S

A
N
E
A
M
I
E
N
T
O

UNIVERSIDAD PERUANA
"LOS ANDES"
MONOGRAFIA
PLANTA DE
TRATAMIENTO
DE AGUA
FACULTAD DE INGENIERA
NEGRAS
O RESIDUALES
CARRERA PROFESIONAL
DE
INGENIERA CIVL

CATEDRTICO:
Ing. CARDENAS ALARCON, Miguel
PRESENTADO POR:
mayra
POMA PINO, Sylversters G.
CICLO:
VII
SECCIN:
C-I

HUANCAYO PER
INDICE

2015

MONOGRAFIA: PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE PLANTA DE

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES.

1.0 RESUMEN
2.0 INTRODUCCION
3.0 OBEJETIVOS
2.1.
2.2.

Antecedentes
Aspectos Generales

Taller de Saneamiento Basico y Rural

MONOGRAFIA: PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE PLANTA DE

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES.

RESUMEN
El siguiente trabajo monogrfico aborda el tema del estudio sobre el tratamiento de
aguas residuales propuestas en obra. En primer, el tratamiento de agua potable es un
conjunto de estructuras el cual costa de diferentes procesos fsicos y qumicos
necesarios para hacer posible que el agua se apta para el consumo humano,
reduciendo y eliminando bacterias, sustancias venenosas, turbidez, olor, sabor, etc.
Por otro lado el tratamiento de aguas negras como residuales que existen

INTRODUCCION
En todos los centros rurales o urbanos del planeta tierra se generan cantidades de
aguas residuales como consecuencia del desarrollo de las actividades humanas, por lo
Taller de Saneamiento Basico y Rural

MONOGRAFIA: PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE PLANTA DE

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES.

que las principales fuentes de aguas residuales son la industria, la ganadera, la

agricultura y las actividades domsticas que se incrementa con el crecimiento de la
poblacin humana. En general, puede decirse que un sistema de tratamiento de aguas
residuales domesticas o industriales, se compone de unas operaciones unitarias que
suelen llamarse preliminares, de otras operaciones y procesos unitarios conocidos
bajo nombre genrico de tratamientos primarios, de los procesos de tratamiento
propiamente dichos o tratamientos secundarios, y tratamiento terciarios, se les llama
tratamiento primario de aguas negras al proceso que se usa para eliminar los slidos
de las aguas contaminadas; secundario, al que se usa para reducir la cantidad de
materia orgnica por la accin de bacterias (disminuir la demanda bioqumica de
oxigeno) y el terciario, al proceso que se usa para eliminar los productos qumicos.
El presente trabajo trata de analizar los tratamientos de aguas y de aguas negras o
residuales del Centro Poblado de Quinrapa, Provincia de Huanta Ayacucho.

OBJETIVOS
Objetivos Generales

Taller de Saneamiento Basico y Rural

MONOGRAFIA: PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE PLANTA DE

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES.

Proporcionar informacin sobre el tratamiento de aguas residuales.

Proporcionar informacin sobre tratamiento de agua potable.
Objetivos Especficos
Identificar los parmetros de diseo, componentes y anlisis de los planos de
las plantas de tratamiento aguas residuales.
Anlisis las operaciones y procesos convencionales en las plantas de
tratamiento de aguas residuales.

ANTECEDENTES

Taller de Saneamiento Basico y Rural

MONOGRAFIA: PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE PLANTA DE

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES.

Toda actividad realizada por un ser vivo genera residuos. Como parte de un extenso
sistema, las comunidades humanas en funcin de diversos factores econmicos,
sociales, culturales, producen tambin desechos, tanto lquidos como slidos. La
fraccin lquida, o agua residual est constituida esencialmente por el agua de
abastecimiento, despus de haber sido contaminada por los diversos usos a que ha
sido sometida. Desde el punto de vista de su origen, las aguas residuales pueden
definirse como una combinacin de los desechos lquidos procedentes de viviendas,
instituciones y establecimientos comerciales e industriales, junto con las aguas
subterrneas, superficiales y de lluvia que puedan agregarse a las anteriores.
Si se dejan estancar las aguas residuales crudas, la descomposicin de la materia
orgnica que contienen puede dar lugar a la produccin de grandes cantidades y tipos
de gases pestilentes. A dems, de contener usualmente numerosos organismos
patgenos, o causantes de enfermedades. Se sabe que el 80% de las enfermedades
infecciosas tienen su origen en las aguas residuales y que en el mundo, cada ao 5 - 7
millones de personas mueren, producto de estas enfermedades, de las cuales 4
millones son nios. Las aguas residuales tambin contienen nutrientes que estimulan
el crecimiento de plantas acuticas e incluso pueden contener compuestos txicos.
Por estas razones, es que en una sociedad industrializada no es slo deseable, sino
tambin necesaria la eliminacin inmediata de las aguas residuales de los lugares de
generacin, seguida de su tratamiento y evacuacin segura.

