CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN Y CIENCIA

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

1

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente.

I. E. S. «Az-Zait». Jaén
I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

Datos del centro..................................................................................................................................................................... 1. Relación detallada de la experiencia del profesorado.......................................................................................................

2. Justificación....................................................................................................................................................................... 15 3. Objetivos........................................................................................................................................................................... Objetivos para el I.E.S. «Az-Zait»................................................................................................................................ Objetivos para los alumnos......................................................................................................................................... Objetivos para los docentes........................................................................................................................................ Objetivos para padres/madres..................................................................................................................................... Para el personal administrativo.................................................................................................................................... 4 y 5 Relación de áreas y de actividadesen las que se integrarán las tecnologías de la información y la comunicación .... Área de Lengua........................................................................................................................................................... Área de Tecnología...................................................................................................................................................... Área de Ed. Plástica.................................................................................................................................................... Área de Matemáticas................................................................................................................................................... Área de Ciencias......................................................................................................................................................... Área de Ed. Física....................................................................................................................................................... Área de Música............................................................................................................................................................ Departamento de Orientación...................................................................................................................................... Área de Inglés.............................................................................................................................................................. Área de Francés.......................................................................................................................................................... Área de Ciencias Sociales.......................................................................................................................................... 19 20 21 22 25 26 27 27 79 94 103 118 128 132 138 146 173 184

1193 6. Previsión de actuaciones que se van a realizar para la ampliación y mejora del proyecto en cursos sucesivos.............. 193 I. E. S. «Az-Zait». Jaén

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

ÍNDICE

pág. 3 8

2

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

DATOS DEL CENTRO

- CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN: - DENOMINACIÓN: - DIRECCIÓN POSTAL: - CÓDIGO POSTAL: - LOCALIDAD: - PROVINCIA: - TELÉFONO: - e-mail:
I. E. S. «Az-Zait». Jaén

23700827 I.E.S. «AZ-ZAIT»

3

AVDA. DE ARJONA, 3 23006 JAÉN JAÉN 953 – 262623
23700827.averroes@juntadeandalucia.es

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

- DIRECTOR: - COORDINADORES :

FRANCISCO CASTRO CANO JOSÉ S. AGUILAR SUTIL ENRIQUE ORTEGA SUCA

- PROFESORADO: 32

4

- ALUMNADO: 402
- GRUPOS: 14

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

DESCRIPCIÓN DEL ENTORNO
- UBICACIÓN:
. Zona N-W de la ciudad de Jaén. . Barrio de Peñamefécit.
jona e Ar d

5

. Avd

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

ía daluc An vd. de A

na elo arc eB .d Avd

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

- OFERTA EDUCACATIVA EN LA ZONA:
. 5 Colegios Públicos de Educación Primaria . 3 Institutos Públicos de Educación Secundaria . 1 Colegio Concertado de Educación Primaria . 2 Colegios Privados de Primaria y Secundaria

- DATOS SOCIOECONÓMICOS DE LAS FAMILIAS:
. DISTRIBUCIÓN DEL TRABAJO Sector primario Industria Servicios Pensionistas Parados . NIVEL DE RENTAS FAMILIARES Menos de 6.000 euros: Entre 6.000 y 18.000 euros: Más de 18.000 euros: 16% 70% 14% 1% 8% 78% 5% 8%

6

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

- NIVEL CULTURAL FAMILIAR: Estudios primarios: 58% « secundarios: 29% « universitarios: 13% - MIEMBROS DE LA FAMILIA: Entre 3 y 4 miembros: 73%

7

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

1. RELACIÓN DETALLADA DE LA EXPERIENCIA DEL PROFESORADO DEL CENTRO EN TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y LA COMUNICACIÓN

8 Relación alfabética del profesorado de este centro comprometido con el Proyecto de las Tecnologías de la Información y la Comunicación (T.I.C.), detallando y acreditando la experiencia de cada uno en el ámbito de las mismas. 1. D. José Santiago Aguilar Sutil 1 Tecnología de la información y comunicación en el vitae 2 III Jornadas provinciales de Educación y Medios de Comunicación e Información 3 Curso de Ofimática 2. Dª Laurence Bremond Salazar 1 Informática Básica 2 Aplicaciones de Internet en los centros educativos 3 Utilización de aulas multimedia 4 Informática aplicada a la Programación Didáctica del aula. 5 Medios Audiovisuales
I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

3. Dª. Mª Ángeles Calahorro Martínez 1 Utilización de aulas multimedia 2 La informática en la escuela 4. Dª. Ana Mª Casanova García 1 Iniciación Gestión Informática Centro Docente 5. D. Francisco Castro Cano 1 Utilización de aulas multimedia 2 Informática aplicada a la programación didáctica del aula 3 Aplicaciones del WP5.1 a la enseñanza 4 Curso de informática “ nivel de usuario”, Plan Alambra 5 Iniciación a la informática 6. Dª. Mª del Carmen Colomo Mármol 1 Informática aplicada a la programación didáctica del aula 2 Utilización de aulas multimedia 7. Dª Cándida de la Cuadra Liró 1 Utilización de aulas multimedia 2 Informática aplicada a la programación didáctica del aula 3 Internet y Educación 4 Bases de datos 5 Curso sobre entorno de trabajo Windows 6 Curso de introducción a la Informática Educativa

9

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

8. Dª. Pilar García Vega 1 Informática aplicada a la programación didáctica del aula 2 Informática. Nivel de usuario 9. Dª Luisa Mª Garzón Peña 1 Informática aplicada a la Programación Didáctica del aula 2 Grupo de trabajo del Equipo Pedagógico del Proyecto ATENEA, C.P.C. Miróbriga 3 Introducción a la informática 4 Curso de formación en nuevas tecnologías para profesoras de Educación Secundaria 5 Taller de iniciación al Video 6 V Jornadas Pedagógicas de otoño. Ordenadores 10. D. José Antonio Gutiérrez Aparicio 1 Informática aplicada a la Programación Didáctica del aula 2 Utilización de aulas multimedia 3 Iniciación al lenguaje BASIC. Aplicaciones Didácticas al B.U.P. 4 Introducción Windows. Correo electrónico. Word. Excel Básico 5 Curso de informática “ Nivel de usuario”. Plan Alambra 11. D. Juan Ramón Jiménez Sánchez-Cañete 1 Utilización de aulas multimedia 2 Informática aplicada a la Programación Didáctica del aula 3 Los medios de comunicación en los Diseños Curriculares. Módulo I 4 Informática educativa: Nivel usuario 5 Congreso Mundial AIESEP’88 sobre Humanismo y Nuevas Tecnologías en la Educación Física y el Deporte

10

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

12. D. Lorenzo Luque Cañada 1 Curso: Software Matemático 2 Informática aplicada al servicio 3 Actualización científica didáctica. Área de matemáticas 4 Iniciación a la informática 5 Introducción al procesador de textos científicos 13. D. Miguel Martínez Aguilar 1 Curso de Informática “Nivel de usuario “ 2 Informática aplicada a la Programación Didáctica del aula 3 Aplicaciones informáticas para la edición de textos 4 Proyecto de enseñanza y aplicación de la Informática a la Educación denominado Plan Alambra 14. Dª. Mª Dolores Martínez Jiménez 1 Utilización del ordenador en la investigación educativa 15. Dª. Encarnación Moreno Hernández 1 Informática aplicada a la Programación Didáctica del aula

11

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

16. D. José Lorenzo Morillas Consuegra 1 Iniciación a los Microprocesadores 2 Uso didáctico de los Medios Audiovisuales 3 Autómatas Programables SUCOS PS3 4 Profesor del curso “Enseñanza y aplicaciones de la Informática” 5 Introducción a los autómatas programables. 6 Utilización de aulas multimedia 7 Edición de páginas web 8 Profesor de Tecnología e Informática Aplicada en 4º de E.S.O., año 1996 9 Profesor de Informática Aplicada en 1º de Bachillerato de Ciencias de La Naturaleza y de la Salud, año 1996/97 12 10 Profesor de Informática Aplicada en 4º de E.S.O., año 1996/97 11 Profesor de Informática Aplicada en 4º de E.S.O., año 1997/98 12 Profesor de Informática Aplicada en 1º de Bachillerato Tecnológico, año 1997/98 13 Profesor de Informática Aplicada en 1º de Bachillerato de Ciencias de la Naturaleza y la Salud, año 1997/98 17. Dª. Mª del Carmen Ortega Barranco 1 Estadística y probabilidad con ordenador en niveles no universitarios 2 La informática en la escuela 3 Informática aplicada a la Programación Didáctica del aula 4 Utilización de aulas multimedia 5 Producción de Software educativo. Sistemas de autor y otras herramientas 18. D. Ildefonso Ortega Molina 1 Informática nivel usuario 2 Informática aplicada a la programación didáctica del aula 3 Informática nivel de usuario. Plan Alambra
I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

