You are on page 1of 28

DK NEWS

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

MTO
29 : ALGER
38 : TAMANRASSET p. 2
www.dknews-dz.com

Samedi 20 Juin 2015 - 3 Ramadhan 1436 - N 995 - 3e anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

L'Algrie se rjouit
de la libration
de trois fonctionnaires
du consulat gnral
de Tunisie en Libye

Ramadhan

P. 19

Le Conseil de
l'Europe interpelle
le Maroc sur la
situation des droits
de l'homme au
Sahara occidental P. 19

ALGRIE - EUROPE

Le Conseil de la
nation participe
la runion de
l'Assemble
parlementaire du
Conseil de l'Europe
P. 19

LE MINISTRE DU COMMERCE, AMARA BENYOUNS, LA ANNONC TIPASA

6000 AGENTS DE CONTRLE


DE LA QUALIT MOBILISS
LES PRIX DES DENRES ABORDABLES

Le ministre du
Commerce, Amara
Benyounes, a indiqu jeudi
Tipasa que les services de
son dpartement ont mobilis 6000 agents de
contrle travers le pays
pour ce mois de
Ramadhan, estimant que
les prix des diffrents produits sont abordables en
son premier jour. 6.000
agents de contrle, repartis
sur 3000 brigades, sont
mobiliss, jour et nuit
(aprs lIftar), au titre du
plan oprationnel annuel
de rpression des fraudes et
du contrle de la qualit, a
prcis le ministre lors
d'un point ade presse
anim lissue dune visite
de travail Tipasa.
Soulignant que la rgulation des prix est du ressort
du march, qui est soumis
la rgle de loffre et de la
demande, il a signal que
lEtat se doit, seulement,
de contrler les prix des
produits soutenus.
M.Benyounes, qui sest
rendu au march de Atatba,
a constat, sur place, un
entassement de certains
produits, dont la tomate et
P. 3
la pche.

LES BIENFAITS DU TRAVAIL


ET DE LA SOLIDARIT NATIONALE
Le mois de Ramadhan a dbut dans la ferveur, la pit et la solidarit. En Algrie
comme dans le reste du monde musulman, ce mois bni est synonyme de paix,
d'entraide et de mise en oeuvre des prceptes de l'islam. Si le mois de Ramadhan est
consacr la dvotion et la prire, il est galement le mois o les croyants doivent
redoubler d'ardeur dans le travail, les bonnes actions et le soutien du prochain. P. 3

SANT

CULTURE

HPATITE C

L'ne mort

1 PERSONNE
SUR 2 NE S'EST
JAMAIS FAIT
DPISTER

de Chawki Amari
slectionn pour le
Prix de la littrature
arabe de la Fondation
Jean-Luc Lagardre
et l'IMA
P. 16

Pages 14-15

SPCULATION
ET RAMADHAN

M.GRINE LA NNONC HIER TISSEMSILT

La valeur du march
Des marchs de la publicit en Algrie
de proximit pour avoisine les 200 millions
casser les prix P. 3 de dollars
P. 4

VOLLEY-BALL
FINALE DU CHAMPIONNAT
D'AFRIQUE DAMES,
AUJOURD'HUI NAIROBI :

L'Algrie
dfie le Kenya
chez lui

P. 25

MDN
LUTTE CONTRE
LA CONTREBANDE

Arrestation de
45 contrebandiers
de diffrentes
nationalits
africaines
In Guezam
P. 4

DK NEWS

Mto

N
IN
LI
C
CL

D EIL

Rgions Nord : 29 Alger

Horaires des prires

Vers les rgions Ouest, temps pluvio-orageux la matine prs des ctes,
puis dgag pour le reste de la journe avec une tendance orageuse vers l'intrieur en fin de journe. Vers les rgions centre, temps dgag peu nuageux sur les ctes et nuageux vers l'intrieur avec dveloppement de
foyers orageux isols l'aprs-midi. Vers les rgions Est, temps nuageux en
matine puis gnralement dgag pour le reste de la journe avec cellules
orageuses isoles vers l'intrieur et les Aurs. Les vents seront variables faibles modrs. La mer sera peu agite.

Samedi 20 Juin 2015

Rgions Sud : 38 Tamanrasset


Temps voil de l'Extrme Sud vers le Sahara central et le Sahara oriental avec localement des foyers orageux partir de l'aprsmidi. Ailleurs temps dgag. Les vents seront variables modrs
avec quelques soulvements de sable.

Max

Alger

29

20

Fajr

03:37

Oran

24

20

Dohr

12:50

Annaba

26

17

Asr

16:41

Bjaa

26

17

Tamanrasset 38

24

INDUSTRIE ET MINES
CE MATIN 9H30
Bouchouareb les 21 et 22 juin M Farouk Ksentini
prsident de la CNCPPDH
Biskra et Constantine
Le ministre de l'Industrie et
des Mines, M. Abdessalem Bouchouareb, effectuera, les 21 et
22 juin, une visite de travail et
dinspection dans les wilayas de
Biskra et de Constantine.

AGRICULTURE

Kadi aujourdhui
Constantine
Le ministre de lAgriculture et
du Dveloppement rural, M. Abdelkader Kadi, effectuera aujourdhui,
une visite de travail et dinspection
dans la wilaya de Constantine.

invit du forum de DK News

Matre Farouk Ksentini, prsident de la


Commission nationale
consultative de promotion et de protection des
droits de lhomme
(CNCPPDH) sera linvit du Forum de DK
News aujourdhui samedi 20 juin 9h 30.
Matre Ksentini traitera de questions dactualit nationale et internationale en relation
avec lvolution des
droits de lhomme et
abordera par ailleurs
ltat de ces questions en

Algrie sans occulter les


problmes sociaux et
conomiques.
La rencontre aura
lieu au centre de presse
de notre publication,
sise au 3, rue du Djurdjura Ben Aknoun Alger.
Soyez les bienvenus.

21:55

TAJ
Confrence ce matin
de Amar Ghoul
Le prsident du parti de TAJ, le
Dr Amar Ghoul, animera une
confrence de presse, ce matin
11h30, au sige national du parti sis
Delly Ibrahim, Alger.

Le DGSN prsente ses vux


lensemble des personnels
de la Sret nationale
A loccasion du mois sacr de ramadhan,
le Directeur gnral de la Sret nationale,
le gnral-major Abdelghani Hamel, a
adress un message de vux lensemble
des personnels de la Sret nationale ainsi
quaux membres de leurs familles.

A loccasion du mois sacr du Ramadhan, lEtablissement public de transports urbain et suburbain


dAlger (Etusa), a labor un programme spcial de
manire satisfaire les besoins en matire de transports au niveau de la capitale et ses environs, et surtout pour assurer une liaison directe entre les nouvelles cits urbaines et Alger, pour permettre aux citoyens de garder les mmes habitudes aprs avoir t
dlocaliss dAlger centre vers ces nouveaux centres
urbains. Ainsi le service de nuit sera assur travers
71 lignes de 20h45 jusqu 2h du matin. Par ailleurs,
les Sablettes, le Casif de Sidi Fredj, la Safex, la gare
de Bab Ezzouar seront relis au Centre commercial
de Bab Ezzouar et de la Safex. En matire de contrle
et de scurit, 70 agents seront dploys pour assurer la sret et la scurit des voyageurs.

En marge des soires artistiques


Ramadhanesques, le Palais de la
Culture, Moufdi-Zakaria, organise
du 21 juin au 17 juillet, une exposition d'artisanats d'arts et d'objets de
dcorations.

La hausse des prix des fruits, lgumes et viandes, enregistr depuis dj trois jours au niveau de certains marchs de dtails, en particulier au niveau de la capitale, ne semble pas affecter Souk Erahma dans la wilaya de Tipasa. Les prix affichs
sont rests stables, voir mme moins chers pour certains
produits, quavant le dbut du mois sacr. La pomme de terre
est vendue 30 DA, les tomates 40 DA, les oignons 35 DA,
les carottes 40 DA, les poivrons entre 40 et 50 DA, les navets
50 DA, la courgette 40 DA, la salade et les pastques 25 DA
le kg. La viande ovine est affiche 1350 DA, le foi 1800 DA,
le poulet 260 DA et les ufs 200 DA.

Isha

ETUSA
Programme nocturne
spcial Ramadhan

Exposition
d'artisanats
d'arts et d'objets
de dcorations

Des prix imbattables !

Maghreb 20:13

A LOCCASION DU RAMADHAN

DU 21 JUIN AU 17 JUILLET
AU PALAIS DE LA CULTURE

SOUK ERAHMA DE TIPASA

Min

FADS

Appel au don
du sang

A loccasion de la clbration de la Journe


mondiale du don et des donneurs de sang et la
veille du mois sacr du Ramadhan 1436, la Fdration algrienne des donneurs de sang, en collaboration avec le ministre de la Sant de la Population
et de la Rforme hospitalire, lAgence nationale du
sang et le ministre des Affaires religieuses et des
Wakfs, lancent un appel lensemble de la population g de, dix-huit (18) ans, soixante-cinq ans (65),
et en bonne sant, de rpondre en masse lappel
du cur et aller offrir un peu de leur sang. Ce banal geste anodin et noble, rendra lespoir et le
sourire des personnes qui en ont besoin, et cest
la meilleure aumne quon puisse offrir un malade et des personnes qui souffrent en silence dans
lattente dune transfusion salvatrice leur ventuelle gurison.

PENDANT LE MOIS DE RAMADHAN

Les clients postpays


de Mobilis sont
doublement rois !
Chez Mobilis le
client a le choix car il est
le roi est le leitmotiv de
loprateur pour les
abonns de ses formules
sur mesure. En effet,
Mobilis est le seul offrir ses clients postpays la possibilit de
composer eux-mmes
leur abonnement mensuel, en combinant des heures dappels, de linternet, des SMS, des numros favoris, ainsi que
de la visiophonie pour ses clients 3G++. A loccasion du mois
Sacr de Ramadhan, Mobilis double les heures dappels et
les volumes internet de toutes les formules sur mesure. Tous
les abonns postpays existants ainsi que les nouveaux abonns bnficieront de cette promotion, valable pendant tout
le mois de Ramadhan. Les anciens abonns postpays des
forfaits rsidentiels 2h, 4h, 6h, 8h, 12h et 16h, bnficieront
eux-aussi dun doublement de leur forfait VOIX habituel. Enfin, en cadeau de bienvenue, les nouveaux abonns des formules sur mesure bnficieront galement dun Bonus Data
de 250 Mo, et la possibilit dacqurir un Smartphone Huawei Y221 (dans les formules partir de 4H dappels) 4100
Da seulement (soit avec 50% de rduction).

ACTUALIT

Samedi 20 Juin 2015

AMARA BENYOUNS PARTIR DE TIPASA :


LES PRIX DES DENRES ABORDABLES

6000 agents de contrle


de la qualit mobiliss
Le ministre du Commerce, Amara Benyouns, a indiqu jeudi Tipasa que les
services de son dpartement ont mobilis 6000 agents de contrle travers le pays
pour ce mois de Ramadhan, estimant que les prix des dirents produits sont
abordables en son premier jour.
6.000 agents de
contrle, repartis sur 3000
brigades, sont mobiliss,
jour et nuit (aprs lIftar),
au titre du plan oprationnel annuel de rpression
des fraudes et du contrle
de la qualit, a prcis le
ministre lors d'un point
de presse anim lissue
dune visite de travail
Tipasa.
Soulignant que la rgulation des prix est du
ressort du march, qui est
soumis la rgle de loffre
et de la demande, il a signal que lEtat se doit,
seulement, de contrler
les prix des produits soutenus. M.Benyounes, qui
sest rendu au march de
Hatatba, a constat, sur
place, un entassement
de certains produits, dont
la tomate et la pche.
Une situation justifie,
selon certains producteurs, par labondance,
durant cette saison, de ces
deux produits, et qui reflte parfaitement la rgle
de loffre et de la demande, selon le ministre.
En ce premier jour de

Ramadhan, le march de
Atatba, renfermant 176
carrs, a enregistr une
baisse des prix de certains
lgumes, dont la tomate,
cde 20 da/kg, au moment o les prix des dattes
demeurent en hausse,
fluctuant entre 100 et 900
da le kg, suivant la qualit
du produit.
Auparavant, le ministre
du Commerce a procd,

en compagnie du wali de
Tipasa, louverture officielle du march de la
Rahma de la ville de Tipasa.
Un march de proximit organis, pour la
deuxime anne conscutive, linitiative de la
Chambre dagriculture,
en coordination avec la
wilaya et la direction locale du Commerce.

Cet espace de vente, ouvert la cit administrative de la ville, propose


des fruits, lgumes,
viandes et autres produits
alimentaires divers, directement des mains des producteurs et agriculteurs
aux consommateurs, donc
sans intermdiaire aucun. Des produits frais,
de premire main, vendus
des prix trs abordables, a constat lAPS, sur
place. Le ministre du
Commerce a salu cette
initiative, digne, selon lui,
dencouragements et
dintrt, invitant les autorits de chaque wilaya
faire de mme en ouvrant une moyenne de
deux (2) marchs similaires chacune.
Il a estim que ce genre
de march ne constitue
nullement une source de
concurrence pour le priv
ou les commerants de
dtail et autres marchs,
mais quils visent seulement prserver le pouvoir dachat des familles
moyen et faible revenus.
APS

SPCULATION ET RAMADHAN

Des marchs de proximit


pour casser les prix
Kamel Cherif
En ce mois de Ramadhan, les discussions ne tournent qu'autour des
prix des diffrents produits de
consommation, allant des fruits aux
lgumes en passant par la viande,
alors que les produits de la mer ne
sont pas du tout voqus du fait de
leur inaccessibilit par les bourses
moyens.
Le mois de Ramadhan est malheureusement une opportunit pour les
commerants vreux et malhonntes
de se remplir les poches et de raliser
des bnfices sur le dos des jeneurs,
aveugls par la faim. Une vire aux
marchs de la capitale confirme cette
tendance haussire de tous les produits frais, exposs sur les tals. Face
des consommateurs mduss, les
commerants se jettent la balle en
s'accusant mutuellement.
Les dtaillants s'en prennent aux
mandataires et ceux qui monopolisent les marchs de gros, au moment
o ces derniers s'en prennent aux dtaillants, dont la marge bnficiaire
est juge exagre, se justifient-ils.
Quoiqu'ils avancent, c'est le consommateur qui trinque dans la mesure
o il se trouve au bout d'une chaine
o le plus fort dvore, pour ainsi dire,
le plus faible.
Pourtant plusieurs mesures ont
t prises par les pouvoirs publics

afin de juguler l'augmentation des


prix durant ce mois sacr. Afin de casser les prix, des marchs de proximit
ou de solidarit ont t mis en place
partout travers le territoire nationale. Ils ont t gnraliss la quasitotalit des wilayas, d'autant plus que
ces marchs ont enregistr une
grande adhsion de la part des oprateurs conomiques et des entreprises
nationales des secteurs public et
priv.
Il s'agit de marchs initis par
l'Union gnrale des travailleurs algriens (UGTA) qui a russi runir
quelque 300 oprateurs et entreprises pour participer cette opration consistant casser les prix,
notamment durant ce mois sacr.
Cela s'est confirm au niveau de la
Maison du peuple (Alger), au sige de
l'UGTA o un march de proximit a
t rig. Les prix sont imbattables et
les citoyens s'en rjouissent. Au vue
de la grande affluence qu'a enregistre ce march au premier jour du ramadhan, il faut s'attendre que ce
genre d'initiative connaisse le mme
succs travers Alger et les autres wilayas du pays.
Un autre march de proximit a
t mis en place au niveau de la Safex,
aux Pins maritimes. L aussi, les prix
affichs sont trs comptitifs, ce qui a
amen les citoyens affluer en nombre vers ce :march qui contribue
casser les prix et gner de ceux qui
courent inlassablement et sans scru-

pule derrire le gain facile durant ce


mois de pit. Il s'agit en fait de prserver le pouvoir d'achat des citoyens,
lequel sera mis rude preuve durant
tout le mois de Ramadhan.
En plus des oprations menes
pour casser les prix, d'autres oprations de contrle sont inities. Rien
que pour la wilaya d'Alger, quelque de
7 000 agents de contrle des prix des
fruits et lgumes ont t mobiliss,
selon le ministre du Commerce.
La direction de contrle des prix et
de la lutte contre la fraude au ministre a mis en place un dispositif de
contrle mme d'empcher les
commerants vreux de profiter abusivement de cette priode au cours de
laquelle la demande est suprieure
l'offre.
Ce dispositif a t mis en place de
manire dployer le maximum
d'agents de contrle travers la wilaya d'Alger. Ils auront intervenir
notamment durant les premiers
jours du mois sacr, au cours desquels les prix ont l'habitude d'enregistrer une forte augmentation.
Toutefois, la responsabilit des
consommateurs demeure engage
puisqu'ils devraient tre sensibiliss
de manire viter les achats excessifs durant la premire semaine afin
que les prix restent stables. Tous les
efforts devraient tre conjugus afin
de mettre hors d'tat de nuire les spculateurs et autres commerants
malhonntes.

DK NEWS

Les bienfaits
du travail
et de la solidarit
nationale
Boualem Branki
Le mois de Ramadhan a dbut dans la ferveur, la pit et la solidarit. En Algrie
comme dans le reste du monde musulman,
ce mois bni est synonyme de paix, d'entraide
et de mise en uvre des prceptes de l'islam.
Si le mois de Ramadhan est consacr la dvotion et la prire, il est galement le mois o
les croyants doivent redoubler d'ardeur dans
le travail, les bonnes actions et le soutien du
prochain.
C'est en quelque sorte la grande philosophie de la vie, comme ce mois apporte avec lui
paix, srnit et bienfaits du travail de
l'homme. Au niveau du gouvernement donc,
tout a t mis pour que les Algriens passent
ce mois de Ramadhan dans les meilleures
conditions possibles, commencer par une
abondance des produits agricoles, des prix
plus ou moins abordables, et en quantit suffisante. Sur le volet scuritaire, le paquet a t
mis par les services de police et de la Gendarmerie nationale pour que les citoyens puissent vaquer leurs occupations en toute
quitude, outre le dvouement et l'abngation de la Protection civile, un maillon trs
important dans le dispositif de scurisation
de la vie sociale de tous les jours.
En matire de transports, il y a cette extension du Tram d'Alger qui donne une autre
configuration de ce moyen de transports, qui
vient ainsi amliorer le service public, un des
objectifs du plan d'action du Premier ministre, et soulager la circulation automobile
l'est d'Alger. L'extension du mtro d'Alger
vers El Harrach, avec deux stations dans ce
quartier algrois mythique, donne en ralit
une dimension de mtropole la capitale algrienne, et rcompense de leurs efforts tous
ceux qui travaillent pour amliorer le cadre
de vie des algriens. C'est dire que durant ce
mois de Ramadhan, il n'y a pas de place pour
la farniente, au contraire, c'est durant ce mois
que des projets socio-collectifs sont programms autant en ralisation que pour leur livraison, toujours dans l'optique de rattraper
le retard pris en matire de dveloppement
local.
Et puis, si aux marchs de fruits et lgumes, comme celui install dans l'esplanade
de l'UGTA au 1er Mai Alger, les citoyens trouvent des produits de qualit et des prix abordables, c'est grce ce travail invisible des
citadins, des agriculteurs qui travaillent dans
leurs champs, qu'il vente ou qu'il pleuve,
pour que la production agricole algrienne
soit la porte de tous et en quantit suffisante pour que le pays sorte rellement de la
dpendance alimentaire. Et puis, en retour,
rendre plus faciles les chemins de l'exportation de produits agricoles et leur placement
dans les marchs internationaux.
C'est grce ce principe que le mois de Ramadhan nous apprend, qu'il n'est d'autre que
le travail, celui effectu avec conviction et rsolution. Par tous, et l o on se trouve.
L'Algrie a assez souffert des annes durant d'un manque chronique des principaux
lments qui font que la vie est douce, pour
qu'aujourd'hui, chacun puisse vraiment se
nourrir des prceptes du Ramadhan, et de
l'islam pour que le travail soit galement
sacr, car il prmunit autant le pays des
grandes crises conomiques et sociales, que
des maux et tares sociales qui ne font que retarder son dveloppement social et conomique. L'Algrie, qui a un potentiel humain
apprciable, un gouvernement au chevet du
dveloppement local et des besoins de la demande sociale, des richesses naturelles qui
ne demandent qu' tre bien exploites, est
capable d'acclrer la cadence de son dveloppement conomique et social. A une
condition: faire du travail un principe sacr,
comme le stipule la tradition islamique.
Alors, le Ramadhan n'en sera que plus exaltant!

ACTUALIT

DK NEWS

Samedi 20 Juin 2015

BCHAR

HAMID GRINE LA NNONC HIER TISSEMSILT

Mise en service
de huit stations
de tlphonie 4G

La valeur du march de la publicit


en Algrie avoisine les 200 millions
de dollars
La valeur du march de la publicit en Algrie avoisine les 200 millions de dollars (prs de 20 milliards
de DA), a indiqu, jeudi Tissemsilt, le ministre de la Communication, Hamid Grine.

Huit stations de tlphonie de quatrime gnration (4G), avec rseau Internet haut dbit par ondes radio (sans
fil), ont t mises en service par Algrie
Tlcom travers la wilaya de Bchar, at-on appris jeudi de la direction locale
oprationnelle des tlcommunications
(DOT).
Ces quipements de technologie de
pointe,
pouvant
atteindre
100
mgabits/seconde de puissance avec une
porte thorique de plus de 25 km pour
linternet, ont t installs et mis en service aux chefs lieux des communes de
Bni-Abbs, Bni-Ounif, Kenadza, Bechar, Abadla, Taghit, El-Ouata et Kerzaz,
a prcis lAPS le responsable de cette
direction, Moulay Kihal.
Ces stations de 1.000 lignes chacune et
extensibles plus de 1.500 lignes permettront de satisfaire les besoins des abonns particuliers ainsi que ceux des
tablissements publics et privs. Leur
quipement et mise en service sinscrit
au titre de lextension de laccs linternet haut dbit pour toutes les catgories
de clientle de lentreprise Algrie-Tlcom, a soulign le mme responsable.
Trois stations similaires sont dj en
service travers la commune de Bchar,
et ce au niveau des grands groupements
urbains des quartiers du centre-ville, de
Debdeba et de Bechar-Djedid, avec plus
de 4.000 abonns raccords ce type rseau, a-t-il galement fait savoir.
En parallle, un autre projet de gnralisation de laccs du public linternet, dans les zones urbaines de la wilaya,
travers loffre "Wici", est en cours de
ralisation au chef lieu de la commune
de Bechar o trois grandes places publiques ont t choisies pour linstallation des quipements ncessaires ce
projet, savoir les quartiers de BcharDjedid, Bchar-centre et Debdeba, a rappel M.Kihal.

Lors d'une confrence de presse en


marge de sa visite dans la wilaya, le ministre a soulign que le chiffre de 350
millions de dollars avance dans un rcent sondage sur le marche de la publicit est douteux, affirmant que la
vraie valeur de ce march en Algrie
avoisine les 200 millions de dollars.
M. Grine a ajout que le taux de publicit de l'agence nationale d'dition et
de publicit (ANEP) dans la presse crite
publique et prive a baiss 9 pour cent.
Il a affirm, en outre, que les journalistes doivent manifester leur volont de
se former davantage dans le mtier,
afin, a-t-il expliqu, d'amliorer leurs
niveaux.
Dans le mme contexte, le ministre a
soulign que les responsables de journaux nationaux doivent oeuvrer faire
bnficier leurs journalistes de stages
de formation de longue dure, au lieu
des formations d'une demi-journe en
usage actuellement.
Il a indiqu, dans ce propos, que le
ministre de la Communication a organis 16 sessions de formation au profit
de journalistes, dplorant le fait que 50
pour cent des journalistes dans notre
pays ont besoin dune formation.
Le ministre a annonc, cet gard,
une session de formation prochaine au
profit des journalistes de diffrents organes de presse, qui sera encadre, a-til dit, par des grands noms de la presse
dans le monde.
M. Grine a rappel, galement, aux
journalistes la ncessit de vrifier et de
confirmer linformation en permanence, avant sa publication.
Il a indiqu, par ailleurs, quun bureau charg de ltude du projet de cration dune Entreprise de distribution de
journaux a propos trois variantes qui
sont en phase dvaluation.
Il a annonc, en outre, la venue au
mois de novembre prochain du responsable de la ville de la production mdiatique du Caire (Egypte). Cette visite,
a-t-il prcis, intervient dans le cadre
des changes dexpriences entre les

deux pays en matire de production mdiatique et cinmatographique.


Le ministre a procd, dans le cadre
de sa visite dans la wilaya, la mise en
service du systme dchange de programmes radiophoniques MENOS au
sige de la radio de Tissemsilt.
Il a annonc, lors dune mission
radio, que le taux de couverture de la radiodiffusion de la wilaya devra atteindre
95 pour cent dici fin 2016 contre 70 actuellement. Le problme de la couverture de la radiodiffusion travers tout le
territoire national sera rsolu la fin de
2017, a-t-il ajout.
Le ministre a mis en avant, en outre,
le lancement par la Radio nationale et
des stations locales dune campagne de
sensibilisation sur le phnomne du
gaspillage au mois sacr du ramadhan.
Le ministre de la communication a
visit la station de diffusion radio et tlvise TDA de Sidi Bentamra sur le hauteurs de la ville de Tissemsilt qui
renferme un metteur de transmission
de 2500 watts.

E
LUTTE CONTRE LA CONTREBAND
s de diffrentes
ier
nd
Arrestation de 45 contreba
ezam (MDN)
nationalits africaines In Gu
ebandiers de diffrentes nationalide diffrentes natioQuarante-cinq (45) contrebandiers
s, mercredi, dans la rgion
nalits africaines ont t arrt
dtachement de l'Arme
d'In Guezam (sud du pays) par un
ue jeudi un communiqu
nationale populaire (ANP), indiq
ale (MDN).
du ministre de la Dfense nation
n des frontires et de la
Dans le cadre de la scurisatio
un dtachement de l'Arise,
organ
lutte contre la criminalit
nt du secteur oprationnel
me nationale populaire releva
a arrt, le 17 juin 2015,
e
dIn Guezam (6 Rgion militaire)

quarante-cinq (45) contr


teur de mtaux, sept marts africaines et a saisi un dtec
ogne, prcise la mme
teaux piqueurs et un groupe lectr
des Gardes-frontires de
source. Par ailleurs, les lments
nt du secteur oprationnel
Bab El Assa et de Maghnia releva
ont saisi une voiture toue
de Tlemcen (2 Rgion militaire)
estime 788,5 kiloristique et une quantit de kif trait
carburant, a ajout le
grammes et 6660 litres de
communiqu.

Ralisation de plus de 400 transformateurs


lectriques en 2015 Msila
Pas moins de 400 nouveaux transformateurs lectriques, dont 120 sont prvus
dans des zones rurales, seront raliss
dans la wilaya de Msila au titre de lexercice 2015, a-t-on appris jeudi auprs de la
direction de lnergie.
Ces quipements, dont 50 dj raliss,
inscrits dans le cadre du "programme
durgence 2015" permettront damliorer
"substantiellement" le service public de
fourniture dnergie lectrique, dliminer les branchements illicites et de venir

bout des problmes de coupures, a-t-on


indiqu. Le programme qui cible en premier lieu les agglomrations importantes
de la wilaya, limage des villes de Msila,
de Bousaada, de Sidi Aissa, de BoutiSayah et de Magra, sera "soutenu" par la
rnovation du rseau de distribution, a
fait savoir la mme source.
La direction locale de la Socit de distribution de llectricit et du gaz-Est
(SDE) avait, rappelle-t-on, ralis et
quip au cours des annes 2013 et 2014,

plus de 500 transformateurs, conduisant


une nette amlioration de la qualit de
service, dune part, et au raccordement de
800 nouveaux abonns, dautre part. La
nouveaut de cette anne, a prcis a lAPS
le directeur local de la SDE, est la ralisation de plus de 150 postes transformateurs
dans des zones rurales ce qui requiert,
selon lui, une surveillance accrue des
quipements eu gard la multiplication
des agressions sur le rseau, observes en
dehors des agglomrations.

