Recommandation Pro Rage VMC Simple Flux Collectif Reno 2013 02

P R O G R A M M E D A C C O M P A G N E M E NT D E S P R O F E S S I O N N E L S
Rgles de lArt Grenelle Environnement 2012
COLLECTIF
CONCEPTION ET DIMENSIONNEMENT,
INSTALLATION ET MISE EN SERVICE,
ENTRETIEN ET MAINTENANCE
FFFFFFFFFFFF
RRRR
RRRR RR
VMC SIMPLE FLUX EN HABITAT
www.reglesdelart-grenelle-environnement-2012.fr
dito
L
e Grenelle Environnement a fix pour les btiments neufs et existants

des objectifs ambitieux en matire dconomie et de production
dnergie. Le secteur du btiment est engag dans une mutation de trs

grande ampleur qui loblige une qualit de ralisation fonde sur de
nouvelles rgles de construction.
Le programme Rgles de lArt Grenelle Environnement 2012 a pour
mission, la demande des Pouvoirs Publics, daccompagner les quelque
370 000 entreprises et artisans du secteur du btiment et l'ensemble des
acteurs de la filire dans la ralisation de ces objectifs.
Sous limpulsion de la CAPEB et de la FFB, de lAQC, de la COPREC
Construction et du CSTB, les acteurs de la construction se sont rassembls
pour dfinir collectivement ce programme. Financ dans le cadre du
dispositif des certificats dconomies dnergie grce des contributions
importantes dEDF (15 millions deuros) et de GDF SUEZ (5 millions
deuros), ce programme vise, en particulier, mettre jour les rgles de lart
en vigueur aujourdhui et en proposer de nouvelles, notamment pour ce
qui concerne les travaux de rnovation. Ces nouveaux textes de rfrence
destins alimenter le processus normatif classique seront oprationnels
et reconnus par les assureurs ds leur approbation ; ils serviront aussi
ltablissement de manuels de formation.
Le succs du programme Rgles de lArt Grenelle Environnement 2012
repose sur un vaste effort de formation initiale et continue afin de renforcer
la comptence des entreprises et artisans sur ces nouvelles techniques et ces
nouvelles faons de faire. Dotes des outils ncessaires, les organisations
professionnelles auront cur daider et dinciter la formation de tous.
Les professionnels ont besoin rapidement de ces outils et rgles du jeu
pour russir le Grenelle Environnement.
Alain MAUGARD
Prsident du Comit de pilotage du Programme
Prsident de QUALIBAT
P R O G R A M M E
D A C C O M P A G N E M E N T
D E S
P R O F E S S I O N N E L S

Ce programme est une application du Grenelle Environnement. Il vise revoir lensemble des rgles de construction, afin de raliser des conomies dnergie dans le btiment et de rduire les missions de gaz effet de serre.
Les Recommandations Professionnelles Rgles de lArt Grenelle

Environnement 2012 sont des documents techniques de
rfrence, prfigurant un avant-projet NF DTU, sur une solution
technique cl amliorant les performances nergtiques des
btiments. Leur vocation est dalimenter soit la rvision dun NF
DTU aujourdhui en vigueur, soit la rdaction dun nouveau NF
DTU. Ces nouveaux textes de rfrence seront reconnus par les
assureurs ds leur approbation.
PROFESSIONNELS
D A C C O M P A G N E M E NT
DES
Afin de rpondre au besoin daccompagnement des professionnels du

btiment pour atteindre les objectifs ambitieux du Grenelle Environnement,
le programme Rgles de lArt Grenelle Environnement 2012 a prvu
dlaborer les documents suivants :
PROGRAMME
Avantpropos
Les Guides Rgles de lArt Grenelle Environnement 2012 sont

des documents techniques sur une solution technique innovante
amliorant les performances nergtiques des btiments. Leur
objectif est de donner aux professionnels de la filire les rgles
suivre pour assurer une bonne conception, ainsi quune
bonne mise en uvre et raliser une maintenance de la solution
technique considre. Ils prsentent les conditions techniques
minimales respecter.
Les Calepins de chantier Rgles de lArt Grenelle Environnement
2012 sont des mmentos destins aux personnels de chantier,
qui illustrent les bonnes pratiques dexcution et les dispositions
essentielles des Recommandations Professionnelles et des
Guides Rgles de lArt Grenelle Environnement 2012 .
Les Rapports Rgles de lArt Grenelle Environnement 2012
prsentent les rsultats soit dune tude conduite dans le cadre
du programme, soit dessais raliss pour mener bien la
rdaction de Recommandations Professionnelles ou de Guides.
Lensemble des productions du programme daccompagnement des

professionnels Rgles de lArt Grenelle Environnement 2012 est mis
gratuitement disposition des acteurs de la filire sur le site Internet du
programme : http://www.reglesdelart-grenelle-environnement-2012.fr
Rnovation
Les Recommandations Pdagogiques Rgles de lArt Grenelle

Environnement 2012 sont des documents destins alimenter
la rvision des rfrentiels de formation continue et initiale. Elles
se basent sur les lments nouveaux et/ou essentiels contenus
dans les Recommandations Professionnelles ou Guides produits
par le programme.
PROFESSIONNELS
Slmmaire
PROGRAMME
DES
VMC SIMPLE FLUX EN HABITAT COLLECTIF CONCEPTION ET DIMENSIONNEMENT, INSTALLATION ET MISE EN SERVICE, ENTRETIEN ET MAINTENANCE
1 - DOMAINE D'APPLICATION...................................................... 7
2 - REFERENCES...................................................................................... 9
2.1.Rfrences rglementaires........................................................................................ 9
2.2.Rfrences normatives............................................................................................ 10
2.3.Autres documents.....................................................................................................11
3 - LES DIFFERENTS SYSTEMES DEVMC........................ 12

3.1.Description delaVMC simple flux.......................................................................... 12
3.2.La fonction delaVMC.............................................................................................. 13
3.2.1.Le confort etl'hygine.................................................................................. 13
3.2.2.La prservation dubti................................................................................. 13
3.2.3.Les conomies d'nergie............................................................................. 14
3.3.Les diffrentes technologies deVMC simple flux.................................................. 14
3.3.1.VMC simple flux autorglable...................................................................... 14
3.3.2.VMC simple flux quipe debouches d'extraction fixes........................... 14
3.3.3.VMC simple flux hygrorglable................................................................... 15
3.3.4.VMC gaz......................................................................................................... 16
3.4.Les textes rglementaires........................................................................................ 16
3.4.1.Sanitaire......................................................................................................... 17
3.4.2.Acoustique..................................................................................................... 18
3.4.3.Thermique...................................................................................................... 19
3.4.4.Scurit incendie.......................................................................................... 19
4 - L'ETUDE DEFAISABILITE POUR

L'INSTALLATION D'UNE VMC..................................................... 21
4.1.Le diagnostic dubtiment....................................................................................... 21
4.2.Le diagnostic dusystme deventilation existant................................................. 22
4.2.1.Absence deventilation.................................................................................. 22
4.2.2.Prsence deconduits deventilation naturelle........................................... 24
4.2.3.Prsence d'une VMC..................................................................................... 24
4.3.Environnement dubtiment................................................................................... 28
4.4.Scnarii deremplacement....................................................................................... 29
4.4.1.Cration d'une ventilation enfonction delaprsence deconduits
verticaux.......................................................................................................... 29
4.4.2.Cration d'une VMC enprsence deconduits de ventilation naturelle... 30
4.4.3.Amlioration dusystme deventilation existant....................................... 31
4.5.Synthse................................................................................................................... 33
Rnovation
5 - CONCEPTION ET DIMENSIONNEMENT..................... 34
5.1.Les entres d'air........................................................................................................ 34

5.1.1.Les diffrents types d'entres d'air.............................................................. 34
5.1.2.Le dimensionnement desentres d'air....................................................... 36
5.1.3.Les caractristiques acoustiques................................................................. 37
5.2.Les passages detransit............................................................................................ 38
5.3.Les bouches d'extraction......................................................................................... 39
5.3.1.Les diffrents types debouches d'extraction............................................. 39
5.3.2.Le dimensionnement desbouches d'extraction........................................ 41
conception: LENOX Illustrations: COSTIC Editeur: AQC ISBN 978-2-35443-119-8 Fvrier 2013.
PROFESSIONNELS
DES
5.4.Le rseau deconduits.............................................................................................. 41

5.4.1.Les diffrents types deconduits.................................................................. 41
5.4.2.Les caractristiques vis--vis delaprotection incendie............................ 44
5.4.3.Les vitesses limites....................................................................................... 45
5.4.4.Le dimensionnement desconduits............................................................. 45
5.5.Le caisson d'extraction............................................................................................ 46
5.5.1.Les caractristiques arauliques.................................................................. 46
5.5.2.Les caractristiques lectriques dumoteur ducaisson............................. 47
5.5.3.Les caractristiques vis--vis delaprotection incendie............................ 47
5.5.4.Les caractristiques acoustiques ducaisson d'extraction........................ 48
5.5.5.Le dimensionnement ducaisson d'extraction........................................... 48
5.5.6.L'accs aucaisson d'extraction................................................................... 49
5.5.7.Le raccordement lectrique.......................................................................... 49
5.6.Le rejet d'air.............................................................................................................. 50
5.7.Les trappes d'accs................................................................................................... 50
5.8.Synthse dudimensionnement.............................................................................. 50
PROGRAMME
6 - INSTALLATION................................................................................. 52
6.1.Recommandations gnrales.................................................................................. 52
6.2.Assurer l'tanchit desrseaux............................................................................ 54
6.3.L'installation desentres d'air................................................................................ 56
6.3.1.Emplacement gnral................................................................................... 56
6.3.2.Installation desentres d'air enmenuiserie............................................... 56
6.3.3.Installation desentres d'air enmaonnerie............................................. 56
6.3.4.Installation desentres d'air hygrorglables............................................. 56
6.4.Les passages detransit............................................................................................ 56
6.5.L'installation desbouches d'extraction.................................................................. 57
6.5.1.Emplacement gnral................................................................................... 57
6.5.2.Installation desbouches hygrorglables.................................................... 58
6.6.Raccordement desconduits etaccessoires........................................................... 58
6.6.1.Accessoires joint......................................................................................... 58
6.6.2.Accessoires sans joint.................................................................................. 59
6.6.3.Raccordement delabouche d'extraction auconduit deliaison............... 59
6.6.4.Raccordement duconduit deliaison aucollecteur vertical....................... 60
6.6.5.Raccordement entre conduits...................................................................... 61
6.6.6.Raccordement dests-souche etdesbas decolonne............................... 62
6.6.7.Mise enplace detrappes devisite............................................................... 63
6.6.8.Traverse deparoi etdeplancher................................................................ 63
6.7.L'installation ducaisson d'extraction...................................................................... 64
6.7.1.Pose ducaisson d'extraction........................................................................ 64
6.7.2.Raccordement ducaisson d'extraction aucollecteur horizontal............... 64
6.7.3.Entranement dumoteur ducaisson d'extraction...................................... 65
6.7.4.Raccordement durejet ducaisson d'extraction.......................................... 65
6.7.5.Raccordement lectrique ducaisson deventilation................................... 67
7 - MISE EN SERVICE ET MISE EN MAIN.......................... 68

8.1.Les spcifications rglementaires........................................................................... 69
8.1.1.Les spcifications gnrales......................................................................... 69
8.1.2.Les spcificits delaVMC gaz..................................................................... 69
8.2.L'entretien d'une installation deVMC.................................................................... 70
8.2.1.L'entretien desentres d'air......................................................................... 70
8.2.2.L'entretien desbouches d'extraction.......................................................... 70
8.2.3.L'entretien ducaisson d'extraction............................................................. 71
8.3.L'hyginisation d'une installation deVMC............................................................ 72
8.3.1.Ncessit del'hyginisation......................................................................... 72
8.3.2.Le diagnostic pralable................................................................................ 74
8.3.3.L'opration d'hyginisation......................................................................... 75
Rnovation
8 - ENTRETIEN ET MAINTENANCE........................................ 69
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
DOMAINE D'APPLICATION
La qualit d'un systme de ventilation et sa contribution d'une part

la qualit de l'air et d'autre part la matrise des consommations
nergtiques ne peuvent se rduire un taux de renouvellement d'air
thorique. La performance du systme dpend de sa conception initiale, des produits et des quipements utiliss dans le btiment, mais
galement de l'installation (qualit de mise en uvre et coordination
entre les diffrents corps de mtier) et des conditions d'exploitation et
de maintenance.
L'optimisation du systme de ventilation, sa bonne prise en compte
ds la conception d'un ouvrage et sa bonne maintenance durant la
vie du btiment apparaissent donc incontournables au regard de ces
enjeux.
L'amlioration du systme de ventilation aura un impact d'autant plus
important sur les pertes thermiques que la rnovation du bti aura t
effectue.
Ces Recommandations professionnelles concernent les systmes de
ventilation mcanique contrle (VMC) simple flux mis en uvre en
habitat collectif existant dans le cadre de travaux de rnovation.
Elles s'appuient sur les exigences du NF DTU 68.3 qui concerne la
conception et la mise en uvre des installations nouvelles de ventilation mcanique contrle dans l'habitat.
Elles spcifient les rgles techniques:
de conception et de dimensionnement;
d'entretien et de maintenance.
Ces Recommandations ne s'appliquent que lorsque l'installation de
ventilation coexiste avec tout type d'appareil circuit de combustion tanche, tout type d'appareil combustion install dans un local
Rnovation
d'installation et de mise en service;
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
Rnovation
spcifique ou tout type d'appareil combustion couvert par la rglementation relative aux rgles techniques et de scurit applicables aux
installations de gaz combustibles et d'hydrocarbures liqufis situes
l'intrieur des btiments d'habitation ou de leurs dpendances.
D'autres alternatives existent pour rnover un systme de ventilation
existant (ventilation naturelle assiste, ventilation basse pression,).
Ces techniques ne font pas l'objet de ces Recommandations professionnelles. Certaines seront traites dans d'autres productions du programme Rgles de l'art Grenelle de l'environnement 2012.
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
REFERENCES
2.1.Rfrences rglementaires
Arrt du14novembre 1958relatif l'aration deslogements
Arrt du22octobre 1969relatif l'aration deslogements
Circulaire du9aot 1978modifie relative larvision duRglement
Sanitaire Dpartemental Type (RSDT)
Arrt du 24 mars 1982 modifi relatif aux dispositions relatives
l'aration deslogements
Arrt du28octobre 1983modifiant l'article4del'arrt du24mars
1982relatif l'aration deslogements
Arrt du25avril 1985modifi relatif lavrification etl'entretien
desinstallations collectives deVentilation Mcanique Contrle-Gaz
Arrt du31 janvier 1986 modifi relatif la protection contre
l'incendie desbtiments d'habitation
Arrt du30mai 1996modifi relatif auxmodalits declassement
desinfrastructures detransports terrestres etl'isolement acoustique
desbtiments d'habitation danslessecteurs affects parlebruit
Arrt du30 juin 1999 relatif aux caractristiques acoustiques
desbtiments d'habitation
Arrt du3 mai 2007 relatif aux caractristiques thermiques

etlaperformance nergtique desbtiments existants
Arrt du 13 juin 2008 relatif la performance nergtique
desbtiments existants desurface suprieure 1000mtres carrs,
lorsqu'ils font l'objet detravaux dernovation importants
Rnovation
Dcret du31aot 2006relatif lalutte contre lesbruits devoisinage

etmodifiant lecode delasant publique
PROFESSIONNELS
Dcret du27novembre 2008relatif laprvention desintoxications

parlemonoxyde decarbone
PROGRAMME
DES
2.2.Rfrences normatives
NF DTU 68.3 P1-1-1 Installations de ventilation mcanique
Partie 1-1-1 Rgles gnrales de calcul, dimensionnement et mise
enuvre Cahier desclauses techniques types
NF DTU 68.3 P1-1-2 Installations de ventilation mcanique
Partie 1-1-2 Ventilation mcanique contrle autorglable Rgles
decalcul, dimensionnement etmise enuvre Cahier desclauses
techniques types
NF DTU 68.3 P1-1-3 Installations deventilation mcanique Partie1-1-3
Ventilation mcanique contrle gaz Rgles decalcul, dimensionnement
etmise enuvre Cahier desclauses techniques types
NF DTU 61.1 Installations degaz dansleslocaux d'habitation
NF E 51-713Octobre 2005 Composants deventilation mcanique
contrle Bouches d'extraction pourVMC Caractristiques
etaptitude lafonction
NF E 51-732Novembre 2005 Composants deventilation mcanique
contrle Entres d'air en faade Caractristiques et aptitude
lafonction
NF C 15-100Octobre 2010 Installations lectriques basse tension
NF EN 1505Octobre 1998 Ventilation des btiments Conduits
entle etaccessoires section rectangulaire Dimensions
NF EN 1506Septembre 2007 Ventilation desbtiments Conduits
entle etaccessoires section circulaire Dimensions
NF EN 13141-1 Aot 2004 Ventilation des btiments, Essais
de performance des composants/produits pour la ventilation
des logements Partie 1: Dispositifs de transfert d'air monts
enextrieur etintrieur
Rnovation
NF EN 13141-2Septembre 2010 Ventilation desbtiments Essais

