Professional Documents
Culture Documents
VOLUME
STAFF DRUM
SD-x
PLAY/CLICK LOOP
PAD
KIT
SETUP
SHIFT
PHONE
X
STAFF DRUM INDSTRIA E COMRCIO LTDA.
Rua Jos Cardoso de Azevedo, 160 Jardim Esmeralda. So Paulo/SP - Cep 05366-070
SO PAULO - SP - TEL./FAX: (11) 3719-2661
MANUAL DE INSTRUES
PERCURSION
Manual de instrues
XYLO G#
XYLO A
XYLO A#
XYLO B
XYLO C
XYLO C#
XYLO D
XYLO D#
XYLO E
TUB BELL F
TUB BELL F#
TUB BELL G
TUB BELL G#
TUB BELL A
TUB BELL A#
TUB BELL B
TUB BELL C
TUB BELL C#
TUB BELL D
DRUM MODULE
CAR CRASH
POLICE SIRE
TRAIN
JET TAKE OFF
HELICOPTER
STARSHIP
GUN SHOT
MACHINEGUN
LASERGUN
EXPLOSION
DOG
HORSE GALOP
BIRDS
RAIN
THUNDER
WIND
SEA STORE
STREAM
BUBBLE
APLAUSE
SQUARE CLICK
METRONOME CL
METRONOME BE
GUITAR SLIDE
GTR CUT UP
GTR CUT DW
BASS SLAP
KEY CLICK
LAUGHTING
SCRAMING
PUNCH
HEAR BEAT
FOOTSTEPS 1
FOOTSTEPS 2
DOOR CREAK
DOOR CLOSING
SCRATCH
WIND CHIME
CAR ENGINE
CAR BREAK
CAR PASS
TUB BELL D#
TUB BELL E
ACOUSTIC BASS F
ACOUSTIC BASS F#
ACOUSTIC BASS G
ACOUSTIC BASS G#
ACOUSTIC BASS A
ACOUSTIC BASS A#
ACOUSTIC BASS B
ACOUSTIC BASS C
ACOUSTIC BASS C#
ACOUSTIC BASS D
ACOUSTIC BASS D#
ACOUSTIC BASS E
EFFECTS
HIGH Q
SLAP
SCRATCH PUSH
SCRATCH PULL
Ritmos
1 Heavy
2 Rock
3 Jazz
4 Baio
5 Valsa
6 Bossa Nova
7 Reggae
8 Disco
9 Blues
10 Bolero
11Shuffle
12 Marcha
13 Samba
14 Rap
15 Drum Bass
16 Funk
17 Guarnia
18 Foxtrot
CAPTULO 4
RESET DO MDULO
ndice
Captulo 1. Conhecendo o SD-X
1.1 Painel Frontal
1.2 Painel traseiro
1.3 Ligando os pads ao mdulo
1.4 Ligando o equipamento
01
01
01
02
02
02
02
03
04
05
06
08
08
08
09
09
09
09
CRDITOS
Para ver o About do Mdulo SD-X aperte SHIFT + PLAY.
Diretor
Roberto Hayashida
Bios e Eletrnica
Davi Sartorelli
Audio Kits
Robson Santos
Bios
Netto C. A. Scaff
Eng. Mecatrnico
Daniel Zidoi
Audio Ritmos
William Lopes
Arte Grafica
Alvaro Hevia
00 Kick
A barra preta fornece uma leitura visual do pad (que avana da esquerda para a direita).
3F
O Foot HH aberto dever estar em FFH (hexa), apertado dever ficar abaixo de10H
(hexa). A leitura ser proporcional ao nvel de fora do toque.