19. D. Enrique Ortega Suca 1 Aproximación al diseño asistido por ordenador. Teoría de gráficos y redes eléctricas 20. Dª Isabel Osorio Molina 1 Utilización de aulas multimedia 2 Informática aplicada a la programación didáctica del aula 3 La informática como herramienta docente 4 Curso de Informática “Nivel de usuario” 21. D. Antonio Luis Peñas Chamorro 1 Utilización de aulas multimedia 2 Internet: la red como instrumento educativo 22. Dª. Pilar Quintana Garzón 1 Curso de informática ( nivel de usuario) 2 Introducción a la informática educativa: Paquete integrado Works (Windows 95) 3 Informática y educación: los ordenadores en las aulas 23. Dª Rosa Rivas Fernández 1 Recursos en el área de Ciencias Sociales 2 Informática aplicada a la programación didáctica del aula 24. D. Gaudencio San Gil Sánchez 1 Informática aplicada a la programación didáctica del aula 13

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

25. D. Manuel José Teva Navas 2 Informática aplicada al servicio 26. Dª. Mª Eugenia de la Torre Montoro 3 Herramientas multimedia para la innovación educativa 4 La utilización de las nuevas tecnologías en la enseñanza 5 El periódico escolar en Internet: recursos clásicos y tecnologías de futuro para la innovación educativa 27. Francisca Ureña Portero 1 Informática aplicada a la programación didáctica del aula 28. Dª. Inés Weil Rus 1 Informática aplicada a la programación didáctica del aula 2 Utilización de aulas multimedia

14

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

2.- JUSTIFICACIÓN

15
1. Introducción

No hay duda de que las nuevas tecnologías de la información y la comunicación (TIC) se están convirtiendo hoy en día en una herramienta de progreso y de competencia social y profesional. Frente a un sin fin de problemas sociales sin resolver, estar conectado a algo o a alguien continuamente y de forma casi inmediata se ha convertido en el paradigma de la sociedad del bienestar. La imagen de progreso y de modernidad va teñida de comunicación. El móvil y el ordenador conectado a la red forman el kit de supervivencia del hombre y la mujer de hoy. De la era de la televisión en la que se vendía el acceso a otras realidades, la sensación del estar allí, de haber sido testigo del acontecimiento, se ha pasado a la era de ser tú quien controla la necesidad de información, de ser el propio individuo el que marca las rutas del conocimiento y del ocio en el que desea invertir su tiempo, sin apenas intermediarios, de forma rápida y barata. Internet permite no sólo acceder a la información a través de una enorme variedad de formatos y discursos, sino contribuir a ampliarla. Ofrece la posibilidad de no ser un espectador o espectadora «pasiva» de esa gran ventana del mundo, sino de interaccionar en ella de múltiples maneras y de convertirse a su vez en objeto o sujeto de información y comunicación. Es esta especie de democratización de la información, lo que genera en el usuario y usuaria una sensación de control y de independencia. La seducción se completa con la potencialidad del medio para establecer relaciones con otras personas, de crear vínculos profesionales y/o de amistad, de confrontar experiencias, debatir ideas, de crear un entramado virtual de relaciones humanas.

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

Las nuevas tecnologías de la información son un hecho imparable y que reporta importantes y variados beneficios a quienes las utilizan. Es por ello que no debemos excluirlas de nuestra aula. Sin embargo, su desconocimiento hace que seamos reticentes a la hora de usarlas (si recordamos, lo mismo sucedía hace unos años con el uso de vídeos, cámaras...). Hasta hace poco, los centros educativos, en su obligación de dar respuesta a las demandas de la sociedad y de formar individuos críticos y autónomos, veían la necesidad de alfabetizar a los y las estudiantes en el lenguaje audiovisual y en especial en el televisivo. Como un instrumento potente de conformación de la realidad y de penetración cultural, la escuela debía intentar formar telespectadores responsables y críticos. A pesar de las duras críticas a este medio, por los valores que trasmitía, por las muchas interferencias negativas que producía en el ámbito educativo y a pesar de ser un medio consumido por todos y todas, del que se han hecho estadísticas incontables sobre las horas que un niño o niña pasan frente a la televisión, número de escenas violentas, síndromes que provocan, etc., la alfabetización se ha abandonado quedándose relegada a un discurso moral sobre los perjuicios de la televisión. Ahora les toca el turno a los medios informáticos. Impregnados de un toque intelectual y científico, este medio goza del apoyo de todos los sectores de la sociedad. No se trata de formar ciudadanos y ciudadanas críticas sino competentes y competitivos socialmente. La sociedad exige expertos y expertas en el manejo de la información a través de las nuevas tecnologías, a la vez que va ampliando su mercado de consumo a partir de esta necesidad generada en la población. El dominio de los idiomas y de la informática es considerado como herramientas de éxito profesional y laboral y, por tanto, social. Ambos elementos actúan como factores de selección a la hora de acceder a un puesto de trabajo. Son cada vez más las ofertas laborales en las que se exigen junto con el haber finalizado con éxito la Educación Secundaria Obligatoria, un conocimiento rudimentario de inglés y de algún programa informático. Hoy nadie pone en duda el trascendente papel que juegan los ordenadores y su conexión en red a través de Internet. En múltiples aspectos de la realidad, su presencia resulta tan perceptible como decisiva: En el conjunto de la sociedad: en lo económico, en lo cultural... En lo personal: trabajo, ocio, conocimiento, creación, comunicación... En la acción colectiva (asociaciones...): información, conexión-coordinación, intervención.

16

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

2. ¿Por qué y para qué «ordenadores en los I.E.S.»?

En nuestro papel de educadores y educadoras, son muchas las razones que justifican la necesidad de introducir y generalizar el uso del soporte informático y las TIC en el aula: - Existe una obligación de la escuela de alfabetizar a nuestro alumnado en el manejo de uno de los instrumentos culturales más potentes, actualmente, de acceso a la información y de comunicación y, también, de relación humana. La falta de manejo informático y telemático es un factor más de desigualdad y exclusión social. - Constituyen un recurso educativo y didáctico que cuenta, por un lado, con un alto poder de fascinación y motivación y, por otro lado, con un enorme potencial de y para la formación y el aprendizaje.

17

El sistema educativo público es el único que puede llegar a toda la población en los tramos obligatorios. Por ello, no puede rehuir su responsabilidad con las nuevas generaciones en este tema, especialmente con los sectores sociales a los que no les llega por otras vías la alfabetización digital (bien sea por razones económicas, por falta de familiaridad en el uso o por ambos tipos de barreras). Además, es uno de los lugares en principio más adecuados para un aprendizaje enriquecedor y crítico de y con las TIC: en el uso particular, el dominio de las empresas hace que se enfoque más a la pasividad (disfrazada a veces de interactividad), al entretenimiento y al consumo.
Se pueden usar las TIC en las aulas como un instrumento de trabajo añadido a los demás o bien dentro de una perspectiva que intenta aprovechar sus especificidades a un nivel más profundo.

1)

Las utilizamos como «otro» instrumento a manejar, pero que no aportan algo importante y propio al proceso de aprendizaje, cuando se emplean en la mejora de la presentación, para aumentar las posibilidades de información... o simplemente para variar los recursos. Integrando el uso anterior, pero con mayores pretensiones, se puede intentar que el proceso de aprendizaje se vea enriquecido por las potencialidades que las TIC pueden ofrecer (no necesariamente en exclusiva, pero sí de una forma más poderosa). Nos referimos a aprovecharse de sus posibilidades en cuanto a:

2)

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente
a) b) c) d) e) f) g) Interactividad Entorno multimedia Flexibilidad / autocorrección Comunicatividad Personalización Acceso a fuentes directas / materiales «reales» (no diseñados para el aprendizaje) ¿Motivación?

El primer tipo de uso, al que podemos llamar «complementario» es ya positivo, aunque sólo fuera por su utilidad para alfabetizar en algo que estamos diciendo que es fundamental. El que se saque más o menos provecho dependerá fundamentalmente de qué enfoque de la actividad escolar se mantenga. La segunda perspectiva requiere una mayor reflexión, pero también es la que puede enriquecer más el aprendizaje; ello no quiere decir, y esto se olvida a menudo, que podamos dejar de lado lo esencial: para qué educamos y cómo educamos. Por ejemplo, resulta perceptible la motivación que generan (aunque no en todo el mundo por igual) pero, si la motivación sólo proviene de la novedad o de la «tecnología», el interés acaba pronto o se dirige por derroteros diferentes a los educativos. Las TIC no suponen un nuevo enfoque educativo, ni dan respuesta a eso que tanto nos preocupa: el «sentido» del aprendizaje. Sí que pueden contribuir, utilizadas de la forma más adecuada y conveniente dentro de una educación alternativa, a conseguir mejor ciertos objetivos.

