Professional Documents
Culture Documents
Page 1/28
LIRD ........................................................................................................................................ 3
1.2
1.3
1.3.1
La Tranche 1 ....................................................................................................................... 7
1.3.2
La Tranche 2 ....................................................................................................................... 8
2.1.1
2.1.2
Les orientations................................................................................................................. 10
2.1.3
2.2
Expression du besoin............................................................................................................. 11
2.2.1
Contexte............................................................................................................................ 11
2.2.2
2.2.3
Postes de travail................................................................................................................ 12
2.2.4
2.2.5
ANNEXE 1............................................................................................................................................. 26
Page 2/28
1 Contexte gnral
1.1 LIRD
Cr en 1944, connu sous le nom d'
ORSTOM, l'
Institut de recherche pour le dveloppement est,
depuis 1984, un tablissement public franais caractre scientifique et technologique, plac sous la
double tutelle des ministres chargs de la Recherche et de la Coopration.
Ses missions
L'
IRD conduit des programmes scientifiques centrs sur les relations entre l'
homme et son
environnement dans les pays du Sud, dans l'
objectif de contribuer leur dveloppement. Il remplit les
missions fondamentales de :
Recherche
Expertise et Valorisation
Soutien et Formation
Information scientifique
La recherche : un axe stratgique du dveloppement
Les travaux effectus par les chercheurs de l'
IRD sont coordonns par trois dpartements
scientifiques :
Milieux et Environnement (DME) : Les recherches visent comprendre certains phnomnes
comme la variabilit climatique, l'
interaction entre ocan et atmosphre Une meilleure
perception du climat permet d'
valuer ses effets sur les ressources en eau et vgtales ainsi que
sur les risques naturels de l'
environnement tels que les sismes ou les volcans.
Ressources Vivantes (DRV) : Les travaux portent sur les ressources et cosystmes des milieux
naturels terrestres et des milieux aquatiques, continentaux et marins, dans une optique de
dveloppement et de gestion durables. Certaines units de recherche se consacrent
l'
amlioration des productions vgtales et tropicales, d'
autres la dfense des cultures contres
les parasites et les prdateurs. Enfin, de nombreuses recherches portent sur l'
cologie aquatique
et les sciences de la pche.
Socits et Sant (DSS) : Les tudes menes couvrent deux domaines, les sciences sociales et
la sant ainsi que leur interface dans un large spectre de disciplines. Elles concernent les grandes
endmies (dengue, paludisme, sida), le dveloppement urbain, la pauvret et ses dterminants
et plus rcemment les questions relatives aux interactions socit/risques environnementaux tels
que la migration ou les conflits.
Les recherches s'
organisent autour de six grandes thmatiques :
Alas environnementaux et scurit des populations du Sud
Gestion durable des cosystmes du Sud
Ressources et usages des eaux continentales et ctires du Sud
La scurit alimentaire dans le Sud
La sant au Sud : pidmies, maladies endmiques et mergentes, systmes de
sant
Enjeux conomiques, sociaux, identitaires et dynamiques spatiales au Sud
Expertise et Valorisation : les connaissances au service des populations
Page 3/28
Le transfert des rsultats et la valorisation des savoir-faire est une des cls du dveloppement. Pour
favoriser la mise en valeur des connaissances, l'
IRD s'
appuie sur des instruments comme le dpt de
brevets, la mise en place de contrats de valorisation et de consultance, l'
aide des crations
d'
entreprises
Des expertises collgiales permettent aux dcideurs de disposer d'
une analyse scientifique de l'
tat
des connaissances sur une question constituant un enjeu pour le dveloppement.
