www.myfreesport.

com
L E M A G A Z I N E S P O R T F R E E AT T I T U D E

FRANCE–IRLANDE

CRASH TEST
Une génération de joueurs,
un entraîneur et un Mondial
sous la menace...

Numéro#147
21 Septembre 2007
 Chasse les mouches
Remue les oreilles
Chasse les mouches
Broute de l’herbe
Regarde dans le vide

*L’émotion automobile. Consommations mixtes (l/100km) : 6,8 à 9,4. Emission de CO2 (g/km) : 179 à 223.

w w w . s e a t . f r
La nature est parfois monotone. Rendez-la plus excitante.
Avec sa transmission intégrale 4 roues motrices et ses puissantes motorisations, vous allez
pouvoir explorer les espaces les plus sauvages en toute sécurité. Le nouveau Seat Altea
Freetrack 4X4 est un aventurier tout terrain aux lignes sportives et compactes. Lors de vos
expéditions vous apprécierez son équipement de série haut de gamme comme l’écran 7’’ TFT
pour profiter de vos DVD ou de votre console de jeux. Avec le nouveau SEAT Altea Freetrack 4x4
vous êtes paré pour rendre la nature plus excitante.

Nouveau SEAT Altea Freetrack 4x4 TDI 170 ch et TSI 200 ch

 LCL a 2 ans
2 ans c’est 2 fois mieux

6%
Compte sur livret
Carte bancaire -50%*

AUBERT ET STORCH - CREDIT LYONNAIS - SA au capital de 1 844 890 462 € - inscrit sous le numéro d’immatriculation d’intermédiaire en assurance ORIAS : 07 001878 - Siège social : 18 rue de la République 69002 Lyon - SIREN 954 509 741 - RCS Lyon.
www.lcl.fr

DEMANDEZ PLUS à VOTRE ARGENT

* Taux brut de 6% valable jusqu’au 31/10/07 pour toute ouverture d’un Compte sur Livret ou pour tout nouveau versement avant le 15/10/07 jusqu’à 50 000 €.
50% de réduction la première année sur la cotisation en vigueur de la carte bancaire prévue au Guide Tarifaire,
pour toute souscription d’une carte de paiement avant le 31/10/07. Voir conditions en agence.
 SOMMAIRE 5

É

DITORIAL NUMÉRO#147 21SEPTEMBRE2007
CHABALMANIA 24 CHALLENGE 40 BIEN-ÊTRE
Dans la langue vernaculaire du rugby, on dit que c’est un
NEWS
Tennis, Marion Bartoli : 12 duels culinaires
« impact player ». Comprenez un joueur qui explose l’ad- «
Je
connais
mes
ennemies
» à la loupe
versaire, un nettoyeur de surface déracinant tout et tous 8 ENJEUX & RÉSULTATS 26 Football : Ketchup
ou
mayo
?
sur son passage, un blindé qui ressemblerait plus que Le choc du week-end : Lens
perd
le
nord
jamais à une moissonneuse-bat- Nancy
–
Lorient
teuse. Le public découvre Sébas-
30 Match
Téléfoot
-
France2foot 42 WEB
10 La page de Pierre
tien Chabal alors que ce n’est pas
Ménès Myfreesport.com
un premier communiant, au sens 32 7 JOURS DE SPORTS fait son show
où il était déjà présent à la Coupe Les grands rendez-vous
PHILIPPE MILLEREAU / DPPI

du monde 2003. Longtemps, il 12 ÉVÉNEMENT

est passé pour le bad boy du Rugby, Coupe du monde 44 MÉMOSPORT
rugby français, incapable de maî- France
–
Irlande :
Le sport à la télévision
triser ses nerfs et habitué des
cartons, pas seulement des placages impitoyables, mais
Crash
test LIFESTYLE 46 SPORTS
aussi des cartons rouges, synonymes d’expulsion. On 16 Richie McCaw :
peut donc s’étonner de son extravagante et soudaine La
bête
noire 36 GLAMOUR NUMÉRIQUES
popularité, notamment auprès des femmes. Certains y 22 Dopage : Élise Garrigue, High-tech,
voient une fascination quasi primitive pour « l’homme Assurance
zéro Le
lys
dans
la
vallée jeux, DVD...
des cavernes », d’autres une réaction à l’image trop
lisse, sinon androgyne de l’homme d’aujourd’hui ou
l’idée que derrière le « monstre » se cache un être doux
et sensible. Peu importe. « L’anesthésiste » est
aujourd’hui courtisé par les publicitaires. C’est ça aussi
un impact player. ■ BRUNO CLEMENT 26
H

UMEUR

CÉCILE DE MÉNIBUS
« Quelle que soit l’issue du match,
l’équipe de France de rugby aura
besoin d’être soutenue face à l’Ir-
lande. J’insiste, parce que l’attitude et
la mentalité des supporters français
me rend hystérique ! Quand on perd,
36
TF1

on enfonce la tête des joueurs sous l’eau, et quand on

gagne, on est les rois du pétrole ! C’est tellement bas
et facile. Or, supporter une équipe signifie que l’on
doit se montrer solidaire d’elle en toutes circonstan-
ces. Quand j’entends des crétins siffler, ça me rend
dingue ! Pour moi, les sifflets sont les premières vio-
lences rencontrées dans les stades. » ■ TOUTES LES
VIDÉOS
Co-animatrice de La méthode Cauet sur TF1 et passionnée de sport,
Cécile de Ménibus est l’épouse de l’ex-international, Yann Delaigue.

SPORT,
LOISIRS ET
GLAMOUR IVE
CL
EN UL
W
O PA TI
AT NICA I
SPORT FREE ATTITUDE EST DISTRIBUÉ
DANS 55 VILLES SUR TOUTE LA FRANCE

M
Pour les trouver, ainsi que tous les points de distribution :
www.myfreesport.com
A MO CC
Sport Free Attitude GI LU
L LE
BE
Siège social : Rédacteurs : Directrice du développement
16-18, rue Rivay Ronan Folgoas (89 65), international :

A RE
92300 Levallois-Perret Juliette Pascal (36 32) Nadia Nardonnet (89 50)
SA au capital de 1 744 000 € Première maquettiste : Directeur général délégué :

M B
RCS Nanterre B 449 019 967 Laetitia Kalafat (89 61) François Rossignol (89 77)

NE EM
Tél. : 01 41 27 89 79 Maquettiste : Directeur général adjoint au
Fax : 01 47 37 68 44 Sydonie Ghayeb (89 60) commercial et au marketing :

I
Web : www.myfreesport.com Secrétaire de rédaction : François Merle (89 55)

C PT
Email : contact@freesport.fr Laurent Giraud-Coudière (89 57) Directeur des opérations :
Direction photo : Frank Ducret (89 68)
r
U
A 9 SE
up.f
Principaux associés Catherine Baduel (89 64) Directrice marketing et diffusion :
et fondateurs : Iconographe : Claire Meegens (89 70) hootem
Bruno Breton, Francis Jaluzot, Alexis Réau (89 63) Chef de projet diffusion : Pour visionner w.s
ww

1
François Rossignol Responsable de production : Frédéric Gondolo (89 75) AN
Président et directeur
de la publication :
Bruno Bergia (89 69)
Ont collaboré à ce numéro :
Chef de produit marketing :
Virginie Péron (89 74)
ces vidéos , LIT
PO RT
RO PO
ET EX
M ILM
F
Francis Jaluzot (89 76)
Directeur général délégué
Pierre Davis, Alexandre Herbinet,
Françoise Letort, Aurélien Meunier,
Publicité : Jaël Azoulay (89 54),
Vincent Leluc (89 59), Adrien Clayeux
connectez-vous sur
à l'éditorial : Bruno Breton (89 78)
Rédacteur en chef : Bruno Clement
Philippe Testard-Vaillant
Assistante :
(37 58), Sébastien Soboul (37 52),
Frédéric Picchiarini (37 51),
Myfreesport,
Direction artistique :
Pascal Larché (89 58)
Françoise Le Mesle
(Adhérent à l’OJD
Cécile Monod (37 59),
Valérie Vanvedeldaële (89 51)
rubrique
« mediacenter »
VISA N°17.998 • TROÏKA • CRÉDITS NON CONTRACTUELS

Rédactrice en chef adjointe : et au CESP) Fabrication : Annick Torrès (Delta

Claire Raynaud (89 73) © Sports Médias Graphic), 92 Issy-les-Moulineaux
Rédacteur en chef adjoint : & Stratégie, 2005 Photogravure : Compos Juliot
Lionel Vella (football) (89 62) Toute reproduction Impression : Maury,
Chef de service : et/ou représentation même partielle à Malesherbes (45)
Stéphane Méjanès (loisirs) (89 67) est interdite sans l'autorisation écrite Tirage : 750 000 exemplaires
Grand reporter : préalable de l'éditeur. Dépôt Légal : à parution
Gérald Mathieu (89 72) N° ISSN : 1764-1756

XX JANVIER 2007
France 2007.

IRISH*
SPIRIT

*SPIRITUEUX IRLANDAIS

L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA

 RICARD EST UNE MARQUE ENREGISTREE DE PERNOD RICARD S.A.
FRENCH*
SPIRIT

*SPIRITUEUX FRANC,AIS

SANTÉ, À CONSOMMER AVEC MODÉRATION.

8 ENJEUX & RÉSULTATS
FOOTBALL
–
LIGUE
1
RÉSULTATS
FOOTBALL
–
LIGUE
1

LE CHOC DU WEEK-END
NANCY SAISON 2007-2008 LORIENT
SAMEDI 22 SEPTEMBRE, STADE MARCEL-PICOT, 20 h
er ARBITRE : M. KALT e
1 16 pts +8 9 12 pts +1
STATS ARBITRE

À DOMICILE À L’EXTÉRIEUR

J.M. HERVIO/FLASH PRESS/DPPI

PHILIPPE KALT, 39 ANS

■ ■
Nombre de matches arbitrés dans la saison 7
SÉRIE ACTUELLE GGGG È Moyenne de cartons jaunes distribués par match 3,43 SÉRIE ACTUELLE NGNN Ä
Moyenne de cartons rouges distribués par match 0,14
■ BILAN Victoires 4 Défaite 0 Nul 0 Moyenne de buts inscrits dans les matches arbitrés 2
■ BILAN Victoire 1 Défaite 0 Nuls 3

■ CETTE SAISON
2 Nancy – Caen e
1-0 5e Nancy – Auxerre 4-1 1
ÉVOLUTION DU CLASSEMENT DES ÉQUIPES
■ CETTE SAISON
re
1 Lille –Lorient 0-0 5e Bordeaux – Lorient 2-2
3e Nancy – Nice 2-1 7e Nancy – St-Etienne 2-0 3e Paris-SG – Lorient 1-3 7e Strasbourg – Lorient 0-0

■ ■
5

INCIDENCE DU 1 BUT er
INCIDENCE DU 1 er
BUT
er
Quand Nancy inscrit le 1 but, Quand Nancy encaisse le 1er but, 10 Quand Lorient inscrit Quand Lorient encaisse
er
il obtient il obtient le 1 but, il obtient le 1er but, il obtient
Victoires 4 Victoire – Victoire – Victoire 1
Nul 0 Nul – 15 Nul – Nul 1
Défaite 0 Défaite – Défaite – Défaite 0

■ LES HOMMES CLÉS À DOMICILE 20

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 ■ LES HOMMES CLÉS A L’EXTÉRIEUR
Nancy Lorient Ligue des Champions Relégation

TOUS LES NANCY - LORIENT (DEPUIS 1932-1933)

KIM – ATTAQUANT MARAMA VAHIRUA – ATTAQUANT
Matches joués 3 9 matches nuls Matches joués 3
14 victoires pour Nancy
Buts marqués 3 Buts marqués 2
Sur penalty 0 12 victoires pour Sur penalty 0
De la tête 1
Lorient De la tête 0
Coup franc direct 0 Coup franc direct 0
Kim Marama Vahirua

PHOTOS VINCENT MEYNARD/FLASH PRESS/DPPI

GENNARO BRACIGLIANO – GARDIEN BUTS PAR 1/4 D’HEURE EN 2007-2008 (EXTÉRIEUR ET DOMICILE) FABIEN AUDARD – GARDIEN
Matches joués 4 BUTS MARQUÉS BUTS ENCAISSÉS Matches joués 4
Buts encaissés 2 2 0 0 1 4 0 3 2 2 2 2 0 0 0 3 1 1 1 1 4 0 0 3 2 1 1 1 0 Buts encaissés 4
PHOTOS FLASH PRESS/DPPI

Sur penalty 0 Sur penalty 0

De la tête 0 De la tête 0
Coup franc direct 0 Coup franc direct 0
Nombre de matches joués sans 15’ 30’ 45’ 60’ 75’ 90’ AJ 15’ 30’ 45’ 60’ 75’ 90’ AJ Nombre de matches joués
Gennaro BRACIGLIANO encaisser de buts 2 sans encaisser de buts 2 Fabien Audard

GUY ROUX, CONSULTANT DE ■ CLASSEMENT, RÉSULTATS, MATCHES À VENIR ■ LOTO FOOT 7&15
LIGUE 1 – SAISON 2007-2008 GRILLE
N°47
“UNE PRÉPARATION CLASSEMENT PTS J G N P BP BC DIF RESULTATS DE LA 8e JOURNÉE LES PRONOSTICS DE SPORT
- PACTOLE 1 M€
CATASTROPHIQUE!” 1. Nancy 16 7 5 1 1 13 5 +8 SAMEDI Lens – Nancy 1-0
STÉPHANE DE SAKUTIN/AFP

Metz – Lyon 1-5 1 PARIS-SG - BORDEAUX 1 N 2

2. Lyon 15 7 5 0 2 14 7 +7
« L’Olympique Lyonnais revient aux affaires. Malgré l’alerte 3. Bordeaux 15 8 4 3 1 10 6 +4 Lille – Bordeaux 1-1 2 LYON - LILLE 1 N 2

sérieuse du début de saison, je ne me fais aucun souci pour 4. Rennes 15 8 4 3 1 9 5 +4 Le Mans – Valenciennes 2-0 3 RENNES – SOCHAUX 1 N 2

l’OL. L’effectif se reconstruit après une belle saignée (départs Sochaux – Strasbourg 0-0
5. Valenciennes 14 8 4 2 2 12 9 +3 4 NANCY – LORIENT 1 N 2
Saint-Étienne – Caen 3-0
de Malouda, Tiago, Abidal, Wiltord). L’entraîneur, Alain 6. Monaco 13 8 4 1 3 13 8 +5 5 NICE – SAINT-ÉTIENNE 1 N 2
Auxerre – Nice 2-0
Perrin, est quelqu’un de très compétent. Quant à la 7. Le Mans 13 8 4 1 3 12 11 +1 6 TOULOUSE –LENS 1 N 2
Marseille - Toulouse 1-2
préparation catastrophique d’avant-saison, elle est désormais 8. Strasbourg 12 8 3 3 2 8 5 +3 7 VALENCIENNES –MONACO 1 N 2
L’OL
DIMANCHE Lorient –Rennes 0-1
oubliée. Sur ce dernier point, les Lyonnais n’ont pas eu 9. Lorient 12 8 3 3 2 10 9 +1 Monaco – Paris-SG 1-2 8 STRASBOURG –LE MANS 1 N 2

REVIENT beaucoup de chances. À Tignes, ils ont rencontré la neige et

une température hivernale. En Corée, outre les heures passées
10. Saint-Étienne
11. Paris-SG
11
11
8
8
3
2
2
5
3
1
9
7
6
6
+3
+1 9e JOURNÉE (22 ET 23 SEPTEMBRE)
9 CAEN – METZ 1 N 2

AUX en autobus, ils ont affronté un climat tropical éprouvant. Ce 12. Nice 11 8 3 2 3 7 7 0 SAMEDI Auxerre – Marseille 17 h 10 10 MANCHESTER UTD – CHELSEA 1 N 2

AFFAIRES tournoi d’avant-saison était un prétexte pour le club qui vise 13. Toulouse 10 6 3 1 2 8 8 0 Nancy – Lorient
Valenciennes - Monaco
20 h
20 h
11 LIVOURNE – INTER MILAN 1 N 2

une notoriété à la fois asiatique et mondiale. Seul point positif : 14. Lille 9 8 1 6 1 8 8 0 12 AS ROMA – JUVENTUS TURIN 1 N 2

les retombées financières sont importantes. Ce retour en force Strasbourg – Le Mans 20 h 13 FC BARCELONE –FC SÉVILLE 1 N 2
15. Marseille 7 8 1 4 3 7 10 -3
Nice – Saint-Étienne 20 h
des Lyonnais en Ligue 1 annonce-t-il une nouvelle 16. Auxerre 6 8 2 0 6 4 15 -11 14 VALLADOLID – REAL MADRID 1 N 2
Toulouse – Lens 20 h
hégémonie ? Celle-ci ne sera pas aussi absolue que l’an passé. 17. Lens 5 6 1 2 3 2 4 -2
Caen – Metz 20 h
Réagissez à la chronique La Ligue des Champions, qui demeure un objectif prioritaire 18. Caen 4 6 1 1 4 4 9 -5 VALIDATION JUSQU’AU 22 SEPTEMBRE,
DIMANCHE Paris-SG –Bordeaux 18 h
de Guy Roux sur pour Jean-Michel Aulas, va en effet alourdir leur calendrier. » 19. Sochaux 4 8 0 4 4 6 14 -8 JUSQU’À 19 h 55
www.myfreesport.com Rennes –Sochaux 18 h
1 = victoire de la 1re équipe, N = match nul,
20. Metz 2 8 0 2 6 2 13 -11 Lyon – Lille 21 h 2 = victoire de la 2e équipe.