BRVES
BECHAR- Un march de commerce des fruits et lgumes ainsi que
diffrentes denres alimentaires a t
ouvert, jeudi Bchar, aux consommateurs, linitiative de lU nion gnrale des travailleurs algriens (UGTA) et
du secteur du commerce.
Des entreprises prives et publiques
ont ouvert des stands de vente de leurs
produits, linstar de la laiterie dIgli, et
ce pour la satisfaction des besoins des
consommateurs durant le mois sacr de
ramadhan, ont prcis des responsables locaux du secteur du commerce.
Des rductions allant jusqu' 30 % sont
accordes aux consommateurs sur les
diffrentes denres dans ce march ouvert dans lenceinte des ex-Galeries algriennes, a-t-on constat.
MEDEA - Plus de 200 coles primaires de la wilaya de Mda ont obtenu
un taux de russite de 100 % aux
preuves de fin de cycle primaire, en
augmentation par rapport l'anne
prcdente, o 164 coles avaient enregistr ce mme taux de russite, a-t-on
appris, jeudi, auprs de la direction locale de l'ducation.
Le taux global de russite aux
preuves de fin de cycle primaire a galement connu une hausse palpable,
passant de 85,45 % durant la session
2014, 86,34 % la faveur de la session
de 2015, a-t-on indiqu de mme
source, rappelant que le nombre total
de candidats ces preuves taient de
13907 candidats.
AIN DEFLA - Deux (2) personnes sont dcdes et 81 autres ont
t blesses dans 63 accidents impliquant des cyclomoteurs dans la wilaya
de An Defla depuis le dbut de lanne
en cours, a-t-on appris, jeudi, auprs de
la Protection civile. Le non-port du
casque et lexcs de vitesse constituent
les causes principales de ces accidents,
a indiqu la mme source, qui note que
ces accidents, dans leur majorit, se
sont produits de nuit.
Huit (8) personnes sont mortes et 175
autres ont t blesses dans 150 accidents de cyclomoteurs durant la mme
priode de lanne dernire, a-t-on rappel de mme source.
APS

ACTUALIT

Samedi 20 Juin 2015

LAGRICULTURE, LHYDRAULIQUE ET LINDUSTRIE


AU CENTRE DE LA VISITE DU PREMIER MINISTRE
DANS LES WILAYAS DE MASCARA ET DORAN

Dveloppement tous azimuts

Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, qui a achev, mercredi soir, ses visites
dinspection et de travail dans les wilayas de Mascara et dOran, sest particulirement
intress diffrents secteurs pouvant assurer un dveloppement certain ces rgions.
Si les projets touchant
lhabitat, lenseignement
suprieur, la culture et lindustrie ont figur en bonne
place dans le programme
retenu pour la wilaya de
Mascara, les secteurs de
lagriculture et de lhydraulique ont suscit une attention particulire de la part
de M. Sellal, eu gard aux
potentialits normes dont
dispose cette rgion.
Pour le secteur de lagriculture et lors de ces diffrentes interventions, le
Premier ministre a insist
sur la ncessit de dvelopper davantage les primtres irrigus estimant que
dans quelques annes la wilaya de Mascara pourrait devenir un modle en matire
dirrigation agricole.
Il a galement estim
que les agriculteurs doivent
tirer profit des recherches,
des formations et des transferts de technologie entreprises par luniversit,
appele souvrir davantage sur l'environnement
social et conomique, notamment sur le secteur
agricole. M. Sellal a exhort
les producteurs d'utiliser
les techniques et les moyens
modernes pour augmenter
la production, amliorer le
rendement et rduire l'importation des produits agricoles de l'tranger.
Il a galement encourag
les producteurs chercher
des opportunits d'exportation de leurs produits vers
l'tranger, notamment vers
le march africain. Dans le
secteur de lhydraulique, la
wilaya de Mascara enregistre actuellement la ralisation dimportants projets
dans ce domaine qui permettront de mobiliser dimportantes quantits pour
rpondre aux besoins des
populations en matire
dAEP et pour permettre
lextension des terres agricoles irrigues. Le projet
dalimentation en eau potable des habitants de onze
communes du Nord et du
Centre de la wilaya de Mascara, partir des eaux de

mer dssales produites par


le mga-complexe dEl
Mactaa (Oran) par le biais
du couloir MAO (Mostaganem-Arzew-Oran),
est
considr comme lun des
plus importants projets actuellement en cours de ralisation inscrits au profit du
secteur. Lautre projet inscrit au profit de ce secteur
est le futur barrage dOued
Taht, implant dans la commune dAin Farah, dont la
capacit de stockage est de 7
millions de m3. Aprs sa rception la fin de lanne en
cours, le barrage rservera
quelque 2,5 millions de
m3/an deau lAEP et 1,5
autre million de m3 pour ir-

riguer 500 has des terres de


la plaine de Kechout, en
cours de rhabilitation.
Cette visite dinspection
et de travail dans cette wilaya a permis de mettre en
relief tout le dynamisme qui
imprgne son dveloppement tout azimut. Les fortes
potentialits dont dispose la
rgion sont mme de
transformer la wilaya de
Mascara en une nouvelle
Californie, comme lavait
dclar le Premier ministre
lors de sa dernire visite, en
janvier 2014, dans la rgion
natale de lEmir Abdelkader.
Enfin dans la wilaya
dOran, le Premier ministre

a procd, Bethioua la
mise en service de la
deuxime unit de lacirie
du complexe turc de droit
algrien Tosyali Iron and
Steel ainsi qu' la pose de
la premire pierre du projet
de la troisime unit de production.
La deuxime nouvelle
infrastructure assurera une
production annuelle de
700.000 tonnes dacier et
drivs destine renforcer
la production en ce domaine et rpondre aux besoins nationaux exprims
notamment par les diffrents programmes dhabitat travers diffrentes
wilayas du pays.

La LFC 2015 vise soutenir et


diversifier la production nationale
Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal a indiqu que la loi de Finances complmentaire (LFC) 2015 vise soutenir et
diversifier la production nationale. La
LFC 2015 vise soutenir et diversifier la
production nationale, a prcis M. Sellal
dans une dclaration la presse en marge
de la visite de travail dans la wilaya de
Mascara soulignant que les rserves de
change de l'Algrie seront prudemment
exploites. L'objectif de l'laboration de
la LFC, selon M. Sellal, tait de faire face
la chute des prix du ptrole. Le gouvernement, a-t-il dit, devra revoir la baisse,
travers la LFC, certains impts et taxes
l'image de la taxe sur l'activit professionnelle (TAP) et l'impt sur le bnfice des

socits (IBS) cartant une hausse des


prix du carburant.
Selon les experts, les cours du ptrole
devront osciller en 2016 entre 50 et 70 dollars le baril et si les prix restent stationnaires il n'y aura pas de problmes, a
rappel M. Sellal.
Par ailleurs, le Premier ministre a assur que les prix des produits de consommation subventionns ne connatront pas
de hausse durant le mois de Ramadhan.
Le gouvernement ne cherche pas
acheter la paix sociale, a-t-il dit, soulignant que l'Etat algrien a t fond sur
une politique socio-dmocratique et c'est
aussi la vision du prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika.

Le passage une conomie


de production ncessite
du temps et de la persvrance
M. Sellal, a affirm galement que le
passage d'une conomie base sur les hydrocarbures une conomie de production ncessitait du temps et de la
persvrance.
Il faut savoir que le passage d'une conomie de rente une conomie de production prend beaucoup de temps afin de
prparer l'aprs ptrole. Actuellement, il
est ncessaire de parler de production et
d'intgration dans les marchs trangers,
et cela exige beaucoup de temps. Donc il
faut tre persvrant et avancer, a-t-il

soulign. Concernant sa visite la wilaya


de Mascara, le Premier ministre a expliqu qu'elle consistait encourager les
projets notamment dans les domaines de
l'agriculture, des hydrocarbures et de l'industrie, ce qui cadre parfaitement avec la
ligne du gouvernement. Revenant sur le
mois du ramadhan, M. Sellal a indiqu
qu'il n'y a pas de tension sur les produits
de consommation et que le march
connatra, les trois premiers jours seulement, un engouement particulier, spcifique aux traditions de ce mois.

DK NEWS

Mise en service
la 2e unit
de production
de lacirie
Tosyali
Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal a
procd, mercredi soir Bethioua ( l'Est
dOran), la mise en service de la deuxime
unit de production de lacirie turque de
droit algrien Tosyali Iron and Steel et la
pose de la premire pierre du projet d'une
troisime unit similaire.
Visitant les diffrentes infrastructures de
l'usine, le Premier ministre a reu des explications sur les tapes de production. Il a galement donn le coup d'envoi des travaux
d'amnagement du terrain qui accueillira le
projet de la troisime unit du complexe.
Par la mme occasion, M. Sellal a insist sur
la ncessit de satisfaire le besoins nationaux
en matire de fer et d'acier en prvision d'un
passage l'exportation dans une seconde
phase et d'acclrer la concrtisation des projets futurs du complexe afin d'atteindre les objectifs assigns.
Pour sa part, le prsident du conseil d'administration de la socit Tosyali, M. Fiyat Tosyali a valoris les facilitations accordes par le
gouvernement algrien pour la russite des investissement de son entreprise en Algrie.
Cette deuxime nouvelle unit, qui sinscrit
dans le cadre du projet dextension du complexe, pour un investissement de 110 millions
de dollars, produit les fils machines pour les
besoins des petites et moyennes entreprises
hauteur de 700.000 tonnes/an.
Concrtis sur une superficie de 25.000 mtres carrs, cet investissement vise rduire,
de prs de 45%, limportation de ce produits,
selon les responsables du complexe Tosyali
implant dans la zone d'activits de la daira de
Bethioua, situe 40 km l'Est d'Oran.
Les responsables misent sur cette nouvelle
unit industrielle ralise en moins de deux
ans pour la cration de plus de 350 postes
demploi directs pour augmenter l'effectif des
travailleurs du complexe 1.350 postes d'emploi directs. L'extension du complexe est prvue avec la ralisation d'une troisime unit
d'une capacit de production annuelle de 2,5
tonnes dont la rception est prvue en fin 2017.
Ces investissements d'une valeur globale de
prs de 1,7 millions de dollars permettront
d'augmenter la capacit de production du
complexe Tosyali plus de 4 millions de
tonnes de diffrents produits d'acier, d'atteindre 3.250 postes d'emploi directs en plus d'une
prvision de 15.000 emplois indirects, a-t-on
indiqu.
La premire unit de lacirie Tosyali Iron
and Steel, mise en service en 2013, a fait l'objet
le 5 juin de la mme anne dune visite du Premier ministre turc et actuellement prsident
de la Rpublique Recep Tayip Erdogan en
compagnie du Premier ministre, Abdelmalek
Sellal.
Cette premire unit de production se spcialise dans la fabrication de diffrents produits dacier destins divers domaines
industriels et au btiment travers le recyclage
des dchets ferreux et lutilisation de lnergie
lectrique. Sa production a dpass un million
de tonnes/an.
M. Erdogan avait qualifi ce projet, qui
constitue la plus grande opration dinvestissement turc ltranger, de modle parfait de
la coopration conomique algro-turque. La
ralisation de ce projet inscrit au titre de linvestissement tranger a t lance en septembre 2011 avec un autofinancement partiel
hauteur de 30% et le reste dans le cadre dun
financement bancaire.
Le prsident du conseil d'administration de
la socit Tosyali a soulign dans un communiqu l'occasion de la visite, mercredi, du
Premier ministre, Abdelmalek Sellal, que la
base industrielle de l'acier du complexe Tosyali en Algrie sera, grce ces investissements, le plus grand groupe industriel d'acier
en Afrique, ajoutant que ces investissements
sont destins au dveloppement de l'industrie
algrienne.
APS

6 DK NEWS

NATION

Grande affluence au march de proximit


de l'UGTA la place du 1er Mai d'Alger
Grande aluence au
march de proximit,
organis dans l'enceinte
du sige de l'Union
nationale des
travailleurs (UGTA), la
place du 1er mai Alger,
o des dizaines de
citoyens, arms de
couns avaient investis
les lieux pour faire
leurs courses des prix
''malins''.
Organise chaque anne
par l'UGTA l'occasion du
mois de ramadan, ce march
de proximit revt cette foisci un aspect particulier, celui
de la promotion de la production nationale, lance par la
campagne consommons algrien.
Le march s'est agrandi
cette anne avec un nombre
plus important de poissonniers, outre les vendeurs de
fruits et lgumes. Cette
anne, il y a des prix ''discount'', avec une rduction allant de 10% 50% sur tous les
produits, indique t-on. Le
march, implant prs des
immeubles de la place du 1er
Mai d'Alger, est ouvert tout le
mois de Ramadhan, et a t
bien accueilli par les riverains, qui n'ont pas se dplacer vers les marchs du
quartier, celui de Belouizdad,
le
populaire
''march
Tnache'' (12, ndlr)'', ainsi dnomm car il ferme 12
heures, et celui de Ali Mellah,

en face de l'hpital MustaphaPacha. Les prix proposs


dans ce march de proximit
concordent avec nos bourses,
et c'est une trs bonne initiative surtout pour ce mois
sacr, soulignent des habitants du quartier venus faire
leurs emplettes du jour.
Ici, ce sont les tals des
viandes rouge et blanche qui
ont la cote: de petites files se
forment devant les tals des
bouchers et des vendeurs de
volailles.
La viande ovine frache est
cde 1.250 DA/kg, quant au
poulet congel et vid, il se
vend 290 DA/kg.
Quant l'huile de table, la

margarine, la semoule, la farine, les pois chiches, les


ptes, les jus et les fromages,
ils sont cds des prix
d'usine, indiquent les organsiateurs de ce march de
proximit.
Pour les produits de la
mer, il y a comme un air de
friture marine avec des prix
toudissants: la crevette est
1.700 DA/kg, l'espadon 1500
DA/kg, le maquereau 600
DA/kg et le rouget 400
DA/kg, entre autres espces.
Ce march est une vraie
aubaine car ses prix sont plus
bas qu'ailleurs, a estim
Madjid, 53 ans.
Pour Djaouida, 42 ans et

mre de trois enfants, les prix


proposs dans ce march
sont trs raisonnables.
J'ai dcid de venir
chaque jour faire mes courses
dans ce march, c'est vraiment le march de la bourse
moyenne, lance Mahdi, clibataire.
En dpit de la chaude morsure du soleil, qui inondait
l'esplanade du sige de la centrale syndicale, et les lourds
couffins qu'elle portait, Nadjet n'a pas hsit se ranger
dans la file d'attente pour
acheter quelques poulets.
Les prix sont vraiment
abordables, a-t-elle dit
joyeusement.

Rhabilitation et embellissement
de 351 mosques dans la wilaya d'Alger
Une opration de rhabilitation, de mise niveau et
d'embellissement des mosques travers le territoire de
la wilaya d'Alger a t lance
l'occasion du mois sacr du
Ramadhan, a-t-on appris
jeudi de source proche de la
wilaya d'Alger.
Cette opration de rhabilitation concerne 351 mosques et salles de prire, les

travaux dans 301 lieux de


culte tant pris en charge par
les communes et 50 par la direction de wilaya des Affaires
religieuses et des Waqfs, prcise la mme source.
La wilaya d'Alger compte
488 mosques, 61 salles de
prire, 61 mosques en chantier et 10 coles coraniques
dont 6 dotes d'internat,
selon la mme source.

A l'occasion du mois de ramadhan, entam jeudi en Algrie, la majorit des


mosques d'Alger connatront, selon les cas, des oprations de nettoiement, de
rhabilitation des salles
d'ablution, de remplacement
des tapisseries, de renforcement et de rparation de la
climatisation, de badigeonnage des faades, d'amnage-

ments extrieurs et autres


petites rfections (menuiserie, plomberie, vitrerie).
Par arrt du wali d'Alger
Abdelkader Zoukh, il a t
dcid d'interdire toute
forme de vente illicite dans
les espaces limitrophes et aux
alentours des mosques,
prcise t-on.

BATNA :

Plus d'apprenants linstitut de formation


des corps spcifiques des affaires religieuses
La capacit daccueil de
lInstitut national de formation spcialise des corps
spcifiques de ladministration des affaires religieuses,
situ Ouled Seba, dans la
commune de Zana El Beida
(Batna), est dsormais de 160
places pdagogiques, a indiqu jeudi lAPS le directeur
de l'Institut.
Cette infrastructure qui a
enregistr, cette anne, une
forte affluence dtudiants, a
t rcemment dote de 42
lits et dun salon dhonneur,
en attendant linscription de
deux autres structures dhbergement dune capacit de
150 lits, a prcis MohamedCherif Beghami. LInstitut
qui a dabord assur la mission dEcole coranique, promue ensuite au rang
dinstitut national de forma-

tion dimams, de kayems, de


muezzins et denseignants
du Saint Coran, a t inaugur en 2013, selon M. Beghami qui a ajout que des
tudiants issus de 18 wilayas y
sont actuellement accueillis.
Ce mme institut sera ga-

lement renforc, ds la prochaine anne scolaire, par


une annexe Dechrat Ouled
Moussa, dans la commune
dIchemoul, a-t-il encore fait
savoir.
LInstitut national de formation spcialise des corps

spcifiques de ladministration des affaires religieuses


de Batna a form plusieurs
promotions dont la dernire,
sortie il y a quelques jours,
tait compose de 26 imams
et de 24 enseignants du saint
Coran.

Samedi 20 Juin 2015

50.000 policiers
pour la scurit
des personnes
durant le mois de
Ramadhan
Alger
Quelque 50.000 policiers et un important dispositif de scurit et de surveillance
des lieux publics les plus frquents durant
ce mois de ramadhan et particulirement
pour les veilles nocturnes dans la capitale,
a t mis en place par la sret de wilaya
d'Alger.
Selon la sret de la wilaya d'Alger, un
important programme visant la scurit et
la quitude du citoyen durant le mois de ramadhan a t mis en place et dploy dans
les principaux quartiers et places publiques.
''A l'occasion du lancement du plan Azur
2015 et le mois de ramadhan, les services de
la sret de la wilaya d'Alger ont programm un ambitieux dispositif de scurit et un nombre important d'agents'',
prcise la direction de la communication
de la sret de wilaya d'Alger.
Ce programme ''englobe tous les endroits et les sites les plus frquents par les
citoyens (marchs, gares, mosques,
plages, ...) en particulier durant les veilles
nocturnes'', prcise t-on de mme source.
En outre, ''des instructions fermes ont
t donnes toutes les quipes d'intervention pour assurer la scurit et la quitude
des citoyens, ainsi que leurs biens'' durant
cette priode.
Le plan Azur 2015, destin la scurisation des estivants, mobilise cette anne
150.000 policiers dans les villes ctires et
non ctires, avait indiqu dimanche dernier le directeur de la scurit publique la
Direction gnrale de la sret nationale
(DGSN), Assa Nali.
"150.000 policiers de diffrents grades
vont assurer la scurit des estivants travers tout le territoire national", a indiqu M.
Nali, lors d'une confrence de presse.
Dans la wilaya d'Alger, il y aura au moins
50.000 agents, qui seront affects la protection de diffrents sites et des plages de la
wilaya, a affirm de son ct Nouredine
Berrached, le chef de sret de la wilaya
d'Alger.

CONSTANTINE :

Fermeture pour
travaux de
mosques,
amnagement
d'espaces pour
la prire des
tarawih
La place Si El Haous, mitoyenne du
palais Ahmed-Bey Constantine, et le hall
de Dar El Imam ont t amnags pour la
prire des Tarawih, a indiqu jeudi un
responsable de la direction des affaires religieuses, Azzedine Bouhbila.
Lutilisation pour la prire de ces deux
lieux publics, situs en plein cur de la
ville, a fait lobjet dune autorisation de la
wilaya, a prcis ce responsable, ajoutant
que la place Si El Haous et Dar El Imam
pallieront la fermeture pour travaux de
plusieurs mosques. Les lieux de culte
temporairement ferms, situs dans les
mdinas haute et basse de la ville des
ponts, programms pour tre restaurs
dans le cadre de la manifestation
Constantine, capitale 2015 de la culture
arabe, dont les mosques Djamaa El
Kebir, Hussein Bey et Sidi El Kettani,
sont en chantier depuis plusieurs mois, at-on constat.

CONOMIE

Samedi 20 Juin 2015

DK NEWS

Cosider
renforce sa situation
financire et s'oriente vers
de nouveaux crneaux
Le groupe public Cosider
(btiment et travaux publics) a poursuivi l'amlioration de ses rsultats
nanciers en 2014 et met le
cap en direction de nouveaux mtiers pour prserver ses performances.
Sur le plan financier, le
groupe a ralis un chiffre d'affaires de 112 milliards de DA en
2014, en hausse de 30% par rapport celui de l'anne prcdente qui s'tait tabli 78,4
milliards de DA, selon un bilan
prsent par son P-dg, Lakhdar
Rekhroukh, lors d'une crmonie organise, mercredi soir, en
hommage aux cadres du groupe.
Le chiffre d'affaires (CA) a
ainsi atteint les102% des prvisions qui tablaient sur un CA de
110 milliards de DA.
La progression apprciable de
ce rsultat a permis de raliser
un bnfice net de l'ordre de 17
milliards de DA avec une contribution de quatre (4) milliards de
DA aux recettes fiscales nationales.

Ainsi, la valeur ajoute, maintenue hauteur de 50% de l'activit du conglomrat public de


BTPH, a volu de 34% en 2014
par rapport l'anne prcdente, a not le mme responsable, lu rcemment la tte de
l'Union nationale des entrepreneurs publics (UNEP).
En parallle, le plan de charge
du groupe, c'est--dire la valeur
globale des marchs qui lui sont
confis, a avoisin les 600 milliards de DA fin 2014, ce qui correspond quatre annes
d'activits.
Selon M. Rekhroukh, environ
193 milliards de DA de ce plan de
charge reprsentent de nouvelles affaires acquises par le diffrentes filiales du groupe.
En outre, les investissements
consentis par Cosider au cours
de l'anne 2014 s'lvent
quelque 16,5 milliards de DA avec
une cration d'emplois de l'ordre
de 5.200 postes portant l'effectif
du groupe 34.000 travailleurs.
S'agissant de la rpartition du
chiffre d'affaires par filire, celle
des transports vient en premire
position avec une ralisation de

l'ordre de 250 milliards de DA


(42%,) la faveur notamment des
projets ferroviaires ainsi que les
travaux d'extension du mtro
d'Alger.
La filire nergie a, de son
ct, ralis un chiffre d'affaires
de 110 milliards de DA, suivie par
les travaux publics (100 milliards
de DA), l'habitat (36 milliards de
DA) ainsi que l'hydraulique (30
milliards de DA).
En termes d'volution, les travaux publics ont ralis une progression de 41%, alors que les
activits de construction ont volu de 31%.
Pourtant, a-t-il relev, ces niveaux de ralisation ont t,
parfois, altrs par un environnement contraignant en raison
de difficults pour le lancement
de projets importants pour des
raisons lies notamment des
problmes d'tudes et d'expropriation de terrains.
Par ailleurs, le groupe Cosider
s'est rcemment dot d'un laboratoire pour la recherche et dveloppement (RD) avec des
recherches appliques orientes
notamment vers le domaine des

matriaux. Cette structure permettra de renforcer l'expertise et


la performance de la socit engineering, a soulign le P-dg de
Cosider.
Ncessit de rduire la dpendance de la commande publique
Compte tenu de la situation
conomique actuelle marque
par la chute des cours de ptrole,
ce groupe public doit dvelopper
de nouveaux mtiers afin de
maintenir ses performances et sa
sant financire, a-t-il affirm.
Cosider se doit de se projeter
sur l'avenir pour investir d'autres crneaux proches de ses activits traditionnelles, a dit M.
Rekhroukh, ajoutant que ces
nouveaux mtiers seront dvolus

de nouvelles filiales qui seront


cres prochainement.
Il a, entre autres, cit la mise
en valeur des terres agricoles,
certaines productions agricoles
comme la craliculture, le
concessionnariat dans diffrents
domaines, notamment, les immeubles, les services et les parkings au niveau des autoroutes.
Il s'agit de la seule manire
de se dtacher de la dpendance
de l'investissement public, a-til affirm.
D'autre part, le groupe ambitionne de crer son propre institut de formation qui devrait
contribuer dvelopper davantage la ressource humaine et
amliorer ses performances.
APS

STIF : LA SDE DE L'LECTRICIT ET DU GAZ DRESSE SON BILAN ANNUEL DE 2014

3 151 millions DA d'investissements


et 830 millions DA de crance
Azzedine Tiouri
Comme il est de coutume, et afin deprsenter le bilan
de l'exercice de l'anne coule et les actions entreprendre pour celle de 2015, la Socit de distribution de l'Est
(SDE) de l'lectricit et du gaz de la wilaya de Stif, a organis, mercredi dernier, son sige, une confrence de
presse, o les deux directeurs, ont prsent le rapport des
activits tout en mettant l'action sur les perspectives
d'avenir.
Tout au long de leurs interventions, les deux responsables, dont la direction est scinde en deux parties, Benothmane Athmane pour la distribution de Stif,
comprenant aussi le district de Bougaa, et Madi Hocine,
pour El Hidhab, englobant ceux d'El Eulma, Ain El Kebira, Ain Azel et Ain Oulmne, couvrant l'ensemble des
20 daras et les 60 communes que compte la wilaya, en
prsence des cadres des diffrents services, ont fait tat
des projets inscrits au programme quinquennal, des investissements, des perspectives de leur secteur, des activits d'lectricit et du gaz, des actions d'amlioration,
des acquisitions de nouvelles technologies ainsi que du
plan d'action pour alimenter le maximum possible de
foyers en lectricit et surtout en gaz.
Lors de cette rencontre avec les reprsentants de la
presse nationale, il a t beaucoup question des principaux paramtres des deux directions, du plan d'urgence
2014/2015, des programmes publics en lectricit et en
gaz, ainsi que les difficults rencontres. Ce programme
de 2014, d'un montant de 2 636 millions de dinars vise
stabiliser le rseau, fournir une meilleure qualit de service ainsi qu'une meilleure prise en charge du confort
exig par la clientle de l'entreprise. Pour 2015, le budget
dgag pour la ralisation du plan d'urgence se chiffre
2 615 millions de dinars. Les plans d'urgence de ces trois
annes pour amliorer la qualit de service ont permis la
cration de 15 dparts moyenne tension, l'augmentation
de puissance transfo haute tension, la cration de 9
postes sources en HT et MT (60 :30 kV). Outre les 10
postes sources HT/MT (60/30 kV) alimentant les deux directions, 9 autres postes sources de mme capacit sont

en cours de ralisation pour un cout global de 2 700 milliards de dinars.