I.
CLASIFICACION DE LAS AGUAS RESIDUALES
1. AGUAS RESIDUALES RURALES Y URBANAS
Taller de Saneamiento Basico y Rural

MONOGRAFIA: PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE PLANTA DE

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES.

Las aguas residuales domesticas contienen los productos de las actividades

hogareas tales

como materias fecales. Residuos y productos de la limpieza

(partculas y sales eliminadas con el agua, los productos de limpieza como

detergentes y jabones) y de la cocina (diversos productos orgnicos). En definitiva, las
aguas residuales domesticas tienen una composicin relativamente homognea y
predecible.
Procedencia de la contaminacin en los ncleos urbanos y rurales:

Servicios domsticos y pblicos

Limpieza de locales
Drenado de aguas pluviales

1.1.
Tipos de Contaminacin:
Materia Orgnica (principalmente) en suspensin y disuelta
Microcontaminantes procedentes de nuevos productos
Otras sales minerales
1.2.

Caractersticas Fsico Qumicas

Las temperaturas de las aguas residuales oscila entre 10-20C, adems de las
cargas contaminantes en materias en suspensin y materias orgnicas, las aguas
residuales contienen otros muchos compuestos como nutrientes (N y P), cloruros,
detergentes, cuyos orientativos de la carga por habitante y da son:

1.3.

N amoniacal: 3-10 gr/hab/d

N total: 6,5-13 gr/hab/d
P (PO43); 4-8 gr/hab/d
Detergentes: 7-12 gr/hab/d
Caractersticas Biolgicas

En las Aguas Residuales van numerosos microorganismos, unos patgenos y

otros no entre los primeros cabe destacar los virus de la Hepatitis. Por ejemplo en
1 gr. De heces de un enfermo existen entre 10-106 dosis infecciosas de virus de la
hepatitis.

II.

TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES

El tratamiento de las aguas residuales domesticas consta de diferentes procesos y

operaciones que dependen de la naturaleza y caractersticas del vertido.
1. TRATAMIENTO PRIMARIO DE AGUAS RESIDUALES

Taller de Saneamiento Basico y Rural

MONOGRAFIA: PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE PLANTA DE

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES.

Se le llama tratamiento primario de aguas residuales, al proceso que se usa para

eliminar los slidos de aguas contaminadas.
1.1.

Objetivos del tratamiento primario

Principalmente se pretende la reduccin de los slidos en suspensin del agua

residual. Dentro de estos puede distinguirse: los slidos sedimentables: son los
que sedimentan al dejar las A.R. en condiciones de reposo durante una hora, este
tiempo tambin depende del tamao del sedimentado. Los slidos flotantes:
definibles por contraposicin a los sedimentables. Los slidos coloidales: de
tamao cercano a las 10 micras.
1.2.

Tipos de Procesos

Existen mltiples procesos que se pueden considerar incluidos dentro del

tratamiento primario (filtracin, tamizado, ciertos lagunajes, fosas spticas,
tanques).
1.2.1. Pre Tratamiento o Cribado.- se efecta en dos etapas claramente
diferenciadas; en una primera etapa de desbaste se eliminan primero los
slidos de mayor tamao y pesado por medio de un pozo de gruesos y una
cuchara anfibia. Despus las rejas de gruesos eliminan los slidos grandes
flotantes. Y posteriormente las rejas de finos, retienen los slidos flotantes
mayores de 10mm, que son evacuados a un contenedor para su posterior
vertimiento al proceso de sedimentacin.
1.2.2. Sedimentacin.- una vez eliminada la fraccin mineral slida, el agua pasa
a un depsito de sedimentacin donde se depositan los minerales
orgnicos, que son retirados para su eliminacin. El proceso de
sedimentacin puede reducir de un 20 a un 40% la DBO5 y de un 40 a un
60% los slidos en suspensin.
1.2.3. Flotacin.- el objetivo de esta etapa es retirar las grasas, aceites y otros
solidos de baja densidad. Se fuerza la entrada de aire al deposito, a
presiones de entre 1.75 y 3.5 kg/cm2. La flotacin puede eliminar ms de
un 75% de los slidos en suspensin.
1.2.4. Neutralizacin.- su objetivo es regular el pH del agua, para su vertimiento
en cuerpos de agua o para su posterior tratamiento secundario qumico o
biolgico. Los mtodos para la neutralizacin de aguas residuales pueden

