You are on page 1of 97

LENINLAND

Barth Katalin

Copyright: Barth Katalin


A dokumentumot a Szellemi
Tulajdon Nemzeti Hivatala a
002161-es szmon
nyilvntartsba vette.

FADE IN
SUPER
NARRTOR
(ironikusan)
"A szuperh
osket az amerikai
kormny marketingesei talltk ki.
Megmondom n neked, fiam, kik ezek
a h
osk igazbl. Az evolci
kisiklsai, akiket a kormnyok s a
prtok lhallban dobtak t a
vasfggny tloldalra, nehogy
otthon okozzanak balesetet. A kicsi
Bush megvan, ugye?
(sznet)
Szletett szaratovi a kurafi. s
egyben a legnagyobb
sikertrtnetnk."
Ilja Sztalinovics Nyekrasenko,
alezredes, Paranormlis Egysgfront
BELS
O. LABORATRIUM - NAPPAL (FEKETE-FEHR)
FELIRAT: Budapest, 1945. februr.
Baljs hangulat fldalatti laboratrium. A plafonrl egy
szl csupasz villanykrte csng le, az is ki-kialszik. A
krte imbolyg fnye vgigpislkol egy gyans stt
foltokkal bemocskolt m
ut
oasztalon, rozsds fogkon,
szikken, f
urszeken. s vgl TZ, 5-10 VES
HALLFLELEMT
OL RESZKET
O GYEREKEN.
NCI ORVOS (K. K.)
Kommen Sie hier, mein kleiner...
A gyerekek kzl flsr valaki.
NCI ORVOS (K. K.)
...Palika!
PALIKA (ks
obbi nevn Anyknapja, ANYI - a nevet knnyeztet
o
llegzetr
ol kapta) legfljebb 5 ves, a sor vgn ll.
Csontja zrgnek. A nevt hallva leveg
o utn kapkod, de nem
mozdul.
NCI ORVOS (K. K.)
(rszegen flcsattan,
akcentussal)
JETZT!, du bdes klek!

2.
A kisfi elindul. A fi n
ovre, egy nagyobb lnyka, PIROSKA
(ks
obbi nevn 220) is el
orelp egy fl lpst.
A nci orvos minden rmlmot megtestest: kerek keretes
szemveg, borosts ll, foltos, fehr kpeny, a
kpenyzsebben egy laposveg. Az orvos arcn gonosz vigyor,
kezben ismeretlen rendeltets
u, rozsds FMSZERSZM.
Palika odar el.
NCI ORVOS
(kittja a szjt - mutatja)
!
Palika ellenkezik: sszeszortja a fogt. Az orvos dhsen
kortyol az vegb
ol, ledobja maga mell. Megfogja a
szerszmot, s megprblja er
oszakkal kinyitni Palika
szjt.
220, a kislny villmgyorsan flkapja az veget a fldr
ol.
Mire az orvos szreveszi, az utols csppig KIHRPINT bel
ole
MINDENT.
NCI ORVOS
Kleine schlaue Hndin!!!
Megragadja 220 csukljt, de ordtva kapja vissza a kezt. A
kislny nem ttovzik: tkn ragadja az orvost. Csak egyet
szort rajta, mire a doktoron kk villmok cikznak t, a
haja az gnek mered, s vltve tntorogni kezd. El
ore
lendti szerszmos kezt, bosszszomjasan hrg.
Palika-Anyi ordtva ugrik az orvos lbnak, tkarolja,
megharapja, de a doktor csak megy el
ore. Mr-mr elri a
htrl 220-at, amikor...
Az ajt BEROBBAN. A felszll poron t 4-5 VRSKATONA S
MAGYAR PARTIZN lp a laboratriumba, el
ore szegezett
fegyverrel. Ksretkben van egy civil REG, aki rmmel
mutat a nci orvosra.
REG
(rossz oroszsggal)

O az! Doktor Schmidt!


Az oroszok TISZTJE rdekl
odve mri vgig az tkozd
doktort. Int a katoninak, hogy tereljk ki a gyerekeket.
220 mg gyorsan tkn rgja az orvost, aki ismt
megrzkdik.
is elkapja a
Az Orosz Tiszt elhzza onnan a kislnyt, de o
kezt. Flszisszen, s mulattal nzi 220-at. Felhzza a
keszty
ujt, s maga el
ott tereli KIFEL a kislnyt.

3.

A kislny int a tbbi gyereknek is: GYERTEK. Kzben a tiszt


odablint egy katonjnak, aki htramarad.
A tiszt s a kislny mr a kszbn llnak, amikor drrens
hallatszik.
220 htra se nz, csak a fejt csvlja.
220
Flautomata Tokarev.
(sznet)
Amat
or. Egy 45-s K5 ismtl
ovel
biztosra is mehettek volna.
BELS
O. OSZTLYTEREM - NAPPAL. (FEKETE-FEHR)
FELIRAT: Szibria, Novoszibirszk, 1945. jlius
Fehrre meszelt fal, puritnul berendezett osztlyterem. Az
egyetlen dsz Sztlin portrja a tbla felett. A tbln
krtafelirat (oroszul): A hbor rvi hossz letet
kvnnak dics
osges rkbefogad atycskjuknak!
HT FI, 12 v krliek, egyenruhban, mellt kidombortva
vigyzzban, sorban ll. Egy csizms, katonai ruhs frfi
szemlzi a sort. Httal van, nem ltjuk az arct. Minden
kisfihoz lehajol, arcon cskolja
oket.
A frfi nyomban izgatott, ijedt egyenruhs s ltnys
FRFIAK csoportja. Kztk az OROSZ TISZT. Csak a csizma
csikorgst hallani.
A frfi (SZTLIN) utols kisfihoz r. Lehajol hozz, de az
Orosz Tiszt hirtelen flrerntja. A ksret tagjai
egyszerre kapnak leveg
o utn.
Nma CSND. Az Orosz Tiszt elvrsdve sg valamit Sztlin
flbe, s az utols kisfira (ILJA SZTALINOVICS
NYEKRASENKO) mutogat.
A kis Nyekrasenko srt
odtt arccal figyel.
Sztlin mozdulatlanul hallgatja. Arca komor.
Hirtelen megknnyebblten FLNEVET. Rgtn utna mindenki
ms is.
A kisfi hirtelen Sztlin nyakba ugrik, s meglepi egy
elvtrsi szjrapuszival.
Sztlin ELJUL. A kisfi elgedetten szemlli.

4.

A ksret ktsgbeesik. Az Orosz Tiszt nyaklevest kever le a


finak. Sietve kitereli.
BELS
O. BAJKONUR, A KILV
OLLOMS EGY MEGFIGYEL
OTERME NAPPAL
FELIRAT: 12 vvel ks
obb. Bajkonur, 1957.
A kp FEKETE-FEHR.
A teremben ngy kamasz, ILJA Nyekrasenko, 220, ANYI
(gzlarcban) s (t
olk pr lps tvolsgban) BIBE (egy
fi) a megfigyel
o ablakot bmuljk. Egyforma egyenruht
viselnek.
Az ablakbl jl lthat egy
URHAJ als rsze, CCCP
felirattal s sarl-kalapccsal. Az
urhaj el
ott egy
ketreccel vacakolnak katonaruhs frfiak.
GPI HANG
(az
urlloms kzponti
hangszrja, oroszul)
Mg egy nap a kilvsig! Mg egy
nap a kilvsig! A grnyidomr
elvtrsak kezdjk meg Lajka
ksrleti u
rutas elhelyezst a
kabinban. A grnyidomr elvtrsak
kezdjk meg...
(elhalkul)
220
(elsrja magt)
Ht mit fog csinlni ez a szegny
kis llat egyedl, az
urben?
BIBE
(eminenskedik)
A Lajka-program szerint
el
orelthatlag ngy nap mlva
lngra lobban, s elhamvad az
atmoszfrban. Egy kis kupac hamu
lesz bel
ole. Nagyjbl 10 deka.
220 elb
ogi magt.
A tbbiek szemrehnyn nznek Bibre.
NYEKRASENKO
(Bibnek)
Te most velem jssz.

5.
BIBE
Megvizsgljuk a ksrleti
llatalany lettani funkciit?
Mintt vesznk a kltakar
sejtszintjeinek a...
NYEKRASENKO
Most, Bibe.
Elt
unnek.
Anyi a n
ovre, a grny miatt elkmpicsorodott 220 vllt
veregeti.
A megfigyel
oablakon t ltjuk, ahogy Bibe odasomfordl a
katonkhoz, akik szles mosollyal elegyednek szba vele.
Megsimogatjk az arct, a hajt.
Nyekrasenko Bibe kokettlsa kzben a ketrechez lp. KIVESZ
bel
ole valamit, amit azonnal HELYETTEST is a bels
o zsebb
ol
el
ohzott trggyal.
Bibe kacran elbcszik. A fik kistlnak a megfigyelt
trb
ol.
Alig valamivel ez utn belpnek a megfigyel
oterembe.
ANYI
(a visszatr
okhz)
Benyugtatzttok?
Nyekrasenko el
ohz az egyenruhjbl egy sorstpte
VADSZGRNYT.
220 rmsikollyal leli maghoz az llatot.
NYEKRASENKO
(fejt rzza)
Kicserltem az lelmezsi tiszt,
Kovaljov egy rgi bartjra.
(elmosolyodik)
Msenka, a gumidalmata nemsokra
vilghr
u lesz!
220 felugrik, s tleli Nyekrasenkt. A fin vgigfut egy
enyhe ramts.
220
(ijedten)
Jaj, bocsss meg, Ilja. Mg a
reggeli gyakorlatozshoz kellett
a...
Iszogatst mmel a kezvel.

6.

220
(hlsan)
Ksznm szpen! Rlad nevezem el,
j?
Nyekrasenko nem rl egyrtelm
uen. Bibe felrhg, aztn
ijedten elhallgat.
BELS
O. NEW YORK, ENSZ TANCSTERME EL
OTTI FOLYOS - NAPPAL
(FEKETE-FEHR)
FELIRAT: New York, 1960
A tancsterem ajtaja rsnyire nyitva. Az el
otte strzsl
fiatal
or pp bekukkant. A teremb
ol orosz beszd hallatszik
ki.
Az
or halkan becsukja az ajtt. Nyakt behzva grimaszol valami knosat lthatott odabenn.
Hirtelen elget el
otte egy VADSZGRNY a folyosn. Az
or
utnafut, ki a kpb
ol.
Halk kilts. Puffans.
Egyenruhs fiatalok (220, Nyekrasenko s kt ismeretlen fi)
sietnek el
o onnan, amerre az
or az imnt futott.
A dlngl
o 220 elsllyeszt a zsebbe egy LAPOSVEGET.
220
(bosszankodva, akadoz
nyelvvel Nyekrasenkhoz)
Legkzelebb te csinlod.
A msik kett
o kzben vatosan kinyitja a terem ajtajt.
NYEKRASENKO
Az elvtrsn
onek az az haja, hogy
frfiakat cskolgassak?
Nyekrasenko is befel igyekszik a terembe. A lny kint
marad, de bcszul vidman rlegyint Nyekrasenko fenekre.
INZERT: HRUSCSOV hrhedt beszde az ENSZ-ben.
HRUSCSOV
(dhdten)
Elg volt az lszent gyarmatost,
kizskmnyol nyugati
sznoklatokbl! Vessenek vget az
imperializmus...

7.

(folytatdik az eredeti
beszd)
BELS
O. NEW YORK, ENSZ TANCSTEREM - NAPPAL (FEKETE-FEHR)
A fiatalok a sz
onyegen ksznak, a kldttek boki mellett.
Nyekrasenko hangtalanul maghoz vesz egy TOP SECRET
blyegzs
u dosszit a Hruscsovval szomszdos asztalrl.
Rvid fejtrs utn a sznokl Hruscsov szknek tmasztott,
sarl-kalapcsos STAPLCJT is elcseni, ponbl.
Hruscsov beszd kzben vratlanul a szk fel nyjtja a
kezt. Keresglni kezd.
A fiatalok sebesen ksznak kifel.
Hruscsov nem tallja a botot, ezrt lekapja a CIP
OJT, s
tni kezdi vele az asztalt.
BELS
O. NEW YORK, ENSZ TANCSTERME EL
OTTI FOLYOS - NAPPAL
(FEKETE-FEHR)
A fiatalok becsukjk maguk mgtt a tancsterem ajtajt.
Hangtalanul vihognak.
Zajt hallanak az rtalmatlantott
or fel
ol. Sietve
tvoznnak, de 220 nagyon rszeg, elesik.
A tbbiek elfutnak. Nyekrasenko 220 hna al nyl, hogy
flsegtse.
220
(flhangosan, rszegen)
Engedj mr el! n is tud... Egyedl
is tudok...
Futlps hallatszik.
Nyekrasenko kifordtja rulkod zubbonyt, 220-t is a lny
derekig let
uri. Maghoz rntja 220-at, megcskolja.

Ork sietnek el mellettk. Mosolyogva rjuk legyintenek.


220
(csodlkozva)
Huhh, nem is tudtam, hogy te ilyen
jl...
Nyekrasenko karjaiba jul.

8.

A fi vigyorogva a karjba kapja a lnyt, s eltrappol vele,


az
orkkel ellenkez
o irnyba.
BELS
O. KUBA, FIDEL CASTRO HLSZOBJA - JJEL (FEKETE-FEHR)
FELIRAT: Havanna, 1962
Az ifj FIDEL leninmints pizsamban l a mahagni
rasztalnl. Hta mgtt egsz alakos LENIN-PORTR, egy
Kuba- s egy USA-trkp.
Fidel szrakozottan jtszadozik egy Lenin-bszt alak
levlnehezkkel. Kzben egy piros TELEFONBA beszl. Szjban
risi szivar fstlg.
FIDEL
(angolul)
Ne lzadozz, Jack! Tz eredeti
lemezt akarok cserbe, Elvis
alrsval. Tudod, hogy egy cubano
soha nem alkuszik!
JFK tiltakoz hangja a telefonban.
FIDEL
Bueno, akkor legyen t.
JFK tovbb egyezkedik.
FIDEL
Neeem, Jackie nem fogja megtudni.
Csak ne az ovlis irodban gyjts
r. Tudod, hogy ott tilos a szivar,
entiendo, mi amigo?
Kopognak.
FIDEL
(rnz a Lenin-fej alak
rra)
Vrj egy percet... Ez alighanem az
albn n
oszvetsg.
Flrerakja a kagylt. Flkel, ajtt nyit.
Kintr
ol behallatszik a KATYUSA enyhn hamis, hipnotikus n
oi
DDOLSA.
A dal hatsra Fidel megmerevedik. Kitmolyog a szobbl,
akr egy alvajr.

9.
Egyenruhs fiatalok sietnek be a szobba: HALU (hossz
lobonc hippilny, virgokkal a hajban), Anyi (szoksos
mdon gzlarcban), Bibe, Nyekrasenko s 220. Kutatni
kezdenek. Az ajt nyitva marad.
220
A trkpet keresstek.
(Haluhoz)
Ksznm, Halu. Vgre egyszer nem
n takartottam.
HALU
(
oszinte egyttrzssel)
Jaj, te szegny. Megviselt
lelkileg, ugye? Vagy az orvosi
ellen
orzst
ol kszltl ki?
NYEKRASENKO
(aggdn)
Nekem azt mondtad, nincs baj a
mjaddal, elvtrsn
o.
Betmolyog Fidel. Szeme tgra nylt, meg se rebben. Nincs
magnl. Halu kedvesen kituszkolja.
220 el
ohz az asztalfikbl egy szp hossz lszakllat.
Megnzi, visszadugja.
Anyi ttovn a telefonhoz stl. A flhez emeli a kagylt,
de nem hall a gzmaszk miatt. Leveszi.
220
(mosolyogva)
A mjammal kevesebb a bajom, mint
az elvtrsn
ozssel.
(szlesebb mosollyal)
De ezt tegnap jszaka is mondtam,
Iljocska.
Nyekrasenko a szemt forgatja srt
odtten. Egy ttszoknyt
hz ki Fidel gya all. Megnzi, visszarakja.
JFK
(a telefonban, angolul)
Hallo! Fidel? Mgis mit gondolsz,
mennyi ideje van egy amerikai
elnknek?
Anyi rdekl
odve felvonja a szemldkt.
ANYI
(torkt kszrli,
elvltoztatott hangon, angolul
vgig)

10.

Kennedy? mm...
(rosszcsontosan elmosolyodik)
Csak az orosz kvet volt az, bocs.
Krtem t
ole pr fld-leveg
o
raktt.
JFK
Mi?!
ANYI
Fantasztikus m egy ilyen
robbanszerkezet. Egy pillanat, s
huss, lghajt csinl a jachtokbl
a miami kikt
oben.
220
(szipogva, mint aki nths)
Megvan!
El
ohz a Lenin-bsztb
ol egy aprra sszehajtogatott
TRKPET. Kisimtja. De most mr szablyosan zokog.
Bibe s Nyekrasenko leporoljk a ruhjukat.
Ok is srnak.
220 krbenz. szreveszi a telefonl Anyit.
220
Anyknapja! Vedd mr vissza azt a
rohadt maszkot!
Anyi zavarban - rajtakaptk a csnyen. Ijedten lecsapja a
telefont, s visszaveszi a maszkot.
NYEKRASENKO
Halu elvtrsn
o! Hozhatja Castrt.
Halu az ajthoz megy, s vigyzva beksri Castrt. A
telefon el lteti, oda, ahol korbban is volt.
220 kifel menet odaadja a trkpet Nyekrasenknak.
220
(rdektelenl)
Csak valami hlye sziget. Nem
tudom, mit akar vele a tbornok.
Nyekrasenko vllat von, s gondosan elteszi a trkpet.
TLEZNK: a hta mgtt Bibe minden mozdulatt figyeli.
Ahogy az ajt mgttk csukdik, Fidel maghoz tr, s
flveszi a kagylt.

11.

FIDEL
(rtetlenl)
Hogy mit akarsz rmkldeni? Atomot?
BELS
O. MOSZKVA, REGOTTHON - ESTE
FELIRAT: Moszkva, 2012
Lepattant dszterem, harsny orosz npi technval.
A falon flig lekopott cirillbet
us kirs:
Isten hozta az "Alkonyat a Nva partjn" otthonban! "Az
regsg nem tok, hanem a vgyott id
o, mid
on begy
ujtheted
sorsod aranysznre rett kalszait" Coelho
Nhny reg tncol nfeledten a diszkfnyben. A tbbsg a
fotelekben szundikl. A httrben megy a tv.
Az egyik sarokban vn, mikulsszakll, szikr FRFI merl
egy knyvbe, aminek Fidel Castro fotja dszti a cmlapjt.
A knyv spanyol, cme: "Lenin s n".
A bcsihoz odadlngl egy tagbaszakadt, KOPASZ reg. Orra
al nyom egy flig mr res Gorbacsov vodkt.
A bcsi nemet int.
KOPASZ
Nono, Ilja! Iljocska! Annak idejn
a Szivrvny brban mg nem voltl
ilyen undok. Ha az lettl volna,
arra emlkeznk, picinyem.
NYEKRASENKO
(gunyorosan)
Pontosan 48 ve nem ittam alkoholt,
"Pisov" elvtrs.
A kopasz megsrt
odik. Elkomolyodva szortja meg a bcsi
vllt.
KOPASZ
Na, na, regkori agylgyuls, Ilja
Sztalinovics? Elfelejtetted, hogy
tged csak miattam t
urnek meg itt?
(elgedetten magra mutat)
s ezt ma jjel vgre meg fogod
hllni a kedves j Borisznak.
(odbbtncol)
Ne felejtsd a protkdat a
szobdban, picim. s azt a szp,

12.

