¿VALE LA PENA

SOLICITAR LA
ACCION DIFERIDA?

1

3

La igualdad no se alcanza de la
noche a la mañana
Obtener todos los derechos que la comunidad migrante merece no se da de la noche
a la mañana. Es un proceso gradual. Para ello hay que precisar si la gente va a estar
igual, mejor o peor.
Algunos de los avances adquiridos en esta lucha progresiva incluyen haber conseguido
las licencias de conducir en varios estados, DACA, el fin del mal llamado programa de
Comunidades Seguras y ahora DAPA. Aunque insuficientes, estos avances nos acercan
más hacia la inclusión y la igualdad. No nos alejan.
Las y los extremistas que se openen a la comunidad migrante no van a ceder un
centímetro. Eso se gana con lucha. Se conquista un derecho y se sigue luchando por el
próximo. Y así, hasta que todas las personas tengan justicia e igualdad.

1

Riesgos y beneficios de la Acción Diferida
Hay razones legítimas para tener
miedo: más de 2 millones de
deportaciones, una maquinaria
de deportación intacta y
departamentos de policía y
alguacil dispuestos a tener un
rol en la implementación de
la ley de migración.
El temor de llenar una
solicitud y entregar
información personal al
gobierno es justificado,
pero hay que recordar que
a diario todas las personas sin
documentos enfrentan riesgos. La
gente se expone ante las agencias de
gobierno cuando maneja sin licencia, al
trabajar con un número de seguro social
incorrecto, al registrarse en una escuela
y al momento de alquilar una vivienda
y solicitar servicios de agua y luz, entre

otros.
Así mismo, existen ejemplos de categorías
de migrantes que ya se han amparado
bajo programas similares. Las personas
beneficiarias de DACA y TPS (Temporary
Protected Status) son buenos ejemplos.
¿Están 100% seguros? No. Y es que bajo
el sistema migratorio actual, ni quienes
poseen la residencia permanente están
100% seguros.
El TPS y DACA son estados de protección
temporal y las personas tienen que
renovarlos constantemente. Hay quienes
han tenido su TPS por más de 15 años.
Esto les ha permitido tener acceso a un
seguro social y licencia de conducir entre
algunos de los beneficiosy comó resultado
han mejorado sus vidas.
Estas experiencias muestran que con DAPA
y la expansión de DACA, la comunidad
migrante indocumentada mejorará sus
condiciones de vida. Por lo tanto, es
recomendable recibir la protección de la
acción diferida.

2

Beneficios de la Acción Diferida

Protege contra la deportación
Otorga un permiso de trabajo temporal
válido por tres años (con posibilidades
de renovarlo)
Permite obtener un número de seguro
social
Abre la puerta para obtener una licencia
de conducir en algunos estados
Permite solicitar un permiso para viajar
fuera del país
Ofrece la posibilidad de pagar cuotas de
escolaridad reducidas como residente
del estado en la universidad o colegio (si
lo permiten las leyes estatales)
Hace posible solicitar licencias
comerciales

Otros ventajas:
Trae más estabilidad a la familia, da más seguridad para solicitar un mejor empleo, para
inscribirse en instituciones educativas y para comprar un mejor vehículo sin temor de que
se lo confisque la policía.

3

OJO: Que no le mientan
La Acción Diferida no es una ley. Es una protección temporal
que otro Presidente puede retirar.
La Acción Diferida excluye a millones de personas
Aunque la Administración Obama eliminó Comunidades Seguras,
inició un nuevo programa de Poli-Migra llamado PEP (Priorities
Enforcement Program).
Si usted tiene ciertos antecedentes penales, incluyendo algunos delitos
menores, no calificaría.
La Acción Diferida no conduce a la residencia permanente o a la
ciudadanía.
Puede perder la protección de la Acción Diferida si comete crímenes
mayores o ciertos delitos menores.

NOTAS:

4

Nota
Esta guía no constituye consejo legal. Consulte a una
abogada o abogado de su confianza.

Créditos:
Equipo de producción y edición: Francisco Pacheco, Pablo Alvarado,
Nadia Marin, Salvador Sarmiento, Jr., Jessica Karp-Bansal, Veronica
Federovsky
Ilustrador: Alfredo Burgos
Diamagración: Marco Loera

5