21 SEPTEMBRE 2007
 '%%,VY^YVh6<#AZcdb®VY^YVh¯!aZad\d®EZg[dgbVcXZ¯ZiaV®bVgfjZVjmigd^hWVcYZh¯hdciYZhbVgfjZhY‚edh‚ZheVgaZ<gdjeZVY^YVhZiji^a^h‚ZhVkZXhdcVjidg^hVi^dc#

VY^YVh#Xdb$iZX]Äi

7KHSODFHZKHUHVSRUWVWDUWV
/HVSRUWFRPPHQFHLFL
8^hh‚edgiZ
10 ENJEUX & RÉSULTATS
FOOTBALL
RÉSULTATS
JE ME SUIS LAISSÉ DIRE…
HOULLIER,
DOMENECH & CO
Quelle surprise ! Gérard Houllier a donc
été nommé directeur technique national
(le fameux DTN) du football français.
Un poste convoité par Raymond
Domenech, mais que le président
Escalettes ne semblait pas disposé
à lui confier (on ne va lui reprocher,
pour une fois qu’il décide quelque chose).
Houllier et Domenech ne s’adorent pas,
c’est un euphémisme. Une tension latente
qui embête beaucoup le toujours très
désintéressé Didier Deschamps. Tout
est en place pour un vaudeville qui
devrait nous amuser assez régulièrement
au cours de cette saison.
21 SEPTEMBRE 2007
LA
PAGE
DE PIERRE MÉNÈS
SCOLARI PÈTE
LES PLOMBS
Vilain temps pour le sélectionneur portugais,
le Brésilien Luiz Felipe Scolari, accusé,
d’avoir frappé le défenseur serbe Ivica
Dragutinovic après un nul embêtant (1-1)
du Portugal, en match qualificatif pour
l’Euro. Après le match, Scolari a nié et a fini
par s’excuser, mais pour son homologue
« serbe », l’Espagnol Javier Clemente :
« L’UEFA doit prendre en compte ce que l’on
voit sur les images et prendre des mesures.
Scolari devrait changer de métier ». L’UEFA
a ouvert d’une enquête. Après la suspension
de Raymond Domenech pour des
déclarations dans la presse, on attend
avec le verdict avec impatience.
LA GROSSE
CAROTTE DU REAL
L’argent ne fait pas le bonheur mais il peut y
contribuer. Pour motiver leurs joueurs, les
dirigeants du Real Madrid ont sorti les
grosses carottes. 600 000 € pour chaque
joueur en cas de victoire finale en Ligue des
Champions, 350 000 € pour remporter la Liga
et 300 000 € pour la Copa del Rey, que le
club n’a plus remporté depuis 14 ans. Au
total, ça fait 1,2 millions d’euros par joueur
(on vous fait grâce du pourboire) en cas de
triplé. Il sera intéressant de voir si ce pactole
sera une source suffisante de motivation
pour des joueurs qui sont déjà milliardaires.
En tout cas le Real a entamé sa saison en
Liga par trois victoires consécutives.
C’EST MON AVIS !
BENZEMA EST UNE ÉTOILE
Oui bien sûr, il faut se
méfier du « futur grand »,
du « successeur désigné
de… », du « nouveau… ». Le foot
français est tellement fan de ça.
Après Platini, tout le monde était à la
recherche du nouveau « Platoche ».
Bravo, Vercruysse, Touré ou Ferreri s’y
sont plus ou moins cassés les dents.
Et puis il y a eu l’ère Zizou. Et là aussi,
on a cherché le nouveau crack. Alors,
dés qu’un milieu offensif, un attaquant
arrive, et si, en plus, il est un Beur, on
y voit le signe de ZZ.
La succession pèse lourd. Très lourd.
Mais voilà Karim Benzema. Plus
attaquant que Zidane, mais un
toucher de balle léger comme la soie,
une manière de pousser le ballon de
l’extérieur du pied qui fait
irrésistiblement penser à l’illustre
propriétaire du numéro 10 bleu.
Benzema, on le voit venir depuis de
longs mois. Pas toujours régulier, la
faute à quelques pépins musculaires
aussi récurrents que contrariants.
Mais depuis le début de la saison,
Karim pète le feu et fait éclater les
filets. Enfin c’est une image tant ces
buts sont plein de finesse. Des petites
balles piquées ou placées, un amour
de lob à Lorient, une frappe en
JE VOTE POUR
JÉRÔME ROTHEN
C’est un joli come-back. Mis à la cave
par Guy Lacombe, le gaucher blond avait
été à un doigt de quitter le PSG.
Paul Le Guen est arrivé des Glasgow
Rangers, il est resté, et Paris s’en porte
bien mieux. À Monaco, il a offert
les deux buts de son équipe
à Armand et Diané. Dans une période
où l’équipe de France est incapable
de donner un ballon propre
à ses attaquants, sa cote pourrait
remonter en flèche.
S TAT I S T I Q U E S ,
INTERVIEWS,
CLASSEMENTS,
RETROUVEZ PLUS DE
FOOTBALL SUR
W W W. M Y F R E E S P O R T. C O M
puissance contre Auxerre. Soit huit
buts en sept matches de championnat.
Une réussite qu’on ne peut plus
mettre sur le compte d’un hasard qui
ferait bien les choses. Benzema est
devenu une star.
Quand les Bleus vont jouer leur place
à l’Euro dans les semaine qui
viennent, la confiance et la vivacité
du Lyonnais sont des atouts maîtres.
Surtout lorsque Trezeguet et Henry
doutent. Ça va être, ça doit être l’heure
de Benzema. Et en plus, Ben Arfa
est là tout juste derrière. Comme
on dit, ça fait plaisir.
ÇA VA ÊTRE,
ÇA DOIT ÊTRE
L’HEURE DE
KARIM
BENZEMA
JE VOTE CONTRE
LE FC METZ
Bien sûr, ce n’est pas facile de revenir
en Ligue 1 avec un effectif jeune
et des moyens financiers limités.
Mais deux points en huit matches,
ça fait très peu. Le plus grave, c’est que
l’on ne voit pas bien comment la situation
des Lorrains pourrait s’améliorer tant
leur niveau de jeu semble inadapté à
l’élite française. La saison messine va
être terriblement longue et il sera
difficile au club de Carlo Molinari
d’éviter de faire l’ascenseur.
 Attention bières fortes.

3 bières, 3 degrés, 3 saveurs

L’ A B U S D ’ A L C O O L E S T D A N G E R E U X P O U R L A S A N T É . À C O N S O M M E R AV E C M O D É R AT I O N .
 12 ÉVÉNEMENT COUPE
DU
MONDE
DE
RUGBY

UN JOUR, ON VEUT
JOUER COMME
LES SUD-AFRICAINS,
LE LENDEMAIN COMME
LES ZOULOUS
Pierre Villepreux
J. B. AUTISSIER / FEP / PANORAMIC

FRANCE –IRLANDE

CRASH T
21 SEPTEMBRE 2007
 13

JEAN-PIERRE MULLER / AFP

Les Français jouent très gros : une défaite contre l'Irlande et ils quittent définitivement la Coupe du monde.

Désespérante face à l’Argentine, euphorique contre la Namibie,

la France a alterné le chaud et le froid depuis le début de la
Coupe du monde. Contre l’Irlande, elle joue son avenir. Soit
elle gagne et se donne un peu d’air, soit elle est éliminée. À
quelques heures du verdict, Sport pose les questions qui fâchent.
LES BLEUS ONT-ILS LE NIVEAU ? Australiens et ensuite comme les Zoulous », raille
L’échec du 7 septembre avait mis en évidence Villepreux. « Les équipes de l’hémisphère Sud,
de manière criante les limites individuelles elles, marchent comme des avions parce qu’elles
de certains joueurs et les lacunes d’une stratégie ont eu une préparation idéale, ajoute Fabien
incapable de s’adapter au jeu argentin. Le sursaut Galthié, l’entraîneur du Stade Français. Pendant
d’orgueil constaté face à des Namibiens réduits qu’elles tournaient déjà à plein régime au mois de
à quatorze, dimanche dernier à Toulouse, a juillet, à l’occasion du Tri Nations (ce tournoi met
redonné le sourire et permis aux joueurs comme aux prises sous forme de matches aller-retour la
au staff « de panser les plaies », selon l’expression Nouvelle-Zélande, l’Australie et l’Afrique du Sud),
de Bernard Laporte. Mais ce n’est pas tout. les sélections européennes faisaient des stages en
« Dans ce genre de match, face à altitude. Le jour et la nuit. » L’équipe de France
une opposition aussi faible, le système de jeu peut-elle trouver un second souffle face à
transparaît plus clairement, estime Pierre l’Irlande ? Le XV du Trèfle, à côté de son sujet
Villepreux, prédécesseur de Laporte à la tête depuis le début de la compétition (voir page 16),
du XV de France. On a notamment constaté que, n’est plus que l’ombre de la meilleure équipe
sur les points de rassemblement, il y a toujours d’Europe qu’elle était au printemps dernier.
aussi peu de joueurs disponibles. L’essentiel des « Mais face à de vieilles connaissances comme
troupes est très loin du ballon. » Plus globalement, les Français, ils vont retrouver un peu de leur
le jeu des Bleus, façonné depuis huit ans par superbe », avance Villepreux. En tout cas, à l’issue
le même staff technique, ne repose sur aucune
marque de fabrique déposée. C’est du moins

TEST
l’avis d’observateurs avertis du rugby français.
« Un jour, on veut joueur comme les
Sud-Africains, le lendemain comme les

21 SEPTEMBRE 2007
 14 ÉVÉNEMENT COUPE
DU
MONDE
DE
RUGBY
Remplaçant contre
l'Argentine, très en vue
contre la Namibie,
Frédéric Michalak devrait
être l'un des fers de lance
de l'attaque française.
PHILIPPE MILLEREAU / DPPI
REPÈRES
FRANCE– IRLANDE
Vendredi 21 septembre, 21 h
Stade de France,
Paris Saint-Denis
(en direct sur TF1)
Classement de la poule D
(après 2 matches)
1. Argentine, 9 pts
2. Irlande, 9 pts
3. france, 6 pts
4. Géorgie, 1 pt
5. Namibie, 0 pt
21 SEPTEMBRE 2007
du match, on saura enfin si la défaite inaugurale
face à l’Argentine n’était qu’un mauvais rêve ou
bien l’annonce d’un automne cauchemardesque.
IRLANDAIS : AMIS OU ENNEMIS ?
Vu la configuration et le calendrier de la poule D,
la France entretient avec l’Irlande une relation
étroite et ambiguë. Pour les Bleus, ce troisième
match de poule est un véritable 1/8 de finale.
Sans l’avantage d’une qualification
directe pour les 1/4 de finale… mais avec
l’inconvénient d’une possible élimination. En cas
de défaite de l’équipe de Bernard Laporte, les
Irlandais resteront à jamais comme les
fossoyeurs de toute une génération de rugbymen
français. À l’inverse, si les Bleus franchissent
l’obstacle et remportent les quatre points de la
victoire voire le point supplémentaire du bonus
offensif, leurs ennemis d’un jour deviendront
leurs meilleurs alliés… pour toujours. Puisque la
France n’a pas encore abandonné l’idée de
finir en tête de sa poule, malgré sa défaite face à
l’Argentine, l’Irlande joue un rôle essentiel.
Le 30 septembre prochain, Irlandais et Argentins
doivent effectivement s’affronter dans un match à
la vie à la mort, au Parc des Princes.
ÉLIMINÉS… ET ENSUITE?
Pour les Bleus, la Coupe du monde
peut s’achever ce vendredi soir peu
avant 23 heures. Depuis la défaite
inaugurale, nul n’ignore cette
éventualité. « À court terme, et de
manière très cynique, la Fédération
française de rugby économiserait
dans ce cas beaucoup l’argent sur
les primes versées aux joueurs. »
C’est un membre important de la
FFR qui plante le décor, en gardant
l’anonymat. Quant aux contrats avec
les partenaires de la Fédération, pas
de danger ! Ils ont été signés, pour
une durée de quatre ans, dans les mois
qui ont précédé la Coupe du monde. « À
moyen terme, les choses se compliquent,
poursuit l’habitué de la rue de Liège (le siège de
la FFR à Paris). Notre fédération vit en grande
partie sur la manne que représente la billetterie des
matches du Tournoi des Six Nations. En cas
d’élimination prématurée en Coupe du monde, un
match comme France-Italie deviendrait très difficile
à vendre. Plus globalement, une dynamique se
casserait et, à ce niveau, les conséquences sont
incalculables. Enfin, à long terme, les conséquences
sont nulles. Ce n’est pas parce qu’on se prend une
raclée en 2007 qu’on ne peut pas être champions du
monde en 2011 ! » Dit comme ça… Quant à Bernard
Laporte, propulsé sur le devant de scène depuis
sa nomination au poste de secrétaire d’État
chargé de la jeunesse et des sports le 19 juin
dernier, il joue évidemment très gros. Un échec
aussi brutal consacrerait la faillite d’un système
qu’il dirige depuis huit ans. Remettrait-il aussi
en cause son avenir dans le gouvernement de
François Fillon ? « Nicolas Sarkozy est
complètement coincé dans cette histoire, soupire
un conseiller à Matignon. Il ne peut lui retirer son
poste sous prétexte d’une défaite sportive. En
revanche, Laporte lui-même pourrait renoncer à
son ministère. Mais dans les deux cas, l’effet serait
désastreux : l’image du Président en sortirait
ternie ». À la pression que représente une Coupe
du monde à domicile, Bernard Laporte ajoute son
équation personnelle sur les épaules des Bleus.
Sans doute est-ce beaucoup trop. Un succès ce
soir face à l’Irlande aurait le mérite de dissimuler,
au moins pour quelque temps, ce genre de
considérations. ■
RONAN FOLGOAS
alfaromeo.fr

Alibi n°36 :
“Je l’ai choisie pour ses 5 étoiles
au test de sécurité EuroNcap”.