18

Pensar informáticamente supone operaciones mentales distintas y por lo tanto una propuesta pedagógica específica. No se puede pensar que el poder de la tecnología por sí solo va a conseguir que los viejos procesos funcionen mejor. Su uso debe servir para que las organizaciones sean capaces de romper los viejos moldes y creen nuevas formas de trabajo y funcionamiento. El planteamiento debe ser cómo usar las tecnologías para hacer las cosas que todavía no podemos hacer y no sólo cómo poder usarlas para mejorar aquéllas que ya hacemos. Lo anteriormente dicho resume bien el objetivo a buscar, aunque, por última vez, repitamos que hay planteamientos más globales a considerar: la renovación pedagógica no empieza ni termina en las TIC; éstas, por poderosas que resulten, no son sino «medios para», por más que el mito tecnológico y la ideología de la modernización nos lo intenten ocultar. La utilidad de los medios, además, depende siempre de cómo se usen: el que un medio permita la interactividad, por ejemplo, no quiere decir que siempre se le saque partido a sus posibilidades. I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

3.- OBJETIVOS

19 «Pensando en una forma diferente de enseñar»
Sin duda alguna y por necesidad, hay que ir concibiendo el Instituto, la educación y el proceso de aprendizaje de forma diferente. No podemos seguir formando profesionales que siempre fueron «niños obedientes, que esperaban al maestro en el aula, con sus mentes en blanco, dispuestos a recibir toda la información que éste fuese capaz de transmitir». Hay que despertar el interés y el deseo de aprendizaje autónomo durante toda la vida, de hacerlo en cada momento y en todos los lugares. Solo así se formaran hombre y mujeres capaces de adaptarse al cambio. Cambio que es producto del acelerado ritmo de innovaciones tecnológicas. Hay quienes dicen que la humanidad ha progresado más en la técnica que en la sabiduría. Para especialistas que, liderados por Jaques Delors, elaboraron el último informe de la UNESCO, los cuatro objetivos de la educación del tercer milenio son: 1. Aprender a aprender. 2. Aprender a conocer. 3. Aprender a hacer. 4. Aprender a comprender al otro.

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

OBJETIVOS DEL PROYECTO TIC PARA EL IES AZ-ZAIT
• • • • Aumentar el rendimiento de los alumno/as. Objetivo a corto plazo Mejorar la motivación de los alumno/as y disminuir el fracaso escolar. Objetivo a corto plazo. Permitir una mejor adaptación del profesor/a al ritmo de cada alumno/a según indica la LOGSE. Objetivo a largo plazo. Acercar el conocimiento del profesor/a al del alumno/a en el manejo de las Tecnologías de la Información y Comunicación. Objetivo a corto plazo. •

20
Dirigir la utilización de estas tecnologías hacia resultados positivos: CULTURALES, SOCIALES, ACADÉMICOS, DE ENTRETENIMIENTO Y DE VALORES. Objetivo a corto plazo.

Desarrollar la formación pedagógica promoviendo el intercambio de información y conocimiento con sus pares en otros sitios de la comunidad andaluza y del mundo. Objetivo a largo plazo.

Incentivar la búsqueda de beneficios personales a través de un mayor acceso a la información y al conocimiento. Objetivo a corto plazo.

Promover el desarrollo y la administración de sitios Web por secciones o años escolares, en los cuales profesores/as, alumno/ as y padres/madres introduzcan sus trabajos y se comuniquen entre ello/as. Objetivo a corto plazo.

Promover el uso de herramientas de Internet para el manejo de la información académica y la administración de datos. Objetivo a largo plazo.

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

OBJETIVOS DEL PROYECTO TIC PARA ALUMNO/AS DEL IES AZ–ZAIT

Afrontar las nuevas estrategias de aprendizaje que las Tecnologías de la Información y la Comunicación impondrán en las distintas áreas. Objetivo a corto plazo.

• •

Reconocer e interactuar con las tecnologías de la comunicación de uso corriente en la sociedad actual. Objetivo a corto plazo. Comprender y saber utilizar las diferentes herramientas informáticas que se requieren en la elaboración de las actividades propuestas en las respectivas áreas. Objetivo a corto plazo.

21

• • •

Desarrollar una actitud dinámica, reflexiva y creadora que les permita realizar una acción concreta. Objetivo a largo plazo. Seleccionar adecuadamente la enorme cantidad de información que Internet aporta. Objetivo a corto plazo. Incorporar a las Tecnologías de la Información y la Comunicación a las alumnas en igualdad de oportunidad que los alumnos. Objetivo a corto plazo. Según informes recientes, las mujeres son una minoría en el campo del uso de Internet tanto en los países en desarrollo como en los ya desarrollados. Por ejemplo, sólo el 38 por ciento de los internautas en América Latina son mujeres, el 25 por ciento en la Unión Europea, el 19 por ciento en Rusia, el 18 por ciento en Japón y el 4 por ciento en Oriente Medio. La tendencia se inicia temprano: en los Estado Unidos cinco veces más chicos que chicas usan ordenadores en casa, y los padres gastan dos veces más en productos de tecnología para sus hijos que para sus hijas. La brecha de información no es sólo genérica, se trata de un mundo donde el nivel económico compra el acceso a estas tecnologías (la mayoría de los usuarios de Internet proviene de los grupos sociales de ingresos económicos medios – altos) y donde se habla inglés ya que casi el 80% de los sitios de Internet están en ese idioma.

Aprender a trabajar colaborativamente. Objetivo a largo plazo.

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

OBJETIVOS DEL PROYECTO TIC PARA DOCENTES DEL IES AZ–ZAIT

La introducción de las TIC en el sistema educativo puede se adoptada por parte de los docentes desde dos puntos de vista, siendo ambos respetables y producir beneficios en la educación de los alumnos/as: ! ! Uno ve las TIC como vehículos que pueden favorecer la transmisión del saber. Las redes facilitan el acceso a la información y materiales necesarios. Sin embargo, su aporte es instrumental, pero no afecta cualitativamente al aprendizaje. El otro ve las TIC en un papel más importante, sobre todo epistemológico, para renovar profundamente una didáctica que se reconoce inadecuada para afrontar el nuevo escenario cultural cada vez más rico en complejas y numerosas dinámicas cognitivas que se desarrollan en un terreno propio, el de los medios de comunicación, y por lo tanto fuera de la escuela. En esta hipótesis las TIC, en particular la multimedialidad y los recursos que ofrece la red, no son sólo un potente instrumento didáctico. Su introducción puede ser ocasión de rediseñar globalmente el instituto y superar su actual crisis dando cuenta de un saber más pegado a las mutaciones de la realidad. Si la multimedialidad debe entrar en la escuela es porque proporciona nuevos modos de visualización y representación mental, más eficaces y operativos para construir «el nuevo horizonte cultural.»

22

OBJETIVOS • Afrontar el reto que supone la incorporación al desarrollo de las Tecnologías de la Información y Comunicación. Objetivo a corto plazo. • • Dominar el uso de las tecnologías de la comunicación de uso corriente en la sociedad actual. Objetivo a largo plazo. Utilizar correctamente las diferentes herramientas informáticas que se requieren en la elaboración de las actividades propuestas en las respectivas áreas. Objetivo a corto plazo.

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente
Todo ello implica una mejor preparación profesional y se les va a requerir – sea en la formación inicial o en el ejercicio – a ser usuarios aventajados de recursos de la información. Junto a ello, van a necesitar formación adecuada en el Centro de Profesores, servicios de apoyo de guías que les permitan participar enteramente como profesionales. Los profesores/as constituyen un elemento esencial en cualquier sistema educativo y resultan imprescindibles a la hora de iniciar cualquier cambio. • Cambiar las metodologías tradicionales por otras adaptadas a las Tecnologías de la Información y Comunicación. Objetivo a largo plazo. • Guiar a los alumno/as en el uso de las bases de información y conocimiento, enseñándoles a seleccionar con espíritu crítico en la enorme cantidad de información que las Tecnologías de la Información y de la Comunicación aportan. Objetivo a largo plazo. • • • Potenciar la actividad de los alumno/as en el aprendizaje autodirigido. Objetivo a largo plazo. Asesorar y gestionar el ambiente de aprendizaje de los alumno/as. Objetivo a corto plazo Acceso fluido al trabajo del estudiante en concordancia con la filosofía de las estrategias de aprendizaje empleadas y con el nuevo alumno/a – usuario/a. Objetivo a largo plazo. • Intercambiar material pedagógico y resultados de experiencias educativas (CD, Web, direcciones de Internet, foros de discusión, etc.) con otros centros de la comunidad andaluza y del resto del mundo. Objetivo a largo plazo. • Aprender a trabajar colaborativamente. Objetivo a largo plazo.

