You are on page 1of 25

Projet : Melun Ville dEurope 2014-2015

Melun, 2014-2015

Une ville franaise : Melun


Une ville grecque : Le Pire
Une cole francohellnique : Jeanne dArc
65 lves grecs
qui ont travaill sur le thme :

Femmes de lEurope : Femmes de la Grce


et qui ont collabor avec lcole lmentaire Almont 1,
Melun, France
65
Jeanne dArc
Almont 1 Melun

Chez nous, au Pire

. Vronique Bguin


,
2015

17 fvrier 2015, dans la cour de notre cole,


avec Madame Vronique Bguin, responsable du Projet,
avec notre Directrice et nos professeurs de franais.

Comment, nous, les lves avons vcu


laventure du Projet

On a travaill en quipes, ce qui est bien.


On

a rigol.

On a fait des recherches sur Internet, ce qui est parfait.


On a appris du vocabulaire, ce qui a t


assez intressant puisque on ne nous a pas
impos de contrle l-dessus.
On a rat le cours traditionnel de franais
(grammaire, dicte, interrogations crites ..), ce qui
a t super.

MVE


:
,
,

On a dcoup.

On a coll.

On a entendu nos profs dire Les enfants, arrtez de


travailler, on va prendre la photo , ce qui est inou !
[et qui ne va plus se reproduire ! ]

: , ,

On a dcouvert des figures fminines des personnalits remarquables.


On a rdig des fiches biographiques (quon a dcoupes par la suite) et on
a labor des tableaux historiques couvrant les diffrentes priodes de
lHistoire de notre pays.

On a vu lHistoire de la Grce dans


sa continuit.

La Grce antique

Mythologie
Les 6 desses qui habitaient
le mont Olympe :
Hestia
Artmis
Aphrodite
Athna
Hra
Dmter

Sappho, la potesse
Hlne, la belle
Clytemnestre, la mre
Pnlope, lpouse fidle
Kallipateira la mre qui suit Olympie les jeux
antiques
Olympias, prtresse de Zeus, mre dAlexandre le
Grand

Byzance
Hlne, mre de Constantin (Sainte
Hlne)
Pulchrie
Thodora
Irne lAthnienne
Cassienne
Thofano Anastaso
Zo Porphyrognte
Anne Comnne

Melina Mercouri

La Rvolution grecque de 1821


Kyra Frossini
Souliotisses

Moscho Tsavela

Despo Botsi
1821
Laskarina Bouboulina
Manto Mavrognous

Grce moderne
Pinelopi Delta 1874-1941, crivain de livres
pour jeunes
Amalia Fleming, 1912-1986, mdecin et femme
politique grecque.
Maria Kallas, cantatrice
Hlne Glykatzi-Ahrweiler, universitaire
Eirini Pappa, actrice
Kiki Dimoula, potesse
Nana Mouschouri, 1934, chanteuse,
eurodpute

On est fiers
De notre esprit dquipe
Du rsultat de notre travail

Davoir eu la possibilit de participer un Projet dimension


europenne
On a de la chance
Davoir une double identit : grecque et europenne
De pouvoir communiquer en franais

:


Melun

H Melun

Almont 1

2014-2015

Les enfants du Pire