Soutien et Formation : prenniser les comptences
L'
IRD souhaite accompagner ses partenaires dans leur dveloppement et favoriser leur autonomie,
dans l'
objectif de participer au renforcement, long terme, des capacits de recherche du Sud. La
ralisation de cet objectif passe notamment par la consolidation de l'
environnement scientifique et
social des quipes et la responsabilisation des partenaires. Ces actions se traduisent par la dfinition
de trois grands secteurs d'
intervention : le soutien individuel, aux quipes et institutionnel. Ces aides
peuvent tre de nature diffrente : financire, technique et scientifique.
Il s'
agit de dpasser la logique de transfert des connaissances pour sintgrer dans une logique
dacquisition des comptences.
L'information scientifique
L'
IRD se doit la fois d'
assurer l'
accs une information scientifique de qualit ses chercheurs,
d'
accrotre sa visibilit et sa lisibilit sur la scne nationale et internationale et de favoriser le dbat
entre la science et la socit. De nombreux supports permettent la diffusion de l'
information.
Le journal Sciences au Sud tir 15000 exemplaires, les fiches d'
actualit scientifique, la
photothque Indigo accessible sur le Web et les colloques favorisent la visibilit de l'
IRD auprs
des dcideurs et des partenaires.
Un fond documentaire rpertorie toutes les publications dont 65% sont accessibles sur le Web.
L'
IRD publie les travaux des chercheurs de l'
institut et de ses principaux partenaires franais et
trangers sur les thmes de l'
environnement et du dveloppement dans les pays du Sud.
L'
organisation de dbats, d'
expositions et la cration de clubs jeunes contribuent sensibiliser la
socit aux sciences.
Un dispositif de recherche en France et dans le Monde
L'
IRD mne des recherches en partenariat avec les acteurs scientifiques, sociaux et politiques des
pays du Sud, d'
o l'
importance d'
une reprsentation physique l'
tranger. Implant en Afrique, en
Asie, dans l'
Ocan Indien, en Amrique latine et dans le Pacifique, il dispose de 35 centres et
reprsentations dans le monde, dont :
5 centres en France mtropolitaine : Paris, Bondy, Montpellier, Brest et Orlans
5 centres dans les DOM-TOM : Guyane, Martinique, Nouvelle-Caldonie, Polynsie franaise et
La Runion
25 reprsentations dans des pays trangers
Les chercheurs de l'
IRD interviennent dans une cinquantaine de pays
Une politique de partenariat trs dveloppe
L'
ensemble des activits de recherche de l'
IRD sont ralises en partenariat. L'
IRD dveloppe un
solide rseau de partenaires dans les pays du Sud, en France, y compris dans l'
outre-mer tropical
franais et en Europe. Cette priorit se traduit notamment par la mise en place de projets mixtes,
associant des quipes de chercheurs de l'
IRD, des quipes locales, mais aussi d'
autres institutions de
recherche, des tablissements universitaires et d'
enseignement suprieur Il s'
agit d'
une vritable
coopration avec l'
ensemble de l'
appareil scientifique et technique dont les activits de recherche
concernent la problmatique du dveloppement.
Page 4/28
Page 5/28
Page 6/28
Page 7/28
uvre le nouveau cadre budgtaire et comptable ; les volets paie et gestion administrative des
personnels et gestion des missions ont t dploys en janvier 2006 ; ce noyau, parce quil est
le fruit dune approche volontairement globale (les deux projets ayant t conduits concomitamment et
sur la base dun mme progiciel de gestion intgr), facilite les rflexions transverses et ouvre de
larges perspectives dvolutions.
Notre retard est pour partie rattrap et les perspectives apparaissent positives. Pour autant, les
investissements raliss nont pas encore apport les valeurs ajoutes attendues par les diffrents
acteurs de lInstitut ; les solutions mises en place ne sont pas stabilises et nont pas t pleinement
appropries.
Par ailleurs, nos mtiers lis la production, la gestion et la valorisation des connaissances nont
que peu t servis par le SDSI, alors que les besoins sont, sur certains aspects, particulirement
flagrants.