Gaz de ville : un taux de 91%
En matire de gaz de ville, il est reconnu juste titre
que la wilaya de Stif a fourni des efforts considrables
par rapport au reste du pays ou des wilayas limitrophes
en passant d'un taux de raccordement de 27% pour 60
840 foyers en 1999 celui de 91% la fin de 2014. Le nombre d'abonns en gaz a atteint le chiffre de 227 066. La
longueur du rseau gaz est de 5 569 km avec 60 distributeurs principaux. Le chiffre d'affaires a t de 2 307 millions de dinars. Dans le cadre du quinquennal, 2e
tranche, plusieurs localits ont t raccords, au courant
de cette anne, au gaz naturel avec une enveloppe financire de 4 034 millions de dinars, dont Ain Sebt avec 1 350
foyers, Om Ladjoul avec 330 foyers, Ouled Chebel et
Djebbes dans la commune de Guellal avec 364 foyers etc.
Actuellement, sur les 60 communes que comptent la wilaya de Stif avec leur millier d'agglomrations, il ne reste
que trs peu qui ne sont pas raccordes au rseau national situes dans des zones difficilement accessibles. Il
n'est plus question de raccorder uniquement les chefs
lieu de commune ou de dara, actuellement l'opration a
touch mme les petites localits.
L'lectrification est 98,72%.
Dans le domaine de l'lectrification, notamment rurale, la wilaya de Stif a atteint en 2014 un taux d'lectrification de 98,72%. L'anne 2014 a vu la cration de 48
centres QLS avec une enveloppe financire dgage de
690 millions de dinars afin de rpondre aux programmes
publics 2010/2014. Le programme d'lectrification en
cours de ralisation au titre de la premire tranche du
programme quinquennal concerne 24 communes dissmines travers l'ensemble de la wilaya de Stif, pour
une enveloppe financire de 237 millions de dinars, au
moment o cette opration est acheve 100% dans 27
autres communes. La longueur du rseau lectrique est
de 12 581 km, dont 8 445 pour El Hidhab.
Les plus gros problmes lis aux ralisations des programmes restent l'acquisition de terrains devant servir

d'assiette la construction d'ouvrages nergtiques et infrastructures de base, l'opposition par les tiers au passage
des ouvrages lectriques et gaziers, les lenteurs dans la
dlivrance d'autorisation de voierie, les difficults rencontres dans le recouvrement des crances ainsi que la
prolifration des bidonvilles aux alentours des grandes
agglomrations ce qui a pour consquence les raccordements illicites sur les ouvrages de distribution.
La fraude constitue 12,68% du chiffre d'affaires.
Sur ce dernier point, les deux responsables soulignent
que ''la rpercussion financire des pertes d'nergie des
directions de distribution de la wilaya de Stif sont estimes 10,33%, soit plus de 722 millions de dinars. La
fraude constitue, quant elle, 12,68% du chiffre d'affaires
des deux directions de l'entreprise de distribution de l'entreprise SDE de Stif. Au cours de l'anne coule, il a t
signal 59 cas de fraude et 848 cas d'agressions des ouvrages lectriques et gaziers, 9 tableaux de distribution
et d'quipements vols, et 525 atteintes aux tiers. Quant
au montant des crances impayes, il se chiffre plus de
830 millions de centimes pour les deux directions, dont
43% pour les abonns ordinaires et le reste entre les entreprises et les administrations publiques. Ce qui, feront
remarquer les deux responsables, bloquent et retardent
d'autres ventuels investissements. Pour l'anne coule, les investissements consentis ont t de l'ordre de 3
151 millions de dinars.
Les actions de proximit et de sensibilisation ont t
au nombre de 24, la publication de 420 articles de presse,
de spots et d'missions radiophoniques, 820 foyers visits
dans le cadre du porte porte et 4 950 lves sensibiliss
sur les risques lis la mauvaise utilisation du gaz.
Actuellement la SDE de la wilaya de Stif compte 9
agences commerciales et 11 districts, 6 pour l'lectricit
et 5 pour le gaz. Elle emploie 1 076 salaris, 448 pour Stif
et 588 pour El Hidhab, dont 9,03% de la gent fminine et
27,92% en encadrement. Le nombre des abonns s'lve
348 899 pour l'lectricit et 227 066 pour le gaz naturel,
pour les deux directions. Le chiffre d'affaires global a atteint 9 413 millions de dinars pour l'lectricit et le gaz.
A. T.

ECONOMIE

DK NEWS

GRCE:

Sommet de
la zone euro
lundi
Bruxelles
Un sommet exceptionnel des
chefs d'Etat et de gouvernement
de la zone euro sera consacr
la Grce lundi prochain
Bruxelles, a annonc jeudi soir
le prsident du Conseil europen Donald Tusk dans un
communiqu.
J'ai dcid de convoquer un
sommet de la zone euro le lundi
22 juin 19 heures. Il est temps
de discuter de faon urgente de
la situation de la Grce au plus
haut niveau politique, a dclar M. Tusk peu aprs l'chec
d'une runion des ministres
des Finances de l'Eurogroupe et
des cranciers de la Grce
Luxembourg. Le rendez vous de
lundi est la consquence de
l'chec de la runion de la zone
euro conclue jeudi soir sans accord, ni aucune dcision, rapprochant un peu plus le pays
d'un dfaut de paiement la fin
du mois. La runion, qui a dur
un peu moins d'une heure et
demie, a t qualifie de tragique.
Si aucune perce n'tait attendue, les cranciers, UE et
FMI, de la Grce espraient
nanmoins progresser dans les
ngociations difficiles sur la
poursuite du financement du
pays.
Le sort de la Grce dpend
d'un accord sur les conomies
budgtaires raliser et les rformes mettre en place.
Athnes doit rembourser
quelque 1,5 milliard d'euros au
FMI le 30 juin. Or les caisses
sont vides, ce qui rend impratif
le versement au pays des 7,2 milliards d'euros promis par ses
cranciers et en suspens depuis
des mois.

Les cours du
ptrole en
baisse en
Asie
vendredi
Les cours du ptrole taient
en lgre baisse vendredi en
Asie o le prix du baril de light
sweet crude (WTI) pour livraison en juillet perdait 10 cents,
60,35 dollars, et le baril de Brent
de la mer du Nord pour livraison en aot 11 cents, 64,15 dollars.
Depuis une semaine les prix
du WTI tournent autour du
seuil des 60 dollars. C'est ce
niveau qu'ils semblent se stabiliser depuis la fin avril, aprs
avoi chut en dbut d'anne
sous les 45 dollars leur plus
bas niveau depuis six ans, estiment des analystes.
Les cours restent hsitants
en l'absence de changement des
fondamentaux, montrant une
forte rticence dvier des 60
dollars pour le WTI et 64 dollars
pour le Brent, observait l'analyste Daniel Ang.
APS

Samedi 20 Juin 2015

Gazprom annonce une alliance


stratgique mondiale avec Shell
Le groupe russe Gazprom a annonc vendredi la cration d'une alliance stratgique mondiale avec le
groupe anglo-nerlandais Royal Dutch Shell qui comportera des changes d'actifs et permettra
galement au gant russe d'accder de nouveaux marchs.

L'accord entre les deux


groupes prvoit aussi le dveloppement de leur usine
conjointe de gaz naturel liqufi (GNL) sur l'le de Sakhaline,
dans l'est de la Russie, ainsi que
des changes d'actifs dans leurs
activits amont sur le plan
mondial, , a indiqu le PDG de
Gazprom Alexei Miller, cit par
des agences de presse.
Des documents d'une telle
importance ne sont signs que
tous les cinq ou peut-tre
mme 10 ans, a-t-il dit en
marge du forum conomique
de Saint-Ptersbourg. Beaucoup de nos partenaires tradi-

tionnels se positionnent en tant


que puissants acteurs rgionaux (...) Shell est un acteur
mondial. Et avec le dveloppement du march mondial du
gaz (...) nous allons crer un
partenariat stratgique mondial, a -t-il indiqu.
Selon Miller, le rachat de BG
par Shell annonc en avril dernier va renforcer les possibilits
de coopration avec Gazprom,
telles que des changes d'actifs
dans les activits amont, entre
le groupe russe et la compagnie
anglo-nerlandaise.
L'accord va prendre un peu
de temps pour se matrialiser.

Shell doit par exemple devenir


le propritaire de l'intgralit
de BG, a prcis le dirigeant du
groupe russe.
Et d'ajouter, Nous projetons
de signer un tel accord l'anne
prochaine ce mme forum de
Saint-Ptersbourg. Shell doit
encore obtenir le feu vert des
autorits de la concurrence du
Brsil, de l'Australie et de la
Chine, o il est dj fortement
implant, pour le rachat de BG.
Nous connaissons les marchs
brsilien, australien et asiatique. Et cela nous autorise
parler de partenariat mondial,
a insist le patron de Gazprom.

Jeudi le premier producteur


mondial de gaz, a annonc un
accord avec Shell et deux autres
clients historiques en Europe,
l'allemand E.ON et l'autrichien
OMV, pour doubler la capacit
du projet Nord Stream avec
deux nouveaux gazoducs entre
la Russie et l'Allemagne via la
mer Baltique. Selon des observateurs , l'accord avec Shell est
un coup d'clat pour Gazprom,
alors que de nombreuses entreprises occidentales rduisent
leur activits en Russie qui fait
objet de sanctions amricaines
et europennes en raison du
conflit en Ukraine.

La compagnie nationale d'aviation mauricienne


perd 23,7 millions d'euros en une anne
La compagnie nationale
d'aviation mauricienne (Air
Mauritius) a annonc des
pertes de 23,7 millions d'euros
pour l'exercice 2014-2015. La
compagnie, qui passe actuellement par une priode de transition, avait ralis des profits
de 7,3 millions d'euros pour
l'exercice prcdent (20132014). Ce bilan a t influenc
par cinq facteurs principaux:
la chute de l'euro, une trs
forte concurrence, l'effet ngatif du hedging sur 40 % des

besoins de la compagnie en
carburant, un faible taux de
remplissage sur les dessertes
du march chinois et des cots
en augmentation, notamment
ceux du personnel, a expliqu
la compagnie dans un communiqu. La gouvernance a t
grandement renforce, avec
pour rsultat immdiat, plus
d'autonomie au conseil d'administration et un management
mieux habilit prendre des
dcisions cruciales, indique,
toutefois, le communiqu.

BOLIVIE

Dcouverte du premier gisement ptrolier


depuis 23 ans
La Bolivie a dcouvert un gisement ptrolier, premier aprs
23 ans. Il lui permettra d'atteindre une production de 10.000
barils par jour partir de 2017.
Cette dcouverte est la premire en 23 ans. La dernire
dont j'ai t inform remonte
1992, dans la rgion de Cochabamba (centre), a dclar jeudi
le prsident Evo Morales lors
d'un dplacement dans le village de Yapacani, dans la province de Santa Cruz (est) o est
situ le gisement. Jusqu' au-

jourd'hui, combien produisaiton ? 4.480 barils par jour. A partir de 2017, nous produirons
5.600 barils de plus par jour et
la production atteindra 10.000
barils par jour, a ajout le prsident. Il a expliqu que cette
dcouverte tait mettre au
crdit de la compagnie ptrogazire publique YPFB, selon
qui le gisement recle 28 millions de barils. La Bolivie espre
dsormais faire certifier des rserves totales de 44 millions de
barils.

CONOMIE

Samedi 20 Juin 2015

FRANCE : L'INSEE TABLE SUR 1,2 % DE CROISSANCE EN 2015

Nette acclration de
l'activit de la France aprs
trois annes trs ternes
Cherbal E-M
L'Insee s'attend une acclration de la croissance en 2015 en France
aprs
trois
annes
ternes et se montre
plus optimiste que le
gouvernement, calmant
toutefois ses espoirs sur
une baisse du chmage.
Dans sa nouvelle note de
conjoncture publie jeudi,
l'Institut national de la statistique et des tudes conomiques anticipe une
croissance du produit intrieur brut (PIB) relativement soutenue d'ici fin
2015, avec + 0,3 % aux
deuxime et troisime trimestres, puis + 0,4 % au
quatrime.
Ce qui mne une
croissance moyenne annuelle de 1,2 % pour 2015,
une nette acclration
aprs trois annes trs
ternes ayant connu une
hausse du PIB de + 0,4 %
par an en moyenne. Ce
pronostic rejoint la prvision de la Banque de
France publie dbut juin
et conforte le gouvernement qui table toujours officiellement sur 1% de
croissance en 2015, mme
s'il a laiss entendre qu'il
n'excluait pas un chiffre
plus lev au final. selon
lAFP.
L'Insee confirme que la
France est clairement entre dans une phase de reprise de l'activit, s'est
flicit Michel Sapin.
En prvoyant une

Le ministre des Finances


Michel Sapin

croissance suprieure 1 %
cette
anne,
l'Insee
confirme que la France est
clairement entre dans
une phase de reprise de
l'activit, s'est flicit le
ministre des Finances Michel Sapin. Mais, mme si
ces chiffres dtonnent par
rapport aux dernires annes, le PIB ne retrouverait toutefois pas la
croissance de 2010 (+ 1,9 %)
et 2011 (+ 2,1 %), essentiellement du fait d'un redmarrage encore modeste de
l'investissement des entreprises (+ 1 % en 2015 contre
+ 4 % en moyenne en 2010
et 2011) et du fort recul de
celui des mnages (- 4,7 %
en 2015 contre + 1,5 % en
2010 et + 1 % en 2011), tempre l'Insee.
Par ailleurs, l'Insee s'attend ce que l'conomie
franaise ait pris un
rythme de croissance de
1,6% fin 2015 sur un an,
une croissance suffisante
pour commencer entraner celle de l'emploi et
stabiliser le chmage,

selon Vladimir Passeron,


chef du dpartement de la
conjoncture. Selon le
point.fr.
Le gouvernement prvoit 1.7% de croissance
pour 2016, et peut-tre
mme une pente plus importante, a dclar vendredi le secrtaire d'Etat
aux relations avec le Parlement, Jean-Marie Le Guen
qui s'est galement rjoui
de la prvision de 1,2% tablie par l'Insee pour 2015.
Le gouvernement prvoit 1.7% de croissance
pour 2016, et peut-tre
mme une pente plus importante pour le secrtaire d'Etat, qui note
cependant qu'il peut y
avoir des accidents aussi,
a dclar M. Le Guen sur
iTELE.
En avril, la France avait
abaiss ses prvisions de
croissance pour 2016 et
2017, 1,5% au lieu de 1,7%
et 1,9% prvus jusque-l.
Pour M. Le Guen, l'annonce de croissance de
1.2% en 2015 alors que le

gouvernement prvoyait
1% est le rsultat des efforts qu'ont fait les Franais et le gouvernement
depuis deux, trois ans.
Les choses sont en train
de monter de faon positive, a-t-il dit.
Interrog sur l'emploi,
l'ancien dput de Paris a
assur que la courbe du
chmage allait s'inverser
dans les mois qui viennent, ajoutant que mme
si la croissance ne porte
pas autant d'emplois que
jadis, les surplus de
croissance iront l'emploi. Il y a une dynamique a dclar M. Le
Guen.
M. Le Guen a jug que la
croissance tait due l'investissement, avant mme
les efforts de la rforme
Macron, qui sera applique ds dbut aot. Il a
ajout que le gouvernement voulait acclrer
sur la loi Macron, en comparant la rforme un
symbole de la reconqute
de notre conomie.

La France compte emprunter jusqu'


6,6 mds d'euros court terme
La France compte emprunter lundi prochain sur les
marchs entre 5,4 et 6,6 milliards d'euros, a indiqu vendredi l'Agence France Trsor (AFT). Lors de cette mission, la France entend emprunter entre 3,6 et 4,0
milliards d'euros chance 3 mois (13 semaines), entre
1,0 et 1,4 milliard d'euros chance 6 mois (22 semaines)
et entre 800 millions et 1,2 milliard d'euros chance un
an (48 semaines).

L'AFT, charge de placer la dette franaise sur les marchs, avait accord le 15 juin dernier, lors d'une opration
d'emprunt similaire un taux de -0,185% trois mois, 0,180% six mois et -0,171% un an. Depuis fin aot 2014,
la France s'endette des taux ngatifs sur des chances
de court terme, ce qui signifie que les investisseurs, qui
cherchent tout prix des placements srs, perdent de l'argent en prtant la France.

La Russie et la Grce signent un accord pour un


gazoduc d'une capacit de 47 milliards de m3/an
La Russie et la Grce ont sign vendredi un accord pour la construction
d'un gazoduc russe en Grce d'une
capacit de 47 milliards de m3 par an,
ont rapport des agences de presse,
citant le ministre russe de l'Energie.
Le document, au stade encore du
protocole d'entente, prvoit la cration d'une co-entreprise, charge de
la construction de ce gazoduc entre
2016 et 2019, selon le ministre russe
de l'Energie Alexandre Novak, cit
par les agences de presse russes lors
du Forum conomique international
de Saint-Ptersbourg. Il s'agit d'un
vnement trs important. Ce gazoduc nous permet de continuer nos

projets de constructions d'infrastructures dans le cadre du gazoduc passant par la mer Noire, la Turquie et la
construction d'un hub en Turquie,
s'est flicit le ministre russe.
Ce protocole d'entente prvoit la
cration d'une co-entreprise, qui
mettra en oeuvre la construction du
gazoduc sur le territoire grec, que
nous avons appel dans notre protocole le gazoduc South European, at-il prcis. La co-entreprise, South
European Gas Pipeline, sera finance
50% par la partie russe et 50% par
la partie grecque, qui a contract cet
effet un prt auprs de la banque
russe Vnesheconombank, a annonc

de son ct le ministre grec de l'Energie M. Panagiotis Lafazanis, cit par


l'agence TASS. Le ministre grec a
ajout que le cot total de la
construction du gazoduc s'lve
deux milliards d'euros. Il aura une
capacit de livraison de 47 milliards
de mtres cubes de gaz par an ses
clients europens. Ce projet intervient, alors que le gant russe Gazprom avait dj dj annonc jeudi la
signature d'une lettre d'intention
avec l'allemand EON, l'anglo-nerlandais Shell et l'autrichien OMV
pour un projet de gazoduc vers l'Allemagne.
APS

DK NEWS

Le PM grec optimiste
sur une solution
la crise de la dette
de son pays
Le Premier ministre grec, Alexis Tsipras, a
estim vendredi qu'une solution la crise de la
dette de son pays allait tre trouve lui permettant la fois de revenir la croissance tout en demeurant au sein de la zone euro.
Le chef du gouvernement grec a salu la
tenue d'un sommet d'urgence des dirigeants de
la zone euro lundi prochain aprs l'chec des
discussions lors de la runion de l'Eurogroupe
jeudi Luxembourg. Le sommet des dirigeants
(de la zone euro) lundi est un dveloppement
positif sur la voie d'un accord, estime Alexis Tsipras dans un communiqu.
Tous ceux qui parient sur une crise et des
scnarios catastrophe ont tort. Il y aura une solution fonde sur le respect des rgles de l'UE et
de la dmocratie qui permettra la Grce de retrouver la croissance dans l'euro, a-t-il ajout.
Le blocage des discussions, qui prive Athnes
des moyens dont elle a besoin pour honorer ses
remboursements de dettes, a provoqu une telle
acclration des retraits des banques grecques
au cours des derniers jours que la Banque centrale europenne (BCE) se demande si elles
pourront ouvrir lundi.
Interrog sur la possibilit de parvenir un
accord lundi soir, le ministre grec de la Rforme
administrative s'est voulu optimiste, en dclarant que c'tait le scnario le plus probable.
Ce n'est pas seulement possible, (c'est) souhaitable pour tout le monde, a estim George
Katrougalos sur Radio France Internationale
rappelant qu'une sortie de la Grce de la zone
euro serait une catastrophe pour le projet
d'unification europenne.
Si on commence d'envisager qu'on peut aller
vers l'arrire, a ne va pas s'arrter un pays, at-il ajout. A Berlin, Peter Altmaier, le chef de cabinet de la chancelire allemande Angela
Merkel, a dclar que les partenaires de la Grce
taient prts ngocier jusqu' la dernire minute. Les Etats membres de l'Union europenne esprent que la Grce va finalement se
conduire comme d'autres pays tels que l'Espagne, le Portugal et l'Irlande l'ont fait dans le
pass, a soulign Altmaier.

Le brut recule,
affect par le
surplus de l'offre
Les prix du ptrole reculaient vendredi en
cours d'changes europens, aprs les dclarations du ministre du Ptrole saoudien la veille
qui ont accentu les craintes du march sur le
surplus de l'offre. Le baril de Brent de la mer du
Nord pour livraison en aot valait 63,47 dollars
sur l'Intercontinental Exchange (ICE) de Londres, perdant 79 cents par rapport la clture de
jeudi. Dans les changes lectroniques sur le
New York Mercantile Exchange (Nymex), le baril
de light sweet crude (WTI) pour livraison en
juillet perdait 70 cents 59,75 dollars. Selon plusieurs analystes, le surplus d'offre de ptrole sur
les marchs continue de peser sur les cours qui
s'changent dans une fourchette troite entre 61
et 70 dollars pour le Brent.
Cet excdent devrait empcher toute progression ferme des prix au deuxime semestre, estiment-ils. Jeudi, les propos du ministre saoudien
du Ptrole Ali al-Nouami lors d'une visite
Saint-Ptersbourg ont renforc les craintes des
marchs quant la surabondance d'offre.
Le ministre du Ptrole saoudien a encore
soulign que le pays accrotrait sa production si
la demande augmentait, notaient les analystes
de Commerzbank. Le ministre est positif sur la
demande et pense qu'elle devrait augmenter ces
prochains mois, mais si l'offre augmente mesure que la demande crot cela veut dire que le
surplus ne va pas se rduire grce une demande plus importante, prcisent-ils.
Les cours du ptrole ont t galement affects vendredi par le renforcement du dollar. La
hausse de la monnaie amricaine rend moins attractifs les achats de ptrole, libells en dollar,
car plus onreux pour les investisseurs munis
d'autres devises.

10

DK NEWS

RGIONS

Samedi 20 Juin 2015

SADA

UN CONSTAT CELLULES DE COMMUNICATION

1.200 agents de
police mobiliss pour
assurer la couverture
scuritaire durant le
mois sacr de
Ramadhan

Les attributions, les missions et le rle


rarement (ou pas du tout) assimils

Les services de sret de la wilaya de Sada


ont mobilis 1.200 agents de scurit pour assurer la couverture scuritaire durant le mois
sacr de Ramadhan travers les diffrents
secteurs urbains qui relvent de sa comptence, a-t-on appris auprs de ce corps de scurit. A ce titre, un plan de scurit
comprenant les six Daras de la wilaya (Sada,
El Hassasna, Sid Boubaker, Youb, Oued Beahim et Ain el Hdjar) a t mis en place, et qui
se caractrise par le renforcement de la prsence policire dans tous les lieux publics qui
connaissent une grande affluence comme les
marchs, les entreprises financires, les jardins publics entre autres, a indiqu la cellule
de communication de la sret de wilaya.
Des patrouilles mobiles et pieds renforceront ce dispositif dans les rues grand mouvement, principalement avant et aprs la
rupture du jene afin d'assurer et de maintenir la scurit des citoyens des vols et des
agressions. Des barrages de police ont t placs aux niveaux de toutes les entres de la ville
et dans dautres points dans le but de contrler les personnes et vhicules venant dautres
wilayas et darrter les personnes recherches, en plus de lorganisation de vastes oprations de police travers les artres de la ville
et les lieux suspects pouvant tre exploits par
des dlinquants.
Dans le mme cadre, des patrouilles en civiles ont t mis en place afin de contrecarrer
toute sorte de criminalit dont les agressions
corporelles, les vols et la vente de psychotropes au milieu des jeunes .
Deux numros gratuits sont mis dispositions des citoyens pour alerter les services de
scurit tout moment, sur les cas de vols ou
dagressions.

ORAN
Mobilisation de
2 000 policiers pour
scuriser les citoyens
durant le Ramadhan
Les services de la Sret de wilaya dOran
ont mobilis 2.000 policiers pour scuriser les
citoyens durant le mois de ramadhan, a-t-on
appris jeudi de la cellule de communication et
des relations publiques de ces services.
Cette mobilisation renforce les moyens
matriels dj mis en place dont les srets de
dairas et urbaines en vue d'assurer la scurit
et la quitude des citoyens durant ce mois de
jene qui concide avec la saison estivale.
Elle se manifeste travers un dploiement
judicieux des lments de police en tenue civile et officielle, longueur de journe notamment dans les zones grande affluence
comme les marchs, les places publiques, les
centresde loisirs et les jardins, ainsi que par
l'intensification des patrouilles pdestres et
mobiles et la rgulation de la circulation automobile. Concernant la lutte contre diffrentes
formes de criminalit, les services de la sret
de wilaya ont men des oprations ayant permeis darrter de nombreux repris de justice
impliqus dans des affaires et de dmanteler
des associations de malfaiteurs.
Laction de sensibilisation en direction des
automobilistes sera, par ailleurs, renforce
par une stratgie labore par des cadres de
linstance scuritaire en vue de les appeler
viter lexcs de vitesse, les dpassements
dangereux et autres manuvres interdites.
En outre, linitiative de la Direction gnrale de la Sret nationale (DGSN) portant sur
liftar collectif au profit des usagers de la route
sera reconduite cette anne, surtout aprs
quelle ait ralis des rsultats probants
contribuant la rduction des accidents de la
circulation relevs souvent aux horaires de
liftar cause de l'excs de vitesse. Un iftar collectif de ce genre est prvus vendredi.
APS

Par Arslan-B
Dans bien des cas, cest un
organe atrophi . Est-ce dessein
ou par ignorance ?
Hormis, en effet, les cellules de communication de la Gendarmerie nationale, de la Sret de wilaya (Police) et de
la wilaya, (du moins Bejaia) dont le
fonctionnement (et par consquent la
gestion ?) est, jusqu preuve du
contraire, quasi irrprochable (dans
lensemble, grosso modo), tant il sefforce dtre rgulier et constant au regard, essentiellement, du contact
permanent quelles gardent avec, quasiment, lensemble des reprsentants locaux de la presse nationale (Arabe et
Franais), les autres, par contre, pour la
plupart, accusent un norme dficit
aussi bien aux plans managrial et organisationnel qu celui de la communication ! La perfection, cela dit, nexiste
pas dans cette sphre dactivits, loin
sen faut, certains mauvais rflexes et
autres ngligences persistant mme
chez celles (cellules de communication) qui se distinguent un tant soit peu
des autres. Comme, par exemple, la regrettable propension ne pas communiquer une info tous les journalistes
en mme temps, le mme jour, la
mme heure, pour ainsi viter toute discrimination, tout privilge de la primeur, ou, encore, quelquefois,
loubli dun ou deux organes de presse
dans le lancement dinvitations assister une confrence de presse intressante
Tout comme rares sont les chargs de
la communication (CDLC) ou les responsables de cellules de communication (RCDC) qui se dotent dun press
book dans lequel sont censs tre systmatiquement rpertoris tous les articles intressant (directement ou
indirectement) linstitution, lorganisme, la direction, ltablissement etc.,
quils reprsentent, un document, (ce
press-book ), une pice pourtant indniablement prcieuse ds quil sagit
doprer une rtrospective, une quelconque recherche concernant les activits, les communiqus de presse de
linstitution, de lorganisme une priode donne ainsi que les ractionscommentaires de la presse cette mme
priode (ceci dans le cadre dune valuation comparative, par exemple, de lvolution des choses dans la bote ).
Ce press book constituerait, en
quelque sorte, les archives mdiatiques
ncessaires, qui pourraient tre dune
grande utilit aux futurs responsables
de la structure aprs le dpart (retraite,
mutation etc) des anciens Par ail-

leurs, sil est vrai que lexploitation quotidienne de dizaines dequotidiens nationaux dinformation la recherche
darticles susceptibles dintresser particulirement la cellule serait aussi fastidieux quinutile, quelquefois, il nen
demeure pas moins que la vigilance doit
tre de mise et se traduire par un passage au peigne fin des titres les plus importants et en particulier ceux auxquels
vous avez de livr de l info , avec
lesquels vous vous tes entretenus
propos des activits de ltablissement,
lorganisme, linstitution etc dont vous
tes le CDLC, ou lAttach de presse ?
LAttach de presse, cela dit, cest tout
simplement le charg de la communication, sauf quil peut lui incomber la
tche de provoquer une confrence
de presse et de lanimer aux lieux et
place de ceux/celles quil reprsente, qui
lont dlgu pour cette mission.
Toute cellule de communication
nest-elle pas, nest-ce pas, logiquement
cense tre en possession des coordonnes (tlphones, fax, bote e-mail) de
tous les journalistes (correspondantsjournalistes, chefs de bureaux rgionaux) et des autres partenaires avrs
et/ou potentiels (communes-APC, autorits, administration, mouvement associatif) ? Eh bien ce nest pas toujours
vident, cest mme rarement le cas,
dans certains cas. Quen est-il, maintenant, des Directions de wilayas (Excutif ) : La plupart du temps, lorsquun
journaliste sy rend dans lespoir de rassembler des informations lui permettant de rdiger un papier ponctuel ou
gnral concernant les activits dune
direction (wilaya), de confirmer, recouper une information, il est rare quil soit
bien orient. Vous voulez voir qui,
exactement ? , demande le planton, Le
Directeur est absent , Le Directeur est
en runion Il se peut quon vous laisse
accder un service de ladite direction
mais, l, on vous rtorque quil faut
laval du Directeur avant de vous communiquer quoi que ce soit comme information. Pourquoi ces directions-l

ne centralisent-elles pas toutes les informations susceptibles dintresser la


presse (et donc lopinion publique, les
citoyens) au niveau dune cellule de
communication qui lui serait propre ?
Dchargeant ainsi et le Directeur et les
autres responsables de services ? Prudence oblige : Les cellules de communication devraient galement se munir de
dictaphones et sassurer ainsi que leurs
propos, tenus en conversation avec des
gens de la presse notamment, sont fidlement enregistrs.
Une prcaution contre toute mauvaise surprise , telle quune probable
indlicatesse du journaliste , la tentation de dformer une communication,
ou simplement une mauvaise comprhension de ce qui lui a t communiqu
? Quelles sont- pour aborder un autre
aspect de la fonction- les responsables
de cellules de communication ainsi que
les chargs de la communication qui
prennent la peine de rdiger un rsum
de la revue de la presse (nationale et,
pourquoi pas, internationale ?) du
moins dans ce quelle aborde comme
sujets susceptibles dintresser leurs suprieurs hirarchiques ? Tant et tant
dinsuffisances, de tendance limprovisation, l peu prs , de non-matrise de la (ou des) langue(s) de travail,
quil serait souhaitable de songer la
cration dune cole de formation dans
ce domaine, ou, dfaut, envisager le
lancement de cycles de formation priodique ( journes pdagogiques, sminaires) pour pallier la mdiocrit
ambiante et rampante dans cette sphre
quest la communication. Il y va de la
crdibilit de linformation, de limage
de marque, du prestige des institutions
et autres organismes (notamment tatiques), sans omettre de rappeler combien la transparence et la qualit
professionnelle dune communication
informative (prcision, concision, opportunit) sont indniablement porteuses de srnit au sein de lopinion
Saraha raha !, dit-on aussi chez nous,
nest-ce pas

AIN DEFLA

Mesures scuritaires pour le Ramadhan


Salim Ben
Comme il fallait s'y attendre, et
comme c'est de tradition chaque anne,
les services de la sret de wilaya d'Ain
Defla ont arrt une batterie de mesures
prventives pour assurer la scurit et la
fluidit routire, de jour comme de nuit,
durant le mois de Ramadhan, sur la base
d'orientations du directeur gnral de la
Sret nationale (Dgsn), Abdelghani
Hamel.
En effet, la cellule de communication
de la suret de wilaya d'An Defla, indiqu
dans un communiqu, qu'au titre du
trafic routier et de la prvention des accidents de la route, des units de l'ordre
public seront dployes au niveau des
routes principales et secondaires notamment celles connaissant un flux routier important pour une ventuelle

intervention rapide en cas d'encombrement routier. Et sur la base d'indicateurs


de la cartographie de la criminalit, des
staffs de la police parmi la police administrative et la recherche criminelle seront mobiliss sur les places publiques,
les lieux de ftes, les gares, les points
commerciaux et autres endroits peupls
jusqu' une heure tardive de la nuit
comme ce fut le cas durant les annes
prcdentes.
Le dplacement des units oprationnelles est suivi jusqu'au lieu d'o
parviennent les appels travers le tlphone de secours (17) ou le tlphone
vert (1548). Pour assurer un ramadhan
sans accidents, la police appelle par ailleurs les usagers de la route au respect
du code de la route, de faire preuve de
prudence et de respecter la vitesse autorise. Une bonne initiative pour l'Iftar
Collectif des usagers de la route

Une bonne initiative a t lance par


la police d'An Defla, deuxime de ce
genre, aprs celle de 2014, a l'occasion
du mois sacr de Ramadhan 2015, il
s'agit du Madat Ramadhan au profit des
usagers de la route.
La sret de wilaya d'An Defla organise, chaque vendredi, et tout au long du
mois, une opration de distribution de
repas chauds au profit des usagers de la
route, ou des tentes seront fixes, au niveau de la RN 4 et l'autoroute Est Ouest,
et ce, pour accueillir les automobilistes
qui n'arrivent pas a temps du ftour a leur
domicile. Pour rappel, cette initiative
s'inscrit dans le cadre de la mise en
uvre des directives du Dgsn, qui vise
renforcer l'action de prvention routire, et les liens de solidarit entre les
policiers et les diffrentes franges de la
socit durant cette priode se solidarit.