23

EL CAMPO DEL APRENDIZAJE COLABORATIVO Los siguientes elementos podrían ayudar a delimitar el campo más provechoso para este tipo de aprendizaje: a) El aprendizaje es en sí un proceso individual, no colectivo, que es influenciado por gran variedad de factores externos, incluyendo el grupo y las relaciones interpersonales. b) El grupo y las relaciones interpersonales implican el uso del lenguaje (un proceso social) en la reorganización y modificación de las estructuras personales de conocimiento y comprensión, por lo cual el aprender es simultáneamente un fenómeno social y privado.

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

c) El aprendizaje colaborativo implica intercambio de puestos, interacción entre iguales e intercambio de roles para que los diferentes miembros del grupo o comunidad puedan tomar distintos roles (alumno/a, docente, buscador de información) en diferentes ocasiones. d) Colaboración implica sinergia y supone que, de la misma manera, «el conjunto es más que la suma de las partes», por lo que el aprendizaje colaborativo potencialmente produce aprendizajes superiores al individual. e) No todos los aprendizajes colaborativos han sido exitosos, en algunas circunstancias, la colaboración puede llevar a la conformidad, a retrasos en el progreso del trabajo, a pérdida de iniciativa y compromiso, a desentendimientos y conflictos. No siempre se concreta la potencialidad del recurso. f) Aprendizaje colaborativo no implica necesariamente aprendizaje en grupo, sino solo la posibilidad de poder relacionarse con otra gente para apoyar y proporcionar retroalimentación al propio aprendizaje.

24

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

OBJETIVOS DEL PROYECTO TIC PARA PADRES/MADRES DEL IES AZ–ZAIT

Incorporarse voluntariamente al desarrollo de las Tecnologías de la Información y Comunicación en la ampliación de horario del IES AZ –ZAIT al acogerse al plan de apoyo a las familias andaluzas. Objetivo a corto plazo.

25

Reconocer e interactuar con las tecnologías de la comunicación de uso corriente en la sociedad actual. Objetivo a corto plazo.

Recibir información académica del IES AZ - ZAIT (normas generales, actividades del centro, actividades del grupo de su hijo/ a, información personalizada de la marcha académica de su hijo/a, etc.) a través de Internet. Objetivo a largo plazo.

Intercambio de información y actividades con AMPAS de otros Institutos de la comunidad andaluza y del mundo a través de Internet.

Comunicación vía Internet con la Delegación y con la Consejería de Educación de la Junta de Andalucía. Objetivo a largo plazo.

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

OBJETIVOS DEL PROYECTO TIC PARA EL PERSONAL ADMINISTRATIVO DEL IES AZ–ZAIT

26

• • •

Facilitar la gestión administrativa (comunicación de admisión de alumno/as, matriculación, resultados de las evaluaciones, intercambio de expedientes académicos con otros centros, etc.) a través de la red informática. Facilitar la gestión económica del centro mediante la red informática. Intercambio de información y actividades con el personal administrativo de otros Institutos de la comunidad andaluza y del mundo a través de Internet.

Comunicación vía Internet con la Delegación y con la Consejería de Educación de la Junta de Andalucía.

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

4 y 5. RELACIÓN DE ÁREAS Y ACTIVIDADES EN LAS QUE SE PIENSA INTEGRAR LAS TIC.

27

ÁREA DE LENGUA CASTELLANA Y LITERATURA

1. JUSTIFICACIÓN
En la actualidad, una de las principales preocupaciones de los docentes (de cualquier área de conocimiento) consiste en la búsqueda de fórmulas metodológicas adecuadas para conseguir la motivación del alumnado y su disposición al trabajo intelectual y al estudio. A pesar de ello, en no pocas ocasiones ese esfuerzo resulta infructuoso. Como posible solución a esta disfunción, las más recientes investigaciones en el terreno de la didáctica apuntan a las nuevas Tecnologías de la información y la comunicación (TIC en adelante) como el aporte extra de motivación que requieren los procesos de enseñanza y aprendizaje y, en particular, los alumnos de hoy en día, ya que favorecen de una manera óptima la atención a la diversidad, permitiendo atender simultáneamente los diferentes estilos de aprendizaje, las distintas capacidades y ritmos de trabajo, y potenciando el aprendizaje autónomo y responsable y el trabajo cooperativo.

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente
El objetivo principal de este proyecto, pues, se basa en la concepción de las TIC como un recurso didáctico, como un instrumento al servicio del proceso de enseñanza y aprendizaje de las capacidades de nuestros alumnos, en concreto de las capacidades comunicativas, y, por tanto, de los contenidos del Área de Lengua Castellana y Literatura. Así pues, todas las actividades relativas al conocimiento de las Tecnologías de la información y la comunicación estarán subordinadas a otras que promuevan la consecución de los objetivos propios del Área. Se pretende, por tanto, conseguir incardinar la metodología de trabajo sugerida en el objetivo k de la etapa: «Valorar el desarrollo científico y tecnológico y su incidencia en el medio físico y social, y utilizar las nuevas tecnologías de la información y la comunicación en los procesos de enseñanza-aprendizaje» (Real Decreto 3473/2000, de 29 de diciembre) con el específico de nuestra área (el objetivo a): «Comprender y producir mensajes orales y escritos con propiedad, autonomía y creatividad en castellano y, en su caso, en la lengua propia de la Comunidad Autónoma y reflexionar sobre los procesos implicados en el uso del lenguaje y la contribución de éste a la organización de los propios pensamientos.» (Real Decreto 3473/2000, de 29 de diciembre). Como esta integración se concibe no como un fin en sí misma ni como un elemento aislado e independiente del currículo, sino como una actividad más de la programación habitual, la frecuencia de su utilización estará condicionada, de una parte, a su grado de adecuación en relación a los objetivos lingüístico-literarios que propone el currículo de Lengua castellana y Literatura y en consonancia con las actividades de aula que favorezcan la consecución de dichos aprendizajes; de otra parte, a su capacidad de dar respuesta a los criterios didácticos que se persigan, ya que la mera incorporación de las TIC a la enseñanza no supone en sí misma una mejora de la calidad docente. De hecho, las innovaciones tecnológicas sólo aportarán resultados positivos si van acompañadas de cambios metodológicos, cambios de procedimientos, cambios de actitudes en el profesorado y alumnado, cambios en los objetivos, flexibilidad en el diseño de tareas, cambios organizativos, etc. En definitiva, como afirma José B. Terceiro en Sociedad digital, «los profesores no podrán ser sustituidos por los ordenadores, ya que estos son meras herramientas de apoyo y estímulo a la educación que aumentan la eficacia de los profesores y que, probablemente, serán más guías en materia de información que simples repetidores de material educativo enlatado. Este cambio irá acompañado […] de un mayor grado de responsabilidad de los propios estudiantes en su educación.» Sobre estas premisas gira el presente proyecto, en cuyo apartado 2, Objetivos, se realiza una enumeración de los que prescribe la normativa vigente con relación a esta Área reformulados atendiendo a los cambios que la nueva metodología exige. En el apartado 3, Organización y metodología, se comenta de forma esquemática el proceso de trabajo que se pretende aplicar en el aula. El cuarto apartado, Contenidos del Área e integración de las TIC, supone, de un lado, la explicación de los diferentes núcleos de contenido que se imparten en la Secundaria Obligatoria en el Área de Lengua castellana y Literatura, así como la forma en que se pueden integrar las TIC en cada uno de ellos; de otro lado, se concreta, a continuación, cada uno de los temas asociados a cada núcleo de contenido con indicación expresa de las aplicaciones informáticas o de las direcciones de internet apropiadas para su trabajo.

28

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

El apartado 5, Ejemplificación, se aportan una propuesta siguiendo el método WebQuest («Pregúntale a la Real Academia» 2º de ESO). Por último, se incluye una relación de Recursos.

