Professional Documents
Culture Documents
índice
4 premios_contests
calendario_calendar 38
cine_cinema restaurantes_restaurants 51
agenda_guide p. 17 14
símbolos
En las secciones de: niños, premios, cursos, jornadas y premios aparecen estos
símbolos que corresponden a la temática de cada actividad
staff: Edita:
Directora ANDALOCIO COMUNICACIÓN
BEATRIZ MADRID CASTILLO C/ Doctor Nevado del Rey, 9
Diseño de Símbolos Esc. A Bajo 1
ALICIA GÓMEZ MOLINA 14014 Córdoba
Redacción Tlf-Fax: 957 255 540
EMI MERINO LÓPEZ info@andalocio.com
Colaboradores Imprime:
JUAN ANTONIO GAVILÁN SÁNCHEZ
JUAN GONZÁLEZ CALZADA Gráficas Galán
DAVID PEDRERA MACÍAS Pol. Industrial Virgen de la Estrella, parc. 4
DEPÓSITO LEGAL: C0-1251/01 14640 Villa del Río
andalocio_febrero’06
4 CALENDARIO < CALENDAR
calendario
destacamos ...
LAS BODAS DE
ESTIRPE.
FÍGARO. CAT PEOPLE.
Presenta su último
De W.A. Mozart.
Conservatorio
Profesional de Música.
16 Rock. Banda de
Barcelona. Freaktown.
A las 22 h.
17 disco Inventarse el
mundo. Metrópolis.
18
A las 22 h.
De 18 a 20 h.
CÓRDOBA
Pág_8
J CÓRDOBA
Pág_8 V CÓRDOBA
Pág_8
S
V MERCADO
ARTE Y CANCIÓN.
MEDIEVAL. JAM SESSION.
Plaza de la Corredera,
Plaza de las Cañas
19 50 AÑOS DE NUEVA
CANCIÓN.
Sala Vimcorsa. 10.30 a
20 Jazz Café.
A las 22.30 h.
21
y el Potro. CÓRDOBA
CÓRDOBA
Pág_22
D 13.30 h. y 18 a 21 h.
CÓRDOBA
Pág_23
L Pág_8 M
MELENDI.
V BIENAL DE ARTES XI CONGRESO
Presenta su segundo
PLÁSTICAS RAFAEL INTERNACIONAL
BOTÍ
Palacio de la Merced.
22 HISTORIADORES
DEL CINE.
23 trabajo Que el cielo
espere sentao.
Pab. Vista Alegre. A las
24
9 a 14 h y 17 a 20 h. Filmoteca de Andalucía.
CÓRDOBA
Pág_23
X CÓRDOBA
Pág_30
J 21.30 h.
CÓRDOBA
Pág_8
V
Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser reproducida, ni transmitida o
registrada, ni en parte ni en todo, por ningún sistema de recuperar información, en ninguna
forma y por ningún medio. Toda persona particular o institución que desee publicar
actividades culturales, turísticas o recreativas puede hacerlo de forma totalmente
gratuita. Cierre de la edición: 18 del mes anterior. AndalOcio no se hace responsable de
los cambios producidos a última hora en las programaciones que se indican.
andalocio_febrero'06
6 ENTREVISTA < INTERVIEW
el artista
este mes en nuestra web ...
andalocio_febrero'06
MUSIC < MÚSICA 7
música
Rumba y Rastas con El cantante ha conseguido en los últimos
meses varios discos de platino y conciertos
Melendi multitudinarios en los que ha llegado a tocar
ante más de quince mil personas, como ocurrió
el pasado 18 de diciembre en Madrid. Con
Ramón Melendi nació en Oviedo y desde
canciones como Con la luna llena ha obtenido
muy pequeño se aficionó al fútbol, llegando
el premio Ondas a la mejor canción del año
a militar en las categorías inferiores del
2005 y ha compartido escenario con artistas
club de su ciudad. A los 14 años cambia el
tan importantes como Coti, Amaral o Texas.
instituto por los locales nocturnos, donde
dice sentirse más a gusto.
Su gira estaba previsto que finalizara a
La primera canción que compuso, Sin noticias de finales del pasado mes de octubre pero una
Holanda, dio nombre a su primer disco que ya nueva gira de invierno le llevará estos meses
levantó expectativas desde el primer momento. por diversas ciudades españolas, entre ellas
Con la salida de su segundo disco Que el cielo Córdoba el próximo 22 de febrero. En este
espere sentao repite fórmula y todo ha ido como concierto se podrán escuchar sus últimos temas
la seda para Melendi. Los doce temas que lo componen como Con sólo una sonrisa, Carlota o los más
mantienen la esencia de la mezcla de rumba, emblemáticos, Con la luna llena, canciones
pop y los aires flamencos que lo caracterizan y llenas de letras irónicas e inteligentes para un
sus letras "callejeras" dejan clara su personalidad
tipo que vive liberado de convencionalismos.
transgresora, como él mismo se define.
8 MÚSICA < MUSIC
agenda S_18
ESTIRPE.
El grupo cordobés presenta
su último disco Inventarse el
mundo. Metrópolis. A las 22
CÓRDOBA V_10 h. Entrada: 8 € anticipada,
10 € en taquilla.
YAKUZI.
V_3 Pop-rock. Comuna 76. SR. LOBEZNO + DAVID DJ
A las 22 h. Entrada gratuita Dj´s. Sala Metrópolis.
11 VARAS.
Sala Van Gogh. A las 22 h. A partir de la 1 h.
S_11
DJ´S CHUS RECORD & FIESTA POLACA.
GERMAN N-IV. 3 DELICIAS. Stop! in the name of love.
Freaktown. A las 22 h. Rock. Banda de Madrid. Celebración de San Valentín
Freaktown. A las 22 h. con literatura y música.
TRILOGY + ABEJA REINA. Freaktown. A las 22 h.
Rock & Roll. Concierto FIESTA NÓMADAS
Soun´D´Akí. Sala URBANOS. FIESTA SIXTIE.
Metrópolis. A las 22 h. Dj´s. Sala Metrópolis. Dj Extrato de pollo. Comuna
A partir de la 1 h. 76. A las 22 h. Entrada
CARLOS PULIDO gratuita
Dj´s. A partir de la 1 h. M_14
Sala Metrópolis. M_21
JAM SESSION.
Jazz Café. A las 22.30 h. JAM SESSION.
S_4
Jazz Café. A las 22.30 h.
JULIO DE LA ROSA. J_16
Ex - Hombre burbuja. J_23
Comuna 76. A las 22 h. UNA NOCHE DE ÓPERA Y
Entrada: 5 € con cerveza. CANTO. PEREZA.
Peña de la Ópera, en Música pop-rock. El dúo
MANU BERMEJO & LUKKAH colaboración con el Círculo madrileño actúa junto con
Dj´s. Sala Metrópolis. de la Amistad, Amigos de otros artistas. Sala Maná.
A partir de la 1 h. la Ópera Giuseppe Verdi y Venta anticipada: Tick Tack
grupo Ópera de Andalucía. Tickets y El Corte Inglés.
Círculo de la Amistad. A las
M_7 21 h. Entrada libre. SINFONÍAS 3, 5, 6 y 9.
JAM SESSION. De Beethoven. Por Claudio
LAS BODAS DE FÍGARO. Abbado. Programa Filmoteca
Jazz Café. A las 22.30 h. De W.A. Mozart. Programa Musical. Conservatorio
Filmoteca Musical. Profesional de Música.
X_8 Conservatorio Profesional de De 18 a 20 h.
Música. De 18 a 20 h.
ORQUESTA DE CÓRDOBA.
V_24
6º concierto de abono. Dirigida V_17
por Karl Anton Rickenbacher.
MELENDI.
Obras de Brahms, Haydn y CAT PEOPLE.
Presenta su segundo trabajo
Beethoven acompañadas por Banda de Barcelona.
Que el cielo espere sentao.
el violoncello de Johannes Freaktown. A las 22 h.
Pabellón de Vista Alegre.
Moser. Gran Teatro. A las
A las 21.30 h.
20.30 h. Entrada: 6 a 15 €. CHOWDOWN + COSTA
DEL SOUL.
SPIRT
Funk. Concierto Soun´D´Akí.
V_10 Sala Metrópolis. A las 22 h.
Rock. Freaktown. A las 22 h.
andalocio_febrero’06
MUSIC < MÚSICA 9
andalocio_febrero’06
10 FLAMENCO < FLAMENCO CLUBS
flamenco
EL ARCÁNGEL
X_15
A pesar de su juventud este cantaor flamenco
posee un gran conocimiento de los grandes
estilos y dominio de los distintos palos, como
Gran Teatro demuestra en sus conciertos, en el que interpreta
A las 21 h. alegrías, tangos, trillas, seguiriyas o soleás
Entrada: aunque es el fandango la base de su formación
5 a 15 €. musical. Podremos verlo en el Gran Teatro
CÓRDOBA. acompañado de su formación habitual.
agenda PROVINCIA
V_10
II CONCURSO DE CANTE
CÓRDOBA X_15 JONDO.
