You are on page 1of 50

EL COSTO DE LOS METROS EN LOS PASES EN

DESARROLLO: ENSAYO DE ANLISIS Y DE COMPARACIN


DE LOS METROS DE CARACAS, HONG KONG,
MXICO, SANTIAGO Y SAO PAULO

Rosa V. Ocaa O. *
Instituto de Urbanismo de Pars
Francia

A pesar de las ventajas que ofrece el metro pesado, la


crtica fundamental de este sistema de ferrocarril se basa en los
elevados costos financieros de construccin. La finalidad de esta
investigacin es la de realizar una primera tentativa de
cuantificacin y comparacin de los costos de inversin y de
operacin de los metros de cinco ciudades de pases en desarrollo.
Adems, se renen ciertos elementos que caracterizan a los
servicios ofrecidos por dichos metros.
Resumen

Introduccin

* La autora agradece al profesor Edgar Ochoa, de la Facultad de Economa de la


Universidad de Los Andes, la revisin del material para la publicacin en este
rgano divulgativo. Las ideas expresadas en el artculo son de exclusiva responsabilidad de la autora.

Ocaa O., Rosa V.: Revista Economa N 4, 1989, 109-151.

En las grandes ciudades del tercer mundo, los problemas de]


congestin de la circulacin y movilizacin de personas son
verdaderamente agudos. En ciertos casos, la respuestas a estos
conflictos ha sido la realizacin de grandes inversiones en
soluciones de tipo metro pesado; con la esperanza de solucin a
corto, medio y largo plazo a los problemas mencionados.
El metro pesado es un sistema de ferrocarril urbano en sitio
propio integral. Sus ventajas principales son: su alta capacidad
(ms de 20.000 viajeros/hora/sentido), su alta velocidad comercial
(de 20 a 40 Km/h), su regularidad, la fiabilidad de su
funcionamiento, la larga vida de duracin de su materia rodante y
sus independencia frente a la circulacin urbana. El reproche que
se le hace se concentra esencialmente sobre los elevados costos
financieros de construccin y la molestia ocasionada por las obras
de construccin al trfico urbano, as como los altos costos de
operacin.
La inversin en el metro pesado se considera estar por encima
de las capacidades reales de inversin de las ciudades de los
p a s e s e n d e s arrollo (PED). Sin embargo, actualmente existen
numerosos metros implantados en ciertas ciudades de los PED, por
ejemplo en Buenos Aires (Argentina), Santiago (Chile), Ciudad de
Mxico (Mxico), Caracas (Venezuela), Ro de Janeiro y Sao Paulo
(Brasil), Sel (Corea) y Hong Kong. Algunas de las caractersticas
particulares de esas poblaciones se reflejan en el Cuadro 1.
Para los fines de la investigacin, se han escogido cinco de los
metros de esas grandes aglomeraciones, es decir, los metros de
Caracas, Mxico, Santiago, Sao Paulo y Hong Kong. Todos los
pases donde operan estos metros tienen como factor comn la

Ocaa O., Rosa V.: El costo de los metros en los pases en desarrollo...

posesin de recursos econmicos a un nivel por encima del


promedio de los PED. Todas estas ciudades son conocidas por sus
grandes poblaciones y su elevado ritmo de crecimiento
poblacional, gracias a las fuertes tasas de natalidad y a los flujos
de inmigraciones rura les o de otros pases. En el Cuadro 2 se
ofrecen algunos indicadores generales relacionados con el metro.

Cuadro 1
Algunos indicadores de los pases y de las ciudades estudiadas
(1985)

PIB 1995 (MUS


$ 1984)*
Poblacin en
(millones)
PIB/poblacin
1985

Poblacin en
(millones)
Tasa de
crecimiento
pob. %
% Pob. Ciudad
/ pas
Tipo de
transporte**

Venezuel
a
45528

Hong
Kong
31970

Mxico

Chile

Brasil

178289

21947

249137

17

79

12

135

2623

5813

2248

1817

1852

Caracas
3,5

Hong
Kong
5,5

3,2

1,8

5,0

2,7

4,5

20

100

23

36

M-B-TMb

M-B-TMb-TmTr

M-B-TMb-TrTi

M-B-TMb

M-BT-TiTr

Mxico Santiag
o
18,0
4,3

Sao
Paulo
12,6

Ocaa O., Rosa V.: Revista Economa N 4, 1989, 109-151.

Fuente :
1. FMI, Documentacin.
2. BID, Progrs conomique et social en amrique latine, Rapport 1986
3. Clculos propios

Cuadro 2
Estructura de las redes de los metros (1985)

Metro
Fecha
puesta en
marcha
Nmero
de Lneas
Long. De
Lneas
(Km.)
Nmero
de
estacione
s

Caracas
1983

Hong
Kong
1979

Mxico

Santiago

Sao Paulo

1969

1975

1974

11,54

38,60

114,74

25,60

25,00

14

37

105

35

28

Fuente: Cuadro A-6 del anexo.

La experiencia en los pases desarrollados y en los pases en


desarrollo hace resaltar la estrecha relacin que existe entre los
ingresos familiares y la movilizacin. El incremento de los ingresos
familiares, conlleva a una multiplicacin de los desplazamientos y a
la adquisicin de vehculos personales. Por otra parte, el aumento
de la demanda de transporte tambin est determinado por el

Ocaa O., Rosa V.: El costo de los metros en los pases en desarrollo...

progreso de la industria y del comercio, que es otro factor comn


en las ciudades de nuestro estudio.
Sin embargo, a pesar de que los metros en estas ciudades se
han puesto en servicio, las mejoras en la circulacin urbana y en
los transportes colectivos de personas son mnimas en relacin al
crecimiento de la demanda de transporte. Entonces, cul es la
relacin que existe entre los objetivos esperados con la puesta en
servicio de los sistema metros en los PED y los efectos obtenidos?
Y ms concretamente, cul a sido el costo de inversin y cules
son los costos de operacin de los metros de los pases en
desarrollo que han escogido este modo de transporte como la
solucin a dichos problemas?

Metodologa

Todas la cifras de costos con las cuales se ha trabajado a lo


largo del estudio provienen de los estados financieros 1985 y
memorias anuales 1985 de cada uno de los metros. (salvo en los
casos donde se indique lo contrario).
Los montos estn
expresados en millones de unidades monetarias de 1985.
A los fines del trabajo, se denominan cos tos de inversin a la
suma de los costos de todos los activos fijos de cada empresa
(infraestructura, terrenos, equipos y material rodante).
Esta
categora cubre todos los activos fijos que estaban siendo
utilizados en 1985, es decir, no comprende los costos de activos
fijos en obras, en curso de construccin o de compra.

Ocaa O., Rosa V.: Revista Economa N 4, 1989, 109-151.

Los costos de operacin s o n t o d o s l o s g a s t o s q u e s o p o r t a n l a s


empresas para su funcio namiento durante un ao dado. Se han
dividido los costos de operacin en restringidos y totales . Los
primeros identifican a los costos anuales por concepto de
personal, energa y mantenimiento. Los segundos engloban los
costos de operacin restringidos, los gastos generales y las cargas
por depreciacin en el perodo estudiado.
La infraestructura comprende la suma de costos de edificio,
estaciones, tneles, vas, sistemas de sealizacin y de
electrificacin, etc. Su depreciacin ha sido calculada sobre 25
aos. Para el rubro terrenos, la depreciacin se clculo sobre 50
aos. El costo de material rodante es el costo del parque de
vehculos en operacin y ha sido depreciado sobre 30 aos. Los
equipos e n g l o b a n l o s c o s t o s d e t o d o s l o s e q u i p o s p e s a d o s d e
talleres, las escaleras mecnicas, etc.
Su depreciacin fue
calculada en un perodo de 10 aos.
Los costos de personal c u b r e n l o s g a s t o s d e l p e r s o n a l q u e
trabaja en la operacin y en la administracin de cada metro. Estos
comprenden los salarios fijos, as como las cargas de pres taciones
sociales. Igualmente cubren los costos de personal en formacin.
Los costos de energa engloban los montos por: consumo de
energa utilizada para el funcionamiento de trenes, la iluminacin
de estaciones y el funcionamiento general de la empresa. La
energa consumida en la construccin de los metros no es tomada
en cuenta en esta categora. El mantenimiento cubre los gas t o s p o r
concepto de mantenimiento y reparaciones de equipo y de
infraestructura.
Todos los gas tos referentes a los antes
nombrados se engloban en la categora de gastos generales
(excepto la depreciacin y los gastos financie ros).