KOPASZ
rgi egyenruhdat vedd fel, azzal a
sok ragyog kitntetssel.
Otthagyja az reget.
Nyekrasenko jra kinyitja a castrs knyvet. Ezttal
beleltunk a knyvbe: egy lapozsra a skbl kiemelked
o
MAKETT van benne, mint a gyerekknyvekben. A makett kzepn
felirat: LENINLAND.
Nyekrasenko el
ohzza a knyv bortja all az otthon
rszletes ALAPRAJZT.
Hirtelen elhallgat a zene. Mindenki a TVT bmulja, ahol
vonul hadsereg, transzparensek, g
o utck, sszetrt autk
kpei sorjznak. Vgl Putyin arckpe, gyszszalaggal a
sarkban.
BEMOND
Fjdalmas rkat l t Oroszorszg.
Kt rval ezel
ott tragikus
hirtelensggel Vlagyimir Putyin
elnk. A krasznojarszki jrsi
karatebajnoksgon trtnt tragikus
baleset krlmnyeit mg
vizsgljk. Sajnos a hadsereg s a
rend
orsg kszenlti er
oit
els
osorban az elnk hallnak
hrre kitrt orszgos zavargsok
ktik le. Priboj tbornok, az orosz
er
ok parancsnoka kijrsi tilalmat
rendelt el. Oroszorszg
trtnelmnek egyik legnagyobb
alakja, Vlagyimir Putyin 1952-ben
szletett. Gyermekkort...
Nyekrasenko der
usen veszi tudomsul a trtnteket. El
ohz
egy ceruzacsonkot, s hatrozottan bekarikzza az alaprajzon
a hrom fut emberkt: a kijratokat jelz
o ikonokat.
KLS
O. MOSZKVA, A KREML EL
OTTI TR - JSZAKA
A hagymakupolk alig ltszanak a fstben s az
oszi kdben.
Tvolrl kiabls s lvsek zaja hallatszik.
KZELI:
Nyekrasenko usanks feje. Llegzetnek prja ltszik a
flhomlyban. Az reg a magasba bmul (a kpen kvli Kreml
kupolira).

13.

Aztn kinyit egy pisztolytskra hasonlt, kis aktatskt.


A tskban szp rendben egy fogkefe, fogkrm, fogselyem,
szjvz, illatost spray hever.
Az reg kiemeli a sprayt, s a szjba fj vele.
KLS
O. MOSZKVA, A KREML EGY HTS BEJRATA - JSZAKA
Tipikus sz
oke kiskatona strzsl a bejratnl. Krlnz,
rgyjt.
A kapun felirat: SZELEKTV ATOMHULLADK-GY
UJT
O. AZ OROSZ
KORMNYZAT A KRNYEZETVDELEMRT.
Emberi rnyk vet
odik a betonra.
KISKATONA
Eltvedt, atyuska? Az unoki mr
biztosan keresik, hzzon gyorsan
hazafel.
Nyekrasenko flmutat egy KGB-s igazolvnyt. A fnykp
ot
brzolja, 30-40 vvel korbbrl, egyenruhban.
A kiskatona hunyorg szemmel bet
uzi.
KISKATONA
Ilja... Sztalinovics... Nyek...
Nyekras... Nyekrasenko? Nem versz
t, tata, az ezredes hsz ve
meghal...
Nyekrasenko rveti magt a fiatalemberre, megcskolja.
INZERT: ANIMCI. Cskolz fejek rntgenkpe. Szmok,
szavak, bet
uk ramlanak t a kisebb koponybl az risi
msikba a szjon keresztl, demonstrlva Nyekrasenko
sajtos, csk ltali informciszerzsi mdszert.
VISSZAVGS
A kt frfi sszefond rnyka. Az egyik alak lassan
sszerogy, s egy tompa puffanssal elterl.
A msik alak az ajthoz lp. Nhny elektronikus csippans,
aztn a kitrul ajt nyikorgsa.

14.

BELS
O. A KREML PINCERENDSZERE, A KGB KZPONTJA - JJEL
Nyekrasenko magabiztosan halad el
ore a megvilgtott
pincerendszer folyosjn.
A folyosrl nyl ajtk rsein beltni egy-kt irodba.
Az egyikben fiatal katonk HILLARY CLINTON arckpre
dartsoznak. Hillary feje al egy Playboybl kivgott
meztelen n
oi testet ragasztottak.
A msikban LADY GAGA tesz jelentst a f
onknek,
frfihangon. Egy pink tollbot helyez vatosan az asztalra.
LADY GAGA
Benne van a csendes-ceni flotta
atomtengeralattjrinak az lest
o
kdja, a USS Reagan, a USS Michael
Jackson s a...
Egy kzpkor TISZT jn Nyekrasenkval szembe.
Dbbenten szalutl Nyekrasenko el
ott. Az reg nem lasst le,
csak oldalra tolja a tisztet, s halad tovbb.
A tiszt a nyomban sndrg.
TISZT
(rajongva)
Naht, Ilja Sztalinovics, rlk,
hogy ltom! Rszvtem, hogy a
Jelcin-puccs nem jtt ssze, de
ezek szerint maga mgse, iz,
robbant fl a m
uveletben, igazn
rvendetes, mert ppen most
akartunk magrl egy szobrot
elhelyezni a...
Nyekrasenko oda se bagzik, ami elbizonytalantja a tisztet.
TISZT
A kinti hulignok miatt jtt? Ne
aggdjon, hamarosan elintzzk a
cs
ocselket. Csak meg ne cskoljon
hlbl, ezredes elvtrs!
(kacsint, s harsnyan
kacarszik
NYEKRASENKO
Az irattr kdjt, Pavlov.

15.

TISZT
H, ht azt a kdot csak az
elnknek s a miniszterelnknek
szabad...
NYEKRASENKO
A kdot. Most.
A tiszt elhallgat. Blint.
BELS
O. KGB IRATTR - JJEL
Vgelthatatlan polcsorok, rengeteg dobozzal, dosszival.
Nyekrasenko a dobozok kzt vlogat. Elhalad a "Sarah Palin
kikpzse", az "Angela Brezsnyeva Merkel", a "C. Norris
androidprogram" cmkj
u irattartk el
ott.
Vgl a "PARANORMLIS EGYSGFRONT 1945-1989" dobozt emeli
le.
KS
OBB
Nyekrasenko egy halom akta el
ott l. Keze gyben cdulk,
ujjai kzt ceruzadarab. Az asztalon tea g
ozlg egy I SZV
KALASNYIKOV felirat bgrben.
A legtbb aktn orosz nv, rajtuk paprcetlik, Nyekrasenko
cirillbet
us ceruzajegyzeteivel.
A vnember kelletlenl sszeszortja a szjt, s kinyitja a
"220" cmkj
u mappt.
A mappban gpelt paprok, kztk j nhny kzs fot
Nyekrasenkrl s 220-rl, illetve a rgi csapatrl. Nhny
fekete-fehr felvtel a castrs, hruscsovos, lajks
bevetsr
ol.
Az reg tiszt lapoz egyet.
NYEKRASENKO
(megdbbenve)
Teee... te h
utlen ribanc...
A "GYERMEKE" adatlapra mered. Egy fot, rajta a hamvas 220,
karjban egy csecsem
ovel.
"OLGA, 1968-2010. PARANORMALITS-FOKOZAT: III."
Az reg lejjebb hzza az ujjt egy sorral.

16.
NYEKRASENKO
(elh
ulve, motyogva olvas)
Apa: Ilja Sztalinovics...
Nyekrasenko!
(kivr egy temet)
Unoka: Balzs. Szletett 1995-ben.
Paranormalitsa...
Nyekrasenko szja elgedett mosolyra hzdik. Blint.
KLS
O. A KEREPESI TEMET
O EL
OTT - NAPPAL
Harsnyan vihncol nagykamaszok csapata stl el a temet
o
mellett, lnyok, fik vegyesen. Nagyokat nevetnek, bkdsik
egymst, mutogatjk a telefonjuk kperny
ojt.
Egy lpsre lemaradva t
olk BALZS. Flhossz, stt haja a
szembe lg, jfekete ruhi is lgnak rla. A pljn egy
holl s egy felirat "Nevermore!".
Igyekszik lpst tartani a bandval, de gyet se vetnek r.
EGYIK LNY
Na, s nekik van egy baromi j
szmuk, a Peti kldte r a
telmra... s kurva szexi az a
pasi, az nekes, valamilyen
Rowland... Nick?
EGYIK FI
Melyik? Az a b
orgatys, buzis
csv?
EGYIK LNY
Jaj, hagyj mr. Nem Nick, hanem...
BALZS
(kzbekiabl)
Mike!
A tbbiek kzl pran htranznek r, aztn vissza.
EGYIK LNY
Nem Nick, inkbb Jake. Vagy Joey?
BALZS
(kiabl)
Mike! MIKE!
Tovbbra se figyel r senki.
Kzben a csapat a temet
okapu el r, ahol Balzs megll.

17.

BALZS
Na n most... sziasztok!
A tbbiek a flk botjt se mozgatjk, htra se nznek.
BALZS
Akkor holnap!
Semmi reakci.
Balzs rpillant a telefonjra: se hvs, se sms.
Nagy knnal kibogozza a flest, a flbe dugja. Megszlal a
fjdalmas ems zene az let kiltstalan s vgtelen
szomorsgrl.
KLS
O. KEREPESI TEMET
O - NAPPAL
Balzs belp a temet
o kapujn, s egyre beljebb halad.
Id
ovel lelassulnak a lptei, s srkvek, fk mg bjva
halad tovbb - krbe-krbenz, MINTHA FLNE valakit
ol,
igyekszik minl lthatatlanabb vlni.
Hiba. A legkzelebbi kanyarnl ott az az aszott,
napszemveges NNI a fura sapkjban meg a katonai
kabtjban, kezben a megszokott laposveget szorongatva.
Balzs szreveszi a nnit. Megtorpan. Idegesen shajt fel.
Egy pillanat mlva tovbb indul, htra-htralesve.
De egy perc mlva MEGINT el
okerl az asszony. Htt egy
fnak vetve ISZOGAT.
Balzs riadtan szedi a lbt. Hiba. Kb. 20 m utn JRA ott
a nni. Az egyik srra helyezett friss virgcsokorban
turkl. Kivlaszt egy szl virgot, a mellnyzsebbe t
uzi, a
tbbit eldobja.
Balzs szinte mr fut. Majdhogynem bezuhan a ravatalozba.
. KEREPESI TEMET
BELSO
O, RAVATALOZ, EL
OKSZT
O HELYISG NAPPAL
A hely kzepn egy HALOTT REG, neonzld ltnyben, szpen
kitertve.
Kt oldalnl HODORKA, a temetkezsi vllalkoz s egy
b
orkabtos, cigiz
o, kvr magyar GENGSZTER vitatkoznak.

18.
Balzs mg utoljra kikukkant az ajtrsen. Gondosan
bezrja, belakatolja, bereteszeli mind a 6 zrat az ajtn.
GENGSZTER
Ngy kil, direktbe Boga...
Bogika...
HODORKA
Bogotbl.
GENGSZTER
Igen. s neki ott volt a szjn.
Mr majdnem megmondta az a
szarcsimbk, hogy hova dugta. s
erre bazmeg csak gy sszeesett!
Ksz, kifingott.
HODORKA
Nyilvnval, hogy n nem a
garancilis el
orsok szerint bnt
vele.
(vllat vont)
Na persze el
oszr is azrt kerlt
ide a szerencstlen, mert n egy
lncf
ursszel megfosztotta az egyik
vgtagjtl.
GENGSZTER
(hborog)
Lenylt t
olem ngy kil kokt! s
az istennek se akarta kibeszlni,
hogy feldugta vagy a bankba tette.
(kivr egy temet, elmlzva)
Klnben nem dugta fel.
A vllalkoz felt
un
oen az aranyrjra pillant.
HODORKA
Ksznm, hogy megosztotta velem
rtkes tapasztalatait, de ngyre
vrok egy j gyfelet, s tudja,
nlunk a diszkrci s a pontos
gyvitel...
A gengszter a bels
o zsebben kutakodik.
GENGSZTER
Csinld meg megint. n
kifizettelek, de az ru, amit
adtl, hibs volt.
(sznet)
s a Szipus Ferinek nem j
tartozni. Akrki megmondhassa.

19.

HODORKA
Nyugodjon meg. s legkzelebb
olvassa el az aprbet
ut.
A gengszter kiejti a zsebb
ol a PISZTOLYT, ami ELSL.
Szerencsre csak a neonzaks halottat tallja el.
GENGSZTER
Senki nem olvassa el a kurva
aprbet
ut! Na gyernk, csinljad,
klnben...
Nygve lehajol a pisztolyrt.
A vllalkoz lekap a polcrl egy mrvny Jzust, s a fldn
matat gengszter fejre ejti. A vitnak vge.
Balzs vgre megmoccan. Csaldottan a kezbe temeti az
arct.
HODORKA
Takartsd el. s nagyon krlek,
ezzel most ne babrlj. Nem akarom
msodszor is lel
oni, mint azt a
msikat a mltkor.
Balzs engedelmesen blogat.
HODORKA
Jusson eszedbe, hogy sehol nem
keresnl annyit, mint nlam.
tad a finak egy tezrest.
HODORKA
s hogy ki venne fel pont tged
ezekben a nehz id
okben.
(kivr egy temet)
Az Andrssyn leszek Ivettnl, ha
vletlenl. De ajnlom, hogy ne.
Komtosan tvozik.
BELS
O. BALZS SZOBJA - JJEL
Balzs hazar.
Iszonytat

HRGS fogadja.
BALZS
(ordtva, mert a flben a
fejhallgat)

20.

BALZS
Jvammr, Byron, n is rlk
neked. De azrt visszavehetnl egy
kicsit. Reggel a liftben
sszefutottam a szomszddal.
Nyugodtan felkapcsolja a villanyt. A kzepesen rendetlen
szoba sarkban, az gyon ott csrg BYRON, A ZOMBIKOALA.
Rosszul nz ki, tpett, foszlott. Valamivel halkabban hrg.
Krltte megrgcslt, nylas knyvek, jsgok.
Balzs sszeszedi a megrgcslt knyveket ("Hallkultusz
egyiptomban", "Marilyn Manson: letem", pr ktet a Walking
Dead- s a Hellblazer kpregnysorozatokbl).
A fi kihalssza a zsebb
ol a telefonjt: se hvs, se sms,
semmi. A telefonra rkti a hangfalat. Bmbl az em.
A htizskjbl kivesz egy doboz srt, egy sajtburgert s
egy zacsk tejet. Egy ideig bmulja
oket.
A tej mellett dnt, fogval letpi a zacsk sarkt.
Lel az gy szlre, iszik. Ledobja az res zacskt,
gyengden odbbtolja Byront, s ruhstl lefekszik.
KLS
O. SZIBRIA - NAPPAL
NAGYTOTL. Egy er
od ltszik messze, a semmi kzepn.
Felirat:
HOLT LELKEK BNTET
OINTZET. Ismeretlen fldrajzi szlessg
s hosszsg.
BELS
O. BRTNFOLYOS - NAPPAL
A kihalt folyos vgben nehz zsilipajt.
Az ajtn klnbz
o kor, szn
u firkk, figyelmeztet
o tblk:
HALL! SUGRZS! ATOMHULLADK! VIGYZZ, HARAP! stb.
Az ajt fltt, a falon egy pkhls Hruscsov portr.

21.

BELS
O. MAGNZRKK - NAPPAL
Hossz, lass fahrt, egyik cellrl a msikra.
BELS
O. BIBE CELLJA - NAPPAL
Az reg akr egy PRFTA a sivatagban, aszkta, egy msodik
Gandhi. gykt koszos rongyok takarjk. Celljban
halmokban ll a bontatlan szappan.
Platn, Kant, Marx, Bertrand Russell, John Maynard Keyes,
Gandhi, Tolsztoj rgi ktetei, eredeti nyelveken. A rgi
EGYENRUHA makultlanul lg egy vllfn, a falon. Mellt
uzve
a mr ismert fekete-fehr fotk a titkos csapat rgi
akciirl.
Bibe llva, csukott szemmel, meditatv mdban, kllel,
ritmusosan ti a Lenin-sszest. Valami keleti HARCM
UVSZETET
gyakorol.
BELS
O. ANYI CELLJA - NAPPAL
Ez a cella az el
oz
onl is puritnabb. Fala telefirklva Che,
Gorkij, Ady- s Pet
ofi-idzetekkel. Ugyanaz az EGYENRUHA itt
is, csak letpett ujjal, bandajelekkel. Mellette fekete
GZMASZK lg.
ANYI trikban l a cella apr ablakban. Vgyd, keser
u
pillantssal bmulja A Messzesget. Karja, vlla, nyaka tele
TETOVLSSAL: forradalmi s bosszll szimblumok.
lben egy raks jegyzet. A jegyzetek tetejn a mr ismert
kzs CSOPORTKP. 220 szemei durvn kivakarva.
BELS
O. HALU CELLJA - NAPPAL
brtne a
Itt az egykori HIPPILNY lakik. Az o
legbartsgosabb. Van benne egy magnetofon, sok-sok
szalaggal, apr, ignytelen nvnyek tejflspoharakban
tenysztve.
Halu Janis Joplinra tncol. Nha apr darabokat tp le egy
nvnykr
ol, s lehunyt szemmel, kjes shajok kzepette
elrgcslja. Szpen sszehajtogatott egyenruhjt
PEACE-bross dszti. A kzs fotk szv alakba vannak
rendezve a falon.
Megszlal a szovjet HIMNUSZ. Piros vszjelz
o gyullad ki.

22.

GPI HANG
30 perc sta! 30 perc sta!
KLS
O. BRTNUDVAR - NAPPAL
Bibe, Anyi s Halu kijnnek. Anyi fejn gzmaszk.
A gyilkosokbl, rablkbl, visszaes
o er
oszaktev
okb
ol ll
csoport riadtan az udvar ellenkez
o sarkba hzdik.
VASTD
O SZERGEJ, egy izomagy llat is csatlakozik a
csoporthoz. Tbben kr sereglenek, cigivel, anyaggal
knljk.
GYILKOS 1.
Szevasz, reg, megint elkaptak?
Vastd
o Gyilkos 1. nyakra forrasztja az ujjait. A BRTN
OR
a bejratnl elmlylten frkszi a felh
oket.
GYILKOS 1.
(hrg)
rlk, hogy itt vagy!
Vastd
o az regek csoportja fel int a fejvel.
VASTD
O
Azok?
A nehzfik hmmgnek, lbukkal a fldet kapirgljk.
VASTD
O
"Ksznj a bcsinak", tantotta az
anym. Ameddig meg nem halt
szifiliszben a vn kurva.
Elindul Bibk fel.
GYILKOS 1.
Ne, Vastd
o! Ezek a nyuggerek...
(suttog)
Ezek...
KLS
O. BRTNUDVAR - NAPPAL
Az reg magyarok egyms kzt. Bibe pr mterrel tvolabb ll
Anyitl s Halutl.
HALU
(hossz,
osz hajtincst
csavargatja)

23.
HALU
Ugyan mi lehet a Kirllyal?
BIBE
(kiabl)
Habsburg Ottval? Vagy Husszeinnel
Jordniban?
Halu s a gzmaszkos Anyi egyszerre nznek r.
BIBE
(leesik neki)
Ja, hogy az.
ANYI
(Bibr
ol Halunak)
Mr hatvannyolcban meg kellett
volna fojtanom. Nem is, mr a
pincben, Dr. Schmidtnl.
HALU
Naaa, fik. Negyvenngy vet
kibrtatok itt bkben.
(eltpreng, lmodozn)
Vagy a frfiakban hetven utn
megduplzdik a tesztoszteron?
Anyi megpillantja a kzeled
o Vastd
ot.
ANYI
Szerencsd van, Bibe. Nem n foglak
elintzni.
HALU
Jajistenem, ht nem unjk mg ezek
a fiatalemberek?
VASTD
O
Cs, fonnyadtsegg
uek. No melyiktek
trdel le el
oszr? Hlgyek az
els
obbsg?
Kzelebb lp, szemrevtelezi a vlasztkot. Megakadt a szeme
a koszos, bds Bibn.
VASTD
O
(megnyalja a szjt)
Tetszel nekem, btyuska.
(megemelgeti a sajt tkeit)
A boa is tetszeni fog neked. A fik
csak gejzrnek hvjk. De n...
Transzszibrinak!
A vllnl fogva trdre nyomja Bibt.

