Autores

Sambueza Leonela
Villca Torrez Ariel

Rojo: sugerencias, no forman parte del informe (Ing juank)

Violeta: forma parte del informe, corregir la escritura.

Dirigido al teniente Duran, Gustavo Oscar

Tema
La seguridad en 12 de Octubre

ndice

Prologo.. (4)
Introduccin. (7)
Redaccin. (11)
Conclusin.. (19)

Prologo
El inters que hay por escribir entre mi compaera y yo sobre este tema, La
Seguridad en la calle 12 Octubre (Zona El Puerto), es por entregar un trabajo a
pedido de nuestro profesor el Teniente Gustavo Oscar Duran (Titular de la Ctedra
de la materia Mantenimiento y Manejo de Mviles Policiales). Definir exactamente
con que fin se realiza este informe
Que hayamos elegido esta zona, y en especial la calle, para escribir sobre esta
temtica (Seguridad), se bas en un simple pensamiento casual. Pensamos que si
bamos hasta ah y observbamos el lugar, se iba notar irregularidades y
desventajas a diferencia de otras zonas.
En muchas zonas hay irregularidades, buscar una razn mas significativa
Cuando llegamos con mi compaera a 12 de Octubre, la primera impresin que
tuvimos del lugar fue que, era muy transitado por personas que andaban a pie y en
vehculo, y a pesar de las preocupaciones que uno tiene por la inseguridad hoy en
da, no sabamos si iba hacer alto medio o bajo los hechos delictuales ocurridos,
ah.
En muchos lados hay gente que transita tanto a pie como en automvil, definir una
impresin/percepcin mas factible. Poner como objetivo determinar le nivel delictivo
de esa zona es un buen objetivo, solo falta definirlo mejor.
Si sabamos, que sucesos delictuales, ocurren en la calle 12 de Octubre, al igual
que en cualquier parte de Mar del Plata, pero lo que no sabamos en s, era un nivel
exacto de los delitos. Al principio no podamos pretender encontrar informacin
inmediata acerca de los delitos sucedidos en aquella calle. Tampoco esperbamos
que fuera tan sencillo este trabajo, aunque si se supona que la reaccin de algunas
de la personas al preguntarle sobre este tema no iba hacer muy placentero para
ellos. Igual era entendible que alguien reaccione de una manera incomoda. Sin
embargo hoy en da al caminar por cualquier parte de la ciudad, pueblo y barrio, uno
se va dando cuenta de cmo est la situacin en las calles, si se ponen a observar
ms con los ojos y menos con los odos o se dejan guiar por comentarios de la
gente, (no se ve bien agregar comentarios personales, redefinir objetivamente) o por
los medios de comunicacin, notaran un panorama acorde a la situacin del lugar.
Por eso cuando llegamos con mi compaera a la zona elegida, lo primero que
hicimos, fue caminar y empezar a observar el panorama del lugar durante un tiempo
determinado, observando cada esquina del lugar, comercio, galeras, cantidad de
personas, cantidad de vehculos-tanto estacionados como en movimientos, puntos
dbiles del lugar y todo lo que se poda observar en cada parte de la calle, todo esto
realizado paso a paso desde Avenida Edison (300/400) yendo por 12 de Octubre
hasta la Avenida de los Trabajadores (400/500). Y es por esto que decidimos