Ocaa O., Rosa V.: El costo de los metros en los pases en desarrollo...

Los costos de inversin en los metros

Se entiende por inversin los montos de capital de una empresa


d e s t i n a d o s a l a a d q u i s icin de medios de produccin y de equipo.
En el caso particular de los metros, las inversiones cubren los
gastos por concepto de adquisicin de terrenos, por equipamiento
de vas frreas a realizar, por la compra de equipos elctricos
necesarios para la traccin de trenes, por compra de material
rodante,
por
las
construccin
de
tneles,
edificios,
estacionamientos, etc.
El costo de construccin de sistema metro es sumamente
elevado y vara considerablemente segn las condiciones de
instalacin de la va reservada. Segn estimaciones del Banco
M u n dial, un metro areo puede costar alrededor de 30 y 45 millones
de dlares el kilmetro y entre 2 y 5 millones la estacin. El metro
subterr neo, por su parte, costara entre 65 y 100 millones de
dlares el kilmetro y entre 8 y 20 millones la estacin. El material
rodante est estimado en un milln de dlares el vehculo (Banco
Mundial, 1987).
En vista de las diferentes caractersticas de cada metro
-por
ejemplo, la fecha de construccin y de puesta en operacin, la
longitud de las redes, la cantidad de lneas dcada metro- ha sido
sumamente engorroso formar categoras de costos comparables
entre s. Sobre todo porque se ha trabajado con documentos
financieros y contables y reportes anuales que no son nada
explcitos. Sin embargo, se trat, en la medida de lo posible, de

Ocaa O., Rosa V.: Revista Economa N 4, 1989, 109-151.

formar categoras de costos homogneos y comparables (vase


Anexo).
En el Cuadro 3 se muestra el costo de inversin de las lneas
que estn en operacin en los metros estudiados.
En este cuadro se observa que la carga ms fuerte de los
costos de inversin corresponde a la infraestructura. Este peso
est suficientemente explicado por el hecho de que la mayor parte
de los kilmetros de red de los metros estudia d o s s o n
subterrneos. El material rodante est conformado por productos
tcnicamente sofisticados y generalmente importados.
En los
casos de los metros de Mxico y de Sao Paulo, donde la

Cuadro 3
costo de capital 1985 (mus $ 85)

Costo capital
fijo
Terrenos
Infraestructura
Equipos
Materiales
rodantes

Caraca
s
1181
1061
47
72

Hong Mxic
Kong
o
958
2359
21
782
88
66

26
988
614
730

Santiag
o
431
10
260
75
86

Sao Promedi
Paulo
o
1507 1287,09
231
825
11
440

Fuente:
1.CAMETRO, Estados Financieros y sus detalles, Caracas, 1986.
2. MTR, Anual Report 1985\i, Hong Kong, 1986.
3. STC, Informe Anual 1985, Mxico, 1986.
4. DGMS, Memoria 1985, Santiago, 1986.

57,64
783,39
167,11
278,96

Ocaa O., Rosa V.: El costo de los metros en los pases en desarrollo...

5.CMSP, Relatorio de Administraao 1985, Sao Paulo, 1986.

Cuadro 4
numero de kilmetros de red
y kilmetros subterrneos (1985 )

Caracas Hong
Kong
Long. De la 11,54
38,60
red (Km)
Subterrne
9,94
30,70
o en Km
Subterrne
86,10
79,50
o en %

Mxico Santiag
o
114,74
25,60

Sao
Paulo
25,00

Promedi
o
43,10

72,80

20,77

17,50

30,34

63,50

81,10

70,00

76,05

Fuente: Cuadro A-6 del Anexo.

produccin del material es en gran parte local, sus elevados costos


pueden explicarse por la ausencia de economas de escala.
Segn se nota en los cuadros sealados el metro de Mxico
presenta los costos de inversin ms elevados, seguidos por los
metros de Hong Kong, Sao Paulo, Caracas y Santiago. Sin embargo, sera errneo decir que el metro de Mxico es el ms costoso.
Para establecer algn tipo de comparaciones se hace necesario
relacionar los costos totales con el servicio prestado por los
metros, con el nmero de lneas, con la cantidad de kilmetros en
operacin, etc. De esta manera se pueden construir relaciones,
como por ejemplo, que a pesar de que el metro de Santiago posee 2
lneas, 26 Km. de red y 35 estaciones y el metro de Caracas posee
slo una lnea, la mitad de estaciones y de kilmetros de lnea, el

Ocaa O., Rosa V.: Revista Economa N 4, 1989, 109-151.

costo de infraestructura del metro de Caracas es cuatro veces


mayor que el del metro de Santiago.
Dado que no se contaba con la informacin mnima necesaria
para calcular los costos del material rodante del metro de Mxico,
en un primer momento, se pens excluirlo de la comparacin.
Luego de ciertas reflexiones por su importancia se incluy, para lo
c u a l f u e n e c e s ario formular algunas hiptesis a fin de obtener un
monto de este costo. Se supuso que los vehculos del metro de
Mxico tienen el mismo precio que los vehculos del metro de
Santiago. Est hiptesis est basada en la similitud de las
caractersticas tcnicas que existen entre los vehculos (aunque se
sabe que son diferentes, que el material rodante mexicano posee
una gran parte de componente nacional y el material rodante del
metro de Santiago es 100% importado, etc). A travs de este
procedimiento se obtuvo un monto para el material rodante de
Mxico de 730,3 millones de US $ 1985.
Cuando se relacionan los costos del mate rial rodante con el
nmero de vehculos en circulacin se obtiene para cada vehculo
un costo 1,13 MUS $ 85 para el metro de Sao Paulo, para el metro
de Caracas 0,43 MUS $ 85, para el metro de Santiago 0,35 MUS $
85, para el metro de Mxico 0,26 MUS $ 85 y para el metro de Hong
Kong 0,18 MUS $ 85. De esta manera se corrobora que a pesar de
que el metro de Mxico presenta el monto ms elevado de costo de
material rodante, el costo por vehculo est entre los ms bajos.
Sin embargo, de esta proporcin se pueden obtener otras
conclusiones puesto que los vehculos de los cincos metros no
son ni del mismo modelo, ni de la misma procedencia, ni poseen la
misma edad. Es por ello que se decide calcular el indicador:
material rodante por nmero de plazas (vase el Cuadro 5).

10

Ocaa O., Rosa V.: El costo de los metros en los pases en desarrollo...

Cuadro 5
costo unitario del capital 1985 (mus $ 85)

Caraca
s
Costo terr/Km.
Sup.
Costo
91,98
infraes./Km.
Costo
4,11
equipo/Km.
Costo
mat. 0,40
Rod./plaza

Hong
Kong
2,63

Mxico Santiag
o
8,63
2,11

Sao
Paulo
30,78

20,27

8,61

10,18

23,99

2,29

5,35

2,91

0,43

0,17

4,30

0,51

1,32

Fuente: Clculos propios.

