Manual Escadas FR

Fonds de Formation professionnelle de la Construction
Manuel modulaire Bois
Les escaliers droits

et palier
MANUEL MODULAIRE BOIS
Escaliers droits et palier
FONDS DE FORMATION PROFESSIONNELLE DE LA CONSTRUCTION (FFC)

Rue Royale 45 - B-1000 Bruxelles
Tl.: +32 2 210 03 33 Fax: +32 2 210 03 99
Website: www.laconstruction.be - E-mail: info@fvbffc.be
CENTRE DE FORMATION BOIS (CFB)

Alle Hof ter Vleest 3 B-1070 Bruxelles
Tl.: +32 2 558 15 51 Fax:+32 2 558 15 89
Website: www.och-cfb.be - E-mail: info@och-cfb.be
@ Fonds de Formation professionnelle de la Construction, Bruxelles, 2003.

Tous droits de reproduction, de traduction et d'adaptation, par quelque procd que ce soit, rservs pour tous les pays.
D/2003/1698/09
Avant-propos
Durant ces dernires annes, Le Fonds de Formation professionnelle de la
Construction (FFC) et le Centre de Formation Bois (CFB) ont t confronts
une demande soutenue relative un ouvrage de rfrence pour le
menuisier-charpentier, le ralisateur de lagencement intrieur et lbniste.
Bien que bon nombre de livres traitant du bois et du travail du bois existent,
ce recueil reprsente un complment indispensable: il regroupe en effet les
produits, les techniques et les applications actuels et ce en parfaite adquation avec les profils professionnels existants qui, pour leur part, ont t
retranscrits pas pas en programmes de formation. En outre, les nouveaux
dveloppements dans le monde de la formation (l'importance croissante des
perfectionnements pour ouvriers, l'introduction de l'enseignement professionnel modulaire, e.a.) justifiaient la rdaction d'un manuel de ce type.
Bon nombre de gens comptents, dots de mains intelligentes ont, par le
biais de ce recueil, fourni une contribution inestimable au rehaussement du
niveau de savoir-faire. En effet, ce manuel s'adresse tout un chacun
dsireux d'apprendre le mtier; un langage accessible et un style hautement
visuel traitant de tous les aspects du mtier et ce dans les moindres dtails.
Le lecteur y trouvera une mine de renseignements, le formateur se verra
muni d'un manuel lui offrant la possibilit d'enseigner tous les aspects du
mtier.
La participation notamment des organisations professionnelles au groupe de
travail a t d'une importance capitale. C'tait l'unique faon de jeter un
pont entre le domaine de la formation et la ralit des ateliers et des
chantiers.
Pour la commodit, le recueil a t divis en sept domaines professionnels,
regroupant dans son ensemble une trentaine de modules de 60 200 pages
chacun.
Pour les utilisateurs qui souhaitent se procurer plusieurs modules, voire la
srie complte, un classeur assorti a t prvu. En l'ouvrant, vous trouverez
la structure de l'ouvrage ainsi que la liste complte des modules.
Nous vous souhaitons une lecture enrichissante!
Stefaan Vanthourenhout,
Prsident du CFB et du FFC.
Avant-propos
Rdaction
Rdacteur en Chef:
Arch. Edwin De Ceukelaire
Comit de rdaction:
Yvo Borry, Jan Claus, Kris Dejonghe, Paul Delcour, Bernard Despiere,
Marc Nuytemans, Ren Van Begin, Andr Van de Velde, Peter
Vantuyckom, Etienne Moernaut, Andr De Potter, Jeroen Doom et
Chris Decaesstecker
Comit de lecture:
Marc Collignon, Dario Dalla Valle, Luigi Mardegan, Marc Olivier et
Robert Zander
Conseiller linguistique:
Lon Du Four
Terminologie:
Lon Du Four
Dessins et illustrations:
Peter Vantuyckom et Paul Delcour
Rdaction
Table des matires
Gnralits
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
9
13
14
28
30
31
35
Dimensions des marches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Rampe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Emmarchement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Palier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Trmie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41
47
49
50
51
Marches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Contremarches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Poteaux et limons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Plaquette darrive et limon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Limons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rampes et poteaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Balustres ou fuseaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Profilage des nez de marche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Marche de dpart en bois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Causes et prvention du grincement dun escalier . . . . . . . . .
Habillage de la sous-face de lescalier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
53
55
56
59
61
66
68
70
72
74
76
Mise en uvre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7
Exigences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Matriaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Terminologie de la composition des escaliers . . . . . . . . . . . . .
Structure portante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Escaliers extrieurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Formes et types descaliers marches droites . . . . . . . . . . . .
Formes et types descaliers marches balances . . . . . . . . .
Construction des lments de lescalier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
3.8
3.9
3.10
3.11
Mesures et proportions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
...........................................
Relev des dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Escalier droit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Calcul dun escalier droit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Calcul dun escalier palier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Calcul dun escalier palier dangle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Garde-carreau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Dessins dexcution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Glossaire explicatif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Annexe 1: Dessins dexcution dun escalier droit . . . . . . . . . . . . . . 105
Annexe 2: Dessins dexcution dun escalier palier . . . . . . . . . . . 113
Table des matires
1 Gnralits
Un escalier est un lment de construction permettant la circulation verticale. Lutilisateur peut ainsi franchir pied, sans danger, une diffrence de
niveau. La construction des escaliers exige du menuisier-charpentier un
grand professionnalisme. Dans ce module, nous nous sommes limits aux
escaliers droits et aux escaliers palier.
Mme si un plan lgrement inclin est beaucoup plus pratique et moins
fatigant, un escalier occupe beaucoup moins de surface au sol, ce qui le
rend gnralement moins coteux. Comme lescalier relie habituellement
deux tages ou plus, il reste une manire rapide et conomique de monter
ou descendre dun niveau.
Outre le fait quils relient une ou plusieurs pices, les escaliers ont un rle
propre jouer, qui est dtermin par leur fonction et leur usage. Il existe des
escaliers communs (dans les btiments publics, les immeubles de bureaux,
les coles, les immeubles appartements, etc.), des escaliers privs, des
grands escaliers, des escaliers de service, des escaliers de secours, des
escaliers dhonneur, des escaliers de grenier, des escaliers de cave, etc.
La trmie doit tre adapte aux dimensions de lescalier.
Escalier droit
Smet / Zulte
Chapitre 1: Gnralits
Escalier palier
Vermeulen / Meulebeke
1.1 Exigences
Un bon escalier doit rpondre quelques exigences:
tre accessible et facile monter, dans un espace compartiment exempt
de courant dair et facile ventiler;
tre convivial (construction, rsistance mcanique, stabilit);
correspondre sa destination;
tre facile entretenir;
avoir une dure de vie acceptable du point de vue conomique;
confrer une plus-value architecturale au btiment.
accessibilit
Un escalier doit tre trs facile daccs. La cage descalier est lespace
rserv exclusivement lescalier dans un btiment. Mme si la surface
occupe par lescalier est parfois trs petite, on peut galement y trouver des couloirs, des mezzanines, des paliers, etc.
En ce qui concerne la fonction, il existe une interaction entre la cage
descalier et lescalier proprement dit. Par exemple, un escalier dhonneur ne convient pas une cage descalier troite et un escalier de
service peut se passer de fioritures. Dans les habitations, la cage
descalier fait souvent partie du hall dentre.
Pour des raisons de scurit, il faut rserver une place pour lescalier
de secours dans la cage descalier des immeubles appartements, des
immeubles de bureaux, des btiments publics, etc. La cage descalier
et ses portes daccs doivent possder une rsistance au feu donne.
Escalier dhonneur
dans une habitation
Smet / Zulte
praticabilit
La premire exigence, en ce qui concerne le confort dun escalier, est
quil soit facilement praticable: sa monte et sa descente doivent
demander aussi peu deffort que possible. Cest pourquoi le module du
pas doit tre identique dans tout le btiment, ce qui ncessite une excution extrmement prcise.
Lorsque lescalier doit franchir une grande dnivellation, on peut y
prvoir un ou plusieurs paliers. Tout le monde na pas la mme notion
du confort, qui dpend aussi de la situation locale. Un escalier de grenier ou de cave ne doit pas offrir le mme confort que lescalier dun
immeuble accessible au public. Le confort dun escalier dpend
directement de sa forme et de son angle de pente.
Escalier palier
DHondt / Zingem
convivialit
Lescalier doit tre conu de manire telle que les occupants puissent
se rendre en toute scurit un autre tage. Cela veut dire que
lescalier doit tre suffisamment stable et aisment praticable. Le degr
de scurit dun escalier dpend non seulement de sa forme mais aussi
de son environnement immdiat: rampe, cage descalier, etc.
Pour ne prsenter aucun danger, un escalier doit tre aisment praticable et suffisamment clair; la rampe prvient les chutes. Les escaliers
publics doivent rpondre des prescriptions spcifiques en matire de
dimensions (giron, pas) et de scurit incendie.
10
escaliers pour personnes mobilit rduite

Dans les lieux publics et les immeubles collectifs, dfaut de dispositifs mcaniques ou de rampe, un escalier au moins doit tre conforme
aux prescriptions suivantes:
tre suffisamment large pour permettre les dpassements (minimum
1,50 m);
giron de 28 32 cm et hauteur de marche de 16 18 cm;
voles d'escaliers droits avec un maximum de 12 marches;
des contremarches inclines et surtout pas claire-voie;
nez de marche arrondis ou biseauts;
revtement antidrapant.
Il faut galement prvoir de part et d'autre de tout escalier de 3
marches ou plus une main courante prhensible, solide, rigide, continue et qui dpasse de 50 cm minimum la premire et la dernire
marche. Elle doit se situer une distance de 4 5 cm d'un mur et son
diamtre doit tre de 4 5 cm. La rampe est constitue d'une lisse
intermdiaire 65 cm de hauteur et de la main courante 90 cm. Elle
se prolonge sur le palier ou les hauteurs respectives sont de 75 cm et
100 cm.
Pour l'veil la vigilance des personnes handicapes de la vue, on
installe un revtement de sol en lger relief 50 cm de la premire et
de la dernire marche.
scurit en cas dincendie
Les escaliers peuvent faire partie des voies dvacuation et sont donc
importants en cas dvacuation.
LArrt Royal du 7 juillet 1994 dfinit les rgles de base en matire de
prvention des incendies et des explosions dans les nouveaux btiments. LAR sapplique tous les immeubles neufs, quelle que soit leur
destination, lexception des maisons unifamiliales.
Les exigences pour les escaliers intrieurs sont les suivantes:
giron
200 mm
hauteur des marches
180 mm
pente
37
emmarchement
800 mm
rsistance mcanique et stabilit

La rsistance mcanique et la stabilit sont deux exigences fondamentales auxquelles doivent rpondre les escaliers.
On distingue:
la stabilit densemble et la rsistance mcanique des diffrents lments,
la rsistance aux chocs de corps durs ou mous des lments de
lescalier,
la rsistance la rayure et lusure des surfaces de circulation en bois,
la durabilit en rapport avec la rsistance mcanique et la stabilit.
11
isolation acoustique
Il faut limiter les nuisances sonores qu'entrane la circulation dans un
escalier.
On distingue:
les bruits d'impact que l'on peut attnuer en recouvrant les marches
d'un revtement souple ou d'un tapis. Pour limiter la transmission de
ces bruits, on peut intercaler un matriau isolant lors de la fixation de
l'escalier sur le mur ou le plancher.
le grincement des marches (voir remdes au 3.10 - p. 74).
On fixera un isolant acoustique sur la sous-face de l'escalier afin
d'viter l'effet de rsonance vers les locaux voisins.
entretien
Un escalier doit tre facile entretenir. Un escalier intrieur peut tre
pourvu dune couche de finition couvrante ou non couvrante.
dure de vie
Lusure dpend de lintensit de la circulation dans lescalier. Pour que
lusure des marches soit rgulire, la structure du bois doit tre
homogne.
plus-value architecturale
On trouve des escaliers aussi bien lintrieur qu lextrieur des btiments publics et des habitations. Lescalier primaire, ou grand escalier,
est le principal escalier du btiment et se remarque immdiatement
(p. ex. accs un btiment public, monte du rez-de-chausse au premier).
Lescalier secondaire est un escalier moins utilis et davantage dissimul la vue (p. ex. escaliers de service, escaliers de secours,
escalier de la cave ou du grenier).
Escalier intrieur
ouvert
Luc Steels / Belsele
12
1.2 Matriaux
Le choix des matriaux des escaliers est dtermin principalement par:
la nature du btiment,
lemplacement de lescalier (escalier intrieur ou extrieur),
le style du btiment,
les prescriptions en matire de scurit incendie, scurit dutilisation,
rsistance lusure, durabilit, etc.).
Les matriaux les plus couramment utiliss sont:
le bois (voir plus loin),
les matriaux pierreux (marbre, granit, brique, carreaux de sol),
le bton (ventuellement habill de bois, marbre, pierre bleue, granit),
le mtal (inox, acier, aluminium),
le verre (verre feuillet, plexiglas),
les matriaux recycls,
les matriaux synthtiques, comme le PVC...
Escalier droit en mtal
Limoco Industries / Opglabbeek
Bien videmment, nous discuterons uniquement, dans ce module, des

