"#$%&'$(&)!*+,!!

-.$'%!*,$&(%'/!)01-&)!
$(!&2&,"&(-$&)!
!
!

© Bala Cristian, Roumania

© Unicef, Madagascar

!
!
!
*3456"748739:!;4<83=9!64;45=>46!?96!<4;34@46!ABC!
!
!
!
!
!
!
!
D?9E?<B!FG!!!
!

!"#$%#!&'(!)*"!%+#&,!)"#'$,&-!(!.%'(!#$!'/'"0'$%#'(!!

!!

$(H,+%#-H$+(!
!
%1234!)5267438!(9:;6<!=%)(<>!:56!?24638!@<64!27!6A65B67;26<!:<!:!C25<D!56<9E7<6!DE!;1234567F<!7664<!:74!
:7! 67D58! 9E27D! CE5! ?E5G27B! ?2D1! :CC6;D64! ;EAA@72D26<H! I6;:@<6! %)(<! ;:7! J6! 6<D:J32<164! K@2;G38! :74!
56<9E74!DE!;1234567F<!52B1D<!DE!95ED6;D2E7L!9<8;1E<E;2:3!?633"J627BL!:74!7E7"CE5A:3!64@;:D2E7L!%)(<!:56!
D892;:338! @<64! :<! D6A9E5:58! <@99E5D<! D1:D! ;E7D52J@D6! DE! D16! ;:56! :74! 95ED6;D2E7! EC! ;1234567! 27!
6A65B67;26<H! +E?6M65L! D168! :56! @<64! :3<E! :<! D5:7<2D2E7:3! <D5@;D@56<! D1:D! <65M6! :<! :! J524B6! DE! 6:538!
56;EM658!:74!3E7B"D65A!<@99E5D<!CE5!M@3765:J36!;1234567H!.3D1E@B1!42CC6567D!:B67;26<!;:33!%)(<!42CC6567D!
D127B<N<:C6!<9:;6<L!;1234!;67D6564!<9:;6<L!;1234!95ED6;D2E7!;67D65<!E5!6A65B67;8!<9:;6<!CE5!;1234567N
D16! 27D65M67D2E7<! :56! :33! 9:5D! EC! :! ;EAAE7! C:A238! EC! <@99E5D<! CE5! ;1234567! :74! 8E@7B! 96E936HO!)E5!
9@59E<6<!EC!;E7M67267;6L!D12<!9:965!56C65<!DE!D16<6!563:D64!27D65M67D2E7<!:<!%1234!)5267438!(9:;6<H!
!
I5E:438L!D16! 9@59E<6!EC!%)(<!2<! DE!<@99E5D!D16!56<23267;6!:74!?633"J627B!EC! ;1234567!:74!8E@7B!96E936!
D15E@B1!;EAA@72D8!E5B:72P64L!<D5@;D@564!:;D2M2D26<!;E74@;D64!27!:!<:C6L!;1234!C5267438L!:74!<D2A@3:D27B!
67M25E7A67DH!Q16!952A:58!9:5D2;29:7D<!27!:74!J676C2;2:526<!EC!%)(<!:56!;1234567!=96E936!@7465!OR!86:5<!
EC!:B6>L!:3D1E@B1!27!<EA6!;E7D6SD<L!%)(<!A:8!:3<E!67B:B6!:74!J676C2D!8E@7B!96E936!?1E!:56!J68E74!OR!
86:5<!EC!:B6H!Q16!<96;2C2;! EJT6;D2M6<!:56!DEU!=O>!AEJ232P6! ;EAA@72D26<!:5E@74! D16!95ED6;D2E7!:74!?633"
J627B!EC!:33!;1234567L!27;3@427B!12B138!M@3765:J36!;1234567V!=W>!95EM246!E99E5D@72D26<!CE5!;1234567!DE!93:8L!
:;K@256!;E7D6SD@:338!5636M:7D!<G233<L!:74!56;62M6!<E;2:3!<@99E5DV!:74!=X>!ECC65!27D65"<6;DE5:3!<@99E5D!CE5!:33!
;1234567!27!D16!56:32P:D2E7!EC!D1625!52B1D<H!,6967427B!E7!D16!;E7D6SDL!%)(<!:56!:3<E!@<64!CE5!:!M:526D8!EC!
ED165! 9@59E<6<! <@;1! :<! 3:827B! :! CE@74:D2E7! CE5! 56<D:5D27B! CE5A:3! 64@;:D2E7! :74! <@99E5D27B! 7:D2E7:3!
64@;:D2E7!<8<D6A<L!67:J327B!?2465!?E5G!E7!2<<@6<!<@;1!:<!;1234!95ED6;D2E7!:74!6:538!;1234!46M63E9A67DL!
<D2A@3:D27B!6CCE5D<!E7!42<:<D65!9569:56476<<!:74!42<:<D65!52<G!564@;D2E7H!(EA6!EC!D16<6!:;D2M2D26<!6SD674!
J68E74!D16!6A65B67;8!;E7D6SD!27DE!D16!6:538!56;EM658!9652E4!E5!6M67!27DE!3E7B65"D65A!46M63E9A67DH!
!
Q16! 9@59E<6! EC! D16<6! 9527;2936<! 2<! DE! B2M6! 95:;D2;:3! B@24:7;6! DE! D16! C2634! D6:A<! D1:D! 6<D:J32<1! %)(<! 27!
42CC6567D! D896<! EC! 6A65B67;26<! :74! ;E7D6SD<H! Q168! :56! :3<E! 27D67464! DE! B@246! :4ME;:;8! 6CCE5D<! :74!
4E7E5!95:;D2;6<!27!6A65B67;8!<6DD27B<!?1656!95ED6;D2E7!:74!?633"J627B!E@B1D!DE!J6!12B1!952E52D26<H!!
!
Q16! 95E;6<<! EC! J@23427B! ;E7<67<@<! :AE7B! 42CC6567D! <D:G61E3465<! 2<! :<! 2A9E5D:7D! :<! D16! 95E4@;D! =D16!
0@2463276<!D16A<63M6<>H!Q16!46M63E9A67D!EC!D16!0@2463276<!1:<!163964!DE!J@234!;E7<67<@<!:;5E<<!D1566!
42CC6567D! ;EAA@72D26<! EC! 95:;D2;6U! D16! #.(%! "6C6567;6! 05E@9! E7! /67D:3! +6:3D1! :74! !<8;1E<E;2:3!
(@99E5D! 27! 'A65B67;8! (6DD27B<L! D16! B3EJ:3! %1234! !5ED6;D2E7! YE5G27B! 05E@9L! :74! D16! B3EJ:3! '4@;:D2E7!
%3@<D65H!.<!%)(<!:4456<<!D16!64@;:D2E7:3L!95ED6;D2E7L!:74!9<8;1E<E;2:3!7664<!EC!;1234567L!2D!2<!6<<67D2:3!
D1:D!D16<6!D1566!<6;DE5<!1:M6!:!;EAAE7!:995E:;1!:74!;E33:JE5:D6!E7!%)(<!27!D16!6A65B67;8!<6DD27B<H!
!
#7!@<27B!D16!0@2463276<L!2D!2<!6<<67D2:3!DE!D:G6!:7!:995E:;1!D1:D!2<!;E7D6SD@:3!:74!;@3D@5:338!:995E952:D6H!
Q16<6!0@2463276<!46C276!:!C5:A6?E5G!CE5!:;D2E7!J@D!:56!7ED!:!56;296!EC!2467D2;:3!<D69<!DE!J6!:993264!27!
6M658!;E7D6SDH!)E5!6S:A936L!:5A64!;E7C32;D<!:74!7:D@5:3!42<:<D65<!956<67D!42CC6567D!;1:3367B6<L!A:G27B!2D!
2A9E5D:7D!DE!:4:9D!%)(<!DE!6:;1!G274!EC!6A65B67;8H!(2A23:538L!6A65B67;26<!42CC65!<2B72C2;:7D38!27!56B:54!
DE!1E?!<D5E7B38!;1234567!1:M6!J667!:CC6;D64!:74!D16!36M63<!EC!56<E@5;6<!D1:D!:56!:M:23:J36!CE5!<@99E5DH!#7!
:442D2E7L! D16! 0@2463276<! 56;EB72P6! D1:D! K@:32D8! %)(<! :56! 7ED! 6<D:J32<164! EM6572B1D! J@D! 6ME3M6! 4@527B!
6A65B67;26<!D15E@B1!;E7D27@64!56:<<6<<A67D!:74!:4T@<DA67D!D1:D!6752;1!:74!<D567BD167!D16!<@99E5D<!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
O

!#7!<EA6!<2D@:D2E7<L!Q6A9E5:58!&6:5727B!%67D65<!A:8!965CE5A!D16!<:A6!;1234!95ED6;D2E7L!9<8;1E<E;2:3L!:74!6A65B67;8!64@;:D2E7!C@7;D2E7<!:<!
%)(<H!#7!<@;1!<2D@:D2E7<L!Q6A9E5:58!&6:5727B!%67D65<!A:8!J6!;:D6BE52P64!:<!9:5D!EC!Z%1234!)5267438!(9:;6<HF!#C!Q6A9E5:58!&6:5727B!(9:;6<!CE;@<!
AE<D38!E7!64@;:D2E7L!2D!2<!J6<D!DE!;:D6BE52P6!D16A!:<!64@;:D2E7:3!<@99E5D<!5:D165!D1:7!%)(<H!

!

!"#$%#!&'(!)*"!%+#&,!)"#'$,&-!(!.%'(!#$!'/'"0'$%#'(!!

F!