des performances des composants/produits pour la ventilation
deslogements Partie2 : Bouches d'air d'vacuation etd'alimentation
10
NF EN 13141-4 Aot 2011 Ventilation des btiments Essais

des logements Partie 4
: Caisson d'extractions utiliss
danslessystmes deventilation deslogements
NF EN 13141-5 Fvrier 2005 Ventilation des btiments Essais des
performances des composants/produits pour laventilation des logements
Partie5: Extracteurs statiques etdispositifs desortie entoiture
PROFESSIONNELS
DES
NF EN 13141-9 Juillet 2008 Ventilation des btiments Essais

deslogements Partie9: Dispositif detransfert d'air hygrorglable
monte enextrieur
NF EN 13141-10 Juin 2008 Ventilation des btiments Essais
deslogements Partie10: Bouche d'extraction d'air hygrorglable
PROGRAMME
NF EN 13141-6 Aot 2004 Ventilation des btiments Essais

des logements Partie 6: Kits pour systmes de ventilation
parextraction pourlogement individuel
NF EN 12237 Juin 2003 Ventilation des btiments Rseau

deconduits Rsistance ettanchit desconduits circulaires entle
NF EN ISO 717-1 Aot 1997 Acoustique valuation del'isolement
acoustique des immeubles et des lments de construction
Partie1: Isolement auxbruits ariens
2.3.Autres documents
Systme de ventilation hygrorglable Cahier des Prescriptions
Techniques communes Cahier n3615 Avril 2008
Comment concevoir uneprotection satisfaisante desbtiments vis-vis desbruits extrieurs CSTB Cahier n1855 Juin 1983
Exemples de solutions pour faciliter l'application du rglement
deconstruction CSTB Cahier n124 Novembre 1971
Installations de ventilation mcanique contrle combine
avec l'extraction des gaz brls d'appareils de chauffage
ou de production d'eau chaude raccords Dispositif de scurit
collective Rgles interprofessionnelles COPREC DC/NR/5
Janvier 1991
Rfrentiel de certification Ventilation mcanique contrle
Nd'application: NF 205
Rfrentiel de certification
Nd'application: NF 173
Entres
d'air
autorglables
Hyginisation desinstallations deventilation COSTIC publications

Avril 2009
Rnovation des conduits de fume Installation de chaudires
individuelles condensation gaz naturel GrDF COSTIC Edition 2012
Bruit desquipements Collection desguides del'AICVF n11 1997
Rnovation
Russir l'tanchit l'air de l'enveloppe et des rseaux CETE

deLyon etADEME 2009
11
LES DIFFERENTS SYSTEMES

DEVMC
PROFESSIONNELS
PROGRAMME
DES
3.1.Description delaVMC simple flux

L'amene d'air naturelle est ralise dans les pices principales (sjour,
chambres), transite par les couloirs et l'extraction mcanique de l'air
vici se fait dans les pices de service (cuisine, WC, salle de bains).
Le rejet d'air vers l'extrieur est assur par un caisson d'extraction.
Rnovation
Il existe trois grandes familles deVMC: autorglable, hygrorglable et

gaz.
12
s Figure1: Principe d'une installation deVMC en habitat collectif
Les missions fondamentales de la ventilation sont:

apporter l'air hyginique ncessaire aux occupants;
vacuer les odeurs et les polluants accumuls par l'activit
humaine;
liminer l'excs d'humidit.
Ces fonctions de base sont complter par des contraintes:
PROFESSIONNELS
DES
Le systme de ventilation a pour rle d'apporter des conditions d'ambiance intrieure permettant d'assurer le confort et la sant des occupants tout en prservant le btiment.
3.2.La fonction delaVMC
PROGRAMME
limiter les consommations nergtiques;

viter la propagation du bruit;
limiter la propagation du feu d'un logement vers un autre
logement;
fournir aux appareils de combustion l'air comburant ncessaire,
dans le cas de la VMC gaz.
On peut classer ces points en trois catgories: la premire concernant
l'hygine et le confort des occupants, la deuxime oriente sur la prservation du btiment et la dernire sur les conomies d'nergie.
3.2.1.Le confort etl'hygine

Il s'agit de la fonction premire de la ventilation.
De la simple prsence humaine aux activits domestiques en passant
par l'utilisation de certains produits et matriaux, tout est source de
pollution au sein d'un local.
Le confort des occupants est aussi dpendant de la vitesse de l'air
circulant dans les pices. Il est important que le renouvellement de
l'air se fasse sans courant d'air. Le dbit entrant dans le logement doit
donc tre proche de celui extrait afin que le logement reste en lgre
dpression.
3.2.2.La prservation dubti

Du point de vue de la prservation du btiment, la ventilation permet
de rguler l'humidit dans les locaux. On estime que l'humidit
relative de l'air ramene la temprature intrieure de la paroi doit
rester, en moyenne, infrieure 75% pour viter le dveloppement de
moisissures et rduire au minimum celui des acariens.
Rnovation
Enfin, le bruit engendr par les systmes de ventilation doit tre limit.
Ce bruit est cr d'une part par le (ou les) caissons d'extraction, et
d'autre part, par l'air circulant dans les rseaux de conduits. Ce critre
entre en compte dans le choix des extracteurs et des diamtres des
conduits installs.
13
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
Pour le confort des occupants, il est indispensable de maintenir une

humidit relative minimale de 30%, afin d'viter les effets dsagrables
de desschement des muqueuses nasales et des lvres. L'humidit est
donc une des composantes majeures de la caractrisation de la notion
de confort.
3.2.3.Les conomies d'nergie

Dans le contexte nergtique, la ventilation prend une place de plus
en plus importante. En effet, le fait qu'elle soit d'un ct indispensable
au confort et de l'autre nergivore ncessite une rglementation visant
d'une part garantir un confort et une hygine maximale et de l'autre
une consommation minimale.
L'enjeu de la ventilation est de concilier la qualit de l'air

intrieur la performance nergtique.
3.3.Les diffrentes technologies deVMC

simple flux
Il existe divers types d'installations deVMC en fonction des diffrentes
entres d'air et bouches d'extraction composant le systme.
3.3.1.VMC simple flux autorglable

Une installation deVMC simple flux autorglable comporte des entres
d'air et des bouches d'extraction autorglables. Cette technologie prsente l'avantage de permettre une admission d'air neuf dans le logement indpendante des conditions extrieures.
Les bouches d'extraction se caractrisent par un dispositif permettant
de modifier automatiquement la section de passage de l'air pour maintenir un dbit constant extrait dans une plage donne de diffrence de
pression (gnralement entre 50 et 150 Pascal).
Les entres d'air sont galement quipes d'un dispositif autorglable
permettant, selon le mme principe, de limiter les effets parasites du
vent extrieur.
Rnovation
3.3.2.VMC simple flux quipe debouches

d'extraction fixes
14
Contrairement aux bouches d'extraction autorglables, les bouches

fixes ne permettent pas de garantir un dbit constant sur une plage de
pression dfinie.
Cette technique est dsormais peu utilise en habitat.
La modulation du dbit d'air est effectue grce un volet de rglage

(ou une membrane pour les modles plus anciens) coupl une tresse
(compose de fils textiles) sensible l'hygromtrie environnante.
Ainsi, plus la teneur en humidit de la pice est importante, plus la
section de passage de l'air vici (et donc le dbit extrait) est important,
et inversement.
Il existe sur le march deux systmes de VMC simple flux hygrorglable, selon que les entres d'air sont autorglables ou hygrorglables1( Figure2):
PROFESSIONNELS
DES
Une installation deVMC simple flux hygrorglable se caractrise par

la variation du renouvellement d'air en fonction du taux d'humidit
prsent dans la pice.
3.3.3.VMC simple flux hygrorglable
PROGRAMME
VMC hygrorglable de type A;

VMC hygrorglable de type B.
VMC hygrorglable de type A
VMC hygrorglable de type B
Entres d'air
autorglables
hygrorglables
Bouches d'extraction
hygrorglables
Hygrorglables
s Figure2: Caractristiques des entres d'air et des bouches d'extraction selon le type de systme
hygrorglable
C O M M E N TA I R E
Le systme hygrorglable est considr comme innovant. Sa mise en uvre est
soumise Avis Technique.
Les Avis Techniques doivent rpondre des prescriptions techniques communes
regroupes dans le Cahier des Prescriptions Techniques communes.
Le Cahier des Prescriptions Techniques communes aux Avis Techniques
apporte des restrictions quant l'association d'un systme de chauffage ou de
rafrachissement recirculation d'air. Les dispositions particulires doivent tre
explicitement indiques dans les Avis Techniques correspondants.
Dans le cas d'un dgagement faible d'humidit mais

d'une concentration importante d'autres polluants
(plantes, bricolage, cigarettes par exemple), la ventilation
hygrorglable ne ragit pas.
1En fonction des Avis Techniques, certains composants peuvent droger cette rgle. Il convient de se
reporter aux Avis Techniques pour la composition exacte des systmes mis en uvre.
Rnovation
15
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
3.3.4.VMC gaz
Le principe de la VMC gaz est similaire celui de la VMC simple flux
dcrite prcdemment mais elle assure galement l'amene d'air et
l'extraction des produits de combustion des chaudires. Le systme
est compos de bouches d'extraction spcifiques gaz assurant le
surcrot de dbit extraire lorsque la chaudire fonctionne et de dispositifs de scurit individuelle.
La scurit individuelle des chaudires est complte par un systme
de scurit collective qui assure l'arrt des chaudires en cas d'arrt du
caisson d'extraction.
Ces dispositions sont dcrites dans les Rgles interprofessionnelles du
COPREC.
La VMC gaz ncessite des prcautions spcifiques qui ne sont pas traites dans les prsentes Recommandations. Se reporter au NF DTU
68.3 P1-1-3.
s Figure3: Installation deVMC gaz
Rnovation
3.4.Les textes rglementaires
16
Les btiments doivent rpondre la rglementation en vigueur au

moment du dpt de leur permis de construire.
Les diffrentes rglementations sont listes avec un repre temps dans
le tableau de la (Figure4).
Thermique.
3.4.1.Sanitaire
La VMC doit permettre d'extraire les polluants de l'air intrieur pour
maintenir une ambiance saine et agrable.
Date
Avant
1937
1937
1958
1969
1982
1983
Description
Principe
La ventilation s'effectue par les conduits de chemine, les

dfauts d'tanchit et l'ouverture des ouvrants.
Le Rglement Sanitaire de la ville deParis fixe les
conditions minimales de ventilation.
L'arrt du 14novembre 1958gnralise le principe de la
ventilation permanente pice par pice.
L'arrt du 22octobre 1969, fixe de nouvelles dispositions
pour une ventilation gnrale et permanente
L'arrt du 24mars 1982fixe les dbits extraits et permet
un dbit minimum en cuisine.
La ventilation concerne l'ensemble du logement et
s'effectue des pices principales vers les pices de
service, elle est permanente et ne peut pas tre arrte(a).
L'arrt du 28octobre 1983introduit la possibilit de
modulation automatique du dbit extrait, par exemple en
fonction de l'humidit, sous rserve d'une autorisation
ministrielle.
PROGRAMME
Acoustique;
DES
Sanitaire;
PROFESSIONNELS
Du point de vue rglementaire, la ventilation doit satisfaire trois

exigences:
Ventilation alatoire
Ventilation permanente
pice par pice
Ventilation gnrale et
permanente
permanente + modulation
du dbit en cuisine
permanente + modulation
du dbit en cuisine +
modulation automatique
(a). Des restrictions quant l'utilisation d'une ventilation gnrale et permanente sont dfinies dans
l'arrt du 24mars 1982modifi.
s Figure4: Historique des textes rglementaires relatifs la ventilation
L'arrt du 24mars 1982modifi, actuellement en application, fixe les

dbits que doivent pouvoir extraire les dispositifs de ventilation. Ces
valeurs sont rpertories la (Figure5).
L'arrt du 28octobre 1983modifiant l'arrt du 24mars 1982autorise
une rduction du dbit global minimal extrait pour les systmes asservis (Figure6).
1
2
3
4
5
6
7
35
60
75
90
105
120
135
20
30
45
45
45
45
45
75
90
105
120
135
135
135
15
15
30
30
30
30
30
15
15
15
15
15
15
15
s Figure5: Dbits extraire imposs par l'arrt du 24mars 1982modifi
15
15
15
30
30
30
30
15
15
15
15
15
15
15
Rnovation
Nombre
de pices
principales
du logement
Dbits extraire pouvant tre atteints simultanment ou non (m3/h)

global
cuisine
salle de bains
WC
autres
ou de douches
salles
mini
mini maxi commune ou non d'eau unique multiples
avec les WC
17
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
Nombre de pices principales

Dbit global minimal en m /h
3
1
10
2
10
3
15
4
20
5
25
6
30
7
35
s Figure6: Dbit global minimal autoris pour les systmes asservis selon l'arrt du 28octobre 1983
Le dcret du 27novembre 2008prcise les dispositifs mettre en uvre

pour la prvention des intoxications par le monoxyde de carbone.
3.4.2.Acoustique
Afin de raliser une installation deVMC silencieuse, un grand nombre
de points est considrer.
Le schma de la (Figure 7) prsente les diffrents bruits rencontrs:
1: bruit gnr par le caisson d'extraction et transmis par les
conduits;
2: bruit provenant des autres logements;
3: bruit rayonn par le caisson d'extraction l'extrieur;
4: bruit transmis par le caisson d'extraction la structure;
5: bruit provenant de l'extrieur.
s Figure7: Sources sonores transmises par la VMC
L'arrt du 30 juin 1999 relatif aux caractristiques acoustiques des

btiments d'habitation prcise les niveaux ne pas dpasser.
Rnovation
Bruit gnr au niveau des bouches d'extraction (bruits 1

et 2)
18
Deux paramtres doivent tre contrls, la pression acoustique et le

niveau d'isolement acoustique:
Le niveau de pression acoustique normalis LnA,T du bruit
engendr par une installation de ventilation mcanique en
Local de rception: pice d'un autre logement

Pice principale
Cuisine et salle d'eau
Isolement acoustique
normalis Dn,TA (dB)
Local d'mission: local d'un
logement, l'exclusion des
garages individuels
53
50
PROFESSIONNELS
DES
L'indice d'isolement acoustique standardis pondr Dn,TA entre

le local d'un logement, considr comme local d'mission, et la
pice d'un autre logement du btiment est limit aux valeurs
donnes dans le tableau de la (Figure 8).
position de dbit minimal est limit 30dB(A) dans les pices

principales et 35dB(A) dans les cuisines de chaque logement.
PROGRAMME
s Figure8: Isolement acoustique normalis entre un local d'mission et un local de rception
Bruit rayonn par le caisson d'extraction l'extrieur (bruit

3)
Le dcret du 31 aot 2006 relatif la lutte contre les bruits de voisinage modifiant le Code de la sant publique fixe les limites du bruit du
voisinage qui se caractrise par une mergence sonore maximale par
rapport aux bruits dits rsiduels de:
5 dB(A) en priode diurne (de 7h 22h);
3 dB(A) en priode nocturne (de 22h 7h).
Bruit provenant de l'extrieur (bruit 5)