escaliers en bois.
Le bois prsente de nombreux avantages: il peut prendre diffrentes formes
et se laisse aisment scier, raboter, poncer, polir, etc. En outre, il rsiste bien
aux contraintes.
Lespce de bois la plus utilise est le htre dEurope. Les ngociants en
bois lappellent aussi htre blanc. On rencontre dautres espces de bois
comme le chne, le frne, lrable, le weng, lafromosia, le sipo, le merisier,
le koto, etc. Sous forme de panneaux, on utilise des bois lamells-colls
assembls par enture et des multiplex de qualit suprieure.
Au chapitre suivant, nous discuterons des critres auxquels doit rpondre
lespce de bois pour escalier.
13
1.3 Terminologie de la composition des escaliers
LIMON TRANANT
REMPLISSAGE
POTEAU INTERMDIAIRE
RAMPE
MAIN COURANTE
POTEAU DE DPART
LIMON DE JOUR
LIMON DE MUR
CONTREMARCHES
REMPLISSAGE
Terminologie de la
composition des escaliers
Smet / Zulte
14
MARCHES
marche
Une marche est la partie horizontale qui sert de support au pied pendant la monte ou la descente de lescalier. Le plan de marche est la
face horizontale suprieure de la marche, le nez est la partie avant profile de la marche. Un listel ou une astragale (une moulure profile) parfois minime est appliqu au-dessous du nez de toutes les marches.
contremarche
La contremarche est la partie verticale entre deux marches conscutives. Elle sert supporter les marches. Sa face avant est parfois
place en oblique.
limon
Un limon est un lment inclin latral, intermdiaire ou central de
lescalier, qui supporte la marche et la contremarche.
Il existe plusieurs types de limons:
le limon de mur: le limon situ contre le mur, appel aussi faux limon;
le limon de jour: cest un limon libre, cest--dire situ du ct du vide
(les escaliers limons libres ont donc deux limons de jour);
les limons crmaillre: deux limons placs sous les marches;
le limon central: limon unique plac sous les marches.
rampe
La rampe est pose sur le limon de jour pour assurer une certaine
scurit dans lescalier.
La rampe se compose de trois parties:
la main courante ou guide-main: elle constitue la partie suprieure de
la rampe et facilite la monte ou la descente de lescalier; place contre
le mur, on lappelle rampe murale;
le garde-corps: il empche le flchissement de la main courante et
garantit une certaine scurit. Selon lescalier, le garde-corps sera
compos de fuseaux ou de balustres (gnralement espacs de 110
mm), dune maonnerie dcorative, dune boiserie parallle la main
courante, ou dun assemblage de panneaux, verre feuillet, plexiglas,
acier, pierre
les poteaux: ils servent finir le garde-corps et la main courante.
On distingue:
le poteau de dpart, en bas de lescalier,
le poteau darrive, en haut de lescalier,
le poteau intermdiaire, entre le poteau de dpart et le poteau darrive.
limon tranant
Le limon tranant est le limon horizontal qui sert de finition la trmie ou au
palier.
15
vole descalier
Il sagit dune suite ininterrompue de marches entre deux tages, entre
un plancher et un palier, ou entre deux paliers.
Nous citerons:
la premire vole ou vole infrieure,
les voles intermdiaires,
les voles centrales,
la dernire vole ou vole suprieure.
marche de dpart
Lorsque le poteau de dpart est fix la premire marche, on parle
dune marche de dpart. Une marche de dpart peut tre excute en
bois ou en matriaux pierreux (marbre, pierre bleue, bton poli, maonnerie couverte dun revtement)
La marche de dpart a souvent lavant arrondi, une plus grande
longueur et une plus grande largeur que les autres marches, afin denjoliver lescalier. En cas dexcution en matriau pierreux, le pied de
lescalier reoit une protection supplmentaire contre les produits
abrasifs et les dtergents.
marche palire
La marche palire est la dernire marche dun escalier ou dune vole
descalier, dont la face suprieure se situe dans le mme plan que le
plancher dtage ou le palier (on lappelle aussi plaquette darrive).
FAUX LIMONS
MARCHE PALIRE
Marche palire et
faux limons
DHondt / Zingem
16
raccords
Il sagit de parties de limon, de rampe ou de poteau qui assurent une
transition courbe.
On les trouve dans les situations suivantes:
entre deux limons de jour conscutifs,
entre un limon tranant et un limon de jour,
entre un poteau de dpart et un limon de jour,
entre un poteau intermdiaire et des limons de jour,
entre un poteau darrive et un limon tranant.
Dans les rampes, cette pice recourbe sappelle le limon courbe. Le fil
du bois suit autant que possible le sens longitudinal de la rampe.
Dans les limons, on utilise gnralement, lheure actuelle, une courbe
mais il est galement possible de rencontrer une crosse, dont le fil est
vertical.
Lorsque le limon se compose uniquement de courbes, on parle de
limon courbe.
Limon courbe
LIMON COURBE
DHondt / Zingem
COURBE
Courbe
17
CROSSE
Crosse
Smet / Zulte
palier de repos
Un palier de repos, ou repos, est un lment de lescalier gnralement
situ entre deux voles descalier. Sa surface de circulation horizontale
est suprieure celle dune marche et constitue une interruption dans
lescalier. On parle de paliers intermdiaires et de paliers dangle.
Parfois, le palier est prolong par une partie de marche, le garde-carreau. Il sagit dune marche spciale, un raccord avec le plan de
marche au niveau du palier, entre le palier et la premire contremarche
de la vole descalier suivante.
Palier
PALIER
DHondt / Zingem
18
lattes de soulvement
On pose des lattes verticales larrire des contremarches pour viter
la flexion des marches et empcher de la sorte le grincement de
lescalier.
noyau
Un noyau (ou colonne, ou ft) est un poteau descalier dans lequel
sencastrent toutes les parties troites des marches.
NOYAU
Noyau
Smet / Zulte
cage descalier
La cage descalier est tout lespace rserv lescalier.
CAGE DESCALIER
Cage descalier
DHondt / Zingem
19
jour descalier
Le jour descalier (ou puits, ou il) est lespace compris entre deux
voles descalier ou entre une vole descalier et le limon tranant.
JOUR DESCALIER
Jour descalier
DHondt / Zingem
escalier quartier tournant gauche ou droit

Un escalier quartier tournant gauche est un escalier que lon gravit en
se dportant sur la gauche (dans un escalier libre dun ct, le limon de
jour se trouve gauche).
Un escalier quartier tournant droit est un escalier que lon gravit en se
dportant sur la droite (avec un escalier libre dun ct, le limon de jour
se trouve droite).
escaliers ferms et ouverts
Un escalier ferm comporte des contremarches. Les contremarches
laissent parfois passer la lumire, par exemple travers des perforations, une rainure Les contremarches ajoures permettent dobtenir
un effet de lumire.
Un escalier ouvert na pas de contremarches.
ligne de foule ou de giron
Une ligne de foule ou de giron est une ligne droite et/ou courbe dessine sur le plan de lescalier, que lon parcourt en thorie pendant que
lon monte ou descend lescalier. Cette ligne pleine imaginaire dbute,
en bas de lescalier, lavant de la premire marche ou de la premire
contremarche et se termine lavant de la marche palire ou de la
dernire contremarche de la vole descalier.
Sur les plans, la ligne de foule saccompagne toujours dune numrotation des marches, du dpart (au pied de lescalier) larrive (en haut
de lescalier).
20
Escalier ferm
contremarches ajoures
Trautwein / Weingarten
21
hauteur de marche
La hauteur de marche est la distance verticale entre les plans de
marche de deux marches conscutives. La hauteur de marche doit tre
identique pour toutes les marches dun escalier; en dautres termes, la
partie mesure la verticale depuis le plancher jusquau premier plan
de marche correspond galement la hauteur de marche.
giron
Dans un escalier ferm, le giron est la distance horizontale entre deux
contremarches conscutives, mesure sur la ligne de foule imaginaire.
Dans un escalier ouvert, le giron est la distance horizontale entre deux
nez de marche conscutifs, mesure sur la ligne de foule imaginaire.
nez de marche
Le nez de marche est la distance horizontale entre la face avant de la
marche (y compris avec marche palire) et la face arrire de la marche
prcdente ou la face avant de la contremarche prcdente, autrement
dit, la partie de la marche qui dborde au-dessus de la marche sousjacente.
Plus le giron est grand, plus le nez de marche peut tre petit, mais avec
un minimum de 30 mm. En prsence de contremarches verticales, on
adopte gnralement un nez de marche de 50 mm; avec des contremarches face avant profile, 20 30 mm suffisent.
Dans les escaliers classiques, le nez de marche est souvent garni dun
listel, une moulure dcorative place en dessous de la marche, devant
la contremarche, afin de grossir le profil du nez.
dpassant vers le haut et vers le bas
Le dpassant vers le haut est la partie du limon qui se trouve lavant
des marches, mesure perpendiculairement au limon.
Le dpassant vers le bas est la partie du limon qui se trouve larrire
des marches ou des contremarches, mesure perpendiculairement au
limon.
Normalement, le dpassant mesure au moins 20 mm. On lagrandit
parfois pour correspondre la hauteur de plinthe.
jeu
Le jeu est la distance horizontale entre la face arrire de la dernire
contremarche ou de la dernire marche et le bord de la trmie.
paisseur des marches et de la marche palire
Toutes les marches ont la mme paisseur. La marche palire a la
mme paisseur que les autres marches.
22
DPASSANT VERS
LE HAUT
T
AN
SS
PA
D AS
B
RS
VE
LE
T
AN
SS T
PA AU
D E H
L
HAUTEUR DE MARCHE
HAUTEUR DE MARCHE
RS
VE
LARGEUR DE
MARCHE
PALIRE
GIRON
DPASSANT VERS LAVANT

NEZ
PAISSEUR DE
MARCHE
NEZ
GIRON
RS
VE
HAUTEUR DE MARCHE
T
AN
SS
PA
D AS
B
PAISSEUR DE
MARCHE
HAUTEUR DE MARCHE
LE
DPASSANT VERS LAVANT
LARGEUR DE MARCHE (OU PAS)
Hauteur de marche,
giron, dpassant vers
le haut et vers le bas,
largeur de marche
palire, paisseur de
marche
Paul Delcour
23
LARGEUR DE MARCHE PALIRE
HAUTEUR DE MARCHE
GIRON
HAUTEUR DE MARCHE
JEU
NEZ
LARG. DE MARCHE (OU PAS)
Hauteur de marche,
giron, pas, nez de
marche, jeu
HAUTEUR DE MARCHE
HAUTEUR DE MARCHE
GIRON
LARG. DE MARCHE (OU PAS)
Paul Delcour
24
largeur de marche (ou pas) et marche palire

Dans un escalier ouvert ou ferm o les contremarches sont places
la verticale et o lon applique un nez de marche, le pas est gal la
somme du giron et du nez de marche. En labsence de nez, le pas des
marches est gal leur giron. Dans un escalier contremarches profiles obliques, le pas dpend du type de construction entre la contremarche et la marche.
La marche palire na pas de giron et est donc moins large que les
autres marches. Le pas de la marche palire est denviron 100 120
mm, selon la situation.
R
EU
RG
LA
DU
HAUTEUR DES AUTRES

CONTREMARCHES
L
PE IGN
N E
TE D
E
HAUTEUR DE LA PREMIRE
CONTREMARCHE
N
O
M
LI
DE
TE
R
PEN CALIE
S
LE
PAISSEUR DES CONTREMARCHES
Hauteur et paisseur
de la contremarche,
ligne de pente, pente
de lescalier, largeur du
limon
Paul Delcour
hauteur et paisseur de la contremarche