CE5!;1234567H!(27;6!D16!46M63E9A67D!EC!%)(<!2<!:7!E7BE27B!:74!6ME3M27B!95E;6<<L!D16<6!0@2463276<!<1E@34!
J6!@<64!E7!:!;E7D27@27B!J:<2<!DE!67:J36!%)(<!DE!:;126M6!D1625!C@33!9ED67D2:3H!
!
Q16!0@2463276<!<1E@34!:3<E!J6!2A936A67D64!?2D1!<67<2D2M2D8!DE!;1234!46M63E9A67D!:74!D16!42<D27;D!7664<!
EC!B253<!:74!JE8<H!)E5!6S:A936L!D16!9:5D2;@3:5!:;D2M2D26<!E5!D16!?:8!27!?12;1!:;D2M2D26<!:56!2A936A67D64!
A2B1D! J6! M658! 42CC6567D! CE5! :! O["86:5"E34! B253! D1:7! CE5! :7! 62B1D"86:5"E34! JE8H! (G23364! 2A936A67D:D2E7!
56K@256<! D16! :4:9D:D2E7! EC! %)(! :;D2M2D26<! :74! AE46<! EC! 2A936A67D:D2E7! DE! ;1234567! :74! 8E@7B! 96E936!
?1E! 1:M6! 42CC6567D! ;EA96D67;26<! :74! 7664<H! )E5! :33! :B6! B5E@9<L! ;:56C@3! :DD67D2E7! <1E@34! J6! B2M67! DE!
A66D27B!D16!42<D27;D2M6!7664<!EC!B253<!:74!67:J327B!D1625!C@33!9:5D2;29:D2E7H!
!
Q16! D65A27E3EB8! EC! D16! 0@2463276<! 46<65M6<! ;EAA67DH! .D! 956<67DL! D1656! 2<! 7E! @72M65<:338! :;;69D64!
A:7:B6A67D!<8<D6A!CE5!%)(<L!E5!7:A6<!CE5!D16!M:52E@<!5E36<!:74!9E<2D2E7<!27ME3M64!27!6<D:J32<127B!:74!
5@7727B! %)(<H! .! ;EAAE7! <D5@;D@56! 2<! DE! 1:M6! :! <@965M2<E5! =27D657:D2E7:3! E5! 7:D2E7:3! <D:CC>! "! ?2D1!
6S965D2<6! 27! ;1234! 95ED6;D2E7L! 6A65B67;8! 64@;:D2E7L! :74\E5! 9<8;1E<E;2:3! <@99E5D! "! ?1E! <@965M2<6<!
<6M65:3!]:56:!A:7:B65<^!?1E!EM65<66!A@3D2936!%)(<!:74!:3<E!7:D2E7:3!<D:CC!?1E!D5:27!:74!<@99E5D!D16!
96E936! ?1E! 2A936A67D! 9:5D2;@3:5! %)(<H! _<@:338L! 6:;1! %)(! 1:<! :! <@965M2<E5! ?1E! EM65<66<! D16! %)(!
E965:D2E7<! :74! D16! 96E936! ?1E! ?E5G! 27! 2DL! 27;3@427B! D16! 96E936! =<D:CC! E5! ;EAA@72D8! ME3@7D665<>! ?1E!
?E5G!<96;2C2;:338!?2D1!;1234567H!#7!D12<!4E;@A67DL!D16!D65A!Z%)(!?E5G65<F!56C65<!J5E:438!DE!:33!D16!96E936!
?1E! :;D2M638! E5B:72P6! :;D2M2D26<! CE5! ;1234567! 27! D16! %)(<! E5! M2<2D! %)(<! 56B@3:538! DE! <@99E5D! D16! 96E936!
?E5G27B! D1656H! Q16! D65A! Z:72A:DE5<F! 56C65<! <96;2C2;:338! DE! 96E936! =<D:CC! E5! ME3@7D665<>! ?1E! ;E74@;D!
:;D2M2D26<!?2D1!;1234567!E7!:!56B@3:5!J:<2<L!?1236!D16!D65A!Z:;D2M2D8!<96;2:32<D<F!56C65<!DE!96E936!?1E!;EA6!
27!E;;:<2E7:338!DE!;E74@;D!:!<96;2C2;!:;D2M2D8!<@;1!:<!D5:42D2E7:3!4:7;27BH!
!
QE!1:M6!9E<2D2M6!6CC6;D<!:74!:ME24!;:@<27B!1:5AL!%)(<!<1E@34!:41656!DE!D16!_$!%E7M67D2E7!E7!D16!"2B1D<!
EC!D16!%1234L!D16!!"#$!%&'()*'+),!-+!.)+/0*!1)0*/2!0+(!3,452-,-5'0*!#&66-7/!'+!89)7:)+54!#)//'+:,!:74!
D16!!;88!.'+'9&9!#/0+(07(,!<-7!8(&50/'-+=!37)607)(+),,>!?),6-+,)>!?)5-@)74L!:74!D168!<1E@34!CE33E?!
D16!9527;2936<!:74!:;D2E7<!E@D32764!J63E?L!?12;1!:56!D16!95E4@;D!EC!6SD67<2M6!27D65":B67;8!42:3EB@6!:74!
36:5727B!C5EA!42CC6567D!6A65B67;26<H!

!

0,$(-$0'&)!1(%!1-H$+()!
!
Q16!CE33E?27B!C2M6!9527;2936<!:56!6<<67D2:3!:74!<1E@34!J6!J@23D!27DE!:33!D16!:;D2E7<!E@D32764!J63E?U!
!
!J
Q:G6!:!;EE5427:D64L!27D65":B67;8L!:74!A@3D2"<6;DE5:3!:995E:;1!
FJ
_<6!%)(<!:<!:!A6:7<!EC!AEJ232P27B!D16!;EAA@72D8!!
IJ
/:G6!%)(<!12B138!27;3@<2M6!:74!7E7"42<;52A27:DE58!
KJ
'7<@56!D1:D!%)(<!:56!<:C6!:74!<6;@56!
LJ
/:G6!%)(<!<D2A@3:D27BL!9:5D2;29:DE58L!:74!<@99E5D2M6!67M25E7A67D<!
!
Q16!:;D2E7<!;EM65!D16!CE33E?27BU!
!
:H!
%E74@;D!:7!:<<6<<A67D!
JH!
*5B:72P6!27D6B5:D64!<@99E5D<!:74!<65M2;6<!
;H!
!5EM246!E7BE27B!D5:2727B!:74!CE33E?"@9!<@99E5D!CE5!:72A:DE5<!:74!<D:CC!
4H!
/E72DE5!:74!6M:3@:D6!%)(!95EB5:A<!!
6H!
!1:<6!E@D!E5!D5:7<2D2E7!27!:!;E7D6SD@:338!:995E952:D6!A:7765!

!

!"#$%#!&'(!)*"!%+#&,!)"#'$,&-!(!.%'(!#$!'/'"0'$%#'(!!

I!

0,$(-$0'&)!
!

!J!!H?M4!?!N==<639?746O!3974<"?:49NBO!?96!PE573"84N7=<?5!?>><=?NQ!
!
.!;EE5427:D64L!27D65":B67;8L!:74!A@3D2"<6;DE5:3!:995E:;1!DE!%)(<!2<!766464!DE!:4456<<!D16!7664<!EC!D16!
:CC6;D64!9E9@3:D2E7!:74!:;126M6!95EB5:A!;E7<2<D67;8L!K@:32D8L!:74!<@<D:27:J232D8H!'CC6;D2M6!;EE5427:D2E7!
2<! 6<<67D2:3! CE5! :ME2427B! 4@932;:D2E7<L! B:9<L! :74! 276CC6;D2M6! @<6! EC! <;:5;6! 56<E@5;6<H! %EE5427:D2E7!
J6D?667!D16!95ED6;D2E7L!64@;:D2E7L!A67D:3!16:3D1!:74!9<8;1E<E;2:3!<6;DE5L!:74!ED165!<6;DE5<!=<@;1!:<!
;:A9!;EE5427:D2E7>!<1E@34!J6!67<@564!:D!D16!M658!C25<D!<D:B6<!EC!D16!6A65B67;8!DE!:ME24!4@932;:D2E7!EC!
:<<6<<A67D<!:74!:;D2M2D26<H!.!;EE5427:D64!:995E:;1!2<!J:<64!E7!:!<9252D!EC!;E33:JE5:D2E7!:74!E;;@5<!?167!
95:;D2D2E765<U!
!
! '<D:J32<1! :74! 9:5D2;29:D6! 27! ;EE5427:D2E7! A6;1:72<A<! CE5! 27D65:B67;8! ;E33:JE5:D2E7! E7! %)(<H!
%EE5427:D2E7!A6;1:72<A<!<1E@34!A:9!D16!3E;:D2E7<!EC!%)(!DE!2467D2C8!:74!:4456<<!B:9<!:74!EM653:9!
27!;EM65:B6L!46M63E9!;EAAE7!27D65:B67;8!:995E:;16<!:74!<D:74:54<!CE5!%)(<L!;EE5427:D6!D5:2727B!
:74!;:9:;2D8!46M63E9A67DL!:74!<1:56!:74!;E33:JE5:D6!E7!%)(!DEE3<H!
! (1:56! 569E5D<! E7! :<<6<<A67D<! :74! 27D65M67D2E7<! ?2D1! ED165! :B67;26<L! 27;3@427B! 0EM657A67D!
/272<D526<!<@;1!:<!D16!/272<D58!EC!'4@;:D2E7!:74!/272<D58!EC!(E;2:3!Y63C:56H!
! _<6!:74!<1:56!?2D1!ED165!:B67;26<!DEE3<!D1:D!:56!;E7<2<D67D!?2D1!D16<6!27D65":B67;8!9527;2936<H!
! %EE5427:D6!?2D1!J5E:465!;1234!95ED6;D2E7!6CCE5D<!:74!27D6B5:D6!5636M:7D!;1234!95ED6;D2E7!?E5G!?2D127!
%)(<!<@;1!:<!956M67D2E7!EC!<69:5:D2E7!:74!B67465"J:<64!M2E367;6L!27CE5A:D2E7!:JE@D!:M:23:J36!;1234!
95ED6;D2E7!<@99E5DL!:74!?E5G!E7!;1234!95ED6;D2E7!;EAA2DD66<H!
! &27G!?2D1! D16!64@;:D2E7!<6;DE5!=27;3@427B! 64@;:D2E7!A272<D526<!:74! 3E;:3!:@D1E52D26<>L!67<@527B! D1:D!
%)(<!<@99E5D!:74!;EA936A67D!6S2<D27B!CE5A:3!64@;:D2E7!:74!:3<E!7E7"CE5A:3!64@;:D2E7!M67@6<!<@;1!
:<!Q6A9E5:58!&6:5727B!(9:;6<H!Y1656!:995E952:D6L!27D6B5:D6!7E7"CE5A:3!64@;:D2E7H!
! &27G!:74!;E33:JE5:D6!?2D1!ED165!<6;DE5<L!;EE5427:D2E7!<D5@;D@56<!:74!BEM657A67D!A272<D526<!<@;1!:<!
16:3D1L! 7@D52D2E7L! ;:A9! A:7:B6A67DL! ?:D65! :74! <:72D:D2E7! :74! 8E@D1H! #7D6B5:D6! :<! :995E952:D6!
;5E<<"<6;DE5:3!2<<@6<!<@;1!:<!+#`\.#,(!:74!B67465H!
! .D! D16! 3E;:3! 36M63L! ;EE5427:D6! %)(<! ?2D1! 3E;:3! ;EE5427:D2E7! <D5@;D@56<! <@;1! :<! BEM657A67D! 42<:<D65!
A:7:B6A67D!;EAA2DD66<L!3E;:3!;:A9!A:7:B6A67D!<D5@;D@56<!E5!;EAA@72D8!;EAA2DD66<!=6HBH!T25B:<L!
M233:B6!;EAA2DD66<L!:74!;EAA@72D8!B5E@9<!27!@5J:7!<6DD27B<>H!!
! #7! ;E33:JE5:D2E7! ?2D1! 6S2<D27B! 0EM657A67D! <D5@;D@56<L! 46M63E9! <8<D6A<! CE5! D16! 56C655:3! EC! ;1234567!
:74!C:A2326<!27!7664!EC!:442D2E7:3!<@99E5D!<@;1!:<!<69:5:D64!;1234567L!;1234567!?2D1!<96;2C2;!16:3D1!
E5!7@D52D2E7:3!2<<@6<L!E5!C:A2326<!27!7664!EC!9E32;6L!36B:3!E5!<E;2:3!<65M2;6<H!!5ED6;D!;E7C2467D2:32D8!27!
A:G27B!56C655:3<H!!
!

FJ!!#84!-*)8!?8!?!P4?98!=R!P=A353S39:!7Q4!N=PPE937B!!
!
'A65B67;26<! @<@:338! 42<5@9D! D16! ;EAA@72D8! 5E@D276<L! <65M2;6<L! :74! <@99E5D<! CE5! ;1234567L! :74! ECD67!
564@;6!C:A2326<F!:J232D26<!DE!;:56!CE5!:74!95ED6;D!D1625!;1234567H!*5B:72P27B!%)(<!;:7!J6!:7!2A9E5D:7D!C25<D!
<D69!27!67:J327B!D16!;EAA@72D8!DE!95ED6;D!:74!<@99E5D!2D<!;1234567H!QE!D16!6SD67D!9E<<2J36L!%)(<!<1E@34!
J6!2A936A67D64!D15E@B1!D16!;EAA@72D8F<!E?7!76D?E5G<L!96E936L!:74!56<E@5;6<H!QE9"4E?7!:995E:;16<!
J8!E@D<246!:B67;26<!<1E@34!J6!:ME2464H!!:567D<L!B5:749:567D<L!5632B2E@<!36:465<L!?EA67F<!B5E@9<L!8E@D1!
B5E@9<L!:74!ED165<!;:7!J6!67;E@5:B64!DE!J6;EA6!27ME3M64H!
!

