Professional Documents
Culture Documents
DEZ 1994
ABNT-Associao
Brasileira de
Normas Tcnicas
Sede:
Rio de Janeiro
Av. Treze de Maio, 13 - 28 andar
CEP 20003-900 - Caixa Postal
1680
Rio de Janeiro - RJ
Tel.: PABX (021) 210 -3122
Telex: (021) 34333 ABNT - BR
Endereo Telegrfico:
NORMATCNICA
Copyright 1990,
ABNTAssociao Brasileira
de Normas Tcnicas
Printed in Brazil/
Impresso no Brasil
Todos os direitos reservados
NBR 13243
Mtodo de ensaio
Origem: Projeto 04:009.07-016/1993
CB-04 - Comit Brasileiro de Mquinas e Equipamentos Mecnicos
CE-04:009.07 - Comisso de Estudo de Cilindros para Gases e Acessrios
NBR 13243 - Water jacket hidraulic test for compressed gas cylinder
- Method of test
Descriptors: Cylinder. Steel cylinder. Gas
Esta Norma foi baseada na ISO 6406
Vlida a partir de 30.01.1995
Palavras-chave: Cilindro. Cilindro de ao. Gs
SUMRIO
1 Objetivo
2 Documentos complementares
3 Definies
4 Aparelhagem
5 Execuo do ensaio
6 Resultados
5 pginas
3 Definies
Para os efeitos desta Norma so adotadas as definies
de 3.1 a 3.6.
3.1 Camisa dgua
1 Objetivo
Esta Norma prescreve o mtodo de ensaio hidrosttico
por camisa dgua, usado na inspeo de cilindros de
ao sem costura, conforme a NBR 12274, para gases,
cujas dimenses tornem vivel a construo da camisa
dgua e cujas instalaes possibilitem a colocao do
cilindro dentro da camisa dgua.
2 Documentos complementares
Na aplicao desta Norma necessrio consultar:
NBR 11588 - Vidraria volumtrica de laboratrio Mtodos de aferio da capacidade e de utilizao Mtodo de ensaio
Reservatrio com dimenses suficientes para conter o cilindro totalmente imerso em gua durante o ensaio.
3.2 Expanso elstica (EE)
Diferena entre a expanso total e a expanso permanente.
3.3 Expanso permanente (EP)
Acrscimo do volume do cilindro, medido antes e depois
do ensaio.
3.4 Expanso permanente percentual
Cpia no autorizada
NBR 13243/1994
4 Aparelhagem
Nvel mais alto da presso a que deve ser submetido o cilindro, sob as condies de ensaio.
4.1 Componentes
Conforme as Figuras 1 e 2.
Legenda:
A = Abastecimento de gua
B = Reservatrio de gua
C = Ladro
D = Vlvula de alta presso
E = Vlvula de alta presso
F = Vlvula de alta presso
G = Manmetro registrador (opcional)
H = Seta fixada no chassi do sistema da bureta, no nvel da gua
I = Chassi do sistema da bureta mvel
J = Bureta deslizante sobre o chassi fixo
L = Vlvula de purga da camisa dgua
M = Manmetro indicador
N = Vlvula de alta presso (para enchimento da camisa dgua)
O = Dispositivo de segurana (tipo disco de ruptura)
P = Vlvula para dreno da camisa dgua
Q = Bomba de alta presso
S = Robinete para retirada de ar da camisa dgua
X = Posio da bureta mvel antes da pressurizao
Y = Posio da bureta mvel presso de ensaio
Z = Posio da bureta mvel aps a despressurizao
Figura 1 - Ensaio de expanso volumtrica por camisa dgua - Mtodo da bureta mvel
Cpia no autorizada
NBR 13243/1994
Legenda:
A
B
C
D
E
H
L
M
N
O
P
Q
W
= Abastecimento de gua
= Reservatrio de gua
= Ladro
= Vlvula de alta presso
= Vlvula de alta presso
= Nvel de referncia (seta fixada no chassi do sistema da bureta, no nvel da gua)
= Vlvula de nvel montada com a sada alinhada com o zero da bureta fixa
= Manmetro indicador
= Vlvula de alta presso (para enchimento da camisa dgua)
= Dispositivo de segurana (tipo disco de ruptura)
= Dreno da camisa dgua
= Bomba de alta presso
= Posio da bureta fixa
Nota: O nvel zero da bureta fixa deve estar no mesmo plano horizontal do orifcio de sada da vlvula L.
Figura 2 - Ensaio de expanso volumtrica por camisa dgua - Mtodo da bureta fixa
4.2 Especificaes gerais da aparelhagem
4.2.1 A tubulao rgida e a tubulao flexvel, bem como
Cpia no autorizada
NBR 13243/1994
5 Execuo do ensaio
5.1 Princpio do ensaio
5.1.1 O ensaio consiste em encher o cilindro com gua
5.4 Segurana
A camisa dgua deve possuir um dispositivo de
segurana tipo disco de ruptura capaz de descarregar
toda a energia emanada por ruptura acidental de um
cilindro durante o ensaio.
5.5 Procedimentos de ensaio
5.5.1 Mtodo da camisa dgua com bureta mvel (ver
Figura 1)
5.5.1.1 Conectar o cilindro, preferencialmente cheio com
Cpia no autorizada
NBR 13243/1994
6 Resultados
5.5.1.13 Alinhar o zero da graduao da bureta com a
seta fixa.
5.5.1.11.
5.5.2.4 Aps decorrido o perodo mnimo de 30 s, fazer a
EP% =
EP
x 100
ET
6.2 Marcao
6.2.1 Todo cilindro aprovado no ensaio hidrosttico deve