2. OBJETIVOS
En función de lo anterior, los objetivos del Área de Lengua castellana y Literatura quedan reformulados de la siguiente forma: 1. Comprender discursos orales y escritos, interpretándolos con una actitud crítica, reconociendo sus diferentes finalidades y las formas de comunicación de que se valen, y aplicar la comprensión de los mismos a nuevas situaciones, especialmente las relacionadas con las nuevas tecnologías de la información y la comunicación. Construir discursos orales y escritos, en función de distintas finalidades, adecuándose a diferentes situaciones comunicativas, en particular las demandadas por las nuevas tecnologías de la información y la comunicación, respetando sus regulaciones normativas específicas, utilizando la lengua y todos los recursos multimedia a su alcance de forma creativa y personal, y ampliando el caudal lingüístico e icónico adquirido en el intercambio receptivo y productivo. Observar y analizar reflexivamente las unidades lingüísticas en los planos fonológico, morfológico, sintáctico, léxico, semántico y textual, sus reglas de funcionamiento en los diversos usos discursivos, así como su pertinencia y adecuación en la producción y recepción de los mensajes en contextos sociales y multimedia de comunicación, incluyendo la reflexión sobre las propias producciones y su relación con los modelos correspondientes. Comprender la pluralidad intrínseca del lenguaje, que explica la diversidad de las lenguas, dialectos y hablas, así como las diferencias que los factores socioculturales y técnicos producen en los usos discursivos, para poder conocer y valorar las modalidades geográficas y diastráticas de la lengua española, y en concreto, todas las variedades andaluzas, examinando los rasgos que las caracterizan, los factores socioculturales y normativos que condicionan y regulan el uso de cada uno de esos rasgos en las diferentes situaciones comunicativas (especialmente las derivadas del uso de las nuevas tecnologías de la información y la comunicación), en el ámbito de la plural realidad lingüística de España. Localizar, conocer, comprender e interpretar textos literarios (en soporte papel y en soporte multimedia), explorando y considerando sus principales procedimientos y las convenciones con que se han estructurado (géneros, escuelas o estilos, recursos retóricos, innovaciones, etc.), en el contexto de las tradiciones culturales en las que se han producido a lo largo de la historia, de forma que desarrollen el gusto por la lectura y por la escritura personal, así como el juicio crítico y estético. Reconocer y analizar los elementos y características de los medios de comunicación, en formato tradicional y digital, teniendo en cuenta los signos verbales y no verbales que en ellos se utilizan y los códigos que desarrollan, con el fin de ampliar las destrezas discursivas y desarrollar actitudes críticas, como receptores y emisores, ante sus mensajes, valorando la importancia de sus manifestaciones en la sociedad contemporánea.

29

2.

3.

4.

5.

6.

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

7.

Reconocer y analizar, críticamente, los valores ideológicos que subyacen en los usos sociales de las lenguas (en su manifestaciones orales o escritas, tanto en soporte papel como en el digital), evitando los estereotipos lingüísticos, las valoraciones y prejuicios sobre los seres humanos y sus condiciones vitales y sociales. Usar la lengua de forma autónoma, como un instrumento para la adquisición de nuevos aprendizajes, para la comprensión y análisis de la realidad, la fijación y el desarrollo del pensamiento y la regulación de la propia actividad.

8.

3. ORGANIZACIÓN Y METODOLOGÍA
La incorporación de las TIC al aula favorece la conversión del ésta en un entorno de trabajo constructivista, ya que cumple las cuatro condiciones que lo permiten: § § § § El profesor es un mediador y no el ser omnisciente que la actual situación de las aulas demanda. El alumno construye su propio conocimiento. La metodología pretende cuestionar, averiguar, indagar o investigar. El objetivo del aprendizaje es que el alumno genere nuevos esquemas de conocimiento.

30

En el trabajo del alumnado se observará el proceso, realizando una serie de medidas de diversas variables, principalmente mediante el uso de cuestionarios, de los que se extraerán las conclusiones pertinentes en función de los aspectos que se evalúen: § § § Influencia que este tipo de práctica tiene en la disposición al trabajo en grupo de los alumnos. Tratar de comprobar si el modelo de tarea propuesto proporciona un incremento significativo del aprendizaje. Comparar el grado de cooperación y ayuda entre iguales frente al aportado por el profesor.

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

Las TIC, por tanto, favorecen el cambio de modelo educativo, tal como se concreta en la siguiente tabla:

VIEJO MODELO Clases en aulas Absorción pasiva Trabajo individual Profesor omnisciente Contenido estable

NUEVO MODEL0 Exploración individual Aprendizaje Aprendizaje en equipo Profesor mediador Contenido cambiante

IMPLICACIONES TECNOLÓGICAS Ordenadores en red con acceso a información Modelo de simulación Colaboración a través de las diferentes posibilidades que ofrece interne o aplicaciones específicas. Acceso a expertos a través de internet o aplicaciones específicas. Necesidad de redes y herramientas de edición

31

3.1. Organización

Los alumnos se organizarán por grupos de acuerdo con las características del aula, de los recursos informáticos con que se cuente y procurando que sean relativamente homogéneos. Una vez compuestos los grupos, se procederá a la distribución del trabajo. El grupo se organizará de forma que todos sus componentes desarrollen todas las tareas, esto es: búsqueda de información, búsqueda de apoyo gráfico, estructura de trabajo, presentación adecuada, etc. Se intentará que no haya especialización en el trabajo, ya que esto influye negativamente en el trabajo en equipo. La experiencia enseña que, si dentro del grupo hay otra distribución de tareas, existe el peligro de que ese grupo no sea más que una serie de personas que trabajan independientemente, para más tarde unir esos trabajos y presentar otro mayor. Pero no hay trabajo de grupo y el resultado final en su conjunto no es asimilado por sus componentes. 3.2. Un método: la WebQuest Aunque dependerá del aspecto concreto del currículo que se esté trabajando, uno de los métodos más apropiados para aplicar las TIC es el que se denomina Web Quest.

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

Consiste en una serie de actividades de aprendizaje enfocadas a la investigación, en las que los estudiantes (individualmente o en grupo) realizarán un conjunto de tareas que exigirán procesos de análisis, evaluación, síntesis, argumentación..., a partir de la consulta de diversas fuentes de información sugeridas (la mayoría de ellas páginas web de Internet o fuentes de consulta digital). Su duración puede ser variable, tanto en número de sesiones como en su distribución a lo largo del tiempo. En algunos casos simplemente se pretenderá que los estudiantes entren en contacto con determinadas informaciones generales relacionadas con una temática y las estructuren a partir de unos criterios o perspectivas (WebQuest cortas). En otros casos se pretenderá que los estudiantes amplíen o profundicen en algún aspecto concreto de sus conocimientos elaborando algún nuevo material o realizando nuevas aplicaciones de estos contenidos (WebQuest largas). Los temas de actualidad y los hechos que pueden suscitar diversos posicionamientos o explicaciones resultan especialmente adecuados para estas actividades, que sitúan a los estudiantes ante una investigación en la que deben implicarse a partir de sus puntos de vista. Cada WebQuest se concreta en un documento que tiene los siguientes apartados: o o o Título de la WebQuest Introducción. Resumen de la actividad. Presentación de la situación o escenario (debe resultar atractivo, a veces los alumnos reciben una misión y adoptan un rol: detective, periodista...) Actividad. Descripción de las tareas a realizar (que pueden estar relacionadas con el Área o ser interdisciplinarias) y de los objetivos de formativos que se pretenden. Las actividades pueden centrarse en la resolución de un problema, la elaboración de una síntesis, contestar determinadas preguntas... En cualquier caso, deben resultar interesantes para sus destinatarios. Recursos. Listado de materiales que se utilizarán: páginas web, foros de discusión, enciclopedias digitales y otros libros o documentos que sean de fácil acceso para los destinatarios de la actividad. Conviene incluir una breve presentación de cada recurso indicando la información que proporciona. Proceso. Descripción del proceso a seguir para realizar las tareas, con indicación de cada uno de los pasos que los estudiantes deben realizar. Evaluación. Alguna tarea que permita evaluar los aprendizajes realizados. Consejos y sugerencias. Se pueden incluir orientaciones diversas: estructuración de la información (esquemas, mapas conceptuales...), análisis (aspectos a considerar), valoración (posibles criterios), etc. Conclusión. Comentarios finales sobre la actividad y pautas para la presentación de los resultados obtenidos: organización de la información, aspectos clave.

32

o o o o o

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

Los resultados obtenidos por los estudiantes se presentarán y discutirán públicamente en clase. También pueden publicarse en Internet (en la web del alumno, en la de la clase o en la del centro...); de esta manera el trabajo puede ser compartido y comentado por un mayor número de personas, por lo que la motivación de los alumnos puede ser mayor.

4.