observar primero porque si nos basbamos, solo en muchas preguntas y nada en

nuestra visin, estaramos guindonos para hacer un trabajo, en pura informacin
recolectada de muchas respuestas proveniente de las personas de ah. Y nuestra
idea no era esa, aunque sin embargo sabamos que nuestro trabajo deba basarse
en preguntas formuladas, hechas a las personas (si bien no es 100% exacto, para
realizar un informe lo mas conveniente es hablar con los vecinos del lugar, son los
mas adecuados para brindar informacin sobre la seguridad del lugar ,redefinir). Si
bien las preguntas que hacamos eran referidas a la seguridad. Hacamos preguntas
de: como ven ustedes a la seguridad?, Los han robado?, Que calificacin le daran
a los hechos delictuales ocurridos aqu?, Cuantas personas eran?, etc. que nos
orientaran para armar este trabajo. Aunque en el proceso de estas averiguaciones,
encontrbamos dificultades por causa de la reacciones de las personas, pues si
bien evadan a veces o por momentos, este tipo de preguntas por lo que se tornaba
un poco ms complicada la investigacin sobre la temtica seguridad. Pero bueno
nada es fcil en esta vida. As que lo nico que podamos hacer mi compaera y yo
era seguir para adelante, usando las nicas herramientas fundamentales, que tiene
toda persona, que es la personalidad, la manera de hablar, pero en especial la
manera de sociabilizar con la gente. Aunque nuestra personalidad no era la
excepcin.
La seguridad, para cierto porcentaje no es la que uno espera,
como quisiera esperarlo, algunos podran decir, que no se puede andar por las calles
sin ser vctima de robos. Por el contrario otros diran que no es tan mala, pero que la
falta mejorar algunas fallas que tiene. Es por eso que, en este trabajo, se va a ver
muchas cosa como, que es lo que tiene la calle 12 de octubre, y que es lo que le
faltara o mejor dicho que es lo que le falta.
Introduccin
La primera pregunta que hicimos al arribar a la zona, antes de empezar hacer
preguntas a los negociantes en sus negocios, fue a una persona de sexo
masculino de mediana edad y altura que sala de compras del Supermercado
Vea. sea a un peatn que compraba como cualquier persona normal. Esta
persona fue la primera con la que intercambiamos palabras y dimos comienzo
a nuestra averiguacin en la calle 12 de Octubre.
Lo primero que se nos vino a la cabeza cuando nos acercamos con mi
compaera, fue decirle un hola como esta, buenos das. Saludo normal como
para poder empezar entablar una charla y llegar a lo que queramos, sin que l
se sintiera incmodo y nosotros pudiramos conseguir lo que estbamos
buscando. Aunque al principio pensbamos que nos iba evadir cuando lo
saludramos, sea no sabamos cmo iba a reaccionar, pero no, fue todo lo
contrario, reacciono muy bien, no se sinti perturbado, ni invadido por nuestra
presencia, al parecer hasta ese momento nuestra presencia no era molesta.
Despus de un cordial saludo, iniciamos dicindole le podemos hacer un par
de pregunta las cuales no le quitaran mucho de su tiempo. Con la primera
pregunta que le hicimos, de manera indirecta, sin llegar al punto principal, fue
como vea la calle por ac que es lo que piensa sobre esta calle. Al escuchar

