1

‫الوظیفة الکریمة‬
Purification Quotidien
Par Ala Hazrat Imam Ahmad Raza ‘rahmatullaahi alayhi’

Protection Quotidienne
Par Mufti e Azam Mustapha Raza ‘rahmatullaahi alayhi’

Aqiqa / Qurbani / Nikah / Eid / Janaza
Par Taaj-ush-Sharee’ah Allama Akhtar Raza & Maulana
Mannaan Raza ‘Damat Barkaatuhum’

Traduire Par:

Maulana Shameem Noorani

Musjid Quaderi Chisti
Desire Sicard Lane, Camp Chapelon
Tel: 5-948 6870 / E-mail: shameemn@ymail.com
Première Edition: Safar 1436 Hijri – 2014
Tous les droits de traduction, de reproduction et
d’impression de ce livre ne sont pas réservés. Tout le
monde peut les faire à condition qu’on ne fasse pas de
changement dans le contenu, ni la conception du texte
et des lettres et au montage et qu’on utilise du papier
de bonne qualité pour l’impression.

2

‫میحرلا نمحرلا هللا‬

‫بسم‬

LE MATIN ET TANTÔT
(22 Wazifa)
Le Matin commencer Après minuit jusqu'à premier apparition du
soleil et Tantôt commencer Après-midi jusqu'à coucher du soleil.

-1ENE FOIS LE MATIN & ENE FOIS TANTOT

Subhaanallaahi Wa Bi Hamdihi, Laa Quwwata Illaa Billaah, Maa Sha Allahu Kaana, Wa Maa Lam
Yasha Lam Yakun A’lam, Annallaaha A’laa Kulli Shay-in Qadeer, Wa Annallaaha Qad Ahaatwa
Bi-Kulli Shay-in i’lmaa.

-2LIRE AYAT UL KURSI 1 FOIS ET LE DUA SUIVANT

Bismillaahir Rahmaanir Raheem. HAA MEEM. Tanzeel-ul-Kitaabi Minallaahil A’zeezil A’leem.
GhaafiriZ-Zambi Wa Qaabilit-Tawbi Shadeedil i’qaab, Zit-Tawli, Laa Ilaaha illaahu, ilayhil
Masweer.

-3PROTECTION CONTRE TOUS BANNES DIFFICULTES ET
OBSTACLES
Surah Ikhlaas + Surah Falaq + Surah Naas 3 fois le matin et 3 fois tantot.
3

-43 FOIS LE MATIN ET 3 FOIS TANTOT LE DUA SUIVANT.

Bismillaahi Maa Shaa Allaahu Laa Yasooqul Khayra illallaahu, Maa Shaa Allaahu Laa Yasrifus
Soo-a illallaahu, Maa Shaa Allaahu Maa Kaana Min Ni’mati Fa Minallaahi, Maa Shaa Allaahu Laa
Hawla Wa Laa Quwwata illaa Billaah.

-53 FOIS POUR PROTECTION CONTRE BANNES ANIMAUX
NUISIBLE COMME SERPENT, SCORPION ETC.…

A’ouzu Bi Kalimaatillaahit Taaammaati Min Sharri Maa Khalaqa.

-63 FOIS, PROTECTION CONTRE BANNES MAUVAIS
CHOSES, DIFFICULTES ET CHOSES DOULOUREUX.

Bismillaahil LaZee Laa Yadurru Ma’asMihee Shay-un Fil Ardwi Wa Laa Fis-Samaa

-73 FOIS, PAR FAVEUR D’ALLAH, JOUR DU JUGEMENT,
ALLAH POUR SATISFAIT AVEC LI.

Radweetu Billaahi Rabban, Wa Bil Islaami Deenan, Wa Bi Sayyidina Wa Maulaana Muhammadin
‘Swallallaahu Alayhi Wa Sallam’ Nabiyyawn Wa Rasoolaa.
4

-810 FOIS, PROTECTION CONTRE TOUS BANNES
DIFFICULTES ET MECHANCETES

Hasbiyallaahu, Laa ilaaha illaa Hu, A’layhi Tawakkaltu Wa Huwa Rabbul A’rshil A’zweem.

-91 FOIS. CE WAZIFA REMPLACE TOUS BANNES LES
AUTRES WAZIFA. ENE WAZIFA QUI PROTEGE
QUELQU’UN CONTRE DEPERDITION.

Fa Subhaanallaahi Heena Tumsoona Wa Heena TusbiHoon. Wa Lahul Hamdu Fis Samaawaati
Wal Ardwi Wa A’shiyyawn Wa Heena Tuzhiroon. Yukhrijul Hayya Minal Mayyiti Wa Yukhrijul
Mayyita Minal Hayyi Wa Yuhyil Ardwa Ba’da Mawtihaa, Wa KaZaalika Tukhrajoon.

-101 FOIS. PROTECTION CONTRE SHAYTAAN, DJINN ET
CALAMITES.

A Fahasibtum Annamaa Khalaqnaakum ’Abaşawn Wa Annakum ilaynaa Laa Turja’oun.
Fata’aalallaahul Malikul Haq, Laa ilaaha illaahu, Rabbul A’rshil Kareem. Wa Mayy Yad’u
Ma’allaahi ilaahan Aakhar, Laa Burhaana Lahu Bihi, Fa innamaa Hisaabuhu I’nda Rabbih,
innahu Laa Yuflihul Kaafiroon. Wa Qul Rabbigh-Fir Warham Wa Anta Khayrur-Raahimeen.
5

-1170,000 ANGES POUR FAIRE DUA-E-MAGHFIRAT POUR LI
ET SI LI DECEDE, LI PARMI BANNES MARTYRS.

A’ouzu Billaahis Samee’il A’leemi Minash Shaytwaanir Rajeem. (3 fois)

SURAH HASHR SO 3 DERNIERS VERSETS (1 fois)

Huwallaahul LaZee Laa ilaaha illaahu, Aa’limul Ghaybi Wash-Shahaadati Huwar Rahmaanur
Raheem. Huwallaahul LaZee Laa ilaaha illaahu, Al Malikul Quddoosus Salaamul Mu-minul
Muhayminul A’zeezul Jabbaarul Mutakabbir, Subhaanallaahi ’Ammaa Yushrikoon. Huwallaahul
Khaaliqul Baari-ul Muswawwiru Lahul Asmaa ul Husnaa, Yuswabbihu Lahoo Maa Fis
Samaawaati Wal Ardh, Wa Huwal A’zeezul Hakeem.

-123 FOIS, POUR QUITTE LE MONDE AVEC IMAAN.

Allaahumma Innaa Na’ouZu Bika Min An Nushrika Bika Shay-an Na’lamuhu Wa Nastaghfiruka
Limaa Laa Na’lamuh

-133 FOIS, DANS DEEN, IMAAN, LA VIE, DU BIEN ET
ENFANTS POUR ETRE PROTEGE.

Bismillaahi A’laa Deenee, Bismillaahi A’laa Nafsee Wa Wuldee Wa Ahlee Wa Maalee.
6

-14ENE FOIS SI LIRE DANS LE MATIN, LA PERSONNE FINE
REMERCIE ALLAH POUR TOUTES BANNES FAVEURS
PENDANT LA JOURNEE. Et si lire tantot aussi pareille,
juste dans place ‘maa asbaha’ lire ‘maa amsaa’.

Dans la fin ‘ala hazrat’ fine ajoute ‘laa ilaaha illaa anta subhaanaka
innee kuntu minaz-zwaalimeen’.

Allaahumma Maa Asbaha Lee Min Ni’matin Aw Bi-Ahadim Min Khalqika Fa Minka Wahdaka Laa
Shareeka Lak, Fa Lakal Hamdu Wa Lakash-Shukr.

-15ENE FOIS, POUR GAGNE PROTECTION CONTRE
SHAYTAAN ET SO L’EQUIPE.

Bismillaahi Jaleelish Sha-ni ’Azweemil Burhaani Shadeedis Sultwaani Maa Shaa Allaahu
Kaana, A’ouzu Billaahi Minash Shaytwaanir Rajeem.

-164 FOIS, CHAQUE 1 FOIS SI QUELQU’UN LIRE, ¼ SO LE
CORPS POUR GAGNE LIBERTE AVEC DU FEU L’ENFER.

Remplace le mot ‘asbahtu’ par ‘amsaytu’ si lire dans tanto.

7

Allaahumma Innee AsbaHtu Ush-hiduka Wa Ush-hidu Hamlata ’Arshika Wa Malaa-ikataka Wa
Jamee’a Khalqika, Innaka Antallaahu Laa ilaaha illaa Anta Wahdaka Laa Shareeka Laka Wa
Anna Muhammadan A’bduka Wa Rasooluka ‘Swallallaahu Ta’aala A’layhi Wa Sallam’.

-17ENE FOIS, COMME SI LI FINE ACCOMPLIR DROIT
IBAADAT PENDANT LA JOURNEE ET SOIR.

Allaahumma Lakal Hamdu Hamdan Daaimam Ma’a Dawaamika Wa Lakal Hamdu Hamdan
Khaalidam Ma’a Khuloodika Wa Lakal Hamdu Hamdal Laa Muntahaa Lahu Douna Mashee-atika,
Wa Lakal Hamdu Hamdan I’nda Kulli Twarfati A’yniwn Wa Tanaffusi Kulli Nafsin.