CONTENIDOS DEL ÁREA E INTEGRACIÓN DE LAS TIC

4.1. Análisis de los núcleos de contenido De acuerdo con el principio de que el fin básico de la enseñanza de la lengua y de la literatura en la ESO es desarrollar la competencia comunicativa de los escolares, entendida como el conjunto de procesos, habilidades y conocimientos diversos –lingüísticos, sociolingüísticos y discursivos– que el hablante debe poner en juego para producir o comprender discursos adecuados a la situación, al contexto de comunicación y al grado de formalización requerido, los contenidos del currículo del Área se agrupan en torno a dos grandes conceptos: el uso comunicativo, en sus vertientes comprensiva y expresiva y atendiendo a la diversidad de situaciones, intenciones y contextos de comunicación, y la reflexión sistemática sobre esos usos, como herramienta de aprendizaje y de mejora en las actividades de comprensión y producción. Los contenidos aparecen agrupados en los siguientes ‘núcleos’: 1: La comunicación 2: Teoría de la lengua 3: La literatura 4: Técnicas de trabajo La propia denominación de los mismos parece apuntar ya a los dos grandes conceptos indicados más arriba, en cuanto que el primero, el tercero y el cuarto se ocupan prioritariamente de los distintos usos, orales y escritos, mientras que el segundo se refiere a la reflexión lingüística. La relación entre los diferentes núcleos de contenido y los objetivos específicos del área reformulados es la siguiente: NÚCLEOS TEMÁTICOS La comunicación La lengua como objeto de conocimiento La literatura Las técnicas de trabajo intelectua
OBJETIVOS DEL ÁREA 1, 2, 4, 6, 7 3 5 8

33

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente
Teniendo en cuenta lo anterior y relacionándolo con las posibilidades que en la actualidad presentan las TIC en relación con el estudio de la Lengua, podemos aceptar que su vinculación puede centrarse fundamentalmente en los siguientes puntos: § § § § Creación, modificación y manipulación, almacenamiento, recuperación e impresión de textos escritos. Combinación con otros códigos no verbales. Recogida, organización y clasificación, almacenamiento, recuperación y búsqueda rápida de información documental. Generación de ideas para el análisis o síntesis de textos. Elaboración de informes. Intercambio de información y comunicación.

Estos aspectos, a los que se suman otros específicos desarrollados por aplicaciones informáticas concretas, facilitan aprendizajes relacionados con la comprensión y expresión escrita, el tratamiento de la información, el estudio del código lingüístico a través del análisis textual, y la comunicación mediante tecnologías de la información.

34
Analicemos, a continuación, con más detalle cada uno de los núcleos y su relación específica con lo que las TIC permiten. 4.1.1. La comunicación Podemos, a su vez, subdividir este núcleo en dos: 4.1.1.1. La comunicación oral: usos y formas En este núcleo, los contenidos conceptuales incluyen referencias a la definición de la situación de comunicación y sus elementos formales, a los distintos fines de la comunicación oral y a los rasgos distintivos del discursos oral. Se incluye también una tipología de los distintos tipos del discurso oral (narración, descripción, exposición, argumentación, diálogo, etc.) y algunos conceptos referidos a la diversidad lingüística y cultural del Estado español. En los procedimientos se incorporan los referidos a la identificación de los actos de habla, al análisis de la situación, el contexto y los registros de uso en relación con los diversos tipos de discurso oral, al contenido ideológico de las producciones orales y a procedimientos de comentario que se relacionan principalmente con el análisis de la coherencia textual. En cuanto a la producción, las distinciones que se establecen hacen referencia a los distintos tipos de producciones orales. En las actitudes, de nuevo lo sociolingüístico y lo pragmático aparecen al introducirse la función reguladora de conductas de los usos orales o al aludirse a las determinaciones sociales que regulan los actos de habla. Asimismo, se propone la reflexión sobre el lenguaje oral en tanto que fuente de placer, persuasión, dominación ideológica, discriminación social, racial, sexual, etc., al tiempo que se fomenta la receptividad, el interés y el respeto por las opiniones ajenas, así como la valoración y el respeto por las normas que rigen el intercambio comunicativo.

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente
4.1.1.2. La comunicación escrita: usos y formas El núcleo de contenidos referidos a la comunicación escrita tiene una formulación muy parecida al de la comunicación oral, de tal modo que se incluyen conceptos como las características gráficas de la lengua escrita, los elementos de la estructuración de los mensajes y otra vez hay referencias a nociones como persuasión, manipulación, finalidad, situación y contexto comunicativo, determinaciones sociales de los diferentes registros, usos específicos de la lengua escrita (informe, memoria, resumen, etc.), características de los lenguajes específicos (científico, jurídico, humanístico, periodístico, etc.) y contenido ideológico del discurso escrito. El principal aspecto novedoso es la aparición de algunos procedimientos que se ocupan específicamente del uso de la lengua escrita para tareas de aprendizaje (la lengua escrita como fuente de disfrute, de información y saber) o como instrumento para la resolución de problemas cotidianos o para la organización de la propia actividad (esquemas, guiones, agendas, instancias, formularios, avisos, etc.), propiciándose de esta forma la valoración de la lengua escrita como instrumento para satisfacer las necesidades de comunicación de los alumnos. 4.1.1.3. Integración de las TIC en el núcleo de contenido 1 En cuanto a la expresión oral, es evidente que la propia naturaleza de los contenidos de este núcleo no invitan a trabajarse específicamente con las TIC. No obstante, las posibilidades que aportan los chats hablados y las videoconferencias favorecerán los intercambios orales entre alumnos de diferentes centros de una misma localidad, provincia, comunidad autónoma, país o entre países de la misma lengua. Asimismo, los servicios comunicativos que proporciona internet facilitarán la comunicación entre profesores y estudiantes de diversos centros, la ayuda mutua, el intercambio de experiencias, la realización de ejercicios comunicativos, etc. Aunque su aprovechamiento en nuestra Área es matizable, resultan interesantes las siguientes posibilidades: o Grupos de conversación IRC (Internet Relay Chat). Permiten la comunicación simultánea y en tiempo real entre las personas que se conectan a la conversación en un momento dado. Cada usuario ve en su pantalla la lista de las personas que están conectadas y los mensajes que van escribiendo. En algunos casos la comunicación también puede hacerse mediante la transmisión de voz. Con este sistema se pueden realizar clases virtuales con alumnos de otros centros o clases impartidas por algún profesor no presente en el aula, o debates entre alumnos de diversos centros/países, que constituyen actividades de gran riqueza educativa. NetMeeting. El programa NetMeeting reúne una serie de cualidades que lo convierten en una herramienta muy poderosa. A las posibilidades didácticas que ofrece el chat se le añade la conversación oral, es decir, se utiliza como un teléfono por decirlo de alguna manera, mediante la tarjeta de sonido del ordenador, y, por tanto, con un micrófono y los correspondientes altavoces. Hoy por hoy, todavía plantea problemas de bidireccionalidad, ya que sólo dos de los interlocutores pueden hablar, mientras los demás se tienen que conformar con el resto de las herramientas. Pero éstas no son pocas ya que incluye la presencia de una pizarra en la cual podemos escribir, dibujar, pintar, colocar elementos previamente preparados..., y de forma compartida, es decir, es la misma pizarra que ve un ordenador la que ve el resto de los contertulios y todos pueden en ella.

35

o

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente
Además permite la presentación a todos los conectados de cualquier aplicación que se abra en un ordenador. Pongamos por caso una consulta en una enciclopedia, puede aparecer en una ventana en los monitores de los demás con el mismo contenido, con lo que se pueden compartir los medios. Pero además se puede permitir que los otros ordenadores tengan acceso a esa enciclopedia y que realicen la búsqueda que necesiten. Además en un aula en red se puede utilizar Netmeeting entre los ordenadores de forma que todos pueden estar viendo lo mismo y compartiendo una aplicación que sólo está en un equipo, alternándose en el uso de la herramienta o siguiendo las explicaciones que da uno de ellos sobre el trabajo que ha realizado y presenta así a sus compañeros. o o o Videocomunicaciones. En su forma más sencilla son como los chats pero permiten el visionado de las personas participantes en la conversación. Obviamente los participantes deben disponer de una cámara de vídeoconferencia conectada al ordenador. Internet y lectura. Las bases de textos contenidas en la red de internet permitirá tener acceso a múltiples documentos graduados en cuanto a su dificultad y que serán objeto de diferentes tipos de lectura (comprensiva, expresiva, dramatizada…). Bibliteca de voces. En http://fyl.unizar.es/GCORONA/interlet.htm se puede tener acceso a una interesante biblioteca de voces de autores consagrados (Pablo Neruda, Juan Ramón Jiménez, Miguel de Unamuno) y en http://cervantesvirtual.com/bib_voces/bibvoces_voces.shtml se está empezando a crear otra. La lectura de los textos en boca de sus propios autores podrá ir acompañada de similar actividad por parte del alumno. Reproductores orales de textos. Los ordenadores actuales permiten que, con la aplicación apropiada, un procesador de textos lea lo que ha escrito el alumno, con lo que su potencialidad se multiplica muchísimo ya que puede oír cómo suena lo que ha escrito y percibir así el mismo mensaje en otra forma de comunicación que le puede hacer detectar los errores y le ayudará en la corrección de sus expresiones, ya que los niños han aprendido el lenguaje oyéndolo y no escribiéndolo y la forma familiar de comunicación para ellos es más el lenguaje oral que el escrito.