Taller de Saneamiento Basico y Rural

MONOGRAFIA: PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE PLANTA DE

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES.

ser: mezclar corrientes de agua o la adicin de cidos o lcalis para lograr

el pH requerido.
1.2.5. Otros Sistemas de Depuracin.- para lograr una depuracin suficiente de
las aguas residuales de pequeas comunidades rurales, a menudo se
utilizan sistemas ms sencillos de depuracin de las aguas residuales como
la fosa sptica, el lagunaje y el filtro verde (biofiltro).
III.

TRATAMINTO DE AGUAS RESIDUALES CON SISTEMA DE POZAS DE

SEDIMENTACION Y BIOFILTROS

El tratamiento de las aguas residuales con sistema de biofiltros an no es muy

comn en nuestro pas, sin embargo se tiene un ejemplo bastante ilustrativo en la
planta de tratamiento de aguas residuales con sistema de biofiltro para fines de
reso construido por la Municipalidad de San Borja, con excelentes resultados.
Existen muchos biofiltros naturales en la extensa flora que conserva el Per,
podemos mencionar a las gramneas como la vetiveria, macrofitas como el bamb, carrizo, Jacintos
de agua, totora o junco y otros de acuerdo a los pisos altitudinales. En el presente proyecto se
plantea, el sistema de tratamiento de aguas residuales con biofiltros naturales, los cuales
describimos:
1. Aspectos Generales
La ubicacin donde se realizara el proyecto, se encuentra en la Localidad de
Quirapa ubicado en el Distrito de Huanta, Provincia de Huanta, Departamento de
Ayacucho y estn situados dentro del mapa de extrema pobreza del Per, en plena
Regin de la sierra. Su altitud oscila entre los 2,485.00 msnm. La municipalidad
Provincial de Huanta

promoviendo y ejecutando obras de infraestructuras de

saneamiento bsico, econmicas y sociales con una visin integral destinada a

satisfacer necesidades bsicas, mejorando la calidad de vida del poblador
fomentando y fortaleciendo el auto sostenimiento.
1.2.

Aspecto Poblacional y Organizacional

Poblacin
El Centro Poblado de Quirapa viven actualmente 927 habitantes al ao 2013,
segn informacin correspondiente al padrn de beneficiarios.
Descripcin del Sistema Propuesto

Taller de Saneamiento Basico y Rural

MONOGRAFIA: PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE PLANTA DE

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES.

El sistema propuesto con el presente proyecto comprende de dos componentes

bsicamente los cuales son:
Sistema de alcantarillado: comprende la instalacin de 471.03ml de red colectora
con tubera PVC norma ISO UF DN=160mm S-20(SN4), 4,018.47ml de red de
colectora y emisora con tubera PVC norma ISO UF 4435 DN=200mm S-25(SN2),
72 buzones, 221 conexiones domiciliarias con tubera PVC norma ISO 4435
DN=160mm S-20(SN4), monitoreo ambiental y educacin sanitaria.
Planta de tratamiento de aguas residuales(ptar): comprende la construccin de
01 cmara de rejas, 01 tanque de sedimentacin con concreto armado de 102m2,
01 atrapagrasas con concreto armado de 17.50m2, 01 lecho de secado con
concreto armado de 36.19m2, sistema de biofiltro para el tratamiento natural de las
aguas resuduales compuesto por 01 pozo de biofiltros con concreto armado de
102m2, 01 biofiltro de totora en tierra de 95m2, 03 biofiltros de carrizo de 95m2
cada uno, adems la ptar tendr su respectivo cerco perimtrico con postes de
madera y alambre de pas y una puerta de ingreso. La extensin superficial de la
Ptar es de 2550m2 y se encuentra ubicado a 560metros del Centro Poblado de
Quinrapa, monitoreo ambiental y educacin sanitaria.
1.3.
Criterios de Diseo
1.3.1. Redes de Alcantarillado
Las condiciones del flujo y las pendientes hidrulicas en sistemas de alcantarillado
sanitarios de PVC por gravedad, pueden ser diseadas conservadoramente
utilizando la ecuacin de MANNING.
Los sistemas de alcantarillado se disean como canales, si la condicin de canal
no se cumple, se dice que la tubera trabaja bajo carga o presin interna