-181 FOIS POUR RETIRE LA CHAGRIN ET TRISTESSE. ET 11
FOIS POUR TROUVE CHEMIN POUR RETOURNE DETTE.

Allaahumma Innee A’ouzu Bika Minal-hammi Wal Huzni, Wa A’ouzu Bika Minal A’jzi Wal Kasli,
Wa A’ouzu Bika Minal Jubni Wal Bukhli, Wa A’ouzu Bika Min Ghalabatid Dayni Wa Qahrir Rijaal.

-19ENE FOIS POUR QUI SO BANNES TRAVAIL
TERMINER.

Yaa Hayyu Yaa Qayyoomu Bi Rahmatika Astagheeşu Fa Laa Takilnee ilaa Nafsee Twarfata
A’yniwn Wa AsliH Lee Shaa-nee Kullahu.
8

-207 FOIS, ISTIKHAARA PENDANT LA JOURNEE ET SOIR

Allaahumma Khirlee Wakhtar-Lee Wa Laa Takilnee ilaa Ikhtiyaari

-21SAYYID UL ISTIGHFAAR, ENE FOIS OU BIEN 3 FOIS,
PARDON POUR TOUS PECHES. ET SI FINE DECEDE SA
JOUR OU BIEN NUIT, LA PERSONNE EST SHAHEED.

Ala hazrat ajoute ‘waghfir li-kulli mu-miniw wa mu-minah’.
Aussi si quelqu’un lire ce Dua moment li dans frayeur ou bien
difficultés, Allah pour protège li.

Allaahumma Anta Rabbee Laa ilaaha illaa Anta Khalaqtanee Wa Anaa A’bduka Wa Anaa A’laa
A’hdika Wa Wa’dika Mas-Ta-twa’tu, A’ouzu Bika Min Sharri Maa Swana’tu Aboo-u Laka Bi
Ni’matika A’layya Wa Aboo-u Laka Bi-Zambee Fagh-fir Lee Fa Innahu Laa YaghfiruZ Zunooba
illaa Anta.

-22100 fois, effacement pauvreté lors la terre, effacement
panique et frayeur dans Qabr et jour du jugement.

Laa ilaaha illallaahul Malikul Haqqul Mubeen.

9

LE MATIN SEULEMENT
(7 Wazifa)
-1LA PERSONNE POUR RECI DANS SO TRAVAIL ET
PROTECTION CONTRE SHAYTAAN

Bismillaahir Rahmaanir Raheem, Wa Laa Hawla Wa Laa Quwwata illaa Billaahil A’liyyil
A’zweem.

-211 FOIS SURAH IKHLAAS, SHAYTAAN PAS POUR
CAPABLE PIEGE LI POUR COMMETRE PECHE

-341 FOIS, LE CŒUR POUR RESTE VIF ET POUR GAGNE
MAWT (la mort) AVEC IMAAN

Yaa Hayyu Yaa Qayyoomu Laa ilaaha illaa Anta

-43 FOIS, GEURISSON CONTRE FOLIE, LA LEPRE ETC…

Subhaanallahil A’zweemi Wa Bi Hamdihi

-5RECITATION LE SAINT QURAN, 1 SIPARAH, SI POSSIBLE
AVANT LEVER DU SOLEIL.
Si pas fine réci terminer, patienter jusqu'à soleil fini sorti bien, parce qui
l’heure qui pas permissible pour faire Namaz, pas conseiller pour lire
Quraan Paak dans sa bannes l’heure la.
10

-6 & 7DALAAIL-UL-KHAYRAAT 1 PARTIE, ET SHAJRA
SHAREEF. CAPAVE LIRE AVANT LEVER DU SOLEIL, ET
AUSSI APRES LEVER DU SOLEIL.

APRES CHAQUE NAMAZ
(5 Wazifa)
-1AYAT UL KURSI ENE FOIS, ADMISSION JANNAT
(PARADIS) APRES LA MORT.

-23 FOIS, PARDON POUR BANNES PECHES QUAND MEME
LA QUANTITE L’ECUME DANS LA MER.

Astaghfirullaahal LaZee Laa ilaaha illaa huwal Hayyul Qayyoomu Wa Atoubu Ilayhi.

-3TASBEEH SAYYIDATUNA FATIMA Az ZAHRA ‘radiallahu anha’.

Subhaanallaahi
Alhamdulillaahi
Allaahu Akbar

33 fois
33 fois
33 fois

TERMINE 1OOe par ‘Laa ilaaha illallaahu Wahdahu Laa Shareeka Lahu,
Lahul Mulku Wa Lahul Hamdu, Wa Huwa A’laa Kulli Shay-in Qadeer’
11

-4POSE LA MAIN LORS FRONT ET LIRE DUA SUIVANT
Pour gagne secours contre tristesse et depression

Bismillaahil LaZee Laa ilaaha illaa Huwar Rahmaanur Raheem, Allaahumma aZhib A’nneel
hamma Wal Huzna.

-5PANJ GANJ QAADIRIYYAH, ENA PLUSIEURS BENEFICE
ET PROFITS

Apres Fajr: Yaa Azeezu Yaa Allah
Apres Zohr: Yaa Kareemu Yaa Allah
Apres Asr: Yaa Jabbaaru Yaa Allah
Apres Maghrib : Yaa Sattaaru Yaa Allah
Apres Isha : Yaa Ghaffaaru Yaa Allah

12

100 Fois
100 Fois
100 Fois
100 Fois
100 Fois

APRES NAMAZ FAJR et ASR
-1SANS CHANGE POSITION ET SANS CONVERSATION,
LIRE DUA SUIVANT 10 FOIS
Protection contre tous calamites, shaytaan, tristesse et
bannes choses degoutant.

Laa ilaaha illallaahu Wahdahu Laa Shareeka Lahu, Lahul Mulku Wa Lahul Hamdu Bi-Yadihil
Khayru Yuhyee Wa Yumeetu Wa Huwa A’laa Kulli Shay-in Qadeer.

-27 FOIS, L’ENFER POUR FAIRE DEMANDE ‘O ALLAH !
PROTEGE LI CONTRE MOI’

Allaahumma Ajirnee Minan Naar.

APRES NAMAZ FAJR SEULEMENT
-11 FOIS OU BIEN 3 FOIS, TOUS COMPLICATION VINE
FACILE, TRISTESSE FINI.

13

Allaahummak Finee Kulla Muhimmim Min Hayşu Shi-ta Wa Min Ayna Shi-ta, Hasbiyallaahu LiDeenee, Hasbiyallaahu Li-Dunyaaya, Hasbiyallaahu Limaa Ahammanee, Hasbiyallaahu LimamBaghaa A’layya, Hasbiyallaahu Liman Hasadani, Hasbiyaallaahu Liman Kaadanee Bi-Soo-i,
Hasbiyallaahu i’ndal Mawti, Hasbiyallaahu i’ndal Mas-alati Fil Qabri, Hasbiyallaahu i’ndal
Meezaani, Hasbiyallaahu i’ndas Swiraati, Hasbiyallaahul LaZee Laa ilaaha illaa Huwa A’layhi
Tawakkaltu Wa Huwa Rabbul A’rshil A’zweem.
Lire pour l’objectif suivant aussi :
 Imaan pour reste sain et sauf
 Allah pour aide la personne partout
 L’ennemi pour fini
 Personne jaloux pour bruler dans so la jalousie
 Sakraat pour facile
 La paix dans Qabr
 Plateau récompense pour lourd jour Qayaamat
 Libre dans pont siraat

-2RECOMPENSE HAJJ ET UMRA
Apres Namaz Fajr, reste sur place et faire Zikrullah avec concentration jusqu'à Lever du
Soleil, environs après 20 à 25 minutes accomplir 2 Rakat Nafil, la personne pour recevoir
Sawâb Hajj et Umra.

APRES NAMAZ MAGHRIB
Apres FARZ Maghrib, accomplir 6 Rakat avec ene seul Niyat (C.à.d. pas 2x2 mais avec ene
seule Salam dans la fin).
Faire Tashahhud complète dans chaque 2 Rakat, C.à.d. lire ‘Attahiyyaat’ + Durood Ibrahim +
Dua.
Lire Sana ‘Subhaanakallaahumma’ dans première, troisième et cinquième Rakat avant
Quiraat.
Premiere 2 Rakat pour considere 2 Sunnat Muakkadah et 4 derniere ‘Salaat ul Awwaabeen’.
Recompense Awwaabeen est pardon depuis Allah.

14

DANS LA NUIT
(A PARTIR COUCHER DU SOLEIL JUSQU'A LEVER DU SOLEIL)

Surah Mulk pour gagne protection contre punition dans Qabr.
Surah Yaasin pour gagne pardon depuis Allah.
Surah Waaqia pour detacher avec pauvrete.
Surah Dukh-khaan, le matin 70,000 anges pour faire Dua-e-Maghfirat pour li.

APRES NAMAZ ISHA
(2 Wazifa)
-1BENEDICTION ZIYAARAT MADINA SHAREEF
Direction Madinat ul Munawwarah, Le Cœur vers Sayyiduna Rasoolullah ‘swallallaahu alayhi
wa sallam’. Imaginer qui Ou dans présence Rawza e Anwar et Sayyiduna Rasoolullah
‘Swallallaahu Alayhi Wa Sallam’ pé regard Ou et pé Ecoute Ou et au Courant de Ou Le Cœur.