La hauteur de la premire contremarche est infrieure celle des autres
contremarches.
Son paisseur, gnralement 12 18 mm, dpend du panneau utilis
ou de lpaisseur commerciale du bois massif.
largeur du limon
La largeur du limon se mesure toujours transversalement, de haut en
bas du limon.
pente de lescalier
La pente de lescalier dsigne linclinaison de lescalier en degrs. Elle
est dtermine sur la ligne imaginaire de foule, cest--dire lendroit o
lon pose normalement le pied sur lescalier. Elle dpend du rapport
entre la hauteur de la marche et son giron.
25
ligne de pente
La ligne de pente est la ligne imaginaire le long de laquelle on mesure la
pente de lescalier.
hauteur dtage
La hauteur dtage est la distance verticale entre la face suprieure du
plancher fini dun tage et la face suprieure du plancher fini de ltage
prcdent ou suivant, mesure lendroit o lescalier se termine (raccordement sur ou contre ltage).
Hauteur dtage,
tendue brute et nette,
chappe, longueur de
la trmie
Paul Delcour
Quand, par exemple, le plancher fini du rez-de-chausse nest pas

encore pos et quil faut dj mesurer et fabriquer lescalier, on
reportera le niveau du seuil extrieur de la porte dentre et de la porte
arrire lendroit o doit se trouver lescalier. Auparavant, on ralisait
cette opration avec un niveau fioles (tuyau en plastique transparent
rempli d'eau); lheure actuelle, on le fait gnralement avec un
appareil laser.
La hauteur dtage est gale la somme des hauteurs de marche.
CHAPPE
HAUTEUR DTAGE
FA
C
E
SU
P
RI
EU
RE
DU
LI
M
O
N
LONGUEUR DE LA TRMIE
TENDUE NETTE
TENDUE NETTE
TENDUE BRUTE
26
tendue brute
Ltendue brute est la distance horizontale entre la face avant du limon
et le bord de la trmie, contre ou sur lequel repose la marche palire.
Lorsque nous pouvons dterminer librement ltendue brute, nous parlons dune tendue brute libre. Quand ltendue brute est dtermine
par un mur, une fentre, une porte intrieure ou extrieure nous parlons dune tendue brute limite.
Ltendue brute est la distance horizontale de lemplacement
occup par lescalier.
tendue nette
Dans un escalier ferm, ltendue nette est la distance horizontale entre
la face avant de la premire contremarche et la face avant de la
dernire contremarche.
Dans un escalier ouvert, ltendue nette est la distance horizontale
entre la face avant de la premire marche (le nez) et la face avant de la
marche palire (le nez), gale la longueur de la ligne de foule.
On lappelle galement le giron total.
Ltendue nette est gale la somme des girons.
chappe
Lchappe est la distance verticale entre la face suprieure du limon et
le bord de la trmie non finie.
Pour que lon puisse circuler sans gne sous le bord de la trmie,
lchappe doit avoir une hauteur minimum de 2 m.
longueur et largeur de la trmie
La longueur de la trmie dpend de la hauteur dtage et de la pente
de lescalier.
Pour que lon puisse circuler sans gne sous le bord de la trmie, la
hauteur libre entre la face infrieure de la trmie non finie et la face
suprieure du limon doit avoir un minimum de 2 m.
largeur de lescalier
La largeur de lescalier est la dimension comprise entre les faces
extrieures des deux limons.
27
1.4 Structure portante

La structure portante des escaliers peut tre trs diffrente en fonction de
lapplication, de limplantation ou de considrations esthtiques.
Les formes de structures portantes les plus courantes sont les suivantes:
limons,
poteaux,
noyau,
escalier suspendu,
paillasse en bton arm,
fondation sur acier,
maonnerie.
Dans ce module, nous analyserons uniquement le limon comme lment
structurel en pente (poutre) sur lequel reposent les marches et qui transfre
les charges aux paliers. Le limon de jour se trouve du ct de la vue, le
limon de mur du ct du mur.
Lorsque le limon de mur est soutenu directement par le mur, on parle dun
faux limon.
Selon le mode dassemblage entre les marches et le limon, on distingue
deux types descalier:
lescalier limons entaills. Les marches, les contremarches et les listels
ventuels sont encastrs dans les limons, dans lesquels on a entaill des
rservations ou logements de marche. La manire dont les marches et les
contremarches sont fixes dpend des matriaux utiliss.
lescalier crmaillre. Les marches et les contremarches reposent sur
des limons scis redans.
Structure portante
mtallique
Spira / Vilvoorde
28
Escalier limons
entaills
Paul Delcour
Escalier crmaillre
Paul Delcour
Escalier limon central
Paul Delcour
29
1.5 Escaliers extrieurs

Les escaliers extrieurs doivent satisfaire plusieurs conditions, dans un but
de scurit et de durabilit. Par exemple, les escaliers doivent rsister, avec
un minimum dentretien, aux moisissures, la mousse et aux insectes (pour
les escaliers en bois) mais surtout au gel, la pluie, au poids de la neige, la
prise aux vents et au soleil intense.
Les escaliers extrieurs doivent aussi rpondre une srie de prescriptions
de scurit:
nez de marche et/ou marches antidrapants ou structurs (tle larme ou
strie, etc.);
les marches doivent tre lgrement en pente ( 5 mm larrire) afin que
leau puisse svacuer.
Escalier extrieur
Smet / Zulte
30
1.6 Formes et types descaliers marches droites

lescalier droit normal, classique
Un escalier droit est un escalier qui relie directement deux tages et
dont toutes les marches sont parallles, dquerre et gales.
l'escalier pas japonais
Dans ce type descalier, toutes les marches sont parallles, dquerre
et gales, mais les marches paires sont limage inverse des marches
impaires. Les marches paires occupent dun ct toute la largeur de
pas, mais nous observons un rtrcissement de lautre ct. Cest linverse pour les marches impaires.
LIGNE DE FOULE
LARGEUR
NUMROTATION DES MARCHES
Escalier droit, escalier

pas japonais
Paul Delcour
31
Escalier pas japonais

lescalier palier
Lescalier palier est une combinaison de deux escaliers droits ou
davantage. Un palier de repos est construit entre les escaliers droits.
Un palier est un lment descalier dont la surface de circulation horizontale est plus grande quune marche et forme donc une interruption
dans lescalier. On parle de paliers intermdiaires et de paliers dangle.
Une vole descalier est une succession ininterrompue de marches
entre deux planchers, entre un plancher et un palier, ou entre deux
paliers.
On parle de:
la vole infrieure ou premire vole,
les voles intermdiaires,
les voles centrales,
la vole suprieure ou dernire vole.
Les principaux types descalier palier sont:
lescalier palier droit,
lescalier palier dangle simple,
lescalier palier dangle double,
lescalier palier demi-tour.
32
1RE VOLE
DERNIRE VOLE
PALIER
LARGEUR
LONGUEUR
Escalier palier droit

et palier dangle
simple
Paul Delcour
JOUR DESCALIER
LARGEUR DU PALIER
LONGUEUR
VOLE INTERMDIAIRE
LONGUEUR
Escalier palier
demi-tour et escalier
palier dangle double
Paul Delcour
33
Escalier palier
dangle double
Glaceries de Saint-Roch
Sambreville
34
1.7 Formes et types descaliers marches balances

Dans toutes les autres formes descaliers, toutes les marches ou une partie
dentre elles sont balances.
Un balancement de marches est une diminution partielle de la largeur des
marches du ct gauche ou droit de lescalier. De ce fait, les faces
suprieures des limons ne se situent plus dans le mme plan. La face
suprieure des limons est oblique.
1.7.1 Lescalier oblique
Il sagit dun escalier droit o les faces suprieures des girons ne se situent
pas dans le mme plan: elles sont obliques lune par rapport lautre.
Les principaux escaliers obliques sont:
lescalier simple oblique au dpart,
lescalier simple oblique larrive,
lescalier double oblique.
Escalier oblique
larrive, oblique au
dpart et double
oblique
Paul Delcour
35
1.7.2 Lescalier quartier tournant

Selon la mthode de balancement que lon applique, un escalier quartier
tournant peut se composer de:
un escalier noyau
4 6 marches balances dans le quartier tournant (du ct du noyau/
du poteau principal) prcdes ou suivies dun escalier droit;
un escalier noyau oblique
4 6 marches balances dans le quartier tournant (du ct du noyau),
prcdes ou suivies dun escalier oblique, cest--dire que toutes les
marches de lescalier sont balances;
un escalier droit noyau oblique
4 6 marches balances dans le quartier tournant (du ct du noyau),
prcdes ou suivies dun escalier oblique, prcdes ou suivies dun
escalier droit, cest--dire que toutes les marches de lescalier ne sont
pas balances.
ESCALIER DROIT
ESCALIER OBLIQUE
ESCALIER OBLIQUE
Composition dun
escalier quartier
tournant
Paul Delcour
36
ESCALIER DROIT
Les principaux escaliers quartier tournant sont:

lescalier quartier tournant de dpart simple,
lescalier quartier tournant darrive simple,
lescalier quartier tournant de dpart et darrive,
lescalier quartier tournant dangle, aussi appel escalier quartier tournant intermdiaire.
Escalier quartier
tournant de dpart,
quartier tournant
darrive, quartier
tournant de dpart et
darrive, et quartier
tournant dangle
Paul Delcour
37
1.7.3 Lescalier vis ou noyau

Un escalier vis (ou noyau) est un escalier dont, dun ct, toutes les
marches sont raccordes un noyau et, de lautre ct, reposent dans les
limons:
escalier noyau rectangulaire, deux ou trois quartiers tournants (un plan
hexagonal ou octogonal est galement possible);
escalier noyau circulaire deux ou trois quartiers tournants (un plan
elliptique ou ovale est galement possible).
Escalier noyau
rectangulaire deux et
trois quartiers
tournants
Paul Delcour
38
Escalier noyau
circulaire deux et
trois quartiers
tournants
Paul Delcour
Escalier noyau
circulaire
Teck / Puurs
1.7.4 Lescalier limons libres

Un escalier limons libres est un escalier dont, dun ct, toutes les
marches reposent dans le limon courbe et, de lautre, dans le limon de jour
sci redans.
Le plan est rectangulaire, mais un plan hexagonal ou octogonal est galement possible.
Escalier limons libres
Paul Delcour
39
1.7.5 Lescalier langlaise

Un escalier langlaise est un escalier dont toutes les marches reposent
dans des limons courbes, circulaires, elliptiques ou ovales.
Escalier langlaise
Paul Delcour
Escalier langlaise
Vandeweege / Eke
40
2 Mesures et proportions
Pour dterminer les dimensions dun escalier, nous devons tenir compte de
diffrents facteurs.
2.1 Dimensions des marches

Les dimensions des marches des escaliers droits et des escaliers palier
doivent suivre une srie de rgles et de formules que nous appliquerons sur
la ligne de foule de lescalier pour obtenir des marches rgulires.
Lemplacement de la ligne de foule dpend du type descalier. Lorsque la
largeur de lescalier est infrieure 1 m, la ligne de foule suit le milieu de la
largeur descalier. Dans les escaliers plus larges, elle se trouve 50 cm de la
rampe.
NEZ DE MARCHE
PAS
GIRON
NEZ DE MARCHE
GIRON
PAS
PAS
PAS
GIRON
GIRON
Giron, nez de marche

et pas
Paul Delcour
Chapitre 2: Mesures et proportions
Giron, nez de marche

et pas
Paul Delcour
41
dtermination de la hauteur des marches

La hauteur de marche est la distance entre la face suprieure de deux
marches conscutives.
La hauteur des marches est diffrente selon lemplacement dans le
btiment et est lie la hauteur dtage. Toutes les hauteurs de marche
sont identiques.
TYPE DESCALIER
HAUTEUR DE MARCHE (en mm)
Escalier de btiment public

Escalier central dune habitation
170-180
180-190/200
Escaliers de cave et de grenier
180-200
Echelle de meunier, escalier de tour
220-250
dtermination du giron
Le giron dun escalier droit doit toujours tre identique. Lorsquun
escalier comprend plusieurs voles, il est prfrable, mais pas strictement indispensable, que le giron soit identique partout.
Il ny a pas de mesures fixes pour le giron.
Les mesures du giron dpendent de:
la hauteur de marche (nombre et dimension),
lespace disponible pour lescalier,
la destination de lescalier (dans un btiment public ou dans une
habitation).
Dans un escalier ouvert ou ferm contremarches poses la verticale, o les marches ont un nez, le pas (ou largeur de marche) est gal
au giron plus le nez de marche.
Dans un escalier ouvert ou ferm contremarches poses la verticale, o les marches nont pas de nez, le pas est gal au giron.
Tous les calculs et tracs descaliers servent surtout dterminer correctement la hauteur de marche et le giron. En effet, le confort et la
scurit de lescalier dpendent essentiellement du rapport entre hauteur de marche et giron. Lorsque nous connaissons ou que nous calculons la hauteur de marche, nous pouvons dterminer un giron appropri
cette hauteur de marche.
Le dimensionnement de la hauteur de marche est diffrent dans les
habitations et dans les btiments publics.
Le dimensionnement du giron dpend du plan de lescalier et surtout
de lespace disponible.
42
Pour dterminer le giron idal, nous devons tenir compte des deux
constatations suivantes:
le giron est calcul partir de la longueur de la ligne de foule;
il faut environ le double deffort pour dplacer son corps vers le haut
sur une certaine hauteur que pour franchir la mme distance sur un
plan horizontal.
Pour contrler la facilit d'un escalier, nous appliquons la formule suivante partir de la longueur moyenne du pas dune personne (entre 57
et 63 cm):
giron IDAL dun escalier dans un btiment public:
Giron = 630 mm (2 x Hauteur de marche)