Plus gnralement, lInstitut engage la mise en uvre de son nouveau contrat dobjectifs ; de
nouvelles missions lui sont confies (fonction dagence dobjectifs, de programmation et de moyens)
et de nouvelles priorits sont dfinies. Autant de nouveaux enjeux pour lIRD qui doit pouvoir compter
sur une contribution technique de son systme dinformation.
Source de perspectives positives dune part, mais prsentant des fragilits persistantes dautre part, la
situation actuelle montre clairement que nous sommes au milieu des travaux de modernisation de nos
systmes dinformation.
1.3.2 La Tranche 2
Aprs cette premire tranche de reconstruction (2002-2005), le SDSI doit poursuivre, stabiliser et
complter les ralisations engages afin que chacun puisse en tirer profit dans son quotidien, et
mettre linformatique au service des priorits exprimes par le contrat dobjectifs 2006-2009.
Les 7 objectifs prioritaires fixs au SDSI pour les 4 annes venir sont donc les suivants :
Stabiliser le noyau du systme dinformation administratif, en ouvrir laccs de nouveaux
utilisateurs, puis complter sa couverture fonctionnelle
Crer le systme dinformation de pilotage de lInstitut ; soutenir le processus dvaluation des
units et le traitement des informations associes
Dvelopper lappui direct de la DSI lacquisition des connaissances (informatique scientifique) ;
contribuer la valorisation et la diffusion de linformation scientifique en crant un portail
infothque des sciences au Sud
Accompagner le dveloppement dune fonction dagence ; intgrer les volutions des modes de
gestion et de financement de la recherche franaise et europenne
Faire passer la DSI dune logique de service une logique de qualit de service ; matriser les
cots de fonctionnement ; assurer la flexibilit du dispositif
Finaliser le renforcement et la scurisation de linfrastructure informatique et tlcoms mondiale ;
mettre en place les services valeur ajoute attendus
Construire une offre de services informatique lattention des communauts scientifiques du
Sud ; ouvrir nos propres solutions
Latteinte de ces objectifs, une nouvelle fois ambitieux, ncessitera la mobilisation de moyens
humains et financiers importants (160 annes-homme de travail et 7,5 M sur 4 ans) et la pleine
association et implication de tous.
LInstitut avait obtenu laccord pour financer la premire tranche du SDSI par prlvement sur fonds
de roulement, budget supplmentaire permettant de ne pas obrer celui annuel des units.
Pour la seconde tranche, la confiance et le soutien renouvels des Tutelles permettent de recourir une
nouvelle fois ce mode de financement exceptionnel.
Page 8/28
2 Besoin satisfaire
2.1 Dfinition de lobjectif 6 du SDSI
Finaliser le renforcement et la scurisation de linfrastructure informatique et tlcoms mondiale ;
mettre en place les services valeur ajoute attendus
Page 9/28
Page 10/28
Type de site
Nombre de sites
Personnel rattach
Centre
15
1700
Reprsentations
20
400
N/A
400
Ressources
Deux profils sont prsents dans les SIL :
Les administrateurs,
Le personnel bureautique.
Les administrateurs grent les aspects rseau, ainsi que les serveurs et les postes de travail.
Page 11/28
Comptences
La plupart des comptences IRD sont Solaris et Linux. Trs peu de personnes ont t formes
Windows. Cette tendance va cependant sensiblement voluer dans les annes venir.
Dans les pays ne disposant pas des connaissances suffisantes, la gestion de lIT a t dlgue au
SIL des isols ou un autre centre proche.
Page 12/28
Lieux
SIL
Fixe
PC
Mac
Bondy
Brest
Mtropole
Montpellier
Orlans
Paris
Cayenne
DOM/TOM
La Runion
Nouma
Tahiti
Abidjan
Antananarivo
Afrique
Bamako
Dakar
Niamey
Ouagadougou
Autre
SIL Isols
Un inventaire a recens plus de 2000 postes de travail. La rpartition de ces postes de travail est
donne ci-aprs.