Lire ce Durood la quantité qui Ou capable mais meilleur impair.

15

Allaahumma Swalli A’la Sayyidinaa Muhammadin Kamaa Amartanaa An Nuswalliya A’layh
Allaahumma Swalli A’la Sayyidina Muhammadin Kamaa Huwa Ahluh
Allaahumma Swalli A’la Sayyidina Muhammadin Kamaa Tuhibbu Wa Tardwaa Lah
Allaahumma Swalli A’la Roohi Sayyidina Muhammadin Fil Arwaah
Allaahumma Swalli A’la Jasadi Sayyidina Muhammadin Fil Ajsaad
Allaahumma Swalli A’la Qabri Sayyidina Muhammadin Fil Quboor
Swallallaahu A’la Sayyidina Wa Mawlana Muhammad.

-2PARDON POUR TOUS PECHES / ÉLIMINATION PROBLEM ICI
ET L’AU DELA / PURIFICATION LE CŒUR. 100 FOIS

Allaahu Laa ilaaha illaa huwal Hayyul Qayyoom, Allaahu Laa ilaaha illaa huwar Rahmaanur
Raheem, Allaahu Laa ilaaha illaa Anta Subhaanaka Innee Kuntu Minaz Zwaalimeen, Swalli Wa
Sallim Wa Baarik Abadan A’lan Nabiyyil Ummiyyi Wa Aalihi Wa Ashaabihi Ajma’een. Allaahu
Allaahu Allaahu Laa ilaaha illallaahu Muhammadur Rasoolullaahi, Swallallaahu A’layhi Wa
Sallam, Yaa Ghawsu Yaa Ghawsu Yaa Ghawsu

L’HEURE DU COUCHER
1.

Ayat ul Kursi 1 fois, moment la personne pe dormir, li pour sous protection d’Allah,
dans so la maison et voisin so la maison pas pour ena vol, l’effect satanique et
Djinn pas pour rentrer.
2. Tasbeeh Sayyida Fatima ‘radiallaahu anhaa’, 33 fois Subhaanallah, 33 fois
Alhamdulillah, 33 fois Allahu Akbar et termine par ‘Laa ilaaha illallaahu Wahdahu Laa
Shareeka Lahu, Lahul Mulku Wa Lahul Hamdu, Wa Huwa A’laa Kulli Shay-in Qadeer’.
3. Surah Fatiha et Surah Ikhlaas. 1 fois.
4. Alif Laam Meem jusqu'à Muflihoon…. ‘Aamanar Rasoolu’ jusqu'à Fan-surnaa A’lal
Qawmil Kaafirin. 1 fois.
16

5. Surah Kahaf, Verset 107, 108, 109 et 110.

107. InnallaZeena Aamanou Wa A’milous Swaalihaati Kaanat Lahum Jannaatul Firdawsi Nuzulaa.
108. Khaalideena Feehaa Laa Yabghouna A’nhaa Hiwalaa.
109. Qul Law Kaanal Bahru Midaadal li-Kalimaati Rabbee LaNafidal Bahru Qabla An Tanfada
Kalimaatu Rabbee Wa Lau Ji-naa Bi-Mişlihee Madadaa.
110. Qul Innamaa Ana Basharum Mişlukum Youhaa ilayya Annamaa ilaahukum ilaahuwn
Waahid, Fa Man Kaana Yarjou Liqaa-a Rabbihee Fal-Ya’mal A’malan Swaalihaawn Wa Laa
Yushrik Bi i’baadati Rabbihee Ahadaa.
BENEFICE : L’heure qui ou faire l’intention pour lever tôt le
matin, In-Sha Allah ou pour réussir.
6. Lire Surah Ikhlaas, Surah Falaq et Surah Naas 1 fois, souffler lors Ou plat la main et
passe lors la tête, figure et entier le corps. Ou répète même Wazifa 2 à 3 fois. Ou
pour gagne protection contre mauvais œil et toutes difficultés.
7. Terminer par Surah al-Kaafiroon. 1 fois. Si jamais fine besoin parler, Ou capable,
mais avant dormi, relire Surah al-Kaafiroon.

HEURE DE REVEIL
Quand lever le matin pour Fajr, lire Dua Suivant, In-Sha Allah jour Qiyaamah li pour lever
avec éloge Allah Ta’ala.

Alhamdulillaahil LaZee Ahyaanaa Ba’da Maa Amaatanaa Wa ilayhin Nushoor.

Avis important: Tous Wazifa qui fine mentionner en
haut, li très important pour commencer et terminer par
Durood Sharif.
17

TAHAJJUD
Apres Namaz Isha, dormir pour quelques instants, réveiller pour faire Namaz Tahajjud.
Quand même 8hr dans l’hiver et 10hr dans l’été. Jusqu'à avant l’heure Fajr.
Faire Wudhu et accomplir 2 Rakat Nafil avec l’intention Tahajjud, Sunnah pour accomplir 8
Rakat, et l’habitude bannes Guides Spirituelle est 12 Rakat.
D’après Ou capacité, lire Quran dans bannes Rakat Tahajjud, Quantité Ou fine mémoriser, Si
possible, terminer dans minimum 3 jours et maximum 40 jours.
Sinon lire 3 fois Surah Ikhlaas apres Surah Fatiha dans chaque Rakat, In-Sha Allah pour
gagne Sawâb entier Quran.

ZIKR CHAHAAR ZARBI
Fermement asizer jambe croisée, presse la jambe droite lors pouce pied gauche, la tête
courber avec concentration et respect.
Zikr LAA ILAAHA ILLALLAAH et mouvement la tête dans
principe suivant :
LAA : Commence LAA à partir la jambe droite (pas touche la jambe, mais également dans ene
hauteur). Prolonge LAA jusqu'à la jambe gauche.
ILAAHA : Commence ‘I’ toute suite et ‘LAA’ jusqu'à épaule gauche et termine ‘HA’ lors épaule
droite dans façon qui ou figure li complètement dans coter droite.
ILLALLAAH : Avec pression le cœur, lire ILLALLAAH et frappe la tête direction le cœur.
Lire 100 fois, ou bien commence par tres peu et augment jour en jour jusqu'à arrive 5,000.
Si ou ressentir ou échauffer, alors lors chaque 100 termine par ‘MUHAMMAD-URRASOOLULLAH’. 1 Fois ou bien 3 fois. Ou pour sentir ou calme et refaire.
18

Pour banne débuts li bien important pour échauffer à travers ce Zikr pour purification.
Faire ce type de Zikr à ene place cotte péna ‘SHOW OFF’ (duplicité). Pour pas
interrompre/déranger pas pratique ce Zikr devant ene personne pé faire Namaz, Ni devant
ene personne Malade, ou bien ene personne qui pé dormi, Ni devant ene personne qui pé
faire Zikr.
Si jamais ou senti ou pe gagne duplicité, pas quitter, mais faire Tawba avec Allah par Wasila
Sayyiduna Rasoolullah ‘swallallaahu alayhi wa sallam’. In-Sha Allah tous pour retourne normale.

ZIKR KHAFI (silence)
Dans position comme Tashahhud (Attahiyyaat), ferme les yeux, presse la langue lors palais
sans aucun mouvement.
Zikr seulement dans imagination, sans aucun la voix avec respiration très silence. Et adopter
1 parmi 5 méthodes de Zikr suivants :
a.
b.
c.
d.
e.

Lire ‘LAA ILAAHA’ commencé à partir nombril jusqu'à lève la tête en haut, c.à.d.
commence LAA depuis nombril, et termine ‘HA’ en haut. Ensuite frappe ‘ILLALLAAH’
lors le cœur ou bien nombril.
Lire ‘LAA ILAAHA ILLAA HU’ même principe mentionner en haut.
Lire ‘ILLALLAAH’ seulement. Commence ‘ILLALL’ depuis nombril et doucement
termine en levant la tête en haut. Et frappe ‘LAAH’ lors le cœur ou bien nombril.
Seulement ‘ALLAAHU’, commence ‘AL’ depuis nombril, ‘LAA’ la tête la haut, et ‘HU’
frappe lors le cœur ou bien nombril.
Seulement ‘ALLAAH’, prononce ‘AL’ prend depuis nombril jusqu'à la tête la haut, et
‘LAAH’ lors le cœur ou bien nombril.

Faire ce Zikr 100 fois et peu à peu arrive jusqu'à mille. Premier méthode plus meilleur, Ala
Hazrat fine partage cette méthode parmi bannes frères Spirituals.

LE SOUFFLE
5 méthodes mentionner en haut, garde l’habitude pour mettre en pratique, lire dans
imagination et le cœur, chaque souffle qui Ou prend, Ou pé marche, lever, assizé, promener,
éna Wudhu péna Wudhu, jusqu’a même quand pé faire besoin naturelle, continuer jusqu'à ou
fini habituer, maintenant ou pé dormi aussi, ou Souffle pour dans Zikrullah.