290 mm = 630 mm - (2 x 170 mm)
giron IDAL dun escalier dans une habitation:
Giron = 600 mm (2 x Hauteur de marche)
220 mm = 600 mm (2 x 190 mm)
Le giron idal est rarement atteint. Le giron dpend du plan de
lescalier et surtout de lespace disponible. Mais, un escalier peut
devenir dangereux si le giron a une valeur gale ou infrieure 170 mm.
La faon de calculer le giron sera donc diffrente pour chaque escalier.
AVANT
MAINTENANT
Dans les habitations normales, on supposait une

hauteur de marche de 160 mm.
Dans les btiments publics, on supposait une hauteur de marche de 170 mm pour viter les
escaliers trop raides.
Pour les chelles de meunier, on supposait une
hauteur de marche de 200 mm.
Les gens mesurent en moyenne 2 cm de plus

quau dbut du 20e sicle et les architectes
conomisent surtout lespace en rduisant au
maximum la taille de la cage descalier; la hauteur de marche a donc forcment volu elle
aussi.
Pour les escaliers dhabitations normaux, on suppose une hauteur de marche comprise entre
180 mm et 200 mm. Lorsquil faut conomiser
lespace, la hauteur de marche se situe entre
200 mm et 250 mm. Dans les chelles de meunier,
elle est dau moins 250 mm.
Pour les escaliers des btiments publics, on
suppose une hauteur de marche comprise entre
170 mm et 180 mm.
Une vole descalier compte toujours autant dunits de giron que

dunits de hauteur de marche moins une.
43
GIRON
GIRON
HAUTEUR DE
MARCHE
r=
ha
ute
ur
de
ma
rch
ex
HAUTEUR DE
MARCHE
e
rch
ma
e
rd
teu
au
=h
HAUTEUR DE
MARCHE
HAUTEUR DE
MARCHE
Giron idal
LONGUEUR DE PAS MOYENNE DE LTRE
HUMAIN 60/63 cm
Paul Delcour
Module de pas ou
longueur de pas
Paul Delcour
60/63 cm
60/63 cm = (2 * HAUTEUR DE MARCHE) + GIRON
MODULE DE PAS = LONGUEUR MOYENNE DU PAS DE LTRE HUMAIN
44
dtermination du nez de marche

Nous recourons souvent au nez de marche pour les raisons suivantes:
pour viter de se blesser larrire du pied aux contremarches pendant
que nous descendons lescalier;
pour obtenir une surface dappui plus grande pour le pied, puisque
les marches deviennent plus larges.
GIRON IDENTIQUE
Pas, nez de marche,

giron
Paul Delcour
45
la pente de lescalier
Lorsque la hauteur de marche est gale au giron, lescalier a une pente
de 45. La pente de lescalier est langle form entre le plancher et la
face infrieure du limon.
Plus la pente de lescalier est leve et plus lescalier est raide, plus il
est difficile et dangereux. Cest pourquoi une pente suprieure 45 est
dconseille pour les escaliers normaux. Les escaliers raides ont une
pente denviron 60.
Les escaliers dont la pente est trs faible et le giron trs grand sont tout
aussi dangereux et inconfortables. Cest pourquoi on les appelle
escaliers lents (on trouve des escaliers lents, p. ex., dans les parcs,
dans les cinmas).
ECHELLE
S
ESC
A
RA LIERS
IDE
S
EC
HE
LL
ES
DE
M
EU
NI
ER
NS
TIO
ITA
AB
DH
RS
LIE
CA
ES
TS
ULAN
S RO
LIER
ESCA
LINS
PLANS INC
Classification des
escaliers selon leur
pente
Paul Delcour
46
2.2 Rampe
La rampe est la protection latrale place du ct intrieur, ou ct du jour,
pour protger les utilisateurs de lescalier. La partie suprieure de la rampe
est la main courante. On fixe parfois une main courante contre le mur. Une
protection horizontale sappelle un garde-corps (une balustrade).
Fonctions de la rampe:
elle prvient les chutes;
elle facilite la monte de lescalier;
elle facilite la circulation sur les parties horizontales;
elle scurise la descente.
Selon la STS 54, la hauteur minimum de protection de la rampe est de
90 cm. Le CODEX, mentionne une hauteur minimum de 75 cm.
La hauteur de la rampe ou de la balustrade, c.--d. la distance verticale
entre la face suprieure du limon et la face suprieure de la main courante,
est souvent, en pratique, de 80 cm. Si on la mesure partir dun nez de
marche, la rampe a une hauteur maximum de 85 cm.
Important savoir:
une rampe ne doit pas inciter grimper;
une tte denfant ne peut pas se coincer entre les balustres ou fuseaux;
le pied ne peut pas rester coinc entre le limon et la face infrieure du
garde-corps.
La rampe se termine par une main courante suffisamment profile pour bien
tenir dans la main. La largeur de la main courante ne peut pas tre
suprieure 60 mm.
Lorsque les escaliers dune entreprise commerciale ont une largeur
suprieure 240 cm, on place une seconde rampe
RAMPE
Rampe
Smet / Zulte
47
LIMON TRANANT
POTEAU
VOLE DESCALIER
REMPLISSAGE
MARCHE DE DPART
Tableau rcapitulatif
Rampe
Rampe
hauteur minimum: 750 mm (CODEX)

hauteur maximum: 900 mm (STS 54)
hauteur minimum au droit des trmies: 900 mm
la rampe nest pas obligatoire pour les escaliers de
moins de 5 marches
rampe pour enfants ventuelle: 600 mm
Seconde rampe
escaliers de plus de 2400 mm de large

applications spcifiques (personnes handicapes
ou ges)
Main courante
largeur maximum: 60 mm
au moins 40 mm entre la main courante et la construction contigu
Balustre - fuseaux
distance entre 2 balustres: 110 mm maximum
DHondt / Zingem
48
2.3 Emmarchement ou largeur libre

Lemmarchement de lescalier principal dune habitation varie gnralement
entre 80 et 100 cm. Les escaliers secondaires, comme lescalier de la cave
ou lescalier du grenier, sont gnralement plus troits.
Il y a normalement une seule rampe par escalier, mais dans certains cas, il
est souhaitable den installer une seconde (personnes ges).
Dans les btiments publics:
la largeur minimum de lescalier est de 80 cm, une personne a besoin dun
emmarchement de 55 60 cm; la main courante est alors parfaitement
accessible;
il y a une rampe de chaque ct lorsque les marches ont une largeur
suprieure 120 cm;
on place une rampe centrale lorsque les escaliers ont une largeur
suprieure 210 cm (escaliers dentreprises commerciales, dcoles, de
maisons de repos).
Emmarchement
Paul Delcour
49
2.4 Palier
La monte dun escalier demande un effort; cest pourquoi on limite gnralement le nombre de marches 17.
Dans les escaliers droits paliers, il vaut mieux que chaque vole descalier ait
le mme nombre de marches. Ce nombre sera de prfrence pair afin que
quil ne faille pas toujours partir du mme pied. La longueur du palier est gale
au moins 3 girons, ou encore mieux 2 hauteurs de marche plus 1 giron.
Dans la pratique, la longueur du palier est souvent gale la largeur de
lescalier. Cest le cas avec les escaliers palier dangle.
1RE VOLE DESCALIER
DERNIRE VOLE DESCALIER

PALIER
LARGEUR
LONGUEUR
Dimensions du palier
Paul Delcour
50
2.5 Trmie
On dtermine la largeur de la trmie comme suit:
dans un escalier cloisonn entre deux murs
Lorsque lescalier est cloisonn entre deux murs, on applique une
rampe murale. Cest la plus petite largeur entre les deux murs au
moins 20 mm de jeu latral qui exprime la largeur de lescalier. La
largeur de lescalier est la largeur hors uvre, ici donc la distance entre
les bords extrieurs des limons de mur. Il faut aussi au moins 40 mm
entre la rampe murale et le mur fini, afin que la main puisse glisser librement sur la rampe.
dans un escalier limon libre dun ct
La largeur de lescalier est la largeur hors uvre de lescalier, donc de
la face extrieure du limon de nuit la face extrieure du limon de jour.
La largeur de la trmie est suprieure dau moins 100 mm celle de
lescalier, afin que lon ait assez de place pour:
lhabillage extrieur de lescalier (limon tranant);
il faut un espace libre de 40 mm au moins entre la rampe, qui court
sur toute la longueur de la trmie, et la finition/lhabillage extrieur de
la trmie;
le poteau descalier;
le jeu latral.
La longueur de la trmie est dtermine comme suit:
la longueur de la trmie dpend de la hauteur dtage et de la pente de
lescalier;
pour pouvoir circuler sans gne sous le bord de la trmie, il faut une hauteur libre dau moins 2 m entre la face infrieure de la trmie non finie et la
face suprieure du limon.
51
52
3 Construction des lments de lescalier

3.1 Marches
De quoi doit-on tenir compte?
Lpaisseur des marches est gnralement de 35 45 mm, exceptionnellement de 55 mm.
Le fil du bois est parallle lavant de la marche.
La marche de dpart dpasse souvent du poteau descalier.
Les marches et les contremarches sont encastres sur toute leur paisseur
dans les limons et les poteaux. Ces videments dans les limons et les
poteaux sappellent des logements de marche. La profondeur minimum dun
logement de marche est de 10 mm; dans les escaliers industriels, elle est de
12 15 mm.
Ces logements de marche sont entaills:
la dfonceuse. On utilise une dfonceuse manuelle et un gabarit, ou une
dfonceuse gabarit de guidage.
la dfonceuse commande numrique.
Logements de marche
Paul Delcour
Les marches sont cloues ( lagrafeuse/au pistolet) ou visses dans les

limons; la partie suprieure des contremarches est place dans une rainure
sous la marche et la partie infrieure est fixe l'arrire de la marche.
Les marches sont cloues au limon de jour ou au limon extrieur de la
manire suivante:
sur les limons de jour: clous de 7-8 cm de long, tte ronde, enfoncs de
2-3 mm et rebouchs avec de la pte de bois ou de la cire;
sur les limons extrieurs (de mur): clous de 7-8 cm de long, tte plate;
la fixation des marches au limon central ou aux limons crmaillre sera
aborde plus loin.
Les limons sont fixs aux marches en pr-forant des trous dans les logements de marche.
CONSEIL
On peut galement le faire la machine: la dfonceuse commande

numrique permet de raliser un prforage la mche avec la tte de
forage.
Chapitre 3: Construction des lments de lescalier
53
Les marches sont cloues (ou visses) une fois dans le nez de marche et
deux fois dans le giron.
Dans les escaliers ouverts les marches sont cloues (ou visses) deux fois
dans le giron.
1/2 NEZ DE
MARCHE
Fixation des marches
Paul Delcour
Les marches et les limons de jour sont clous (ou visss) comme suit:
clouage (non visible); dans le cas des vis, celles-ci sont dissimules derrire un bouchon en bois massif de la mme espce et de la mme couleur
que les limons. Le sens du fil du bouchon est identique celui du limon.
clouage non visible: la mthode est identique celle ci-dessus, mais se
pratique par le dessous de la marche. Le sens du fil du bouchon est identique celui du limon.
54
VISSAGE
(non visible)
CLOUAGE
(non visible)
Fixation des marches

VISSAGE
INVISIBLE
Paul Delcour
3.2 Contremarches
contremarches verticales dans les escaliers nez de marche
Une rainure est fraise sur la face infrieure de la marche. La distance
entre le nez de marche et lavant de la contremarche est gale au nez
de marche.
La profondeur de la rainure est dau moins 10 mm et 12 15 mm dans
les escaliers industriels (cest galement vrai pour la profondeur des
logements des marches).
Lpaisseur de la rainure dpend de la contremarche:
les contremarches en panneau pais de 10 ou de 12 mm et les contremarches massives de 15 mm dpaisseur sont encastres sous la
marche. Seules les contremarches en panneau sont ancres dans la
rainure sous les marches.
55
les contremarches massives de 20 mm dpaisseur sinsrent avec

une languette btarde dans la rainure sous la marche. Dans le bas,
toutes les contremarches butent contre larrire des marches. Leur
fixation se fait laide de clous ou de vis.
Dans les escaliers trs larges seulement, partir de 100 130 cm, les
marches et les contremarches en multiplex sont fixes au milieu de la
largeur d'escalier.
AU MILIEU DE
LA LARGEUR
DESCALIER
Assemblage de
contremarches et de
marches serres
Paul Delcour
contremarches massives des escaliers sans nez

Nous traiterons ici des contremarches massives dont lavant est vertical
ou profil en oblique. Un profil oblique nouveau un nez de 20 30 mm.
On fraise sous les marches une rainure dans laquelle les contremarches
sinsrent par le biais dune languette ou dune fausse languette.
Les contremarches sont simplement ancres aux marches par larrire,
ou bien elles sinsrent dans une rainure pratique sur les marches ou les
contremarches. A des fins de finition, les joints entre marches et contremarches sont gnralement garnis dun couvre-joint.
3.3 Poteaux et limons

Les limons sont encastrs avec un tenon de 20 mm dpaisseur dans
les poteaux descalier. Lorsque lpaisseur des poteaux est suprieure
celle des limons, le limon peut tre encastr sur toute son paisseur
de 10 mm minimum dans les poteaux (dans les escaliers industriels,
lencastrement plein bois est gal une profondeur de logement de
marche de 12 ou 15 mm).
Pourquoi choisit-on lencastrement plein bois? Etant donn les
dimensions importantes des poteaux, le bois risque de travailler davantage; en cas de retrait du poteau, les paulements ne souvriront pas.
Lorsque les poteaux et les limons ont la mme paisseur, le tenon du
limon se limite alors plus ou moins un tiers de l'paisseur.
56
assemblage du poteau de dpart et du limon

PROFONDEUR DU LOGEMENT DE MARCHE
Minimum 1/2 + JEU
Assemblage du poteau
de dpart et du limon
Paul Delcour
assemblage du poteau darrive et du limon
Minimum 1/2 + JEU
Assemblage du poteau
darrive et du limon
PROFONDEUR DU LOGEMENT DE MARCHE
Paul Delcour
57
assemblage des poteaux descalier avec les limons