!

!"#$%#!&'(!)*"!%+#&,!)"#'$,&-!(!.%'(!#$!'/'"0'$%#'(!!

K!

#D! 2<! 6<<67D2:3! CE5! D16! ;EAA@72D8! DE! D:G6! 56<9E7<2J232D8! CE5! ;1234567F<! ?633"J627B! :D! D16! 6:5326<DL!
:995E952:D6!AEA67DH!#46:338L!D16!;EAA@72D8!?233!36:4!D16!46M63E9A67D!EC!%)(<!:74!6S965267;6!:!<67<6!
EC! E?765<129! EC! D16AL! ?2D1! 6SD657:3! :B67;26<! 93:827B! :! C:;232D:D2M6! 5E36H! Q12<! A:8! J6! 27C6:<2J36! :D! D16!
E7<6D! EC! D16! 6A65B67;8L! 9:5D2;@3:538! 2C! ;EAA@72D8! 56<E@5;6<! 1:M6! J667! 42<5@9D64! E5! 65E464L! E5! 2C!
6SD657:3!9:5D765<!1:M6!32A2D64!;:9:;2D26<!CE5!C:;232D:D27B!;EAA@72D8!E?765<129H!+E?6M65L!2D!2<!9E<<2J36!DE!
J@234!;EAA@72D8!E?765<129!J8!?E5G27B!27!:!91:<64!:995E:;1!27!?12;1!;EAA@72D26<!:<<@A6!27;56:<64!
56<9E7<2J232D8!CE5!%)(<!EM65!D2A6H!)E5!6S:A936L!%)(<!A:8!J6!<D:5D64!27!;E7<@3D:D2E7!?2D1!:CC6;D64!96E936!
27!<2D@:D2E7<!D1:D!4E!7ED!965A2D!12B1!36M63<!EC!;EAA@72D8!9:5D2;29:D2E7H!*M65!D2A6L!D16!56<9E7<2J232D8!CE5!
D16!%)(<!;:7!J6!1:7464!95EB56<<2M638!EM65!DE!D16!;EAA@72D8H!I@23427B!D16!<G233<!EC!6SD657:3!:B67;26<!27!
95EAED27B!;EAA@72D8!E?765<129!A:8!J6!:!G68!9:5D!EC!D12<!95E;6<<H!.<!56<9E7<2J232D8!2<!1:7464!EM65!DE!
D16! ;EAA@72D8L! 2D! 2<! 2A9E5D:7D! DE! 46C276! ;36:538! D16! 5E36<L! 56<9E7<2J232D26<L! :74! ;E7D52J@D2E7<! EC! D16!
;EAA@72D8!:74!D16!6SD657:3!:B67;26<H!
!
! '7B:B6! ?2D1! 3E;:3! BEM657A67D! ECC2;2:3<L! A:36! :74! C6A:36! ;EAA@72D8! 36:465<L! ;EAA@72D8! 96E936L!
:74! 42CC6567D! <@J"B5E@9<! E7! D16! 246:! J61274! %)(<H! '7<@56! D16! 9:5D2;29:D2E7! EC! B253<! :74! JE8<! :74!
A:5B27:32P64! 96E936! ?1E! <634EA! 1:M6! :! ME2;6! :74! ?1E! A:8! ECC65! 42CC6567D! M26?<! D1:7! D1E<6! EC!
ECC2;2:3!36:465<H!.<G!?16D165!%)(<!:56!:995E952:D6!E5!?16D165!D16!;EAA@72D8!956C65<!ED165!E9D2E7<!
CE5! <@99E5D27B! ;1234567H! #C! %)(<! :56! <667! :<! :995E952:D6L! 632;2D! 246:<! :JE@D! :;D2M2D26<! D1:D! A2B1D! J6!
27ME3M64H!
! *JD:27! ;EAA@72D8! 36:465<F! :74! 3E;:3! :@D1E52D26<F! ;EAA2DA67DL! :74! :<G! 1E?! D16! ;EAA@72D8! ?233!
1639!DE!E5B:72P6!D16!%)(<H!.<G!?16D165!D16! ;EAA@72D8!?233! A:27D:27!D16!<6;@52D8!EC! D16!95E9E<64!
<2D6! :74! %)(! A:D652:3<! =6HBHL! D67D<L! 56;56:D2E7:3! A:D652:3<L! 27<D5@;D2E7:3! 2D6A<>H! (@BB6<D! D1:D! D16!
;EAA@72D8!2467D2C8!CE;:3!9E27D<!?1E!?233!36:4!D16!?E5G!E7!%)(<H!
! #467D2C8! 56<E@5;6<! <@;1! :<! ;EAA@72D8! 76D?E5G<! :74! :M:23:J36! <@2D:J36! :4@3D<! ?1E! ;:7! ;E74@;D!
:;D2M2D26<H!Q16!46<2B7!EC!D16!3E;:D2E7!:74!:;D2M2D26<!<1E@34!:3<E!J6!27CE5A64!J8!;E7<@3D:D2E7!?2D1!D16!
?2465!;EAA@72D8!:74!;1234567!D16A<63M6<H!
! Y1656M65! 9E<<2J36L! <636;D! :72A:DE5<! :74! %)(! <D:CC! C5EA! D16! :CC6;D64! B5E@9L! 2467D2C827B! 7:D@5:3!
163965<!J8!:<G27B!DE!?1EA!JE8<!:74!B253<!BE!?167!D168!7664!1639!:74!<@99E5DH!
! '7:J36! B253<F! :74! JE8<F! 9:5D2;29:D2E7L! ?12;1! 2<! 6<<67D2:3! CE5! 95EAED27B! 27;3@<2E7! :74! 6K@2D8H! )E5!
6S:A936L! 67B:B6! D667:B6! B253<! :74! JE8<! :<! 9E<<2J36! 36:465<! :74! 46;2<2E7! A:G65<! 27! 46<2B727B! :74!
2A936A67D27B!%)(<H!
! #7ME3M6!9:567D<!:74!;:56B2M65<!=27;3@427B!C:D165<!:74!8E@D1<>!J8!67B:B27B!D16A!27!:;D2M2D26<!CE5!D16!
;1234567! :74! ;E74@;D27B! :;D2M2D26<! DE! 1639! D16AH! Q16<6! :;D2M2D26<! ;E@34! 27;3@46! 42<;@<<2E7! B5E@9<L!
D5:2727B!E7!;:527B!CE5!;1234567L!:74!?E5G<1E9<!DE!A:G6!DE8<!CE5!D16!;67D65H!!
! /:G6!D16!%)(!:!;67D65!CE5!27CE5A:D2E7!6S;1:7B6!?1656!;EAA@72D8!96E936!;:7!BE!DE!36:57!:JE@D!D16!
1@A:72D:52:7! 27D65M67D2E7! :74! :M:23:J36! <@99E5D! :74! :! 56<E@5;6! ?1656! 1@A:72D:52:7! ?E5G65<! ;:7!
36:57!:JE@D!D16!;EAA@72D8H!
! /EJ232P6! ;1234567! DE! ;E74@;D! :;D2M2D26<! <@;1! :<! 9665"DE"9665! 64@;:D2E7L! :?:5676<<"5:2<27B! E7! ;1234!
52B1D<L!;1234!95ED6;D2E7!2<<@6<L!+#`!:74!.#,(!956M67D2E7!D15E@B1!:5D<!:74!A642:L!:74!A67DE527B!EC!
8E@7B65! ;1234567! J8! E3465! ;1234567H! #7! 9:5:3363L! ;E74@;D! <2A23:5! :;D2M2D26<! E7! ;1234! 52B1D<! :74! ;1234!
95ED6;D2E7!2<<@6<!?2D1!9:567D<!27!E5465!DE!:ME24!;56:D27B!B:9<!:74!2AJ:3:7;6<!J6D?667!9:567D<F!:74!
;1234567F<!965<96;D2M6<H!

!

!"#$%#!&'(!)*"!%+#&,!)"#'$,&-!(!.%'(!#$!'/'"0'$%#'(!!

L!

!

%E7<2465! ;EAA@72D8! AEJ232P:D2E7! 27! D16! J@4B6D27B! EC! %)(<H! !52E52D8! <1E@34! J6! B2M67! DE! 1:M27B! %)(!
?E5G65<! C5EA! D16! ;EAA@72D26<WL! :74! <EA6! AE768! <1E@34! J6! 27;3@464! 27! D16! J@4B6D! DE! <@99E5D!
;EAA@72D8!272D2:D2M6<\:;D2E7!=6HBH!<@99326<L!27;67D2M6<L!<A:33!B5:7D<!6D;H>H!

!
/:G6!%)(<!1@J<!EC!;EAA@72D8!AEJ232P:D2E7!:74!:;D2M2D8H!(EA6!:;D2M2D26<!;:7!J6!4E76!?2D127!:!D892;:3!%)(!
=6HBH! :! D67D>L! ?2D1! ED165! Z<:D6332D6F! :;D2M2D26<! J627B! ;E74@;D64! 27! D16! ;EAA@72D8H! )5EA! D16! J6B27727BL!
67;E@5:B6!C:A2326<!DE!95EM246!56<E@5;6<!CE5!D16!%)(<!=6HBHL!3:74L!CEE4L!E5!ED165!<@99326<>H!
!