Cuando se relacionan los montos de cada una de las categoras


de costo de inversin a ciertas unidades de medida de los servicios
prestados, es posible llegar a construir indicad o r e s q u e p u e d e n
compararse. En el caso de los costos de los terrenos divididos
entre la cantidad de kilmetros areos de la red, llama la atencin el
monto obtenido para el metro de Sao Paulo que es bastante ms
elevado que el de los otros metros.

Cuadro 6
Costo de capital por kilmetro

11

Ocaa O., Rosa V.: Revista Economa N 4, 1989, 109-151.

y por habitante (us $ 85)

Caracas
Costo
Capital
fijo
Costo
cap/Km.
red
Costo
cap/hab

Mxico

1181

Hong
Kong
958

2359

Santiag
o
431

Sao
Paulo
1507

Promedi
o
1287,09

102,32

24,81

20,56

16,84

60,27

44,96

337,37

174,14

131,06

100,28

119,58

172,48

Fuente: Clculos propios.

A pesar de que el monto de inversiones del metro de Mxico es


el ms elevado de todos los casos estudiados, cuando se divide
entre le nmero de kilmetros de la red, no resulta ser el ms caro.
De acuerdo a los clculos y segn las fuentes usadas, cada
kilmetro del metro de Mxico costara 19 MUS $ 85 (en terrenos,
e q u ipos, infraestructura y material rodante), mientras que el
kilmetro de la red de metro de Caracas costara 5 veces ms, el del
metro de Sao Paulo 3 veces ms, el de Hong Kong el doble, y el de
Santiago, 2 millones menos.
Por otra parte, al comparar los resultados obtenidos en los
clculos propios, con las estimaciones presentadas por el Banco
Mundial, se percibe que los metros de Caracas, Sao Paulo, y Hong
Kong se encuentran ubicados entre los valo r e s e s t i m a d o s p o r
dicho organismo. Pero segn los clculos propios, los metros de
Mxico y de Santiago se encuentran completamente fuera de las
estimaciones del Banco Mundial.

12

Ocaa O., Rosa V.: El costo de los metros en los pases en desarrollo...

Los costos de operacin

Los costos de operacin de una empresa corresponden al costo


d e l o s r e c u r s o s q u e t r a n sitan por dicha empresa en el curso de sus
actividades productivas. En este trabajo se han agrupado estos
c o s t o s e n c i n c o c a t e g o r a s ; p e rsonal, energa, mantenimiento,
gastos generales y depreciacin.
En general, el costo ms elevado corresponde al costo de
personal (salvo el caso del metro de Mxico) y el ms bajo al costo
de la energa (salvo en los metros de Santiago y de Hong Kong).
Es necesario sealar que en los metros de Caracas y Santiago ambos de ms reciente puesta en servicio- ms de 20% de los
costos de operacin son utilizados en el mantenimiento de la
infraestructura y del material rodante. Otro punto que llama la
atencin es la elevada cantidad de recursos (en trminos
porcentuales) que utiliza el metro de Mxico en mantenimiento. Ello
quizs podra explicarse a travs de la edad y de otras condiciones
del material rodante y de la infraestructura en general.
Los montos de la depreciacin en los metros de Caracas,
Santiago y Sao Paulo representan cerca del 50% de los costos de
operacin total.

Cuadro 7
costo de operacin total 1985 (porcentajes)

Caraca
s

Hong Mxic
Kong
o

13

Santiag Sao Promedi


o
Paulo
o

Ocaa O., Rosa V.: Revista Economa N 4, 1989, 109-151.

Personal
Energa
Mantenimient
o
Gastos
Generales
Depreciacin
(RVO)

29
4
0

31
12
10

18
6
34

16
9
7

36
2
2

26,0
6,6
16,6

12

21

10

10,8

46

26

32

64

51

43,8

F u e n t e : C l c u l o s p r o p i o s.

Cuadro 8
Costos de operacin 1985
indicadores del personal

Caracas
Personas/
Km red
Personas/
M.
Viajeros
Personas/
M. Km
recor

101

Hong
Kong
119

Mxico Santiag
o
72
62

Sao
Paulo
133

Promedi
o
97,41

12,248

9,959

6,267

12,100

7,966

9,71

666,43

210,42

345,58

419,84

325,32

393,51

Fuente: Clculos propios.

Como puede observarse en el Cuadro 8, segn los clculos, el


metro de Sao Paulo ocupa la mayor cantidad de personal por
kilmetro de red y el metro de Santiago, la menor (la mitad del
personal ocupado, por kilmetro de red, en el metro de Sao Paulo).
Pero al calcularla proporcin: cantidad de personal por viajero, los

14

Ocaa O., Rosa V.: El costo de los metros en los pases en desarrollo...

metros de Caracas y de Santiago ocupan los primeros lugares, y el


metro de Mxico el ltimo. El metro de Caracas tiene tambin el
mayor indicador de cantidad de personal por kilmetro recorrido.
El metro de Hong Kong presenta un elevado indicador de agentes
por kilmetro, sin embargo, l emplea la menor cantidad de
personal por kilmetro recorrido. El indicador inverso, es decir, el
nmero de personal por kilmetro recorrido que expresa la
productividad del personal, es mayor en el metro de Hong Kong.
En el Cuadro 9 se observa que el metro de Mxico (cuya red es
la de mayor longitud y el nmero de kilmetros recorridos durante
1985, es el ms alto), la cantidad de kilovatios / hora consumidos
es superior. El metro de Hong Kong utiliza casi la mitad de
kilovatios / hora para hacer un recorrido que corresponde al 90%
del metro de Mxico. De esta manera, se observa que el metro de
Hong Kong utiliza la menor cantidad de energa durante la
realizacin de sus itinerarios. En todo caso, dada la diferencia de
las

Cuadro 9
costos de operacin 1985
nmeros de kilovatios / hora consumidas (millones)
Caraca Hong Mxico Santiag
Sao Promedi
s
Kong
o
Paulo
o
N Kwh
104
394
719
77
221
303,00

15

Ocaa O., Rosa V.: Revista Economa N 4, 1989, 109-151.

consumidos (M)
NKwh/M de red
NKwh/recorridos
NKwh/viajeros

9
59
1,09

10
18
0,85

6
30
0,54

3
20
0,59

9
22
0,53

7,47
29,91
0,72

Fuente: Clculos propios.

caractersticas del material rodante y de los equipos, sera


interesante relacionar la cantidad de kilovatios / hora consumida,
con las toneladas transportadas por kilmetros recorrid o s .
De la misma manera que con los costos de inversin, para
poder hacer algn tipo de coment a r i o s o b r e l o s c o s t o s d e
operacin, habra que relacionarlos a las cantidades de recursos
u t ilizados y al servicio prestado por los sistemas metros
estudiados.

Cuadro 10
costos de operacin 1985 (mus $ 85)

Personal
Energa
Mantenimient
o
Costo
operacin rest
Gastos
Generales
Depreciacin
(RVD)

Caraca
s
31
4
10

Hong
Kong
50
20
16

Mxico Santiag
o
66
5
22
3
123
2

45

86

211

11

42

13

34

37

18,6

50

43

120

21

53

57,2

16

Sao
Paulo
37
2
3

Promedi
o
38,0
10,2
30,8

Ocaa O., Rosa V.: El costo de los metros en los pases en desarrollo...

Costos
operacin
total

107

163

368

33

104

154,9

F u e n t e : C l c u l o s p r o p i o s.