Comienza la fase selectiva
ARCÁNGEL. que continuará los sucesi-
V_3 Acompañado por las vos viernes. Organizado por
guitarras de Miguel Cortés la Peña Cultural Flamenca
NOCHES FLAMENCAS.
y Daniel Méndez y Chico Agustín Fernández. Más info:
Joaquín Arcos “Salako de
Fargas a la percusión. Gran 957 770 407 / 628 417 548.
Córdoba”, al cante y Juan
Teatro. Av. Gran Capitán, 3. Pozoblanco
Ramón Martínez, al toque.
A las 21 h. Entrada: 5 a
Presenta los actos Rafael
15 €.
Romero. Rincón de las V_17
Beatillas. Pl. de las Beatillas,
1. 957 483 336. A las 22 h. V_17 CUADRO DE BAILE DE
CARMEN CORTÉS.
DANI CONTRERAS. ISA MARQUEZ - PAQUI Teatro Circo. A las 21 h.
Copla y flamenco en esta GALVEZ. Entrada libre hasta completar
peña cordobesa. Peña Savia Recital de Copla. Dentro aforo. Puente Genil
Cordobesa. C/Úbeda, 4. del ciclo de recitales de
A las 22 h. flamenco y copla. Presenta
Natalia Medina. Peña Savia SEVILLA
NOCHES FLAMENCAS. Cordobesa. C/Úbeda, 4. A
Mercedes Hidalgo, al cante las 22 h. Entrada gratuita. J_2 a D_5
y Merengue de Córdoba, al
toque. Presenta los actos
Rafael Romero. Rincón
V_24 SEVILLA, CAPITAL
MUNDIAL DE LA MODA
de las Beatillas. Pl. de las FLAMENCA
ANTONIO DAVID -EL
Beatillas, 1. A las 22 h. Las propuestas más
GALÁN- y JUAN CANTERO.
Flamenco. Dentro del ciclo vanguardistas de esta
D_12 de recitales de flamenco peculiar indumentaria.
y copla. Presenta Rafael Palacio de Ferias y
FCO ANTONIO, ANDY Salinas Raya. A la guitarra Exposiciones de Sevilla
CORTÉS Y LA TORBELLINO. J.A. Pedregosa -El Canijo. (FIBES) acogerá la primera
Copla y flamenco en esta Peña Savia Cordobesa. feria profesional del sector.
peña cordobesa. Peña Savia C/Úbeda, 4. A las 22 h. Más info: 954 478 700
Cordobesa. C/Úbeda, 4. A Entrada gratuita.
las 22 h.
andalocio_febrero'06
THEATRE < TEATRO 11
teatro
CIEN MINUTOS
V_10 y S_11
El Gran Teatro acogerá esta representación que
está adaptada y dirigida por la deslumbrante
magia de Tomás Pandur. La obra, basada en
Los hermanos Karamasov, de Dostoievski, cuenta
una historia transgresora y erótica de la violenta
relación entre un padre depravado y violento y
Gran Teatro. sus hijos. El director encierra en una habitación a
A las 21 h. ocho actores de países distintos que se expresan
Entrada: en idiomas diferentes. Ocho personajes, buenos
5 a 18 €. y malos, que se van descubriendo ante el público
CÓRDOBA. en una explosión de sensaciones. Todo en cien
minutos.
andalocio_febrero'06
12 TEATRO < THEATRE
agenda V_24
HAY QUE COMÉ.
Por el grupo teatral
Levantelón. Dentro de las
Jornadas de la Risa. Centro
CÓRDOBA J_9 Cívico Levante. A las 19.30 h.
TENNES & WILLIAMS.
X_1 La dura vida del
actor. Humor. Sala CÓRDOBA:
EL PRÍNCIPE CLAVEL.
Dentro de las XXII Jornadas
ElTemploDeMedea. CARNAVAL 2006
A las 21 h.
por la Paz del Distrito Sur.
Organizado por el Taller de
IÑAKI URRUTIA.
S_4
Teatro del AMPA del Colegio
Monólogos. Colaborador de
Andalucía. Centro Cívico ELECCIÓN DE LA
Pepe Navarro. Bambuddha.
Magisterio. A las 18 h. SULTANA Y SULTÁN DE
A las 22.30 h. Entrada libre.
CARNAVAL 2006.
Aforo limitado.
Fase Final. Centro de
J_2 Actividades Culturales Osio.
PEDRO REYES.
V_10 A las 20.30 h.
Monólogos. Más de 20 años
ocupando los primeros
100 MINUTOS. V_10 y S_11
Por la Cía Pandur Theatres.
puestos entre los cómicos
Actores internacionales IX NOCHE DE LA CUENTA
más relevantes de este país. procedentes de Eslovenia, ATRÁS.
Wengué. A las 22.30 h. Croacia, Francia, Serbia y Ensayos generales de las
Entrada libre. Aforo limitado. Alemania. Gran Teatro. A las agrupaciones ante la
21 h. Entrada: 5 a 18 €. proximidad del concurso
JOAN DOMINGUEZ. carnavalesco que comien-
Monólogos. Del Club de la za el día 17. Centro de
TENNES & WILLIAMS.
Comedia y 5hombres.com. Iniciativas Culturles Osio. A
La dura vida del las 21.30 h.
Bambuddha. A las 22.30 h. actor. Humor. Sala
Entrada libre. Aforo limitado. ElTemploDeMedea.
A las 21 h. S_25
V_3 FINAL XXIV CONCURSO
S_11 DE AGRUPACIONES
SALOMÉ. CARNAVALESCAS 2006.
De Óscar Wilde. Con Millán 100 MINUTOS. Gran Teatro. A las 20.30 h.
Salcedo, Elisa Matilla, María Por la Cía Pandur Theatres.
Adánez, Chema León, Álex Gran Teatro. A las 21 h. L_27
García. Dirección de Miguel Entrada: 5 a 18 €.
Narros y coreografía de PASACALLES
Víctor Ullate. Gran Teatro. A TENNES & WILLIAMS. ANIMACIÓN.
las 21 h. Entrada: 6 a 21 €. La dura vida del actor. Salida de la Plaza del Poeta
Summa de delirios de Juan Bernier. A las 20.30 h.
S_4 humor por dos magníficos
PREGÓN DE CARNAVAL.
artistas de Madrid. Sala A cargo de la escritora
SALOMÉ. ElTemploDeMedea. A las Matilde Cabello. Actuación
De Óscar Wilde. 21 h. de la chirigota gaditana
Gran Teatro. A las 21 h. ANTOLOGÍA DE UN JUAN
RIVERO. Plaza del Poeta
Entrada: 6 a 21 €. V_17 Juan Bernier. A las 21.30 h.
andalocio_febrero'06
THEATRE < TEATRO 13
andalocio_febrero'06
14 CINE < CINEMA
MANDERLAY
Dirección y guión: OTROS ESTRENOS
Lars von Trier.
Intérpretes: Bryce
BUENAS NOCHES Y BUENA SUERTE. De George
Dallas Howard, Isaach
Cloony. USA. Thriller político.
De Bankolé, Danny
Glover, Willem Dafoe SIN CONTROL. Con Jennifer Aniston y Vincent
Países: Dinamarca, Cassel. USA. Thriller.
Suecia y Holanda.
Duración: 139 min. ORGULLO Y PREJUICIO. De Joe Wright. UK.
Drama romántico.
Sinopsis:
Grace acaba de dejar ANIMALES HERIDOS. De Ventura Pons con José
Coronado y Aitana Sánchez-Gijón. España.
Dogville. Ella y su Comedia.
padre se dirigen a Manderlay, una plantación en
Alabama donde son testigos de los horrores y la DEFOSAENFOSA. De Jan Cvitkovic. Eslovenia y
injusticia de la esclavitud. Grace se ve obligada Croacia. Comedia, Drama.
a intervenir. Tras Dogville, el inconformista
Lars Von Trier continúa su trilogía: Visiones de DICK Y JANE: LADRONES DE RISA. Con Jim
América. La segunda parte de su controvertida Carrey, Téa Leoni y Alec Baldwin. USA.
visión de ese país que nunca ha pisado. Una Comedia, Acción.
historia que nos habla de la esclavitud,
segregación y sus consecuencias.
andalocio_febrero'06
CINEMA < CINE 15
TRUMAN CAPOTE
Dirección: OTROS ESTRENOS
Bennett Miller
Intérpretes: Philip
Seymour Hoffman, TIRANTE EL BLANCO.
Catherine Keener, De Vicente Aranda con Leonor Watling, Ingrid
Clifton Collins Jr., Rubio y Rafael Amargo. España. Aventuras.