1 2 / 3 1/ 2
R S
n

Donde:
v

es la velocidad de flujo, en metros por segundo.

es el coeficiente de rugosidad, n=0.009=0.01 para PVC.

es el radio hidrulico de la seccin mojada de la tubera en metros.

es la pendiente hidrulica, expresada en dcimas.

a. Se efectuara el diseo de los colectores y emisores, de acuerdo a los rangos

adjuntos, teniendo en cuenta los siguientes escurrimientos.
- Colectores = 0.67 Dimetro como Mximo
Taller de Saneamiento Basico y Rural

MONOGRAFIA: PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE PLANTA DE

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES.

- Emisor = 0.75 Dimetro como Mximo

b. Las cmaras de inspeccin (Buzones sern ubicadas en:
- Intercepcin de las calles
- En el inicio de cada colector
- En todos los empalme de colectores
- En los cambios de pendiente
- En todos los cambios de direccin
- En todos los cambios de dimetro
- En los cambios de material
- En todo lugar donde sea necesario por razones de inspeccin y limpieza
- La profundidad de las cmaras ser de 1.20 metros como mnimo
- Los dimetros interiores de la cmara ser como mnimo de 1.20 metros
- La distancia mxima entre buzones con fines de operacin y mantenimiento

sern:
o Para tuberas de 160 MM NTP ISO 4435: 80.00 metros
o Para tuberas de 200 MM NTP ISO 4435: 100 metros
En los fondos de las cmaras de inspeccin se deber disear media caa
en direccin del flujo, y una pendiente del 25% entre el borde de la media

caa y las paredes laterales de la cmara.

La velocidad mnima permisible es aquella que no permite la sedimentacin
de los slidos en suspensin, y segn R.N.E. este valor evala 0.60 m/seg.

Y 5.0 m/seg. Para PVC

Ancho de zanja permisible
Dimetro (Pulg.)
160

Ancho Mnimo Recomendable ( mm)

600

200

600

250

650

315

700

1.3.2. Tratamiento de Aguas Residuales

Comprende la construccin de la planta de tratamiento de aguas residuales con
sistema de pozas de sedimentacin y biofiltros.
a. Cmara de Rejas.- comprende la construccin de una estructura de concreto
armado fc=210kg/cm2 y acero fy=4200kg/cm grado 60 y la instalacin de dos
rejas. La cmara de rejas servir para atrapar cualquier cuerpo o desperdicio
que no sean aguas residuales.

Taller de Saneamiento Basico y Rural

10

MONOGRAFIA: PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE PLANTA DE

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES.

11

b. Tanque de Sedimentacin.- Es la estructura que sigue a la cmara de rejas,

comprende

la

construccin

de

una

estructura

de

concreto

armado

fc=210kg/cm2 y acero fy=4200kg/cm grado 60. Servir para sedimentar o

decantar los slidos fecales y a la vez servir para darle el primer tratamiento
de las aguas residuales con la participacin de los rayos solares bsicamente.

c. Atrapagrasas.- Es la estructura que sigue al tanque de sedimentacin,

comprende

la construccin de una estructura de concreto armado

fc=210kg/cm2 y acero fy=4200kg/cm grado 60. Servir para atrapar

grasas, los cuales son nocivos para las plantas macrofitas o biofiltros

Taller de Saneamiento Basico y Rural

las

MONOGRAFIA: PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE PLANTA DE

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES.

12

d. Lecho de Secado.- comprende en la construccin de una estructura de

concreto armado fc=175kg/cm2 y acero fy=4200kg/cm grado 60. Servir
exclusivamente para secar solidos decantados y extrados en el tanque
sedimentador y el en atragrasas.
e. Biofiltro de Jacinto de agua y vetiveria.- comprende en la construccin de una
estructura de concreto armado fc=175kg/cm2 y acero fy=4200kg/cm grado 60.
Este tanque servir para instalar en el , las macrofitas llamadas Jacinto de
agua y vetiveria, los cuales son excelentes biofiltros naturales, donde las aguas
residuales previamente decantadas y atrapadas las grasas, sern filtradas
hasta obtener un agua de mejor calidad y de color transparente.

f.

Biofiltro de Totora.- es una estructura de tierra, excavada sobre el terreno

natural, donde las aguas filtradas en el tanque de biofiltro sern dispuestos
para tener otro filtro natural por las plantas llamadas totora, incluso pueden ser
filtrados en el suelo mismo, toda vez que el agua es de mejor calidad.