L'arrt du 30juin 1999fixe galement une valeur de 30dB pour l'isolement acoustique standardis pondr DnT,A,tr des pices principales et
des cuisines vis--vis des bruits de l'espace extrieur.
L'arrt du 30 mai 1996 modifi relatif l'isolement acoustique des
btiments d'habitation contre les bruits extrieurs fixe cinq isolements
acoustiques (45, 42, 38, 35 et 30dB(A)) en fonction de la construction
de l'immeuble, pour un btiment construit dans une rue en U ou en
tissu ouvert.
3.4.3.Thermique
La rglementation thermique relative aux btiments existants (arrt
du 3mai 2007) spcifie que la ventilation doit engendrer le minimum
de dperditions thermiques. Son contrle est donc essentiel.
Les installations de ventilation doivent tre ralises conformment

l'arrt du 31janvier 1986modifi relatif la protection contre l'incendie des btiments d'habitation.
Rnovation
3.4.4.Scurit incendie
19
PROFESSIONNELS
En habitat collectif, pour lutter contre la propagation du feu d'un logement vers un autre logement par le rseau de ventilation, deux solutions sont possibles (Figure 9):
soit le caisson d'extraction fonctionne en permanence;
soit chaque conduit de raccordement un conduit collectif est
muni d'un clapet pare-flammes.
PROGRAMME
DES
Rnovation
s Figure9: Les deux solutions possibles pour la non-propagation du feu en habitat collectif
20
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
L'ETUDE DEFAISABILITE
POUR L'INSTALLATION
D'UNE VMC
4.1.Le diagnostic dubtiment

Un btiment tant soumis la rglementation en cours au moment de
sa construction, les btiments collectifs construits avant la publication
de l'arrt du 22octobre 1969ne disposent d'aucune ventilation ou ont
un systme de ventilation naturellepar conduits shunt ou par entre
d'air en partie basse et extraction en partie haute.
Ces btiments sont en outre caractriss par des enveloppes peu
tanches l'air, en particulier ceux construits dans les annes 1970. Ils
sont par consquent trs nergivores et ncessitent des rnovations
qui consistent gnralement renforcer significativement le niveau
d'isolation et l'tanchit l'air de l'enveloppe.
Dans ces conditions, les systmes de ventilation naturelle pr-existants
ne sont plus oprationnels, faute de dpression suffisante. Il s'ensuit
une dgradation sensible de la qualit de l'air intrieur avec un impact
sur la sant des occupants, associe des risques de condensation et
de dveloppement de moisissures qui peuvent dans le temps dgrader
le bti.
Il est par consquent trs important de pouvoir disposer de solutions
techniques permettant d'assurer les dbits de ventilation hyginiques.
Il est en effet difficile d'implanter dans un btiment existant un caisson

d'extraction sous toiture et, plus encore, un rseau de conduits qui le
relie aux bouches d'extraction des pices humides (salle de bains, cuisine, WC,).
Les chapitres qui suivent dcrivent comment installer au mieux un systme deVMC, en tenant compte des contraintes du btiment existant.
Rnovation
Cependant, un grand nombre de logements rnover ne se prte pas

aisment la mise en place d'une VMC.
21
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
4.2.Le diagnostic dusystme

deventilation existant
Lors de rhabilitations, restructurations ou ramnagements de btiments, deux cas peuvent se prsenter:
aucun systme de ventilation spcifique n'existe, il est ncessaire
d'en crer un;
une installation de ventilation est prsente mais elle n'est plus
adapte l'occupation ou aux usages des locaux, l'installation
de ventilation va devoir voluer.
4.2.1.Absence deventilation
Avant l'arrt du 14novembre 1958, les pices de service ne sont pas
quipes systmatiquement de conduits d'aration.
Suite des amliorations apportes l'enveloppe et au systme de
chauffage, la mise en place d'une ventilation peut tre devenue nanmoins ncessaire afin d'apporter l'air hyginique.
Aucun conduit n'existant, une ventilation gnrale du btiment de type
VMC simple flux n'est pas ralisable.
Une individualisation de la ventilation par logement peut tre tudie
au cas par cas. La Ventilation Mcanique Rpartie (VMR) repose sur
l'installation d'extracteurs individuels par pice de service (cuisine,
salle de bains, WC) ou, comme la (Figure 10), d'un extracteur par logement associ des conduits (VMR de type E).
Rnovation
L'tude d'implantation d'une telle solution doit prendre en compte

la prsence d'appareils gaz, la hauteur sous plafond et l'esthtique
extrieure du btiment.
22
PROFESSIONNELS
PROGRAMME
DES
s Figure10: Exemple d'installation d'une ventilation mcanique rpartie (VMR) de type E en logement
collectif
Prsence d'appareils de chauffage au gaz

Il est impratif de respecter les rgles de scurit quant l'alimentation en air comburant des appareils gaz (chaudires, chauffe-eau,)
et l'vacuation des produits de combustion. Les entres d'air doivent
tre dimensionnes selon le NF DTU 61.1.
Hauteur sous plafond

Les logements collectifs construits avant 1958 ont gnralement des
hauteurs sous plafond suprieures 2,5 m, rendant possible l'installation d'un caisson d'extraction en faux-plafond.
Le raccordement des bouches au groupe d'extraction peut tre ralis
dans chaque pice par des conduits intgrs dans des soffites.
La mise en place du refoulement des caissons d'extraction de faon

dsordonne sur la faade peut entraner un aspect particulirement
disgracieux qui peut tre rdhibitoire. Un vritable projet de rpartition sur la faade doit tre prsent avec une rflexion globale sur
l'ensemble de la construction et pas uniquement sur le ou les tages
concerns.
La discrtion des grilles doit tre un lment dterminant pour russir
la bonne intgration la construction: sobrit de l'aspect, alignement
et rgularit des emplacements de perages entre eux en lien avec les
lments de la faade (baies, corniches, moulures,).
Rnovation
Esthtique extrieure du btiment
23
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
4.2.2.Prsence deconduits deventilation

naturelle
Il convient d'tudier dans un premier temps si les conduits sont rutilisables: tat, nombre, emplacement, tanchit, configuration,
Dans le cas d'un diagnostic ngatif, une remise niveau est alors indispensable (chemisage, tubage,...).
Les lments non rutiliss doivent tre condamns, comme les
entres d'air en partie basse. Les passages de transit doivent tre vrifis et si ncessaire mis niveau (Figure 42).
s Figure11: Diffrents types de conduits
Le raccordement d'appareils combustion des conduits

collectifs d'vacuation par tirage naturel n'est pas
compatible avec l'installation deVMC.
4.2.3.Prsence d'une VMC

Dans ce cas, l'installation deVMC existe et fonctionne plus ou moins
bien. Elle est conforme au cahier des charges mais un diagnostic montre
que les performances peuvent tre amlioresen termes de qualit d'air,
confort thermique, confort acoustique, consommation d'nergie,
Il convient de dterminer la nature de l'intervention d'amlioration:
Rnovation
Vtust du systme: il est ncessaire de le rnover en recherchant

des solutions plus performantes;
24
Maintenance insuffisante: il faut procder l'entretien du

systme de ventilation;
Environnement extrieur modifi: l'immeuble n'est plus dans
le mme environnement (passage de voies ferres, routes ou
autres constructions), il faut modifier certains principes pour
remdier ces nouvelles contraintes de bruit et/ou de pollution.
L'arrt du 22octobre 1969impose l'aration gnrale et permanente.

Le cahier n124 du CSTB fixe des valeurs de dbit dans des exemples
de solutions (Figure12).
En application de ce nouvel arrt, les premires bouches d'extraction
dbit fixe apparaissent sur le march.
Elles sont issues des dveloppements de la ventilation dans les btiments tertiaires. Elles sont gnralement mtalliques et assurent leur
dbit pour une diffrence de pression importante (de 100ou 120 Pa)
par rapport aux valeurs rencontres actuellement. L'opercule central
se dplace afin de modifier le dbit.
PROGRAMME
Bouches d'extraction dbit fixe (de 1969 1982)
DES
4.2.3.1.Les bouches d'extraction
PROFESSIONNELS
Les diffrents systmes deVMC ayant exist sont prsents ci-aprs.
Pour effectuer le rglage avec prcision, il est ncessaire de lire des

abaques qui donnent le dbit sous une certaine diffrence de pression,
en fonction du dplacement de l'opercule central. La procdure tant
fastidieuse, le rglage n'tait gnralement pas effectu.
Du fait de l'utilisation du mtal dans les salles d'eau, certaines prcautions doivent tre prises quant aux raccordements dilectriques de la
bouche au reste du rseau. A cette fin, des manchettes d'isolation lectrique sont associes aux bouches d'extraction.
Type de logement
Cuisine
Dbits en m3/h
Salle de bains
WC
Moins de 3pices principales
45-90
30
30
3 pices principales et plus
60-120
30
30
s Figure12: Dbits d'extraction recommands selon le cahier n124 du CSTB
Bouches d'extraction autorglables (depuis 1982)

L'arrt du 24mars 1982modifi abroge l'arrt du 22octobre 1969.
Il prcise les dbits d'extraction par pices de service en fonction du
nombre de pices principales.
Un volet ou une membrane modifie la section libre de passage afin

de maintenir le dbit dans l'intervalle de fonctionnement dfini par
l'industriel.
Rnovation
C'est l'apparition des premires bouches autorglables. Dans leur principe de fonctionnement, les bouches des annes 80sont semblables
aux bouches actuelles. Elles doivent garantir une plage de dbit dans
une certaine plage de pression. Les plages ne sont cependant pas clairement dfinies.
25
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
La forme de la bouche est compltement diffrente de la forme actuelle.

Les bouches de cuisine sont trs encombrantes et ont une forme triangulaire. Le cadre de fixation est rectangulaire.
En 1992, les bouches d'extraction autorglables sont couvertes par la
norme NF E 51-713.
L'esthtique des bouches devient un lment de choix dterminant.
Les grilles de couleur peuvent tre changes afin de s'adapter tous
les types d'intrieur. Les bouches mono-dbit ou bi-dbit ont le mme
aspect.
Elles sont conues pour faciliter les oprations de maintenance.
Bouches d'extraction hygrorglables (depuis 1986)

Une bouche hygrorglable est une bouche dont le dbit varie en fonction de l'humidit relative ambiante.
Ds 1986, la premire gnration de bouches hygrorglables (dont le
dbit varie en fonction de l'humidit relative ambiante) apparat. Les
premiers Avis Techniques de 1987donnaient une apprciation rserve
en raison du manque d'exprience significative sur ce systme.
En 1989, les Avis Techniques de deux systmes diffrents sont disponibles sur le march de l'habitat, dtenus par deux fabricants. L'un
d'eux dveloppe le systme d'extraction hygrorglable de type A dont
la variation de dbit est assure par un volet. L'autre dveloppe un systme d'extraction hygrorglable de type B dont la variation de dbit est
assure par une membrane.
En 1989, des fonctions supplmentaires sont ajoutes aux bouches
d'extraction.
Les bouches cuisine sont quipes de minuterie heure, ce qui permettra en 1995de tenir compte d'un coefficient de foisonnement trs
important au moment du dimensionnement de l'installation complte
du rseau.
Un tableau de dimensionnement des entres d'air est joint l'Avis
Technique.
A partir de 1996, la notion de systme devient plus forte et les caissons
d'extraction sont dcrits dans les Avis Techniques.
Rnovation
En 2001, l'ensemble des fabricants propose un systme hygrorglable

de type B.
26
Les bouches d'extraction membrane sont progressivement remplaces par des bouches volet. Leurs spcificits sont dcrites dans le
tableau de la (Figure13).
Mcanisme reliant le capteur

d'humidit au module de rgulation
du dbit
Relativement complexe
Oui
Volet (plastique rigide)
Tresse compose de
16rubans nylon
Hors du flux d'air
(protection supplmentaire
par le capot rigide et plein)
Simple
s Figure13: Spcificits des bouches d'extraction hygrorglables membrane et volet
PROFESSIONNELS
Non
Membrane (silicone)
Tresse compose de 8rubans
nylon
Emplacement du capteur d'humidit Dans le flux d'air
(peu de protection)
DES
Commercialisation actuelle
Module de rgulation du dbit d'air
Capteur d'humidit
Bouche extraction
hygrorglable volet
Bouche extraction
hygrorglable membrane
Caractristiques
PROGRAMME
4.2.3.2.Les entres d'air

Les entres d'air ont fait l'objet de nombreuses volutions au cours
des annes:
De 1970 1984, les entres d'air sont de type autorglable. Elles
possdent un isolement acoustique trs faible et sont installes
sur les menuiseries (rservation de 250 X15 mm, voir en (Figure
14)). Seuls les modules 15 et 30 existent. Les entres d'air sont
quipes d'un grillage trs troit coll sur celles-ci.
De 1984 1999, les entres d'air autorglables restent identiques.
Des entres d'air hygrorglables associes au systme
d'extraction hygrorglable B voient le jour.
Depuis 1999, les entres d'air autorglables font l'objet d'un droit
d'usage de la marque NF 1731 qui dfinit une plage de pression
et des isolements acoustiques minimaux respecter.
Pour rpondre aux exigences des menuiseries, le gabarit des entres
d'air est modifi. Les entres d'air deviennent plus longues et moins
hautes (Figure 15). Le maillage des grilles anti-moustiques est augment.
La grille est amovible pour permettre un entretien plus facile.
s Figure15: Exemple de mortaise d'entre d'air postrieure 1999
1La certification est une dmarche volontaire non obligatoire.
Rnovation
s Figure14: Mortaise d'entre d'air antrieure 1999
27
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
4.2.3.3.Les caissons d'extraction

Avant 1982, les caissons d'extraction proposs sont issus du tertiaire.
De ce fait, ils fournissent une pression disponible importante (suprieure 200 Pascal) gnrant des consommations lectriques et des
niveaux acoustiques excessifs.
Les courbes des caissons d'extraction taient de type plongeante
(Figure 16) par rapport aux courbes plates rencontres actuellement. Ces
caissons d'extraction taient fort mal adapts la modulation des
dbits.
L'arrt du 24 mars 1982, suivi de l'arrt du 28 octobre 1983, introduit la modulation des dbits (cart entre le dbit maximum et le
dbit minimum). Afin de minimiser la variation de pression au niveau
des bouches, des caissons d'extraction courbe dite plate sont
dvelopps.
En effet, lors du passage en dbit rduit, la perte de charge du rseau
augmente, ce qui conduit une augmentation de la pression disponible du caisson de ventilation. Pour rsoudre ce problme deux solutions existent: l'utilisation de caissons courbe plate (la variation de
pression est faible lorsque le dbit varie) ou l'utilisation de bouches
autorglables qui engendrent une perte de charge supplmentaire la
bouche d'extraction.
s Figure16: Courbe du caisson d'extraction
Depuis 1998, on constate une restriction de la plage de pression disponible des caissons d'extraction deVMC hygrorglable.
Rnovation
Cette limitation de plage d'utilisation s'explique par le fait que les

bouches hygrorglables ne sont pas autorglables.
28
4.3.Environnement dubtiment
L'environnement dans lequel est construit le btiment a un impact sur
le systme de ventilation:
Exposition au bruitextrieur. L'exposition d'un btiment au bruit
peut conduire un traitement acoustique des entres d'air voire
Exposition au vent. Les vents dominants peuvent non seulement

entraner des introductions d'air extrieur suprieures la
normale via les entres d'air autorglables mais ils peuvent
aussi perturber les rejets d'air. Le fonctionnement du systme de
ventilation s'en trouve perturb et la qualit d'air se dgrade, en
mme temps qu'apparaissent des gaspillages d'nergie et des
risques d'inconfort pour les occupants. Il faut donc prendre en
compte ce critre de vent dominant pour positionner et protger
les amenes et rejets d'air.
PROFESSIONNELS
DES
Exposition au bruit du caisson d'extraction. Afin de ne pas

gnrer de nuisances sonores, le caisson d'extraction peut tre
positionn en local technique plutt qu'en terrasse;
leur suppression avec l'installation de bouches d'insufflation

raccordes un systme double flux;
PROGRAMME
4.4.Scnarii deremplacement
Pour garantir l'efficacit et les performances de la ventilation dans un
logement, elle doit tre pense en terme de systme et non pas composant par composant.
4.4.1.Cration d'une ventilation enfonction

delaprsence deconduits verticaux
Il convient de s'assurer s'il est possible d'installer des conduits
verticaux:
Dans le ces d'une rponse positive, il convient de dterminer
le nombre de conduits pouvant tre install. Si seul un conduit
peut tre cr, des tranasses horizontales doivent tre utilises
pour relier les bouches d'extraction des pices sans conduits
verticaux aux bouches des pices avec conduits.
Rnovation
Dans le cas d'une rponse ngative, l'implantation d'un systme

deVMC est impossible, l'unique alternative est une ventilation
individualise de type VMR (Ventilation Mcanique Rpartie),
comme en (Figure 10).
29
PROFESSIONNELS
PROGRAMME
DES
s Figure17: Cration d'une ventilation en fonction de la prsence de conduits verticaux
4.4.2.Cration d'une VMC enprsence

deconduits de ventilation naturelle
En prsence d'un systme de ventilation naturelle existant, un systme
de VMC simple flux peut tre install, condition que les conduits
soient tanches ou qu'ils fassent l'objet de travaux (chemisage ou
tubage) afin de rtablir une tanchit suffisante.
Rnovation
Si les conduits non tanches sont conservs en l'tat, deux alternatives

sont possibles: ventilation naturelle assiste autorglable ou hygrorglable ou bien ventilation mcanique basse pression.
30
s Figure18: Cration d'une VMC en prsence de conduits de ventilation naturelle existants
Les dbits assurs au niveau des bouches fixes sont ceux donns dans
le cahier n124 du CSTB.
Comme le montre le tableau de la (Figure19), les dbits imposs par l'arrt du 24mars 1982modifi sont toujours infrieurs ( l'exception du
T5 en dbit maximum).
PROFESSIONNELS
PROGRAMME
Passage d'une VMC associe des bouches fixes une