Ecoutez votre cœur. Il a raison.

Gamme Diesel à partir de 25 050 €.
Motorisations Diesel 120, 150 et 210 ch, 8 Airbags et filtre à particules de série. Alfa 159

Tarif au 02/07/2007. Prix du modèle présenté Alfa 159 1.9 JTDM 120 Impression avec options peinture métallisée
et phares anti-brouillard : 25 825 €. Consommations (l/100 km) : urbain = 7,8 ; extra-urbain = 4,9 ; mixte = 5,9.
Emissions de CO2 = 157g/km.
16 ÉVÉNEMENT COUPE
DU
MONDE
DE
RUGBY
LE REGARD DE FABIEN GALTHIÉ,
CONSULTANT DE

“LE PALPITANT
ALEXIS RÉAU

VA S'AFFOLER”
En dehors des cinq collectif ? L’Irlande était,
points de la victoire et depuis trois ans,
du plaisir pris par les l’équipe montante de
joueurs à Toulouse, l’hémisphère Nord.
dimanche dernier, il n’y Elle était capable, à
a pas grand-chose à l’automne dernier, de
retenir du large succès battre l’Afrique du Sud.
du XV de France face à Ce France-Irlande sera
quatorze Namibiens. une opposition entre
Quant à l’Irlande, « fighting spirit » et
méconnaissable depuis « révolte latine ».
le début du Mondial, Culturellement, les
c’est un mystère Je ne Irlandais comme les
comprends pas ce qui Français, adorent être
se passe dans cette critiqués, à bout de
équipe et surtout dans nerfs, avant de produire
la tête de ses joueurs. enfin de grandes
Que leur arrive-t-il performances. Ce soir,
sur le plan individuel et le palpitant va s'affoler.
Malheur aux vaincus.
Réagissez en ligne
www.myfreesport.com
tapez : «Galthié»

L’EIRE DE RIEN
Débat houleux entre deux journalistes irlandais qui suivent
leur sélection nationale depuis le début de la Coupe du monde.
David Kelly (The Irish Independent) O’Sullivan a-t-il eu le temps de corriger en
« En cinq mois, l’Irlande a été transfigurée. On est cinq jours une dérive qui date de plusieurs mois ?
passé du statut de meilleure équipe d’Europe à Difficile à croire. Le manque de fraîcheur
POULE D : TOUS LES SCÉNARIOS DU XV DE FRANCE celui de moins que rien ! Selon moi, l’annonce du physique constaté en fin de match face à la
prolongement du contrat du sélectionneur Eddie Géorgie est un autre signe inquiétant.
DANS L’HYPOTHÈSE OÙ L’ARGENTINE DOMINE LA NAMIBIE LE 22 SEPTEMBRE AVEC LE POINT DE BONUS OFFENSIF O’Sullivan, fin août, a eu un effet très négatif sur J. W. Même le sélectionneur est incapable
ET SI, LE 30, LA FRANCE BAT LA GÉORGIE TOUJOURS AVEC LE BONUS, VOICI LES DIFFÉRENTS CAS DE FIGURE l’ensemble de l’équipe. Pour être compétitif, le d’expliquer pourquoi on joue aussi mal et les
coach lui-même avait besoin d’être placé face à joueurs sont frustrés d’être aussi mauvais.
FRANCE- la France la France gagne sans La France gagne sans
IRLANDE Victoire l’incertitude. Il devait être lié avec ses joueurs par Forcément, ça crée des tensions et les choix de
gagne avec bonus et l’Irlande
bonus perd sans bonus bonus et l’Irlande Match nul de un même destin. joueurs donnent lieu à beaucoup de prises de
ARGENTINE- perd avec bonus l’Irlande
IRLANDE offensif* défensif** Johnny Watterson (The Irish Times) : tête. En trois matches, O’Sullivan n’a titularisé
Ça n’explique pas notre début de Coupe du que dix-neuf joueurs différents dans son XV de
Victoire de France monde catastrophique. Je pense que l’Irlande départ. Bernard Laporte, lui, avait procédé entre
France 2e France 2e France 2e France 2e
l’Argentine éliminée souffre d’abord d’un manque de matches les deux premiers matches à une grande lessive.
France et Irlande internationaux. Nos joueurs n’ont pas disputé de C’est une toute autre stratégie.
départagées au France rencontres de haut niveau depuis la fin du Tournoi D. K. N’oublions pas que cette équipe d’Irlande est
Match nul France 2e France 2e France 2e point average éliminée des VI Nations. Les provinces irlandaises, en bout de cycle. Elle a certainement beaucoup
pour la 2e place Munster et Leinster, ont été éliminées en quart d’expérience mais elle a aussi presque 30 ans de
France, Argentine et de finale de la Coupe d’Europe. Nos joueurs n’ont moyenne d’âge. C’est vieux ! Mais en sport, on ne
France 1re si Irlande départagées pas pu se frotter aux meilleures nations depuis sait jamais ce qui va se passer. C’est le charme de
l’Argentine perd sans au point average cinq mois et demi. Cinq mois et demi ! Une notre métier ! Sébastien Chabal, par exemple, peut
Victoire de l’Irlande France 1re bonus. France 2e si si l’Argentine perd France éliminée France
avec bonus l’Argentine perd avec avec bonus. France 1re éliminée éternité. Les matches amicaux du mois d’août très bien se faire retourner par Paul O’Connell.
bonus si l’Argentine perd face à l’Italie, l’Écosse et Bayonne n’ont pas suffi Cette scène s’est déjà produite en Coupe d’Europe
sans bonus pour rattraper le retard. il y a deux ans dans un match entre Munster
D. K. C’est vrai. L’Irlande a cessé d’être un et Sale [l’équipe anglaise où joue Chabal, ndlr].
France 1re si
l’Argentine perd sans « underdog » depuis le dernier Tournoi. On a été J. W. Moi, je pense que la France va gagner
Victoire de l’Irlande France 1re
sans bonus bonus. France 2e si France 1re France éliminée France
éliminée
propulsés au rang des favoris de la Coupe du en nous marquant plus de trente points. » ■
l’Argentine perd avec monde et cette situation a été très mal gérée. PROPOS RECUEILLIS PAR RONAN FOLGOAS.
bonus
*Bonus offensif
**Bonus défensif
Victoire en inscrivant 4 essais ou plus
Défaite avec 7 points d’écart ou moins À RETROUVER SUR www.myfreesport.com
21 SEPTEMBRE 2007
Acer recommande Windows Vista® Édition Familiale Premium.

Etudiez en
vous amusant avec
les portables Acer
Découvre le caractère multimédia des nouveaux
ordinateurs portables Acer Aspire.
Tu pourras ainsi naviguer sur Internet,
télécharger de la musique, approfondir
tes recherches, faire des graphiques,
retoucher des images et bien plus encore.
En outre grâce à l'écran Acer CrystalBrite
tu pourras t'amuser
et te détendre en jouant, ou vivre
de nouvelles émotions avec tes photos et
tes DVD favoris. Étudier n'a jamais été aussi
simple et amusant !
d
™ sur
roun e
te r f ré
é
m e Thea ique pré pour
® Ho mu s tives icité
lb y r ta n tu i l
• Do écoute édia
i
simp
pour m ultim en toute en 3
D
tou che s
te r n et tastique
n n
• De
s sur I ue fa
guer phiq mique
navi olo gr a
ra
gn h c cé
U n desi ieur blan
• inté r
et un e
lBrit
C r ysta
ran
• Éc

Le nouveau portable Acer Aspire 5920G

Technologie processeur Intel® Centrino® Duo
Windows Vista® Édition Familiale Premium Authentique

Pour toute information complémentaire: 08 25 00 22 37

Acer et le logo Acer sont des marques déposées de Acer Incorporated. Intel, le logo Intel, Centrino, Intel Core et Core Inside sont des marques de commerce d'Intel Corporation aux Etats-Unis et
dans d'autres pays. Microsoft, Windows, le logo Windows et Windows Vista sont des marques déposées ou enregistrées de Microsoft Corporation, aux Etats-Unis et dans d'autres pays. Dolby et
el logo double-D sont des marques déposées de Dolby Laboratories. Les autres noms et désignations peuvent être revendiqués comme marques par des tiers. Toutes les autres marques
commerciales et/ou marques techniques, indiquées ou autres, appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Acer décline toute responsabilité en cas d'erreur ou d'omission qui aurait échappé à sa
vigilance. Photos non contractuelles. Copyright 2007 Acer. Tous droits réservés.

visite acer.fr
 18 ÉVÉ
ÉNEMENT COUPE
DU
MONDE
DE
RUGBY
PHOTOS JO CAIRD / ADIDAS
RICHIE McCAW
LA BETE NOIRE
Dur au mal, travailleur infatigable, l’emblématique capitaine des All Blacks,
descendant des premiers immigrés venus d’Europe vers la Nouvelle-Zélande, a
forgé son tempérament dans ses origines. Portrait du meilleur flanker au monde.
ITINÉRAIRE
RICHIE McCAW
Né le 31 décembre 1980 à
Oamaru (NZ) ; 1,87 m – 106 kg
Poste : troisième ligne
aile (flanker)
Sélections : 56 depuis 2001
Points marqués avec
les All Blacks : 60 (12 essais)
Club : Canterbury Crusaders
Élu meilleur joueur au monde
en 2006
TV
TF1
ÉCOSSE – NOUVELLE-ZÉLANDE
Coupe du monde, premier
tour, poule C. 17 heures
à Édimbourg (Écosse).
À RETROUVER SUR
21 SEPTEMBRE 2007
Richie McCaw joue aussi pour eux.
Voire surtout pour eux. Pour
Alexander McCaw, son arrière-grand-
père, le pionnier, arrivé en Nouvelle-Zélande
en 1893 en provenance d’Écosse pour fonder
son petit coin de paradis aux antipodes. Pour les
descendants du patriarche, le grand-père
de Richie, son père, ses oncles, fermiers de
génération en génération sur l’exploitation
familiale fondée par Alexander. Pour tous ses
amis, ses « frères pour la vie », qui sont toujours
là-bas, dans l’île du Sud, le long de cette
Hakataramea Valley devenue l’inamovible fief de
la famille McCaw. « Je pense très souvent à
l’histoire de mon arrière-grand-père, confie
l’emblématique capitaine des All Blacks, maillot
noir sur les épaules, fougère argentée sur le
cœur. Quitter l’Écosse et venir s’installer ici, c’était
un défi extraordinaire. Ils partaient vers l’inconnu.
Quel courage, quelle volonté ! Nous avons gardé les
valeurs de ces pionniers : les hommes travaillent
www.myfreesport.com
dur pour assumer leur destin. Cet état d’esprit
m’a été bénéfique dans ma carrière sportive. »
Plus d’un siècle plus tard, Ian McCaw, l’oncle de
Richie, continue de cultiver les terres investies
par Alexander. On l’a compris, le truc des
McCaw, c’est la ferme. La ruralité. L’amour de
la campagne et de cette vallée de Hakataramea
ingrate, rude et aride, touchée par la sécheresse
l’été et par les grands froids l’hiver. Un climat
extrême capable de durcir les âmes comme
d’endurcir les corps.
JE VOULAIS ÊTRE UN ALL BLACK
« Cette région est superbe, explique Richie
McCaw. Mais pour y gagner sa croûte, c’est
vraiment très difficile. » Le troisième ligne côté
ouvert des All Blacks y a passé toute son
enfance. Une jeunesse de labeur, de manches
retroussées, de mains salies, à la force des bras
et à la sueur du front. Une jeunesse au contact
des animaux et de la nature, à conduire camions
et tracteurs auprès de son père. « À quinze ans,
il pouvait faire le même travail qu’un ouvrier
adulte », se souvient son oncle Ian. « La ferme ou
le rugby, c’est la même chose, réagit Richie. Si tu
fais des efforts, si tu travailles dur, tu en récoltes
les fruits un jour ou l’autre. Cette mentalité fait la
force des Néo-Zélandais, sur le terrain comme
dans la vie. » Sa destinée semble tracée sur le
chemin des agriculteurs. Jusqu’à la découverte
de l’ovalie, à l’école primaire, comme tous les
gamins du pays du long nuage blanc. « À la
récréation, on ne jouait qu’au rugby, se souvient-il.
C’était la seule chose qui me donnait envie d’aller
à l’école. » Richie tombe amoureux de ce ballon
aux rebonds incontrôlables. Son père, Donald,
lui construit des poteaux en bois près de la
ferme familiale, la transversale attachée par du
fil de fer. Ils sont encore debout aujourd’hui. « Je
tapais des buts dès que j’en avais la possibilité,
poursuit Richie. Après un match des All Blacks, je
m’imaginais avec le maillot noir réussissant exploit
sur exploit. Je voulais être un All Black, comme
tous les enfants néo-zélandais, mais cela me
semblait être un rêve irréalisable pour moi le fils
de fermier. » Il conquiert pourtant son Graal à
seulement 20 ans, en 2001, en disputant son
premier match face à l’Irlande. Depuis, le
numéro 7 néo-zélandais démontre tout son
talent à chacune de ses sorties. Pièce
essentielle du jeu des Kiwis, incontournable à
son poste, Richie McCaw se pose en carnassier
des attaques adverses. Un mur. Un roc défensif.
Une arme de dissuasion. Un monument du
 19
COUPE DU MONDE DE RUGBY

QUI ARRÊTERA LES BLACKS?

Les chiffres font presque peur : 2 matches, 2 victoires,
27 essais inscrits, 3 encaissés, 187 points marqués,
27 concédés, seule équipe à avoir dépassé les 100 points sur
un match (108 face au Portugal). À mi-chemin du premier
tour, le bilan des All Blacks confirme les prédictions. Les
Kiwis sont bien les grands favoris de la Coupe du monde.
Bien sûr, les Néo-Zélandais n’ont pas encore trouvé sur leur
route une opposition digne de ce nom. Entre une Italie
apeurée (76-14), puis un Portugal courageux mais terrassé
(108-13), ils ont surtout répété leurs gammes au cours
de deux entraînements grandeur nature. Et ce ne sont pas
l’Écosse, ce dimanche à Édimbourg, ou la Roumanie,
le week-end suivant, qui risquent d’inquiéter les ogres des
antipodes. La faiblesse des adversaires leur permet de
monter en régime pour atteindre l’objectif programmé par
l’entraîneur en chef Graham Henry : « Être au top pour les
matches à élimination directe. » Autre satisfaction : grâce à la
politique de turnover permanent, tous les joueurs ont déjà
participé à la fête, sauf les deux blessés Keith Robinson et
Reuben Thorne, qui, lui, devrait être rétabli pour aller défier
l’Écosse. Beaucoup ont d’ailleurs montré une polyvalence
intéressante en vue des futures batailles. Malgré quelques
fautes de main et de concentration, les joueurs à la fougère
argentée avancent nimbés des qualités de futurs champions
du monde : puissance du pack, vitesse d’exécution, passes
rapides et précises, actions collectives sans déchet, maîtrise
des temps forts et des temps faibles, intelligence tactique,
fiabilité dans les coups de pied et rigueur. Qui pourra bien
arrêter les All Blacks ? A. H.

vous donne rendez-vous

au trinquet

BK RCS Strasbourg 332 266 428

9 grandes soirées rugby
Bd

PORTE
Ex

DE SAINT CLOUD
elm

avec diffusion de matchs 9

Avenue de Versailles
an
s

Bd
Bd P

sur écrans géants Mu

Po rigl
Ga

rat
nt ian
é

Ru
du o
rip

ed
près de 2000m 2 aux couleurs du rugby uG C BOULEVARD VICTOR
hé

al y
ér
riq

Nio p x
x xu au
ue

entrée gratuite ai
St
E
-M
ou
lin
e 3

Qu es PONT DU GARIGLIANO
y-l HÔPITAL G.POMPIDOU
07-sep ss
21:00 d’I
ai
14-sep 21:00 Qu

21-sep 21:00
30-sep 17:00 LE TRINQUET
6 ou 7-oct 15:00 ou 21:00 8, QUAI ST EXUPÉRY
13-oct 21:00 75016 PARIS
14-oct 21:00 ✆ 01 40 50 09 25 Avec
19-oct 21:00
20-oct 21:00 www.entreroisdusport.com
L'ABUS D'ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ. À CONSOMMER AVEC MODÉRATION.