esta pregunta, nos respondi dicindonos, que la vea bien por ahora, igual no
era lo que l esperaba, segn l, as que le preguntamos, Por qu? Y nos dijo
que era porque le faltaba atencin a este lugar, estaba muy abandonado, pero
no era de gente segn l, sino de otra cosa, algo que no llego como deba
llegar y si lo hizo no fue como tendra que haber sido, no era muy claro a lo que
quera referirse, o mejor dicho tal vez nosotros no entendamos lo que l quera
decir, sin embargo suponemos que lo que nos iba a decir, nos iba servir
bastante, pero bueno no pudimos entender a que se refera el. Despus de
esta respuesta no tan clara, continubamos hacindole ms preguntas, de
manera corta y concisa, que el entendiera las preguntas que le hacamos. Le
habamos preguntado cmo vea a la seguridad ac en 12 de Octubre, si esta
calle ha sido y siguen siendo vctima de robo altamente continuo, y nos
respondi con expresin sorprendida, un poco extraa a nuestro parecer. Con
que no saba que decirnos, porque mucho el no andaba por estas zonas,
aunque tambin le habamos preguntado si viva cerca o lejos de este lugar y
nos haba dicho que, no viva ni tan lejos ni tan cerca, solo por ah no
respondi. Esto fue algo extrao, porque la respuesta que recibimos de parte
de l, fue como insegura, con desconfianza, como que al hacerle ese tipo de
preguntas lo incomodo un poco, igual todava no estaba tan condicionado,
todava. No obstante para no espantar a nuestro primer entrevistado, le
seguimos preguntando de otra cosa, como si la calle 12 de Octubre ha
cambiado en algo en estos ltimos ao y nos responde de manera como
queriendo terminar con la charla, con una repuestas bastante buena para
nosotros, en donde l nos dice que antes los negocios en su mayora no tenan
rejas para asegurar su fuente laboral, ahora la gran parte las tiene, pero fue
una respuesta bastante rpida. Despus de escuchar esto que nos serbia y
bastante, supusimos que antes esta calle haba sido vctima de varios hechos
dilectivos, porque para que antes los negocios no tuvieran rejas y ahora s, es
porque algo haba pasado antes, es ms l nos respondi que en la mayora de
los negocios no haba rejas y ahora s. Como ya estbamos notando que l
quera terminar esta charla y quera seguir su camino. Decidimos mejor hacerle
una ltima pregunta, aunque ya sabamos cmo iba a reaccionar, se la hicimos
igual antes de finalizar con nuestra primer entrevista. As que le preguntamos
de la mejor manera posible, para que no se fuera como asustado. Si ha visto o
ha sido vctima de un robo en estos ltimos das o meses de este ao, y sabe
una cantidad aproximada de los hechos delictuales ocurridos aqu. Su
respuesta fue de manera un poco pensadora o tarda se podra decir, como que
quera responder o no la pregunta, pero despus de un suspiro la persona nos
dijo que nunca haba sufrido ningn tipo de robo, tampoco haba visto nada
dilectivo por la zona. Al recibir esta respuesta, era muy claro que ya no quera
mantener una charla con nosotros, sin embargo saba poner expresin de
tranquilidad por momentos, pero lo que no saba hacer era ocultar la manera de
hablar, porque se trababa en algunas partes. As que para finalizar con esta
persona y adentrarnos en los negocios y hacer nuestras preguntas ah. Le

dijimos un cordial muchas gracias, muy amable por su tiempo, y disculpe las
molestia, el respondindonos con, un igualmente, continuo su camino sin mirar
atrs caminando como cualquier persona rumbo a su casa, suponemos.
Tambin continuamos nosotros por el nuestro. En fin lo nico que podemos
decir sobre esto es que la persona se sinti bien al principio pero luego con
nuestra preguntas se empez a incomodar de apoco, tanto que quera irse. Lo
bueno que gracias a esta persona se supone que la calle 12 de Octubre los
peatones han sufrido asaltos en la calle, pero lo que no sabamos todava era
cuanto era el nivel de delincuencia, en esa calle.

Redaccin
En la calle 12 de Octubre la primera pregunta la hicimos en un kiosco
ubicada al 3283 llamada La chiquita del puerto. En donde iniciamos
preguntando a la persona que atenda en el mostrador, que era un masculino
de unos aproximadamente 24 aos de edad, (que al parecer era empleado del
negocio, no el dueo). A quien le habamos preguntado si lo haban asaltado en
su negocio alguna vez o si el negocio haba sido vctima en alguna ocasin que
l estuvo ausente. El responde que no, pero que otros negocios si han sufrido
de robos en ocasiones anteriores, no nos dio nombre de esos lugares, porque
l no los haba presenciado, sino era el comentario que le llegaba de parte de
sus clientes cuando iban a comprarle. En base a eso le habamos preguntado
si le haban dicho en que se movilizaban los delincuentes y cuantos eran. Lo
nico que nos pudo decir, fue que los delincuentes andaban en moto vehculo.
Una cantidad exacta de cuantos eran, la desconoca. As que por lo menos un
poco de informacin ya habamos recolectado de este negocio, hasta ese
momento. Para finalizar en este negocio, preguntamos por ltimo, como vea la
seguridad en esta zona, si notaba, que le faltaba algo a la calle referido a este
tema. Al escuchar esta pregunta, la persona que nos haba atendido, nos
responde de manera cmo indignada que el tema de la seguridad ac estaba
muy descuidado, no haba policas parados en ninguna cuadra, el patrullaje era
muy pobre. Sin embargo, era extrao la manera de pensar de l, porque como
todava el no haba sufrido ningn robo, tampoco el negocio que el atenda, lo
haba padecido segn sus dichos. Pero bueno era la opinin de, el referido a
este tema (seguridad). Luego de hacer estas preguntas en este negocio,
decidimos pasar a otro, finalizando con este. As que de manera amable nos
despedimos del negociante o empleado del kiosco, con un, muchas gracias por
su atencin, y disculpe por las molestia, muy amable, chau hasta luego.
Esta primera entrevista en un negocio haba sido un pequeo avance hasta ese
momento. Es ms, nos brindado un poco de informacin til hasta ese
momento. Pero para estar ms seguro y reforzar estas respuestas que nos dio
nuestro primer entrevistado, debamos continuar preguntando en varios