VMC hygrorglable
DES
4.4.3.Amlioration dusystme
deventilation existant
En consquences, les conduits peuvent tre conservs. Les vitesses

d'air sont ainsi plus faibles et le niveau acoustique galement.
Pa contre, il convient de vrifier le dimensionnement des entres d'air
et du caisson d'extraction.
Les oprations mener pour convertir une VMC bouches fixes en une
VMC hygrorglable sont listes la (Figure 20).
Diffrence de
dbit en%
Type de
logement
Dbits en m3/h
Cuisine
Salle de bains
WC
Mini Maxi Mini Maxi
VMC bouches
VMC
VMC VMC VMC VMC
fixes
hygrorglable fixe hygro fixe hygro
T1
45
90
20
75
30
15
30
15
50%
30%
T2
45
90
30
90
30
15
30
15
40%
20%
T3
60
120
45
105
30
30
30
15
30%
20%
T4
60
120
45
120
30
30
30
30
10%
T5
60
120
45
135
30
30
30
30
10%
+ 10%
Mini
VMC
fixe
Maxi
VMC
hygro
s Figure19: Comparaison des dbits requis pour une VMC bouches fixes et pour une VMC
hygrorglable
VMC bouches fixes => VMC bouches hygrorglables

Changement des bouches d'extraction

Vrification du dimensionnement des entres d'air
Vrification de la prsence d'un dtalonnage des portes
Conservation des conduits d'extraction
Vrification du dimensionnement du caisson d'extraction
s Figure20: Passage d'une VMC associe des bouches fixes une VMC hygrorglable
Lorsque les bouches fixes en place sont pare-flammes, il est impratif

d'un point de vue scurit incendie (voir chapitre [3.4.4]), en complment des indications prcdentes:
Soit de placer un clapet pare-flammes derrire chaque bouche
d'extraction hygrorglable;
Rnovation
Passage d'une VMC associe des bouches fixes pareflammes une VMC hygrorglable
31
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
Soit de remplacer le caisson d'extraction existant par un caisson

fonctionnement permanent (gnralement appel C4).
Les oprations mener pour convertir une VMC bouches fixes pareflammes en une VMC hygrorglable sont listes la (Figure 21).
VMC bouches fixes pare-flammes fixes => VMC bouches hygrorglables
Vrification du dimensionnement des entres d'air
Vrification de la prsence d'un dtalonnage des portes
Conservation des conduits d'extraction
Mise en place d'un caisson d'extraction C4 ou clapets pare-flammes derrire chaque bouche
hygrorglable
s Figure21: Passage d'une VMC associe des bouches fixes pare-flamme une VMC hygrorglable
Passage d'une VMC autorglable une VMC hygrorglable

Le passage d'un systme de ventilation mcanique fixe ou autorglable
par un systme de ventilation hygrorglable est une source d'conomies d'nergie, condition toutefois de considrer le systme dans sa
globalit.
Changer uniquement les bouches d'extraction peut entraner:
des contre-performances nergtiques. En effet, la diffrence
de dbit extrait entre les bouches fixes ou autorglables et les
bouches hygrorglables va entraner une diffrence de pertes
de charge et une modification du point de fonctionnement de
l'installation;
une variation du niveau de pression acoustique au niveau des
bouches.
Il est ncessaire de revoir l'ensemble des composants du rseau pour
tre en conformit avec l'Avis Technique.
Dans le cas du passage une VMC hygrorglable de type A, il est possible de conserver les entres d'air autorglables en place si elles sont
conformes aux exigences de l'Avis Technique (nombre et modle).
Dans le cas du passage une VMC hygrorglable de type B, les entres
d'air sont changer en positionnant des modles hygrorglables.
Le dtalonnage des portes est le mme que l'on soit en VMC autorglable ou hygrorglable.
Rnovation
Les conduits peuvent tre conservs. L'autorisation de foisonnement

des dbits en VMC hygrorglable conduisent en gnral des conduits
de section infrieure.
32
La modulation des dbits tant beaucoup plus importante en VMC

hygrorglable, le dimensionnement du caisson d'extraction doit tre
vrifi. Suivant les cas, il peut tre conserv.

Vrification du dimensionnement des entres d'air (elles peuvent tre conserves dans
certains cas en VMC hygrorglable de type A)
Vrification de l'existence d'un dtalonnage des portes
Conservation des conduits d'extraction si leur tanchit le permet (voir chapitre [4.4.2].)
Vrification dimensionnement du caisson d'extraction (Il peut tre conserv si la modulation
des dbits peut tre assure)
s Figure22: Passage d'une VMC autorglable une VMC hygrorglable
PROFESSIONNELS
DES
VMC bouches autorglables => VMC bouches hygrorglables
Les oprations mener pour convertir une VMC autorglable en une

VMC hygrorglable sont listes la (Figure 22).
PROGRAMME
4.5.Synthse
Ce chapitre fait la synthse des diffrents points d'attention dj
mentionns:
L'amlioration du systme de ventilation aura un impact d'autant
plus important sur les pertes thermiques que la rnovation du
bti aura t effectue;
L'ajout d'entres d'air en faade ne va pas assurer de
renouvellement d'air s'il n'y a pas d'extraction;
le passage d'une VMC autorglable une VMC hygrorglable
ncessite la vrification des entres d'air autorglables et leur
changement ventuel;
Le passage d'une ventilation pice par pice une ventilation
par balayage doit se faire en amnageant des zones de transit
(dtalonnage des portes, grilles de transfert,);
Lors d'un changement de ventilation, les lments non rutiliss
doivent tre condamns, comme par exempleles entres d'air
en partie basse;
Un conduit de ventilation naturelle non tanche ne peut tre
rutilis en l'tat pour constituer une installation deVMC;
Rnovation
Le remplacement de bouches pare-flammes par des bouches

hygrorglables ne peut se faire que si des clapets pare-flammes
sont positionns derrire chaque nouvelle bouche ou si le caisson
d'extraction est remplac par un caisson de type C4.
33
CONCEPTION ET
DIMENSIONNEMENT
PROFESSIONNELS
PROGRAMME
DES
5.1.Les entres d'air

5.1.1.Les diffrents types d'entres d'air
Dfinition
Une entre d'air est un composant qui laisse pntrer de l'air neuf
extrieur dans le btiment.
Dans un systme de VMC, l'air extrieur est aspir par la mise en
dpression du local par les bouches d'extraction.
Une entre d'air est:
soit une grille fixe;
soit une grille autorglable;
soit une grille hygrorglable.
Ces deux dernires permettent de rguler le dbit d'air.
En complment de cette fonctions, l'entre d'air peut galement
rpondre deux autres objectifs:
Rnovation
attnuation acoustique: l'entre d'air acoustique permet de

limiter l'introduction de bruit extrieur lie la prsence de
l'ouverture;
34
diffusion d'air: en garantissant le confort des occupants, en

particulier en limitant la gne thermique lie l'entre de l'air
la temprature extrieure dans le logement.
Les entres d'air sont installes sur l'ouvrant des fentres ou en traverse de mur.
Dans un systme deVMC autorglable, les entres d'air autorglables

garantissent donc un dbit d'air neuf constant, quelles que soient les
conditions atmosphriques ou l'occupation des pices.
Les entres d'air autorglables font l'objet d'un droit d'usage de la
marque NF 1732.
Elles sont caractrises par:
leurs dbits types;
PROFESSIONNELS
DES
Une entre d'air autorglable1 est une entre d'air comportant un ou

plusieurs lments permettant de rguler le dbit en fonction de la diffrence de pression laquelle elle est soumise.
Les entres d'air autorglables
PROGRAMME
leur module;
leurs caractristiques acoustiques.
Le module d'une entre d'air autorglable correspond au dbit d'air
qui la traverse sous une dpression de rfrence de 20 Pascal (selon la
norme NF E 51-732). Les modules disponibles sont 22, 30 et 45.
L'entre d'air EA 22prsente par exemple un dbit de 22m3/h sous 20
Pa.
La (Figure 23) montre l'volution du dbit en fonction de la dpression
pour les entres d'air EA 22 et EA 30.
s Figure23: Courbe caractristique d'une entre d'air autorglable, volution du dbit en fonction de la
diffrence de pression
Les entres d'air hygrorglables

Les entres d'air hygrorglables sont dfinies par leur section en centimtre carr.
Une entre d'air hygrorglable de type EHA 5-30 voit sa section varier
de 5 30cm2 en fonction de l'humidit, sous une diffrence de pression de 10 Pa.
1La fonction autorglable d'une entre d'air se juge par la conformit la norme NF E 51-732.
Rnovation
Il peut tre galement fourni leur module quivalent c'est--dire le

dbit en m3/h sous 20 Pa.
35
PROFESSIONNELS
PROGRAMME
DES
s Figure24: Exemple de rponse hygroaraulique d'une entre d'air hygrorglable, volution du dbit
en fonction de l'humidit relative ambiante
5.1.2.Le dimensionnement desentres d'air

Dimensionnement des entres d'air autorglables en
absence de systme deVMC
Conformment l'article13de l'arrt du 3mai 2007relatif aux btiments existants, les nouvelles fentres et portes-fentres installes
dans les pices principales doivent tre quipes d'entres d'air. La
somme des modules de ces entres d'air doit tre d'au moins 45pour
les chambres et 90pour les sjours.
Dimensionnement des entres d'air autorglables dans un

systme deVMC autorglable
Les entres d'air se dimensionnent selon le NF DTU 68.3.
La somme des modules des entres d'air doit tre au moins gale au
dbit maximal souhait par local auquel est soustrait, cas chant, le
dbit de fuite.
Le tableau de la (Figure 25) donne un exemple de dimensionnement pour
des cas courants.
La diffrence de pression entre l'intrieur et l'extrieur est un facteur
prendre en compte dans le dimensionnement du rseau, l'extracteur
devant combattre cette perte de charge. En VMC, il est retenu la valeur
de 20 Pascal.
Rnovation
Le dimensionnement pour une diffrence de pression de 20 Pa permet

de rduire les dperditions thermiques par ventilation transversale. Le
NF DTU 68.3 propose d'ajouter les 20 Pa la perte de charge du rseau
allant de la bouche l'extracteur uniquement au dbit maximum.
36
90
90
105
90
120
60
30
150
60
30
180
45
30
210
45
30
210
45
22
225
45
22
PROFESSIONNELS
DES
Dbit total maximal

extrait en m3/h
Nombre de pices
principales
Somme des modules

dans chaque pice principale
(Diffrence de pression
maximale de 20Pa)
Sjour
Autre pice principale
PROGRAMME
s Figure25: Exemple de dimensionnement pour des cas courants: somme des modules d'entres d'air
en fonction du nombre de pices principales et du dbit extrait maximal
Dimensionnement des entres d'air dans un systme

deVMC hygrorglable de type A ou B
Les entres d'air doivent tre dimensionnes suivant les instructions
des Avis Techniques.
Le passage d'uneVMC autorglable uneVMC hygrorglable

ncessite la vrification des entres d'air autorglables et
leur changement ventuel.
5.1.3.Les caractristiques acoustiques

L'isolement acoustique d'un btiment vis--vis de l'extrieur est un
problme complexe qui fait intervenir les entres d'air deVMC, mais
galement:
les parois opaques (gros uvre + doublage);
les surfaces vitres (menuiseries);
les coffres de volet roulant;
les parois intrieures (transmissions latrales);
la toiture ou le plancher haut (selon l'architecture);
les fuites (dfauts de mise en uvre).
Isolement acoustique exig par l'arrt du 30juin 1999

L'arrt du 30juin 1999impose aux faades des btiments d'habitation
un affaiblissement minimum aux bruits routiers de 30dB.
Rnovation
Le rsultat d'ensemble s'obtient par la combinaison des qualits

acoustiques des diffrents lments dont il convient d'optimiser les
performances.
37
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
Pour rpondre cette exigence, diffrentes mthodes peuvent tre

utilises.
Dans les exemples de solutions du CSTB, les qualits acoustiques des
entres d'air sont apprcies par 2classes de performance: ESA 4 et
ESA 5.
Selon la valeur du rapport S/n (surface de la pice quipe/nombre
d'entres d'air dans la pice) et pour des qualits acoustiques dfinies
des autres lments de la faade (menuiseries, mur), l'attnuation
aux bruits routiers de l'entre d'air doit tre telle quele niveau d'isolement acoustique soit de:
36 dB si S/n 10 (classe de performance ESA 4);
39 dB si S/n < 10 (classe de performance ESA 5).
La valeur de niveau d'isolement acoustique est indique sur les entres
d'air.
La mthode de calcul est dcrite dans le cahier du CSTB n1855 de juin
1983.
Elle permet d'estimer l'isolement des faades partir de l'valuation
de l'nergie transmise de faon directe (paroi et menuiserie), de faon
indirecte et travers les quipements, dont les entres d'air.
Isolement acoustique exig par l'arrt du 30mai 1996

Pour atteindre les niveaux d'isolement acoustique exigs dans l'arrt
du 30mai 1996modifi (voir chapitre [3.4.2]), des moyens plus importants sont ncessaires. L'entre d'air acoustique doit tre gnralement double d'un capot acoustique, voire d'un manchon install dans
la maonnerie pour les niveaux d'exigence les plus importants.
La mise en uvre de ce type d'entre d'air est plus complexe.
L'installation d'une VMC double flux est une rponse intressante des niveaux
d'isolement de faade importants.
5.2.Les passages detransit
Rnovation
Afin de respecter la rgle dite du balayage dfinie dans l'arrt du

24mars 1982modifi, il est ncessaire de mnager des passages de
transit permettant la circulation de l'air depuis les pices principales
(chambres, sjour) vers les pices humides (cuisine, salles de bains,
WC).
38
Les transferts d'air se font gnralement sous les portes intrieures qui
doivent tre dtalonnes.
Les valeurs de dtalonnage sont donnes dans le NF DTU 68.3 et sont
rappeles en chapitre [6.4].
5.3.1.Les diffrents types debouches

d'extraction
Dfinition
PROFESSIONNELS
DES
5.3.Les bouches d'extraction
Les grilles de transfert d'air doivent tre correctement dimensionnes

pour ne pas crer de pertes de charge excessives, mais la contrainte
acoustique augmente avec la dimension de la grille.
PROGRAMME
Une bouche d'extraction d'air est le composant du systme de VMC

qui extrait l'air vici des pices de service (cuisine, salle de bain, WC)
des logements.
Elle est:
soit fixe;
soit autorglable;
soit hygrorglable.
Ces deux dernires permettent de rguler le dbit d'air.
En complment de cette fonction, la bouche d'extraction d'air peut
galement rpondre deux autres objectifs:
attnuation acoustique: la bouche d'extraction doit permettre de
limiter l'introduction de bruit du caisson d'extraction et depuis
les autres logements;
non propagation du feu: la bouche d'extraction d'air est solidaire
d'un clapet pare-flammes.
Les bouches autorglables

Les bouches d'extraction autorglables3 permettent de rguler le dbit
en fonction de la diffrence de pression laquelle elles sont soumises.
Elles font l'objet d'un droit d'usage de la marque NF 2054.
Elles sont caractrises par:
leurs dbits types;
leurs plages de pression;
3La fonction autorglable d'une bouche d'extraction se juge par la conformit la norme NF E 51-713.
Rnovation
leurs caractristiques acoustiques.
39
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
Les bouches d'extraction autorglables sont disponibles en deux

versions:
bouches d'extraction double dbit pour les cuisines: 20/75,
30/90, 45/105, 45/120, 45/135 m/h;
bouches dbit d'extraction fixe pour les WC, salles de bains:
15, 30m/h.
La plage de pression d'utilisation d'une bouche est la plage de pression pour laquelle les dbits obtenus sont dans l'intervalle de 0 30%
du (ou des) dbit(s) nominal(aux). Le dbit effectif peut donc tre
suprieur au dbit nominal mais jamais infrieur afin de respecter la
rglementation.
La (Figure 26) montre par exemple que pour une bouche 45/135 m3/h
grand dbit, le dbit est de 125m3/h pour 50 Pa de diffrence de pression, de 135m3/h sous 70 Pa et de 175m3/h sous 160 Pa. La bouche
45/135 m3/h est donc autorglable entre 70 et 160 Pa.
s Figure26: Exemple de plage d'utilisation d'une bouche d'extraction autorglable
Les bouches hygrorglables

