RE 3 ? marc BR LA PARAPSICOLOGIA YSUS PROBLEMASBIBLIOTECA DE PSICOLOGIA 36 LA PARAPSICOLOGIA Y SUS PROBLEMAS ~ Por HANS RENDER EDITORIAL HERDER HANS, BENDER Catediicn det Univertad de Fribge de Bigoia fo LA PARAPSICOLOGIA Y SUS PROBLEMAS BARCELONA EDITORIAL HERDER 97%Sa a 3 Be PARAPSICOLOOIA 21 Acide fete 2 i paplsion ‘Tapia crienci como temas Nae de ence a tet fos bna de aventon pupcges — Retna penis ‘clon profunde ¥ sckor semicon | Sate prsoplves Exjertnomor do home cuntatvon 9 esdiicon ipsa popacn par epizn a cpe Inti cabin pen ts {lo dovody, ima tte Se cen ‘ieee estas Uempos de re leo de Gotten ‘Ain Ge senior nals c Sand sonora 1 FRONTERAS DE TA PSICOLOGIA 11 EL igre de ere oe san Beare ‘Mera el ge de an eno Fegmendgs deur ceacinsd te Reutoder de ie medion Mipsoie apteuas : Wipseis pemsomal © LL 1s pda fe Piao ian +n iavesincion praia = Allon somos y peed caesar 13 a mAcice sora des leon Yolo en bo Pres de aan yo von ol nae ‘Gtner enero, Expccon mira bra del eenia Ibe Dee, matertice 9 mitice ‘rosy pence td, Se ctr dade ow here de tpn fein inc at en tion PROLOGO Siempre ha aid on la vida del hombre hechos tenidos por extrordimarios Premoniciones, wsdn en suedor de hechot rele, laividenia,apariclones,dueades y fantasmas son alusoaes a Ix fevistaocia de una realidad cut eyo cariter miserowo excita a cunosidads EI bd impuedo por Ia Thstriciin a extn acara ccala de la ebtwalera himana» 00 ha podido sip To que fGrcan pate Tniegrante de Ta Kibanidad deede hace milion ‘Coa Ia fundacion ex Oran Bretads de lk Societ) for Pryehical Research (Sociedad de Investigacion Paiquica) en 1882. tyv0, su inicio una dixiptinn ciotica dadicads a Ia investiacisn de Tos feoGmeans lamados ocuos y se pusieron de manifesto sctdes eo ~ Fata contrposicida de opciones, que tava perite ho, nos a movi a la pblicacin de la presente recopilacion de arco. ‘io embargo, Ja stuzciia ba variado, Las tomas de posicin apa- lonsdas en pro en contra vaa sendo sbstuidas por el deseo de informacion. La aspraciin « pencra com base cients, en la realidad oculs, es parte de I universal tedencia una smplicioa de noestrs conocmintos que ha eurgdo de Ja erica a Jo que nos ofrec Ia wciedad de consumo, ‘Les amicus solve Teepate y chrividenia y Lor duemies, ‘ema lint de a circa rexponden a esta necesidad y permite fore mars una idea de lor metodo, los reukads y los problemas de Is parapscloga. Los restates estudio que forman la primera pats 1Prego ea obra (Purp) wos muestra a forma en qu se dear ln tas ivesigackmes para In blencin © interprelacim de datos febre echo oeulos et ef Ambit de In percepiéa extrasensoral Y sobre efectos todavia. no expicados sobre sistemas materials, ‘como lot sonidos adconaks (inluiones) on cintas magneto fiodeas En Ix sagunda parte (Frontera de la psicoogl) se considers primerumente sectors de hu -telacionss ada ver mts claramente overeat de la parapsicologia con otras cisiplinasclentiicas: fon In picolopia de la eign en un estudlo sobre La sangre Imlagroa de 22 Jena; con Ia pacopaiologla co a trabajo sobre Tusones sensoriaes y pereepion etraensril: tiene ace de Historia en un estudio. sobre vos artfcalmente provocadas, ‘como las visions cn una bola de cristal presenta, Bnabment, relsida con ln lost en un artculo en el que se tata de unot ‘Gndios de Schopenbaver —que todavia boy despertan Hnterts — sobre el complejo de expeincas que en ese libro fe retnen coo nombre de realidad oculia ys signiinckin metaiia. Y ae amos una via de acceso a Ia piologla profenda en el estudio e los sees, medio de expesin predieco de bs process pari- normals deignidosactualments con e érmino PSL. Se eoafrontan a dos artculos la exposciia de Ios suds segin In concepién antigua de Arfemidoro Ia modema de CG. Jung. Loe dhimos estudio, sobre lo fendmenos OVNI, Astroloya _y superticion ¥ Carder 9 destino, perenscen al émto de las procalen de Ia «Zeitschrift fr Parapycholygie und Gremgcicte er Pagchokgie» fandada en 1957) y de la eNews Wissenschaft», fundeda por Poter Ringger, que s fxn con la anteroe en 1970, hacer cargo de su pablcaciéa I editorial Wale ‘Expreso agu mi agrdecimicnto « Eberhard Baer, reactor de ls revista, por su colaboracé, su lniatva de formar esa reco: Prdoes pln y m aor de edie, que han condo 8 Is pub San poem. Hagn cx we apc ahora Waker pore compro ettanlate ios ‘esta pueva drea de la clencia. —_—— Fribargo de Brisgovi 1973 His Bowent PARAPSICOLOGIA|, ACTITUDES FRENTE A LA PARAPSICOLOGIA ‘Una sipologla de las mékiples formar de scttud free a la Parpscologi seria ua tema muy apropiedo para ua iavetgn- ‘iin de psicologia soca. Si aceptamos el témino, algo despetivo, scrédulos», aplicado u veces Tos que crea ee el oeshem por sus adversarios, por los que niga In exitencia de ls fen’menos ceulos, podremos Hamar inerédals a estos Uimos. Ambos grupos ceyeates ¢ inerédulos, forman os. dot polos ene Jos Guo se ‘extends la sete de actitudes prior rene tales manifraconee NNotames el caricterafectivo de estas designacioney, que son et rmochos casos verdaderos prejukios. Se trata do percaas que catia decidkdamente a favor o ea contta de I reid de los fenémenoe invesigados por In parasicolgia, que los sceptan © os niegan por pelacipio. Entre ambos polos de esta ecala pica Y afectiva del poy el contra se eacuentran, puss, 10 Ios que ‘opin una acti critica, mis 0 menos favorable 0 dstavorable © imparcial, que consderan y sopesin In aformaciin recAl, ‘ino Jos indferete, Jos que no se interesan por esos femmenot 1 alos problemas Es caracersico de la earga afectiva con que se entrentan Ios ives individaos con 4s feadmenos ocalos, sch de que Ia 2ona de iniferencia que se aprecin en le encuesat cuando. se pregunta respeto a la sctitad frente a manifetacioncs como las de caivdenca 0 sparciones es muy estrecha. Ea meyo de 1958, 4 Instiuto Demoscpico de Allensbach afictu6 una eacoest en oa mucsia represeatativa do adultos de In Republica Federal ‘Alomana y de Berl oests, en In que se pregunaba st se erela 2Parapsclogs oe cidein Reg a 33, 0m 269 truss ga propor de maeente, des que On ge meeeeats OCT tin, and solamente 1 A ree Tiamat se Megh opeto I exitenca do faasmas 0 serene un dni en dor grapes comapuctos se Tage on radial ven cpislncs arepiicas. Los nt ‘Situs aman av somponcter del grap opueso ie x _peran en 17) estan, epoch que evict to. Ena eoerenpas a favor on conta fovn inblraniaearae- tern de a atte os gu pedo a eta Hama scene cho 8 gor oe qo respi afrma- snamente pect # falda de ot fenGnenns cso fuse as proporconcs de 49% es qu tan ean lee tee de 8) en Bo que ban acquido una enenza 6 frado media ¥ de 70% en lor Qo psa dmas de eon Tiperiore Se observe adams, en ee limos, wn mayor ine clo. de giihcmer A peat dt ome elavamnie ecto Je Ios cocoon pertemcknes set Gino grup (@ve wo legate 1 ee) oc endete qe lt propoccion de los dapussos «adr nent ele feacmencs praises (do eras tomo dicen Ibs adver) seri paralcamene a rive irae Ten ply deb opis pli de lt peje Ba stu ado for estos de or gu Gen Tas tomas do pscién sin fimdnmento cin. Ci itr, jute a aden do ae toinnnes de peroascosieadas como auonidade y de lo pms de ve que he vio ms recoetement dleaioes, un rim un oe mre en In eared peal, ‘Eeeto Smo ersgn fundamen de a acta ute I vid ‘© ilustrado con el estudio de tas actinudes frente a ta astrologta. Vrenas de naticsle emotvo mica, qua no comeaponden Urperincas 04 comilencones en el eto coca puzdea ‘Seder al epson de wu std, Acotmbra +r paiva ‘Su eitad undo pepoder wn etn pana de af Sid con Bn aos y hgava cuando exe Ut setiniento de Hera condensao en ts mdsinn cel hombre ear do 30 ses tae Ex romas de porcin previas,condcionsdas por estretuas, parscen deerminar en forma deciiva la actitod frnte al mundo auto, La acttad magica frente ale vida y Ja acid rcioal se contraponen como ‘pos epuestor de la vivencia del mundo, gut ys 2 mowtraban antes de os wuafes oblenidos por la moderna sca y i reiada ténica, Estas formas de vivenia del mundo eden clevarse a categoria filbsfca. Ea bn mayorla de cas, Ia decison adoptads de aniemano se manifesta iflexivameate en a simple atte de en pro o en conta y pad sonsierare come luna de tanta coms que ve dan por sentadas Los ereyentes en el ccultsmo tienen geeraiments wo ‘eati- iminio de la vida que puede define como de dependenia Tee ecto a focras miserionas, Estas formas y estas potas Soo revexidas por Jos creyenes a prio con ks vives colores del famaia y von al mismo tempo temidas y buxadss 1 impulos ‘dela curioidad, El mundo exterige ex vivido como una realidad amenazadoa y por do sinte el dividvo le ocedad de ballar Droteciin y Ia bases con ablnco recuriendo a mation mégicos mints que, por otra parte, uala de comprender ef seatido de fas misteriosis ¢ inguictnies manifesaciones dl rmundo exterior ‘mediante constrociones inilectales (Sanrwal)'. Se conexiona on clo un tendencia a a ceacn de una relacion con el mundo mfgico, queen un evel primitive se manifesta en form de wiper: ficial basqueda de lo maravilow y en un nivel elevado x extero- "ea como intensiicadavivencia de analoia y accion; finale, limita ya con el sentimien religion, se interpreta todo Io rear tivo al mando ccaho como mensje de lo altos y se considera ‘odo intemo de examen cinco como una eapeie de sxctegn. Les entoeutistas tienen por lo general un vertinicnto del «pr. pio posers mis acussdo que lot del grupo opvedo ¥ se exantan 4 un exquema racionl y teaico de Ie existencia. No cepa ‘inguna manfestacin sn sblidaspruchas de se realidad, eniendida fn a sentido de casa que puede verse y toarse, com) tie tuvi- 14 ca la mano y recharan a fantasia. EI Joma de lox anticulsas, su concepeion raconaly técnicaParaglcotos se bev ua ten de domino de exci poser Win maps de eu, Tam ee Nora de hone tea AES id al deter nial, pesden it eng‘ Sv capes BI crc fone dl yo oe Fora dl selene de sc jo ea arin conde wos ‘Recep doa arninds como campo de aca eo lg EPS tame bs Cunsons sacl Hy dpe {Grisuo, Tat stnowi ci sora de I especie y b del didn, con tien qe debe sean con exer y ie lente Suputs porta sxrucrnpaguca ue fucka ea stiteme, Le endpw o epi, enc Y td de ‘Seve lol imagine ys combst con tin che de edn hale tent enw raarsr en expen cont Si antrp, pce pm ecitncraclristicas Ge que et Po iota os oman 8 Bomar pemannio rig.- oocaéan prrsacot cou as ppl ccs Je fans ivetgndoe for ls punpsclga Raenos eae exter septa fey or por Jo meme mac exlaye Eta rapa 6 Jo mio {1 fetes paragon er tenia por agus com ane seca gr pnt ley excon e ncedade (ane SH) Chung tao pnt tua code pracio {i cbea de Mower tbr sfaiaamas eb: «Loy poke Ge por tos pacr open bs esos conrad e ett ire munean or rg el antigo mio a fats {haa pene, qe pod ete mer informa, wean conc teense mis eum argumeaton, oe ovine oo ge } ign dl ttinoio de us propos ann To eicmas do ten den soins te a a 0 peste dona rosinete, fete ao mig, calyen I copra den priv tdci Incas eos cals Es acto de ans ede exenas eho gue opin pombe, do marae tonal alia so Ses indepeetiomte dee psa Gel conf Se ‘Eorencos Lov Fermi 4 eae dow pup sconunbran Actes cos de fama que 62 han pronunciads ea pro 0 y mostraba lt eae ya producie fendmenos ocultos. Téc- eas pn ane fh sie Te a a fe de qe fins feo tronic ions 9 "pram 9 papain en acer becomes de ered observadores. S& i ee ee | Space a rca ayer omc ningune atencin 1 cnsio n0 se pekabo a et Mereacin de falieded o isin. Peete excusare en un i vires a fala informacion cienliica y 1a consideracion do ws oni particulates, pro D0 c+ excumble ete modo de proce ifombes de cinca, que 20 responsable de Io que manifestn wa marco des eapedalidad, {Qué debemos peosar del Dr. Wh post pecigo viends, que al rferirie sas percepciones Cuatesoiaes silo apo decir To que tmnserbimos a continua? ‘CTambien eave nosotros a han eletuado experimentos de tipo m insancas de un extadane extrnjero. Por 10 qUe 30 v4 an ‘ues de le mas farososadivioos bolandeses y Ios reatfador han sido nubs. No podizron predic ni adivins vada de Ho que all tra . [No poole vrprendemos que esos especiaistasa, bases en iofopeacbnesy de ele ip, cudasee de dewistuar cunlguicr out dato poco abtenigo en esudine sobre fendmenos parapi- (ois auagUe s dees & um iavetiador de gran presto, on tos siguientes comentario: “ rer ens ele no ques a de conoeininton sions Ea le misma minim apets do ar as phe roc jcc l parapet vines profisr Viki PanParapcolane ip gu we ane pita enya set 4 coupe de bs fenomente dscritos por Jos invesigadores fs, donaria yee el Sr. Allon masiflesase i poda expiar tales hele por medios naturales. Tie rain Prankl en In odvertencia trea ti uae et Zeiss SS ea epoca) (989) pono repeco 4 plion i pelican copra como agg de ean devote seer orno ene er arameriacn que empl et Shi gus mn fron que Hee 8 ua coin Si undo, ip Pak itn nov ba frei co qi sain parce p> seas rae Pere ona pas semuas que ede Siu"Atan caer atom wr nen (Out me de‘ ft fStonncs Fs gren extra? Me respon: Ser rote Pak oe que tag dosed tn median par. a Powe ccm? Die Ye beg. ts. Hits 'un igo do pret con ct os on at oormis Serna a ont on tn enc, prt th eaten presi, pet oe gui prt Gono ta Fan coms jan pe cin I cook, por omen en va ety Coapenian eden por ait fy pores, ens “$e dows ar hes werd pci que tne peobalommnt buco qe verse a pans qe pode ikgoryeut el cece drcin de eos fendaenos te ‘Sconces? Ent col de Prd sie Eiplitiomo dl io ‘Stoormcnte tds aa el qo se mong ua sce de ensues ‘adotoncas she poco dc: este 30 pital ero te purse qe tke uncon mds ingots gu cea j= ‘oot en enn caro La poets do align cota aoe {nw de sue coun coal une sn te de bre ‘Sie ed sdsmmmscarus. de barbell. Poo Tho ce Fran colo mason eudo on soca tco de carat Er eomye) adie propesoues don Boho numa, (cc tacos de tpl J von expan iia? Dil Sas crenata ere taco qu tia dd, por angi, a Sic de bier veradee bao ov Go lor xy fon a Actes Pero exnen adversrios de Ia parapsiogla que to mustran tan abiertamente sus prejuicion Pata el que no se adcelea cre! sstudio de Ia exes, pueden dar ls impresiin de autos ce tos inifcos, que reuneny sopesan cuidadouments, sin aninad- versio, objedvameats, la iafomackin de que disponen y se con Werten'en figuras prigiss, cat ouminoay para Ios anticul titas, @ los que ahorran el esuerzo de formarse na opinion ropa © independicte. ate efecto consigu, por ejemplo, eH, muy bien exert, de Wilhelm Gubich,titulado Hellscher, Shar: {otare, Demagogen (Clarividctes, charatncs y demagogo) (1961), 8 ol que ol autor, como resulta de won lage trie de estudig, cee presntar In prucba de que los supeedoe fendeenoe parnple anos deen tle» sia ect end. Es i qv Gublich ha ounido une impresonanie canided de .liformacionss sobre casos de ee tip y descubre trucos no moos impesonanis. Hasta aq puede Yo que melire Gubisch spor lo que podria eaponerse que siempre que se tiene «st opr sets de insonssoenplos alps (5 tr de ta psn Je dn, pda dearelae unt it, Pao ea poihad que oud en 1 atueni de peas go le micnen a sle> ‘lial par dar elses pcr de imo do srollan mata jut en tf | I | roll emag$ Mesnt: rummy, pr rm. a te ae Te batrerece pode Gree. tanta 7 uote few’ meron ech ca SL PeeParapscoy materia bre tx utiacion de métodos etadisicos em ical ral Ae sande sits de mus asain eet. A pe erte aks alee an aan aoe wo = sma cn nga in neativa dogma. Mocs eta al chrma, cone quntacenca dl Hb: La compre See Ses her poms on ae pel fie SEE, Tk Sear de trenenci, vo so para quines caution parapioicn,dao para todo cence” (HA ma 1D. [peas de las rita qu deen acer a cha obra, demos ab nine acs ets ee ae eto Sos tesnronen ome ce awe Came Sectiens memes cons noniae 2 _TEDEPATIA Y CLARIVIDENCIA, COMO TEMAS LIMITE DE LA CIENCIA ‘Acepto com especial complacenca la invitaciin que me ht formulado la Sociedad Schopenhauer de ocuparme del tema Tele- pata y clatvdencia ea a Testa eFrackturter Vortcige>, Puedo “tomar como punto de paride iamedigo algunas obras de Sisnfo de Frankfurt sin neceldad de rodeos artcios, porque alg os d fos estos de Schopenhauer, poco conocidosy aun diremos que durante mucho tempo delberadanenteocultads, se estudian ‘on inoperable clardad problemas que son objeto oy de atencin de bos investigndores parapsicobigcos Los escrios los que me reficro tratan de Ia signifcacién me- tata de lor fendmenos lamadoe portent, ome core Incompatible con el mundo de Ia ciencia Se intent deevirtuar ‘con et argumenig de que podian ser produc de In casaidad a bien documectida fuera demosrava de los hechos esponti reamente productos. HI flbsolo franls Henri Berson se mani- feat entrpcamento ca coatra de eta iterpreacin en su diserso presidenclal de 1912 en in Society for Poyhical Research, sei Jando que cass asadosesabecdos con seguridad bastban para Aimar la realidad de Jos fendmenos ea cussin, Son decisivos clementos de ici la sega, la precision y Ia riquezn de det Ts de cass concreis. Se ha intentado repetdarente hacer val la object apeorisa de que eno era posible una percepin foera e Woe Grpance de ls sntot conocdoes. Pueca que la clencia tenia le potetad de far ls limites dette de Jos cuales podian esarrallzme los fendmenos naturales. Ni sigulers como bipitsis podia tolerare In valerciso de ests ine. ‘Como shan en sumento bos disdentes de Ia ciencia flal de % ‘Telepatin y carina categoria prstigo que se imeresaban por Is naeva ea de inves tiactin catia, se toda poo a poco en I cence exis tos fenmensn de cla nattters. En 1912, Jn Coover, poo. tenor de Poi en Te Unveiad Stare, on Caori, ors nad una invesigacion sobre tele y clarvidesa, Siucron Ineo i Uriverad de Harvard en 1916 y bos pogo ln ‘does Heymans y Brymans con invesigacions sobre tle ‘quo resaranposkivan, on el Iniato Pungo dea Univer ‘dad de Gronings, Un decenio mis tarde, ea al mano tempo 0 yo fotnbu ene last Pcoligic de Boa wv tia experimental sobe in percepion eximunml,se fonds in labortoro purapolglen ene univers americana de Dus, 2 insancas del padlogo agloamercano Wiliam. MéDovgl ‘aya deci eri a part de entonces 1. Rhine. Se far ggarumestos de In nueva cpectidad on oles universades ‘mreamercanas Cabe detacr lina en favor oe exao Cientco de ix puapaologi del eanocidopuicloo social Card ‘ee Marky. Se aceparon teas sobre temas de parapnclla aienidads slamanas, lands. ingle y aneranas. A tle se un concur inermaionl sobre perapclaga que vo gat fn Is Universidad de Uuecht el vero de 19, fund 0 st eno una cli de dha copii a cargo del pron Tenhactt y un Insivlo wives. Ex in Universidad de Fri turgo de Brisgova se fond una chides de rea lmrotee de cok, ai ao, con Hast Prcligco ajo. Sx. ‘rend los adver dela parapcooga Ia feadacion den Instivo para I invesigncsn de I cpa ent Usiveridad de enigrao bajo Ie din del fsbo pote Vasey, Apo- indo on lat invesigncines sobre eta cusidn de rebexSogo ‘two Besitey, Vay se comencid do read. dt fen ‘2200, que tat de expcar con la leyes de ica. El bilogs 4 Frags Rjl praca esatonsobce In percpen extras tempeando peincpainente metodo bipdtcos FL témine eperpaiologan, mpeado hoy wsivenaens ye Spun 1889 por Max Dess. eulor de Van Toe der Sete Mis allt del ska). pet pora Gato a a lado) in ica que ca diciplina se oatpa 0 Temenos gue © producen ”Parapicogin purse poate ate Je x que vamos cores, cele te apoan de ss categias asad ot Sikander. Se abla prec paras crnthnatss Ro ere lrmino muy afotunado pes, ome dice Riles ine‘! Banke, co pefoumense scab SeP t poutedgie coe ee nr ed bin epi. i permet se tena soupee al Tad, mis ai co pistelono Se probs he mods y 0 en kino so * ea I critica Tar docuiooe see Ja parapsokn nor mstan ge rapa Se averse et contd piglet ot bot ‘ror que se orkcntan fl modslo posta de ls clencias fiom” atictles elses. El mpusso de qus la psgue poses facades fo explcabes por Im kes do ls fica les parece incompatible fon st coneepeén dl mundo. Ee vista de las muteros mani- fesiacinnes imsatactadas que se producen en el dren del cule timo, en el que abamlan ls cat de avtoengat, iworion, La Tuaca de b> portentom as trampas et, we comprende ques Imrodujera el prejuicin como emocaniamo de defen, sn hacerio tbjeto de un examen eco, Hubo quienes situaron ingenuamente Ia opodiién al oculmo en el cuadro de la ich conta Ia a eicdn, La Sociedad Alenana para la Defensa contra Ia Soper tin ext tn segura deo acertado de au posion que manifxts abiertmente xa prep, Se expresa en ns tdrminos suites: fa Sociedad ve prope Sopulsts y apoyar estodos ¢ invesga- Sones eiondScas eneaminados a analizar y examinar las obser- ‘acions sobre pretemdae manifestcions, que son en realidad {ideas © injnicadas, ol dre del ocultm... in prapscobogia 9 otras dicpinas semcientfias y engafosas, con el objeto de lemodtrar su falda? ‘elepatay caine ‘Las tes jurtes bows de ta invesigactin parapicodgica Liven papi ve bo es ees pi ind Como mate pina, ct cn slams es bas bre eens optic, cn vt ste 7 {igus pene ea lr esr dee pl he techn satya, enn & gal ane eerie ano lp, vad eptingncs ccs fa brat, au staan sta presinces contaer Cron, yw suman acs ppc dee ‘6 de enema epen fe entasace iene ene! ibs de le Ueda e Due tn ii Ri, po pt ‘ie net tropes de void nhc npn bap. operon {tes con bs enedununo snes ed pean {G20 tom poe cae papas Ee eptnenas ‘Rie phate eater an so dno ‘ena Ger aa de Rio oc ec ens mas Frocins ls concn hibits 8 Wb as Staci deeinwingpovamere wubleda fom ‘edi ademaceey wie pon ‘tails de entra soaiaia y pei eweer bce. tein nde elec ceferhor peslnese Peranete eas eo amin et cea at ‘Soc coer poe, alco, enpnads spore cing sprig te fm de pec anor dies teapot) a vce eo nag Sens ‘ctl ecco tpt ence rsp. See »Parapaolona bic mas sabe que vaya a ocute y que mo s¢ nt, ie cay i» a Troice Basins on supesiciones raconales 0 con base fea pevet Fendimenosesponineot sees epetin d os tp ie sbamas de care smn oe rsa ce Se os iS Pause on tm go dtirn haber basa ee an incon cleat qo ble fo TES foc ye Sogo un Inevigniunumatn Se eon trie mor pte sce a senses ote ‘haus pe ak deme ec cab 0 opetid on mas ror ‘Ranacoes tr pn Ge econ ge td cae favre eden Ls sod rin pce cil ma Seccnnate dete ra Bw eI fend ee Steno yl Lae mr ce (etn ta ‘od condos poms wane 0 mast nt com Son por eco mano sl xno gcse ine compere (uatgual or Scatnts ee esa al etableiniato de relies gis Se Sone um neo se fected y cc l=g lo qo presenta wea cra seme Hin con Ib ado. Mosher pons den once Fl iene nner poco np dot edocs gu ha hab fremocon Enc can de sips rcpicin pane ater ‘Sarde gun inpale poe com de ue vu 8 pode: Je prepa, haya lta el jolene eo Nain de gu. por emp, Wo a ich Se cera co “Telepta y carvienia ‘sprianente on bs press de accident, spol ul pe se a ue han onto un aoe en ccna éeeminadas, si cree on prego, se compote a lope ‘cin de modo gue faite Iomsctnements nasa ‘cidene medane fas escione, Et valor de fos relatos de tls fenmeaoe depen del mata 4 apecia du modo anlogo al dels etdas reso frees fun inven an dem tr den late rennet Ista do reas Imtoes eh pacegs de Fibur, spd en parte de interrogator porn mo ssronimadamente I mtad dels vent fe les on. see ore mind al fara. Predomlnaban be satecy oo 2 tcf ssinacioes de merle ata dsubusion onacrde oe swan pace con los realndey de dives tocneue ne bay + {lar sumo de oe casos JB eto supsetamente tele co que 30 mimo pude analzar: Une pacts cor eas an ‘in pulmonar que eacntaba en ta saatri deh Sees Negrt me esrb con fac 17Parepscooes ts enfants qut ses fy Le rspnde won enema Frc Ua encme dl kate Cambio de cent alin Fe apc en sco con a pote pone soli a Bi euler del rt, Un hombre de acto Smpr- teen ‘on ela Se ve one amian wo cit eo 5) Sera pln Fachaige (en len, fev) Bs ob ‘rao oa pals Pens tar: Not 8s ny Arar ine al epee tu ran impren. Un poet de See, tee ta ecene ive compat an oe Hes Bidar no La peur de vie Ta sara Te de av forse que eompave La ede vir. Epgo: La ado TE ewe tenta Y compra un ead. Ve lange que tae Leming in roneadoe © exabe Go qv van ‘ilineme pose dejar de tenes Ia impreson de que exis rece ene lena 7 ogc, Lib aia Te os ‘aver al ompn, nyo vo el sho poses dla depute do er recbido yo'h ear Vemor razor on el suc algsoos this pons exons on I carta. Ta fecha de aniveraio Et ater ern el 27 de ene, da en que fe fciada cat a Wen deo encontrar vio poate ear represia por el Ke de upeco Indceido que se euné coo elas La fae foo ve trouble eb ideas pore du dl bro fesonendada fo donigee marcos ea ha cvs coxepoodian tow fas en que la pace peombe exe ‘Adenia de eee scion bre 0 mealies, bay ott ca be gar opercen uy relstneni epeiadaslofomectones ‘Sepang Una ge mis cboraorn, que yu tala ci vais vives de eave carter tlpato eal yo conve, ec Mira 2441981 co su darn de wouios by egient ancaccn! a van purl Baca ei cole camo de a Mona Li 4 dat del ano hay un hombre ko 9 de cael re Se Tune de pronto haca mi y me die com azombr: "Es wed Moana List ol cl exsro?"s ‘Doe dat fe ted seo won ita de um slr (io de cael grhe) que bala visto. dorsi or monenoe 2 mi tolaboradora y me deca que tabla adm unm yer mas ea el 2 ‘Telepaa clarividensia Lowe ef famose cundio de Leonardo de Vinci y habia apeecad tun notable pareido con mi colaboradora, Neda me babla dicho antrionment bee exe parecido, Tambien este cas es de ape. ‘lar Ia proxinidad ene! tismpo, Pricolola profunda y sho parapeguicos Pcslogos protundes de was ls erientaciones, pero especial sate psioanalics, se han ocupado de lor sues paranoraaks, Prncipalmente de lov tlepdicos, en le reickin médico-pecienie cxisenie en ta stuacién anaitia, El propio Freud eatinuld si ‘studio. Al principio no ls aceptaba, pero en 1922 fos admit, Y¥ 10 reafim® con mayor deiaciia en un articlo vtuldo Le ocaisn sta de los suchos (1925). Assgurd que 00 ea ito faclir el problema de le telepai, aiBque debian apaise en su sudo las precauciones roquetidas por el alcance, la novedad y tcaridad del tema, Decia que, a pests de que los fexdmens felephticos no se presentan doicamente en los euedos, las trae ferecias 10 manifesan de preterenca en Jot sueon. en los que material telepitico es varado y transormadc> Muchos psico= sanalticos (Ge lou que me lmitaré a mencioar a Helene Devt, Holos, Servadio, Fseabud y Ehrerwald) respondieron & la iovi- lucia de Fread y confimaron el fenémeno’. Mientras gue Fread, -erechamente vacuo al muado de Ia fica ate for as lye y, ta. pessoanicn, “He hnbia sido dicipulo suyo, enendia ambas tomas de percep. 6a exirsensrial como process 90 explicables causalmente? En Sele und Tod (Alas y mucre) (1934) esrb: «El examen YY ls ertica objetva de las observaconesefectuadas permiten afiParapicohagia mare se padnen pepo: tn hate pe co seth oye yon pe como wo ext 6 tempos tavern pom sea ica ome ravine ds resi mow, puta ca vena com FES 2S Note aa ye Soopemtover baits a8 GLa ea mucks gm, dal CO Dg ena tor sobre tor tno erg fay bs cna ean © ‘Se eno, gu Wi or Sobel ga interpre como le 3°sb unc eo aon Nnntas qe Sse be Si‘ntunemnene cot evchntads que romps ot epcipn de Eien ota pore ect mp ¥ capone Seto meafon alee ies, plea Jur eo ein die taopeclogcn Eanece un neo ene In naar Ie Besa it sccjenn ocean y ober qo be inSmwor unscacoe jee lan por encina deft mos de ‘Spode tmp) paimn pidfamene en sacs fe nota cms por genpl,e rsion coh empresa ‘nda pags neu, ceed, ter, 6 mania 2 toma de Saris, tle rca y cr ais. Y menu que Scopmtaser posta en new mela deco. Ie tentmcssextonieron be podicn redaninnemen, fle Jog en suscinm agupicia Lo pd dl sxc ‘leo exteriors me comin, tga Jung. en el procs de porrinen tno mun enc contain perida Sea Tere oto een por eo, vn somtiies pote Hae pltcamese como hve Ge als en of pu, ical [iis endo mo er pace de oom fc wp, ao qo {Noone ste hg muloemerts en i pg yal Te an concn gtnds oh scotambreo canoe as froaciesnereres Po sempre pode dane crane Ships lor pi se scomgots de un pcun exer or pro eotciy my som exer potato so fj oo pn I ea ‘Telepata y ctuividenin Suetios prcognivoe Ficiimente se comprende que el fendimeno de ki visi 0 9 antii- fda o precision, admitida por Jung. el que topa con mayor ‘esitenca para au aceplacion, pueso que no se concibe-ningina iwerpreacion fis que Io explque, No puede recurs, smo dele arta jae * : See teapano ede oe ee cous futura no pute wt cane inpraie, le tet estilo que prodezce wae ero al hecho de que no pot Soapende uns oa oto juticdo par ge bose ralenchervacos ee pel de to ena es peice grads pase ‘map costs an po doe i fe eore a vienna cba. ‘thr docimentacion neptochble pene ‘eins poiblementeparnpaguicos de eros daar y tose 4 shea. ne Tame re Inte cane Fb temo sean « purr de 1954 anon 100 cakes Yanele su sapues erelincins. 