Portable
17%
Fixe
83%
Mac
9%
PC
91%
Systmes dexploitation
Aucun OS standard na t dfini lIRD, lexception du sige o Windows 2000 a t impos.
Page 13/28
Lieux
SIL
Pourcentage des OS
Windows
XP
Mtropole
DOM/TOM
Afrique
Autre
Mac
Linux
Autre
Bondy
55%
24%
19%
2%
Brest
70%
23%
0%
7%
Montpellier
73,5%
12,5%
13,5%
0,5%
Orlans
85%
15%
0%
0%
Paris
3,5%
91%
5%
0,5%
Cayenne
35,5%
58,5%
6%
0%
La Runion
61,5%
23%
8%
8%
Nouma
77,5%
12,5%
5%
0,5%
Abidjan
62,5%
33,5%
4%
0%
Bamako
77%
23%
0%
0%
Dakar
44%
46%
10%
0%
Niamey
64,5%
35%
0,5%
0%
Ouagadougou
61,5%
38,5%
0%
0%
SIL Isols
86%
12%
2%
0%
Le systme dexploitation le plus rpandu est Windows XP pour les postes de travail.
Antivirus
Lieux
SIL
Antivirus dploy
F-Secure
VirusScan
Norton
Autres
Bondy
Brest
mtropole
Montpellier
Orlans
Paris
Cayenne
DOM/TOM
La Runion
Nouma
Abidjan
Bamako
Afrique
Dakar
Niamey
Ouagadougou
Autre
SIL Isols
Seule linstallation dun anti-virus est obligatoire pour raccorder un poste de travail sur le rseau de
lIRD. Le mme anti-virus na pas t install dans tous les sites.
Page 14/28
VirusScan
20%
Autres
5%
F-Secure
47%
Norton
28%
Exploitation et maintenance
Lexploitation et la maintenance des postes sont assures par les quipes IT.
Le SIL des isols utilise un outil de prise en main distance (VNC) sur les postes de travail dont il a la
charge. Dautres centres prfrent ne pas utiliser doutil de prise en main distance et privilgie le
dplacement dun technicien sur site.
Un contrat dinfogrance a t conclu avec la socit NEURONES pour le support bureautique en
France Mtropolitaine et ladministration des systmes Bondy, Montpellier et isols.
Un outil de helpdesk (Request Tracker) a t mis en place lors du dploiement de SAP, et tendu
dsormais la gestion de tous les services informatiques. Cet outil permet de grer les incidents via
une adresse e-mail unique spcifique chaque site. Cette solution permet de raliser un suivi des
demandes utilisateurs.
Un numro de tlphone unique a galement t mis en place sur les sites mtropolitains pour la
gestion des incidents.
Solution de messagerie
Protocoles utiliss
LIRD utilise les protocoles IMAP(S), POP(S) et SMTP pour laccs la messagerie.
Page 15/28
Serveur de messagerie
Un serveur de messagerie est install dans chaque centre, lexception de Brest (dont les ressources
sont fournies par lIFREMER), Bamako et Tahiti.
Il y a systmatiquement 2 serveurs de messagerie.
Serveur de messagerie externe : la passerelle SMTP en Postfix
Serveur de messagerie interne : normalement en Postfix
Ainsi aucun poste de travail interne ne communique directement avec le serveur de messagerie
externe.
Les protocoles POP et IMAP sont utiliss pour le traitement des courriels.
Outils
Interface client
Pour la lecture des courriels loutil standard est Eudora version 5.02 Fr. Cette solution nest pas
obligatoire et dautres outils sont aussi utiliss comme Thunderbird ou Outlook.
