Professional Documents
Culture Documents
G
NORMA ASME B31.4
SISTEMAS DE TRANSPORTE DE TUBERAS PARA HIDROCARBUROS
LQUIDOS Y OTROS LQUIDOS
Este Cdigo establece los requisitos para el diseo, materiales,
construccin, montaje, inspeccin, y el ensayo de lquidos transporte de
tuberas tales como crudo petrleo, condensado, gasolina natural, lquidos
de gas natural, gas de petrleo licuado, dixido de carbono, alcohol lquido,
amonaco anhidro lquido y productos petrolferos lquidos entre los
productores instalaciones de arrendamiento, patios de tanques, gas natural
las plantas de procesamiento, refineras, estaciones, amonaco plantas,
terminales (martimo, ferroviario y de camiones), y otra entrega y recepcin
puntos. Tubera consiste en tubera, bridas, montaje de esprragos, juntas,
vlvulas, dispositivos de alivio, los accesorios, y la presin que contiene
partes de otros componentes de tuberas. Tambin incluye perchas y
soportes, y otros artculos de equipo necesarios para prevenir la sobrecarga
de la presin que contiene partes. No incluye las estructuras de apoyo como
marcos de edificios, postes, o fundaciones, o cualquier equipo tal como se
define en el prrafo. Requisitos para ductos costa afuera se encuentran en
Captulo IX.
Tambin se incluyen dentro del alcance de este Cdigo
(a) De petrleo lquido auxiliar primaria y asociada y el lquido de tuberas
de amonaco anhidro a terminales de oleoductos (martimo, ferroviario, y
camiones), patios de tanques, estaciones de bombeo, presin estaciones
reductor, y estaciones de medicin, incluyendo trampas de rascadores,
coladores y bucles
(b) De almacenamiento y de trabajo, incluidos los tanques de tipo tubo
almacenamiento fabricado a partir de tuberas y accesorios, y las tuberas
interconexin de estas instalaciones;
(c) de petrleo lquido y amoniaco anhidro lquido tubera ubicada en la
propiedad que ha sido anulado para tal tubera dentro de la refinera de
petrleo, gasolina natural, procesamiento de gas, amoniaco, ya granel
plantas
(d) Aquellos aspectos de la operacin y mantenimiento de Lquidos Sistemas
de tuberas relacionados con la seguridad y la proteccin del pblico en
general, empresa que opera el personal, el medio ambiente, la propiedad y
los sistemas de tuberas [vanse los prrafos. 400 (c) y (d)].
Este Cdigo no se aplica a:
(a) Las tuberas auxiliares, tales como agua, aire, vapor, lubricacin
petrleo, el gas y el combustible;
(b) Los recipientes a presin, intercambiadores de calor, bombas,
medidores, y otros equipos incluyendo tuberas interna y conexiones para
tuberas con excepcin de lo limitados por prrafo.