8 setudlo titulado Prtkogntion im Traueserien (Precogai- 6 Marat Kee ”Papo aborooro euonitatves y estado experiments de 1s ivestigacones paapsio¥ Taboratori evaniativos ¥ cara on cE aoe © eos do cnc caus can won y Sopals ace sn envio de i eae i eat, tried Game = soe ri eee cs Sie nso Sag cpa he toate Ss au ne or a ln, be pce ation oth peters aoe as Seca cnn Se oy argue ee wma noe ieee Ser aeae apc ee Se ere Cioeetaa o ery im, la eatménferas creada (expectative, ae eee mnoe rae arene nn aes Enea meet a sera Soe oi ‘Tovrea y elarivienea A propio de Jos experimentos con cartes, se ha wucitads tuna controveria extitica sobre el. yale demostraivo ele ‘sgniicanciay, que culmina en ls adversrion en Ia. afrmacin frtrema de gue. al consderarse demostrativa la «probabilidad ‘de no casalidad> en bs resultado, se cute en una sin nate imitica. Son epeciainene interesinies @ ete respocto lor rsa lados euaotiativos de experimertos en ks que un eto de exper fimentci coloeado durante largo tiempo en una situacéa ex. ‘ecm, oben cootinudanerte resladoe que superan 4 los ‘4 se dedocen del cliculo de probubldadss, mientras que en ‘tra siwaciin experimental, Ja misma persona, en Ia misma se- sion, no obiene estos restliados. AM, por clemp, el maiemstico Joodiaense SG. Sou) obtuvo com Ja sentra Mrs Stewart tna slowada proporciin de acienos cuando el expetimentdor ‘nit ‘abe ls carts (elspa), mientras que conespndin fos resultados *Aproximadamenie « 48 correspondicBtes a la protubldad mate imdvica no las miraba (eg decir, no habla caivdencia) A res lads andiogos he Uegado yo ea Into de Fributgo con otras perioas de exprimentaein. ‘Un mocsra caracteitica de Is acrimonia que se i Hepado en In acttud de alos oponeaies a In perceplén extrascosoria el argumeaio que, como ulna ratio, egtime un méaien (ie ) en la revista americana eScenceo (lio 1955). Dis que Rhie,Paropcole'e ly be carn ssgates en conser compro fs tepals ioe ‘tune una rota cistincion chute las diversas formas de els une om Tom pares. iclude), prof e000- 4 Seana det presen acara een seb orm a cee nr oo ie consean Se eas ope ee ne eames Go mn mina fen pin ses a as gue acti ta tren des oes ks o- tan 7 ene fa mpc Ye i «sn 2 on ne calla ee aaa mel 8S raiment cw rete pnt separ hs imestianes dl pega ¥ pb er dines Pee Jeet (188 sche nos 2 dui Meds mere span ct: Ee aon wit oi i aajands conus coo ur grupo de investi eno era el que hala do In orden. Con exe metodo hipniyeno Puleron oblnert también resilados postives & mayors dir inca Los investigabres svideos ve csforaron 0 compro: fur ie nataraera fea del fenémeno teleptica, Pensaron que Toe portadoes fhcos de Is iformacts: debian ser onda eetto~ elena serbrales,Ailaron a la persona receptors y lk rendidos al compmbar quo contiabe producndos ol fe rrr in que la ptlla do protein indicara la menor va- SE Vani: enone Cnamchges a Metnmig, ene “Telepatin y eaivienca tiacin. Los resultados no pudieron publicarse hasta 1959 y peo ‘sjeron gran seamocion en la Unita Sovieica. A partir de eaton = 58 dicute vivamente entre los Gntiios sovidicos ho que sllos Maman ‘bioinfommaciina y so extudia la trnsmisn ee. ica experimental por verso props de invstigndores Mipéusis propuestas para expla is clepata EI thico Crookes y of quimico Ostwald haban ro puesto ya ‘una tora ondulatora de I telepaa. Mas modernament, Bete ‘et, puiqiatra de Jena, descubeldor de las corsemes de acidn cerebrales, co un extutio ttulado Pnche (1840), propest une laterpretacién fica del fede teepiico "Conder la tran Imiskon directa de proceos pquicoe de un persona 8 era como um fendmeno de resomancia origiadd por una cocrgia pskquick qe fe encuentra en relict on Ia actviad léctin del tare. bo. fe han preseatado muchas objecioas a las teorias ondelato. thse la tlepatia, Hans Driesch examina las rads importants on <1 bo citado principio de este ariculo, Ea conta de I tn ‘misiba de iformaciio telepiica mediante alguna fora de tot. SGoTE noma ton amet ee seat weet ts me Ra as of] “Paracas sean frcuentemente perspec. ds ‘ec, woccaoe solamente se otverva una cones yen moos cass 2 fcudimene Di gs toa eprb de ‘ Meupane a cada hips del paralelo psn 4 sec Ta corcordaca ee os pon tics Si eR vernal filogo de. Heidelberg Hans vance Je Londres SC, Soal (ee tmbiéa Inveseador oo excluyen compet- oa corn ene El ico Pascual Jordan, co a Uo mee merit wand Verdeigung (1951, aia que a BAD, Konda preuindr Ge i sks como expicacion bsca- seen ingle W. Grey Water, eyo hiro El cerebro vente Ente aun exeno pbico el dacubrimeato por Berger ie etnies de accion del cerebro 7 sos teres, labor eee Gaven el capo eb ll del ata de vigian que Mtapona ivesgacion sobre acini cnertica del ceive ema el enon ears I especial forma do one Ppa por trmios tales co bilan, carvidena, ‘iepeda peropece exinsconrial y pucseneda Las prope ‘tude lor mecanisnos edcicor cercbraes no apoyan I Kea Gogo snd elisa dl creo peda ser un medio $e Stil o fia sobre ovas perooas Las mae Hee inca observa eo el arbxo 400 de muy eas wmitiad au amp’ de onda eo marcadamento infer se sre tetacaci de las once radlonas y © sta cso pot setae del unbra de os sondoe atin. Con a trcuencia mia GD He (onicloncs por segundo) dels ona alfa una sca Scetemngstcn uaasmiida a través del expacio tendia una his Gh te node do iat miles de mbox A pooot mimes Ge a eabers no a peri ‘hon precndcado de eas considenciones fscas, las obit ac ie povepsia,erasaorl parecen exctr,syén Tee dP Water tds explain de exe tip. Dice ex suo: see obcredo nade en el seo de que el ablaniono Sr sre exprincatcin 0 el sumesto dela datancia ene See yr recep jr infcacia sobre In natualers oe a Tekin y cadena cmc mafia Ade, ut sores cna por eas feninenos cote nel hain de qe a peep de tos sal ceure antr do aber do expe: No Pavone ‘olar ex fenomos cin tyes tia del wave fa ‘estin establecidas actuahmente.» “ne Imvesigaiones cualtaivas com personas senses La rain = pein tog ik pn ite tm eats ace see te ah pt soe Pune canta y esate mo mal menctanke oy ti Svan cn ne en eae ae ‘ps we Ln Ane ne Sn Sprefegetapep oplelemelreg seen rem ots shen dey su te oppo a a Tr lio 0. mob como oben “te . tc sat cei a pope a : Seco mt riars Et Sie Skt pot oe on ws fr ps ta hess ‘emnomar co oe princes dn, Sapa del cn imme age eee Page tase tins, opeins Senn eae SESS item nam ph ese ape towel ¢ kaha atl Sea, Sr saotenon hoe mae Ved Sas —screioolemor: te be abt soe Las sfc ine tee isha toto d nae nee oParapctoss 1 que una opera, parse que alormenen 3 apie. wt Mls ot ee rele Om ere tn eam esas anos Veo también na fae o pal eh Siva evan y algunos pases, por 10 que ba we noroas) Aden dela caber aruda, veo ahora una SS Rin, con gaas y ol wenre descuberto y araodo. Ty arataro es pd ye fl 100.» Pregannada sobre o que pod siias todo age. repo 6 tentiva quc peda 4 un anicom, un campo de com ‘urcin o on department de casio de un convento medina Tor dates observes (20 todos consiados ag) ofrecan wom sve de detalles que te presuban interpreta el conjto ‘amo a parte, pro la scone o reco eta shut, Fur {Sr puro lage yl y os efermeras reraben In engze aci- Imvlde y fesinaban ef ono de In pararinta y medlante He ae ee Eo rinenim come been Al om in moje) igo conn gran bematoma en i fete, 180 de fmomento la imprsin 6 umn cabern arg, compenida, Mie tras eaperaba el pcre qv trmiara ol pro, eno de qu’, Jee Patol y Alga, do ng, ob stad co tatstins Gitujor tomador de apace tex sobre alquimia de los que le Impredood eopesalente woo que repesetaba a unt mujer con free. Las enfarmeras posi muchas Yoo en fno as cade fas de ln maj de propicario dl allo um Kenzo al qve ell Tamata josouamente 1 caparrabosn. ‘as percunidades meclondar y otras no deals agi muestra Ie cancteriaica eeecturaoncas de las manifest Chee del receptor de fformacn telpitce. Mera Ios acne Clinics rales com tepresetacones meats do mareadh to. iad afectva y se nrodocen socacions con persons relic fdas cone csvo, Se corpo por ello que a> pani mochas tecet diving el teats do sur impresoee, andlogamente a Jo {or ocure con fs ses. ‘as carers que nos meets ote csmplo pueden ap cae en pin parte 4 be greradad Je or cae observadon Las Senstioe caren de crherios par ta comespondenca, desis «“ Teles y casiidenca sand or ee dom coy to pee Jon) ae) sear teri comtananis orm par ae ‘lcs Lana tain Is nea ce an ‘mentaro de ts infornuciin tckpiica; cash nunca se tarts ut ingen exactameie ul como eu Ea la mayora 6 cone rece dispersada y ocurre muchas veces que se transite ie porter att See Ce cat lg ce a Causes 20, tataba de induir clepicameate sobre sets. Se 2 Teenie eee Stn Saeco priser we Soin cas fue me oeieen eae Beeman fA ganna prc enna pert* fives de probabiidas El contenido Parepsicloai Noe transmit ima cama bon de enfermedades yo vr Nose enamide Mada pot ef or, sno otras Kes aoe a ia tot ce ae ioe ay ite estadistioos, que expresam o wt a sac oes © ise tre et ee ic to a ee Serio aoe Tas macteristicas individuales del eee ex, cnet nye ole = pe et ort eso Sa sa Pag ea ENC hep ce Se east ets ei 7 ‘que debia celrarve witeriormente una reunion, con = Sa rps pod hs tte. Lin a Sears ae incertae tnte ‘cera, Croiset debia @serminar de antomano qué persona ocupay : ‘siento determinae y mencionabs alguns particularidad sobre * bee su aspecta exterior ¥ bre tivament It person est fssentes a fx reniém Para no limiars iva de la discordance las caracteristicas indicadas y bs restate penn fw ocopantes del aio seta) y poder ‘rps Je reli en valores num, a elabord un me {odo do cuaniicadia basado en Ia aprcacién de los propies sare :d eanone oe Siiaseaett SSE Seen =m Soret te te Beg Tanai ora Cr, a Pam, Game. SPE mamas ye eee emer Botts “ “Teleacay claroidencin 21 pgs que intrinen eo ee exeinetd «deine o tote el omen. Se ne I Inpro de que Croat Cpt inconceeente en el pag un mica ue capt ego owen go ten Son el ftv mas ea, AT pe Ger, wt eapcind pepsin oe dont oa a teense Aecihon te hecho sparc con parca tre cn as do, ‘iconee.Djo ee sativa en uno Ge experiments ead Ice ever co Kea poo ue sar ass Me vet de oe Kena ctu anon deh re bt aes Ba, un epee de aes de A, ee en pe coe lt ils tae coe oe vrs aoe vey Ho das Tso etd rela, rato go ls manesacot de Cot 'm concodaban (con pep exp) on ee pd bn‘ om igi ct der comune 4 up sila ant so gran ead y hub dee com {indo hata lao por on pete Se eens in {odo ave habla cb el sso crmaponda ee Sean fot Al habare tte deo gue hls cho Cot teens “3p que hala pear et Kass, mane ponies ‘us fe trad con peuoas de pcre Tune oo ‘suse dere yal pune jn tn pneu ajo Seton paras Croet hsformide fre dee ene he odes os recuerdos de auc pct wan ans eae smal, Hao a cin pon Gee enecon, hake Shido el ateno cone ge ted elu le pono ae pois nieine hk exec Lee epermenon caliaos con eats orn Ips id de exer el rons & etree hr proses Parapigucon Se obser eta de en tape paces Sie etd as al enna dea gee ata, sn condo epeco-dcnpo diet del des epericat .nomnals Lot tenbmenos parapequeos se eacventzan tava hoy como ‘erp exo ex i rama de relcones de las cena gue, spun 1a defniion Lantos, efoma wn todo orndemado.tpio prec fos. La parapsiclglt coetinua serdo was seca stds cx tite y au ivestigacin se desaola fuera de et tna de «— so sri ta cen nao oe hte esti ge ote ees sual, lado Posictn de Schone as eaepsrogia (Ato XXII, 1930, 20 et 0b- rota bar eTodeva, lama parapsicologia esta nueva ciencia. “Tota no Ina prpsolea ea cec Poet un ae lg a pump sk une ries eee ee ra ae soe oe we tr sem ce re an tom see a ee oc Tan tmente on penetracion y aguderas, Tn wept, tem: Pn Bn Ter 3. LOS DUENDES. TEMA LIMITE DE LA CIENCIA ‘A mediadoe de 1970, reftié la prensa que una de las sla e In Audiencs de Traunsten, a pelickin del abogado Adam, de Rosenheimer, did una interdiceOn previsional eootsa et Heo * Duerdes fla, rampas verdaderast de Allan, Schill y Kramer, Alla, un sonia sustiaco, en el primer capstul, tiled Los duendes de Rovedcin, afirasba unos beckos extraios produc. * dos en a inviero de 1967-68 en el butte del abogado Alam, en ‘Roteabcim, que habian casado gran sensi, meinatevaon tle ‘de all y otras manipulsciones con las que se smulaban fendeacnos «xtrapedaarios. El tribunal, despots de exochar divers teninonios eure, probibis que se diundiers el capitulo de bo en auc few. ‘ba aguela acamcin. Ba junio de 1970 se desis, aunque com in ‘posicion del demandante, que peda circolar el lio 1! sada 1 41 na hoa en Ia que se hicese consar quel eestor ti los sxtores se proponan en el capitulo mencionado decir com alguna a contra de Ia seredad y honorabilidad del abogado 9 de a butte 106 habia ccutido? Un tubo de luz Deorescenie jade 0 el ‘ecto dal éespacho del abogado unos dot mettos y molio ds altura, se habia apagado repetdas veces. Lamado el etic, somprobé que habia pido 90°. Ademds, numerosor es alt meron haber oido repetidas veces ruidos como de evades sal taban fusbles sin causa aprecabe, el Bquido revelador de. un pants fotocopiedor se derramaba por a soo; los teldfonos fun. oraban muy mal, se ponian a setae, con seal de Hanada, Jot ”so a oe ene ye alas, Se produc continanenle soe in, even Lon wee compas ae a inaron delenidamente Ia instalaciOn ¥ Si se ty servic Ot cess stems, Pt ‘mviembre de 1967. Se supyso que be cause iy ‘bios de tensiOa, .que continuaron in con, Se acres 8 exude Con el ufo ue comuaiarn folate renee. 2 nie Pome exile bute 3 de haber sade > See See imal individnl par case dre nao de Fridge prs vec de Us de polyp 1 en Jess enim Dest er tne A, por na 17a te gondii cose bla we Los duende las horas de ficina Con trecucnes, la primera omilaciin de lens tenia lugar en ct momento ea que entraba en la ofa lu joven empleada Ana Matia, de 19 anos. Otras observacioes indicaban que solamente so producian bochos animlos cuando stabs ella presente. Llegaba la muchacha al yesibuo y Se pian «© oaclar las limparas: a veces, expotaba una bombilay Je ealan ftagmsstos coin, Se apreca una notable semejanza con las manifestciones lb- rads ede duendee» ligados a una periona de ke que se habla YY se ha hablado sempre x todos ls pas. El Tnauto de Fic ‘burg ta investigado imds do trcinta aoe; ofcial de a geo- darmera francom Tian atalsd clen catos registrados por ls pola entre low afos 1925 y 1950, invesigadaree americanes pu ieroo estudiar una serie de casos ca plean reaizacion del pro- ‘eso, Observation repetidanente los miamce tpor de fender; ‘Bovimicaios de objeto sia causa obeepabi, derrame de liquids, rion inexplicably, sonidos do golpes devpazamicnto demic. bes, otra de bombilas, pion, vases, etc, desaparicién y parte ‘sn de objetos de aso demético y otis Ea In mayoia de cane 4s fendmenos eatin relscionados con alga adolescents y solamente ‘produce en reli con t, ‘Una aveva rama dela cieaea, ls parapscologia, ve ocupa de 1 lovestigacion de fentmenos que n0 son como fr que obsera: ‘mos sorrieatemente y no se expican con ke conosimlentos acep- tados por is ciencias naturales, de fenémenot que 4 producen al Indo, pare Ge: pera) de esios fendmenos wsules, Un sector e imporancia capital es el de las epercopionerextasensrales», ‘que ineiyen I tlepta, le claividenca y In precogaicioa (pro. foci otra drea de eto os In de Ia epeicocoesen, on la que parece exisir uma accida det hombre sobre la marin no ejerca or medio conocidos y no explicable Oscameate, Ampliss ine ‘weagacines de Inoraorio com dados (afencia paquica sobre ‘on puntos obtenics) ban proporionado resultados eatadstca-Parapicloga cine nemesis, cn Feet Saga Pano, 0 etwas er esis, A Ne nent merous de objane a0 wes yA a cider mec de suas se Aube ba sed 2s ce ate soon ae rempilge Wesma g da exe camaro a ee cheats, Cla eh qo ber boeae sa trues muralee be haan pode neve 78 ante sgnieaivos. Oba I eatiente de siglo, Tt tu rust Nina Eulagin, ei eden yc taomeres Hs, 0s," ene sr eo. dae, ce, ue exhale rence dds Tue debe conta 8 SaEGG tampur eqn 9 maps lads YE ane cscr memetnente pot pesos ide aca Fos suede roto frmado por we ee zie dace ge 0 pode eae po cs ‘Un profupdizado sndlisis de tos informes de testigos oculares de wees pops aervacossy conparc. fs hechot Sect Rasa so secu cs eden tec cnge pn tor a eed, i»