19

REFLEXION SHAYKH
Dans ene place bien tranquille, dans direction Shaykh, Si Shaykh fini faire Wisaal, alors dans
direction so Mazaar Shareef, tranquille, avec respect, et concentration, imagine figure
Shaykh, considère Ou même dans so présence, et lumières depuis Sayyiduna Rasoolullah
‘Swallallaahu Alayhi Wa Sallam’ pe manifester dans le cœur Shaykh, et ou le cœur pauvre
sous le cœur Shaykh. Imagine ou le cœur pé remplir avec lumière et éclairage.
Pratique sa réflexion la peu a peu bien souvent, jusqu'à a chaque moment ou senti ou dans
présence Shaykh, sa pour aide ou dans bannes moments difficile. (Par l’ordre Allah et Par
Wasila Sayyiduna Rasoolullah ‘swallallaahu alayhi wa sallam’)

AVERTISSEMENT
Bien nécessaire pour remplace bannes Namaz Farz et Roza Farz qui fine manqué, celui qui
encore dois Farz, alors bannes Nafil et Wazifa qui Mustahab (comme en haut) pas pour faire
aucun l’effet, au contraire pas pour accepter.
3 supports spéciale pour pratique bannes Wazifa et Nafil dans ce livre :
i.
Manger Peu
ii.
Parler Peu
iii.
Dormi Peu
Allah donne Courage et Tawfeeq
Ala Hazrat Imam Ahmad Raza Khan ‘radiallahu anh’
5 Muharram 1338 Hijri

20

WAZIFA PAR MUFTI-E-AZAM
HAZRAT MUSTAPHA RAZA KHAN
Alayhir rahmah
APRES JUMMAH, FIGURE DANS DIRECTION MADINAH SHARIF, DEBOUTER AVEC RESPECT ET
LIRE DUROOD SUIVANT 100 FOIS, BANNES SŒURS LIRE DANS ZOT LA MAISON.

‫صلی هللا علی النبی الامیی و آله صلی هللا علیه و سلم صالة و سالما‬
‫علیک یا رسول هللا‬
Swallallaahu ‘Alan Nabiyyil Ummiyyi Wa Aalihee Swallallaahu ‘Alayhi Wa Sallam Swalaatawn
Wa Salaaman ‘Alayka Yaa Rasoolallah
Quelques profits pour bannes qui éna l’amour et respect pour Sayyiduna Rasoolullah
‘swallallaahu alayhi wa sallam’ :
i.
ii.
iii.
iv.
v.
vi.
vii.
viii.
ix.
x.
xi.
xii.
xiii.
xiv.
xv.
xvi.

Allah pour envoie 3000 bénédictions lors celui qui lire ce Durood Sharif.
2,000 fois Allah Ta’ala pour envoie Salam lors li.
5,000 récompenses pour faire écrire dans so Naama-e-A’maal.
5,000 péchés pour faire effacer.
Jour Qiyaamah, Rasoolullah ‘swallallaahu alayhi wa sallam’ pour serre la main avec li.
Lors so front pour faire écrire qui li pas parmi bannes hypocrites.
Lors so front pour faire écrire qui li libéré avec du feu l’enfer.
Allah Ta’ala pour mettre li parmi bannes martyrs (Shaheed).
Augmentation dans so du bien.
Bénédiction dans so la famille et génération.
Li pour sorti gagnant contre so bannes l’ennemies.
L’amour pour développer dans l’ennemie so le cœur.
In-Sha Allah, ene jour li pour trouve Sayyiduna Rasoolullah ‘swallallaahu alahyi
wa sallam’ dans rêve.
Li pour quitte le monde avec Imaan.
Sayyiduna Rasoolullah ‘swallallaahu alahyi wa sallam’ pour faire so
intercession.
Allah pour satisfait avec li.

21

Ala Hazrat fine donne permission a tous bannes frères et sœurs Sunni pour lire ce Wazifa
avec condition qui la personne abstenir avec bannes personnes qui dans l’égarement (i.e.
Bad-Mazhab).

SUCCES ET VICTOIRE
1.

Apres chaque Namaz lire Ayat ul Kursi

2. Avant dormi, lire Surah Fatiha (combine Bismillah avec Alhamdulillah, i.e.
Bismillaahir Rahmaanir Raheemil-Hamdu Lillaahi Rabbil ‘Aalameen), 1 fois Ayat ul
Kursi, 1 fois Surah Kaafiroon, 3 fois Surah Ikhlaas, 1 fois Surah Falaq et 1 fois Surah
Naas. Commencer et terminer par 3 fois Durood Sharif.
3. Apres Namaz Fajr avant lever du soleil et après Namaz Maghrib:

10 fois

ْ ْ َ ْ ُّ َ َ ُ َ ُ ْ ‫َ ْ َ ه ُ َ َ ه ُ َ َ َ ْ َ َ ه‬
‫ش ال َع ِظ ِيم‬
ِ ‫حس ِبي اَّلل ال ِإلـه ِإال هو علي ِه توكلت وهو رب العر‬
Hasbiyallaahu laa ilaaha illaahu, ‘alayhi tawakkaltu wa huwa rabbul ‘arshil azweem

10 fois

َ َ ُ
ْ
َ ‫ر ِّب إني َق ْد َم‬
َ ‫نت َأ ْر َح‬
َ
‫اح ِمين‬
‫الر‬
‫م‬
‫وأ‬
‫ر‬
‫الض‬
‫ي‬
‫ن‬
‫س‬
ِ
ِ ِ
ِ

Rabbi Innee Massaniyad Dhurru Wa Anta Khayrur-Raahimeen

10 fois
َ
ٌ ‫َأ ِّني َم ْغ ُل‬
ْ‫وب َفانتصر‬
ِ
ِ

Rabbi Innee Maghloobun Fan-taswir

10 fois

ُّ ‫َس ُي ْه َز ُم ْال َج ْم ُع َو ُي َو ُّلو َن‬
‫الد ُب َر‬
Sayahzamul Jam’u Wa Yuwalloonad-Dubur

10 fois

ُ َ ‫ه ه‬
ُ َ
ُ
ُ
‫ َون ُعوذ ِب َك ِم ْن ش ُرو ِر ِهم‬،‫الل ُه هم ِإنا ن ْج َعل َك ِفي ن ُحو ِر ِه ْم‬
22

Allaahumma Naj’aluka Fi Nuhoorihim Wa Na’ouzu bika Min Shuroorihim

3 fois
َ
َ
َ
ْ
ُ ‫اَّلل هالذي َال َي‬
‫ب ْسم ه‬
ْ ‫ض ُّر َم َع‬
‫اسمه ش ْي ٌء في ْلا ْرض َوال في ه‬
‫الس َم ِاء‬
ِ
ِ
ِ
ِ
ِ ِ
ِ
ِ ِ
Bismillaahil-laZee Laa Yadurru Ma’a Ismihi Shay-un Fil-Ardwi Wa Laa Fis-Samaai Wa
huwas-Samee’ul Aleem – 3 Fois

3 fois

‫اللهم ال تقتلنا وال تهلکنا بعذابک وعافنا قبل ذالک‬
Allaahumma Laa Taqtulna Wa Laa Tuhliknaa Bi-‘Azaabika Wa ‘Aafina Qabla Zaalik

3 fois

َ
َ‫ُه‬
َ َ ُ‫ه َ َ َ ه‬
َ َ ْ ُ
ْ َ َ ‫ان ه‬
‫ َو َما ل ْم‬، ‫اَّلل كان‬
‫ ما شاء‬، ‫اَّلل‬
‫ب‬
‫ال‬
‫إ‬
‫ة‬
‫سبح‬
ِ ِ ِ ‫ ال قو‬، ‫اَّلل و ِبحم ِد ِه‬
ِ
َ َ ‫َ َ ْ َ ْ َ ُ ْ َ ْ َ ُ َ ه ه َ َ َ ُ ِّ َ ْ َ ٌ َ َ ه ه‬
‫اَّلل ق ْد‬
‫ وأن‬,‫ أعلم أن اَّلل على ك ِل ش ي ٍء ق ِدير‬، ‫يشأ لم يكن‬
ْ
َ ُ َ َ
‫أ َحاط ِبك ِ ِّل ش ْي ٍء ِعل ًما‬

Subhaanallaahi Wa Bi-Hamdihi, Laa Quwwata illaa Billaah, Maa Shaa-Allahu Kaan, Wa Maa
Lam Yasha Lam Yakun, A’lamu Annallaaha ‘Ala Kulli Shay-in Qadeer, Wa Annallaaha Qad
Ahaatwa Bi-kulli Shay-in I’lmaa.

3 fois
َ ُ ُ َ
‫ه ه‬
َ‫الت هامات م ْن َش ِّر َما َخ َلق‬
َ
‫اَّلل‬
ِ ‫أعوذ ِبك ِلم‬
ِ ‫ات‬
ِ ِ
ِ

A’ouzu Bi-Kalimaatillaahit Taammaati Min Sharri Maa Khalaqa

3 fois

‫َيا حافظ َيا محیط‬
Yaa Haafizu Yaa Muheet

3 fois

23

‫ فاهلل خيرا حافظا و هو ارحم‬، ‫ان ربی علی کل ش ئ حفیظ‬
‫ وهللا من ورائهم محیط بل‬، ‫ وهللا محیط بالکافرین‬، ‫الراحمين‬
‫ فی لوح محفوظ‬، ‫هو قران مجید‬
Inna Rabbee A’la Kulli Shay-in Hafeez, Fallaahu Khayran Haafizwa, Wa huwa Arhamul
Raahimeen, Wallaahu Muheetum-Bil Kaafireen, Wallaahu Min Waraaihim Muheet, Bal
huwa Quraanum Majeed, Fi Lawhim Mahfooz.