24.

VASTD
O
Tata ltedre igazn szexi vagy.
Mint az az indiai fszer abban a
kerek szemvegben.
Halu aggdva Anyi vllra teszi a kezt.
ANYI
(elfordul)
Meg tudja magt vdeni.
Vastd
o a slicct keresgli.
Az udvar TLS VGBEN mindenki ijedten bmulja
oket.
Halu kzelebb lp Vastd
ohz. Halkan ddolni kezdi a
Katyust.
Vastd
o hevesen pislogni kezd. A szemt drzsli. De a keze
mg mindig Bibre nehezedik.
ANYI
(dhsen)
A rohadt letbe.
Leveszi a gzmaszkot. Rgyjt. A fstt egyenesen Vastd
ore
fjja.
A b
unz
ok csapata a bejrat fel htrl.
Vastd
o heves zokogsban tr ki. Leveszi a kezt Bibr
ol.
Haluk fel indul szgletes mozdulatokkal, akr az alvajr.
BIBE
Hjjj!
Vastd
o a betonra zuhan.
Mgtte Bibe, flemelt kzzel - tenyere lvel sjtott le
Vastd
o nyakra.
A brtntltelkek bemeneklnek a brtnbe.
Anyi visszahzza a gzlarcot.
ANYI
Lerohadt volna a kezed, ha el
obb
megmozdtod, mi?
BIBE
n csak... minimalizlom az
er
oszakra fordtott energit.

25.

ANYI
Minimalizlod?!
(kzelebb lp hozz)
Negyvenngy ve viszket a tenyerem,
s eskszm, hogy miel
ott vgleg
elrohaszt az id
o, n...
HALU
(az regfik vllra teszi a
kezt)
Ma az a finom, gombs pirog lesz az
ebd. Menjnk.
Elindulnak befel.
El
ottk az ajtban megjelenik kt napszemveges, fekete
ltnys REG TEST
OR. Egy ACLKOPORST cipelnek.
Leteszik. A 3 magyar reg fel fordulnak, s megllnak.
Az egyik test
or, PULVER, a melle el
ott keresztezi karjait.
Keze nem ujjakban, hanem kt hossz KT
OT
UBEN vgz
odik.
HROM LBA van.
Msikuk, ZSILET visszaigaztja a zakja al a 3 mternyi
OSTORT, amit a MELLSZ
ORB
OL font, s gy irnytja, akr a
kamleon a nyelvt.
A hrom magyar reg megtorpan.
ANYI
(elkpedve)
Mi a fene. Ezek mg lnek?
Az ajtban megjelenik az usanks NYEKRASENKO.
A hrom reg dbbenten bmul.
NYEKRASENKO
(elgedetten)
Halu, Anyknapja s Bibe elvtrsak.
Naht. A Paranormlis Egysgfront
magyar szakasza, szinte teljes
ltszmban. 44 v brtn utn is
ppen csak megrozsdsodva.
KLS
O. KEREPESI TEMET
O - ESTE
Balzs bezrja a ravataloz ajtajt. Flbe illeszti a
fejhallgatt, s hazaindul.
Nha vatosan krlnz, de a laposveges regasszony sehol.

26.
Flton az egyik sr el
ott feketbe ltztt ALAKOKAT
pillant meg. A 20 v krli fik-lnyok egy zseblmpval
gykdnek az egyik flrees
o srnl.
Balzs kzelebb oson.
Kakaskukorkolst hast az jszakba.
MISI, egy rosszarc, kopasz gyerek, ZSOLTI, egy nagydarab,
szakllas fick "Death is my lover" plban, ILDI, egy lila
haj, miniszoknys csaj, koponys hasplban, egy-kt
piercinggel egy ideges TRPEKAKAS vrt prbljk kiontani.
A kakas Zsolti laptkezei kzt fszkel
odik. Zsolti
megprblja beterelni a kt bokja szortsba.
Misi el
ovesz egy BICSKT, s ltvnyosan kinyitja-becsukja.
Kzelebb lp a kakashoz.
Ildi hevesen lapozgat egy fekete borts knyvben.
ILDI
(iskolsan olvasni kezd)
Pater nos... noster, kui es in
caelis...
ZSOLTI, MISI
(egyszerre)
Visszafel kell!
A kakas kihasznlja a pillanatot, elszabadul, s beleveti
magt a temet
oi sttbe, egyenest a leskel
od
o BALZS
irnyba.
A hrom amat
or stnista csodlkozva fedezi fel a fit.
Balzs sszehzza magt. Egy-kt lpst tesz htrafel.
Misi jra jtszani kezd a kssel.
Zsolti Balzs utn nyl, elkapja a vllt.
Kitpi Balzs flb
ol a fejhallgatt. Belehallgat.
ZSOLTI
ccsm... lerohad a flem.
Misi kzelebb lp.
MISI
Lucifer elvette t
olnk a kakast, de
adott egy emst...
Kisimtja Balzs hajt a homlokbl.

27.

ZSOLTI
(komolyan elgondolkodik)
De figyu csak... Ha megszabadtjuk
a vilgot egy emstl, az lehet,
hogy jtettnek szmt. n nem
olvastam vgig azt a knyvet, de
nemtom, hogy...
BALZS
Engedjetek el.
(kis sznet, Ildi fel bk)
Ha kell, felolvasom n, n tudok
visszafel...
ILDI
(srt
odtten)
De buzi vagy!
Pofon vgja.
Zsolti htracsavarja Balzs karjt.
Misi mg kzelebb lpnek. De a nagy jtszadozs kzben Misi
vletlenl elhajtja a bicskt.
Kromkodva lehajol.
Balzs kitpi magt Zsolti keze kzl.
Zsolti t lps utn elkapja. Gyomron vgja, s rtrdel a
htra.
Misi rugdalni kezdi. Balzs vden magt a karjval, de
hiba. Ildi is belerg Balzsba prszor.
Misi hirtelen FELORDT. Vonaglani kezd, haja gnek mered.
A tbbiek mozdulatlanul nzik, ahogy eszmletlenl elterl.
Most ltjk meg a Balzst korbban ldz
o NNIT. A nni
kezben fm laposveg, szja sarkban parzsl cigaretta.
Nem hagyja a tbbieket sokig csodlkozni: a laposveget
Zsolti arcba dobja, kzben kt ujja kz csippenti az Ildi
kldkb
ol kilg koponyapiercinget. A lnyt alaposan
megcsapja az RAM.
Balzs feltrdel. Nem hisz a szemnek.
Zsolti NEKIRONT a nninek. A nni a Dr. Schmidtes jelentb
ol
mr ismert mozdulattal, gondolkods nlkl megmogyorzza.
Zsoltin vgigfut az elektromossg. A trsai mell puffan.

28.

A nni a kezt nyjtja Balzsnak, hogy flsegtse.


220
Na gyere, kiskcsgm.
Balzs megfogja 220 kezt. Flordt: 220 mg mindig rz.
220 kajnul felrhg.
220
Mmm, ezt mindig is imdtam.
Bcs nlkl elindul kifel a temet
ob
ol.
Balzs utolri.
BALZS
Az rvahz miatt tetszik itt lenni?

Ok kldtk?
220 lefkez. El
oveszi a laposveget. Inna bel
ole, de hiba
rzza, teljesen res.
220
(bosszsan morog)
Azt a kurva...
KLS
O. A KEREPESI TEMET
O KIJRATA - ESTE
220 cltudatosan, sz nlkl lp ki a kapun.
Balzs a nyomban. Mg mindig tallgat.
BALZS
Szval akkor nem az rvahz...
Esetleg a f
obrl
o? De ht pont
tegnap mondtam a Marosi rnak, hogy
csak egy hnapot vrjon, addigra
sszejn a pnz.
A kijrathoz rnek.
220 a kzeli villamosmegllra mutat.
220
Te most flszllsz a villamosra, s
hazamsz. Jccakt.
Elindul, de Balzs utnasiet.

29.

BALZS
Ne segtsek... mondjuk bevsrolni?
Vagy... vagy szvesen tksrem az
ton!
220 megll. Balzs fel fordul.
220
Bevsrolni? Mr van vacsorm.
A zsebre mutat, ahonnan az ldozati kakas lettelen feje
kkad lefel. Az llat flig feketre prkl
odtt az
ramtst
ol.
220
Most az egyszer adok neked egy
tancsot, fiam.
Balzsnak csillog a szeme.
BALZS
Hogy el
obb l
ojek, aztn krdezzek?
220 kezben megll a cigi. Kis hja, hogy nem nyomja el
Balzs homlokn.
220
No akkor figyelj.
(sznet)
Akinek a szembe lg a haja, azt
vagy megverik, vagy elcsapja a
troli.
(sznet)
s most lssam, ahogy elkotrdsz.
Balzs elszontyolodva indul hazafel. Egy j darabig megy,
aztn megfordul, s tisztes tvolbl kvetni kezdi az
regasszonyt.
BELS
O. BRTNFOLYOS - ESTE
Nyekrasenko demonstrl. Ehhez az regotthonbl ismert
paprmas MAKETTVROSKT hasznlja, amit Pulver tart el
otte
kt kt
ot
ukezn s a harmadik trdn.
A hrom reg magyar ktkedve hallgatja.
NYEKRASENKO
Ez itt a krhz. Itt a Sztlin
Szuperer
o Akadmia, ahol ti fogtok
majd tantani, elvtrsak. A
kzponti tr mellett kzvetlenl a

30.
NYEKRASENKO
Kiskor Paranormlis Polgrok
Neveldje. A metropolisz szln, a
mestersges tnl a
Fldmegsemmist
o Bzis, mert
sakkban kell tartanunk minden
tmad szndk, alsbbrend
uek
ltal kormnyzott hatalmat. Nos...
ez az a sziget, ahol letetek
vgig tart lakhelyet knlok
nektek, elvtrsak. Nincs tbb
menekls, nincs tbb szolglat.
Alsbbrend
uek nem kaphatnak
polgrjogot. Soha.
(kis sznet utn)
Cserbe csak azt kell megtennetek,
amir
ol beszltem.
ANYI
(elszntan)
n veled tartok, Ilja Sztalinovics.
Nekem az is elg, ha vgre bosszt
llhatok.
HALU
s hol van ez a sziget, Nyekikm?
Remlem, meleg gvben. Rosszul
viselik az zleteim a telet.
NYEKRASENKO
Id
oben elrulom, Halu elvtrsn
o.
Legel
oszr is meg kell tallnunk az
rultokat. s te ebben segteni
fogsz.
Halu ktked
on nzi a makettet.
BIBE
(a makettre bk)
Felteszem, ennek az gynevezett
fggetlen paranormlis llamnak te
lennl a teljhatalm ura.
(kis sznet)
Tegyk fel azt is, hogy... nemet
mondok.
Nyekrasenko a test
oreire pillant.
HALU
(sietve)
Ne haragudj r, Nyeki. Tudod, hogy
mindig rosszul viselte, ha emberek
kz kldtk. s te most pp arra
akarod rvenni.

31.

NYEKRASENKO
(Bibhez)
Mg tvennyolcban ki kellett volna,
hogy csapjalak az egysgb
ol.
Tudtam, hogy egsz letedben flni
fogsz, flni az alsbbrend
uekt
ol.
(mindannyiukhoz)
Most kimegyek a helikopterhez. A
fikat itt hagyom.
(az rjra pillant)
t percetek van, hogy eldntstek,
okosak lesztek... vagy halottak.
Htat fordt nekik, s kimegy.
BELS
O. 220 HZA, LPCS
OHZ - ESTE
220 belp a kapun. Mg mindig napszemvegben. Kezben
nejlonszatyor, csrmplnek benne a VODKSVEGEK.
Hvja a liftet. Vrakozs kzben el
ovesz a zsebb
ol egy egy
meglep
oen j okostelefont, taln iPhone-t, vagy annak egy
KGB ltal kidolgozott vltozatt. Rnz a kperny
ot betert
o
trkpre.
A trkp kzepn egy SRGA PONT villog. Egy msik, villog
PIROS PONT egyre csak kzeledik hozz. Mr-mr beri.
220 elmosolyodik.
A lift megrkezik, 220 beszll. Az vegek BESZORULNAK az
automatikusan zrd ajtba.
220
Azt a kurva...
Kirntja a szatyort. A lift vgre elindul flfel.
jra NYLIK a bejrati ajt.
Az ajtrsben BALZS feje. Krlnz: sehol senki. Bejhet.
Hallja, ahogy valahol fnt MEGLL a lift.
A hvgombokra nz: a NEGYEDIK emelet vilgt. Emeli az
ujjt, hogy megnyomja.
Egy darabig ttovzik, aztn inkbb zsebre dugja a kezt, s
kisomfordl az ajtn.

32.

KLS
O. 220 HZNAK KRNYKE - ESTE
Balzs elstl a hztl.
A kamera flfel mozdul, s az jszakai gbolton llapodik
meg.
Gyorstott felvtel: az jjelb
ol NAPPAL lesz.
Visszatrnk a hzhoz.
BELS
O. 220 LAKSA - NAPPAL
Bestttett szoba. Polcok, tele kitntetsekkel, rgi
fotkkal s res vodksvegekkel. Kzpen egy ultramodern
laptv: tehetsgkutat vlogatja vlt rajta, flsrt
o
hamissggal nekelnek a sztrjelltek.
A tv tetejn egy kitmtt VADSZGRNY porosodik,
vegszeme optimistn csillog.
220 egy kivnhedt fotelbe sppedve, Tisza-mackfls
oben.
Ordtva beszl az okostelefonjn.
Az asszony a msik markban a tv csatlakozjt
szorongatja: a tv ugyanis a kezb
ol kapja az ramot.
Egy tnyron zsrjba fagyva egy nhai grillcsirke csupasz
csontvza. Mellette alumniumflaska.
220
(telefonl)
Ksznm a tvt, fiam!
(sznet)
Ugyan, meg se kottyant. Pr ve,
rgtn aztn, hogy szovjet hajra
kibasztak az
urkutatsbl, s
Farkas Bercit kldtk az
urbe
helyettem, n magam voltam Disgy
or
teljes november 7-i
dszkivilgtsa. Pr aksit
kisujjbl is mg ma feltltk.
Neked meg plne.
(sznet)
Viszhal, Ferikm, viszhal!
Ledobja a telefont. Figyelmt jra a tehetsgkutatnak
szenteli.
Egyszer csak elfeketedik a kperny
o. 220 rnz a
csatlakozra a kezben.

33.

220
Fene a beledet, rohadk.
Szjhoz emeli a flaskt, s kiissza az utols kortyig. Az
res flaskt a vadszgrny fel emeli.
220
Isten nyugosztaljon, Nyekrasenko
drgm.
jra kzbe veszi a csatlakozt: megint van kp. De rossz
csatorna jn be: a MOSZKVAI KOSZT mutatja hrad.
BEMOND
A helyzet nem javult, s
ot. A
hatalmi harcokban, ami mgtt a
Reuters szerint ex-KGB-s er
ok
llnak, ruhzakat rabolnak ki,
villamosokat dntenek le a
snekr
ol. A tegnapi nap folyamn
hatmilli eur rtk
u jrm
ukr
keletkezett egy Mercedes szalonban,
s lltlag a Lenin-mauzleumba is
betrtek, hogy magukkal vigyk az
oktberi forradalom vezrnek
bebalzsamozott holttestt. A nagy
nemzetkzi divathzak lemondtk a
rszvtelt az
oszi divathten,
minek kvetkeztben tiltakoz
memorandumot adott ki az orosz
modellgynksgek szervezete.
220
Ki nem szarja le.
Vgre megtallja a tehetsgkutats csatornt.
Csngetnek.
220
(kiordt)
Nem veszek Biblit! Se
masszzsfotelt!
Csnd. jabb csengets. 220 morogva tpszkodik fl a
fotelb
ol.

34.
BELS
O. 220 LAKSA - NAPPAL
220 Balzst pillantja meg ajtban. A fi haja rendesen
levgva.
Az asszony morogva betesskeli a laksba. Balzs mg az
el
oszobban megtorpan: megakad a szeme a falra fggesztett
FOTK egyikn.
A fot 220-at s a Balzsra megszlalsig HASONLT ifj
Nyekrasenkt brzolja. A fiatalok boldogan mosolyognak a
kamerba, Hruscsov botjval a kezkben. Nyekrasenkra vrs
filccel rfirklta valaki, hogy "SZARHZI".
220 szreveszi, mit nz a fi. Sz nlkl leveri a kpet a
falrl. Aztn sietve a tbbit is, mikzben bevonul a
szobba.
Balzs lehajol, hogy legalbb mg egy kpet szemgyre
vegyen.
220
(htra se nz)
Eszedbe ne jusson, kiskcsg.
A szobba rve 220 visszatelepszik a fotelbe.
220
(Balzsnak)
No.
Balzs lerakja a htizskjt, s el
ohz bel
ole egy termoszt.
A zskbl vrfagyaszt hrgs hallatszik.
BALZS
Mg meg se kszntem. Ebben meleg
marad a forralt bor... Vagy amit
akar.
A fi kiszedi a zskbl Byront, a zombikoalt.
220
(rdekl
odve)
Mi az rdg. Gyereket csinltl egy
kengurunak?
BALZS
(srt
odtten)

O Byron.
(sznet)
Htha egyedl tetszik lenni.
220 mondani akar valami cifrt. De helyette inkbb flveszi
Byront, nzegeti.

35.

220
Mit gondolsz, megsrt
odik, ha nha
Ilja Sztalinovicsnak hvom?
Balzs nem nz fl. A htizskot bogozza.
BALZS
lltlag oroszok voltak a
felmen
oim, gyhogy... ahogy tetszik
a nninek.
220 ismt elfojtja a mondanivaljt. Helyette szpen
flsorakoztatja egyms mellett Byront, a zombikoalt s
Nyekrasenkt, a kitmtt vadszgrnyt.
BALZS
Naht! Az... az ott Professzor X a
nnivel?
Odakocog a polchoz, ahol egy KP ll. Leveszi.
BALZS
Fotosop, ugye?
220 kitpi a kezb
ol a kpet.
220
Most lefekszem egy rra. Ksz a
termoszt meg a trpekengurut.
Kitereli Balzst a laksbl.
BALZS
(az ajtbl)
De ugye fotosop? Vagy valami spci
szmtgpes, 3D grafika?
220 rcsapja az ajtt, s bezrja a lakst.
Elmosolyodik.
BELS
O. 220 HZA, LPCS
OHZ - ESTE
Balzs mg egy percig csorog 220 ajtaja el
ott. Alaposan
megnzi 220 polgri nevt: GY
ORI PIROSKA.
Bentr
ol kihallatszik Byron fjdalmas vonytsa, s ahogy 220
vlogatott szitkozdsokkal prblja elhallgattatni.
Balzs szembe hzza a sapkjt, s letrappol a lpcs
on.