Ean exe Atv reid cae sr dapat ade In evi. So re ea ep goa vit ban nce, Ts evenness mah sso sujet coronene que tie tipi ep Fete ovo coal eset scar bara one gue vo eu al, Fou da 6 ga le eft, ‘ridr sempre nl dein. perma nn core cle She nt cg dso de na er dn ne Iceems pre pes cher my om qs ea (ference Ss lo Ue wa ago ots a sguone” Oia o pa camo down ich qe pes Aj Mier |Atnj Tt Yo esta se: aeons a os Go ye Tan or em oe font co voy vac pe art lv yf: Me eo ‘matinee for mus "Tov ees sar aes anes de cnr Feb eee ae oy w ei por egret, Noe and fot 0dr ede sf rsd a cot i ‘S's nlc it sc lel, st Tova vn, po ade dom pe ea gs, Ha « iver octitas tones su padre se habia mostra poco smisiow> con el yern, pero agucl dla unido con él por el comin deseo serio de gus Fosora fimaente un acontecimiento desivo, ta tlaion, habia «ambi, Como ocurre en las suacones de dieu (Wo anterior mien las gus se ene Ia fala impeein de haber visto antes wna cost © una staaciin que en realidad mo se abla visto hasta satonees, sabia lo que iba a decir su padre. Etectivameate, al abo e algunos instants, leans su padte a! vaio y dio’ eM Mew ‘magaitcamente con tu mario.» Los sets de predcciin de nucitro material que se tuveron ‘meses 0 semanas antes del inicio de In guerra son ruy tices £0 etal Un hombre muy jukow, actumente decor de ‘sovele en mayo de 1929, sendo estuiante en Praga, 8 que tha do uniforme con otter camaradss en un eateries sguende 2 1m fest de madera toscameate tala. La comitva anctba tra, vis de ma poblacgn deconocida; juzgar pr el especto de las asa debia ser algdn pais exajer, Ola a pescado y agus tancada. A través dels ctistals dels exaparncs de as Gendt ‘eis los rostos de fos babitantes de la poblacié, y se extmaata de aire reserva, Seis aos dexputs te realzaba el sucfo. En ‘mayo de 1945 se encontaba en Holanda peisioeto ds un ueided ‘amadiense y fue exviado con otros camarada a linpiae de mines tun terreno. Moris uno de lot prisioneoe y fue Hevado 2 enterat gn wm aiadd de madera toxamentetallads, Todo ocutia tal com lo habia sodado. Pasé Ta coma por ls eller de Ta. pequeda ‘eblacdn necandesa de Dubbeldam, en in que nunca hae etado ‘soterdomente. Sabin cémo sean las cosas que iba ver y la ‘acttnd de a geote, que concordaba con Tb sada, tra forma do vivencin pola er la vii precogitva co cstido de vila. Va acompatads por lo general de tin mayor oaveacimieato en el interesado quo an Jot mcf, lo qu puede ‘tar relacioondo con ol Recho de que el hombre moderna com. side el ldo noctumo dela vida piquias como vedo la ms evnfrenads facta. Lo que ene Tagnr en ested de vga tiene ms vis de realkfad. Se scomumbra &. prestarle por elle mayor atencén que a Joe sueios. Todavin en ks primetoeaBos de Ta guerra apenas cabia sponer que sean en Alemania tanParpsicbnin eve, kw sags ator ge cnn corer em comes tere eras Gg 2 ita joi 6 ge rin 3 sei ia eats vr bye Alemania y ola qe sve city eyumason pun alguna vee cata et. SIME sSuete cr str det goer que sla ipo tie ma dare a cfetcas dmc eta conazs, Ea I ins wert pre Se nasa iforadoes eo ys wos de ube Wess fe ns ealks cameras del conto de Is cada eae ede cin deat en tim tava cuando Fe roma qu os cama # su aedeor Se imo SAETS ded uns: y cxombros shames amare vrtlane invetedrl Leno de argesia, Je sala coor pot is por Pawo, bebo ent st seid ‘oo 0 y cee ies Stal wana con el roao tan deena gue Stored od «ot paso que He jar eta, Hla 27 {ke novumbre e194 en nague ste dest Ia nd pero m avd, como por age, a ata ‘has ans foo dante oda mia ua eae de portato de taamides, Lov rice potion de desgrace te tadcan if en reand. Se tin marindo de Frburgo casa de ‘inn aca y reat eo Harb. Un atu dren dessaye {if gu psc nntas qu aang rider en Feiburg to reo mero dao drt tod a gt So embers, formats sfrman gu ban tio ‘idence Nos re won st Dales on ang ato (be Bee), en sore de 196, nce uoar ua csn 9 posamos dos mocks nua eopo que eta std eafete Meio Baba ex ‘Sound tojuniato ea at afr. Peo yoiance i al SS'cpise pore wuaza hit qn bebe fora de Bes ‘tot gar a 7 do tre y Sebi a terup de It ees tlncs no plonen eco de a dae de mate poo 7 de dimen dd mocvo dona, Hubimos Se apurtara” Aqua ose de movant ea fia y bores Xm eat de ure yu er oc. Estas en ig fectbonor srs cae pata cert 0a iy per tole ioe» pro @ ‘Vivencias euiiets ea a tht ae 0, un impulso misterioso me hiza ke Samet Pane ger a inde eta” La Bane por su none ala on ne hans mi y joe abeazamos llorando. — spon amr y cee Boa Sececee maine Piedras. mn i Sn e ee S imi hij si mo ubiese sentido > sas wh ow atten sa En bastantes gh mates es, Ik vencasParapcokee 4 Je la primavera, cuando todavia no han Brotado fas plantas. i ade ferora, una A902 foterioe» Ta advieid que iba a siting Yo que prodijo et sued, Durante toda aquals tarde inet noche rer a familia pidiend Ta ayuda de Dios. Hac uttnaaads se sino mds calmada: se sata como una persona ma qe ecaba de superar una cris Todo debia estar ya (Qiminados para bin o pata tal El jo debia estar prsionero 0 faut Be 1948, voli de Rosia, Ea la tarde del dia 8 de febrero de 194, Jos ques rass habla roto Ia inns alemanas Je beridor que fabian atado de huir de un hospital de cam- fein abla sido reunidos en un campo yermo, rodeados de frovs que arojaban aus rayos de uz wbre ellos. Lex mandaron linwiilane y emperaron a matarios dsparindoles en la auca, Ea ‘Yio momento, cuando estabun a punio de mata, oy6 una fh do maado ys wah de la mnvere. El eorooel roso ordens {ve dejasn oon vida para poder iatecopare, Le hicieron sabi Tom tangue y fue ol dnico superviviente de su grupo. He relerido cate cato con algén deuale para mostrar cu io- ua ela datuenca. que denen en alguace caso Tar vveaciaa socaltiase cobre In conducia del sujet. Posemos toda uma sete ‘ke wedos lndicativos de futoras stuacones de fide Ya co 1330, von mujer de Prasia Oriental tavo wo weto angution en (lq era acpi en un casa demsnocid, con mcbesantiguos ‘Se tenia alviads. Era la casa do un parinte siyo ljano, goo ‘bin muerto muy poco antes Le pareciaextraio quo 9 satis feliz de hala en casa de wn mucrio y beredar musts vies. ‘Quine aos despats, form’ parte de Ios ceatenares de miles de feosnor que hulan de los soe y se eaconraban en la mayor sera. Se comprende que se sates alivinda al hallarte en casa ‘et pact, Hae habia muero a conscucncia de Ix emocion que We produ la marcha de los acontecimientos y ella pudo quedarse esd al ‘Sera inl especur respecte & ela rcoplaciony el etwdlo iconic de visoass y sues prolticos de ee tipo que tie ‘Sern Ing en Js tempes anteioes «le gue buble perm tsb prever los teres acntecmierios que ablan de. produce ‘Devormentey la fomsa en ue se desarillrce, Muchob de ause- Vive cubits trata vison vient 4 ete tgo (000 conta po (co ta eet caeamenoe ean) y ns hubicran comenzado prtos : 2 comunica, Mia aateraron marwillaasy signicatnas, Pero ete eineey ser) pblcda er pet Das de rine pera men 4 mnt fam gs Macc nt Io Les dase paren Se i ct cadens meetPessoa vie wpvemtve Gran Tretia y Francis declararon Ie guer al Heat Seaan En ef ambime de confanzn generat en. a marcha teantat de guerra desps de Ia 6pida conguiste de Polo vitae de seem, 2068 Marla Luisa D. que habia operaciones de tichatededor de fa casa de-sus paces, situada a unos 30 Rim de Manich, Expl a la masana siguiente que babia vio or awoto. que fs gucta dela terminar all y que Ia casa 10 Nubia dao. Los padies miraban ciertamente ol faturo con pre Comciin, pero no ereiaa qe podiera haber accones de guerra ‘en puntos studs & tant profundidad en el terstoro ale, EI 2 de abil do 1945, undes del cio de Ios Estados Unidos ‘ccupaban el pastlo es que se eocontraba la casa de Jos padres, Durante todo el dia se prfjo un violeto doelb atlro de os amercancs con las tropas emanas en reirada, que queran de fender Manich Une Baeraalomann disparaba su imac granadas por encima del echo de Ineasa, cada vex ms bas ms proximas cas, Si coningabs eae cambio en Ta dirccin, qudaria des fruida Beata pero cesam los dispaos. Pocos dias despots ter- sminabs la erie "Durante fs cinco aflon y medio de la enconada contends recogieron sumerosne team de precognicions de muerte. Ea ellos sparecen todas las formas de concieniacibn. Algor de los casos ‘ecopilados son de vooes Ba el momento de Ia muerte del mts Joven de sus hijs co una scsi agra oyé una madre por tres ‘eces una vor angusada qe proouncaba sa nombre en la. form liminotiva fectuoea que mma las personas de wr nti. Le ‘vivencia fe dio uo eetimiaa de marcado convencimiesto. Cuando le eijeron después que su jo estaba herido, responds ella: €Yo tstoy mejor Informade, Fak muerio> Una sefora oyb por site occ consecutivas la vor ee esposo gue la Hamaba con dolite feento, Aunque era do me, so dirgis a casa de una vias para pregantaie st tambita cla hsbia oigo In vox. Ex aquelbs ‘omentor moria ol marida. ‘Mas fecoenter que Ie vivencas alucnaoras son fs suedos Aeleptios, La mayoria ae presntan en forma realist, ex dc ‘tanamiten ta informacisn wlopética de modo mani, no enc ‘irtamenie. En le Navid d= 1945, 5060 una madre coc u bi,rpsicoeia uimhi quto esteharie la mano slo halld el vast, Profi “Tanne entries, anode ofa y I hora ea que habia tenido ‘Mn vineoein Supo ms tarde que st amigo habia, muerto Frevisimerie en aguclos manent Vin capiulockn tuvo haar ol dla 7 de mayo de 1945, en ol use general de Exentower y (uc ratfcada al di sawinte eo rin, por imposiciin de We tusos. Un joven de semen, que fea do evacunda tuna pegueéa poblactn cerca de Hannover, tnmoditemente despots desu oracin coldiana por Ia paz, vio fh une de los lador de a cama en cas romanas Ios nameros 7° $ bteks pied fuera. Escribi imediatameate asa padre, {ie ella en Bremen, expctnde a vivencia ol padre Je Nomvadld que ojalé we reise al fn de in guerra, Poco tempo Astves, eon maliane, al despertara, 06 18 vor de su padre, Ure decin en ef dileto dé Bremen: «No, hija, paz 20 65 SI Get mes Sino of del mes So Hla y 1 faiia on ta que ‘ou esperaban con ans ema fecha. A partir del dia 6 de mayo los eocas ae aucdian unas a ols: Se ha mado la para. ao ‘Ninna Poe fi vino bs paz. Pero el dia 8 de avio ve referia sia cosa, Cuando, semanas despa, volvié a Bcmen, vio ea {jaa do Ia cas, en ln que habia. pomanccido ol ade, uma ‘Poti rigida, con una inripion que decia: «gut dexcans. sto fel Babbye, Era el pero, al que la joven queria macho, aN sido muerto" en is fecha incada (cl 8) por un soda egies que penero en Ia casa y al que ell animal quiso imped weird, En ls caicos tempor de Mk postgurea Jos tees predomis tes Tas vivercia parapigicas fueron ls relacionados con 1b ger: peisioeroy, figs, remo al hogar, Independicts- ‘beats do valor como Ganostratios de lx realtad de los fends toms perapeiqices, 1908 eas fenimencs espontiness prowo- ‘Bike por lr pucra furoa vvoe documentos del destino humane Poe or epee hist, 5. EL CASO EL CASO DE GOTENHAFEN or suchos precogiivos y ‘mortivacin © Coma 6 te Pel Red, e IParacas tah set sempre exacion Apotimadamente oe Se po ek se eeerrogtnjn we enctran ciclecas on Beccs A ee ea cme Ie caus de toda Ia werk por tere Nemes psrar ao tuo cuatiavo de Ia aad er Sat Ras bn, prs, 2 um aio eps de doe ee ooman To qr aon ee ca de Cole ondary es lems len de cd de Gai cere de Dung Ea un ues de mat ave ape cdo Tre GS see on epunia gov ci. La sora M. 200 68 {aS furl tabla tude sL.a noche as sobre Geb, frodecfa col segunda mad lao 1989. Now inform oss Comunicante de la probable recta de un cierto ndmero de low soot SS eee re cx nso oo nies ee pee ie cee SS eee rr naserign a foals mals pro ee eee cies wen a ee cic bo npr th eS ee ee caved ee ee coe dg eee ee ene egemin ot ee oa Cee aah canes eal et Se ee eee an Raa rae Oa it ef ecole pip pee nineg noel ee ce Saat ree ot aren ae orto reels ee ee eae a oe ee 2 tee ee ee a ae ee en wee he S nSrosdetrapene See ete ee Cees aa eet soe a Salons es dps ‘aber’ causado la realizacién de Ib sofiado. 