Lassemblage des poteaux descalier avec les limons peut se faire de 3
manires:
lassemblage se fait laide dun tenon; un tenon est une partie saillante du limon qui retient par traction le poteau descalier contre les
paulements du limon. Les trous sont fors diffremment dans le
poteau et dans le tenon du limon, ce qui assure un assemblage ferme
une fois le tenon enfonc.
Assemblage poteaulimon laide de

tenons
Paul Delcour
lassemblage laide de clous tte ronde, enfoncs de 2-3 mm et

camoufles la pte de bois ou la cire solide est de moins en
moins frquent;
Assemblage poteaulimon laide de clous
Paul Delcour
assemblage laide de vis camoufles par un bouchon en bois massif dont le sens du fil et la couleur sont identiques ceux des
poteaux.
58
Assemblage poteaulimon laide de vis

Paul Delcour
3.4 Plaquette darrive et limon

le haut du limon arrive au niveau du plancher dtage
Le dessus du limon arrive au mme niveau que le plancher dtage o
se termine lescalier. Il est important de signaler que la plaquette darrive peut tre adapte au plancher de ltage, lorsque lescalier est
plac, et tre place dfinitivement ensuite.
le dpassant vers le haut du limon dpasse de la plaquette darrive
Le haut du limon arrive au-dessus du plancher dtage o se termine
lescalier.
Assemblage de la
plaquette darrive et
du limon
Paul Delcour
59
Remarque
Lorsque lescalier est plac entre deux murs, la longueur de la plaquette
darrive est gale la largeur de lescalier.
Lorsque lescalier est libre dun ct, c.--d. lorsquil y a un garde-corps,
la longueur de la plaquette darrive est gale, dans les deux cas cidessous,
la largeur descalier + la partie du poteau darrive situe en dehors de la
largeur de lescalier lorsque les poteaux sont plus pais que les limons;
la largeur de lescalier, lorsque les poteaux et les limons ont la mme
paisseur.
Assemblage de la
plaquette darrive et
du poteau darrive
Paul Delcour
60
3.5 Limons
Les limons doivent tre assez pais pour reprendre la charge de poids exerce sur lescalier. En outre, lassemblage entre les marches et les limons doit
tre ralis de manire ce que les forces exerces sur les marches puissent tre reprises par les limons. Lpaisseur des limons est de 35 mm minimum.
Les limons droits sont gnralement raliss dune pice. Si ce nest pas
possible, les pices sont assembles dans la largeur par rainure et
languette, ou par enture et colls, ou sont ralises en bois lamell-coll.
La construction dpend du type de structure portante.
3.5.1 Escaliers ferms
escalier limons entaills ( la franaise)
Escalier ferm
logements de marche
entaills
D
PAS
SA
NT
VER
SL
EH
AU
T
Teck / Puurs
JEU
DP
ASS
AN
TV
ERS
LE
BAS
PR
OF
ON
D.
DU
LO
GE
M.
DE
MA
RC
HE
Limon logements de
marche entaills
Paul Delcour
61
escalier limons crmaillre ( langlaise)
Limons crmaillre
PICE DABOUT
MARCHE
FAUSSE LANGUETTE
LATTE FIXE SOUS

LA MARCHE
LIMON
Assemblage des
marches des limons
crmaillre
Paul Delcour
62
Limons crmaillre
Paul Delcour
63
3.5.2 Escaliers ouverts

escalier limons entaills
Escalier ouvert
logements de marche
entaills
64
escalier ouvert limons crmaillre
Escalier ouvert
limons crmaillre
Limons crmaillre
Paul Delcour
65
GIRON
HAUTEUR DE
MARCHE
escalier limon central
LIMON CENTRAL
SUPPORT
MTALLIQUE
Escalier ouvert limon

central
Paul Delcour
3.6 Rampes et poteaux

Les rampes fortement profiles sont assembles entre les poteaux par tenon
et mortaise.
Les formes de rampe simples rectangulaires ou carres, ventuellement
arrondies, sont encastres au minimum de 10 mm plein bois dans les
poteaux et cloues; dans les escaliers industriels, la profondeur du logement
est de 12 ou 15 mm.
Assemblage
rampe-poteau
Paul Delcour
Les rampes complexes seront abordes dans un autre module.
66
Balustres ou fuseaux
Smet / Zulte
Poteau de dpart
Smet / Zulte
67
3.7 Balustres ou fuseaux

Les balustres peuvent tre trs diffrents de forme et de finition. Ils ont
gnralement une section circulaire ou carre.
Quelques possibilits
Des balustres tourns (en bois) base carre sont encastrs dans la
rampe et dans le limon.
Assemblage des
balustres
Paul Delcour
Assemblage des
balustres
Paul Delcour
Des balustres tourns (bois) de base carre sont encastrs dans la rampe
et dans le limon sur environ 5 10 mm. Les balustres sont logs laide
dune cheville dans une lisse basse qui repose sur le limon de jour
(enveloppe). Dans le haut, la main courante repose sur cette latte.
Nous pouvons ainsi poser un remplissage sur le limon de jour et monter
ensuite la main courante sur le tout. Cette enveloppe est encastre dans
les poteaux descalier.
Les balustres sont maintenus en place par des lattes despacement fixes
dans la lisse basse pose sur le limon de jour (enveloppe). Dans le haut,
la rampe repose sur cette latte. Les lattes despacement ne sont pas
encastres dans les poteaux.
68
Assemblage des
balustres
Paul Delcour
Assemblage des
balustres
Paul Delcour
Les balustres base rectangulaire de 60 100 mm ou de 22 45 mm

sont encastrs dans la rampe et dans le limon sur 5 10 mm de profondeur.
Assemblage des
balustres
Paul Delcour
69
3.8 Profilage des nez de marche

Le profilage du nez des marches permet de dterminer immdiatement le
plan de marche (la plus belle face).
Pour les marches, on utilise gnralement du bois sur quartier ou sur demiquartier (faux-quartier) afin dviter au maximum le retrait des marches.
ANGLE TROP FRAGILE
LISTEL
Formes de nez de
marche
Paul Delcour
Pour les contremarches massives, on utilise habituellement du bois sur

quartier, pour la mme raison que ci-dessus. Le nez de chaque marche est
chanfrein ou arrondi car un angle vif dans le haut du nez de marche risquerait de sabmer. Cette dgradation s'appelle une paufrure.
70
Le profilage du nez dtermine galement, mais dans une moindre mesure,

laspect de lescalier. Les escaliers classiques ont une forme de nez trs profile; dans le temps, on ajoutait une astragale pour paissir le profil du nez.
Les profils contemporains sont arrondis; on peut les raliser de manire tout
fait automatise laide dune dfonceuse commande numrique.
Remarque
Les nez de marche trs profils sencastrent dans les limons; dans ce cas,
on entaille moins largement les logements de marche et on scie le nez de
marche la scie panneaux suivant la profondeur du logement.
Nez de marche
entirement embrevs
Paul Delcour
Nez de marche non

embrevs
Paul Delcour
71
3.9 Marche de dpart en bois

Ancienne excution
Lorsque le poteau de dpart repose sur le sol, son paisseur est rduite
au droit de la marche de dpart suivant la profondeur du logement de
marche. Le limon de jour et le poteau de dpart sont encastrs dans la
marche de dpart suivant la profondeur du logement. Des cales renforcent le poteau; la contremarche enserre l'ensemble. On peut placer une
pice dabout pour camoufler le bois de tte de la marche de dpart.
Lorsque le poteau de dpart repose sur la marche de dpart, le limon de
jour et le poteau de dpart sont encastrs dans la marche de dpart suivant la profondeur du logement. Un cadre de renforcement sert de support la marche de dpart et aux contremarches assembles onglet.
Ancienne excution de
marche de dpart
Paul Delcour
72
Excutions contemporaines
Des pices massives de la mme espce de bois et de la mme paisseur
que les marches sont assembles par collage et forment ainsi le bloc sous
la marche. La forme est fraise, ventuellement avec une courbe lavant
et lextrmit du ct du poteau de dpart. La marche est fixe ce bloc
dans lequel viennent ensuite sinsrer le poteau de dpart et le limon de
jour; la premire contremarche est fixe larrire de la marche de dpart.
Des pices massives dune espce de bois de moindre valeur sont assembles par collage et forment ainsi le bloc sous la marche. La forme courbe
ventuelle est fraise. Du placage de la mme espce de bois que
lescalier est coll sur le bloc.
Excution
contemporaine de
marche de dpart
Paul Delcour
73
3.10 Causes et prvention du grincement dun escalier

Un escalier grince parce que les contremarches massives se sont rtractes.
Un jeu se forme alors entre la face suprieure de la contremarche et la rainure pratique sur la face infrieure de la marche suivante.
Lorsquon monte ou descend lescalier, si les marches flchissent un peu
cause d'un retrait de contremarche, il se produit un frottement entre la contremarche et la rainure de marche.
Ce phnomne sappelle grincement de lescalier ou craquement des
marches.
Un escalier de faible largeur grince plus rarement. Lorsque la largeur de
lescalier est suprieure 1 m, il faut prendre des mesures prventives
contre le grincement.
Quelles mesures prventives pouvons-nous prendre?
Si la sous-face de lescalier est visible et reste sans finition particulire, les
contremarches massives sont quipes de lattes verticales (voir ci-contre).
Quand la sous-face de lescalier est visible (teinte ou vernie), les contremarches sont arrondies sur 1 ou 3 mm dans le haut dans le sens de la
longueur.
Les marches et les contremarches correspondantes sont embotes et
cloues. La marche et la contremarche correspondante sont embotes
avec la face suprieure vers le bas et avec deux paisseurs de panneau
aux extrmits; la marche peut ainsi tre mise en flexion en son centre.
La contremarche est embote dans la marche puis cloue. Il faut
respecter lquerre. De la sorte, le milieu de la marche est bien soutenu.
Lorsque la sous-face de lescalier reoit une finition en multiplex, triplex ou
carton-pltre, on y place des lattes verticales denviron 60 x 20 mm.
Ces lattes verticales, appeles lattes de soulvement, sont cloues larrire des marches sous-jacentes et verticalement contre les marches de
support.
Comme le retrait longitudinal de ces lattes est ngligeable, les marches
restent bien soutenues.
Escalier droit
Teck / Puurs
74
Marche avec
contremarche arrondie
Paul Delcour
Marche avec lattes de

soulvement
Paul Delcour
75
3.11 Habillage de la sous-face de lescalier

On peut habiller la sous-face dun escalier. Diffrents matriaux peuvent tre
employs cette fin:
multiplex,
panneaux durs en fibres,
panneaux tendres en fibres,
plaques de pltre enrobes,
planchettes,
dalles de plafond en bois compos.
HABILLAGE
LIMON
HABILLAGE
Habillage de la
sous-face de lescalier
COUVRE-JOINT
COUVRE-JOINT
Paul Delcour
76
4 Mise en uvre
4.1 Relev des dimensions
Au moment o le menuisier vient prendre les dimensions sur chantier pour la
construction de lescalier, les planchers ne sont gnralement pas encore
finis. Il faut donc tenir compte du niveau du plancher fini, au rez-dechausse comme ltage.
IE
M
TR
LA
DE
UR
UE
NG
LO
LA
DE
R
U IE
GE RM
R
LA T
HAUTEUR DTAGE
PAISSEUR DU
PLANCHER
DTAGE
Il est conseill dattendre pour prendre les mesures que les travaux suivants
soient termins: seuil de porte, chape de ltage et plafonnage.
UE
ND
E
T
T
EN
EM
L
CU
RE
E
UT
R
B
Relev des dimensions
Paul Delcour
Chapitre 4: Mise en uvre
77
Les mesures suivantes peuvent tre releves sur place:
LA HAUTEUR DTAGE
La hauteur dtage est la distance verticale entre la face suprieure du
plancher fini dun tage et la face suprieure du plancher fini de ltage
prcdent ou suivant, mesure lendroit o lescalier se termine.
LTENDUE BRUTE
Ltendue brute correspond la longueur de lescalier, ou la distance
horizontale occupe par lescalier plac.
Lorsquil y a suffisamment despace, nous parlons dune tendue libre
(attention l'chappe: minimum 2 m de distance, mesurs la verticale,
entre la sous-face de la trmie non finie et la face suprieure du limon).
Lorsque lespace est limit, nous parlons dtendue limite.
Que ltendue soit libre ou limite, nous reportons lextrmit de la trmie,
o se termine lescalier, la verticale vers le bas pour mesurer ensuite
lhorizontale quel endroit lescalier peut ou doit arriver.
LES DIMENSIONS DE LA TRMIE

la largeur de la trmie,
sa longueur.
LA POSITION DES TRMIES LES UNES PAR RAPPORT AUX AUTRES

Cest important dans le cas de voles descalier superposes.
LPAISSEUR DU PLANCHER DTAGE