21 SEPTEMBRE 2007
20 ÉVÉ
ÉNEMENT COUPE
DU
MONDE
DE
RUGBY
LE PLUS BEAU DES
SCÉNARIOS? BATTRE LES
FRANÇAIS CHEZ EUX
rugby, qui a été élu meilleur joueur
au monde par l’International Rugby
Board en 2006.
UN PLAQUEUR HORS PAIR
« C’est ce qui se fait de mieux en ce
moment : un plaqueur, coureur et
sauteur », reconnaît Rémy Martin, le
troisième ligne du XV de France. Un
plaqueur hors pair à la technique
forgée par les longues heures passées
à courir derrière les moutons dans la
ferme parentale. « C’était un bon moyen
d’apprendre à plaquer correctement aux
jambes », rigole McCaw. Sur un terrain,
Richie ne lâche rien. Il est partout et
surtout là où les autres hésitent à aller.
Ses deux blessures à la tête, en 2004
et 2006, témoignent de son amour
pour le combat dans les mêlées
ouvertes où il est devenu le maître
pour aller gratter des ballons dans le
camp adverse. Au point, pour certains,
de se mettre très souvent à la faute.
« Si McCaw portait un maillot vert et des
cheveux blonds comme le Sud-Africain
Schalk Burger ou un maillot jaune et
des dreadlocks comme l’Australien
George Smith, il ne terminerait jamais
un match », dénonce Johann Muller,
capitaine des Springboks sud-
africains. Même ses coéquipiers chez
les All Blacks, croisés lors des joutes
du Super 14, où McCaw officie sous le
maillot des Canterbury Crusaders, ont
parfois du mal avec les méthodes du
bonhomme. Le pilier Neemia Tialata
l’a frappé dans une mêlée ouverte. Le
deuxième ligne Ali Williams a reçu six
semaines de suspension pour avoir
répondu avec ses poings à une énième
Entreprise régie par le Code des assurances. Siège social : 7 6 rue de Prony 75857 Paris cedex 17.
GMF Assurances - Société anonyme au capital de 181 385 44 0 € entièrement versé.
RCS Paris B 398 972 901-APE 660 E.
COMMUNITY/SAGA EVENTS
21 SEPTEMBRE 2007
position de hors-jeu de McCaw. Le
grand Ali a retenu la leçon : « Il ne faut
pas toucher à Richie. » L’intéressé, lui,
n’en a cure. « Les règles sont claires,
les arbitres font leur travail et moi je
continue de jouer mon jeu. Tout ça me
fait bien rigoler », lâche-t-il avec son
sourire carnassier. Cette saison, son
état de forme a également fait débat.
Mais McCaw a mis les choses au point
dès le début de la Coupe du monde
avec deux essais et une présence de
tous les instants face à l’Italie, avant un
repos mérité contre le Portugal puis
un retour comme titulaire ce dimanche
à Édimbourg face à l’Écosse.
MONTER AU CIEL
Leader incontesté des Kiwis depuis la
retraite de Tana Umaga, l’homme aux
56 sélections assume avec autorité et
facilité son rôle de capitaine. « Mon
rôle se limite à passer un message de
temps à autre, comme d’autres joueurs
expérimentés le font, et à relayer ceux
de notre entraîneur Graham Henry sur
le terrain», lâche-t-il modestement.
Passionné d’aviation, McCaw rêve de
monter au ciel le 20 octobre prochain,
soir de finale au Stade de France : « Le
plus beau des scénarios ? Battre les
Français chez eux. » Histoire d’être le
premier capitaine des All Blacks à
soulever la Coupe du monde depuis
David Kirk en 1987. Histoire, aussi, de
dédier le trophée Webb Ellis aux
pionniers et à ses origines rurales.
« Je serai toujours un gamin de la
campagne. » Plus de doute. Il joue
surtout pour eux. ■
ALEXANDRE HERBINET
Quoi qu’il arrive,
la GMF voit toujours
la vie en bleu.
www.assurement-rugby.com
 ENTRE ROIS DE LA BIÈRE...
RCS Strasbourg 332 266 428

LABUS DALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ. CONSOMMEZ AVEC MODÉRATION.

 22 ÉVÉNEMENT COUPE
DU
MONDE
DE
RUGBY
PERSONNE NE SE
LEURRE : ON SE
DOPE DANS LE RUGBY
Gérard Dine, président de l’Institut
de biotechnologie de Troyes
MATTHEW IMPEY/PANORAMIC
DOPAGE
ASSURANCE ZERO
Loué par les instances internationales, le dispositif antidopage mis en place au cours
de la Coupe du monde de rugby ne manque pourtant pas d’imperfections.
REPÈRES
DISPOSITIF ANTIDOPAGE
• Au cours des 48 rencontres :
2 joueurs par équipe + 1 autre
en réserve sont tirés au sort.
• À l’issue des matches :
4 joueurs sont donc contrôlés
par l’Agence française de lutte
contre le dopage (AFLD).
• Les échantillons urinaires
sont analysés par le laboratoire
national de dépistage de
Châtenay-Malabry.
• Les résultats sont transmis à
l’International Rugby Board (IRB).
• 100 à 200 contrôles inopinés
ont également été programmés..
À RETROUVER SUR
21 SEPTEMBRE 2007
Bourre-pifs pour les joueurs, bons
points pour les organisateurs. Depuis
son ouverture, la Coupe du monde de
rugby ressemble à une enseigne de grande
distribution. Si, sur le terrain, les acteurs du jeu
multiplient les échanges musclés, en coulisse,
l’International Rugby Board (IRB) a reçu les
félicitations appuyées de l’Agence mondiale
antidopage (AMA) et de l’Agence française de lutte
contre le dopage (AFLD) pour le dispositif
antidopage mis en place pendant l’événement.
Sur le papier, ce vaste plan ne manque pas d’allure.
Mais, dans les faits, il recèle des imperfections et
des zones d’ombre qui suscitent bien des
interrogations. Après avoir contrôlé de manière
inopinée depuis début janvier 80 % des 600 joueurs
retenus pour ce Mondial, l’IRB est passée depuis
l’ouverture du tournoi à un tout autre protocole
de surveillance. À l’issue de chacune des
48 rencontres, deux joueurs de chaque équipe sont
www.myfreesport.fr
tirés au sort et subissent un test urinaire réalisé
par des médecins-préleveurs de l’AFLD, prestataire
de service chargé de collecter les échantillons
récupérés. Dans les 48 à 72 heures qui suivent,
l’IRB reçoit les résultats et examine les cas.
Problème : l’AFLD a signé une clause de
confidentialité qui lui interdit de faire le moindre
commentaire sur les tests réalisés. Autrement dit,
si une star du rugby mondial se faisait pincer et que
la positivité de ce cas était volontairement
dissimulée par le Comité d’organisation (Rugby
World Cup Ltd) afin de préserver ses intérêts
économiques, nul ne serait en mesure de dénoncer
la manipulation. À commencer par l’AFLD.
PAS DE CONTRÔLES SANGUINS
« L’IRB et la RWCL sont engagés dans une politique
de tolérance zéro à l’encontre des fraudes liées au
dopage », se défend Tim Ricketts, responsable de
la lutte antidopage de l’IRB. Du côté de l’AFLD, on
ne cache cependant pas son embarras face à une
dissimulation potentielle. « Ce n’est pas de notre
responsabilité, confirme-t-on. Nous n’avons pas à
intervenir sur la matière dont l’IRB gère
l’instruction de ses dossiers. Ça ne nous regarde
pas. Mais si un tel cas de figure venait à se
présenter,libre à nous d’appeler l’IRB. Ou d’en
parler à l’AMA,à titre d’information… »
L’autre gros point noir de ce dispositif concerne
les contrôles qui, pour l’instant, et malgré les
effets d’annonce de l’IRB, ne sont qu’urinaires.
Avec ce procédé, c’est uniquement l’EPO prise
dans les trois jours, les drogues récréatives ainsi
que les substances dites classiques que l’on peut
détecter. « On ne peut pincer personne qui a eu
recours à une transfusion sanguine ou à de
l’hémoglobine de synthèse, s’emporte le
professeur Robert Parisotto, ponte australien du
dopage sanguin. Or, il serait en tout point naïf de
penser qu’aucun joueur ne pourrait être tenté par
un tel procédé qui permet, par exemple, de
recharger ses batteries au plus vite. » Une évidence
que ne nie d’ailleurs pas Gérard Dine, président
de l’Institut de biotechnologie de Troyes.
« Personne ne se leurre : on se dope dans
le rugby. C’est un sport professionnel, avec
des enjeux qui ne cessent d’augmenter.
La question ne se pose donc même pas. »
Les réponses, elles, se font toujours attendre. ■
GÉRALD MATHIEU
www.rugby.toshiba.eu

Inventer de nouvelles expériences

Offrir de nouvelles sensations

TOSHIBA, SPONSOR OFFICIEL DE LA COUPE DU MONDE DE RUGBY 2007.

Dans le feu de l’action, la capacité d’anticipation d’un joueur déclenche la mobilisation immédiate de toute
l’équipe. Le temps d’avance pris sur les adversaires est décisif, le pack s’approche irrésistiblement des
poteaux, le ballon franchit la ligne… Essai ! Toshiba partage cette vision tactique et fédératrice du rugby.
Chaque jour, nous explorons de nouvelles voies, nous inventons une stratégie novatrice pour imaginer les
produits qui feront avancer les marchés de la télévision, de la photocopie, de la téléphonie mobile et de la climatisation. Les enjeux de la Coupe du Monde 2007 sont extraordinaires.
Très impliqués dans cet événement unique, nous sommes heureux de le soutenir activement en lui apportant tout notre savoir-faire technologique à la pointe de l’innovation.

* TOSHIBA, à la pointe de l'innovation

 24 CHALLENGE TENNIS

BNP PARIBAS, PARTENAIRE DE

TOUT LE MONDE ME
DISAIT QUE JE NE
N’ATTEINDRAIS JAMAIS
CE NIVEAU-LÀ
Marion Bartoli
JASON O’BRIEN/ACTION IMAGES/DPPI – PHOTOS EN MÉDAILLON DR

21 SEPTEMBRE 2007

E TOUS LES TENNIS
“JE CONNAIS
ITINÉRAIRE
MARION BARTOLI
Née le 2 octobre 1984
au Puy-en-Velay
1,70 m – 58 kg
Professionnelle depuis 2000
9 titres en simple, 4 en double
Classement WTA : 12e
Meilleur classement : 10e
n° 1 français (jusqu’au 11 sept. 07)
Meilleure performance
en Grand Chelem :
Finaliste Wimbledon 2007
BNP PARIBAS ET LE
TENNIS : ENGAGEMENT
AU LONG COURS
Depuis 34 ans, BNP
Paribas soutient le
tennis et renforce son
engagement. Si cette
relation est aussi
fructueuse c’est parce
que le tennis est un
puissant vecteur de
communication pour la
marque. Ce sport permet
de véhiculer, à travers le
monde, les valeurs et
l’image de marque du
Groupe BNP Paribas
présent dans 85 pays.
À RETROUVER SUR
MARION BARTOLI
MES
ENNEMIES


”
Sur la lancée de sa finale disputée à Wimbledon, Marion Bartoli finit la saison en trombe. Désormais
bien installée dans l’élite mondiale, elle espère vivement se qualifier pour les Masters de Madrid.
Deux mois après votre finale à
Wimbledon, que vous reste-t-il de
cet incroyable parcours ?
« Parfois, j’ai quelques flashes qui me reviennent,
comme la tension ressentie avant la finale ou la
remise du trophée. Quand on y a goûté une fois,
on a envie que ça se reproduise vite.
Le regard comme l’attitude de vos adversaires
ont-ils changé ?
J’essaye de ne pas trop me focaliser là-dessus.
Mais c’est vrai que lorsqu’on intègre le top 10
mondial, on se sent bien plus respectée que
lorsqu’on pointe au 20e ou 30e rang. Les
adversaires me redoutent davantage, car elles
savent que je peux très bien jouer.
Après avoir atteint un niveau de jeu inexploré à
Wimbledon, ne court-on pas le risque de vouloir
à tout prix retrouver ces sensations-là ?
Je n’y pense pas trop. Sinon ça risque d’être
frustrant si je parviens plus à reproduire le niveau
de jeu que j’ai atteint face à Hénin en demi-finale.
Mais parfois, je m’en rapproche, comme
récemment à l’US Open face à Safarova (3e tour).
Vous sentez-vous désormais habitée d’une
confiance à toute épreuve ?
Il ne faut pas arriver trop sûre de soi sur le terrain
car on peut se faire surprendre. En même temps,
je dois garder la confiance et l’état d’esprit qui
m’animaient pendant Wimbledon. Je n’avais peur
de rien. J’étais prête à me battre jusqu’au bout. Au
tennis, c’est la confiance qui fait la différence.
www.myfreesport.fr
25
Rares sont les joueuses tricolores à vous avoir 1er tour de l’US Open ! Qu’il se permette de juger
félicitée. Le regrettez-vous ? ce que je fais après m’avoir vue à l’entraînement,
À part Séverine Brémond (83e mondiale), les je trouve ça extrêmement déplacé. Je ne sais
félicitations des joueuses françaises ont été très d’ailleurs pas comment il peut faire. Soit c’est un
ténues, voire nulles. Certaines ne doivent pas génie, soit c’est quelqu’un de franchement débile
apprécier la concurrence dans le tennis… (sic) ! Si je l’avais en face de moi, je ne pense pas
qu’il redirait la moitié des choses qu’il a racontées
Comment vivez-vous ces critiques permanentes sur mon compte. Mais honnêtement, ce qu’il dit
dans vos choix professionnels et notamment de moi, je n’en ai rien à faire !
sur cette association sportive avec votre père ?
Je connais mes ennemies. Les critiques viennent Finaliste à Wimbledon, 12e mondiale et 2e
toujours des mêmes. Je les laisse parler. J’agis sur Française : cette saison est à marquer d’une
le terrain en prouvant que je suis meilleure qu’elles. pierre blanche…
Pour moi, c’est l’accomplissement de tout le
Mats Wilander a récemment estimé que les travail effectué avec mon père qui paye enfin.
entraînements et conseils prodigués par votre Tout le monde me disait que je n’atteindrais
père commençaient à montrer leurs limites… jamais ce niveau-là. J’ai prouvé le contraire.
Je constate d’abord que ses analyses doivent être J’ai démontré que j’avais le potentiel d’une
vraiment pertinentes parce que celle qu’il entraîne joueuse du top 10. » ■
(Tatiana Golovin) n’a pas été capable de dépasser le PROPOS RECUEILLIS PAR GÉRALD MATHIEU
OBJECTIF MASTERS DE MADRID
Marion Bartoli a parfaitement rebondi après sa finale des
Internationaux de Grande-Bretagne. Malgré une entrée en
matière laborieuse sur le circuit américain, elle a ensuite
bien réagi en atteignant par deux fois les quarts de finale
(Toronto et New Haven). Bientôt de retour en Europe, la
Française enchaînera les tournois de Stuttgart, Moscou,
ANTOINE COUVERCELLE/TENNIS MAG/DPPI
Zurich et Linz afin d’engranger un maximum de points en
vue d’une qualification pour le Masters Sony Ericsson
Championships de Madrid (6 au 11 novembre) qui réunit
les huit meilleures mondiales. Après avoir atteint la
10e place, Marion pointe actuellement au 12e rang.
21 SEPTEMBRE 2007
 26 CHALLENGE FOOTBALL

J’ESPÈRE QUE L’ON

EST REPARTI DANS
LA BONNE HUMEUR
ET LE TRAVAIL...
Gervais Martel, président du RC Lens

Depuis le 27 août,
Jean-Pierre Papin s’est
lancé le défi de redonner
une âme à une équipe
lensoise meurtrie. Chose
que Guy Roux (en haut à
droite) n’a pas réussi à
M. ROBINOT / PANORAMIC

LIGUE 1
faire pendant deux mois...