5° Que a pusda expli- Ee ee ecm El caso de Goterhaten 0 por uo infin ikpltn d ode st. por ejemplo, alguien inceresado. ca hws =e reason In realacon sd hee ws ie 6 el enero de Beicmaa con schon po ‘apeimtios de WHC. Tent! cos Me ey Pon Here ceo! MM te Premios cette Sie Peter Trans, ec. Onna. Pees 0M Peele Cet Gng 2 Was ge “OM Fat Gotan, ta ”Papsiclons qu hallaba y se shops Hay una Nastia de amor 4 a a ange fon dads en spouse Te cca del alas se ew lr ese cement Sees nee scaos Set se ociedad productom de Ia peliculs abquild un ca que todo on testis concctdan en clfar de iio “tha ‘evado poco antes un cargafionto de meee pervs tenido tiempo de limpiarlo. Se tacd’ eae ae fe re ens a mpc ce wis ee se ge Coe aed i ‘escenas dal naufragio y todos ellos hablan ee ieee ae gee oat eae prt wachinanct afin a era me ‘en exbierta, reek a extensi Pitts Mnf eon Met ' aun que le present Detonation gens ite in gue me coeds dam a ‘Eae Ree fo despots ran ayudn paral ae er fe cee casi agotada después Cocegl gage “ebulidas. El captin ye principal actor ‘estaba rel pucnte superbr, al qe s6lo se podia acceder subiendo por oe Sacra rvs eae ae mi og pam da io B ‘hablan probado Ios: ick ees we ets parma we Era erin pacing re eeponte Para ponese ade vetido era precio vilizr polos 7 tanner camer pan gene = jeron capturar un enormersjemplar, de casi doce libras. Celebraron Se ie nae pet Sons, Tees aches Seton tiractva cen Evel, com pace mires ww tee rae eee an Ss I cao e Gotetafen ‘eames ahora la sere de sueloe que nos habla comunicads on anterior y que parece eorrspondcr a ayunas dels est nas de ts pelicula 0 a pisos del odaje, He puesto thulon a tos dhesos sues. con el objet de fect las wleioesseleren: clas alls. EI Gltmo suetio de i erie de Goterafen too haar 121 de mayo de 1989 y ve relaiona con el inicio de los trabajo & producién de in pelicula, en eptionbre dst mismo fo. Es cl sco del Viejo vapor (mchos, muchos) © oy al + arch cl aparao a 2 d2 un ancano que deta tanto ‘Rigun b gue Interprets reson camo wn combina de Fatn alaaton y el inglés epurtesa, consdertndblo como sx” pay de u respuesta. Una de las sora formu un preo- st De Bjtekhcm, que éte respond. Pero la cot daba uae fer de sonkos, completamente distinos. Se ofa la vor de ‘Bjorhem como fondo y unas palabras gt Whe Declan; «Stackary Hla ByGsk» (epobre pequeio abedol), gue, segin Tirgevon, podia ser ana aktn a le grave es fernedad. Je coraxia que seit. Unt vor do mujer, que buble llamado peeviameot al hip de Jurgenton diiendo s0 nombre en “Bnimaiva, excland ea yor bastante al, con acto ts: Tam ceTenncrs, «Donde ea TanserPs, preguats Ame Wels, PEeante dagustado por Io qe no comprendin peco Te intrangal faba Sveriges (eo Sued), fespondié 1a vox. Tes aos de recBis Tgenson el Ho The Great Problem, del ator Tints 1 Tobmaon, eg usa de cuyas pga aparece dot ves €0 ot eas comecutvas, la palabra «Tanners, nombre de un me- sion ing. ‘Se dexidié poet en marca el magnetfono y gunrdar seo. ‘At exucbarlo deepots, se ogeron a Uechos ruios amortguadot Jrocsenies de In alle y eg, de pronio, una vor de hombre Que deci, acentuando a primers slate: erécolar. Unos 46 (radon depot, la dora Weise rompld el secio y dj: St Sires miedo iin abora a ln cocina. Alli habia acostado & Ja hija Fn 1963, a peasd que podla tatane de ln palabra tha egracolt>, que sgiica poqueto griqg> y también, etre hw scion Gexpecivos, ecotarden, La wtion experimental te (MS con una expects de Glog catre Ame Weiss, cay atid atibe ntre ef eseplcamo Y la inguietud, yuna vor que Crees wit iar, Au) don Sparen einer Cetra (1968) (Ho ius overt en aucble,Siguiendo tae buclas dew mck cairn) so. pbc asommpatide de wn disco. Mir tan que eo ls eis 0 YOCes recone por ot poligbus ‘hinge apareian divemes lenguas coropeas y hasta ct diasts jie-alemsn Hamada yilich, predominaban en las voces rai- {kes por elton Ravdivee!letdn, ef leopalay et ris y el slond, ‘muchas veces mezclados, exo en Jurgensod, basa ol punto de cr difisiimente compres Il Bn el verano de W964, EL Ynstuio de Piburgo efectad co! Taste Alemda de Fisica de campo, de Nortein, le pri- =" rmetosexperimentosexplaaioros con Jurgen. Patcparon, poe ‘Tnsitto de Nocti, sx drctr, el fico B, Heim y su ingenioo ‘de sonido W. Schott pore! Tnateio de Fribargo, H. Bender, el tlrano de fost G. Vibjaknaon , como obvernador, el fico Dr. F, Karger, de Munidh Se emplearon divers tipos de. mag retfonos, un Uber-Repoa de Jugeasoe, oto igual de Feburg, up aparaio Grundiy-Stera y, en una habitacin vecna, um apes ‘ato Telefunken para como] de distancia. Apare de numeross Incluiones muy tenes percibas Onkamente por Jurgens, hbo unas pocas mis que fueron perbidas y parialnente com- prendids por vai partkjpantes. Meroce sfalase wn experimen- ‘o practicado por Jdrgemmn, Karger, Vilhjlmsson y Bender en lune hablacon de hotel, ara el que se uullzaron dos aparats Uber-Report. En wea brow diertacsn, hablo Jugenion del 00- luble fenderno observada. En una copia desioada al Instituto Ge Friburgo apurecieton wachisibness noevas Eupied que habia consuiado a un ingsniem de sonido de a ratio de Estcoino, que no pudo averguar dl orgss de las vooes. Al legar a exe pponio de sa parlamento, © oyb clarameate, interalada en unt ppaquta pause del oradaz una wor de hombre que dace «vos won (de. donde) El ultac andliss mediante ot nite sperch- digram* moses pariaimmie, objetvada, visaliads, la impr ‘Son sonora, rcopida en ambos aparatos, recent "ne Poses mate cea Som, Somidon adconales en bandas sonoeas Sel conan de ono cibles podia oftecer alguna ‘iid os Hema Sgrided porn tn adorns eae Par aon ei inti Eisner lien patnnmal de le catone sito dete ei tas tines consenpana nein de wn sone mndnes Recon ba soc vo cole pres tri, foma de caclichen laren 0Panpsteokgh sos Advi us pin hacer fanconar simaltdneaments por tnodin de un siamutador dlestdnio. Ante la placa recepora de TS ican ae colocan mirSfoues de cristal dindmicos © m0 sine, wwe 28 empean como microns Tarngoos. Se neoe- Jian microfoncs de wo eaalyuea de estos Jos tpos. El aparato fest ess proviso de un mirfono para recepeion gone, que debe ser un Micrfoeo de ctisial dingaico ono induetible. Me- diate extn dips, comparando las rosepciones indvidules Yy i del micrfono perl, peeden descubriseexpresones vocles individuals. Puedea ulate, se dw, Jas dos clase de mlcrS- fone sucesvament El modo mls seguro de excur la corahipitessc) consist ef praccar el experimeato en una habitacim debidaments asd ‘Tambien poeds protege cada magetifono separadaments, cot su microfon, mediante una caja de hiro. Sin embargo, con todas estas precaucones, especialmente con 1 camplcadawiizacion de micrfoons linge, 3 corr peligro de aferar Ie atmésforn de naturaidad y espontaneldad que tan conveniente es para in producién de los feaéenenos paranormal, ‘Oa investigaion exploratoria del fenémeno dela voces de genoa se reli Ges do octubre de 1965 en Nysand, cera de Malnbo (Sueca), en It reyida doode vive Jiegensoa, poe ‘ko B. Heim y el ingenero de sonido W. Sebott. Uulizando ua para Rovox, se bbtuveron 22 impreions en cinta magaetoei- ‘Xen su mayoria muy tenes, sobre cuyalaterpretcion Ios faves: tgadotes se moxraron rervidos, debilo ex falta de wn conc meta mfcene de Jas condiciones fiscas, y especialmente lat lecroactiicsy, ca el lgar del experinento, «Aun con la mls rndical aplaciéa de todas ls erica dice Heim en informe, quods siempre un reso inexplicable que, segin ueszas observa Sones, parece ligado a la persona del St. JUngerson 1V. Ea un elério momento, ef Insiio de Friburgo dois limerrumpir las investignciones sobee el complejo fenimeno do lt voces, porque habia pocas perspectvas de conseguir los medios tecesarosjara elo. Mienvat no, lr evoce paranormal 10° ‘das en cinta magnetoténia» se eoavirieroa en un echo eri imermacioalnente discuide. A princpics de mayo de 1970, 3 3Parapeotoia «coc ves aba vada una de los convericiones, 62 esschatin ‘seit cmpctamin pore apse Uher de Jargenson, ae "2 Je mts aos de experiment, odaia ssa we eementatncresadd en 08 fenimenos, setald numeo- thesimes, Dicnete de ells foeron periidas ambien, x tmenoe elaramente (en parte, com rseras) por Hos retan- ‘siakipames y oles Cron comunicadas dexpués por JUige tongue ls observ cn un uleioe examen en st cinta magneto~ Tonk Actwalmente # halls todala en curs el examen de estas ‘mas inclsions ‘Conideramos « continuacke, de las 17 inciuiones mencic ada, las de 6s clara comprension: 3S de mayo de 1970. En este primer dia de ha iavestigncin. preguct por 1a tarde Bender si Jirgenson habia recbido a veces Gr cinta mapnetofénica eomunicacioncs en alguna lengua para 41 dexonocida, tl vee en japons. Respond Jurgenson que co 9 ccasn habla reibid una larga comunicsion en una lengua deaconocida Ea el peiner experimento efectuado por la noche, en Ja cats smagnctofinica de Jirgensoa,itecalada en una frse proouncads pot Lemke, c 0,6 aon vae de bombre que dein: «Se quits sim- laments Ie anenea, Hugenson: «Si & quia. (Pequeta peas) Vor inercalade: 4SO HO HOs, Lemke: ey coonces se puede.» TE micfono Ceara no fenia todavia ningin tubo de orienta én yo se bahia paso ea funclonamiento el cccitgrafo, La inclusion era clarameate perceptible en cl Shibaden-Videorecor: fn las otras cintas so peribia menos niidameate. Ea el diagrams ‘SL Knguaje vsuaizado 10 reconocla una S sonora y tes voces ta woral con. La fomacion fndtica de esta manera objeiva dibs fa impresin de un fafa ioterto de simular que se habla «= chiao y podia tener reacse com wna converacin antetior Ram tenida con Jirgenson, Como en exe experimento 20 se habia pe- sto hk ulizaion de medion tenis para detectar (con ka ik ‘rofoans de Inrnge) posbles exlamaciones involunarias de los participates (ontabipotess t), no gud adoptarse una doin Frme sobre ete cao, aunque e+ muy improbable que alguno 4 fo reanidos pronancase Jos sonios «0 bo ho» mencionados annum ein vane STa ERO Sonido adnate em tandas sonora: 16 mins sein , in, nc eu de ane bor oo sete a hp ane al ca sere Nyaa ea ae ‘cluida en una frase de Jiirgenson, uni qu aun ABER, 2088s. Uno de fv paicipnes maf deyads aae ae oat deus que ua 4 de mayo de 1970. En ii Ea snd xin Cae roe de pc Gan Mt Lar ks tose tp Cen, for ie mahana, mote) Frgeason antePanpeicotogs wi ol aor exptemndy at inprosiones sabre la vor de ae thondo scmpre eo ft. Hnstantes despues se oO una see clon: e- emociia —RASMUS —; qui pregunta Fee Ntotones ores estabea sobre Ta mss dspuestos en Groner niguiate! Jorgenson; junto a €, Bender; dagonstmens, Tn a ella, Kelly Lemke Loe otros tes estaban situs como linc sha indiado. AI peeipio, a JUrpenson y a Kells parc: GB oir eVON-LINS» (Je motos). Se rept el eonido con ot cahccord 1 (Bender). Momence ante se habla icoepotado al up L- Belang. 1 y el mor, independienemente uno de ott, fenendiron RASMUS, fgamente provunciado, I diagrams fe favor visibliada, repraducido en el artielo de J. Soucheck, parece ertar de acuerdo cow esta inerpretacion TE amen de Ins impriones recopidns nlx mugnettonos Indivkinles di Jos sguenis reaukados: Jirgerson alto; Bender, igo. apagado; Keil y Lomde, muy tenve; misrOfooo univeral Y Videorecord, bien percepBle. En el oscl6grafo, una breve oe ‘cise En opiniin del aor, ef inclusion fus una de les que mis ‘eidememerte mosraban’ am origen parapiquico. Jimpenson, en ‘ayo magoefono orientado la palabra €RASMUS» apareia ms fuerte y claramenie queen atos, no cooocia ext nombre El ante (Gequndo en inteasiad y didad) conoca clement el nombre, (Gomo sean Sotchick ea el anil del dagrama del sono ‘isnalirado) no podia prodecirlo en vor susurada, porque en el breve exptcio 66 uempo (menos de 0,05 segundos, comprobados) no pod pecar de lnguajesusurado a una cla, fonema sonar fertemente proouaciade ( alemin, después do In incase RASMUS, dio «ich mécle..»). Consdéres, adkmés, In 15, (qo sifiuitaba notablememe Ia emis de vor s jatecrampia Mt frases, Loa regituce do Kal y Lemke, en los que no habia TRASMUS, son tam débies que se ittan por debajo dt bral de reconocinienta Este datos bablan en favor del STL SET a ca Car oo hte oA tron, ohn ly, 844 0 os HE ih ‘Sonidor ainsi em handussotrasPavapecoles examen uiterior 16 inclaioncs, Alguas de ells fueron oka por lor paricipames, pewo no pude Hegarse aun acuerdo sobre su ‘itl send. (de mayo de 1970. in este ino experimento que describ ‘am toma pate, eat ¥n9 con su micrfono eocentadon, Tingenson, Bender, Keil y Bélanger, colocados por esto orden Airedodor'de In mesa redonda. Habo una incusin ea una frase ‘ke Jurgenon., Toda stgesign, como ustedes comprenderia = ein meine Freunde — (=o ens amigos) 8.» ‘Eau inchsin f¥e compeendida inmediatzmente por Kell y Bender Lor grados de comprensica fueron ls siguientes: Ubet- ingen Mirofono univeral, 6; miextfonos orientados de Jr. igenson I, Bede 2, Keil 3-4, Bélanger 3. No poo producine vor Frustade por ninguno de Ht assentes, porque la hubira descu- bart el micfono arent, También en este caso es improba- bie la contrabipétels Wy por otra gate, tampoco puede scep- tars In contrabipéeds¢), porque Ia Inerrapeiin tene un sentido Conespondinle «la sitiaion, Lo mls probable es ol origen persnommal. V. Ba cooperaciin coo J. Soticheck, miembro dat grupo de Ioveaiacion ecttiea de hn Ceaval de ténica de telsomunis- ‘ies de Berlin auior de a obra vals voces cltad, se prc: tied una evalacion de cinco iacuiones (Tamer, Tanner; Von wo: “ier zis: Rami y Stop — Ax yu tke — One Parae). Partipa- fon tte mlemibos de uno de lo grapos de audiciin y wis pro- bonds quo no aban tenko hasta ecioaces nrguna experiencia ex cralncones de ete tipo. Todos sablan ings, aunque en ditnto gro. ‘Los costonarios peparadot por ol Hasituio do Friburgo is vitaban primerameote a una interprecio Hire y trmioaban coo te pradacion do eecioe maple, ea Ia que ol proband dia ‘git I itexprelacion qu I pareciacorecta de entre neve ake ftvas muy similares custo a su proguncacin. Se consider’ Goreciaopetacoeablemeate la interecacion que tas Tas dot sions do Nyound y en el andlisispractkado en el Inituo oe Fburgo parecia ser la mls probable, Cada inclusion fee ofrecion como sisimo vente yess Sonidos scones en bandas soeras Rena. Ea i in 80 una execontancia a8 para a comy eb dower, eee 8 Se ae separ las stale epi Hv a0 se aca utente on ls epreiaconec Ex marist ‘sotto sonido saan os eto no passPacapscoasa Wiles de is perturbaloras Pande concederee mas valor a las Shveciaionss de ls expetimeaiadores que