36.
A kapuban majdnem kiveri az ACLKOPORST kt befel tart,
ltnys REG kezb
ol. Az regek beprsel
odnek a liftbe,
ahol tovbbi furcsa regek sorakoznak.
Balzs elkpedve nzi, ahogy bezrul mgttk a liftajt.
Aztn megfordul, s kitrja a kaput: a bejrat el
ott egy
gynyr
uen karban tartott risi fekete Volga parkol. Mr
fnykpezi is a parkol
or.
BELS
O. 220 LAKSA - NAPPAL
Csngetnek.
220
(kiordt)
Nem veszek Biblit!
ANYI (K. K.)
Pedig itt az ideje!
220 kiejti a kezb
ol a koalt, aki vistani kezd. Az
reglny villmgyorsan bedob pr bekeretezett fott a
fikba.
A tbbiek kzben betrik az ajtt. Bevonul a kt test
or,
mgttk Nyekrasenko s Anyi (ismt gzlarcban), a menet
vgn Bibe s Halu.
220 gondolkods nlkl MEGDOBJA Pulvert a preparlt
vadszgrnnyel. Pulver hrt: t
ukezvel felnyrsalja a
nhai llatot.
Ugyanekkor Zsilet a mellsz
orostorval elorozza a fldn
hever
o FLASKT. Megrzza: res.
NYEKRASENKO
(levonja a kvetkeztetst az
res flaskbl)
Ne engedjtek kzel hozzm.
220
Lm, lm. Azt hittem, te Putyin
alfelt cskolgatod.
NYEKRASENKO
Putyin halott.
220
Na s? Zavar az tged? Ha valaki
halott? Zavart ez valamikor is?
Egy ideig farkasszemet nznek egymssal.

37.

NYEKRASENKO
(flshajt)
Nem azrt jttem, hogy megljelek.
ANYI
De n igen! Elrultad a sajt
csdet! s a tbbieket!
Bibe s Halu lankadtan integetnek: mi is itt vagyunk.
A koala vlt. Halu elnekli neki a Katyust, mire az llat
kitgult, veges pupillval elhallgat.
NYEKRASENKO
Majd ks
obb, Anyknapja elvtrs.
El
obb 220 elvtrsn
o elrulja, hol
az... az unoknk.
ANYI
(dbbenten)
Az... unoktok? Nektek mita
van...?
220
(Nykerasenkt figyelve)
Nem rulom el, Palika.
(sznet)
s a Paranormlis Egysgfrontot se
n rultam el 68-ban. n azt
hittem, meghaltatok. Mostanig.
NYEKRASENKO
Majd ks
obb egyms vllra
borultok. Hol van az unokm,
elvtrsn
o?
220
(Bibhez)
Jesszus, Bibe, te tven v alatt
rettenetesen bds lettl. Nyitok
egy kis ablakot.
Elindulna, de Pulver elbe lp.
NYEKRASENKO
Majd Pulver elintzi.
A kt
ot
ukez
u idegesen mutatja fel hasznavehetetlen t
ukezt.
Zsilet nyit ablakot.
220
(Zsiletkhez)

38.

220
Ni, az elvtrsak a kelet-szibriai
szakaszbl. Ht mgse vitte el
oket
a hetvenkettes nagy agysorvads.
KLS
O. 220 HZNAK KRNYKE - NAPPAL
Balzs elstl a fekete Volga mellett. Egy ideig gyalogol,
els
o sarkon tl azonban megtorpan.
Felidzi az emlkezetben a hzba belp
o regeket.
ISMTLS
Pulver s Zsilet mgtt bezrul a liftajt.
A liftpanelen kigyullad a NEGYEDIK emeletet jelz
o gomb.
VISSZAVGS
Az regasszony is a negyediken lakik! Balzs nyomban
visszafordul.
BELS
O. 220 LAKSA - NAPPAL
NYEKRASENKO
(egszen kzel lp 220-hoz)
Ne jtssz a trelmemmel, Piroska.
Harmadszor nem bocstok meg.
(sznet)
Harmadszor nem hagylak letben.
220 egy percig az id
os frfi szembe nz.
220
(halkan)
Sokat romlott a memrid, Ilja,
amita nem lttalak. n ugyanis...
(sznet)
...nem hogy hromszor - de egyszer
se krtem bocsnatot!
220 lendletet vesz, s -- KIVETI MAGT a nyitott ablakon.
Halu felsikolt. Anyi lekapja a gzmaszkot, s az ablakhoz
rohan. Lenz. Eltakarja a szemt.

39.

KLS
O. 220 HZNAK KRNYKE - NAPPAL
Balzs ROHAN, hogy id
oben visszarjen. Mr majdnem a kapuhoz
r - ebben a pillanatban FLDET R 220 teste. Szinte Balzs
lba el
ott.
BELS
O. 220 LAKSA - NAPPAL
Nyekrasenko eltolja Anyit az ablaktl.
O maga is kinz az
utcra.
Azonnal htat is fordt az ablaknak. Mly leveg
ot vesz.
Az utcrl sikolyok hallatszanak fl.
KLS
O. 220 HZNAK KRNYKE - NAPPAL
Balzs 220 letten testt bmulja.
BALZS
(sokkban)
risten... risten...
A szjba gymszli az klt. Sarkon fordul, s elrohan.
BELS
O. 220 LAKSA - NAPPAL
Nyekrasenko eltvolodik az ablaktl.
NYEKRASENKO
(Bibkhez)
Intzztek el a temetst.
Int a fogdmegjeinek, s kivonul a laksbl. Az ajt el
ott
mg flemel a padlrl egy FOTT azok kzl, amiket 220 vert
le Balzs ltogatsakor.
A kp a hruscsovos akcinl kszlt. 220 s
o pzolnak
rajta, Hruscsov botjval. A fiatal Nyekrasenko a
megszlalsig hasonlt Balzsra.
Nyekrasenko zsebrevgja a kpet, majd becsukja maga mgtt
az ajtt.

40.

KLS
O. 220 SRJA - NAPPAL
220 temetse.
A kopors mr a srgdrben. A srhelyet Anyi, Halu, a
megborotvlt, megmosdott, ezrt alig felismerhet
o Bibe
lljk krl. Mindhrman egysgfrontos egyenruhban
fesztenek (Bibe kiss tvolabb ll, nehogy hasson a
szuperereje), Anyi egyel
ore gzmaszkban.
Az az reg, tolszkes rge, PAPP is egyenruhs, aki a
bcsbeszdet mondja.
A gyszolktl j pr lpsre Hodorka toporog, trelmetlenl
lesve az rjt. Mgtte kt srs.
PAPP
Azrt gy
ultnk ssze n
ovrnk,
Gy
ori Piroska vgs
o nyughelynl,
hogy megemlkezznk diadalmas
letr
ol, s a hinyrl, amit
hallval egykori harcostrsaiban
hagyott.
Eddig csak Halu szipogott, de Anyi most leveszi a
gzmaszkot, s mindenki bmblni kezd.
KLS
O. KEREPESI TEMET
O - NAPPAL
Tvolrl, ltcsvn keresztl ltjuk a temetst - valaki
megfigyeli az esemnyt.
VGS
gy 100 mterre a srhelyt
ol egy napszemvegbe, kalapba,
slba, kabtba burkolt alak kukkolja az esemnyt, egy fa
trzsnek a fedezkb
ol.
KLS
O. 220 SRJA - NAPPAL
PAPP
(zokogssal kszkdve)
s most engedjtek meg, bartaim,
hogy megemlkezzek Piroska
h
ostetteir
ol.
(most mr tnyleg zokog)
Piroska... Piroska kurvaj katona
volt. men!

41.

BIBE, HALU, ANYI


men!
Hodorka megknnyebblten felshajt. Odainti a srskat a
gdrhz, hogy temessk be a gdrt.
BELS
O. KEREPESI TEMET
O, RAVATALOZ, EL
OKSZT
O HELYISG NAPPAL
Balzs egyedl van. Remeg
o kezekkel ellen
orzi, hogy be van-e
zrva a ravataloz.
Odasiet egy jkora paprdobozhoz ("Formaldehid 50x1 liter").
Kinyitja: a szpen lemosott, fekete csipkeruhba ltztetett
220 van a dobozba belezsugortva.
BALZS
Bocsnat.
gyetlenl oldalra dnti a dobozt. 220 kigurul bel
ole.
Balzs nagy nehezen felrngatja a hullt az el
okszt
o
asztalra. 220 sszezsugorodott a dobozban, Balzs prblja
kiegyenesteni, de hiba.
A fi nagy leveg
ot vesz, s nagyon lassan, lehunyt szemmel
odahajol 220 szjhoz.
Hirtelen felegyenesedik. Megrzza a fejt, sietve krbenz,
mintha keresne valamit.
Odalp a polchoz. El
okotor egy sminkkszletet, s pderezni
kezdi az regasszonyt.
KLS
O. 220 SRJA - NAPPAL
A httrben a srsk gykdnek. Halu s Anyi arrbb vonulva
zokognak.
Halu kicsavarja a vizet (knnyet) a zsebkend
ojb
ol. Aztn a
sljbl is.
HALU
(Anyinak)
Vedd mr vissza a maszkot, drgm.
ANYI
A n
ovrem volt! A csaldom!
Bibe pr mternyire t
olk el
ohz egy nagy flakon OCEANFRESH
lgfrisst
ot. Alaposan befjja magt.

42.
A zokogkhoz odalp Papp, aztn Bibe is.
PAPP
(szipog)
220 hallra rhgn magt rajtunk.
Anyi visszaveszi a maszkot. Abbamarad a zokogs.
ANYI
tven vig rohadtam brtnben az
rulsa miatt... De akkor is a
n
ovrem volt!
PAPP
(dbbenten)
ruls?
Bibe, Anyi s Halu csodlkozva nznek r.
HALU
(Papphoz)
Ja, persze, kedvesem, a bevets
el
otti este magadra bortottad a
Lehel h
ut
ot, tele srrel, s gy
ugye nem jhettl...
Mindannyian Papp tolszkre pillantanak.
PAPP
A Rkosi Matyi bilirdfejre, hogy
ti mekkora iditk vagytok. 20 ven
t az
urbe is vakon kvetttek
volna azt a n
ot, most meg... Igaza
volt Molotovnak, magyar emberrel
brmit el lehet hitetni.
ANYI
Nem rtelek.
PAPP
(gnyosan)
De megleptl, Anyikm.
Papp egy algoflexes dobozbl el
ohz egy gyans, kzzel
sodort cigarettt. Rgyjt.
PAPP
(td
oz, kifj)
Mit gondoltok, ki lett az
egysgfront parancsnoka az incidens
utn? Ht nem a mi Pirosknk. Piros
kilpett. Hazajtt, s beszllt a
magyar
urkutatsba.

43.
BIBE
Nem, nem, nem. Ms nem tudhatott a
szabotzsrl. Az a magyar szakasz
titka volt.
PAPP
(gnyosan)
Tudtam, hogy nem az atomfizikusok
szocsi nyaraljban tlttttek az
elmlt negyven vet, de azrt ez...
(sznet)
Ki volt az informciszerzs
legnagyobb specialistja az egsz
ezredben?
TLEZ
ODIK A KP
Nyekrasenko mg mindig figyel a fa mgtt.
VISSZA
PAPP
Na de n most hvok egy taxit.
Furcsn, temesen, nha egy, nha kt szemmel PISLOGNI kezd,
mintha tikkelne. Minden pislogskor egy-egy
telefon-TRCSAHANG hallatszik - Pappnak ez a
szuperkpessge: a hunyorts mobilkommunikci.
A tbbiek nmn bmulnak r: emsztik, amit mondott.
. KEREPESI TEMET
BELSO
O, RAVATALOZ, EL
OKSZT
O HELYISG NAPPAL
Balzs elkszlt a sminkkel. Elgedett az eredmnnyel, s
leteszi a pderdobozt.
jra 220 fl hajol. Most mr elg btor, hogy megcskolja.
220, akr egy tlkoros Csipkerzsika, KINYITJA A SZEMT L.
Azonnal fell. Megltja magn a csipkeruht s keszty
ut.
220
Szval ilyen az a pokol, ahova az
ateistk jutnak.
BALZS
(boldogan)
Nem, ez nem az, Piroska nni. Ismt
lni tetszik.

44.
220
Ha mg egyszer lennized a
nagyanydat... Te is meghaltl,
vagy hogy a faszba van ez?
BALZS
(elh
ulve)
"A... a... nagyanymat"...?
(sznet)
Annyira tudtam.
220
Tehnlepnyt csinltam magambl az
aszfalton, miattad! s te vissza
mertl hozni a...
Elnmul.
220
. Ezrt jrsz te ide dolgozni.
Valaki babrl kvlr
ol a zrral.
BALZS
(megriad)
Engem most kirgnak.
Balzs 220 fel fordul - de 220-nak mr h
ult helye.
Az regasszony a dobozban rejt
ozik.
220
(morogva)
Legalbb a beszarisg nem csaldi
vons.
Magra hzza a doboz tetejt.
Belp Hodorka.
HODORKA
Mita zrod magadra az ajtt, csi?
Na j, jobb is, ha nem leskel
odik
senki utnunk.
(megtrli a homlokt)
Vgre fld alatt reg prosti...
Valami kivnhedt utcalny volt.
Nyilvn egy ruszki tmaszpontban
rulta a tovarisoknak, ezer ve.
Klnben nem a honvdsg fizette
volna a temetst.
Hodorka szreveszi a pderdobozt.

45.

HODORKA
(rdekl
odve)
j transzvesztitt avatunk?
Balzst vratlanul ri a krds.
BALZS
n nem, iz... hogyismondjam...
HODORKA
(rdbben)
Te fusizol, fiam? Hullkat
sminkelsz az N szmlmra,
privtban?
Kzelebb lp a fihoz.
HODORKA
Majd n megmutatom neked, hogy
babrlj ki a...
Flordt, megrzkdik. Holtan esik ssze.
Mgtte 220, egy formaldehides flakont lblva.
220
Utoljra nyltam temetkezsi
vllalkoz seggbe.
Keszty
ujvel letrli a szjrl a formalinmaradkot. Belerg
Hodorkba.
220
Tntesd el. Kimegyek krlnzni, a
sarkunkban van-e mr az a te
dszfasz nagyapd. Aztn nagyon
gyorsan elt
unnk innen.
BALZS
Nem kne nagyon mozognod, Piros...
nagyi. Nem mondtam mg, hogy...
220
Ht tnyleg transzvesztita vagy?
Azt a kurva!
BALZS
Az a helyzet, hogy csak hrom napig
tart az jraleszts hatsa.
Utna... annyi. Vgleg.
220 vllat von.

46.

220
Ugyanezt mondta mlt hten a doki
is. Csak
o a mjrkomra.
(sznet)
Na egy perc, s jvk. sd el ezt a
dgt, vagy valami.
Kiviharzik, kezben a formalinos flakonnal.
KLS
O. KEREPESI TEMET
O - NAPPAL
Ismt Nyekrasenko tvcsvn keresztl figyeljk az
esemnyeket.
Nyekrasenko el
obb a hrom magra maradt, tanakod reg
szuperh
ost figyeli. Aztn krbepsztzza a krnyket.
Felt
unik neki a fekete ruhs REGASSZONY, aki a sr fel
igyekszik. Nyekrasenko rkzelt.
Hitetlenkedve kapja le a szemr
ol a ltcsvet. Felrntja a
homlokra a napszemveget. Nagyokat pislog, megdrzsli a
szemt.
jra flemeli a ltcsvet.
Krbepsztz. szreveszi, ahogy BALZS kirngat a
ravatalozbl egy hatalmas dobozt a halottaskocsihoz.
Nyekrasenko rkzelt.
Balzs ppen beemeln a dobozt a kocsi rakterbe, de a
dobozbl kiborul Hodorka.
Nyekrasenko el
ohzza a 220 laksbl elemelt KPET. Jl
megnzi, aztn megint Balzst veszi szemgyre.
A hasonlsg az
o ifj nje s Balzs kzt tbb mint
felt
un
o.
Nyekrasenko elmosolyodik. Zsebrevgja a ltcsvet, s
eliramodik a ravataloz fel.
KLS
O. 220 SRJA - NAPPAL
Halu, Bibe s Anyi a sr mellett szomorkodnak. A srhalomba
a srsk egy ideiglenes fakeresztet szrtak, rajta: "Gy
ori
Piroska 1934-2012", belekarcolva a koponys DANGER jel s a
220 V.

47.

ANYI
(sznpadiasan)
40 ven t arrl brndoztam, hogy
kibelezem. Sose bocstom meg
magamnak. A sajt n
ovrem! s most
nincs tbb!
BIBE
(el
ohzza az illatostt)
Mr ha tvedtnk... Velem utoljra
negyvenhromban fordult el
o.
Befjja magt megint.
HALU

O megbocstan. Mindig olyan


nagylelk
u volt. s bkeszeret
o.
Emlkeztek, amikor Anyi rszegen
lyukat l
ott egy tankkal a berlini
falba? s 220 nem l
otte le...
ANYI
(leveszi a gzmaszkot)
Csak a trdembe eresztett egy rvid
sorozatot! , istenem!
Mindhrman b
ogni kezdenek.
220 mgjk oson.
220
Vrshagymval koszorztatok, vagy
mi a tosz?
Kezt Halu meg Anyi vllra teszi. Az regeken enyhe
RAMTS fut vgig. Megprdlnek.
ANYI
Hogy n ezt mennyire gy
ullm!
(megdbben)
Te? TE?!
220 is b
ogni kezd.
220
Vedd mr vissza azt a...
HALU S BIBE
...rohadt gzmaszkot!
Anyi sietve engedelmeskedik.
Halu tleli 220-at, aztn Anyi is.

48.

Bibe szkeptikusan megtapogatja az reglnyt, hogy valdi-e.


BIBE
Olyan, mintha...
220
(a szavba vg)
Azonnal gyertek velem, ez parancs.
tkzben vzolom a helyzetet.
Elsiet a ravataloz fel. Menet kzben elhajtja a
csipkekeszty
uket, s letpi a ruha csipkeujjt.
A tbbiek kiss ttovn indulnak utna.
KLS
O. KEREPESI TEMET
O - NAPPAL
Balzs mg mindig a dobozzal, benne az elhunyt Hodorkval
kszkdik. A flesb
ol ordt az emzene.
El
olp Nyekrasenko.
NYEKRASENKO
(meghatdva)
Drga unokm! Csak hogy
el
okerltl!
Balzs nem hallja, tovbb szenved a dobozzal.
Nyekrasenko knytelen odanylni, s kirntani a src
zsebb
ol a zenl
o telefont.
NYEKRASENKO
(meghatdva)
Az n elveszett unokm! Ht nem is
veszed szre a nagyapdat?
Balzs reflexb
ol htrl.
Nyekrasenko bizonytkknt a fi orra al dugja a FNYKPET,
ahol
o meg 220 sszelelkeznek. gyesen letakarja a kpre
vrssel rfirklt "SZARHZI" SZT.
Balzs kzelebb hajol a kphez. Megtapogatja a sajt orrt.
BALZS
Naht... T
oled rkltem az orrom.
Eddig, amikor a tkrbe nztem,
sose tudtam kitallni...
Nyekrasenko knnyes szemmel trja ki a karjt.

49.

