You are on page 1of 1

Faders:

Botones pulsadores:

Encendido en modo Dos escenas:

Use los faders para establecer los niveles para los canales de control
individuales. Si SmartFade se establece para el uso como patch 1=1, el fader 1
controla el dimmer 1, el fader 2 controla el dimmer 2, y as sucesivamente.
SmartFade 1248 Los faders 1-12 controlan los dimmers 1-12 en la Escena B,
los faders 13-24 controlan los dimmers 1-12 en la Escena A.
SmartFade 2496 Los faders 1-24 controlan los dimmers 1-24 en la Escena B y
los faders 25-48 controlan los dimmers 1-24 en la Escena A.
Si ambas Escenas estn activas, el fader establecido al nivel ms alto establece
el nivel de salida del dimmer. Este funcionamiento se conoce como El ms alto
tiene precedencia o funcionamiento HTP (Highest-Takes-Precedence).
SmartFade determin qu fader se encuentra establecido al nivel ms alto al
verificar el nivel de fader de canal individual, y el nivel de crossfade que controla
la Escena de ese fader de canal. El fader de canal en el nivel proporcional ms
alto gana y genera la salida para la consola.

Los indicadores LED de los botones pulsadores se iluminan para indicar cuando
un fader est contribuyendo a la salida en vivo de la consola. El LED se ilumina
proporcionalmente a medida que aumenta la salida del fader individual, y se
apaga gradualmente a medida que disminuye la salida. Al efectuar la crossfade
de la Escena A a la Escena B, la escena con los botones pulsadores encendidos
es la escena en vivo, y la que tenga los botones pulsadores apagados es la
Escena segura.
Al presionarse, un botn pulsador fuerza la salida de ese fader hasta el nivel
establecido en el fader maestro de botones pulsadores (BUMPS).
Los botones pulsadores pueden funcionar en modo apilable, donde el nivel
generado al pulsar el botn se suma a la salida en vivo.
Tambin pueden funcionar en modo SOLO. Pulse la tecla [SOLO] para activar
el modo SOLO. Al pulsar un botn en modo SOLO anula todas las salidas de la
consola y en su lugar proyecta slo los canales pulsados.

El interruptor principal enciende y apaga la unidad. Tambin se utiliza para establecer el modo de
funcionamiento del SmartFade (vase a continuacin).
Para encender la unidad, pulse

durante menos de 5 segundos.

Para apagar el SmartFade, pulse . La pantalla LCD muestra un mensaje de confirmacin. Pulso
apagar la unidad, o [<] para anular la instruccin y reanudar el funcionamiento normal.

para

Cambio hacia el modo Dos escenas:


La consola debe estar apagada antes de cambiar modos.
Pulse y mantenga oprimido [ ] durante 5 segundos para acceder al men de modos de funcionamiento.
Use el disco de cuadrante para avanzar a pasos por los modos disponibles. Cuando aparezca el modo
deseado, pulse el botn [ ]. Modos disponibles: Dos escenas (se describen en esta gua), Normal y DMX
Backup (se describen en el Manual del Usuario de SmartFade).

Men LCD:
El men de LCD ofrece acceso rpido a los parmetros de configuracin.
Pulse [ ] para acceder al men, para avanzar a los niveles subsiguientes en el men, y para aceptar los
cambios de parmetros.
Use el disco de cuadrante para avanzar por los elementos de men.
Pulse [<] para regresar a los niveles de men previos sin guardar cualquier cambio pendiente.
Pulse [<<] para cancelar el men. Se anula cualquier grabacin u operacin de programacin en
proceso.

Men de Dos escenas


Opciones generales

Tiempo inicial

<ajuste con disco de


cuadrante>

Entrada DMX

Prdida de datos

Idioma

English/Franais/Deutsch/Espaol

Pantalla

Brillo

> %

Contraste

> %

Conservar ltimo /
Fundir a negro

Brillo botones: > %

Botones

Patch

:> 1:1/Usuario

Informacin

Versin software

[versin de pantalla]

Nota: Se muestra el SmartFade 1248 - tambin estn disponibles el SmartFade 1296 y el 2496.
Funcionamiento de Dos escenas:

Fader maestro y BLACK OUT:

IND 1 e IND 2:

1: Establezca los niveles de canales en la Escena A, faders 1-12 (o 1-24).