Al calcular los salarios promedios de los trabajadores de los


cinco metros bajo estudio, se nota una gran divergencia entre los
montos obtenidos. Por ejemplo, la relacin que existe entre los
salarios promedios de los empleados de los metros de Caracas y de
Santiago es de 1:8. Estos resultados parecen bastantes extraos y
llevan a dudar un poco de la fiabilidad de los datos que se han
manejado a lo largo de este trabajo. Para el caso concreto del
metro de Santiago, se conoce, extraoficialmente, que existe una
cantidad de personas que trabajan para el metro, pero que no se
encuentran regis tra das en las nminas de personal de la direccin
general del metro.
En el metro de Hong Kong, la cantidad de energa consumida
en dlares es cercana a la consumida por el metro de Mxico. Esto
podra explicarse por la existencia de costos unitarios de la energa
ms elevados en la primera ciudad, pues como ya se seal, el
metro de Hong Kong consume casi la mitad de los kilovatios / hora
consumidos por el de Mxico.
Cuadro 11
costos unitarios del personal
y de la energa (mus $ 85)

Caracas
Costo

24871,3

Hong Mxico Santiag


Kong
o
6724,51 2168,67 10133,0

17

Sao
Paulo
10863,0

Promedi
o
10952,1

Ocaa O., Rosa V.: Revista Economa N 4, 1989, 109-151.

per./N
per
Costo
energy/K
wh cons

6
0,038

0,030

0,008

0,117

0,009

0,04

Fuente: Clculos propios.

El nmero de viajeros transportados y la cantidad de kilmetros


recorridos miden, en cierta manera, el servicio prestado por un sistema de transporte de personas. Al hacer la relacin de los costos
de operacin con los viajeros y/o la cantidad de kilmetros recorridos por los trenes de los cincos metros estudiados, se encuentran
los indicadores que se listan en el Cuadro 12.
Cuadro 12
costos de operacin
por Km. recorrido y por viajero

Caracas
CO* rest/Km rec
CO*Total/Km rec
CO*rest/viaje
CO*Total/viaje
CO*rest/pla/Km rec
CO*Total/pla/Km
rec

25,79
61,29
0,47
1,13
0,853
2,03

Hong
Kong
3,93
7,44
0,19
0,35
0,033
0,03

Mxico

Santiago

8,80
15,32
0,16
0,28
0,025
0,04

2,80
8,65
0,08
0,25
0,067
0,21

Sao
Paulo
4,12
10,20
0,10
0,25
0,032
0,08

Fuente: Clculos propios.

Para medir la eficacia general de una empresa de transporte es


necesario confrontar los costos de operacin de esa empresa con

18

Ocaa O., Rosa V.: El costo de los metros en los pases en desarrollo...

la cantidad de kilmetros recorridos por sus medios de transporte.


Cuando se hace dicha confrontacin en los cinco casos bajo
estudio, se obtienen los mejores resultados para el metro de
Santiago (en el caso de los costos de operacin restringidos) y
para el metro de Hong Kong (en el caso de los costos de operacin
totales). El metro de Caracas ocupa, en todos estos indicadores, el
lugar ms desfavorecido.
Hay sin embargo, que tomar en
consideracin que los costos de operacin del metro de Caracas
son bastantes elevados, siendo el metro cuya longitud es menor y
ms reciente; que ste no goza, pues, ni de las ventajas de los
metros con redes de larga longitud ni de la experiencia acumulada
de los metros ancianos.

Cuadro 13
eficacia financiera de los metros 1985
(mus $ 85)

Caracas
Ingresos de
operaciones
Ingresos/Cex
. Rest
Ingresos/CO
total

Mxico

Santiago

29,00

Hong
Kong
171,00

6,00

18,00

Sao
Paulo
36,00

0,63

1,99

0,03

1,73

0,85

0,27

1,05

0,02

0,56

0,34

Fuente:
1. CAMETRO, Estados financieros y sus detalles, Caracas, 1986.
2. MTR, Anual Report 1985, Hong Kong, 1986.
3. STC, Informe Anual 1985, Mxico, 1986.
4. DGMS, Memoria 1985, Santiago, 1986.
5.CMSP, Relatorio de Administraao 1985, Sao Paulo, 1986.

19

Ocaa O., Rosa V.: Revista Economa N 4, 1989, 109-151.

En el Cuadro 13 se puede observar como la mayora de los


metros estudiados no cubren sus costos de operacin. Incluso los
c o s t o s d e o p e racin restringidos (donde no se incluye la ele v a d a
carga de depreciacin), no son compensad o s p o r l o s i n g r e s o s d e
operacin. El nico caso que cubre sus costos de funcionamiento
es el metro de Hong Kong.
La MTRC en 1985 cubre todos sus
costos de operacin con los ingresos provenientes de la venta de
boletos y de las diversas acciones de la empresa en el mbito de la
promocin inmobiliaria.
En los otros cuatros casos existen
subvenciones del Estado para garantizar el funcionamiento de los
metros. El metro de Santiago, segn los clculos realizados y de
acuerdo con la fuente utilizadas, cubre sus costos de operacin
restringidos. Pero al in troducir las cargas de la depreciacin y de
los gastos generales, la situacin cambia.
Este est
subvencionado por el Estado para cubrir los costos de utilizacin
de los activos de la direccin del metro de Santiago.

Costo econmico de los metros

En las secciones anteriores, se han tratad o l o s c o s t o s d e


inversin y los costos de operacin que provienen de los estados
financie ros de las empresas y q u e h a n s i d o c a l c u l a d o s b a j o u n a
ptica contable de costos. Ahora se tratarn de medir los costos
de operacin y de capital de cada uno de los metros estudiados
bajo una ptica econmica.
Cuando se habla de costo econmico, se piensa en el costo de
oportunidad real asociado al proceso de produccin de un bien o
de un servicio. Los costos de oportunidad muestran aquello a lo

20

Ocaa O., Rosa V.: El costo de los metros en los pases en desarrollo...

que es necesario renunciar en trminos reales para producir una


unidad de un bien o de un servicio.
En este trabajo se asume que los costos de operacin contable
forman el costo econmico de la operacin. Este supuesto facilita
un clculo tentativo. Sin embargo, sera interesante realizar su
clculo real ms adelante.
En lo concerniente a la utilizacin de las inversiones, se calcula
el costo econmico. Este monto corresponde al costo de la
inversin del capital invertido y al costo de la utiliza cin del
capital (o costos de oportunidad del capital y depreciacin,
respectivamente). Para calcular el costo econmico de la inversin
se toman los perodos de depreciacin indicados en la metodologa
y se considera, para simplificar, la depreciacin lineal. El monto
obtenido de la suma de las divisiones de cada categora por la
cantidad de aos de vida til considerada para cada categora,
corresponde al "uso" anual del bien. A este modo se le agrega el
valor del costo de oportunidad del capital, que es el costo que se
soporta al inmovilizar un capital y que corresponde a la cantidad
que el capital hubiese podido reportar. En este caso se asume una
tasa del 15%.
Cuadro 14
costo econmico de los metros 1985
(mus $ 85)

Caracas
Costo
econmico
Costo por

Mxico

Santiago

282

Hong
Kong
307

674

97

Sao
Paulo
330

47

43

119

21

53

21

Ocaa O., Rosa V.: Revista Economa N 4, 1989, 109-151.

depreciaci
n
Costo de
oportunidad
Costo de
operacin

177

144

326

65

226

58

120

229

12

51

F u e n t e : C l c u l o s p r o p i o s.