DK NEWS

SOCIT

Samedi 20 Juin 2015

Lourde peine pour lassassin


Une lourde condamnation a t prononc au tribunal dAlger, lencontre de Mourad g
de 40 ans. Ce jeune homme est accus de vol et de meurtre sur la personne de sa voisine.

11

SIT-IN DES
TRAVAILLEURS DU
CENTRE CULTUREL
DE KHEMIS MILIANA

Ils demandent le
dpart immdiat
du gestionnaire
charg

A.Ferrag
Le jour des faits, Mourad
frappe la porte de Fatma et
demande Fatma douvrir.
Mise en confiance en reconnaissant son voisin Mourad.
Elle ouvre la porte, il lui demande o se trouve largent,
elle refuse de parler. Mourad, entre dans une colre
noire, il sort un couteau de
sa poche et lui assne cinq
coups mortels. Il pntre

ensuite dans sa chambre et


sempare des bijoux et de
largent. Les lments de
police judiciaire ne tardrent pas arriver pour senqurir des circonstances de
ce meurtre.
Ainsi, les renseignements recueillis ont tout de
suite permis ces derniers
didentifier lauteur qui se
nichait chez lui avant dtre
arrt et plac sous mandat
de dpt par le magistrat
instructeur prs le tribunal

2 morts dans un
accident de la
route Tissemsilt
Deux personnes sont mortes dans un accident
de la route, survenu jeudi Tissemssilt, a-t-on
appris de la direction de la protection civile de la
wilaya. Laccident s'est produit sur la RN 14 au
lieu-dit les amandiers (commune de Tissemsilt),
suite au renversement dun vhicule avec son
bord deux jeunes personnes (22 et 23 ans) qui ont
rendu l'me sur place. Les lments de la protection civile ont transfr les corps des victimes
vers la morgue de ltablissement public hospitalier du chef-lieu de wilaya. Les services de la
Gendarmerie nationale ont ouvert une enqute
pour dfinir les circonstances exactes de cet accident.

EL TARF

Arrestation dun
individu en
possession
de 13 kg de corail
brut El Kala
Les lments de la police judiciaire de la sret de wilaya dEl Tarf viennent de saisir, Oum
Tboul, prs dEl Kala (El Tarf), 13 kg de corail
brut destin la contrebande au domicile dun
individu qui a t plac sous mandat de dpt, at-on appris, jeudi, auprs de ce corps constitu.
Le contrebandier, un quadragnaire rsidant
dans la commune frontalire dOum Tboul, est
connu pour tre spcialis dans ce type de trafic, a indiqu la mme source, prcisant que le
corail a t dcouvert dissimul dans une cache
qui contenait galement deux balances lectroniques. Pour rappel, les services des douanes algriennes avaient saisi, il y a moins dune
semaine au cours de deux oprations distinctes,
une quantit de 43 kg de corail brut destin la
contrebande.

dAlger. Prsent la barre


lors de la dernire session
criminelle prs le tribunal
dAlger, Mourad devait rpondre des chefs dinculpation retenus contre lui,
savoir homicide volontaire.
Laccus se met alors
jurer quil navait aucune intention de tuer quil voulait
juste prendre largent. Le
prsident ne manquera pas
de rappeler le pass de laccus, Mourad avait un casier
judiciaire bien chargs.

Dans son rquisitoire le reprsentant du ministre public demande que la plus


lourde peine soit inflige
laccus, je requiers la peine
capitale. Lavocat de la dfense plaidera pour le bnfice des circonstances
attnuantes en faveur de son
mandant. Aprs une heure
et vingt minutes de dlibrations,
le
tribunal
condamne Mourad 20 ans
de prison.
A.F

HARCLEMENT TEXTUEL
MAIS QUI EST DONC LE NUMRO 66012 ?

(Centre de messagerie :
213770000602)
Rsultat prliminaire : Le propritaire du 07 72peut
encore gagner une
Audi A3 par simple
SMS. Pour saisir le gain
garanti, envoie vite ton
nom au 66012 . Envoie
ton nom par SMS et
gagne chaque semaine
100000Daet une superbe Audi A3 . Et
bien dautres cadeaux
de trs grande valeur,

des sommes dargent


faramineuses... Et les
SMS du 66012 se suivent inexorablement
et ne se ressemblent
que par les promesses
aussi allchantes les
unes que les autres.
Un vritable harclement, des plus intempestifs et, assez souvent, des heures o
le rcepteur est soit
trs srieusement oc-

cup, soit des heures


indues. Nexiste-t-il
donc pas des techniques pour localiser
et enrayer ce flau ?
Quel en est le but ? A
qui pourrait profiter
lenvoi de SMS ce numro ? ( Seule une
entreprise de tlphonie mobile, forcment
et logiquement ! , signent et persistent de
nombreux citoyens).

POLICE, RAMADHAN 2015


ET PRVENTION ROUTIRE :

Le ftour dabord,
le volant aprs
Une pause-repas rupture
de jene gracieusement offerte par la police aux usagers
des grands axes routiers
Lopration aura dbut vendredi 19 juin 2015.
Les usagers de la route vhiculs arrivant par laxe routier Alger-Bejaia lheure du
f tour sont invits par les
lments de la Sret nationale (Police) de faction au niveau du barrage de Bir Slam
(entre de Bejaia) garer leurs
vhicules, souffler et accepter le repas complet servi sous
une tente-rfectoire pour
rompre le jene, avant de reprendre tranquillement, loin
de toute prcipitation et em-

pressement
vecteurs
de
risques daccidents de la circulation. Ce mme dispositif
(visant aussi rapprocher le
citoyen de sa police) existe
galement au pont de la
Soummam, lentre de Bejaia (par les Quatre Chemins
ou par larrire-port) et mis en
branle chaque vendredi. Indniablement fort louable initiative,
gnreuse
et
prventive la fois, en effet,
sauf que (petite remarque) les
risques de tentation de faire de
la vitesse pour arriver temps
pour le ftour nexistent pas
que les vendredi Amicalement, les Bleus ! .
A. B.

Les travailleurs du centre culturel, Si


M'hamed Bougara a Khemis Miliana, protestent depuis avant-hier devant le sige de leur
centre, a-t-on constat sur place.
Le journal DK News a voqu dj la colre
de ces travailleurs et les dpassements administratives de ce gestionnaire il ya deux mois
de cela, mais rien n'a t fais par les responsables de la ville. Aujourd'hui, dans une lettre
adresse par l'ensemble des travailleurs, au
maire de la ville, au chef de daira, au wali et
leur syndicat, ils demandent le dpart immdiat du gestionnaire charg du centre. Nous
vous signalons que notre demande est le dpart de ce gestionnaire charg. Et pour
cause, poursuivent les travailleurs Cette
personne a dj travaill avec nous autant que
veilleur de nuit pendant 15 ans, et soudain il
est devenu gestionnaire charg du ce centre,
mais il n'a pas t respectueux envers les travailleurs, et il a pris des dcisions arbitraires
envers plusieurs travailleurs dont il voulait se
venger et durant ses runions il ne parlait que
sur ses relations et ses paules et que personne ne pourra le faire dgager Ajoutent tils. Il est incapable de grer ce centre. Il faut
qu'il rende le tablier. Nous rclamons son dpart parce qu'il a failli sa mission , martlent-t-ils. Les travailleurs poursuivront leur
plan d'action, selon eux et ils revendiquent le
paiement intgral de leurs arrirs de salaires
de presque cinq mois. En sit-in ce jeudi, ils
ont exig le dpart de ce gestionnaire pour
tenter de sauver ce centre culturel qui tait le
joyau de la ville avec des multiples activits
aux profits de tous les jeunes de la rgion. Nos
tentatives de joindre ce gestionnaires mis en
cause par les travailleurs sont restes vaines.
Salim Ben

ADRAR :

Dpart d'un
premier
contingent de
jeunes vacanciers
vers Tns (Chlef)
Un premier contingent denfants a pris le
dpart, jeudi aprs-midi, dAdrar vers le
camp de vacances de Tns (Chlef ), a-t-on appris auprs des responsables de la direction
locale de la jeunesse et des sports (DJS).
Ce premier groupe, compos de 600 enfants issus de diffrentes communes de la wilaya, sont transports sur quatre (4) vols
spciaux de la compagnie Tassili-Airlines.
Trois vols ont t programms partir de
laroport Cheikh Mohamed Belekbir d'Adrar
et un autre de laroport Gour ra Timimoune, a indiqu le chef du service de la jeunesse, Mohamed Ould El-Hadj.
Lopration concerne dans son ensemble
cinq (5) contingents, totalisant quelque 3.000
enfants, qui bnficieront de sessions de 15
jours, a-t-on fait savoir. Tous les moyens ont
t mobiliss pour le bon droulement du sjour de ces enfants, en plus de 60 encadreurs.
Plusieurs enfants accompagnes de leurs parents laroport ont exprim leur satisfaction lgard de cette initiative q i offrira,
aprs une longue saison scolaire, des moments de dtente dans diffrents sites touristique de la ville ctire de Tns.
APS

12 DK NEWS
RAMADHAN 2015:

Les musulmans
du Danemark
jenent 21 H
Les plus longues journes de jene du
mois sacr de Ramadhan dans le monde
sont enregistres cette anne au Danemark, o les musulmans jeneront en
moyenne pendant 21 heures, alors que les
journes les plus courtes seront enregistres en Argentine avec 9 h et demie de
jene, en Australie et en Afrique du Sud
(10h30) et au Brsil selon des donnes publies sur des sites Internet. Les musulmans de Sude, de Norvge et d'Islande
jeneront pendant 20h, ceux de Russie
19h. En Belgique et aux Pays-Bas c'est
18h30 de jeune qu'observent les musulmans.
En Algrie, au Soudan, en Libye, au
Maroc et en Irak la moyenne de jeune varie
entre 14 et 16h, indique la mme source
selon laquelle en France et en Italie la journe de jeune quivaut 16h.
Dans les pays grande superficie,
comme aux Etats-Unis et en Russie, les
heures de jene diffrent d'une rgion
l'autre, souligne encore l'tude.

SOCIT

Samedi 20 Juin 2015

CHANTIERS NAVALS STX DE SAINT-NAZAIRE


IL EST PLUS LONG QUE TROIS TERRAINS DE FOOT ET GALERA
LA TAILLE DUN IMMEUBLE DE 30 TAGES

Harmony of the Seas,


Le plus gros paquebot du monde actuellement
en construction
362 mtres de long et 66 mtres de large font de Harmony of the seas le
nouveau plus grand paquebot du monde. Il a t mis ot ce vendredi
matin Saint-Nazaire, avant sa livraison en avril 2016.

ONU

Le changement
climatique risque
d'exacerber les
ingalits au
niveau mondial
Le rchauffement de la plante aura de
profondes rpercussions sur les modes de
production des aliments et entranera une
baisse de la valeur nutritionnelle de certaines cultures, a indiqu un nouvel ouvrage publi jeudi par l'Organisation des
Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO).
L'ouvrage, intitul Le changement climatique et les systmes alimentaires : Evaluations et consquences mondiales pour
la scurit alimentaire et le commerce,
recueille les constats d'un groupe de scientifiques et d'conomistes concernant les
effets du changement climatique sur l'alimentation et l'agriculture aux niveaux
mondial et rgional, au cours des deux
dernires dcennies.
Selon l'ouvrage, le changement climatique aggrave le problme de l'augmentation rapide de la demande mondiale de
produits agricoles destins l'alimentation humaine, d'aliments pour animaux et
de combustible, imputable la croissance
dmographique et l'lvation des revenus. L'agriculture dpend dans une large
mesure des conditions mtorologiques
locales, de sorte qu'elle devrait tre trs
sensible l'volution du climat dans les annes venir, prcise la publication.
Selon Aziz Elbehri, de la Division du
commerce et des marchs de la FAO, le
changement climatique devrait exacerber
les ingalits croissantes au niveau mondial, car il aura des retombes ngatives
plus graves sur les pays les moins avancs
et les plus vulnrables.
Les auteurs du livre prnent un dialogue structur entre diverses parties prenantes - experts scientifiques, dcideurs,
reprsentants de la socit civile et du secteur priv - pour valuer et vrifier les impacts mondiaux, rgionaux et locaux,
clairer la prise de dcision et soutenir les
actions des responsables publics en matire de changement climatique.
Ce dialogue pourrait prendre la forme
d'un forum, suggrent les auteurs, avec un
portail sur les donnes dmontrant l'impact du changement climatique sur l'agriculture et les politiques de commerce et de
scurit alimentaire.
APS

Cherbal E-M
Et cette tape est loin dtre un
dtail. Car en plus dtre le plus
gros, le paquebot va disposer dquipements de rve. Dans sa troue
centrale, une Royal promenade
proposera boutiques, restaurants et
bars sur plus de 100 mtres. A un
autre niveau, les 6.500 passagers (et
2.000 membres dquipage) pourront se promener Central Park ,
un jardin unique en mer compos
de 12.000 plantes diffrentes , dtaille Sophie Baillot, de RCCL.
Toboggans gants, tyrolienne et
jaccuzis suspendus sont galement
prvus, sans compter le bar o les
serveurs sont des bras robotiss. Les
enfants auront leur propre salle de
spectacle et pourront samuser avec
un carrousel artisanal. Le soir, un
spectacle sons et lumires aquatique avec des shows de plongeurs
seront proposs.
Beaucoup souhaitent dj faire
partie du voyage et dormir dans
lune des 2.750 cabines : les croisires de huit jours, au dpart de
Barcelone ds mai 2016, sont dj
compltes pour certaines. selon le
site 20minutes.
Le vaisseau a t command aux
Chantiers de l'Atlantique par l'amricain Royal Caribbean Cruises.
Deux kilomtres sparent la cale du
bassin d'armement o il est mis
pour la premire fois l'eau. Cette
dernire a t remplie d'eau au
cours des dernires vingt-quatre
heures afin de pouvoir dplacer
l'appareil jusqu' son bassin situ
sur les abords de la Loire. Une manuvre indite cense durer une
bonne heure, au vu de l'engin dplacer. Ce transfert compliqu ncessite une mare suffisamment
forte et un vent infrieur douze
nuds, explique Jean-Yves Pan,
responsable d'affaire du navire. La
date avait t minutieusement fixe
il y a un an en fonction du coefficient
de mare. On est donc parfaitement
en accord avec notre planning, se
rjouit-on chez STX. Selon le figaro

.fr. Six huit remorqueurs sont mobiliss pour tracter ce bateau mort
qui n'a toujours pas de moteur. Le
navire ne devrait plus bouger de son
bassin jusqu'en fvrier 2016. Ce n'est
qu'ensuite qu'il effectuera ses premiers essais en mer.
Un chantier sans prcdent
Harmony of the seas est un paquebot hors normes. Il est le troisime de la srie Oasis. Les deux
premiers, de quelques mtres de
moins, ont t conus en Finlande.
C'est donc une premire pour
nous, se rjouit STX France, son
constructeur.
Le prototype n'est pas le mme.
Des changements majeurs ont t
intgrs par le fabricant franais
puisque le navire consommera 20%
d'nergie en moins que ses grands
frres finlandais. Plus large et plus
haut encore que tous les navires
btis jusque-l, sa ralisation a pos
pas mal de contraintes, notamment
pour l'embarquement du matriel,
confie Pascal Favreau, responsable
de la construction.
Des retombes conomiques
Au total, prs de 5000 personnes
sont pied d'uvre sur le chantier
depuis 2013. Ils sont pour la moiti
des salaris de STX France qui travaillent en grande partie sur le site
de Saint-Nazaire. L'autre moiti est
employe par des socits spcialises sous-traitantes. Elles sont franaises ou europennes dans 95% des
cas.
Le constructeur STX, qui opre
pour une filiale de l'armateur amricain RCCL, achte 75% de la valeur
du navire. Elle s'occupe principalement de la conception de la coque et
fournit les quelque 3700 cabines
bord. Pour l'agencement du navire,
la socit fait appel des sous-traitants.
Commence donc maintenant une
nouvelle phase, celle des entreprises
externes. La plus grosse partie du
travail est termine pour les salaris
de STX France, confirme la porteparole du groupe. STX continuera
toutefois assurer la supervision du
chantier. Cela engage prs de 400

salaris. Des centaines de tests seront galement raliss partir de


fvrier prochain. Le constructeur
devra tester la vitesse, la rotation du
navire ainsi que ses stabilisateurs
avant la livraison.
Command en dcembre 2012, le
bateau, ou plutt sa conception, fait
l'objet d'un calendrier troit. Les
tudes ont dbut en janvier 2013. La
premire pice a t dcoupe en
septembre de la mme anne alors
que les plans n'taient pas encore
compltement termins. C'est
notre marque de fabrique, assume
STX France. Le bateau doit tre livr
fin avril 2016 pour une exploitation
prvue en Mditerrane partir de
l't.
Les 2200 salaris ayant travaill
sur le navire vont devoir maintenant
s'attaquer construire son jumeau
puisque deux appareils avaient t
commands. Le chantier mobilisera
lgrement moins de personnel sur
la partie tude puisque les plans
ont dj t dessins.
C'est thoriquement le mme
navire, mme si des modifications
sont toujours apportes d'un appareil l'autre d'une mme srie,
confie Delphine Gldel, porte-parole de STX France. Le premier
tronon du chantier a d'ailleurs dj
t engag.
Aprs un double exemplaire du
plus grand paquebot du monde, STX
France s'apprte construire deux
autres navires gants pour le compte
de l'Italien MSC Croisires. Un prototype de paquebot de classe Vista,
une gamme au-dessus de l'Harmony of the seas, est actuellement
l'tude. Deux appareils jumeaux
devront tre livrs pour 2017 et 2019.
On se rjouit d'avoir un carnet
de commande bien regarni depuis
quelques mois, lance la porte-parole de STX France.
La socit assure signer en
moyenne dix nouveaux contrats
dure indtermine chaque mois
depuis 2013. Depuis le dbut de
l'anne, on a recrut 100 CDI et on
projette d'en signer encore 80 d'ici
fin 2015, dtaille Delphine Gldel.
Selon le figaro fr

ETATS-UNIS

L'auteur prsum
de la fusillade
de Charleston arrt

Le meurtrier prsum de
neuf personnes, abattues mercredi dans une glise de la communaut noire de Charleston
aux Etats-Unis, a t arrt, a
confirm jeudi le chef de la police de Charleston.
Dylann Roof, g de 21 ans,
suspect d'avoir commis l'une
des pires tueries motive par la
haine raciale depuis des annes
aux Etats-Unis, a t apprhend
Shelby en Caroline du nord
lors d'un contrle routier, selon
le chef de la police Gregory Mullen.

Il y a environ 30 minutes nous


l'avons arrt Shelby en Caroline
du nord un peu moins de 400
km du lieu de la tuerie, a dclar
M. Mullen, au cours d'une confrence de presse. Les forces de
l'ordre locales vont se rendre
maintenant Shelby pour interroger le suspect, a-t-il prcis.
C'est un nouveau coup dur pour
la communaut noire aux EtatsUnis, dj prouve depuis l't
dernier par plusieurs homicides
commis par des policiers blancs
contre des hommes noirs non
arms.

Les vads de l'Etat


de New York sur la liste

15 fugitifs

des
les plus recherchs

Les deux meurtriers vads il y


a prs de deux semaines d'une prison haute scurit de l'Etat de New
York ont t placs jeudi sur la
liste des 15 fugitifs les plus recherchs par la police amricaine.
La liste des 15 fugitifs les plus
recherchs est rserve aux pires
des pires. Il n'y a aucun doute que
David Sweat et Richard Matt entrent dans cette catgorie, a dclar la directrice des US Marshals
Stacia Hylton, agence de la police
fdrale charge des prisonniers.
Richard Matt, 49 ans, et David
Sweat, 35 ans, se sont enfuis dans
la nuit du 5 au 6 juin de la prison
de haute scurit de Clinton, 35
km de la frontire canadienne,
aprs avoir perc la scie les murs

DK NEWS

SOCIT

Samedi 20 Juin 2015

de leur cellule, et emprunt un ddale de tunnels de canalisations,


jusqu' une bouche d'gout en dehors de la prison.
Une femme de 51 ans, travaillant la prison de haute scurit et
accuse de les avoir aids, a t
place en dtention. Richard Matt
avait t condamn une peine de
25 ans de prison pouvant aller
jusqu' la perptuit, pour avoir
enlev et dmembr son ancien
patron en 1997. Il s'tait enfui au
Mexique aprs le meurtre, et y
avait tu un autre Amricain.
David Sweat avait t condamn
la rclusion perptuit sans possibilit de libration pour avoir tu
un shrif-adjoint en 2002 dans
l'Etat de New York.

CHINE
Des orages font

18 morts

Les orages enregistrs depuis mardi dans le sud de la


Chine ont fait dix-huit morts
et quatre disparus, a indiqu
vendredi le ministre des Affaires civiles.
Ces orages ont entran des
inondations et des glissements de terrain dans les provinces du Jiangsu, du
Zhejiang, de l'Anhui, du
Jiangxi, du Hubei, du Hunan,
du Sichuan et du Guizhou,
ainsi que dans la municipalit
de Chongqing. La foudre a fait

Dcs de la doyenne
de l'humanit
La doyenne de l'humanit,
l'Amricaine Jeralean Talley, est
dcde mercredi son domicile quelques semaines aprs
avoir clbr ses 116 ans, ont indiqu des proches jeudi aux mdias amricains.
Jeralean Talley tait une afroamricaine ne en Georgie (sudest) le 23 mai 1899 et qui vivait
Inkster, prs de Detroit, dans le
Michigan (nord-est). Elle avait

Circulation
en voiture
interdite dans
une grande
partie de
Central Park
ds la fin juin
Les voitures vont tre
interdites
dans
une
grande partie de Central
Park New York ds la fin
du mois, a annonc jeudi
son maire Bill de Blasio.
Il a prcis qu'il s'agissait d'une mesure permanente qui allait rduire
de manire significative la
circulation dans le parc et
le rendre plus sr, plus
calme et plus agrable
compter du 29 juin.
Cette mesure concerne
l'axe de circulation en
boucle au nord de la 72e
rue. Il tait dj ferm l't
la circulation depuis
deux ans et, selon le
maire, des tudes de circulation ont montr que
la fermeture dfinitive ne
poserait pas de problme.
Cette interdiction des
voitures tait demande
depuis des annes par
certains riverains et par
les dfenseurs des promeneurs.
Nous crons des zones
de scurit pour que les
enfants jouent, pour les
cyclistes, pour les joggeurs, pour tout le monde.
Ils seront plus en scurit
et pourront profiter en
paix du parc, s'est flicit
M. de Blasio.
Central Park est le poumon vert de New York, et
ses 341 hectares sont trs
priss des touristes et des
New-Yorkais. Selon la
mairie, plus de 45 millions
de personnes se rendent
Central park et Prospect
Park chaque anne. Il est,
comme Prospect Park,
dj ferm aux voitures le
week-end.

un mort dans l'Anhui. Trois


personnes se sont noyes, et
deux autres ont t ensevelies
par des coules de boue
Chongqing. Des effondrements de btiments ont fait
deux morts au Guizhou. Dans
la province du Hubei, quatre
personnes sont mortes dans
des effondrements de btiments, quatre dans des boulements, une la suite de la
chute d'un arbre, et une dernire par noyade.
APS

116 ans

continu s'adonner sa passion du bowling jusqu' 104 ans.


Elle est dcde mercredi, a indiqu la presse locale Michael
Kinloch, un ami de longue date.
Souvenez-vous simplement
d'elle comme d'une personne
trs belle et trs indulgente, a
dclar Thelma Holloway, sa
fille ge de 77 ans, au Detroit
Free Press, prcisant que sa
mre tait rentre chez elle sa-

Le

13

medi aprs une semaine d'hospitalisation.

virus Ebola

a moins mut que prvu

Les mutations du virus Ebola


avaient t moins nombreuses
que prvues durant la rcente
pidmie en Afrique de l'Ouest,
selon une tude finance par
l'Union europenne.
Ce constat confirme l'efficacit des moyens dploys et des
traitements assurs, selon les
chercheurs qui ont ax leur recherche, notamment, sur l'volution gntique du virus Ebola.

Un squenage en profondeur de 179 chantillons de patients


examins
par
un
laboratoire mobile europen a
permis de mettre en exergue
une volution sur le plan pidmiologique de mars 2014 janvier 2015. L'tude a bnfici
d'un apport de 1,7 million d'euros dans le cadre du programme
de financement de l'UE Horizon 2020.