2: Baje ambos Faders cruzados hasta la parte inferior de su carrera para
aumentar gradualmente los niveles en la Escena A. La Escena A est
en vivo, y la Escena B est segura.
3: Establezca los niveles de canales para la Escena B, faders 13-24 (o
25-48).
4: Cuando sea el momento de efectuar la crossfade de la Escena A a la
Escena B, mueva ambos faders cruzados desde la parte baja de su
carrera hasta la parte alta de su carrera. La Escena B ya est en vivo,
y la Escena A est segura.
5: Repita los pasos 1-4 segn sea necesario para reproducir cada
imagen escnica en el espectculo.

El fader maestro limita proporcionalmente todas las


salidas (excepto para IND 1 y IND2). Mantenga el
fader maestro en 10 para asegurar la salida total
de los dimmers. Cuando el fader maestro es menor
de 10 parpadea el botn [BLACK OUT].
Pulse [BLACK OUT] para lograr oscuridad absoluta.
Al activarse la tecla se ilumina en azul brillante.
Todas las salidas (excepto IND 1 e IND 2) se
fuerzan a cero cuando se activan y se apagan todos
los botones, excepto IND 1 e IND 2.
Vuelva a pulsar [BLACK OUT] para anular la
oscuridad absoluta. Se restauran todas las salidas y
se apaga el botn [BLACK OUT].

Independiente 1 y 2 proporcionan dos canales de salida que permanecen


separados de los efectos de todos los otros controles en la consola. Estos
estn destinados para accionar dispositivos tales como mquinas de
neblina, tracks de lengetas, luces de seal de inicio, etc. IND 1 y 2 estn
siempre totalmente encendidas o totalmente apagadas.
Si la consola est conectada 1-a-1, IND 1 alterna el estado de

DMX 97 e IND 2 alterna el estado de DMX 98.


IND 1 y 2 (indicadas como i1 e i2) pueden conectarse a cualquiera de
los canales DMX de la misma manera que otros canales de la consola.
Las conexiones personalizadas debern realizarse en modo Normal.
Consulte las instrucciones en el Manual del Usuario del SmartFade.
IND 1 e IND 2 no se afectan por [BLACK OUT], [SOLO] ni por el fader
Maestro.
Es necesario establecer patch en personalizado en el modo Normal
para IND1 e IND2 para funcionar en el modo Dos Escenas.

Gua Rpida del SmartFade v1.5 Dos Escenas


7219M1300-1.5.0-ES
Rev A
Fecha de publicacin 05/2005
Copyright2005
Electronic Theatre Controls, Inc. Derechos Reservados. La informacin y las
especificaciones del producto estn sujetas a cambio.
3031 Pleasant View Road, P.O. Box 620979, Middleton,
Oficinas Corporativas
Wisconsin, 53562-0979 USA Tel.: +1 608 831 4116 800 688 4116
Fax: +1 608 836 1736 800 555 8912 Correo electrnico: mail@etcconnect.com
Londres, RU
Unit 5, Victoria Industrial Estate, Victoria Road, London, W3 6UU, UK
Tel.: +44 (0)20 8896 1000 Fax: +44 (0)20 8896 2000 Correo
electrnico:mail@etceurope.com
Roma, IT
Via Ennio Quirino Visconti, 11, 00193 Rome, Italy
Tel. +39 (06) 32 111 683 Fax +39 (06) 32 656 990
Holzkirchen, DE
Ohmstrasse 3, 83607 Holzkirchen, Germany
Tel. +49 (80 24) 47 00-0 Fax +49 (80 24) 47 00-3 00 Correo electrnico:
info@ttlicht.com
Hong Kong
Room 605-606, Tower III Enterprise Square,
9 Sheung Yuet Road, Kowloon Bay, Kowloon, Hong Kong
Tel.: +852 2799 1220 Fax: +852 2799 9325
Correo electrnico:mail@etceurope.com
Web: www.etcconnect.com