Anexo

El costo de los metros en los pases en desarrollo: ensayo de


anlisis y comparacin de los metros de Caracas, Hong Kong,
Mxico, Santiago y Sao Paulo.
A.1

Metro de Caracas
Todas las cifras de los costos de operacin y d e l o s costos de
inversin fueron tomadas de los estados financieros de 1985, de la
empre sa C.A.M.E.T.R.O.
Los costos del personal c o m p r e n d e n l o s g a s t o s d e p e r s o n a l y
los servicios profesionales, es decir, los montos de honorarios
pagados por C.A.M.E.T.R.O. a los consejeros, auditores, etc.
Los gastos de energa corresponden al monto del convenio
suministro de electricidad, al servicio bsico de electricidad y al
consumo de lubricantes y de combustibles. El convenio suministro
de electricidad, cubre los costos de energa utilizada
exclusivamente para la opera cin del metro. Se trata de un acuerdo
anual de suministro de energa que existe entre la Compaa
Annima de Electricidad de Caracas y C.A.M.E.T.R.O.
Los

22

Ocaa O., Rosa V.: El costo de los metros en los pases en desarrollo...

servicios bsicos:
contrario, cubren
operacin que no
antes mencionado
empre s a .

electricidad, lubricantes y combustibles, al


el consumo realizado por las actividades de
se encuentran contempladas en el convenio
y por las actividades administrativas de la

El rubro mantenimiento considera la conservacin y reparacin


que aparecen en los estados financieros, adems de los otros
montos de mantenimiento que se encuentran en la categora
servicios; es decir, servicios contratados de mantenimientos de
equipos, de estaciones, de talleres, de trenes, de tneles, de obras
civiles, as como, servicios de mantenimientos de fuentes
luminosas, bulevares, equipo de cobro de pasajes, equipo de
circuito cerrado, escale ras mecnicas y comedores de patios y
talleres. Tambin se han tomado en cuenta, entre otros, los
montos de mantenimiento de los ascensores de Covimetro, de
mantenimiento de las estaciones y bulevares, que se hallan en la
categora de otros servicios.
En este caso particular, los gastos generales engloban los
costos de materiales y suministros, servicios, contribuciones y
ayudas, y otros gastos generales.
En los estados financieros del metro de Caracas no se
encuentra la categora terrenos. Es por esta razn que los costos
de inversin, en este caso, contemplan solamente los costos de
infraestructura, de equipos y de material rodante.
El monto de infraestructura corresponde a las cifras de las
obras terminadas y revaloriza das de los activos fijos permanentes,
de las vas frreas, de los sistemas de control y comu nicacin, de

23

Ocaa O., Rosa V.: Revista Economa N 4, 1989, 109-151.

los sistemas de electrificacin, as como tambin de las obras de


arte que ha adquirido la empresa.
Los equipos comprenden los costos corres p o n d i e n t e s a los
otros equipos, a las maquinarias, muebles y otros, y a los activos
de uso adminis trativo.
El monto de material rodante es el costo de la categora
material rodante del metro de Caracas, explotado en la primera
etapa de la Lnea 1 (Propatria-Chacato).

Cuadro a-1
Metro de caracas

Costo de
inversin*(millone
s de Bolvares)
Infraestructura:
Activo fijo
permanente
Vas frreas,
electricidad,
control
Obras de arte
Total
Equipos:
Otros equipos
Maquinarias,
Muebles y otros
Activos uso
administrativo

Depreciacin

7347,48

25 aos

(P.A4/1)

612,21

0,81
7960,50

(P.A4/2)
318,42

304,03
8,00

10 aos

43,84

24

(P.A4/1/3)

Ocaa O., Rosa V.: El costo de los metros en los pases en desarrollo...

Total
355,87
35,59
Material rodante:
Material rodante
539,60
30 aos
(P.A4/1/2)
(lnea Pro-chac)
Costo total
8855,97
371,99
* No existe la categora "terrenos", se supone que los costos de
ellos se encuentran comprendidos en el rubro "infraestructura".
Costos
de
operacin
(millones
de
bolvares)
Restringidos
Personal:
Gastos de personal
225,92
(P.R3/1)
Servicios
6,89
(P.R3/3)
profesionales
Total
232,81
Energa:
Electricidad
15,08
Combustibles
0,01
Convenio
14,04
suministro
electricidad
Total
29,13
Continuacin Cuadro A-1
Costos
de
operacin
(millones de bolvares)
Mantenimiento:
Conservacin
y
6,02

25

Ocaa O., Rosa V.: Revista Economa N 4, 1989, 109-151.

reparacin
Servicios:mantenimiento
equipo
Servicios:manteni.
Estaci.
Servicios:manteni. taller
Servicios:manteni. trenes
Servicios:manteni.
tneles
Servicios:mantenimiento
O. Civ.
Servicios:manteni.
fuentes
Servicios:manteni.
bulevar
Servicios:manteni.equipo
cobro
Servicios:manteni.
Circuito cerr.
Servicios:manteni
escaleras mec.
Servicios:manteni.
Comedores p.
Otros
serv:mant.
Ascensor cm
Otros
serv:
mant
estaciones
Otros serv:mant. bulevar
Total
Total costos restringidos
Totales

30,31
10,37
0,53
7,55
0,29
1,55
0,58
9,33
7,40
0,10
1,90
0,02
0,02
0,02
0,43
76,42
261,07

26

Ocaa O., Rosa V.: El costo de los metros en los pases en desarrollo...

CE restrin.
Personal
Energa
Mantenimiento
Total
Gastos gener.:
Materiales y suministros
Servicios
Contribuciones
Otros gastos generales
Total
Depreciacin:
Segn
estados
financieros
Segn clculos propios

232,81
29,13
76,42
338,36
23,72
36,59
7,48
18,26
86,05

(P.R3/2)

60,57

(P.R3/6)

372,0

Fuente: CAMETRO, Estados financieros detallados 1985, Caracas.

A.2 Metro de Hong Kong


Las cifras de los costos de inversin y de operacin del metro
de Hong Kong fueron envia das en una carta del M.T.R.C.
Los costos de personal t o m a n e n c u e n t a l o s c o s t o s d e l
personal de operacin y de adminis tracin del M.T.R.C.,
comprendiendo los montos de salarios fijos, las cargas y
prestaciones sociales.
El monto de mantenimiento se identifica con el maintenance
and conservation cost for equipment, machinery and rolling stock.

27

Ocaa O., Rosa V.: Revista Economa N 4, 1989, 109-151.

Los gastos generales corresponden a other operating cost, que


se encuentra en la informa cin recibida. Es decir, operational
rates, operating insurance, consumables y others.
En c u a n t o a l o s costos de inversin, se han tomado los
componentes de infrastructure cost. Tambin fueron clasificados
p o r c a t e g o ras en: terrenos, infraestructura, equipos y material
rodante, segn su naturaleza (vase la clasificacin en el cuadro
siguiente).
Cuadro A-2
metro de Hong Kong

Cotos d
investissements
(millones de Hk$)
Terrenos
Land

Depreciacin

193,00

50 aos
3,86

Infraestruc:
Stations, Civil
struc. Underg. tu
Sta. Civil struc.
overground
Vent shafts-vent
building
Workshoop,
officer, stores,
Trackbed, tracklab
Electrical
installation
Station/shop

5421,00

25 aos

470,00
14,00
48,00
99,00
242,00
2,00

28

Ocaa O., Rosa V.: El costo de los metros en los pases en desarrollo...

kiosks
Train control,
signaling syste
Stations,
architectural
finishe
Telecomunications
Total

222,00
684,00

59,00
7261,00
290,44

Equipos:
Auxiliary
equipmentand
install
Environmental
control system
Lifts and escalators
Furniture, fixtures
and fitting
Stores fittings and
equipment
Plant and
equipment
Instrument and
testing equipme
AFC and cash
collection system
Signs and sales
promotion faci
Cleaning equipment
Computer
equipment

196,00

10 aos

327,00
197,00
3,00
3,00
14,00
3,00
73,00
1,00
2,00
2,00

29

Ocaa O., Rosa V.: Revista Economa N 4, 1989, 109-151.