Mark Pellegrino, Bru-
ce Greenwood, Chris LOS TRES ENTIERROS DE MELQUIADES ESTRADA
Cooper, Amy Ryan,
De Tommy Lee Jones. USA, Francia. Drama.
Género: Drama
País: USA
Sinopsis: MELISSA P.
Impresionado por la cruel y atroz brutalidad De Luca Guadagnino con María Valverde.
del crimen recogido en un artículo en The New Italia y España. Drama.
York Times, Truman vio inmediatamente el
potencial que tenía la noticia y decidió escribir
un impactante artículo sobre la repercusión del SÓLO AMIGOS.
crimen en la comunidad. Lo que empieza como De Roger Kumble. USA.
un encargo periodístico rutinario se convierte Comedia romántica.
en un épico proyecto literario que consume
cinco años y medio de la vida de Capote. El
resultado, A sangre fría, crea un nuevo género
literario, “la novela de no ficción” –así la llamó
Capote- y convierte a Capote en el escritor
más famoso de Estados Unidos.
andalocio_febrero'06
16 CINE < CINEMA
agenda V_3
MOOLAADÉ.
De Ousmane Sembene, Ciclo
Viernes estreno. Collé Ardo
vive en un pueblo africano.
CÓRDOBA J_2 Hace siete años, no permitió
que su hija fuera sometida
X_1 EL COCHECITO. a la ablación, una práctica
De de Marco Ferreri. Ciclo que le parece una barbarie.
5X2. Films 59. Don Anselmo, un Hoy, cuatro niñas huyen
De François Ozon. Ciclo anciano ya retirado, decide para escapar del ritual de la
François Ozon (III). Cinco comprarse un cochecito de purificación y piden a Collé
momentos en la vida de una inválido motorizado ya que que las proteja. Filmoteca
pareja moderna. El film es todos sus amigos poseen de Andalucía. A las 18 y a
el retrato de una pareja de uno. La familia se niega ante las 21 h.
treintañeros que después el capricho del anciano, pero
de haber compartido juntos él decide vender todas las
posesiones de valor para S_4
cinco años ya han pasado
por todo tipo de situaciones comprárselo. Filmoteca de
Andalucía. A a las 21 h. EL TAUMATROPIO.
en su relación. Filmoteca de Cineclub. Se proyecta el
Andalucía. A las 21 h. corto Perpetuum mobile, de
5X2.
De François Ozon. Ciclo Alejandro Catalán y la
JALISCO CANTA EN película Vivir, de Akira
SEVILLA. François Ozon (III). Cinco
Kurosawa (Japón), un profundo
De Fernando de Fuentes, momentos en la vida de una
análisis de las almas muertas
1948. Ciclo Clásicos del cine pareja moderna. El film es
gogolianas, a partir de una
mexicano (III). Un charro el retrato de una pareja de
idea de la vida que sólo tiene
mexicano y su ayudante treintañeros que después
sentido en la muerte. Sala
están arruinados por el juego, de haber compartido juntos
ElTemploDeMedea. A las 21 h.
por esto llegan a Sevilla para cinco años ya han pasado
cobrar la herencia de un por todo tipo de situaciones
tío abuelo del charro. Por en su relación. Filmoteca de M_7
una confusión de nombres, Andalucía. A las 18 h.
casi pierden la herencia. EL DOCTOR DOLITTLE Y
Filmoteca de Andalucía. A EL GRAN DICTADOR. SUS ANIMALES.
las 18 h. Dentro de las Jornadas de la De Lotte Reiniger. Ciclo Lotte
Risa. Centro Cívico Lepanto. Reiniger. Tres historias de
A las 19 h. ficción con siluetas
J_2 protagonizadas por el doc-
EL COCHECITO. tor Dolittle: La primera, El
EL TAUMATROPIO. viaje a África, la segunda,
De de Marco Ferreri. Ciclo
Cineclub. Se proyecta el En tierra de caníbales y la
Films 59. Don Anselmo, un
corto Devorado por el cine, tercera En la cueva del león.
anciano ya retirado, decide
de Manuel Lavirgen y la Filmoteca de Andalucía.
comprarse un cochecito de
película Ópera do malan- A las 21 h.
inválido motorizado ya que
dro, de Ruy Guerra (Brasil),
todos sus amigos poseen
en homenaje al Día de LA CREACIÓN DE UNA
uno. La familia se niega ante
Iemanjá. Se trata de una PELÍCULA DE SILUETAS
el capricho del anciano, pero
adaptación musical brasi- (LOTTE REINIGER DURANTE
él decide vender todas las
leño de La ópera de cuatro EL TRABAJO). Ciclo Lotte
posesiones de valor para
cuartos, de Bertolt Brecha. En Reiniger. La cineasta explica
comprárselo. Filmoteca de
Versión original, subtítulos en este documental las
Andalucía. A las a las 21 h.
inglés. Se invitará al público diferentes etapas que deben
a una copa de cachaça y seguirse para la creación
se insta a todo especta- V_3 de una película de siluetas.
dor a asistir con una flor Para ello, pone como ejemplo
que luego se lanzará al río CARICIAS su película Papageno, en la
Guadalquivir, en homenaje Vídeo-forum. Sede de que muestra como se diseña,
a Iemanjá, la diosa del mar. Colega-Córdoba. A las 21 h. recorte y se da movilidad
Sala ElTemploDeMedea. A a una figura. Filmoteca de
las 21 h. Andalucía. A las 21 h.
andalocio_febrero'06
18 CINE < CINEMA
andalocio_febrero'06
CINEMA < CINE 19
andalocio_febrero'06
20 CINE < CINEMA
andalocio_febrero'06
EXHIBITIONS < EXPOSICIONES 21
exposiciones
recomendamos ...
SOPHIE LEGROS
Hasta M_28
El uso de la pintura como un medio de
búsqueda y de expresión de sentimientos
universales es el hilo conductor de la muestra
que podemos ver estos días en el Café-Librería
Almazén. Después de haber experimentado
Almazen. con distintos estilos pictóricos como el surrealismo o
Café-librería. el abstracto Sophie Legros pretende conquistar
D-J: 8 a 24 h. al desconocido y para ello busca en sus
V-S: 8 a 3 h. pinturas la alegría de crecer, de descubrir la
CÓRDOBA. vida, todo con coherencia porque para ella
todo es abstracto y todo es concreto.
V MERCADO MEDIEVAL
V_17 a D_19
Otro invierno más, y van cinco, la plaza de la
Corredera se transforma en un mercado medieval
donde se puede comprar, comer y beber casi de
todo. Grupos de animación amenizarán el recinto del
mercado y personajes que pueden encontrarse en un
Plaza de la espacio de la época dedicado al comercio: músicos,
Corredera, acróbatas, malabaristas, caballeros, juglares y un
las Cañas y el domador de serpientes. Entre los más de cien pues-
Potro tos encontraremos oficios artesanos como herrería,
CÓRDOBA. objetos de orfebrería, cerámica, macramé, cristal y
vidrio reciclado, cuadros de flores secas, etc.
andalocio_febrero'06
22 EXHIBITIONS < EXPOSICIONES
agenda D_19
RETRATO DE JUAN VALERA.
La obra del mes. Escultura
de Lorenzo Coullat-Valera,
presentada por Francisco
NOVEDADES DEL MES V_3 a V_17 Morales, historiador de arte.
Museo de Bellas Artes. A las
MANUEL RUIZ CARRILLO.
CÓRDOBA Pinturas. Galería Studio 52
13 h.
Juan Bernier. L-V: 19 a 21 h.
X_1 a D_12 L_20 a 1 marzo
MERCADO DE LA
X_8 a S_25 HOMENAJE A PEPE
SOLIDARIDAD. JIMÉNEZ.
CAMILO HUÉSCAR. Galería Studio 52 Juan
Proyecto de MAIZCA e IDEAS Acuarelas. Según Manuel
sobre Consumo Responsable Bernier. L-V: 19 a 21 h.
Bocanegra, Huéscar mira
y Comercio Justo en los la luz a pecho descubierto,
barrios de Córdoba y su desnudo frente a ella como J_23 a 12 marzo
influencia en la realidad un niño ante el fulgor de los
centroamericana. Mercado sueños.Sala de Exposiciones ENCRUCIJADAS.
Municipal del Sector Sur. Sala Arpillera. Palacio de la
Cajasur-Gran Capitán.
L-S: 19 a 21 h. Merced. L-S: 9 a 14 h. y de
FOTOGRAFÍAS Y PINTURA 17 a 20 h. D y festivos: 9
SOBRE EL ENTORNO DEL a 14 h.
GUADALQUIVIR. X_15 a 1 marzo
Organizado por el IES.
Santa Rosa de Lima. Centro MARÍA VERDUGO ALTHÖFER. J_23 a 25 marzo
Cívico Complementario. Grabados de esta autora
JAVIER BASSECOURT.
Campo de la Verdad. alemana. Sala Aires. L-V:
OBRA RECIENTE.