33 personnes meurent
aprs avoir consomm de
l'alcool frelat Bombay
Au moins 33 personnes sont mortes
aprs
avoir
consomm de l'alcool
frelat dans la ville indienne de Bombay
(ouest), a dclar vendredi un responsable
de la police.
Prs de 50 personnes
ont
consomm de l'alcool
frelat dans un bidonville Malad mercredi
soir. Elles ont tous t

admises l'hpital
aprs avoir prsent
des symptmes de vomissements et de
douleurs l'estomac,
a fait savoir ce responsable.
Alors que 20 personnes sont mortes
en quelques heures,
13 autres ont succomb jeudi soir, a dit
cet officiel, ajoutant
que dix personnes se
trouvaient dans un

tat critique dans les


hpitaux. La police a
arrt trois suspects
impliqus dans cet incident, a-t-il poursuivi, ajoutant qu'elle
recherchait d'autres
complices.
Devendra Fadnavis, ministre en chef
de l'Etat indien du Maharashtra, dont Bombay est la capitale, a
ordonn une enqute
sur cette tragdie.

Le Togo doit fournir


davantage d'efforts pour
rduire le taux de morbidit
li au VIH/Sida
Le Togo doit fournir davantage d'efforts pour rduire
le taux de morbidit lie au
VIH/Sida, a reconnu la directrice gnrale des tudes, de
la planification et de l'information sanitaire au ministre
togolais de la Sant, Ahoefa
Vovor. Malgr les efforts du
gouvernement et des lois de
protection des personnes vivant avec le VIH, le Sida
constitue toujours chez nous
un vritable problme de
sant publique, a-t-elle dplor l'ouverture d'un atelier de sensibilisation aux

risques de la maladie. Un accent particulier doit tre mis


sur la prise en charge psychosociale qui est un volet important de la prise en charge
globale et qui reste un
maillon faible redynamiser, a-t-elle, par ailleurs,
soulign.
La prvalence du VIH/Sida
au Togo a t estime 2,5%
en 2014 chez les adultes, alors
que le nombre de personne
vivant avec le VIH sous traitement antirtroviral est pass
de 17.000 en 2011 37.511 en fin
2014.

SAN

14 DK NEWS

Samedi 20

L'AVOCAT POURRAIT TRAITER


LA LEUCMIE AIGU MYLODE
L'avocat aurait des vertus anti-cancrignes, selon les rsultats d'une tude publie dans la revue mdicale
Cancer Research. Il pourrait tre efficace pour lutter contre la leucmie aigu mylode. Ces rsultats ont t
obtenus sur des souris.
L'Avocatin B qui se trouve dans
les graines d'avocat serait capable
de cibler les cellules souches de la
leucmie aigu mylode, tout en
pargnant les cellules sanguines
saines. Cette dcouverte pourrait
donner lieu un nouveau traitement.
Les chercheurs de l'Universit
de Waterloo (Canada) ont test en
laboratoire 800 composs naturels sur des cellules humaines de
leucmie mylode. Ils ont observ que l'Avocatin B a t trs efficace pour liminer les cellules
cancreuses. Pour tester les vertus
de ce compos, ils l'ont ingr
des souris gntiquement programmes pour avoir la leucmie
aigu mylode.
Les rsultats de cette exprience ont montr l'efficacit de
l'Avocatin B tuer les cellules leucmiques sans effet sur les cellules souches saines du sang.
Les scientifiques ont aussi observ que traites avec l'Avocatin
B, des cellules mylodes immatures ont une capacit limite se
dvelopper dans la moelle osseuse

cause de rechutes frquentes chez


les patients qui l'on a diagnostiqu cette forme de leucmie , explique le chercheur.
Une phase 1 d'essais cliniques
doit tre mene et les chercheurs
esprent pouvoir dvelopper un
nouveau traitement.

Les leucmies aigus


en chiffre

des souris. Les cellules souches


sont vritablement les cellules qui
orchestrent la maladie , explique

le professeur Paul Spagnuolo,


chercheur l'Universit de Waterloo et auteur principal de cette

tude. Responsables de la propagation rapide dans l'organisme,


ces cellules sont galement la

Les leucmies aigus sont des


maladies d'volution rapide qui
mettent en jeu la vie des patients
court terme en l'absence de traitement. Environ 8 000 personnes
en France sont atteintes de leucmie mylode et 700 nouveaux cas
sont dcouverts chaque anne.
Cette forme de cancer du sang
touche plus les hommes que les
femmes, principalement aprs 50
ans. Dans de nombreux cas, sa dcouverte est fortuite et se fait
l'occasion d'une analyse de sang
qui rvle un trop grand nombre
de globules blancs.

UN AVOCAT PAR JOUR POUR LUTTER CONTRE


LE CHOLESTROL
Selon une rcente tude amricaine, manger un avocat par jour serait un bon moyen de
lutter contre le mauvais cholestrol au
quotidien. A nous soupes, salades et smoothies !En soupe, en salade, en smoothie...
L'avocat, il a tout bon ! Et ses bienfaits sur
notre sant ne sont plus prouver : riche en
antioxydants et en vitamine E, l'avocat serait
un alli de poids pour lutter contre le vieillis-

sement prmatur des cellules et mme


contre certains cancers. Hors de question de
s'en priver ! Selon une rcente tude amricaine publie dans le Journal of the American
Heart Association, ce fruit pourrait galement
nous aider lutter contre le mauvais cholestrol . En effet, l'avocat contient de l'acide
olique (environ 8 grammes par demi avocat),
une molcule bien connue pour son rle favo-

rable dans la rgulation du taux de cholestrol


dans le sang.

Attention au guacamole
Pour en arriver cette conclusion, les chercheurs ont analys l'alimentation de 45 personnes, parmi lesquelles des individus obses
et en surpoids, pendant deux semaines. Rsultat, les personnes qui consommaient un

avocat par jour en moyenne ont vu leur taux


de mauvais cholestrol diminuer de faon
significative. Les scientifiques mettent
quand mme une rserve par rapport au guacamole... que nous avons tendance grignoter
accompagn de chips, de tortillas et autres
biscuits apritifs ultra riches en acides gras insaturs. On prfrera donc le dguster en salade... ou avec des recettes plus exotiques.

ARRTER DE FUMER PENDANT 15 ANS


REMET LES PENDULES ZRO
Les fumeurs qui arrtent de fumer pendant 15 ans rduisent de manire significative le risque d'insuffisance cardiaque et
leur risque de dcs prmatur serait le
mme que celui d'un non-fumeur.
Selon le Dr Ali Ahmed, du Centre pour la
sant et le vieillissement de Washington
(Etats-Unis), les anciens fumeurs qui ont
cras leur dernire cigarette il y a 15 ans
peuvent respirer : au bout de ces quinze
annes d'abstinence tabagique, leur
risque d'insuffisance cardiaque et de
dcs serait redevenu identique celui
d'un non-fumeur.
Toutefois, les gros fumeurs, c'est--dire
ceux qui ont fum au moins un paquet par
jour pendant 32 ans, ne bnficient pas de
cette remise de peine. Pour ceux-ci, le
risque d'insuffisance cardiaque reste tout
aussi fort, mme 15 ans aprs avoir arrt
de fumer.
Pour cette tude, le Dr Ahmed et son
quipe ont suivi une cohorte de fumeurs

de plus de 65 ans comprenant 2 556 personnes qui n'avaient jamais fum, 629 fumeurs actuels ou ayant cess de fumer
rcemment et 1297 personnes qui avaient
cess de fumer au moins 15 ans plus tt.
"Quand on fume, cela provoque de l'athrosclrose, c'est--dire l'accumulation de
plaques dans les artres, ce qui les rtrcit
et augmente le risque de caillot de sang ou
de crise cardiaque" explique le mdecin.
"Or, quand on arrte de fumer, l'accumulation de plaque (donc le risque de caillots
de sang) diminue, ce qui permet au risque
cardiovasculaire de revenir la normale au
cours du temps".
Les maladies cardiovasculaires et maladies
respiratoires sont deux autres grandes
causes de dcs anticips imputables au
tabac, faisant respectivement 20 000 et 11
000 morts en France en 2010. Mais il ne
faut pas non plus ngliger le cancer qui a
provoqu 47 000 des 78 000 dcs dus au
tabac cette mme anne.

NT
DK NEWS

0 Juin 2015

15

HPATITE C : 1 PERSONNE SUR 2


NE S'EST JAMAIS FAIT DPISTER

PERTE DE
POIDS :
CHOISIR SON
RGIME NE
SERAIT PAS
EFFICACE

La Journe mondiale contre l'hpatite est l'occasion d'attirer l'attention sur la ncessit de se
faire dpister.
"Pour l'hpatite C on a des traitements avec
des combinaisons thrapeutiques 2 ou 3 molcules qui permettent de gurir quasiment 3
patients sur 4, et a c'est une grande rvolution"
explique le Dr Pascal Mlin, mdecin et co-fondateur de SOS-hpatites. On peut en gurir.
Mais la premire tape est de se savoir porteur
du virus de l'hpatite C. Or, on sait qu'en France,
plus de la moiti des porteurs du virus sont des
malades qui s'ignorent. D'o l'accent qui est mis
sur l'importance du dpistage en cette Journe
mondiale contre l'hpatite organise par l'OMS.

Hpatite C : comment se faire


dpister

prsence d'anticorps dirigs contre le virus de


l'hpatite C dans le srum sanguin. Ces anticorps sont lents apparatre dans le sang,

jusqu' huit semaines parfois, et il faut donc savoir attendre et renouveler l'examen si un doute
persiste.

UN NOUVEAU TRAITEMENT 46 000 EUROS


Harvoni, le nouveau traitement contre l'hpatite C, distribu par le laboratoire amricain Gilead, sera plus efficace, plus simple mais aussi
plus cher que le Sovaldi.
Aprs avoir lanc le Sovaldi, un mdicament
qui traite les hpatites C chroniques en douze semaines, le laboratoire amricain Gilead lance un
nouveau mdicament, jug plus efficace que le
Sovaldi, plus simple (un seul comprim par jour
suffit) mais aussi beaucoup plus cher. Alors que le
montant de 12 semaines de traitement avec le So-

valdi s'lve 13 667 euros hors taxe, le prix de


vente hors taxe aux tablissements de sant
d'Harvoni s'lvera 46 000 pour un traitement
de 12 semaines. Selon le laboratoire, ce nouveau
mdicament devrait rellement simplifier le traitement de l'hpatite C car : "il propose, pour la
premire fois, une stratgie de traitement complte reposant sur un seul comprim par jour,
sans interfron, et uniquement associ la ribavirine pour les patients les plus avancs dans la
maladie". Le traitement complet de 12 semaines

vise la gurison virale. Mais pour la premire fois,


un traitement raccourci 8 semaines pourra tre
propos certains patients slectionns sur des
critres cliniques et virologiques de bon pronostic. Chez ces patients (de gnotype 1 non cirrhotiques) le traitement court a permis d'atteindre
jusqu' 99% de gurison sans ajout d'interferon ni
de ribavirine. Enfin, un traitement de 24 semaines peut tre recommand pour certains patients plus avancs dans la maladie ou ne pouvant
pas recevoir de ribavirine.

MALADIES NEURODGNRATIVES :
LES BIENFAITS DE L'ORTHOPHONIE POUR
ANTICIPER LES SOUCIS DE LANGAGE

In topsant.fr

Pour perdre efficacement du


poids, il ne faut pas que les patients
choisissent le rgime en fonction de
leurs gots, selon les rsultats d'une
tude publie dans la revue mdicale
Annals of Internal Medicine.
Choisir son rgime ne serait pas
un gage de russite. En effet, il serait
plus efficace de mettre en place des
mthodes personnalises en fonction de la personnalit des patients et
de leur mtabolisme.
Les chercheurs du Centre pour la
recherche sur les services de sant
du ministre des Anciens Combattants, et de l'Universit mdicale du
Duke Center (Etats-Unis) ont suivi
207 participants, l'IMC gal ou suprieur 30 kg/m2, durant 48 semaines. La moiti des volontaires a
choisi de suivre soit un rgime pauvre en sucres ou soit pauvre en lipides. La majorit d'entre eux (58%)
ont prfr le rgime pauvre en sucres et 42% ont opt pour celui pauvre en matires grasses. A l'autre
groupe, les scientifiques ont impos
l'une des deux dites. Pendant toute
la dure de la perte de poids, les participants ont t accompagns par
des professionnels de la sant.
Nous nous sommes dits que si
les participants choisissaient euxmmes leur rgime, ou avec de
l'aide, ils seraient plus investis , explique le Dr William Yancy, l'un des
auteurs principaux de cette tude.
Nous pensions aussi qu'un rgime
plbiscit pour ses prfrences alimentaires serait plus facile suivre,
mais ce n'est pas ce que nous avons
constat .
Les rsultats de cette tude ont
montr que les personnes qui ont
choisis leur rgime ont perdu une
moyenne de 5,7 kg, alors cette perte
tait de 6,7 kg pour les volontaires
qui les scientifiques ont assign un
rgime.
Un rgime choisi par got peut
inciter manger davantage , explique le Dr William Yancy, qui
voque galement l'effet entraneur
personnel. Il est plus facile d'adhrer
et de suivre un programme d'entrainement si l'on vous indique les exercices faire , suggre le chercheur.
Perdre du poids serait plus facile
si les rgimes taient adapts la
personnalit des patients, leur profils mtaboliques incluant le taux de
cholestrol, des tests d'insuline ou
mme le profil gntique.

Le dpistage de l'hpatite C se fait avec une


simple prise de sang dans un laboratoire d'analyse biomdicale, sur simple ordonnance de
votre mdecin gnraliste. Mais vous pouvez
aussi vous rendre dans un Centre de dpistage
anonyme et gratuit (CDAG) ou un Centre d'Information, de Dpistage et de Diagnostic des Infections
Sexuellement
Transmissibles
(CIDDIST). Le dpistage permet de rvler la

Si les sances d'orthophonie sont plus courantes chez les patients victimes d'accident
vasculaire crbral ou de traumatisme crnien, elles peuvent aussi tre mises en place
chez l'adulte atteint de maladie neurodgnrative, comme la maladie d'Alzheimer. L'orthophonie aidera alors le patient anticiper
les difficults de langage lie sa maladie.
Lorsque des zones crbrales lies au langage sont affectes, notamment lors d'un accident vasculaire crbral ou d'un
traumatisme crnien, des difficults d'expression et de comprhension du langage crit
et/ou oral surviennent. Nomme aphasie,
cette affection du langage peut tre diminue
voire disparatre grce des sances d'orthophonie.
Pour autant, il existe de rares pathologies
pour lesquelles des sances orthophoniques
d'anticipation peuvent tre utiles avant mme
que l'aphasie ne se dclare. C'est le cas des maladies neurodgnratives comme l'aphasie
progressive primaire ou encore la maladie
d'Alzheimer. L'aphasie progressive primaire,
ou APP, est une maladie dgnrative rare (5
cas pour 100 000 personnes) qui touche les rgions de l'hmisphre gauche, notamment le
cortex frontal et temporal. Lies au langage,
ces zones peu peu lses vont entraner des
difficults diverses et irrmdiables : perte du

sens des mots, manque de mots, problmes de


syntaxe ou d'locution, fautes d'orthographes,... Dans le cas de la maladie d'Alzheimer, les troubles du langage surviennent
gnralement aprs les troubles de la mmoire immdiate. A cause de ses pertes cognitives, le malade aura alors tendance

chercher ses mots, et dfaut de les retrouver,


les remplacer par d'autres mots proches ou
par leur dfinition. La cuillre sera par exemple remplace par ce avec quoi on mange sa
soupe , ou le parapluie par ce qui nous protge de la pluie . Le vocabulaire s'appauvrit et
la prononciation est de plus en plus perturbe.

16

DK NEWS

HISTOIRE

Samedi 20 Juin 2015

LEMIR ABDELKADER
DANS LA LGENDE
Par Amar Belkhodja (*)
Pour mieux comprendre les vritables desseins de la France, il est utile dvoquer leort nancier quelle a mis dans lexpdition contre lAlgrie. Lampleur de larsenal et des moyens humains dploys le 14 juin 1830 dmontre de lanciennet du
projet dont les plans topographiques localisant les objectifs remontent 1808 dj.
Linvasion franaise a, en effet mobilis, sous le commandement du gnral
de Bourmont, un personnel combattant
de 34.184 hommes, un personnel non
combattant de 3 389 hommes et un gigantesque matriel de guerre et dintendance. Les premiers parjures des Franais
commencent laube mme de la
conqute. Larticle 4 de la convention
sign par de Bourmont est viol au lendemain mme de la capitulation du Dey
Hussein. Larticle en question stipule :
Lexercice de la religion mahomtane
restera libre, la libert de toutes les classes
dhabitants, leur religion, leurs proprits, leur commerce et leur industrie ne recevront aucune atteinte ; le gnral en
chef en prend lengagement sur lhonneur.
Le premier parjure est commis au mpris de la convention et des droits de la population algroise. La disposition prcite
est systmatiquement bafoue. La ville
dAlger est livre tous les abus, pillages,
dsordre, destructions de biens et darchives, profanations et destructions de cimetires, conversion de mosques en
glises, fermeture de zaouas, confiscation des biens habous
Les premires oppositions la pntration franaise commencent prs dAlger. Been Zamoun et El Hadj Sidi Sadi
encadrent de nombreuses batailles pour
empcher les franais davancer et prendre la Mitidja.
Peu cohrente au dbut, la lutte des Algriens sordonna et sorganisa sous la
conduite dun jeune homme dont le nom
sera illustre : El Hadj Abdelkader Ben Mohieddine.
Les Franais occupent Oran le 14 aot
1830. Cheikh Mohieddine, chef de la
zaoua des Kaddirya prs de Mascara
qui avait eu des dmls auparavant avec
les turcs, organise les premiers combats
contre les envahisseurs. Son fils Abdelkader est prsent toutes les batailles. Sa lgende est prcoce. Tout le monde
remarque son courage, son intrpidit, sa
bravoure. Au cours du sige dOran, on
remarque au premier rang, un jeune cavalier intrpide qui galopait au milieu des
boulets, les saluait de plaisanteries et ramassait les blesss la fin du combat sous
le feu des franais . Cest bien sur dAbdelkader quil sagit.
El Hadj Sidi Sadi et Ben Mebarek,
compagnons de Ben Zamun, se joignent
Abdelkader qui dirige aux cts de son
pre plusieurs combats contre les Franais installs Oran. Les premiers affrontements se droulent en 1831, en avril 1832
; les 3, 4 et 7 mai 1832 ; le 23 octobre 1832 et
le 10 novembre 1832.
Plusieurs tribus de lOranie expriment
le vu de faire proclamer cheikh Mohieddine comme principal chef de la rsistance nationale. Cest au retour dune
bataille livre aux portes dOran que le
vieil homme runit les chefs de tribus devant le Derdara, un arbre sculaire dans
la plaine du Ghris, et leur propose de prter le serment dallgeance son jeune fils
Abdelkader, g alors de 24 ans.
Scne mouvante, solennelle, imposante et capitale dans lhistoire nationale.
Lvnement met en relief les vertus de la
dmocratie (la chora) chez les Algriens.
Le 27 novembre 1832, au pied de larbre
symbolique le Derdara, les chefs de tribus proclament El Hadj Abdelkader Ben
Mohieddine chef de la lutte contre lenva-

hisseur franais. Deux mois aprs, de


nouvelles tribus se joignent au mouvement. Situation qui exigea une nouvelle
prestation de serment dallgeance. Cette
fois-ci, les crmonies se droulent dans
une mosque Mascara le 4 fvrier 1833.
El Hadj Abdelkader est de nouveau
proclam chef de la rsistance en prsence de nombreux notables et chefs de
tribus venus de presque tout louest algrien. La mosque et larbre le Derdara
existent toujours. Ils nous invitent puiser sans rpit les enseignements du pass.
El Hadj Abdelkader na jamais t impos.
Le choix consacrant sa dsignation la
tte du jeune Etat en formation fut lexpression de reprsentants de tribus que
lon pourrait appeler aujourdhui les
grands lecteurs .
Les premier succs militaires
et diplomatiques dAbdelkader
En un laps de temps, lEmir Abdelkader parvient regrouper autour de lui des
milliers de combattants, envoie des missaires auprs des tribus qui ne staient
pas encore rallies la cause, organise les
premiers contingents dune arme rgulire et jette les premires bases dun Etat
moderne qui rompt avec larchasme et
limmobilisme du rgne turc en Algrie.
Paralllement, il livre une srie de
combats larme franaise. En dcembre
1833, lEmir Abdelkader inflige une dfaite au gnral Desmichels, le pourchasse jusquaux portes dOran et fait
plusieurs prisonniers. Puis lui impose un
blocus conomique. Il prive larme franaise de vivre en ordonnant aux tribus et
ngociants Algriens de dserter les marchs o les Franais avaient lhabitude de
sapprovisionner. En effet, les garnisons
militaires franaises dpendaient du march intrieur. Elles ne recevaient rien ou
presque rien par la mer. Cette situation de
blocus conomique et les succs militaires remports par lEmir Abdelkader le
mettent en position de force et le favorisent dicter ses conditions ses adversaires. Le premier trait sign avec les
Franais le 26 fvrier 1834 constitue une
premire victoire diplomatique qui venait

couronner les sucs militaires dun jeune


chef qui symbolisera dsormais lidal national.
Par ce trait, El Hadj Abdelkader va
exercer sa souverainet sur toute la province dOran qui stend depuis la valle
du Chlif jusquaux frontires marocaines. Souverainet qui va dailleurs
stendre la rgion dAlger et du Titteri.
Les Franais se contentent doccuper les
villes du littoral : Oran, Arzew, Mostaganem. Cette premire trve va permettre
lEmir Abdelkader de poser les premires
assises de lEtat algrien. Il multiplie les
contacts avec les tribus qui taient jusquel rtives. Il est vrai aussi que le nom dAbdelkader tait devenu prestigieux,
lgendaire, partout dans la contre. Partout on parle des qualits guerrires du
jeune chef, de sa foi, de son intelligence,
de son sens de lorganisation, de ses nobles et grandes vertus.
LEmir Abdelkader combattra aussi
dambitieuses familles fodales qui refusent de se soumettre son autorit en se
mettant trs tt au service de lenvahisseur franais, comme la plupart dentre
elles dailleurs avaient dj servi comme
auxiliaires des turcs.
Il est intressant dvoquer le rapport
de lEmir Abdelkader avec ces familles
parce que cest ce point qui va servir de
prtexte aux Franais pour rompre unilatralement le trait appel par les historiens le Trait Desmichels .
Par ce trait, lEmir Abdelkader a exig
et obtenu le droit de soumettre certaines
familles fodales son autorit exclusive,
en tant que sujets de lEtat algrien. Cette
disposition menaait les intrts de ces
rengats qui prfraient subir lautorit
des nouveaux envahisseurs.
Il sagit plus particulirement de Mustapha Ben Smal, de son neveu El Mazari,
dEl Ghoumari, de Kaddour Ben Mokhfi et
de El Oribi dans lOranie. Dautres noms
figurent sur la liste des adversaires invtrs de lEmir Abdelkader. Il sagit, entre
autres, des Ferhat Ben Sad, des Ben Gana
dans la rgion de Biskra et des Benferhat
dans la rgion de Tniet el Had.
Partisan des solutions pacifiques,

lEmir Abdelkader est aussi connu par sa


rigueur et la fermet de ses dcisions. Il
brisa cette coalition de fodaux (de lOranie) dans une bataille qui se droula Mhars le 12 juillet 1834. Une cuisante
dfaite est inflige aux auxiliaires de larme franaise, ces grandes tentes qui ont
nont aucune notion du patriotisme ni de
lEtat national et qui se mettent toujours
du ct du vainqueur parce quils voyaient
en la France une puissance indestructible
et surtout jaloux dun jeune chef qui sest
impos aussi rapidement sur le terrain.
Au fil des mois, le gouvernement franais regrette amrement davoir ratifi la
convention Desmichels. Le Gouverneur
gnral rappela le maladroit ngociateur,
lui reprochant davoir conclu avec Abdelkader une paix o la dignit de la France
navait pas t mnage.
Il le fit remplacer par Trzel, un gnral arrogant, prtentieux et belliqueux. Ce
dernier cherche provoquer le moindre
incident en guise de prtexte pour violer
le trait sign par son prdcesseur au
nom de la France.
Depuis lors, El Hadj Abdelkader sera
toujours irrit par les combines mesquines et par le non-respect de la parole
donne par les gnraux et gouvernants
Franais. Le 16 juin 1835, Trzel passe aux
actes. Il prend de son propre chef la dcision de protger les tribus Douairs et
Smla la tte desquelles on retrouvait le
tristement clbre Mustapha Ben Smal.
Abdelkader conteste ce transfert unilatral dautorit sur des tribus algriennes
qui nest autre quune violation de lune
des clauses de la convention signe auparavant avec Desmichels.
Peu enclin au dialogue, Trzel dcide
de faire cracher la poudre. Prtention qui
le mnera droit lchec. LEmir Abdelkader lcrasera dans la clbre bataille
du Macta.
Le gnral franais avait engag dans
cette bataille 5.000 hommes dinfanterie,
un rgiment de chasseurs dAfrique et un
convoi de 20 chariots transportant des vivres et tranant une vingtaine de canons.
Le 27 juin 1835, El Hadj Abdelkader, la
tte de 2 000 hommes, en habile stratge,
inflige Trzel une retentissante dfaite.
Dans le camp franais cest la dbcle. Le
jeune et vaillant chef est au cur du combat, parcourant avec bravoure le champ
de bataille au milieu des fantassins et cavaliers qui avaient pris le dessus sur les
colonnes de Trzel, forte en matriel de
guerre et en hommes. Cela sest droul
dans la rgion de Mohammadia et de Mostaganem.
Les soldats franais, pris dans un tau,
senlisent dans les marcages. Plusieurs
mourront noys. Les hommes de Trzel
fuient dans toutes les directions. Le gnral franais laisse sur le terrain les trois
quarts de ses effectifs. Les rescaps se tranent pniblement jusqu Arzew. On tait
oblig de les transporter par navire
jusqu Oran. A lannonce du dsastre du
Macta, le Gouverneur gnral, install
Alger, est rappel Paris. Trzel, le
vaincu, est remplac par le gnral dArlanges. La bataille du Macta ( La Macta
dans les livres coloniaux) est mmorable. Laurole de lEmir Abdelkader scintille par de nouveaux clats.
A suivre

CULTURE

Samedi 20 Juin 2015

L'ne mort
de Chawki Amari slectionn pour le Prix
de la littrature arabe de la Fondation
Jean-Luc Lagardre et l'IMA
Le roman L'ne
mort de l'crivain et
chroniqueur de
presse algrien
Chawki Amari est
slectionn pour le
Prix de la littrature
arabe de la
Fondation Jean-Luc
Lagardre et
l'Institut du monde
arabe (IMA), selon la
liste des titres
retenus, publie sur
le site internet de la
fondation.
L'ne mort (Barzakh, 2014),
deuxime roman de l'auteur, relate les
msaventures d'un trio de quadragnaires, deux hommes et une femme,
en cavale d'Alger vers les montagnes
du Djurdjura (Kabylie) aprs avoir
caus accidentellement la mort de
Zembrek, l'ne chri d'un ex-commissaire de police reconverti dans les
affaires.
Recherchs par les forces de l'ordre,
Lyes, Mounir et Tissam vont se rfugier chez Izouzen, un mystrieux rudit vivant plus de 1500 m d'altitude
dans une pizzeria transforme en librairie et sujet une trange pulsion
qui le conduit l'assassinat de ses six
pouses. Construit en 11 chapitres r-

partis sur 180 pages, ce rcit d'aventures la troisime personne porte


galement de nombreuses rfrences
L'ne d'or -roman initiatique crit
au IIe sicle par Apule de Madaure
dans l'Algrie numido-romaine- relatant les aventures d'un aristocrate
transform en ne par son amante. Six
autres titres ont t retenus par le comit de lecture et seront soumis au
Jury de cette 3e dition du Prix de la littrature arabe, cr en 2013 par la Fondation Jean-Luc Lagardre et l'Institut
du monde arabe, et prsid par Pierre
Leroy.
Il s'agit de Femme interdite d'Ali
al-Muqri (Liana Levi), Le castor de
Mohammed Hasan Alwan (Seuil), La

Langue du secret de Najwa M. Barakat (Actes Sud), Les quatre saisons


du citronnier de Souad Benkirane
(Karthala), Les Druzes de Belgrade
de Rabee Jaber (Gallimard) et La Cigogne d'Akram Musallam (Actes
Sud). Le 3e Prix de la littrature arabe
sera remis le 14 octobre 2015, l'occasion d'une crmonie l'Institut du
monde arabe.
Ce prix littraire rcompense
un(e) laurat(e), ressortissant(e) d'un
pays membre de la Ligue arabe, auteur d'un ouvrage publi - roman, recueil de nouvelles ou de pomes -,
crit en franais ou traduit de l'arabe
vers le franais, expliquent ses initiateurs.