Total

821,00
82,10

Material rod:
Rolling stock
Costo total
Restringidos
Personal:
Corporation
menagmenet and
ser
Operations
Engineering-project
Total
Energa
Energy cost
Mantenimiento:
Maintenance and
conservation c
Totales
CE restrin.:
Personal
Energa
Mantenimiento
Gastos gener.:
Staff cost
Operational rates
Operational
insurance
Consumables
Others

613,00

30 aos
20,43
396,83

8888,00

62,00

234,00
168,00
464,00
188,00
113,00

464,00
188,00
113,00
175,00
55,00
7,00
14,00
68,00

30

Ocaa O., Rosa V.: El costo de los metros en los pases en desarrollo...

Total
Depreciacin:
Segn estados
financieros
Segn Clculos
propios

319,00
417,00
397,00

A.3 Metro de Mxico


Las cifras de costos del metro de Mxico provienen de la
memoria actual de 1985 de las cartas enviadas por el consejero
tcnico de la direccin central del S.T.C.
Respecto a los costos de operacin, los montos de costos de
personal y de energa, fueron enviados en las cartas recibidas. Los
costos de personal cubren los montos de salarios fijos, de las
cargas y de las prestaciones sociales del personal que trabaja en
las actividades de operacin y de administracin de la empresa.
Los montos de inversin fueron tomados de los estados
financieros de 1985 del S.T.C.
La categora terreno es equivalente a los terrenos que se
encuentran entre los activos de la empresa.
La infraestructura corresponde a las sumas de los rubros edificios
y tneles, y vas, encontrados tambin entre los activos.
Las categora equipos agrupa los equipos elctricos de pasajeros,
los mobiliarios, el equipo de oficina, el equipo automotriz y las
herramientas.

Cuadro a-3
Metro de Mxico

Costo de

Depreciacin

31

Ocaa O., Rosa V.: Revista Economa N 4, 1989, 109-151.

inversin
(millones de
pesos 1985)
Terrenos:
Terrenos
6786,73
Infraestructura:
Edificios
152312,49
Tneles y vas
101484,38
Total
253796,87
Equipos:
Equipo elctrico
154175,37
de pasajeros
Mobiliario y
2377,63
equipo de oficina
Equipo
1269,31
automotriz
Herramientas
4,85
Total
157827,16
Material
rodante:*
Material rodante
187537,00
Costo total
605947,76
Costos de
(Carta recibida)
operacin
(millones de
*

50 aos
25 aos
10151,87
10 aos

15782,72

30 aos

6251,23
32321,55

Los costos de material rodante no estn comprendidos en los EF del metro. Estos deben
encontrarse en los EF de COVITUR. Dado que no se contaba con la informacin, se ha
supuesto que el costo del material rodante es igual al costo unitario de los vehculos del
metro de Santiago multiplicado por la cantidad de vehculos del metro de Mxico.

32

Ocaa O., Rosa V.: El costo de los metros en los pases en desarrollo...

pesos 1985)
Restringidos
Personal:
Gastos de
personal
Energa:
Energa
Mantenimiento:
Costos de
operacin
(millones de
pesos 1985)
Total costos
restringidos
Totales
CE restring:
Personal
Energa
Mantenimiento
Gastos
generales:
Depreciacin:
Segn estados
financieros
Segn clculos
propios

17079,18

5538,00
31676,00
(Carta recibida)

54290,00

17079,18
5538,00
31676,00
9945,82

30719,00

Fuente:
1.STC, Informe Anual 1985, Mxico.
2. Cartas enviadas por el STC, Mxico.
3. Clculos propios.

33

Ocaa O., Rosa V.: Revista Economa N 4, 1989, 109-151.

A.4

Metro de Santiago

Las cifras, expresadas en millones de pesos chilenos de 1985,


provienen de los estados financieros de 1985 y de la Memoria 1985
del metro de Santiago.
Los costos de personal c o r r e s p o n d e n a l o s c o s t o s d e l p e r s o n a l
que se encuentran en el resumen de costos de operacin.
Para los costos de energa y mantenimiento, la fuente es la
misma y los montos corresponden a los de energa y manutencin y
reparacin, respectivamente.
Para construir el rubro gastos generales , se tom la totalidad
de los costos de operacin deduciendo los costos de personal, de
energa, de mantenimiento y la depreciacin.
La infraestructura corresponde al rubro construccin por
obras de infraestructura, salvo el valor de las obras en curso. Es
decir, es la suma de red de vas, estaciones, tneles, locales
comerciales, edificios y muebles y enseres.
L o s c o s t o s d e terreno engloban los montos de diferentes
costos de terrenos encontrados en los estados financieros de la
empresa; es decir, terrenos para instalaciones, terrenos para
construcciones, y otros terrenos.
En al categora material rodante , se toma r o n l o s g a s t o s p o r
material rodante que se encuentran en el rubro equipos de
transporte.

34

Ocaa O., Rosa V.: El costo de los metros en los pases en desarrollo...

El equipo engloba los costos de equipamiento elctrico,


maquinarias y equipos de talleres, maquinarias y equipos de
oficina, otras maquinarias y equipos de oficina, existencia de
activo fijo menor y vehculos.

Cuadro a-4
Metro de Santiago

Costos de
Inversin
(millones de
pesos)
Terrenos:
Terrenos para
instalaciones
Terrenos para
construcciones
Otros terrenos
Total
Costos de
inversin
(Millones de
pesos)
Infraestructura:
Red vas
Estaciones
Tneles
Locales
comerciales
Edificios

Depreciacin

1016,83

50 aos

408,79
206,83
1631,83

32,64

7184,55
12468,54
15942,07
796,10

25 aos

5573,35

35

Ocaa O., Rosa V.: Revista Economa N 4, 1989, 109-151.

Muebles y
enseres
Total
Equipos:
Equipamiento
elctrico
Maquinas y
equipos
talleres
Maquinas y
equipos oficina
Otras maquinas
y equipos
Estudios de
investigacin y
de
Existencia de
activo fijo
menor
Vehculo
Total
Material
rodante:
Material
rodante
Costo total
Costo de
operacin
(Millones de
pesos)
Restringidos

0,75
41965,36

1678,61

11673,65

10 aos

242,95

11,49
63,55
2,43

3,40

11,68
12009,15

1200,92

13858,27

30 aos

69464,61

3374,11

36

Ocaa O., Rosa V.: El costo de los metros en los pases en desarrollo...

Personal:
Gastos de
personal
Energa
Mantenimiento:
Mantenimiento
y reparacin
Total costos
restringidos
Costos de
operacin
(Millones de
pesos)
Totales
CE Restring:
Personal
Energa
Mantenimiento
Gastos
generales
Depreciacin:
Segn estados
financieros
Segn clculos
propios

820,70
491,63
385,05
1697,38

820,70
491,63
385,05
171,99

1149,10
3374,10

Fuente: DGMS, Memoria 1985, Santiago.

A.5

Metro de Sao Paulo

37

Ocaa O., Rosa V.: Revista Economa N 4, 1989, 109-151.