18.30 a 20.30 h.
Galería Carmen del Campo.
X_1 a L_27 L-V: 10 a 14 h y de 17 a 21
J_16 a 11 marzo h. S:10 a 14 h.
PAÍS DE LOS MILES DE
LAGOS. JOSE LUIS GOMEZ ABELLÁN DENNIS OPPENHEIM.
Sala de Exposiciones del Y MANUEL ROLDÁN. Obras del año 2003/2004.
Colegio de Arquitectos. Galería de arte Maravia. Galería Arte21. L-V: 11 a
L-V: 11 a 14 h. y de L-V: 9.30 a 13.30 h. y 13.30 h. y de 17.30 a 21 h.
17.30 a 20.30 h. de 17 a 20.30 h. S: 10 a 14 h.
ARQUITECTURA EN
FINLANDIA.
J_16 a 31 marzo PROVINCIA
Sala de Exposiciones del
Colegio de Arquitectos. JOYERÍA DE AUTOR. V_3 a 4 marzo
L-V: 11 a 14 h. y Inmaculada Espartero
de 17.30 a 20.30 h. muestra piezas realizadas OBRA RECIENTE.
en oro y piedras naturales. Pinturas de Rafael Lucena.
Formas orgánicas, naturalista Galería de arte José
V_3 a S_11 mezcladas con el colorido Pedraza. L-V: 18 a 21 h.
de las más variadas gemas. S: 12 a 14 h. Montilla
CARTELES DE CARNAVAL.
Museo Regina. L-D: 10 a 15 h.
Exposición de las obras
y de 17 a 20 h.
seleccionadas del Concurso S_4 a S_11
para elegir el cartel anunciador
del Carnaval 2006. Sala de V_17 a D_19 SAFAR – EL VIAJE
Exposiciones del Centro de Exposición de fotografías de
Actividades Osio. L-V: 11 a V MERCADO MEDIEVAL. Antonio J. Sánchez realiza-
13 h. y de 17 a 21 h. S: 11 Puestos en los que podrá das en su viaje entre Tánger
a 14 h. disfrutar de las formas de y Soub Sekt. Sala de
vida de la Edad Media. exposiciones de la Capilla
Plaza de la Corredera, Plaza del Antiguo Asilo.
de las Cañas y el Potro. L-V: 19 a 21 h. Cabra
andalocio_febrero'06
EXHIBITIONS < EXPOSICIONES 23
andalocio_febrero'06
24 EXPOSICIONES < EXHIBITIONS
andalocio_febrero'06
CHILDREN < NIÑOS 25
niños
POCO SUEÑO
M_14
Esta es la historia de la Princesa Pocosueño
que se niega a dormir. Tiene muchas pesadillas
donde ve monstruos que la asustan y le dan
tanto miedo que sus llantos despiertan a todo
el reino. Sus padres, el Rey Lirón y la Reina
Marmota, están desesperados. Deciden llamar
Centro Cívico a los guerreros más valientes y a los sabios
Fuensanta. más inteligentes para que terminen con los
A las 18 h. monstruos de la princesa pero ninguno de ellos
CÓRDOBA puede vencerlos ¿Quién será capaz de vencer
a las pesadillas de la Princesa…?
MOLTO ANDANTE
X_15 y J_16
Carmen León y la formación Alamire presentan
este espectáculo musical dirigido especialmente
a los alumnos de tercer grado de enseñanza
primaria y en el que se puede participar como
protagonista y como espectador. Se utiliza la
música a través de los recursos de distintos
compositores para describir escenas del “Ingenioso
Teatro Garnelo. hidalgo y su escudero Sancho Panza” donde se
A las 10 y 12 h. cuenta la historia de una locura, una amistad
MONTILLA y un viaje. Una oportunidad para que los más
jóvenes disfruten de la música en vivo.
VISITA LA GRANJA
Todo el año
¿Has soñado alguna vez en pasar un día
como un auténtico granjero? Vivir en plena
naturaleza, tener cerca a los animales, elaborar
tus alimentos, reciclar objetos y muchas
otras cosas que te proponen en esta granja
Más info: escuela donde en sus talleres enseñan a los
www. más jóvenes el cuidado de los animales de
www. granja, a ordeñar, recoger huevos y montar
fuenteredonda. a caballo. También te proponen actividades
com como talleres artesanales y todo lo necesario
para convertirte en un auténtico granjero.
andalocio_febrero'06
26 NIÑOS < CHILDREN
agenda D_5
PLANTACIÓN DE
ÁRBOLES.
Dentro de las XXII
Jornadas por la Paz del
CÓRDOBA J_2 Distrito Sur. Reguemos el
mundo de paz. En el paseo
FLAIN QUE TE FLAIN.
X_1 a X_22 Mago de La Banda de
junto al Puente del Arenal.
A las 12 h.
Canal Sur TV. Dentro
CURSO DE
de las XXII Jornadas por la
SEVILLANAS.
Todos los miércoles.
Paz del Distrito Sur. Jardines L_6 a M_28
de la Escuela de Magisterio.
De 17.30 a 18.30 h. Cuota
Desde las 16.30 h. APOYO ESCOLAR.
de actividades: oscila entre
Todos los lunes y
9,5 y 17 € al mes. Sala
CONSTRUÍMOS PAZ. martes. De 17.30 a
Sociocultural San Rafael.
XXII Jornadas por la 19 h. Cuota de actividades:
Más info: 654 748 731
Paz del Distrito Sur. oscila entre 9,5 y 17 €/mes.
Elaboración de símbo- Sala Sociocultural SanRafael.
X_1 a L_27 los para arrojar a la candela. Más info: 654 748 731
Organizado por Consejo de
INICIACIÓN AL Distrito Sur. Jardines de la
INGLÉS. Escuela de Magisterio. Desde
M_7
Todos los lunes y las 16.30 h. LA HORA DE LOS
miércoles. 16.30 a 17.30 h.
CUENTOS.
Cuota de actividades: oscila
entre 9,5 y 17 € al mes. Sala J_2 a J_23 Para niños menores de
10 años. Biblioteca Arrabal
Sociocultural San Rafael.
TALLER DE del Sur. Centro Cívico
Más info: 654 748 731
MANUALIDADES. Complementario Arrabal del
Todos los jueves. De Sur. De 16.30 a 17.30 h.
J_2 17.30 a 19 h. Cuota de
actividades: oscila entre 9,5
SLEEPING THE y 17 € al mes. Sala
X_8
MONKEY Sociocultural San Rafael. GINKANA CREATIVA.
Concierto joven. Más info: 654 748 731 El barrio, espacio de
Dentro de las XXII Jornadas
juego, espacio de
por la Paz del Distrito Sur.
Jardines de la Escuela de J_2 a M_28 intervención educativa. Dentro
de las XXII Jornadas por la
Magisterio.
APOYO AL INGLÉS. Paz del Distrito Sur. Organiza
Desde las 16.30 h.
Todos los martes y Asociación Cultural de Artes
jueves. De 16.30 a Plásticas y Foro Cultural
HOGUERA
17.30 h. Cuota de Puente de Encuentro. C.C.
POR LA PAZ.
actividades: oscila entre 9,5 y Complementario. A las 18 h.
Quema de juguetes y
17 €/mes. Sala Sociocultural
símbolos de violencia y
San Rafael. Más info: 654
desigualdad. Realizados por
748 731
M_14
los propios niños. Se regalarán
libros a participantes. Dentro LA HORA DE LOS
de las XXII Jornadas por la V_3 CUENTOS.
Paz del Distrito Sur. Jardines Niños menores de 10
de la Escuela de Magisterio. LA HORA DEL años. Biblioteca Arrabal del
Desde las 16.30 h. CUENTO: CUENTOS Sur. C.C. Complementario
PACÍFICOS. De 16.30 a 17.30 h.
EXPOSICIÓN Organizado por el Servicio
DE JUGUETES Municipal de Bibliotecas.
ALTERNATIVOS. Dentro de las XXII Jornadas
De consumo responsable. por la Paz del Distrito Sur.
XXII Jornadas por la Paz del Biblioteca Centro Cívico
Distrito Sur. Jardines de la Complementario. A las 16 h.
Escuela de Magisterio. Desde
las 16.30 h.
andalocio_febrero'06
CHILDREN < NIÑOS 27
andalocio_febrero'06
28 NIÑOS < CHILDREN
andalocio_febrero'06
30 CURSOS Y JORNADAS < COURSES & CONFERENCES
cursos y jornadas
Por un lado, se entregará la medalla de honor de
la asociación al productor y guionista Eduardo
Ducay y al director y guionista Jorge Grau.