se han eetltado du ‘ae aos en Is auciion de bs woos, pero habré qe pensar en ta pane de peoyecin, Para uleroes Investigaciones, que serian muy coaventeies en vita. de bs resultados hasta aor obteni (os, sia recomendable uilzar slas in rsonancia y protegidas Comite Pidos extenones, $00 knprescindibles un magetSfono provegido y un micrforo erienido, que acaso pusds reemplazar fon ventaje al micrSfono Tarageo ecomendado por el fhicd icin para la exclusion de la contrabipsteis b. Es oecexario tam- ‘én alopar medidas pera ua gradual delimitaciin de Jos penios de seria do las posbes assooes paranormales, empezando pore! micrtfon, Puoden investiga simulidneumente. diversas posibiidedes de insercibn (por ejemplo, en a parte electronica, en Tir eabezas de las bandas fooors..) mediante el uso de mips parts". ‘La muy probable comprobeion del orgen paranormal do cers inlasones y Ia determinaioa del punto de insercin, que Sate deaomioase con toda rax60 pelocndtica, son los problemas ‘Se mayor argencia para h investigsion parasicolgica. La ines protic pakoligice y Is toma do posiion frente © la hipitess ‘pita son cuestones eles. ‘Selemoe foakmente, que Friadrich Hrgsoson merece eb ios por su incodicional diupcsleén « coopear en Ia investiga ‘i parapsicoliica sin slnguna compensacion econéaica. Ci erin Ot ten mtn te eo 100 u FRONTERAS DE LA PSICOLOGIA '7. EL MILAGRO DE LA SANGRE EN NAPOLES: DE SAN JENARO,roots de piel Aelia Jo declare rilgrn ofcnhment, Pecenece a ste rio ‘demiacnly di San Genaron, de poles, ef milgro de Issa fro de seolar trail, estcharonte etrezado con I ag rege hier de sta singular cadad. Se ha exif mucho sobre Sie prodig (ia bblogaiaconeniéa en In moongraia de GB. Gitano. yA. Anitrano? da 1470 tubo, pero prescindisndo de cimcoto mains de expects, so tnt mis bien de excrtores ig svtan mis por ensosdad que por deseo d> investiga clo- ‘Teamente cl extraotdinaro fendmeno. Bs xi tanto mks incom: frenible ceato que e tia de un prodigio que se produce deate Tice sglos y varias veces cada alo: « principoe de mayo, el 19 do sepambre y he sete dae sigoientes, el 16 de diciembre también en otas fechas ea cicunstancas extmondioarias, Unt face sid nepruccn comenkda en una ampoll, que segin 1k feadicin es sangre de san Sena obispo de Benevento, decap {ado en cl ato 305, a0 Ta en preseaia do los files qve con- (hrren al neta, La 99 produccin del fenfmeno es inerpetada por Jor mapolitanos como figno 62 wal agro © como advertencin. Testonio ocular Dessiiré pimeramente fo que be obyervido por mt miso, szacias ala amable ispcin del lero, en la gran caplla barca 6a eTesoro dl San Genaums, stad oo Ia catedral do Nipoles. En 1965, tome pare, of 19 de ptisnbre, dia dedicado en el 5- toral al legendaio nacimieto de ean Janvarius Gonaro) en bt Slempe aperture de a eociaras, dante la cual se mucsra cade fia a rebquia. Sqsiendo un tio esablecido desde hace spit, fe expone aate 1s eles, eno la, Ia imagen, en pat, dl ean0, (goo data del siglo XIV y reprseata el bao del obispo revestio de mien y capa. La imagen encira alguons reiquos. ‘Daben guaria corckniers, con sus visooos unifommes, To- saben pace co el acto aioe dgnaaros de J Iles, represents: tes de le aad avorkadss ches y militaes, micrbros de aot nt setae mina, Np Nee Some 1s sangre de an Sento ‘rit eng gn dt ea st maneoot fk que ena reactant emigre ts neo atte de tron, TM, ul, co den armour aba et iy Ia tact Tos asitenten, ie stole Cr eat a sts En irr de a 169) y asisen n sempre ab i capills y esperaban eon eacres ronintuaerem anise omeesee Jee Soest leat Soaty saan waar ci ee se Fe ta Sim rota (eet, m0 ala ns fares releaio a 10s Se.romteras de pico sew pros de js ques snl en Tas primera fs de "na eure Sin Ocaaon, png eden ae, Lan o1aenas amen programe see} NG ampatan d ademas de spn, dando en cm ii cn de vicar. Se rere qe re se room en makes urs candy se re de Be aa ming. El actote rela teem mani ee tac lca, pra comply oreo 5 mere, os tater pedo a tad gis. No se ba prod (Masel cambio De pono, oberva qe fk mast emia S"tureine 9 en pocor mgondor se estoran para gonrdat Ie doe ‘Se colocaron ambas picrasen na caplla dl Docmo, I Hsmads el eesoro vechlon. Ba el ao 1646, x construe la gran capa ‘barroca oo la gue se eacuentam dead entonces in regia.P Frontens de la pacer Masel 1 cn 1840 el principe Humberto cons prometida Mints Jos on 193 "Que imporamee para tes cosideraciones que so formularin kspots I dass que coon Tas acts bre modsicactones seevttmen des substanciacostnida on el frasco grande. Resojo vMfunar obsrvaciones de i cxnica coneida en 14 monograia ins sada Veros ast que figura la siguiente nota rlativa a Siw 1718: eNal'ottva dh sembre: aumento di volume de Gingve, Ampollspiena.s Sslamente mencianan en Is crénica fos Jomenon de volumen (que pueden par bata lear complet (hante Ta ampoll) cusedo denen lager on el mes de septembre, forge s9 considera una raea. En cambio, son aormales Ios « ments en el mcs de mayo. Se consign el alo 1651: F126 de eptonbre dino dia de in ootava,extaba ena fs ampola. AI | ihecer, cmndo ve vol guadar la reiqua, so habla rede: igo al mtad (fg, 2) Es det mimo abo el testimonio:del Abad ©0006 e+ Propeive aumento $e vohimen 6 mvt gue acts "procure an ecias de me Weedal, que ea le revista , comisiia consid por doce laos nombradot por el minineio, «excepsi6n del pre iene, cargo que reeao sempee en el aeale de Napoles. Sol fnemte puede abine el aca de coméa acuerdo entre las dos paris ‘La hipoteis de silaci ha sido reutada con wna detalads arpumercion pot fs deleaores de Ia realidad del emilagro de Ii rangee, Desputs de haber visto personalmente cl curso de bs ‘eremoria y fenleado en cats la multipckad y variedad de las Gnervcions eocundasy Joe restantes dog, eta bipotess estan ‘amenio improbable que jusifia Ia fase de Aksandre Dumas Co serait encore plus miaculecx que Je mires, Se requeriia ‘ton conspiracisg persiteate darante silos, Ia confabulacin de ‘umerowss perdcipanesy st initerrumpido aeacio sobre Jos he- ‘hon Sedalemos que» rleren otros milgros de I sangre, 8 1s que mba se produce Is Guicacion en fechas js. sun eem- lo de lo extnordiaasio ea el dbo relgfom. ‘Si septumos que m0 exste ning engao consientey que ot eas eda Bemeéicamente tapedos, acs eacontramos en prime Togar con dos fentmenos Geatiscamente inexplcabls: las variaco- tor de volumen y de poo. Respecto 1 la Bosc, se han formu- edo numeross hips con visos de exphiacioa fica. Pueden ‘Caseae co dos grandes grupos: las que foman como punto de frida el eupvedo de que 1 contenido en el frasco o& sangre {is que consderan que se tata de ot subsancl. Aiguoas de elles fa han propuesto so reflerin suicentey son meros absurdos. Se fice, por ejonple, que we babe aladido ala sangre una exube 16 1 sangre de cam Jenato sia womb . 2 fu obo de ana iii aa Arma pss et ‘sieto artificial que te contri. edad do Hevns ae neil a Sn i a! Se eae cies toc ay Cae Sls BOpHO a hiplesfoayan. Eas ‘wrgen der Myst (Monit No be produce a veces 2 ecru ee eu, ae ilpéuals de sag. rag, teal; cunt cesta alo po deFooter de poop Mipsis paranormed ave las vente biptesis que chun — para refwarlas — Alfano Anita en st @enograti, lara a de interenckia de una Zapata cena pgucas, Ld Poe? y M, Fusco vation en 1905 ia semejaam. dl emilagro de Ja sangre> con las manifetts- Sones mediimnicas Ep la ctada moaografia se menciona esta ‘ess con las palabra sigur: ‘Los psiquicos materiaisas een que el fendmeno es provocado mediante In producciin de enegla pquic por la mulited y por vivo deeco de qic sure el calagro. TEta energie plcofisies procedela, no wblo de Ia multitad que ‘opera el milagro, sno tambiéa, muy especialmente, de ls thma- Gas “parent di san Geonaro", que taasformaran #4 afin eo una fer efcaz, Flcdnente podria haber cote elias una, medium inconsieate ve octsonara con su “fio” la lcuacon de la sa sre La energla poquica de Ios presents, que experan ol mils, f teansformaria ea alguna forma de ences file, capar de tmodlicar el extado fio de I sangre» (Gd. 15D. [Los autores no quieren entrar en una dicsién solve si eal mente existe exa enetpia pga y wbre Ia ature do hos efectos ‘oicomecknicos del mediom, Lee testa pers refuar ts hipecsis tetas cl hecho do"que Ia licuacibn dela sangre se produce tam- ben clruntancia en las que no puede actuar Imcion dl peso y aprecaan del vohimen, atts del exudado de In pledea de Pozzaoly Slmacion dels variacions de ls svbsacia dt fico. Con tolerancia taco, han de ser posible investign- Clones sobre estos fentenos" 4% ILUSIONES SENSORIALES PERCEPCION EXTRASENSORIAL, (hud, mind eer remot un keto era gn duc names nt ee oe ba de ea perepein tro oe pops guenes ase mee in ae ae rims on ta ‘cos vnas de an tne eat irom Mies, ope si olen a it gas conan cal cn et cmc pede ht dine fags tase {a a ae keane pean vol a as a nob og sisigca meen Sa ee,Frcoens 6 8 pcooge ceovrenc, de buen spec; at est muy enamorado, como un ser hermowo y- angelica: cuando eit enojado con ela, como diosa Xantma, Sie exageram bechos de ste tipo, de observackin cot diana nos excontremos ya 2s puertas dels iuionessenoriales, de las transformaciones de Ja realidad ‘Una forma de tansormacion engadoxa que aparece con fre. cocncia en Ia vida cortete es In de las Uusiones emocionales Bajo el efecio de una fierie emaciin o de un intenso estado ‘fective, waa impeesi exerior puede traduciseen una percep ‘eformada, Usus mats en el camino al anocheer, pueden parecer fl caminastestemoraado alguien que est al acecho: al que anda france & tcavés de le nib, uaas formas vaganentc dibujadat Doeden presrtare + a) imaginacién como cabal o cass que Je otrecen cobijo. Tamtiéa el cansancio favoreee, como es bien sabido, la producién de eta itsonesdeformadoras de I realidad a el dibujo dela alfombra det doriterio venos, medio dormi- ‘dos, peo con ks ojps bien abirtas, cares pains que no esti all; cuando la fibre se apodera de nostrs, aumentan esas per- cepsionesdusorias hasta el panto de que no podemos ditinguir 4 eal defo eal El juicio de realidad eth perturba. Muchas personas, aun sin esar cansadas 0 bajo tos efectos e emocines, experimen eas sibnes cud mira las mubes ‘Se habla con razia de efguras de nubecn, Tambiso se forman figuras ineoriat miendo manchas de las parce 0 defector de evoquc o de Ia cal que Is recubre, 0 pape! sxante con manchas de vinta. Leonardo de Vinci describ estas fantasies, que wad como fnspiracin anisica. Esas epaeidoliass no 0 imerpreta ones inlctuales, n las que se Busaran comsienemente sme Janaas, sno proyecionctiaconcientes de i pique, de a fata creadora acuando sin coouol del yo. Se produces también cot ‘anameatoiusioneerrwrisies aun sn etn exzerior, Cuando ‘deseansames y 10s adomilamos, cuando not abandooamos al do- ‘minio de I faniasa, empieza el juego do las imfgenes mentale sin gobiera consents. Sorgen recendas y Jos deseo se traf: ‘man en ensutor. Paralelamente al replogue de Ia dieccion cone lente de la meni, aduieren proeresvament la imégenes de It fara mas claridad y seman las eacenas de una pelicula. Ta —_= Miones ¥ perepeia extreme 28 new oe 0Fronts de ls pion ana pumila Banca, sigue viendo, como si todavie 1s twviera ote sus nj, ta Hagen, co tds sus dts. Se fe puede pre fEntat, poe efmph, evans Aotes hay en of dibujo © encargare fine hsgue defesios que #© puseron a propasio en el dibujo. Se ih incrnado que algunos ai con facuiades eidéticas ute satan desarollda memoria sual pao tener que apreaderse Lu leclone, porgu les basta mirar el veato instants antes y ko Ikon ge como sl estuiera dolante de alos. Conozs0 a una tiujer adula que continua tenisndo eta faculad y que 00 des cris asta mucho desputs de In edad escolar que 10 todas ls fennas poseen este don. Eauba comencda de que eta persis. tencia de ln imagen era un fenémeno cominte. Peco habia en ~ «lly algo mis. No solamente yela como s estuvisen todavia pre. ‘ees objelos que ya no tenia delante y cuya imagen persis, sino que también vel como objets seals, exteriors, vvas in fret imerioes. Proyecaba aus fata al exterior, sobre une Supeficie lin y blanca o monéeroma. No era ticamente eidica ‘reproducira: er, aden, cdtca productive, Los abtetionnente Aserios process que se presntan al adormilase, en estado de {atin © mind oubes, dibuos de un capiz, manchas en Ia par red, et, adquiian en ella formas totinenie protecat Apenas Je era posible oponense a la aparicin de tes imdgenes. Durante ‘una larga temporada de enfermedad y permanence cama, se Inbia pasado hora entra al jacgo de mirar Ine imfgenes elds ‘qbe fants proyecaba en In pared. Vela como ea el cine os productos de su fantasia 0 de sv acc conscente. Lo que ‘majoria de las personas solamente veo eos alaciatoia ingens 441 soc, podia produile ela estand> despierta, in qu digs Imteacionadarente ete notable procs, Exist un artifcio para que bust fst menos dotadoe part ‘fantasia puedan entreparse a ete juego de proguccién do imkgenes ‘wor. Mirando ‘macho rato una sperfie bilante, que purse ser una pidra lis, que refi la nz, una bola de wieio © wna vasa transparene hea de agua, apurecen visiooes, Is Hamadst sioes de las bols de crsal% Sepia aes Ia pera que hace ‘ovte de Ia rion tbe 1 de CO Masons y percepeion enrsesaiah 1c ats famom panes de te método er un sabio de In Inglett, el maendic John Dee ‘c00 su medium Edward : Saas i Ka 7 tadFrontal psig cosas ns vivenia propia exo en] caso al que cabanas de Shale Site eaonees aden et cardctersubjetivo de ls ink es que ier nt Bola de eri Tin iia person, una mujer que tambidn tenia capacidad ede na, de iit afectvdad, aarecieron en ta bola, sef00 le pareia ius ees fosforesenus eo tan rdpida sucesin gue me era liwail arourls, Se ex, ayodada por mi, en encontrar on Sens a aquelia serio de tras Floalmente, ball Je solockn, Disponiondo aceriadarene las tas, se formaba una palabra i tina que formaba parte de ua eptatio que habla visto una vez ‘enn va « Hala, Habla allabelzado inconcientemeats un pro: fs de pensamiento que a desrroliba iodependintemente, fuera ~~ ‘Sl contol del yo, y Jo bala exterioizado mediante 18 isons Indias TE camino que hemos recurido hasta abora 90s ha conduc de ta percopcin adacuada a Ia realidad