Balzs ttovn kzelebb lp. Nyekrasenko nem habozik:


tleli, s villmgyorsan MEGCSKOLJA.
Balzs a nagyapja karjba JUL.
Nyekrasenko bedobja a fit a hullaszlltba a doboz mell.
Kiveszi a fi zsebb
ol a kucsikulcsot, krlnz, s elporzik
a kocsival.
A kocsibl menet kzben mg kirepl Balzs telefonja Nyekrasenko szabadult meg t
ole.
KLS
O. KEREPESI TEMET
O - KS
OBB
A lhallban rkez
o 220, Hali, Bibe s Anyi mg ppen
ltjk kikanyarodni az autt a temet
otra.
220
Tudtam, hogy megszkik a kis
beszari!
Bibe flemeli a rgi fott, amit Balzs elejtett jultban.
Flmutatja a tbbieknek.
Azok kzelebb hajolnak, hogy megnzzk.
220
Micsoda egy hlye kurva vagyok!
Hogy jutott eszembe egyedl hagyni?
Halu gyngden 220 vllra teszi a kezt.
HALU
Ne vdold magad, kislny. Flrja
mg halott voltl.
220 el
oveszi az iPhone-t. Rnz a trkpre: ott villog a
piros ptty kzvetlenl a srga mellett.
Odakocog egy bokorhoz. Kitrja bel
ole Balzs telefonjt.
Leveszi a htlapot, s KIVESZ VALAMIT a kszlkb
ol.
A trkpr
ol elt
unik a villog piros pont.
ANYI
Megtallod a fit.
BIBE
Hm... Hrom orosz nyugdjas, egy
koporsval, Pesten...

50.

220
(morog)
Nem 68-ban vagyunk, kisfi. A mai
Pesten az se felt
un
o, ha gyantzod
a melled, de kzben kificcen a
gatydbl pcsd.
HALU
(elmlzik a felvetsen)
Mmm...
220
Na akkor vadsszunk le pr
trottyos, szovjetbuzi kmelhrtt.
Elszntan elindul. De csak az ccse, Anyi ered a nyomba,
o
is nmi habozs utn.
220 megll. Megfordul, karjt szttrva rtetlenkedik.
Halu s Bibe zavartan tblbolnak.
220
Aha. rtem.
ANYI
Ezt nem tehetitek! Negyven ven t
vdoltuk rtatlanul! Most jrta meg
a poklot...
(elgondolkodik)
...ha van olyan...
HALU
(szabadkozik)
tvenhrom ta nem buliztam egy
jt.
BIBE
n... nekem... tl nagy itt a
nyzsgs.
220 rtetlenl nz krbe: krs-krl srok, sehol egy l
o
ember.
220
(elneveti magt)
Bassztok meg.
(kisvrtatva)
Aztn egy percet se pazaroljatok el
nekem!
Bcszul t akarja lelni Bibt, de az zavartan elhtrl,
hiszen rosszul viseli a kzelsget.

51.

220 megrti. Ezrt inkbb megleli Halut, aki alaposan


visszalelgeti. 220 kedlyesen belemarkol Halu fenekbe,
mire Halu flvihog.
220
Na t
uns.
Elhessegeti az egykori bajtrsakat.
KLS
O. KEREPESI TEMET
O - KS
OBB
Anyi s 220 egyedl maradt.
ANYI
A hltlanok! Mennyi szarbl
kihztad
oket annak idejn!
Emlkszem, amikor Halu lefoglalt
egy vietnmi amfetaminlabort...
220
(ajkra tett ujjal)
Cssssss...
Az reglny egy pillantst vet a telefonjra, aztn nmn
elindul hazafel. Anyi a nyomban.
BELS
O. BUNKER - ESTE
Balzs lassan BREDEZIK.
Egy matracon hever, szrkre meszelt, puritn helyisgben. A
matrac mellett g
ozlg
o instant leves bgrben, egy karj
kenyrrel.
Ablak nincs. A szobban nhny szzves btor, rasztal,
szk, dvny. Az rasztalon fekete-fehr n
oi portr. Az
egyik falon kifakult munkavdelmi plakt: "A lgs
akadlyozza a termelst!" A msik falon szovjet zszl,
sarl s kalapcs, valamint egy bekeretezett festmny az
Aurra cirklrl. A festmny alatt ott hever a titokzatos
ACLKOPORS.
Balzs tanakodni kezd, hogy az ajt vagy a kopors fel
induljon el
obb.
vatosan lenyomja a vasajt kilincst. Nincs bezrva.
Kidugja a fejt az el
otrbe, ahonnan le is, fel is vezet
lpcs
o.

52.

A lpcs
o tetejn ott csrg Pulver, mindhrom lbt
keresztbe tve, s valami mregzldet s bolyhosat ktget.
Bartsgosan integet Balzsnak, aki visszakotrdik a
szobjba.
Innen nehz lesz megszkni.
BELS
O. 220 FRD
OSZOBJA - ESTE
220 egy rozsds, homlyos TKR el
ott l. Komoran bmulja a
sajt arct.
ANYI (K. K.)
, azt nem rulta el, hol akarja
flhzni azt a Leninlandet vagy
mit.
(sznet)
Lehet, hogy mr el is hagyta az
orszgot a niggereivel.
220 sszevonja a szemldkt.
220
Bazdmeg, Palika, mg csak egy rja
nzed a kurva tvt, de mr olyan
mocskos a szd, hogy n szgyellem.
(kis sznet)
Nem. Iljt nem csak a csaldi
szeretet vezrelte idig. Az a
kopors...
Kzelebb hajol. szrevesz egy HULLAFOLTOT el
obb a szeme
alatt, aztn az lln.
A trtnet sorn el
oszr t
unik kiss ijedtnek.
Legyint egyet, s vatosan leemeli a tkrt a falrl.
A tkr mgtt egy kis PNCLSZEKRNY, benne egy raks
tlevl csupa kellemetlen orszgba (szak-Korea, Laosz,
Afganisztn, Irn stb.), s tbb kteg hasznlhatatlan,
poros paprpnz (forint, mrka, schilling). A kupac tetejn
egy tgla mret
u MOBILTELEFON, ami a 90-es vek elejt
idzi.
220 kiveszi bel
ole a SIM-et, s beleteszi a sajt
iPhone-jba. Hvst indt.
ANYI (K. K.)
(patetikusan)
A cskos ajk b
osz vezr,/ s a
villanyram asszonya / oly tvol

53.

ANYI (K. K.)


van egymstl, mint / Szombathely
s... Battonya.
220 kihajt egy fs
ut az ccse fel.
220
Fl nem foghatom, hogy szhattad
meg lve a brtnt.
A tloldalon vgre flveszik a telefont.
220
(suttog)
Lolka? Itt Bolka.
Elfintorodik: ki volt az a hlye, aki ezt az lnevet
kitallta?
ANYI (K. K.)
Sose jutott eszedbe, hogy
kidertsd, mi trtnt az csddel?
220
(suttog)
Ma, pontban tzkor. Legyen ott a...
a...
(alig tudja kiprselni a
szjn ezt a hlyesget)
a Kocks Fl
u Nyl. Senki ms.
Lptek hallatszdnak.
220 rl a telefonra. A tkrt is visszaakasztja.
El
oveszi a pderdobozt, amit mg a ravatalozbl nylt le,
s sietve pderezni kezdi a hullafoltokat.
Anyi arca is megjelenik a tkrben - 220 hta mgtt ll.
220
(lnken magyarz)
A magyar NATO trsuls egyik
felttele az volt, hogy az
egysgfrontosokbl l
ohalottakat
csinljanak. MEGFIGYELT
l
ohalottakat.
(megfordul)
Alig tudtam benevezni pr illeglis
bokszmeccsre.

54.

ANYI
Rgebben mindent megtettl volna az
csdrt.
220
(nyugodtan)
Amikor hazajttem, mr terhes
voltam Olgval. Tudtam, ha az a
mocsok Ilja rjn... s n csak
annyit grtem apnak, hogy 18 ves
korodig rajtad tartom a szemem.
Elmosolyodik.
ANYI
jabban fested magad?
220 ingerlten nz az ccsre. A pderdobozra bk.
220
Kiscick hamvai. lltlag
fiataltanak.
KLS
O. 4-6-OS - ESTE
Bibe utazik.
Rtapad az ablakvegre, s mul-bmul a vroson, amit tbb
mint negyven ve nem ltott. Kicsit sszerezzen, amikor az
llomsjelz
o megszlal.
Egyszer csak szreveszi, ahogy egy decens, id
os HLGY
rkacsint. Belepirul.
Az egyik megllban egy KAMASZLNY markol a fenekbe,
miel
ott leszll.
Rgtn utna, egy fkezsnl egy bajszos, kvr N
O szortja
maghoz "vletlenl".
Bibe ktsgbeesetten kutat a zsebben a lgfrisst utn, de
hiba.
Amikor egy hipszter SRC belenyal a flbe, sietve leszll.
El
otte egy plet. A homlokzaton tbla: TIBET CENTER.

55.
BELS
O. DETOXIKL - ESTE
Egy tbla igazt el minket, hogy a detoxikl sivr
folyosjn jrunk: DR. ZACHER KLINIKAI TOXIKOLGIAI OSZTLY.
. ppen meg akarja
A recepcin egy megtermett, markos POLNO
lltani HALUT, de az regasszony szoksos katyuss
mdszervel nkvletbe ejti.
Halu akadlytalanul megy befel. Sorra nzi az ajtk mellett
a nvtblkat - keres valakit.
Ahogy halad el
ore, a folyosn megszaporodnak a rszegek s
fl-ntudatlanra bel
ott DROGOSOK.
HALU
(
oszinte sajnlattal)
Istenem... Ezek a szegny
fiatalok... A sok gond, meg a baj!
Egy csorg nyl LNYKA el
ohz a melltartjbl egy kis,
tltsz tasakot, benne apr tablettkkal.
Halu odalp, s kiveszi a kezb
ol az anyagot.
HALU
Nana. Ha ezt lenyeled, Yoko Ono
hlszobjban ktsz ki.
Beleszagol a zacskba, elgedett kpet vg, s zsebbe dugja
az egszet.
Vgre megtallja a keresett szobt. Kopogs nlkl,
lendletesen benyit.
HALU (K.K.)
Visszajttem, Felh
o bcsi!
Bentr
ol heves hnys hallatszik.
HALU (K.K.)
Uh, szori. Rosszkor? Felh
o bcsi
merre van?
Kzben becsukja maga mgtt az ajtt.
BELS
O. BUNKER - ESTE
JELENETSOR Balzs szabadulsi ksrleteir
ol.
Balzs a levest kanalazza.
Balzs a kanllal megprblja kisni magt (sikertelenl).

56.

Balzs segtsgrt kiltozik:


BALZS
Nagyiiii! Nagyi!!!!
Balzs fekv
otmaszozni prbl, mint a h
osk a
brtnfilmekben. De mr az els
o ksrletnl er
otlenl a
padlra zuhan.
Balzs a kanl vgvel a falba karcol egy fstlg
o
pisztolyt, a "VENGEANCE IS MINE felirattal.
Balzs megprblja vatosan felnyitni a koporst.
NYEKRASENKO
Annak is eljn majd az ideje.
Balzs megriad. Nem vette szre, hogy bejtt a nagyapja.
BALZS
n csak...
Nyekrasenko nmn a matracra parancsolja a fit. Balzs
megszeppenten pislog.
Rvid tprengs utn Nyekrasenko is lel az unokja mell.
Ltszik, hogy er
ot kell vennie magn ilyen intim helyzethez.
NYEKRASENKO
Fiam. n arra kszlk, hogy
megmentsem a nhai Paranormlis
Egysgfront mg l
o tagjait.
vtizedeken t minden szemetet
velnk takarttattak el, s most
alig vrjk, hogy vgre
elrohadjunk. De n kivakarom az
elvtrsaimat a srbl, s olyan
helyre viszem
oket, ami mlt
hozzjuk.
(sznet)
s mlt mindenkihez, aki olyan,
mint mi.
Jelent
osgteljesen a fira nz.
BALZS
De akkor mirt szvtad ki az
agyamat? Most agyrkom lesz?
NYEKRASENKO
(nevetve)
Ugyan, ugyan... Ez egy
magamfajtnl... MAGUNK fajtnl

57.

NYEKRASENKO
sztns reakci. El
oszr nzz
szt, s akkor nem t el a troli.
Balzsnak ismer
os a mondat.
BALZS
A nagyi is idejn?
Nyekrasenko indulatosan flpattan, s az ajthoz siet.
Kinyitja, s kiordt rajta.
NYEKRASENKO
(oroszul)
Pulver! Zsilet! Itt az id
o!
A kopors mell lp. Kedvtelve simogatja, aztn biztat s
egyben ijeszt
o szvlyessggel rmosolyog BALZSRA.
A szobban kialszik a lmpa.
BELS
O. NATO IRODAHZ - JJEL
Irodahz. Kihalt folyosk, csnd, sttsg.
Csak az egyik irodbl sz
ur
odik ki fny. Az iroda
vegajtajn felirat: NORTH ATLANTIC TREATY ORGANIZATION CENTRAL EUROPEAN OFFICE.
Az vegajtn t 220 ltszik, aki a gyengn megvilgtott kis
irodban, szemben l az GYNKkel. Az gynk egy ltnys
frfi. Csak a htt s gondosan htrafslt, rvid hajt
ltjuk.
BELS
O. NATO IRODA - JJEL
Az gynk tovbbra is, vgig HTTAL l, mintha mgle
figyelnnk 220-at.
Az gynk el
ott, az asztalon egy doboz szvszlas Nesquik
KAKA.
220 egy vastag, poros mappban LAPOZGAT.
Az gynk flsrt
o SZRCSGSSEL, hosszan beleszv a
kakaba.
220 kivlaszt az adatlapok kzl egyet, aztn mg egyet, s
mg egyet. Megvet
oen a frfi el lki a hrom paprt.
Az gynk a kezbe veszi a lapokat. Alaposan megnzi
oket.

58.
Az els
o kt lap tetejn PULVER s ZSILET fotja szerepel.
Mindkt papron tlsan vgighzdik egy nagy, vrs
felirat: DANGER II.
Az utols lap. NYEKRASENKT brzolja. A frfi neki szenteli
a legtbb id
ot, a msik kt paprt flre is rakja. A felirat
ezttal DANGER V.
Vgl a frfi sszerendezi a lapokat. Biccent 220-nak, s
viszonzsul az asszony fel cssztat egy lezrt, kk
BORTKOT.
GYNK
A belps ta nem is lttam magt.
Mr azt hittem, le kellett
selejtezni.
220
(megvet
oen horkant)
A fi - az - enym.
Az gynk felll.
GYNK
(lsgosan)
, ez csak termszetes. Hiszen
meggrtem.
220 gyilkos pillantst vet r.
O is felll.
BELS
O. BUNKER - JJEL
Balzs szobja. A STTSG csaknem teljes. Egyetlen
zseblmpa vilgt Nyekrasenko kezben.
A KOPORS a szoba kzepn feketllik. Pulver, Zsilet s
Balzs tisztes tvolsgban krbelljk.
Nyekrasenko trelmetlenl INT a fogdmegdjeinek. Pulver s
Zsilet nmn unszoljk egymst. Vgl Pulver hajol nagyon
lassan a kopors fl.
Kt
ot
ukezvel vatosan lefeszti a kopors tetejt. Zsilet
finoman megemeli a koporsfedelet, majd leveszi.
Mindannyian nkntelenl HTRAH
OKLNEK.
A kopors feltrul el
ottnk: maga LENIN fekszik benne, a
mauzleumbl jl ismert stt ltnyben, keze bksen
sszekulcsolva a melln.
Nyekrasenko kzelebb lp. Gynyrkdik a mmia ltvnyban.

59.
NYEKRASENKO
(Balzsnak)
Rajta, fiam.
BALZS
(mg mindig tvolrl)
Ez ugye nem... nem...?
NYEKRASENKO
Vlagyimir Iljics Uljanov. Lenin.
Minden valban demokratikus
llamberendezs meglmodja. A 20.
szzad egyetlen gniusza.
BALZS
Biztos nincs ms mdja, hogy...
NYEKRASENKO
(ingerlten)
A peresztrojka ta tervezem ezt az
akcit. TUDOM, hogy ez az egyedl
letkpes megolds.
(Balzs vllra teszi a kezt)
Gondolj rnk. Gondolj magadra.
A fi nem moccan.
BALZS
Legalbb egy kis fnyt...
NYEKRASENKO
Nem akarom, hogy a mauzleum utn
sokkot kapjon.
(trelmetlenl)
Gyernk, fiam. Te is magnyosan
akarsz megregedni?
Balzs nagy leveg
ot vesz. Letrdel a kopors mell.
Hirtelen flpattan.
BALZS
Ez bds!
NYEKRASENKO
Nem ez az els
o hulld, fiam.
BALZS
De EZ kilencven ves!
(szusszan egyet)
Ok. Ok. Csinlom.
jra letrdel. sszeszortja a szemt, s lassan odahajol
Lenin szjhoz.

60.

Megcskolja, s azonnal elugrik a kopors mell


ol.
Nyekrasenko, Pulver s Zsilet feszlten figyelik a mmit.
Akinek flpattan a SZEME. Hajmereszt
o lasssggal fll, s
robotszer
u mozdulatokkal krbenz.
Zsilet az rasztalra helyezett gramofonhoz lp, s
diszkrten elindtja a Katyusa c. dalt.
A fellesztett hullnak hirtelen eltorzul az arca. Az kleit
kezdi rzni.
A tbbiek riadtan flreugranak.
LENIN
(ordt)
Lerztk lncaikat! Megragadtk az
Aurra cirkl gycsveit! De nem
proletrtrsaik ellen fordtottk!
Trtnelmi tett! T
uz al vettk az
vezredes cri rmuralom
szimblumt! A Tli Palota sncait!
A rabsg palackjbl
kiszabadtottk szmotokra a
szabadsg szellemt! s ti most a
kapzsisg valutjt kvetelitek
t
olem! pp t
olem! Ht nem pirtja
orctokat a szgyen?!
Nyekrasenko el
orelp, s szemgyre veszi a frcsg
o Lenint.
NYEKRASENKO
lltlag a hbor alatt, amikor
Sztlin az Urlba vitette, trtnt
valami...
LENIN
(egyre hangosabban)
Lerztk lncaikat! Megragadtk az
Aurra cirkl gycsveit!
Lenin a monolg kzben dlnglni kezd a koporsban,
oldalirnyba. Vgl a kopors megborul, s Lenin
kihengeredik bel
ole, akr egy farnk.
NYEKRASENKO
Poroljtok le.
(Balzshoz)
Ks
obb azrt ugye belejn?
Balzs bizonytalanul vllat von.

61.

BALZS
Nemtom. Eddig egy ngynapos
bahreini sejk volt a cscsom.
Mindketten Lenint nzik, akit Pulver s Zsilet prblnak
talpra lltani.
BELS
O. NATO IRODA - JJEL
Az gynk ugyanannl az asztalnl l, ugyangy, m ezttal
egyedl.
Kosztms N
O lp be az ajtn. Egy fott cssztat az gynk
el.
A frfi kzelebb hzza a kpet: a fot Nyekrasenkt
brzolja egy utcai kamera szemszgb
ol, ahogy belp 220
hzba. A ksretben azonban nemcsak Pulver s Zsilet,
hanem Anyi, Halu s Bibe is ott vannak.
A n
o odacssztatja az
o adatlapjaikat is. Vgl egy
bontatlan doboz kakat illeszt az asztal sarkra, az res
dobozt pedig maghoz veszi.
A frfi blint. El
ovesz egy telefont, megnyom rajta egy
gombot. A flhez emeli a kszlket.
BELS
O. BUNKER - JJEL
Balzs szobja, ezttal mr villanyfnyben. A httrben
gramofonrl szlnak szovjet sanzonok, Lenin komfortja
rdekben.
LENIN kimeredt szemmel, bksen, furcsn egyenes tartssal
l egy szken. Pulver a vllnl fogva tartja, Zsilet
kzben egy tlkt knl neki.
Balzs a fejt csvlja.
BALZS
Nem hiszem, hogy a kaja j tlet.
Ett
ol mg egyik se lt tovbb.
PULVER
(tri a magyart)
Mr? l hny vekig te hulla?
A lemezen ppen vget r egy dal. Csnd.