3 fois
َ
َ
َ
َ
ْ
ْ
َ
َ
‫َ ه ْ َ َ ْ َ َ َ َ ُّ ُ َ ُ َ ه‬
ُ
ُ
َ
َ
‫ات ِبأ ْم ِر ِه أال له الخلق وْلا ْم ُر‬
‫ر‬
‫خ‬
ٍ ‫والشمس والقمروالنجوم مس‬
َ َ َ ْ ُّ َ ُ ِّ َ َ َ َ
‫اَلين‬
ِ ‫تبارك اَّلل رب الع‬
Wash-Shamsa Wal Qamara Wan Nujooma Musakh-kharaatim Bi-amrih, Alaa Lahul Khalqu
Wal Amr, Tabaarakallaahu Rabbul ‘Aalameen

PROTECTION
Faire Niyat (l’intention) pour Ou protection ou tous frères soeurs Musalmane, combine
Bismillah (complète) + Surah Fatiha (Bismillaahir Rahmaanir Raheemil-Hamdu Lillaah…) 100
fois par jour.
Si le temps limité, alors après Fajr 30 fois, après Zohr 25 fois, après Asr 20 fois, après
Maghrib 15 fois et après Isha 10 fois.
Et si le temps extrêmement limité, alors au moins lire li 7 fois après chaque Namaz.

QUNOOT-e-NAAZILA
(En forme Amal)
Dans deuxieme Rakat de Namaz Fajr (Farz), avant Ruku, Imam et Muqtadi (Musalli), lire Duae-Maaşoorah ‘Allaahumma innaa Nasta’eenuka jusqu'à la fin ‘Inna ‘Azaabaka Bil-Kuffaari
Mulhiq’. Ensuite lire Dua suivant : (Avec voix basse)

24

‫ه‬
‫الل ُه هم انی اسئلک العفو و العافیة و اَلعافاة الدائمة لی و‬
‫لوالدی و اَلومنين و اَلومنات فی الدنیا و الاخرة‬
Allaahumma Innee As-alukal A’fwa Wal ‘Aafiyata Wal Mu’aafaatad Daaimata Lee Wa LiWaalidayya Wal Mu-mineena Wal Mu-minaati Fid Dunyaa Wal Aakhirah

‫اللهم اغفراَلومنين و اَلومنات و اَلسلمين اَلسلمات و الف بين‬
‫قلوبهم و اصلح ذات بینهم‬
Allaahummagh-firil Mu-mineena Wal Mu-minaati Wal Muslimeena Wal Muslimaati Wa Allif
Bayna Quloobihim Wa Aslih Zaata Baynihim

‫اللهم العن کفرة اهل الکتاب الذین یکذبون رسلک و یقاتلون‬
‫ اللهم خالف بين کلماتهم و زلزل اقدامهم و انزل عليهم باسک‬،‫اولیائک‬
‫الذی ال یرد عن القوم املجرمين‬
Allaahumma Al’in Kufrata Ahlil Kitaabil LaZeena Yukazzibouna Rusulaka Wa Yuqaatiloona
Awliyaa-ak, Allaahumma Khaalif Bayna Kalimaatihim Wa Zalzil Aqdaamahum Wa Anzil ‘Alayhim
Baa-sakallaZee Laa Yaruddu ‘Anil-Qaumil Mujrimeen

‫اللهم شتت شملهم و فرق جمعهم و دمردیارهم و قصر‬
‫اعمارهم و خرب بنیانهم و افسد تدابيرهم و اجعل باس بعضهم‬
‫علی بعض و مزقهم کل ممزق‬
Allaahumma Shattit Shamlahum Wa Farriq Jam’ahum Wa Dammir Diyaarahum Wa Qassir
A’maarahum Wa Kharrib Bunyaanahum Wa Afsid Tadaabeerahum Waj-‘al Baa-sa Ba’dwihim
‘Ala Ba’d, Wa Mazziqhum Kulla Mumazziq

‫اللهم یا منتقم انتقم منهم عاجال یا مذل کل جبارو عند بقهر‬
‫عزیزسلطانه یا مذل یا قاهرذا البطش الشدید‬
25

Allaahumma Yaa Muntaqim! Intaqim Minhum ‘Aajila Yaa MuZillu, Kulla Jabbaariw Wa ‘Anidin Bi
Qahri ‘Azeezi Sultwaanihi, Yaa MuZillu Yaa Qaahiru Zal Batshish Shadeed.
Si le temps permette, alors lire Dua suivant aussi, mais prend compte l’heure Namaz et
l’heure lever du soleil. Préfère commence Namaz bonheur.

‫ه‬
َ ‫ َو َت َو هلني ف‬،‫يم ْن َع َاف ْي َت‬
َ ‫ َو َعافني ف‬،‫يم ْن َه َد ْي َت‬
َ ‫الل ُه هم ْاهدني ف‬
‫يم ْن‬
ِ ِ
ِ ِِ
ِ ِِ
َ ‫ َوقني َش هر َما َق‬،‫يما َأ ْع َط ْي َت‬
ْ‫ إ هن ُه ال َيذ ُّل َمن‬،‫ض ْي َت‬
َ ‫ َو َبار ْك لي ف‬،‫َت َو هل ْي َت‬
ِ
ِ
ِ ِ ِ
ِ
ِ
َ ْ َ َ َ َ َ ‫َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َه‬
‫ تباركت ربنا وتعاليت‬،‫واليت‬
Allaahummah-dinee Feeman hadayta, Wa ‘Aafinee Feeman ‘Aafayta, Wa Tawallanee Feeman
Tawallayta, Wa Baarik Lee Feemaa A’twayta, Wa Qinee Sharramaa Qadwayta, Innahu Laa
YaZillu Man Waalayta, Tabaarakta Rabbana Wa Ta’aalayta
Si ou fine faire retard, lire seulement Dua Maaşoorah ‘Allaahumma innaa Nasta’eenuka
jusqu'à la fin ‘Inna ‘Azaabaka Bil-Kuffaari Mulhiq’.
Celui qui habituer faire cet Amal, faire aussi 12 Rakat Nafil (2x2), dans la nuit ou bien la
journée, dans 12eme Rakat, avant Salam lire Surah Fatiha 7 fois, Ayat ul Kursi 7 fois et Dua
suivant 10 fois :

‫الاله الا هللا وحده الشريك له له اَللك وله الحمد يحي ويميت‬
‫وهو حي اليموت بيده الخيروهو على كل ش يء قدير‬
Laa ilaaha illallaahu Wah-dahu Laa Shareeka lah, Lahul Mulku Wa Lahul Hamdu, Huhyee Wa
Yumeetu Wa huwa Hayyul Laa Yamoutu Bi Yadihil Khayr, Wa huwa ‘Ala Kulli Shay-in Qadeer
Ensuite Lire Dua Suivant:

‫اللهم إني أسألك بمعـاقد العزمن عرشك ومنتهی الرحـمة من‬
‫كتـابك وباسمك ْلاعظم وكلماتك التامة ان تقض ی حاجتی‬
26

Allaahumma Innee As-aluka Bi-Ma’aaqidil ‘izzi Min ‘Arshika Wa Muntahar Rahmati Min
Kitaabika Wa Bismikal A’zam Wa Kalimaatikat Taammaati An Taqdwiya Haajatee…
Ici imagine tous Ou bannes but et besoin dans le cœur, et termine par Dua Suivant 1 fois :

‫اللهم اغفراَلومنين و اَلومنات و اَلسلمين اَلسلمات و الف بين‬
‫قلوبهم و اصلح ذات بینهم و انصرهم علی عدوک و عدوهم‬
Allaahummagh-firil Mu-mineena Wal Mu-minaati Wal Muslimeena Wal Muslimaat Wa Allif
Bayna Quloobihim Wa Aslih Zaata Baynihim Wan-Surhum ‘Alaa ‘Aduwwika Wa ‘Aduwwihim

‫اللهم العن علی کفرة اهل الکتاب الذین یکذبون رسلک و‬
‫یقاتلون اولیائک‬
Allaahumma Al-‘in ‘Ala Kufrati Ahlil Kitaabil LaZeena YukaZZiboona Rusulaka Wa Yuqaatiloona
Awliyaa-ak

‫اللهم خالف بين کلماتهم و زلزل اقدامهم و انزل عليهم باسک‬
‫الذی ال یرد عن القوم املجرمين‬
Allaahumma Khaalif Bayna Kalimaatihim Wa Zalzil Aqdaamahum Wa Anzil ‘Alayhim Baa-sakal
LaZee Laa Yaruddu ‘Anil Qaumil Mujrimeen

‫اللهم انصرالاسالم و اَلسلمين اللهم اعزالایمان و اَلومنين‬
‫اللهم اذل الکفرو الکافرین و اخذل الشرک و اَلشرکين‬
Allaahumman-Suril Islaama Wal Muslimeen, Allaahumma ‘A-izzil imaana Wal Mu-mineen,
Allaahumm AZillil Kufra Wal Kaafireen Wakh-Zulilsh Shirka Wal Mushrikeen

‫اللهم شتت شملهم و فرق جمعهم و دمردیارهم و قصراعمارهم و‬
‫خرب بنیانهم و افسد تدابيرهم و اجعل باس بعضهم علی بعض و‬
‫مزقهم کل ممزق‬
27