Cest la distance verticale entre la face suprieure du plancher fini et la
face du plafond.
PRENEZ TOUJOURS UNE PHOTO DE LA SITUATION EXISTANTE
CONSEIL
Une photo peut parfois servir de preuve en cas de discussion ou de nonrespect des conventions entre le fabricant de lescalier et les entrepreneurs.
Remarque
Il arrive que ltendue brute soit limite par une porte intrieure ou extrieure
qui nest pas encore place au moment o lon prend les mesures de
lescalier.
Dans ce cas, on ne peut donc pas encore mesurer ltendue brute.
Quand cest le cas, nous mesurons la distance horizontale entre le bord de
la trmie o aboutit lescalier et le bord de la baie de porte. Nous dduisons
50 mm de cette mesure pour obtenir ltendue brute. Ces 50 mm sont
ncessaires pour lhabillage, le jeu et le chambranle de la porte.
78
Il faut aussi tenir compte du reculement de 900 mm ncessaire pour monter

lescalier lorsque celui-ci part du mur intrieur.
DE
S
LI
M
O
NS
PAISSEUR DU
PLANCHER DTAGE
TH
O
RI
Q
UE
BAIE DE PORTE
HAUTEUR DTAGE
LO
NG
UE
UR
CHAPPE MIN. 200 cm
LONGUEUR DE TRMIE: TRMIE NON FINIE
TENDUE BRUTE
DISTANCE HORIZONTALE JUSQU LA BAIE DE PORTE
Hauteur dtage
tendue brute
Paul Delcour
79
Escalier droit limon

de jour crmaillre
Teck / Puurs
80
4.2 Escalier droit

Un escalier droit est un escalier qui relie directement deux tages. Toutes les
marches sont parallles, perpendiculaires et de mmes dimensions (sauf la
marche de dpart); les limons se situent donc dans le mme plan.
LI
M
O
N
Lescalier droit classique sapplique quand il y a assez despace disponible

(une tendue brute suffisante par rapport la hauteur dtage) pour obtenir
une bonne pente descalier:
quand les marches ont un nez, lescalier ncessite une pente d'environ 45;
quand les marches nont pas de nez, lescalier ncessite une pente de 38
maximum.
HAUTEUR
DE MARCHE
LO
N
G
U
EU
R
HAUTEUR
DE MARCHE
N
ET
TE
DU
JEU
HAUTEUR DTAGE
GIRON
LARGEUR DE MARCHE
PAISSEUR DE
MARCHE
NEZ DE
MARCHE
GIRON
45
T
AN
SS
PA
R
D
EU
RG
LA
PAISSEUR DE
CONTREMARCHE
UM
XIM
MA
DPASSANT VERS
LAVANT
UT
HA
N
O
M
LI
LE
DE
RS
VE
TENDUE NETTE
T
AN S
SS BA
PA LE
D RS
VE
TENDUE BRUTE
Section dun escalier

droit avec nez de
marche
Paul Delcour
81
E
TT
NE
ON
M
LI
PAISSEUR DE
CONTREMARCHE
PAISSEUR DE
MARCHE
R
EU
GU
N
LO
DU
HAUTEUR DTAGE
HAUTEUR
DE
MARCHE
HAUTEUR
DE
MARCHE
GIRON
GIRON = LARGEUR DE MARCHE
UM
XIM
MA
45
LARGEUR DE
MARCHE
TENDUE NETTE
TENDUE BRUTE
Section dun escalier

droit sans nez de
marche
Paul Delcour
4.3
Calcul dun escalier droit
4.3.1. Calcul limit dun escalier droit idal tendue brute libre
Exemple de limitations:
hauteur dtage = 2850 mm,
nez de marche = 50 mm,
escalier dhabitation ou de btiment public.
Exemple de calcul limit:
nombre de hauteurs de marche entires
Nous divisons la hauteur dtage par une hauteur de marche prsuppose de 180 mm minimum. Il est rare que lon obtienne un nombre
entier; en gnral, le rsultat est un nombre comprenant une ou
plusieurs dcimales.
Comme le nombre de hauteurs de marche doit tre un nombre entier
(cest le nombre de marches entires), nous arrondissons le nombre
obtenu vers le haut ou vers le bas:
arrondi vers le haut si la dcimale est gale ou suprieure 5;
arrondi vers le bas si la dcimale est infrieure 5.
82
Rsultat: 2850 mm : 180 = 15,8; aprs arrondi = 16 hauteurs de

marche entires.
dimension de la hauteur de marche
Nous divisons la hauteur dtage par le nombre de hauteurs de marche
entires.
Pour un escalier dhabitation:
si la hauteur de marche est infrieure 180 mm, nous soustrayons une
ou deux units au nombre de hauteurs de marche entires, pour
obtenir une hauteur de marche comprise entre 180 et 200 mm.
2850 mm : 16 hauteurs de marche = 178 mm
2850 mm : (16 hauteurs de marche 1) = 190 mm (dim. : cf. p. 43)
2850 mm : (16 hauteurs de marche 2) = 203 mm
Rsultat: 15 marches de 190 mm de haut.
Pour un escalier de btiment public:
si la hauteur de marche est suprieure 170 mm, nous ajoutons une ou
deux units au nombre de hauteurs de marche entires, pour obtenir
une hauteur de marche comprise entre 160 et 170 mm.
2850 mm : (16 hauteurs de marche + 1) = 167,6 mm (dim. : cf. p. 43)
2850 mm : (16 hauteurs de marche + 2) = 158 mm
Rsultat: 17 marches de 167,6 mm de haut.
nombre de girons
Le nombre de hauteurs de marche diminue avec le nombre de voles
descalier.
Raison: la plaquette darrive ne comporte pas de giron.
Pour un escalier de maison dhabitation:
Rsultat: 15 1 = 14 girons
Rsultat: 17 1 = 16 girons.
dimension du giron idal
Formule pour un escalier de maison dhabitation:
dimension du giron = 600 mm (2 x hauteur de marche)
Rsultat: 600 mm (2 x 190 mm) = 220 mm.
Formule pour un escalier de btiment public:
dimension du giron = 630 mm (2 x hauteur de marche)
Rsultat: 630 mm (2 x 167,5 mm) = 295 mm.
83
pas
Giron + nez de marche = pas
Pour un escalier dhabitation:
Rsultat: 220 mm + 50 mm = 270 mm.
Rsultat: 295 mm + 50 mm = 340 mm.
4.3.2
Calcul dun escalier droit ferm tendue brute limite destin

une habitation
Nous calculons un escalier droit dhabitation unifamiliale o ltendue est

limite, ce qui est un cas fort frquent. La hauteur de marche se situe entre
180 mm et 200 mm.
Exemple de fiche technique descalier en mm:
CODE
DESCRIPTION
HE
Hauteur dtage
EB
tendue brute
N
Nez de marche
dh
dpassant vers le haut
db
dpassant vers le bas
e
paisseur de la contremarche
j
jeu
Profondeur des logements de marche
Largeur de trmie
Escalier quartier tournant gauche ou droit
(indpendant dun ct)
Epaisseur du plancher dtage
E
Epaisseur des marches/plaquette darrive
Epaisseur des limons
Section du bois des poteaux
Plaquette darrive sur (dim.) ou contre le plancher dtage
Profondeur de rainure pour contremarche sous les marches
Matriaux de lescalier: frne dEurope, 1er choix,
contremarches: multiplex A/B frne dEurope
mm
3400
3670
50
20
20
10
20
10
1090
400
32
42
100/100
20
10
Exemple de calcul descalier:

Nous divisons la hauteur dtage par une hauteur de marche suppose
de 180 mm minimum.
Comme le nombre de marches doit tre un nombre entier (cest le nombre total de marches), nous arrondissons le nombre obtenu vers le haut
ou vers le bas:
arrondi vers le haut si la dcimale est gale ou suprieure 5;
Les programmes informatiques sur PC proposent alors de calculer la
hauteur de marche avec une ou deux units de moins que le nombre
de hauteurs entires.
84
La raison en est la suivante:

Dans les maisons dhabitation, lespace o doit se situer lescalier
ainsi que la trmie sont toujours plus petits sur les plans (surtout dans
les maisons cl sur porte). Cest pour cette raison quon rduit
gnralement le nombre de marches dune unit (parfois de deux
units) si bien que lon travaille de plus en plus avec des hauteurs de
marche de 180 200 mm. Le rsultat en est quil y a un giron de
moins dans lescalier et, par consquent, que les autres girons seront
plus grands, de mme que le pas.
Dans les btiments publics (o les escaliers sont plus lents et plus
grands): le nombre de hauteurs de marche entires est gnralement
rduit dune unit (parfois de deux units), et lon obtient ainsi une
hauteur de marche de 160 170 mm.
Rsultat: 3400 mm : 18 = 189 mm; aprs arrondi = 19 hauteurs de
marche entires.
entires.
Si la hauteur de marche est infrieure 180 mm, nous rduisons le
nombre de hauteurs de marche entires de une ou deux units. Nous
obtenons ainsi une hauteur de marche de 180 200 mm.
3400 mm : 19 hauteurs de marche = 179 mm.
3400 mm : (19 hauteurs de marche 1) = 189 mm (dim. : cf. p. 43)
Rsultat: 18 hauteurs de marche de 189 mm.
nombre de girons
Le nombre de hauteurs de marche diminue avec le nombre de voles
descalier.
Raison: la plaquette darrive na pas de giron.
tendue nette
tendue nette dpassant vers le haut de la 1re marche nez de la
1re marche paisseur de la dernire contremarche jeu.
Rsultat: 3670 mm 20 mm 50 mm 10 mm 20 mm = 3570 mm.
dimension du giron
Nous divisons ltendue nette par le nombre de girons.
Rsultat: 3570 mm : 17 girons = 210 mm.
Contrle: 210 + (2 x 189) = 588 compris entre 570 et 630 (escalier facile)
pas
Giron + nez = pas.
Rsultat: 210 mm + 50 mm = 260 mm.
85
largeur de la marche palire

Nez de marche + paisseur de la dernire contremarche + jeu +
(ventuellement) partie de la plaquette darrive qui repose sur le
plancher dtage.
LARGEUR DE LA MARCHE PALIRE
VENTUELLEMENT SUR LE PLANCHER
NEZ DE MARCHE
Largeur de la marche
palire
PAISSEUR DE LA CONTREMARCHE
Paul Delcour
JEU
Dans un escalier gauche ou droit appuy sur un mur dun ct et
indpendant de lautre ct, la largeur de lescalier = largeur de la
trmie minimum 100 mm.
Rsultat: 1090 mm - 100 mm = 990 mm.
longueur des marches et des contremarches
Largeur de lescalier paisseur du limon extrieur paisseur du
limon de jour = (2 x minimum 10 mm de profondeur de logement de
marche).
Rsultat: 990 mm (2 x 42 mm) + (2 x 10 mm) = 926 mm.
longueur de la marche palire
Dans un escalier quartier tournant gauche ou droit indpendant dun
ct, la largeur de la plaquette darrive = largeur de lescalier + partie
du poteau situe hors de la largeur de lescalier.
La partie du poteau situe hors de la largeur de lescalier =
paisseur du poteau paisseur du limon de jour
2
Rsultat: 990 mm + ((100 mm 42 mm) : 2) = 1019 mm.
hauteur de la premire contremarche
Hauteur de marche paisseur de marche + profondeur de la rainure
sous la marche suivante.
Rsultat: 189 mm 32 mm + 10 mm = 167 mm.
86
LARGEUR DE LESCALIER
LONGUEUR DES MARCHES ET DES CONTREMARCHES
PROFONDEUR DU
LOGEMENT DE MARCHE
PROFONDEUR DU
LOGEMENT DE MARCHE
PAISSEUR DU LIMON DE JOUR

PAISSEUR DU LIMON EXTRIEUR
Longueur des marches

et des contremarches
Paul Delcour
LONGUEUR DE LA MARCHE PALIRE
LONGUEUR DE LA MARCHE PALIRE
Longueur de la marche
palire
Paul Delcour
87
hauteur des autres contremarches

Hauteur de marche + profondeur de la rainure sous la marche suivante.
Hauteur des
contremarches
HAUTEUR DES AUTRES CONTREMARCHES
PROFONDEUR DE LA RAINURE
PAISSEUR DE
MARCHE
HAUTEUR DE MARCHE
HAUTEUR DE MARCHE
HAUTEUR DE LA PREMIRE CONTREMARCHE
Rsultat: 189 mm + 10 mm = 199 mm.
Paul Delcour
longueur thorique du limon (ncessaire pour le calcul des offres de

prix)
Etendue brute2 + Hauteur d'tage2
Rsultat:
longueur pratique du limon (ncessaire pour la longueur brute du bois)
Calcul arithmtique
Nous multiplions par le nombre de hauteurs de marche lhypotnuse du
triangle ayant pour cts de langle droit la hauteur de marche et le
giron. Autrement dit: la racine carre de (Hauteur de marche2 + Giron2) x
le nombre de hauteurs de marche.
Resultat:
88
Calcul par le dessin
HAUTEUR DE MARCHE
HAUTEUR DE MARCHE
H
YP
O
T
N
U
SE
Nous mesurons les distances A, B et C.