6 7 8
CAPTULO 3
TABELA DE KITS E TIMBRES
STAFF DRUM
SD-x
VOLUME
PLAY/CLICK LOOP
PAD
KIT
SETUP
SHIFT
PHONE
Kits:
00 BASIC
01 HARD
02 HARD ROCK
03 ROCK
04 ORCHESTRA
05 ELCTRONIC
06 BRAZILIAN
07 CUBAN
08 BASIC 2
09 SYNTH
10 HEAVY 1
11 HEAVY 2
12 REGGAE 1
13 REGGAE 2
14 PERCUSSION
15 JAZZ
16 BLACK
17 FUNK
18 FORR
19 CALIPSO 1
20 CALIPSO 2
21 SYNTH 2
22 DRUM BASS
23 SOUL
24 HARD CORE 1
25 HARD CORE 2
26 POP 1
27 POP 2
28 PUNK
29 JAZZ 2
30 JAZZ 3
Timbres
KICK
STANDARD K1
STANDARD K2
JAZZ KICK 1
JAZZ KICK 2
KICK TAIKO 1
KICK TAIKO 2
MELODY 1
MELODY 2
SYNTHETC 1
SYNTHETC 2
ELECT BASS DRUM
POWER KICK
CONCERT BD2
CONCERT BD1
ELECT KICK
SNARE
SNARE 1
SNARE 2
GATE SNARE
GATE SNARE 2
SNARE SYNTH
BRUSH TAP
BRUSH SLAP
BRUSH SWIRL
SIDE STICK
STICK
ELECT RIM SHOT
TOMS
LO FLOOR TOM
HI FLOOR TOM
LOW TOM
MID TOM
HI MID TOM
HI TOM
POW LOW TOM2
POW LOW TOM1
POW MID TOM2
POW MID TOM1
POW HI TOM2
POW HI TOM1
ELEC LO TOM2
ELEC LO TOM1
ELEC MD TOM2
ELEC MD TOM1
ELEC HI TOM2
ELEC HI TOM1
TOM TAIKO 1
TOM TAIKO 2
TOM TAIKO 3
TOM TAIKO 4
TOM TAIKO 5
TOM TAIKO 6
MELODY TOM 1
MELODY TOM 2
MELODY TOM 3
MELODY TOM 4
MELODY TOM 5
MELODY TOM 6
SYNTH TOM 1
SYNTH TOM 2
SYNTH TOM 3
SYNTH TOM 4
SYNTH TOM 5
SYNTH TOM 6
SYNTH TOM 7
TIMPANI F
TIMPANI F#
TIMPANI G
TIMPANI G#
TIMPANI A
TIMPANI A#
TIMPANI B
TIMPANI C
TIMPANI C#
TIMPANI D
TIMPANI D#
TIMPANI E
TIMPANI F
HIHAT
HH CLOSE
HH FOOT
HH OPEN
ELECT HH CL
ELECT HH OP
CYMBAL
RIDE 1
RIDE 2
RIDE 3
CRASH 1
CRASH 2
CHINESE CYM
SPLASH CYM
ORCH CYM 1
ORCH CYM 2
ELECT CYM
REVERSE CYM
PERCUSSION
HAND CLAP
TAMBOURINE
COWBELL
ELECT BELL
VIBRASLAP
HI BONGO
LO BONGO
MUT CONGA
HI CONGA
LO CONGA
E HI CONGA
E MD CONGA
E LO CONGA
HI TIMBALE
LO TIMBALE
HI AGOGO
LO AGOGO
CABASA
MARACAS
WHISTLE 1
WHISTLE
GUIRO 1
GUIRO 2
CLAVES
E CLAVES
HI BLOCK
LO BLOCK
MUT CUICA
OP CUICA
MUT TRIANG
OP TRIANG
MUTE SURDO
OPEN SURDO
SHAKER
JINGLE BELL
BELTREE
CASTANETS
STELDRUM F
STELDRUM F#
STELDRUM G
STELDRUM G#
STELDRUM A
STELDRUM A#
STELDRUM B
STELDRUM C
STELDRUM C#
STELDRUM D
STELDRUM D#
STELDRUM E
STELDRUM F
BLOCK F
BLOCK F#
BLOCK G
BLOCK G#
BLOCK A
BLOCK A#
BLOCK B
BLOCK C
BLOCK C#
BLOCK D
BLOCK D#
BLOCK E
BLOCK F
MARIMBA F
MARIMBA F#
MARIMBA G
MARIMBA G#
MARIMBA A
MARIMBA A#
MARIMBA B
MARIMBA C
MARIMBA C#
MARIMBA D
MARIMBA D#
MARIMBA E
MARIMBA F
XYLO F
XYLO F#
XYLO G
9 10 11 12 13
KICK
MIDI OUT/THRU
3
SNARE/STICK
TOM 1
MIDI IN
4
TOM 2
Fuse
POWER
AUX. IN
AC-IN
OUTPUT L/R
10
TOM3
RIDE/BELL
CRASH 1
CRASH 2
HI-HAT
FOOTSWITCH
1. TRIGGER INPUTS: Entradas para conexo dos pads. OBS: Os cabos para SNARE/STICK (caixa e aro) e RIDE /BELL
(conduo e cpula) e CRASH1 so stereo.