lugares. As que al llegar a 12 de octubre al 3340 nos adentramos en un local

de ropa para nios/bebes de nombre Fachitas, un negocio que era ni tan
grande, ni tan chico. Al adentrarnos ah, la persona que nos haba atendido, era
una femenina de unos aproximadamente 28 aos de edad, a quien le
preguntamos en tono tranquilo, sin nervios, de manera corta clara y concisa,
para que ella entendiera el propsito de nuestra visita a su lugar de trabajo, si
podamos hacerle un par de preguntas, (agregando obviamente, que no le iba
a tomar mucho de su tiempo). Ella nos respondi de manera, no tan
satisfactoria, que s, pero que tenamos que ser muy rpido con las preguntas,
estaba muy ocupada. As que cuando omos esto de parte de la vendedora,
decidimos con mi compaera hacerle por lo menos dos preguntas, para que
ella no se sintiera como invadida por nuestra presencia, y no, nos metiramos
en problemas nosotros. La primera pregunta que le hicimos a la mujer, haba
sido la misma que le habamos hecho al hombre del primer negocio que
habamos entrevistado. La cual haba sido, si el negocio donde ella atenda fue
vctima de algn robo en algunas ocasiones, ella de manera sorprendida nos
respondi rpida y clara, que no, que desde que ella esta nunca haba pasado
nada en este lugar, sin embargo al momento de la respuesta, respondi de
manera un poco trabada, como queriendo o no responder la pregunta, extrao.
Luego de la respuesta de la mujer, hicimos una ltima pregunta, (que la fue la
principal de todas la preguntas que hacamos hasta el momento) como ve,
usted a la seguridad en esta zona, ella nos responde de la misma manera que
nos respondi al principio (rpido y claro), que por ahora normal, pero que falta
mejorar un poco, desde su punto de vista, el tema de la seguridad.
Acompaada de parte de esta opinin, bastante positiva, agrego que el lugar
era un poco bravo por momentos, pero nada de otro mundo. En fin, para ya no
molestar a la mujer en su horario de trabajo, terminamos con nuestras
preguntas, nos despedimos agradeciendo el tiempo que nos haba brindado y
agregando por ltimo que tenga un buen da.
Despus de esta segunda entrevista pasamos a una galera ubicada al 3432
en la cual, en la entrada de la galera se hallaba ubicada en la parte delantera,
un local de ropa y zapatera (una mezcla de ambos) de nombre Ely del
puerto, en donde entro solo mi compaera a preguntar, yo decide por mi parte
mejor no entrar, ya que cuando vi, que las personas que estaban atendiendo
eran mujeres. Le dije a mi compaera que se iba a entender mejor, con ellas
que conmigo. Mientras tanto yo esperaba afuera de manera tranquila, sin
impacientarme, mirando de un lado a otro el panorama del lugar, viendo como
pasaban autos y personas en cantidad por delante de m, mirando como estaba
el clima. Pero ya que estaba ah me puse a observar algo que no haba notado
al principio, que era la falta de policas que no haba en el lugar, o mejor dicho
parados en las esquina de la calle 12 de Octubre. As me quede observando
aproximadamente durante 7 minutos o ms, esperando a que mi compaera
saliera del negocio de ropa/zapatera, luego de llegar a los 10 minutos de mi
espera, llego a mi cabeza de manera repentina, la conclusin de que ya