Longueur pratique = (distance A + (distance B x nombre de marches) +
distance C).
GIRON
H
YP
O
T
N
U
SE
GIRON
Longueur pratique du
limon: calcul
arithmtique et par le
dessin
Paul Delcour
89
pente de lescalier
La pente de lescalier est forme par langle entre la base et lhypotnuse du triangle rectangle.
Rsultat: tangente de la pente descalier = (189 mm : 210 mm) =
42.
ED
NT
PE
E L
ESC
ALIER
Pente de lescalier
Paul Delcour
longueur minimum de la trmie

La longueur minimum de la trmie est dtermine en fonction de
lchappe. On peut galement calculer combien de girons libres il faut
prvoir dans la trmie, en fonction de lchappe choisie et de la hauteur de marche.
CHAPPE
HAUTEUR DE
MARCHE
NOMBRE DE GIRONS
PRVOIR
1800 mm
175-185 mm
12
2000 mm
175-185 mm
12
2100 mm
175-180 mm
14
2100 mm
180-185 mm
13
La longueur minimum de la trmie = 13 x 250 mm = 3250 mm.

largeur minimum de la trmie
La largeur minimum de la trmie ltage est suprieure de 100 mm
la largeur de lescalier. La largeur de la trmie de cave doit tre si possible infrieure de 100 mm la largeur de lescalier menant ltage.
La largeur minimum de la trmie ncessaire pour un escalier de
900 mm de large est donc de 1000 mm l'tage
90
Remarque: les longueurs et largeurs de trmie sont gnralement calcules

par l'architecte. Le menuisier se trouve donc avec une situation existante
qu'il doit contrler avant toute excution et signaler l'architecte ou au
matre de l'ouvrage les manquements et les solutions possibles.
4.4 Calcul dun escalier palier

Les escaliers palier sont une combinaison de deux ou plusieurs escaliers
droits. Un repos est construit entre chaque escalier droit; on lappelle palier
ou palier de repos.
On distingue:
le palier intermdiaire dun escalier droit palier,
le palier dangle dun escalier palier dangle ou dun escalier deux
paliers dangle,
le palier de lescalier palier demi-tour.
Dans les habitations, les escaliers palier dangle et les escaliers palier
demi-tour sont trs frquents; ils se situent souvent sous lescalier principal,
p. ex. pour aller la cave.
Les escaliers palier droit et les escaliers double palier sont plus frquents
dans les btiments publics. Un escalier palier se compose au moins de
deux voles descalier.
Nous avons alors:
une vole infrieure (premier escalier droit),
une vole intermdiaire (deuxime escalier droit),
une vole suprieure (dernier escalier droit).
Dans les escaliers palier, la hauteur de marche des diffrentes voles doit
tre identique.
La hauteur de marche se calcule en fonction de la hauteur totale de
lescalier. Le palier est calcul et construit une hauteur telle que chaque
vole descalier contient un nombre entier souhaitable de hauteurs de
marche.
Il vaut mieux que le giron des diffrentes voles soit de mme dimension,
car on parcourt les diffrentes voles immdiatement les unes aprs les
autres. Si le giron dune vole est trop diffrent de la vole suivante, cest
lensemble de lescalier qui est difficilement praticable.
Un giron identique dans le mme escalier palier procure dnormes avantages pratiques, mais lintroduction de la fabrication automatise des
escaliers aplanit les diffrences:
pas identique,
pente identique,
inclinaison identique pour les paulements de
longueur identique des balustres,

Les dimensions dun palier sont les suivantes:
dans un escalier palier droit:
longueur: dans le sens de la longueur de lescalier;
largeur: dans le sens de la largeur de lescalier;
91
dans un escalier palier dangle:

longueur: dans le sens de la longueur de la 1re vole;
largeur: dans le sens de la largeur de la 1re vole;
dans un escalier palier demi-tour:
longueur: dans le sens de la longueur des deux voles;
largeur: dans le sens de la largeur des deux voles.
Nous dterminons gnralement la longueur du palier en fonction de sa
largeur.
On peut aussi dterminer la longueur du palier laide de la longueur
moyenne du pas (module de pas) dune personne: 63 cm dans les btiments
publics, 60 cm dans les maisons dhabitation. En ce qui concerne la
longueur du palier, on prend donc un multiple de cette longueur moyenne du
pas humain afin dobtenir une transition suffisante entre deux voles
descalier.
4.5 Calcul dun escalier palier dangle

Nous allons calculer un escalier ouvert palier dangle dans une habitation
unifamiliale. Il faut respecter une chappe de 2000 mm au-dessus du palier.
Cest une situation trs frquente en matire descalier.
Si le palier a t ralis en bton arm, nous commenons par prendre la
hauteur. En effet, pour la finition, nous devons connatre le nombre de
marches entires que lescalier possdera entre la face suprieure du palier
fini et le plancher (de ltage infrieur ou de ltage suprieur).
Les paliers en bois sont raliss sous la forme dun gtage couvert de
planches qui peuvent tre ajoures et dont lpaisseur est gale celle des
marches: 32 42 mm; en cas de plancher sur le palier on utilise une paisseur de 17 22 mm.
Dans un escalier palier dangle, le palier est toujours assembl avec la premire vole.
Dans un escalier palier dangle, il y a toujours deux tendues brutes
totales:
la premire, ou tendue brute totale infrieure, est la distance horizontale
entre la face avant du limon de la premire vole et le mur;
la seconde, ou tendue totale brute suprieure est la distance totale entre
le mur et le bord de la trmie.
Les deux tendues brutes totales sont donc ici:
1re tendue brute totale longueur du palier,
2e tendue brute totale largeur du palier + nez de marche + dpassant
vers le haut du limon par rapport la premire marche de la vole
suprieure.
Les dimensions du palier sont donc ici:
longueur du palier = largeur de la vole suprieure de lescalier paisseur du limon de jour la partie du poteau descalier qui dpasse du
limon de jour;
largeur du palier = largeur de la vole infrieure de lescalier.
92
LONGUEUR DU PALIER
Pour la numrotation des marches

nous suivons la ligne de foule
TENDUE BRUTE TOTALE SUPRIEURE
TENDUE BRUTE INFRIEURE
TENDUE BRUTE SUPRIEURE
LARGEUR DU PALIER
TENDUE BRUTE TOTALE INFRIEURE
Dimensions dun
escalier palier
dangle
Paul Delcour
Construction dun
palier descalier
palier dangle
Paul Delcour
93
Escalier palier
dangle
Teck / Puurs
94
Exemple de fiche technique descalier en mm:

CODE
DESCRIPTION
mm
HE
Hauteur dtage
3095
tendue brute totale infrieure
1814
tendue brute totale suprieure
3170
N
Nez de marche
50
dh
dpassant vers le haut
20
db
dpassant vers le bas
20
j
jeu
20
Profondeur des logements de marche
10
Largeur de trmie
1050
Escalier quartier tournant gauche ou droit (indpendant dun ct)
Epaisseur du plancher ou gtage dtage
180
E
Epaisseur des marches/plaquette darrive
32
Epaisseur des limons
42
Section du bois des poteaux
90/90
Plaquette darrive sur (dimension) ou contre le plancher
20
dtage ou le palier
Construction en bois du palier au-dessus duquel une chappe doit tre
respecte
Matriaux de lescalier: frne dEurope, 1er choix
Exemple de calcul de lescalier:
Nous divisons la hauteur dtage par une hauteur de marche prsuppose de minimum 180 mm.
Comme le nombre de hauteurs de marche doit tre entier (cest le nombre de marches entires), nous arrondissons le nombre obtenu vers le
haut ou vers le bas:
arrondi vers le haut si la dcimale est gale ou suprieure 5,
Rsultat: 3095 mm : 18 = 171,9 mm, aprs arrondi =
17 hauteurs de marche.
entires.
Si la hauteur de marche est infrieure 180 mm, nous soustrayons une
ou deux units au nombre de hauteurs de marche entires. Nous
obtenons ainsi une hauteur de marche comprise entre 180 et 200 mm.
Rsultat: on peut choisir entre une hauteur de marche de 182 ou de
193 mm; ici, nous choisirons 17 hauteurs de marche de 182 mm.
95
nombre de girons
Le nombre de girons diminue avec le nombre de voles descalier.
Raison: la plaquette darrive dun escalier droit na pas de giron.
hauteur maximum du palier
Hauteur dtage paisseur du plancher dtage chappe de
2000 mm.
Rsultat: 3095 mm 2000 mm = 915 mm.
nombre de hauteurs de marche de la vole infrieure
Nous divisons la hauteur maximum du palier par la dimension de la
hauteur de marche et nous arrondissons toujours vers le bas.
Raison: le palier ne peut pas arriver plus haut que la hauteur maximum
du palier.
Rsultat: 915 mm : 182 mm = 5,02 = 5 hauteurs de marche.
hauteur du palier
Cette hauteur est gale la hauteur de la premire vole (vole
infrieure).
Rsultat: 182 mm x 5 = 910 mm.
nombre de hauteurs de marche de la vole suprieure
Nombre total de hauteurs de marche nombre de hauteurs de marche
de la vole infrieure.
Rsultat: 17 5 = 12.
nombre de girons par vole
Nombre de hauteurs de marche par vole 1.
Rsultat:
vole infrieure: 5 1 = 4 girons,
vole suprieure: 12 1 = 11 girons.
Largeur de trmie minimum 100 mm.
Rsultat: 1050 mm 100 mm = 950 mm.
longueur du palier
Largeur de la vole suprieure paisseur du limon de jour partie du
poteau descalier qui dpasse du limon de jour.
Rsultat: 950 mm 42 mm ((90 mm 42 mm) : 2) = 884 mm.
96
longueur du palier
Largeur de lescalier.
Rsultat: 950 mm.
tendue brute de la vole infrieure
tendue brute totale infrieure longueur du palier.
Rsultat: 1814 mm 884 mm = 930 mm.
tendue brute de la vole suprieure
tendue brute totale suprieure largeur du palier + nez de marche +
dpassant vers le haut du limon par rapport la premire marche de la
vole suprieure.
Rsultat: 3170 mm 950 mm + 50 mm + 20 mm = 2290 mm.
tendue nette de la vole infrieure
tendue brute de la vole infrieure dpassant vers le haut de la 1re
marche nez de la 1re marche jeu.
Rsultat: 930 mm 20 mm 50 mm 20 mm = 840 mm.
tendue nette de la vole suprieure
tendue brute de la vole suprieure dpassant vers le haut nez de
marche jeu.
Rsultat: 2290 mm 20 mm 50 mm 20 mm = 2200 mm.
dimension du giron de la vole infrieure
tendue nette divise par le nombre de girons.
Contrle: 210 + (2 x 182) = 574 (entre 570 et 630)
dimension du giron de la vole suprieure
tendue nette divise par le nombre de girons.
pas
Giron + nez de marche = pas.
Rsultat: 210 mm + 50 mm = 260 mm.
largeur de la plaquette darrive
Nez + jeu + partie (ventuelle) de la marche palire qui repose sur le
plancher dtage ou sur le palier
Rsultat: 210 mm + 50 mm = 260 mm.
97
longueur des marches

Largeur de lescalier paisseur du limon extrieur paisseur du limon
de jour + (2 x minimum 10 mm de profondeur de logement de marche).
Rsultat: 950 mm (2 x 42 mm) (2 x 10 mm) = 846 mm.
longueur de la plaquette darrive de la vole infrieure
Largeur de lescalier.
Rsultat: 950 mm.
longueur de la plaquette darrive de la vole suprieure
Largeur de lescalier + partie du poteau descalier qui dpasse de la
largeur descalier.
La partie du poteau qui dpasse de la largeur descalier =
paisseur du poteau paisseur du limon de jour
2
Rsultat: 950 mm + ((90 mm 42 mm) : 2) = 974 mm.
longueurs thoriques des limons (nces. pour calculer les offres de prix)
Vole infrieure:
Vole suprieure:
Etendue brute vole infrieure2 + Hauteur de palier2
(Etendue brute vole suprieure2 + (Hauteur d'escalier - Hauteur de palier)2)
Rsultat:
longueur du limon de la vole infrieure
longueur du limon de la vole suprieure

longueurs pratiques des limons (nces. pour connatre la longueur brute
du bois)
Calcul arithmtique: nous multiplions par le nombre de hauteurs de
marche par vole lhypotnuse du triangle ayant pour les cts de langle droit la hauteur de marche et le giron.
Autrement dit: Hauteur de marche2 + Giron2 x le nombre de hauteurs de marche par vole.
Rsultat:
longueur du limon de la vole infrieure
longueur du limon de la vole suprieure
Calcul par le dessin:

mesurer les distances A, B et C.
longueur pratique = (distance A + (distance B x nombre de
marches) + distance C).
pente de lescalier
La pente est forme par langle entre le base et lhypotnuse du triangle
rectangle.
Rsultat: tangente de la pente descalier = (182 mm : 210 mm) = 41
98
4.6 Garde-carreau
Dans les escaliers palier qui changent de direction (escaliers palier dangle et escaliers palier demi-tour), on peut utiliser un garde-carreau: il
sagit du prolongement du palier laide dune partie de marche.
E
C
FA
HAUTEUR MINIMUM DE LA RAMPE 80 cm
FA
C
DE E S
LA UP
RA RI
M EU
PE RE
LIM
ON
VO
FA LE
CE I
SU NF
P RIE
RI UR
EU E
RE
DU
DIFFRENCE DE NIVEAU DES LIMONS
DIFFRENCE DE NIVEAU DE LA RAMPE
FA
C
DE E S
LA UP
RA RI
M EU
PE RE
LIM
ON
PE
M
RA
VO
FA LE
CE I
SU NF
P RIE
RI UR
EU E
RE
DU
LA
ON
LIM
RE DU
IEU E
R UR
UP RIE
E S P
L SU
VO CE
FA
ON
LIM
RE DU
IEU E
R UR
UP RIE
E S P
L SU
VO CE
FA
Paul Delcour
DE
PE
M
RA
Construction de palier
sans garde-carreau
LA
HAUTEUR IDENTIQUE DE LA RAMPE ET DU LIMON
RE
EU
RI
P
SU
DE
E
C
FA
RE
EU
RI
P
SU