Allaahumma Shattit Shamlahum Wa Farriq Jam’ahum Wa Dammir Diyaarahum Wa Qassir
A’maarahum Wa Kharrib Bunyaanahum Wa Afsid Tadaabeerahum Waj-‘al Baa-sa Ba’dwihim
‘Ala Ba’d, Wa Mazziqhum Kulla Mumazziq

‫یا قاهرذا البطش الشدید انت الذی ال یطاق انتقامه یا قاهریا قاهربشدة قهره و قوته و‬
‫بطشه علی الطغات الظاَلين الجبارین اَلتکبرین اَلتمردین یا شدید البطش یا عظیم القهر‬

‫یا منتقم من کل ذی سطوة مکين یا مذل کل جبارعنید بقهر‬
‫عزیزسلطانه یا مذل ایدنا بنصرمنک و فتح مبين حتی نقهر‬
‫اعدائنا اجمعين‬
Yaa Qaahiru Zal Batshish-Shadeed, Antal LaZee Laa Yutwaaqu Intiqaamahu Yaa Qaahiru Yaa
Qaahiru Bi-Shiddati Qahrihi Wa Quwwatihi Wa Batshihee ‘Alat TughaatiZ Zwaalimeenal
Jabbaareenal Mutakabbireenal Mutamarrideen. Yaa Shadeedal Batshi Yaa ‘Azweemal Qahri
Yaa Muntaqimu Min Kullim Zee Satwatim Makeen, Yaa MuZillu Kulla Jabbaarin ‘Aneedin Bi
Qahri ‘Azeezi Sultwaanihi Yaa MuZillu Aydeenaa Bi Nasrim Minka Wa Fathim Mubeen Hattaa
Naqhara A’daa-anaa

‫اللهم ال تسلط علینا من ال یرحمنا و کف ایدی الظاَلين عنا‬
‫باس بعضهم علی بعض و انصرنا علی القوم الکافرین و‬
‫احفظنا عن شروراَلفسدین‬
Allaahumma Laa Tusallit ‘Alaynaa Man Laa Yarhamnaa Wa Kuffa AydiZ Zwaalimeena ‘Annaa
Baa-sa Ba’dwihim ‘Ala Ba’d, Wan-surnaa ‘Alal Qaumil Kaafireen Wah FazZnaa ‘An Shurooril
Mufsideen

‫اللهم اقذف الرعب فی قلوبهم و ال تجعل لهم علینا سبیال ربنا‬
‫اطمس علی وجوه اعدائنا و افسخهم علی مکانتهم فال‬
‫یستطیعون مضیا و ال یرجعون‬
28

Allaahummaq-Zifir-Ru’ba Fee Quloobihim Wa Laa Taj’al Lahum ‘Alaynaa Sabeelaa, RabbanatMis ‘Ala Wujoohi A’daa-inaa Waf-sakh hum ‘Alaa Makaanatihim Falaa Yastatwii’ouna
Mudwiyyaw Wa Laa Yarji’oun

Huzoor Mufti-e-Aazam Hind
Allama Mustapha Raza Khan Qadri
‘Rahmatullaahi Alayh’

AQEEQAH
Il est Sunnah pour accomplir Aqeeqah après 7 jours de la naissance, lors septième jours
retire cheveux lors la tête, ensuite pèse cheveux, la quantité gramme cheveux qui fine
gagner, multiplie li par prix l’argent et faire Sadqua a bannes pauvres qui mérités.
Fini choisir nom lors septième jours même. Choisir nom d’après Islam.
2 parts pour garçon et 1 part pour fille, c’est ene recommandation, non pas obligation, c.à.d.
si quelqu’un fine faire 1 seul part pour garçon (possible d’après so capacité finance) alors
Aqeeqah accepter et compter.
Aussi capable choisir cabri pour garçon et bouc pour fille, la plupart choisir cabri pour fille,
et bouc pour garçon, tous les deux sont acceptables.

DUA AQEEQAH POUR GARCONS

‫ دمها بدمه و لحمها‬..................... ‫اللهم هذه عقیقة ابنی‬
‫بلحمه و شحمها بشحمه و عظمها بعظمه و جلدها بجلده و‬
‫شعرها بشعره‬
Allaahumma haazihee Aqeeqatu Ibnee __ (Nom Garcon) __ Damuhaa Bi-Damihee Wa Lahmuhaa
Bi-Lahmihee Wa Shahmuhaa Bi-Shahmihee Wa ‘Azmuhaa Bi-‘Azmihee Wa Jilduhaa Bi-Jildihee
Wa Sha’ruhaa Bi-Sha’rihee

29

‫اللهم اجعلها فداء البنی من النارو تقبلها منه کما تقبلتها‬
‫بنبیک اَلصطفی و حبیبک املجتبی صلی هللا علیه و سلم‬
Allaahummaj’alhaa Fidaa’an Li-Ibnee Minan Naari Wa Taqabbal-haa Minhu Kamaa Taqabbaltahaa Bi Nabiiyikal Mustwapha Wa Habeebikal Mujtabaa ‘Swallallaahu Alayhi Wa Sallam’

‫ان صالتی و نسکی و محیای و مماتی هلل رب العاَلين ال شریک له‬
‫و بذالک امرت و انا اول اَلسلمين‬
Inna Swalaatee Wa Nusukee Wa Mahyaaya Wa Mamaatee Lillaahi Rabbil ‘Aalameen. Laa
Shareeka Lahu Wa Bi Zaalika Umirtu Wa Ana Awwalul-Muslimeen

‫بسم هللا – هللا اکبر‬
BISMILLAAHI – ALLAAHU AKBAR
Quand arrive lors ‘BISMILLAAHI ALLAAHU AKBAR’ faire Zabah (Passe couteau).

DUA AQEEQAH POUR FILLE

‫ دمها بدمها و لحمها‬..................... ‫اللهم هذه عقیقة بنتی‬
‫بلحمها و شحمها بشحمها و عظمها بعظمها و جلدها بجلدها و‬
‫شعرها بشعرها‬
Allaahumma haazihee Aqeeqatu Bintee _____ (Nom fille) _____ Damuhaa Bi-Damihaa Wa
Lahmuhaa Bi-Lahmihaa Wa Shahmuhaa Bi-Shahmihaa Wa ‘Azmuhaa Bi-‘Azmihaa Wa Jilduhaa
Bi-Jildihaa Wa Sha’ruhaa Bi-Sha’rihaa

‫اللهم اجعلها فداء لبنتی من النارو تقبلها منها کما تقبلتها‬
‫بنبیک اَلصطفی و حبیبک املجتبی صلی هللا علیه و سلم‬
Allaahummaj’alhaa Fidaa’an Li-bintee Minan Naari Wa Taqabbal-haa Minhaa Kamaa
Taqabbalta-haa Bi Nabiiyikal Mustwapha Wa Habeebikal Mujtabaa ‘Swallallaahu Alayhi Wa Sallam’
30

‫ان صالتی و نسکی و محیای و مماتی هلل رب العاَلين ال شریک له‬
‫و بذالک امرت و انا اول اَلسلمين‬
Inna Swalaatee Wa Nusukee Wa Mahyaaya Wa Mamaatee Lillaahi Rabbil ‘Aalameen. Laa
Shareeka Lahu Wa Bi Zaalika Umirtu Wa Ana Awwalul-Muslimeen

‫بسم هللا – هللا اکبر‬
BISMILLAAHI – ALLAAHU AKBAR
Quand arrive lors ‘BISMILLAAHI ALLAAHU AKBAR’ faire Zabah (Passe couteau).

QURBANI / UDHIYA
Dépose animal lors épaule gauche, c.à.d. épaule gauche en bas et épaule droite la haut, point
so figure et la bouche vers Qibla.
Ensuite faire Niyyat (L’intention) comme suit :

َ ْ َ َ َ ‫ِّ َ ه ْ ُ َ ْ َ ه َ َ َ ه‬
ََ
ً
َ ‫ْلا ْر‬
‫ض َح ِنيفا َو َما أنا‬
‫ات و‬
ِ ‫ِإ ِني وجهت وجهِي ِلل ِذي فطرالسماو‬
َ ْ ُْ
‫ِم َن اَلش ِر ِكين‬

Innee Wajjahtu Wajhiya LillaZee Fatwaras Samaawaati Wal Ardha Haneefaw Wa Maa Ana Minal
Mushrikeen

‫ان صالتی و نسکی و محیای و مماتی هلل رب العاَلين ال شریک له‬
‫و بذالک امرت و انا اول اَلسلمين‬
Inna Swalaatee Wa Nusukee Wa Mahyaaya Wa Mamaatee Lillaahi Rabbil ‘Aalameen. Laa
Shareeka Lahu Wa Bi Zaalika Umirtu Wa Ana Awwalul-Muslimeen
Ensuite Lire

(‫)اللهم لک و منک بسم هللا – هللا اکبر‬

BISMILLAAHI ALLAAHU AKBAR et Faire Zabah.