36

o

Todos estos sistemas de comunicación, como se habrá podido deducir, permiten el intercambio de opiniones y conocimientos entre estudiantes, profesores, especialistas... y fomentan el desarrollo de las habilidades creativas y expresivas así como el cultivo de actitudes positivas hacia la comunicación. En lo referente a la expresión escrita, las posibilidades de las TIC son extraordinarias en todos los sentidos, no sólo como fuente de documentación, sino fundamentalmente como medio de producción. o Procesadores de textos. El tratamiento electrónico de textos mediante un procesador es un recurso eficaz para la realización de actividades de composición, en cuanto que permiten crear, ampliar, corregir, reducir, resaltar, mover, copiar...cualquier fragmento textual. De esta forma el alumno pueden desarrollar las distintas fases de creación de un texto (recopilación de información, síntesis de los datos y generación de nuevas ideas, elaboración de un esquema inicial, desarrollo y revisión del mismo, diseño del formato, impresión) de forma más rápida y eficaz, con la ventaja de poder recuperar y modificar en otro momento el texto elaborado. Además, la ventaja de tener una presentación siempre limpia y de poder corregir y modificar conservando el aspecto limpio y desechando de inmediato los errores, hace que sea una herramienta que gusta de ser usada por todos. La homogeneidad en la

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

presentación al no exigir una claridad en la letra para ser comprendido, deja con menos ataduras la libertad de expresión y la creatividad de los alumnos, que pueden concentrarse mucho más en el contenido. Por este motivo se puede emplear para la redacción de cuentos, trabajos de investigación en el aula, cartas, y en general textos de todo tipo. Su posterior corrección y comentario será seguido con frecuencia una vez hecha su impresión. La posibilidad de darle luego una forma al texto modificando los tipos de letras, resaltando, subrayando, añadiendo dibujos o gráficos, alterando la distribución y formato de los párrafos hace que se convierta en un potente transmisor de comunicación añadida al contenido el texto. Es decir permite trabajar con el fondo y la forma por igual y sin el problema de los borradores, las pruebas o tener que volver a empezar. Lo cual a la hora de «redactar» es una grandísima ventaja. Con el procesador se dan múltiples opciones de uso y se pueden trabajar por ejemplo el vocabulario del alumno o la redacción, proporcionándole archivos con ejercicios en los que tiene que realizar actividades graduadas en dificultad. Se trata de propiciar y favorecer su creatividad al tiempo que su expresión lingüística. El tema de la ortografía se puede ver apoyado por el ordenador, con la característica de que esta corrección no es capaz de distinguir todas las posibles faltas de ortografía y por tanto hay que prestar una especial atención a determinado tipo de errores, quedando destacados sobre los demás y llamando la atención sobre ellos. Se puede constatar que la utilización del teclado facilita a veces el aprendizaje de la escritura, éste permite disociar los dos aspectos de la escritura, que son la ortografía y la caligrafía. La posibilidad de generar historias o desarrollar un tema de forma ramificada, en donde el usuario elige una opción de lectura o selección de la información, desarrolla la capacidad de expresión escrita (si el alumno es autor de sus propios textos), y la comprensión lectora (cuando adopta el papel de receptor del mensaje). Existen igualmente otros programas que plantean actividades diversas, como la resolución de textos incompletos o el entrenamiento de la lectura rápida, por lo que inciden también en el desarrollo de estas capacidades. La manipulación textual permite también la realización de actividades relacionadas con el análisis de textos y la reflexión del funcionamiento del código lingüístico en los diferentes niveles (sintáctico, morfológico, semántico, fonético y ortográfico...). La posibilidad de alterar los elementos que configuran el discurso permite analizar las interrelaciones que se establecen entre sus componentes, descubriendo la propia entidad del texto y sus mecanismos. Todo esto permite un estudio lingüístico desde una perspectiva eminentemente comunicativa, basada en la relación entre la intencionalidad del mensaje (qué se pretende decir) y los medios formales seleccionados (cómo se expresa discursivamente). A continuación, presentamos una enumeración (no exhaustiva) de actividades lingüísticas en relación con las posibilidades generales de un procesador de textos:

37

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

ACTIVIDADES

FUNCIONES DEL PROCESADOR

Separar palabras en sus componentes mínimos (lexemas y morfemas) Separar palabras en sílabas Separar una frase en sintagmas y éstos en categorías gramaticales. Separar las partes del texto. Recomponer una frase o un texto incompleto. Crear un texto a partir del párrafo inicial / intermedio /final. Poner signos de puntuación en un texto. Recomponer diálogos incompletos o asignarles los nombres de los interlocutores. Enlazar oraciones insertando el nexo adecuado. Ampliar frases intercalando nuevos elementos. Añadir elementos a un texto para darle forma literaria. Ampliar frases intercalando nuevos elementos. Añadir elementos a un texto para darle forma literaria. Insertar espacios

38
Insertar caracteres

Sustituir elementos de una frase o de un texto por otros con diversos criterios: sinónimos, antónimos, categorías gramaticales, familia de palabras, elementos repetidos… Eliminar las frases que no pertenecen al texto. Eliminar los elementos descriptivos de un texto para convertirlo en (por ejemplo) narrativo. Sintetizar un texto. Sustituir / Cambiar / Sobreescribir

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

ACTIVIDADES

FUNCIONES DEL PROCESADOR

Recomponer una historia desordenada. Reconstruir dos historias mezcladas. Recomponer poemas. Conseguir nuevas significaciones alterando el orden de los versos. Ordenar las fases de un proceso, de unas instrucciones… previamente desordenados. Subrayar determinados sintagmas, categorías gramaticales, funciones sintácticas, etc., en un texto. Distinguir recursos y figuras literarias en un fragmento. Destacar las licencias métricas, el ritmo y la métrica de un poema. Elaborar determinados tipos de escrito que conlleven unas normas habituales de estructuración y presentación (cartas, instancias…) Construir poemas cuya disposición de los versos configuren una imagen relacionada con la significación del mismo (caligramas). Clasificar en columnas distintos términos según determinados criterios (palabras derivadas, campos semánticos, antonimia y sinonimia, sílabas, categorías gramaticales, origen de las palabras…) Formatos Tipos de letra Mover / Copiar bloques

39

Sustituir abreviaturas, símbolos, palabras inexistentes… por el término adecuado en el texto en que aparecen. Investigar la frecuencia de utilización de términos que se repiten en un texto literario (recurrencias significativas). Buscar / Sustituir

Crear composiciones de diversos tipos en pequeños grupos o colectivamente. Practicar la escritura invisible y la generación de ideas. Elaborar esquemas, resúmenes… a partir de la lectura de un texto.

Escribir

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

Los procesadores de textos se convierten además en instrumentos que facilitan la corrección de la expresión escrita, por lo que pueden utilizarse para realizar dictados, en los que el alumno comprobaría inmediatamente sus errores ortográficos, favoreciendo así el aprendizaje correcto. Con el ajuste de los correctores, traductores y diccionarios que incorporan muchas de las aplicaciones informáticas de edición de textos, el alumnado puede acostumbrarse a autocorregir sus trabajos y a presentarlos sin faltas de ortografía ni incorrecciones gramaticales. Otra actividad interesante en este sentido puede ser la realización de dictados a los alumnos, de manera que ellos escriban delante del ordenador con un programa editor de textos que incorpore un corrector que informe a cada uno de sus faltas. o Editores. Características diferentes, aunque coincidentes en las características anteriormente mencionadas de los procesadores de textos, presentan los editores de páginas web (Front Page, por ejemplo) y los editores multimedia (Neobook, por ejemplo), que facilitan la expresión escrita y audiovisual del alumnado en la elaboración de sus trabajos, permiten el uso de técnicas hipertextuales para la organización de la información y, fundamentalmente, desarrollan la creatividad del alumnado. El trabajo con programas de edición de páginas web se ha convertido en algo tan sencillo que muchos centros ya han empezado a tener páginas elaboradas casi totalmente por sus alumnos. El uso de esos programas es sencillo y la elaboración de una página requiere más imaginación y «creatividad» que conocimientos técnicos. Una de las actividades más sugerentes con estas aplicaciones sería la confección de la página web de la clase: los estudiantes pueden diseñar y editar una página web con información relacionada con la clase: presentación del centro y la localidad donde está situado, presentación del grupo de alumnos, actividades que realizan, proyectos e investigaciones, revistas escolares, trabajos de investigación que realicen dentro del currículo de las diferentes áreas, foros de discusión sobre las diferentes áreas o sobre la actualidad local, provincial, autonómica, nacional e internacional, enlaces a recursos en la red, etc. o Correo electrónico (e-mail). Constituye el sistema básico de comunicación en internet. La naturaleza social y dinámica del correo electrónico alimenta el deseo de comunicación en el estudiante y lo induce a participar activamente, sin sujetarlo a límites de tiempo y espacio. Pero la gran ventaja es la oportunidad que le ofrece el medio para reflexionar y organizar sus pensamientos antes de ponerse manos a la obra y luego la posibilidad de revisar y corregir su redacción cuantas veces quiera. De modo que el correo electrónico ofrece al estudiante un medio idóneo para integrar y ejercitar distintas estrategias y destrezas, y en esta forma desarrollar la competencia gramatical, comunicativa y discursiva en la lengua meta. Otra función muy importante del correo electrónico es la de mediador cultural, en el sentido que nos permite entrar en contacto con las distintas variedades y registros de la lengua y de la cultura meta a través de la interacción con sus hablantes. El medio se presta para llevar a cabo tareas de orientación intercultural que nos permiten ganar entrada a ese mundo de conocimientos compartidos por los hablantes que de otra forma nos está vedado. Por otra parte, la heterogeneidad de las respuestas nos puede ofrecer una rica muestra del mosaico de dialectos y subculturas que conforman el mundo hispanoamericano y aclara la supremacía de una variedad sobre otra.