exterior, regida por e! ‘jee, crc, Has Hudones, a as detormuciones de In read, Ave tienen ciertamente ww ergen en impresions sensorial, per {he falas ef objet. BL eigen de Ta alteracion es fs fantasia Sbemos también que Ia fantasia et capaz por sf sla de crear Imagenes en el espacio eneror, sea espontineaments en bs qoe Wenco mocha eapucidad eddies, sea con la ayuda del artic de a bola de risa. Queda abet I custin defo que se entiende Proplameate por eflicisoaeo, un téomino que en el Jenguaje oiente ee emplea con fecvensia como sinélno de ihasones Seasoraks. Se dice, por efanpb: «Yo ao estaba en a habitacbe; ebiste stir una alias o «El enfermo tiene alcinaione> Mas exacta ela antigas diiion del piquiatra francés Exaira, e princpios del siglo psd: eSe encuentra en estado alciatoris que ten a fatima conven de una percepeion actual x pssr 4 no haber al alcance d om Organs de es sends ningta obj ‘que pode prowecar eta perepién > El punto peocial rica he fako jucio sobre Me raided. Jaspers, en cambio, ht fences Plcopaclgia gener, defi ls alucinaciones como «pere opciones corres fleas que mo resulian dela trasformacion de peteeeiones reales, sino qe aparecen por sf sols y se presenta jino' percepsiones tales 0 sinuldacamente con lass parece 10 sions y petcepiin eatrsensoriat inchn de ect bo especial, Por slucincione consent, do al les inigenes lds, aun. ce : Lo deco so © ticinacooe, no rele ta con, ‘Muchos ; td de ventas ah ‘ces qu neo. Aetnjo dec Pais anak Qu kr tran ‘Un des ny scp fa de nt 0 BMS cae ees pt Pras mama Pept ale ur apes co ia Ue sam os chard stn din, Un Pre conten, feo co lemedad So tt 0 se socal acne oe Por una mujer que le suseraba de continas, saare & 08 a be van do extn a i . Ys a os eos con ee peas cha a e 2Fronts de i pcloel revi seni al oo, econ dent do una eres coocha el aur tar kun telfone 9 pod al pacene que cxcuchase poncndo cl ‘is juno 0a cavidad la conc, nmeinanente’ 06 la 02 {elisa muy clarumente,sogin dip. Cones sin que > totira con el tvepot de fondo ¥ qveds muy srpredido. Dip que noaba muy diferent, ta ali como anes, pero eOMd sf abtran por teefon. Sus fas pecepcones scroriaks eran 1e- ferias por da espacio enecor, pero eran muy diferentes de ls erepcloes asisica norma. a En ee plete, as fas percepconesaulitvas y la vivenia le una atin tcloptica ran sintomas de una enfermedad erate, de um paranoia. Per seria precipi quber deduct Snicamsate de eos simomas, erauindobs sadamete, sin co rex con I vivencia del fear y I situacion general, que 56 trata de maifesacones pbligas. Del mimo modo que perionas completamente sonmales puede tscr peeepeanesvistales ta teas, no corespondinesw ik realidad exieor, se observa am bie, aunque bastante ranimente, perepsiones auditnas de un tipo ‘andbgo. Son efmpseliscos cl demono do Sicatesy lx voces do Juana de Aveo. Ea permoas con facades mediGmniat se produce de vee ea cuando pecepeones ilepicas 0 cla ‘ents, al of una vor ea, por ejemplo. En una encueten sobre iveaciascculistas relacionadas con la guerra’. una serie de inf ‘adores refiieron gue ern ados dade fera por 1 nombre ‘nue otras ocascnes, cuando 2 asomaban a fa ventana 0 9 ace ‘abut ala puerta. ¥ 20 Yel & die, Coincdicndo con las voces, ‘mori un parcteo un amigo. Ua sldado, endo en ua rfuio, ‘076 que fe lamabe st madre. Se reps In Unmade enforces, al sollado, muy extrafiado dela vos, tS del retupo,salvindose son ello de un obs que cay all isa deste. Es poste ‘qe ua expect de isin, vas iocomicat unc de I pro ‘duce de usa alcinacén auitiva, se imporga a Ia coodicts ‘individ. ‘Obtve cescripcines my precias sobre experincas de et ‘se vv por na macrin Ea un prodo de 27 aos, 096 voce EOF ere me sin Ss ei ee 1 Sa oe fii Lat seco cree pr Yeo por ceca a yea, VEOH 02 lnwedataens tn vo gue ee tt Silat cn i Dies capeFroters de le plein se preientan tales visions. son pas om dovcan He (ecm que exit ete don co sce oye dunn famila, Lamictal que aes abl, ery mate tha on uns ceo de paso con wn mat se eer pose de ll estaba gravomcme enfermo y ela sepia czar aun para que tit ua aspecto muy pareeio we as arededores de Ia casa de wa padre: Una senda condcia ae Chea a a alle, De peo, se detvo porque Vio pasa ws eee Instanes despues a oaron sus amigos, extraiadoe do Sie no comune s0 camino. Enione, #0 cuenta de gue el riimo que anes via habia deapareio. No se velan por tine ans pute el coche flnebe, o wd y lx comita. SupO Wega - vie ieantes dsputs habia muerte padre: Debo hacer consiar ue aoe ha comprobado Ia exacid de ee relat, que es pio Je caus vvenaas Peo aunque ly demcs por cierto, no wa de frosratvo de carvdeaca, porque eta mujer abit que ate! ombee estaba uy grave y a cmliud del paisaje poole my hen hater agerido cto cuadro fueraio aa creadorn fants, ‘Milipics ebveracones muestan que ks etados de disminar cin de ln concene, eansnck,agotamiato, adormeclint, ex bres hipaosia traoce y princiaimente en el suc, tavorecet soma on as gas 820 Spercepeoncs eximsensraeas, Este aloraminio tiene Nagar mu- ‘has weet en forma de wa conocniento indeeminado un preter onto 0 un aso, Pero tambien pueden preeaarie clams Sones y —-mds raamente— vivncas de voces. Lo que desde ¢ Dano de vista de In realidad sesorial es ojo, expresa (en fom rubolica 0 en forma realta) algo que se encuentra fuera del icance de ks Orgaos sesorales La via que sigue la percepts ‘Sentech objeto basta a vvesca pica, y que bemos exboeaso frovemente al comiazo para kf percepeones mormalcs, sieve Sendo un tise para nosotros en le eass de percepciones ex ‘Savors Ya en fa tpt, cx a reac con procesne psquicos (Guo se producen ca otas personas, no parece que posda describe ro Msions Y perercién exrasenria eons meee STs El oetsiserescer: te ser causa en cl sentido de una ca ce cou y det, La pfs ora aca at No $e con cen para la. perepck Geqanoe do repeat ea, BETA) stim uos ai bs © 1a ey9, HISTORIA DE LAS VISIONES EN ROLA DE CRISTAL ‘SU ESTUDIO EN EL. LABORATORIO Prictices de adivinacin por visions en ls anti tdat El téemino evisiones em bol de erstaly o cistlomanci (a- sinacién mando une bol de cristal, un eipejo 0 una superce brilante)'es una Jenominnchn gentiea. A partic de Ia novenn cada del siglo psedo, paias Ios trabajos de Ia inglesn So- ety for Prychical Reseach, hn pasado a ser de uso general pan ecgnar toda clase de yrovocacia de visiones fantsics me ‘Gane la contemplcion de supecicies brllantss © cueros tase fenfe. Sin embargo, en wm eso histrco deben distnguie as Gistinas formas de extos fendmencs, Sein Dele! y Bockm’, termine ecistalomanciay a se encuentra en este atigns, sino fque ct une neoformacion e fines dela edad media. Ma aitignes tn bbs anmbres ¢¢ eocemmlesio por espejos © catoptromanct, de uso comprobado en he anighedad clisica, aunque no en 't ‘exiplsy ol aniguo Orit. En estas mas éreas tiene su orgen Ja leeanomanca, Ia prea del futuro mediante I contempa- cia de un jofaina lena de agus, rama de Is hidromancia, que Varsée atbola a le ponms, aunque probablemeate « de oigen TubiGnico, ta cxmc com respecto de Ia laeanomancia, Ura rmodicacin dees (lima sla gastromarea e I ques empl, (amo en nbetras iverigeiones, uo reciente de vidio Hao de gus, Tite método de adnan so emple6 sobre todo en Ia ead 6 Visions 68 bola de cit 0 e superficie bilan, ‘qe wii come mein a 1aFeonteras de la psicologia tic ainatrian a a Refi acre de Hpi (chin Penn y Ouchi sobre Sr iN Sa (1 36 9 3) Las Hapos tara Gbscs 7 demons, smplaban ori a ee Mod wobe wa oro del sub. LO ay ma eas sowie crams habtaion ooo ase Tees apy apursan Bevando iets de oss y demons ‘tous eran conju Avira tire 0 eel mia as, a primers wena de tes shia cu a ne cc en un eo nd te eee Son Stan See stn on en a {ex my «tae, pde eraser tn ‘Soot ci, a aay. om Prati (in, nae ene pss te hin en ms jr pera vet tern sper pr ‘Ec au secs nce eae adnan 8 Sean es cao can copes» ome rode + It Frcs pnt oom. ar 8 ag i alee Aun dF (2410, cn an tei pas ha Se iy ewomaace 7 gmc ge psn bs chon pe Came is 3) cai ets ici uc ass dou Tes nan von de arclln et JeSety om ou d oan ow rn om tio lo vaie gin our pu mre pn, pronto pore Conse aa io Yate» a ba Seat tno en yo lode cul Peano a ave ae ol de a ‘cata moe ge es gu op, go envi Neal yo cropennte: Aparna gh at Cns en me ms dps yea elo coo bs ‘Vistones om bola de cristal rmismas. $i la adivinaciin se pracicaba por la noche, se pon icon entre Tu reipentes Son extraortinariamente iferesantes Jot inenios de expla a ere en us — a oman 2 Paes del eso 3, Hat a, Dmlebers und der Zaubere (1456) (ib te ates kt, wed 9 a te) = eos lt are Pepin do es pedestals ren lan goo mri ol ae prob: Cipume fast enon eras impos, Remowt, Jace Saar que gla Harti, muchos adioos reuncben Imceresa digas al ceremonial region eon Soon dt etal, ore, eds) «oi cw ‘mc sgn aon incr, va ates el pag IS) ys limaaban «mie nel rst Pero ee tid natal ‘inn on tan on it aioe agnor en su cuspo ya vide sn compason, emo 6 Sn on en onda ae Gel ao 157 gx, como mucha sarc wma ode, sy ea bsa os Sip fndamestes ee ngs” gana at rita ge concerts ‘ora dal dameni® y be mimo deca Hans Secs, Jo que ‘Visions en ols de sisal John Dee, matenstico y migio ‘a exitensia de a criomancia en Inglaterra sit confimada [numero testimonins.Ctaremos alunos pertoaje espe ‘mente caracerticos del inicio de a edad modern, Reginald SeOU™ y el métioo Joha Webster ine ‘orporninents Jes objetos eompleados para In adivincn 6 op betentaban al agorero gracias a Jes aludios objets Esa ton ‘piniin era la que sustenaba Ja mis famoe, ¢ intreante peo. slided de hos especularos, el use mauteniice Joba Dee. Ea tra do sus alusinatoras conversacones con los fngcles que apare. ‘am en cristal, dice: «Plenso que no tends Instumento com el que habld, sino que mis puremente ‘0 corporal, pero of dt Dios John Dee macid ea Londres en 1527 y estuds ea Cambridge, Par Loming. En eta di cud eoicdis con Mert y oltwvo el gro acadénico. Via varias veces por of extanjerc, ‘pecimente por Alemania, en donde scabs el primer tbe ‘obre estenoyratis, del abate Trithemius de Wureburge Fos tone mitico de cone de I tena Isabel, de cuyn ka protec goa cies. de Ia catedral de aan Pablo. Eacibié cumeroas obras sobre ‘uy divers cisplins. ‘ales como matemdicas, gmopafa 9 favegacion (construy ol ecompds paradjcca). Ya desie ven, (2006 de magia y especiakmente de atrologia, Deteomind elds deFrost de ly clara ronan dk abst 1 tasindose en Ia constelacon favorable eee ee cade de bers, pero le absolvieron. En L580 oe sae a by etsbomancia, Recortié con au shew-ston: tea eemon, pda eabibdra) Yt vente Edward Kelley \ ca eopar foe teibido por el enpetador Rodolfo y el rey Est Tee de Polonia, vind en Praga (iadad de Ia que foe expulseds Pemione un eile papal de 29 de mayo de 158%) y més tar Geen Tribau (Bcbeaia) Hott all, al servicio det conde Rose Peres cbtenor oro por alysis, induc por los epics de Kelly, aunque no seis ning iterés personal por 1 bienes ‘Consieremos la égoca en que tavieon Inga ests Viajes com, cl cratah Parscslo tabla muerto cuarenta afos antes, Giordane Beano todavia visi, Copémnico babia mueio tiempo antes, Gb feo estedatn en Piss y Montagne escribia us ensayos, Murio Dee fr 1608, cnn deseapeaba el puesto de wader del Manchester ‘College Dee vivid en la confluesia de dor epocis. Aunque ers profondamente afecio a be maga, prelude el dearrllo tice J prado al deeubrimiemo el telescopio,afirando que Heeara Tiempo en quo se usaran perspective glasses (lees) «con los que Dodemos esta seguos de que a posieridad podria sx mis babi, aperimeniada y sud de lo que 4e cree posible hoy.» rece que igna et don de la alucinaion auditiva, pero 20 tenia visions earl toa de crial. De abi que trabajara en col borasiin con su ayedanteanles mencionade, Edward Kelle, per faa a la qe podio crtamente oponere reparos, pero buen ‘medium y de enya does auénicameate visneras no cabe dudat pasar de que adoro a vous coo embustes To que babia per (tide. EI Dirio de Dee¥, eo que elata as selones con Kelly Geode 1562 bast su beac roptura en 1589, 92 caractrizn por fa gran precin, que hace de eas relaones uno de los ms fnteresantes document de he inks del epiitsmo y permit I ¥ Vices en bole de crsat tens cs ons Par ht oe na stor pc sine Tone aye Sai ste rons pins einen ae incre pet a cma a ee imientos ytilizados. — ote pine lad opr sate ie uh fron, nl rn see oe tus, ‘trazados con’ un aceite amarillo bendecidc < a de he at tam doce, el, Cade es Nk apr os ast mea es See ot oan ane So tite a cn apr ee ‘2s csc te ge ree ‘eS ang ue en 5 iin en bv Sas Gps ge 5 pola a mea wb ao pall Se es Ses Fine a een pceah a Bh cd dat rw ps ps ct inoue Se oa ag pre dy a dee te Pi ge tcher pepe ee creme gees sae ele fa dn et goa a act Day ns deri Gi en hear nee me nn Sie on en om ra aesFroveras de bs pioenin ‘age psn aparocer 6 estas supericics brilanis cos que AD vot of exterin [AI principe de cada sexin se ezaban, de roll, algunas vwacives Lugo, 36 sentaba el viento ean ia ila verde» y Doe lamtats euladsamente las viones de Kelley y las palabras de foe dngoes 9 esplritus que se aparclan y cuya vor era olde por Kale) y tambien por el propio Dee. Llama la ateocin ef hecho flrmado en divertor Wgazes por Kelley (que no era fuerte ex Tenguas) de que los coptitus, epeciainenie el dustrado «Madi- tain, le hablaban on Jenguas para él desconocidas, como el greg Yl drabe, «Cuando no qoieren hablar un lenguajs que yo com prenda —eice Dee con enojo en st Diario— me absiengo de ‘product su galimatiass®, Em el transcurso de kt sete alos eo que trabajo con Kelly tyo ocason de ofe voos, segin rele, de uma larga sete de fingales y esprit, Ex intreste para Ia pcologa ol hecho de (que todos lls preentaban uo destacedo eariter perioral, que Wes conferian indvidualidad. Uno de 1s esprit, el laado «Ma- dimis, aparece primero como ta i, que va ereciend> y este anda basta consertise en us joven istrado [La faonomia de «Nabage> era seguramente un recuerdo de rey Eduardo Vi, al que habla conocido Dee personalments, Ape rece tambiéa alls, soa expecie de duende que desempedaba va papel paroido al del vio 0 el poado en las representacions Aeatrales moralizants medievals,Llevaba un vest de veda bane ‘co y tenia una vor que 4 denacaba, como