También se realizará un homenaje en los días
previos al encuentro a Pere Portabella, cineasta
que será presidente de honor del Congreso,
por lo que se proyectarán algunas películas
producidas con su compañía Films 59. Además
se celebrarán conferencias en las que se va
a contar con la colaboración de alrededor de
setenta ponentes entre los que se encuentran
profesores de universidad y profesionales
del cine como responsables de filmotecas e
historiadores en general. Otras actividades
que se van a realizar son dos mesas redondas
XI CONGRESO INTERNACIONAL en las que se van a tratar diferentes temas.
La primera, Homenaje a las Conversaciones
DE LA ASOCIACIÓN ESPAÑOLA Internacionales Cinematográficas de Salamanca,
DE HISTORIADORES DEL CINE tiene como objetivo realizar un balance histórico
y científico sobre los encuentros que hubo
El realismo en el cine español es el tema en mayo de 1955 en la ciudad salmantina. La
en el que se va a centrar este encuentro segunda versará sobre El realismo en las artes,
internacional y que da lugar a distintas en concreto en la literatura, arte y teatro con
actividades. el cine.
COURSES & CONFERENCES < CURSOS Y JORNADAS 31
andalocio_febrero'06
34 CURSOS Y JORNADAS < COURSES & CONFERENCES
Hasta 10 marzo
ESTADÍSTICAS CON
HOJA DE CÁLCULO.
Ext. Univ. 2 cred. lib.
conf. De 13 a 22 marzo. L-V:
9.30 a 13.30 h. Matrícula:
114 €. Inscripciones: ETEA.
957 222 100.
andalocio_febrero'06
COURSES & CONFERENCES < CURSOS Y JORNADAS 35
andalocio_febrero'06
36 CURSOS Y JORNADAS < COURSES & CONFERENCES
PROBLEMÁTICA
AMBIENTAL DE LA
CONSTRUCCIÓN
EUROPEA.
V ciclo de Conferencias
Ecología y Medio Ambiente.
Por Ramón Fernández Durán.
Miembro del Área Internacional
de Ecologistas en Acción. Salón
de Actos. Palacio de la Merced.
A las 20 h.
andalocio_febrero'06
COURSES & CONFERENCES < CURSOS Y JORNADAS 37
premios y becas
becas
XIII CONCURSO JUVENIL EURCOLA
Hasta D_19
El objetivo es informar a los jóvenes sobre
el proceso de integración europea. Deberán
participar de forma interactiva en Internet.
Son tres etapas en las que superarán pruebas
que acumulan puntos y llegar así a la final
que consistirá en recorrer los países visitados
durante la competición. Se harán preguntas
sobre la ayuda internacional de la UE.
Los participantes tendrán que superar la
Más info: ‘Prueba de la solidaridad’, que dará puntos a los
www.euro- equipos que hayan participado en alguna acción
scola.com solidaria. Los ganadores viajarán a Estrasburgo
para conocer el Parlamento Europeo.
andalocio_febrero'06
CONTESTS & SCHOLARSHIPS < PREMIOS Y BECAS 39
andalocio_febrero'06
40 PREMIOS Y BECAS < CONTESTS & SCHOLARSHIPS
andalocio_febrero'06
CONTESTS & SCHOLARSHIPS < PREMIOS Y BECAS 41
andalocio_febrero'06
42 PUBLICACIONES< BOOKS
publicaciones
LOS BORGIA # 1: AYVELAR # 16
Sangre para el Papa Revista literaria
Álbum 23,5 x 31 cm, tapa Director:
dura, 56 pág. Color Julián Cañizares Mata
Guión: Alejandro Jodorowsky, Páginas: 76
Dibujo: Milo Manara Precio: 5 euros.
agenda M_14
MARTES POÉTICOS DE LA
ACADEMIA.
Con José Manuel Caballero
Bonald. Presenta Manuel
CÓRDOBA M_7 Gahete Jurado. Real
Academia. A las 20 h.
JOAQUÍN PÉREZ
J_2 AZAÚSTRE.
FERNANDO GONZÁLEZ
Ciclo Agujas de Pino. Intros
COMUNICACIONES EN LA VIÑAS.
musicales a cargo de Alberto
REAL ACADEMIA Ciclo Agujas de Pino. Intros
Guerrero y Yonka Zarco. Bar
1. Cien años de Iberia, musicales a cargo de Alberto
La Amapola. A las 21 h.
maravilla del piano, trabajo de Guerrero y Yonka Zarco. Bar
Juan Miguel Moreno Calderón. 2. La Amapola. A las 21 h.
La exposición hispanomarroquí J_9
de Córdoba de 1946 y el poblado J_16
"moro" de la Av. de la Victoria. COMUNICACIONES EN LA
Real Academia. A las 20.30 h. REAL ACADEMIA.
RICARDO SENABRE.
Especies amenazadas en el
comercio internacional, por Catedrático de teoría de la
V_3 Margarita África Clemente literatura de la Universidad
Muñoz. Tras ella: En el Salamanca, presentado por
ELSA LÓPEZ. Mª Ángeles Hermosilla, de
Palazzo Vecchio, por Paloma
Lectura de poemas. Presenta la Universidad de Córdoba.
García Barranco. Real
Berd Dietz, catedrático filología
Academia de Córdoba. A las Ciclo Aula de poesía 2016.
inglesa y alemana de la UCO.
20.30 h. Palacio de Orive. A las 20 h.
Aula de Poesía 2016. Palacio
de Orive. A las 20 h.
andalocio_febrero'06
BOOKS < PUBLICACIONES 43
Bar La Amapola.
NOCHE DE POESÍA M_7
PORTUGUESA Paseo de la Ribera, 9.
CONTEMPORÁNEA. TALLER DE CREACIÓN
Bilingüe. Voces de Ricardo LITERARIA. Palacio de Orive.
Caseiro y/ René Palacios Dentro del Programa de Pl. de Orive s/n.
More. Fondo de música Dinamización. Para jóve-
de fado de la saudade a nes y adultos. Biblioteca Real Academia de
la plena inserción en la Municipal Ricardo Molina. Córdoba
actualidad de Eugénio De 19 a 21 h. Más info: en C/ Ambrosio de Morales, 9.
de andrade a António Casa de la Cultura: 957 605
ramos rosa, y otros. Sala 595, o en Biblioteca: 957 Sala ElTemploDeMedea
ElTemploDeMedea. 605 721 (Natalia Morillo o Huerto de S. Pedro el Real 2.
A las 21 h. Manolo Gómez). 957 481 129
Puente Genil
M_21 PROVINCIA
M_14
ANA GORRÍA Y Salón de Convivencia
ALEJANDRA VANESSA. TALLER DE CREACIÓN Plaza de Andalucía, s/n.
Ciclo Agujas de Pino. Intros LITERARIA. Alcaracejos.
musicales a cargo de Alberto Dentro del Programa de
Guerrero y Yonka Zarco. Bar Dinamización. Para jóvenes y Biblioteca Municipal
La Amapola. A las 21 h. adultos. Biblioteca Municipal Juan Soca
Ricardo Molina. De 19 a 21 h. C/ Martín Belda, 31. Cabra.
S_25 Puente Genil
Biblioteca Municipal
ENTRE LÍNEAS. M_21 Ricardo Molina
De Francisco Sánchez. C/ Susana Benítez, 46
Lectura dramatizada. TALLER DE CREACIÓN Puente Genil
Con Ricardo Caseiro, Ana LITERARIA.
González Wals, William Dentro del Programa de
Ifrán, Oliver Panzano, Dinamización. Para jóve-
Fco Sánchez. Sala nes y adultos. Biblioteca
ElTemploDeMedea. Municipal Ricardo Molina. De
A las 21 h. 19 a 21 h. Puente Genil
andalocio_febrero'06
44 TURISMO RURAL < RURAL TOURISM
turismo rural
La Virgen de Guía
Alcaracejos
Los Pedroches, Córdoba
La Virgen de Guía es compartida Alcaracejos, que disfruta de une al grupo con la bandera
por cinco pueblos de la su presencia en el pueblo hasta de la hermandad. El último
Comarca de Los Pedroches: el Domingo de Resurrección, en incorporarse es el más
Alcaracejos, Dos Torres, un motivo de alegría para alto cargo, el capitán al que
Fuente La Lancha, Hinojosa todos los mojinos que lo acompaña un criadillo, un
del Duque y Villanueva del celebran por todo lo alto. pequeño de entre 4 y 6
Duque. Ella permanece años, vestido de hermano.
en su Ermita, ubicada en La hermandad Los altos cargos se reúnen
el término municipal de La cofradía de la Virgen de con el sacerdote para ir a la
Guía, data del Siglo XV y tiene iglesia, donde los espera toda
Villanueva, hasta que cada
una estructura paramilitar la hermandad que los recibe
pueblo la recoge en las
cuya autoridad la poseen 3 con una gran salva disparando
fechas estipuladas. altos cargos: capitán, alférez al cielo sus escopetas. Tras la
El 24 febrero, es el primer día y sargento, que son los que santa misa, con las andas "a
de estancia de la Virgen en velan por el buen hacer de cuestas" parten en procesión
los demás hermanos. hacia la ermita con todo el
Desde primeras horas pueblo, que está a unos dos
del día todos se pre- kilómetros de Alcaracejos.
paran para el gran día Al llegar a la capilla uno
que les espera. A la de los hermanos coloca a
salida del sol el tam- la pequeña escultura de
borilero, a toque de madera de pino en las andas
arrebato, se pasea por y en la puerta de la ermita la
las calles del pueblo reciben cn una gran salva.
con los novicios, que
son los dos últimos Homenaje a la Virgen
hermanos que han Por el camino, le hacen varias
entrado, recogen al descargas: realizan una parada
sargento, y con él
para que los hermanos la
llaman a todos los
homenajeen, los mandos con
demás hermanos
el capellán y el tamborilero se
casa por casa,
colocan enfrente de la imagen
que ya han de
en el otro extremo, rodeados
estar debidamente
por los demás hermanos, se
uniformados y
dirigen hacia ella y hacen
con su corres-
una genuflexión, luego son
pondiente arma.