62.

BALZS
(bajban van)
Ht... iz... Attl fgg.
Zsilet Lenin szjhoz emeli a kanalat. Abban a percben a
Katyusa hangzik fl, mire Lenin megint csak flpattan, s
ordtani kezd.
LENIN
Lerztk lncaikat! Megragadtk az
Aurra cirkl gycsveit! De nem
proletrtrsaik ellen...
Az ordts hallatn beront Nyekrasenko.
NYEKRASENKO
Tragikus! A vilgels
o szovjet
balzsamozstudomny az agyat nem
kpes tartstani? Ez... ezt meg
kell torolnom!
Lenin a sznoklat kzepn visszaroskad a szkbe, s
elhallgat.
Balzs egy darabig elgondolkodva tanulmnyozza a nhai
forradalmrt. Aztn odamegy a lejtszhoz, s flteszi a
Marseillaise-t.
Lenin mintegy varzstsre flpattan, de monolg helyett
bszke mosollyal, kimrten integet, mintha el
otte vonulna
fl a teljes szovjet nehzipar mjus 1-n.
Balzs flemeli a t
ut - Lenin ntudatlanul visszarogy.
Balzs most a Katyust szlaltatja meg, mire a dics
o vrs
vezr ismt sznokolni kezd.
LENIN
Lerztk lncaikat! Megragadtk az
Aurra cirkl gycsveit! De nem
proletrtrsa...
Balzs kikapcsolja a gramofont. Lenin, ahogy vrhat,
visszal a szkbe.
Nyekrasenko odalp a fihoz, s elgedetten megveregeti a
vllt. gy gynyrkdnek Leninben, akr az
desgyermekkben.

63.

BELS
O. TIBET CENTER - REGGEL
Ingyenkonyha. Egyenlepelbe burkolt, szerzetesi klsej
u
frfiak s n
ok adagoljk az telt a hajlktalanok s
kisnyugdjasok kgyz sornak.
Az telosztk mgtt ott csorog a szinte kopaszra borotvlt
(egy csimbkocska maradt a feje bbjn), tetovlt homlok
BIBE is. Er
osen befjja magt lgfrisst
ovel, s
o is
osztani kezdi a felismerhetetlen llag levest.
KS
OBB.
Bibe kimelegedett a munkban. Homlokn izzadtsgcseppek
gy
ulnek. Ezzel egyid
oben a sorban llk klns rdekl
odst
kezdenek irnta tanstani.
Egy decens, njlonotthonks NNI kacr mosollyal simt vgig
Bibe kezn, amikor tveszi a tlat.
Egy tolsztojszakll, nagydarab BCSI mocskos, fradis
plban maghoz hzza.
BCSI
Ksznm.
Puszit ad neki.
Egy tlmozgsos, egyben tolszkes N
O nem kntrfalaz:
megragadja a Bibt takar leped
ot, s egyetlen rntssal
magra hzza az reget, az asztal fltt, lesorodva
ednyeket, ev
oeszkzket.
BIBE (K. K.)
Hj!
Bibe (miutn lekaratzta magrl a mozgssrltet) flll,
leporolja magt, s totlis pnikban rohan a kijrat fel.
KLS
O. A DETOX KERTJE - REGGEL
Nptelen, polatlan kert. Olykor diszkrten kisz
ur
odik a
ksza gyomormossok jrulkos zaja, az ordtva hnys.
Halu egy lerhatatlanul ronda GIPSZOROSZLN el
ott srdogl.
A szobor talapzatn felirat: DR. MEZEI "FELH
O" VALTER
1931-1974. KEZED GYGYT RINTSRE RKK EMLKEZNK!
ASSZONYOK A MREGTELENTETT PEST MEGYRT KR.
Halu meglehet
os hamissggal nekelni kezd.

64.
HALU
Look for the girl with the sun in
her eyes, and shes gone. Lucy in
the sky with diamonds, Lucy in the
sky with diamonds...
Elhallgat - eszbe jutott valami. Izgatott mozdulatokkal
tapogatni kezdi a zsebt. A kutakods sikeres: megtallja a
zsebben a folyosi drogostl elkobzott tabletts tasakot.
Megknnyebblt shaj. Halu kinyitja a zacskt.
BELS
O. POLGRMESTERI HIVATAL - REGGEL
Snasszul berendezett jkora iroda. A falon, a hatalmas
rasztal mgtt magyar zszl. Az asztalon, a ltogatk
fel fordtott, bekeretezett fotk: a POLGRMESTER a Dalai
Lmval, a Polgrmester a ppval, a Polgrmester Nelson
Mandelval.
Az rasztal mgtt ott l maga az id
os Polgrmester is.
Szp, takaros hullmokba rendezett ezsts haj, nemzeti
szn
u nadrgtart, knykig felt
urt ing s kenetteljes
mosoly.
Az asztal tloldaln 220. El
otte egy unicumos pohrka,
rintetlenl. A polgrmester mr res.
A szoba hts rszben, az ajtnl Anyi cvekel gzmaszk
nlkl, beren.
A polgrmester visszaad egy rgi FNYKPET 220-nak. A
fnykpen tisztn felismerhet
o a mososlygs, ifj
Nyekrasenko, aki kezt egy tlmretezett, vadsz pzban
megrktett kutyaszobor nyakn tartja. A kutya mellkasn
cirill bet
us vset tudatja a nz
ovel, hogy a szobor Lajkt
brzolja. Nyekrasenkra valaki vrs filccel rfirkantotta,
hogy "KURVAPECR".
POLGRMESTER

Oszintn sajnlom, hlgyem. de


nekem semmilyen kapcsolatom nincs,
s nem volt soha szovjet
tisztekkel. Ha csak azt nem
tekintjk kapcsolatnak, hogy a
Corvin kzben n magam l
ottem ki
t... nem: HAT tankot.
(lmodozn)
Fiatal voltam!... Mersz,
meggondolatlan suhanc!
220 gondosan elraktrozza a kpet.

65.

220
Aha.
A Polgrmester flemelkedik a szkr
ol, jelezve, hogy vge a
ltogatsnak.
220 flhajtja az unicumot.
A Polgrmester megkerli az asztalt, s szelden kifel
tereli a vnasszonyt. Az ajt el
ott kezet nyjt neki.
220
Szval nem kereste meg magt a rgi
bartja.
Megszortja a frfi kezt. A Polgrmesteren RAM fut t.
Elknzott arccal rzza a fejt.
220
Tudja, az a bartja, akivel
hetvenngyben a barti Lbiba
utazott.
Mg most sem engedi el az reg kezt.
POLGRMESTER
(fl-fszisszenve)
Ne! n... csak tegnap jttem meg...
Las Vegasbl!
220 vgre elengedi. A Polgrmester a sz
onyegre omlik, ott
vinnyog tovbb magatehetetlenl.
220 el
oveszi a kk BORTKOT, s kihajtogat bel
ole egy 10-15
nvb
ol ll listt. Akkurtusan kihz rla egy nevet.
ANYI
(a listt nzi aggodalmasan)
Ilyen sokan ismertk a vn niggert?
Anyi gyakorlott mozdulatokkal flteszi a gzmaszkot.
220 kt nv hjn az egsz listt thzza, tlsan,
vastagon.
220
s ilyen soknak prkli mr Lucifer
a tkit.
220 elteszi a bortkot.
szbe kap, s visszamegy az unicumos palackrt. Kzben
megbotlik a Polgrmesterben, de szre se veszi.

66.

Anyival egytt lelp.


BELS
O. BUNKER - NAPPAL
Balzs szobja.
Az reg asztalon egy vadonatj MacBook Air. Nyekrasenko
bejelentkezik a SKYPE-ba.
Mgtte Balzs. A sajt fejhallgatjt gy
urgetve lesi,
miben mesterkedik az reg.
Lenin karnyjtsnyira egy dvny sarkba tmasztva,
ntudatlanul, kimeredt szemmel.
A kperny
on megjelenik a rendszerzenet: SEXYFIDEL18 ELRHET
O.
Nyekrasenko (mint 906090_BEAUTY) kattint. Sietve a webkamera
el hzza Lenint dvnyostul. Balzs Lenin flbe dugja a
FEJHALLGATT, a zsinr msik vgt meg a MacBookba.
FIDEL arca megjelenik a kperny
on. Mg mindig leninmints
pizsamt hord. Elh
ulve bmul a kperny
ore.
Lenin hallgat. Nyekrasenko nmn, heves kzmozdulatokkal
integet Balzsnak, hogy siessen.
Balzs kinyitja COMMUNIST RELAX playlistet a gpen, s
elindtja a Marseillaise-t.
Lenin megrezzen, mintha lne. Mltsgteljesen a webkamerba
integet.
FIDEL
(angolul, akcentussal)
Ha maga egy telefonbetyr
Langley-b
ol, srnyitval fogom
krlmetlni az sszes CIA-s
foglyomat!
Nyekrasenko behajol Lenin el.
NYEKRASENKO
Zdrsztvujtye, Castro elvtrs. Ez
nem vicc.
Elforgatja a dvnyt, s lehajtja Lenin gallrjt. A
viaszszn
u b
orn golynyom barnllik.
Fidel pislogva kzelebb hajol.

67.

FIDEL
Madre de Dos! A mernyl
o golyja!
Sose mertk kioperlni, mert
fltek, hogy belehal.
NYEKRASENKO
Na ltja. Az orosz hadsereg egy nem
publikus eljrssal megtallta a
mdjt, hogy revitalizlja a
mumifiklt testeket.
FIDEL
(elgondolkodik)
Szerz
odhetnk ezzel a laborral el
ore?
NYEKRASENKO
Egyel
ore ksrleti stdiumban van a
dolog. Ez az els
o projekt. Csak
Peking s Phenjan tud rla.
Mindketten igen el
onys ajnlatot
tettek, ha a vezr elvtrs, hm,
huzamosabb ideig ltogatst tesz
nluk.
(sznet)
Castro elvtrssal rgta vllvetve
harcolunk az elnyom Nyugat ellen.
Ezrt n, Ilja Sztalinovics
Nyekrasenko ezredes - szemlyesen,
felajnlom az alku lehet
osgt. Nem
mintha Kuba npi demokrcija
rszorulna a meger
ostsre, amit a
legnagyobb L
O kommunista legenda
jelenlte biztost, de azrt...
Nyekrasenko el
ohz a bels
o zsebb
ol egy rgi trkpet.
Vigyzva szthajtogatja, s a kamera el tartja.
Kzben vletlenl megnyom valamit. A Communist Relax
playlist ugrik egyet.
FIDEL
(elh
ulve)
Isla de Pepinost akarja cserbe?...
Ez a sziget nem is ltezik!
Lenin, akinek a flben mg mindig ott a fejhallgat,
flugrik, s ORDTOZNI kezd.
Nyekrasenko integet Balzsnak, hogy csinljon mr valamit.

68.

NYEKRASENKO
(kiss kiesve a szerepb
ol)
Aaa... az amerikai nagyvrosokat
beclz titkos atomtmaszpont
persze Kub maradhat.
Balzs rveti magt Leninre. risi birkzsba kezdenek a
padln.
FIDEL
Honnan a trkp?
Nyekrasenko hatrozottan visszateszi a trkpet a zsebbe.
NYEKRASENKO
Ht legyen. Peking kapja meg a
vezrt.
Ok a Jangce folyt grtk
cserbe.
FIDEL
NO! No! Kldm a repl
ot! Holnap
reggelre Eurpban lesz! Tud annyit
vrni?
NYEKRASENKO
szaki szlessg 47. fok 2025",
keleti hosszsg 18. fok 5815".
Csak ez az egy lehet
osge van,
elvtrs.
(kivr, hogy Castro flfogja)
Le a romlott Nyugattal, hamarosan
tallkozunk!
Nyekrasenko bontja a kapcsolatot, s azonnal lecsapja a
gpet.
Elhallgat a zene - Lenin vgre megmerevedik.
Balzs a kzdelemt
ol lihegve tpszkodik fl. Bgyadtan
fltartja a tenyert, hogy a nagyapja belecsapjon.
Nyekrasenko rtetlenl bmul r.
NYEKRASENKO
(Balzsnak)
Van trpusi gvhz ill
o holmid,
fiam?
Balzs vgignz magn: csupa depresszv, fekete gnc.

69.

BELS
O. BELVROSI LAKPARK - NAPPAL
Modernnek hat belvrosi lakpark, pttmnyi szk
okttal,
medencvel. DVD-klcsnz
ovel, jjel-nappali zsebbcvel
(ld. Kleoptra-hz).
220 (kezben a listval) s Anyi (fejn a gzmaszk) a lakk
nvsort bngszi.
ANYI
(krlnz)
Itt rgen egy fodrszszvetkezet
volt... Csupa gyeskez
u vidki
lny!
220 megnyomja a MAGYAR SZOCIALISTA MUNKSPRT V. KER.
cseng
ot.
ANYI
(brndosan)
Mindig gy jttem ki onnan, mint
egy James Dean!
SCHUBERTN (K.K.)
(kiablva)
Hsimd pizza?
A kt reg kihtrl a kapualjbl. Flnznek: az egyik
erklyr
ol egy alig 30, alig felltztt, aprcska, bgys,
rokonszenves n
o bmul lefel: SCHUBERTN.
ANYI
(elgedetten mormog)
De ki vagyok n, hogy ragaszkodjak
a rgi dolgokhoz...
A n
ocske a gzmaszkos Anyit mregeti.
220
(Anyira bk, magyarzkodva)
Biciklis futr.
(a listra pillant)
... Schubert elvtrsat keressk.
A n
o arca elkomorul.
SCHUBERTN
Mr csak az zvegyvel
beszlhetnek.
220 s Anyi jelent
osgteljesen sszenz.

70.
220
Akkor beszlhetnnk az zvegyvel?
SCHUBERTN
(szipogva)
Pont azt csinljk.
ANYI
Rszv...
220 rzketlenl flbeszaktja.
220
s mikor halt meg a vn komcsi?
Tegnap?
SCHUBERTN
(srt
odtten)
Egy hnapja! Napra pontosan!
220 elteszi a listt, s kszns nlkl otthagyja a hzat.
SCHUBERTN
(elbizonytalanodik)
Vaaagy... kt hnapja?
Anyi leveszi az larcot. Elragadtatottan szemlli a bnatos
zvegyet.
ANYI
Felmehetnk esetleg... egytt
rezni?
220 visszalp, s a karjnl fogva magval hzza Anyit, aki
nem tudja levenni a n
or
ol a szemt.
Schubertn elmerlve szmolgatja a hnapokat az ujjain.
220 vet egy pillantst az iPhone-jra. Anyi visszaveszi a
maszkot.
ANYI
(btortan)
Mr csak egy maradt. Mg ma meglesz
az unokd!
220 hirtelen megll, s Anyi fel fordul. Megragadja Anyi
gallrjt, s fenyeget
oen maghoz rntja.
220
(tajtkzik)
Ha ma nem lesz meg... ha ma nem
lesz meg... Akkor mr nem lesz meg
ebben a bds letben SOHA!

71.

Ugyanolyan hirtelen engedi el a megszeppent Anyit, mint


amilyen hirtelen maghoz rntotta. El
okeresi az unicumos
palackot, s menet kzben alaposan meghzza.
BELS
O. BEVSRLKZPONT - NAPPAL
Nyekrasenko s Balzs egy kiglancolt traboltban RUHKAT
PRBLNAK. Pulver a bejratnl
orkdik. A boltban
dobhrtyaszaggat tuctuc dbrg - hamistatlan
plzahangulat.
Nyekrasenko egy panamakalapot illeszt a fejre a tkr
el
ott.
Balzs teljesen elfeledkezett az regapjrl. Nem
vletlenl: pr lpsre, a pultnl egy unottan rggumiz
ELADLNY illeg a tuctuc ritmusra. A jajvrs haj lny a
kldke fltt megkttt pink blzban s farmerminiben
feszt. Vlln nyuszis tetovls WHITE RABBIT felirattal.
Balzs hiba nzi svrogva, a lny gyet se vet r.
NYEKRASENKO
(Balzsnak kiabl)
Hogy festek?
Balzs szja pp nkntelenl kinylik bmuls kzben.
Nyekrasenko kveti Balzs pillantst. Aztn odalp hozz,
s clirnyos mozdulattal felcsukja a fi llt. Balzs
vgre szreveszi az reget - s magt.
Nyekrasenko a kalapjra mutogat krd
on.
BALZS
(hunyorog)
Mint egy KGB gynk. Aki den Hotel
vlogatsra megy.
Nyekrasenko nem rti az utalst. De Balzs mr rg nincs ott
llekben, tovbb bmulja szjttva az eladlnyt.
Nyekrasenko a szemt forgatja hborogva. Aztn leveszi a
kalapjt, s egy rntssal letpi rla a rgzt
oszalagot.
Odabattyog a lnyhoz. Mutatja, hogy hibs a kalap. A lny
el
orehajol, hogy megvizsglja a darabot, mire Nyekrasenko
maghoz rntja, s megcskolja.
A vilg elsttl a lny el
ott.
KS
OBB

72.

A lny Balzs karjaiban tr maghoz. A fi a kalappal


legyezi.
Balzs, nmi gondolkods utn, irgalmas szamaritnusknt
kigombolja a fels
o gombot a lny blzn, nyilvnvalan
azrt, hogy a lny knnyebben jusson leveg
ohz.
A lny hlsan elmosolyodik. Balzs segtsgvel
visszakecmereg a pulthoz. El
oveszi a rzst, s rfirklja a
telefonszmt egy rcdulra. (Az rcduln alacsony
sszeg.) A szmot tnyjtja a finak, s egy puszit is ad
neki.
Balzs boldogan ballag vissza a nagyapjhoz. Nyekrasenko,
aki kzben egy visszatasztan csiricsr hawaii ingben a
flaskk kzt vlogat, megveregeti az unokja vllt.
Nyekrasenko a lny fel int, s a homlokt drzsli
rtetlenkedve - megtudott ezt-azt, amikor megcskolta a
lnyt.
NYEKRASENKO
Tele van a feje valami... Justin
Bieberrel.
BELS
O / KLS
O. JELENETSOR BUDAPESTEN - NAPPAL
Nyekrasenko s Balzs, nagyap s unokja egytt tltenek
egy vidm napot, a lehet
o legkzhelyesebb helyszneken,
rzelmes, letigenl
o zenvel alfestve.
DVD-ket vsrolnak a MEDIAMARKTban. Balzs a nagyapja kezbe
nyom egy Justin Bieber koncert DVD-t, egy Tokio Hotel CD-t
s a Vrs zsarut. Pulver addig egy Frge ujjakat nz ki
magnak az jsgrusnl.
LLATKERT. Balzs fejbedobja egy mogyorval az des kis
fkaklykt, ezrt elfutnak.
MZEUM. Balzs a 45 utni trtnelmet bemutat teremhez
kalauzolja Nyekrasenkt. Az reg elismer
oen blogat a
Rkosinak sznt ajndkokat bemutat vitrin el
ott.
SZOBORPARK. Nagyapa s unokja utnozzk a mozgalmi szobrok
tartst.

73.