SOUK AHRAS

Du thtre et des one-man shows


pour drider les veilles de Ramadhan
Vingt-quatre (24) spectacles, entre pices et de thtre
et
monologues
humoristiques, figurent
sur le menu propos pour
les veilles de Ramadhan
par le thtre rgional de
Souk Ahras (TRSA), a indiqu son directeur, Azzedine
Djebali, jeudi lAPS.

Les spectacles prvus seront prsents, selon ce


responsable,
par
les
troupes des thtres rgionaux de Skikda, de Batna,
dAnnaba et de Souk Ahras,
ainsi que par plusieurs
compagnies dOum El
Bouaghi, de Bordj Bou Areridj, dOran, dAlger, de

Guelma, de Tbessa et de
Constantine.
Le TR de Souk Ahras
prsentera notamment sa
pice Tahaoulat, qui avait
obtenu un vif succs lors de
sa prsentation dans le
cadre de la manifestation
Constantine, capitale de la
culture arabe, a soulign

M. Djebali, affirmant que


parmi les pices programmes, Salah-Bey du TR
Constantine et Foundouk
El Alamine, du thtre de
Skikda, sont les plus impatiemment attendues par
les frus des planches amateurs dans lantique Taghaste.

PATRIMOINE DU MOYEN-ORIENT:

Runion d'experts l'Unesco


sur la reconstruction post-conflit
Une runion d'un groupe d'experts internationaux de l'Unesco
est prvue jeudi et vendredi
Paris, pour rflchir sur la ques-

tion de la reconstruction postconflit


du
patrimoine
urbanistique et culturel au

Moyen-Orient, en particulier
dans l'ancienne ville syrienne
d'Alep.
Organise par le Centre du patrimoine mondial, cette rencontre
intervient suite l'escalade des
conflits au Moyen-Orient et l'importante destruction du patrimoine culturel que connait cette
rgion, et s'inscrit dans le cadre de
la mission de l'Unesco concernant
la protection du patrimoine culturel en situation de conflit, indique un communiqu de
l'organisation onusienne.
La runion rassemble des experts internationaux pluridisciplinaires connaissant bien le
Moyen-Orient d'un point de vue

politique, social, urbain, archologique, architectural et technique et dont le travail et


l'exprience contribuera clairer la question de la reconstruction post-conflit.
La runion portera sur les approches thoriques et dontologiques,
sur
des
aperus
historiques comparatifs de la reconstruction post-guerre depuis
la premire guerre mondiale et
sur plusieurs tudes de cas, prcise le communiqu. Le but de la
runion est de lancer une rflexion sur ce sujet et de poser les
bases d'une approche labore
sur la reconstruction post-conflit
au Moyen-Orient.

DK NEWS

17

BARBEROUSSE
(SERKADJI)

Le long mtrage
prsent
en avantpremire Alger
Barberousse(Serkadji), long mtrage mettant en valeur le mode d'organisation judicieux des dtenus du
mouvement national pour l'indpendance de l'Algrie face un rgime carcral impitoyable impos par l 'arme
coloniale, a t prsent en avant-premire mercredi soir Alger.
La projection de Barberousse(Serkadji) au Muse National du Moudjahid, lieu d'histoire et de mmoire, situ
l'intrieur mme de Maqqam
Ech'Chahid (Sanctuaire des Martyrs),
revt toute la symbolique voulue
cette double clbration du 60e anniversaire du dclenchement de la lutte
arme et du 59e anniversaire de l'excution de Ahmed Zahana, dit Zabana,
premier martyr de la rvolution pass
la guillotine le 19 juin 1956.
Ralis par Mohamed Sahraoui sur
un texte du pote Rabah Drif , la fiction
de 94 mn, conforme aux faits historiques, a rappel la mmoire les moments de douleurs morales provoqus
par les excutions la guillotine des
combattants algriens et les squelles
physiques causes par les exactions et
la torture.
En prsence du ministre des Moudjahidine Tayeb Zitouni, et devant un
public essentiellement compos d'anciens combattants, la rsistance et le
courage des dtenus algriens ont t
rpercut dans une trame fragmente
o diffrentes situations au dpart, finissent par converger pour servir la
seule ide noble de la cause nationale
veillant sa continuit.
Une vingtaine de comdiens dont
Brahim Rezzoug, Abdelaziz Guerda,
Ferroukhi Mabrouk, Mourad Oudjit,
Amine Bouadda, Abdelhamid Rabia,
Rabia Mohamed, Guennouche Wahiba, Sid Ali Bensalem, Oual Souad, Tichoudad Rafik, Brahim Agachi, Larget
Abderrezak et Mohamed Laouadi, ont
donn vie au long mtrage campant les
diffrents rles qui ont constitu un
microcosme social de l'Algrie rvolutionnaire.
Les acteurs distribus, jeunes pour
la plupart, ont bien port le texte interprtant des scnes dures d'atrocit,
l'instar de Mourad Oudjit, Ferroukhi
Mabrouk ou la talentueuse Oual
Souad, promise une belle carrire,
qui a brillement rendu la dtresse insoutenable d'une femme dfendant farouchement son honneur. Retenant
l'attention du public, que l'espace de
projection du Muse national du Moudjahid ne pouvait contenir, Barberousse (Serkadji) a eu l'impact d'une
reconnaissance solennelle toutes
celles et tous ceux qui ont tenu bon,
face aux affres du colonialisme et ses
forfaitures.
Seul bmol retenir, le manque de
qualit des moyens techniques mis la
disposition de ce grand moment de visionnage tant sur le plan de l'image que
celui du son, car la projection s'est faite
partir d'une lecture numrique basique. Je rassure tout le monde sur la
qualit technique de ce long mtrage,
ralis selon les normes techniques
universelles (...), dans une grande salle
de projection bien quipe, cette belle
fiction apparatra dans toute sa splendeur, a prcis Mohamed Sahraoui.
Produit par le ministre des Moudjahidine Barberousse (Serkadji) devrait
prochainement tre distribu dans les
salles de cinma, travers le territoire
national.
APS

AFRIQUE

18 DK NEWS

Samedi 20 Juin 2015

TCHAD

Deux jours aprs les attentats de


N'Djamena, l'arme tchadienne frappe
des positions de Boko Haram
Huit fermiers tus
dans une attaque
dans le nord-est
du Nigeria
Huit fermiers ont t tus lors d'une attaque
perptre mercredi par une trentaine d'homme
arms de machettes dans le nord-est du Nigeria,
a annonc jeudi la police.
L'attaque a eu lieu contre des fermiers du village de Sondi, situ dans le district de Wukari de
l'Etat de Taraba, thtre de frquents et sanglants
affrontements intercommunautaires, a dclar
un porte-parole de la police, Joseph Kwaji.
Selon les informations en ma possession, des
assaillants non identifis ont tu l'arme blanche
huit fermiers qui se rendaient leur champ dans
leur village de Sondi mercredi matin, a-t-il relat, prcisant que les victimes sont six hommes,
une femme et un enfant d'environ sept ans.
Les assaillants restent identifier parce qu'ils
ont fui les lieux avant l'arrive des policiers, mais
la zone est connue pour ses affrontements entre
bergers et fermiers, a ajout M. Kwaji.

38 civils tus par


Boko Haram dans
le sud-est du Niger
Trente-huit personnes ont t tues dans la
nuit de mercredi jeudi dans le sud-est du Niger
lors d'une attaque du groupe terroriste Boko
Haram, a annonc le ministre nigrien de l'Intrieur, Hassoumi Massaoudou la radio publique.
Des lments du groupe terroriste Boko
Haram ont men des attaques sur les villages de
Lamana et Ngoumao, dans la commune de Gueskrou, dans la rgion de Diffa, a dclar le ministre. Le bilan global provisoire est de 38 civils
morts, dont 14 hommes, 14 femmes et 10 enfants,
a-t-il prcis.

TUNISIE-LIBYE

La Cour d'appel
de Tunis dcide
l'extradition du
dirigeant de Fajr
Libya, Walid Klib
La chambre d'accusation prs la Cour d'appel de
Tunis a dcid, mercredi, l'extradition du Libyen
Walid Klib, un dirigeant de la coalition de milices
Fajr Libya suite la demande autorits libyennes. Selon le porte-parole de la Cour d'appel
de Tunis Karim Chebbi, cette dcision intervient
aprs examen de la demande d'extradition formule par les autorits libyennes conformment un
accord conclu entre la Tunisie et la Libye sur l'extradition des criminels.
Cette dcision demeure une procdure judiciaire et l'extradition exige d'autres mesures, a
prcis Chebbi, cit par l'agence de presse tunisienne TAP.
Le juge d'instruction prs le Tribunal de premire instance de Tunis avait mis, en mai dernier,
un mandat de dpt l'encontre du Libyen Walid
Klib pour une affaire classe terroriste.
La squestration des membres du corps consulaire tunisien est en rapport avec l'arrestation en
Tunisie du dirigeant de Fajr Libya Walid Klib. Les
ravisseurs rclamaient sa libration.
Il convient de noter que les 10 membres du corps
consulaire tunisien squestrs Tripoli ont t librs dans la nuit de mercredi jeudi.

Deux jours aprs le double


attentat perptr N'djamena au
Tchad, et qui a fait des dizaines de
morts, les forces armes
tchadiennes ont men mercredi
des frappes ariennes sur des
positions du groupe Boko Haram
accus d'tre l'auteur de cette
attaque qui a branl ce pays trs
impliqu dans la lutte contre
cette secte extrmiste nigriane.
Au moins 37 personnes ont t tues
et plus d'une centaine d'autres blesses
dans deux attaques suicides qui ont
frapp lundi pour la premire fois le
coeur de la capitale tchadienne
Ce double attentat commis dans l'enceinte de l'cole de police et aux abords
du commissariat central de la ville, n'a
pas t revendiqu mais les autorits ont
rapidement accus les lments de
Boko Haram d'en tre les auteurs.
Le prsident tchadien Idriss Dby
Itno a estim que ces deux attentats simultans, taient la preuve que les terroristes et leurs commanditaires taient
loin d'abandonner les actes macabres
et ignobles et leur plan diabolique de dtruire le Tchad.
Le prsident Dby Itno qui a
condamn avec vhmence cet acte
horrible et barbare commis par ces illumins et promis que cette forfaiture
ne restera pas impunie, a soulign que
son pays ne se plierai jamais devant un
chantage terroriste.
Un deuil national de trois jours en
hommage aux victimes des attentats a
t dcrt la veille et sera observ sur
l'ensemble du territoire national, selon
un dcret prsidentiel.
Frappes ariennes en reprsailles
L'arme tchadienne participe en premire ligne aux oprations militaires r-

gionales visant chasser le groupe de


pans entiers de territoires qu'il avait
conquis dans le nord-est du Nigeria.
En reprsailles aux attentats de
lundi, les forces armes tchadiennes ont
men mercredi des frappes ariennes
au Nigeria sur des positions occupes
par Boko Haram.
En raction aux actes lches et barbares perptrs par les terroristes de
Boko Haram contre l'cole de police et
les abords du commissariat central de
police, occasionnant la mort de plusieurs citoyens tchadiens, les forces armes et de scurit ont men ce
mercredi des frappes ariennes en reprsailles, sur des positions de ces terroristes en territoire nigrian, selon un
communiqu de l'tat-major de l'arme
tchadiennes.
Les frappes ariennes ont dtruit six
bases des lments de Boko Haram et
caus dans leurs rangs de nombreux
dgts humains et matriels, a ajout
l'tat-major dans le communiqu.
Les premiers suspects interpells
Alors que le pays tente de se remettre
aprs le bain de sang qui a soulev choc
et consternation travers le monde, les
autorits tchadienne ont dvoil les pre-

miers lments de l'enqute


a permis de mettre aux arrts quelques suspects.
Selon des mdias, grce
aux camras de surveillance
on en sait maintenant un
peu plus sur le mode opratoire des auteurs des attaques qui n'taient pas
moto mais pied devant le
commissariat central et la
direction de la Scurit publique.
Avec l'aide des images,
les enquteurs ont pu identifier les deux kamikazes qui
vraisemblablement venaient de la rgion du Lac, proche du Nigeria. D'aprs
un enquteur, les propritaires des vhicules qui ont explos lcole de police ont aussi t identifis.
Le ministre tchadien de la Scurit
publique a affirm dtenir des indices.
Il y a des gens qui ont t mis la disposition des services pour les interroger,
Les interrogatoires continuent toujours. Et certains volontaires viennent
aussi nous donner des informations.
Donc on est en train d'exploiter l'ensemble, a prcis le ministre.
Pour mettre la main sur les deux kamikazes, les forces de l'ordre ont mis en
place des checkpoints et men galement des patrouille dans plusieurs
quartiers de la capitale.
Plusieurs soldats taient dploys en
masse aux abords des mosques, des
glises, des marchs et sur les grandes
artres fouillant systmatiquement les
vhicules et leurs occupants.
Nous continuons chercher les
commanditaires et les complices, parce
que nous pensons que de telles attaques
ne peuvent pas se faire sans une prparation minutieuse (...), a dclar le procureur de la Rpublique, Alghassim
Khamis.

Libration des 10 fonctionnaires enlevs


au consulat tunisien en Libye
Les dix fonctionnaires du consulat
tunisien de Tripoli, enlevs le 12 juin par
une milice arme libyenne, ont t librs, a annonc vendredi le chef de la diplomatie tunisienne, Taeb Baccouche.
Tous ont t librs et arriveront aujourd'hui vendredi en Tunisie, a-t-il indiqu la radio Mosaque FM. Sept
Tunisiens ont t librs vendredi
matin et trois l'ont t mercredi.
Selon des mdias et responsables tunisiens, les dix fonctionnaires avaient
t enlevs par une milice lie Fajr
Libya, une coalition de milices qui
contrle Tripoli, rclamant la libration
d'un de ses chefs, Walid Klib, emprisonn en Tunisie.
Celui-ci doit tre expuls incessamment vers Tripoli la suite d'une dcision en ce sens mercredi de la justice

tunisienne. M. Baccouche a cependant


dmenti que la libration des employs
consulaires taient le fruit d'un march.
Il n'y a pas eu d'change. Son affaire
(de M. Klib, ndlr) est aux mains de la justice et nous n'avons rien voir avec elle,
a-t-il affirm. M. Klib avait t arrt
son arrive Tunis en mai, le parquet le
souponnant d'tre impliqu dans des
affaires terroristes. Une cour d'appel a
dcid mercredi de son expulsion, tout
en se rservant le droit de le convoquer
pour un ventuel procs.
Dj en mai, les partisans de M. Klib
avaient enlev 254 Tunisiens pour monnayer sa libration. Tous avaient t librs sains et sauf au bout d'une dizaine
de jours sans qu'il ne retrouve lui la libert. Puis le 12 juin, une milice arme,
a investi le consulat tunisien et enlev

dix de ses fonctionnaires.


Les ressortissants et intrts tunisiens sont rgulirement viss en Libye,
comme d'autres reprsentations diplomatiques trangres. Un diplomate et
un employ de l'ambassade tunisienne
Tripoli avaient dj t dtenus en
2014 avant d'tre librs.
Depuis la chute du rgime de
Mouammar El-Gueddafi en 2011, la
Libye est dchire entre diffrentes milices armes. Deux gouvernements se
disputent le contrle du pays : l'un, reconnu par la communaut internationale, qui sige dans l'est du pays, l'autre
Tripoli sous contrle de Fajr Libya.
La Tunisie ne reconnat pas le gouvernement de Fajr Libya mais entretient
nanmoins des relations avec lui travers son consulat de Tripoli.

L'Algrie se rjouit de la libration


de trois fonctionnaires du consulat gnral
de Tunisie en Libye
Le porte parole du ministre des Affaires trangres Abdelaziz Benali Chrif s'est rjouit jeudi de la libration de
trois fonctionnaires du consulat gnral de Tunisie en Libye
formant le voeux que soient librs les autres membres du
corps consulaire enlevs.
Dans une dclaration l'APS suite la libration de trois
membres du consulat gnral de Tunisie de Tripoli, enlevs
le 12 juin, M. Benali Chrif a salu un pas positif, intervenu
la veille du mois de ramadan souhaitant qu'il soit permis
aux autres otages de retourner parmi les leurs sains et
saufs.

Il a form le voeu que cette affaire connaisse un heureux


dnouement dans les meilleurs dlais possibles, ritrant
sa solidarit avec les familles des fonctionnaires enlevs et
avec le gouvernement et le peuple de la Tunisie soeur.
M. Benali Chrif a appel les frres en Libye bannir les
diffrends et aller de l'avant sur la voie de la rconciliation
et du dialogue pour trouver une solution politique la crise
et barrer la route au terrorisme et quiconque veut attenter
la Libye, l'unit de son peuple et son intgrit territoriale.
APS

SAHARA OCCIDENTAL - MAROC

Le Conseil de l'Europe interpelle


le Maroc sur la situation des droits
de l'Homme au Sahara occidental

Le Conseil de l'Europe va interpeller


le Maroc sur la situation au Sahara
occidental occup notamment en ce
qui concerne
les droits de
l'Homme, constamment bafous
par les autorits marocaines, rappelant que la communaut internationale ne reconnat pas la
souverainet de Rabat sur ce territoire, selon deux projets de textes.
Dans le cadre de l'valuation de partenariat pour la dmocratie avec le
Maroc, l'Assemble parlementaire du
Conseil de lEurope a prpar, en prvision d'une session prvue cet effet,
un projet de rsolution et un projet de
rapport dans lesquels elle compte interpeller mardi prochain le Maroc sur
la situation des droits de l'homme et
les allgations de torture, de traitements
inhumains.
Les deux documents soulignent que
la communaut internationale ne reconnat pas la souverainet du Maroc
sur le Sahara occidental, qui est considr par les Nations unies comme un
territoire non autonome plac de fait
sous administration marocaine. Dans
sa rsolution l'Assemble sinquite
dun certain nombre dallgations de
violations des droits de lhomme au
Sahara occidental, en particulier en
matire de libert dexpression, de runion et dassociation, ainsi que des allgations de torture, de traitements
inhumains ou dgradants, ou de violations du droit un procs quitable.
Ces proccupations sont reprises
dans les rapports des divers mcanismes des Nations Unies et des organisations indpendantes de dfense
des droits de lhomme.
L'Assemble a rappel dans son projet de rapport que lors de sa visite au
Maroc en mai 2014, le Haut-Commissaire de l'ONU pour les droits de
lhomme de lpoque, Mme Navi Pillay,
a soulev des proccupations relatives
aux droits fondamentaux, notamment
au Sahara occidental, et a encourag

DK NEWS

AFRIQUE

Samedi 20 Juin 2015

les autorits marocaines veiller ce


que les droits de lhomme et les liberts
fondamentales soient galement protgs au Maroc et au Sahara occidental.
Elle a voqu, entre autres, les rapports du Rapporteur spcial des Nations
unies sur la torture, qui sest rendu au
Maroc et au Sahara occidental en 2012,
et du Groupe de travail sur la dtention
arbitraire, qui sy est rendu en dcembre 2013. Les deux dlgations des Nations unies ont exprim leur inquitude
sur l'utilisation de la torture et des
mauvais traitements ainsi que la recevabilit devant la justice daveux arrachs sous la torture ou au moyen d'autres formes de mauvais traitements.
L'Assemble raffirme galement son
ferme soutien l'action mene par le
Secrtaire gnral des Nations unies,
Ban Ki-moon pour aider les parties
concernes parvenir une solution
politique juste, durable et mutuellement acceptable au Sahara occidental.
Appel enquter sur les allgations
de violations des droits de l'Homme
Le rapport du SG de l'ONU sur la situation concernant le Sahara occidental, publi le 10 avril 2015, indique que,
selon certaines organisations de dfense des droits de lhomme, les autorits marocaines nont pas autoris de
manifestations au Sahara occidental,
notamment pour empcher les appels
lautodtermination. Ces rassemblements ont continu dtre disperss
par la force et les forces de lordre marocaines auraient fait, pour les rprimer, un usage excessif de la force, notamment lgard de femmes et denfants. Dans certains cas, des manifestants et des militants auraient t victimes darrestations arbitraires, de torture, de mauvais traitements et de
poursuites.
Le Groupe de travail des Nations
unies sur la dtention arbitraire a soulev la question du maintien en dtention des 21 Sahraouis appartenant

au groupe du camp de Gdeim Izik,


suite une dcision d'un tribunal militaire en 2013.
L'assemble conclut dans son projet
de rapport qu'il existe de nombreux
rapports crdibles rdigs par des organisations respectes de dfense des
droits de lhomme, locales et internationales, qui fournissent des informations fiables sur les violations continues
des droits fondamentaux au Sahara
occidental. Elle a appel le parlement
marocain de faire tout son possible
pour mener des enqutes sur la base
de ces rapports, veiller ce q e les auteurs de violations allgues rendent
des comptes, et prendre les mesures
ncessaires pour empcher de nouvelles violations.
La situation politique et sociale au
Maroc passe au crible
Au plan politique, le Conseil de l'Europe a ritr son appel au parlement
marocain garantir pleinement et efficacement le respect du droit dassociation et de la libert dexpression des
organisations de la socit civile. Il a
voqu le cas de reprsentants de l'opposition qui se sont plaints, en citant
le climat politique gnral, que le gouvernement ne les traitait pas d'une
manire dcente et ont affirm que
la loi relative lopposition n'tait pas
applique. Certaines runions du
Conseil national des droits de lhomme,
reste limit certaines lites et na pas
vraiment atteint lensemble de la socit
civile, a-t-on dplor dans le document.
L'Assemble a fait part d'un certain
scepticisme qui rgnait dans certaines
composantes de la socit civile marocaine, qui prtendent que le climat
politique gnral dans le pays, caractris par la corruption, limpunit,
la monopolisation politique et administrative des mdias et lexclusion sociale, nest pas propice des lections
vritablement impartiales et transparentes.
APS

ALGRIE - EUROPE

Le Conseil de la nation participe la


runion de l'Assemble parlementaire
du Conseil de l'Europe
Le Conseil de la nation participe du 22 au 26 juin courant
Strasbourg (France) aux travaux de la 3eme phase de la session
ordinaire 2015 de l'Assemble parlementaire du Conseil de
l'Europe.
L'ordre du jour de ces travaux portent sur plusieurs thmes
dont la lutte contre les nouvelles formes du racisme et le ren-

forcement de la coopration contre la cybercriminalit via Internet, indique jeudi un communiqu du Conseil de la nation.
Les participants dbatteront galement de la question de la
transparence dans la proprit des mdias.
Le Parlement participe rgulierement aux runions de l'Assemble parlementaire du Conseil de l'Europe.

19

Leve des mandats


d'arrt lancs contre
des responsables
de la CMA
Les mandats d'arrt lancs contre des responsables de la Coordination des mouvements de
l'Azawad (CMA), ont t levs la demande du
gouvernement malien, quelques jours de la signature prvue par les groupe politico-militraires de l'accord de paix et de rconciliation
avec Bamako, ont indiqu jeudi des sources
concordantes.
Les mandats d'arrt lancs contre des responsables de la CMA ont t levs la demande
du gouvernement malien. La mesure peut tre
considre +comme signe d'apaisement+,
quelques jours de la signature (le 20 juin) de l'accord de paix par les rebelles, a indiqu une
source gouvernementale, cit par l'agence AFP.
Interroge sur l'identit des personnes concernes par la procdure de poursuite, la mme
source, sous couvert de l'anonymat, a rpondu:
Ils sont nombreux, les rebelles qui bnficient
de la mesure. Nous confirmons. Pour crer un
climat propice autour des ngociations, le Mali a
trs rcemment lev les mandats d'arrt contre
quinze personnes de la CMA, a dclar, pour sa
part, Almou Ag Mohamed, un responsable de la
rbellion, cit par la mme agence.
M. Ag Mohamed a, par ailleurs, confirm la
prsence samedi prochain Bamako d'une dlgation de la CMA pour l'accord de paix et de rconciliation, dj sign le 15 mai par le
gouvernement, les mouvement engags dans la
plate-forme d'Alger et la mdiation internationale, conduite par l'Algrie.
Le ministre d'Etat, ministre des Affaires trangres et de la Coopration internationale, Ramtane Lamamra, effectuera une visite Bamako,
les 19 et 20 juin 2015, l'invitation de son homologue malien, Abdoulaye Diop. M. Lamamra doit
reprsenter l'Algrie, chef de file de la Mdiation
internationale dans les ngociations inter-maliennes, la crmonie de signature
par la CMA de l'Accord de paix et de la rconciliation au Mali issu du processus d'Alger qui est
prvue le 20 juin 2015 Bamako.(

BURUNDI
Un responsable local
du parti prsidentiel
tu dans le sud
du pays
Un responsable local du parti au pouvoir au
Burundi, le Cndd-FDD, a t tu dans la nuit de
mercredi jeudi par des hommes arms dans le
sud du pays, ont indiqu vendredi des sources
policire et administrative.
Le prsident du parti Cnnd-FDD dans la zone
de Gitanga, Lonidas Ndikumagenge, tait en
train de servir des clients dans son bar dans la
nuit de mercredi jeudi vers 21h00 lorsque un
groupe de sept personnes portant des impermables de la police et de l'arme, et arms de trois
kalachnikovs, sont arrivs et lui ont tir dessus
bout portant, a expliqu Dieudonn Nduwumwami, prsident du parti pour la commune de
Matana, dont dpend Gitanga dans la province de
Bururi. Ses assassins ont juste pris ses souliers
et n'ont rien fait aux clients qui se trouvaient dans
le bar, je suis convaincu qu'il a t assassin pour
des mobiles politiques, a-t-il ajout. Ce crime
a t confirm vendredi par la police du Burundi,
qui assure qu'une enqute est en cours pour retrouver ces criminels. La commune de Matana
a t au coeur des manifestations contre un troisime mandat du prsident burundais Pierre
Nkurunziza, dj lu en 2005 et 2010. Le Burundi
est en proie une grave crise politique depuis fin
avril, quand la candidature de M. Nkurunziza au
scrutin prsidentiel de 2015 a t officialis. La capitale Bujumbura, mais aussi quelques communes de province, ont t le thtre de
manifestations mailles de violences entre opposants au chef de l'Etat et la police. Selon une organisation burundaise de dfense des droits de
l'Homme, au moins 70 personnes ont trouv la
mort depuis le dbut de la crise.
La prsidentielle burundaise est prvue le 15
juillet, aprs des lgislatives et communales le 29
juin. Les opposants au chef de l'Etat jugent un
troisime mandat anticonstitutionnel et surtout
contraire aux accords d'Arusha qui avaient ouvert
la voie la fin de la longue guerre civile burundaise (1993-2006). Le clan prsidentiel juge la dmarche parfaitement lgale.