2. MIDI OUT/THRU: Envia informao MIDI.
3. MIDI IN: Recebe informao MIDI.
4. AUX. IN: Entrada para ligar outro equipamento como CD ou Mp3 Player, por exemplo.
5. OUTPUT L/R: Sada de audio, L e R (se usada com cabo stereo) e R (se usada com cabo mono).
6. Power: Chave liga/desliga.
7. Fuse: Porta fusveis (fusvel de 100mA).
8. AC-IN: Entrada para cabo de fora.
9. Chave Seletora: Chave seletora de voltagem 110V ou 220V.
Dimenses: (LxAxP): 23,5cm x 17cm x 4,7 cm
Peso: xx kg
1
O menu seguinte usado para ajustar o pedal controlador (FOOT SWITCH), para
isso pressione novamente o boto SETUP.
O pedal FOOTSWITCH permite obter sons de aberto e fechado e splash, esse
menu ajusta o volume do hi-hat ao ser tocado com o p (no pedal).
Na opo Fix Close o volume ser fixo, para ajustar o volume utilize as teclas:
Pressionando a tecla
KICK
MIDI OUT/THRU
3
SNARE/STICK
TOM 1
MIDI IN
4
TOM 2
Fuse
POWER
AC-IN
OUTPUT L/R
Desta forma o volume do hi-hat tocado com o p ser o mesmo da ltima batida no
pad de hi-hat com a baqueta. (Exemplo: se a batida no pad de hi-hat for no volume
60, o volume do pedal de Hi-hat ao ser tocado com o p ser 60 tambm).
1
5
10
TOM3
RIDE/BELL
CRASH 1
CRASH 2
HI-HAT
FOOTSWITCH
1:
2:
3:
4:
5:
6:
**7:
* 8:
9:
10:
Trigger Input
Apertando SETUP novamente, entrar o menu Auto Pad Select.
Kick: Bumbo
Snare/Stick:Caixa / Aro
Tom H (high) Tom1
Tom M (medium): Tom2
Tom L(low) :Surdo
Ride/Bell: Conduo / Cpula
Crash 1 (Left): Ataque esquerdo
Crash 2 (Right) Ataque direito*
Hi-Hat: Chimbal
Foot Switch: Pedal de Chimbal
3
9
10
STAFF DRUM
SD-X V1.00
! IMPORTANTE: Antes de conectar tomada verifique se a chave seletora de tenso esta de acordo com a rede local. Memory
O mdulo sai de fabrica ajustado para 220V.
Test
Midi RX
[OFF]
ON
Sy
ok
Kt
ok
Aparecer no display a apresentao do mdulo e em seguida feito os testes de sistema e memria, se estiver
tudo correto apresentar a mensagem OK, caso ocorra algum erro aparecer a mensagem ER.
Essa funo muito importante, pois com ela possvel fazer um backup das
configuraes do mdulo.
Para salvar o backup utilize SHIFT +
(yes)
CAPTULO 2
FUNES DO MDULO
2.1) PLAY
Para selecionar qual arquivo ser lido (backup ou default) utilize os botes
Kit: 01
Rock
** Caso seja usado um prato da linha SPECIAL o mesmo deve ser ligado a esta
entrada usando um cabo STEREO e habilitar em SETUP o recurso Prato com Choke .
hard 80
1 off
A Funo PLAY a mais importante do mdulo pois ela deve que estar ativa ao tocar..