BELS
O. TEMPLOM - NAPPAL
Szokvnyos templom: flhomlyos, csndes, kihalt. BIBE a
homlokt trlgetve ldgl az egyik padban, egyedl.
Beslattyog egy feketbe ltztt, kend
obe burkolt
REGASSZONY. Keresztet vet, s egyenesen Bibe padjban
ereszkedik trdre. Miel
ott tadn magt az htatnak,
gondosan maga mell helyez egy rgimdi, fekete
lakkridiklt.
Bibe nkntelenl arrbb hzdik.
Az regasszony trden csszva kveti Bibt. Kzben
kipattintja a ridikl szjt.
Bibe ismt arrbb csszik.
Az regasszony gyors, akr egy geprd: el
ornt egy
teleszkpos VIPERT, s profi mdon lesjt, egyenesen Bibe
tarkjra.
Bibe el
ott elsttl a vilg.
KLS
O. A DETOX KERTJE - NAPPAL
Halu teljesen ki van tve: a gipszoroszln htn lovagol.
Hirtelen tlett
ol vezrelve, imbolyogva flll a szobor
htra. Lggitrozni kezd.
Szinte azonnal elveszti az egyenslyt, s lezg a fldre.
Pontosan az oroszln el
ott landol.
Halu rnz az oroszlnra - az llat fejr
ol mintha Jimi
Hendrix arca mosolyogna r...
Az reglny megdrzsli a szemt, s kzelebb kszik.
JIMI HENDRIX
(nekel)
Raszcvetali jablonyi i grusi,
Paplili tumani nad rekoj Vihogyila
na bereg Katyusa, Na viszokij
bereg, na krutoj.
HALU
H... Ez nem is a te szmod.
Jimi elhallgat. Mltatlankodva csvlja a fejt. Flemeli
egyik oroszlnmancst.

74.
Hendrix mancsban hirtelen megjelenik egy GUMIBOT. Halu
kicsit furcsllja.
A gumibot lecsap. Halu elveszti az eszmlett.
KLS
O. KEREPESI TEMET
O - ALKONY
Balzs s Nyekrasenko ismt a temet
oben, a Munksmozgalmi
Pantheonnl ktnek ki. risi adag fagyival a kezkben
ldglnek a srkvek el
otti padon.
Kzvetlenl a lbuknl egy szabvnysrk
o: "GY
ORI OLGA
1968-2010". A nv alatt egy benzineskanna sziluettje a
mrvnyba vsve.
BALZS
Anya elgg rparzott erre a...
paradologra. Vgig hallgatott rla.
Rlad meg a nagyirl is. n persze
mr hatvesen szrevettem, hogy
olajat tud csinlni a vzb
ol.
Nyekrasenko a fi vllra teszi a kezt.
NYEKRASENKO
Mit gondolsz, szndkosan gyjtott
r abban a kdban?
Hallgatnak egy keveset.
Balzs bizonytalanul az reg vllra teszi a kezt. gy
lnek a temet
oben, egyms vllt tkarolva, nagyapa s
unoka.
NYEKRASENKO
(flshajt)
Lehet, hogy nem a nagyanyd, 220,
azaz Piroska volt a legszebb lny a
vilgon... De az esze, a
temperamentuma... A Paranormlis
Akadmia diplomaosztja utn
azonnal megkrtem a kezt.
FLASHBACK
. A KREML PINCERENDSZERE, A KGB KZPONTJA - NAPPAL
BELSO
(FEKETE-FEHR)
Jegygy
ur
us n
oi kz simogat egy frficombot a pad alatt.
220 keze az. Nyekrasenkval s a tbbi paranormlis fiatal
tiszttel eligaztsra vrnak egy pincetanteremben.

75.
A RDIS TISZT, egy kakascsiga-haj, piros arc mongol n
o
antennaknt tartja magasba az ujjt. Bizonytalanul
ide-odatoporog, de vgl sikerl elkapnia a megfelel
o
hullmhosszt.
RDIS
(gpiesen)
Igen, igen, mr hallom! Horcsek
tbornok azt a parancsot kapta a
Kremlb
ol, hogy holnap dlben a
Transzfern Lopakodegysggel
landoljunk a Pohlavy nev
u titkos
bzison. Az akci clja: totlis
ellencsaps a cseh ellenforradalmi
vezet
o, Aleksandar Dub
cek
kormnyzatra.
220
(hangosan)
De ht Dub
cek is kommunista!
A teremben izgatott moraj. A rdis hiba prblja
visszanyerni a figyelmet.
Nyekrasenko 220 vllra teszi a kezt, hogy lenyugtassa. 220
elhzdik.
RDIS
Reggel 5-kor gylekez
o a fldalatti
kifutplynl.
220 kidobja a taccsot, egyenesen Nyekrasenko lbe. Aztn
dhsen kivonul.
BELS
O. NYEKRASENKO LAKSA - ESTE
(Folytatdik a FLASHBACK.)
Teljes STTSG. N
oi kuncogs hallatszik.
Meggyullad kt gyertya.
220
(mzesmzosan)
Kavirt, szvem?
Nyekrasenko s 220 vacsorznak. Gynyr
u a laks. Mintha a
korabeli amerikai katalgusokbl vgtk volna ki. Mg
mosogatgp is van.
220 kavirt szed a frfi tnyrjra. Aztn a magra is,
legalbb ktszer annyit.

76.

NYEKRASENKO
Te aztn hes vagy!
220 mosolyogva megvonja a vllt.
Nyekrasenko tnyl az asztal fltt, s megsimogatja a
jegyese kezt.
220 a msik kezvel tovbb kanalaz.
NYEKRASENKO
(csillog szemmel)
100 vig is boldogan elnznm,
ahogy gy laptolsz.
220 meghatottan teszi le a kanalat. Nyekrasenko kezet cskol
neki.
220 flllna, hogy a jgszekrnyhez lpjen. Nyekrasenko
el
ozkenyen leinti. A frfi maga nyitja ki a jgszekrnyt,
ahol hrom PEZSG
OSPALACK sorakozik egyms mellett.
Nyekrasenko (220-nak httal) mindhrom palackot egyesvel
maga fel forgatja, hogy lssa a cmkt. A harmadik mellett
dnt, aminek a cmkjn jl olvashat: ALKOHOLMENTES.
A lnynak tovbbra is httal kibontja a palackot, s tlt a
poharakba. Sietve visszateszi a palackot a h
ut
obe.
220 felll az asztaltl, s tveszi a maga pohart.
NYEKRASENKO
A leend
o felesgemre!
220
(alig hallhat malcival)
A fnyes jv
odre, Ilja!
Koccintanak, isznak. Nyekrasenko maghoz hzza, s hosszan
megcskolja a lnyt.
220 rmlten kiszaktja magt a frfi karjaibl. Ijedten
nzi a sajt kezt, ksrletkppen megragad egy kst, de
semmi - NINCS RAM.
220
Hogyhogy...
Eljul. Nyekrasenko mg idejben elkapja, s gyngden
kicipeli az ebdl
ob
ol.
Azonnal visszajn, hogy telefonljon.

77.

NYEKRASENKO
(a telefonba)
Zsilet, rendelj egy
antiparanormlis takartszzadot
jflre, a fld alatti hangrba. A
magyar szakasz szabotlni akarja a
prgai bevetst. Ne engedjetek
futni senkit.
(kis sznet utn)
Nem, neki nincs hozz kze.
Eskszm.
Leteszi a kagylt.
BELS
O. NYEKRASENKO LAKSA - HAJNAL
220 egy b
ornddel az ajthoz viharzik. Keze a kilincsen.
Nyekrasenko a nyomban.
NYEKRASENKO
Nem hagyhatsz el! Klnben is, hova
mennl?
220 vlaszul fltpi az ajtt, de valami mg szget t a
fejbe. Visszafordul.
220
Kit
ol tudtad meg?
Nyekrasenko vllat von, s elfordtja a fejt.
220 hirtelen rjn.
220
(elszrnyedve)
Te OLVASOL a gondolataimban! Hogy
az a kurva... Akrhnyszor valakit
megcskolsz, te...
A fi a lny kezrt nyl.
NYEKRASENKO
Mr rg meg akartam mondani.
220 kitpi a kezt Nyekrasenkbl, s bevgja maga mgtt
az ajtt.
FLASHBACK VGE.

78.
KLS
O. KEREPESI TEMET
O - ALKONY
Balzs elrzkenylve hallgatja a nagyapja mesjt.
NYEKRASENKO
Sose mondhattam meg neki, hogy a
szakaszt nem vgeztk ki.
(sznet)
Azt is csak kt napja tudom, hogy
van egy unokm.
Balzs szgyell
osen elmosolyodik.
Nyekrasenko feltpszkodik.
NYEKRASENKO
Ideje led
olni. Holnap meg fogjuk
vltoztatni a trtnelmet.
Lehajol a tvolabb szundt Pulverhez, hogy flbressze.
Balzs mg egy ideig elgondolkodva bmulja az anyja
srkvt.
BELS
O. BUDAPEST, REGOTTHON - ESTE
Az otthon gyakorlatilag a moszkvai regotthon msa.
Lepattant dszterem, harsnyan dbrg
o, dubstep alapokra
helyezett Balzs Palival.
A falon flig lekopott kirs:
Isten hozta az "Alkonyat a Duna partjn" otthonban! "Az
regsg nem tok, hanem a vgyott id
o, mid
on begy
ujtheted
sorsod aranysznre rett kalszait" Coelho
220 egy
osreg, remeg
o fej
u bcsikbl, a TBORNOKbl
prblja kihzni, hol rejt
ozhet Nyekrasenko az unokjval. A
bcsikn ltyg a kopott, terepszn
u katonaruha. A ruhn egy
sor sdi kitntets, kztk egy vrs csillag is.
rkdik, fejn a gzmaszkkal.
Anyi pr lpssel odbb o
Mellette egy tiritarka selyemblzba ltztt regasszony
KRTYT VET egy msik regasszonynak.
TBORNOK
(sszeeskv
o hangon)
Nagy, fekete feje vt... Mint egy
zeppelin! s a szjbl kicsszott
egy kgy. s a kgy megszlalt,
hogy...

79.
220
(prblja terelgetni)
"Add ide a lakskulcsod"?
Anyi nem brja a meleget, LEVESZI a gzmaszkot.
Megknnyebblten fj egyet.
A jsn
ohz ugyanekkor egy j kuncsaft l oda, ismt egy
nni.
TBORNOK
Fekete volt, mint a nagy
zeppelin... Az
urb
ol jtt, de nem a
Holdrl. A kgy pont gy beszlt,
mint a Bsti Lajos.
220 nem brja tovbb. Iszik egy kortyot az unicumbl, s mr
nyl a tbornok fel, amikor eszbe jut valami: tnyjtja az
unicumot az regnek.
A httrben hatni kezd Anyi knnnyfakaszt killegzse.
KUNCSAFT
A szobatrsam... a horkols
Manci... mikor veszi maghoz a
Jisten?
A jsn
o ledob egy krtyalapot az asztalra, s megfordtja. A
knnyei elerednek.
KUNCSAFT
(szintn bmbl)
Tl fog lni?
A Tbornok hosszan s mohn hrpl az unicumbl.
220 vrakozn nz r.
TBORNOK
(normlis hangon)
Mr aszittem, sose jut az eszbe,
kislny.
(megint kortyol)
Igen, itt volt. Kt napja. Egy
kulcscsom utn rdekl
odtt. s az
istennek se emlkszem, hogy aztn
mi trtnt. Kne egy j
koponyarntgen.
220
Mifle kulcscsom? Mit nyitnak a
kulcsok?
A tbornok vllat vont.

80.
TBORNOK
Szsa Kovaljov hagyta rm
oket. A
karcsonyi bulin megevett egy
zacsk zsels szaloncukrot,
aztn...
Elhzza a torka el
ott a kezt, jelezve, hogy mi trtnt
Szsval.
220 flpattan. Int Anyinak, hogy igyekezzen.
TBORNOK
(az unicumot szorongatva)
Ksznm, kislny. Ez nagyon
hinyzott.
220 kitpi a kezb
ol az veget, s az ajt fel indul.
TBORNOK
Vn kurva.
220 kifel menet mr a telefonjba beszl. Anyi a nyomban.
220
(a telefonba)
Ki ez a Kovaljov? Raktros a Vrs
Hadseregben?
BELS
O. NATO IRODA - ESTE
A mr korbban ltott frfi fejt ltjuk, ismt csak
htulrl.
O beszl 220-szal telefonon.
GYNK
Azonnal rtestjk, ha meglesz a
fi.
Kinyomja a telefont, s szrcsgve kakazik.
VISSZAVGS
BELS
O. BUDAPEST, REGOTTHON - ESTE
220 a telefonba:
220
retlen farok.
ANYI
Lerzott?
220 rajta felejti a szemt a telefon kperny
ojn.

81.

220
(elgedetten, a telefonnak)
Az apd se szarakodhatott velem. Te
se fogsz.
KLS
O. BUDAPEST - ESTE
Balzs, Nyekrasenko s Pulver hatalmas bevsrltskkkal,
boldogan csivitelve igyekeznek haza, akr a Szex & New York
f
oh
osn
oi.
Az egyik sarkon elbizonytalanodnak. Pulver megprbl a
kt
ot
uujjaival kihajtogatni egy trkpet, de az nem segt:
ELTVEDTEK.
Ttovn nzel
odnek, htha akad valaki, akit
ol megkrdezhetik
a helyes irnyt.
A kzeli hztmb sarkn megltnak egy fiatal, giroszt
majszol REND
ORt.
Nyekrasenko odasiet hozz, s kedvesen megszltja,
felt
un
uen lobogtatva a trkpet. A tbbiek, Balzs s
Pulver (s velk egytt mi is) a tvolbl figyelik.
Miel
ott a rend
or vlaszolna, Nyekrasenko kettejk arca el
emeli a trkpet.
1 perc, s - Nyekrasenko eldobja a trkpet. A rend
or mr a
fldn hever, NTUDATLANUL.
Az reg manipultor spadtan, zaklatottan drzsli a
homlokt. Siet
osen Balzsk fel veszi az irnyt.
Nem szl semmit, csak futlpsben, hatrozottan
tovbbindul. Balzs s Pulver rtetlenl nznek ssze, majd
az reg utn erednek.
Balzs menet kzben prbl faggatzni.
BALZS
Ennyire eltvedtnk?
NYEKRASENKO
Nem.
(sznet)
Megtalltak minket.

82.

BELS
O. NATO IRODA - JJEL
A hz teljesen res s stt. Csak az gynk vegfal
IRODJBAN g egy lmpa.
Az iroda egyik sarkban BIBE csrg. Valami knyvecskt
bngsz elmlylten. Szemmel lthatan elgedett, hogy bkn
hagyjk. Tarkjn tenyrnyi vrs folt.
A msik sarokban a kiss elny
utt HALU. Bibt figyeli
er
otlenl.
A szobban van egy tv is, zemen kvl.
Az vegajt el
ott egy REND
OR l. A telefonjn JTSZIK
rendkvl izgatottan.
Halu mgse kpes nyugton maradni. vatosan Bibe fel
lopakodik.
Bibe fl se nz, de meglljt int a kezvel.
Halu csaldottan visszaroskad. Magban ddolgat.
REND
OR
(a telefonjra fkuszl,
boldogan)
Jesssz! Egy dinnye, egy alma s egy
papaya! Egyetlenegy VRPROFI
vgssal!
220 (K. K.)
n ezt Arcade mdban csinltam meg.
(sznet)
HROM pitayval.
A rend
or fl se nz, tovbb jtszik. Halu s Bibe azonban
azonnal hegyezni kezdi a flt.
REND
OR
Nekem mg sose jtt ki a pitaya.
Pedig az 50-et r.
Most pillant csak fl. A hang irnyba fordul.
REND
OR
(mltatlankodva)
Hogy tetszik ide kerlni? Tessk
szpen hazamenni!
Kimegy a kpb
ol, 220 fel.

83.
REND
OR (K. K.)
Tessk jnni. Erre van a ki...
!
ramts zizeg. Hangos puffans.
Halu mr az vegajtnl lesi pipiskedve, mi trtnhetett
odakint.
220 lp lazn az ajt el. Egyik kezben a rend
or pisztolya.
Szja sarkban cigi, mutatujjn kulcskarikt prget.
Egszen addig, amg le nem esik az ujja, a karikval egytt.
220
(inkbb csodlkozva, mint
dhsen)
Ne bassz...
Nygve lehajol a kulcsokrt. Az ujjt is flszedi.
Megnzegeti, aztn zsebrevgja.
Bibe is az vegajt fel indul. Arcn aggodalmas kifejezs.
220 kinyitja a zrat. Halu azonnal a nyakba borul.
HALU
Ne haragudj, desem, hogy
otthagytalak. Butasg volt.
220 kotorszik egy keveset Halu feneke tjkn. Vgl
kipiszkl egy apr POLOSKT a harcostrsa farzsebb
ol.
A poloskt ledobja a fldre. El
oveszi a TELEFONJT,
kperny
ojn a trkppel s a trkpen villog piros pttyel.
220 a trkpet nzi, s - termszetesen clzs nlkl - RL
O
a fldn hever
o ujjhegynyi poloskra.
A piros ptty azon nyomban FLSZVDIK a kperny
or
ol.
220
(Bibhez)
Te? Maradsz tvzni?
Bibe kelletlenl vonogatja a vllt.
BIBE
Htf
o van. Nincs ads.
220
Azok az id
ok elmltak.
(sznet)
Ht... j volt egytt, te szottyadt
buznyk.

84.
Mosollyal az arcn kimasroz a kpb
ol.
HALU
(Bibhez, halkan)
Azt hiszed, itt egyedl hagynak?
(sznet)
Mit gondolsz, ki tantotta
oket 72
rs knvallatsra?
Halu a fejvel abba az irnyba int, amerre 220 egy
pillanattal korbban tvozott.
KLS
O. BUNKER - HAJNAL
Tvolbl, egy tvcsvn t figyeljk, ahogy egy kis csapat
KOMMANDS bekerti a bunkert.
Kiss parodisztikusan mozognak, mint akik Steven Seagaltl
tanultk a kzelharcot: vet
odnek, gurulnak, irnyt
mutogatnak, fejenknt min. 2 kzifegyverrel - mintha Bin
Ladenre akarnnak lecsapni.
BELS
O. MLYGARZS - HAJNAL
KZELI: Lenin, Balzs s Pulver szorosan egyms mellett,
el
ore nznek nneplyesen. Lenin id
onknt meginog, de a
tbbiek visszaigaztjk.
Az arcok mgtt csak a betonfal egy rsze lthat, hogy a
nz
o azt hihesse, mg a bunkerben vannak, mit sem sejtve a
kommandsokrl.
VGS NYEKRASENKRA.
NYEKRASENKO
Indulhatunk?
VISSZAVGS
Pulver azonnal blint. Balzs csak nmi habozs utn.
KLS
O. A BUNKER KRNYKE, MAGASLAT - HAJNAL
ANYI egy kzeli hz tetejr
ol figyeli a bunkert - teht az
imnt az
o tvcsvb
ol lthattuk a kommandsok kszl
odst.
Az reg leteszi a tvcsvet 220 tgla mret
u, rgi telefonja
mell. Beleharap a mekis sajtburgerbe. Iszik valami
tltszt egy fehr m
uanyagpohrbl.
Beleborzong, aztn megint flemeli a tvcsvet.

85.