MONDE

20 DK NEWS
CONFLIT AU YEMEN

Samedi 20 Juin 2015

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

L'missaire de l'Onu tente


d'obtenir des cessez-le-feu
locaux lors des pourparlers
Genve
L'missaire de l'ONU pour le Ymen tente d'obtenir un arrt des combats
dans le pays et a prolong les pourparlers en cours Genve et rvis la
baisse ses objectifs en proposant de parvenir des cessez le feu locaux
faute d'une trve gnrale, selon une source proche des discussions.
L'missaire spcial de
l'ONU, le Mauritanien Ismail Ould Cheikh Ahmed
tente d'obtenir un arrt
des combats pour les localits d'Aden (deuxime
ville du pays, capitale du
sud) et de Taez (centre)
o la population, organise en rsistance populaire, combat l'avance
des rebelles houthis,
selon la mme source.
Nous ne voulons pas
d'un cessez le feu temporaire (...) nous voulons un
arrt des combats, a cependant affirm l'AFP
Yasser al Awadi, membre
de la dlgation rebelle,
qui se dit oppos des accords locaux. C'est injuste d'appeler un
cessez le feu pour une
zone particulire, estime-t-il. Quant une
trve pendant le ramadan
comme demand par
l'ONU, c'est une dcision
que doit prendre l'Arabie
saoudite, a-t-il poursuivi.
Le mois sacr du ramadan a dbut dans la
violence au Ymen o le
groupe
autoproclam
Etat islamique (EI/Daech)
a revendiqu une srie
d'attentats la bombe,
alors que la situation des
civils empire, en particulier Aden (Sud).
Au moins 31 personnes
ont t tues mercredi
soir dans la capitale
Sanaa, secoue par cinq
attentats simultans
quelques heures du
dbut du ramadhan.
Depuis mai les combats ont fait plus de 2.600
morts au Ymen, selon
l'ONU.
Mais
pendant
ce
temps, les consultations de Genve pitinent et continuent de se

drouler dans la confusion. L'missaire des Nations unies doit toujours


faire la navette entre la
dlgation des rebelles
qui reste dans leur htel
en ville, et le sige de
l'ONU o il a vu, plusieurs
fois, la dlgation du gouvernement en exil.
Les rebelles venus
une vingtaine refusent de
se plier la demande de
l'ONU de limiter leur dlgation sept personnes
et trois conseillers. Ils affirment reprsenter 13
partis politiques et exigent que tous soient pris
en compte dans les discussions.
Ismail Ould Cheikh
Ahmed a nouveau rencontr mercredi soir la
dlgation des rebelles.
Puis jeudi matin, il a revu
la dlgation du gouvernement en exil, seul reconnu
par
la
communaut internationale.
Les miliciens houthis
et leurs allis, les militaires rests fidles au
prsident dchu Ali Ab-

dallah Saleh, souhaitent


une trve, mais refusent
de se retirer des zones
conquises, comme l'exige
le gouvernement en exil.
Ce dernier est soutenu
par l'Arabie saoudite, qui
dirige la coalition arabe
qui mne depuis le 26
mars des frappes contre
les houthis et leurs allis.
Le leader des Houthis,
al-Houthi a assur que les
discussions de Genve
ont pour but de ranimer
une solution politique.
Nous
esprons
qu'elles vont aboutir un
accord sur certaines
bases, sur certains principes qui permettraient
aux diffrentes parties ymnites en conflit de parvenir une solution
globale, a-t-il dit, prcisant que ces consultations
prliminaires
devaient se conclure vendredi soir.
Selon l'missaire de
l'ONU, les rebelles se disent favorables une
trve, mais les Saoudiens et leurs allis n'en
veulent pas.

L'ONU demande 1,6 milliard


de dollars pour le Ymen, craint
une catastrophe imminente
Les Nations unies ont demand vendredi 1,6 milliard de dollars pour venir
en aide quelque 21 millions de Ymnites, et craignent une catastrophe imminente, alors que les pourparlers de
Genve se poursuivent pour tenter d'tablir une trve.
Plus de 21 millions de personnes,
soit 80% de la population ont besoin
d'aide et/ou de protection, a dclar un
porte-parole du Bureau de coordination
des Affaires humanitaire de l'ONU
(Ocha), Jens Laerke, lors d'un point de
presse.
Cet appel rvis -- une premire
contribution urgente de prs de 274 millions de dollars avait t demande la
mi-avril par l'ONU -- a t lanc vendredi Genve par le Britannique Stephen O'Brien coordonnateur des

oprations humanitaires des Nations


unies. Il a indiqu aux donateurs qu'il
craignait une catastrophe imminente
au Ymen, a expliqu M. Laerke.
Avant la crise actuelle, les humanitaires estimaient avoir besoin de 747,5
millions de dollars pour aider 8,2 millions de personnes dans ce pays, un des
plus pauvres au monde, cette anne.
Le 13 mai, le roi d'Arabie saoudite
avait annonc avoir doubl l'aide humanitaire au Ymen, 540 millions de dollars, au premier jour d'une trve -depuis rompue -- dans la campagne
conduite par son pays contre les rebelles
ymnites. Mais jusqu' prsent, l'ONU
n'a pas encore reu les fonds saoudiens,
a indiqu vendredi aux mdias M.
Laerke.
APS

DK NEWS

Anep : 331 678 du 20/06/2015

DK NEWS

MONDE

Samedi 20 Juin 2015

21

SYRIE

70 pays dnoncent les attaques


aux barils d'explosifs

Visite du MAE franais


en Egypte, Jordanie, Palestine
et en Isral les 20 et 21 juin
Le chef de la diplomatie
franaise, Laurent Fabius, se
rendra en Egypte, en Jordanie,
en Palestine et en Isral les 20 et
21 juin, a dclar jeudi le porteparole du ministre franais des
Affaires trangres, Romain
Nadal.
En Egypte, Laurent Fabius rencontrera le prsident Al-Sissi, son homologue
M. Shoukry, le secrtaire gnral de la
ligue arabe M. Al-Arabi ainsi que les reprsentants du comit de la Ligue arabe
charg du processus de paix, a indiqu
M. Nadal, lors d'un point de presse, soulignant qu'en Jordanie, il s'entretiendra
avec son homologue M. Judeh avant
d'tre reu par le Roi Abdallah II. M. Fabius rencontrera, lors de cette visite, le
prsident palestinien Mahmoud Abbas
Ramallah et le Premier ministre isralien El-Qods occupe.

Cette visite permettra de discuter des


propositions de la France sur les moyens
de relancer un rglement du conflit isralo- palestinien, afin de favoriser la
cration d'un Etat palestinien viable et
souverain, vivant dans la paix et la scurit aux cts d'Isral dans des frontires sres et reconnues, en assurant la
scurit d'Isral.
La priorit doit tre de recrer rapidement les conditions pour une reprise de
ngociations crdibles entre les parties
et pour leur aboutissement, a ajout le
porte-parole.
Un tel objectif implique un cadre international renouvel portant sur plusieurs lments : un accompagnement
international impliquant les grands partenaires rgionaux, un consensus sur des
paramtres clairs pour engager les ngociations, et un calendrier, car plus le
temps passe, plus la paix s'loigne, et plus
les risques d'escalade sont grands, a
ajout M. Nadal.

L'Inde et la France organiseront


un exercice naval conjoint dans
le Golfe du Bengale

70 pays ont dnonc


jeudi le largage par l'arme
syrienne de barils d'explosifs sur les civils en Syrie,
dans une lettre cosigne.
Le mois de mai 2015 a
t le mois le plus meurtrier depuis le dbut de la
crise syrienne, souligne la
missive adresse au prsident du Conseil de scurit
de l'ONU.
Elle y dnonce le bombardement rpt de zones
densment peuples par
les hlicoptres de l'arme de l'air syrienne dans
la rgion d'Alep (nord)

l'aide de barils d'explosifs,


qui ont fait des centaines
de morts ces dernires semaines.
Les autorits syriennes
doivent cesser ces attaques
ariennes menes sans
discernement, ont insist
les signataires.
Au moment o le mdiateur de l'ONU Staffan de
Mistura poursuit ses
consultations Genve,
les 70 pays soulignent l'urgence d'une solution politique en Syrie, qui doit
passer par une vritable
transition politique.

L'ONU exhorte les Etats membres


protger les enfants dans les
zones de conflit
L'ONU a appel les Etats membres et la
communaut internationale tout faire
pour protger les enfants affects par les
conflits et mettre fin l'impunit s'agissant des violations dont ils font l'objet.
Partout dans le monde, des milliers
d'enfants ont souffert d'actes qu'aucun
enfant ne devrait subir. Ils ont t tus, mutils, recruts de force, torturs et abuss
sexuellement. Leurs coles ont t dtruites , a dclar jeudi le Secrtaire gnral de l'ONU, Ban Ki-moon, prsentant
aux membres du Conseil les conclusions
de son rapport sur les enfants et les conflits
arms en 2014.
Et, ce qui est une tendance inquitante,
les enlvements ont augment de ma-

nire drastique, a-t-il ajout. M. Ban s'est


aussi indign du fait que des groupes terroristes comme Daech et Boko Haram
utilisent dsormais les enlvements d'enfant comme des tactiques pour terroriser
les populations et prendre pour cible un
groupe ethnique ou religieux en particulier. Le chef de l'ONU a par ailleurs salu
les progrs raliss sur la question du recrutement des enfants dans les conflits arms, notamment grce la campagne
onusienne Children, Not Soldiers (Enfants, pas soldats).
Nous nous rapprochons de plus en plus
d'un monde dans lequel aucun enfant ne
porterait d'uniforme gouvernemental et ne
participerait des combats, a-t-il dit.

PUBLICITE

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

L'Inde et la France tiendront un exercice naval conjoint au large de la ville portuaire de Visakhapatnam dans l'Etat de l'Andhra Pradesh (cte est de l'Inde), ont
dclar vendredi des sources du ministre de la Dfense.
L'exercice naval aura lieu dans le Golfe du Bengale les 21 et 22 juin.
Des navires du Commandement naval de l'est de l'Inde et deux navires de guerre
franais, le Dixmude et l'Aconit, prendront part cet vnement de deux jours,
a-t-on ajout.
La France a prcis que cet exercice visait renforcer les liens stratgiques bilatraux avec l'Inde.
En mai dj, les deux marines avaient particip une srie d'exercices navals
au large de la cte de l'Etat indien du Goa (sud-ouest).

DANEMARK

Le Parti populaire danois


remporte les lgislatives
Le Parti populaire danois (DF) a remport les
lections lgislatives avec
21,1% des suffrages, selon
les rsultats annoncs
jeudi soir.
Avec ce score, cette formation politique anti-immigration a dpass le
parti Venstre, traditionnel leader du bloc de
droite, qui rassemble
19,5% des voix.
A l'issue du dpouillement, le bloc de droite
(Venstre, Parti populaire
danois, Alliance librale et
conservateurs) obtenait
90 siges contre 85 au bloc
de gauche, actuellement
au pouvoir.
Le DF remportait 37
siges, soit trois de plus
que Venstre et 15 de plus
qu'il y a quatre ans.

La Premire ministre
danoise, la sociale-dmocrate Helle ThorningSchmidt, a reconnu tt
vendredi sa dfaite aux
lections lgislatives du
18 juin. Demain j'irai voir
la reine pour lui dire que
le gouvernement dmissionne. C'est maintenant
Lars Lokke Rasmussen
(leader du bloc de droite)
d'essayer de former un

gouvernement, a-t-elle
dit ses supporters runis.
Mme
ThorningSchmidt, qui fut la premire femme occuper le
poste de Premier ministre
au Danemark, a annonc
qu'elle dmissionnait galement de sa fonction de
prsidente du parti social-dmocrate qu'elle a
dirig pendant 10 ans.
APS

DK NEWS

Anep : 331 684 du 20/06/2015

TL

22 DK NEWS

P R O G R A M M E
06:00 Srie TV : Petits secrets entre voisins
06:30 Culture Infos : TFou
08:10 Culture Infos : Tlshopping samedi
10:10 Culture Infos : L'affiche de la semaine
10:25 Culture Infos : Tous ensemble
11:10 Culture Infos : Tous ensemble
12:00 Autre : Les douze coups de midi
12:45 Autre : Mto
12:50 Culture Infos : L'affiche du jour
13:00 Autre : Journal
13:20 Culture Infos : Grands reportages
14:35 Culture Infos : Reportages
15:15 : Camping Paradis
17:00 Culture Infos : Tous ensemble
17:50 Culture Infos : 50mn Inside
19:05 Culture Infos : 50mn Inside
19:50 Culture Infos : L o je t'emmnerai
19:55 Autre : Mto
20:00 Autre : Journal
20:30 Culture Infos : Du ct de chez vous
20:35 Autre : Tirage du Loto
20:40 Autre : Mto
20:45 Srie TV : Nos chers voisins
20:55 Autre : La chanson de l'anne fte la
musique
23:55 Srie TV : New York Unit Spciale

06:10 Srie TV : Talons aiguilles et bottes


de paille
06:30 Srie TV : Talons aiguilles et bottes
de paille
06:52 : Champions de France
06:55 Autre : Journal
07:00 Culture Infos : Tlmatin
10:00 Culture Infos : Th ou caf
10:50 Autre : Un mot peut en cacher un autre
11:25 Autre : Les Z'amours
11:55 Autre : Tout le monde veut prendre
sa place
12:45 Culture Infos : Point route
12:50 Culture Infos : Ma maison s'agrandit & se rnove
12:55 Autre : Mto 2
13:00 Autre : Journal
13:20 Culture Infos : 13h15, le samedi...
13:54 Autre : Mto 2
13:55 Autre : Mto des plages
14:00 Culture Infos : Mon Envoy spcial
14:40 Culture Infos : La famille Millevoies, chacun son mtier
14:45 Culture Infos : Non lucid
16:25 Culture Infos : Secrets d'histoire
18:05 Autre : Pyramide
18:45 Autre : Mot de passe
19:15 Autre : Mot de passe
19:50 Autre : Mto 2
20:00 Autre : Journal
20:40 Srie TV : Parents mode d'emploi
20:45 Srie TV : Parents mode d'emploi
20:50 Culture Infos : 40 ans sur les Champs
20:51 Autre : Le village prfr des Franais
20:52 Autre : Mto 2
20:53 Autre : Mto des plages
20:56 Autre : La fte de la musique, du soleil et des tubes
22:20 Autre : La fte de la musique, du soleil et des tubes

06:00 Autre : EuroNews


06:36 : Popeye
06:41 : Popeye
06:46 : Popeye
06:52 : Les Tortues Ninja
07:18 : Les Tortues Ninja
07:44 : Super 4
07:56 : Super 4
08:08 Cinma : En sortant de l'cole
08:14 Culture Infos : Samedi Ludo
08:15 : Scooby-Doo et la colonie de la peur
09:28 Srie TV : Scooby-Doo, Mystres Associs
09:54 : Les lapins crtins : invasion
10:00 : Les lapins crtins : invasion
10:07 : Les lapins crtins : invasion
10:18 Srie TV : Zip Zip
10:29 Srie TV : Zip Zip

10:43 : Bob l'ponge


11:06 : Peanuts
11:08 : Peanuts
11:20 Culture Infos : Consomag
11:25 Autre : Mto
11:30 Culture Infos : La voix est libre
12:00 Autre : 12/13 : Journal rgional
12:25 Autre : 12/13 : Journal national
12:55 Culture Infos : Mto la carte
13:25 Autre : Les grands du rire
15:00 Autre : En course sur France 3
15:25 Culture Infos : Dans votre rgion
16:45 Culture Infos : Expression directe
16:50 Culture Infos : Un livre toujours
16:55 Culture Infos : Les carnets de Julie
17:55 Autre : Questions pour un super
champion
18:45 Culture Infos : La famille Millevoies, chacun son mtier
19:00 Autre : 19/20 : Journal rgional
19:30 Autre : 19/20 : Journal national
20:00 Autre : Mto
20:05 Culture Infos : Tout le sport
20:10 Culture Infos : Ma maison s'agrandit & se rnove
20:15 Autre : Mto rgionale
20:20 Srie TV : Zorro
20:45 Autre : Mto des plages
20:48 : L'image du jour
20:50 : Une mre en trop
22:25 Autre : Mto
22:30 Autre : Soir 3
22:50 Srie TV : Enqutes rserves
23:45 Srie TV : Enqutes rserves

06:25 Srie TV : The Spoils of Babylon


06:45 Srie TV : The Spoils of Babylon
07:10 Autre : Les Guignols de l'info
07:20 Autre : Zapping
07:25 Autre : Le petit journal
07:55 Cinma : All About Albert
09:25 Cinma : Locked up
09:35 Srie TV : True Detective
10:30 Srie TV : True Detective
11:25 Culture Infos : Album de la semaine
11:59 Srie TV : Casting(s) spcial Csars
et Cannes 2015
12:01 Srie TV : Casting(s) spcial Csars
et Cannes 2015
12:04 Autre : La mto
12:10 Autre : Le petit journal de la semaine
12:45 Culture Infos : Le tube
13:45 Culture Infos : L'effet papillon
14:25 : Les nouveaux explorateurs
15:15 Cinma : Fastlife
16:45 Sport : Avant-match
17:05 Sport : Stormers (AfS) / Brumbies
(Aus)
19:05 Autre : Le JT
19:25 Culture Infos : Salut les Terriens !
20:50 Culture Infos : Les Terriens en
prime
21:00 Culture Infos : Les Terriens en
prime
22:30 Srie TV : Hard
22:55 Srie TV : Hard
23:25 Srie TV : Hard
23:56 : Plateau sance interdite
23:58 Cinma : Aux yeux des vivants

06:00 Autre : M6 Music


08:10 Culture Infos : M6 boutique
10:30 Culture Infos : Cinsix
10:35 : Storage Wars : enchres surprises
11:00 Autre : L'amour est dans le pr
12:40 Autre : Mto
12:45 Autre : Le 12.45
13:10 Autre : Les rois du camping
17:30 Culture Infos : Un trsor dans votre
maison
18:35 Culture Infos : Un trsor dans votre
maison
19:40 Autre : Mto
19:45 Autre : Le 19.45
20:10 Srie TV : Scnes de mnages
20:55 Srie TV : Hawaii 5-0
21:45 Srie TV : Hawaii 5-0
22:40 Srie TV : Hawaii 5-0
23:30 Srie TV : Hawaii 5-0

Samedi 19 Juin 2015

D U

J O U R
La slection

20h55
La chanson de l'anne fte la musique
Emission musicale
Avec : Christophe Willem, Kendji
Girac, Christine and the Queens,
Louane, Raphal, Mika, Thomas Dutronc, Zaz, Frero Delavega, Calogero,
Zazie, M Pokora
Dure : 3h00mn

20h45
La fte de la musique, du soleil et des tubes
Emission musicale
Avec : Alabina, Tina Arena, Chimne Badi, Daniel Guichard, Collectif mtiss, La Compagnie Crole,
Lara Fabian, Michel Fugain, Grgoire, Cyril Hanouna, Grichka Bogdanov, Igor Bogdanov
Dure : 3h34mn
Rsum
Depuis la Promenade des Anglais,
Nice. Aux cts de quelque trente artistes invits, Patrick Sbastien et
Virginie Guilhaume donnent le coup d'envoi de la Fte de la musique 2015. Trois
troupes de danseurs, des costumes, un orchestre de quinze musiciens et bien
d'autres effets scniques permettront chacun d'apprcier les prestations des
vedettes et de reprendre les titres en chur. Avec notamment Alabina, Tina Arena,
Chimne Badi, Daniel Guichard, Collectif mtiss, La Compagnie Crole, Lara
Fabian, Michel Fugain, Grgoire, Cyril Hanouna et les frres Bogdanov, Khaled, Zara Larsson, Grard Lenorman, Magic System, Gilbert Montagn, Vincent
Niclo, Jeff Panacloc, Shy'm, Soprano, Vianney, Conchita Wurst et Julie Zenatti.

19h30
Une mre en trop
Tlfilm policier de Thierry Petit
(2015)
Avec : Thierry Godard, Gwendoline
Hamon, Hortense Gelinet, Anne Conti,
Robinson Stvenin, Nicolas Grandhomme, Elise Larnicol, Christian Van
Tomme, Annette Lowcay, Daphn Dumons

20h55
Les Terriens en prime
Magazine d'actualit prsent par
Thierry Ardisson
A l'occasion des dix ans de son mission, Thierry Ardisson propose une
mission spciale, entour de personnalits qu'il apprcie et auxquelles il demande de faire des choses inattendues.
Il y dcoche des interviews indites et
spectaculaires, quelques magntos best
of, des happenings, ainsi qu'une slection de squences indites marques du sceau
de l'homme en noir. Ce divertissement de haute vole, avec de nombreux invits,
de la malice, du sale esprit, de la provoc chic, des billets d'humeur et une forme d'autodrision annonce une soire riche en surprises.

20h50
Hawaii 5-0 Luapo'i
Srie policire de Maja
Vrvilo (2015)
Aprs l'assassinat d'un chasseur
de primes, le 5-0 pourchasse le fuyard,
un ancien policier impliqu dans les
meurtres de trois jeunes femmes. Par
ailleurs, alors que sa cousine Kono
est sur le point d'pouser Adam, Chin
Ho le souponne toujours d'tre proche
des yakusas. Il tente de trouver des
preuves qui incrimineraient Adam,
afin de faire clater la vrit. Danny, de
son ct, apprend qu'il est pre d'un second enfant. Rachel a fini par lui dire
toute la vrit. Cette rvlation provoque de lourdes consquences...

DK NEWS 23

DTENTE

Samedi 19 Juin 2015

Mots flchs n986

Proverbes
On ne doit pas laisser son travail la dernire
minute.
Proverbe algrien
Travaille, et tu deviendras fort ; assieds-toi, et
tu sentiras mauvais.
Proverbe berbre
Toutes choses sont difficiles avant que d'tre
faciles.
Proverbe arabe
La nuit, tous les chats sont gris
Proverbe franais

Cest arriv un 20 Juin


1960 : indpendance de la Fdration du
Mali.
1960 : Norodom Sihanouk prte serment
en tant que Chef d'tat du Royaume du
Cambodge, ce qui lui permet d'exercer
les pouvoirs de roi sans en avoir le titre.
1991 : Berlin redevient la capitale de
l'Allemagne, en cours de runification.
2001 : Pervez Musharraf devient
prsident du Pakistan
2010 : victoire de Juan Manuel Santos
llection prsidentielle en Colombie.
2012 : ouverture de Rio+20
2012 : Antnis Samars devient premier
ministre de Grce

Clbrations :
- Journe mondiale des rfugis, tablie
par l'Assemble gnrale des Nations
unies le 4 dcembre 2000.
- Argentine : Da de la Bandera (es), Fte
du drapeau.
- rythre : Fte des martyrs.
- tats-Unis : Ice Cream Soda day,
Journe du soda la crme glace.
- tats-Unis : Virginie-Occidentale : Fte
de l'tat de Virginie-Occidentale (en).

Mots croiss n986


n776

Samoura-Sudoku n986

Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu


par la logique pure.

 Horizontalement:
1. Rebelle - Pronom indfini
2. Du verbe rendre - Drame japonais - tain
3. Radon - S'exprimer oralement
4. Qui met en doute - Molybdne
5. Manire de lancer - Vtement
us
6. Ancien oui - Rejet - Tlvision
7. Prparer le programme d'un
examen - Hros du dluge
8. Deux - Accumulation de
choses - Administra un stimulant

9. Crale petit grain - Pice


centrale traverse par l'essieu
10. Institut franais d'opinion
publique - Mange pour la premire fois
11. Tantale - Laisser s'couler
un liquide
12. Et le reste - Sucer le lait - Du
verbe voir

Verticalement :
1. Caractre d'une personne
qui se met facilement en colre
2. Non - Du verbe avoir - Personnage vaniteux
3. tain - Canine des carnivores
4. Fleuve de Pologne - Zones
5. Branche mre de l'Oubangui - Organisation maritime
internationale - Do
6. Mal de dents
7. Ngligences - Du verbe

7 erreurs

vLes problmes de sudoku samoura se composent de cinq : grilles


de sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les
cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et
chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.

avoir
8. Chaussure - Change de
poste
9. Tonne (ptrole) - Pourvoir
10. Note - Faire mourir par asphyxie dans un liquide
11. Mot dont la prononciation rappelle le son produit
par l'tre ou la chose qu'il
dnote
12. Original, inattendu - Pronom personnel

GASTRONOMIE

24 DK NEWS

Samedi 20 Juin 2015

La recette
du jour
Boulettes la bchette
affine, sauce pimente
INGRDIENTS
1/2 bchette affine (ou bche
la coupe)
2 blancs de poulet
1 uf
2 cuillres caf de chapelure
4 cuillres soupe de farine
5 brins de persil plat
1 gousse dail
oignon

1 bote de tomates concasses


3 cuillres soupe dhuile
dolive
3 pinces de piment dEspelette
2 pinces de piment de
Cayenne
1 cuillre caf de sucre roux
Sel et Poivre

PRPARATION
Peler lail et le faire revenir doucement dans 1 cuillre soupe dhuile
dolive. Ajouter le sucre roux, les pinces de piment et les tomates. Saler.
Laisser mijoter 20 minutes.

Mixer les blancs de poulet avec


luf, la chapelure, le persil et loignon. Saler et poivrer.
Mixer les blancs de poulet avec
luf, la chapelure, le persil et loi-

Le dessert du jour

gnon. Saler et poivrer.


Servir chaud.
Astuce : Pour apaiser le feu de la
sauce pimente, servir les boulettes
avec un peu de riz blanc.

INGRDIENTS
(pour 6 personnes) :
- 1 yaourt (dont le pot sert
ensuite de doseur)
- 2 pots de farine
- 1 1/2 pot de sucre

Gteau au yaourt
et au chocolat

- 3/4 de pot d'huile


- 3 ufs
- 1 sachet de levure
- 200 g de chocolat pour
ptisserie

PRPARATION
Prchauffer le four thermostat 6 (180C).
Mettre le chocolat cuire au
bain-marie (sans beurre ni
rien d'autre).
Pendant ce temps, mlanger tous les autres ingrdients (en mlangeant
d'abord la levure et la farine,
sinon elles se mlangent
mal).

Ajouter le chocolat fondu.


Beurrer un moule manqu et y verser la pte.
Mettre au four 15 mn 180C
(thermostat 6), puis 15 mn
150C (thermostat 5).
La cuisson est diffrente
selon les fours.
Vrifier la cuisson : il doit
tre cuit sur le dessus et humide l'intrieur.

Saha Ftorkom
o

Mots Croiss N985

GRASSOUILLET
LOCATIVEESE
AGISSUNNITE
SUDPILATR
EEEVAAMAS
ESUEEERODE
TIBASERTER
ENCANDEFIV
DIGEREVII
REVESNILOC
AXEDLIANE
TETERELLESS

n
Mots Mots
Flchs
N985
N150
Solution
Flchs

S
Sudoku N985

PALISSADIQUE
INUSUELDURS
NAGERUNIES
ATERIENOBEI
CEAMRSTERE
OXONIUMECRU
TINSPICSA
HECTTELOTE
ELAVITAMIE
QUEUSOTCOQS
UNDNEONUT
EIDERSHEBEI

SPORTS

Samedi 20 Juin 2015

FINALE DU CHAMPIONNAT D'AFRIQUE DE


VOLLEY-BALL DAMES, AUJOURD'HUI NAIROBI :

L'Algrie dfie le Kenya chez lui


Petit petit et sans faire trop de bruit la slection algrienne dames de
volley-ball s'est propulse en finale du Championnat d'Afrique des
nations-2015 de la discipline pour dfier ds aujourd'hui 16h00
algriennes (18h00 locales) le pays organisateur, le Kenya.
Sad Ben
Devant les algriennes qui ont dj
got ce Trophe
continentale, il y aurait
donc une redoutable
formation kenyane,
octuple champion
d'Afrique et tenant du
titre en finale. Le Kenya part, certes favori,
comme ce fut le cas
pour les tunisiennes,
Camerounaise, Kenyannes et sngalaise
avant le dbut de la
comptition.
Mais au finale et
compte tenu des pronostics des observateurs, l'Algrie en finale est une surprise
. Et ce n'est certainement pas l'avis des volleyeuses qui ne mnageaient aucun effort
afin de raliser leur
objectif : le podium.
Donc sur ce point
l, les algriennes ont
donc d'ores et dj assur leur objectif. Ce
qui va venir n'est que
du bonus. D'autant
que cette comptition
permet aux deux finalistes de participer au
prochain championnat du monde prvu
au Japon du 22 aot
au 6 septembre. Les
algriennes se sont
qualifies grce leur
victoire en demi-finale, contre le Sngal
sur le score de 3 sets

0 (25-14, 25-17, 25-22),


mercredi dernier
Nairobi (Kenya).
L'entraneur adjoint de la slection algrienne Taoufik Benomari, a estim que
son quipe a dvelopp un jeu propre
avec peu d'erreurs
pour battre le Sngal
(3-0) et se qualifier en
finale du championnat d'Afrique-2015,
prvue samedi Nairobi (Kenya).
Les quipires de
Fatima-Zohra Oukazi
et Lydia Olmou ont domin les Sngalaises
par 3 sets 0 (25-14, 2517, 25-22) pour arracher le droit de disputer la finale et aller
au Mondial. Aller au
Mondial est dj une
bonne chose. Dsormais, nous allons penser cette finale. Nous
sommes venus au Ke-

nya pour aller le plus


loin possible, donc je
n'ai pas peur de dire
que nous allons jouer
cette finale pour la gagner, nous sommes
ambitieux. Maintenant si nous perdions,
nous le ferons la tte
haute aprs que les
joueuses ont donn le
meilleur
d'ellesmmes, a promis
l'entraneur adjoint du
Six national.
Comment
nos
joueuses vont-elles
aborder cette finale,
Benomari rpond :
l'quipe doit reproduire samedi le mme
jeu que celui dvelopp face au Sngal,
avec une attaque performante et une
concentration maximale
chez
les
joueuses.
Ainsi, l'Algrie, se
retrouve pour la 4eme

fois en finale (1 victoire et 2 dfaites).