LENS
PERDLENORD
Traumatisé par une terrible fin de saison dernière, le club lensois vient de connaître,
en moins de deux mois, deux démissions d’entraîneur et un début de championnat
calamiteux. Malgré une première victoire contre Nancy, le RCL peut-il s’en remettre ?
REPÈRES
COUPE DE LA LIGUE
1/16 de finale
• Mardi 25 septembre
Nancy – Boulogne (L2), 19 h
Brest (L2) – Montpellier (L2), 20 h
Niort (L2) – Le Havre (L2), 20 h
Auxerre – St-Etienne, 20 h
• Mercredi 26 septembre
À Amiens, Lens – Lille, 17 h
Lorient – Paris-SG, 20h
Clermont (L2) – Rennes, 20h
À Libourne, Bordeaux – Metz, 21 h
Toulouse – Caen, à 21 h
Valenciennes – Sochaux, à 21 h
Strasbourg – Amiens (L2), à 21 h
Troyes (L2) – Nice, à 21 h
Laval (N) – Le Mans, à 21 h
• Jeudi 27 septembre, 20 h 50
À Angers, Nantes (L2) – Monaco
Plongé dans un profond coma depuis
le 5 mai 2007, date de son dernier
succès en championnat (Lens-
Toulouse, 2-0), le malade lensois vient d’ouvrir
un œil samedi en s’offrant le scalp du leader
nancéien (1-0). Une bouffée d’oxygène pour le
sixième budget de L1 (45 M €), mais seulement
dix-septième avec une victoire, et dont l’ambition
avouée en début de saison était une qualification
pour la Ligue des Champions 2008-09.
« Cette performance est très importante, souffle, un
brin libéré, Gervais Martel, le président lensois. Au
plan moral et mental, c’est primordial afin d’aborder
avec une certaine confiance un calendrier qui nous
propose, jusqu’au 6 octobre, un match tous les trois
jours (Coupe de l’UEFA, L1, Coupe de la Ligue). C’est
bon pour les dirigeants, le staff technique et les
joueurs. Il était impératif de sortir de la zone rouge.
C’est chose faite. Dans la douleur, certes, mais il n’y
a que la finalité qui compte. Au niveau de l’ambiance,
tout cela ne peut être que bénéfique. Enfin ! » Lens
est-il pour autant sorti d’affaire ? Pas sûr. À sa
décharge, on peut constater que le club doit
jouer deux matches en retard (contre Lyon le
29 septembre, puis contre Caen). Mais le jeu
proposé sur le terrain reste encore poussif, en tout
cas loin d’une équipe qui vise le sommet du
championnat de Ligue 1. Comment le RCL en est
arrivé là ? Les raisons sont nombreuses…
DESCHAMPS TROP CHER
D’abord cette fin de saison 2006-07 que le RC
Lens continue de traîner comme un boulet.
Après une cinglante défaite à Troyes lors de la
dernière journée (3-0), l’équipe abandonne sa
troisième marche du podium, synonyme de tour
préliminaire en C1, pour la cinquième place
qui lui ouvre les portes de la Coupe… Intertoto.
Une catastrophe pour un groupe qui a
longtemps occupé la deuxième position (de la
14e à la 21e journée, 23e à la 31e journée, puis
33e et 35e journée). Au soir du 4 mars (27e
journée), Lens possède même dix points
d’avance sur Marseille, qui finira malgré tout
dauphin des Lyonnais. Il y a aussi la démission
de Francis Gillot, l’entraîneur depuis 2005.
Vidé et meurtri, l’homme de Villers-Sire-Nicole
dans le Pas-de-Calais, qui a porté durant dix
longues saisons le maillot lensois et qui
entretient d’excellents rapports avec son
président (Mes Gillot et Martel sont amies) jette
l’éponge le 28 mai 2007. Voilà Gervais Martel,
à la tête du club depuis 1988, obligé de dénicher
en seulement un mois (la reprise est
programmée le 26 juin) l’homme susceptible
de redonner espoir à une équipe complètement
traumatisée. La piste Jean-Pierre Papin, avec
lequel Martel est en contact depuis le début de
l’année, se confirme de jour en jour. Mais ce
n’est pas la seule. Un autre homme est dans
le « viseur ». Il s’agit de Didier Deschamps.
L’ex-capitaine des Bleus vient de quitter
brutalement la Juventus Turin. Son aura, son
expérience déjà éprouvée de technicien de haut
niveau et sa jeunesse sont autant d’atouts. Mais
DD est cher. Son salaire serait estimé à
200 000 € nets par mois. C’est beaucoup trop
pour le Racing. Surtout qu’il débarquerait en
Artois avec son propre staff technique (dont
Guillaume Warmuz, un ancien Lensois, en tant
qu’entraîneur des gardiens). Et puis, est-ce
vraiment un secret, Deschamps a des ambitions
nationales. Il rêve de succéder un jour à
Raymond Domenech à la tête de l’équipe
de France. Et pour être franc, l’idée de quitter

21 SEPTEMBRE 2007
 27
VU DU CÔTÉ DES SUPPORTERS

Leclercq plébiscité
Lorsque Jean-Pierre Papin signe, le 27 août,
les supporters lensois, comme pour Guy Roux,
applaudissent le choix de Gervais Martel. Les

JEAN-MARIE HERVIO / FLASK PRESS / DPPI

couleurs du Racing passent avant les rancœurs
personnelles. Mais, d’un avis général, ils auraient
préféré voir revenir Daniel Leclercq, l’homme qui
offrit à Lens son unique titre de champion de
France en 1998. « Il a le club dans la peau, explique
Pierre Bouchend’homme, le président du Kop
Sang et Or. Il a été deux ans entraîneur du Racing et
il nous a donné le championnat puis la Coupe de la
Ligue en 1999. Au moment où Guy Roux est parti,

on a fait part à Martel de notre sentiment à l’égard
de Leclercq. Il nous a écoutés, mais je crois qu’il n’a
jamais digéré que Leclercq ait démissionné en 1999.
Tant que Martel sera président, Leclercq ne
reviendra pas. » « Pour entraîner Lens, il faut un
gars de la région, ajoute Arnaud Desmarets,
président d’une section de supporter affilié au
groupement 12Lensois. Leclercq avait largement
les capacités pour reprendre l’équipe. »
Qu’en pense le principal intéressé, qui était prêt
à relever le défi ?
« Je sais que j’ai été plébiscité par les supporters,
souligne Daniel Leclercq, 58 ans, aujourd’hui
J. B. AUTISSIER / PANORAMIC
PANORAMIC
consultant à Canal +. Gervais (Martel) avait tout
à gagner en me prenant. Mais contrairement à ce
qu’ont pu vous dire les supporters, mes rapports
avec lui sont bons. Si je dois un jour aider de
nouveau le RC Lens, je le ferai avec passion. »
En tout cas, du côté de la présidence, on écarte
tout ostracisme : « On aurait pu prendre Daniel
comme Vahid (Halilhodzic) d’ailleurs, termine
Martel. Mais il nous semble que l’envie et la
jeunesse de Jean-Pierre (Papin), dans un métier

difficile, sont intéressantes. » L.V.

21 SEPTEMBRE 2007
 28 CHALLENGE FOOTBALL
PHOTOS GUY JEFFROY / FLASK PRESS / DPPI
le Cap d’Ail et la Côte d’Azur pour les terrils
REPÈRES
lensois n’est pas franchement réjouissante.
LIGUE 1, 9e journée En fait, Martel prépare un coup qu’il veut
Samedi 22 septembre très médiatique. Le club en a besoin
Toulouse – Lens, à 20 h après une saison totalement manquée.
UN DÉSAVEU POUR MARTEL
En moins de 72 heures, grâce à l’agent Jean-
Pierre Bernès qui vient de placer Alain Perrin à
Lyon, Laurent Blanc à Bordeaux et conforté Jean
Fernandez à Auxerre, Martel réalise le 5 juin
« l’affaire de l’été » en embauchant Guy Roux, deux
ans jour pour jour après que ce dernier a quitté
Auxerre. Avec le Bourguignon aux manettes, c’est
évident, Lens va pouvoir défier l’OL ! Notre
consultant à Sport se charge du recrutement. Il fait
venir Akalé, Kalou, Le Crom, Pieroni, tous anciens
Auxerrois, mais aussi Sablé et Aubey. Runje et
Laurenti venant compléter le marché qui s’élève à
12,5 M €. Dans le même temps, Lens vend à
GUY ROUX VOULAIT TOUT
RÉGENTER. COMME
À AUXERRE. MAIS LENS,
CE N’EST PAS L’AJA!
Un supporter lensois
21 SEPTEMBRE 2007
hauteur de 20 M € et laisse partir notamment
Seydou Keita au FC Séville (7 M €). Une fois passée
l’euphorie du premier entraînement au centre
technique de La Gaillette, apparaissent les
premiers accrocs. Guy Roux veut transposer à
Lens ce qu’il a fait à Auxerre pendant 40 ans. Il
veut s’occuper de tout, même de la tonte de la
pelouse. Ses méthodes d’entraînement
surprennent les joueurs. Certains déplorent le fait
qu’ils touchent moins souvent le ballon qu’ils
n’engrangent de tours de terrain. Les premiers
résultats confirment le malaise ambiant. Si Lens
s’extirpe de la Coupe Intertoto, il cale en L1.
Défaites à Bordeaux et à Strasbourg, match nul à
Bollaert face au PSG et Valenciennes sans
marquer le moindre but. Les choix tactiques de
Guy Roux interpellent. L’équipe opte pour un
4-2-3-1 avec Aruna Dindane seul en pointe alors
que l’Ivoirien déteste évoluer dans cette
configuration. Les absences d’un véritable numéro
8 et d’un avant-centre font cruellement défauts.
Éric Carrière, 34 ans, le seul à pouvoir vraiment
organiser le jeu, est écarté. Rien ne fonctionne.
Mais le 25 août, coup de théâtre. Guy Roux
raccroche. À 68 ans, il ne se sent plus capable
d’entraîner. Pour Martel, c’est le désaveu !
« En moins de deux mois, j’ai vécu deux démissions,
regrette Gervais Martel. Je ne m’y attendais pas.
Surtout pour Guy. J’ai très mal supporté cet épisode.
J’étais convaincu qu’il était l’homme de la situation.
Pour redonner la confiance à tout le monde, je
pensais que Guy était la personne idoine. J’assume.
Si c’était à refaire, je referais la même chose. »
Deux anciens auxerrois.
Deux destins. Kanga Akalé
(à gauche) a refusé des
offres de l’Atletico Madrid
et de Séville pour
rejoindre Lens.
Bonaventure Kalou a
quitté le PSG mais n’est
resté qu’un gros mois
dans le Nord avant de
signer à... Abu Dhabi !
Mais chez certains supporters, la thèse de la limite
d’âge et de la fatigue nerveuse ne tient pas. « C’est
du pipeau, lâche Fred Genotel, vice-président du
Kop Sang et Or (KSO). Guy Roux voulait tout
régenter. Comme à Auxerre. Mais Lens, ce n’est pas
l’AJA. Avec Martel, ça ne pouvait pas passer. »
LE DÉCLIC PSYCHOLOGIQUE
Le départ de Guy Roux désinhibe une partie du
vestiaire. Le champagne aurait même été
débouché pour l’occasion. « C’est n’importe quoi !,
s’emporte encore Martel. Il y a des joueurs qui
attendaient de la part de Guy un travail tactique plus
important. Mais de là à sortir le champagne… Les
joueurs sont assez adultes et responsables pour ne
pas se donner à des gamineries de la sorte… »
Exit Roux. Bienvenue Papin. Malgré une défaite
pour ses débuts à Nice, le style JPP passe bien
auprès du groupe. Avec lui, l’espoir renaît. « Il y a
eu un déclic psychologique, concède Éric Carrière.
Nous étions heureux de demander le ballon. La
méthode de Papin est basée sur le jeu. Le football
en est un, parfois on l’oublie au haut niveau. »
« À mon arrivée, j’ai remis certaines choses en place,
poursuit Papin. J’ai choisi un système à deux
attaquants (Akalé-Dindane), plus Olivier Monterrubio
et cela a donné une équipe bien organisée. J’estime
aujourd’hui qu’il est impossible d’évoluer avec une
seule pointe. Un seul attaquant ne peut pas trouver
de solutions. » « J’espère que l’on est reparti dans la
bonne humeur et le travail, conclut Gervais Martel.
Mais aussi dans le plaisir ! » Guy Roux aura
apprécié le message ! ■ LIONEL VELLA
 © 2007 Wolverine World Wide. CAT, CATERPILLAR, their respective logos, "Caterpillar Yellow" and "Caterpillar Corporate yellow",
as well as corporate and product identity used herein, are trademarks of Caterpillar and may not be used without permission.

Modèle Piven

POINTS DE VENTE AU : 01 56 03 60 00
c a t f o o t w e a r. c o m
30 CHALLENGE TÉLÉVISION

TÉLÉFOOT VS FRANCE
2
FOOT
LE PAF EST FOOT Êtes-vous accro aux championnats étrangers ou plutôt passionné par la Ligue 1 ? Sport a comparé
dimanche dernier Téléfoot et France2Foot, les deux émissions du foot. Un duel finalement assez serré...
PAGE RÉALISÉE PAR LIONEL VELLA

BERNARD BARBEREAU/FR2
G. BEDEAU/TF1

TÉLÉFOOT FRANCE2FOOT
PRISE
D’ANTENNE
:
11
h
08 PRISE
D’ANTENNE
:
12
h
03

TON DE L’ÉMISSION TON DE L’ÉMISSION

Un rythme très soutenu. Thierry Gilardi est parfois plus consensuel que critique dans ses
interviews. À Gérard Houllier, il « ose » demander du bout des lèvres quels seront ses 7 9 Grâce à l’enthousiasme de Denis Balbir, l’émission est très enlevée. Surtout dans la première
partie (12 h 03 – 12 h 52). Alliant sourire et punch, le présentateur de France 2
rapports avec Domenech, avec lequel il a eu plusieurs accrochages la saison dernière. n’hésite pas à poser quelques questions embarrassantes au président du PSG, Alain Cayzac.

IMAGES DE MATCHES IMAGES DE MATCHES

Les buts sont nombreux, grâce aux éliminatoires de l’Euro 2008. Du grand spectacle
avec Van Nistelrooy ou Michael Owen. Les championnats étrangers, comme le 8,5 8 Les buts de L1 sont la clef de voûte de l’émission. On y voit les 19 réalisations de la
soirée de samedi ainsi que tous les buts marqués en Ligue 2. On constate au passage que
Portugal, l’Allemagne ou l’Angleterre, conservent ce week-end une place privilégiée. l’on marque également de très jolis buts à Troyes, Grenoble, Montpellier ou Angers.