Los montos de los costos de operacin y de inversin de este


metro provienen del Relatorio de Administrao 1985 y del
Demostraodo Imobilizado de Diciembre 1985.
Todos estos
montos estn expresados en millones de cruzeiros de 1985. No se
tomaron en cuenta los costos de las obras en curso.
Para los costos de operacin se mantuvo una equivalencia de
los costos de personal, al rubro personal del cuadro de Receitas,
despensas e resultado 1985. Como para las otras categor a s n o s e
precisaba de informacin contable detallada del ao 1985, pero s la
del ao 1986, se trabaj bajo el supuesto de que la estructura de
cargas en 1985 era igual que la de 1986. As, se asumi que los
costos de personal repre s e n t a ban 57,6% del costo total, la energa
3,18%, el mantenimiento 3,9%, los gastos genera l e s ( d e s p e n s a s
gerais) 13,09%, y la depreciacin (depreciao) 22,19%. Sobre esta
b a s e , s e e l a b o r el cuadro A-5.
Para formar el rubro terrenos , se tom la mitad del monto de
los terrenos e edificios, al cual se le agreg el monto de terrenos
desapro piados (Demostrao do imobilizado 1985).
La infraestructura suma la mitad restante de terrenos e
edificios, los edificios operacio n a i s , l a s e s t a c o e s y l o s t n e i s .
Los equipos se igualan a los equipamentos e instalacoes; y el
material rodante al rubro sistemas.
Cuadro a-5
Metro de Sao Paulo

Costo de inversin (Millones de


Cruzeiros)

Depreciaci
n

38

Ocaa O., Rosa V.: El costo de los metros en los pases en desarrollo...

Terrenos:
de terrenos e edificios
Terrenos desapropiados
Total
Infraestructura:
de terrenos e edificios
Edificios operacionais
Estacoes
Tuneis, elevados e outras obra
Total
Equipos:
Equipamentos e instalacoes
Material rod.:
Sistemas

14352,41
1416831,86
1431184,27

50 aos

14352,41
245056,21
2771468,50
2082135,24
5113012,36

25 aos

66504,38

10 aos

2730863,46

30 aos

Costo total
9341564,47
Costo de operacin (Millones de
Cruceiros 1985)
Restringidos
Personal:
Personal
232000,00
Energa:
Energa
12086,00
Mantenimiento:
Mantenimiento y reparacin
15706,00
Total costos restringidos
260512,00
Totales
CE. Restring.:
Personal
232000,00
Energa
12806,00
Mantenimiento
15706,00

39

28623,69

204520,49

91028,78
330823,40

Ocaa O., Rosa V.: Revista Economa N 4, 1989, 109-151.

Gastos generales
Depreciacin:
Segn estados financieros
Segn clculos propios

52715,00
89361,00
330823,40

Fuente:
1.CMSP, Relatoria da Administrao 1985, Sao Paulo.
2. Clculos propios.

Cuadro a-6
Datos generales sobre los cinco metros

Metro
Tipo de
empresa
Fecha inicio
construcci
n
Fecha
puesta en
servicio
Nmero de
lneas
Long. De la
red (Km)
Subterrneo
%
Elevado
Nmero de
estaciones
N. Vehculos

Caracas

Hong
Mxico
Kong
C.A. Cap. C.A. Cap. C.A. Cap
Edo
Edo
Edo
1976
1967
1967

Santiago

Sao Paulo

Dep.Min.T
r
1969

C.A. Cap.
Edo
1968

1983

1979

1969

1975

1974

11,54

36,68

114,74

25,60

25,00

9,94
86,14
1,60
14

30,70
79,53
7,90
37

72,80
63,45
42,20
105

20,77
81,13
4,80
35

17,50
70,00
7,50
28

168

594

2980

245

390

40

Ocaa O., Rosa V.: El costo de los metros en los pases en desarrollo...

circulacin
N. sillas por
vehculo
N. de plazas
de pi
N. de plazas
por vehculo
Proporcin
plazas
sentados
N. vehculos
por tren
N. anual de
viajeros
(Mp)
N. Km
recorridos
1985
Tipo de
servicio
metro
Tipo de
tarifa
Relacin
tarifas de
otros modos
N. trenes en
circulacin
Capacidad
por tren
N. plazas

60

48

39

39

62

120

330

131

131

271

180

378

170

170

333

0,33

0,13

0,23

0,23

0,19

95,2

462,9

1324,4

130,5

416,0

749623

21988621

24017927

3761000

10187040

Aislado

Aislado

Aislado

Aislado

Integrado

Mltiple

Mltiple

nica

nica

-onerosa

-onerosa

nintegrado
Igual

+onerosa

24

74

231

49

65

1260

3024

1530

850

1998

420

384

351

195

372

41

Ocaa O., Rosa V.: Revista Economa N 4, 1989, 109-151.

sentados/tre
n
N. trenes
2
por Km.lnea
Metro
Horario
5:3023:00
Frecuencia
240
hora punta
Frecuencia
440
hora valle
Velocidad
80
mxima Km/h
Velocidad
35
comercial
Nmero de
1166
empleados
Tarifas
2-2,5-3
(mon. Nal.)
Carnet
Integrada
Cambio mon. 7,50
Nal. US $
1985
N. Kw
104,00
consumidos
(millones)

6:00-1:00

5:00-8:30

6:00-22:00

5:00-8:00

2-230

s.i.

335-440

225-352

400

s.i

335-440

225-352

90

80

80

100

33

37

32

30

4610

8300

1579

3314

1,5:3,5

1,00

13-25

750-1500

9,28

256,90

110-220
161,10

1200
1500:3900
6200,80

394,00

719,00

77,80

221,00

Fuente:
1.CAMETRO, Informe operacional 1985, Caracas.
2.CAMETRO, Pronstico operacional 1986-1990, Caracas.
3.CAMETRO, El metro de Caracas s.f., Caracas.

42

Ocaa O., Rosa V.: El costo de los metros en los pases en desarrollo...

4. CAMETRO, Encuesta metro 82, Caracas.


5. MTRC, Annuel Report 1985, Hong Kong.
6.Armstrong-Wright, "Les problmes des transports en zones urbains
forte
dens
de
population:
l'experience
de
Hong Kong", 45 Congreso International, Ro de Janeiro, 1983.
7. STC, Informe anual 1985, Mxico.
8. J.P. Anastassopoulus, Organiser la croissance: le cas du STCMetro de
Mxico, mimeografa, Mxico,
9. DGMS, Memoria 1985, Santiago.
10.CMSP, Relatorio da Administao 1985, Sao Paulo.
11.CMSP, Directoria de Operao de Transporte sobre Trilhos 1986, Sao
Paulo.
12.FMI, Documentation, s.l.
13.BM, Transports Urbains, Washington.

Bibliografa

1. Obras generales
Banco Mundial. Transports Urbains.
Mundial, 1987, 70 p.

Washington D.C.: Banco

_______.Transport Urbain, Politique Sectorielle.


Mundial, 1973, 119 p.
Beauvais, J.M. Co^ut Social des Transports
Economie Moderne, 1977.
Bovy, Ph. Amnagement du Territoire et
E.P.F., 1974.

43

Madrid: Banco

Parisiens. Pars:

Transport.

Lausanne:

Ocaa O., Rosa V.: Revista Economa N 4, 1989, 109-151.

Chapoutot et Gagneur. Caractres Economiques des Transports


Urbains. Pars: D.G.R.S.T. 1978. 126 p.
Darbra, Richard et Rmy Prud'homme. Transports Urbains et
Dveloppement Economique du Brsil. Pars: Economica, 1983.
166 p.
Etienne, Henry. "L'insertion des mtros dans l'offre de transport en
Amrique Latine", Mtropolis 87. Mxico: I.N.R.E.T.S., Marzo
1987, 15 p.
Josse, P. AspectsEconomiques du Marchdes Transports. Pars:
Eyrolles, 1977, 288 p.
Ministre des Transports et C.E.T.U.R. Manuel d'Urbanisme pour
les Pays en deloppemenet. Les Transports Urbains ,4 (1982),
344 p.
Thomson, Ian. "Los Metros Sudamericanos: un anlisis de su
evaluacin Econmica". Eure, 33, 5-31.
U.I.T.P. Recueil UITP des Transports Publics 1985-1986. Bruxelles:
U.I.T.P., 1986, 1640 p.

