Professional Documents
Culture Documents
RELATRIO
DE QUALIFICAO DE MESTRADO
APRESENTADO
GRADUAO
AO
EM
PROGRAMA
HISTRIA
UNIVERSIDADE DE SO PAULO.
SO PAULO
2013
DE
SOCIAL
PSDA
SUMRIO
1.
RESUMO .......................................................................................................................................... 6
2.
3.
DISCIPLINAS CURSADAS................................................................................................................... 9
a.
b.
c.
4.
b)
c)
d)
e)
f)
Cronograma ............................................................................................................................... 32
5.
c)
d)
e)
ANEXOS........................................................................................................................................ 106
a) Relao dos deputados eleitos e suplentes que assumiram cadeiras na Assembleia Legislativa
da Provncia de So Paulo entre 1835-1849. .................................................................................. 106
b)
Relao dos presidentes da provncia de So Paulo nomeados entre os anos de 1831 a 1851.
110
c)
Lei n. 10, de 24 de maro de 1835, cria nesta capital um Gabinete Topogrfico. .................. 111
d) Lei n. 16, de 11 de abril de 1835. Autoriza o governo a despender o que for necessrio para a
redao e impresso da estatstica da provncia. ........................................................................... 113
e)
f)
7.
8.
b)
9.
b)
c)
10.
NDICE DE FIGURAS
Figura 1: Traado das principais estradas da Capitania de So Paulo em fins do sculo XVIII. ........... 51
Figura 2: Itinerrios das principais estradas da provncia de So Paulo. Polygraphia de Hercules
Florence. ............................................................................................................................................... 52
Figura 3: Detalhe do cartucho do Mappa Chorographico da Provincia de So Paulo.. ........................ 75
Figura 4: Detalhe do Mappa do Campo de Guarapuav[a] e Territrios cor[...], por Daniel Pedro Mller
[c. 1815]. ................................................................................................................................................ 88
Figura 5: Frontispcios das obras de Jos Maria de Avelar Brotero (1836) e Daniel Pedro Mller
(1838), impressas pela Tipografia de Costa Silveira. ............................................................................. 90
Figura 6: Detalhe do cartucho do Mappa Chorographico da Provincia de San Paulo, de Daniel Pedro
Mller. ................................................................................................................................................... 93
Figura 7: Detalhe do cartucho do Mappa Chorographico da Provincia de So Paulo, de Daniel Pedro
Mller. ................................................................................................................................................... 93
Figura 8: Detalhe do Mappa Chorographico da Provincia de So Paulo, de Daniel Pedro Mller, com
anotaes de Sir Richard Francis Burton............................................................................................... 97
Figura 9: Detalhe da representao do oeste paulista no Mappa Chorographico da Provincia de So
Paulo. ................................................................................................................................................... 101
Figura 10: Mappa da Capitania de So Paulo copiada pelo Baro de Eschwege do original do tenentecoronel de engenheiros Joo da Costa Ferreira, de 1811. .................................................................. 102
Figura 11: Detalhe da representao do oeste paulista como "Certo Desconhecido" no Mappa da
Capitania de So Paulo copiado pelo Baro de Eschwege do original de Joo da Costa Ferreira, de
1811 ..................................................................................................................................................... 102
Figura 12: Daniel Pedro Mller. Mappa Chorographico da Provincia de So Paulo. Paris: Alexis
Orgiazzi, [1841]. 1 mapa: 148 x 140 cm .............................................................................................. 119
1. RESUMO
A partir da trajetria de Daniel Pedro Mller, engenheiro militar enviado pela
Coroa Portuguesa Amrica em 1802, no contexto marcado pelo aprofundamento da crise
geral do Antigo Regime na Amrica Portuguesa, o presente trabalho tem por objetivo
investigar de que maneira a criao de um Gabinete Topogrfico, assim como o processo de
produo da estatstica e do mapa provincial por Daniel Pedro Mller (1785-1841), fortaleceu
os desgnios da elite poltica da Provncia de So Paulo, capacitando-a e oferecendo
instrumentos de interveno administrativa em meio s tenses entre as correntes federalistas
e centralistas na configurao do Estado imperial no perodo regencial.
Um segundo aspecto a ser explorado, diz respeito s correlaes entre a obra de
Daniel Pedro Mller e as diferentes conjunturas polticas - Independncia do Brasil (1822),
abdicao de D. Pedro I (1831), reforma constitucional de 1834 e a subsequente criao das
Assembleias Legislativas Provinciais (1835); trata-se de compreender a converso deste
engenheiro militar a servio da coroa portuguesa em um funcionrio provincial, formulador
de uma poltica de expanso territorial das elites paulistas em meio ao processo de construo
do Estado ps-colonial. O Gabinete Topogrfico e os instrumentos de governo criados por
Mller permitiram a consolidao de um projeto de autonomizao e afirmao dos interesses
da economia aucareira e da nascente lavoura cafeeira a partir de 1835.
2. TRAJETRIA DE PESQUISA
Jos Rogrio Beier graduou-se bacharel em Histria pela Universidade de So Paulo
em 2011, entrando para o programa de ps-graduao em Histria Social desta mesma
universidade no ano de 2012.
Como aluno da graduao, elaborou projeto de iniciao cientfica sob orientao da
Prof. Dr. Iris Kantor sobre a produo cartogrfica de Judeus e Cristos-Novos portugueses
sobre o Brasil no sculo XVI, sendo financiado pelo programa de bolsas PIBIC da CNPq
(2009-2010).
No ano de 2009, foi vencedor do prmio institudo pelo Programa de Mobilidade
Internacional da Santander, recebendo uma bolsa de estudos para estudar um semestre na
Universidade do Porto (2009/2010).
Aps regressar de Portugal, concluiu o curso de bacharelado no ano de 2010 e,
simultaneamente, foi membro do Laboratrio de Estudos de Cartografia Histrica (LECHUSP), onde colaborou como estagirio no desenvolvimento da Biblioteca Digital de
Cartografia Histrica, recebendo uma bolsa CODAGE-USP (2010-2011), sob orientao da
Prof. Dr. Iris Kantor e superviso da Prof. Dr. Vanderli Custdio, do Instituto de Estudos
Brasileiros (IEB-USP).
Em 2012, pouco antes de ingressar no programa de ps-graduao, foi um dos
vencedores do I Concurso de Monografias da Assembleia Legislativa do Estado de So Paulo
(2012) com trabalho intitulado A Assembleia Legislativa da Provncia de So Paulo e a
produo de mapas e estatsticas como instrumentos de governos (1835-1842).
Aps o ingresso no programa de ps-graduao, ainda no primeiro semestre de 2012,
submeteu resumo para apresentar o desenvolvimento de um dos captulos da dissertao no IV
Simpsio Ibero-Americano de Histria da Cartografia, realizado em Lisboa de 11 a 14 de
setembro de 2012, tendo seu trabalho sido aceito para apresentao em maio daquele ano.
Graas bolsa FAPESP foi possvel realizar esta viagem a Lisboa que permitiu
localizar em acervos portugueses a existncia de documentos sobre Daniel Pedro Mller e sua
produo cartogrfica. Os frutos colhidos dessa viagem foram importantes para o
desenvolvimento da pesquisa, uma vez que revelaram que muito do que j foi escrito sobre
Mller no Brasil est repleto de equvocos que, justamente por falta de pesquisadores que
visitassem os acervos portugueses, acabaram repetindo acriticamente os erros referentes a
biografia desse engenheiro militar. Exemplo disso foi a localizao de documentao que
esclarece dvidas referentes a dados biogrficos de Mller tais como a data e local de seu
nascimento, bem como aqueles referentes sua formao antes de vir ao Brasil, em 1802.
Alm de proveitosa no campo da pesquisa, em novembro de 2012 o professor de
Cartografia Histrica da Faculdade de Letras da Universidade do Porto, Joo Carlos Garcia,
fez um convite para que fosse apresentado aos alunos de sua disciplina o desenvolvimento do
trabalho que serviu de base comunicao enviada ao IV Simpsio Ibero-Americano de
Histria da Cartografia. Os comentrios e sugestes realizadas durante esta apresentao no
Porto contriburam para melhorar a redao do terceiro captulo da dissertao, onde se
descreve o processo de confeco do mapa provincial de Daniel Pedro Mller.
No segundo semestre de 2012, preparou-se um artigo intitulado Daniel Pedro Mller
e a trajetria de seu Mappa Chorographico da Provincia de So Paulo (1835-1842), tendo
como base justamente o texto apresentado e amadurecido durante a viagem a Portugal. Esse
artigo foi submetido para publicao na Revista Brasileira de Cartografia da Sociedade
Brasileira de Cartografia e, em outubro de 2012, obteve-se o parecer de que o mesmo foi
aceito para publicao em edio especial da revista que ser dedicada a trabalhos de
Cartografia Histrica, com publicao prevista para 2013.
J no primeiro semestre de 2013, desenvolveu-se novo artigo com base no texto que
formar o primeiro captulo da dissertao, intitulado O Gabinete Topogrfico de So Paulo:
a formao de engenheiros construtores de estradas como instrumento de governo da
provncia de So Paulo (1836-1849). Inicialmente, o resumo desse artigo foi enviado para
participao do I Encontro de Histria do Memorial do Ministrio Pblico do Rio Grande do
Sul, tendo o trabalho sido aceito e apresentado no comeo de junho de 2013. Com o
desenvolvimento do trabalho apresentado, o artigo foi aprimorado e submetido para avaliao
de publicao na Revista Brasileira de Histria da Cincia, tendo recebido, em julho, parecer
favorvel publicao do mesmo com previso para o segundo semestre deste ano.
Para o segundo semestre de 2013, j foi aceito o resumo de trabalho intitulado A
atuao da Assembleia Legislativa da Provncia de So Paulo na formao de engenheiros
prticos construtores de estradas (1835-1849), para apresentao no Encontro Nacional de
Ps-Graduandos em Histria das Cincias (ENAPEHC 3), a ser realizado na Universidade
Federal de Ouro Preto (Campus Mariana) entre os dias 16 e 18 de outubro de 2013. Alm
dessa apresentao, tambm foi submetido um resumo para a participao no V Simpsio
Luso-Brasileiro de Cartografia Histrica a ser realizado de 25 a 28 de novembro de 2013 na
cidade de Petrpolis-RJ, o qual espera resultado de avaliao dos pareceristas.
3. DISCIPLINAS CURSADAS
No decorrer do programa de mestrado, as seguintes disciplinas contriburam de
forma significativa para o aprofundamento das discusses tericas e metodolgicas que
estaro presentes na dissertao.
Antnio Carlos Robert Moraes; 2 e o trabalho do historiador espanhol Juan Pro Ruiz sobre a
construo do Estado nacional espanhol no sculo XIX a partir de novos modos de governar o
territrio, do qual a estatstica e a cartografia surgem com importncia fulcral neste processo. 3
Cf. Michel Foucault. Segurana, Territrio, Populao: curso dado no College de France (1977-1978). So
Paulo: Martins Fontes, 2008.
2
Cf. Antonio Carlos Robert Moraes. Territrio e Histria no Brasil. 2 ed. So Paulo: Annablume, 2005.
3
Cf. Juan Pro Ruiz. A concepo poltica do territrio e a construo do Estado espanhol: cartografia, cadastro e
administrao. In: Pedro Tavares de Almeida; Rui Miguel C. Branco. Burocracia, Estado e Territrio: Portugal e
Espanha (sculos XIX e XX). Lisboa: Horizonte, pp. 183-202.
10
navegao no interior de cada Provncia, sobre a fixao da fora policial respectiva e, mais
importante para este trabalho, sobre a organizao da estatstica da provncia, a catequese, e
civilizao dos indgenas, e o estabelecimento de colnias.
Assim, o Ato Adicional de 1834 conferiu uma relativa autonomia tributria,
coercitiva e legislativa a ser exercido nas provncias pelas elites polticas locais que, no caso
de So Paulo, por meio da Assembleia Legislativa Provincial, passou a criar leis visando a
elaborao de instrumentos administrativos que permitissem aumentar o conhecimento
estatstico e geogrfico que este grupo possua de sua prpria provncia. o caso, como se
ver, da lei que encomendou a estatstica da provncia e junto com ela, o mapa provincial
ou ainda da lei que instituiu o Gabinete Topogrfico na capital paulista.
4. PROJETO DE PESQUISA
a) Problema central, recorte temporal e abordagem tericometodolgica
O presente trabalho originou-se do desenvolvimento de uma monografia preparada
em 2011. quela altura a pesquisa tinha dimenses bastante reduzidas e limitava-se a
relacionar a produo de uma estatstica e um mapa da ento provncia de So Paulo na
segunda metade da dcada de 1830, com a criao da Assembleia Legislativa Provincial, em
1835, no mbito da reforma constitucional promovida pelo Ato Adicional, no ano anterior.
Aps a concluso da monografia, discutiu-se com a orientadora a possibilidade de
transformar aquele trabalho em um projeto de dissertao de mestrado para o programa de
Histria Social da Faculdade de Filosofia, Letras e Cincias Humanas da Universidade de So
Paulo. Aps analisar a monografia, a orientadora considerou que o projeto seria vivel atravs
do aprofundamento da pesquisa com a incluso de anlises que, partindo da reconstruo da
trajetria de Daniel Pedro Mller (1785-1841), seu papel na organizao de uma escola
destinada a formar engenheiros construtores de estradas na provncia, bem como da produo
de seu mapa e estatstica, evidenciassem os usos dados pela elite governante de So Paulo aos
referidos objetos e estabelecimento. Alm disso, sugeriu tambm que o trabalho analisasse os
contextos tcnicos e sociais da produo, circulao e consumo de estatstica e mapa, de
modo que este ltimo, em particular, fosse entendido como um artefato sobre o qual, atravs
de uma metodologia apropriada, se pudesse traar uma biografia.
Assim, o presente trabalho visa investigar a encomenda de uma estatstica e mapa da
provncia de So Paulo, bem como a criao de um Gabinete Topogrfico, todos
determinados por leis provinciais, em 1835, pela ento recm-instituda Assembleia
Legislativa da Provncia de So Paulo. Buscar se estabelecer os nexos entre as determinaes
da Assembleia Provincial e o contexto poltico de disputa entre federalismo e centralismo
configurado no perodo regencial, propondo, ao final, que tanto a estatstica e o mapa
provincial, quanto o Gabinete Topogrfico, serviram como instrumentos administrativos para
o governo provincial.
Em artigo sobre a cultura cartogrfica e a gesto territorial no perodo da instalao
da Corte portuguesa, Iris Kantor destaca a contribuio dos homens de cincia lusoamericanos a partir do ltimo quartel do sculo XVIII e chama ateno a um paradoxo no
qual o saber construdo por estes cientistas no contexto da competio entre as metrpoles
13
europeias pelas riquezas do Novo Mundo permitiria, anos mais tarde, a demarcao das
fronteiras polticas, materiais e simblicas das futuras naes independentes. 4
Ora, embora Daniel Pedro Mller no fosse um ilustrado luso-americano, sua
atuao em So Paulo, especialmente no perodo ps-colonial, confirma o paradoxo apontado
pela historiadora em seu artigo. Mller era um engenheiro militar, formado na Academia Real
de Marinha e Academia Real de Fortificao, Artilharia e Desenho, em Lisboa, na ltima
dcada do sculo XVIII. Assim como outros homens de sua gerao, portugueses ou lusoamericanos, foi fruto da poltica pombalina que investia na formao de cientistas a fim de
que a Coroa se apropriasse do ngulo de viso oferecido por sua Colnia em benefcio da
reestruturao do Imprio portugus. Investigar a trajetria de Mller e de sua produo em
solo americano, corroborou com o proposto por Kantor quanto manifestao de uma nova
dialtica da colonizao, na qual a periferia colonial brasileira, enquanto laboratrio de
experimentao do centro imperial portugus, agregava riquezas metrpole, mas tambm
se tornava parte constitutiva de seu processo de formao como Estado-Nao ps-colonial. 5
Assim, outro objetivo perseguido por este trabalho o de reconstituir a trajetria de
Daniel Pedro Mller e analisar de que maneira as sucessivas transformaes da conjuntura
poltica no perodo recortado foram determinantes para sua produo, em especial, no perodo
ps-colonial, quando produziu a estatstica e a carta geogrfica encomendada junto com esta.
Para atingir os objetivos propostos nesta dissertao, tomou-se por base o perodo
compreendido entre os anos de 1802 a 1842. A escolha deste recorte procurou cobrir dois
aspectos: o primeiro, mais biogrfico, est relacionado com a trajetria de Daniel Pedro
Mller desde a sua chegada a ento capitania de So Paulo (1802), at o ano de sua morte
(1841); j o segundo est mais relacionado com o processo de produo do mapa e da
estatstica da provncia de So Paulo. Como se ver mais adiante, a produo de ambos se
inicia a partir da encomenda realizada pela Assembleia Provincial (1835) e culmina com a
apresentao das cpias do Mappa Chorographico da Provincia de So Paulo aos deputados
dessa mesma assembleia na abertura do ano legislativo de 1842. 6
A experincia acumulada pelos cartgrafos luso-americanos deu lugar a um novo modelo de colonizao,
levado a cabo, paradoxalmente, pelo Estado ps-colonial. [Ver Iris Kantor. Cultura cartogrfica e gesto
territorial na poca da instalao da corte portuguesa. In: Lorelai Kury; Heloisa Gesteira (orgs.) Ensaios de
Histria das Cincias no Brasil: das Luzes nao independene. Rio de Janeiro: UERJ, 2012, pp. 247].
5
Idem, ibidem.
6
Vale lembrar que, quando o mapa apresentado a Assembleia Provincial, em 1842, a estatstica j havia sido
publicada, em 1838, pela typographia de Costa Silveira sob o ttulo de Ensaio dum quadro estatstico da
Provncia de S. Paulo.
14
10
prpria, buscar compreender o que o esse mapa significava para a sociedade que o fez e o
utilizou pela primeira vez.
Em sua coletnea de ensaios La nueva naturaleza de los mapas: ensayos sobre la
historia de la cartografia, publicada originalmente em lngua inglesa no ano de 2001, o
7
A Comarca de Curitiba, na Provncia de So Paulo, foi elevada categoria de Provncia, com a denominao de
Provncia do Paran, pela lei n 704 de 29 de agosto de 1853.
8
Cf. Daniel Pedro Mller. Ensaio dum quadro estatstico da Provincia de S.Paulo: ordenado pelas leis
provinciaes de 11 de abril de 1836 e 10 de maro de 1837. 3. ed. facsimilada. So Paulo: Governo do Estado,
1978, p. 10.
9
Segundo a proposta de Meneses, se um mapa , antes de tudo, um objeto tridimensional (e no somente
uma abstrata projeo de trs dimenses num plano), ento ele est imerso na vida social e em suas
contingncias, sendo tambm possvel traar-lhe uma biografia. [Ver Ulpiano Bezerra de Meneses. Rumo a
uma Histria visual. In: Jos de Souza Martins; Cornlia Eckert ; Sylvia Novaes. O imaginrio e o potico nas
Cincias Sociais. Bauru: Edusc, 205, p. 51].
10
Cf. J. B. Harley. Textos y contextos en la interpretacin de los primeros mapas. In: HARLEY, J. B. La nueva
naturaleza de los mapas: ensayos sobre la historia de la cartografia. Mexico: Fondo de Cultura Economica,
2005, p. 72.
15
historiador britnico J. B. Harley postula que, embora a percepo comum da natureza dos
mapas a de que estes sejam imagens, isto , uma representao grfica de algum aspecto do
mundo real, o historiador deve trat-los como una construccin social del mundo expresada
a travs del mdio de la cartografia. Isto , diferentemente de serem simples imagens da
natureza, os mapas redescriben el mundo, al igual que cualquier otro documento, en
trminos de relaciones y prcticas de poder, preferncias y prioridades culturales. 11 Assim,
Harley prope uma metfora interpretativa diferenciada na qual os mapas so textos tais como
outros sistemas de signos no verbais como os quadros, os impressos, o cinema, o teatro, a
televiso ou a msica, e conclui sua proposta afirmando:
Los mapas son un lenguaje grfico que se debe decodificar. Son uma construccin de la
realidad, imgenes cargadas de intenciones y consecuencias que se pueden estudiar en las
sociedades de su tiempo. Al igual que los libros son tambien producto tanto de las mentes
individuales como de los valores culturales ms amplios em socieades especficas. 12
Tomando estas premissas como base, Harley ento passa a demonstrar uma forma de
interpretar as camadas simblicas de significados dos mapas atravs do uso de princpios
iconogrficos. Para ele, mapas so imagens inerentemente retricas, sugerindo que tal retrica
cobre todas as camadas do mapa. Dessa forma, os mapas nunca so neutros, sem valor ou
completamente cientficos. Para analis-los cabe ao historiador da cartografia tomar trs
aspectos que influenciam na leitura dos mapas: o contexto do cartgrafo, o contexto de outros
mapas e o contexto da sociedade. 13
Aqui cabe destacar a importncia que o conceito de silncio tem para este autor, para
quem os silncios e omisses de um mapa podem significar muito mais do que limitao
tcnica.14 Nos mapas de So Paulo do sculo XIX, por exemplo, a representao dos
aldeamentos indgenas, ou ainda, a representao do oeste paulista como uma regio
despovoada e identificada como Serto Desconhecido foi bastante conveniente para os
interesses expansionistas, quer do governo provincial, quer dos fazendeiros da lavoura do
acar e da j crescente lavoura cafeeira.
b) Crtica bibliogrfica
A produo bibliogrfica sobre a histria de So Paulo a partir de estatsticas e fontes
cartogrficas ainda bastante pequena. Considerando-se especificamente o sculo XIX, o
11
16
nmero de pesquisas que levam em conta a potencialidade de mapas para revelar aspectos da
vida econmica, social e poltica de So Paulo menor ainda. Neste sentido, destacam-se os
trabalhos de Nestor Goulart Reis Filho sobre as vilas e cidades do Brasil colonial,15 e a tese de
doutorado de Beatriz Piccolotto Siqueira Bueno sobre a produo dos engenheiros militares
na Amrica Portuguesa. 16
Ainda nos dois primeiros semestres da pesquisa, uma obra que mereceu destaque por
abordar justamente a histria de So Paulo no sculo XIX atravs da cartografia, foi a tese de
doutorado de Airton Jos Cavenaghi intitulada Olhos do baro, boca do serto: uma pequena
histria da fotografia e da cartografia no noroeste do territrio paulista (da segunda metade
do sculo XIX ao incio do sculo XX17 e tambm, deste mesmo autor, um artigo publicado
nos Anais do Museu Paulista sob o ttulo O territrio paulista na iconografia oitocentista:
mapas, desenhos e fotografias. Anlise de uma herana cotidiana.18
Embora o recorte cronolgico de Cavenaghi esteja centrado na segunda metade do
sculo XIX, em ambos os trabalhos ele faz uma anlise da produo cartogrfica realizada na
primeira metade dos oitocentos e tece consideraes a respeito da produo de Daniel Pedro
Mller. Talvez seu artigo seja mais significativo para nossa pesquisa, uma vez que nele o
autor prope o estudo da cartografia elaborada para representar o territrio paulista em todo o
sculo XIX, visando demonstrar a permanncia de valores culturais do perodo colonial
atravs da anlise de alguns modelos cartogrficos. Neste trabalho, Cavenaghi entende que a
expresso cartogrfica de So Paulo vai mudando conforme as necessidades so apresentadas
e a produo de mapas, em muitos momentos, ou foi padronizada pelo Estado, ou foi fruto de
uma necessidade de determinados grupos hegemnicos, representando, desta forma, o poder
social, poltico e econmico constitudo. Assim, segundo este autor, a produo cartogrfica
deve ser interpretada como uma representao mental, fruto de um momento social, poltico e
econmico especfico.19
15
Cf. Nestor Goulart Reis Filho. Imagens das vilas e cidades do Brasil colonial. So Paulo: Edusp/Imprensa Oficial
do Estado/FAPESP, 2000.