IJ!!2?M4!-*)8!Q3:Q5B!39N5E83;4!?96!9=9"638N<3P39?7=<B!
!
%)(<! 95EM246! :7! E99E5D@72D8! DE! <@99E5D! :33! ;1234567! :74! DE! 95EAED6! 6K@2D8! :74! 27;3@<2E7H! #7! A:78!
;E7D6SD<L! 1E?6M65L! 12B138! M@3765:J36! ;1234567! :56! @732G638! DE! 9:5D2;29:D6! ?2D1E@D! 4632J65:D6! 6CCE5D<! DE!
27;3@46!D16AH!#C!%)(<!42<;52A27:D6!:B:27<D!9:5D2;@3:5!96E936!E5!:56!965;62M64!:<!6S;3@427B!9:5D2;@3:5!<@J"
B5E@9<L!D16!%)(<!?233!32G638!27;56:<6!D67<2E7<!:D!:!AEA67D!?167!<E;2:3!;E16<2E7!:74!@72D8!:56!766464H!#D!
2<!6<<67D2:3!DE!D:G6!<D69<!DE!56:;1!E@D!DE!:74!27;3@46!12B138!M@3765:J36!;1234567!?2D1E@D!<27B327B!D16A!E@D!
:74! <D2BA:D2P27B! D16AL! :74! DE! A66D! D16! 42<D27;D2M6! 7664<! EC! B253<! :74! JE8<! EC! 42CC6567D! :B6! B5E@9<L!
6D172;2D26<L!32M27B!<2D@:D2E7<L!6D;H!
!
! *5B:72P6!:;D2M2D26<!DE!A66D!D16!<96;2C2;!7664<!EC!B253<!:74!JE8<!EC!42CC6567D!:B6<H!
! "6:;1!E@D!DE!:74!27;3@46!;1234567!?2D1!42<:J232D26<L!?E5G27B!;1234567L!E@D!EC!<;1EE3!;1234567L!;1234567!
?1E! :56! <69:5:D64! C5EA! D1625! C:A2326<L! ;1234567! ?1E! :56! 27C6;D64! E5! :CC6;D64! J8! +#`! :74! .#,(L!
A27E52D8! ;1234567L! :74! ED165! M@3765:J36! ;1234567H! .;D2M2D26<! <1E@34! 67:J36! D16! 9:5D2;29:D2E7! EC!
M@3765:J36!;1234567!:<!?633!:<!563:D2M638!56<23267D!;1234567!C5EA!:33!B5E@9<H!
! Y167! :995E952:D6L! 3E;:D6! %)(! <2D6<! 27! E5! 76:5! 93:;6<! ?1656! D1656! :56! <2B72C2;:7D! 7@AJ65<! EC!
M@3765:J36!;1234567H!QE!:ME24!<D2BA:D2P27B!M@3765:J36!;1234567L!27;3@46!ED165L!36<<!M@3765:J36!;1234567H!
! Q5:27!C6A:36!:74!A:36!%)(!:72A:DE5<!E5!<D:CC!27!;1234!C5267438L!9:5D2;29:DE58!:995E:;16<!:74!1E?!DE!
<@99E5D!:74!27;3@46!12B138!M@3765:J36!;1234567H!
! _<6!:!D5:7<9:567D!95E;6<<!CE5!D16!<636;D2E7!EC!;1234567!CE5!%)(<H!#46:338L!%)(<!:56!E967!DE!:33!;1234567H!
+E?6M65L!2C!32A2D:D2E7<!EC! <9:;6!:74!56<E@5;6<!A:8! A:G6!2D!2A9E<<2J36!DE!27;3@46!:33! ;1234567L!2D!2<!
@<6C@3! DE! 46M63E9! :! <636;D2E7! 95E;6<<! J:<64! E7! ;36:5! ;52D652:H! Q16<6! <1E@34! J6! 6S93:2764! DE!
;EAA@72D8! A6AJ65<! DE! :ME24! 965;69D2E7<! EC! %)(<! :<! 6S;3@<2M6! ;3@J<! =6HBH! ;1234567! 32M27B! ?2D127! :!
<96;2C2;!762B1JE51EE4!E5!;1234567!a"OW!85<>H!'7;E@5:B6!D16!9:5D2;29:D27B!;1234567!DE!<1:56!?1:D!D168!
1:4!36:5764!?2D1!D1E<6!?1E!1:4!7ED!9:5D2;29:D64!27!D16!:;D2M2D26<H!'CCE5D<!<1E@34!J6!A:46!DE!27;3@46!
12B138! :CC6;D64! ;1234567! =6HBH! D1E<6! D1:D! <@CC6564! :DD:;G! E5! 32M6! 27! 956;:52E@<! ;E742D2E7<>! ?2D1! 36<<!
:CC6;D64!;1234567!DE!:ME24!<D2BA:D2P:D2E7!:74!95EAED6!<E;2:3!27D6B5:D2E7!:74!9665!<@99E5DH!!
! %E7<2465! E5B:72P27B! :;D2M2D26<! 4@527B! <69:5:D6! D2A6! 9652E4<! CE5! M658! 8E@7B! ;1234567! =b"X! :74! c"d!
86:5<H>!:74!D1625!;:56D:G65<L!<;1EE3!:B64!;1234567!=R"OW!85<H>L!:74!D667:B65<!=OX"OR!85<H>L!56<96;D2M638H!
*5B:72P6!46M63E9A67D:338!:995E952:D6!:;D2M2D26<!CE5!6:;1!<@JB5E@9H!
! #C!D1656!:56!M658!3:5B6!7@AJ65<!EC!;1234567L!;E7<2465!95EM2427B! <1E5D65!<6<<2E7<!CE5!AE56!;1234567L!
5ED:D27B!;1234567!=6HBH!<EA6!;1234567!67B:B6!27!;67D65!J:<64!:;D2M2D26<!?1236!ED165<!4E!:;D2M2D26<!27!
D16!;EAA@72D8>L!:74!AEJ232P27B!;EAA@72D8!A6AJ65<!DE!;E74@;D!:;D2M2D26<!27!<:D6332D6!3E;:D2E7<H!!
! '7<@56!D1:D!;1234567F<!5632B2E@<!956C6567;6<!:56!56<96;D64!J8L!CE5!6S:A936L!67:J327B!B253<!:74!JE8<!DE!
456<<! 27! D16! A:7765! D1:D! 2<! :995E952:D6! DE! D1625! 5632B2E@<! E5267D:D2E7H! #C! D16! 9:5D2;29:D27B! ;1234567!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
W

!Q12<!A2B1D!27;3@46!B2M27B!<A:33!<D29674<!DE!<@99E5D!ME3@7D665!?E5G65<H!Y16D165!;EAA@72D8!A6AJ65<!:56!ME3@7D665<!E5!9:24!<D:CCL!2D!2<!
2A9E5D:7D!DE!;EE5427:D6!?2D1!D16!95:;D2;6<!EC!ED165!:B67;26<!27!D16!:56:H!

!

!"#$%#!&'(!)*"!%+#&,!)"#'$,&-!(!.%'(!#$!'/'"0'$%#'(!!

T!

!

;EA6!C5EA!A@3D2936!5632B2E@<!E5!6D172;!B5E@9<L!A:G6!<@56!D1:D!6:;1!<@J"B5E@9!1:<!2D<!E?7!95:865<!
:74!:;D2M2D26<!:74!D1:D!%)(!?E5G65<!<1E?!56<96;D!CE5!:33!E5267D:D2E7<!E5!6D172;!B5E@9<H!
%E33:JE5:D6!?2D1!<D:CC!E5!E5B:72P:D2E7<!D1:D!<96;2:32P6!27!?E5G27B!?2D1!D5:42D2E7:338!6S;3@464!B5E@9<L!
6HBHL!:4E36<;67D!B253<L!96E936!?2D1!42<:J232D26<L!6D;H!%:56!<1E@34!J6!D:G67!DE!67<@56!D1:D!D16!918<2;:3!
:<96;D<!EC!D16!%)(!=6HBHL!:;;6<<2J232D8!DE!96E936!?2D1!42<:J232D26<>!67:J36!D16!9:5D2;29:D2E7!EC!6S;3@464!
96E936H!

!

KJ!!&98E<4!7Q?7!-*)8!?<4!8?R4!?96!84NE<4!
!
%)(<! :56! 9:5D! EC! :! ?2465! <D5:D6B8! EC! ;56:D27B! :! 95ED6;D2M6! 67M25E7A67D! CE5! ;1234567H! %E7;657<! :JE@D!
<:C6D8!:74!<6;@52D8!D1:D!1:4!J667!95EA2767D!27!D16!:<<6<<A67D!95E;6<<!<1E@34!:3<E!J6!12B1!952E52D26<!27!
D16! 46M63E9A67D! :74! E7BE27B! 2A936A67D:D2E7! EC! %)(<H! e68! <D69<! DE! 67<@56! <:C6D8! :74! <6;@52D8! JED1!
27D657:338!:74!6SD657:338!:56!DEU!
!
! .4E9D!:!%E46!EC!%E74@;D!E5!%1234!(:C6D8!!E32;8!=:<!27;3@464!27!(91656>!:74!D5:27!:33!%)(!?E5G65<H!
! /:G6!<@56!D1:D!;36:7!?:D65!:74!<69:5:D6!C6A:36!:74!A:36!3:D5276<!:56!:M:23:J36!:D!D16!%)(!<2D6!:74!
67<@56!D1:D!;1234567!36:57!D16!2A9E5D:7;6!EC!95E965!18B2676H!
! "6AEM6! C5EA! D16! 918<2;:3! <9:;6! EC! D16! %)(! 2D<63C! 1:P:54<! <@;1! :<! J5EG67! B3:<<L! 6S9E<64! 636;D52;:3!
?256<L!3:74A276<!:74!_f*L!6D;H!
! e669! D16! %)(! C566! EC! M2E367;6L! :J@<6L! 6S93E2D:D2E7L! :74! 76B36;DL! 27<@527B! D1:D! %)(! <D:CC! :74!
ME3@7D665<! 4E! 7ED! @<6! 918<2;:3! 9@72<1A67DL! :56! :?:56! EC! :74! @<6! Z9E<2D2M6! 42<;293276F! D6;172K@6<L!
:74! ?E5G! DE! 564@;6! M2E367;6! :AE7B! ;1234567H! '7B:B6! ;1234567! 27! 93:7727B! 1E?! DE! 564@;6! :74!
:4456<<!M2E367;6L!:74!1E?!:74!?167!42<;293276!A6:<@56<!<1E@34!J6!@<64H!
! !5EAED6!9E<2D2M6!J61:M2E5<!:AE7B!:4E36<;67D!B253<!:74!JE8<!:5E@74!2<<@6<!EC!B67465!:74!<6S@:3!:74!
5695E4@;D2M6!16:3D1L!@<27B!A6D1E4<!<@;1!:<!45:A:!:74!5E36!93:827BH!
! !5EAED6! D16! 95ED6;D2E7! EC! ;1234567! D15E@B1! :?:5676<<! 5:2<27B! :AE7B! ;1234567L! C:A2326<L! :74! D16!
;EAA@72D8!E7!1E?!DE!95ED6;D!;1234567H!
! '<D:J32<1!:74!9E<D!56B@3:5!<;164@36<L!?12;1!;E7D52J@D6!DE!:!<67<6!EC!95642;D:J232D8H!
! %E7<2465!;56:D27B!:!J:J8!C5267438!:56:L!D:G27B!7ED6!EC!J:J26<F!<96;2:3!7664<H!
! Q5:27!C6A:36!:74!A:36!<D:CC!:74!:72A:DE5<!1E?!DE!2467D2C8L!D:3G!?2D1L!:74!56C65!:78!<@<96;D64!;:<6<!
EC!M2E367;6L!:J@<6L!E5!6S93E2D:D2E7!:AE7B!;1234567!9:5D2;29:D27B!27!D16!%)(H!
! Q5:27! %)(! ?E5G65<! E7! 1E?! DE! 2467D2C8L! D:3G! ?2D1! :74! 56C65! :78! <@<96;D64! ;:<6<! EC! <652E@<! A67D:3!
42<E5465L!46M63E9A67D:3!42<:J232D8L!E5!692369<8H!
! Q5:27!C6A:36!:74!A:36!%)(!?E5G65<!E7!1E?!DE!2467D2C8L!D:3G!?2D1L!:74!56C65!:78!<@<96;D64!;:<6<!EC!
<652E@<!A67D:3!42<E5465L!9:5D2;@3:538!:AE7B!:4E36<;67D<!:74!27;3@427B!<6M656!45@B!E5!:3;E1E3!:J@<6H!
! I@234!32C6!<G233<!CE5!;1234567!:74!8E@D1L!D1656J8!67:J327B!D16A!DE!AE56!6CC6;D2M638!95ED6;D!D16A<63M6<!
:74!6:;1!ED165H!
!

LJ!!2?M4!-*)8!873PE5?739:O!>?<73N3>?7=<BO!?96!8E>>=<73;4!49;3<=9P4978!
!
QE! 46M63E9! 27! :! 16:3D18! A:7765L! ;1234567! 7664! <D2A@3:D2E7! :74! 93:8! E7! :! 56B@3:5! J:<2<H! !:5D2;@3:538! 27!
M658! <D56<<C@3! 67M25E7A67D<L! A:78! ;1234567! :3<E! 7664! D16! 9<8;1E<E;2:3! <@99E5D! B:2764! D15E@B1!
9:5D2;29:D2E7!27!:7!67B:B27B!:74!<@99E5D2M6!67M25E7A67DH!
!
! *5B:72P6! 42M65<6! :;D2M2D26<L! :995E952:D6! CE5! B253<! :74! JE8<L! 27;3@427B! <E7BL! 45:A:L! 4:7;6L! 45:?27BL!
93:8L! <DE58D63327B\56:427BL! <9E5D<L! :74! J:<2;! 32D65:;8! :74! 7@A65:;8H! '7<@56! D1:D! D16! DE8<! :74!

