You are on page 1of 2

Buscar...

Usuario

REVISTA
VENTANA

VENTANA
DIGITAL

REGISTRATE

SALON DEL
CERRAMIENTO

Recupero de clav e

18/03/2010

NOTAS:

Motivos de la condensacin en un DVH

ARQUITECTURA
CAPACITACION
ENTREVISTAS
MERCADO
TECNOLOGIA
VIVIENDA SUSTENTABLE

Autor:Ing. Carlos Pearson

VOLVER

Una de las propiedades asociadas al DVH es que su uso elimina la


condensacin de humedad sobre el vidrio. Sin embargo, esto no siempre es
as. Esta nota explica por qu puede aparecer condensacin en un DVH y
cundo es aceptable y cundo no.
La condensacin se produce cuando la humedad contenida en el ambiente toma contacto con una
superficie fra (por ejemplo: un vidrio). En ventanas con vidrio nico (ya sea crudo, templado o
laminado) la temperatura de ambas superficies del vidrio sern prcticamente iguales y - en invierno -,
muy bajas. Por lo tanto, cuando el vapor de agua contenido en el aire interior de la vivienda tome
contacto con el vidrio condensar sobre su superficie.
Si en lugar de un vidrio nico se utiliza un DVH, la temperatura de la superficie del vidrio interior ser
prcticamente la misma que la del aire del ambiente, por lo que no debiera producirse condensacin.
CONDENSACION SOBRE LA CARA EXTERNA (#1):
Un DVH trmicamente eficiente (en especial cuando est conformado con vidrio Low -e) est diseado
para limitar la prdida de calor desde el interior de la vivienda hacia el exterior. Como consecuencia, la
cara externa del DVH estar a una temperatura muy inferior a la que tendra si fuera un vidrio
trmicamente ms ineficiente (un vidrio nico). Por lo tanto, en ciertas condiciones climticas externas
(alto niveles de humedad, tiempos muy fros, cambios bruscos de temperatura entre noche y da),
puede ocurrir condensacin sobre la cara externa.
Sin embargo, esta condensacin no indica un defecto en el DVH sino, por el contrario, es una
demostracin que el DVH est funcionando correctamente y est ahorrando energa.
Tambin es posible que esta condensacin externa slo aparezca sobre algunos vidrios y no sobre
otros. Esto puede deberse a condiciones atmosfricas localizadas originadas por protecciones de
rboles cercanos o edificios, corrientes de aire o velocidades de vientos variables.
CONDENSACION SOBRE LA CARA INTERNA (#4):
Las actividades normales de una vivienda son una fuente permanente de generacin de vapor de agua,
por ejemplo la cocina, el bao, el lavado de la ropa y de los platos, as como la respiracin y la
transpiracin. En las casas ms antiguas, parte importante de sta humedad acumulada escapaba
hacia el exterior a travs de los agujeros existentes en las trmicamente ineficientes ventanas
utilizadas en esa poca.
Irnicamente, al mejorar la eficiencia trmica de las ventanas, aument la posibilidad de condensacin
interna sobre los vidrios debido al aumento del contenido de humedad en el aire del ambiente.
En condiciones normales, el DVH evita la aparicin de condensacin en la superficie del vidrio interior
debido a que la temperatura de sta es muy cercana a la del ambiente. Sin embargo, deben hacerse
algunas aclaraciones:
a.
Si el ambiente tiene un contenido de humedad mucho ms alto del habitual (cocina, bao) es
esperable que aparezca condensacin sobre la superficie interna del DVH y esto no significa que el
DVH est funcionando mal, sino que la cantidad de humedad del recinto supera la capacidad de ese
DVH de evitar la condensacin. Para esa utilizacin, debiera haberse elegido un DVH de otra
composicin, tal como se indica en el siguiente punto. Es importante comprender que la ventana no es la
causa de la condensacin sino que, simplemente, refleja la condicin de cantidad de humedad existente

causa de la condensacin sino que, simplemente, refleja la condicin de cantidad de humedad existente
en el ambiente.
b.
El ancho de cmara de un DVH debe ser seleccionado de acuerdo a las condiciones extremas
esperables de temperatura exterior y temperatura y humedad interior (para lo cual se deben usar tablas
psicromticras). Para las aplicaciones ms habituales no es necesario hacer este clculo y un ancho
estndar ser suficiente para evitar condensaciones internas. Sin embargo, en algunos casos -en
especial en climas muy fros- es necesario hacerlo si se quiere estar seguro que no aparecer
condensacin. No cualquier espesor de cmara es eficiente para toda situacin.
Un tema aparte es la aparicin de condensacin en los bordes internos de los DVH (no en el centro).
Esta situacin se debe a la alta conductividad trmica del perfil de aluminio que conforma el DVH. Si es
esperable una combinacin de variables trmicas y de humedad interior que puedan hacer aparecer
esta condensacin, se deber solicitar DVH con tecnologa w arm-edge (borde caliente). Esta tecnologa
existe en el pas para todos los tipos de DVH usualmente fabricados.
CONDENSACION EN EL INTERIOR DEL DVH (#2 3):
Esta condensacin no debe ser admitida en ningn caso pues no slo afecta la visin a travs del vidrio
sino que es la manifestacin de una falla muy importante de calidad del DVH.
Esta falla es producida por una prdida de estanqueidad de la unidad de DVH lo cual, a su vez, puede
ser motivado por varias razones:
defectos en la fabricacin del DVH
defectos en la instalacin, los cuales, a su vez, pueden ser debidos a:
- incompatibilidad de materiales
- deficientes luces de instalacin
- uso de calzos incorrectos
- movimientos indebidos de la carpintera, etc.
Enumerar las posibles causas de cada uno de los defectos mencionados excede los alcances de esta
nota. Sin embargo, es preciso remarcar que el resultado final de cualquiera de estas acciones es que
se debilita el sellador secundario del DVH lo cual una vez producido permitir el ingreso de humedad
del exterior y la aparicin de condensacin interna. El tiempo en que esto ocurra depender del grado
de deterioro que el sellador secundario haya alcanzado.
Por este motivo, los fabricantes de DVH deben prestar especial atencin a la calidad de todos sus
procedimientos de fabricacin pero, especialmente, a los relacionados a la calidad del sellador
secundario. Es absolutamente necesario realizar ensayos peridicos de traccin, de homogeneidad de
mezcla, de adherencia, de dureza, de relacin de mezcla y profundidad de byte, si se quiere garantizar
la calidad del sellador secundario y, por lo tanto, del DVH.
Finalmente, ser el ensayo de ndice de Penetracin el que certificar la calidad del DVH (este ensayo
se encuentra normalizado en la IRAM 12598-1 y 2 y el EN 1279).
Dentro de los requerimientos de instalacin, uno de los menos observados es la de la compatibilidad de
los elementos utilizados (selladores, burletes, tacos de apoyo) con el sellador secundario y el butilo del
DVH. Si los productos no son compatibles se producirn migraciones de elementos qumicos (o emisin
de gases) que terminarn afectando al sellador secundario. Hay muchos ejemplos internacionales de
situaciones como stas con consecuencia econmicas muy grandes.

VOLVER

w w w .ventanaenlaw eb.com
info@guia-ventana.com .ar

Cam pana 393 - 7 C [1406]


Ciudad de Buenos Aires, Argentina
T/F (54-11) 4611-2759
15 6536-0016

Revista Ventana
Todos los derechos reservados
Diseo Web www.sietef lores.com.ar