16
Cf. Beatriz Piccolotto Siqueira Bueno. Desenho e desgnio: o Brasil dos engenheiros militares (1500-1822).
2001. Tese (Doutorado) Faculdade de Arquitetura e Urbanismo. Universidade de So Paulo, So Paulo, 2001.
17
Cf. Airton Jos Cavenaghi. Olhos do baro, boca do serto: uma pequena histria da fotografia e da
cartografia no noroeste do territrio paulista (da segunda metade do sculo XIX ao incio do sculo XX). So
Paulo, 2004. 313 f. Tese (doutorado) Faculdade de Filosofia, Letras e Cincias Humanas, Universidade de So
Paulo.
18
Cf. Airton Jos Cavenaghi. O territrio paulista na iconografia oitocentista: mapas, desenhos e fotografias.
Anlise de uma herana cotidiana. In: Anais do Museu Paulista. So Paulo, v. 14, n.1, jan./jun. 2006, pp. 195241.
19
Ibidem, pp. 198-199.
17
18
24
Poltica essa que seria repetida pelo governador e capito-general Antnio Jos da Franca e Horta (18021811), de quem Daniel Pedro Mller era ajudante de ordens.
25
Ibidem.
26
Cf. Vera Lcia Amaral Ferlini. Uma capitania dos novos tempos: economia, sociedade e poltica na So Paulo
restaurada (1765-1822). In: Anais do Museu Paulista. So Paulo, v. 17, n.2, jul./dez. 2009, pp. 237-250.
27
Ibidem, pp. 240-241.
19
28
destaca que o territrio colonial tambm composto por reas de trnsito sem ocupao
perene, lugares recm-ocupados sem colonizao consolidada e, por fim, dos fundos
territoriais. Estes ltimos seriam constitudos por:
(...) reas ainda no devassadas pelo colonizador, de conhecimento incerto e, muitas
vezes, apenas genericamente assinaladas na cartografia da poca. Trata-se dos sertes,
das fronteiras, dos lugares ainda sob domnio da natureza ou dos naturais. Na tica da
colonizao, so os estoques de espaos de apropriao futura, os lugares de realizao
da possibilidade de expanso da colnia.29
Nesta outra concepo, na qual um Imprio = um Estado = uma Nao, o territrio recebia
28
29
Cf. MORAES, Antonio Carlos Robert. Territrio e Histria no Brasil. 2 ed. So Paulo: Annablume, 2005, p. 69.
Idem, ibidem.
20
uma nova significao, ele era imaginado, agora, como um territrio nacional.30 Esta
operao de transmutao de territrio colonial para territrio nacional por parte dos
construtores do Estado imperial, levou Mattos a concluir que o novo Imprio do Brasil
deveria conformar-se ao territrio que herdara o que, por sua vez, pressupunha uma expanso
diferente. Uma expanso para dentro, em direo aos brasileiros o contedo de um vasto
continente, o territrio nacional do Imprio do Brasil.31
Assim, o Estado monrquico que surge aps o processo de independncia do Brasil
assenta-se em uma experincia prvia de agrupamento poltico sob o comando de um centro
interno, o Rio de Janeiro. Alm da forma de governo monrquico, o patrimnio territorial
outra herana colonial a se destacar no contexto de formao do Estado brasileiro, sendo que,
no perodo ps-colonial, o Estado nacional ocupa o lugar da Metrpole ao dar o impulso que
levar a ocupao dos vastos sertes. Um expansionismo que se exercitar para dentro do
prprio territrio, apropriando-se dos vastos fundos territoriais disponveis, como bem lembra
Moraes ao se referir ao trabalho de Mattos.32 Cabe apenas ressaltar que, no Imprio do Brasil,
especialmente a partir das reformas liberais aps a abdicao de D. Pedro I, delegou-se a cada
Provncia o planejamento e ocupao do interior de seus respectivos territrios, bem como a
construo e manuteno de estradas provinciais.33 Assim, a chamada expanso para dentro,
se d sob o comando de um centro interno, mas em conciliao com os governos locais que,
atravs da conquista de certa autonomia poltica e tributria, puderam direcionar os caminhos
dessa expanso.
J para melhor compreender a representao dos aldeamentos indgenas paulistas na
cartografia de Daniel Pedro Mller, destaca-se a leitura do trabalho de Fernanda Sposito: Nem
cidados, nem brasileiros: indgenas na formao do Estado nacional brasileiro e conflitos
na provncia de So Paulo (1822-1845).34 Em seu livro, Sposito faz uma anlise de duas
30
Cf. Ilmar Rohloff de Mattos. Entre a casa e o Estado. Nao, territrio e projetos polticos na construo do
Estado imperial brasileiro. In: Eulalia Ribeira Carb; Hctor Mendoza Vargas; Pere Sunyer Martn (coords). La
integracin del territrio em uma idea de Estado, Mxico y Brasil, 1821-1946. Mxico: Instituto de Geografa
UNAM, 2007, pp. 589-608.
31
Cf. Ilmar Rohloff de Mattos. Op. Cit., p. 594.
32
Antonio Carlos Robert Moraes publicou artigo que trata como a herana do patrimnio territorial americano
sob soberania lusitana, foi gerido pela administrao do Estado nacional brasileiro que acabava de nascer,
destacando alguns aspectos da expanso territorial brasileira no perodo imediatamente posterior a
Independncia. [Ver Antonio Carlos Robert Moraes. Territrio, regio e formao colonial: apontamentos em
torno da Geografia Histrica da Independncia Brasileira. In Eulalia Ribeira Carb; Hctor Mendoza Vargas;
Pere Sunyer Martn (coords). La integracin del territrio em uma idea de Estado, Mxico y Brasil, 1821-1946.
Mxico: Instituto de Geografa UNAM, 2007, pp. 497-505].
33
Cf. Miriam Dolhnikoff. Op. Cit., 2005, pp. 158-159.
34
Cf. Fernanda Sposito. Nem cidados, nem brasileiros: indgenas na formao do Estado nacional brasileiro e
conflitos na provncia de So Paulo (1822-1945). So Paulo: Alameda, 2012.
21
35
Cf. Jos Arouche de Toledo Rendon. Memria sobre as aldeias de ndios da provncia de So Paulo, segundo
as observaes feitas no ano de 1798. In: Revista do Instituto Histrico e Geografico do Brazil, T. 4, 1842. 2
ed. Rio de Janeiro: Typographia Joo Ignacio da Silva, 1863 [1842], pp. 295-317.
36
Cf. Jos Bonifcio de Andrada e Silva. Apontamentos para a civilizao dos ndios bravos do Imprio do Brazil.
In: CUNHA, Manuela Carneiro da (org.) Legislao indigenista no sculo XIX. Uma compilao (1808-1889). So
Paulo: Edusp, 1992, pp. 347-360.
22
23
Cf. Francisco Vidal Luna; Herbert S. Klein. Evoluo da sociedade e economia escravista de So Paulo, de 1750
a 1850. So Paulo: Edusp, 2005.
43
Cf. Francisco Vidal Luna; Herbert S. Klein. Op. Cit., p. 20-21.
24
45
44
45
Idem, ibidem.
Cf. Miriam Dolknikoff. O pacto imperial: origens do federalismo no Brasil. So Paulo: Globo, 2005, pp. 11-22.
25
47
Assim, continua
26
27
49
transformou-se em obra bastante rara50 e, por isso, acabou sendo reeditado em 1923, por
iniciativa do ento presidente da provncia Washington Luis, sendo coordenado por Eugenio
Egas. 51 Cinquenta cinco anos depois, em 1978, a estatstica de Mller ganhou uma terceira
edio fac-similada, tendo sido publicada pelo Governo do Estado de So Paulo como o
volume onze da famosa Coleo Paulstica. 52
Quanto ao mapa, concludo por Mller em 1837 e impresso em Paris em 1841,
tornou-se obra rara muito rapidamente pela pequena tiragem de cem cpias. Em 1922, no
mbito das comemoraes do primeiro centenrio da Independncia do Brasil, o mapa ganhou
uma edio fac-similar em importante trabalho dirigido por Affonso Taunay e publicado pelo
Museu Paulista. A famosa coletnea da cartografia paulista antiga reuniu cartas de So Paulo
desde sua primeira representao conhecida, realizada por Joo Teixeira em 1612, at o
primeiro mapa impresso da provncia, em 1837, um dos objetos de estudo deste trabalho. 53
Trata-se de um timo instrumento de pesquisa histrica, pois alm de reunir cpias
fac-similadas dos mapas originais espalhados em diferentes acervos cartogrficos brasileiros e
estrangeiros, ainda apresenta um breve estudo de Taunay sobre cada um dos mapas
selecionados por ele. Ao comentar a acurcia do mapa desenhado por Mller, por exemplo, Taunay
afirma que o perfil da costa tem muita cousa perfeitamente exacta, e muitas latitudes nelle marcadas
correspondem aos pontos certos, contudo, reconhece muitas lacunas na carta, tal como a confluncia
dos rios Grande e Paraba, equivocadamente situadas, alm da descrio do interior das terras que,
segundo ele, onde se encontra os maiores equvocos do mapa. 54
49
Instalada na Rua de So Gonalo, n. 14 (atual praa Joo Mendes), a primeira tipografia da provncia de So
Paulo era de propriedade de Manoel da Costa Silveira, paulista, instrudo em vrias lnguas estrangeiras que
manteve por muitos anos sua tipografia, de onde saram obras literrias, alm das de carter oficial. Segundo
Cludia Marino Semararo, Manoel da Costa Silveira acabou deixando a tipografia para assumir o lugar de Oficial
Maior da Academia de Direito de So Paulo. Em seu lugar, assumiu J. F. Cabral (sic) que tocou por algum
tempo a tipografia no antigo endereo, at instal-la no Palcio do Governo. [Ver Cludia Marino Semeraro.
Incio e desenvolvimento da tipografia no Brasil. In: MASP. Histria da Tipografia no Brasil. So Paulo: Secretaria
de Cultura, Cincia e Tecnologia do Governo do Estado de So Paulo, 1979, p. 19].
50
Cf. Rubens Borba de Moraes. O biblifilo aprendiz. Braslia/Rio de Janeiro: Briquet de Lemos/Casa da Palavra,
2005, p. 189.
51
Cf. Daniel Pedro Mller. Ensaio dum quadro estatstico da provincia de S.Paulo: ordenado pelas leis
provinciaes de 11 de abril de 1836 e 10 de maro de 1837. Reedio litteral. So Paulo: seco de obras d O
Estado de S.Paulo, 1923.
52
Cf. Daniel Pedro Mller. Ensaio dum quadro estatstico da provincia de S.Paulo: ordenado pelas leis
provinciaes de 11 de abril de 1836 e 10 de maro de 1837. 3. ed. facsimilada. So Paulo: Governo do Estado,
1978. (Paulstica, Vol. XI).
53
Cf. MUSEU PAULISTA. Collectanea de Mappas da Cartographia Paulista Antiga. (Cartas de 1612 a 1837,
acompanhadas de breves comentrios por Affonso DEscragnolle Taunay. So Paulo: Cia. Melhoramentos de
So Paulo, 1922.
54
Para Taunay, no existe curso de rio que corresponda realidade de sua posio. [Ver Affonso dEscragnole
Taunay. Op. Cit., p. 7].
28
29
aptos a trabalharem para o governo provincial nas mais diversas obras pblicas,
especialmente na construo e conservao das to reivindicadas estradas.
O segundo captulo, que ser integralmente desenvolvido aps a qualificao do
mestrado, ter como objeto de anlise uma estatstica provincial encomendada pela
Assembleia Legislativa da Provncia de So Paulo, em 1835, produzida sob a direo de
Daniel Pedro Mller e publicada apenas no ano de 1838.
Utilizando conceitos tericos como centros de clculo, de Bruno Latour, e populao
e territrio, de Michel Foucault, a primeira parte deste captulo ter como objetivo demonstrar
as relaes inerentes entre conhecimento e poder atravs do uso das estatsticas. No caso deste
trabalho, pretende-se demonstrar como, aps a conquista da relativa autonomia administrativa
e tributria pela elite poltica paulista, esta imediatamente encomendou a elaborao de uma
estatstica provincial com o objetivo de utiliz-la como instrumento de poder.
J a segunda parte deste captulo tem como objetivo reconstituir o contexto da
produo da estatstica, desde sua encomenda at a publicao (1835-1838) para, finalmente,
entrarmos na terceira parte do captulo que buscar exemplificar os conceitos que foram
problematizados na primeira parte, atravs dos nexos existentes entre a estatstica produzida
por Mller e os diferentes planos de colonizao e catequizao dos indgenas em So Paulo
na primeira metade do sculo XIX.
Por fim, o terceiro captulo tratar sobre o Mappa Chorographico da Provncia de
So Paulo, finalizado por Daniel Pedro Mller em 1837 e encomendado juntamente com a
estatstica descrita no captulo anterior.
Na primeira parte deste captulo, cuja redao parcial encontra-se anexada a este
relatrio, ser reconstituda toda a trajetria de produo do mapa, desde a encomenda pela
Assembleia Legislativa Provincial de So Paulo (1835), passando pela impresso na Frana
(1841) e a apresentao das cpias aos deputados paulistas (1842), chegando, por fim, a
identificar como se deu a distribuio de alguns exemplares da primeira edio do mapa pelos
rgos administrativos provinciais e, tambm, a circulao destes artefatos culturais em
museus e bibliotecas do Brasil e do exterior a partir da segunda metade do sculo XIX e no
sculo XX. Destarte, nesta seo se buscar analisar os contextos tcnicos e sociais da
produo, circulao e consumo do mapa, entendendo-o como artefatos governativos.
Na segunda parte do captulo, tambm j anexado a este relatrio, sero analisadas as
razes que levaram o autor do mapa a representar uma vasta regio localizada na poro oeste
da provncia de So Paulo como Serto Desconhecido. Levando em conta o processo
histrico de ocupao do territrio paulista, bem como de sua representao no perodo
31
f) Cronograma
Conforme previsto no cronograma geral do projeto de mestrado, as atividades a
serem realizadas durante o segundo e ltimo ano so:
55
Segundo Luna e Klein, o elemento essencial capaz de explicar o dinmico crescimento da agricultura em So
Paulo na primeira metade do sculo XIX no foi uma inovao tecnolgica, j que essa expanso se deu com
mtodos agrcolas tradicionais, mas sim uma grande abertura de terras virgens. Ver Francisco Vidal Luna;
Herbert S. Klein. Op. Cit., p. 20.
32
ATIVIDADES
A
B
C
D
E
F
G
H
TRIMESTRES
1
X
X
X
X
X
X
2
X
X
X
X
X
X
X
X
X
33
Desde o sculo XVI e at boa parte do sculo XVIII, quando os jesutas foram
expulsos dos domnios portugueses (1759), coube justamente aos colgios da Companhia de
Jesus o papel quase exclusivo de centros de ensino na colnia. De modo geral, eram nesses
colgios que os filhos dos colonos que iriam, posteriormente, ingressar na ordem ou seguir os
cursos na Europa mormente o curso de Direito na Universidade de Coimbra recebiam
aulas de gramtica latina, retrica, filosofia e, em alguns, a teologia. 56
A subida de D. Jos I (1714-1777) ao trono de Portugal, em 1750, e de seu ministro,
Sebastio Jos de Carvalho e Melo, futuro Marqus de Pombal (1699-1782), marcou uma
poca de reformas educacionais que tiveram grande impacto tanto na metrpole quanto nas
colnias. Alm da expulso dos inacianos dos domnios portugueses, foram publicadas novas
Instrues para os professores e criou-se o cargo de diretor-geral dos estudos, responsvel
pela aprovao dos novos livros didticos e a realizao de concursos para licenciar os
mestres e prov-los nos lugares de gramtica latina, grego e retrica que acabavam de ser
criados. As maiores modificaes, porm, viriam a partir de 1768, quando foi criada a Real
Mesa Censria e renovada a Universidade de Coimbra, alm das Aulas Rgias terem sido
multiplicadas, com a introduo das cadeiras de ler e escrever e o estabelecimento de um
tributo especfico para financiar o empreendimento, o subsdio literrio. 57
No mbito do ensino da engenharia, durante parte do perodo colonial a formao
dos engenheiros tambm esteve nas mos dos jesutas, alm de alguns professores
estrangeiros.
58
56
Cf. Guilherme Pereira das Neves. Aulas. In: VAINFAS, Ronaldo (dir). Dicionrio do Brasil Colonial (1500-1808).
Rio de Janeiro: Objetiva, 2000, p. 55.
57
Idem, pp. 57-58.
58
O General Lyra Tavares observa que os italianos, sobretudo, conservaram o carter cosmopolita da, ento,
cincia da Fortificao, sendo os jesutas da Itlia os que, em toda Pennsula Ibrica, a ensinavam durante o
sculo XVII. [Ver Aurlio de Lyra Tavares. A engenharia militar portuguesa na construo do Brasil. Rio de
Janeiro: Biblioteca do Exrcito, 2000 [1965], p. 33].
34
ensino da Arquitetura Militar59 foi a chamada Escola Particular de Moos Fidalgos do Pao
da Ribeira (1562/1568/1573). 60
Na Amrica Portuguesa, a referncia mais antiga a contratao do holands Miguel
Timermans, engenheiro de fogo, que aqui esteve de 1648 a 1650, encarregado de formar
discpulos aptos para os trabalhos de fortificaes e de ensinar sua arte e cincia.
61
Tambm foi enviado para a Amrica, em 1694, o capito engenheiro Gregrio Gomes
Henriques para ensinar aos condestveis e artilheiros do Rio de Janeiro. Em 1699, esse
mesmo engenheiro Gregrio seria encarregado de dirigir a Aula de Fortificao no Rio de
Janeiro que, em 1710, ainda no havia comeado a funcionar por falta de materiais como
livros, compassos e instrumentos. Nessa aula seriam ensinadas a arte de desenhar e erigir
fortificaes, devendo haver nela trs discpulos de partido. 62
Com a ascenso de D. Jos I, uma grande reorganizao militar do Reino foi
encarregada ao Conde de Lippe (1724-1777). 63 A partir dessa reorganizao foram criados os
regimentos das trs Armas; reorganizou-se inteiramente a Artilharia, alm de se ter traduzido
e adotado, no Exrcito, as ordenanas prussianas, de modo que a Artilharia passou a ser uma
Arma independente e cientfica em Portugal. Assim, surgiram as aulas de Matemtica e suas
aplicaes profisso de Artilharia, em cada regimento da Arma. 64
59
Ao caracterizar o Engenheiro portugus, Beatriz Bueno destaca que a melhor descrio do perfil desse
profissional foi feita por Manoel de Azevedo Fortes em seu tratado O Engenheiro Portuguez. Nele Azevedo
Fortes refere-se profisso do engenheiro utilizando a expresso Architetura Militar. Foi apenas na segunda
metade do sculo XVIII que registrou-se o uso da expresso engenharia militar. [Ver Beatriz Piccolotto Siqueira
Bueno. Desenho e Desgnio: o Brasil dos engenheiros militares (1500-1822). So Paulo: Edusp, 2011, p. 129].
60
Segundo Bueno, essa instituio foi criada para a instruo do jovem rei D. Sebastio e de alguns poucos
jovens nobres destinados a ocupar posies de mando no reino e nas conquistas. Contudo, continua a autora,
esse ensino, restrito a uma elite, foi interrompido no tempo dos Felipes (1583) e reintroduzido por Luiz Serro
Pimentel (1613-1678) entre os anos de 1641 a 1647. [Ver Beatriz Piccolotto Siqueira Bueno. Desenho e
Desgnio: o Brasil dos engenheiros militares (1500-1822). So Paulo: Edusp, 2011, p. 131].
61
Cf. Pedro Carlos da Silva Telles. Histria da Engenharia no Brasil: sculos XVI a XIX. 2 ed. Rio de Janeiro:
Clavero, 1994, pp. 83-85. Beatriz Bueno tambm chama ateno para a contratao do engenheiro militar
holands Miguel Timermans, descrevendo-a como uma experincia espordica de preparao de aprendizes
na Conquista, tendo sido este militar incumbido de preparar 24 alunos para a funo de engenheiro. [Ver
Beatriz Piccolotto Siqueira Bueno. Op. Cit., p. 219]
62
Os partidistas eram, nas palavras de Silva Telles, bolsistas. Para Beatriz Bueno, eles eram jovens membros da
estrutura do exrcito com especial talento para a profisso que recebiam remunerao para tanto e eram
anualmente examinados. [Ver Pedro Carlos da Silva Telles. Op. Cit., pp. 83-85; Beatriz Piccolotto Siqueira
Bueno. Op. Cit., p. 220].
63
Guilherme de Schaumburg-Lippe, nascido em Londres aos 9 de janeiro de 1924, foi um militar e poltico de
origem alem a servio do exrcito portugus. Encarregado de realizar uma reorganizao militar no Exrcito
portugus cuja primeira tarefa seria formar o Corpo de Engenheiros para libertar o exrcito da dependncia de
religiosos e estrangeiros, o que era considerado imperativo para a segurana do Estado. Morreu em
Wolpinghausen aos 10 de setembro de 1777.
64
Cf. Aurlio de Lyra Tavares. Op. Cit., pp. 33-34.
35
Aps essas reformas educacionais e militares, observa-se que em 1767, a aula que
havia no Rio de Janeiro passou a denominar-se Aula do Regimento de Artilharia do Rio de
Janeiro e, em 1774, a mesma foi ampliada para abranger uma nova Cadeira, a de Arquitetura
Militar.