!

!"#$%#!&'(!)*"!%+#&,!)"#'$,&-!(!.%'(!#$!'/'"0'$%#'(!!

U!

!
!
!
!
!
!
!
!
!

:;D2M2D26<!:56!;@3D@5:338!:995E952:D6H!_<6!EC!;@3D@5:338!27:995E952:D6!:;D2M2D26<!:74!DE8<!A:8!42<<@:46!
9:567D<!C5EA!<67427B!D1625!;1234567!DE!D16!%)(H!
'<D:J32<1! :! J:3:7;6! J6D?667! <D5@;D@564! B5E@9! :;D2M2D26<! :74! C566! 93:8H! .D! :! <96;2C2;! D2A6L! <6D! @9!
42CC6567D!:;D2M2D26<!27!M:52E@<!3E;:D2E7<!:74!:33E?!;1234567!DE!;1EE<6!D1625!:;D2M2D8H!
/:G6!%)(<!J52B1DL!67B:B27B!67M25E7A67D<!D1:D!42<93:8!;E3E5<L!3E;:3!DE8<L!93:8!2D6A<!A:46!J8!;1234567!
D16A<63M6<L!:5D!?E5GL!:74!ED165!:996:327B!2D6A<H!
'7;E@5:B6!:4@3D<!DE!AED2M:D6!D16!;1234567!:74!67B:B6!9E<2D2M638!?2D1!;1234567L!DE!32<D67!DE!D16A!:74!
M:3@6!D1625!M26?<H!
Q5:27! <D:CC! DE! C:;232D:D6! 27D65:;D2M6! B:A6<! :74! :;D2M2D26<! ?2D1! ;1234567! D1:D! CE;@<! AE56! E7! ;1234"DE"
;1234!E5!B5E@9!27D65:;D2E7!D1:7!E7!@<27B!A:D652:3<!E5!DE8<H!
Q56:D! ;1234567! ?2D1! 56<96;D! :74! 67;E@5:B6! D16! 9:5D2;29:D2E7! EC! 6:;1! 2742M24@:3L! 27;3@427B! ;1234567!
?2D1!:!42<:J232D8!E5!ED165!<96;2:3!7664<H!
!5EM246!9<8;1E<E;2:3!<@99E5D!CE5!:33!;1234567!J8!D56:D27B!D16A!?2D1!G27476<<L!56<96;D27B!D1625!42B72D8L!
67:J327B!<E;2:3!27D6B5:D2E7L!:74!:ME2427B!;EA936D638!M65J:3!1@A232:D2E7!E5!;E59E5:3!9@72<1A67DH!
_<6!42CC6567D!G274<!EC!93:8!DE!<D2A@3:D6!K@:32D26<!<@;1!:<!;56:D2M2D8!:74!J@234!<G233<!EC!95EJ36A!<E3M27BL!
;52D2;:3!D127G27BL!;EAA@72;:D2E7L!;EE965:D2E7L!6D;H!
"6C65!;1234567!?1E!1:M6!J667!<6M65638!:CC6;D64!CE5!<96;2:32P64!<@99E5DL!?167!:M:23:J36H!QE!956M67D!
@727D67464!1:5AL!E738!D5:2764!95EC6<<2E7:3<!<1E@34!95EM246!D165:98!E5!<96;2:32P64!:<<2<D:7;6H!
*5B:72P6!E;;:<2E7:3!;EAA@72D8!6M67D<!D1:D!:33E?!;1234567!DE!46AE7<D5:D6!D1625!<G233<!DE!9:567D<!:74!
;EAA@72D26<!:74!67;E@5:B6!<@99E5D!CE5!;1234567H!

!

1-H$+()!
!

1J!!-=96EN7!?9!?88488P497!
!
.B67;26<! D1:D! :56! ;E7<246527B! D16! 6<D:J32<1A67D! EC! %)(<! <1E@34! ;E74@;D! :7! 272D2:3! :<<6<<A67D! DE!
46D65A276! ?16D165! %)(<! :56! 766464L! <:C6L! :74! ;E7D6SD@:338! :995E952:D6H! %)(<! A:8! 7ED! J6! 766464! 2C!
;1234567!1:M6!:;;6<<!DE!ED165!A6:7<!EC!A66D27B!D1625!7664<!CE5!64@;:D2E7L!95ED6;D2E7L!:74!9<8;1E<E;2:3!
<@99E5DH!#7!<EA6!<6DD27B<L!%)(<!A:8!J6!27:995E952:D6!J6;:@<6!D168!?E@34!32G638!J6;EA6!93:;6<!?1656!
;1234567!:56!:DD:;G64!E5!56;5@2D64!J8!:5A64!B5E@9<L!E5!?1656!B253<!:56!32G638!DE!J6!<6S@:338!1:5:<<64!E5!
:DD:;G64! E7! D16! ?:8! DE! D16! %)(H! #C! %)(<! :56! 766464L! D167! D16! :<<6<<A67D! <1E@34! :3<E! 1639! DE! 2467D2C8!
1E?!%)(<!;:7!J6!6<D:J32<164!27!:7!6CC6;D2M6!A:7765H!!Q12<!:<<6<<A67D!<1E@34!D:G6!27DE!:;;E@7D!?2465!
2<<@6<!D1:D!27CE5A!J5E:465!<D5:D6B26<!:74!95EB5:A<H!
!
Y1656! 9E<<2J36L! K@6<D2E7<! 563:D27B! DE! %)(<! <1E@34! J6! :4456<<64! D15E@B1! ;EE5427:D64L! 27D65":B67;8!
:<<6<<A67D<! ?2D127! E5! :;5E<<! ;3@<D65<! :74! <6;DE5<H! .<<6<<A67D<! <1E@34! 67;E@5:B6! ;EAA@72D8!
9:5D2;29:D2E7! :74!:;D2M638! 67B:B6!;1234567!:74!8E@7B!96E936L!9:567D<L!?EA67F<!B5E@9<L!8E@D1!B5E@9<L!
5632B2E@<!:74!;EAA@72D8!36:465<L!6D;H!.<<6<<A67D<!<1E@34!42<:BB56B:D6!4:D:!:;;E5427B!DE!B67465L!:B6L!
:74!ED165!5636M:7D!42A67<2E7<!27!E5465!DE!67<@56!27;3@<2M2D8H!Q168!<1E@34!:3<E!:4456<<!2<<@6<!<@;1!:<U!
!
!"#$%&!"'(!)**+,*+-"%$'$..!,#!"!/0!!
! Y1:D! :56! D16! A:27! 95ED6;D2E7! D156:D<! =918<2;:3! :74! 9<8;1E<E;2:3>! DE! ;1234567! :74! 8E@D1g! +E?! 4E!
D168!M:58!CE5!42M65<6!B5E@9<L!6HBHL!J8!<6SL!5632B2E7L!6D172;2D8L!<6S@:3!E5267D:D2E7L!42<:J232D8L!6D;Hg!
! YE@34!:!%)(!1639!DE!956M67D!E5!42A272<1!D16<6!D156:D<L!E5!;E@34!2D!27;56:<6!D16<6!D156:D<!=6HBHL!:56!
D1656!52<G<!DE!;1234567!27!:;;6<<27B!D16!%)(g>g!

!

!"#$%#!&'(!)*"!%+#&,!)"#'$,&-!(!.%'(!#$!'/'"0'$%#'(!!

V!

!
!
!
!
!
!

.56! D1656! ED165! 95ED6;D2M6! 95:;D2;6<! D1:D! 96E936! 424! J6CE56! D16! ;52<2<! D1:D! D168! :567FD! J627B! 4E76!
7E?!:74!D1:D!;E@34!J6!56<D:5D64g!
+E?!:56!;1234567!<967427B!D1625!D2A6g!,E6<!D12<!M:58!CE5!B253<!:74!JE8<!E5!:;;E5427B!DE!ED165!<E;2:3!
;:D6BE526<g!
YE@34! :! %)(! <D567BD167! D16! 6S2<D27B! <@99E5D<! CE5! ;1234567L! E5! ?E@34! 2D! 4@932;:D6! 6S2<D27B! :;D2M2D26<!
:74!<@99E5D<g!
+E?!C6:<2J36!:74!<:C6!?E@34!%)(<!J6!27!D16!956<67D!;E7D6SD!CE5!B253<!:<!?633!:<!JE8<g!!
Y1:D!2<!D16!:;;69D:7;6!EC!C:A2326<!:74!;EAA@72D26<!EC!D12<!D896!EC!27D65M67D2E7g!
Y1:D! D896<! EC! 93:8! 4E! B253<! :74! JE8<! @<@:338! 67B:B6! 27! ?2D127! D16! ;@3D@56! :74! ;E@34! D16<6! J6!
E5B:72P64!27!D16!%)(<g!

!
/,112'-%&!3'4"4$1$'%!"'(!5'672.-8-%&!
! +E?! 4E6<! D16! ;EAA@72D8! M26?! D16! 6<D:J32<1A67D! EC! :! %)(g! #<! D16! ;EAA@72D8! 32G638! DE! 46M63E9! :!
<9252D!EC!E?765<129!27!46M63E927B!:!%)(g!
! #<!D16!;EAA@72D8!E5!;:A9!:J36!DE!E5B:72P6!2D<63C!DE!1639!;1234567g!
! Y1E!:56!D16!G68!96E936!27!D16!;EAA@72D8!E5!;:A9!?1E!<@99E5D!;1234567!E5!D1:D!;1234!BE!DE!?167!
D168!7664!1639!E5!:4M2;6g!!
! Y1E!:56!D16!G68!96E936!27!D16!;EAA@72D8!E5!;:A9!DE!27ME3M6!?167!<6DD27B!@9!:!%)(g!
! Y12;1! B253<! :74! JE8<! :56! 12B138! M@3765:J36! :74! A:8! 7664! :442D2E7:3! <@99E5D! DE! 9:5D2;29:D6! 27! %)(!
:;D2M2D26<g! $ED6! D1:D! D1656! A:8! J6! 3E;:338! 46C2764! <E;2:3! ;:D6BE526<! EC! M@3765:J36! ;1234567! D1:D! :56!
7ED!:99:567D!DE!E@D<2465<H!
! .56!D1656!ED165!6S;3@464!;1234567!?1E!<1E@34!9:5D2;29:D6!27!%)(!:;D2M2D26<!D1:D!?6!A:8!1:M6!A2<<64g!!
! +:M6!:995E952:D6!<D69<!J667!D:G67!DE!<6D!@9!;EA93:27D<!:74!C664J:;G!A6;1:72<A<!D15E@B1!D16!@<6!
EC! ;1234! 95ED6;D2E7! ;EAA2DD66<L! ;EA93:27D<! JES6<L! 6D;H! DE! 67<@56! 4E?7?:54! :;;E@7D:J232D8! DE!
J676C2;2:526<g!
!
!-%$!!$7$6%-,'!
#D!2<!2A9E5D:7D!DE!67B:B6!?2D1!B253<!:74!JE8<!:74!8E@7B!?EA67!:74!A67!:<!?633!:<!:4@3D<L!:<G27BU!
! Y1656!4E!12B138!M@3765:J36!;1234567!;E7B56B:D6!:74!;E@34!D16<6!93:;6<!J6!9E<<2J36!%)(!<2D6<g!
! #<!D16!9E<<2J36!<2D6!1:P:54!C566g!
! .56!D1656!16:3D1!C:;232D26<!76:5J8g!
! ,E6<!D16!93:;6!1:M6!:;;6<<2J36!;36:7!?:D65!:74!;1234"!:74!B67465"C5267438!DE236D<!E5!3:D5276<g!!
! #<!D16!<2D6!:;;6<<2J36!CE5!B253<L!;1234567!?2D1!42<:J232D26<L!:74!ED165!M@3765:J36!;1234567g!
! +E?! ?233! D16! <2D6! ;1:7B6! EM65! <6:<E7<! :74! D16! ;:3674:5! 86:5g! ,E6<! 2D! 1:M6! 9:5D2;@3:5! E?765<! E5!
@<65<!:D!9:5D2;@3:5!D2A6<!EC!D16!86:5g!
! Y1E!E?7<!D16!3:74!E5!D16!95E965D8!?1656!D16!;1234!C5267438!<9:;6!2<!3E;:D64g!
! ,E6<!D16!%)(!:33E?!:;;6<<!C5EA!@7:@D1E52P64L!27:995E952:D6!:4@3D<g!
!
#7!;E7C32;D!E5!56;67D!9E<D";E7C32;D!<6DD27B<L!4:7B65!;:7!:52<6!C5EA!<2D@:D27B!%)(<!;3E<6!DE!A232D:58!;:A9<!E5!
93:;6<!?1656!C2B1D27B!A2B1D!65@9DH!#7!<@;1!<6DD27B<L!2D!2<!@<6C@3!DE!:<G!:442D2E7:3!K@6<D2E7<!<@;1!:<U!
!
! Y1:D!:56!D16!A:27!52<G<!DE!;1234567!4@6!DE!D16!;E7C32;D!E5!C2B1D27Bg!
! +E?!;:7!E76!32A2D!D16<6!52<G<!CE5!;1234567!?1E!9:5D2;29:D6!27!D16!%)(<g!
! +:M6!D1656!J667!56;67D!:DD:;G<!E7!<;1EE3<!E5!9@J32;!93:;6<g!
! .56!;1234567!<:C6!E7!D16!?:8!DE!:74!BE27B!1EA6!C5EA!D16!%)(<g!+E?!;E@34!D1625!<:C6D8!J6!27;56:<64g!
!