Les bouches hygrorglables se composent d'un canal de passage d'air
dont l'ouverture est rgle par un volet mobile.
Rnovation
Un systme hygrostatique calibre un flux d'air auxiliaire qui sollicite le

volet mobile.
40
Il convient de se rfrer l'arrt du 24mars 1982modifi qui fixe les

valeurs de dbits extraire en fonction des diffrentes pices de service du logement.
Les bouches hygrorglables

Il faut se rfrer aux Avis Techniques des produits spcifiques chaque
industriel.
PROFESSIONNELS
DES
Les bouches autorglables
5.3.2.Le dimensionnement desbouches

d'extraction
PROGRAMME
Ils dfissent la configuration des systmes, les dbits minimaux

prendre en compte et les dbits maximaux de foisonnement en fonction du nombre de logements raccord sur le caisson d'extraction.
Le Cahier des Prescriptions Techniques communes tablit des rgles
respecter par tous les Avis Techniques. Il dfinit notamment les rgles
de foisonnement au dbit maximum afin de tenir compte de la non
simultanit d'utilisation des bouches d'extraction d'air variation
automatique raccordes sur un mme rseau.
5.4.Le rseau deconduits

5.4.1.Les diffrents types deconduits
Les conduits section circulaire
Les conduits section circulaire sont caractriss par leur diamtre
intrieur (D, en (Figure 27)).
Le tableau de la (Figure28) prsente les diamtres recommands et complmentaires des conduits circulaires en tle, selon la norme NF EN
1506
Rnovation
s Figure27: Conduit circulaire caractris par son diamtre D
41
PROFESSIONNELS
Diamtres recommands (en mm)

63
80
100
125
160
200
250
315
400
500
630
800
1000
1250
PROGRAMME
DES
Diamtres complmentaires (en mm)

150
300
350
450
560
710
900
1120
s Figure28: Diamtres normaliss des conduits circulaires en tle (selon la norme NF EN 1506)
Les conduits section carre ou rectangulaire

Les conduits section rectangulaire ou carre sont caractriss par les
dimensions intrieures des cts(longueur a et largeur b, en (Figure 29)).
s Figure29: Conduit rectangulaire caractris par les dimensions de ses cts
Dans les calculs de dimensionnement, il est courant de traduire les

conduits rectangulaires dans leur quivalent en conduits circulaires.
Pour cela, il existe deux notions diffrentes:
Le diamtre hydraulique (Dh). Le diamtre hydraulique d'un
conduit rectangulaire correspond au diamtre d'un conduit
circulaire fictif engendrant les mmes pertes de charge, vitesse
d'air identique. Il est utilis pour le calcul des pertes de charge
singulires.
Le diamtre quivalent (Deq). Le diamtre quivalent d'un
conduit rectangulaire correspond au diamtre d'un conduit
circulaire fictif engendrant les mmes pertes de charge, pour un
dbit d'air identique. Il est utilis pour le calcul des pertes de
charge linaires.
Rnovation
Longueur
des cts
(mm)
Le tableau de la (Figure 30) prsente les dimensions normalises des

conduits rectangulaires en tle, selon la norme NF EN 1505. Il prcise galement les valeurs de diamtre hydraulique et de diamtre
quivalent.
42
200 250 300 400 500 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000
100
133 143 150 160 149 165 180 205
Dh(a)
Deq(b)
150
171 188 200 218 231 240 186 206 224 255 283 307
Dh
Deq
200
200 222 240 267 286 300 320 218 241 262 299 331 359 410
Dh
Deq
250 273 308 333 353 381 400

273 296 337 374 406 463 512
Dh
Deq
300
300 343 375 400 436 462

327 373 413 448 511 566
480
614
Dh
Deq
400
400 444 480 533 571

456 483 524 598 662
600
719
622
771
640
819
Dh
Deq
500
500 545 615 667

545 592 675 747
706
812
737
871
762
925
783
976
800 Dh
1024 Deq
600
600 686 750

654 745 825
800
896
840
962
873 900 923 Dh

1022 1078 1131 Deq
800
800 889
872 965
960 1018 1067 1108 1143 Dh

1049 1125 1195 1261 1323 Deq
1000
1000 1091 1167 1231 1286 1333 Dh

1090 1184 1270 1350 1424 1494 Deq
1200
PROFESSIONNELS
250
PROGRAMME
DES
200 250 300 400 500 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000
Longueur
des cts
(mm)
1200 1292 1371 1440 1500 Dh

1308 1403 1491 1573 1650 Deq
(a) Diamtre hydraulique: Dh

(b) Diamtre quivalent: Deq
s Figure30: Dimensions normalises des conduits rectangulaires en tle (selon la norme NF EN 1505)
Les conduits oblongs

Les conduits de type oblong sont caractriss par les dimensions intrieures des cts(longueur a et largeur b, en (Figure31)).
Ces conduits sont utiliss en cas d'espaces rduits, comme en faux-plafond, ou pour des passages en apparent pour des raisons d'esthtique.
Ils sont une alternative performante aux rseaux rectangulaires notamment pour des questions d'entretien (absence d'angle mort) et de lgret du rseau.
La perte de charge d'un conduit oblong correspond la perte de charge
d'un conduit circulaire de mme diamtre quivalent.
Le tableau de la (Figure 32) prsente les dimensions courantes des conduits
oblongs et la valeur de diamtre quivalent correspondant.
Rnovation
s Figure31: Conduit oblong caractris par les dimensions de ses cts
43
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
Ct b (mm)
Ct a
(mm) 80 100 130 150 165 200 215 250 265 300 320 350 400 415 450 500 515
200
132 148 168 170 186 200 205 215 219 226 229 232 234 234 233 229 227
250
147 165 188 202 211 229 236 250 256 266 271 278 286 288 291 293 293
300
159 180 206 222 232 254 263 280 287 300 307 317 329 332 339 345 347
325
165 187 215 231 242 265 274 293 301 316 324 334 349 352 360 369 371
350
170 193 222 239 251 276 286 306 314 330 339 350 367 371 380 391 393
360
173 195 225 243 255 280 290 311 319 336 345 357 374 378 388 399 402
400
181 205 237 255 268 296 306 329 338 357 367 381 400 406 417 431 435
425
185 210 243 263 276 305 316 340 349 369 380 395 416 422 434 450 454
450
190 216 250 270 284 314 325 350 360 381 392 408 431 437 450 467 472
475
194 221 256 277 291 322 334 360 370 393 404 421 445 452 466 484 489
500
198 226 262 283 298 330 343 370 380 404 416 433 459 466 481 501 506
515
201 229 265 287 302 335 348 375 386 410 423 440 467 474 490 510 516
545
206 234 272 294 310 344 357 386 397 422 436 454 482 490 507 528 534
600
214 244 283 307 324 360 374 405 417 444 458 478 508 517 536 560 567
620
217 247 288 312 329 365 380 411 424 451 466 486 518 526 546 571 578
645
220 251 292 317 335 372 387 419 432 460 475 496 529 538 558 584 591
675
225 256 298 324 341 380 395 428 441 470 486 508 542 551 572 599 607
700
228 260 303 329 347 386 402 435 449 479 495 518 552 562 583 612 620
765
236 270 314 341 360 402 418 454 468 500 517 541 578 589 612 642 651
800
241 275 320 348 368 410 426 463 478 511 528 553 591 602 626 658 667
820
243 277 324 352 371 414 431 468 483 517 534 560 599 610 634 667 676
850
247 282 329 357 377 421 438 476 492 525 544 570 610 621 646 680 689
880
250 286 333 362 383 427 445 484 499 534 553 579 620 632 658 692 702
900
252 288 336 366 386 431 449 489 504 540 559 586 627 639 665 700 710
950
258 295 344 374 395 442 460 501 517 553 573 601 644 656 684 720 731
975
260 298 348 378 400 447 465 506 523 560 580 608 652 665 693 730 741
1030
266 304 356 387 409 457 476 519 536 574 595 624 670 683 712 750 762
1130
276 316 369 402 425 476 496 540 558 598 620 651 700 713 744 786 798
s Figure32: Dimensions courantes et diamtres quivalents correspondants des conduits de type

oblong
5.4.2.Les caractristiques vis--vis

delaprotection incendie
Rnovation
Les conduits doivent respecter les exigences vis--vis de la scurit

incendie imposes par la rglementation applicable aux btiments
d'habitation collectifs.
44
Les composants d'un rseau collectif sent classs A2s1d0 ou dfaut

M0, conformment l'arrte du 31 janvier 1986 modifi, titre IV.Ce
classement est satisfait pour les aciers galvaniss ou inoxydables et
les alliages d'aluminium (nouveaux classements europens selon l'arrte du 21novembre 2002).
Le NF DTU 68.3 conseille une vitesse de 5m/s dans les colonnes et de

6m/s dans les rseaux horizontaux.
Le tableau de la (Figure33) provenant du guide de l'AICVF n11 propose
des vitesses respecter dans les conduits.
Le NR (ou ISO) est un indice de niveau sonore dfini en frquences
qui correspond approximativement une valeur globale de 5dB suprieure pour la forme des spectres rencontrs en araulique. Ainsi, un
NR de 30est approximativement quivalent 35dB(A).
Niveau NR
PROFESSIONNELS
DES
Une vitesse d'air trop leve dans les conduits engendre des niveaux
sonores non admissibles dans les locaux.
5.4.3.Les vitesses limites
PROGRAMME
Vitesse en m/s
Conduits aprs
Conduits terminaux de
drivation
raccordement aux bouches
Conduits principaux
20
4,5
3,5
25
4,5
2.5
30
6,5
5,5
3,25
35
7,5
40
s Figure33: Vitesses d'air maximales conseilles en fonction du niveau NR atteindre (selon le guide
AICVF n11)
5.4.4.Le dimensionnement desconduits

Le dimensionnement des rseaux arauliques consiste calculer:
les dimensions des conduits (diamtre ou section) en fonction
du dbit d'air en circulation et de sa vitesse;
la perte de charge du rseau, de faon slectionner le caisson
d'extraction.
Il existe plusieurs mthodes de dimensionnement des rseaux
deVMC.Elles ncessitent toutes de calculer les pertes de charge.
On distingue:
les pertes de charge singulires. Elles sont provoques par des

accidents sur le trajet de l'air. Chaque accident est caractris par
un coefficient de perte de charge.
Pour les calculs de pertes de charge, se reporter au NF DTU 68.3.
Rnovation
les pertes de charge linaires. Elles sont provoques par le

frottement de l'air sur les parois du conduit. Elles dpendent du
dbit d'air vhicul et de la rugosit du conduit suivant la nature
du matriau;
45
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
Mthode des vitesses dcroissantes

Cette mthode consiste choisir une vitesse spcifique par tronon,
dcroissante partir du caisson d'extraction.
Cette vitesse est rduite ensuite progressivement dans chacun des
tronons suivants.
La vitesse ne pas dpasser est choisie afin de limiter les pertes de
charge mais galement pour viter les gnes acoustiques.
Mthode de la perte de charge linaire constante

(quifriction)
Dans cette mthode, le diamtre des conduits est choisi pour obtenir
une perte de charge linique constante par mtre de conduit. La perte
de charge tant lie la rugosit du conduit, le diamtre dpend donc
du matriau utilis.
La perte de charge linique recommande est de 0,7 Pa/m.
Mthode de regain de pression statique (ou mthode

deMadison)
Cette mthode est principalement utilise aux Etats-Unis. Son principe
consiste dimensionner chaque tronon de telle manire que l'augmentation de pression statique due la diminution de la vitesse de
passage de l'air aprs chaque piquage compense exactement la perte
de charge rpartie du tronon suivant. La pression statique reste donc
la mme chaque piquage et diffuseur. On obtient ainsi, si toutes les
bouches d'extraction sont identiques, une mme vitesse de soufflage
dans l'ambiance et des dbits gaux aux diffrents points de soufflage
de l'air.
Quelle que soit la mthode, un calcul de pertes de charge est ralis
afin de dterminer les points de fonctionnement de l'extracteur.
5.5.Le caisson d'extraction

5.5.1.Les caractristiques arauliques
Le caisson d'extraction est caractris par diffrents paramtres:
Rnovation
le dbit, gnralement donn en m3/h. Il est fonction du nombre

et du type de pices du btiment qu'il dessert;
46
la pression disponible qui correspond en fait la diffrence de

pression totale entre l'aspiration et le refoulement du ventilateur.
Elle est exprime en Pascal. Elle doit permettre de vaincre les
pertes de charge dans le rseau pour fournir les dbits souhaits
aux diffrentes bouches;
Pour slectionner le caisson d'extraction, les constructeurs mettent

disposition des courbes caractristiques de la pression disponible en
fonction du dbit, comme celle de la (Figure 35).
5.5.2.Les caractristiques lectriques

dumoteur ducaisson
PROFESSIONNELS
DES
la puissance araulique en Watt est la puissance transmise l'air

par la roue du ventilateur. Elle est gale au produit du dbit en
m3/s par la pression disponibleen Pa.
la vitesse de rotation, exprime en nombre de tours effectus

par la roue par unit de temps (tr/min). La vitesse de rotation du
ventilateur a une grande influence sur le niveau sonore ainsi que
sur la puissance lectrique absorbe;
PROGRAMME
La puissance lectrique du ventilateur est la puissance absorbe par

le moteur exprime en Watt. Dans le cas d'un moteur asynchrone, elle
est gale Plec = U I 3 cos() avec U la tension du rseau lectrique
en Volt, I l'intensit du courant en Ampre et cos() le facteur de puissance caractristique du moteur lectrique.
Le rendement global du ventilateur (global) correspond au rapport de la puissance araulique sur la puissance lectrique absorbe. Il est correspond
galement au produit des diffrents rendementsprsents en (Figure 34).
Chaque transfert de puissance se fait avec un certain rendement. Le
rendement lectrique est fonction du type de moteur utilis mais galement de la taille du moteur. Le rendement de transmission est fonction du type de transmission installe (courroie, entranement direct).
Le rendement araulique est fonction du type de roue du ventilateur.
s Figure34: Rendement global d'un ventilateur
5.5.3.Les caractristiques vis--vis

delaprotection incendie
Pour dterminer la catgorie de caisson ncessaire la non propagation

du feu, il est ncessaire de calculer le taux de dilution R (rapport entre le
dbit minimal de l'installation et le dbit passant par la bouche sinistre5).
Par exemple, pour une bouche raccorde en diamtre 125mm, le dbit
transitant est de 420m3/h et le taux de dilution est donc deR = qmin/420.
5Le dbit de la bouche sinistre considrer est fourni dans l'annexe II de l'arrt du 31janvier
1986modifi.
Rnovation
Diffrentes catgories de caissons d'extraction existent en fonction de

la temprature des gaz chauds extraits.
47
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
La valeur de taux de dilution dfinit la catgorie du caisson:

Catgorie 1si R> 3,5;
Catgorie 2si 1,6 <R 3,5;
Catgorie 3si 1 <R 1,6;
Catgorie 4si R 1.
De ces exigences rglementaires, deux catgories de caissons se
distinguent:
les caissons d'extraction de catgorie 1sans exigence particulire
si ce n'est l'usage de mtal et une garantie de fonctionnement
permanent du ventilateur;
les caissons d'extraction de 4me catgorie (400C 1/2h) dont les
performances sont garanties par un procs verbal d'essais.
5.5.4.Les caractristiques acoustiques

ducaisson d'extraction
Le bruit transmis dans les pices humides des logements est fonction:
des caractristiques de l'extracteur et de son rgime de
fonctionnement;
de l'attnuation acoustique du rseau et des bouches d'extraction.
Le NF DTU 68.3 donne les exigences respecter.
5.5.5.Le dimensionnement ducaisson

d'extraction
Le choix du caisson d'extraction doit permettre de fournir la pression ncessaire au rseau pour assurer le dbit global requis. Il doit
notamment:
permettre d'obtenir le dbit et la pression aux diffrents points
de fonctionnement (dans le cas de plusieurs vitesses);
assurer une pression aux bouches restant dans leur gamme de
fonctionnement aux dbits maximum et minimum.
Rnovation
Le schma de la (Figure 35) montre la plage optimale de slection du caisson d'extraction.
48
s Figure35: Zone de fonctionnement recommande d'un caisson d'extraction
Le passage d'uneVMC autorglable uneVMC hygrorglable

ncessite de revoir le dbit de fonctionnement du caisson
d'extraction.
PROFESSIONNELS
DES
Danss un systme deVMC hygrorglable, le caisson d'extraction doit

tre dimensionn suivant les instructions de l'Avis Technique en tenant
compte des dbits de foisonnement (non-simultanit d'utilisation des
bouches d'extraction d'air).
Dans un systme deVMC autorglable, le dimensionnement du caisson d'extraction doit se faire conformment aux exigences du NF DTU
68.3.
PROGRAMME
5.5.6.L'accs aucaisson d'extraction

Le caisson d'extraction doit tre accessible (par un panneau amovible
par exemple) afin de raliser l'entretien et la maintenance.
5.5.7.Le raccordement lectrique

Selon le NF DTU 68.3, le caisson d'extraction doit tre muni d'une
alarme et d'un dtecteur pressostatique pour alerter de son arrt ou
d'un dfaut de fonctionnement.
Conformment la norme NF C 15-100, il doit tre raccord une ligne
spcifique, protge comme indiqu dans le tableau de la (Figure36).
Alimentation monophase 230 V
Alimentation triphase 400 V
(cos de 1)
(cos de 0,8)
Puissance
Section
Section
Longueur Calibre du
Longueur Calibre du
(kW)
du cble
du cble
maxi du disjoncteur
maxi du disjoncteur
d'alimentation
d'alimentation
cble (m)
(A)
cble (m)
(A)
(mm)
(mm)
0,1
1,5
100
10
0,5
1,5
100
10
2,5
84
16
2,5
43
16
1,5
190
10
2,5
29
20
1,5
160
10
2,5
21
20
2,5
200
16
27
25
2,5
165
16
23
32
2,5
135
16
Rnovation
s Figure36: Caractristiques de l'alimentation lectrique du caisson d'extraction (selon la norme NF C

15-100)
49
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
5.6.Le rejet d'air

Une distance minimale de 8 m doit tre respecte entre le point de
rejet et les obstacles en toiture. Si cette distance ne peut tre respecte
(prsence d'immeubles mitoyens plus levs par exemple), il y a lieu
de tenir compte des surpressions dues au vent dans le dimensionnement. Ces calculs sont fournis dans le NF DTU 68.3.
L'air extrait doit tre rejet l'extrieur de l'immeuble, soit directement
soit par l'intermdiaire d'un conduit de refoulement, en un endroit qui
ne permette pas la reprise d'air vici par les ouvrants, les entres d'air
et les prises d'air neuf.
Le NF DTU 68.3 donne des distances minimales respecter:
0,4 m de toute baie ouvrante;
0,6 m de toute entre d'air de ventilation.
5.7.Les trappes d'accs

Les trappes d'accs et de visite permettent d'accder respectivement
l'intrieur d'une gaine technique ou d'un conduit araulique en vue d'y
effectuer diffrents travaux: vrification de composants, introduction
d'un appareil de nettoyage,
Une attention particulire doit tre porte l'accessibilit des composants du rseau araulique. L'accs aux conduits doit permettre de
vrifier leur propret et de faciliter les oprations de nettoyage.
5.8.Synthse dudimensionnement
Le dimensionnement d'un systme VMC se fait de l'entre d'air la
sortie de l'air du btiment et consiste notamment :
dimensionner une entre d'air suffisante;
analyser les transferts d'air entre les zones entrantes et les zones
sortantes;
dimensionner le systme d'extraction mcanique.
L'organigramme de la (Figure 37) rsume la procdure de dimensionnement des rseaux deVMC.
Avec:
Rnovation
- PVMC1: dpression totale dlivre par l'extracteur au dbit total

maximal (en Pascal).
50
- PVMC2: dpression totale dlivre par l'extracteur au dbit total

minimal (en Pascal).
- DPmin: pression minimale de fonctionnement de la bouche (en
Pascal).
PROFESSIONNELS
PROGRAMME
- DP2: perte de charge de la bouche la plus favorise au dbit total

minimal Pascal.
DES
- DP1: perte de charge de la bouche la plus dfavorise au dbit

total maximal (en Pascal).
- DPmax: pression maximale de fonctionnement de la bouche (en

Pascal).
Rnovation
s Figure37: Procdure de dimensionnement d'une installation deVMC simple flux
51
INSTALLATION
PROFESSIONNELS
PROGRAMME
DES
6.1.Recommandations gnrales
Un rseau deVMC est constitu de conduits et accessoires (coudes,
drivations, rductions,) raccords au caisson d'extraction, comme
prsent en (Figure 38).
Les conduits sont femelles et les accessoires mles. La mise en uvre
se fait par simple embotement. La fixation est faite par des vis autoperforeuses puis l'tanchit est assure soit intrinsquement par
l'utilisation d'accessoires joint, soit par addition de mastic et/ou de
bande adhsive.
Pour assurer le bon fonctionnement de la VMC, il est important de soigner la mise en uvre de l'ensemble de ces composants et de leur
raccordement.
Rnovation
Le NF DTU 68.3 dfinit les conditions d'excution des installations

deVMC, les chapitres ci-aprs dveloppent plus particulirement les
principaux points o une vigilance accrue est ncessaire en vue d'amliorer l'tanchit du rseau.
52
PROFESSIONNELS
PROGRAMME
DES
s Figure38: Composants prsents sur une installation deVMC
A rception du matriel, il est ncessaire de conserver les conduits et

les accessoires dans une zone de stockage propre et l'abri des dommages (dformations, chocs,).
Les conduits contiennent souvent des rsidus de lubrifiant dus leur
fabrication. Lorsqu'ils sont entreposs sur le chantier sans protection
ni bouchon, des dpts et des dbris viennent se fixer sur les parois
intrieures.
A l'intrieur des conduits rectangulaires, la poussire est susceptible de s'accumuler particulirement dans les interstices des joints
transversaux.
L'utilisation de conduits ou d'accessoires endommags peut compromettre l'tanchit l'air et la rsistance structurale de l'ensemble du
rseau.
Rnovation
Certains conduits sont recouverts d'isolant en matriaux fibreux, une

accumulation excessive de poussires de nature organique peut augmenter la capacit d'absorption d'humidit de la laine isolante permettant aux micro-organismes de prolifrer.
53
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
Dans le cas de diamtres suprieurs 630mm, lorsque le conduit est

dform au niveau de l'emboitement, il est ncessaire de corriger la
dformation avant assemblage avec l'accessoire.
6.2.Assurer l'tanchit desrseaux

Afin d'atteindre de bonnes performances nergtiques et d'obtenir
une bonne qualit d'air intrieur, il est essentiel de raliser des btiments tanches.
Afin de matriser les flux d'air, il est indispensable que l'enveloppe des
btiments soit tanche l'air. En effet, les flux d'air travers une enveloppe trs permable sont autant gouverns par le vent ou l'effet de
tirage d'une chemine que par le systme de ventilation lui-mme.
Les flux d'air n'tant pas matriss, les infiltrations parasites peuvent
dgrader la qualit de l'air et causer une augmentation des besoins de
chauffage de l'ordre de 10% pour des systmes de ventilation simple
flux.
Des mesures sur site ont dmontr que la permabilit des rseaux
arauliques peut provoquer des dbits de fuite d'environ 20% par rapport aux valeurs minimales rglementaires.
De plus, lorsque l'air chaud et humide s'infiltre et se refroidit, il
condense. L'humidit qui s'accumule ainsi peut crer des moisissures
et des dgts importants, dans le btiment comme dans le rseau de
ventilation.
La (Figure 39) liste les consquences d'une mauvaise tanchit l'air du
rseau de ventilation, selon que le caisson d'extraction compense ou
ne compense pas les fuites. Une bonne tanchit est essentielle pour
un fonctionnement correct des systmes de ventilation, c'est--dire
pour:
assurer une bonne qualit de l'air intrieur en liminant les
polluants et apporter un confort supplmentaire;
viter le gaspillage d'nergie et faire des conomies financires.
Le caisson d'extraction ne compense pas
les fuites du rseau
Rnovation
Les dbits aux bouches ne sont pas

respects
Le logement est sous ventil, engendrant
d'ventuels problmes de qualit d'air
54
Le caisson d'extraction compense

les fuites du rseau
Les dbits aux bouches sont respects
Les pertes de charge peuvent tre modifies
La qualit de l'air intrieur n'est a priori pas
impacte
La consommation du caisson d'extraction
est augmente
s Figure39: Consquences d'une mauvaise tanchit l'air du rseau deVMC
La norme NF EN 12237 dfinit les classes d'tanchit l'air des

rseaux, deA D.
Limite de pression statique (Pa)

Positive
Ngative
Classes d'tanchit
l'air
Limite d'tanchit
l'air ( m3.s-1.m)
500
500
0,027.Pt0.65.10-3
1000
750
0,009.Pt0.65.10-3
2000
750
0,003.Pt0.65.10-3
D (applications
spciales)
2000
750
0,001.Pt0.65.10-3
PROFESSIONNELS
DES
Le tableau de la (Figure 40) rfrencie la limite d'tanchit l'air associe

chaque classe.
Le facteur d'tanchit doit tre infrieur la limite d'tanchit l'air

correspondant la classe d'tanchit, pour des pressions d'essai infrieures ou gales la pression de fonctionnement.
PROGRAMME
s Figure40: Classes d'tanchit l'air des rseaux , selon la norme NF EN 12237
Le tableau de la (Figure 41) prsente les causes des principaux dfauts

d'tanchit rencontrs.
Problmes d'tanchit
Liaison entre la bouche extraction et le
conduit de raccordement
Causes identifies
Absence de manchette au niveau de la bouche
d'extraction
Mauvaise fixation du conduit la manchette
Conduit semi-flexible trop court
Raccord d'tage
Ralisation du piquage sur le terrain avec un

diamtre de piquage non adapt au conduit
Absence de mastic pour la fixation du raccord
Absence de vis pour la fixation du raccord
Absence d'accessoires joint
Raccord entre des lments de conduits
Absence de mastic
Absence de pices de rduction prfabriques
Modification du trac initial du rseau
Dbotement de conduits
Supportage des conduits mal adapt (supportage

ralis en feuillard perfor peu solide, entranant
des mouvements des conduits)
Mise en place de ts-souche
Absence de mastic et de vis

Absence de pices prfabriques
Liaison entre le caisson d'extraction et le

collecteur horizontal
Rduction de la manchette souple induite par

des diamtres de raccordement du caisson et du
conduit diffrents
Manchette souple fissure
Trappes de visite
Utilisation d'une scie non adapte

Modle de trappe non adapt au diamtre du
conduit
Rnovation
s Figure41: Rcapitulatif des problmes d'tanchit rencontrs et de leurs origines
55
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
6.3.L'installation desentres d'air

6.3.1.Emplacement gnral
Les entres d'air sont situes dans les pices principales (salon,
chambres).
6.3.2.Installation desentres d'air

enmenuiserie
Pour des niveaux d'affaiblissement de faade infrieurs ou gaux
35dB, les entres d'air seront installes sur les menuiseries ou sur les
coffres de volets roulants.

enmaonnerie
Elles seront prioritairement places en traverse de mur si la faade
doit rpondre un affaiblissement acoustique suprieur 35 dB.Il
convient de dfinir leur niveau de performance d'isolement acoustique
par le calcul en tenant compte des autres composants de la faade.

hygrorglables
de ventilation hygrorglable prcise les dispositions d'implantation
des entres d'air hygrorglables afin qu'elles ne soient pas influences
par la chaleur dgage par les appareils de chauffage ou de cuisson.
Ces prconisations permettent de rpondre au problme pressenti lors
de l'utilisation d'un systme de chauffage statique.
Les entres d'air hygrorglables doivent tre espaces horizontalement de plus de 50cm de la projection verticale des bords extrieurs
de l'appareil concern. Les metteurs convection sortie frontale et
rgulation lectronique ne sont pas soumis cette contrainte.
Rnovation
6.4.Les passages detransit
56
Afin de respecter la rgle dite du balayage dfinie dans l'arrt du

24mars 1982modifi, il est ncessaire de mnager des passages de
transit permettant la circulation de l'air depuis les pices principales
(chambres, sjour) vers les pices humides (cuisine, salles de bains,
WC).
Les transferts d'air se font gnralement sous les portes intrieures qui
doivent tre dtalonnes.
PROFESSIONNELS
PROGRAMME
DES
Les valeurs de dtalonnage sont donnes dans le NF DTU 68.3, elles

sont rappeles la (Figure 42).
s Figure42: Valeurs de dtalonnage sous les portes intrieures d'un logement
6.5.L'installation desbouches d'extraction

6.5.1.Emplacement gnral
Les bouches d'extraction sont implantes conformment au NF DTU
68.3:
poses 15cm des parois et 1,80 m du sol;
facilement nettoyables et dmontables.
s Figure43: Emplacement gnral des bouches deVMC
Rnovation
L'implantation des bouches d'extraction derrire un ballon lectrique

ou dans un placard est proscrite.
57
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
6.5.2.Installation desbouches
hygrorglables
de ventilation hygrorglable prcise les dispositions d'implantation
des bouches d'extraction hygrorglables afin qu'elles ne soient pas
influences par la chaleur dgage par les appareils de chauffage ou
de cuisson. Ces prconisations permettent de rpondre au problme
pressenti lors de l'utilisation d'un systme de chauffage statique.
Les bouches d'extraction peuvent tre installes en paroi verticale ou
en plafond. Elles doivent tre places en dehors du volume dlimit
par deux plans verticaux perpendiculaires la paroi et distants de
50cm des bords extrieurs de l'appareil de chauffage ou de cuisson
concern (Figure 44).
s Figure44: Zone d'installation des bouches d'extraction hygrorglables en prsence dune source de
chaleur
6.6.Raccordement desconduits
etaccessoires
6.6.1.Accessoires joint
L'utilisation d'accessoires joint pour la ralisation des raccords entre
conduits est une solution qui permet:
d'amliorer l'tanchit du rseau;
Rnovation
de faciliter la pose et ainsi diminuer les temps de mise en uvre.
58
De plus, les accessoires semblent offrir une bonne rsistance aux

conditions extrieures.
Afin d'assurer une parfaite tenue et garantir une bonne tanchit, il
est ncessaire de verrouiller le montage du conduit sur l'accessoire
l'aide de vis ou de rivets possdant un dispositif d'tanchit au niveau
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
Pour les accessoires joints, les vis et/ou rivets de fixation doivent
tre positionns une distance suffisante (de 10 20mm) du bord du
conduit afin de ne pas endommager le joint de l'accessoire.
de la tte ( dfaut, ces dernires devront tre mastiques) ou par un

systme de clipsage.
s Figure45: Montage des accessoires joint
6.6.2.Accessoires sans joint