REPORTAGES ET MAGAZINES REPORTAGES ET MAGAZINES

« Lyon peut-il réussir un coup au Barça ? » Réponses de Perrin et de Bodmer, qui signeraient
pour un match nul. Éric Abidal, néo blaugrana, n’est pas du même avis. On a apprécié le portrait 8 7,5 On a aimé la passe d’armes entre les journalistes et l’entraîneur de l’OM, Albert Emon.
On a apprécié la remarque d’Alain Cayzac concernant un sujet sur le PSG jugé « plutôt
de Samir Nasri. Un peu moins l’interview express, à tous points de vue, de Grégory Coupet ! sévère ». Mais on a du mal à se faire aux vrai-faux commentaires live des envoyés spéciaux.

QUALITÉ DE L’INVITÉ QUALITÉ DES INVITÉS

48 heures à peine après sa nomination à la tête de la Direction technique nationale,
Gérard Houllier est déjà dans les studios de Téléfoot. Un bon point pour TF1 d’autant que 8 8 Quand on invite Rolland Courbis sur un plateau (1re et 2e partie), on est assuré de passer un
bon moment. La gouaille du coach montpelliérain est toujours aussi efficace. Tout comme
l’homme distille à merveille sa très riche vision d’ensemble du foot français et étranger. l’interview d’Alain Cayzac depuis Monaco.

DÉBATS ET CONSULTANTS DÉBATS ET CONSULTANTS

Pas de réel débat, mais des questions générales posées à l’unique invité, Gérard Houllier.
Les consultants de Téléfoot, Jean-Michel Larqué et Arsène Wenger, ne sont pas tendres 8,5 6 Plus interactive, France2Foot propose aux téléspectateurs de participer par SMS à la question
du jou : Lyon et Marseille vont-ils passer le premier tour de la Ligue des Champions ?
avec les Bleus après la défaite contre l’Écosse. Pas de langue de bois, excellent.. (52 % pour, 48 % contre). En revanche, on cherche toujours un consultant digne de ce nom…

TEMPS DE PAROLE TEMPS DE PAROLE

Place aux images. En 46 minutes d’émission, 3 sont utilisées pour envoyer les différents
sujets, 9 sont réservées au dialogue entre Gilardi et Houllier. Seul petit hic, 4’16’’10 8 8 En 49 minutes d’émission (1re partie), Balbir et Courbis vont converser 6’59.
Dans la 2e partie (13 h 25-14 h), c’est un chouïa plus long (7’41 minutes). Soit quasiment
consacrées à la publicité, couplée pendant plus de 30 secondes à une bande-annonce. un quart d’heure de parlote. Beaucoup plus que sur TF1...

VERDICT VERDICT
TF1 maîtrise très bien son sujet, même si l’on regrette l’absence de grandes stars du football
que la chaîne nous avait promis lors du relookage de son émission. Un portrait de Nasri, c’est bien
mais on aurait préféré une interview de Ronaldinho ou de Thierry Henry avant le choc Barça – Lyon !
48 46,5 Contrairement à TF1 dont l’émission est pour l’instant réduite pour cause de TéléRugby,
France2Foot (1re et 2e partie) offre 80 minutes de football. On en a donc pour « son argent ».
La refonte de la 2e partie (en octobre) pourrait asseoir définitivement l’émission.

21 SEPTEMBRE 2007
32 7 JOURS DE SPORTS

JUSQU’AU 24/09 wakeboard. Pour les plus 23 SEPTEMBRE

GLISSE aguerris, un concours de COURSE
VILLAGE GLISSE vitesse en planche à voile SEMI-MARATHON
ET VOILE LÉGÈRE, permettra d’offrir au DE LYON (69)
GRAND PAVOIS, vainqueur une superbe
LA ROCHELLE (17) guitare.
La glisse est encore à En savoir plus :
l’honneur à La Rochelle. www.grand-pavois.com
Pour cette édition 2007,
le Village Glisse et Voile 22/09 AU 01/10

FRANCK FAUGÈRE/DPPI
légère s’agrandit et atteint
les 8 000 m² de plage. SURF
QUIKSILVER PRO
ARCTIC-IMAGES/CORBIS

L’occasion pour les

visiteurs de profiter du seul FRANCE 2007
regroupement maritime Entre Hossegor , Le rendez-vous
présentant tous les sports Seignosse-Cap Breton et d’athlétisme

ZOOM
Saint-Jean-de-Luz, incontournable de la région
spectacle garanti sur les lyonnaise en ce début
vagues basco-landaises ! d’automne. Chaque année

Tous en selle! Unique manche française

du championnat du
monde de surf masculin
près de 4 000 participants,
licenciés ou non de clubs
sportifs, se mesurent sur
R.I.D.E. NORMANDIE ET JOURNÉE DU CHEVAL WCT, le Quiksilver pro les 21,1 km de ce semi-
Les Rencontres internationales des disciplines équestres (R.I.D.E.) de Normandie, seul France est l’occasion marathon. Le parcours
événement français regroupant des cavaliers et des meneurs de l’élite mondiale des trois d’observer en action les passe à travers les plus
principales disciplines (jumping, concours complet, attelage), s’installent jusqu’à dimanche à JOLI/UMA plus grands surfeurs beaux monuments de la
l’hippodrome de Deauville-Clairefontaine. Dans le même temps aura lieu dans toute la nautiques. Au programme, du monde, notamment ville, et de nombreuses
France « La journée du cheval ». Plus d’un million de visiteurs et 1300 manifestations sont initiations à la planche, à l’Américain Kelly Slater, animations sont proposées
attendus ce dimanche dans les sites participant à cette grande journée portes ouvertes. la voile, à la voile légère, au véritable icône d’un sport au public.
Pour en savoir plus : www.aso-equitation.com et www.ffe.com canoë-kayak, et au très aux figures toujours plus En savoir plus :
impressionnant spectaculaires. www. runninglyon.com.

Nike
+
à
Apple
Expo
25
au
29
septembre
2007
–
Paris
Porte
de
Versailles

Nike vous invite à venir courir sur Apple Expo !

C’est la rentrée : le moment des bonnes résolutions, d’un nouveau départ…
Courez comme vous n’avez jamais couru. Nike vous attend sur Apple Expo !
Sur un espace de 55 m2, des entraîneurs vous accueillent : prêt des chaussures Nike + Ready,
d’un iPod nano et d’un Kit Nike + iPod… vous voilà dans la course sur un des tapis de l’Espace Nike+.
Vous choisissez votre rythme de cours à l’aide des conseils des professionnels qui vous entourent,
constatez l’évolution de votre parcours et vos performances sur un écran auquel est relié votre iPod.
ET du 25 au 29 septembre, sur l’Espace Nike + venez partager l’expérience de sportifs
adeptes du Kit Nike +.

Pour en savoir plus et particper au challenge Nike+ @Apple expo, connectez-vous vite sur nike+.com.

21 SEPTEMBRE 2007

22/09 ET 23/09
TRIATHLON
FINALE DU GRAND
PRIX F.F.TRI
À LA BAULE (44)
Comme chaque année,
La Baule accueille, dans le
cadre de son grand week-
end 100 % triathlon (neuf
courses en deux jours), la
finale du Grand Prix FF Tri.
Chez les hommes (course
à 17 h 30 le samedi), l’EC
Sartrouville devance de
deux petits points le club de
Beauvais qui pourra
compter sur le numéro un
français, Fred Belaubre.
Chez les filles (course à
15 h 30), le suspense est
moindre puisque le titre de
champion de France devrait
revenir à Poissy Triathlon.
À noter que pour son
vingtième anniversaire,
le triathlon Audencia de
La Baule attend
4 000 triathlètes et au
moins 50 000 spectateurs.
En savoir plus : www.
triathlon-atlantique.com.
33
JUSQU’AU 26/09
ZOOM
SKATEBOARD
BÈGLES SUR
LA RAMPE (33)
Depuis un an, la maison FINALE MONDIALE ET
de quartier d’Yves Farge DÉCASTAR DE TALENCE
L’athlétisme
en fête
NICOLAS GALLENNE/UMA Les fondus d’athlétisme en auront
pour leur argent, ce week-end (22 et
23 septembre), avec le déroulement
simultané de la finale mondiale à
Stuttgart et le Décastar de Talence.
propose aux Béglais de Quatre-vingt athlètes médaillés lors
suivre la rénovation urbaine des derniers Mondiaux d’Osaka sont
de leur quartier via des attendus outre-Rhin pour un bouquet
animations originales, final que l’on annonce royal. Seront
comme le skateboard. Des notamment de la fête, Powell,
animations qui coïncident Bekele, Wariner, Isinbayeva ou
avec la semaine de la encore Dibaba. Dans le même temps,
mobilité en France : en Gironde, se déroule le traditionnel
initiation, démonstrations, rendez-vous de l’élite du décathlon.
free-session, rencontres, Sacré champion du monde au Japon,
projections de films… Roman Sebrle retrouvera Bryan Clay,
En savoir plus : sacré, lui, deux ans auparavant.
FRANCK FAUGÈRE/DPPI
www.agoride.com. En savoir plus : www.weltfinale.de
PAGES RÉALISÉES PAR PIERRE DAVIS et www.decastar.info./
ET GÉRALD MATHIEU.
21 SEPTEMBRE 2007
34 PUBLI-REPORTAGE

21 SEPTEMBRE 2007
 35

21 SEPTEMBRE 2007
36 GLAMOUR
ÉLISE GARRIGUE
LE LYS DAN
Si vous êtes un fidèle lecteur de Sport,
Élise Garrigue n’est plus un mystère pour
vous. C’est pourtant à une visite de son
jardin secret que nous vous convions cette
fois. Privilège rare, et pour tout dire unique,
l’ambassadrice du surf au féminin
nous a laissé entrer dans sa vallée perdue,
sur l’île de Maui, à Hawaii.
21 SEPTEMBRE 2007
STÉPHANE MÉJANÈS
Le chemin est en pente, abrupt et
glissant. On y descend prudemment
en regardant ses pieds. On y croise un
panneau solaire, à peine dissimulé au milieu des
herbes grasses. Dans un virage, quelques pots
disparates forment un jardin d’épices aux senteurs
de Provence. Au moment d’avaler les derniers
mètres, on lève les yeux et on bascule dans un
autre monde. Pour les téléphages, ce serait un
épisode des Robinsons suisses ou
de la série Lost. Pour les cinéphiles, une plongée
au cœur du royaume de Tarzan ou d’un mini
Jurassic Park. Pour les littéraires, une immersion
dans la luxuriance mystique et inquiétante du
jardin d’Éden, le Paradis perdu de John Milton.
Bienvenue dans ma vallée. La voix mélodieuse
et un peu traînante d’Élise Garrigue nous ramène
à une douce et rassurante réalité. C’est bien ici
et maintenant, à Hawaii, sur l’île de Maui, et nous
Quatre mois par an, Élise
Garrigue vit dans une petite
vallée perdue irriguée par
un ruisseau, sur l’île de
Maui, à Hawaii. Confort
minimum mais tranquillité
maximum, si l’on excepte
les attaques en règle de
hordes de moustiques san-
guinaires. Le confort est
spartiate mais elle y a réa-
lisé l’un de ses rêves en
perchant sa chambre dans
un arbre. Sa mère y vit toute
l’année et c’est là qu’elle
trouve l’inspiration pour
les toiles qu’elle peint, les
STÉPHANE MÉJANÈS
poissons de Hawaii étant
ses sujets de prédilection.
sommes sacrément privilégiés. L’égérie de la
marque Rip Curl, qui arpente la planète avec grâce
et légèreté, sa planche de surf sous le bras, n’avait
jamais ouvert sa maison à d’autres que sa famille
et ses amis. « Tu ne diras pas où c’est, s’il te plaît »,
demande-t-elle au visiteur incrédule, trop heureux
de garder ce secret pour lui.
VIVRE AVEC LA TERRE
Au milieu de plantes tropicales aux fleurs
démesurées, de lianes qui pendent de plusieurs
dizaines de mètres, dans une lumière tamisée
par la percée héroïque des rayons du soleil à
travers cette jungle, on laisse, sur sa gauche, une
douche bricolée et à l’air libre, pour avancer vers
le premier « bâtiment ». C’est une simple tente,
façon explorateur paléontologiste, aménagée de
bric et de broc, comme après un naufrage. Sur la
table en bois, en guise de cadeau d’accueil, deux
 37

S LA VALLEE
:cZmXajh^k^i‚X]Zo
Carte France, Écran 4’3, design plat, Processeur
IgVch[dgbZoaÉZhhV^/
Samsung 400MHz, Fonction Main Libre Blue- )%ZjgdhgZbWdjgh‚h hjg
tooth, Reconnaissance vocale, text to speech,
carte des radars, guide touristique... aÉVX]ViYZkdigZ
<EHB:9>DCE))&%
hd^i'*.€ Vja^ZjYZ'..€
* conditions de remboursement sur le coupon disponible en magasin

21 SEPTEMBRE 2007
38 GLAMOUR
Élise porte un maillot noir et
blanc Feira, Rip Curl, 47 €.
et un maillot une pièce Bahia
Stripe Trikini, Rip Curl,
65 €.
JE NE SUIS PAS D’ICI,
MAIS J’AI GAGNÉ LA
CONFIANCE DES LOCAUX
21 SEPTEMBRE 2007
ou trois tubes de répulsif. On se jette dessus,
les monstres invisibles et néanmoins affamés
sont déjà à l’œuvre sur les mollets. On maudit
l’inventeur du bermuda. « Tu vis vraiment ici ? »,
lâche l’amateur de confort douillet. « Oui, mais
seulement quatre mois dans l’année, quand j’ai
moins de travail à l’étranger », répond Élise.
« Et puis, j’adore la nature. Depuis des années, je
participe à des programmes pour réintroduire et
préserver les plantes natives d’Hawaii. “Vivre
avec la terre”, c’est la devise des Hawaïens.
Quand on a découvert cet endroit, avec ma
mère, on a su que ce serait le lieu idéal pour
trouver cette harmonie. » Sans lésiner sur
l’huile de coude parce que, dans cette
profusion végétale, le jardinage s’apparente
plus à un contrat de travaux publics qu’à une
activité de loisir. Mais, du haut de ses 22 ans,
Élise ne manque pas d’énergie. Elle a
débarqué à Hawaii lorsqu’elle avait une
dizaine d’années. « J’ai pris ma fille sous le bras
et on est partis du jour au lendemain, sans un
sou, raconte la maman, artiste, aussi
trépidante que sa fille est calme. Au début, ça
a été un peu difficile pour Élise. Elle ne parlait
pas anglais, elle était très réservée. Elle a
vraiment été courageuse. » Douze ans plus
tard, elle est chez elle. « Je ne suis pas d’ici, je
reste une étrangère, mais je crois que j’ai gagné
la confiance des locaux », estime Élise.
HOME SWEET HOME RUSTIQUE
Aucun aspect de la culture de Maui n’échappe
à sa soif de connaissance. Lorsqu’elle a
accueilli, en juillet dernier, les cinq lauréates
du Venus Rip Curl Venus Trip, elle leur a
montré, quinze jours durant, toutes les
richesses et la diversité de son île, loin des
cartes postales de cocotiers sur fond de soleil
couchant. « C’est une terre pleine de contrastes,
explique Élise, qui songe même à se
reconvertir dans le tourisme. Il y a les plages,
bien sûr, mais il y a aussi “up country” (terre
d’en haut), au pied du volcan Haleakala (3 055 m),
dont le cratère est si grand qu’on peut y partir
trois jours en randonnée. Il y a là-haut une
ambiance de Far West, avec bétail, cow-boys et
rodéo. Il y a enfin la région de Haiku avec ses
forêts de bambous, qui font une musique que
j’adore lorsque le vent y souffle et qui cachent
des cascades magiques. » On comprend son
plaisir de rentrer à la maison malgré les
conditions un peu rustiques de son home
sweet home. « On a tout ce qu’il faut, rétorque
Élise. L’eau du ruisseau qui serpente dans
la vallée et l’électricité grâce à l’énergie solaire.
Ici, mes journées sont bien rythmées. Je me
lève tôt, avec les oiseaux, vers six heures du
matin. Je monte sur la falaise pour aller voir
le lever du soleil. Je descends sur la plage de
Ho’okipa prendre mon petit déjeuner et évaluer
les conditions de surf. Je mange un morceau
le midi et je me trouve un projet pour l’après-
midi, voir du monde, me balader, participer à
une action pour l’environnement. Le soir, j’aime
bien aussi profiter de la ville. » Mais, l’un de
ses plus grands plaisirs, c’est d’inviter
quelques amis au fond de sa vallée perdue,
de brancher son lecteur MP3 sur la chaîne
hi-fi, de sortir les baffles et de faire des fêtes
énormes sans se soucier des voisins. « Aux
États-Unis, si on fait trop de bruit, à 22 heures,
les flics rappliquent pour tout arrêter, s’amuse-
t-elle. Mais, moi, je suis Française ! » Le
sommeil, lui, vient tout naturellement,
dans la chambre qu’elle a hissée avec son
petit ami dans un arbre. Le bonheur n’est pas
toujours dans le pré. ■
STÉPHANE MÉJANÈS, ENVOYÉ SPÉCIAL À HAWAII
PHOTOS : ERIK AEDER/RIP CURL
 40 BIEN-ÊTRE

12 DUELS CULINAIRES
À LA LOUPE
KETCHUP OU
MAYO?Vous hésitez entre le ketchup et la mayonnaise ? Une tartine et des céréales ?
Un jambon-beurre et un kebab ? Choisissez la solution la plus diététique,
après avoir pris connaissance du vainqueur de ces 12 duels dans l’assiette.
DENNIS GALANTE/CORBIS

Attention, la meilleure solution n’est pas forcément celle que l’on imagine.