!

!"#$%#!&'(!)*"!%+#&,!)"#'$,&-!(!.%'(!#$!'/'"0'$%#'(!!

W!

(2A23:538L! 27! :56:<! D1:D! :56! :CC6;D64! J8! 7:D@5:3! 42<:<D65<! E5! 32G638! DE! J6! :CC6;D64L! 2D! 2<! 1639C@3! DE! :<G!
:442D2E7:3!K@6<D2E7<!D1:D!:56!:995E952:D6!DE!D16!D896!EC!42<:<D65!<@;1!:<U!
!
! Y1:D!?E@34!J6!:!<:C6!<2D6!CE5!D16!%)(!D1:D!?E@34!7ED!32G638!J6!:CC6;D64!J8!5696:D!C3EE427Bg!
! .56!9E<<2J36!<D5@;D@56<!CE5!%)(<!<:C6!=6HBHL!27!6:5D1K@:G6<>L!E5!<1E@34!%)(<!J6!27!E967!<9:;6<g!
! #C!D16!7664!:5E<6L!;E@34!;1234567!J6!6M:;@:D64!<:C638!C5EA!D16!95E9E<64!%)(!<2D6g!
!
.7<?65<!DE!D16!:JEM6!K@6<D2E7<!<1E@34!J6!;E7<246564!;:56C@338!27!32B1D!EC!:!?2465!<2D@:D2E7!:7:38<2<!27!
A:G27B!46;2<2E7<!:JE@D!?16D165!E5!1E?!DE!6<D:J32<1!%)(<H!#C!%)(<!:56!7ED!<:C6!E5!:995E952:D6L!D1656!A:8!
J6!ED165!C:A238!E5!;EAA@72D8"J:<64!27D65M67D2E7<!CE5!<@99E5D27B!M@3765:J36!;1234567H!
!

XJ!!+<:?93S4!3974:<?746!8E>>=<78!?96!84<;3N48!
!
%)(<!:56!AE56!D1:7!:!<2D6!CE5!56;56:D2E7:3!:;D2M2D26<ND168!:56!A6:7<!EC!<@99E5D27B!;1234567F<!:74!8E@7B!
96E936F<!1E32<D2;!46M63E9A67DL!27;3@427B!918<2;:3L!;EB72D2M6L!6AED2E7:3L!<E;2:3L!:74!<9252D@:3!46M63E9A67DH!
QE! :ME24! EM653E:4L! 2D! 2<! ECD67! @<6C@3! CE5! %)(<! DE! CE;@<! 272D2:338! E7! 563:D2M638! <2A936! 93:8! :74! 56;56:D2E7!
:;D2M2D26<!D1:D!:56!327G64!DE!C:A238!:74!;EAA@72D8!<@99E5DH!(@J<6K@67D38L!D16!%)(<!;:7!2A936A67D!AE56!
:4M:7;64! :;D2M2D26<! <@;1! :<! 6<D:J32<127B! 56C655:3! A6;1:72<A<! E5! E5B:72P27B! :;D2M2D26<! CE5! 2742M24@:3! E5!
<A:33!B5E@9<!EC!;1234567!?1E!1:4!:356:48!J667!9:5D2;29:D27B!27!D16!%)(!B5E@9!:;D2M2D26<!:74!?1E!7664!
:442D2E7:3!<@99E5DH!Q16<6!:4M:7;64!:;D2M2D26<!:56!ECD67!:2A64!:D!<@99E5D27B!M@3765:J36!;1234567!<@;1!:<!
E591:7<L! ;1234567! <69:5:D64! C5EA! D1625! C:A2326<L! ;1234567! ?1E! 1:M6! E5! :56! :CC6;D64! J8! +#`! :74! .#,(L!
;1234567!?1E!7664!16:3D1!;:56!E5!:46K@:D6!<163D65!E5!;1234567!?1E!:56!M2;D2A<!EC!:J@<6H!
!
9".-6!"6%-8-%-$.!-'672($:!
! !3:8!:74!56;56:D2E7:3!:;D2M2D26<!CE5!;1234567L!<@;1!:<!<9E5D<L!:5D<!:74!;@3D@5:3!:;D2M2D26<!95EM2464!27!:!
<D5@;D@564!A:7765!DE!56<DE56!:!<67<6!EC!95642;D:J232D8!:74!;E7D27@2D8H!
! %1234!95ED6;D2E7!:;D2M2D26<!<@;1!:<!:?:5676<<!5:2<27B!E7!956M67D2E7!EC!M2E367;6!:74!<69:5:D2E7V!1E?!
DE!56;EB72P6!:74!:ME24!3:74A276<!:74!_f*V!56C655:3!A6;1:72<A<!CE5!2467D2C2;:D2E7!:74!56<9E7<6!DE!
;1234! 95ED6;D2E7! 2<<@6<V! ;E46<! EC! ;E74@;D! CE5! <D:CC! :74! ME3@7D665<! CE5! D16! 956M67D2E7! EC! M2E367;6L!
:J@<6L!!:74!6S93E2D:D2E7V!!9:567D27B!<G233<!:74!D16!;E7<D5@;D2M6!1:74327B!EC!42M65<2D8!:74!;E7C32;DH!
! .?:5676<<!5:2<27B!:74!64@;:D2E7!CE5!;1234567!:74!8E@7B!96E936!:JE@D!G68!2<<@6<!27;3@427B!16:3D1L!
+#`!:74!.#,(L!7@D52D2E7L!18B2676!95EAED2E7L!?:<D6!A:7:B6A67DL!42<:<D65!9569:56476<<L!6D;H!
! #7CE5A:D2E7!E7!<65M2;6<!:74!52B1D<!CE5!;1234567!:74!D1625!C:A2326<!;E7;65727B!16:3D1L!64@;:D2E7L!CEE4!
42<D52J@D2E7L!?:D65L!:74!ED165!76;6<<2D26<H!
! #7CE5A:D2E7!E7!;1234!95ED6;D2E7!<65M2;6<!CE5!;1234567!:74!C:A2326<!<@;1!:<!C:A238!D5:;27BL!:3D657:D2M6!
;:56!CE5!<69:5:D64!;1234567L!T@M67236!T@<D2;6L!:74!<E;2:3!<65M2;6<H!
! %2M2;!67B:B6A67D!:74!AEJ232P:D2E7!EC!8E@7B!?EA67!:74!A67!27!M:52E@<!:;D2M2D26<!EC!D16!%)(!:74\E5!
D16!;EAA@72D8!=6HBH!:<G27B!8E@7B!96E936!DE!46M63E9!95ET6;D!95E9E<:3<L!<6D!@9!46J:D6<!6D;>H!
! _<6!EC!<9:;6!CE5!ED165!;EAA@72D8!:;D2M2D26<!<@;1!:<!AED165!E5!9:567D!B5E@9<!:74!ED165!;EAA@72D8!
B:D16527B<H!
! '7;E@5:B6A67D!EC!;2M23!<E;26D8!E5B:72P:D2E7<!DE!@<6!D16!%)(!DE!E5B:72P6!D1625!:;D2M2D26<H!
!
)(8"'6$(!"6%-8-%-$.!-'672($:!
! .;D2M2D26<! CE5! 9:567D<L! 6HBHL! 42<;@<<2E7! B5E@9<! E7! 9:567D27B! <G233<! :74! ;:56! 95:;D2;6<! CE5! ;:56B2M65<L!
6CC6;D2M6!18B2676!:74!?:<D6!A:7:B6A67DL!;1234567F<!52B1D<L!;1234!9:5D2;29:D2E7L!6D;H!

!

!"#$%#!&'(!)*"!%+#&,!)"#'$,&-!(!.%'(!#$!'/'"0'$%#'(!!

!G!

!

!

!
!
!

':538!%12341EE4!,6M63E9A67D!:;D2M2D26<!<@;1!:<!;:56D:G65!42<;@<<2E7!B5E@9<!CE5!9<8;1E<E;2:3!<@99E5DL!
:74!93:8!:;D2M2D26<!D1:D!:56!:995E952:D6!CE5!J:J26<!=:74!;:56D:G65<>!:74!;1234567!@7465!D1566!86:5<!EC!
:B6H!
(96;2C2;L! B67465! <67<2D2M6! :;D2M2D26<! CE5! :4E36<;67D<! B253<! :74! JE8<! <@;1! :<! 42<;@<<2E7! B5E@9<! CE5!
D667:B6! B253<! :74! JE8<L! :?:5676<<! 5:2<27B! 27! 56B:54! DE! 5695E4@;D2M6! 16:3D1! :74! +#`! :74! .#,(L!
42<;@<<2E7<!EC!B67465"J:<64!M2E367;6L!<G233<!J@23427B!:;D2M2D26<L!6D;H!
$E7"CE5A:3!64@;:D2E7!CE5!E@D!EC!<;1EE3!;1234567!:74!8E@7B!96E936!=27<@527B!D1:D!%)(<!:56!7ED!9@3327B!
;1234567!:?:8!C5EA!CE5A:3!64@;:D2E7>L!27;3@427B!J:<2;!32D65:;8!:74!7@A65:;8H!
'7B:B6! 27! :;D2M2D26<! :74! 42<;@<<2E7<! :5E@74! 96:;6! J@23427B! :74! 67M25E7A67D:3! 64@;:D2E7! 27! JED1!
;E7C32;D!7:D@5:3!42<:<D65!<6DD27B<H!
'<D:J32<1! :! 56C655:3! <8<D6A! DE! 27467D2C8L! 56C65! :74! CE33E?! @9! E7! ;1234567! :74! C:A2326<! ?1E! 7664!
:;;6<<!DE!ED165!<65M2;6<!<@;1!:<!16:3D1L!+#`!:74!.#,(L!9<8;1E<E;2:3L!6D;H!