31

‘Allaahumma Laka Wa Minka

DUA APRES QURBANI
Si Ou fine faire Ou Qurbani personnelle, lire Dua Suivant:

‫اللهم تقبله منی کما تقبلت من خلیلک ابراهیم علیه السالم و‬
‫حبیبک دمحم علیه الصالة و السالم‬
Allaahumma Taqabbalhu Minnee Kamaa Taqabbalta Min Khaleelika Ibraahim ‘Alayhis Salaam’
Wa Habeebika Muhammad ‘Alayhis Swalaatu Was Salaam’
Si Qurbani pour ene l’autre personne, dans place ‘Minnee’, lire ‘Min’ + la personne so nom et
nom so papa.
Par exemple : ALLAAHUMMA TAQABBALHU MIN HAASHIR IBNI SALEEM…….

QUELQUE MASLA





La personne qui fine prend part, préfère li présent quand pé faire Qurbani.
Moment faire Zabah, Makruh pour coupe la tête complète.
Quand animal mort complètement, ensuite retire la peau etc.…
Divise la viande en trois parties, (1) bannes pauvres. (2) Proches (Camarades et
Familles). (3) Pour ou personnelle.
Si ou la famille grand, Ou capable garde la viande et faire la famille manger.
Faire la peau Sadqua, ou bien vendre li et faire Sadqua l’argent.

Chaque l’année Qurbani Waajib lors Maalik-e-Nisaab, non pas ene seule fois dans la vie. Et si
pé faire Qurbani pour ene l’autre personne moment qui la personne Maalik e Nisaab, et li pas
fine prend pour li, li pas bon. Waajib pour li prend pour li avant.

NIKAAH
Fille choisir so représentant pour faire so Nikah. La plupart du temps c’est Papa qui débouté
comme Wakeel ou bien ene membre proche de la famille.
METHODE 1 : Fille donne Papa (Ou bien Wakeel) permission dans présence 2 témoins qui ‘Mo
permettre Ou pour représente Moi pour faire Mo Nikah’
32

‘Mo accepter vine dans Nikah (nom garçon) et Mo demande 10 Dirham comme Mehr’
METHODE 2 : Papa Ou Bien Wakeel accompagner avec so 2 temoins, directement demande
fille :
Papa : Est-ce qui Ou permettre Moi faire Ou Nikah ?
Fille : Oui, Mo permettre Ou
Papa : Dans présence Mo 2 Temoins, est-ce qui Ou accepter rentre dans Nikah (nom
garçon) ?
Fille : Oui, Mo accepter rentre dans Nikah (nom garçon).
Papa : Combien Mehr Ou demander ?
Fille : 10 Dirham
Maintenant, dans Masjid, ou bien place qui fine décider pour faire Nikah, Qaazi ou bien Imam
demande Wakeel :
Imam : Janaab (nom Papa/Wakeel), est-ce qui fille (nom fille) fine permettre ou pour faire so
Nikah avec Janaab (nom garçon) dans présence ou 2 temoins ?
Papa : Oui, li fine permettre moi pour faire so Nikah.
Imam : Est-ce qui, li accepter vine dans Nikah (nom garcon) ?
Papa : Oui li accepter.
Imam : Combien Mehr li fine demander ?
Papa : 10 Dirham.
Imam : Janaab 1 et Janaab 2 (Nom 2 Temoins), Est-ce qui zot temoigner ?
Temoins : Oui
Ensuite, Imam Sahb / Qaazi Sahb débouter pour lire Khutba, comme suit :

KHUTBA NIKAH

‫ ونستغفره ونؤمن به ونتوكل‬، ‫الحمد هلل نحمده ونستعينه‬
‫ من‬، ‫ونعوذ باهلل من شرورأنفسنا و من سیئات أعمالنا‬، ‫عليه‬
‫ ومن يضلل هللا فال هادي له‬، ‫يهده هللا فال مضل له‬
33

Alhamdulillaahi Nahmaduhu Wa Nasta’eenuhu Wa Nastaghfiruhu Wa Nu-minu Bihi Wa
Natawakkalu ‘Alayh, Wa Na’ouzu Billaahi Min Shuroori Anfusinaa Wa Min Sayyiaati A’maalina,
Mayy Yahdihillaahu Fa Laa Mudwilla Lah, Wa Mayy Yudhlillaahu Fa Laa Haadiya Lah

‫ وأشهد أن دمحما‬، ‫وأشهد أن ال إله إال هللا وحده ال شريك له‬
، ‫ أرسله بين يدي الساعة رسوال بشيرا ونذيرا‬، ‫عبده ورسوله‬
‫ ومن يعص هللا ورسوله فقد‬، ‫من يطع هللا ورسوله فقد رشد‬
‫ وال يضرهللا شيئا‬، ‫ وال يضرإال نفسه‬، ‫غوى‬
Wa Ash-hadu Allaa ilaaha illallaahu Wahdahu Laa Shareeka Lah, Wa Ash-ha Anna
Muhammadan ‘Abduhu Wa Rasooluh, Arsalahu Bayna Yadayis Saa’ati Rasoolam Basheeraw
Wa Nazeeraa, Mayy Yutwi-‘illaaha Wa Rasoolahu Faqad Rashada, Wa Mayy Yu’swillaaha Wa
Rasoolahu Faqad Ghawaa, Wa Laa Yadurru illaa Nafsahu, Wa Laa Yadurrullaaha Shay-aa

ْ ُ ‫َ َ ُّ َ ه ُ ه‬
َ‫وا َ هب ُك ُم هالذي َخ َل َق ُكم ِّمن هن ْفس َواح َدة َو َخ َلق‬
‫يا أيها الناس اتق ر‬
ٍ ِ ٍ
ِ
ِ
ً ًَ
‫ه ُ ْ ِّ َ ه‬
‫ه‬
َ
‫ِم ْن َها ز ْو َج َها َو َبث ِم ْن ُه َما ِر َجاال ك ِثيرا َو ِن َساء َواتقوا اَّلل ال ِذي‬
ً َ ْ ُ ْ َ َ َ َ َ ِّ ‫َ َ ُ َ َ َ ْ َ َ ه‬
‫تساءلون ِب ِه وْلارحام ِإن اَّلل كان عليكم ر ِقيبا‬

Yaa Ayyuhan Naasut-Taqou Rabbakumul LaZee Khalaqakum Min Nafsiw Waahidah, Wa Khalaqa
Minhaa zawjahaa Wa Başşa Minhumaa Rijaalan Kaşeeraw Wa Nisaa-aa, Wat-Taqullaahal LaZee
Tasaa-alouna Bihi Wal Arhaam, Innallaaha Kaana ‘Alaykum Raqeebaa

َُ
ُ َ ‫ََ ُ ه‬
َ ِّ ْ ُ ‫َ َ ُّ َ ه َ ُ ْ ه‬
‫ين َآمنوا اتقوا اَّلل َح هق تقا ِت ِه َوال ت ُموت هن ِإال َوأنتم‬
‫يا أيها ال ِذ‬
ً
ً َ ُ ُ َ ‫ُّ ْ ُ َن َ َ ُّ َ ه َ َ ُ ه ُ ه‬
‫اَّلل َوقولوا ق ْوال َس ِديدا‬
‫ يا أيها ال ِذين آمنوا اتقوا‬- ‫مس ِلمو‬
َ ُ ََ َ‫ه‬
ُ َ ُُ ْ ُ َ ْ ْ ََ ْ ُ َ َ ْ َ ْ ُ َ ْ ْ ُ
ُ‫وله‬
َ
ُ
َ
ْ
‫يص ِلح لكم أعمالكم ويغ ِفرلكم ذنوبكم ومن ي ِطع اَّلل ورس‬
ً
ً َ َ َ ََ
‫فق ْد فازف ْوزا َع ِظيما‬
34

Yaa Ayyuhal LaZeena Aamanout Taqullaaha Haqqa Tuqaatihi Wa Laa Tamoutunna illaa Wa
Antum Muslimoon. Yaa Ayyuhal LaZeena Aamanout Taqullaaha Wa Qouloo Qawlan Sadeedaa,
YusliH Lakum A’maalakum Wa Yaghfiru Lakum Zunoobakum Wa Mayy Yutwi-‘illaaha Wa
Rasoolahu Faqad Faaza Fawzan ‘Azweemaa

ُّ َ ُ َ َ ‫ه ه َ َ َ َ َ َ ُ ُ َ ُّ َ َ َ ه ِّ َ َ ُّ َ ه‬
‫ِإن اَّلل ومال ِئكته يصلون على الن ِب ِي يا أيها ال ِذين آمنوا صلوا‬
ً ْ َ ُ ِّ َ َ ْ َ َ
‫علي ِه وس ِلموا تس ِليما‬

Innallaaha Wa Malaaikatahu Yuswalloona ‘Alan Nabi – Yaa Ayyuhal LaZeena Aamanou Swallou
‘Alayhi Wa Sallimoo Tasleemaa

‫اللهم صل علی سیدنا و موالنا دمحم عبدک و حبیبک و رسولک‬
‫النبی الامیی و آله و اصحابه و بارک و سلم تسلیما کثيرا کثيرا‬
Allaahumma Swalli ‘Alaa Sayyidina Wa Mawlaanaa Muhammadin ‘Abdika Wa Habeebika Wa
Rasoolikan Nabiyyil Ummiyyi Wa Aalihi Wa Ashaabihi Wa Baarik Wa Sallim Tasleeman
Kaşeeran Kaşeera

NIKAH
Apres Khutba, faire garçon lire les 5 Kalma et Mujmal et Mufassal, faire li faire Tawba, Si le
temps pas permettre, alors premier Kalma même sufi.
Ensuite, demande garçon :
Imam : Janaab (nom garçon) ! A travers Wakeel (Nom Wakeel/Papa) et so 2 témoins (cite
noms), Fille (nom fille) fine accepter vine dans ou Nikah a travers ene somme Mehr de 10
Dirham.
Est-ce qui Ou accepter (nom fille) dans ou Nikah ?
Garçon : Oui, Mo accepter li dans mo Nikah.
Est-ce qui Ou accepter (nom fille) dans ou Nikah ?
Garçon : Oui, Mo accepter li dans mo Nikah.
35

Est-ce qui Ou accepter (nom fille) dans ou Nikah ?
Garçon : Oui, Mo accepter li dans mo Nikah.
L’audience regard garçon (Dulha) et lire ‘Baarakallaahu Laka, Wa Baarakallaahu ‘Alayka
Wa Jama’a Baynakuma Fee Khayr’.