65
militares se principia de fato na Amrica Portuguesa, com o envio de oficiais formados nas
academias portuguesas para ensinarem aulistas pr-selecionados pelo vice-rei para que
pudessem servir Coroa posteriormente. 66
Em 1779, uma grande reforma no Ensino Militar se operou em Portugal, destacandose entre as principais modificaes introduzidas pela reforma, a instalao da Academia Real
de Marinha no antigo Real Colgio dos Nobres. Tal curso passou a ser obrigatrio, no
apenas para os candidatos Marinha, como para a formao dos oficiais engenheiros, pelo
que o currculo escolar abrangia as seguintes disciplinas: Aritmtica, Geometria,
Trigonometria Plana, Clculo e suas aplicaes Esttica, Hidrulica e tica.
Como a reforma de 1779 no correspondeu aos objetivos que se esperava quanto
preparao dos oficiais de Marinha e engenheiros, anos mais tarde, em janeiro de 1790, D.
Maria I (1777-1816) ordenou a criao da Academia Real de Fortificao e Desenho, para
restabelecer e promover a instruo de um corpo to essencial ao Exrcito (o Corpo de
Engenheiros). Por este decreto transferia-se para o Real Corpo de Engenheiros os oficiais que
serviam na Academia Real de Fortificao e Desenho, integrando outro corpo que se
denominava de Corpo de Oficiais Engenheiros. 67
No Rio de Janeiro, em 1792, cria-se uma instituio congnere a esta ltima criada
em Portugal (inclusive no nome): a Real Academia de Fortificao e Desenho. Segundo Silva
Telles, diferentemente dos cursos anteriores, esta academia funcionou como um verdadeiro
instituto de ensino superior e, portanto, considera que a data de incio formal dos cursos de
engenharia no Brasil [sic], de 1792 e no 1810, como foi considerado at agora. 68
No mbito da difuso da cultura cientfica, outras instituies tiveram importncia
destacada. Em 1779, a Academia Real das Cincias de Lisboa fundada, sendo que em 1787
ela inaugura seu prprio Observatrio astronmico, que foi instalado no Castelo de So
Jorge.
69
36
iniciativa de D. Rodrigo de Souza Coutinho. Era a primeira vez que a Coroa portuguesa
estabelecia uma poltica oficial de impresso e comercializao de mapas em seus domnios.70
A transferncia da Corte portuguesa para o Rio de Janeiro alterou as linhas gerais do
ensino, da cultura e da cincia na Amrica Portuguesa. A Impresso Rgia desembarcou no
Rio de Janeiro junto com a Corte, passando a funcionar naquele mesmo ano de 1808, quando
publicou-se, dentre outros, um livro de autoria de Jos da Silva Lisboa, o Visconde de Cairu
71
determinou a criao de uma aula de Economia Poltica no Rio de Janeiro, nomeando para
professor dessa Cadeira, o mesmo Visconde de Cairu.
72
73
durao de sete anos, para os quais haveria onze professores titulares e cinco substitutos. Os
oficiais de engenharia e artilharia deveriam fazer o curso completo, portanto, sete anos. 74
Aps a independncia do Brasil, to logo o Congresso comeou a funcionar, em
1826, deputados e senadores passaram a discutir acaloradamente a criao de uma
universidade para a nao recm-nascida. Jos Bonifcio de Andrada e Silva (1763-1838)
tinha um projeto para a criao de uma universidade na cidade de So Paulo. Embora o
projeto no tenha tido xito, em 1827 foi determinada a criao de dois cursos superiores de
Direito (um em So Paulo e outro em Olinda) e mais dois cursos de Medicina (um no Rio de
70
Idem, p. 240.
Cf. Rubens Borba de Moraes. A Impresso Rgia do Rio de Janeiro: origens e produo. In: Ana Maria de
Almeida Camargo; Rubens Borba de Moraes. Bibliografia da Impresso Rgia do Rio de Janeiro. So Paulo:
Edusp/Cosmos, 1993, pp. XVII-XXXII.
72
Como informa Antnio Penalves Rocha, esta poca no havia curso de Economia Poltica em lugar algum
do mundo, sendo que a primeira ctedra francesa de Economia Poltica s apareceria a partir de 1819, no
Conservatrio de Artes e Ofcios, sob a regncia de Jean-Baptiste Say (1762-1832). Na Inglaterra, o primeiro
curso de Economia Poltica implantou-se na Universidade de Oxford, em 1825, e teve como professor Nassu
Senior. Em Portugal, a Universidade de Coimbra s teria um curso de Economia Poltica em 1836. Contudo, o
decreto permaneceu apenas no papel e o curso de Economia Poltica no Rio de Janeiro jamais foi ministrado.
[Ver Antnio Penalves Rocha. Introduo. In: Antnio Penalves Rocha (org.) Visconde de Cairu. Rio de Janeiro,
Editora 34, 2001].
73
Cf. Aurlio de Lyra Tavares. Op. Cit., p. 69-70.
74
Cf. Pedro Carlos da Silva Telles. Op. Cit., p. 90.
71
37
75
foram criadas em So Paulo. Em 1825, foi inaugurada na capital a primeira Biblioteca Pblica
da provncia, instalada no convento dos franciscanos. Dois anos mais tarde, em 1827, chegava
tambm capital paulista a primeira tipografia e, com ela, o Farol Paulistano, primeiro
peridico da cidade, de propriedade do baiano Jos da Costa Carvalho, futuro Marqus de
Monte Alegre (1796-1860). 76
Eis, em linhas gerais, o contexto cultural e intelectual do perodo que antecede a
criao do Gabinete Topogrfico em So Paulo. Se por um lado a criao de uma escola capaz
de formar engenheiros prticos para trabalhar nas obras pblicas da provncia se insere no
contexto intelectual que acaba-se de descrever, por outro ele tambm est diretamente
relacionado com demandas de natureza econmica em funo das transformaes ocorridas
em So Paulo desde o perodo colonial.
A seguir, destaca-se brevemente o contexto econmico da capitania de So Paulo, a
partir de sua reorganizao, em 1765, visando demonstrar como a estratgia de dinamizao
da economia paulista a partir da produo agrcola voltada para exportao acabou criando
uma demanda crescente por engenheiros construtores de estradas na provncia.
Se os sculos XVI e XVII foram marcados pela expanso martima de alguns pases
europeus e a consequente conquista de novos territrios coloniais em frica, sia e Amrica,
pode-se dizer que o sculo XVIII registra uma mudana desta cultura de latitude, ou
expanso martima, para uma cultura de longitude, ou expanso terrestre.
77
O papel
desempenhado por padres jesutas e engenheiros militares foi fundamental para o processo de
interiorizao e formao do territrio da Amrica Portuguesa, no qual se devassou os sertes
e se levantou as potencialidades econmicas e informaes geogrficas que garantiram
75
Marisa Midori Daecto detalha o projeto de Jos Bonifcio de instalar uma universidade em So Paulo ainda
na dcada de 1820. [Ver Marisa Midori Daecto. O Imprio dos Livros: instituies e prticas de leitura na So
Paulo oitocentista. So Paulo: Edusp/Fapesp, 2011, pp. 114-117].
76
O governo paulista adquiriu essa tipografia que passou a imprimir O Paulista Official e depois O Paulista
Centralizador. Anos mais tarde, em 1839, a tipografia foi arrendada pelo governo, obrigando o arrendatrio a
imprimir os atos do governo e da Assembleia Provincial por preo irrisrio. [Ver Cludia Marino Semeraro.
Incio e desenvolvimento da tipografia no Brasil. In: MASP. Histria da Tipografia no Brasil. So Paulo: Secretaria
de Cultura, Cincia e Tecnologia do Governo do Estado de So Paulo, 1979, p. 19].
77
Cf. Beatriz Piccolotto Siqueira Bueno. A produo de um territrio chamado Brasil. In: BUENO, Beatriz et al.
Laboratrio do mundo: idias e saberes do sculo XVIII. So Paulo: Pinacoteca/Imprensa Oficial, 2004, p. 230.
38
melhor controle do territrio sob domnio portugus e auxiliaram nas negociaes dos
tratados de limites com Espanha. 78
Segundo Jaime Corteso, foi determinante para a vinda de padres jesutas e
engenheiros militares Amrica Portuguesa, a leitura que o primeiro gegrafo do rei da
Frana, Guillaume Delisle (1675-1726) realizou perante a Academia Real das Cincias de
Paris de sua dissertao Determination gografique de la situation et lentendue des
diferentes parties de la Terre. Este trabalho marcou a primeira tentativa de remodelar toda a
carta da Terra, compilando em um s mapa as alteraes de posio dos territrios, obtidas a
partir das observaes das longitudes por meios astronmicos.
79
Idem. Ibidem.
Cf. Jaime Corteso. Alexandre de Gusmo e o Tratado de Madri. Tomo I. Braslia; So Paulo: Fundao
Alexandre de Gusmo; Imprensa Oficial do Estado de So Paulo, 2006, pp.274-276.
80
Idem, pp. 277-280.
81
Aula era o termo utilizado para representar as instituies e prticas educacionais no mundo portugus.
[Ver Guilherme Pereira das Neves. Aulas. In: VAINFAS, Ronaldo (dir). Dicionrio do Brasil Colonial (1500-1808).
Rio de Janeiro: Objetiva, 2000, p. 55-58].
82
Cf. Benedito Lima de Toledo. O Real Corpo de Engenheiros na Capitania de So Paulo destacando-se a obra
do Brigadeiro Joo da Costa Ferreira. So Paulo: Joo Fortes Engenharia, 1981, pp. 33-34.
79
39
limites celebrados entre as coroas ibricas, em especial os de Madri (1750) e Santo Idelfonso
(1777). Assim, a obra cientfica iniciada pelos padres matemticos ainda na primeira metade
do sculo XVIII, foi continuada na segunda metade daquele sculo por exploradores e
demarcadores de limites, em boa parte engenheiros militares. A evoluo do nmero de
engenheiros militares na Amrica Portuguesa entre os anos de 1667-1808 torna o quadro
apresentado acima ainda mais evidente. 83
Portanto, como bem lembra Iris Kantor, a partir da segunda metade do sculo XVIII,
cartgrafos, astrnomos e engenheiros militares constituram importante elo de transmisso
dos conhecimentos estratgicos (territrio populao) que subsidiaram a construo de
novas alternativas e alianas entre as elites regionais e a corte bragantina. 84
85
86
Neste sentido,
Beatriz Piccolotto S. Bueno elaborou uma tabela que demonstra o aumento do nmero desses profissionais
nas diferentes capitanias da Amrica Portuguesa. No perodo de D. Pedro II (1667-1706), eram 19; no de D.
Joo V (1706-1750), j haviam aumentado para 31; j no perodo de D. Jos I (1750-1777), o nmero de
engenheiros militares mais que dobrou, chegando a 78 e, por fim, no reinado de D. Maria I (1777-1808), o
nmero teve uma pequena reduo, indo para 71 engenheiros militares. [Ver Beatriz Piccolotto Siqueira
Bueno. Desenho e Desgnio: o Brasil dos engenheiros militares (1500-1822). So Paulo: Edusp, 2011, p. 290].
84
Cf. Iris Kantor. Cultura cartogrfica e gesto territorial na poca da instalao da corte portuguesa. In: Lorelai
Kury; Helosa Gesteira (orgs.). Ensaios de Histria das Cincias no Brasil: das Luzes nao independente. Rio
de Janeiro: Eduerj, 2012, p. 239.
85
Cf. Fernando Novais. A. Portugal e Brasil na Crise do Antigo Sistema Colonial (1777-1808). 7 ed. So Paulo:
Hucitec, 2001 [1979].
86
Cf. Vera Lcia Amaral Ferlini. Uma capitania dos novos tempos: economia, sociedade e poltica na So Paulo
restaurada (1765-1822). In: Anais do Museu Paulista. So Paulo, v. 17, n.2, jul./dez. 2009, pp. 241.
87
Cf. Maria Thereza S. Petrone. A lavoura canavieira em So Paulo: expanso e declnio 1765-1851. So Paulo:
Difel, 1968, pp. 12-15.
40
88
41
Neste perodo, alm de Joo da Costa Ferreira, tambm destaca-se a obra de Daniel
Pedro Mller. Nascido em Oeiras, prximo a Lisboa, aos 26 de dezembro de 1785, 92 Daniel Pedro
Mller era filho de Ana Isabel Mller (1757-1797) e Joo Guilherme Cristiano Mller (1752-
1814). Em 1795, assentou praa como cadete do regimento de artilharia da corte, tendo cursado
tambm as aulas da Real Academia de Marinha, da Real Academia de Fortificao, Artilharia e
Desenho. 93 Ainda no havia completado dezessete anos quando, em 1802, foi enviado pela
Coroa a capitania de So Paulo como capito de infantaria agregado primeira plana da corte
com o exerccio de ajudante de ordens do ento governador e capito general Antnio Jos da Frana
Horta. 94 Permaneceu no cargo at o fim do mandato deste capito general, em 1811, quando passa ao
Real Corpo de Engenheiros por decreto de 24 de julho daquele ano. 95
No captulo trs deste trabalho o perfil biogrfico de Daniel Pedro Mller ser
melhor detalhado. No que concerne sua relao com a criao de um Gabinete Topogrfico
em So Paulo, verifica-se que esta comea ainda na primeira dcada do sculo XIX, antes
mesmo da criao formal deste instituto.
96
AHM. Cx. 693. D-1-6-38, D-1-7-45-48, D-1-7-9-6. [Ver tambm: Francisco Vilardeb Loureiro. Relao dos
primeiros alunos do Colgio Militar em Lisboa. In: Razes e Memrias. N. 15, Outubro-1999, Lisboa: Associao
Portuguesa de Genealogia, p. 157].
93
AHM, Processo do ex-aluno da Escola do Exrcito, mao n 1, processo 58. Embora muitos bigrafos de
Mller afirmem que ele cursou a cadeira de matemtica no Real Colgio dos Nobres, tal informao no se
verificou aps consulta realizada nos acervos portugueses que guardam a documentao referente a este
Colgio, como o Arquivo Nacional da Torre do Tombo. [Ver tambm: Joo Bernardo Galvo-Telles. Relao dos
alunos do Colgio dos Nobres de Lisboa (1766-1837). In: Revista do Instituto de Genealogia e Herldica da
Universidade Lusfona do Porto. N. 1, Ano 1, Novembro de 2006, pp. 57-118].
94
Cf. Cel. Horcio Madureira dos Santos. Catlogo dos decretos do extinto Conselho de Guerra na parte no
publicada pelo General Cludio de Chaby. Separata do Boletim do Arquivo Histrico Militar, V volume (Reinado
de D. Maria I (2 Parte: janeiro de 1794 a dezembro de 1806). Lisboa: Arquivo Histrico Militar, 1965, p. 548.
95
Cf. Coronel Laurnio Lago. Brigadeiros e Generais de D. Joo VI e D. Pedro I no Brasil: dados biogrficos
(1808-1831). Rio de Janeiro: Imprensa Militar, 1938, p. 24.
96
Sobre a tentativa de organizao de um Instituto Topogrfico em So Paulo no incio do sculo XIX, Carlos
Oberacker Jr revela que a ele [Daniel Pedro Mller] se deve ainda a organizao do Instituto Topogrfico de
So Paulo, iniciado em 1806, por ordem do governador Franca e Horta (v. AESP, Livro 108, f. 87,) [sic] com uma
aula para a formao de oficiais engenheiros de qh tanto tempo precizo nesta Capitania, nomeando ao
mesmo tempo para Lente della o meu ajudante de ordens Daniel Pedro Mller. [Ver Joo Carlos Oberacker Jr.
A Provncia de So Paulo de 1819 a 1823. In: __________. O movimento autonomista no Brasil. Lisboa: Cosmos,
1977, p. 36].
42
Como bem lembra Flvio Heinz, embora admita-se no haver consenso sobre o que
se entende por elites, quem so e o que as caracteriza, sabe-se tratar de um termo empregado
em um sentido bastante amplo.
98
Cf. Miriam Dolhnikoff. O Pacto Imperial: origens do federalismo no Brasil do sculo XIX. So Paulo: Globo,
2005, pp. 158-159. Para maiores informaes sobre aplicao dos tributos durante o perodo imperial [ver
Guilherme Deveza. Poltica tributria no perodo imperial. In: Srgio Buarque de Holanda. Histria Geral da
Civilizao Brasileira. 4 ed., tomo II, vol. 4, So Paulo: Difel, 1985].
98
Na introduo do livro que organiza sobre a histria das elites, Flvio Heinz traz a definio do socilogo
suo Giovanni Busino, autor de um livro de divulgao sobre o assunto: Minoria que dispe, em uma
sociedade determinada, em um dado momento, de privilgios decorrentes de qualidades naturais valorizadas
socialmente (por exemplo, a raa, o sangue, etc.) ou de qualidades adquiridas (cultura, mritos aptides etc.). O
termo pode designar tanto o conjunto, o meio onde se origina a elite (por exemplo, a elite operria, a elite da
nao), quanto os indivduos que a compem, ou ainda a rea na qual ela manifesta sua preeminncia. No
plural, a palavra elites qualifica todos aqueles que compem o grupo minoritrio que ocupa a parte superior
da hierarquia social e que se arrogam, em virtude de sua origem, de seus mritos, de sua cultura ou de sua
riqueza, o direito de dirigir e negociar as questes de interesse da coletividade. [Ver Flvio Heinz. O historiador
e as elites guisa de introduo. In: HEINZ, Flvio (org). Por outra histria das elites. Rio de Janeiro: FGV,
2006, p. 7].
43
99
Inicialmente, cabe destacar que o objetivo deste trabalho no fazer uma anlise
prosopogrfica dos deputados da Assembleia Legislativa e presidentes da provncia de So
Paulo, mas apenas levantar alguns dados desses grupos que possam auxiliar numa melhor
99
44
compreenso de quais so os desgnios da elite poltica regional que, to logo conquista uma
relativa autonomia poltica na sua provncia, passa a criar leis determinando a elaborao de
instrumentos governativos para ampliar, sobretudo, o conhecimento que detinham sobre o
territrio e populao os quais pretendia ampliar o controle.
Criada pela lei do Ato Adicional, de 12 de agosto de 1834, as Assembleias
Provinciais deveriam ter uma composio proporcional sua populao. A de So Paulo
deveria ser composta por 36 deputados a serem eleitos da mesma forma como se elegia os
deputados para a Assembleia Geral. Cada eleitor votaria no nmero de deputados provinciais
a ser eleito e somente os candidatos capazes de obter votos nos diferentes pontos da provncia
e transcendessem o mbito local poderiam ocupar o cargo. Assim, de acordo com o propsito
dos legisladores que redigiram o Ato Adicional, criava-se uma representao provincial com
o objetivo de eleger apenas os deputados com influncia poltica alm dos limites de seus
municpios e, portanto, capazes de selar alianas nas diversas localidades. 104
A instalao da Assembleia Legislativa em So Paulo, no bojo do arranjo
institucional das Reformas Liberais da dcada de 1830, acabou por constituir uma elite
poltica provincial que transps os limites locais, minimizando quaisquer liberdades
municipais que ameaassem a construo do Estado Nacional. 105
Buscando caracterizar essa elite, procedeu-se com uma anlise das legislaturas que se
sucederam no perodo recortado por este trabalho. Verificou-se que foram eleitas sete
legislaturas com durao de dois anos cada ( exceo da primeira, que durou trs anos, indo
de 1835 a 1837), conforme ilustra o quadro abaixo.
Legislatura
1
2
3
4
5
6
7
Perodo
1835-1837
1838-1839
1840-1841
1842-1843
1844-1845
1846-1847
1848-1849
104
Cf. Miriam Dolhnikoff. O Pacto Imperial: origens do federalismo no Brasil do sculo XIX. So Paulo: Globo,
2005, pp. 97-99.
105
Cf. Miriam Dolhnikoff. Op. Cit., pp. 97-99.
45
100,0%
Visando identificar quais deputados estiveram mais envolvidos com a criao das
leis relacionadas aos instrumentos de governo analisados por este trabalho, estabeleceu-se o
critrio de selecionar os deputados eleitos para trs ou mais das sete legislaturas do perodo
recortado, obtendo-se um total de 42 parlamentares, o que equivale a 28% do total.
Assim, pode-se dizer que entre 1835-1849, esses 42 deputados foram os que tiveram
papel mais destacado na criao/revogao de leis provinciais que representavam, no s os
desgnios dessa prpria elite poltica, mas, na maior parte das vezes, os interesses da elite
econmica paulista, da qual eles tambm faziam parte.
Por sua vez, ao analisar cada uma das legislaturas para as quais esses 42 deputados
foram eleitos, bastante significativo que a maior parte deles, 28 (66,66%), no tenham se
elegido para a quinta legislatura (1844-1845).107 Tal situao talvez se explique pelo fato de a
quarta legislatura ter se dado entre 1842-1843, tendo os deputados provinciais sido eleitos
para ela em 1841, ou seja, antes da Revoluo Liberal de 1842. Assim, os deputados eleitos
para a quarta legislatura, concluram seus mandatos em 1843, quando foram realizadas as
106
Os quadros a seguir foram elaborados a partir das relaes de nomes dos deputados e suplentes eleitos em
todas as legislaturas da Assembleia Legislativa Provincial. Estas informaes encontram-se disponveis em uma
base de dados acessvel atravs do portal da Assembleia Legislativa do Estado de So Paulo na Internet. [Ver
Acervo Histrico da Assembleia Legislativa do Estado de So Paulo. Deputados do perodo imperial. Disponvel
em: <http://www.al.sp.gov.br/web/acervo2/base_de_dados/imperio/imperio_deputados.html>. Acessado em:
15/08/2013]
107
Se considerarmos apenas os deputados com quatro legislaturas ou mais, esse nmero ainda mais
significativo, subindo para 16 deputados (80%) em um total de 20.
46
eleies para a quinta legislatura, as quais o principal grupo que dominava o poder provincial
at ento acabou no se elegendo. 108
Destarte, o grupo que talvez tenha exercido maior influncia nos rumos da poltica
em So Paulo entre 1835-1849, possa ser reduzido a esses 28 deputados que foram eleitos
para diversas legislaturas, exceto a de 1844-1845 pelas razes expostas acima. No quadro a
seguir, dispem-se os nomes desses deputados e os respectivos nmeros de legislaturas para
as quais foram eleitos.