Outils utiliss
Lieux
SIL
Eudora
5.02
Thunderbird
Outlook
Autre
Bondy
Brest
Mtropole
Montpellier
Orlans
Paris
Cayenne
DOM/TOM
La Runion
Nouma
Abidjan
Bamako
Afrique
Dakar
Niamey
Ouagadougou
Autre
SIL Isols
Un inventaire a recens plus de 2000 licences de messagerie dont voici la rpartition par logiciel :
Autres
1%
Thunderbird
13%
Eudora
40%
Outlook
46%
Page 16/28
Annuaire LDAP
LIRD a souhait mettre en place un annuaire LDAP commun. La contrainte principale nonce pour
la mise en place de lannuaire LDAP tait la suivante : si les serveurs centraux ne sont plus
accessibles depuis le site distant, le centre distant doit pouvoir continuer crer un compte dans
lannuaire LDAP.
Larchitecture logique mise en place pour LDAP est conforme aux prconisations initiales, en
revanche, larchitecture physique est diffrente.
En effet, il tait initialement prvu de mettre en place un master et une rplique sur tous les gros sites
et de synchroniser de manire centralise les informations utiles. Compte tenu de la complexit de
mise en place de cette solution, tous les masters de France mtropolitaine ( lexception dOrlans)
ainsi que de la Runion, Abidjan, Cayenne sont hbergs aujourdhui Bondy. Les sites de Nouma,
Orlans, Dakar, Niamey et Ouagadougou ont dploy LDAP selon les recommandations initiales.
Lieux
Mtropole
DOM/TOM
Afrique
SIL
Avancement du LDAP
Bondy
Brest
Mis en place
Montpellier
Mis en place
Orlans
Mis en place
Paris
Mis en place
Cayenne
La Runion
Mis en place
Nouma
Mis en place
Abidjan
Mis en place
Dakar
Niamey
Ouagadougou
Page 17/28
Zone
Mtropole
DOM/TOM
Afrique
Autre
SIL
SUN
Autres
Total
Bondy
15
17
Brest
Montpellier
17
15
32
Orlans
12
15
Paris
10
13
Systmes Centraux
23
29
Cayenne
La Runion
Nouma
27
19
46
Tahiti
Abidjan
Antananarivo
Bamako
Dakar
11
Niamey
10
Ouagadougou
Isols
141
78
219
Total
Autres; 28%
Dell; 8%
Sun; 64%
NEC; 3%
Par choix, pas ou peu de serveurs Windows ont t dploys lIRD. Par consquent bien que
SAMBA puisse apporter quelques solutions, lIRD ne peut disposer des fonctionnalits offertes par la
mise en place dun Active Directory.
Les accs au rseau local et par exemple laccs des rpertoires rseaux ou aux imprimantes dun
site pour un chercheur en dplacement sont souvent problmatiques en raison des difficults
rencontres pour la gestion des droits daccs aux ressources.
Serveurs centraliss
Les serveurs suivants sont centraliss sur larchitecture centrale, installe Bondy :
Page 18/28
SAP
La gestion de SAP est centralise. Aucun site de PRA na t mis en place mais un serveur
SAP de secours a t mis en place dans une autre salle machine du mme btiment.
Inventaire
Serveur dinventaire rpertoriant les postes de travail MAC et PC sous windows. La solution
ne fonctionnant pas de manire fiable sous LINUX, ces postes ne sont pas inventoris.
DNS ird.fr
Le serveur ird.fr primaire est secondaire de tous les sous domaines ird.fr.
Serveurs web
Le site www.ird.fr est install en central. Une quarantaine de sites sont hbergs sur le
serveur abritant le site institutionnel.
Photothque de lIRD
La photothque de lIRD (indigo) est gre Bondy: +30 000 photos en ligne
(www.indigo.ird.fr). Elle sappuie sur une base Oracle.
Serveurs dcentraliss
Les serveurs dcentraliss dans chaque centre sont :
Les serveurs de messagerie externe et interne
Les serveurs DNS externes et internes
Le serveur LDAP (master et/ou rplica)
Le serveur web local
Le serveur de sauvegarde
Les serveurs de fichiers/imprimante etc
Infrastructure rseau
WAN
Le rseau WAN de lIRD nest pas encore implment dans le sens o la solution WAN de type VPN
sur Internet nest pas oprationnelle.