entenda por qu la persona que entrevistamos al principio nos haba dicho,

que algo le faltaba al lugar, que era atencin. Ahora haba comprendido porque
esa persona nos dijo eso a nosotros al principio. Por eso es que remarque al
principio que el trabajo que estamos haciendo se iba a basar bastante en
nuestra observacin, obviamente no dejando de lado las preguntas a los
negocio. Despus de haber pasado aproximadamente 12 minutos, haba salido
mi compaera del negocio de ropa/zapatera, aparentemente con alguna
informacin bastante til por la expresin que demostraba su cara. As que le
pregunte, que fue lo que pudo averiguar sobre ese negocio, y me respondi de
manera no tan satisfecha que casi nada, algo raro, porque para la cantidad de
tiempo que haba estado ah dentro, pens que haba sido bastante. No
obstante ella empez a decirme lo poco que le haban dicho en ese negocio,
que fue, que ellos nunca haba sufrido un robo, que cuando les pregunto de
como vean a la seguridad en esta calle se reservaron bastante y prefirieron
solo decir que ac es malsima. Pero tambin le dijeron que antes,
aproximadamente 2 aos atrs, en el ao 2012 los negocios no contaban con
rejas que le respaldara su lugar de trabajo, que de apoco los negociantes iban
respaldando sus negocios con rejas. Despus de esta informacin, que
averiguo mi compaera, yo empec a contarle lo que haba notado en ese
lugar, y empezamos a debatir un poco sobre este tema entre los dos, en donde
coincidimos en algo, referido a que el lugar era muy transitados por personas,
pero como que en los negocios, lo nico que recibamos eran casi las misma
respuestas. Pareciera que los negociantes no tena ganas de respondernos las
preguntas que le hacamos o tal vez nuestras preguntas intimidaban a los
negociantes y le hacan pensar tal vez algo de nosotros que no era cierto, pero
lo ms extrao era que hasta ese entonces, recibamos casi las mismas
respuesta. La verdad llevbamos, ya tres negocios hasta y todava no tenamos
informacin muy satisfactoria que digamos. As que lo nico que hicimos por un
momento fue caminar un rato para ver que podamos hacer, respecto a nuestra
bsqueda de informacin, si seguir o terminar ah, hasta que llegamos a una
galera que no tena nombre, en donde yo haba entrado tanta veces. Porque
adentro de esa galera que est ubicada en 12 de Octubre entre Edison y Acha,
al fondo local 17, estaba la cooperativa San Julin que era para la cual yo
trabajaba antes de entrar a la polica desde el ao 2012 a mediados de
octubre. Cuando record lo que le haba pasado al lugar el ao pasado (2013),
le ped a mi compaera si quera entrar un rato a ver que podamos averiguar,
aunque no era un negocio, sino una cooperativa de trabajo, que estaba
asociada a varias plantas procesadoras de pescados, aparte yo saba que el
lugar manejaba mucha plata, y todas las personas que trabajaban para esa
cooperativa, iban a cobrar ah. Al momento de que llegamos a mitad de la
galera, a nuestra izquierda, haba un banco hecho de material, en la cual nos
sentamos y empezamos a ver la galera por dentro. Esta vez era mejor
observar toda la galera por dentro, para ver desventajas del lugar que dejaban
indefensa a la cooperativa San Julin. Igual en una parte, saba que el lugar