Les Kenyanes ont
compost leur billet
pour la finale grce
leur victoire contre le
Cameroun sur le score
de trois sets zro (2522, 25-14, 25-22) en
demi-finale dispute
mercredi dernier galement Nairobi.
Ce sera la dixime
finale pour les Kenyanes, championnes
d'Afrique en titre et
huit fois vainqueurs
de l'preuve.
Les algriennes ont
donc tout gagner face
au pays organisateur
dans une finale
qu'elles joueront sans
pression. Enfin noter
que le match de classement pour la troisime place mettra
aux prises le Sngal
au Cameroun.
S.B.

Salvagni : Nous jouerons


pour gagner le trophe
L'entraneur de l'quipe fminine algrienne de volleyball, l'Italien Franois Salvagni a affirm que sa slection visera le trophe en disputant
la finale de la coupe d'Afrique
des nations samedi Nairobi,
contre le tenant du titre, le Kenya.
Nous allons jouer cette finale pour gagner la coupe.
Pour cela, il faut garder le
mme niveau durant tout le
match. Rester constant, est la
seule manire pour gagner, a
dclar Salvagni, joint par tlphone par l'APS.
Le premier responsable
technique de l'quipe nationale qui avait refus de parler
de podium avant de le dpart
Nairobi, a qualifi d'exceptionnel la qualification de son
quipe en finale laquelle est
galement synonyme de qualification au mondial du Japon
(22 aout-6 septembre 2015).
Contrairement aux attentes, les conditions du droulement de la comptition
ont t bonnes, ce qui nous a
aid aller en finale. Sincrement, je ne m'attendais pas atteindre ce stade. C'est un rsultat exceptionnel, a t-il dit.

Je suis amplement satisfait


du parcours de l'quipe durant ce tournoi, au cours duquel elle a livr des matchs
levs, surtout contre le Sngal et mme le Kenya.
Le coach a expliqu que la
dfaite face au pays hte, le
Kenya, au premier tour est
due essentiellement la dconcentration de ses protges. Nanmoins, l'entraneur
national a reconnu la difficult
de la tache de son quipe devant
le Kenya qui sera soutenu par
un grand public. En plus, il y
aura la crainte des arbitres qui
sont parfois influencs. Ct

effectif, l'entraneur national espre pour cette finale, rcuprer Boukhima et Olmou,
blesses au genou.
L'Algrie et le Kenya se sont
dj rencontres deux fois en finale du championnat d'Afrique
(2007 et 2011) et le dernier mot
est revenu aux Knyannes. Le
championnat d'Afrique des nations dames de volley-ball se droule pour la deuxime fois de
suite Nairobi. Finalistes de
cette 17e dition du championnat d'Afrique, l'Algrie et le Kenya reprsenteront le continent africain au prochain mondial nippon.

La Tunisie bat le Maroc


et prend la 5e place
L'quipe fminine tunisienne de volleyball a pris la 5e
place du Championnat d'Afrique des nations, aprs sa victoire
jeudi Nairobi, en match de classement face son homologue
du Maroc 3-1 (16-25, 21-25, 25-21, 21-25).
Les slections de Maurice et Botswana ont occup respectivement les 7 et la 8 places dans cette 17 dition qui se droule depuis le 12 juin Nairobi et qui prendra fin dimanche
prochain avec le droulement de la finale entre le dtenteur du
titre et pays hte, le Kenya, et l'Algrie. Le Sngal et le Cameroun joueront pour la 3 et 4 place.

DK NEWS 25

JEUX AFRICAINS-2015 :

L'UCSA et l'ACNOA
satisfaites des prparatifs
pour les jeux de Brazzaville
L'Union des confdrations sportives africaines (UCSA) et l'Association
des comits nationaux olympiques africains (ACNOA) sont satisfaites de
l'avancement des travaux pour la tenue des 11s Jeux africains du 4 au 19
septembre 2015 Brazzaville, rapporte la presse congolaise.
Au rythme o avancent les travaux, nous sommes assurs que dici au
mois prochain (juillet) tout sera prt. Nous sommes rassurs : les Jeux auront lieu dans les bonnes conditions. A Brazzaville, la jeunesse sportive
aura de beaux jeux, a estim le prsident de la Confdration africaine
de Badminton, Raj Gay, cit par la presse.
En novembre 2013, les experts de l'UCSA taient inquiets par rapport
lavancement des travaux. Mais aujourdhui (juin), le sentiment a chang
et ces experts sont plus en confiance en voyant les installations qui sont
en phase terminale, a ajout la mme source. Ses experts ont eu le privilge de visiter les diffrentes infrastructures retenues pour le rendezvous de la jeunesse africaine qui marquera le cinquantenaire des Jeux.
Parmi eux, le complexe sportif de Kintl de plus de 60.000 places avec
sa nouvelle pelouse, le Palais des sports de 10.140 places, le complexe nautique de 2028 places, le village des jeux et les quatre gymnases construits
au cur de Brazzaville. Tous les travaux sont ltape de finition, se flicite M. Gay.
De son ct, le ministre des Sports et de lducation physique de lUnion
africaine, propritaire des jeux, Lon Alfred Opimbat sest dit heureux
de constater que lACNOA et lUCSA, dans lattente de la signature du mmorandum dentente avec lUnion africaine, assurent clairement leur
implication auprs du Coja Brazzaville 2015 pour contribuer la russite
de l'vnement. Notre rencontre avec les parties concernes par l'organisation, fait converger tous les partenaires impliqus dans la gestion et
lorganisation des Jeux africains Brazzaville 2015, a expliqu M. Opimbat
qui a rassur les confdrations sportives africaines sur la conformit des
installations sportives prvues par le Congo pour abriter les dits Jeux qui
auront un cacher particulier, selon la vision du gouvernement.
Pour leur part, les dlgus des confdrations ont eu, lors d'une 3e et
dernire runion conjointe, avant le dmarrage de la comptition,
conclure, certaines procdures et formalits administratives et techniques
afin de rpondre aux exigences des rglements gnraux des Jeux africains
2015.
A moins de 77 jours de louverture des jeux, il ne sagit plus de spculer sur les correctifs l o ils simposent, et je suis convaincu que la haute
expertise des participants cette runion a t mise profit pour parvenir des rsolutions constructives, a soulign ladministrateur intrimaire
du Conseil du sport de lUnion africaine, Michel Tchoya.
L'Etat congolais a estim que cette dernire runion consolide d'ores
et dj, l'esprance collective en une comptition russie dans son organisation et par sa contribution llvation, dans leffort et la performance
des athltes de toutes les disciplines au programme. A quelques mois des
jeux, il ne subsiste dsormais nul place au scepticisme le Congo confirme
sa totale mobilisation au service dintgration de notre continent par le
sport et renouvelle cette magnifique vocation en lettre dor dans les tables
de lhistoire sportive africaine, a assur le ministre dEtat congolais, Florent Ntsiba.

Le programme
de la 11e dition dvoil
Le Comit d'organisation des Jeux africains (COJA-2015) prvus
Brazzaville au Congo du 4 au 19 septembre 2015 a dvoil le calendrier complet des comptitions sportives pour ces Jeux du cinquantenaire, rapporte
le site des jeux. La plupart des preuves auront lieu Kintl, dans un complexe situ au nord de Brazzaville.
Les Jeux africains (nom officiel), appels aussi les Jeux panafricains,
sont une comptition multisports dispute tous les quatre ans l'chelon du continent africain. La premire dition s'est tenue en 1965 Brazzaville et reviennent ainsi aprs 50 ans. Le Calendrier des Jeux africains
2015 qui comporte 19 disciplines, en plus de deux en handisport et deux
sports de dmonstration :
Crmonie d'ouverture Stade de Kintl 4 sept
Stade de Kintl 13-17 sept
Athltisme
Badminton
Gymnase Rvolution 2-9 sept
Basket-ball
Gymnase Maklkl 9-18 sept
Boxe
Gymnase Talanga 2-11 sept
Cyclisme
NC 10-13sept
Escrime
Palais des sports Kintl 2-6 sept
Football
Stade de Kintl 4-18sept
Gymnastique
Gymnase Maklkl2-7 sept
Halterophilie
Palais des sports Kintl6-12 sept
Handball
Palais des sports Kintl10-19 sept
Judo
Gymnase Talanga 13-15 sept
Karat
Palais des sports Kintl 7-9 sept
Lutte
Gymnase Massamba-dbat 15-18 sept
Natation
Centre nautique Kintl 6-11 sept
Ptanque
Palais des sports Kintl 16-19 sept
Tennis
Fecoten/Tennis club 11-18sept
Tennis de table
Gymnase Rvolution 10-19 sept
Volley-ball
Gymnase Massamba-dbat 2-14 sept
Volley-ball de plage
Kintl 5-17sept
Handisports (athltisme/powerlifting) Kintl 13-18sept
Boxe des pharaons* (demonstration) Hall des pompiers 6-16 sept
Nzango* (demonstration) Kintl (terrains de tennis) 6-16 sept
Crmonie de clture Kintl 19 sept.
(NB: les Disciplines prcdes par le signe (*) sont non-mixte. APS

SPORTS

26 DK NEWS
CHAMPIONNAT DU QATAR :

CHAMPIONNAT GREC :

Djamel Belmadi nouvel


entraneur de Lekhwiya
L'ex-slectionneur de l'quipe nationale du Qatar Djamel Belmadi a t
nomm nouvel entraneur de Lekhwiya en remplacement du Danois
Michael Laudrup qui a dmissionn, a indiqu le champion de Qatar de
football (QSL) sur son site officiel.
Selon le charge de
communication du
club, la direction de
Lekhwiya est parvenue un accord avec
Belmadi pour entraner l'quipe la saison
prochaine aprs le dpart de Laudrup.
Belmadi est toujours sous contrat avec
le club, lequel a dcid de le nommer
nouvel entraneur
pour la nouvelle saison en prvision notamment des quarts
de finale de la Ligue
des champions d'Asie
contre Al Hilal d'Arabie Saoudite a prcis Salah Moussa.
Djamel Belmadi
tait li pour un
contrat de quatre ans
avec Lekhwiya mais
n'est pas all son
terme aprs la venue
du Belge Eric Gerets. Il
avait t nomm
l'poque conseiller du
club jusqu' sa dsignation la tte de la
slection du Qatar.

Le technicien algrien effectue donc son


retour au club pour
la seconde fois aprs
un premier passage
en 2010 o il avait
conduit son quipe au
titre de champion
deux fois de suite :
2011 et 2012.
L'ancien international algrien avait
dmissionn il y a

quelques mois de son


poste de slectionneur
du Qatar en raison
d'un diffrend avec la
Fdration qatarie sur
les modalits de son
nouveau contrat.
Sous sa direction, le
Qatar a remport la
Coupe du Golfe aprs
plusieurs annes de
disette, mais la participation de l'quipe

la Coupe d'Asie 2015


en Australie a t calamiteuse avec une limination ds le premier tour. Djamel Belmadi avait dclin rcemment une offre de
la direction de l'USM
Alger de prendre en
mains la barre technique en vue de la saison 2015-2016.

LIGUE DES CHAMPIONS (1RE JOURNE)


AL MARREIKH - MC EL EULMA:

Le Zambien Janny Sikazwe au sifflet


La Confdration africaine
de football (CAF) a dsign l'arbitre international zambien
Janny Sikazwe pour diriger le
match entre Al Marreikh du
Soudan et le MC El Eulma
prvu le 26 juin 20h00 (heure
algrienne) Um Dourman
pour le compte de la premire
journe de la phase de poules
de la Ligue des champions
d'Afrique, groupe B. Le directeur de jeu zambien Janny Sikazwe sera assist de lAngolais
Jerson Emiliano Dos Santos et
du Rwandais Thogene Ndagijimana. Le quatrime arbitre
est le Zambien Widsom Chewe,
tandis que le commissaire au
match sera le Ghanen Al Hadj
Jawula. L'autre rencontre du
groupe B entre l'ES Stif et
l'USM Alger qui aura lieu le 27
juin Stif (22h30) a t confie
l'arbitre gambien Bakary Papa

Rafik Djebbour : Je
reviens l'AEK Athnes
pour gagner des titres
L'attaquant international algrien Rafik
Djebbour (31 ans) a affirm vendredi dans une
dclaration la presse
grecque tre revenu
l'AEK Athnes pour gagner des titres.
Je suis content de revenir l'AEK , club que
j'apprcie normment
et avec lequel j'espre
vite reconqurir le championnat, pour rejouer la Ligue des Champions ds l'an prochain a souhait l'homme au 33 slections avec les Verts. Djebbour s'est engag avec
l'AEK Athnes mercredi, pour une saison renouvelable, en provenance de l'APOEL Nicosie, o il a inscrit 14 buts en 26 rencontres l'an
dernier. L'Algrien retrouve ainsi son ancien employeur, pour lequel
il avait inscrit 24 buts en 74 matchs, entre 2008 et 2011, avant que ce club
ne rtrograde en 3e Division, en 2013, cause d'une crise financire dsastreuse. L'AEK a nanmoins russi deux accessions conscutives dans
la foule, se retrouvant nouveau parmi l'lite du football grec, ds cet
t.

Islam Slimani intresse


l'AS Monaco
L'AS Monaco (Ligue
1 Franaise de football) souhaiterait s'attacher les services de
l'attaquant international algrien, Islam Slimani, pour pallier le
dpart de son exavant-centre Bulgare,
Dimitar Berbatov, a
rapport vendredi
maxifoot.
L'ancien Belouizdadi (27 ans) intresse
galement l'Olympique de Marseille, dsireux de remplacer lui aussi son meilleur buteur, Andr Pierre Gignac,
parti monnayer son talent chez les Tigres, au Mexique. Le recrutement de Slimani pourrait cependant s'lever 10 millionsd'euros, selon les mmes sources, car le Sporting ne compte pas le laisser partir
contre des miettes. Slimani, 16 buts en 37 slections avec les Verts a inscrit galement 15 buts en 33 apparitions avec le Sporting l'an dernier,
ce qui fait de lui un atout majeur au sein du club lisbote, qui n'acceptera pas de le laisser partir pour moins de 10 millions d'euros.

Saphir Taider convoit


par Galatasaray

Gassama qui sera assist de


ses compatriotes Dickory Jawo
et Sulaymane Sosseh. Le quatrime arbitre est le Gambien
Sheriff Njie. Le commissaire au

match est lEgyptien Essam Eldin Abdel Fatah Adel Hamid.


Les deux premiers du groupe se
qualifient pour les demi-finales.

CHAN-2016 (QUALIFICATION) :

Sierra Leone- Mauritanie


en aller et retour Nouakchott
La double confrontation entre la Sierra Leone et la Mauritanie comptant pour les liminatoires du championnat
d'Afrique des nations CHAN2016, comptition rserve aux
joueurs locaux, se jouera
Nouakchott en raison de l'pidmie d'Ebola qui frappe la
Sierra Leone, a indiqu jeudi la
fdration (SLAFA). La Mauritanie a accept la demande de
la Sierra Leone pour que la
manche retour se droule

Samedi 20 Juin 2015

Nouakchott, une semaine aprs


le match aller prvu ce weekend pour le compte de la Zone
Ouest A, prcise la mme
source. L'quipe de la Sierra
Leone des U23 avait dj disput ses deux matchs contre le
Cameroun comptant pour le
second tour des liminatoires
du championnat d'Afrique de la
catgorie Yaound, en raison de l'interdiction d'organiser des matchs Freetown impose par la CAF pour cause

d'Ebola. Les Sierra-Lonais ont


russi un retentissant exploit en
sortant les Camerounais. Ils
affronteront l'Algrie au troisime et dernier tour. Le match
aller aura lieu Alger le 19 juillet. En revanche, le lieu du droulement de la rencontre retour n'est pas encore connu. La
Fdration sierra-lonaise n'a
pas encore tranch cette question et il n'est pas exclu que
cette double confrontation se
droule en Algrie.

Le club de Galatasaray, champion de Turquie de premire division,


serait intress par les services de l'international algrien Saphir Taider, et compte l'enrler en vue de la saison
prochaine, rapporte la
Gazetta Dello Sport.
Auteur d'une saison difficile l'Inter
Milan (championnat
italien), Taider ne
semble pas rentrer
dans les plans de Roberto Mancini et ne
sera pas probablement
conserver pour la saison prochaine, ajoute
la mme source. Selon la Gazetta Dello
Sport, Galatasaray qui jouera la Ligue des Champions la saison prochaine,
ne sera pas rticent pour payer les 6 millions d'euros, montant de transfert de l'international algrien, fix par les dirigeants milanais. Certains
clubs, linstar de Sassuolo, Genoa, Olympiakos se sont renseigns sur
Saphir Taider, mais le montant de transfert a vite refroidi tous ses dossiers.
Saphir Taider a jou 75' du match Algrie-Seychelles, disput samedi
Blida, avant de cder sa place au joueur du MC El Eulma, Chenihi, dans
un match remport par l'Algrie (4-0), pour le compte des liminatoires,
groupe J, de la coupe d'Afrique des nations (CAN-2017) dont la phase finale aura lieu au Gabon.

Samedi 20 Juin 2015

FOOTBALL MONDIAL

REAL MADRID,
BONUCCI DANS
LE VISEUR
Lun des hommes forts de la dfense de
la Juventus la saison dernire, Leonardo
Bonucci, plairait beaucoup au Real
Madrid. Le club de la capitale espagnole
serait prt mettre 30 millions deuros
sur lItalien selon Tuttosport. Une rencontre devrait avoir bientt lieu entre
lagent de Bonucci et les dirigeants du
Real. Le Bayern Munich suivrait ce dossier avec attention.

QUE FAUT-IL PENSER


DE LA PREMIRE
DFAITE DU BRSIL ?
Ds la seconde journe de la phase de poule, le
Brsil se retrouve dans une situation
inconfortable. Avec cette dfaite face la
Colombie, ils pourraient ne plus avoir leur
destin entre leur pieds si le Venezuela
venait simposer cette nuit face au
Prou.
Cest la premire dfaite de ce
nouveau Brsil depuis la prise de
fonction de Dunga, qui en tait
jusque l onze victoires
conscutives.
Au classement, les vnzuliens
auraient alors 6 points tandis que le
Brsil et la Colombie en ont 3. Ds lors la dernire journe serait cruciale
pour laccession aux quarts de finale. Lors de la premire journe, on avait
dj trouv les brsiliens emprunts, ne russissant prendre le dessus sur
le Prou que dans le temps additionnel de la seconde priode.
Cette nuit, ils se sont littralement faits bousculer par des colombiens
revanchards aprs leur premire dfaite. limage de Carlos Sanchez, ce
joueur pass par valenciennes durant six saisons quaucun club de Ligue 1
navait su retenir, les hommes de Pekerman ont fait preuve de beaucoup
plus dagressivit, dengagement et de matrise du jeu pour venir bout des
brsiliens. Le milieu de terrain compos dElias et de Fernandinho nest
absolument pas au niveau. Problme, les solutions au milieu ne sont pas
lgions et on en vient encore se demander si David Luiz ne pourrait pas
tre une solution, quitte changer de systme. Quant Neymar, aprs avoir
su faire basculer le premier match, il est cette fois-ci compltement pass au
travers, notamment en seconde priode o il est apparu emprunt, ne
parvenant jamais faire la diffrence et ratant tout ce quil entreprenait.
Lapothose, ce coup de tte aprs le coup de sifflet final qui lui a valu dtre
expuls, ce qui le privera donc au minimum des deux prochains matchs de
la comptition. Mais encore faut-il que le Brsil parvienne se qualifier

SUSPENSION RDUITE
POUR NEYMARe la Colombie

Exclu hier lors du match contr


r de 2
(dfaite 1-0), Neymar devait cope
ndu pour
matches de suspension. Dj suspe
jaune, il a
n
carto
un

suite
le prochain match
ce qui
ensuite t exclu de la rencontre,
de susmatch
aurait du lui valoir un second
rapidement
pension. Mais la punition a trs
t rduite.
responsaAS rvle en effet que le Board
a
ble des procdures disciplinaires
seulerduit ctte sanction un match
ment. Une dcision prise une heure
le mdia espaaprs la fin du match, rapporte
ratera donc
gnol. Lattaquant du FC Barcelone
primordiale,
uniquement la dernire rencontre,
ier tour. A
prem
ce
de
lors
contre le Venezuela
dici vendredi.
moins quune rectification ait lieu

DK NEWS

27

LA BARRE
MINIMUM
CONNUE POUR

OSCAR
Les Bianconeri attendent
le bon moment afin de
passer l'attaque au
sujet de l'international
brsilien. Pour l'instant, la
Vieille Dame craindrait de
se faire renvoyer dans
les cordes par les
Blues. Dixit le London
Evening Standard, les
Londoniens
auraient fix le prix
de vente d'Oscar
environ 42 millions d'euros.
Pas sr que la
Juve soit prte
dbourser
autant d'argent afin
de s'attacher
les services
de ce dtonateur. En tant
patients, le prsident Andrea
Agnelli et ses conseillers
pourraient voir le prix d'Oscar
baisser au cours des semaines
venir.

SCHNEIDERLIN
LE PRIX
ans de
EST FIXdeux

Alors quil reste


contrat Morgan
Schneiderlin avec
Southampton, le Franais
veut quitter le club depuis un
an. Le club anglais sest rsolu
perdre son milieu de terrain et
a fix son prix. Il faudra dbourser un peu plus de 33 millions
deuros pour acheter Morgan
Schneiderlin selon le Daily Star.
Arsenal, Manchester United et
Tottenham, trois de ses prten.
dants, sont prvenus maintenant

AGERO
Ces clubs qui peuvent
concurrencer le PSG !
Sergio Agero, 27 ans, lattaquant
de Manchester City, est considr
comme lun des tous meilleurs attaquants du monde. Agero a du talent,
lui qui a explos lAtltico Madrid
entre 2006 et 2011. Manchester City a
dbours 45M deuros en 2011 pour
soffrir linternational argentin.
Actuellement la Copa America,
Sergio Agero sest exprim sur son
avenir il y a quelques jours : La vrit est que je suis heureux. Jai apprci les quatre annes que jai
passes City et il y en a dautres venir. City est
prt gagner des
titres tous les
ans. Bien sr que
la Ligue des
Champions est
une grande comptition et je pense
que City fait tout
pour la gagner . Le
site allemand
transfermarkt.de
value linternational argentin 50M
deuros.

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Edit par la SARL


DK NEWS
Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021.94.66.62/63 - FAX : 021.94.66.82
EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021 94 66 62 (63) /
FAX : 021.94.66.82 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa 1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19

Samedi 20 Juin 2015 -3 Ramadhan 1436 - N 995 - Troisime anne

ALGRIE-ROUMANIE

MALI - ONU

Ould Khelifa
reoit
l'Ambassadeur
de Roumanie
Alger

L'ONU ritre son soutien


envers l'Accord pour la paix
et la rconciliation au Mali

Le prsident de l'Assemble populaire nationale (APN), Mohamed Larbi


Ould Khelifa a reu, jeudi Alger, l'ambassadeur de Roumanie Alger, Marcel Alexander.
Cette rencontre a port sur la relance de la coopration entre l'Algrie
et la Roumanie, notamment sur le plan
parlementaire et la ncessit de la promouvoir travers les deux groupes
d'amiti, pour la hisser au niveau des
relations historiques qui unissent les
deux pays, a indiqu un communiqu
de l'Assemble. La rencontre a permis de saluer les capacits conomiques des deux pays et les moyens
d'encourager les investissements des
deux cots.

Le Conseil de scurit des Nations unies a ritr son soutien envers l'Accord
pour la paix et la rconciliation au Mali sign en mai dernier Bamako.

ALGRIE - EUROPE

Le Conseil de la
nation participe
la runion de
l'Assemble
parlementaire
du Conseil de
l'Europe
Le Conseil de la nation participe du 22
au 26 juin courant Strasbourg (France)
aux travaux de la 3e phase de la session
ordinaire 2015 de l'Assemble parlementaire du Conseil de l'Europe.
L'ordre du jour de ces travaux portent
sur plusieurs thmes dont la lutte contre
les nouvelles formes du racisme et le renforcement de la coopration contre la cybercriminalit via Internet, indique
jeudi un communiqu du Conseil de la
nation. Les participants dbatteront galement de la question de "la transparence
dans la proprit des mdias".
Le Parlement participe rgulirement aux runions de l'Assemble parlementaire du Conseil de l'Europe.

Dans un communiqu de presse publi jeudi, le Conseil de scurit a dclar


qu'il attendait avec impatience la signature de l'Accord par les groupes arms de la Coordination, prvue le 20 juin
2015, qui devrait mettre un terme la
phase de signature.
Reconnaissant l'aspiration de tous les
citoyens maliens jouir de la paix et du
dveloppement durable, les membres du

Conseil ont exhort les groupes arms


de la Coordination et de la Plateforme
s'abstenir de toute action susceptible de
saper le processus de paix.
Le Conseil les a exhorts faire
preuve de responsabilit et de courage dans l'intrt suprme de la paix au
Mali, et exprim sa proccupation
face la situation scuritaire dans et autour de la ville de Mnaka, dans la rgion

Le mandat de la
Minusma sera

prolong
d'un an avant la
fin juin

Le Conseil de scurit va prolonger d'un an le mandat de la Mission de


maintien de la paix de lONU au Mali (Minusma) avant le 30 juin, ont rapport des mdias maliens citant des sources onusiennes.
Selon diverses sources onusiennes, ni son budget ni ses effectifs ne devraient augmenter. Lenvoi dune quarantaine dobservateurs militaires
supplmentaires chargs de superviser le respect du cessez-le-feu dans
le nord du pays est en revanche envisag.
Les responsables onusiens esprent surtout que la Coordination des
mouvements de lAzawad (CMA), qui runit les principaux groupes rebelles,
aura dici l sign laccord de paix, elle sest formellement engage le
faire le 20 juin, Bamako.

La wilaya de Mascara commmore


le 59e anniversaire de la mort du

chahid Ahmed Zabana


Les autorits de la wilaya de
Mascara et la famille rvolutionnaire ont commmor
vendredi le 59e anniversaire
de la mort du chahid Ahmed
Zabana par la pose de la premire pierre et inauguration
de plusieurs infrastructures de
services dans plusieurs communes de la wilaya.
A Zahana, commune natale
du Chahid, la premire pierre
pour linauguration dune
salle de soins baptise au nom
du chahid Larbi Dahou Ba-

chir Ali a t pose, le montant global de l'opration a


t estim 16 millions de
DA. De plus, la bibliothque
communale de la mme commune a t baptise au nom
du Chahid Brahimi Mohamed. Dans la commune dEl
Gada, la pierre inaugurale
dun nouveau sige de la commune de 29 millions de DA a
t pose, en plus de louverture la circulation de la route
reliant le chef-lieu de la commune la grotte de Boudj-

lida, o se cachait Ahmed Zabana avec un groupe de moudjahidine avant dtre arrts
par les forces coloniales. Une
enveloppe de 68 millions DA a
t consacre la ralisation
de cette route de 4.5km. Dautre part, le coup denvoi dune
opration dapprovisionnement en gaz naturel au profit
de 1010 foyers dans les villages d El Graya et Sidi Slimane dans la commune de
Bouhanifia a t donn vendredi par le wali Ouled Saleh

de Gao. Le ministre d'Etat, ministre des


Affaires trangres et de la Coopration
internationale, Ramtane Lamamra, reprsentera l'Algrie, chef de file de la Mdiation internationale dans les ngociations inter-maliennes, la crmonie de
signature par la Coordination des mouvements de l'Azawad (CMA) de l'Accord
de paix et de la rconciliation au Mali issu
du processus d'Alger.

Zitouni, une enveloppe de


46.4 millions de DA a t
consacre cette opration.
Pour leur part, 730 autres
foyers dans les villages de
Snassa et Hedjadjra de la
commune de Tizi ont bnfici, eux aussi, dune opration
dapprovisionnement en gaz
naturel dont le coup denvoi a
t donn aujourdhui, le coup
global de lopration slve
21 millions de DA.
APS