FACON FAIRE NAMAZ EID
Faire Niyyat (L’intention) pour Eid ul Fitr / Eid ul Adha, ‘MO PE FAIRE NIYYAT 2 RAKAT WAAJIB
POUR NAMAZ EID UL FITR/EID UL ADHA AVEC 6 TAKBEER POUR ALLAH TA’ALA, (Muqtadi dire: A
L’ARRIER IMAM) DIRECTION KA’BA SHAREEF.
Lève la main jusqu'à oreille et faire ALLAAHU AKBAR
Attache la main
Lire Şana
Apres Şana, lève la main jusqu'à oreille en disant ALLAAHU AKBAR
Pas attache la main (large la main deux cotés)
Deuxième ALLAAHU AKBAR, lève la main jusqu'à oreille et large la main.
Troisième ALLAAHU AKBAR, lève la main jusqu'à oreille et attache la main.
Imam Sahb pu faire Quiraat.
Apres Quiraat Ruku et Sajda, ensuite Deuxième Rakat.
Apres Quiraat dans deuxième Rakat, Avant Ruku, Imam pu lire 3 fois ALLAAHU
AKBAR, chaque fois pu lève la main jusqu'à oreille et pu large la main.
 Quatrieme ALLAAHU AKBAR pu Ruku, ensuite Sajda et termine Namaz.
 Apres Namaz, Imam Sahb pu faire 2 Khutba, ensuite terminer par Salam et Dua.
 Apres Dua serre la main et faire accolade, (Musaafaha & Mu’aanaqa).









NAMAZ JANAAZA
Namaz-e-Janaaza li légèrement Farz (Kifaayah) lors chaque Musulman, c.à.d. si 1 personne
fine faire, alors personne pas coupable, et si personne pas fine faire et zot tous au courant
de sa Mayyat la, alors tous coupable.
36

Ena 2 Farz (4 Takbeer et Débouter Faire Namaz) et 3 Sunnah (lire Sana, lire Durood et Dua).
 Imam Sahb pour faire Takbeer (ALLAAHU AKBAR)
 Attache la main et Lire Şana
 Sans lève la main, Imam Sahb pu faire deuxième Takbeer (ALLAAHU AKBAR), lire
Durood Ibraahimi.
 Sans lève la main, Imam Sahb pu faire troisième Takbeer (ALLAAHU AKBAR), lire
Dua.
 Quatrième Takbeer (ALLAAHU AKBAR) pu termine Namaz, large la main deux cotés
et faire Salam.

DUA DANS NAMAZ JANAAZA
Si Mayyat grand (mature/adulte) lire Dua suivant :

‫اللهم اغفرلحینا و میتنا و شاهدنا و غائبنا و صغيرنا و کبيرنا و‬
‫ اللهم من احییته منا فاحیه علی الاسالم و من‬،‫ذکرنا و انثانا‬
‫توفیته منا فتوفه علی الایمان‬
Allaahummagh-fir Li-Hayyinaa Wa Mayyitinaa Wa Shaahidinaa Wa Ghaaibinaa Wa Sagheerinaa
Wa Kabeerinaa Wa Zakarinaa Wa Unşaanaa. Allaahumma Man Ayhayytahu Minnaa Fa Ahyihee
‘Alal Islaam, Wa Man Tawaffaytahu Minnaa Fa Tawaffahu ‘Alal Imaan.
Dua pour enfant (garçon) :

‫ و اجعله لنا‬،‫اللهم اجعله لنا فرطا و اجعله لنا اجرا و ذخرا‬
‫شافعا و مشفعا‬
Allaahumaj-‘alhu Lanaa Fartawn Waj’alhu Lanaa Ajrawn Wa Zukhraa, Waj’alhu Lanaa
Shaafi’awn Wa Mushaffi’aa

37

Dua pour enfant (Fille) :

‫ و اجعلها لنا‬،‫اللهم اجعلها لنا فرطا و اجعلها لنا اجرا و ذخرا‬
‫شافعة و مشفعة‬
Allaahumaj-‘alhaa Lanaa Fartawn Waj’alhaa Lanaa Ajrawn Wa Zukhraa, Waj’alhaa Lanaa
Shaafi’atawn Wa Mushaffi’ah
Meilleur faire 3 Saff pour Namaz-e-Janaazah, Dans Hadith Sharif fine mentionner, Si 3 Saff
personnes fine faire Namaz-e-Janaazah, Allah Ta’ala pardonne Mayyat.
Par exemple, si ena 7 personnes (Imam Sahb inclu), alors 3 personnes dans permier Saff, 2
personnes dans deuxieme Saff et 1 personne dans troisieme Saff.

Allama Akhtar Raza Khan & Maulana Mannaan Raza Khan
‘Daamat barkaatuhumul Aaliya’

L’origine de 27.50 Comme Mehr
Souvent nous trouve le chiffre 27.50 dans somme Mehr, qui so l’origine et so
l’importance.
Le chiffre 27.50 est ene nombre antiquité, bannes grands personnes fine envie
preserve sa chiffre la, sinon pena so l’origine dans Sharee’ah (La Loi
Islamique). Appliquer ou bien Non, pas faire difference.

Mehr d’apres Hanafi
D’apres Hanafite, minimum montant pour Mehr est 10 DIRHAM. Dans AlHidaayah Volume 2 Page 345 fine mentionner :

‫ لقوله علیه السالم و ال مهراقل من عشرة‬،‫و اقل اَلهرعشرة دراهم‬
Mimimum montant pour Mehr est 10 Dirham parce que Sayyiduna
Rasoolullah ‘swallallaahu alayhi wa sallam’ fine dire ‘Mehr moins que 10
Dirham pas considere comme Mehr’.
38

Calculation Mehr
1 Dirham equivalent 3.065 grammes l’argent. Et prix actuelle ( Decembre 2014)
est Rs. 40 par gram l’argent.
Alors 10 Dirham equivalent 30.65 grammes l’argent. Et en monnaie
Mauricienne, cela faire (30.65 grammes x Rs. 40) Rs. 1,226.
A l’epoque (Probablement les dernières 5-8 générations), 10 Dirhams ti
equivalent Rs. 27.50, et ce montant fine rester.

1,226 Roupies
Montant actuelle pour Mehr est 1,226 Roupies, et d’apres Fiqh Hanafi, moins
que ca pas pour être considéré comme Mehr. Et si jamais fine donne moins
que ce montant, alors li retourne le montant minimum (10 Dirhams).

Shameem Noorani
Musjid Quaderi Chisti

39

Salaah ud Deen Ayyubi Publication
1. Reformater 15em Siècle – Maulana Shah A Noorani ‘radiallahu anh’
2.

L’habillement d’après principes Islamique (Comb)

3.

Pardah & Hijaab (Comb)

4.

Zeenat – Ornements Matérielle & Artificielle

5.

Venue du Rooh ‘L’âme’ par Imam Ahmad Raza (Comb) ‘radiallahu anh’

6.

Isaal-e-Sawab d’après Quran et Hadith (Comb)

7.

Ahad Naama dans Kafan par Imam Ahmad Raza ‘radiallahu anh’

8.

La Loi Sur Blasphème par Maulana Shah A Noorani ‘radiallahu anh’

9.

Dua & Talqin pour Mayyit par Imam Ahmad Raza ‘radiallahu anh’

10. Qadiani vers du feu l’enfer par Imam Ahmad Raza ‘radiallahu anh’
11. Ziyaarat Mazaar / Dargah
12. 30 Actions appréciable (Ahl-us-Sunnah)
13. Identité Musulman par Maulana Shah A Noorani ‘radiallahu anh’
14. Sourire du Saint Prophète ‘alayhis salaam’
15. Valeur Ghaws-ul-A’zam par Imam Ahmad Raza ‘radiallahu anh’
16. Mi’raj - Vision du Saint Prophète ‘Paix sur Lui’
17. Organes Makruh par Imam Ahmad Raza ‘radiallahu anh’
18. Qazaa-e-Umri
19. A’la Hazrat – L’océan de L’éducation ‘radiallahu anh’
20. 40 Hadith
21. Ameer Mu’aawiya ‘radiallahu anh’ & Le Voile Caché D’Ahbaash
22. Noor-e-Muhammadi

& Conception Ahbash

23. Qabr & Présence de Sayyiduna Rasoolullah
24. Al Wazeefah – Protection Qotidien par Imam Ahmad Raza ‘radiallahu anh’

40