Les raccords entre conduits peuvent tre raliss de faon classique
via lutilisation d'accessoires traditionnels: mastic, bande adhsive
voire rivets.
Pour les diamtres suprieurs 315mm pour lesquels il est difficile de
poser du mastic sur le bord d'attaque, il est possible de raliser l'tanchit par mastic sur le pourtour extrieur.
Afin que l'efficacit du mastic ne soit pas altre dans le temps par les
UV ou les tempratures, il est ncessaire de le recouvrir d'une bande
adhsive de protection adapte.
Moyennant une mise en uvre soigne, l'utilisation de mastic et de
bande adhsive permet d'obtenir une bonne tanchit des rseaux.
6.6.3.Raccordement delabouche
d'extraction auconduit deliaison
Le conduit de liaison permet d'assurer le lien entre la bouche d'extraction et le collecteur vertical. Il s'agit de conduits rigides ou de conduits
flexibles. Les paisseurs minimales sont donnes dans le NF DTU 68.3.
Le conduit flexible est fix sur la manchette par une colle spcifique ou
par l'intermdiaire d'un joint.
Il est ncessaire que la manchette rigide soit adapte la bouche d'extraction raccorder.
Rnovation
Le raccordement de la bouche d'extraction au conduit de liaison doit se

faire de prfrence par l'intermdiaire d'une manchette rigide comme
prsent en (Figure 46).
59
PROFESSIONNELS
PROGRAMME
DES
s Figure46: Mise en uvre d'une bouche d'extraction
6.6.4.Raccordement duconduit deliaison

aucollecteur vertical
Le raccord d'tage permet d'assurer la liaison entre le collecteur vertical et les conduits horizontaux de liaison avec les bouches d'extraction.
Il peut utiliser:
des pices prfabriques en usine avec accessoires joints;
des pices prfabriques en usine sans accessoires joints;
des pices non prfabriques en usine.
Pour raliser cette liaison, il est fortement recommand d'utiliser une
pice spcifique ralise en usine (collecteur d'tage, t). Les principales tapes de mise en uvre sont dcrites la (Figure 47).
L'utilisation conjointe de mastic, vis autoperforantes et bande adhsive permet d'assurer un bon niveau d'tanchit de ce raccord.
Rnovation
L'utilisation d'accessoires joint dispense d'utiliser du mastic et du

ruban adhsif.
60
s Figure47: Ralisation d'un raccord d'tage avec une pice prfabrique sans accessoire joint
si la dcoupe n'est pas adapte au diamtre du piquage;

si la dcoupe ripe et cre une prise d'air.
Nanmoins, dans le cas d'un piquage express, la mise en uvre doit
tre particulirement soigne pour viter tout problme de fuites.
Il convient de procder comme prsent la (Figure 48):
dcouper proprement la colonne au mme diamtre que le
piquage avec une grignoteuse (1),
PROFESSIONNELS
DES
En effet, les piquages express prsentent des risques vis--vis de

l'tanchit notamment:
Sauf contraintes spcifiques de chantier, la ralisation de piquages

express est proscrire.
PROGRAMME
fixer le piquage sur la colonne par des vis auto-perforeuses ou

des rivets (2),
tanchifier le raccord en appliquant du mastic sur tout le
pourtour du raccord (2).
s Figure48: Ralisation d'un piquage express
Il est primordial que le piquage soit d'un diamtre identique au diamtre de la
pice mise en place sur ce piquage. Si tel n'est pas le cas, des fuites ou/et des
pertes de charge supplmentaires peuvent se produire.
6.6.5.Raccordement entre conduits
Malgr ces prcautions, une mauvaise ralisation du support du collecteur vertical peut entraner, plus ou moins long terme, des mouvements de conduits engendrant des craquelures du mastic, des dbotements des conduits,
Rnovation
Pour raccorder entre eux les conduits arauliques, il faut privilgier

l'utilisation de pices prfabriques: raccords mle-mle, coudes,
Le raccord entre ces pices ncessite l'utilisation de mastic avec vis
auto-perforeuses et bande adhsive ou d'accessoires joint.
61
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
Le supportage avec des feuillards perfors est viter pour la fixation

des rseaux verticaux car il manque de rigidit et de stabilit.
La solution prconiser repose sur l'utilisation d'une tige filete rigide
avec mise en place d'un collier (Figure 49). Elle permet un bon maintien
du rseau et vite de transmettre les vibrations aux cloisons voisines.
Une autre solution pour minimiser la propagation de bruit est de mettre
une patte de suspension anti-vibratile entre le collier et la tige filete
rigide.
La fixation des rseaux horizontaux peut tre ralise par l'utilisation
de feuillards.
s Figure49: Supportage d'un rseau collecteur vertical
6.6.6.Raccordement dests-souche
etdesbas decolonne
Le t-souche est un composant du rseau collecteur horizontal permettant de relier celui-ci un conduit collecteur vertical.
Le t-souche doit disposer d'un couvercle en vue d'assurer les oprations ultrieures de nettoyage. En pied de colonne, un tampon ou
bouchon doit tre plac pour permettre son obturation.
Pour assurer une bonne tanchit du conduit vertical, il est essentiel
de vrifier la prsence et la bonne fixation de ces deux lments.
A minima, l'tanchit doit tre assure par la mise en place de bande
adhsive, facile enlever et ajouter l'issue d'une opration de maintenance. En complment la bande adhsive, quelques vis permettent
de parfaire l'tanchit.
Rnovation
L'utilisation seule de vis auto-perforeuses n'est pas suffisante.
62
Bien que permettant une bonne tanchit, le recours au mastic pour

la fermeture d'un t-souche n'est pas une solution idale car trop pnalisante lors des oprations de nettoyage.
La dcoupe des trappes de visite doit tre rgulire afin d'viter tout
risque d'accrochage des appareils ou des personnes assurant l'entretien des rseaux arauliques.
La ralisation d'une trappe repose sur les tapes suivantes:
poser le masque de la trappe;
percer un trou via une perceuse pour dmarrer le dcoupage de
la tle;
PROFESSIONNELS
DES
La trappe de visite permet d'accder au rseau araulique pour assurer

son entretien. Elle est ralise avec une grignoteuse ou une meuleuse.
L'utilisation de la scie sauteuse est proscrire car elle ne permet pas
d'effectuer une bonne coupe du conduit.
6.6.7.Mise enplace detrappes devisite
PROGRAMME
dcouper aux limites du masque;

poser la trappe et serrer les deux vis pour assurer l'tanchit.
En plus du soin apporter la ralisation de la trappe de visite, il est
primordial de bien choisir le modle de trappe en fonction du diamtre
du conduit. Une trappe mal dimensionne peut tre l'origine de problmes d'tanchit.
Le degr coupe-feu du conduit doit tre restitu aprs la

mise en place des trappes de visite.
6.6.8.Traverse deparoi etdeplancher

Pour l'tanchit du bti, la traverse de plancher d'un rseau araulique ncessite la mise en place, sur la totalit du conduit circulaire,
d'un joint de traverse de dalle (dsign aussi rsiliant) dpassant
lgrement de part et d'autre de la dalle ou du mur travers.
Ce rsiliant a une paisseur minimale comprise entre 2 et 3mm.
Ce joint base de caoutchouc naturel, de classe M0, permet de dsolidariser la dalle du conduit et ainsi d'viter tout problme sur le rseau
lors des phases de dilatation du bton.
Rnovation
Aprs la mise en place d'un coffrage de rebouchage, la rservation est

rebouche sur toute l'paisseur.
63
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
6.7.L'installation ducaisson d'extraction

6.7.1.Pose ducaisson d'extraction
Le caisson d'extraction doit tre dsolidaris par des lments antivibratiles (manchettes, plots) des parois et du rseau et positionn le
plus loin possible des pices de vie (sjour, chambres) afin de rduire
les risques de nuisance sonore.
Les conduits de refoulement sont notamment utiliss dans le cas
deVMC inverse ou pour assurer la traverse de toiture lorsque l'extracteur est implant en combles. On parle deVMC inverse lorsque
le caisson d'extraction est situ au rez-de-chausse et non en haut
de l'immeuble (terrasse, toiture). Le dimensionnement des pertes de
charge doit tenir compte du refoulement. Dans ce cas, il est interdit de
placer des clapets dans le conduit collectif (Figure 51).
s Figure50: Restriction d'utilisation de clapets en cas deVMC inverse
Rnovation
6.7.2.Raccordement ducaisson d'extraction

aucollecteur horizontal
64
Le raccordement entre le caisson d'extraction et les conduits doit tre

ralis par l'intermdiaire d'une manchette souple M0 afin d'viter la
transmission des vibrations du caisson d'extraction aux conduits.
Pour assurer son rle de dsolidarisation entre les composants, la manchette doit tre fixe par l'intermdiaire de colliers plats mtalliques
de serrage. Une bande adhsive (de type aluminium si le rseau
est extrieur) peut tre pose au niveau des liaisons pour parfaire
PROFESSIONNELS
PROGRAMME
DES
l'tanchit de l'ensemble. S'agissant d'une liaison mcanique, le mastic est prohib pour assurer la liaison entre la manchette et le conduit.
s Figure51: Raccordement d'un caisson VMC
Il faut veiller ce que la manchette souple ne soit pas vrille,

froisse. Pour cela, il est impratif d'avoir une section
constante de part et d'autre de la manchette. Une pice
d'adaptation doit tre utilise, si ncessaire.
6.7.3.Entranement dumoteur ducaisson

d'extraction
Il existe deux techniques pour transmettre l'nergie du moteur la
roue du caisson d'extraction:
L'entranement direct consiste simplement caler la roue du
ventilateur sur l'arbre du moteur lectrique. Aucune mise en
service n'est ncessaire pour ce type d'entranement.
L'entranement par poulies et courroie est trs rpandu dans
les caissons d'extraction de dbit suprieur 3000 m3/h. Ce
dispositif d'entranement permet d'adapter la vitesse de rotation
du ventilateur au point de fonctionnement du rseau. Au
moment de la mise en service, il convient d'effectuer ce rglage
conformment au dimensionnement.
La sortie au refoulement doit tre libre de toutes contraintes: absence

de coude immdiat 90, de rductions brusques, Elle doit tre spcifique la VMC.
Conformment aux prescriptions du NF DTU 68.3, la liaison de l'extracteur avec la toiture doit permettre l'entretien et la rfection des
ouvrages d'tanchit.
Rnovation
6.7.4.Raccordement durejet ducaisson

d'extraction
65
PROFESSIONNELS
L'installation du caisson est assure par l'une des deux solutions

suivantes:
soit par interposition d'un matriau de dsolidarisation conforme,
en ce qui concerne la nature du matriau et la pression admise,
aux prescriptions du NF DTU 68.3(Figure 52);
soit en posant l'extracteur sur un massif mergent en maonnerie,
solidaire de l'lment porteur (Figure 53).
PROGRAMME
DES
Rnovation
s Figure52: Interposition d'un matriau de dsolidarisation pour la pose de l'extracteur
66
s Figure53: Pose de l'extracteur sur un massif mergent en maonnerie
Pour satisfaire aux exigences de la rglementation incendie (arrt du

31janvier 1986modifi, article60), deux solutions sont envisageables:
soit un fonctionnement permanent du caisson d'extraction;
soit l'utilisation de clapets pare-flammes derrire chaque
piquage.
PROFESSIONNELS
DES
Les connexions lectriques du caisson d'extraction doivent tre ralises dans un botier tanche. Un interrupteur de proximit doit tre
install proximit de l'extracteur.
6.7.5.Raccordement lectrique ducaisson

deventilation
PROGRAMME
Rnovation
Dans le cas o la premire solution est choisie, il est ncessaire que

le caisson d'extraction soit raccord une ligne lectrique spcifique
protge selon les indications du tableau de la (Figure36).
67
MISE EN SERVICE ET MISE

EN MAIN
PROFESSIONNELS
PROGRAMME
DES
La mise en service doit consister, en particulier, vrifier:

le fonctionnement du caisson d'extraction et ses connections
lectriques;
l'absence de bruit et de vibration du caisson de ventilation;
l'extraction de l'air aux bouches (par vrification visuelle
qualitative ou par vrification quantitative par mesure de dbits).
La mise en main de l'installation deVMC au client a pour objectif de
lui transmettre les informations permettant une utilisation garante de
son confort.
Elle dbute par une description technique et une explication du fonctionnement de l'installationet de ses diffrents composants: entres
d'air, bouches d'extraction, caisson d'extraction.
La prsentation doit insister sur le caractre permanent de la ventilation, en indiquant:
de ne pas obstruer les entres d'air et les bouches d'extraction;
de veiller ce que les passages de transit restent dgags
(absence de moquette rapporte);
de nettoyer rgulirement les entres d'air et les bouches,
Rnovation
La mise en main se termine par la remise au client d'un dossier technique comportant les notices des matriels installs.
68
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
ENTRETIEN ET
MAINTENANCE
8.1.Les spcifications rglementaires

8.1.1.Les spcifications gnrales
Les spcifications gnrales d'entretien des systmes de VMC sont
rcapitules ici:
L'article 31.2 du RSDT stipule que les conduits de ventilation
doivent tre en bon tat de fonctionnement et ramons chaque
fois que ncessaire.
Pour les installations collectives, l'article 10 de l'arrt du
24mars 1982modifi demande qu'une courroie supplmentaire
de secours quipe les extracteurs transmission par courroie.
L'article 16 de l'arrt du 24 mars 1982 modifi prcise que
les dispositifs d'entre et de sortie d'air doivent pouvoir tre
facilement nettoys.
8.1.2.Les spcificits delaVMC gaz

L'arrt du 25 avril 1985 modifi relatif la vrification et l'entretien
des installations collectives deVMC gaz stipule que l'entretien doit tre
ralis au moins tous les ans.
Rnovation
L'article 101 de l'arrt du 31 janvier 1986 modifi indique que

le propritaire ou, le cas chant, la personne responsable
dsigne par ses soins est tenu de faire effectuer, au moins une
fois par an, les vrifications des installations de dtection, de
dsenfumage, de ventilation, ainsi que toutes les installations
fonctionnant automatiquement. Il doit galement assurer
l'entretien de toutes les installations concourant la scurit et
doit pouvoir le justifier par la tenue d'un registre de scurit.
69
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
Au niveau de l'extracteur, il comprend:

La vrification des connexions lectriques, des paliers et des
caractristiques de fonctionnement;
Le nettoyage des pales;
Le changement de la courroie.
L'intervention consiste aussi vrifier:
La vacuit des collecteurs verticaux et horizontaux ainsi que
des conduits de liaison entre les bouches d'extraction et les
collecteurs verticaux;
Le bon tat des manchettes souples, des pieds de conduit, des
trappes de visite ainsi que des purges et siphons ventuels.
8.2.L'entretien d'une installation deVMC

8.2.1.L'entretien desentres d'air
Les entres d'air doivent tre nettoyes rgulirement (deux fois par
an au minimum) pour conserver leurs caractristiques de dbit d'air.
Elles se dmontent sans outil et se dpoussirent l'aide d'un chiffon
doux en prenant garde de ne pas dtriorer la partie intrieure.
Le capot extrieur peut tre nettoy l'aide d'une ponge humide.
Une prcaution particulire doit tre porte sur les entres d'air hygrorglables. Afin de ne pas nuire leur fonctionnement, il ne faut pas
mouiller les parties fixes.
De mme, le systme de commande des entres d'air hygrorglables
ne doit pas tre mouill, ni dmont.
Toute obstruction des entres d'air doit tre supprime.
8.2.2.L'entretien desbouches d'extraction

Les bouches d'extraction peuvent tre le lieu d'un encrassement
important. Elles doivent tre nettoyes et dgraisses rgulirement:
au minimumdeux fois par an pour les bouches sanitaires et une fois
par trimestre pour les bouches de cuisine.
Rnovation
Dans le cas d'un entretien par le technicien, ce dernier profitera de sa

visite pour en vrifier l'tat gnral (fixations, raccordements souples).
70
Le systme de commande des bouches hygrorglables ne doit pas tre

mouill, ni tre dmont.
Ces raccordements ne sont pas conformes aux exigences

de l'article 14 de l'arrt du 24 mars 1982 modifi car ils
entranent une surpression dans le conduit collecteur
collectif et peuvent crer des risques de refoulement aux
tages suprieurs (Figure 54).
PROFESSIONNELS
DES
L'opration de nettoyage des bouches est l'occasion de

vrifier s'il n'existe pas de raccordement inopportun sur
l'installation deVMC, notamment de hottes motorises ou
de sche-linges.
PROGRAMME
s Figure54: Raccordements autoriss et interdits en VMC habitat collectif
8.2.3.L'entretien ducaisson d'extraction