Tras realizar los hermanos los que con
todo el recorri- escopeta erguida inician un
do, visitan al corro en el que se cruzan dos
alférez que se filas y al llegar ante la imagen
hacen una salva.
andalocio_febrero'06
RURAL TOURISM < TURISMO RURAL 45
andalocio_febrero'06
46 MAPA DE CÓRDOBA < MAP OF CORDOBA
MAP OF CORDOBA < MAPA DE CÓRDOBA 47
48 MUSEOS Y MONUMENTOS < MUSEUMS & MONUMENTS
MUSEO ARQUEOLÓGICO Y
museos y monumentos ETNOLÓGICO.
M-V: 9 a 14 h. y 17 a 21h.
S-D y festivos: 11 a 14 h.
y de 18 a 20 h. Jueves,
Museos MUSEO DEL OLIVAR Y entrada gratuita. Castillo del
ACEITE. Moral. Pasaje Cristo del Amor.
Museums 957 513 282. Lucena
M-D: 11 a 14 h. y de 17 a
19 h. C/ Cañada, 5. Baena
CÓRDOBA MUSEO ALFONSO ARIZA.
MUSEO HISTÓRICO Y DEL S-D y festivos: 16 a 18 h.
MUSEO ARQUEOLÓGICO. TERRITORIO MINERO. Visitas concertadas.
M: 15 a 20 h. X-S: 9 a 20 h. L-S: 10 a 14 h. y 19 a 21 h. C/ Santaella, 39-41.
D y festivos: 9 a 15 h. (visitas concertadas). 957 682 755. La Rambla
Pl. de San Jerónimo Páez, 7. C/ Córdoba, 3.
957 471 076 957 573 329. Belmez CASA -MUSEO DEL INCA.
L-V: 10 a 14 h. y de 16.30 a
MUSEO DE JULIO MUSEO ARQUEOLÓGICO. 18.30 h. S-D y festivos: 11
ROMERO DE TORRES. L-V: 10 a 14 h. y 18 a 21 a 14 h. C/ Capitán Alonso de
M-D: 10 a 14 h. y 16.30 a h. S-D y festivos: 11 a 14 Vargas, 3. Montilla
18.30 h. D y festivos: 9.30 h. C/ Martín Belda, 23. 957
a 14.30 h. Pl. del Potro, 1. 520 110. Cabra MUSEO ARQUEOLÓGICO.
957 491 909 S-D y festivos: 11 a 13 h.
MUSEO DEL ACEITE. Plaza de España, 8.
MUSEO DE BELLAS ARTES. M-V: 10.30 a 13.30 h. y 16 a 19 h. 957 160 089. Montoro
M: 14.30 a 20.30 h. X-S: 9 Visitas concertadas. C/ Vado
a 20.30 h. D y festivos: 9 a del Moro, 2. 957 521 771. MUSEO RODRÍGUEZ LUNA.
14.30 h. Plaza del Potro, 1. Cabra D y festivos: 11 a 13 h. Pl.
957 473 345 del Charco, s/n.
MUSEO HISTÓRICO. 957 160 089. Montoro
MUSEO REGINA DE M y J: 10 a 12 h. Cita previa.
JOYERÍA CORDOBESA. Plaza de España, 8. MUSEO BELLAS ARTES.
La piedra del mes: AMATISTA. 957 183 000. Cañete de C/ General Primo de
L-D: 10 a 15 h. y 17 a 20 h. las Torres Rivera, 48. Peñarroya -
Visita guiada en la que podrá Pueblonuevo
conocer todo el proceso de CASA-MUSEO.
fabricación de las joyas. Plaza D: 12 a 14 h. C/ Arco, 9. MUSEO GEOLÓGICO-MINERO.
Luis Venegas, 1. 957 496 889 957 556 421. Castil de M-V: 10 a 13.30 h. y 17 a
Campos (Priego) 20 h. S: 10 a 13.30 h.
MUSEO DIOCESANO. Pol. Papelera, nave la
L-V: 9.30 a 13:30 h. y 16 a 18 h. MUSEO DEL COBRE. Yutera. 957 570 986.
S: 9.30 a 13.30 h. C/ Torrijos, J-S: 18 a 20.30 h. D: 11 a Peñarroya-Pueblonuevo.
12. 957 496 085 13.30 h. Concertar cita para
grupos. C/ Acera del Cuartel MUSEO ALCALÁ-ZAMORA.
MUSEO TAURINO. Viejo, s/n. 957 350 620. M-S: 10 a 13.30 h. y 18 a
Cerrado por reforma. Pl. de Cerro Muriano (Obejo) 20.30 h. D y festivos: 10.30
las bulas, 5. 957 201 056. a 13.30 h. C/ Del Río, 33.
MUSEO DE CIENCIAS 957 700 625. Priego de
NATURALES. Córdoba
PROVINCIA S: 16.30 a 18.30 h. D: 12
a 14 h. y 16.30 a 18.30h. MUSEO ADOLFO LOZANO
MUSEO ARQUEOLÓGICO. Plaza Torremocha, s/n. SIDRO Y MUSEO
X-V: 10 a 14 h. S: 10 a 14 957 342 030. Guadalcázar PAISAJE ESPAÑOL
h. y de 17.30 a 20 h. D y CONTEMPORÁNEO.
festivos: 10 a 14 h. Visitas MUSEO DE APEROS M-S: 10 a 13.30 h. y 18 a
concertadas cualquier día. DE LABRANZA Y 20.30 h. D y festivos: 10.30
Paraje Fuente Riera. 957 TRADICIONES POPULARES. a 13.30 h. C/ Carrera de las
703 317. Almedinilla Visitas concertadas. Monjas, 16. 957 540 957.
C/ Cristóbal de Castro, s/n. Priego de Córdoba
MUSEO ARQUEOLÓGICO. 957 534 002. Iznájar
M-S-: 11 a 14 h. y 18 a MUSEO DEL ANÍS.
20h. D y festivos: 12 a 14h. MUSEO H. JUAN BERNIER. L-V: 9 a 14 h. y 17 a 19h.
Visitas concertadas. L: 11.30 a 13.30 h. S: 17 S-D y festivos: 10 a 14 h.
C/ Santo Domingo de a 19 h. Visitas concertadas. Paseo del Fresno, 2.
Henares, 5. Casa de la C/ Doctor Fleming, s/n. 957 957 538 143. Rute
Tercia. 957 665 020. Baena 301 574. La Carlota
andalocio_febrero'06
MUSEUMS & MONUMENTS < MUSEOS Y MONUMENTOS 49
andalocio_febrero'06
RESTAURANTS < RESTAURANTES 51
restaurantes
Ahora viene
lo divertido.
Tenemos que
escoger entre
32 ingredien-
tes naturales
y frescos, para
acto seguido
dirigirnos a la barra donde dos cocineros los
SUEÑOS DE ORIENTE prepararán en la plancha japonesa o en un wok
Wok buffet natural tailandés. ¡Y todo ello a plena vista! Pero nuestro
plato no será cocinado hasta que hayamos elegido
Acaba de abrir en nuestra ciudad un restaurante alguna de las 6 salsas que nos ofrecen: Gon Bao
asiático distinto. Al lado del centro comercial Zoco (salsa picante para carne y verduras), Agridulce
Córdoba se encuentra Sueños de Oriente, un lugar (carnes), Curry (poco picante para gambas y
donde podemos disfrutar de los sabores de las carnes), Wok (con sabor barbacoa), Ostras
cocinas Japonesa, Tailandesa, Vietnamita y China. (pescados y marisco) y Tokio (con ajo especial
El restaurante sigue la mecánica de un buffet libre para pescados y verduras). El local es amplio,
en el que el cliente puede servirse la cantidad que le el personal muy amable y la comida riquísima.
apetezca. Lo que lo hace distinto es que dispone de Se trata, en suma, de una buena propuesta para
dos zonas de comida: la de empezar la noche de
platos calientes y la de una forma natural y
productos frescos. divertida.