#
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Nome do Deputado
Manoel Joaquim do Amaral Gurgel
Francisco Antnio de Souza Queiroz (Baro de Souza Queiroz)
Nicolau Pereira de Campos Vergueiro
Jos Manoel de Frana
Rafael Tobias de Aguiar
Manoel Dias de Toledo
Joaquim Floriano de Toledo
Francisco lvares Machado de Vasconcelos
Bernardo Jos Pinto Gavio Peixoto
Manoel de Faria Dria
Martim Francisco Ribeiro de Andrada
Antnio Manoel de Campos Melo
Antnio Clemente dos Santos
Antnio Carlos Ribeiro de Andrada Machado e Silva
Francisco de Paula Souza e Melo
Joo Chrispiniano Soares
Antnio Rodrigues de Campos Leite
Jos Inocncio Alves Alvim
Antnio Paes de Barros
Igncio Marcondes de Oliveira Cabral
Tristo de Abreu Rangel
Vicente Pires da Motta
Joaquim Antnio Pinto Jnior
Gabriel Jos Rodrigues dos Santos
Ildefonso Xavier Ferreira
Francisco Jos de Azevedo Jnior
Joo da Silva Carro
Joo da Silva Machado (Baro de Antonina)
N de Legislaturas
6
6
5
5
5
5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Quadro 3: Relao dos deputados da Assembleia Legislativa da Provincia de So Paulo eleitos para mais de trs
legislaturas entre 1835-1849, exceo da quinta legislatura (1844-1845).
108
Considerando-se que a anistia dos envolvidos na Revoluo Liberal de 1842 s foi dada pelo Imperador por
decreto de 14 de maro de 1844, entende-se a razo pela qual os principais nomes da poltica provincial de So
Paulo acabaram no se elegendo na eleio provincial de 1843.
47
109
em So Paulo verificam-se
Presidente
Raphael Tobias de Aguiar
Jos Cesrio de Miranda Ribeiro
Bernardo Jos Pinto Gavio Peixoto
Venncio Jos Lisboa
Manoel Machado Nunes
Entrada
17/11/1831
25/11/1835
02/08/1836
12/03/1838
11/07/1839
Sada
11/05/1835
30/04/1836
12/03/1838
11/07/1839
06/08/1840
109
O cargo foi criado pela Assembleia Constituinte de 1823, que determinava ser sua nomeao de
competncia do Imperador. [Ver Miriam Dolhnikoff. O pacto imperial: origens do federalismo no Brasil. So
Paulo: Globo, 2005, pp. 100-101].
110
Ibidem, p. 102.
111
Todos estes, alm de terem ocupado a presidncia, assumiram vrias legislaturas na Assembleia nesse
perodo. Rafael Tobias de Aguiar foi o campeo de legislaturas provinciais, tendo assumido cinco vezes o cargo
entre 1835-1851; Bernardo Jos Pinto Gavio Peixoto elegeu-se para quatro legislaturas; j Jos da Costa
Carvalho, embora natural de Salvador, tem sua vida ligada a So Paulo, onde era proprietrio de uma tipografia
na capital, tendo fundado o primeiro jornal paulistano e assumido por duas vezes o cargo de deputado
provincial; por fim, Vicente Pires da Mota elegeu-se deputado em trs ocasies.
48
06/08/1840
15/07/1841
20/01/1842
17/08/1842
27/01/1843
25/11/1843
01/06/1844
23/05/1848
16/10/1848
15/07/1841
13/01/1842
17/08/1842
27/01/1843
25/11/1843
22/04/1844
05/11/1847
16/10/1848
27/08/1851
112
114
Portanto,
61,53% dos presidentes (8/13) foram nomeados j em idade madura e tendo passado por
muitas experincias, inclusive em outras provncias, ao assumirem o cargo.
Por fim, vale destacar que cinco (38,46%) dos treze presidentes da provncia de So
Paulo receberam ttulos nobilirquicos no decorrer de suas vidas. Desses, apenas um teve sua
vida poltica ligada provncia de So Paulo, embora no fosse natural da provncia. Era o
112
Cf. Eugenio Egas. Galeria dos Presidentes de S. Paulo. Perodo Monarchico: 1822-1889. So Paulo: Seco de
Obras D O Estado de S. Paulo, 1926.
113
As excees foram Domiciano Leite Ribeiro, com 10 anos de idade quando o Brasil se tornou independente;
Venncio Jos Lisboa, com 12 anos; e Manoel Felizardo de Souza e Mello, com 17 anos de idade.
114
O militar Miguel de Souza Mello e Alvim, nico dentre os treze nascido em Portugal (Ourm), foi o mais
velho a assumir a presidncia. Nascido em maro de 1784, contava com 57 anos de idade em julho de 1841. O
segundo mais velho a assumir foi o tambm militar, Manoel da Fonseca Lima e Silva, com 51 anos de idade.
49
baiano Jos da Costa Carvalho, Marqus de Monte Alegre.115 Como Dohlnikoff havia
observado, em geral, os presidentes da provncia no eram membros da elite paulista, mas
sim, de uma elite Imperial. A maior parte desses polticos enquadrava-se na regra de
permanecerem poucos meses no cargo, com exceo de Manoel da Fonseca Lima e Silva, o
Baro de Suru, que governou a provncia por 42 meses. 116
Uma vez definida a noo de elite poltica utilizada neste trabalho, passa-se a
destacar breves consideraes a respeito da relao existente entre a centralidade da cidade de
So Paulo nas representaes da rede viria provincial desde o perodo colonial e a
manuteno da capital como objeto central de polticas administrativas da elite poltica no
perodo entre 1835-1850, a partir das obras de Daniel Pedro Mller.
Caio Prado Jnior j observava na dcada de 1930 que a disposio das estradas de
So Paulo refletia a evoluo histrica da colonizao do planalto paulista. Para esse autor,
em toda a histria colonial da capitania:
So Paulo ocupa o centro do sistema de comunicaes do planalto. Todos os caminhos,
fluviais ou terrestres que cortam o territrio paulista vo dar nele e nele se articulam. O
contato entre as diferentes regies povoadas e colonizadas se faz necessariamente pela
capital. 117
115
Aps se estabelecer em So Paulo, Jos da Costa Carvalho contraiu matrimnio, em 1831, com ningum
menos do que Genebra de Barros Leite, filha de Antnio Paes de Barros Penteado, opulento fazendeiro da
regio de Itu, viva do brigadeiro Lus Antnio de Souza, tambm rico fazendeiro paulista, e me de Francisco
Antnio de Souza Queiroz (Baro de Souza Queiroz), dono de fazendas no antigo oeste paulista, regio de
campinas e limeira. Carvalho permanece em So Paulo at o fim de seus dias, em 1860.
116
Menos apenas do que o paulista Rafael Tobias de Aguiar, com seus 55 meses em dois mandatos.
117
Cf. Caio Prado Jnior. O fator geogrfico na formao e no desenvolvimento da cidade de So Paulo. In:
_______. Evoluo poltica do Brasil e outros estudos. So Paulo: Brasiliense, 1969, p. 104.
118
Ibidem, pp. 104-105.
50
Figura 1: Traado das principais estradas da Capitania de So Paulo em fins do sculo XVIII.
119
Ibidem, p. 106.
Ibidem, pp. 106-107.
121
Segundo Rubens Borba de Moraes, este mapa no foi impresso, mas reproduzido atravs do mtodo da
Poligrafia, inventado por Hercules Florence. A presena deste mapa virio na estatstica de Mller ajudou a
torna-lo um dos livros mais raros de quantos se publicaram no Brasil nesta poca, por ser este o nico
documento que resta desta famosa inveno de Hercules Florence. [Ver Rubens Borba de Moraes. O biblifilo
aprendiz. 4 ed. Rio de Janeiro: Casa da Palavra, 2005, p. 189].
122
Cf. Hercules Florence. Itinerarios das principaes Estradas da Provincia. In: Ensaio dum quadro estatstico da
Provncia de So Paulo: Ordenado pelas leis provinciais de 11 de abril de 1836 e 10 de maro de 1837. 3 ed.,
fac-similada. So Paulo: Governo do Estado, 1978, p. 244a.
120
51
Figura 2: Itinerrios das principais estradas da provncia de So Paulo. Polygraphia de Hercules Florence.
123
Neste mapa virio so representadas oito estradas principais, todas tendo como ponto
de partida a cidade de So Paulo, capital e centro administrativo da provncia. Praticamente,
tratam-se das mesmas rotas e caminhos descritos no mapa de Antnio Roiz Montezinho, de
1791-92, utilizadas no esquema preparado por Caio Prado Jnior. A centralidade da cidade de
So Paulo um ponto importante a ser destacado nas representaes das estradas provinciais
desde o perodo colonial e que pode ser verificado em cartas geogrficas e corografias da
capitania desde o sculo XVIII. Assim, um equvoco considerar que So Paulo foi
transformada em objeto central da poltica administrativa de grupos dirigentes locais aps a
123
Idem.
52
124
126
Para explicar a razo de a cidade de So Paulo aparecer como ponto de partida de todas as estradas
representadas no mapa virio de Hercules Florence, Airton Jos Cavenaghi considera que o autor do mapa teria
utilizado a capital da provncia como ponto norteador para concretizar sua existncia referencial,
transformando a cidade em ponto central do processo de representao. Desta forma, a centralidade de So
Paulo na representao de Florence deve-se a uma opo feita por este autor, em funo de critrios
eminentemente polticos, que Cavenaghi explicaria mais adiante: transformar a cidade de So Paulo em
objeto central da poltica administrativa das elites dirigentes do perodo um dos pilares da nova organizao
social, poltica e econmica pela qual passa a urbe aps a publicao do mapa de Daniel Pedro Mller. [Ver
Airton Jos Cavenaghi. Uma leitura cartogrfica da histria: a formao territorial da Provncia de So Paulo
durante o sculo XIX. In: Projeto Histria, Revista do Programa de Estudos Ps Graduado em Histria do
Departamento de Histria da PUC. So Paulo, n. 26, (jan. - jun.), 2003, p. 293].
125
Helosa Bellotto descreve a trajetria da capitania de So Paulo no primeiro captulo de sua importante obra
dedicada ao estudo da capitania durante o governo do Morgado de Mateus (1765-1775). [Ver Helosa Liberalli
Bellotto. Autoridade e conflito no Brasil colonial: o governo do Morgado de Mateus em So Paulo (1765-1775).
2 ed. So Paulo: Alameda, 2007, pp. 9-44].
126
Cf. Miriam Dolhnikoff. Caminhos da conciliao: o poder provincial paulista (1835-1850). So Paulo, 1993.
145 f. Dissertao (Mestrado em Histria Econmica) Faculdade de Filosofia, Letras e Cincias Humanas,
Universidade de So Paulo, p. 10.
127
Idem.
128
Ibidem, p. 95-96.
53
Cf. Srgio Buarque de Holanda. A herana colonial sua desagregao. In: ______. Histria Geral da
Civilizao Brasileira. 2 ed., tomo 2, vol. 1. So Paulo: Difel, 1965, pp. 23-25.
130
Diferentemente do que afirma Cavenaghi, no momento em que a estatstica e o mapa da Provncia de So
Paulo foram concludos por Mller (1837), o Imprio vivia um momento de descentralizao poltica e a cidade
de So Paulo, com seus 21.933 habitantes, era mais populosa do que Itu (6.689) e Campinas (11.146), segundo
as estatsticas do prprio Mller. [Ver Airton Jos Cavenaghi. Op. Cit., p. 293-294].
131
Cf. Miriam Dolhnikoff. Caminhos da conciliao: o poder provincial paulista (1835-1850). So Paulo, 1993.
145 f. Dissertao (Mestrado em Histria Econmica) Faculdade de Filosofia, Letras e Cincias Humanas,
Universidade de So Paulo, pp. 95-96.
54
perodo, sabe-se que o governo provincial contratou engenheiros civis e outros especialistas
da rea no exterior, alm de tambm ter solicitado ao Rio de Janeiro o envio desses
profissionais para que trabalhassem na construo e manuteno de estradas e demais obras
pblicas. Contudo, a compreenso dessa expanso ficaria incompleta se no somssemos s
iniciativas j mencionadas, a criao e instalao do Gabinete Topogrfico na capital paulista
entre os anos de 1836-1849.
Assim, ao reconstituir a trajetria de criao e funcionamento do Gabinete
Topogrfico no perodo destacado, busca-se acrescentar um fator a mais que certamente
contribuiu com a expanso da rede viria de So Paulo, atravs da formao de engenheiros
prticos que passaram a coordenar a construo e manuteno de estradas em So Paulo a
partir da segunda metade do sculo XIX, como se ver a seguir.
Aps as Assembleias Provinciais terem sido institudas pelo Ato Adicional de 1834,
as diversas provncias buscaram se organizar para coloca-las em funcionamento j no ano
seguinte. Em So Paulo, as eleies para a primeira legislatura deu-se aos 16 de dezembro de
1834 e, delas, saram 36 deputados para ocuparem uma cadeira na nova Assembleia. No ms
seguinte, aos 30 de janeiro de 1835, em uma das salas do antigo palcio do Governo,
realizava-se a primeira sesso preparatria e dava-se incio aos trabalhos da Assembleia
Legislativa da Provncia de So Paulo, conforme registrado nos anais da instituio. 132
Na segunda sesso preparatria, os deputados elegeram aquela que foi a primeira
mesa diretora da casa, formada por ningum menos que Nicolau Pereira de Campos
Vergueiro, como presidente, Manoel Dias de Toledo, como primeiro secretrio e Manoel
Joaquim do Amaral Gurgel, como segundo secretrio. A partir da composio da mesa
diretora, a Assembleia passaria a realizar as sesses ordinrias nas quais seriam discutidas e
promulgadas as novas leis provinciais que determinariam, por exemplo, novos impostos
provinciais, bem como, o destino dos recursos arrecadados com eles.
132
Eugenio Egas e Oscar Mello reconstituram os Anais da Assembleia Legislativa da Provncia de So Paulo no
perodo de 1835-1881 e, na esteira da comemorao pelo centenrio da independncia do Brasil, publicaram o
resultado de laborioso trabalho em vrios volumes que, doravante, sero referidos como Anais da ALPSP,
juntamente com o ano referente ao volume consultado. [Ver Eugenio Egas; Oscar Motta Mello (orgs.). Annaes
da Assembla Legislativa Provincial de So Paulo, reconstituio desde 1835-1881. So Paulo: Typographia
Piratininga; Seco de Obras d O Estado de S.Paulo, 1923-1926. (Coleo de Obras da Assembleia Legislativa
de So Paulo), vol. 1835, pp. 30-34].
55
133
aprovado nas trs discusses regimentais, dias mais tarde, na 32 Sesso, que discutia o
oramento para o ano, o deputado Francisco de Paula Souza e Mello, representante da
Comisso da Fazenda, determinou que para aquele ano de 1835, j fosse destinado o valor de
2:000$000 para a organizao e instalao do Gabinete. 134
Assim, coube a Rafael Tobias de Aguiar, ento presidente da provncia, sancionar a
lei nmero 10, de 24 de maro de 1835, que previa a criao do Gabinete Topogrfico. 135
Segundo o texto original da lei, o estabelecimento deveria conter um diretor; uma escola para
estradas; os instrumentos necessrios para trabalhos geodsicos; a coleo de todos os
documentos topogrficos da provncia e uma biblioteca anloga ao estabelecimento.
136
Portanto, no se pode pensar o Gabinete Topogrfico apenas como uma escola de engenheiros
de estradas. Mais do que isso, ele foi pensado como uma repartio provincial de obras
pblicas com uma escola anexa para o ensino das regras prticas de construo de estradas. 137
No por acaso, no mesmo dia em que foi sancionada a lei que criou Gabinete
Topogrfico, tambm foi sancionada a lei nmero 11, que criava barreiras nas estradas
existentes, ou nas que se abrissem atravessando a Serra do Mar ou seguindo para a provncia
do Rio de Janeiro. 138 Tal lei, fruto da nova autonomia tributria de que gozava a Assembleia,
visava levantar fundos para a abertura e conservao das respectivas estradas, mas
rapidamente tornou-se uma das principais receitas da provncia, criando os meios necessrios
133
56
para a obteno de recursos para a manuteno e crescimento de toda a rede viria, o que
tambm acabou beneficiando o prprio Gabinete Topogrfico. 139
No encerramento dos trabalhos da Assembleia Legislativa para o ano de 1835, o
presidente da casa, Nicolau de Campos Vergueiro, fez o discurso congratulando seus pares
pelo trabalho que haviam feito. Ao resumir as leis mais importantes que haviam acabado de
aprovar, no deixa de mencionar a que previa a criao do Gabinete Topogrfico e o fim que
os deputados esperavam para esse estabelecimento cumprisse: para se executarem com
acerto os muitos trabalhos de estradas a emprehender, criou-se um Gabinete Topogrfico,
onde se reuniro todas as observaes, e se abra uma escola de instruco prtica. 140
Aps a promulgao da lei, foi necessrio mais de um ano para que o Gabinete
Topogrfico entrasse em funcionamento. Na abertura dos trabalhos do segundo ano da
primeira legislatura da Assembleia, em janeiro de 1836, como ainda no havia sido instalado,
o ento presidente da provncia, Jos Cesrio de Miranda Ribeiro (1835-1836), justificava em
seu discurso aos membros da Assembleia Legislativa que o governo esperava installal-o
[Gabinete Topogrfico] brevemente, e j no o fra por falta de uma sala conveniente. 141
Enquanto no se instalava, era importante que fosse nomeado o diretor do
estabelecimento, a fim de que este providenciasse a organizao, instalao e funcionamento
do mesmo. Embora alguns trabalhos apontem Daniel Pedro Mller como tendo sido o
primeiro diretor do Gabinete Topogrfico,
142
139
Dois anos aps a criao das Barreiras, Daniel Pedro Mller j destacava a importncia delas para as
estradas provinciais e da relao de ambas com o Gabinete Topogrfico: Como actualmente j se pode contar
com os rendimentos das Barreiras que se destina a ser empregado tanto nas estradas que vo ser construdas
segundo todos os preceitos da arte como seja a da Serra do Cubato, e outra para o interior (que julgo ser a de
Jundiahy como tronco de outras principaes) e se trata de engajar jornaleiros de que h tanta falta, e
Engenheiros para os dirigir, e igualmente se cuida em instruir pessoas nesta matria no Gabinete
Topographico; e assim tambm contar-se com as mencionadas rendas para auxiliar a conservao, e mais
perfeio nas existentes, e assim irem-se obtendo umas j perfeitas, e outras transitveis. [Ver Daniel Pedro
Mller. Op. Cit., pp. 103-104]. Importante trabalho sobre as Barreiras em So Paulo a dissertao de
mestrado de Hernani Maia Costa, que traz um estudo bastante pormenorizado sobre elas. [Ver Hernani Maia
Costa. As barreiras de So Paulo: estudo histrico das barreiras paulistas no sculo XIX. So Paulo, 1984. 243 f.
Dissertao (Mestrado) Faculdade de Filosofia, Letras e Cincias Humanas, Universidade de So Paulo].
140
Cf. Anais da ALPSP, 1835, p. 194.
141
Cf. Eugenio Egas. Galeria dos Presidentes de S. Paulo. Perodo Monarchico: 1822-1889. So Paulo: Seco de
Obras D O Estado de S. Paulo, 1926, p. 59.
142
Este o caso, por exemplo, dos trabalhos de Eudes de Mello Campos Jr. Arquitetura paulistana sob o
Imprio: aspectos da formao da cultura burguesa em So Paulo. 1997. Tese (Doutorado) Faculdade de
Arquitetura e Urbanismo, Universidade de So Paulo, So Paulo, 1997, vol. 1, p. 69. Airton Jos Cavenaghi. O
territrio paulista na iconografia oitocentista: mapas, desenhos e fotografias. Anlise de uma herana
cotidiana. In: Anais do Museu Paulista. So Paulo, v. 14, n.1, jan./jun. 2006, pp. 210; Ivone Salgado.
Profissionais das obras pblicas na provncia de So Paulo na primeira metade do sculo XIX: atuao no campo
da engenharia civil. In: Histrica Revista Eletrnica do Arquivo Pblico do Estado de So Paulo. N 41, Ano 6,
abr. 2010, p. 5.
57
foi o tenente coronel Jos Marcelino de Vasconcelos. Em ofcio de 14 de julho de 1836 que
enviou ao presidente da provncia, o prprio Vasconcelos aceitava sua nomeao:
Recebi a portaria datada ao 1. do corrente, com que V. Exa. me honrou nomeando me
Diretor do Gabinete Topographico criado em virtude da lei provincial de 14 de maro do
anno passado N. 13, e aceitando-a com satisfao, espero prehencher a expectao de V.
Exa. quanto as minhas fracas foras e meios permitirem. 143
Certamente, pela formao e experincia de Daniel Pedro Mller, ele teria sido o
profissional mais indicado para dirigir o Gabinete Topogrfico neste momento. Contudo,
entre os anos de 1836 e 1837, Mller estava completamente envolvido com as atividades de
direo e preparao dos quadros estatsticos provinciais, encomendados pela Assembleia
Legislativa, alm da preparao do Mappa Chorographico da Provincia de So Paulo, como
se ver nos prximos captulos deste trabalho.
Embora Daniel Pedro Mller no tenha sido nomeado o diretor para esta primeira
fase do Gabinete Topogrfico (1836-1838), isso no significa que ele no desempenhou um
papel importante em sua organizao. Ao contrrio, ao se analisar alguns ofcios trocados
entre Mller, o recm-nomeado diretor do Gabinete, Jos Marcelino de Vasconcelos e o
presidente da provncia, Bernardo Jos Pinto Gavio Peixoto (1836-1838), logo se v que
Mller teve papel destacado.
Em ofcio de 09 de abril de 1836, por exemplo, Mller transmite ao presidente da
provncia a relao de instrumentos e livros que ele julgava necessrios para o Gabinete
Topogrfico, sugerindo, inclusive, que os instrumentos fossem comprados pelo Cel. Joo
Florncio Prean, conhecedor dos fins scientificos para os quaes se empregam, e que a
resposta ao ofcio deveria ser breve, pois Prean estava de partida em uma comisso para a
Filadlfia e outros pases estrangeiros, onde poderia fazer a compra indicada. 144
Foram poucas as referncias encontradas a respeito de Jos Marcelino de
Vasconcelos.
145
registra-se que ele sentou praa aos 20 de setembro de 1801 e foi promovido a Artfice de
143
58
Fogo aos 6 de outubro daquele mesmo ano, tendo sido provido no cargo apenas em 1804.