haba sido vctima de robos. Una vez sentado, y adentro de la galera,

observamos que la cooperativa estaba muy al fondo, y para llegar a ella haba
que bajar por una escalera, aparte la entrada estaba hecha de vidrio, y contaba
con rejas cosa que antes no tena, pero por causas del robo que sufri en el
ao 2012 a mediados de agosto, al parecer decidi mejor poner. Segn lo que
ellos haban contado cuando les robaron, el robo haba sucedido en la noche
por la parte trasera de la cooperativa la cual contaba con otra puerta hecha de
vidrio en la que ahora actualmente tambin cuenta con rejas. Es ms la entrada
principal de la galera hay un guardia de seguridad, vestido de civil, desarmado.
Y otro en la entrada de la cooperativa, el lugar no cuenta con cmaras como
para vigilar el lugar, y otra que la calle 12 de Octubre no cuenta con policas
cerca del lugar, sea si a la cooperativa la asaltan, no tiene a ningn policia
cerca, que vengan auxiliarlo, en caso de robos. El ao pasado (2013) cuando
yo trabajaba en una de las plantas procesadoras de pescados asociadas a la
cooperativa, le contaba a mi compaera que ha mediado de agosto, a nosotros,
la gente que trabajaba para San Julin nos venan a pagar a un lugar apartado
del lugar de trabajo, por el tema de que teman que les robaran, por que como
era la plata de las todas las personas (que aproximadamente eran 1500 o ms)
que trabajaban para ellos. sea si ellos sufran un robo, los afectados tambin
bamos a hacer toda la gente que trabajaba para San Julin. Pero esa manera
de pagar fue solo por un tiempo, pasado aproximadamente casi un mes, ellos
ya ni venan a pagarnos, ni al lugar de trabajo ni a otra parte que no sea la
cooperativa. Esta manera de pagar continuo as, hasta fines de noviembre, del
ao 2013.
Para dar finalizado a esta redaccin preferimos con mi compaera terminar
aqu, aunque lo informacin que recolectamos, es poca, pero se
complementara ms con la conclusin que sacaremos a continuacin.

Conclusin
A base de nuestra suposicin observacin y preguntas, sacamos la conclusin
de que las desventajas en la calle 12 de Octubre, son de esta manera:

Cantidad de irregularidades que hay en la calle 12 de Octubre

45 % de delicuencia
activa.
40 % de la inseguridad de
las personas
10 % mobiles policiales
que patrullan por la zona
5 % de la cantidad de
policias que andan a pie
en la zona

La falta de confianza que estas personas tienen respecto de las preguntas que
hacamos, referidas a como ellos vean la seguridad y si lo haban asaltado
alguna vez, era bastante incmoda para ellos. Es ms con lo que mi
compaera y yo observamos de en toda la calle 12 de Octubre desde la
Avenida de Edison hasta la Avenida de los Trabajadores, es que, en ninguna
esquina hay policas parados, que custodien la zona, lo ms extrao es que
esta calle es muy transitada por personas y medios de transporte de todo tipo.
Por eso como mi compaera coincidimos, en que las personas del lugar tiene
razn con que el lugar est un poco abandonado, pero no de gente si no de
policas. Encima el patrullaje policial en mvil es muy pobre, porque de la
primera vez que fuimos junto con mi compaera a buscar informacin apenas
vimos un mvil circular por el lugar, que lo nico que hizo, fue pasar un como
vehculo ms. Pero para comprobar que el patrullaje en 12 de Octubre era muy
bajo, con mi compaera nos pusimos de acuerdo en que volviramos un par de
veces ms, para reforzar que nuestra suposicin no estaba equivocada, y
comprobamos que el patrullaje segua siendo el mismo que habamos notado
al principio. Si las personas de este lugar o mejor dicho si los negociantes
responde de manera desconfiada, o no quieren responder, es porque el lugar
es vctima de robos. sea, si el lugar no tienes policas, es una ventaja para los
delincuentes, pero al mismo tiempo, una desventaja para los negociantes y
caminantes del lugar. Porque a quienes acudiran en caso de un asalto las
personas que sufran ese tipo de sucesos.
Ahora para dar por finalizado y poner punto final a este trabajo. Agregamos
que esto es lo que pudimos averiguar respecto de la seguridad en la zona
elegida por nosotros. Y que esta zona o mejor dicho esta calle necesita, que

sea visitada Por personas idneas que verifiquen no solo lo escrito en este
trabajo si no falta de seguridad.