Tous les sites de lIRD sont donc quips dun accs Internet gr localement. Des firewalls
SONICWALL ont galement t achets pour la scurisation des sites et la mise en place du VPN.
Les solutions daccs Internet dployes sont des solutions sans engagements. Il ny a pas de
remise en concurrence rgulire de ces contrats.
En France mtropolitaine et dans les DOM, laccs Internet est fourni via RENATER, lIRD faisant
partie du GIP. Laccs RENATER se fait dans certains cas via des partenaires, notamment en
Guyane et la Runion.
Il ny a pas dengagements de services sur le rseau RENATER.
Page 19/28
Page 20/28
Lieux
Reprsentation
Bondy
Brest
Mtropole
Montpellier
Orlans
Paris
Cayenne
DOM/TOM
La Runion
Nouma
Tahiti
Abidjan
Antananarivo
Afrique
Bamako
Dakar
Niamey
Isol
Ouagadougou
Bangkok
Brasilia
Conakry
Cotonou
Hano
Jakarta
Johannesburg
La Paz
Le Caire
Lima
Mexico
Nairobi
Pointe-Noire
Quito
Rabat
Santiago
Tunis
Ventiane
Yaound
Technologie
utilise
Interlan 2.0
Bande
Passante
10 M
LAN
10M
FO
100M
LAN
100M
FO
100M
LAN
2M
RENATER/Par
is
RENATER/
IFREMER
RENATER/
HDMON
RENATER/
UNIV
RENATER/
RAP
RENATER
LAN
2M
RENATER
ADSL/LS
1M
ADSL
256
OFFRATEL/
RENATER
OPT
LS
128
AFNET
VSAT
256
DTS
VSAT
Fournisseur
AFRIBONE
LS
2M
SONATEL
LS
256
SONITEL
LS
2M
ONATEL
ADSL
ADSL
BLR
ADSL
ADSL
ADSL
512/512
256/64
64
1024/256
3072/640
512/64
SAMART
ADSL
ADSL
ADSL
ADSL
VSAT
ADSL
ADSL
ADSL
ADSL
ADSL
VSAT
SLA
OTI
FPT Telecom
RADNET
Hberg
512/128
Megalink
1024/256
Link.net
512/128
Telefonica
2048/512
Hberg
64
192/64
ANDINANET
512
128
512/256
TOPNET
128
128
CREOLINK
Suite certains problmes rencontrs avec les firewalls SONICWALL, le dploiement de ces
quipements a t retard et larchitecture de scurit na pas t implmente sur le site central de
Bondy o des contraintes supplmentaires lies aux applications hberges existent. En
consquence, les VPN nont pas pu tre dploys.
Il est cependant prvu que larchitecture cible soit en place au terme de ce projet de mise en place de
lannuaire Active Directory.
La qualit du rseau de lIRD est actuellement satisfaisante. Aucun problme de lenteurs excessives
na t remont jusqu prsent et la mise en place de SAP sest faite sans problme sur ce point.
Plan dadressage IP
Un plan dadressage priv de type RFC 1918 (10.X.X.X) a t tabli. Il nest pas en place dans tous
les centres o les postes de travail sont toujours en adressage public, en attendant la mise en place
de linfrastructure rseau cible (avec les firewalls Sonicwall).
Page 21/28
Page 22/28
mettre en place un domaine Active Directory unique. Toutefois, les services rendus par linfrastructure
actuelle seront en grande partie repris dans le primtre fonctionnel de lActive Directory.
Page 23/28
5 Dlais dexcution
Le dlai dexcution est propos par le candidat dans son offre.