146
Em 1805, Jos Marcelino de Vasconcelos consta na lista dos alunos do Curso de Artilharia
que foram examinados e aprovados no ms de maro, tendo sido aprovado em primeiro lugar
como aluno do curso de clculo, j sendo solicitada sua promoo para segundo tenente da
segunda artilharia a p.147 Em dezembro de 1806, seu nome mencionado em uma carta do
capito-general Antnio Jos da Franca e Horta dirigida ao ento Secretrio de Estado dos
Negcios Estrangeiros e da Guerra, o Visconde de Anadia, solicitando uma vez mais sua
promoo de Sargento para 2 Tenente da 2 Brigada de Artilharia da Legio de Voluntrios
Reais da Cidade de So Paulo.148 Muitos anos mais tarde, em 1835, foi eleito deputado para a
primeira legislatura da Assembleia Legislativa Provincial de So Paulo (1835-1837) e, no
por acaso, fez parte da Comisso de Comrcio, Indstria, Estradas e Obras Pblicas nos trs
anos que durou essa legislatura. 149 No ltimo ano dessa legislatura, 1837, tambm participou,
junto com os deputados Carlos Carneiro de Campos e o Padre Manuel de Faria Dria, da
Comisso de Estatstica que havia sido encomendada a Daniel Pedro Mller. 150
O Gabinete Topogrfico comeou a funcionar na capital em 1 de Agosto de 1836,
como revela o ofcio de Jos Marcelino de Vasconcelos enviado ao presidente da provncia
nesta data. 151 Meses depois, o prprio presidente Gavio Peixoto reafirmaria esta informao
no discurso que abriu os trabalhos da Assembleia Legislativa, aos 7 de janeiro de 1837,
informando que o Gabinete Topogrfico j estava em funcionamento desde o dia 1 de
Agosto do anno passado [e] que tem sido frequentado por 14 alumnos a tres dos quaes
mandei contar gratificao. 152
146
DOCUMENTOS INTERESSANTES para a Histria e Costumes de So Paulo. So Paulo: Unesp, vol. 95, 1990
Ofcios do General Horta aos Vice-Reis e Ministros 1802-1807, pp. 42 e 127.
147
Daniel Pedro Mller, ento ajudante de ordens do capito-general Antnio Jos da Franca e Horta, foi um
dos que assinaram esse documento que foi enviado junto a ofcio encaminhado a D. Luiz de Vasconcellos. [Ver
Documentos Interessantes..., Op. Cit., p. 319-320].
148
Idem, p. 239.
149
No primeiro ano da legislatura, 1835, essa comisso tinha o nome de Comisso de Comrcio, Indstria e
Trabalhos Pblicos. Nos dois anos seguintes, seu nome foi alterado para Comisso de Comrcio, Indstria,
Estradas e Obras Pblicas nos anos de 1836 e 1837. [Ver Anais da ALPSP, 1835, pp. 37-38; 1836, pp.278-281;
1837, p. 6].
150
Anais da ALPSP, 1837, p.6.
151
APESP, SEGOF, Ofcios Diversos, cx. 78, pasta 1, doc., 181. Em seu ensaio estatstico, Daniel Pedro Mller
informa equivocadamente que o Gabinete Topogrfico estaria funcionando na capital desde 1 de outubro de
1836, o que levou outros pesquisadores a incorrerem no mesmo erro ao utiliz-lo como fonte. [Ver Eudes de
Mello Campos Jr. Arquitetura paulistana sob o Imprio: aspectos da formao da cultura burguesa em So
Paulo. 1997. Tese (Doutorado) Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, Universidade de So Paulo, So Paulo,
1997, vol. 1, p. 125].
152
Cf. Eugenio Egas. Galeria dos Presidentes de S. Paulo. Perodo Monarchico: 1822-1889. So Paulo: Seco de
Obras D O Estado de S. Paulo, 1926, p. 64.
59
Esses alunos aos quais se refere o presidente da provncia, aparecem relacionados por
Jos Marcelino de Vasconcelos em ofcio de 1 de outubro de 1836:
#
1
Idade
26
Gratificao
No
26
No
21
No
20
No
19
Sim
19
No
18
Sim
17
Sim
16
No
16
No
16
No
14
No
14
Sim
13
No
2
3
4
5
6
7
Nome
Jos Porfirio de Lima
Francisco Joaquim de
Borja
Joaquim Anacleto da
Fonseca
Fortunato Jos da Silva
Jos Homem Guedes
Portilho
Francisco de Freitas Dias
Josnier
Augusto Cezar da Silva
Antonio Rodrigues de
Oliveira Neto
Joo Carlos Augusto
9
Bordini
Carlos Maximiliano Julio
10
Boulte?
Augusto Maria Machado
11
Bueno
8
Filho
Joze da Silva M???
Naturalidade
So Paulo
Incgnitos
So Paulo
So Pedro do
Sul
Outro
So Paulo
So Paulo
Rio de Janeiro
So Paulo
Rio de Janeiro
So Paulo
Nanci
(Frana)
So Paulo
So Paulo
So Jos do
Uruguay
So Paulo
Variando de 13 a 16 anos de idade, a maior parte dos alunos (9 de 14) eram filhos de
militares, sendo este mesmo nmero o total dos estudantes naturais de So Paulo.
A dotao destinada pelo governo provincial em 1836 para a organizao, instalao
e funcionamento do Gabinete Topogrfico foi de: 3:200$000. Sendo 600$000 para seu
diretor, 438$000 para a gratificao de seus alunos, 2:000$000 para a compra de livros e
instrumentos e mais 162$000 para seu expediente. 154
153
60
Ano
1835
1836
1837
Rubrica do Oramento
Estao encarregada das Rendas
Provinciais e da exao das mesmas
Instruo Pblica
Instruo Pblica
Valor
2:000$000
3:200$000
1:188$000
Embora o Gabinete Topogrfico tenha sido criado como uma repartio provincial de
obras pblicas com uma escola de engenheiros prticos habilitados a construir estradas anexa
a ela, como j se disse anteriormente, no deixa de ser interessante observar no quadro acima
que, nos anos de 1836 e 1837, os valores do oramento destinados pela Assembleia ao
Gabinete Topogrfico foram previstos sob a rubrica Instruo Pblica. Da mesma forma, nos
discursos dos presidentes da provncia, o Gabinete sempre era relacionado quando o
presidente ia se referir s providncias relacionadas instruo pblica. somente na
segunda fase, por volta de 1844, que oramentos provinciais e discursos dos presidentes
passam a relacion-lo com as obras pblicas da provncia.
Findada a primeira legislatura (1835-1837), logo no comeo de 1838 a Assembleia
composta com novos deputados eleitos para a segunda legislatura (1838-1839), chama o
diretor Jos Marcelino de Vasconcelos para prestar esclarecimentos sobre os obstculos que
estariam, na opinio dos deputados, tornando infrutfero o estabelecimento, aventando, em
funo disso, a possibilidade de suspender o funcionamento do Gabinete Topogrfico.
Em resposta aos membros da Assembleia Legislativa, Vasconcelos enviou um ofcio
de trs pginas, datado de 20 de fevereiro de 1838, no qual discorda veementemente de que o
estabelecimento estivesse se tornando infrutfero e critica aquela legislatura que j estava
discutindo um projeto de lei para derrubar o Gabinete Topogrfico. Fala da importncia do
curso de engenheiros, em contraponto ao pouco valor que se d a seus alunos e defende o
talento da mocidade de So Paulo, que havia sido criticada pelos membros da Assembleia
Legislativa. Conclui o ofcio de modo a demonstrar toda sua insatisfao com a deciso da
Assembleia, mas informando que a acatar com a obedincia de um soldado velho:
(...) Com tudo se a Assemblea Provincial julgar em sua sabedoria (...) que este
estabelecimento j criado, e com que se tem feito j alguma despeza seja derribada antes
de comear a produzir fructos; neste cazo, (...) com a obedincia de um soldado velho,
feixarei a porta com a mesma satisfao com que a abri em Agosto de 1836; nem
lastimarei ter perdido o meu tempo nos arranjos de compendios prprios que foram
155
Planilha elaborada com base nos valores fixados nas leis que marcam a receita e fixam a despesa provincial
nos anos de 1835-1837. [Ver Anais da ALPSP, 1835-1837].
61
aprovados pelo meu Mestre o Exmo. Snr. Muller para em dois anos conseguir o que
outros no podem em menos de cinco, nem lastimarei as quatro horas por dia que
empregava em lioens do Compendio e Desenho enquanto no tinha quem no me suprisse
nesta Aula Desenho parte essencialssima para expresso e esclarecimento de qualquer
idea ou projeto. 156
62
#
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Instrumento
Qtd.
Cronmetro de caixa de prata N.2033 em caixa de madeira com uma chave
1
Barmetros centgrados em caixa de metal dentro de outra de madeira
1
Bssola com um trepico(?) e culo acromtico
1
Prancheta com um trepico, declinatrio e culo acromtico
1
Bssola denom. compasso azimutal
1
Compasso de reduo
1
Bssola solar com dois nveis em caixa de pele
1
Nvel circular em caixa de madeira
1
Nveis de bolhas d'ar em lato
4
Termmetros centgrados
2
Horizonte artificial em caixa de madeira
1
Trenas de 6 e 7 braas
1
Trenas de 9 braas
2
Trenas de 12 braas
2
Estojos de matemtica simples, sendo 3 com escalas de madeira e 3 de escalas de marfim
6
Quadro 7: Relao dos instrumentos pertencentes ao Gabinete Topogrfico elaborada por
Jos Marcelino de Vasconcelos (Fev. 1838). 160
Essa lista dos instrumentos, juntamente com a relao dos livros e de objetos de
expediente do Gabinete Topogrfico, era parte de um inventrio que foi enviado Assembleia
Legislativa para que esses objetos no fossem extraviados e, eventualmente, pudessem ser
reaproveitados no futuro. Abaixo relaciona-se tambm a transcrio dos livros inventariados
por Jos Marcelino de Vasconcelos naquele mesmo ofcio enviado ao presidente da provncia.
#
1
Livro
Dicionrio tecnolgico
Dicionrio francs da
2
Academia
3 Faben(?)
4 Astronomia fsica
5 Geodesia
6 Topografia
7 Taboas logartmicas
8 Arquitetura hidrulica
9 Obras
10 Livro de construo
11 Taboas das cordas
160
Autor
N/C
N/C
Berlin
Biel
Puissant
Puissant
Callet
Belidor
Magalhaens
G. M. Navier
Baudusson
Vols.
22
Encadernao
Observao
Encadernado em 8a. Estampas avulsas
Encadernado em 4a.
3
3
2
1
N/C
4
1
1
1
63
Bendivel
Brochura em 16a.
13
N/C
Perronet
N/C
N/C
14
N/C
Rondelet
N/C
N/C
15
Tratado de mecnica
aplicado as artes
Borgnis
N/C
N/C
Emprestado a
Fbrica de Ferro S.
Joo de Ipanema
Emprestado a
Fbrica de Ferro S.
Joo de Ipanema
Lyceo de Taubat
solicita livro do
extinto Gabinete
Vale lembrar que, embora essa tenha sido a nica listagem que se encontrou na
documentao relacionando os livros que compunham a biblioteca do Gabinete Topogrfico,
acredita-se que esta deve ser uma relao parcial das obras utilizadas na formao dos
engenheiros prticos de estradas. Tal como descrito na lei de criao do Gabinete
Topogrfico, era prtica comum nas instituies de ensino da poca que os professores dos
cursos fizessem compndios com tradues de textos de diversos autores e, at mesmo,
inclusse seus prprios textos para facilitar a transmisso dos contedos aos alunos que no
tivessem familiaridade com outros idiomas, especialmente o francs, no caso.
Dois anos foram necessrios at que o Gabinete Topogrfico fosse restabelecido pela
lei n 12, de 12 de maro de 1840, sancionada pelo presidente da provncia, Manoel Machado
Nunes.
162
161
64
habilitado para fazer observar nesta parte o regulamento, visto que penso que o governo
no pode criar novos empregos com gratificaes no marcadas em lei. 163
163
Cf. Raphael Tobias de Aguiar. SO PAULO (Provncia). Discurso recitado pelo Exmo. Snr. Raphael Tobias de
Aguiar, no dia 07 de janeiro de 1841 por ocasio da abertura da Assembleia Legislativa Provincial. So Paulo:
Typografia da Costa Silveira, 1841, pp. 6-7. Disponvel em: <http://brazil.crl.edu/bsd/bsd/u1083/000001.html>.
Acesso em 02 de maro de 2013.
164
Para maiores detalhes sobre a biografia de Daniel Pedro Mller, ver o captulo trs.
165
APESP, SEGOF, Ofcios Diversos, cx. 84, pasta 2, doc., 36.
166
Cf. Miguel de Souza Mello e Alvim. SO PAULO (Provncia). Discurso recitado pelo Exmo. Presidente Miguel
de Souza Mello e Alvim no dia 7 de janeiro de 1842 por ocasio da abertura da Assembla Legislativa da
Provincia de So Paulo. So Paulo: Typographia Imparcial de Silva Sobral, 1842, pp. 6-7. Disponvel em
<http://brazil.crl.edu/bsd/bsd/976/>. Acessado em 02 mar. 2013.
65
167
To logo fora
168
Abaixo segue
Trs dias aps sugerir o novo plano de estudos, Ourique envia novo ofcio
informando o arranjo que considera adequado para as novas matrias do Gabinete.
170
Este
arranjo privilegiava matrias tericas que visavam formar o pratico de Estradas. A respeito
dos exerccios prticos que deveriam ser executados pelos alunos, Ourique sugeria:
(...) nas frias os exerccios estabelleci um todos os dias uteis do anno inteiro para que
pudesse encumbir os discpulos de vrios pedaos, que reunidos deverio formar um
exerccio completo; para o que eu pedi ento a V. Exa. que visto no haver quem cuide
167
Cf. Manoel Felisardo de Souza e Mello. SO PAULO (Provncia). Discurso recitado pelo Exmo. Presidente
Manoel Felisardo de Souza e Mello no dia 7 de janeiro de 1844 por ocasio da abertura da Assembla
Legislativa da Provincia de So Paulo. So Paulo: Typographia do Governo, 1844, pp. 13-14. Disponvel em
<http://brazil.crl.edu/bsd/bsd/978/>. Acessado em 02 mar. 2013.
168
APESP, SEGOF, Ofcios Diversos, cx. 88, pasta 1, doc., 32.
169
APESP, SEGOF, Ofcios Diversos, cx. 88, pasta 1, doc., 32.
170
APESP, SEGOF, Ofcios Diversos, cx. 88, pasta 1, doc., 31.
66
171
Idem, ibidem.
Cf. Eudes de Mello Campos Jr. Arquitetura paulistana sob o Imprio: aspectos da formao da cultura
burguesa em So Paulo. 1997. Tese (Doutorado) Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, Universidade de So
Paulo, So Paulo, 1997, vol. 1, p. 73. Por outro lado, o Engenheiro Pedro Carlos da Silva Telles, considera que o
Gabinete Topogrfico tratava-se de uma verdadeira escola de engenharia criada com a modesta
denominao de Gabinete Topogrfico. [Ver Pedro Carlos da Silva Telles. Histria da Engenharia no Brasil:
sculos XVI a XIX. 2 ed. Rio de Janeiro: Clavero, 1994, p. 113].
172
67
Um ano mais tarde, em 1844, vinte e trs alunos174 haviam se matriculado, dos
quaes unicamente sete ficaro habilitados a fazer exames, sendo cinco approvados
plenamente e dous simplesmente. 175
No relatrio apresentado a Assembleia Legislativa por Manoel da Fonseca Lima e
Silva, foi anexada uma lista com o nome dos sete alunos aprovados nos exames do segundo
173
SO PAULO (Provncia). Mappa n 7. In: TORRES, Jos Carlos Pereira dAlmeida. Discurso recitado pelo Exmo.
Presidente Jos Carlos Pereira dAlmeida Torres no dia 7 de janeiro de 1843 por ocasio da abertura da
Assembla Legislativa da Provincia de So Paulo. So Paulo: Typographia do Governo, 1843. Disponvel em
<http://brazil.crl.edu/bsd/bsd/977/>. Acessado em 02 mar. 2013.
174
Os novos alunos que no apareceram relacionados na listagem enviada pelo presidente anterior eram:
Joaquim da Silva Cruz, Joaquim Roberto da Silva Marques, Francisco de Assis Carvalho, Antonio Mariano dos
Santos, Francisco de Castro Moreira, Rafael Tobias de Oliveira e Pedro Ismendes Moreira. Ver SO PAULO
(Provncia). Mappa N 10. In: Manoel Felisardo de Souza e Mello. Discurso recitado pelo Exmo. Presidente
Manoel Felisardo de Souza e Mello no dia 7 de janeiro de 1844 por ocasio da abertura da Assembla
Legislativa da Provincia de So Paulo. So Paulo: Typographia do Governo, 1844, pp. 13-14. Disponvel em
<http://brazil.crl.edu/bsd/bsd/978/>. Acessado em 02 mar. 2013.
175
Manoel Felisardo de Souza e Mello. Discurso recitado pelo Exmo. Presidente Manoel Felisardo de Souza e
Mello no dia 7 de janeiro de 1844 por ocasio da abertura da Assembla Legislativa da Provincia de So Paulo.
So Paulo: Typographia do Governo, 1844, pp. 13-14. Disponvel em <http://brazil.crl.edu/bsd/bsd/978/>.
Acessado em 02 mar. 2013.
68
178
Muito
numerosa, a diretoria acabou no sendo muito eficiente, pois mantinha seus engenheiros
concentrados na Capital. Em razo disso, a Assembleia resolveu, em 1845, aprovar uma lei
dividindo a provncia em quatro sees de obras pblicas. No ano seguinte, aprovou outra lei
reduzindo a estrutura da diretoria e, alm disso, decidiu que os alunos da escola no mais
receberiam gratificao ou sequer seriam aproveitados em trabalhos daquela diretoria, o que,
na prtica, acabou por decretar o fim do Gabinete Topogrfico. 179
Em 1846, anexo ao discurso do presidente da provncia Assembleia, h uma lista
dos vinte e sete alunos que se matricularam no curso do Gabinete Topogrfico. No por
acaso, no final do ano letivo em que a Assembleia decidiu acabar com as gratificaes aos
alunos, onze no concluram o curso, dos quais cinco se retiraram ao curso da Academia
176
So eles: 1 Antnio Alexandrino dos Passos; 2 Joo Jos Soares; 3 Saturnino Francisco Villalva; 4 Gil
Florindo de Moraes; 5 Antnio Jos Vaz; 6 Firmino Antnio de Campos Penteado e 7 Francisco Delfino de
Vasconcelos. [Ver: Manoel da Fonseca Lima e Silva. Relatrio apresentado a Assembla Legislativa Provincial de
So Paulo pelo Exmo. Presidente Manoel da Fonseca Lima e Silva no dia 07 de janeiro de 1845 por ocasio da
abertura da Assembla Legislativa da Provncia de So Paulo. So Paulo: Typographia de Silva Sobral, 1845, pp.
12-13. Disponvel em: <http://brazil.crl.edu/bsd/bsd/979/>. Acesso em: 02 mar. 2013].
177
SO PAULO (Provncia). Lei n. 36, de 15 de maro de 1844. Cria uma diretoria de obras pblicas e autoriza o
presidente da provncia a fazer os regulamentos necessrios. Disponvel em:
<http://www.al.sp.gov.br/repositorio/legislacao/lei/1844/lei%20n.36,%20de%2015.03.1844.pdf>. Acesso em:
18 mar. 2013.
178
Cf. Eudes de Mello Campos Jr. Arquitetura paulistana sob o Imprio: aspectos da formao da cultura
burguesa em So Paulo. 1997. Tese (Doutorado) Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, Universidade de So
Paulo, So Paulo, 1997, vol. 1, pp. 70-71.
179
Idem, ibidem.
69
Jurdica. 180 Dois anos mais tarde, em 1848, na lista dos alunos matriculados havia apenas trs
nomes: Francisco Gonsalves Gomide, Pedro Ismendes Moreira e Mathias Lex. Em relatrio
apresentado a Vicente Pires da Motta por ocasio da entrega da presidncia, Leite Ribeiro
explica por que o Gabinete Topogrfico encontrava-se abandonado:
Quanto as aulas da Capital s mencionarei as do Gabinete Topographico que
frequentada por tres alumnos unicamente: esta circunstancia que no pode ser attribuida
nem a incapacidade do Lente, nem inutilidade das matrias, nasce indubitavelmente do
abandono, em que tem estado seos alumnos, desempregados, e forados a procurar outros
meios de vida. Felizmente a Assembla acaba de atender sua sorte: dous j se acham por
mim empregados, e estou certo que V. Exa. procurar animar esses moos, dando assim
vida a um estabelecimento, que no pode deixar de ser vantajoso uma Provincia, onde
tantas obras pblicas se acham em andamento. 181
182
Cf. Miguel de Souza Mello e Alvim. SO PAULO (Provncia). Discurso recitado pelo Exmo. Presidente Miguel
de Souza Mello e Alvim no dia 7 de janeiro de 1842 por ocasio da abertura da Assembla Legislativa da
Provincia de So Paulo. So Paulo: Typographia Imparcial de Silva Sobral, 1842, pp. 6-7. Disponvel em
<http://brazil.crl.edu/bsd/bsd/976/>. Acessado em 02 mar. 2013.
181
Cf. Domiciano Leite Ribeiro. SO PAULO (Provncia). Relatrio apresentado ao Exm. e Rvm. Sr. Dr. Vicente
Pires da Motta pelo Exm. Sr. Dr. Domiciano Leite Ribeiro ao entregar a presidncia. So Paulo: Typographia do
Governo, 1848, p. 6. Disponvel em http://brazil.crl.edu/bsd/bsd/u1085/>. Acesso em: 02 mar. 2013.
182
SO PAULO (Provncia). Lei n. 27, de 23 de abril de 1849. Marca a receita e fixa a despesa provincial para o
ano financeiro de 1849 a 1850. Disponvel em:
<http://www.al.sp.gov.br/repositorio/legislacao/lei/1849/lei%20n.27,%20de%2023.04.1849.pdf>. Acesso em:
06 mar. 2013.
183
Idem, ibidem.
70
Provincial, que decidiria se os cofres provinciais arcariam com uma bolsa de 600$000 anuais
para que Porfrio de Lima pudesse cursar a Aula de Arquitetos Medidores na provncia do Rio
de Janeiro.
184
curioso observar que, nessa sesso, o deputado Pimenta Bueno props uma
Cf. Anais da ALPSP, 1840, p. 199. Trata-se da Aula dos Arquitetos Medidores de Niteri.
Idem, ibidem.
186
Cf. Anais da ALPSP, 1840, p. 232.
187
Cf. Anais da ALPSP, 1841, pp. 341-342.
188
Cf. Anais da ALPSP, 1844, p. 582. A ttulo de comparao, a mesma Assembleia Legislativa Provincial, apenas
trs anos antes, havia proposto a remunerao de 1:000$000 aos professores do Gabinete Topogrfico e
1:400$000 ao diretor desse estabelecimento. [Ver Anais da ALPSP, 1841, pp. 487-488].
185
71
execut-la.
189
193
195
fora encarregado de examinar e averiguar o local mais apropriado para a construo de uma
ponte com cabeceiras de pedra sobre o rio Piracicaba na cidade de Constituio, tendo este
engenheiro escolhido o local, realizado o plano e orado a obra em 18.614$670 rs. 196
189
Cf. Carlos Augusto Mattei Faggin. Arquitetos de So Paulo: dicionrio de artfices, carpinteiros, mestres-deobras, engenheiros militares, engenheiros civis e arquitetos nos primeiros 350 anos contados da fundao da
cidade. So Paulo: FAUUSP, 2009, p. 117.