O SD-X possui 100 Kits (31 KITS presets, fixos e 69 kits user, editveis) . Para alterar os Kits utilize as teclas:
Foot
Type : Switch
Fix
Close Lv : 127
6
apertando a tecla
Cabo
Dica
Com o backup voc no precisar reconfigurar o mdulo aps um reset geral, bastando usar a funo Load
System para restaurar as suas configuraes pessoais; fazendo assim um reset apenas dos kits USER.
Experimente deixar o reverb em 000, o som ser seco sem sustain. J em127, o som ter uma ambincia como se
estivesse tocando em uma sala grande. Os tipos de Reverb e Chorus so definidos na funo SETUP.
A semnima ( ) indica a unidade de tempo ou a subdiviso do tempo. O nmero o 1 a numerao do tempo do compasso.
Off o status do metrnomo, neste caso desligado. Para ligar o metrnomo ou um ritmo utilize: PLAY/CLICK
Utilize as teclas
para alterar a letra.
Kit 31 nomekit
Save: <Shift + Yes>
Kit 00 to 31
Copy: <Shift + Yes>
Master
(L+R)
Level
100
Rev Type:Room 1
Rev Mast Lvl:064
Met Type:Nor
(BPM) Loop:Off
LOOP o nmero de compassos que o metrnomo vai tocar antes de aumentar ou diminuir a velocidade, sendo assim
ele s valido para as funes de TYPE : INC, DEC e I&D.
O ajuste do LOOP vai de 2 a 9, sendo que OFF (desligado). Para mudar o LOOP ,com uma das funes de type
citadas acima acionada, utilize os botes - + .
O intervalo de tempo na funo TYPE ( INC e DEC) pode ser alterado , para isto basta apertar o
Boto Loop para mudar de menu :
para ajustar o valor Maximo utilize
para ajustar o valor minimo utilize +
Nesta funo muda-se o tipo e o volume de sada do Chorus. Para mudar o tipo de
Chorus use os botes:
Tipos de Chorus:
CHORUS1 - CHORUS 2 - CHORUS 3 - CHORUS 4
FEEDBACK - FLANGER - SHORT DELAY - FB DELAY
A funo Q ou Quantizer, tem 4 opes de velocidade (que equivale parte inferior da frao de uma frmula de
compasso), tendo ainda no final a funo S (Study). Nesta opo, a subdiviso alterada a cada loop de compasso.
Para mudar o quantizer utilize as teclas:
Apertando a tecla Loop novamente entrar o segundo menu da funo, nele possivel ajustar o tipo (TYPE) do
metrnomo. Apertando a tecla
muda-se o tipo de metrnomo:
Apertando a tecla
IMPORTANTE: Para que as alteraes feitas no volume master, chorus e reverb se tornem permanentes, ou
seja no voltem ao valor original ao se desligar o mdulo, necessrio salvar os parmetros por meio da
funo SAVE em KIT.
Nesta funo muda-se o tipo e o volume de sada do reverb. Para mudar o tipo de
reverb use os botes
A funo LOOP, comanda os recursos do metrnomo. Com ela possvel ajustar o Volume do Metrnomo (Met Level). Para
alterar o volume do metrnomo utilize as teclas:
Apertando SETUP, a primeira vez, aparecer o menu Volume Master ou volume geral do mdulo, sendo 000
o mnimo e 127, o mximo. Para ajustar o volume Master aperte
basic
1 120
Kit 00
Metr-04
2.2) LOOP
Exemplo:
Confirme o metrnomo na opo 04 e aperte PLAY/CLICK para ligar ou deslig-lo.
Quando o Metrnomo ou o Ritmo estiver sendo executado, aparecer a velocidade em
BPM e o BEAT (numerao de contagem) do compasso utilizado. Neste caso trata-se
compasso quaternrio (4/4), ou seja, 4 semnimas ( )1 batida forte e mais 3 fracas.
A velocidade do metrnomo/ritmo pode ser alterada quando o mesmo estiver ativo,
para isso utilize as teclas:
2.5) SETUP
Met Max:180
(BPM) Min:060
Dica
Uma frmula de compasso formada por: metr (na funo PLAY) para a parte superior e Q (na funo LOOP) para
a parte inferior. Exemplo: para um compasso 4/4: metr-04 e Q em
( semnimas).