PETIT DEJ’ TARTINES OU CÉRÉALES ? PAIN COMPLET OU PAIN BLANC ?

1 « Ma préférence va aux tartines qui représentent une valeur sûre, à condition de

ne pas rajouter une énorme couche de beurre ! Pour 100 g, le pain est nettement
moins calorique que les céréales. Mais va pour ces dernières quand il s’agit d’un
vrai muesli ou de vrais flocons d’avoine, pauvres en matières grasses », indique le
Dr Jean-Michel Lecerf, médecin nutritionniste à l’Institut Pasteur de Lille 1.
5
Même s’il n’existe qu’une dizaine de calories de différence entre ces deux
types de pain, le « complet », comme son nom l’indique, « héberge »
davantage de fibres, de minéraux, de magnésium, de vitamines… « Le pain
blanc est un pain appauvri qui ne permet pas de bien satisfaire nos besoins
en micronutriments », précise le Dr Lecerf.

STEAK DE SOJA OU DE BŒUF ? BEURRE OU MARGARINE ?

2 « 100 g de soja contiennent autant de protéines (et d’aussi bonne qualité)

que 100 g de bœuf. Question goût, en revanche, le bœuf est meilleur », dit le
Dr Lecerf. Et que toutes celles et ceux qu’inquiètent les phyto-œstrogènes
contenus dans le soja se rassurent : il faut en manger des quantités
astronomiques pour que ces molécules végétales semblables à certaines
hormones féminines nuisent à la santé. Conseil de notre expert : alternez.
6
La margarine n’est pas plus « légère » que le beurre : l’une et l’autre de ces matières
grasses contiennent la même quantité de lipides (82 g pour 100 g). En revanche, la
première est plus richement dotée en acides gras insaturés qui abaissent le taux de
« mauvais » cholestérol et nettoient les parois vasculaires. « Si vous avez un taux
de cholestérol bas, prenez du beurre cru, préconise le Dr Lecerf. Si vous êtes un peu
enveloppé(e), optez pour une margarine diététique aux oméga 3. »

JAMBON-BEURRE OU KEBAB ? SARDINES FRAÎCHES OU EN BOÎTE ?

3 « Entre les deux, mon cœur ne balance pas du tout. C’est ni l’un ni l’autre »,
indique le même nutritionniste. Le sandwich préféré des bistrots de la capitale,
avec sa tranche de jambon blanc allongée sur un lit de beurre entre deux
tranches de pain est « absolument nul, diététiquement parlant ». Même verdict
pour le sandwich grec (24 g de lipides pour 534 Kcal). Au suivant !
7
Les deux se valent, même si les sardines en conserve sont un peu plus
caloriques que les sardines fraîches. Mais en plus d’être faciles à préparer,
« elles représentent une source très bon marché d’acides gras oméga 3
d’excellente qualité », indique le Dr Lecerf. N’allez quand même pas jusqu’à
boire à la paille ou saucer toute l’huile contenue dans la boîte !

TOMATES MOZZA OU TOMATES FÉTA ? LÉGUMES FRAIS OU SURGELÉS ?

4 Le Dr Lecerf tranche sans hésiter en faveur de la mozzarella, plus salée

mais bien plus maigre que sa vieille rivale grecque (273 Kcal contre 160
pour 100 g). Et sans en faire un fromage, il conseille de préférer la mozzarella
au lait de bufflonne, moitié moins grasse et deux fois plus riche en calcium
que celle au lait de vache.
8
Les premiers flattent plus les papilles, mais les surgelés présentent au moins
la même valeur nutritionnelle, sachant qu’entre la récolte et la surgélation, il
ne s’écoule pas plus de 12 à 24 heures (les micronutriments n’ont donc pas le
temps de disparaître). Si vous n’êtes pas convaincu, dites-vous que manger des
légumes surgelés est de toute façon préférable à ne pas en manger du tout.

21 SEPTEMBRE 2007
 41
HUILE D’OLIVE OU DE COLZA ?
9 Toutes les deux possèdent leurs avantages et sont parfaitement
complémentaires. Dans l’idéal, il faudrait utiliser l’huile d’olive (qui fait
baisser le taux de mauvais cholestérol et aide à réduire le risque
d’accidents cardiovasculaires) pour la cuisson et réserver l’huile de colza
(pour sa richesse en oméga 3) à l’assaisonnement.
KETCHUP OU MAYONNAISE ?
10 Le Dr Lecerf avoue son faible pour le condiment à la tomate, « très
peu calorique » (110 Kcal pour 100 g), alors que la mayonnaise,
sur ce rapport, fait exploser la note (720 Kcal). Point noir commun aux deux
ingrédients : « ils sont un peu trop salés et standardisent la saveur des
plats qu’ils accompagnent ».
MENU PIZZA OU MAC DO ?
11
Quand elle est bourrée d’ingrédients très gras (chorizo, fromage, olives, anchois…)
et salée à mort, une pizza est une vraie catastrophe diététique. Mais, au Mac Do,
choisir un steak, une montagne de frites, la sauce d’un Big Mac et un
milk-shake, ça revient à boire plus d’un demi-verre d’huile. Match nul, donc.
SUCRE BLANC OU ROUX ?
12 Le sucre roux ordinaire (à ne pas confondre avec le sucre brut non raffiné obtenu par
concentration de jus de canne bio, très difficile à trouver et plutôt cher…) n’est pas
« très intéressant ». Son seul avantage : il renferme un peu moins de saccharose que
le blanc (de 95 % à 98 %, contre 99 %). ■ PHILIPPE TESTARD-VAILLANT
À RETROUVER SUR www.myfreesport.com
21 SEPTEMBRE 2007
CHRISTOPHE PINNA
VOTRE COACH
VOUS LIVRE
LES SECRETS DE PRÉPARATION
DES RUGBYMEN
« LA PLUPART DES AILIERS COURENT LE 100 m EN
MOINS DE 11 SECONDES »
VRAI. La vitesse des ailiers (les numéros 11 et 14) doit leur permettre de s’infiltrer
dans l’espace non occupé et de marquer. Ceux que l’on appelle les « finisseurs »
courent donc aussi vite que la championne d’Europe du 100 m. Les exercices de
« vitesse-force » permettent d’atteindre de telles performances. Exemple, monter
dix fois une côte à allure élevée en récupérant dans la descente.
« LA PUISSANCE D’UNE ÉQUIPE SE MESURE, ENTRE
AUTRES, AU POIDS DE SON PACK »
VRAI. Les avants réunis (le fameux pack, c’est-à-dire les numéros 1 à 8) pèsent
entre 850 kg et 900 kg. Aux dernières nouvelles, le pack français pèserait
870 kg de muscles. Un pack de rugby, ce n’est que de la masse musculaire.
Et pour la parfaire, des séances de développé-couché sur banc,
™ © Rugby World Cup Limited. 1986-2007. All rights reserved – Boisson diététique de l’effort. Powerade est une marque déposée de The Coca-Cola Company.
des séries de pompes et des écartés latéraux avec haltères aideront
à développer les pectoraux, les épaules et les bras…
« JOUER AU RUGBY NE NÉCESSITE PAS UN RÉGIME
ALIMENTAIRE SPÉCIFIQUE »
FAUX. Le régime des rugbymen est particulièrement riche en protéines :
viande blanche, plutôt que viande rouge (limitée à deux fois par semaine),
blancs d’œufs, etc. afin d’assécher les muscles. Ce régime doit aussi être
pauvre en lipides et en acides gras, et privilégier les fruits, légumes et sucres
lents (comme les pâtes ou le riz). Quand on est rugbyman, on évite les
charcuteries qui favorisent les claquages.
POWERADE CONTRIBUE À LA PERFORMANCE DES
SPORTIFS PENDANT UN MATCH
VRAI. En effet, pendant un match, les joueurs perdent de l’eau, mais également
des nutriments essentiels. Pour accompagner leur performance, il est nécessaire
de compenser ces manques. Powerade a justement été spécialement
conçue pour recharger leur corps en eau et en nutriments essentiels
RETROUVEZ D’AUTRES CONSEILS DU COACH POWERADE EN VIDÉO SUR
www.myfreesport.com
Pour votre santé, pratiquez une activité physique régulière.
www.mangerbouger.fr
42 SPORTS NUMÉRIQUES
LES TOPS DE LA SEMAINE
Cette semaine, sur Myfreesport, vous avez regardé en
boucle notre incroyable vidéo sur le haka des All Blacks et
plébiscité notre enquête sur Bernard Laporte, version
business et politique.

CONNECTEZ-VOUS !
LIVE, STATS, RÉSULTATS :
SPORT TV
TOUTES LES VIDÉOS
SPORT,
DEVENEZ VOUS AUSSI LOISIRS ET GLAMOUR
UN EXPERT DE LA
COUPE DU MONDE

NIKE
RUGBY PORTRAIT CHINOIS
DE VINCENT CLERC
ERIK AEDER/RIP CURL

Héros de France – Namibie, avec trois essais

inscrits, Vincent Clerc, l’ailier du XV de France,
s’est offert un break avant France – Irlande en
se posant devant les caméras de Myfreesport
pour se livrer à l’exercice physiquement
reposant mais intellectuellement périlleux
du portrait chinois…

GLAMOUR SAUVAGE Pour visionner

Connectez-vous sur Myfreesport, rubrique Coupe du monde et AVEC ÉLISE GARRIGUE À HAWAII ces vidéos ,
cliquez sur «live, stats, résultats». Découvrez tout ce que vous avez Elle est l’égérie de Rip Curl et la plus glamour
toujours voulu savoir sur les joueurs du trèfle, avant de suivre en
connectez-vous sur
de toutes les surfeuses françaises : Élise Garrigue
direct et en live commenté le choc France–Irlande puis de consulter, nous fait découvrir l’île de Maui, à Hawaii, où elle
Myfreesport,
dès le coup de sifflet final, toutes les stats du match. La Coupe du réside depuis plus de dix ans. Le voyage est gratuit : rubrique
monde sur un plateau? C’est tous les jours sur Myfreesport! c’est Myfreesport qui vous l’offre ! « mediacenter »
▲

À GAGNER Pour remplir votre hotte, connectez-vous sur Myfreesport, rubrique « joue et gagne »
Devenez reporter pour Myfreesport et envoyez-nous les plus belles photos de supporters que vous prendrez durant la Coupe du
CETTE SEMAINE monde de rugby. Le jury sera exigeant mais généreux : le vainqueur s’envolera avec la personne de son choix pour le Canada.

9j'&Vj',hZeiZbWgZ
8dbbZcieVgi^X^eZg4
Egdcdhi^Xh Egdcdhi^fjZokdigZ‚fj^eZ\V\cVciZeVgb^aZh&%bViX]hYZaVhZbV^cZ
Libre à vous de pronostiquer 1 à 10 matchs par SMS.
France/Irlande • Afrique du Sud/ Tonga • Argentine/Namibie
• Angleterre/Samoa • Ecosse/Nlle Zélande • Australie/Fidji •
Canada/Japon • Roumanie/Portugal • Géorgie/Namibie • Samoa/Etats-Unis
:ckdnZo6>EI:@eVgHBHVj,&%%, ZiaV^hhZo"kdjh\j^YZg###
GAGNEZ 10 POCKETS DV Z300HD Exemple entre le 21 et le 27 septembre :
- Envoyez «AIPTEK» au 71007
0,50€/envoi + prix d’1 SMS

- En retour nous vous demandons de faire votre pronostic

Découvrez le dernier camescope haute définition
AIPTEK : le Z300HD filme en 720p (format HD
Ready 1280 x 720) et possède un capteur 5
millions de pixels. Sortie HDTV et carte SDHC
jusqu’ à 4Go pour 2 heures de vidéos en HD.
21 SEPTEMBRE 2007
( jusqu’à une heure avant le début du match )
Jeu gratuit sans obligation d’achat. Un seul gagnant par foyer. Le règlement est déposé en l’Etude Brisse-Bouvet-Bartet, Huissiers de
Justice à Paris, disponible sur simple demande écrite à BLCV Jeu « Pronostics Sport » 17 rue Louise Michel - 92300 Levallois-Perret. Photos
non contractuelles. 3 SMS facturés. TOP SMS 3614 RCS 411 864 986. Détails et restrictions : voir règlement
Valeur : 299€
www.aiptek.fr
 44 MÉ
ÉMOSPORT

PROGRAMME DE LA SEMAINE D
VENDREDI SAMEDI DIMANCHE
21 SEPTEMBRE 22 SEPTEMBRE 23 SEPTEMBRE

■ MOTO GP (DIRECT) ■ MOTO GP (DIRECT)

6 h 45 EUROSPORT GP du Japon : 6 h 15 EUROSPORT GP du Japon : la course
essais qualificatifs
■ TENNIS (DIRECT)
■ TENNIS (DIRECT) 11 h SPORT+ Demi-finales Coupe Davis :
13 h SPORT+ Russie – Allemagne : Russie – Allemagne ; Suède – USA
Coupe Davis, demi-finale
13 h EUROSPORT 2 Tournoi WTA de Pékin :
■ KARTING
demi-finale 13 h 45 EUROSPORT Championnat du monde,
à Mariembourg (Belgique)
14 h 30 PARIS PREMIÈRE Trophée Lagardère,
Demi-finale ■ ATHLÉTISME (DIRECT)

MICHAEL REGAN / FLASK PRESS / DPPI

20 h SPORT+ Suède – États-Unis : 14 h 30 EUROSPORT IAAF World Athletic Final,
Coupe Davis, demi-finale 2e journée
ANDREW COWIE / UMA

■ RUGBY (DIRECT) ■ RUGBY (DIRECT)

14 h EUROSPORT Afrique du Sud – Tonga : 14 h 30 TF1 Australie – Fidji :