En la primera
podemos encontrar Pje José Flores Cámara,
sushi, tallarines, pan 2-4. Frente a C.C.Zoco.
chino... y así hasta <B> 7, Av. Manolete
20 especialidades (Zoco). 957 411 398/
diferentes. 609 026 887.
En la segunda, ¡sorpresa!, Abre todos los días. 12
a 16.30 h. y
todo está crudo.
19.30 a 24 h. (2)
andalocio_febrero'06
52 RESTAURANTES < RESTAURANTS
Latinoamericana_
guía de restaurantes Latin-American
_El Boliche.
Caza_Hunt
Especialidades _Los Almendros.
Marisquerías_Seafood
_Almadraba.
Specialities _Doña Concha.
Celebraciones_Celebrations _Cosamar.
Andaluza_Andalusian _La Bodega Caballo Rojo. _El Faro.
_Casa Palacio El Bandolero. _El Cairo. _La Gamba de Oro.
_Casa Pepe de la Judería. _Cardador Sierra. _La Gavía.
_Cigala del Sur. _La Quinta de la Gavía. _Rincón de Estepona.
_Círculo Taurino. _Huertas de Tejavana.
_Parador de Córdoba. _Mayra. Mediterránea_Mediterranean
_Patio de la Judería. _Palacio La Almunia. _El Burlaero.
_Suysa.
_Taberna Puerta Baja. (P) China_Chinese Mexicana_Mexican
_Chinatown. _Casa Mariachi.
Árabe_Arabian _Gran Muralla. _La Guadalupana Cantina.
_Comedor Árabe Andalusí. _Palacio del Dragón.
_Hammam. _Pekín. Pizzerías_Pizzerias
_El Patrón.
Asadores_Broach´s Creativa_Creative _Pizzón Pizza.
_El Buey y el Fuego. _El Alma Cocina Creativa. _Pizza Video.
_Chuletero El Granadal. _Amaltea. _La Trattoria.
_El Pepito. _Azulejos Restaurante Fusión.
_El Perol. _La Bolera. (P) Tapas_Snacks
_El Velero. (P) _Ciro´s. _La Abacería.
_La Posada del Mandoble. _El Patriarca. _Casa Torcuato.
_PIC-NIC. _La Cordobesa.
Argentino_Argentine _Témpura. _La Galeona
_La Cumparsita. _Góngora.
_Gaucho´s. Crepería _Marguita.
_El Novillo Precoz. _La Marmita _El Patio.
_El Pisto.
_Puerta Sur.
Asiática_Asian Gallega_Galician
_Rincón Las Beatillas.
_Confucio. _Casa de Galicia.
_La Viuda.
_Sueños de Oriente. _Restaurante Gallego.
_Wengué [de Día]
andalocio_febrero'06
RESTAURANTS < RESTAURANTES 53
CASA PALACIO EL
De la A a la Z_ BANDOLERO.
C/ Torrijos, 6.
From A to Z 957 476 491. (4)
El número que figura detrás de <B>, es la línea y la parada de autobús CASA PEPE DE LA JUDERÍA.
más cercana. Los números que aparecen al final del texto de cada C/ Romero, 1.
restaurante indican el precio aproximado por persona: (1) de 6 a 12 €, 957 200 744. (4)
(2) de 12 a 18 €, (3) de 18 a 24 €, (4) de 24 a 30 €, (5) de 30 a 36 €.
CASA SALINAS.
C/ Puerta de
B Almodóvar, s/n
A 957 290 846.
<B> 2, 3,5, 6, 7
LOS BERENGUELES
y 9, Cruz Roja.
LA ABACERÍA. C/ Condes de Torres Cabrera,
Variedad de más
C/ Corregidor Luis de la 7. 957 472 828. (4)
de cuarenta tapas
Cerda, 73.
en plena judería.
957 487 055. LA BODEGA CABALLO ROJO.
Cierre de cocina: 00.30 h.
Av. del Brillante, 134.
Días de cierre: Miércoles y
EL ALMA COCINA 957 403 351. (5)
domingo noche. (1)
CREATIVA.
Av. del Brillante. Teruel, 23. EL BOLICHE.
CASA TORCUATO.
957 282 798. C/ Manuel Fuentes
C/ Colombia, 37. 957 272 041
Bocanegra, 3.
ALMADRABA. 957 232 429. 650 207 407.
CHINATOWN.
Plaza El Moreal, 3. <B> 7. Fácil aparcamiento.
Paseo de la Victoria, 23.
957 070 595. Se hacen reservas. Cierre
957 200 490. (2)
de cocina: a las 24 h. Lunes
LOS ALMENDROS. cerrado. Todo tipo de cocina
CHULETERO EL GRANADAL.
Ctra. Sta. María de latinoamericana. (1)
C/ Amatista s/n (Pol. Ind. El
Trassierra,
Granadal).
km. 8,8. 957 330 000. (4) EL BUEY Y EL FUEGO.
C/ Benito Pérez Galdós, 1
CIGALA DEL SUR
AMALTEA. 957 491 012. (4)
Av. Virgen de los Dolores, 10
Ronda de Isasa, 10.
957 410 407. (2)
957 491 968. (2) LA BUHARDILLA.
C/ Poeta Muhamad Iqbal, 3.
CIRO´S.
AMORE BONAPASTA 957 439 798.
Pº. Victoria, 19-21.
C/ Reyes Católicos, 17.
957 290 464.
957 484 848. (4) RESTAURANTE EL
BURLAERO.
CÍRCULO TAURINO.
ANCORA. Calleja de la Hoguera, 5.
C/ Manuel Mª Arjona, 1.
C/ Hinojosa del Duque,1. 957 472 719. (2)
957 471 953. (2)
957 400 095.
C CONFUCIO.
AYA
Av. Gran Capitán, 46.
C/ Naranjal de Almagro EL CAIRO. 957 402 024. (3)
esquina Av. Aeropuerto Pol. Ind. Las Quemadas,
Parc. 211. 957 325 426. COMEDOR ÁRABE ANDALUSÍ.
AYESTA
Pl. Abades, 4. 957 475 162.
C/ Enrique Romero de
CARDADOR SIERRA.
Torres, 7. (4)
Crta. Ntra. Sra. de Linares. LA CORDOBESA.
957 324 082. C/ Manuel de Sandoval, 12
957 479 083.
CASA DE GALICIA.
Plaza de San Pedro. CORKEBAB.
957 490 915. (3) Av. Gran Vía Parque, 41.
957 812 023.
C/ Fernando Colón, 5.
CASA MARIACHI.
957 470 000. Horario: 13.30
Centro Comercial El Arcángel, COSAMAR.
a 16 y 20.30 a 23 h. Dmng.
s/n. 957 752 394. (4) C/ Córdoba de Veracruz, 5.
y lns. cerrado.
andalocio_febrero'06
54 RESTAURANTES < RESTAURANTS
OH MAMMA MÍA.
del Norte
C/ Reyes Católicos, 5.
Centro de Ocio
Ctra. Badajoz-Granada. Km 957 484 838. (4)
El Tablero.
265. Urb. La Colina.
Poeta Juan P
957 324 318. Cierre: domingo
Ramón Jiménez,
tarde, lunes tarde.
s/n. 957 273
www.cuevasromanas.com (3) PALACIO DEL DRAGON.
623 Horario:
Av. Barcelona, 13.
L-J: 13 a 23 h.
LA CUMPARSITA. 957 262 184. (1)
V-D y Fstv: 13
C/ Escritora Rosa Chacel, 11.
a 24 h. (4)
957 450 767 PALACIO LA ALMUNIA.
GUADALUPANA C/ Ing. Torres Quevedo, s/n.
D del Sur 957 422 054.
Calleja de los Gitanos (Arco
DE KEBAB PARADOR DE CÓRDOBA.
Alto de la Corredera). 957
Plaza de las Cañas, 8.
470 000. Horario: Mrts. y Av. L a Arruzafa, s/n.
Junto a la Pl. de la
Mrcls. 13 a 16.30; J- D: 13 957 275 900.
Corredera.
a 16.30 y 21 a 24 h. Lunes
cerrado. (4) EL PATIO.
DOÑA CONCHA.
C/ Francisco de Toledo, 4. C/ Alhaken II, 5.
957 283 205.
H 957 486 116.
HAMMAM
F C/ Corregidor Luis de la
PATIO DE LA JUDERÍA.
C/ Conde y Luque, 6.
EL FARO. Cerda, 51. 957 474 214.
957 487 861.
C/ Blanco Belmonte, 6.
957 486 214. (2) HUERTAS DE TEJAVANA.
C/ Rubí, 2. 957 440 724. EL PATRIARCA.
C/ Poeta Emilio Prados, s/n.
G
J 957 277 175. (5)
LA GALEONA
JURAMENTO. EL PATRÓN.