!

-J!!0<=;364!=9:=39:!7<?3939:!?96!R=55=@"E>!8E>>=<7!R=<!?93P?7=<8!?96!87?RR!
!
'CC6;D2M6! %)(! ?E5G65<! 1:M6! JED1! 12B1! 36M63<! EC! AED2M:D2E7! :74! :995E952:D6! <G233<! :74! ;EA96D67;26<H!
'M658E76!?1E!?E5G<!27!:!%)(!<1E@34!56;62M6!:7!272D2:3!D5:2727BL!?12;1!2<!9:5D!EC!:7!E7BE27B!95E;6<<!EC!
;:9:;2D8!J@23427BH!*M65!D2A6L!:<!%)(!?E5G65<!46M63E9!76?!<G233<!:74!;EA96D67;26<L!D168!:56!27!:!J6DD65!
9E<2D2E7!DE!6752;1!D16!?E5G!4E76!27!:74!D15E@B1!%)(<H!!
!
QE!67:J36!D12<!95EB56<<2E7U!
! (D:CC!:74!ME3@7D665<!<1E@34!J6!;:56C@338!<636;D64!:74!D5:2764!E7!1E?!DE!46:3!?2D1!;1234567L!27;3@427B!
1E?!DE!;EAA@72;:D6!?2D1!:74!95ED6;D!;1234567L!:74!1E?!DE!E5B:72P6!B5E@9!:;D2M2D26<!?2D1!;1234567H!
! (6D!@9!:!<8<D6A!EC!]:;D2M2D8!<96;2:32<D<^!?1E!;EA6!:74!BE!CE5!D1625!:;D2M2D8!:74!AE56!B6765:3!]%)(!
<@965M2<E5<^! ?1E! <D:8! D15E@B1E@D! D16! 4:8! :74! G7E?! D16! ;1234567! 27! D16! ;67D65H! /:G6! <@56! D1:D!
:;D2M2D8!<96;2:32<D<!56;62M6!D5:2727B!:74!:56!;EAA2DD64!DE!D16!<@;;6<<!EC!D16!%)(H!
! +:M6! 6S965267;64! %)(! ?E5G65<! A:G6! ?66G38! CE33E?"@9! M2<2D<! DE! %)(<! DE! EJ<65M6! D16! <2D@:D2E7! :74!
:;D2M2D26<L!1639!:72A:DE5<!:74!;EAA@72D8!A6AJ65<!56C36;D!E7!?1:D!2<!E5!2<!7ED!?E5G27BL!:74!:4M2<6!
E7!1E?!DE!<D567BD167!:;D2M2D26<!:74!1:7436!;1:3367B6<H!
! "6;EB72P6!D1:D!%)(!?E5G65<!A:8!D16A<63M6<!1:M6!J667!:CC6;D64!J8!D16!6A65B67;8!:74!?233!J676C2D!
C5EA!B5E@9!42<;@<<2E7<H!
! *5B:72P6!:!95EB56<<2E7!EC!D5:2727B!?E5G<1E9<!D1:D!9569:56!:72A:DE5<!:74!<D:CC!DE!C:;232D:D6!93:8!:74!
56;56:D2E7:3!:;D2M2D26<!:74!965CE5A27B!:5D<!:;D2M2D26<!<@;1!:<!<E7BL!4:7;6L!D16:D56L!:74!45:?27BV!J@234!
32D65:;8L! 7@A65:;8L! :74! 32C6! <G233<! CE5! ;1234567V! 6752;1! :72A:DE5! E5! <D:CC! @7465<D:7427B<! EC! ;1234!
46M63E9A67DV! :74! :4456<<! DE92;<! <@;1! :<! 6A65B27B! 95ED6;D2E7! D156:D<! :74! 1E?! DE! :4456<<! D16AL!
1E?!;1234567!:74!8E@D1!1:M6!J667!:CC6;D64!J8!D16!;E7C32;D\6A65B67;8L!:74! :995E952:D6! A6:7<!EC!
95EM2427B!9<8;1E<E;2:3!<@99E5DH!
! .55:7B6!CE5!AE56!6S965267;64!%)(!?E5G65<!DE!A67DE5!36<<!6S965267;64!?E5G65<H!
! #C!<D29674<!E5!9:8A67D<!:56!95EM2464!CE5!%)(!?E5G65<L!D168!<1E@34!7ED!6S;664!D6:;165<F!<:3:526<!:74!
<1E@34!J6!J:<64!E7!:7!27D65":B67;8!:B566A67D!56B:5427B!A272A@A!:74!A:S2A@A!36M63<H!
! '<D:J32<1!:!%)(!A:7:B65!?1E!95EM246<!<@965M2<2E7!:74!?1EA!%)(!?E5G65<!G7E?!:74!;:7!BE!DE!CE5!
:4M2;6!?167!42CC2;@3D!<2D@:D2E7<!:52<6H!
! I@234!@9!56<E@5;6<!<@;1!:<!JEEG<!:74!D5:2727B!A:7@:3<!D1:D!67:J36!E7BE27B!36:5727BH!
!

!
!

!

!"#$%#!&'(!)*"!%+#&,!)"#'$,&-!(!.%'(!#$!'/'"0'$%#'(!!

!!!

%J!!2=937=<!?96!4;?5E?74!-*)!><=:<?P8!!
!
%)(<!<1E@34!J6!AE72DE564!E7!:7!E7BE27B!J:<2<!DE!D5:;G!D16!46M63E9A67D!EC!D16!%)(!:74!DE!2467D2C8!B:9<!
27!D16!36M63<!EC!;EAA@72D8!AEJ232P:D2E7L!K@:32D8!EC!:;D2M2D26<L!<:C6D8L!3EB2<D2;:3!<@99E5DL!6D;H!%)(<!<1E@34!
J6! 6M:3@:D64! 9652E42;:338! J8! 96E936! ?1E! :56! 6S965267;64! 27! AE72DE527BL! DE! 46D65A276! ?16D165! D16!
:;D2M2D26<!:56!95E4@;27B!A6:727BC@3!2A95EM6A67D<!27!D16!32M6<!EC!D16!;1234567H!e68!<D69<!:56!DEU!
!
! ,6M63E9!6:538!27!D16!95ET6;D!:!AE72DE527B!:74!6M:3@:D2E7!93:7H!
! Q5:27!<636;D64!%)(!?E5G65<!:74!<D:CC!1E?!DE!AE72DE5!95EB5:A!:;D2M2D26<!6CC6;D2M638H!
! /E72DE5! M2:! :72A:DE5<! D16! 56B2<D5:D2E7! EC! ;1234567L! 9:567D:3! ;E7<67DL! ;1234567F<! 27CE5A64! ;E7<67DL!
:DD674:7;6L! J61:M2E@5! 4@527B! D16! :;D2M2D26<L! CE33E?"@9! EC! ;1234567! ?1E! A2<<64! :;D2M2D26<L! :;D2M2D8!
93:7727B!:74!?16D165!:;D2M2D26<!27;3@46!B253<!:<!?633!:<!JE8<!:74!12B138!M@3765:J36!;1234567H!
! /E72DE5!M2:!:B67;8!<D:CC!D16!K@:32D8!EC!D16!:;D2M2D26<L!:72A:DE5<F!<G233!36M63<L!:46K@:;8!EC!<@99326<!:74!
3EB2<D2;<!<@99E5D<L!95ED6;D2E7!D156:D<!27!D16!:56:L!:74!D16!2A936A67D:D2E7!EC!D16!;E46!EC!;E74@;DH!
! 'M:3@:D6! 7ED! E738! 95E;6<<! =E@D9@D>! 2742;:DE5<! <@;1! :<! D16! 7@AJ65! EC! ;1234567! ?1E! 9:5D2;29:D6!
56B@3:538! J@D! :3<E! E@D;EA6! 2742;:DE5<! <@;1! :<! ;1234567F<! 9<8;1E<E;2:3! ?633"J627B! D1:D! :56!
;E7D6SD@:338!5636M:7DL!A6:<@5:J36L!:74!46M63E9A67D:338!:995E952:D6H!
! _<6!9:5D2;29:DE58!A6D1E4<!EC!AE72DE527B!:74!6M:3@:D2E7!D1:D!67B:B6!;1234567!:74!8E@D1!:74!27M2D6!
;EAA@72D8!A6AJ65<F!M26?<H!
! Y1676M65! 9E<<2J36L! ;E336;D! <6S"! :74! :B6"42<:BB56B:D64! J:<63276! :74! 674"9E27D! A6:<@56<! EC!
E@D;EA6<!;E7;65727B!;1:7B6<!27!;1234567F<!32M6<L!:74!67:J36!;EA9:52<E7<!?2D1!ED165!27D65M67D2E7<!
E5!<2D6<!?1656!7E!%)(!1:4!J667!2A936A67D64XH!QE!A:7:B6!D16!6D12;:3!2<<@6<!D1:D!;:7!:52<6!27!A:G27B!
;EA9:52<E7<L! ;E7<2465! <D5:D6B26<! <@;1! :<! ?:2D"32<D! ;EA9:52<E7<! =6HBHL! ;EA9:56! B253<! :74! JE8<! ?1E!
9:5D2;29:D6!27!%)(<!?2D1!;1234567!?1E!1:M6!7ED!1:4!%)(<!J@D!:56!:JE@D!DE!J6B27!9:5D2;29:D27B!27!%)(<>H!
! Y167! 9E<<2J36L! ;E74@;D! 27D65":B67;8L! ;E33:JE5:D2M6! 6M:3@:D2E7<L! ?12;1! ;:7! 2A95EM6! ;EE5427:D2E7!
:74!82634!;E7;3@<2E7<!D1:D!:9938!AE56!?24638H!
!

&J!!0Q?84!=E7!=<!7<?98373=9!39!?!N=974Y7E?55B!?>><=><3?74!P?994<!!
!
!

!

!
!
!
!