Le caisson d'extraction doit tre accessible (par un panneau amovible
par exemple) afin de raliser l'entretien et la maintenance.
Dans le cas d'un entranement par poulies et courroie, l'intervention
d'entretien consiste :
Contrler l'alignement moteur-ventilateur et le serrage des
fixations;
Une vrification annuelle de la courroie, avec si ncessaire son remplacement, est gnralement requise. Conformment l'article10de
l'arrt du 24mars 1982, une courroie de secours doit se trouver dans
le caisson de ventilation.
Rnovation
Contrler l'tat de la courroie et sa tension (Figure 55).
71
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
Le nettoyage des aubes et du pavillon d'aspiration est effectu avec

un aspirateur ou une brosse plutt qu'avec un chiffon. En cas de fort
encrassement, un goupillon peut tre utilis pour gratter le dpt.
s Figure55: Vrification de la tension de la courroie
Une courroie mal tendue entrane glissement et usure. Une courroie trop tendue
conduit un chauffement et une usure des paliers
8.3.L'hyginisation d'une installation

deVMC
8.3.1.Ncessit del'hyginisation
L'environnement extrieur contient naturellement un ensemble d'impurets dont des micro-organismes et des particules de matires organiques et inorganiques.
Le cheminement des particules dans le rseau est soumis deux forces
principales:
les forces arodynamiques permettant l'entranement des
particules dans le flux d'air;
les forces d'adhrence engendrant le dpt de la particule sur la
surface.
Ce phnomne d'adhrence entrane la cration d'un dpt poussireux en surface du conduit qui va accrotre sa rugosit et ainsi
favoriser l'adhrence d'autres particules l'origine du phnomne
d'encrassement.
Rnovation
Cette accumulation de poussires et des conditions de temprature

et d'humidit favorables peuvent favoriser le dveloppement de
micro-organismes.
72
L'adhsion microbienne sur la surface est ainsi suivie d'une production

de substances exocellulaires conduisant la formation d'une matrice
organique appele biofilm. Lors de leur relargage dans le flux d'air, les
biofilms peuvent, s'ils sont composs de bactries pathognes, tre
l'origine de problmes d'hygine dans l'environnement intrieur et
ainsi provoquer chez les occupants des allergies et des pathologies
plus ou moins graves (aspergilloses,). Cette contamination peut s'effectuer par voie respiratoire, cutane ou digestive.
d'une diminution de la section de passage d'air et d'une

augmentation des pertes de charge qui ont une incidence sur le
dbit;
d'un vieillissement prmatur des rseaux sous l'action du
biofilm;
d'une incidence sur le risque d'incendie. Les conduits sont
conus dans des matriaux qui limitent la propagation
d'incendie, cependant le dpt recouvrant les parois des conduits
est gnralement constitu de matires organiques donc
combustibles qui peuvent favoriser la propagation d'incendie.
PROFESSIONNELS
DES
L'encrassement des rseaux est galement l'origine:
A cette pollution microbienne peut galement s'ajouter une pollution

olfactive mais surtout particulaire lie au dpt poussireux prsent
dans le rseau.
PROGRAMME
Pour toutes ces raisons il convient d'entretenir rgulirement les

rseaux arauliques et de les faire hyginiser ds que cela est ncessaire. La (Figure 56) montre les consquences de l'encrassement sur une
installation deVMC.
Les poussires se dposent principalement sur la partie infrieure des
conduits par sdimentation.
Cependant, la rpartition et l'accumulation des poussires sont fortement influences par la turbulence de l'coulement d'air cre par
les singularits du rseau.En ces zones, les particules transportes par
l'air sont projetes sur les parois des conduits et y sont interceptes.
La (Figure 57) montre les lieux d'accumulation privilgis de la poussire.
Les rainures des conduits spirals, les copeaux de mtal, la prsence
de raidisseurs, de ttes de vis qui dpassent de la surface ou mme
de zones de corrosion sont des facteurs qui favorisent l'accumulation
ponctuelle de poussires.
Rnovation
Pour une paisseur et une longueur de tle donnes, le dpassement

d'un diamtre maximal impose de raliser un raidissage l'origine de
renfoncements qui peuvent favoriser l'accumulation de dpts.
s Figure56: Consquences de l'encrassement sur le fonctionnement des installations deVMC
73
PROFESSIONNELS
PROGRAMME
DES
s Figure57: Lieux d'accumulation privilgis de la poussire au niveau des singularits
8.3.2.Le diagnostic pralable

La premire tape du diagnostic consiste en un reprage visuel de
l'installation.
Il s'agit de prendre connaissance de l'installation pour dterminer les
amnagements prvoir ainsi que le matriel utiliser lors de l'opration d'hyginisation. Par exemple:
Localisation et nombre de trappes d'accs installer;
Amnagements prvoir: chafaudages, harnais de scurit,
matriel pour protger l'environnement extrieur,
En complment de l'inspection visuelle, des mesures sont ralises
pour valuer l'tat d'encrassement de l'installation. Les mesures microbiologiques ne sont pas traites ici.
Prlvement d'empoussirement
L'objectif essentiel du prlvement d'empoussirement est de dterminer si l'installation doit tre nettoye.
Pour effectuer des prlvements dans les meilleures conditions mais
galement pour permettre l'opration de nettoyage, il est quelquefois
ncessaire de raliser des trappes de visite.
La mthode utilise pour effectuer des prlvements de poussires
surfaciques est base sur le principe d'aspiration (dbit de 15 l/min)
du dpt poussireux au travers d'un filtre mont dans un porte filtre
raccord une pompe.
Rnovation
L'ensemble filtre et porte filtre est pes avant puis aprs l'chantillonnage afin de calculer la masse de poussire collecte selon la surface
sur laquelle est effectue le prlvement. Cette valeur est ensuite exprime en densit d'empoussirement en g/m.
74
Le diagnostic vido est largement rpandu et utilis par les professionnels. C'est un lment essentiel la dtermination de l'tat de l'installation. Le suivi vido permet lors du diagnostic de visualiser l'tat
d'encrassement du rseau. Des clichs pourront tre pris afin d'tayer
et de prouver l'tat de l'installation.
Deux techniques de diagnostic vidosont pratiques:
Le diagnostic l'il nu. Il ncessite des accs au conduit et
permet de raliser des clichs ponctuels. Il est ralis l'aide
d'un endoscope. Le percement d'un orifice de 1cm de diamtre
est ralis dans le conduit. L'orifice est ensuite bouchonn.
PROFESSIONNELS
DES
En rgle gnrale, le diagnostic vido doit tre effectu aprs les

mesures d'empoussirement afin de ne pas modifier l'tat spatial de
l'encrassement dans le rseau.
Diagnostic vido
PROGRAMME
Le diagnostic l'aide d'une camra vido ou d'un robot muni

d'une camra. Il permet d'obtenir un visuel prcis de l'intrieur du
rseau. La camra est principalement utilise pour les conduits
verticaux. Le robot est mis en uvre au niveau des rseaux
horizontaux ou faiblement inclins de diamtre suprieur ou
gal 200mm. L'appareil photo numrique peut galement tre
utilis pour prendre des photos partir des trappes de visite.
Mesures des caractristiques arauliques

Lors du diagnostic, le professionnel effectue des mesures de dbit (anmomtre hlice, thermique,) ou de pression (dpressiomtre) en
vue d'tablir un comparatif avant/aprs l'hyginisation. Gnralement
elles sont faites au niveau des bouches d'extraction au premier et dernier niveau d'un btiment voire mme un niveau intermdiaire.
Les techniciens peuvent galement vrifier que ces valeurs sont
conformes la rglementation en vigueur.
Attention, une situation non conforme aux exigences rglementaires
n'est pas obligatoirement lie un encrassement de l'installation mais
peut tre due un problme de dimensionnement.
8.3.3.L'opration d'hyginisation
L'hyginisation des rseaux qui consiste les nettoyer peut couvrir

des interventionsde dpoussirage, de dsinfection et ventuellement
de dgraissage. Seul le dpoussirage est dcrit ici.
La mthodologie gnrale de dpoussirage du rseau consiste
combiner deux actions complmentaires:
le dcollement des poussires;
Rnovation
La mthode d'hyginisation et le matriel employ diffrent selon les

caractristiques de l'installation et l'tat de dgradation du rseau.
75
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
la mise en dpression du rseau afin de faciliter le captage des

poussires.
Le dcollement des poussires peut tre ralis par diffrentes techniques. Les deux plus frquentes sont:
le brossage mcanique ralis l'aide d'une brosse de duret
variable en fonction de la nature du conduit. La brosse est mise
en mouvement par une tringle entrane par des moteurs
vitesse variable;
l'arocurage qui consiste propulser un module dans le conduit
grce de l'air comprim. L'impact des filaments du module sur
les parois des conduits permet de dcoller les poussires.
La mise en dpression du rseau est obtenue par une

centrale d'aspiration.
Le caisson d'extraction, dans l'absolu, ne doit pas tre
utilis pour gnrer la dpression ncessaire dans les
conduits. Mais, dans l'impossibilit de placer une centrale
d'aspiration en toiture-terrasse ou en comble, le caisson
d'extraction pourra servir cet effet, sous rserve de
l'quiper au refoulement d'un filtreF5.
Pour nettoyer les silencieux, les techniciens nbulisent un produit M0

isolant la laine minrale du flux d'air tout en conservant ses caractristiques mcaniques. Le silencieux peut alors tre hyginis en prtant
attention ne pas abmer la laine minrale.
Le nettoyage des rseaux est aussi l'occasion de vrifier:
le fonctionnement des registres de rglage ou d'isolement;
l'tat des raccords souples, des fixations, du calorifugeage et de
l'tanchit.
Au terme de l'opration de nettoyage, des mesures de dbit et de
pression sont effectues aux mmes endroits que lors du diagnostic.
Ces valeurs seront ensuite compares celles obtenues au cours du
diagnostic afin de vrifier que l'hyginisation a bien t effectue et
l'absence d'anomalie.
Rnovation
Aprs l'opration d'hyginisation, une mesure d'empoussirement

pourra tre propose au client, voire des prlvements d'air et de
surface.
76
Le rapport d'intervention pourra tre enrichi par des clichs et des

vidos pris au cours de l'opration d'hyginisation afin d'tayer et d'illustrer le droulement de l'opration et de l'tat de l'installation araulique aprs l'intervention des professionnels.
PARTENAIRES du Programme
Rgles de lArt Grenelle
Environnement 2012
n Agence de lenvironnement et de la matrise de lnergie
(ADEME) ;
n Association des industries de produits de construction
(AIMCC) ;
n Agence qualit construction (AQC) ;
n Confdration de lartisanat et des petites entreprises
du btiment (CAPEB) ;
n Confdration des organismes indpendants de
prvention, de contrle et dinspection (COPREC
Construction) ;
n Centre scientifique et technique du btiment (CSTB) ;
n lectricit de France (EDF) ;
n Fdration des entreprises publiques locales (EPL) ;
n Fdration franaise du btiment (FFB) ;
n Fdration franaise des socits dassurance (FFSA) ;
n Fdration des promoteurs immobiliers de France (FPI) ;
n Fdration des syndicats des mtiers de la prestation
intellectuelle du Conseil, de l'Ingnierie et du Numrique
(Fdration CINOV);
n GDF Suez ;
n M
inistre de l'cologie, du Dveloppement Durable et de
l'nergie ;
n Ministre de l'galit des Territoires et du Logement ;
n Plan Btiment Durable ;
n SYNTEC Ingnierie ;
n Union nationale des syndicats franais darchitectes
(UNSFA) ;
n U
nion nationale des conomistes de la construction
(UNTEC) ;
n Union sociale pour lhabitat (USH).
BAT I M
UR
ENT
PLA
Les productions du Programme Rgles de lArt Grenelle

Environnement 2012 sont le fruit dun travail collectif
des diffrents acteurs de la filire btiment en France.
ABL
CONCEPTION ET
DIMENSIONNEMENT,
INSTALLATION ET MISE EN
SERVICE, ENTRETIEN ET
MAINTENANCE
VMC SIMPLE FLUX EN HABITAT

COLLECTIF
FFFFFFFFFFFF
RRRR
RRRR RR
La mise en uvre d'un systme de ventilation mcanique contrle simple flux
en habitat collectif dans le cadre de travaux de rnovation doit reposer sur une
tude de faisabilit afin qu'elle soit adapte l'installation en place et qu'elle
garantisse la qualit de l'air et la maitrise des consommations nergtiques
attendues, sans oublier la scurit incendie et des incidences acoustiques
rduites.
C'est ce que proposent, dans une premire partie, ces Recommandations
professionnelles sur la base d'un diagnostic du btiment et du systme de
ventilation en place: ventilation naturelle, ventilation mcanique avec les
spcificits imposes par les rglementations suivent la date de construction,
voire absence.
Des scenarii de remplacement sont prsents, listant les amnagements
effectuer pour chaque solution. Par exemple: passage d'une VMC associe
des bouches d'extraction fixes pare-flamme une VMC hygrorglable. Des
organigrammes de dcision mettent en avant les possibilits ou impossibilits
techniques (existence de conduits verticaux, tat des conduits,).
Dans une seconde partie, ces Recommandations ddies l'habitat collectif
dictent les rgles techniques:
de conception et de dimensionnement;
d'installation et de mise en service;
d'entretien et de maintenance.
en passant en revue chaque composant constituant le systme deVMC simple
flux: entres d'air, passages de transit, bouches d'extraction, rseau de
conduits, caisson d'extraction et rejet d'air.
Ces Recommandations s'appuient sur les exigences du NF DTU 68.3 qui
concerne la conception et la mise en uvre des installations nouvelles de
ventilation mcanique contrle dans l'habitat.
P R O G R A M M E
D A C C O M P A G N E M E N T
D E S
P R O F E S S I O N N E L S

Ce programme est une application du Grenelle Environnement. Il vise revoir lensemble des rgles de construction, afin de raliser des conomies dnergie dans le btiment et de rduire les missions de gaz effet de serre.

Recommandation Pro Rage VMC Simple Flux Collectif Reno 2013 02

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Recommandation Pro Rage VMC Simple Flux Collectif Reno 2013 02

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

P R O G R A M M E D A C C O M P A G N E M E NT D E S P R O F E S S I O N N E L S

Rgles de lArt Grenelle Environnement 2012

VMC SIMPLE FLUX EN HABITAT

e Grenelle Environnement a fix pour les btiments neufs et existants

dnergie. Le secteur du btiment est engag dans une mutation de trs

Rgles de lArt Grenelle Environnement 2012

Les Recommandations Professionnelles Rgles de lArt Grenelle

Rgles de lArt Grenelle Environnement 2012

Afin de rpondre au besoin daccompagnement des professionnels du

Les Guides Rgles de lArt Grenelle Environnement 2012 sont

Lensemble des productions du programme daccompagnement des

Les Recommandations Pdagogiques Rgles de lArt Grenelle

Rgles de lArt Grenelle Environnement 2012

3 - LES DIFFERENTS SYSTEMES DEVMC........................ 12

4 - L'ETUDE DEFAISABILITE POUR

5.1.Les entres d'air........................................................................................................ 34

Rgles de lArt Grenelle Environnement 2012

5.4.Le rseau deconduits.............................................................................................. 41

7 - MISE EN SERVICE ET MISE EN MAIN.......................... 68

Rgles de lArt Grenelle Environnement 2012

La qualit d'un systme de ventilation et sa contribution d'une part

d'installation et de mise en service;

Rgles de lArt Grenelle Environnement 2012

Rgles de lArt Grenelle Environnement 2012

Arrt du3 mai 2007 relatif aux caractristiques thermiques

Dcret du31aot 2006relatif lalutte contre lesbruits devoisinage

Dcret du27novembre 2008relatif laprvention desintoxications

Rgles de lArt Grenelle Environnement 2012

NF EN 13141-2Septembre 2010 Ventilation desbtiments Essais

NF EN 13141-4 Aot 2011 Ventilation des btiments Essais

NF EN 13141-9 Juillet 2008 Ventilation des btiments Essais

NF EN 13141-6 Aot 2004 Ventilation des btiments Essais

Rgles de lArt Grenelle Environnement 2012

NF EN 12237 Juin 2003 Ventilation des btiments Rseau

Hyginisation desinstallations deventilation COSTIC publications

Russir l'tanchit l'air de l'enveloppe et des rseaux CETE

LES DIFFERENTS SYSTEMES

Rgles de lArt Grenelle Environnement 2012

3.1.Description delaVMC simple flux

Il existe trois grandes familles deVMC: autorglable, hygrorglable et

s Figure1: Principe d'une installation deVMC en habitat collectif

Les missions fondamentales de la ventilation sont:

Rgles de lArt Grenelle Environnement 2012

3.2.La fonction delaVMC

limiter les consommations nergtiques;

3.2.1.Le confort etl'hygine

3.2.2.La prservation dubti

Rgles de lArt Grenelle Environnement 2012

Pour le confort des occupants, il est indispensable de maintenir une

3.2.3.Les conomies d'nergie

L'enjeu de la ventilation est de concilier la qualit de l'air

3.3.Les diffrentes technologies deVMC

3.3.1.VMC simple flux autorglable

3.3.2.VMC simple flux quipe debouches

Contrairement aux bouches d'extraction autorglables, les bouches

La modulation du dbit d'air est effectue grce un volet de rglage

Une installation deVMC simple flux hygrorglable se caractrise par

Rgles de lArt Grenelle Environnement 2012

3.3.3.VMC simple flux hygrorglable

VMC hygrorglable de type A;

VMC hygrorglable de type B

Dans le cas d'un dgagement faible d'humidit mais

Rgles de lArt Grenelle Environnement 2012