AR / UMA
Coupe du monde, groupe A Coupe du monde, groupe B
16 h TF1 Angleterre – Samoa : 17 h TF1 Ecosse – Nouvelle-Zélande :
RUGBY RUGBY Coupe du monde, groupe C FOOTBALL
Coupe du monde, groupe A
Le match de toutes les peurs au Stade de A priori, l’affiche semble déséquilibrée. Le champion en titre se déplace chez son
France. Ce France – Irlande est un véritable 21 h EUROSPORT Argentine – Namibie : La Namibie a explosé contre l’équipe ■ FOOTBALL (DIRECT) dauphin. Les Mancuniens, privés de Wayne
1/8 de finale à élimination directe. Une Coupe du monde, groupe D de France et l’Argentine a battu la France… 14 h 55 TPS STAR Catane – Fiorentina : Rooney, comptent sur Cristiano Ronaldo et
Serie A, 4e journée
défaite du XV de Bernard Laporte et la fête
se termine définitivement. Cependant, les ■ AUTOMOBILE (DIRECT) Autant dire qu’en cas de victoire, avec le
point de bonus offensif, les Pumas seraient
Ryan Giggs pour percer la défense londoniennne.
Les Blues se reposent sur l’inévitable Didier
16 h SPORT+ Renault World Series 16 h 50 TPS STAR Karslruhe – Bayern Munich :
Irlandais ne sont pas au mieux. Feront-ils en excellente position pour terminer Bundesliga, 6e journée Drogba pour mettre à mal l’arrière-garde des
montre d’un sursaut d’orgueil contre les
Bleus et Sébastien Chabal ou continueront-ils
■ CYCLISME (DIRECT) premiers du groupe D et éviter ainsi un
redoutable 1/4 de finale, à Cardiff, 18 h C+ SPORT Rennes – Sochaux :
Red Devils. Les visiteurs auront à cœur de
gagner face à l’équipe qui les a privés du
sur leur (mauvaise) lancée ? 16 h EUROSPORT Tour d’Espagne, 20e étape : contre les All Blacks. Ligue 1, 9e journée doublé coupe-championnat l’an passé.
CLM individuel autour de Collado Villalba 20 h 45 CANAL+ Lille – Lyon :
21 h TF1 Groupe D,
France – Irlande
■ FOOTBALL (DIRECT) 21 h EUROSPORT Groupe D,
Argentine – Namibie
Ligue 1, 9e journée 16 h 50 C+SPORT Chelsea – Manchester United
Premier League, 7e journée
15 h 25 TPS STAR Werder Breme – VfB Stuttgart :
Bundesliga, 6e journée
■ VOLLEY (DIRECT)
■ CANOÉ KAYAK ■ MAGAZINES 15 h SPORT+ France – Russie : Euro féminin 12 h 05 FRANCE 2 « France 2 Foot »,
16 h 10 C+ SPORT Arsenal – Derby County : présenté par D. Balbir
9 h 15 EUROSPORT Championnat du monde Premier League, 7e journée
10 h 45 W9 « Fast Club »,
présenté par S. Rotenberg
■ TENNIS 18 h 55 FRANCE 2 « Stade 2 »,
de slalom 15 h 30 PARIS PREMIÈRE Trophée Lagardère, finale
16 h 55 CANAL+ Auxerre – Marseille : 12 h 40 C+ SPORT « Fabulous sport », présenté par G. Holtz
■ HALTÉROPHILIE Ligue 1, 9e journée présenté par D. Tulett et I. Moreau 18 h EUROSPORT Tournoi WTA de Pékin, finale
22 h 55 CANAL+ « L’équipe du dimanche »,
12 h EUROSPORT Championnat du monde,
69 kg dames
17 h 55 C+ SPORT Fulham – Manchester City :
Premier League, 7e journée
13 h 30 FRANCE 4 « NFL Game Day » ■ CYCLISME (DIRECT) présenté par H. Mathoux
19 h 05 M6 « Turbo », 17 h 15 EUROSPORT Tour d’Espagne, 21e étape : 23 h EUROSPORT «Le journal de la Coupe
■ BASKET (DIRECT) ■ GOLF (DIRECT) présenté par D. Chapatte Rivas Vaciamadrid – Madrid du monde», présenté par M. Patrux
15 h 30 SPORT+ Italie – Russie : Euro féminin 16 h 45 SPORT+ Masters de Grande-Bretagne 22 h 20 CANAL+ « Jour de foot », ■ GOLF (DIRECT) 22 h 55 M6 « 100 % Foot »,
présenté par E. Denis
18 h SPORT+ France – Grèce : Euro féminin ■ VOLLEY (DIRECT) présenté par Alexandre Ruiz 18 h 15 SPORT+ Masters de Grande-Bretagne,
17 h 45 SPORT+ France – Turquie : Euro féminin 4e tour
■ RALLYE ■ HANDBALL (DIRECT) ■ MOTOCROSS (DIRECT)
23 h SPORT+
■ SPORTS EXTREMES
Rallye du Maroc
17 h 45 EUROSPORT Créteil – Ivry :
Championnat de France D1, 4e journée
La 9e journée de 19 h EUROSPORT 2
■ HALTÉROPHILIE
Motocross des Nations
N.-Zélande –
20 h EUROSPORT 2 X-Games 2007 ■ SPORTS EXTRÊMES (DIRECT) Ligue 1 en 00 h 30 EUROSPORT Championnat du monde, Écosse en live
■ MAGAZINES 20 h EUROSPORT 2 DEW Action sports tour live sur ■ MAGAZINES
94 kg messieurs
commenté sur
19 h 35 C+ SPORT « Jour de sport », ■ EQUITATION myfreesport.com myfreesport.com
présenté par V. Robert et V. Amarou 23 h 15 EUROSPORT Global Champions Tour : 9 h 45 TF1 « Automoto »,
Saut d’obstacles présenté par C. Géraud
20 h 45 C+ SPORT « Les spécialistes », www.myfreesport.com 11 h 10 TF1 « Téléfoot », www.myfreesport.com
présenté par L. Rosso présenté par T. Gilardi
VOTRE WEEK-END

Samedi, un flux d’ouest situé sur le nord apportera nuages et
éclaircies. Au sud, temps plus sec et soleil généreux.
Températures de saison sur les trois-quarts du territoire. Seul le
pourtour méditerranéen profitera d’une chaleur estivale.
21 SEPTEMBRE 2007
Dimanche, arrivée d’un flux d’est sec et continental. Amélioration
générale, soleil et températures en hausse. Chaleur au sud.
Seule une faible perturbation arrivant des îles britanniques
pourrait apporter des nuages sur les côtes de la Manche.
 45

D U 21 AU 27 SEPTEMBRE
LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI ZOOM SUR...
24 SEPTEMBRE 25 SEPTEMBRE 26 SEPTEMBRE 27 SEPTEMBRE

J.B. AUTISSIER / FEP/ PANORAMIC

ROBERTO BETTINI / UMA

ÉRIC FOUGÈRE / W9
ZM/ FPANORAMIC

DPPI

BOXE POKER BASKET CYCLISME

PIERRE ROBERT
Des images rares des trois premiers combats Le World Poker Tour est une série de tournois Le basket français compte sur ses filles pour La ville allemande de Stuttgart accueille, directeur général délégué de W9
de Mike Tyson, puisqu’ils n’étaient pas organisés à travers le monde. La plupart relever la tête. Après le fiasco de l’équipe de jusqu’à dimanche, les championnats du

“Le football
retransmis au plan national aux États-Unis. ont lieu aux États-Unis. Tous les joueurs France au Championnat d’Europe en Espagne, monde sur route de cyclisme. Vainqueur
Les plans à caméra unique attestent du professionnels participent à ces tournois les Bleues sont ambitieuses. L’objectif avoué l’an passé du contre-la-montre, le Suisse

essentiel
caractère inédit des images. Les interventions produits par Stephen Lipscomb, le fondateur est de terminer sur le podium, même si une Fabian Cancellara sera, cette année,
de George Foreman et de Lennox Lewis de l’entreprise du World Poker Tour. Après le cinquième place permettrait de disputer le candidat à sa propre succession sur un

pour W9”
éclairent la carrière fulgurante d’ « Iron départ de Denis Balbir sur France 2, tournoi qualificatif pour les Jeux olympiques. parcours de 45 km particulièrement
Mike », le poids lourd le plus spectaculaire et c’est Lionel Rosso qui assure les Pour cela, il faut battre les Italiennes chez accidenté. Les Français engagés sont Benoît
expéditif qu’ait jamais vu un ring. commentaires aux côtés de Patrick Bruel. elles. Pas simple. Vaugrenard et Dimitri Champion.
W9 poursuit sa politique de diffusion
22 h ESPN CLASSIC « Brute de décoffrage, 20 h 45 C+ SPORT « World poker tour » 16 h EUROSPORT Euro féminin de basket 16 h EUROSPORT Championnat du monde du foot avec certains matches de la
Mike Tyson : Mercedes, Singleton, Halpin » présenté par L. Rosso et P. Bruel Italie – France sur route : CLM individuel Coupe de l’UEFA. Est-ce à dire qu’une
chaine ne peut pas se passer de foot ?
■ CANOË KAYAK ■ AUTOMOBILE ■ FOOTBALL (DIRECT) ■ FOOTBALL (DIRECT) Pierre Robert : Je ne sais pas. Pour W9,
9 h 15 EUROSPORT Championnat du monde 12 h 50 MOTORS TV Fun Cup 14 h EUROSPORT Coupe du monde féminine, 14 h EUROSPORT Coupe du monde féminine, c’est devenu essentiel. Au-delà du foot,
de slalom demi-finale demi-finale
■ FOOTBALL c’est la politique événementielle qui nous
■ HALTÉROPHILIE 14 h EUROSPORT Coupe du monde féminine : ■ BASKET (DIRECT) ■ BASKET (DIRECT) importe. Et l’on ne peut pas faire un
12 h EUROSPORT Championnat du monde, 1/4 de finale 15 h 30 SPORT+ Italie – France : Euro féminin 15 h SPORT+ Euro féminin événement de n’importe quel sport.
69 kg dames
■ BASKET (DIRECT) 18 h SPORT+ Russie – Grèce : Euro féminin 18 h SPORT+ Euro féminin Concrètement, qu’allez-vous proposer ?
■ BASKET (DIRECT) 15 h 30 SPORT+ Italie – Grèce : Euro féminin 20 h 30 SPORT+ Croatie – Espagne : ■ TENNIS (DIRECT) Nous avons diffusé hier jeudi Tampere-Bordeaux
15 h 30 SPORT+ Italie – Russie : Euro féminin Euro féminin et nous offrirons le match retour. Nous
18 h SPORT+ France – Russie : Euro féminin 15 h EUROSPORT 2 Tournoi WTA
18 h SPORT+ France – Grèce : ■ FOOTBALL AMÉRICAIN ■ OMNISPORT du Luxembourg retransmettrons aussi CSK Sofia-Toulouse,
le 4 octobre. Ensuite, nous négocierons au cas
Euro féminin 16 h 30 C+ SPORT Championnat NFL
16 h EUROSPORT 2 Viking,
l’ultime course d’obstacles
■ GOLF (DIRECT) par cas. Ainsi, nous n’aurons pas de « blanc »
16 h 30 SPORT+ The seve trophy
■ RALLYE ■ RUGBY (DIRECT) ■ RUGBY (DIRECT) 22 h 25 C+ SPORT Presidents Cup
entre ce premier tour et les 1/4 de finales,
23 h SPORT+ Rallye du Maroc 18 h EUROSPORT Canada – Japon :
18 h EUROSPORT Géorgie – Namibie : demi-finales et finale, dont M6, notre
Coupe du monde, groupe B ■ BOXE « maison mère » a acquis les droits.
■ SPORTS EXTRÊMES 20 h EUROSPORT Roumanie – Portugal :
Coupe du monde, groupe D
20 h 45 C+ SPORT Jeudi soir boxe Qui sont vos commentateurs ?
20 h EUROSPORT 2 X-Games 2007 Coupe du monde, groupe C 20 h EUROSPORT Samoa – États-Unis :
Coupe du monde, groupe A 22 h ESPN CLASSIC « Brute de décoffrage : Notre tandem de choc est constitué de
■ MAGAZINES ■ MAGAZINES ■ MAGAZINES
Tyson contre Ferguson» Thierry Roland et de Jean-Marc Ferreri.
19 h 35 C+ SPORT « Jour de sport »,
présenté par V. Robert et V. Amarou
20 h 10 FRANCE 3 « Tout le sport »,
14 h EXTREME SPORT CHANNEL « Tag show » ■ HANDBALL Jean-Philippe Doux et Laurent Fournier
présenté par H. Sannier 21 h 45 EUROSPORT 2 Ligue des Champions : commenteront le match de Toulouse. ■
22 h 15 EUROSPORT « Eurogoals » 19 h 45 SPORT+ « Infinidade »
20 h 45 C+ SPORT « Les spécialistes », SG Flensburg-Handewitt – BM Ciudad Real PROPOS RECUEILLIS PAR BRUNO CLEMENT
présenté par L. Rosso 1 h 15 EUROSPORT « Escape »

21 SEPTEMBRE 2007
 46 SPORTS NUMÉRIQUES
Les rendez-vous HIGH-TECH

Rugby de la Fnac ! RÉSOLUTION

OPTIMALE
Boîtier en titane, capteur
• Exposition photo : 12,1 millions de pixels, zoom
optique x 3,7. Cet Ixus produit des
“Anthologie de l'Ovalie” images d’une excellente qualité, que l’on
pourra contrôler sur un écran LCD
avec Midi Olympique (2,5 pouces) haute résolution.
Il permet 18 modes de prise
dans 12 magasins* de vues et de nombreuses
*Avignon, Bordeaux, Grenoble Grand-Place, Lille, Lyon fonctions vidéo. Canon, 499 €.
Bellecour, Marseille, Montparnasse, Pau, Perpignan,
Toulouse Wilson, Toulon, Vélizy

• Tables Rondes (au Forum de votre Fnac) :

VIDÉOPROJECTEUR
©Romain Saada_Opale

©Alexis Réau

ULTRACOMPACT
photo©DR

photo©DR
InFocus innove en commercialisant un
vidéoprojecteur compact, solide et léger :
1 kg pour 4,3 cm d’épaisseur. Sa luminosité
et son rapport de contraste permettent des
vidéoprojections un peu partout (salon,
Rencontre avec André Boniface, Jacques Verdier salles de réunion…). InFocus, 999 €.

(Midi Olympique) et Fabien Galthié

>Le 27 septembre à 17h30
à la Fnac Montparnasse (Paris)

Rencontre avec André Boniface, Denis Tillinac

et Jérôme Prévôt
>Le 6 octobre à 17h30 à la Fnac Bordeaux

HD NOMADE
La gamme Sony Vaio propose désormais
des ordinateurs qui intègrent la
technologie Blu-Ray, qui permet de
visionner des DVD haute définition ou de
monter des vidéos personnelles
réalisées en HD, puis de les graver sur
un Blu-Ray disc de 50 Go. Pour une
Crédit Photo : Corbis / Getty Images

vision optimale, la sortie HDMI permet

de le connecter à un téléviseur HD.
Sony, 1 100 €.

• Tournois Jeux Vidéo DVD JEU

dans 30 magasins. Informations et
inscriptions sur www.trophee-fnac.fr « GOOD GAME ! »
En Ovalie plus qu’ailleurs, la
France et l’Angleterre sont
les meilleurs ennemies. Ce
passionnant documentaire,
agrémenté de témoignages
de stars du rugby, décrypte
cette relation particulière.
(Ces chers ennemis, 52’).
Agitateur de curiosité France Télévisions
Distribution, 14,99 €
LE FUTUR DU RUGBY ?
Armés de la Wiimote et du
Nunchuck, découvrez les
nouveaux mouvements
autorisés dans ce deuxième
opus de foot US pour la Wii.
En ayant un aperçu du
comportement de votre
adversaire, vous pouvez, par
exemple, mieux anticiper.
Electronic Arts, 59,90 €

21 SEPTEMBRE 2007