2. Obras por pases


a)

Brasil

44

Ocaa O., Rosa V.: El costo de los metros en los pases en desarrollo...

Belda, Rogerio. "Perspectivas de los transport e s p b l i c o s e n


Amrica Latina y el caso brasileo". AIT, 42, mayo-junio 1983,
pp. 8-21.
Companhia do metropolitano de So Paulo. Demonstrativo de
resultado do sistema metrovirio 1986.
Mimeografa. Sao
Paulo: CMSP-Metro, 1987, 4 p.
_______.Directoria de operao de transporte sobre Trilhos 1986.
Sao Paulo: CMSP-Mtro, 1987, 90 p.
_______.Relatorio da administrao 1986. Sao Paulo: CMSPMtro, 1987, 55 p.
_______.Tarifa, demanda, e resultado econmico financiero. Sao
Paulo: CMSP-Metro, 1987, 20 p.
_______.Relatorio da administrao 1985. Sao Paulo: CMSPMtro, 1986, 50 p.
_______.15 aos da companhia do metropolitano de Sao Paulo
1983. Sao Paulo: CMSP- Metro, 1983, 96 p.
De Faro Passos, Carlos. "Recursos financieros para transportes
urbanos, a experiencia de Sao Paulo. Conferencia Internacional
sobre finaciamiento de transporte pblico. Sao
Paulo:
octubre 1986, pp. H1-H31.
Vianna, Carlos Alberto. "Le Projet Multimodal du mtro de la ville
de Sao Paulo". Congreso ATEC, 1982, 10 p.

45

Ocaa O., Rosa V.: Revista Economa N 4, 1989, 109-151.

b) Chile
Direccin general del metro de Santiago. Memo ria 1984. Santiago
de Chile: DGMS, 1986, 25 p.
_______ Memoria 1985. Santiago de Chile: DGMS, 1986, 33 p.
_______ Estados financieros 1985.
1986, 80 p.

Santiago de Chile: DGMS,

Figueroa, Oscar. "La politique de dereglementation du transport


collectif Santiago de Chili". Pars: IRT, 1987.
Iriarte, Luis. "Diez aos de operacin del metro de Santiago.
Resultados y perspectivas". Actas del segundo congreso
chileno de
ingeniera del transporte. Santiago: 12-14 de
noviembre 1985, pp. 388-402.
RAPT. "Le mtro de Santiago de Chili". Etudes et Projets , eneromarzo 1976, pp. 37-38.
"Chili. Quelques informations complementaires sur le mtro de
Santiago". Vie durail,
junio 1976, pp. 14-15.
c) Hong Kong
Armstrong-Wright. "Les problmes des n zones urbaines forte
densit de population: l'experience de Hong Kong". 45
Congreso International. Mimeografa. Ro de Janeiro:
1983,p.16.

46

Ocaa O., Rosa V.: El costo de los metros en los pases en desarrollo...

Baum, Drye et Le Luyer. "Un nouveau moyen de transport


Hong Kong: le mtro". Rail International , Junio, 1983 pp. 2728.
Bressand, Albert. "Note sur les transports urbains Hong Kong".
Metropolis , 24/25, decembre 76 - Janvier 77, pp. 65-69.
Mass Transit Railway Corporation. Annuel Report 1986.
Kong: MTCR, 1987, 60 p.

Hong

_______ Annuel Report 1985. Hong Kong: MTRC, 1986, 56 p.


_______ Annuel Report 1984. Hong Kong: MTRC, 1985, 60 p.
Moss, Roger. "Financing a Railway: the Mass Transit Railway
Corporation of Hong Kong". Conferencia internacional sobre
financiamiento del transporte pblico. Sao Paulo: octubre
1987.
RAPT. Mission a Hong Kong du 28 au 30 Avril 1981. Compte
rendu. Mimeografa. S.l.: 1981, 5 p.
_______ "Le mtro de Hong Kong". RAPT, julio-septiembre 1980,
pp. 59-65.
"Hong Kong's Third Line Opens". Internacional Railway Journal ,
junio 1985, pp. 50-54.

d) Mxico

47

Ocaa O., Rosa V.: Revista Economa N 4, 1989, 109-151.

Anastassopoulus, J.P. Organiser la croissance: le cas du STCmtro de Mxico. Mimeogra fa. S.l.: s.f.
Daz Arias, Julin. "Sistema de transporte colectivo de la Ciudad
de Mxico". AIT, 52, mayo-junio 1983, pp. 32-44.
Flores Zniga, Luis. "Integracin o desorganiza cin social: la
influencia de usuarios en
el metro".
Habitacin, 7-8,
julio1982, pp. 73-78.
INRETS. Transports urbains et services en Amrique Latine: actes
de l'atelier de recherche, Quito 8-12 julio 1985. Pars: INRETS,
1986.
Josselin, Michel. "Le mtro de Mxico entre les Aztques et l'an
2000". Transport Public, enero 1986, pp. 21-22.
Sistema de transporte colectivo-metro. Informe Anual 1984. Ciudad
de Mxico: STC, 1985, 66 p.
_______ Informe Anual 1985. Ciudad de Mxico: STC, 1986, 70 p.
Tessitore, Marzia. "Una gran urbe y un gran
Transporti , 6, 1er. trimestre 1984, pp. 26-29.

problema".

"El transporte urbano y su organizacin". Transporti , 8,


semestre 1985, pp. 25-39.

1er.

"Mxico hoy y maana". Transporti , 8, 1er. semestre 1985, pp. 2539.

48

Ocaa O., Rosa V.: El costo de los metros en los pases en desarrollo...

e)

Venezuela

Bornes, Georges. "Le mtro de Caracas". Le rail et le monde , julioSeptiembre 1982, pp. 14-19.
Compana Annima Metro de Caracas. Estados financieros y sus
detalles 1986. Caracas: Cametro, 1987.
_______ El metro de Caracas. Caracas: Cametro, 1986, 51 p.
_______ Estados financieros y sus detalles 1985.
Cametro, 1986.

Caracas:

_______ Encuesta metro 82. Caracas: Cametro, 1985, 50 p.


_______ Estados financieros 1984. Caracas: Cametro, 1985, 50 p.
_______ Informe operacional 1985. Caracas: Cametro, 1985, 76 p.
_______ Pronstico financiero 1986 - 1990. Mimeografa. Caracas:
Cametro, 1985.
_______ El metro de Caracas 1983. Caracas: Cametro, 1983. 143 p.
_______ Planificacin, proyecto, construccin y programa del
metro de Caracas. Caracas: Cametro, 1979, 135 p.
Chatignoux, Catherine. "Quatre entrepprises franaises assureront
le gnie civil du mtro de Caracas".
Journal les echos ,8,
octobre 1985.

49

Ocaa O., Rosa V.: Revista Economa N 4, 1989, 109-151.

J. K. "Metro de Caracas, 5 kilomtres de plus".


mayo 1983, pp. 10-11.

La vie du rail,

Niedergang, Marcel. "Accord de principe sur la contruction par la


France du mtro de Caracas. Le Monde , 26 de noviembre 1964.
Pedemont, Max. Rutas paralelas. Caracas: Cametro, 1984, 63 p.
RATP. "Unmtro Caracas". Etudes-ProjetsRATP , 1er. trimestre
1984, pp. 57-68.
Rebuffel, Jean. L'exportation des mtros: le cas du mtro de
Caracas. S.l.: DEA-1985 ENPC, s.f.

50

You might also like