,6M63E9!27!;3E<6!;E7<@3D:D2E7!?2D1!D16!;EAA@72D8!:74!ED165!<D:G61E3465<!:!91:<6"E@D!E5!D5:7<2D2E7!
93:7! D1:D! 327G<! ?2D1! J5E:465! 56;EM658! 93:7727BH! _<6! :! JEDDEA"@9! :995E:;1! D1:D! ?233! <@99E5D!
E?765<129! :74! :3<E! D5:7<2D2E7! EC! D16! %)(! DE! D16! ;EAA@72D8H! '7<@56! D1:D! D16! ;EAA@72D8! 2<! :?:56!
C5EA!D16!E@D<6D!D1:D!:!91:<6"E@D!9652E4!:74\E5!1:74EM65!?233!D:G6!93:;6L!:74!95EM246!27CE5A:D2E7!:<!
<EE7!:<!9E<<2J36!:JE@D!?167!D16!91:<6!E@D!E5!D5:7<2D2E7!?233!E;;@5H!
%E7<2465! E9D2E7<! <@;1! :<! ;3E<27B! 4E?7! %)(<! E7;6! <;1EE3<! 56"E967! E5! D5:7<2D2E727B! %)(<! 27DE!
;EAA@72D8!56<E@5;6<!<@;1!:<!6:538!;1234!46M63E9A67D!;67D65<L!?EA67"C5267438!<9:;6<L!;EAA@72D8!
;67D65<L! <9:;6<! CE5! ;1234567F<\8E@D1! ;3@J<L! 32D65:;8! 272D2:D2M6<L! E5! ME;:D2E7:3! D5:2727B! :;D2M2D26<H! #D! 2<!
:995E952:D6!DE!;:33!D16<6!J8!7:A6<!ED165!D1:7!Z%)(<F!27!E5465!DE!:ME24!;E7C@<2E7!:74!56;EB72P6!D1:D!
6A65B67;26<! 56K@256! :! 42<D27;D2M6! ?:8! EC! ?E5G27BH! Q16<6! E9D2E7<! <1E@34! J6! 46;2464! ?2D1! C@33!
;E33:JE5:D2E7!EC!;EAA@72D8!<D:G61E3465<H!
#7;3@46!J@4B6D!;E7<2465:D2E7<!27!93:7727B!D16!91:<6"E@D!E5!D5:7<2D2E7H!
'7:J36!;EAA@72D26<!DE!A:G6!G68!46;2<2E7<!:JE@D!D16!D5:7<2D2E7!EC!D16!%)(!?1676M65!9E<<2J36H!
'7B:B6!;1234567!:74!8E@D1!27!2A936A67D27B!D16!<D5:D6B8H!
.4:9D!93:7<!E7!D16!J:<2<!EC!D16!;1:7B27B!;E7D6SDH!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
X

!.!@<6C@3!56C6567;6!E7!1E?!DE!A:G6!;EA9:52<E7<!27!:7!6D12;:3!A:7765!:74!1E?!DE!46M63E9!6CC6;D2M6!6M:3@:D2E7<!2<!D16!#7D65:B67;8!0@246!DE!
D16!'M:3@:D2E7!EC!!<8;1E<E;2:3!!5EB5:AA27B!27!+@A:72D:52:7!%52<6<!=_$#%')L!WbOb>L!?12;1!2<!:M:23:J36!:D!???H9<8;1E<E;2:376D?E5GH76D!

!

!"#$%#!&'(!)*"!%+#&,!)"#'$,&-!(!.%'(!#$!'/'"0'$%#'(!!

!F!

-*)C!%+Z)!1(%!%+(ZH)!
!

%+!

%+(ZH!

%EE5427:D6! ?2D1! D16! BEM657A67D! :74! ED165!
:B67;26<! D1:D! 2A936A67D! %)(<L! 6<96;2:338!
95ED6;D2E7L! 9<8;1E<E;2:3L! 64@;:D2E7L! :74! ED165!
5636M:7D!;EE5427:D2E7!B5E@9<H!
Q:G6! :7! 27D6B5:D64! :995E:;1! D1:D! 27;3@46<!
7E7CE5A:3!64@;:D2E7L!95ED6;D2E7L!:74!9<8;1E<E;2:3!
<@99E5D<H!
'7B:B6!;EAA@72D26<L!9:567D<!:74!B253<!:74!JE8<!27!
:33!G68!46;2<2E7<!56B:5427B!%)(<L!67;E@5:B27B!D1625!
E?765<129!EC!%)(<!27!:33!91:<6<!EC!?E5GH!
I@234! E7! 6S2<D27B! 56<E@5;6<! <@;1! :<! ;EAA@72D8!
B5E@9<L! 9:567D<L! ;@3D@5:3! <E7B<L! :74! 7:D@5:3!
163965<! <@;1! :<! 8E@D1! 36:465<! :74! ?EA67! ?1EA!
;1234567! <66G! E@D! CE5! <@99E5DH! #72D2:338L! D6:A<! ;:7!
J6! AEJ232P64! DE! M2<2D! ;EAA@72D26<! :74! :72A:D6!
B5E@9<!EC!;1234567!CE5!:!C6?!1E@5<!6:;1!4:8H!!
/:G6! %)(<! :;;6<<2J36! :74! 27;3@<2M6! CE5! B253<! :74!
6S;3@464! ;1234567! <@;1! :<! D1E<6! ?2D1! 42<:J232D26<!
:74! D:23E527B! :;D2M2D26<! DE! A66D! D1625! 42<D27;D2M6!
7664<!:74!;:9:;2D26<H!
'7<@56!D1:D!:33!<D:CC!:74!:72A:DE5<!@7465<D:74!:74!
:41656!DE!:7!:995E952:D6!;E46!EC!;E74@;DH!
/:G6!
%)(<!
918<2;:338L!
;@3D@5:338L!
:74!
46M63E9A67D:338! :995E952:D6L! 95EM2427B! :46K@:D6!
<9:;6! CE5! <A:33! B5E@9<! DE! ;E74@;D! 42CC6567D!
:;D2M2D26<!<2A@3D:76E@<38H!
&2<D67! :74! J6! <@99E5D2M6! DE! ;1234567! ?1E! 1:M6!
9:5D2;@3:5! ;E7;657<L! A:G27B! 56C655:3<! CE5! ;1234567!
?1E!7664!<96;2:32P64!<65M2;6<H!
'7<@56!D1:D!D16!D2A27B!:74!7:D@56!EC!:;D2M2D26<!:56!
;EA9:D2J36! ?2D1! 4:238! 5E@D276<! EC! B253<! :74! JE8<!
:74!C:A238!A6AJ65<H!
*5B:72P6! <69:5:D6! %)(! <6<<2E7<! E5! :;D2M2D26<! CE5!
B253<!:74!JE8<!EC!42CC6567D!:B6!B5E@9<L!<@;1!:<!b"d!
=E5!b"XL!c"d>L!R"OWL!:74!OX"OR!86:5<H!
!5EM246! 27! D16! %)(! :995E952:D6! 6K@29A67DL!
27;3@427B! A:D652:3<! CE5! 93:8L! C25<D! :24! 2D6A<L!
;36:727B! A:D652:3<L! 6D;H! _<6! 3E;:338! :M:23:J36! :74!
67M25E7A67D:338!C5267438!A:D652:3<!?1656!9E<<2J36H!
e669! D16! 7@AJ65! EC! ;1234567! ?1E! 9:5D2;29:D6! 27!
%)(<!A:7:B6:J36!:D!:!9:5D2;@3:5!D2A6H!

!

(6D! @9! %)(<! :<! :! <27B36! :B67;8! ?2D1E@D!
;EE5427:D27B! ?2D1! ED165! :B67;26<! :74! D16!
BEM657A67DH!
/:G6!%)(<!56;56:D2E7:3!:74!9<8;1E<E;2:3!<@99E5D<!
E738! <27;6! 95ED6;D2E7! :74! 64@;:D2E7! 7664<! :3<E!
?:55:7D!:DD67D2E7H!
(6D! @9! %)(<! :<! <65M2;6<L! D56:D27B! ;EAA@72D8!
96E936!:<!J676C2;2:526<H!
(636;D! :74! 56;5@2D! %)(! :72A:DE5<! :74! <D:CC! C5EA!
E@D<246! D16! :CC6;D64! B5E@9! E738! E5! @<6! E738!
A:D652:3<!:74!:;D2M2D26<!2A9E5D64!C5EA!E@D<246H!

.<<@A6! D1:D! J6;:@<6! D16! %)(! 2<! E967! DE! :33!
;1234567!2D!2<!D1656CE56!:;;6<<2J36!:74!27;3@<2M6H!

+:M6! %)(! ?E5G65<! <2B7! :! ;E46! EC! ;E74@;D! D1:D!
D168!4E!7ED!@7465<D:74!E5!;:56!:JE@DH!
,6<2B7! %)(<! DE! 3EEG! 32G6! :! 93:;6! EC! ?E5<129! E5! DE!
42<93:8! ;E3E5<! @<64! J8! 9:5D26<! DE! :7! :5A64!
;E7C32;DH!
)E5;6!;1234567!DE!45:?!E5!D:3G!:JE@D!D1625!42CC2;@3D!
6S965267;6<H!
!5646C276! D16! G274<! :74! D2A27B! EC! :;D2M2D26<!
?2D1E@D! ;:56C@3! ;E7<@3D:D2E7! ?2D1! B253<! :74! JE8<!
:74!;EAA@72D8!A6AJ65<H!
*5B:72P6!%)(<!E738!CE5!;1234567!c"Ob!86:5<!E5!E738!
CE5!JE8<H!
)E;@<!6S;6<<2M638!E7!A:7@C:;D@564!DE8<!E5!CE5B6D!
DE!A:27D:27!6K@29A67DH!

'7;E@5:B6! E5! :33E?! <E! A:78! ;1234567! DE!
9:5D2;29:D6! D1:D! %)(<! ;:77ED! J6! <@99E5D2M6! :74!
<D2A@3:D27BH!

!"#$%#!&'(!)*"!%+#&,!)"#'$,&-!(!.%'(!#$!'/'"0'$%#'(!!

!I!

!5EM246! E7BE27B! D5:2727BL! CE33E?"@9L! :74! ;:9:;2D8!
J@23427B!CE5!:72A:DE5<!:74!<D:CC!
,5:?! E7! 6S2<D27B! :<<6<<A67D! 4:D:L! 27;3@46!
K@6<D2E7<! E7! %)(<! 27! ;EE5427:D64! 7664<!
:<<6<<A67D<L! :74L! ?1656! 76;6<<:58L! ;E74@;D! :!
4642;:D64! :<<6<<A67D! J6CE56! 6<D:J32<127B! %)(<! DE!
46D65A276! D1:D! D168! :56! 766464L! <:C6L! :74!
:995E952:D6!DE!D16!;E7D6SDH!
*5B:72P6! 9<8;1E<E;2:3! <@99E5D! CE5! 7:D2E7:3! :74!
3E;:3! %)(! ?E5G65<! ?1E! 1:M6! J667! :CC6;D64! J8! D16!
6A65B67;8H!

/E72DE5! :74! 6M:3@:D6! %)(<L! :74! @<6! D16!
27CE5A:D2E7!DE!36:57!C5EA!6S965267;6!:74!2A95EM6!
95EB5:A!K@:32D8H!
,6M63E9! 6:538! E7! ?2D1! D16! ;EAA@72D8! :7! 6S2D! E5!
D5:7<2D2E7!<D5:D6B8H!
!

!

*CC65! :! E76"ECC! D5:2727B! :74! :<<@A6! D1:D!
:72A:DE5<!:74!<D:CC!:56!?633!9569:564!:<!:!56<@3D!
.<<@A6!D1:D!%)(<!:56!:995E952:D6!27D65M67D2E7<!27!
:33!;E7D6SD<H!

.<<@A6! D1:D! :33! 7:D2E7:3! :74! 3E;:3! ?E5G65<! E5!
;1234567! 7664! ;E@7<6327B! E5! D165:98H! *738!
<6M65638! :CC6;D64! 96E936L! ?1E! :56! :! <A:33!
A27E52D8!EC!D16!9E9@3:D2E7L!7664!<@;1!<96;2:32P64!
A67D:3!16:3D1!<65M2;6<H!
$6B36;D!6M:3@:D2E7!E5!;E74@;D!:7!6M:3@:D2E7!E738!
DE!936:<6!4E7E5<H!
%E7D27@6! %)(<! 2746C272D638! E5! :33E?! %)(<! DE!
;EA96D6!?2D1!<;1EE3<H!

!"#$%#!&'(!)*"!%+#&,!)"#'$,&-!(!.%'(!#$!'/'"0'$%#'(!!

!K!

Master your semester with Scribd & The New York Times

Special offer for students: Only $4.99/month.

Master your semester with Scribd & The New York Times

Cancel anytime.