Mais exemplos:
Para obter um compasso 7/8: deixe: metr-07 (na funo PLAY) e Na funo LOOP, deixe Q em colcheia
Para formar quer um compasso 4/4porm marcando a subdiviso de semicolcheia, deixe metr-16 e Q em
semicolcheia
Para fazer uma subdiviso tercinada, deixe metr-01 e Q em colcheia tercinada ( )
Ctk ( Crostalk): Quando se monta um pad em um rack junto com outros pads, ocorre uma vibrao
que pode fazer com que dispare o som de outro pad involuntariamente. Isto chamado de crosstalk. Esse parmetro
2.3) PAD
faz o controle para que esse disparo no acontea. Para mudar o seu valor utilize
Pad: 01
kick
Threshold: 016
- +
Dica
O ideal para os ajustes de Flan e crosstalk que eles fiquem no mnimo possvel. S aumente esses valores se voc
estiver tendo um destes problemas ( 2 disparo ou vazamento para outra pad). O mal ajuste desses parmetros (muito
alto sem necessidade) pode causar a sensao de falha de leitura em rufos por exemplo.
- +
Pad: 01
Kick
Cv:lin Offset:00
Cv (curve): Ele responsvel pela resposta do pad. De acordo com estes ajustes
se obtm uma resposta diferente do volume e da sensibilidade do pad com relao
ao toque ou batida no pad.
O mdulo SD-X possui 8 ajustes de CURVA : Lin, SF+, Lg+, Hd+, EX+, Lg-, Hd- e Ex- que podem ser definidos
apertando
.Esta funo permite ajustar a relao de resposta dos toques fortes e fracos no PAD.
Linear
Hard+
Hard-
Log+
Exp-
Exp+
Log-
2.4) KIT
Kit:00 Kick
G:1 STANDARD K1
- +
Kit 00 o nmero do kit em edio, ao lado exibido o respectivo nome do pad a ser editado.
Na linha de baixo exibido o grupo ao qual faz parte e o nome do timbre que est sendo utilizado em cada pea.
O SD-X possui 249 timbres.
Entrada
Entrada
Entrada
Entrada
Entrada
Sada
Sada
Sada
Sada
Sada
Sada
Sada
Entrada
Entrada
Com estes grficos mais fcil de ententer o ajuste do pad para cada CURVA. Ao tocar o PAD se obter um VOLUME
correspondente de acordo com cada curva. Lembre-se o pad um sensor e o toque ser convertido num som.
- +
Curva + OffSet
VOLUME
OFFSET
PAD
Flan ou retrigger: Esse recurso muito importante para quem utiliza triggers em
baterias acsticas
Na bateria acstica devido a ressonncia do tambor, o trigger capta o toque da
baqueta na pele (ponto A) e tambm o retorno do som (ponto B) causando um
segundo disparo e fazendo com que o mdulo dispare um som de Flan no
Intencional.
01 KICK (Bumbo)
02 SNARE SDE (Aro da Caixa)
03 SNARE CNT (Caixa, pele central)
04 SNARE POW (Caixa batida com pele e aro juntos)
05 TON TON H ( Tom-tom agudo )
06 TON TON M ( Tom-tom mdio )
07 TON TON L ( Tom-tom grave ou surdo )
08 RIDE EDGE ( Beirada do Prato de Conduo )
O menu seguinte, ser a funo Pitch, para acess-la pressione o boto Kit novamente.
PITCH ou afinao. Pode-se alterar a afinao das peas da bateria eletrnica
para mais grave ou mais agudo,o mdulo SD-X possui 128 afinaes , que so
definidas pelo padro MIDI. Para ajuste de PITCH utilize as teclas
Pad: 01 Kick
Flan:016
Ctk:32
terceiro
menu
desta
funo. Aqui
K00
01 Kick
Pitch: E4
K00 01 Kick
Levl: 127 Pan:Cnt
Esse parmetro ajusta o tempo (em ms) que o mdulo espera aps o primeiro toque, para que dispare um novo som,
eliminando assim o tempo em que ocorre o disparo da segunda onda (B, de retorno). Para alterar o valor utilize
K00 01 Kick
Rvb:016
Chr:000
5