SWIFT

PRAYER

REBIRTH

FOR DUDJOM

SANGYUM

2.J- !R%- :I<- 3J.- !/- 29%- (R?- .LA%?- 3#<,

DE TONG 'GYUR MED KN ZANG

CH' YING K'AR

In the sky of Dharmadhatu,

primordial

the

Buddha, the unchanging

union of bliss and emptiness,

,5.,5.- 3J.3J.- 3HJ/3HJ/- 2lJ:A2lJ:A- ;J;J- >J?>J?- 3A/3A/- 2!R.2!R.- .J,

TS'ED MED K'YEN TSE'I YE SHE TRIN

KDDE
is placed the immeasurable
knowledge,

compassion,

clouds of

and wisdom,

,.$J- =J$?- ,$?- eJ:A- P- (<- :2J2- 3#?- 0,

GE LEG T'UG JE'I DRU CH'AR 'BEB

K'E PA

by the master who brings down showers

of joy and virtue.

=-

(R$- 2.$,H2$?R=]- 32- 3(R$:.

=- $?R=-

K'YAB DAG LA MA CH'OG

2- :.J2?,

LA SL

WA 'DEB
To the glorious

and

supreme

Lama, I

pray.
?%?-o?-$*A?-0-0E-!-<:A-S%-,
?%?-o?-$*A?-0-0E-!-<:

SANG GYE NYI PA PADMA

KA RAI

DRUNG

The holder of the secret

heart treasure

of
,$?-GA-$?%-36S.-;R%?-=-3%:-.2%

TUG

-2+<,

KYI SANG DZD YONG LA NGA

WANG GYUR
the Second

Buddha, Guru Rinpoche,

:1$?-3-1R=-3-.L%?-&/-35S-o=-$<,
:1$?-3-1R=-3-.L%?-&/-35S-

PAG

MA DRL MA YANG CHEN TSO

GYAL GAR
the emanation
Yeshe

of Tara, Saraswati,

and

Tsogyal,

3#:-:PR:C-$4S-

KA DROI

3(R$-<A$-:6B/-.2%-3R3(R$-<A$-:6B/-.2%-3R-$%-,

TSO CHOG

RIK DZIN

WANG MO GANG

and the chief of all the dakinis is Rikzin

Wangmo
2.$-?R$?-g$?-:6B/-:.=-L-(R?-2{=-a.,

DAG SOG TAG DZIN DL JA CH

KLLE
For the sake of motivating
who believe

in

those of

us

permanence,

<J-8A $-8A-2<-$>J$?-0:A-5=-2!/-G%-,

RE SHIG SHI WAR SHEG PAI TSL

TEN KYANG
it

appears

nirvana

that

for

you

have passed into

while.

*A.-=?-*2?-$8/-3J.-0:A-aR2-5S$?-i3?,

NYID LE KYAB ZHEN MED PAI LOB

TSOG

NAM

We, the disciples

refuge than

who have

no

other

you,

,<-=3-:SJ/-a.-3(R$-3=-M<-LR/-$?R=,
,<-=3-:SJ/-a.-3(R$-3=-M<-LR/-$?R

TAR LAM DREN LE CHOG

TRL

NYUR JNSL

us

in order to bring
liberation,

will

come

pray

that

along the path of

your

reincarnation

swiftly.

.J-v<-2a-3J.-3(R$-$?3-3,-LA/-.%-,

DE TAR LU MED CHOG

DANG

SUM TU JIN

By the

power

infallible

of the blessing

of the

three jewels,

(R?-&/-(R?-*A.-gJ/-:VJ=-2.J/-0:A-!R2?,
(R?-&/-(R?-*A.-gJ/-:VJ=-2.J/-0:A-!R

CH CHEN CH NYID TEN DREL

DEN PAI TOB

and by the

power

of truth of the law of

interdependence
z$-2?3-.$-0:A-)A-v<-$?R=-2+2-28A/,

LHAG SAM DAG PAI JI TAR SL

TAB SHIN
according

to this

prayer

of

pure

intention

;R%?-mR$?-P2-0:A-2N->A?-!/-H2->R$,
;R%?-mR$?-P2-0:A-2N->A?-!/-H2->R

YONG DZOG DRUB PAI TRA SHI

KN KYAB

may

SHOG

this be realized

all auspiciousness!

completely

and with

&J?-0-:.A-;%-,$?-2lJ-35%?-3J.-]-3-2?R.-/3?-!R2?-o=-3(R$-/?-z-m?-gJ/-2&?-$?%-2{=-$/%-2<-3-wR$-43-.-7o=-

2!/-IA-KA-3R-}-:I<-<A%-=$?-(J/-3R:C-$4$-/R<-<A3-LR/-IA?-hR-eJ:A-$?%-LA/-&/-=-$8A-L?-21412R.->A%-1R-g-=R-^-75K?-10

2014^-9

5K?-4

*A/-8=-aR2-;R%?-GA-,->=-%$-.2%-:R.-9J<-o-35S-UA/-=?-.R/-P2-.2%-o=-hR-eJ?-7*2?-eJ-hR-eJ-:(%-$A-A-<A:A-

PR%-HJ<-/J:-;R$-$A-(R?-#J-(J/-3R-;J->J?-~A%-0R<-]-3-hR-eJ-?J3?-0:A-12-,2?-92-=3-2&.-:.?-GA-|R-/?-.$R%?-mR$?-3(R.-3A/-

%J=-{2?-VA?-/?-1?-2?,

$?%-{-2!:-SA/-&/-IA-3=-0:A-^-8=-M<-.-:(<-2,

7*2?-eJ-$8/-1/-<A/-0R-(J,

eJ-24/-:(A-3J.-

.2%-3R,

eJ-24/-5K-<A%-.0=-:6S3?,

3(R$-3=-?%?-o?-<A/-0R-(J-i3?-GA-82?-0.-36.-UA/-hR-eJ:A-(R?-?-2g/-&A%-,

28J.-.R/-

:2.-3J.-z/-:P2-:L%-2:A-(R/-:./-2&?,

.R/-w/-?j-?-SA-6-;-@R,,

This

was

Ngawang
Wangyal

written by the lowliest

disciple

Ozer Gyatso Thinley

Thundrup

Dorje according

to the request and

offering of dear Lama Sonam Tobgyal. This

prayer

is based

Supreme

This

was

on

the Blessed Speech of the

Leaders of the Nyingma

School.

written in the Great Center of His

Holiness

Dudjom Rinpoche

Nyingpo

in New York City in the United

States of America

Tsok Offering
Horse, 2141,

called Yeshe

during the Kater Dor Sem

in the Tibetan Year of the Male

on

the tenth day of the seventh

month of the lunar calendar, which

corresponds

prayer may

to September
the radiant

4th, 2014. By this

reincarnation

of kindness, Sangyum Kusho-La,

swiftly and

may

of His Holiness

Jetsunma

be reborn

the lives and activities

Shenphen

Chimed

Rinpoche,

Wangmo, Jetsunma

Tsering Palzom, and Choktrul Sangay

Rinpoche,
and

may

be firmly established

like

their wishes be accomplished

effortlessly.

vajra