190
Cf. Eudes de Mello Campos Jr. Op. Cit., p. 71.
191
Eugenio Egas. Galeria dos Presidentes de S. Paulo. Perodo Monarchico: 1822-1889. So Paulo: Seco de
Obras D O Estado de S. Paulo, 1926, p. 265.
192
Idem, ibidem.
193
Cf. Eudes de Mello Campos Jr. Op. Cit., p. 79.
194
Cf. Eugenio Egas. Op. Cit., p. 266.
195
Idem, p. 269.
196
Cf. Eugenio Egas. Op. Cit. p. 275.
72
Muitos anos mais tarde, em 1894, na orao inaugural da Escola Politcnica, Antnio
Francisco de Paula e Souza, organizador e primeiro diretor da Escola, fez meno honrosa aos
criadores do Gabinete Topogrfico:
A Victoria hoje alcanada, foi em lucta porfianda; porque a Idea que hoje venceu no
nova Nossos avs j a tinham, tentaram realisal-a. Elles bem avaliavam as grandes
vantagens que a esta regio adviria da divulgao de conhecimentos mathematicos
Crearam, por isso, uma escola de Engenheiros constructores de Estradas, que
modestamente denominaram Gabinete Topographico. 197
Cf. Ernesto de Souza Campos. Histria da Universidade de So Paulo. So Paulo: Edusp, 2004, p. 7.
73
principal objetivo era suprir a demanda por esse tipo de profissional na provncia, caracteriza
o uso deste estabelecimento como instrumento de governo a servio da administrao
provincial e das elites paulista.
Assim, entende-se que ao destacar brevemente a vida profissional de alguns dos
engenheiros prticos formados pelo Gabinete Topogrfico, evidenciou-se como a prpria
escola de engenheiros foi pensada pela elite poltica como um instrumento governativo, na
medida em que seu principal objetivo era fornecer quadros para a construo e conservao
de obras pblicas na provncia, em especial, as to reivindicadas estradas. Ainda que no
houvesse tido xito na formao de tais engenheiros prticos o que no foi o caso, como se
viu , sua criao, instalao e funcionamento a partir de 1836 diz muito a respeito da
sociedade que a criou e, anos depois, a restabeleceu em pleno regresso conservador, em 1840.
Por fim, outro aspecto importante a se destacar, o papel desempenhado pelo
Gabinete Topogrfico como elo na transio da engenharia militar para a engenharia civil em
So Paulo. Antes de seu estabelecimento, praticamente todos os engenheiros a servio na
provncia, excetuando-se os estrangeiros, eram oficiais militares. Aps a formao dos
primeiros estudantes do Gabinete Topogrfico, So Paulo tambm passaria a contar com seus
primeiros engenheiros civis formados na prpria capital da provncia.
74
Ao utilizar mapas como fonte de pesquisa histrica bastante comum que se inicie o
trabalho a partir do prprio mapa em si, isto , fazendo uma anlise minuciosa de cada detalhe
da carta analisada. No caso especfico do Mappa Chorographico da Provincia de So Paulo,
h um cartucho bastante rico em informaes indicando, no apenas o ttulo do mapa, mas
tambm seu autor e ocupao, Daniel Pedro Mller, Marechal reformado do corpo dos
Engenheiros; o ano em que foi desenhado, 1837; a quem foi dedicado, o Ilmo. e Exmo. Sr.
Bernardo Joz Pinto Gavio Peixoto, Presidente desta Provncia; e o local onde foi impresso,
nas oficinas de Alexis Orgiazzi, em Paris.
No entanto, para alm do cartucho, mais informaes podem ser obtidas atravs de
uma observao mais detida de outras partes da carta, como por exemplo, qual projeo foi
utilizada por Mller, que escala adotou em seu mapa, qual foi o meridiano escolhido como
referncia, ou ainda, como optou por fazer as representaes hidrogrficas, da rede viria e a
rede de freguesias, vilas e cidade da provncia. Pode-se tambm analisar aquilo que no foi
representado ou omitido em sua carta, como por exemplo, os aldeamentos indgenas prximos
s vilas e cidades, ou ainda, a grande populao de grupos indgenas no aldeados que viviam
75
esparsos pelo territrio da provncia de So Paulo. Assim, v-se que um mapa fornece
excelentes indcios no apenas de si prprio, mas tambm do cartgrafo que o produziu e da
sociedade da poca que aparece representada nas diferentes camadas de significados
impregnadas em sua folha. Como bem aponta o historiador britnico J. B. Harley, todos los
mapas estn relacionados com el orden social de un perodo y un lugar especficos, isto ,
atravs de uma metodologia prpria, deve-se buscar compreender o que o mapa significava
para a sociedade que o fez e o utilizou pela primeira vez. 198
De incio, buscou-se compreender qual razo teria levado Mller intitular seu mapa
como Mappa Chorographico da Provincia de So Paulo, isto , o que o termo
Chorographico teria a dizer a respeito do mapa e qual razo fez com que seu autor
preferisse este termo ao invs de outros, como Mapa Geogrfico ou simplesmente Mapa da
Provncia de So Paulo?
O Vocabulario portuguez & latino: aulico, anatomico, architectonico..., publicado por
Rafael Bluteau entre os anos de 1712 a 1728, traz a seguinte definio para o termo
Corografia tal como este era compreendido na primeira metade do sculo XVIII.
COROGRAFIA, Corografia, ou Topografia, que no primeyro vocbulo, Cora, em Grego,
quer dizer Regio, & no segundo, Topos, quer dizer Lugar, & em ambos, Graphi significa
Descripo. He pois Corographia, descripo de qualquer lugar, pays ou Regio
particular e nisto differe Corographia de Geografia, que assim como a pintura de um
homem, com todas as partes e proporoens de membros, he differente da pintura de um
brao smente, ou de qualquer outra parte separada. Assim, a geografia he como huma
pintura de toda a terra com suas partes, e demarcaoens, & a Corographia trata somente
de alguma terra em particular, sem ordem nem respeito s outras, empregando-se mais nos
accidentes, & qualidades da terra, como so portos, quintas, edifcios, &c. 199
76
Constata-se aqui que j aparece o nome de Daniel Pedro Mller como responsvel
pelo levantamento da estatstica, ainda que sem nenhuma meno ao mapa. Mas dois anos
depois, aos sete de janeiro de 1838, no discurso de abertura das sesses ordinrias da
Assembleia Provincial, o ento presidente da provncia, Bernardo Jos Pinto Gavio Peixoto,
d a seguinte notcia aos deputados ao falar sobre a estatstica:
As memorias e quadros organizados pelo marechal Daniel Pedroso (sic) Mller, j se
acham na typographia, e espero que cheguem a vossa presena no decurso da presente
202
77
Daniel Pedro Mller, Marechal reformado do corpo dos engenheiros, tal como
aparece descrito no cartucho do mapa, um personagem cuja trajetria difcil de ser traada,
pois muitas informaes contraditrias a respeito de sua vida e obra so encontradas nos
dicionrios, enciclopdias, perfis biogrficos e diversos trabalhos bibliogrficos dedicados
trajetria desse engenheiro militar.
Nascido em Oeiras, prximo a Lisboa, aos 26 de dezembro de 1785,206 era filho de
Ana Isabel Mller (1757-1797) e Joo Guilherme Cristiano Mller (1752-1814). Sua data e
local de nascimento foi motivo de grande controvrsia, havendo divergncia significativa entre seus
205
78
bigrafos, que chegaram a registrar uma diferena de dezesseis anos entre a data mais recuada no
tempo (1769) e a mais recente (1785). 207
207
Affonso dEscragnole Taunay, com base em uns autos de justificao, em que ocorre um depoimento de
Mller, afirmou ter visto que no ano de 1814, Mller tinha 45 anos de idade e, portanto, teria nascido em
1769. [Ver Affonso dEscragnolle Taunay. Um Patriarcha da Estatstica no Brasil. In: Boletim do Ministrio do
Trabalho, Indstria e Commercio. Rio de Janeiro, Anno II, n. 21, Mai. 1936, p. 356.] Por sua vez, Sacramento
Blake, em seu famoso Dicionrio Bibliograhico Brazileiro, d o ano de 1785, embora no cite a fonte de onde
tirou tal informao. [Ver Augusto Victorino Alves Sacramento Blake. Diccionario Bibliographico Brazileiro. Rio
de Janeiro: Imprensa Nacional, 1898, v. 2, p. 160.] J Honrio de Syllos, responsvel pela introduo da terceira
edio do Ensaio dum quadro estatstico da Provncia de So Paulo, julgou ser 1775 o ano mais provvel em
que nascera Daniel Pedro Mller. [Ver Honrio de Syllos. In: Daniel Pedro Mller. Ensaio dum quadro
estatstico da provincia de S.Paulo: ordenado pelas leis provinciaes de 11 de abril de 1836 e 10 de maro de
1837. 3. ed. facsimilada. So Paulo: Governo do Estado, 1978, p. XV.]
208
AHM, Processo do ex-aluno da Escola do Exrcito, mao n 1, processo 58. Embora muitos bigrafos de
Mller afirmem que ele cursou a cadeira de matemtica no Real Colgio dos Nobres, tal informao no se
verificou aps consulta realizada nos acervos portugueses que guardam a documentao referente a este
Colgio, como o Arquivo Nacional da Torre do Tombo. [Ver tambm: Joo Bernardo Galvo-Telles. Relao dos
alunos do Colgio dos Nobres de Lisboa (1766-1837). In: Revista do Instituto de Genealogia e Herldica da
Universidade Lusfona do Porto. N. 1, Ano 1, Novembro de 2006, pp. 57-118].
209
Cf. Cel. Horcio Madureira dos Santos. Catlogo dos decretos do extinto Conselho de Guerra na parte no
publicada pelo General Cludio de Chaby. Separata do Boletim do Arquivo Histrico Militar, V volume (Reinado
de D. Maria I (2 Parte: janeiro de 1794 a dezembro de 1806). Lisboa: Arquivo Histrico Militar, 1965, p. 548.
210
Cf. Coronel Laurnio Lago. Brigadeiros e Generais de D. Joo VI e D. Pedro I no Brasil: dados biogrficos
(1808-1831). Rio de Janeiro: Imprensa Militar, 1938, p. 24.
211
Cf. Thomaz Jos Pinto Serqueira. Elogio histrico dos membros do Instituto fallecidos no terceiro anno
social. In: Revista Trimensal de Histria e Geografia, v. 3, t. 3, 1841, p. 542.
212
Cf. Manoel da Cunha de Azeredo Sousa Chichorro. Op. Cit., p. 208.
79
mapa para a comarca de Curitiba e Campos de Guarapuava, alm de uma carta geogrfica e
estatstica da capitania de So Paulo a imitao do de Mr. Le Sage. 213
Tendo sido aclamado pelo povo e tropa em 23 de junho de 1821, Daniel Pedro
Mller foi membro do governo provisrio da Provncia de So Paulo.
214
Envolvido
217
Sua reforma
foi concedida aps solicitao e veio atravs do decreto de 01 de junho de 1829, tendo se
reformado no posto de marechal de campo. 218
To logo obtm sua reforma, retorna a So Paulo, onde bem recebido e a
administrao provincial passa a lhe encomendar diversos trabalhos. Em 1835, recebe da
Assembleia Legislativa da Provncia de So Paulo, a encomenda de organizar uma estatstica
e um mapa provincial. Em 1839, Mller foi convidado a se tornar scio honorrio do Instituto
213
80
219
221
Por conta disso, muitos autores que basearam seus perfis biogrficos nas
informaes de Azevedo Marques, tais como Affonso Taunay, Eugenio Egas e Antnio
Barreto do Amaral, por exemplo, repetiram a informao de que Daniel Pedro Mller teria
morrido em 01 de agosto de 1842. 222
Para dirimir quaisquer dvidas, verificou-se que em ofcio datado de 08 de janeiro de
1842, o ento presidente da provncia solicitava ao secretrio da Assembleia que fosse
apresentado aos deputados o mapa desenhado por Mller:
De ordem do Exmo. Sr. presidente da Provincia tenho a honra de passar s mos de V.
S., para que se digne apresentar Assembla Legislativa Provincial um exemplar do
Mappa Chorographico desta Provincia, desenhado pelo fallecido marechal Daniel Pedro
Muller, e mandado gravar em Paris pelo Governo da Provincia. [...]. 223
219
No acervo do Instituto Histrico e Geogrfico Brasileiro, h uma carta de Daniel Pedro Mller, datada de 1
de Abril de 1840, na qual o marechal apresenta uma memria dos Campos de Guarapuava. Nesta mesma carta,
Mller reclama de no ter recebido resposta a um ofcio enviado ao Instituto em julho de 1839, que dizia
respeito ao convite o IHGB lhe havia feito para se tornar scio honorrio em 20 de junho daquele ano. [Ver
IHGB. Coleo Instituto Histrico, lata 141, pasta 69].
220
Cf. Augusto Victorino Alves Sacramento Blake. Op. Cit., pp. 160-161.
221
Cf. Manuel Eufrzio de Azevedo Marques. Apontamentos Histricos, Geogrficos, Biogrficos, Estatsticos e
Noticiosos da Provncia de So Paulo... 2 ed. So Paulo: Livraria Martins Editora, 1954, v. 1, p. 212-213.
222
At mesmo trabalhos recentes como a tese de doutorado de Airton Jos Cavenaghi incorrem neste
equvoco. [Ver Airton Jos Cavenaghi. Olhos do baro, boca do serto: uma pequena histria da fotografia e da
cartografia no noroeste do territrio paulista (da segunda metade do sculo XIX ao incio do sculo XX). So
Paulo, 2004. 313 f. Tese (doutorado) Faculdade de Filosofia, Letras e Cincias Humanas, Universidade de So
Paulo, p. 75].
223
AH-ALESP, Ofcios, caixa 396, n.EE42.022.
81
(...) O Sr. Marechal Muller, cujo nome s por si se recommenda ao amor, respeito e
venerao de todos os Brasileiros, e de muitos illustrados estrangeiros, j no existe! A
inexorvel parca, vida de optimos despojos, descarregou com o fatal gume sobre a teia de
to preciosa vida o tremendo golpe!
Assim, uma vida toda consagrada ao servio pblico por uma serie de factos honrosos,
uma existncia toda de intelligencia e saber, eis quanto essa tyranna cortou sem piedade,
sem esperana e sem retorno, no dia 1. de agosto de 1841, pelas cinco horas da tarde na
cidade de S. Paulo. 224
Mais do que a data, o necrolgio informa o horrio aproximado em que Mller teria
morrido. Portanto, segundo os documentos mencionados acima, Daniel Pedro Mller faleceu
em 01 de agosto de 1841, por volta das 17 horas.
A causa da morte de Daniel Pedro Mller, porm, ainda um tanto nebulosa. Em
Aviso datado de 18 de agosto de 1841, Jos Clemente Pereira, ento ministro da Guerra,
dirige-se ao presidente da Provncia de So Paulo da seguinte maneira ao tratar da morte de
Daniel Pedro Mller:
Aviso de 18 de agosto de 1841, em resposta do ofcio desta presidncia sob n 137 de 6 do
mesmo ms.
Ilmo. e Exmo. Sr. Levei Presena de Sua Magestade O Imperador o ofcio sob n 137,
de 6 do corrente ms em que V. Ex. participa o lastimoso fim do Marechal de Campo
reformado Daniel Pedro Mller; cuja perda, por uma maneira to deplorvel, muito
sensibilizou o Paternal Corao do Mesmo Augusto Senhor. E respondendo a outra parte
do citado ofcio, em que V. Ex pondera a falta que faz ao servio pblico da Provncia de
So Paulo to bom servidor do Estado; comunico a V. Ex,, que nesta data se expedem as
convenientes ordens para que o 1 Tenente de Engenheiros Manuel Jos de Arajo parta
quanto antes, a apresentar-se a V. Ex Deus Guarde a V. Ex Palcio do Rio de
Janeiro, 18 de agosto de 1841 Jos Clemente Pereira Sr. Presidente da Provncia de
So Paulo. 225
226
224
Cf. NECROLOGIA do Marechal de Campo Daniel Pedro Mller. Dirio do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro, p. 2,
30 ago. 1841.
225
Aviso resgatado por Antnio Egydio Martins no Arquivo Pblico do Estado de So Paulo e publicado
originalmente em 1912. [Ver Antnio Egydio Martins. So Paulo Antigo (1554-1910). So Paulo: Paz & Terra,
2003, pp. 478-479].
226
Cf. Antonio Barreto do Amaral. O bairro de Pinheiros. 3 ed. So Paulo: Secretaria de Educao e Cultura,
1985, p. 60.
82
228
Assim, a morte de Daniel Pedro Mller, designada pelo ministro da Guerra como
lastimosa e ocorrida de maneira to deplorvel, tendo consternado o corao de D.
Pedro II, teria se dado por afogamento, tendo o corpo sido encontrado junto ponte rio
Pinheiros, tal como informa Nuto SantAnna. 230
Mller deixou seis filhos, sendo cinco mulheres e um homem, todos de seu primeiro
casamento, com Gertrudes Maria do Carmo. 231 Tendo contrado segundas npcias com Maria
Fausta de Castro, viva de Antnio Manuel de Melo Castro e Mendona, ex-capito general e
governador da capitania de So Paulo (1797-1802), Mller foi padrasto do conselheiro
Antnio Manuel de Melo (1802-1866), engenheiro militar que chegou a ocupar o posto de
ministro da guerra em duas ocasies: em 1847 e em 1863.
227
Cf. Francisco de Assis Carvalho Franco. Sobre o Marechal de Campo Daniel Pedro Mller. In: Revista do
Instituto de Estudos Genealgicos. So Paulo, ano 3, n. 5, pp. 28-31, jan./jun. 1939.
228
Ningum menos que Rafael Tobias de Aguiar, presidente da provncia de agosto de 1840 a julho de 1841.
[Ver Francisco de Assis Carvalho Franco. Op. Cit., p. 30].
229
Cf. Francisco de Assis Carvalho Franco. Op. Cit., p. 30.
230
Cf. Nuto SantAnna. O obelisco do Piques. In: Metrpole. (Vol. 2) So Paulo: Departamento de Cultura, 1952,
pp. 66.
231
Cf. Francisco de Assis Carvalho Franco. Op. Cit., p. 29.
83
Nos Anais da Assembleia Legislativa Paulista para o ano de 1835, foi registrada a
informao de que na 8 sesso ordinria, realizada em 11 de fevereiro daquele mesmo ano,
foi lido o seguinte parecer:
A Commisso de Commercio e Industria e Trabalhos Publicos vista da representao do
Cap. Joo M. de Miranda Rezende em que indica os pontos de direcco que se deve tomar
para a abertura das estradas para Goyaz e Cuiab no pde dar um parecer por falta de
Mappa Provincial, por isso de parecer se pessa ao Governo um Mappa da Provincia para a
vista delle fundar as suas razes de convenincia, e satisfazer com seu parecer. 232
Portanto, uma representao enviada a campo para dar seu parecer sobre quais os
melhores pontos para a construo de estradas em direo a Gois e Cuiab, se diz
impossibilitada de faz-lo por no possuir um Mappa Provincial. Para solucionar o
problema, a representao solicita, por fim, que a Assembleia envie o referido mapa para que
se possa dar um parecer definitivo. Dias depois, aos 17 de fevereiro de 1835, durante a 11
sesso ordinria da Assembleia, o secretrio l um ofcio enviado pela Secretaria de Governo
em resposta a esta solicitao:
Apresentei ao Exmo. Sr. presidente o officio de V. S. datado de 14 do corrente, em que
communica haver a Assembla Legislativa Provincial resolvido que se pedisse ao Governo
hum mappa da Provincia para vista delle a Comisso de Industria, Commercio e Trabalhos
Publicos emittir a sua opinio sobre os negcios commettidos ao seu exame; e S. Exc.
Ordenou que enviasse o nico mappa que h na Secretaria deste Governo pedindo a
restituio delle logo que for possvel. 233
Entre os anos de 1835 a 1842, perodo recortado neste trabalho, h uma srie de
ofcios e pareceres semelhantes a estes registrados nos Anais da Assembleia Legislativa de
So Paulo. Tais documentos revelam que os mapas provinciais tinham um uso bastante
prtico, sendo enviados a campo para orientar representaes de engenheiros e pessoal tcnico
na construo e/ou manuteno de obras pblicas, tais como estradas ou pontes. Alm disso,
sabe-se que os mapas provinciais anteriores ao produzido por Mller, em 1837, eram todos
manuscritos e, como o documento acima deixa claro, o nmero de cpias era bastante
limitado, ficando estas guardadas nas secretarias do governo provincial. Havia, portanto, a
necessidade de se fazer um mapa impresso da provncia para que, atravs de sua matriz, fosse
possvel fazer muitas cpias e, alm disso, quando necessrio, garantir futuras reimpresses.
O gegrafo francs Yves Lacoste considera a carta como a forma de representao
geogrfica por excelncia. Para este autor, tal formalizao do espao no nem gratuita, nem
232
233
84
236
cartografia de Estado e foi nesse contexto que delegou-se ao chefe poltico posto
equivalente ao de presidente da provncia no Brasil ps-Independncia a responsabilidade
de levantar o mapa de sua prpria provncia. Para tal fim, fundou-se na Espanha, em 1835, a
Escola de Engenheiros Gegrafos com o objetivo de levantar um mapa topogrfico nacional
conforme proposto pelo diretor nomeado para essa Escola, Domingos Fontn. 237
No caso de So Paulo, foi somente a partir da conquista da relativa autonomia
tributria que o ento recm-constitudo governo provincial teve a possibilidade de tocar uma
poltica econmica orientada para o desenvolvimento material da provncia, de modo que a
necessidade de investir no crescimento da agricultura de exportao pode se materializar na
forma do reinvestimento dos recursos arrecadados em estradas que ligassem o interior da
234
Cf. Yves Lacoste. A Geografia isso serve em primeiro lugar, para fazer a guerra. Campinas: Papirus, 1988, p.
23.
235
Cf. Miriam Dolhnikoff. Caminhos da conciliao: o poder provincial paulista (1835-1850). So Paulo, 1993.
145 f. Dissertao (Mestrado em Histria Econmica) Faculdade de Filosofia, Letras e Cincias Humanas,
Universidade de So Paulo, p. 10.
236
Cf. Juan Pro Ruiz. A concepo poltica do territrio e a construo do Estado espanhol: cartografia, cadastro
e administrao. In: ALMEIDA, Pedro Tavares de; BRANCO, Rui Miguel C. Burocracia, Estado e Territrio:
Portugal e Espanha (sculos XIX e XX). Lisboa: Horizonte, pp. 183-185.