en una ssn que to gar cn Bremen, ea la que dijo: «jPaso al comediante! iesst {ZA ain ele Rubra cure que os Iba a encotrar hoy agai?» En tng de hs sesones, murié I y qued6 ripidamente desis, roducido a cenizs, Cuando se present en ana sxén el conde polaco Laski, que hcia gestiones para conseguir I corona y bie bia Uamad> + Dee, aperecé iamedisameats su éngel guard, tnamado Jubanladee, que no excatim’ prodentes consejos Por lo general, al mira i pide, 1 primero que veia Kelley cen et ctinal er na coring dorada, que se aparsba desputs de M6 Vision un petiodo de tempo ma Adems do ks expirius y dngeke, se mtros plist visto, sion que a ; compan a ‘modernas visions en csi OF 0 menor, Leese pera mich tre cranes aes lmuseneres "renters dala psclog va cinta fans, ya gue se iso en flac con Ta een de Maris Eatuurdo que neuro wes aos dsspuss, y con It dts Sion de fa eseuaia epafla rato alos mis tarde Lor eaprins elgicmn comp evcetor de Kelley al hijo de Dis, ito de ocho afos de edad. Se eectuaron con él dives intentos, (de Tos que enrestcaremos aunas Hncas del Diario, ya que eo ‘Ss se dascriben miavelosamene, con la ayaa de eibujos, va iar visions. unos 350 afiosaetes do as invgyigacanes sobre ks 16 de wbril por ts maiana, experiments con el nie, que io: Veo dos hombres com coronas doradas vobre Ia cabera ‘Sut vesidos ton do colores mo y blanco. Ne ks veo 4s pic Los ross son claras y Ios ojos eros, como dos manchas de tint. Los cuadros y los paxos son como avec» ‘Desi aPensé que podla sr alyo que estwicw a ol ita Yy efectivamente bia alge manchas Blancas, Nos pasamos ‘uns hora ea exe examen ‘2 Experiment a piimeras boras de la tarde... «Abor aparece ua catllo con pegmias tores, como uaa iglesia, Ahora fn decaparciso, Veo lt laws BA y reapareco el castillo. Viene tua joven com un jubén Blane y ls armas al fdo, Las letras AB fatie ante G, sob au jubia Tiene una barbs nega y el roo Dlanco. La barba et un pom... Ahora tens otro aupecto. Hay fen dl bin, por defanie « eas Indo, tes liens negra. Se ba do, Aparese eo 8) lugar eu hombre, con una chagucia de cero blanca y une oscura ag, como Ja de Hans von Glorats» De Sain-Simon y Cxpiovo «los mesmeristas Dosceatos af despats de los vias por Europa del erst imiotico Jota Dee, hombre de buena fe, peo que ficiimente 3° ejaba eognar, el charlatia Baixo, que se hacia Hamar conde CCagiosto (174-1795) cooquad la admiracign de las cores ex ‘pees madiante ol ocwtismo. Empleaba la vision en crs y tein fn wo con ss profecas ctalominicas a Ta sociedad de Pass ‘Atclgodose a Ine antiguas prescipciones enigicas, empleaba I Visions en ola era hima po ma d nec ga Ce Stet Minar fat in pa te = Nit Aaa or pre onan : aguardaba. Tambiéo es conocida Ia ‘Yisién protic rei ea ako vate heen, cn ge ss dude rt elds nn mute de Cnty aor cnet ne a dd sie tine gr rv tr pee “La vldene seat 0 el ane de MesnerP. meee Ke ca io dt ono th, ee ei da eel mente cone que se pesca a visa rita Wave conservaba 8 1Fromeas de polar Pecan si tar cints Go 8 prio de a at wefyboomsciente. En una comunicacion que presenti Te ranremartcn subeonsciones%, s ccop) tambo de 8s vi hes en cristal, Coasidlern que las tres caracteristicas mAs impor. Te ane vsiones son au carkter do extaieza © singulridad we eee cone hoe at esheets ee Si rad sce aaa Gea oa [erage cee ce Chee aoa ace eee ie Nan ees a ftp saris re as ig ta eer as Shee cones: ee ae eon aa lions cot tora Las pacts Nts con anes eo Hg we ae ei apes ~oreeten et mowers gee eter ome inet emg re ce a acer ras seal so see a nee Dan Ss rage te at ce a see tT arcane once ce a ans ae Sai er otnn moe sees el a Sa oS esas a te . Viiones on bats de cristal soins de rept, pro el crt dea imigense independents de tales puns yo grandan's wces hats exeder ef tee te ta sapere dl cra Canto al coenido, predomi ls exprienias ya ida sobre la ingens repreduoat o fartsicn Si en una mipora ecm gunrdbar le vsones elacincon contender de nat liad. Alguas veces aprcan tambien coral pee sather dance pei, com pot compl Wh tek. alo ot causes inepeadae que emo ms tarde pay ecubrine de modo asl, deis tain ovo om cea done ag va tea cas ext F. Mor dng ee cones soe Neri y epi de hs vies sc quo fo que aparece en ls ingencsy sc perce ‘epson pete seu alo io tempo pa elando 0 lenses conicntemente ibid, Mer comer ue te dn cen cxportats cod A vent qu apt en I vin sea caput de proporonar na 'eacca consi mt tensor sien habe doped A por ejemplo, Min Xb ea ver un char de sarge sobre el pevineno, lr ce as de a cas. No le eotnces ninguna, mporiarla prs ‘scodiba muy tion que abi paso jst ago lp je do an ito. Mas tat se deter hoc sangre eh os tone dem zapas yl tre de au Yio, Las voy Mis X tel iar eo dl ep: tees petals 4c ath, crs surgan ye fomaban, nan, da vee ln agra on lsat de rene. Con un eid sane Joyo Mist X desta s cxrne ler gu, de ors me ‘ieran sido dle En won cca bubo ‘ler ome pl bas con le ajc de un epi, porte eats exis en epee Refers Myers ue Mis Xa dene de ous parsons a, flats por la Succy for Pry Rewer, to tans ‘sone tclepicar Eo praeats do wo lor eo ci cate abi ead y del que nada sabia vio ca ctl douche Y= secre Ea Oe ccasin vn a bole 9 tak age ae, {Pe ri eos on phan Ea I vin, es ange 11omens de le pscolog evantabe en aio um extcke de fnstrumento musical de forma " jumdn de dbciplina. Kecibio despues una carta de ‘So Ia expikacin de a iin, Se refeia 2 unos sues delandsearepentaamente inciados que no le habin STRSC empo pura bac ua breve esanciaen Loadiesy visitor Pitte X El estucke tela a misma forma que el visto eo ¢! ae (gor compro con el croguis que se habla mado de 1 Vine Hasta isones proces se cbservaron nesta pe onn Glarivdencas precogiivas). Podriunos presentar muchos ‘Gemplor de estas alicinscionss verciass, pero proceden de oentes cane exacted es dielmente comprobable™ polar en (se amiga que Ie Las visiones en ert como experimento de laoraorio Fn aucsta ojeada hstties hemos exarinado las visiones en ‘vista como prdctxa matin (advintora) y I hemos comsi- ‘erado en exe aspects cme featmeno independiente I his tia dela cultura, con woa gradual transicin a In ivestiacice cin ifca moderna, Respeo 4 In utliaciin de ln visi ea bola de ‘cristal como medio auslar de Ia pecologi experimental Jo que fn condce a nuestro eampo de esudic), forzsamente tenderos ig ser breves, porque es poco Jo que 4e ba hecho basa ahora. Newbold, en’ 1858, lave este fenémeno en ochents ios de edad excolar seleclonados, ea sa mayora de a=z0 femenino. ‘Obiive fantasmas proyecades en veintid6s de lls, En una mi ori de casos, persist ls imdgenc al aljar el espejo 0 corar Joe ojos. No hall tase alarm para spor que intrvenian ent ‘tne del feoGmeno proces suiomiticos, como sosenen Jan, Binet, Myer y otros tudes problema del crgen de las visiones ea un sisters cotsceate dizocindo Moron Prince en una serie do investiaco- ‘et con pacientes afedos de desdoblamiento de la pesonalided. 19, loc eS erie Sein ce pre Sy nations ®, iments por medio de la es ta etihae in snus eines induce aaa me ‘ctistal) descubrie procesos ‘eben cong nt prs et th pee wp Sas eS 8 tte y ree ‘a ofthe Mechanin of Halt. Seta automstica dutente en Mat Peg,rontrm eh poo ven oprb, May wna pe Pins que me gustaria sal al fn esenarh como cantar Y 1c Siy yo misma, een rest el papel elim, ews miy grade, Soy wu toan esa de expatola yuna ia espaol ekube woven. ot braam, Tomo st catarn.Se ve ave & vise tt Bio fe gustaria poder ver ami (A) Veo ami madre sentadn en (A) Me g dre al me icin are ta smu ne le Yi bevo, (Cambia el cunde)gresar al oete . ta) Eacy en una sain de mas (B) reandar mis loccones ds fa, delant de un ran piano €2 canto | ola, El maestro toa: yo ey jum a 4) y canto. No haa to munca ante eta val. Los toucbles soe bonitos: (Cami el eaniio) aso en ae ain, sp, on el Flo cn ln en a me Senate Resco ateshn- muta a despco de pest Secs qu tbl gue debe cg on ssi Bre eter dea Pe, In etre nti xin pecan oan e tage A kage 3 evn I omonene, docs le banda voor cay ver mee en oe jeg, ir ee do, Sir 83 ur ep lees ct Ese oS garments a snr. prs dence Sistemas pp evn ne clo ee flog a le (on Pern rs debe . Viviane en bois de ert trabajar para mantener y contimar su formacion antisica, Tam bién anbla vera su madre (sin. Ha hablado muchas veces e ee confit, Le gustaria volver a casey cepnesat luego, pero ‘iene miedo a que ta retengan al, iva, La wlucion desea ed ‘epreseniada en A y B. Para Hever a cabo sus planes le os race ‘ato ganar mts y por exo busca ‘ua nuevo emple. La vit Ill + un recuerdo de ete proceo, En wn experiment dispuesio de otro modo (Obscevacion sn), ‘invita! probando, eel mismo dia del experimento, x dja evar por la fantasia sin reflexionar wb lo que en lla se a saarolindo, 1 reuhado de ta incubacin solcomiclene. two na pokica gloifeacion de sus takntos. Debe escribir automat samente con los ojos cerrados y preeat atencin a at imigeney «ave van surgendo on ls fantasia. El escri, de ciye conere Imada sabia a probando, dela en este cao Open wide thy ureasare lodened with pitts $0 rare, And sing Ay song of rapture of besuteous skies wo ale» (Abre smplamente tu tesora, cargado de tan rare doves fama un himno de akgria que lleguo a las hermosst nubes) ‘Al sscibic i palabra wails» (dones, capacidader), ela poe ‘ando an gran area con pesadas moldums, que ert cosa ade ‘bk, Primero estaba corada, pero luego 0 sbiib poco a poco:> Content cosas muy bonias: collares de peras, roxas blancne, ete Ouas estofas de esta eaboraciin posica estan ihstredes Se {Beene apropadas, que siempre son de mt reo contcido que Sabconscente. Coando emergen en extado de coricncia depict, fue conserarse que se ha produeido une iropein. Sin om bro, adverte Prince que no. siempre puede sibiese la géneas ‘ls visions y ef contenido de la ecrtra autora al ine ‘items do psique dociada. Hay casos en Ios que actéan vars aSr Frontera de Is pitagle siscmin. ndopendientemente waos de otros. Esta concepciin te Tinve cu ky onospeccin econsiente» mediante In escritura durante. potimerogatoro ex etadcs hipnbtics divers Tre conrad Ia opinion de que el escrito y la visiin auto: itcr macen de un smo sea. plquco que se ha hecho inde- Fhikicute, puode formulae la objecon de que Jo que ocure es (jue se describe Ia visa que aparece primariamente, aunque sea ‘Mopendcote respeto al ean de pensamiento que se expres Aitomdticanente en el eeeto, Responde a esa objeciin Prine (qe lus investigaclnes pentcadas el probando empezs a ex ‘bie anes de que apreceran las visiones. Estas no surgen hasta (ge el probando no ha ecto alguna palabra. AdemGs, no bay en ~ ees na descipein de lat vshones, sno que da el esque ‘be pemaminto que ae halen Ja base ds las vsioes. Concrets (ston arguments en una polmica con Anita Mb, que en wo Stevo tiulado Auiomare Writing Combined with Crystal Gazing (Sa Means of Recaling Forgoten Incidenss® afirma que 10 bi prod esabecer ninguna eacéa exacta ent las vsiones y la ‘ceria anlomitca, pero empled un método difrente™ ‘Por ota parte, Anita Mil explica en Auiomatic Writing * que in vbliad® ‘eBeazmente Ia esritura aniooica, Ia vse ‘trial y Ia combimaca de ambor métodos con fnalidadesdiag- ists y terapbtjcan Ea un caso, por ejemplo, pudo descubir fs ete modo el orgea, hasta eataces dexconocido, de wa hilo ‘Moptivo 7 Ia causa probable de ss acti negative. Podo indacie Sino, muy encerndo ea mismo hasta aquel moments, a prestarse a la comunicacioa gracias a la vision en cristal. Se moy cn ia primera prucba muy astiado y se apts, pero en Ia nda. stion se aproximé por propia wountad y doscibid 58 ‘Aun wxcin, muy decagradable, una barca destartaleds Tera de cae. Dio en suida que olla « pescado pode ‘mismo tiempo st mano eset: eLa muerte es rojas, En uaa de pola que se dorabris despots, se refer que Ios 24 He Vaiones en ole e eritat me nace ee cee ate ren ora ee ec we a ee $i ns ‘telegado al olvido. “Ts A Be si sie ‘ai Po it re pnd Siete i, mea amar oe) La aati en i aes ea te acewore et pio 1 aperinnnas de bbrtrocon personas rans eecimé ms primers vncrvacines con ef métdo de I evi sca sale nat Insite Picobipico de Bonn, con uns ete Shanes ta seria Dy que possa en ako grado It facuhad do Yaeuco automético®” La scorita D, sentads en una habitacin orrameme obscercida, miraba un forero de forma global flow de agua 3 proteido por une pantalla vcgra que eitaba Tormasién de refsjos pererbadores. Al eabo de un breve petiodo ide Wemps, apareclan primeramente citelor y Wego figuras de fde clases, De pronto, parecian lenarse de nisbla fs culos, bla se fragmentaba y sugla Te figura de ana sida con veto oles dente do una espocie de rej. La seferta D, muy sot rend, Weatiicd sta vssin con un recuerdo de su nie Le fustaba, canndo cn pogucda, ir aun paste stuado sobre bn Tinea ferea y vere govt cn hurno al pas un tea. “Antes de otra prueba, In sefloritaD, se habia dodicado a rom per carias antiguas Se dedizaba también entooces a repasir Jos onocinlentor de francis adquirdos en la escuela, «Como en ‘Gan plicuan, aparcieron en el cristal cartas, conocidas y dec: focias, en abgarrade mezcla. Vio una carta que se abr ate ‘Bendo sani inviacion (erate V. de lean), manifests lo se talent: ‘cEmpieza con “Valpara, exrito con mi lire. Pone deba “Seria nfie, Sube fa aria Ieotamente Fath cacita dejando us araply margen a le iaguerd, Io que munca hago yo. Veo el (Git, pero no puedo lero, Veo abora una aflds ploma qo tserbe con correcta calgrfice palabras francesa. Voy 8 ve SS posdo leer. (Dieta fontimenie) Ma plos tlle amie— J ow la bag. Sigue una mancba y aparece de pronto un ins, ten mariquita, que by confund todo y e pone mbre In (de amie finizedo de pont. La pluma afade una x & camiea, Lo borat Cor one oavajia. La mariqlta se va. Bs muy dar, usted tne Gg vero. Continia: Je vis rtourer dans ma mane, parc: ave "nei mes ty mace te nem Vovones en bas oe cristal cathe oo tise te pg bien. Ahora topa el escrito con el pequetio rfl Saat Tenia atan aeeear pipers 'o que puedo continar lyendony “Se areata abet aya conducts mostra ome ea te a a a out ae 4 slusce ial: Apacs ian abundant is gron scons, ome’ dor fade a scorita D. por Inbray, ei. Estaba muy ents Ain nee, HE TR ogo, no tome Las viet en fe bole de 19