Taller de Saneamiento Basico y Rural

MONOGRAFIA: PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE PLANTA DE

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES.

13

g. Biofiltro de Carrizo.- comprende en la construccin de una estructura de tierra,

excavada sobre el terreno natural, donde las aguas residuales, aun seguirn
siendo filtradas por las plantas llamadas carrizo. En total se construirn tres
pozas en forma secuencial despus del biofiltro de totora. En el ltimo pozo las
aguas residuales habrn llegado a filtrarse definitivamente, hasta llegar hacer
trasparente y de buena calidad.
h. Cajas de distribucin.- Son las estructuras de concreto simple fc=210kg/cm2, y
que sirven para distribuir las aguas residuales de una estructura a otra
estructura dentro de la ptar.
i.

Suministro e instalacin de tuberas.- Comprende en la instalacin de tuberas

PVC ISO 4435 DN=160mm S-25 y tuberas PVC ISO 4435 DN=200mm S-25,

Taller de Saneamiento Basico y Rural

MONOGRAFIA: PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE PLANTA DE

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES.

para la conduccin de aguas residuales a las diferentes estructuras dentro de

la Ptar.
j.

Cerco perimtrico y fachada principal.- Comprende en la construccin de cerco

perimtrico con alambre pas N 10, 06 hileras, los cuales se instalarn sobre
postes de madera eucalipto 4x4 L=2.50m ancladas en concreto simple
175kg/cm2+30%pm, cada 2metros. Por otra parte tambin comprende en la
construccin de una fachada principal con material ladrillo y concreto, con
puertas tipo rejas uno peatonal y otra vehicular.

1.3.3. Operacin y Mantenimiento alcantarillado

a. Mantenimiento Preventivo
- Lavar los tramos iniciales con abundante agua
- Deber efectuarse inspeccin y limpieza peridica anual de las tuberas y
-

buzones para evitar posibles obstruccin por acumulacin de fango otros.

Verificar el estado de las tapas de los buzones y las cajas de registro

domiciliario.
b. Mantenimiento Correctivo
- Reponer las tapas que se encuentren deterioradas.
- Se deber abrir las tapas de los buzones aguas abajo y aguas arriba y
esperar 1 a 5 minutos antes de ingresar, para permitir una adecuada
-

ventilacin de los gases venenosos que se producen en las alcantarillas.

Se efectuara la limpieza con un cable flexible de aleacin de cobre de 1
2mm. Aproximadamente, en longitudes variables. El cable se introducir a
los buzones con la finalidad de empujar los materiales que se producen las

obstrucciones normalmente aguas abajo.

Repara y/o reponer tuberas en caso de roturas.

1.3.4. Operacin y Mantenimiento Planta de tratamiento

a. Tanque Sedimentador
- Operacin: antes de hacer los rellenos laterales de la estructura del tanque
sedimentador, debe llenarse con agua para verificar su estanqueidad. Si
-

hay fugas estas deben taponarse y volver a probar el tanque.

Mantenimiento: realizar la limpieza de los tanques cuando el fondo de la
capa de nata se halle, aproximadamente a unos 8 cm de la toma del
dispositivo de la salida. El tanque sedimentador no debe lavarse ni
desinfectarse con productos qumicos. Los materiales extrados durante la

limpieza deben dejarse al sol en el lecho de secado.

b. Atrapagrasas
- La operacin es automtica, ya que el flujo del agua es continuo.
- El mantenimiento se realiza anualmente o cada vez que la nata de grasas
atrapada este cerca de 10 cm del nivel del tubo de salida. Durante el
Taller de Saneamiento Basico y Rural

14

MONOGRAFIA: PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE PLANTA DE

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES.

mantenimiento se debe extraer primero las grasas y luego los slidos, las
grasas sern almacenadas en recipientes hermticos como botellas y
enterrarlos. Cada vez que se realiza el mantenimiento tambin se deben
limpiar las reas circundantes.
c. Biofiltros
- La operacin es automtica, ya que el flujo del agua es continuo.
- el mantenimiento se realiza cuando exista sobrepoblacin de las plantas
biofiltros o macrofitas, para lo cual se debe realizar los cortes o desbroce o
extraer

algunas

plantas

para

disminuir

la

poblacin.

tambin

el

mantenimiento consiste en extraer y eliminar los slidos los cuales se

dejarn al sol en el lecho de secado. Cada vez que se realiza el
mantenimiento tambin deben limpiar las reas ciscundantes.

Taller de Saneamiento Basico y Rural

15