237
Cf. Juan Pro Ruiz. Op. Cit., p. 189.
85
86
238
Mller j tinha boa experincia no desenho cartogrfico, pois quela altura, como destacou-se
anteriormente, j fora designado a levantar uma carta geogrfica e estatstica da capitania de
So Paulo, a imitao do de Mr. Le Sage, em 1815, alm de uma carta para a comarca de
Curitiba e Campos de Guarapuava, naquele mesmo ano, a qual destaca-se abaixo. 239
238
Cf. Affonso dEscragnole Taunay. Mappa Chorographico da Provincia de So Paulo. In: Museu Paulista.
Collectanea de Mappas da Cartographia Paulista Antiga.(Cartas de 1612 a 1837, acompanhadas de breves
comentrios por Affonso D'Escragnolle Taunay). So Paulo: Cia Melhoramentos de So Paulo, 1922, p. 7
239
Cf. Manoel da Cunha de Azeredo Sousa Chichorro. Op. Cit., p. 208
87
Figura 4: Detalhe do Mappa do Campo de Guarapuav[a] e Territrios cor[...], por Daniel Pedro Mller [c. 1815].
Fonte: Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro.
240
88
Em 1837, ano em que Daniel Pedro Mller concluiu seu mapa, no seria tarefa das
mais fceis conseguir a impresso de uma carta nas propores daquela desenhada por
Mller. No Brasil, a imprensa desembarcou junto com a transferncia da Corte portuguesa ao
Rio de Janeiro, em 1808, passando a funcionar naquele mesmo ano, tendo publicado, dentre
outras obras, um livro de autoria de Jos da Silva Lisboa, futuro Visconde de Cairu, As
observaes sobre o comrcio franco...241 Em So Paulo, a imprensa era ainda mais recente e
sua instalao na capital est intimamente ligada criao da Academia de Direito, instituda
por decreto de 11 de agosto de 1827.242 Segundo Rubens Borba de Moraes, a instalao da
Academia em So Paulo criou a necessidade de se imprimir ali manuais para os alunos.243
No por acaso, um dos primeiros livros publicados na capital paulista foi um volume
impresso em 1836 na Tipografia de Costa Silveira, intitulado Questes sobre presas
martimas, de Jos Maria de Avelar Brotero, primeiro lente da Academia de Direito. Dois
anos mais tarde, a mesma tipografia acabaria publicando o Ensaio dum quadro estatstico da
Provncia de S. Paulo, de Daniel Pedro Mller. 244
241
Segundo Borba de Moraes, o Visconde de Cairu foi o autor que mais obras publicou na Impresso Rgia.
[Ver Rubens Borba de Moraes. A Impresso Rgia do Rio de Janeiro: origens e produo. In: Ana Maria de
Almeida Camargo; Rubens Borba de Moraes. Bibliografia da Impresso Rgia do Rio de Janeiro. So Paulo:
Edusp/Cosmos, 1993, pp. XVII-XXXII.]
242
Cf. Cludia Marino Semeraro. Incio e desenvolvimento da tipografia no Brasil. In: MASP. Histria da
Tipografia no Brasil. So Paulo: Secretaria de Cultura, Cincia e Tecnologia do Governo do Estado de So Paulo,
1979, p. 18.
243
Cf. Rubens Borba de Moraes. O biblifilo aprendiz. Braslia/Rio de Janeiro: Briquet de Lemos/Casa da
Palavra, 2005, p. 189.
244
Segundo Borba de Moraes, a estatstica de Mller impressa pela Tipografia de Costa Silveira foi considerado,
equivocadamente, por muitos autores como o primeiro livro impresso na provncia. [Ver Rubens Borba de
Moraes. Op. Cit., p. 189].
89
Figura 5: Frontispcios das obras de Jos Maria de Avelar Brotero (1836) e Daniel Pedro Mller (1838),
impressas pela Tipografia de Costa Silveira. Fonte: MASP. Histporia da Tipografia no Brasil, p. 211.
Desta forma, ao se investigar a razo de o mapa concludo por Mller em 1837 ter
sido enviado a Paris para ser impresso, encontrou-se um ofcio bastante revelador no Arquivo
Pblico do Estado, datado de 24 de agosto de 1837, no qual o ento secretrio da Assembleia,
tenente coronel Joaquim Floriano de Toledo, acusa o recebimento de ofcio enviado por
Bernardo Jos Pinto Gavio Peixoto, ento presidente da provncia, encarregando-o de
litografar o mapa que Mller havia acabado de concluir. Porm, Toledo o informa que no
estava conseguindo litografar o mapa no Rio de Janeiro, por causa do tamanho deste, das
condies climticas do pas e do custo de se litografar um mapa nestas condies:
(...) nem o Governo tem conseguido fazer lytografar um mappa (...) na officina, q por sua
conta tem estabelecido, e uma particular que existe apenas seno para caricaturas, e q por
conseguinte impossvel he lytografar um mappa em parte to grande, como o do q se trata.
Consultando por pessoas entendidas, ellas me dizem que quando fosse mesmo possvel este
arranjo em diferentes pedras, que se reunissem, se poderia tirar somente 34 exemplares com o
risco de apparecer no meio do trabalho algumas manchas, ficando por isso perdido o
trabalho, e a despesa, o q h muito fcil e mesmo tem acontecido, em raso do grande calor e
humidade do Pais, devendo de mais montar em grande soma a despesa. Ainda acresce que no
se poderia jamais tirar hua duplicao.245
245
90
Alm de revelar os preos pagos para a impresso do mapa, o ofcio d conta de que
foi sugerido a Joaquim Floriano de Toledo a reduo das dimenses originais da carta
desenhada por Mller.
248
daquele mapa no Rio de Janeiro, alm de ser mais barato prepara-la na Frana, j que a mo
de obra para este servio era bem mais barata em Paris do que na Corte, eram razes que
justificavam o envio da carta de Mller para ser impressa na Frana.
Tambm vale ressaltar a explicao apresentada no ofcio pela preferncia em se
abrir uma chapa de cobre em lugar da litografia. Segundo o texto, a abertura da chapa de
cobre seria a tcnica mais indicada, pois esta permite que correes e acrscimos sejam feitos
posteriormente conforme as expedies e colonizaes do interior da provncia forem sendo
246
quela poca, a litografia era uma tcnica bastante recente tanto no Brasil quanto na Europa. Segundo
Cludia Marino Semeraro, o Brasil conheceu a litografia logo aps esta ter sido definitivamente introduzida nos
pases europeus. Em 1817, chamado por D. Joo VI, o artista de Bordeaux, Arnaud Julie Palire (1783-1862),
chegava ao Rio de Janeiro. Anos mais tarde, em 1822, Palire foi contratado como professor da Academia
Militar j com uma oficina de litgrafo. O material litogrfico teria vindo da Europa por encomenda do diretor
do Arquivo Militar ao basileano Johann Jacob Steinmann. [Ver Cludia Marino Semeraro. Incio e
desenvolvimento da tipografia no Brasil. In: MASP. Histria da Tipografia no Brasil. So Paulo: Secretaria de
Cultura, Cincia e Tecnologia do Governo do Estado de So Paulo, 1979, p. 10].
247
APESP, Ofcios, caixa 79, pasta 2, documento 67.
248
Se levarmos em conta que um palmo seria o equivalente a 22 cm, tal sugesto parece no ter sido atendida,
haja vista o tamanho das cpias impressas do mapa que se encontram guardadas nos diferentes acervos
pesquisados. A cpia disponvel na Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro, por exemplo, mede 104 x 152 cm.
91
realizadas. Tal operao ainda mais facilitada pelo fato de o mapa contar com grandes
espaos em branco nos assim chamados sertes desconhecidos.
Trs anos mais tarde, em 1840, encontrou-se um ofcio de Bernardo Jos Pinto
Gavio Peixoto enviado a Manuel Machado Nunes, ento presidente da Provncia, prestando
contas de suas atividades quando era presidente da provncia para a impresso do mapa:
(...) sobre a encommenda do Mappa Corografico desta Provincia , cumpre-me participar a V.
Exa. que em 20 de Maro de 1837 tendo dedicado me o Sr marechal Daniel Pedro Muller
para a commemorao de nossa antiga amizade, o Mappa referido e considerando enquanto
era interessante na tal requisio para a Provincia recommendei ao Sr. tenente coronel
Toledo, que se achava no Rio de Janeiro, para o fazer lytografar ou naquela Corte, ou em
Frana, cujo conseguimento foi paralisado pelos motivos mencionados nas ditas declaraes
s quais inteiramente me refiro. (...) Finalmente tomei sobre mim no s a remessa do Mappa
novamente para a Frana afim de ser gravado em chapa de cobre, mas tambm o acrscimo
da despesa ali, visto ter-se conhecido que a quantia de 600$00 consignada pela Fasenda
Provincial era insufficiente, esperando ter a satisfao de entregar ao Governo oitenta ou cem
exemplares do Mappa, justamente com a respectiva chapa para extrahirem-se as mais que
convier (...).249
Datado de 25 de junho de 1840, o ofcio revela a data exata em que Daniel Pedro
Mller concluiu o desenho da carta, 20 de maro de 1837. Mais que isso, informa o valor
designado pela Assembleia Legislativa para o pagamento de sua impresso, 600$000, valor
este insuficiente para a contratao do servio, uma vez que o presidente teve que
complementar, ele mesmo, o dito valor para dar conta da impresso do mapa. Por fim,
tambm fica conhecida a quantidade aproximada de cpias que seriam entregues a
Assembleia assim que os mapas retornassem da Frana, de 80 a 100 cpias do mapa,
juntamente com a chapa de cobre.
Ainda sobre a impresso do Mappa Chorographico da Provincia de So Paulo, uma
peculiaridade observada nas cpias disponveis nos diferentes acervos pesquisados, sugere
que a chapa de cobre tenha passado por uma correo no Brasil aps ter chegado de Paris.
O acervo cartogrfico da Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro possui trs cpias do
mapa de Mller. Nelas observa-se que o cartucho do mapa possui a seguinte configurao:
249
92
Figura 6: Detalhe do cartucho do Mappa Chorographico da Provincia de San Paulo, de Daniel Pedro Mller.
Fonte: Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro.
Observe que no ttulo desta cpia do mapa a provncia foi nomeada como SAN
PAULO e, em sua dedicatria, o nome do ento presidente da provncia foi grafado como
JOZ PINTO XAVIO PEIXOTO.
J nos cartuchos dos mapas guardados nos acervos do Arquivo do Estado de So
Paulo e da Huntington Library, nos Estados Unidos, verificou-se a seguinte configurao:
Figura 7: Detalhe do cartucho do Mappa Chorographico da Provincia de So Paulo, de Daniel Pedro Mller.
Fonte: Arquivo Pblico do Estado de So Paulo.
93
Um ofcio datado dos primeiros dias de 1842, quase cinco anos aps Mller ter
concludo o desenho de seu mapa, e sete aps o mesmo ter sido encomendado pela
Assembleia Provincial, revela que o ento presidente da provncia solicitava ao secretrio da
Assembleia que finalmente se apresentasse aos deputados o mapa feito pelo marechal Mller:
De ordem do Exmo. Sr. presidente da Provincia tenho a honra de passar s mos de V.
S., para que se digne apresentar Assembla Legislativa Provincial um exemplar do
Mappa Chorographico desta Provincia, desenhado pelo fallecido marechal Daniel Pedro
Muller, e mandado gravar em Paris pelo Governo da Provincia. Viero cem exemplares
acompanhados da chapa em que foi aberto o mappa, e muitas pessoas tem querido
comprar, mas sua Exa. no tem querido mandar vender, sem que a Assembla tenha
resolvido sobre o destino que devem ter ; por isso, V. S. ter a bondade de communicar me
qualquer resoluo que a mesma Assembla tomar a respeito para conhecimento e direo
do Governo.250
250
94
Logo aps ter sido apresentado aos deputados, os parlamentares tiveram que decidir,
tal como solicitava o presidente da provncia, o destino a ser dado s cpias que haviam
acabado de chegar da Frana. Assim, um parecer da Assembleia Provincial, datado de 03 de
maro de 1843, informa que:
As comisses reunidas de Fazenda e Estatstica, tendo em considerao o ofcio do
governo, acompanhando um exemplar do mappa chorographico desta Provncia
desenhado pelo falecido marechal Mller, mandado gravar em Paris, declarando o mesmo
governo que viero cem exemplares, bem assim a chapa em q foro abertos, q muitas
pessoas as tem querido comprar, porm que no se julgando para isso habilitado pede
portanto a essa Assembla que delibere a este respeito o que mais convier. So por isso
algumas comisses do parecer - que tirados tantos exemplares qto sejo necessrios para
ficar com 2 na secretaria do mesmo governo, 1 na secretaria do thesouro provincial, 3 na
secretaria desta Assembla, mais 7 para serem remettidos aos juises de direito das sette
comarcas. [ilegvel] os demais [ilegvel] fazer vender, por preo rasovel, qtos posso
restar.251
251
95
o conhecimento que a elite poltica tinha da provncia que passariam a administrar a partir das
novas condies determinadas pelo Ato Adicional, de 1834.
Circulao
96
Moreira de Barros a Burton, que informa a data exata em que o mapa foi presenteado a este
ltimo: 14 de fevereiro de 1866. 253
Este exemplar do mapa de Mller nico, pois est repleto de anotaes pessoais do
prprio punho de Sir Richard Francis Burton, incluindo uma srie de correes de cursos e
nomes de rios, acrscimos de fazendas, taperas e povoados, alm da atualizao de nomes e
posies de estradas pelas quais, conforme o ilustre viajante ia atravessando, verificava a
informao no mapa, e ia apontando as correes diretamente em sua cpia da carta.
Abaixo destaca-se um trecho deste exemplar bastante especial do mapa de Mller, no
qual possvel observar claramente as anotaes de Richard Burton, em especial, as correes
de cursos de rios que, como Taunay destacara, no correspondiam com a realidade.
Figura 8: Detalhe do Mappa Chorographico da Provincia de So Paulo, de Daniel Pedro Mller, com anotaes
de Sir Richard Francis Burton. Fonte: Huntington Library, Califrnia, EUA.
253
Cf. Daniel Pedro Mller. Mappa Chorographico da Provincia de So Paulo. Paris: Alexis Orgiazzi, [1841]. 1
mapa: 105 x 157 cm. Huntington Rare Books, Sir Richard Francis Burton Map Collection. Huntington Library,
California, EUA.
254
Cf. Ramiz Galvo (org.). Catlogo da exposio de Histria do Brasil. Braslia: Universidade de Braslia, 1981.
Tomo III, p. 1634
97
255
Arquivo Pblico do Estado de So Paulo, uma vez que nesta cpia pode se verificar um
carimbo do Instituto Histrico e Geogrfico de So Paulo.
interessante observar que em 1922, portanto, oitenta anos aps o mapa ter sido
impresso, Affonso dEscragnole Taunay publica o mapa de Mller em sua j mencionada
Collectanea de Mappas da Cartographia Paulista Antiga. Nela, Taunay informa que quela
altura, o Mappa Chorographico... j se tratava de uma carta rara, tendo o Museu Paulista
obtido uma cpia atravs de permuta com a Biblioteca Nacional. 256
Ao se pesquisar os Anais da Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro, verificou-se que
no ano de 1920 aparece registrada a permuta entre a Biblioteca Nacional e o Museu Paulista,
tal como informara Taunay, tendo esta ltima instituio recebido uma cpia do Mappa
Chorographico da Provincia de So Paulo, em troca de um cdice contendo o Registro de
Requerimentos, nomeaes e diversos papis desde 15 de novembro de 1776 at 9 de julho de
1783 pertencentes Companhia de Commrcio e Navegao de Pernambuco e Parahyba.257
Seguramente esta a cpia que se encontra atualmente no acervo do Museu Paulista.
Portanto, alm da rplica em fac-smile do mapa, encartado na Collectanea
organizada por Taunay, localizou-se algumas instituies que ainda mantm exemplares do
mapa original em seus acervos. Em So Paulo, uma cpia encontra-se no Arquivo Pblico do
Estado de So Paulo e outra no Museu Paulista da Universidade de So Paulo. J no Rio de
Janeiro, identificaram-se trs cpias, todas disponveis na Biblioteca Nacional do Rio de
Janeiro. Fora do Brasil, localizou-se apenas uma cpia do mapa na coleo de obras raras da
Biblioteca Huntington, sediada na cidade de San Marino, Califrnia.
Desta forma, conclui-se a biografia do Mappa Chorographico da Provincia de So
Paulo, de Daniel Pedro Mller. Tendo partido da anlise do prprio mapa em si, em conjunto
com informaes provindas da pesquisa de outras fontes documentais, reconstituiu-se toda
trajetria desta carta, desde o momento em que foi encomendada, passando por detalhes de
255
98
sua produo, impresso e distribuio, culminando com alguns destaques de sua circulao.
Mais adiante, no captulo 9 desse relatrio, apresenta-se os resultados parciais e consideraes
finais sobre a trajetria do Mappa Chorographico da Provncia de So Paulo.
Em obra clssica que busca analisar a funo social da geografia, Yves Lacoste
estabelece como ponto de partida que a geografia serve, em primeiro lugar, para fazer a
guerra. Contudo, logo em seguida adiciona que ela serve tambm para organizar os territrios,
isto , para melhor controlar os homens sobre os quais o aparelho de Estado exerce sua
autoridade.258 Assim, a geografia , para Yves Lacoste, um saber estratgico estreitamente
ligado a um conjunto de prticas polticas e militares que exigem o conjunto articulado de
informaes extremamente variadas. Tais prticas estratgicas so, para este autor, o que
fazem com que a geografia se torne necessria queles que so os donos dos aparelhos do
Estado. De modo que, deve-se tomar conscincia de que a articulao dos conhecimentos
relativos ao espao um saber estratgico, um poder. 259
Sob esta perspectiva, o conjunto de representaes cartogrficas e conhecimentos
bastante variados, visto em sua relao com o espao terrestre e nas diferentes formas de
prticas do poder, forma um saber percebido como estratgico por uma minoria dirigente, que
passar a utiliz-la como instrumento de poder. 260
Assim, se no decorrer do sculo XVIII a cartografia produzida sobre a capitania de
So Paulo foi profundamente marcada pelo interesse poltico da Coroa portuguesa em garantir
sua possesso territorial em relao s colnias espanholas localizadas, principalmente, na
regio do Rio da Prata poca, fronteiria com So Paulo a reconstituio do processo de
produo do mapa de Mller tem demonstrado que as alteraes no contexto poltico do
Brasil e de So Paulo, especialmente aps a Independncia do pas, determinaram algumas
mudanas nos desgnios da produo cartogrfica da regio.
Concludo em 1837, perodo em que o Brasil vivia relativa paz com as novas
repblicas surgidas aps os processos de Independncia da Amrica espanhola, a questo da
posse do territrio em relao a essas ltimas no estava colocada naquele momento (ao
menos em relao a So Paulo). Assim, o principal objetivo da elite poltica que assumia
novos poderes atravs da recm-instituda Assembleia Legislativa Provincial, era conhecer a
provncia para melhor administr-la segundo seus interesses. No por acaso, conforme foi
258
99
100
de sua posio.
261
Serto era o nome que, no perodo colonial, dava-se s reas localizadas no interior
do continente, isto , afastadas do mar, tal como pode ser verificado no dicionrio de Rafael
Bluteau, publicado entre os anos 1712-1728: Serto. Regio, apartada do mar, & por todas
as partes, metida entre terras. Mediterranea Regio. Cit..262
Ao contrrio do que alguns trabalhos afirmam,263 embora o termo Serto
Desconhecido aparea com grande destaque no mapa de Mller, tal expresso no foi
introduzida ou sequer criada por ele nas representaes cartogrficas. Tal termo j havia sido
utilizado em mapas anteriores datados do sculo XVIII e XIX como, por exemplo, nessa carta
261
101
Figura 10: Mappa da Capitania de So Paulo copiada pelo Baro de Eschwege do original do tenente-coronel de
engenheiros Joo da Costa Ferreira, de 1811. Fonte: Arquivo Pblico do Estado de So Paulo.
Nesta carta, o termo Serto Desconhecido aparece no apenas uma, mas duas
vezes: uma a oeste do rio Paran e ao norte do rio Paranapanema ( direita na Figura 2); e
outra a leste do rio Paran, limitado pela Serra de Amambaya, que ento servia de limite
natural com a capitania de Mato Grosso ( esquerda na Figura 2).
Figura 11: Detalhe da representao do oeste paulista como "Certo Desconhecido" no Mappa da Capitania de
So Paulo copiado pelo Baro de Eschwege do original de Joo da Costa Ferreira, de 1811.
Fonte: Arquivo Pblico do Estado de So Paulo.
264
Cf. Guilherme Eschwege. Mappa da Capitania de So Paulo ligeiramente copiado do original feito pelo
Coronel Engenheiro Snr. Joo da Costa Ferreira em o anno de 1811, para o uso prprio do Tenente Coronel de
Eng Guilherme, Baro de Eschwege. 1817. 1 mapa, ms. Arquivo Pblico do Estado de So Paulo, So Paulo.
102
265
destaca que o territrio colonial tambm composto por reas de trnsito sem ocupao
perene, lugares recm-ocupados sem colonizao consolidada e, por fim, dos fundos
territoriais. Estes ltimos seriam constitudos por:
(...) reas ainda no devassadas pelo colonizador, de conhecimento incerto e, muitas
vezes, apenas genericamente assinaladas na cartografia da poca. Trata-se dos sertes,
das fronteiras, dos lugares ainda sob domnio da natureza ou dos naturais. Na tica da
colonizao, so os estoques de espaos de apropriao futura, os lugares de realizao
da possibilidade de expanso da colnia. 266
267
Esta
265
103
operao de transmutao de territrio colonial para territrio nacional por parte dos
construtores do Estado imperial levou Mattos a concluir que o novo Imprio do Brasil deveria
conformar-se ao territrio que herdara o que, por sua vez, pressupunha uma expanso
diferente. Uma expanso para dentro, em direo aos brasileiros o contedo de um vasto
continente, o territrio nacional do Imprio do Brasil. 268
Assim, se no perodo colonial a metrpole e seus agentes na colnia eram um dos
ncleos irradiadores de um dinamismo que impulsionava o avano do movimento
colonizador,269 aps a Independncia, o prprio Estado nacional, recm-nascido, tambm se
responsabilizar por impulsionar a ocupao dos vastos sertes. No Imprio do Brasil,
delegou-se a cada provncia o planejamento e ocupao do interior de seus respectivos
territrios, bem como a responsabilidade de fiscalizar e negociar seus limites territoriais com
as provncias vizinhas.270 Diante de vastos espaos a ocupar e colonizar, as provncias fizeram
integracin del territrio em uma idea de Estado, Mxico y Brasil, 1821-1946. Mxico: Instituto de Geografa
UNAM, 2007, p. 594.