KLS
O. BUNKER - HAJNAL
A kommandsok immr elfoglaltk pozcijukat. Behatolsra
kszek.
Egyikk odahajt valamit a bejrathoz. FST szll fl.
A kommandsok benyomulnak az pletbe.
Persze nem megy simn: az els
o kt alak egyszerre akar
bemenni, de ketten egytt nem frnek be. jra prblkoznak megint egyszerre.
Rvid udvariaskodst kvet
oen vgre sikerl belpnik,
ezttal egyesvel.
BELS
O. MLYGARZS - HAJNAL
Most mr az egsz nagy, elhagyatott PARKOL ltszik. A
kijrathoz kzel ott vrja utasait a nagy, fekete VOLGA.
A volnnl Zsilet. Mellsz
orostorval tnyl az aut fltt,
s kinyitja az ajtt Nyekrasenko el
ott, aki az anyslsre
l.
Pulver htul helyezkedik el. Maga utn rnciglja
kt
ot
ukezvel Lenint is.
Balzs mg utoljra krbenz. De nem lt senkit.
Flshajt, s
o is bel.
Zsilet gzt ad.
KLS
O. BUNKER - HAJNAL
Anyi tvcsvn keresztl ltjuk, ahogy a kommandsok
hervatagon, zskmny nlkl szllingznak el
o az pletb
ol.
VGS
Anyi vihogva engedi le a tvcsvet. A telefon utn nyl.
BELS
O. 220 LAKSA - HAJNAL
KZELI: lentr
ol flfel halad a kamera.
El
obb egy pr vasalt BAKANCSon, aztn katonai NADRGon,
aztn egy nyitott, hossz B
ORKABTon psztzunk vgig.

86.
A b
orkabt alatt l
oszeres HEVEDER - tltnyek helyett csurig
tltve egy sor egyforma mret
u, ezstsen csillog
LAPOSVEGGEL.
Vgl a bevetsre kszl
o katona arct megpillanthatjuk:
termszetesen 220 az, akinek ilyen sajtos a
menetfelszerelse. A szemb
ol sugrz schwarzeneggeri
elszntsgot azonban nem lthatjuk, mert takarja
piltanapszemveg s mlyen lehzott fekete sapka.
220 Anyival beszl telefonon.
220
Persze, hogy kiszmthat a nts
tki. Mr az apja is az volt.
Mindig
o volt az els
o hulla a
gyakorlaton. gy is hvtam: "First
Lady".
A szobban ott van HALU is, valamint a fjdalmasan hrg
o
ZOMBIKOALA.
Halu a tkr el
ott ll. Megigaztja a hajt, s lass,
fenyeget
o mozdulatokkal, akr a vietkongok ellen indul
Rambo, egy pntot kt a homlokra. Csakhogy erre a pntra
flitterb
ol egy PEACE jel van rvarrva.
A httrben 220 tovbb telefonl.
220
Ezek szerint mr a reptren vannak.
Ha nem hlyk.
(sznet)
De melyik reptren?
Halu, mint Rambo a macstt, vbe t
uz egy nagy,
narancssrga MEGAFONT.
Odamegy az ablakhoz (tkzben megsimogatja a koalt), s pr
centire elhzza a fggnyt.
HALU
(elgedetten)
Pont most ll be egy Moszkvics. Az
az n Mercedesem.
Halu megrinti a telefonl 220 vllt. Elmutogatja neki,
hogy most dallal hipnotizlni fogja az aut tulajdonost, s
aztn elkti a kocsit.
220 blint, Halu felszvdik. 220 lerakja a telefont, s
belekortyol egy flaskba.
Vr egy keveset.

87.

Aztn a szeme el emeli kiss hinyos jobb kezt. lvezettel


figyeli, ahogy az apr kislsek az ujjai kztt kken
FLSZIKRZNAK.
BELS
O. KATONAI REPTR - NAPPAL
Elhagyatott vr, poros, trtt szksorok, zg,
meg-megvillan neoncsvek.
A terem kzepn az Ismeretlen Katona szobra. Itt-ott
plaktok MIG-ekr
ol, katonai helikopterekr
ol.
A tls kijrat vegn keresztl ltszik egy kis helikopter,
oldaln FID-AIR felirattal.
Az emigrlni kszl
o csapat tagjai, Nyekrasenko, Balzs,
Lenin, Zsilet s Pulver nmn, sietve vgnak t a
csarnokon.
BELS
O. MOSZKVICS UTASTR - NAPPAL
Halu, Anyi s 220 a reptr fel autznak. Halu elszntan
nyomja a gzt.
Az aut hirtelen balra VGDIK, s TCSSZIK a msik svba.
A lendlett
ol az anyslsen helyet foglal 220 alaposan
beleveri a fejt az ajtba. Anyi elfekszik a hts lsen.
risi dudls. Halu michaelknightos kormnyprgets rn
vgre visszatall a sajt svjba.
220 krd
on fordul fel.
HALU
Szori. Elgg felturbztk ezt a
tpust, amita utoljra vezettem.
220 rezignltan lefejti a jobb flt, ami meglazult az
ajtnak koppansban. Bekti magt.
Anyi a hts lsen ktsgeesetteb, de hiba keresi a
biztonsgi vet.
BELS
O. KATONAI REPTR - NAPPAL
Nyekrasenkk mr a kijratnl vannak, pr lpsre a
helikoptert
ol.

88.

Az ajt mellett, a falon egy kifakult, szakadt reklmplakt.


Rajta felirat: MOLOTOV COCKTAIL. KIROBBAN Z. A plakt
kzepn a logval egy ezst szn
u FLASKA dszeleg - ppen
olyan, mint amilyet 220 szokott hordani magval.
Balzs megtorpan a plakt el
ott. Aztn a kifel tart
csapatra pillant - de
o tovbbra se mozdul.
Nyekrasenko szreveszi. Az unokja fel fordul.
Balzs mondani kszl valamit, de a nagyapja megel
ozi.
NYEKRASENKO
(ingerlten)
Megmondtam: harmadszor nem bocstok
meg annak a n
onek!
BALZS
Azt is mondtad, nem hagyod egyedl
meghalni a h
osket.
Nyekrasenko vlaszolni akar, de zokogsban tr ki. Zokogni
kezd Balzs s a tbbiek is, belertve Lenint.
Taknyuk-nyluk folyik mr. Furcsa...
Nyekrasenko el
ornt egy csomag zsebkend
ot a zsebb
ol.
Ketttp egy paprzsebkend
ot, s betmi az orrlyukait.
Ezalatt az Ismeretlen Katona mgl el
olp ANYI. Messzire
hajtja a kezben lblt gzmaszkot, s nagyot FJ-LEHEL,
mint Ss a mesben.
220 (K. K.)
(visszhangzik)
Nem is fogok EGYEDL meghalni.
VGS
220 hinyos ujj kle valahol BELECSAP a kapcsoltblba.
VISSZAVGS
A kivndorlk csapatra STT BORUL. Csak nhny zld
meneklsi irnyjelz
o gyullad fel. Mostantl minden
flhomlyban zajlik.
MEGSZLAL a Katyusa a megafonbl - el
olp HALU is.
Pulver s Balzs azonnal bezombul, s
ot Anyi is.
Nyekrasenko s Zsilet azonban id
oben kapcsol, s az orrukbl
a flkbe nyomjk a zsebkend
ocafatot.

89.
LENIN a Katyusra automatikusan beindul, s klt rzva
tntorog.
LENIN
(ordt)
Lerztk lncaikat! Megragadtk az
Aurra cirkl gycsveit! De nem
proletrtrsaik ellen fordtottk!
stb.
ZSILET a mellsz
orostorval kiti HALU kezb
ol a megafont, s
aztn fojtogatni kezdi.
Halu tehetetlen.
VGS
220 a sznokl LENIN mellett terem. Karon ragadja, mire
Lenin a rzstl elhallgat.
220 maga el rntja Lenint, mint l
o pajzsot, s gy indul
meg NYEKRASENKO fel. Er
osen tartania kell a dlngl
o
vezrt, gy kzben kiesik a zsebb
ol a doboz Munks cigi s
az ngyjt.
Nyekrasenko viszonozza az akcit:
o a meghkkent BALZST
rntja maga el.
TOTL:
220 megtorpan. Az egykori szerelmesek egymssal szemben
llnak, el
ottk a tszaik.
ANYI mg mindig zombi, de PULVER mr ledezik. HALU a
fldn. Alig van mr ereje leveg
ort kapkodni Pulver
ostornak szortsban.
220 CSAK MAGRA SZMTHAT.
220
(Nyekrasenknak)
Naht. A grnysged a rgi. Bezzeg
a fogsorod...
NYEKRASENKO
(Balzsra mutat)
Cserlnk?
BALZS
(felhborodva)
Nagyapa!
220 megvet
oen horkant. Gondolkods nlkl belemegy az
zletbe: Nyekrasenko fel lki Lenint.

90.

Nyekrasenko azonban NEM engedi el Balzst, csak gy


oztesen
elmosolyodik.
PULVER kt
ot
ukezeivel akkurtusan zsebkend
ot tm az orrba,
s gyesen megktzi az er
otlenl bredez
o ANYIT.
NYEKRASENKO
(220-nak, Balzsrl)
Hagyd, hogy velem jjjn, Piroska.
(sznet)
n legalbb nem hagyom egyedl.
220 fogcsikorgatva flemeln a kezt, amikor...
VGS
A sttben FLLOBBAN egy ngyjt lngja. Az ngyjtn egy
vrs csillag kzepbe foglalt jin-jang gmb, mellette
cirill bet
uvel, oroszul: PARANORMLIS EGYSGFRONT.
Az gynk tchtig ltnyt visel
o BIBE MEGGYJTJA a
cigarettt. Mlyet szv bel
ole, kzben laza
csuklmozdulattal ELDOBJA az g
o ngyjtt.
Fjdalmas vlts: ZSILET mellsz
ore lngol. HALU vgre
KISZABADUL a sz
orostor fogsgbl, s hlsan mosolyog
Bibre.
220 tovbbra se veszi le a szemt Nyekrasenkrl s
Balzsrl.
BIBE
(220-hoz)
Ugye nem kstem sokat, parancsnok?
Ezek a zsenge elhrts fik
olvadnak, mint a vaj.
Ebben a pillanatban kt lbfej is TELIBE TALLJA BIBE
koponyjt, egyik jobbrl, msik balrl.
Bibe, az aszkta harcm
uvsz a hromlb, mg mindig betmtt
orr PULVERben (akire gy nem hat a kiprolgsa) emberre
tallt.
jra mozgsba lendlnek az regek MIND.
HALU megprbl eljutni a megktztt ANYIhoz.
220 NYEKRASENKO fel indul, de bedlngl a kpbe LENIN.
Amg 220 jra megprkli Lenint rammal, addig Nyekrasenko
vratlanul, sietve megcskolja BALZST, aki elall.
VGS

91.

BIBE s PULVER keleti harci stlusban esnek egymsnak kicsit lassan, kicsit nygve, de azrt szakszer
uen.
Bibe, aki a brtnben 40 ven t gyakorolta a
harcm
uvszetet, a kett
os fejrgs utn talpra kecmereg.
BIBE
Hj!
sszecsap a hromlbval - cspelik egymst, akr kt
elaggott Jackie Chan.
VGS
220 vgre NYEKRASENKO el
ott ll. Lassan a volt v
olegnye
fel emeli hinyos ujj, de villamosan szikrz kezt.
Az ujjn megcsillan a JEGYGY
UR
U.
Nyekrasenko ltja ezt. Gyngden a fldre engedi az
eszmletlen Balzst, maga mg.
NYEKRASENKO
Neki ezt nem kell ltnia.
220
Mire akarod nevelni, Ilja? Hogy
hzza be a farkt, ahogy te is
mindig?
220 odacsap, s Nyekrasenko NYAKRA fonja az ujjait. Kzben
jkort KORTYOL a tltnytrbl el
okotort laposvegb
ol, hogy
kitartson, amg kiszortja Nyekrasenkbl a szuszt.
Nyekrasenko meg se prbl kzdeni. 220 kmletlenl nekiesik
az elektromossggal, mint az Uralkod Luke Skywalkernek.
VGS
HALU mg mindig kzd a ktl kibogozsval. ANYI vatlanul
RSHAJT, mire Halu zokogva borul Anyi vllra - ht, ez is
el fog tartani egy ideig...
ANYI tehetetlensgben a szemt forgatja.
VGS
PULVER egy jl irnyzott rgssal leterti BIBT. RTRDEL
ellenfele htra mindhrom trdvel, s kt
ot
ukezvel
ot is
ktzni kezdi.
VGS

92.

BALZS maghoz tr. Rmlten veszi szre, ahogy a nagyanyja


ppen hallra elektrosokkolja a nagyapjt.
BALZS
Neee! Nagyi, ne!
Odakszik 220-hoz.
BALZS
marad, ha te...
Nekem csak o
220 Balzsra pillant. Nem engedi el Nyekrasenko nyakt, de
mintha ENYHLNE a szortsa, legalbbis Nyekrasenko mr
kevsb rng.
Hanem 220 nyakra is CSAVARODIK valami - az id
okzben magra
eszmlt ZSILET mellsz
orostora.
Ahogy Pulver szortsa er
osdik 220 nyakn, az
regasszony gy gyengl Nyekrasenkn.
Gusztustalan KAKASZRCSLS tri meg a feszlt csndet.
GYNK (K. K.)
T
U
U
UZ!
LVSEK s
ur
u zpora a sttben.
PULVER BIBRE hasal, HALU ANYIRA, BALZS a fldre.
LENIN tovbbra is ide-oda dlngl, de nem talljk el.
ZSILET is fldre veti magt. Ezzel kiszabadul 220.
220 ttovzs nlkl a lvsek s NYEKRASENKO kz VETI
MAGT, a t
uzvonalba.
sszerogy.
BALZS, NYEKRASENKO
Ne! NE!
TOTL:
jra kigyulladnak a lmpk.
CSND - a fegyverek elnmulnak.
KOMMANDSOK vakodnak el
o fedezkeikb
ol.
Balzs s Nyekrasenko 220 mellett trdelnek. Nyekrasenko
lzasan prblja kitapogatni 220 testn a srls helyt.

93.

BALZS
Hol talltak el, nagyi?
220
(elvigyorodik)
Ezek a fakez
u zsengefaszok?
(sznet)
Sehol.
Nyekrasenko tapogatz keze megll.
220
(Nyekrasenknak, lvetegen)
Mmm... pedig jl csinltad. Mg
mindig.
Balzs idegesen szmol az ujjain. Hromig jut.
BALZS
(rjn - srs hangon)
risten... Nagyi.
Az GYNK (atltatrikban s alsnadrgban, de zokniban s
lakkcip
oben, hiszen Bibe rajta keresztl jutott ruhhoz s
informcihoz) diadalmasan a haldoklhoz lp.
Felmutatja neki a sajt TELEFONJT. Rajta trkp, egy srga
villog ponttal.
GYNK
Nem cserlt SIM krtyt, ezredes.
Bszkn beleszv a kakajba.
Htralp. A kommandsaira nz.
GYNK
Gy
ujtsk be
oket. A zombit is... s
a fit is.
220 utols erejvel flemeli a fejt, s a sajt regeire
nz.
TOTL:
Anyi, Halu, Bibe, aztn Zsilet s Pulver is ordtva
ROHAMOZZA meg a kommandsokat s az gynkt.
A megtmadottak riadtan htrlnak. Nagyon gy fest, hogy
semmi eslyk.
KZELI:

94.

Nyekrasenko 220 jegygy


ur
us kezhez nylna, hogy megfogja, de
az mg mindig rz, ezrt Nyekrasenko visszarntja a maga
kezt.
Balzs a httrben szipog.
NYEKRASENKO
(220-hoz)
n elvittelek volna a szigetre,
Piroska... Azta szeretlek, hogy az
Akadmin megnyaltad a
fogszablyzmat. Emlkszel?
220 bgyadtan elmosolyodik.
NYEKRASENKO
Velem jhettl volna. Ha kred...
220
(Balzsra pillant)
Vigyzz a kiskcsgre. A... a
kis... kcsgnkre.
Nyekrasenko lehajol. MEGCSKOLJA 220-at.
220 MEGHAL.
Nyekrasenko felshajt. Megfogja az regasszony kezt. Most
mr nem rz.
NYEKRASENKO
(Balzsnak)
A szeme.
Balzs nehz szvvel csukja le 220 szemt. Nyekrasenko
ezalatt megprblja lehzni 220 ujjrl a gy
ur
ut, de az
egsz ujj kiszakad 220 kezb
ol, a gy
ur
uvel egytt.
Nyekrasenko fladja. Tiszteletteljesen elraktrozza 220
ujjt a bels
o zsebbe.
FADE OUT.
FADE IN.
KLS
O. FELH
OTLEN G - NAPPAL
Csak a tiszta, kk g.
Rotorzaj hallatszik: alig lthat tvolban berepl a gpbe
egy HELIKOPTER.

95.

HALU (K.K.)
Az els
o dolgom lesz elszvni egy...
BIBE (K. K.)
Egy szivar! Az jl fog esni nekem
is.
Artikultlan hrgs.
LENIN (K. K.)
Lerztk lncaikat! Aurra...
gycs
o... gycs
o
o
o
o!
NYEKRASENKO (K. K.)
Az rdgbe! Mestersges lgzs!
Szvmasszzs!
A helikopter kirepl a kpb
ol.
BALZS (K. K.)
(rezignltan)
h. Flsleges.
Sznet.
jra berepl a helikopter, de most az ellenkez
o irnyba,
vissza.
Kinylik az ajtaja. Kidobjk bel
ole Lenint.
BIBE (K. K.)
(keser
uen)
Ennyit a szivarrl.
BELS
O. BUNKER - NAPPAL
Balzs szobja. Az asztalon kitertve ott ll a
nyithat-csukhat, gyerekknyvszer
u MAKETT: Nyekrasenko
paranormlis metropolisznak terve.
Lassan-lassan rkzeltnk. Egszen addig, mg a makett be
nem tlti a kpet. Fltrul el
ottnk LENINLAND, a
RETROVIDMPARK sznpomps s bizarr vilga.
Ez a Leninland persze mr NEM AZ, amit Nyekrasenko korbban
megtervezett: cllvlde, riskerk, kommunista
szellemvast a ksrt
o Brezsnyevvel, Andropovval, Kdrral
s Jaruzelskivel stb.
A ltestmnyek kzt MAKETT-EMBERKK, paprvattacukorral s
nyalkval. Kztk egy papr ltnys fazon - az GYNK
makettje.

96.

A zoom vge: a makett VALS vilgg, valdi pletekk


vltozik.
KLS
O. LENINLAND - NAPPAL
Az gynk ltnys alakjt kvetve haladunk a parkban.
Utunkat llja egy sznes kerts. Rajta a rgi tbla:
LENINVROS. A Lenin-t korbban piros festkkel thztk.
Most ppen ezt a vrs thzst prblja lesiklni rla egy
egyenruhs MUNKS.
Az gynk belpne a kertsajtn, de t
ukezvel meglltja
Pulver: el
obb jegyet kell vltania, aztn tovbb mehet.
Az gynk kelletlenl jegyet vlt. Vesz egy doboz kakat is.
Bestl. Nhny lps utn Balzs s Nyekrasenko lljk
tjt.
Az gynk tad Nyekrasenknak egy mappt. A mappa
bortlapjn nagy, vrs bet
us pecst: LEZRVA.
Az gynk megfordul, s tvozik.
Balzs s Nyekrasenko egymsra nznek, aztn mindketten
egyszerre FLFEL.
Nyekrasenko tkarolja az unokja vllt.
Lass ZOOM OUT: nagyapa s unoka egy risi SZOBOR el
ott
llnak, arra nznek fl.
A szobor 220-at brzolja, sapkban, napszemvegben, a szja
sarkban cigarettval. A cigaretta vgben REFLEKTOR
gyullad, amib
ol vrs fnycsva psztzza Leninlandet.
A szobor fejt krterasz vezi: egy BR. A terasz fltt,
220 homlokn tbla: RISI ITALAKCI!
A kp elsttl. A sttben csak a reflektor vrs fnye
imbolyog tovbb, nyughatatlanul.
VGE