6 Modalits de contractualisation
Le prsent cahier des charges donnera lieu lmission dun ou plusieurs bon(s) de commande dans
le cadre des conditions gnrales dachat prestations intellectuelles informatiques (CGA - PII),
figurant en annexe 1 au prsent cahier des charges. La rponse au prsent cahier des charges
implique lacceptation des CGA-PII.
Page 24/28
Le candidat fournira ces lments sur format libre. Une version lectronique est
nanmoins souhaite.
Gilles Poncet
Page 25/28
ANNEXE 1
CGA PII
Page 26/28
Les conditions gnrales dachat Prestations Intellectuelles Informatiques (CGA PII) ont pour objet de dfinir le cadre des
relations contractuelles entre lIRD et le titulaire du bon de commande, pour les marchs passs selon une procdure adapte,
conformment larticle 28 du Code des Marchs Publics (CMP) applicable en France mtropolitaine et dans les DOM.
Lacceptation du prsent bon de commande implique de plein droit lacceptation des prsentes CGA PII. Les dispositions gnrales
et/ou particulires de vente du titulaire ne prvalent jamais sur les prsentes CGA. Toutes les dispositions figurant dans les
documents du titulaire (conditions gnrales et/ou particulires de vente ou correspondances) qui seraient contraires aux clauses
des prsentes CGA PII sont rputes non crites.
En acceptant le prsent bon de commande, le titulaire atteste sur lhonneur de la rgularit de sa situation au regard des
dispositions des articles 45 et 46 du CMP.
Par
1.
2.
3.
4.
5.
Article 5 Avance
Lorsque le montant total du bon de commande est suprieur 50 000 euro HT et que sa dure dexcution est suprieure 2 mois,
et, sauf si le titulaire a indiqu sa volont de ne pas en bnficier, une avance est verse et rembourse dans les conditions fixes
aux articles 87 et 88 du CMP.
Article 6 Acomptes
Conformment larticle 91 du CMP, le titulaire pourra percevoir un acompte trimestriel reprsentant ltat davancement de la
prestation et calcul sur 80 % de sa valeur contractuelle. Si le titulaire est une PME, lacompte est mensuel. Le solde sera verse
lissue de lexcution totale du bon de commande.
Article 7 Sous-traitance
La sous-traitance est rgie par la loi n 75-1334 du 31 dcembre 1975 et le chapitre II du titre IV du CMP. La sous-traitance est
interdite en fourniture. Le titulaire dun march de services ou de travaux peut sous-traiter partiellement son march condition
davoir obtenu de lIRD lacceptation de chaque sous traitant et lagrment des ses conditions de paiement. L'
acceptation par
l'
administration confre au sous-traitant le droit au paiement direct pour toute crance suprieure ou gale 600 TTC dans la
limite du montant sous-trait.
Les dispositions de larticle 7 du CCAG PI relatives aux mesures de discrtion, de scurit et de secret sappliquent au prsent
march.
Si des documents ont t communiqus au titulaire pour lexcution des prestations, ce dernier a lobligation de les restituer
intgralement lors de la remise de ses travaux lIRD. Pour lexcution des prestations, lIRD fournit au titulaire les informations et
les documents qui lui sont ncessaires, et lui permet de bnficier du concours actif, dans ses propres services, des personnes
comptentes.
Page 27/28
LIRD et le titulaire sengagent ne pas embaucher, directement ou indirectement, toute personne affecte par lautre partie
lexcution du prsent march, pendant lexcution de celui-ci
Article 10 Assurance
En acceptant un bon de commande faisant rfrences aux prsentes CGA PII, le titulaire certifie quil est couvert par une police
dassurance garantissant les consquences pcuniaires de sa responsabilit civile professionnelle, quelle soit dlictuelle ou quasidlictuelle, contractuelle ou quasi-contractuelle, dont le montant de couverture est suffisant et adapt la prestation objet du bon
de commande et ses consquences dommageables.
Page 28/28