268
Idem. Ibidem.
269
Srgio Buarque de Holanda destaca o papel do Morgado de Mateus, capito-general e governador da
capitania de So Paulo entre 1765-1775, e suas tentativas artificiosas de expanso povoadora que
frutificaram amplamente, uma vez criada as condies, principalmente econmicas, que as faam possveis.
[Ver Srgio Buarque de Holanda. Movimentos da populao em So Paulo no sculo XVIII. Revista do IEB, So
Paulo, n.1, 1964, pp. 62]; Nestor Goulart Reis Filho fala de uma poltica urbanizadora da Coroa portuguesa no
Brasil at meados do sculo XVII, que consistia na fundao de cidades com funes especficas e no incentivo
de formao de vilas por conta dos donatrios. [Ver Nestor Goulart Reis Filho. Contribuio ao estudo da
evoluo urbana do Brasil (1500-1720). So Paulo: Pioneira, 1968, pp. 66-77]; Robert Moraes, ao fazer uma
caracterizao geogrfica da colnia, d destaque ao avano do processo de colonizao a partir de zonas de
difuso, que so os ncleos de assentamento original que servem de base para os movimentos expansivos
posteriores. [Ver Antnio Carlos Robert Moraes. Territrio e Histria no Brasil. So Paulo: Annablume, 2005,
pp. 63-73]; Bellotto faz referncia a uma poltica de urbanizao, e no de povoamento, na So Paulo
administrada pelo Morgado de Mateus a partir da restaurao da capitania, em 1765. Ao fim, conclui tal como
Srgio Buarque de Holanda, que a poltica de urbanizao encetada pelo Morgado de Mateus era artificiosa,
sim, mas que frutificaram assim que foram criadas as condies econmicas que as tornaram viveis. [Ver
Helosa Liberalli Bellotto. Autoridade e conflito no Brasil colonial: Morgado de Mateus em So Paulo (17651775). 2 edio revista. So Paulo: Alameda, 2007, pp. 147-172]; Beatriz Bueno segue na linha de uma poltica
urbanizadora que conjugou os esforos oficiais da Coroa e extraoficiais, dos particulares em combinao com
os ndios: os diversos contornos assumidos pelo atual estado de So Paulo oscilaram ao sabor de interesses
oficiais e extraoficiais, materializando-se numa intrincada rede urbana, viria e fluvial, viabilizada graas
sbia simbiose com os indgenas. [Ver Beatriz Piccolotto Siqueira Bueno. Dilatao dos confins: caminhos, vilas
e cidades na formao da Capitania de So Paulo (1532-1822). In: Anais do Museu Paulista. So Paulo, v. 17,
n.2, jul./dez. 2009, pp. 253].
270
Os relatrios apresentados por Bernardo Jos Pinto Gavio Peixoto, presidente da provncia, a Assembleia
Legislativa, nos anos de 1837 e 1838, por exemplo, davam conta de que estava sendo organizada pelo
marechal Daniel Pedro Mller a estatstica da provncia de So Paulo e de como seria, para este fim,
conveniente estabelecer-se um systema regular de servio para os necessrios exames e observaes em
certos pontos da provncia. O resultado serviria para se corrigirem os erros que existissem nos mappas
[estatsticos] e quadros j feitos. Estes trabalhos estatsticos muito poderiam concorrer para aplainar as
difficuldades que se tem encontrado sempre que se trata de fixar os limites entre a provncia de S. Paulo, Minas
Geraes e Rio de Janeiro. [Ver Eugenio Egas. Galeria dos Presidentes de S. Paulo. Perodo Monarchico: 18221889. So Paulo: Seco de Obras D O Estado de S. Paulo, 1926, p. 67].
104
uso de uma dinmica similar quela observada durante o perodo colonial, na qual novos
povoamentos surgiam a partir de um ncleo anterior e, posteriormente, iam se consolidando
em uma rede atravs do estabelecimento de outros povoamentos em seus entornos e a
comunicao entre si por meio de caminhos regulares, tal como descrito nos j referidos
trabalhos de Robert Moraes e Beatriz Bueno.
Portanto, ao se construir sobre as estruturas econmicas, polticas e culturais herdadas
do perodo colonial, o Estado nacional surgido aps o processo de Independncia passou a
regulamentar ele mesmo a ocupao do seu territrio a partir de prticas que j vinham sendo
utilizadas desde o perodo colonial.
Em um contexto poltico marcado pela relativa autonomia que as provncias passaram
a gozar a partir do Ato Adicional de 1834, a representao cartogrfica de um vasto territrio
denominado como Serto Desconhecido demonstra como as elites paulista do perodo pscolonial tal como faziam os antigos agentes da Coroa na Amrica Portuguesa seguem
olhando para o vasto territrio que herdaram do perodo colonial como estoques de espaos
de apropriao futura, os lugares de realizao da possibilidade de expanso.271 Contudo,
vale observar, estoques de espao no mais de uma colnia para a explorao da metrpole,
mas sim de uma provncia com relativa autonomia poltica, tributria e coercitiva, dentro de
um Estado nacional recm-nascido: o Imprio do Brasil. E no uma expanso imperialista, em
direo s novas repblicas da Amrica hispnica, como observou Rohloff de Mattos, mas
uma expanso diferente: uma expanso para dentro, em direo aos brasileiros. 272
271
272
105
6. ANEXOS
a) Relao dos deputados eleitos e suplentes que assumiram cadeiras na
Assembleia Legislativa da Provncia de So Paulo entre 1835-1849.
#
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
Nome do Deputado
Anacleto Ferreira Pinto
Antnio Barbosa da Silva
Antnio Carlos Ribeiro de Andrada Machado e Silva
Antnio Clemente dos Santos
Antnio de Queiroz Teles
Antnio Dias de Toledo
Antnio Francisco de Azevedo
Antnio Francisco de Paula Souza
Antnio Joaquim da Silva Cutrim
Antnio Joaquim de Sampaio Peixoto
Antnio Jos de Arajo
Antnio Jos Nogueira
Antnio Leite Pereira da Gama Lobo
Antnio Manoel de Campos Melo
Antnio Manoel Teixeira
Antnio Maria de Moura
Antnio Mariano de Azevedo Marques
Antnio Martins dos Santos
Antnio Moreira da Costa Guimares
Antnio Paes de Barros
Antnio Pereira Pinto
Antnio Rodrigues de Campos Leite
Balduino de Almeida Taques
Bento Jos Xavier da Silva
Bernardo Jos Pinto Gavio Peixoto
Cndido Gonalves Gomide
Cndido Marcondes Ribas
Carlos Antnio de Bulhes Ribeiro
Carlos Carneiro de Campos
Carlos Ilidio da Silva
Cludio Joaquim Justiniano de Souza
Clemente Falco de Souza
Constncio de Almeida Faria
Delfino Pinheiro de Ulha Cintra
Diogo Antnio Feij
Diogo de Mendona Pinto
Estevam Ribeiro de Souza Rezende (Marqus de Valena)
N de Legislaturas
1
1
4
4
1
1
2
1
1
1
1
2
2
4
2
2
3
1
2
3
1
3
1
1
4
3
1
1
5
1
1
1
1
2
2
1
1
106
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
2
1
4
1
4
2
6
1
1
1
1
4
1
1
3
3
2
1
1
3
1
1
1
1
3
3
2
2
2
4
1
3
3
2
1
2
1
1
1
3
1
3
1
3
1
107
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
4
1
2
2
3
2
3
3
1
1
1
2
1
2
1
1
2
1
3
1
1
1
1
1
3
1
2
1
3
2
4
5
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
4
5
2
108
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
2
1
1
6
2
2
1
2
1
2
1
1
1
4
5
1
1
5
4
2
3
1
3
1
273
Quadro elaborado a partir das relaes de nomes dos deputados e suplentes eleitos em todas as legislaturas
da Assembleia Legislativa Provincial. Estas informaes encontram-se disponveis em uma base de dados
acessvel atravs do portal da Assembleia Legislativa do Estado de So Paulo na Internet. [Ver Acervo Histrico
da Assembleia Legislativa do Estado de So Paulo. Deputados do perodo imperial. Disponvel em:
<http://www.al.sp.gov.br/web/acervo2/base_de_dados/imperio/imperio_deputados.html>. Acessado em:
15/08/2013]
109
b) Relao dos presidentes da provncia de So Paulo nomeados entre os anos de 1831 a 1851.
Nome do Presidente
Data de
Nascimento
Durao
(Meses)
Idade na
Presidncia
04/10/1795
Sorocaba
43
36
Militar
01/10/1857
1792
Ouro Preto
43
Magistrado
07/05/1856
17/05/1791
So Paulo
20
45
Militar
15/06/1859
07/03/1810
N/d
17
29
Magistrado
24/05/1880
6
7
1799
Rio de Janeiro
14
40
Magistrado
11/04/1876
04/10/1795
09/03/1784
Sorocaba
Ourm (Portugal)
12
7
45
57
Militar
Militar
01/10/1857
08/10/1866
07/02/1796
Salvador
46
Comerciante
18/09/1860
1799
Salvador
43
Magistrado
25/04/1850
N/d
08/12/1805
N/d
Campo Grande (RJ)
11
6
N/d
38
Militar
Militar
1848
16/08/1866
10/06/1793
Rio de Janeiro
42
51
Militar
01/04/1869
23/04/1812
36
Magistrado
13/06/1881
01/09/1799
So Paulo
35
49
Padre
30/10/1882
274
Principal
Ocupao
Data de
Falecimento
274
Eugenio Egas. Galeria dos Presidentes de S. Paulo. Perodo Monarchico: 1822-1899. So Paulo: Seco de Obras d O Estado de S. Paulo, 1926. Para os dados biogrficos
tambm foi consultado o Dicionrio de Histria de So Paulo. [Ver Antnio Barreto do Amaral. Dicionrio de Histria de So Paulo. So Paulo: Imprensa Oficial, 2006.
(Coleo Paulstica, vol. XIX)].
112
113
114
115
116
Francisco Delphino
25 de Vasconcelos
Macedo
26 Manoel Jos Vaz
27 Joo Baptista Borba
Joaquim Roberto da
28
Silva Marques
Francisco de Assis
29
Rodrigues
Francisco de Assis
30
Carvalho
Antonio Mariano
31
dos Santos
Antonio do
32
Triumpho e Campos
Francisco de Castro
33
Moreira
Luiz Ferreira de
34
Abreu
Rafael Tobias de
35
Oliveira
Joaquim Maria
36
Gomide
Joaquim da Silva
37
Cruz
Francisco Gonalves
38
Gomide
Candido Crispim
39
Borba
40 Mathias Lex
Manoel Eufrazio de
41
Azevedo Marques
Joo Antono de
42
Oliveira Campos
Modesto Antonio
43 Coelho de Oliveira
Plada
Carlos Canuto
44
Malheiro
Francisco Ernesto
45
Malheiro
Jeronymo Jos de
46
Andrade
Jos Maria de
47
Andrade
Antonio Rodrigues
48
da Cunha
Antonio Joaquim de
49
Lima
50 Manoel de Castro
N/C
No
N/C
N/C
Segunda
N/C
N/C
No
No
N/C
N/C
So Paulo
N/C
Segunda
Segunda
N/C
No
N/C
N/C
Segunda
N/C
No
N/C
N/C
Segunda
N/C
No
N/C
N/C
Segunda
N/C
No
N/C
N/C
Segunda
N/C
No
N/C
N/C
Segunda
N/C
No
N/C
N/C
Segunda
N/C
No
N/C
N/C
Segunda
N/C
No
N/C
N/c
Segunda
N/C
No
N/C
N/C
Segunda
N/C
No
N/C
N/C
Segunda
25
No
N/C
So Paulo
Segunda
N/C
No
N/C
N/C
Segunda
20
No
N/C
Berlim
Segunda
N/C
No
N/C
N/C
Segunda
N/C
No
N/C
N/C
Segunda
N/C
No
N/C
N/C
Segunda
N/C
No
N/C
N/C
Segunda
N/C
No
N/C
N/C
Segunda
N/C
No
N/C
N/C
Segunda
N/C
No
N/C
N/C
Segunda
N/C
No
N/C
N/C
Segunda
N/C
No
N/C
N/C
Segunda
N/C
No
N/C
N/C
Segunda
117
51
52
53
54
55
56
57
58
59
Moreira
Joaquim Jos
Villalva
Pedro Esmendes
Moreira
Paulo Delfino da
Fonseca
Francisco de Paula
Ribeiro
Dionizio Amor
Sebastio Pinto de
Carvalho
Nicolo Tolentino
da Silva
Pedro Taques de
Almeida e Alvim
Filho
Antonio Carlos dos
Santos Pinto
N/C
No
N/C
N/C
Segunda
22
No
N/C
Brasil
Segunda
N/C
No
N/C
N/C
Segunda
N/C
No
N/C
N/C
Segunda
N/C
No
N/C
N/C
Segunda
N/C
No
N/C
N/C
Segunda
N/C
No
N/C
N/C
Segunda
N/C
No
N/C
N/C
Segunda
N/C
No
N/C
N/C
Segunda
Quadro 13: Relao dos alunos do Gabinete Topogrfico (1835-1849). Fontes: Arquivo Pblico do Estado de
So Paulo e Discursos e Relatrios dos presidentes da provncia de So Paulo.
118
Figura 12: Daniel Pedro Mller. Mappa Chorographico da Provincia de So Paulo. Paris: Alexis Orgiazzi, [1841]. 1 mapa: 148 x 140 cm. Arquivo Pblico do Estado de So
Paulo, So Paulo.
7. LISTA DE ABREVIATURAS
BRASIL
AH-ALESP Acervo Histrico - Assembleia Legislativa do Estado de So Paulo.
AHEx Arquivo Histrico do Exrcito, RJ.
ALPSP Assembleia Legislativa da Provncia de So Paulo.
ANRJ Arquivo Nacional do Rio de Janeiro
APESP Arquivo Pblico do Estado de So Paulo.
BNRJ Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro.
IEB-USP Instituto de Estudos Brasileiros da Universidade de So Paulo.
IHGB Instituto Histrico e Geogrfico Brasileiro, RJ.
MP/USP Museu Paulista da Universidade de So Paulo.
PORTUGAL
ACL Academia Real de Cincias de Lisboa.
ACM Arquivo Central da Marinha, Lisboa.
AHM Arquivo Histrico Militar, Lisboa.
AHU Arquivo Histrico Ultramarino, Lisboa.
ANTT Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Lisboa.
BNL Biblioteca Nacional de Lisboa.
8. MAPAS
a) Mapas Manuscritos
[COLUMBINA, Tosi]. Mapa dos sertes que se comprehendem de mar a mar entre as
capitanias de S. Paulo, Goyazes, Cuyab, Mato Grosso, e Par. [17--]. 1 mapa, ms: 62
x 50 cm. Coleo Morgado de Mateus. Fundao Biblioteca Nacional, Rio de Janeiro.
MULLER, Daniel Pedro. Mappa do Campo de Guarapuav[a] e Territrios cor[...]. [c.
1815]. 1 mapa, ms: 42,5 x 49 cm. Fundao Biblioteca Nacional, Rio de Janeiro.
FERREIRA, Joo da Costa. [Litoral do Brasil entre as Ilhas S. Sebastio, em So
Paulo, e Santa Catarina, no estado do mesmo nome]. [179-]. 1 mapa, ms: 72,5 x 56 cm.
Fundao Biblioteca Nacional, Rio de Janeiro.
ESCHWEGE, Guilherme. Mappa da Capitania de So Paulo ligeiramente copiado do
original feito pelo Coronel Engenheiro Snr. Joo da Costa Ferreira em o anno de 1811,
para o uso prprio do Tenente Coronel de Eng Guilherme, Baro de Eschwege. 1817.
1 mapa, ms. Arquivo Pblico do Estado de So Paulo, So Paulo.
b) Mapas Impressos
MLLER, Daniel Pedro. Mappa Chorographico da Provincia de So Paulo. Paris:
Alexis Orgiazzi, [1841]. 1 mapa: 148 x 140 cm. Arquivo Pblico do Estado de So
Paulo, So Paulo.
__________. Mappa Chorographico da Provincia de San Paulo. Paris: Alexis Orgiazzi,
[1841]. 1 mapa: 104 x 152 cm. Fundao Biblioteca Nacional, Rio de Janeiro.
__________. Mappa Chorographico da Provincia de So Paulo. Paris: Alexis Orgiazzi,
[1841]. 1 mapa: 105 x 157 cm. Huntington Rare Books, Sir Richard Francis Burton
Map Collection. Huntington Library, California, EUA.
121
9. FONTES
a) Fontes Manuscritas
ACERVO Histrico da Assembleia Legislativa do Estado de So Paulo. Srie:
Legislao, Ofcios e Pareceres.
ARQUIVO do Estado de So Paulo. Fundo: Segov Srie: Ofcios Diversos.
ARQUIVO Histrico Militar de Lisboa. Processo do ex-aluno da Escola do Exrcito,
Daniel Pedro Mller. Mao n 1, processo 58.
ARQUIVO Histrico Militar de Lisboa. Cx. 693, D-1-6-38, D1-7-45-48, D1-7-9-5.
BIBLIOTECA Nacional do Rio de Janeiro. Manuscritos, Coleo Jos Carlos
Rodrigues.
b) Fontes Impressas
AGUIAR, Raphael Tobias de. Discurso recitado pelo Exmo. Snr. Raphael Tobias de
Aguiar, no dia 07 de janeiro de 1841 por ocasio da abertura da Assembleia
Legislativa Provincial. So Paulo: Typografia da Costa Silveira, 1841, pp. 6-7.
Disponvel em: <http://brazil.crl.edu/bsd/bsd/u1083/000001.html>. Acesso em 02 de
maro de 2013.
CABRAL, Jos Antnio Teixeira. A Estatstica da Imperial Provncia de So Paulo:
com vrias anotaes do tenente-coronel Jos Antnio Teixeira Cabral, membro da
mesma estatstica. Tomo I, 1827. So Paulo: Edusp, 2009.
CHICHORRO, Manoel da Cunha de Azeredo Sousa. Memoria em que se mostra o
estado econmico, militar e politico da capitania geral de S. Paulo, quando do seu
governo tomou posse a 8 de dezembro de 1814 o Ilm. e Exm. Sr. D. Francisco de Assis
Mascarenhas, conde de Palma do Conselho de S. A. Real e do de sua real fazenda. In:
Revista Trimensal do Instituto Histrico, Geographico e Etnographico do Brasil, t. 36,
parte 1, 1873, pp. 197-267.
DOCUMENTOS Interessantes para a Histria e costumes de S. Paulo. So Paulo: Casa
Ecltica, vol. 31, 1901 Diversos.
DOCUMENTOS Interessantes para a Histria e costumes de S. Paulo. So Paulo: Casa
Ecltica, vol. 55, 1937 Correspondncia oficial do Capito General Antonio Jos da
Franca e Horta (1802-1804).
DOCUMENTOS Interessantes para a Histria e costumes de S. Paulo. So Paulo:
Instituto Histrico e Geogrfico de S. Paulo, vol. 56, 1937 Correspondncia oficial
do Capito General Antonio Jos da Franca e Horta (1804-1806).
122
123
124
c) Obras de Referncia
AMARAL, Antonio Barreto do. Dicionrio de Histria de So Paulo. So Paulo:
Imprensa Oficial, 2006. (Coleo Paulstica, vol. XIX).
ARRUDA, Jos Jobson de Andrade (coordenao geral). Documentos manuscritos
avulsos da Capitania de So Paulo: catlogo 1 (1644-1830). Bauru: Edusc; So Paulo:
FAPESP: Imprensa Oficial do Estado, 2002.
__________. Documentos manuscritos avulsos da Capitania de So Paulo: catlogo 2
(1618-1823). Bauru: Edusc; So Paulo: FAPESP: Imprensa Oficial do Estado, 2000.
BIBLIOTECA Nacional do Rio de Janeiro. Annaes: 1919-20. Vol. 61-62, Rio de
Janeiro: Oficinas Graphicas da Bibliotheca Nacional, 1925, pp. 315-316.
BLUTEAU, Raphael. Vocabulario portuguez & latino: aulico, anatomico,
architectonico ...Coimbra: Collegio das Artes da Companhia de Jesu, 1712 - 1728. 8v.
DANIEL Pedro Mller. In: GRANDE Enciclopdia Portuguesa e Brasileira. Lisboa;
Rio de Janeiro: Editorial Enciclopdia, 1936-1960. vol. XVIII, p. 114.
EGAS, Eugenio. Galeria dos Presidentes de S. Paulo. Perodo Monarchico: 18221889. So Paulo: Seco de Obras D O Estado de S. Paulo, 1926.
FAGGIN, Carlos Augusto Mattei. Arquitetos de So Paulo: dicionrio de artfices,
carpinteiros, mestres-de-obras, engenheiros militares, engenheiros civis e arquitetos
nos primeiros 350 anos contados da fundao da cidade. So Paulo: FAUUSP, 2009.
GALVO, Ramiz (org.). Catlogo da exposio de Histria do Brasil. Braslia:
Universidade de Braslia, 1981. Tomo III, p. 1634.
GALVO-TELLES, Joo Bernardo. Relao dos alunos do Colgio dos Nobres de
Lisboa (1766-1837). In: Revista do Instituto de Genealogia e Herldica da
Universidade Lusfona do Porto. N. 1, Ano 1, Novembro de 2006, pp. 57-118.
LAGO, Laurnio. Brigadeiros e Generais de D. Joo VI e D. Pedro I no Brasil: dados
biogrficos (1808-1831). Rio de Janeiro: Imprensa Militar, 1938.
OLIVEIRA, Curio de. Dicionrio Cartogrfico. Rio de Janeiro: IBGE, 1980.
PINTO, Luiz Maria da Silva. Diccionario da Lingua Brasileira por Luiz Maria da Silva
Pinto, natural da Provincia de Goyaz. Ouro Preto: Typographia de Silva, 1832.
SACRAMENTO BLAKE, Augusto Victorino Alves. Diccionario Bibliographico
Brazileiro. Rio de Janeiro: Imprensa Nacional, 1898, v. 2.
125
SANTOS, Cel. Horcio Madureira dos. Catlogo dos decretos do extinto Conselho de
Guerra na parte no publicada pelo General Cludio de Chaby. Separata do Boletim do
Arquivo Histrico Militar, V volume (Reinado de D. Maria I (2 Parte: janeiro de 1794
a dezembro de 1806). Lisboa: Arquivo Histrico Militar, 1965, p. 548.
VITERBO, Sousa. Diccionario histrico e documental dos architectos, engenheiros e
constructores portuguezes ou servio de Portugal. Lisboa: Imprensa Nacional, 18991922. 3v.
126
10.
BIBLIOGRAFIA
128
130
131
132