C/ Valdés Leal, s/n. Al lado
C/ Juramento, 6. C/ Enrique Redel, 3.
de la calle San Felipe. Tapas
gaditanas. Tortillitas de 957 485 477. (1) 957 484 970.
Camarones y de bacalao
L PEKÍN.
LA GAMBA DE ORO. Av. Compositor Rafael
C/ Mariano de Cavia, 13. LIZARRAN. Castro, 1.
957 235 614. C/ Fray Luis de Granada, 3. 957 751020.
957 497 483. (2)
GAUCHO´S. EL PEPITO.
Avenida de la Libertad, 1. M C/ Miguel Gila, 46 local.
957 402 541. (4) 957 767 008.
MARGUITA.
LA GAVIA. C/ Huelva s/n. 957 202 963.
EL PEROL.
Av. Medina Azahara, 18.
LA MARMITA Plaza Carrillos s/n.
957 231 100.
C/ Rodríguez Sánchez, 14 957 478 947.
GRAN MURALLA. (pasaje). Crepería.
Plaza de Colón, 29. PICCOLA.
957 485 956 (1) MAYRA. Av. Almogávares, 39.
C/ Simón Carpintero, 82. 957 815 008.
GÓNGORA. 957 325 262.
C/ Conde de Torres Cabrera, 4. PIC-NIC.
957 490 362. N Ronda de los Tejares, 16
pasaje.
EL NOVILLO PRECOZ.
957 482 233.
C/ Caballerizas Reales, 10.
andalocio_febrero'06
RESTAURANTS < RESTAURANTES 55
P S LA TRATTORIA.
c/ Poeta Mohamed Ikbal, s/n.
EL PISTO. SAKURA.
Plaza San Miguel, 1. C/ Reyes Católicos, 20. 957 V
957 470 166 470 318. (4)
LA VIUDA.
PIZZÓN PIZZA. SAN CRISTOBAL. C/ S. Basilio, 52. 957 296 905
C/ Periodista Justo Urrutia, 1. C/ Rodolfo Gil, 4.
957 074 020. 957 232 147. W
Nrta Sra. de la Merced, 2. <B> 7, Costa
957 071 010. (1) Sol. Abierto todos
los días, de 12
PIZZA VIDEO. a 16 h. y de 20 Av. Gran Capitán, 48 esq.
C/ Doctor Nevado del Rey,1. a 24 h. Vino de C/ de la Radio. 957 810
957 439 519 crianza propia. 590. <B> 5 Av. Libertad.
Selecta cocina. (2) Desayunos y almuerzos. De
PORTA DI ROMA. 8 a 16 h. Mezcla de Cocina
C/ La luna, 1. SOCIEDAD PLATEROS. tradicional e imaginativa. (2)
957 298 551. (5) La taberna del bacalao.
C/ Mª Auxiliadora, 25. (1) Provincia
LA POSADA DEL
MANDOBLE. Province
Av. Virgen de los Dolores, 2.
957 236 415.
PUERTA SUR.
Pasaje Aguilar de la Frontera, Pasaje José Flores Cámara, 2- C/Pozoblanco, 14.
1. 957 422 098 4. Frente a C.C.Zoco. <B> 7, 957 156 125. Abierto todos
Av. Manolete (Zoco). 957 411 los días hasta las 24 h.
Q 398/ 609 026 887. Wok buffet Especialidad: lechón frito y
Natural. Abre todos los días. 12 rabo de toro. Alcaracejos
LA QUINTA DE LA GAVÍA. a 16.30 h. y 19.30 a 24 h. (2)
LA BOLERA
Ctra. Trassierra, km 3,2.
C/ Padre Torrero, 17.
957 403 699.
957 146 300. Cocina de
R autor. Menú degustación
exquisito. Belálcazar
C/ Marte, 9. Parque Fidiana.
RED ONION. 957 070 001. <B> 4, Fidiana.
MESÓN RURAL LA BODEGA
C/ Antonio Maura, 29. Cocina: hasta 23.30 h. lunes C/ Palomas, 49 - bajo.
957 085 849. no festivos cerrado. Cocina Fuenteovejuna
cordobesa con un toque muy
RESTAURANTE GALLEGO. personal. Fácil aparcarmiento. REST. LA FINOJOSA
Pol. ind. Las Quemadas, 119- (1) C/ Marqués de Santillana,
Nave 19. 127. 957 142 152.
957 325 195. T Hinojosa del Duque
andalocio_febrero'06
56 CLUBS & BARS
andalocio_febrero'06
CLUBS & BARS 57
El Arenal
guía de clubs & bars The Sandbank
EL PONEY PISADOR
Taberna hobbit. C/ Periodista
Centro
Antonio Rodríguez Mesa, 10.
Center Frente a Mercacórdoba.
andalocio_febrero'06
58 COMPRAS < SHOPPING
shopping
andalocio_febrero'06
SHOPPING < COMPRAS 59
CASADO JUVENIL.
guía de compras c/ Marqués de Boll, 5.
957 472 132.
Belleza
Gourmet Florsiterías
Beauty
Gourmet Home
EMILIO.
Peluquería y Salón de belleza.
AZAHAR FLORISTERÍA.
Av. Gran Capitán, 19.
Arreglos florales a su gusto.
957 473 011. <B> 3, 4, 10,
C/ Escritora Rosa Chacel, 2
11, 12 y 13, Gran Capitán.
Plaza de las Tendillas, 2. 957 esq. Av. Aeropuerto.
57 años en Córdoba avalan
488 490. <B>1, 3, 4, 7 y 957 454 615
su experiencia.
16, Tendillas.Venta a granel
de productos gourmet y FLORISTERÍA ÁNGELA.
artesanos con denominación C/ Isla Mallorca, s/n. Arroyo Tuning
de origen. del Moro. 957 462 821. Tuning
FLORISTERÍA AURORA.
C/ Doctor Marañón.
957 203 341
Pol. Las Quemadas.
ROSSAN.
C/ Imprenta de Arborada,
FLORES Y PLANTAS. Envian
nave 116 - 4b. Frente
Puerta de Plasencia, 10. flores por todo el mundo.
a Deza. 957 325 263.
957 821 248. <B> 1, 4, 7, C/ Caravaca de la Cruz, 4.
Especialistas en Car Audio.
Padres de Gracia. Productos 957 438 115
www.mundocarcordoba.com
del cerdo ibérico.
Hogar
OLEOARAS.
Zapaterías
Home
C/ Condes Cabrera, 21. 957 Shoe stores
492 028. e-mail pedidos:
oleoaras@hotmail.com. LA OCA
CALZADOS VICTORIA.
<B> 5, 9, 10, 11 y 12, Colón Pol. Ind. Las Quemadas.
Av. Viñuela, 3. 957 821 002.
Oeste. Productos de Córdoba: Rotonda Principal.
<B> 4, Jesús Rescatado
aceites virgen extra, vinos, www.laoca.com. Muebles de
(Viñuela)
jamones y quesos. diseño, complementos del
hogar.
Complementos
Complements Ropa
Clothes
AUDREY.
Pje. José Flores Cámara, local 1
(frentre entrada parking Zoco). KAMBOYA
957 231 793. Complementos Puerta Osario, 1. Al lado de
de novia y fiesta. parada de taxis Colón.
electrodomestico04@hotmail.com.
IDEAS DEL MUNDO. 957 484 577. Ropa,
C/ Claudio Marcelo, 1. complementos, música Dj´s,
957 474 880. curiosidades y publicaciones.
www.ideas.coop.
Flamenco
Flamenco
andalocio_febrero'06
60 COMPRAS < SHOPPING
andalocio_febrero'06
CONCURSO 61
concurso
para ello:
introduce Wengué en el buscador y
DOMICILIO contesta a la pregunta
que aparece en la ficha.
TELÉFONO *******
Sorteamos un ejemplar de
E-MAIL
Investigadores de lo desconocido,
¡Deben Morir!,
por gentileza de CRAH COMICS
para ello:
ganadores introduce Crash Comics en
el buscador y contesta a la pregunta
que aparece en la ficha.
TULAPRINTS
andalocio_febrero'06
62 SUSCRIPCIÓN < SUBSCRIPTION
suscríbete
tarifas anuales formas de pago
Nacional: 18 € Recibo Bancario
Estudiante: 9 €
Metálico en persona
Extranjero: 36 €
Transferencia Bancaria a la cuenta:
Urgente: 57 € 2024 0169 64 3000056602
BANCO O CAJA
NOMBRE
CUENTA CORRIENTE
APELLIDOS
VISA
DOMICILIO
PROFESIÓN
DNI
E-MAIL
fecha firma
enviar a
Andalocio Suscripciones.
C/ Doctor Nevado del Rey, 9 Esc. A Bajo 1
14014 Córdoba
Tel - Fax: 957 255 540
e-mail: suscriptores@andalocio.com