Construction de palier
avec garde-carreau
Paul Delcour
99
Lorsquon napplique pas de garde-carreau, les rampes et les limons peuvent ne pas sencastrer au mme niveau dans le poteau.
La section dun poteau descalier tourn reste rectangulaire au droit des
rampes afin de permettre lencastrement des rampes.
On napplique plus de garde-carreau que pour obtenir une rampe continue
de mme hauteur. Pour cela, il faut que les faces suprieures du limon sencastrent la mme hauteur dans les poteaux descalier. En cas dapplication
dun garde-carreau, la courbe est rallonge au droit des poteaux.
Pour obtenir ce rsultat, il faut tenir compte des lments suivants lors de la
construction de lescalier: la somme de la distance entre lavant de la
marche palire de la premire vole et lavant du poteau descalier + la distance entre lavant du poteau descalier et lavant de la premire marche de
la vole suprieure doit tre gale au giron.
4.7 Dessins dexcution

Les dessins en annexe sont les dessins dexcution dun escalier droit et
dun escalier palier:
Escalier droit
Voir annexe 1 en page 105.
Escalier palier
Voir annexe 2 en page 113.
100
5 Glossaire explicatif
mot
dfinition
assemblage chevilles
assemblage du bois au moyen de chevilles ou de bouchons ronds en bois
balustrade de chevtre
construction en bois, mtal ou matire synthtique place autour dune trmie

pour viter que lon tombe dun tage
v. garde-corps
bois sur demi-quartier
planches en bois qui ont subi un sciage spcial; les rayons du bois forment un
angle aigu avec la face la plus large de la planche
v. faux-quartier
bois sur quartier
planches de bois scies spcialement de manire ce que les rayons du bois

soient presque parallles la surface la plus large de la planche
cage d'escalier
volume ferm dans lequel est plac lescalier
cale (support)
*pice de forme triangulaire place larrire de la premire contremarche

afin de la renforcer
chevtre
lments visibles du gtage au droit dune trmie
couche de finition
couvrante
*mthode de finition pour escaliers dont la structure en bois est en grande

partie masque aprs lapplication du produit de finition
courbe
pice de transition entre deux mains courantes successives dont le fil du bois
suit la pente de lescalier
crosse
*raccord plac entre les limons de jour de deux voles descalier; le fil de son
bois est vertical, et sa face infrieure et sa face suprieure sont travailles en
spirale
chappe
*hauteur prvue pour laisser le passage une personne de stature normale

sans risque de se cogner, en montant un escalier ou en marchant sous un
palier
v. hauteur de passage, hauteur dhomme
escalier oblique noyau
combinaison dun escalier oblique et dun fragment descalier noyau

v. escalier quartier tournant de dpart et darrive
escalier quart ou
demi-tournant
forme descalier combine o un fragment descalier vis est incorpor

entre deux voles descalier
v. escalier quartier intermdiaire
escalier quartier
tournant darrive
voir escalier quartier tournant de dpart et darrive
escalier quartier
tournant de dpart
et darrive
forme descalier combine o deux fragments descalier tournant combins

un escalier droit ou un escalier oblique forment un tout; les fragments
descalier tournant sont situs au dpart et larrive de lescalier
escalier quartier
tournant intermdiaire
forme descalier combine, avec un fragment descalier vis incorpor entre

deux voles descalier
v. escalier quartier intermdiaire.
Chapitre 5: Glossaire explicatif
101
escalier de secours
escalier prvu titre dlment dvacuation dans un immeuble

v. escalier dincendie
escalier de service
escalier situ dans un endroit secondaire dun immeuble, p. ex. un escalier

plac dans un stock ou un magasin
escalier lent
escalier dont les limons forment un petit angle de pente avec le plancher,
c.--d. un escalier grand giron et petite hauteur de marche
v. escalier faible pente
espace compartiment
*local ou espace divis en volumes plus petits spars par une ou plusieurs
cloisons
garde-carreau
prolongement du palier au dpart de la deuxime vole dun escalier palier,

qui forme le raccord entre la premire contremarche et le palier
garde-corps ou balustrade fermeture priphrique dune trmie ou dune galerie, afin dviter le risque de
chutes ou daccidents
giron
partie horizontale d'une marche d'escalier
gousset
latte en bois colle spcialement lextrmit de la marche pour servir

dlment dcoratif dans un escalier crmaillre - but : masquer le bois de
tte des marches
htre blanc
bois de htre de trs bonne qualit, utilis pour les escaliers
jeu latral
*jeu prvu pour installer facilement p. ex. un escalier entre deux murs en
lvation
largeur hors-oeuvre
largeur totale dun escalier, y compris les lattes dhabillage, les moulures
dcoratives, etc.
limon central
limon plac au centre de lescalier
limon courbe
1) voir courbe
2) pice intermdiaire au droit des limons, dans un escalier palier de repos
ou remplaant le limon tranant au droit de l'tage
limon de jour
limon visible dans un escalier partiellement indpendant
limon tranant
pice de revtement qui masque la construction de lenchevtrure du gtage
lisse basse
*partie infrieure dune rampe, qui est pose au-dessus du limon et permet la
pose des montants verticaux intermdiaires; elle est utilise dans les formes
descaliers simples
listel ou astragale
petite latte applique sous le nez de la marche, dans le but dalourdir laspect
de la marche
marche palire
dernire marche dun escalier, qui sert de jonction avec le plancher de ltage
v. plaquette d'arrive
main courante
*partie suprieure dune rampe ou dune balustrade sur laquelle la main

repose lorsquon monte ou descend lescalier
main courante profile
partie suprieure dune rampe descalier dote dun profil ergonomique afin
de bien tenir en main
102
matriaux recycls
matriaux rcuprs parmi des dchets recyclables et intgrs dans un

produit neuf
v. matriaux de rcupration
mezzanine
niveau intermdiaire situ dans un local et auquel on accde par un escalier
montant vertical
intermdiaire
lment dassemblage dune rampe ou dune balustrade de chevtre,

raccord dans le haut la main courante et, dans le bas, au limon ou un
plancher
nez
*face avant de la marche, dote ou non dun profil ou dune moulure

(astragale)
v. nez de marche
pente de l'escalier
*inclinaison dun escalier situe sur la ligne de foule et fonction du rapport

hauteur de marche/giron
palier
surface horizontale en bois, bton ou hourdis pierreux, place entre deux

voles descalier
v. repos, palier de repos
palier intermdiaire
surface de repos situe entre deux voles descalier successives

v. palier de repos
placage
bois de placage en feuilles, droul ou tranch
plus-value architecturale
valeur esthtique et marchande plus leve attribue un btiment en cas de

rnovation ou dintgration dlments structurels de valeur
poteau
pice de dpart ou darrive dune rampe, fix sur le limon

v. bourdon
poteau darrive
poteau descalier situ lextrmit dune rampe ou dune balustrade
poteau de dpart
poteau au dbut dune rampe descalier dont lexcution est gnralement

plus belle et plus massive
profil de nez
*avant profil dune marche
rampe
lment dun escalier limons libres ou partiellement libres, qui sert de

clture latrale en vue de protger les utilisateurs - protection ou garde-corps
plac entre deux voles d'escalier
rampe murale
main courante fixe au mur
reculement
*espace minimum prvu pour la monte dun escalier
RGPT
Rglement gnral pour la protection du travail
trmie
ouverture laisse dans la construction de ltage dun btiment, par laquelle

lescalier rejoint le plancher de ltage
vole intermdiaire
lment descalier ou vole qui se situe entre au moins deux autres voles
descalier
vole suprieure
partie suprieure dun escalier palier en deux parties
* sens du mot dans le contexte du contenu de ce module
103
104
ANNEXE 1
Dessins dexcution
dun escalier droit
Annexe 1: Dessins dexcution dun escalier droit
105
106
rub 6/4
rub 6/4
rub
rub 16
rub
planches
espaces
8.4/8.4
8.4/8.4
273
0
0
0
253.5
44.3
20
19.5
3.2
3.2
3.2
1.6
Source : Smet / Zulte
joues
marches
poteaux
contremarches
main courante
Client
N client
Rfrence
Architecte
Chantier
Ess. Bois
Ess. Bois
Ess. Bois
Ess. Bois
Ess. bois
Balustre
Hauteur de ltage
Plancher bas
Plancher haut
Epaisseur hourdis
Hauteur libre
Angle de monte
Emmarchement
Hauteur de marche
Epaisseur joues ext.
Epaisseur joues int.
Epaisseur marches
Epaisseur contremarches
Poteau 1
Poteau 2
Poteau 3
Poteau 4
Poteau 5
Poteau 6
Poteau 7
Poteau 8
paisseur: 3.20
paisseur: 3.20
Limon A
Limon A
profondeur rain.: 1.50
profondeur rain.: 1.50
angle: 44.23
angle: 44.24
107
108
Noyaux B
Noyaux A
Combinaisons : 2 marches : 1 et superficie : 0.2 m*m
Combinaisons : 5 marches : 6 et 7
superficie : 0.4 m*m
Combinaisons : 1 marches : 14 et superficie : 0.1 m*m

109
110
111
112
ANNEXE 2
Dessins dexcution
dun escalier palier
Annexe 2: Dessins dexcution dun escalier palier
113
114
Limon B2, 4.20 cm, 1.50 cm
Limon A1, 4.20 cm, 1.50 cm
Limon D, 4.20 cm, 1.50 cm
Limon C, 4.20 cm, 1.50 cm
Limon B1, 4.20 cm, 1.50 cm
Limon A2, 4.20 cm, 1.50 cm
115
Noyau A
Noyau B
116
Noyau C
Noyau D
117
Combinaison 1 (15,-)
Combinaison 3 (2,5)
Combinaison 2 (1,6)
Combinaison 4 (3,4)
118
Combinaison 8 (13,14)
Combinaison 5 (7,8)
119
Ensemble 1
120
ManuelS modulaireS
Bois
Les manuels disponibles
Travail manuel du bois
Travail mcanique du bois - 1re partie
Travail mcanique du bois - 2e partie
Travail mcanique du bois - 3e partie
Portes et fentres - 1re partie
Pose des portes et fentres
Les escaliers droits et palier
Cloisons et plafonds
Meubles massifs
Bardage
Menuiseries intrieures
Fonds de Formation professionnelle de la Construction

Manual Escadas FR

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Manual Escadas FR

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Fonds de Formation professionnelle de la Construction

Manuel modulaire Bois

Les escaliers droits

MANUEL MODULAIRE BOIS

Escaliers droits et palier

FONDS DE FORMATION PROFESSIONNELLE DE LA CONSTRUCTION (FFC)

CENTRE DE FORMATION BOIS (CFB)

@ Fonds de Formation professionnelle de la Construction, Bruxelles, 2003.

Escaliers droits et palier

Escaliers droits et palier

Escaliers droits et palier

Table des matires

Dimensions des marches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Construction des lments de lescalier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Relev des dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Glossaire explicatif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Table des matires

Escaliers droits et palier

Escaliers droits et palier

Escaliers droits et palier

Escaliers droits et palier

Escaliers droits et palier

Escaliers droits et palier

escaliers pour personnes mobilit rduite

hauteur des marches

rsistance mcanique et stabilit

Escaliers droits et palier

Escaliers droits et palier

Escalier droit en mtal

Limoco Industries / Opglabbeek

Bien videmment, nous discuterons uniquement, dans ce module, des

Escaliers droits et palier

1.3 Terminologie de la composition des escaliers

Escaliers droits et palier

Escaliers droits et palier

Escaliers droits et palier

Escaliers droits et palier

Escaliers droits et palier

Escaliers droits et palier

escalier quartier tournant gauche ou droit

Escaliers droits et palier

Escaliers droits et palier

Escaliers droits et palier

DPASSANT VERS LAVANT

DPASSANT VERS LAVANT

LARGEUR DE MARCHE (OU PAS)

Escaliers droits et palier

LARGEUR DE MARCHE PALIRE

LARG. DE MARCHE (OU PAS)

Escaliers droits et palier

largeur de marche (ou pas) et marche palire

HAUTEUR DES AUTRES

PAISSEUR DES CONTREMARCHES

hauteur et paisseur de la contremarche

Escaliers droits et palier

Quand, par exemple, le plancher fini du rez-de-chausse nest pas

Escaliers droits et palier

Escaliers droits et palier

1.4 Structure portante

Escaliers droits et palier

Escalier limon central

Escaliers droits et palier

1.5 Escaliers extrieurs

Escaliers droits et palier