40

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

o

Listas de discusión (mailing list). Están formadas por grupos de personas interesadas en una determinada temática, se «suscriben a la lista» y a partir de este momento todos los mensajes e-mail que se dirigen a la lista son recibidos por todos los subscriptores. Constituye un sistema ágil para intercambiar opiniones y debatir temas utilizando el correo electrónico. Grupos de noticias (newsgroups). Grupos de personas interesadas en un tema que se comunican a través de una especie de «tablón de anuncios» donde envían sus mensajes y donde pueden acceder para ver los mensajes que han enviado los demás. Se pueden encontrar temáticas para todos los gustos y necesidades, si bien el funcionamiento puede ser algo caótico en ocasiones y se requiere un poco de adaptación al medio para desenvolverse con soltura. Puede que sea uno de los medios que resulte difícil para el trabajo con y por los alumnos, sobre todo en el primer ciclo de secundaria, ya que la falta de estructuración les hace perderse. Chat. La posibilidad de mantener conversaciones «escritas» en la pantalla del ordenador en conexión con tantos usuarios como se desee, es una forma de comunicación que también requiere habituarse y ser capaz de tener un orden de intervención, aunque no estricto, y ser capaz de controlar las propias intervenciones y enterarse de las de los demás. El uso por parte de los alumnos requiere una forma de trabajo en pequeño o mediano grupo que les supone un esfuerzo añadido de disciplina en las participaciones y de coherencia y participación. Lo más apropiado sería la concertación a una hora, en un canal concreto donde encontrarse y con un tema y guión preestablecido para debatir.

o

o

41

4.1.2. La lengua como objeto de conocimiento 4.1.2.1. Núcleo de contenido 2 En este núcleo aparecen conceptos tales como texto (como unidad de sentido y unidad formal) y contexto, adecuación y cohesión textual que parecen remitir a una concepción de la reflexión sobre la lengua cercana a la lingüística del texto y regida por los principios derivados de la competencia discursiva. De la atención casi exclusiva a lo morfosintáctico, tradicional en esta área, se pasa a dar la importancia que merece a lo supraoracional, al discurso y a sus partes como marco del resto de niveles de análisis sobre el uso lingüístico y sus relaciones con la situación de comunicación. Esto es, partiendo de la creación y análisis de textos, se estimulará la reflexión sobre la lengua para que el alumno haga explícita su gramática latente, teniendo siempre en cuenta que lo que se persigue es la instrumentalización de dicha actividad al servicio del desarrollo de la competencia lingüística del alumno.

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

4.1.2.2. Integración de las TIC en el núcleo de contenido 2 Las posibilidades que las TIC aportan con relación a este núcleo son muy importantes, como después se comprobará en el apartado de contenidos y enlaces. Las TIC aportan aplicaciones interesantísimas para el aprendizaje de la ortografía, para la consulta de diccionarios on-line de muy distinta naturaleza; existen páginas numerosísimas en las que consultar y aplicar los conocimientos gramaticales, etc. Muy útiles resultan por su parte los diccionarios electrónicos de la lengua, que tienen sobre sus homólogos en soporte papel la ventaja de la presentación (visualización del artículo, utilización de colores que facilitan la legibilidad), el modo de búsqueda y la utilización de hispertextos: ofrecen no sólo un ahorro de tiempo por la rapidez con que se realizan las búsquedas en comparación con un diccionario clásico. Los diccionarios electrónicos pueden ser utilizados igualmente dentro de un programa de tratamiento de textos como útiles de ayuda a la escritura. La utilización de las enciclopedias digitales permite iniciar a los alumnos a la búsqueda documental, facilita y diversifica el acceso a la información. 4.1.3. La literatura 4.1.3.1. Núcleo de contenido 3 Por lo que respecta a la enseñanza de la literatura en la ESO, el currículo defiende la conveniencia de desarrollar el conocimiento y el aprecio del hecho literario como hecho lingüístico y como producto social y cultural, enmarcado en un contexto social e histórico, por lo que el objetivo esencial de la educación literaria en las aulas ha de ser el de interpretar y producir textos literarios y de intención literaria, valorando las obras relevantes de nuestra tradición (oral y escrita) como muestras destacadas del patrimonio cultural. 4.1.3.2. Integración de las TIC en el núcleo de contenido 3 El material que ofrecen las TIC para este bloque es amplísimo y de un extraordinario aprovechamiento para el proceso de enseñanza y aprendizaje. Las bases documentales de textos son casi ilimitadas, por no mencionar la impresionante cantidad de web monográficas sobre etapas, escuelas, movimientos o autores concretos, en las que de una forma multimedia se accede a la información que se busca o a los textos. De hecho, internet es en la actualidad una impresionante fuente documental. Se pueden realizar búsquedas de datos sobre diversos temas (escritores y su época, obras literarias, conceptos gramaticales) en enciclopedias multimedia y otras bases de datos en soporte CD, páginas web de internet (prensa electrónica, enciclopedias on-line, etc.). Los alumnos suelen manifestar un entusiasmo tal por las nuevas tecnologías que no les suele importar el soporte digital para realizar cualquier tipo de búsqueda.

42

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

Por otra parte, las posibilidades que ofrecen las bibliotecas virtuales (Centro Virtual Cervantes, Teatro del Siglo de Oro, por ejemplo) permiten que la literatura esté presente de forma constante en el aula. Pueden consultarse obras específicas y completas de muchos autores, circunstancia ésta imposible de otra forma, salvo con el aporte bibliográfico del profesor o de la biblioteca del centro. Si bien la lectura de una obra íntegra en la pantalla del ordenador es dificultosa, a los alumnos no les suele parecer tan fastidiosa, en particular cuando el producto les ofrece diferentes vías de lectura posibles y contiene una parte interactiva. La incitación a la lectura de obras literarias puede hacerse gracias a este aprovechamiento digitalizado. Además, los documentalistas constatan que los alumnos vacilan al consultar textos que no son digitales, incluso ciertas obras son muy raramente consultadas bajo soporte de papel (enciclopedias, diccionarios, obras de arte…); en cambio, ofrecen interés para estos alumnos a partir del momento en que se encuentran en soporte digital. La digitalización y la publicación en internet da no sólo facilidad en el acceso a documentos que no se podrían consultar más que en bibliotecas especializadas, sino también a obras literarias de tirada restringida. Así, resulta interesantísima la web del Ministerio de Educación, Cultura y Deportes que da acceso a una docena de archivos españoles en los que se pueden consultar los documentos digitalizados (http://www.cultura.mecd.es/archivos/). También es posible acceder a manuscritos de autores modernos. Así es posible acceder a la Residencia de Estudiantes (http://www.residencia.csic.es/pres/ presenta.htm) o al Centro Cultural de la Generación del 27 (http://www.dipumalaga.org/servicios/generacion27/). También existen aplicaciones concretas sobre documentación literaria: Historia de la Literatura Universal elaborada por Alfabetum en cuatro cederrones; una Historia de la Literatura española del Instituto Cervantes en tres, en la que se incluye una biblioteca virtual de textos. Sobre un período concreto: Literatura contemporánea de Digital Dreams Multimedia. Sobre un género concreto: Enciclopedia de las grandes novelas (negra, ciencia-ficción, aventuras, amor), editada por la revista Qué leer en cuatro cederrones. O sobre un autor concreto: Gabriel García Márquez.La literatura y el realismo mágico, editado por Digital Dreams Multimedia.

43

4.1.4. Técnicas de trabajo 4.1.4.1. Núcleo de contenido 4 A lo largo de la etapa, el alumnado conocerá una serie de procedimientos y desarrollará determinadas técnicas de trabajo intelectual. Aunque la mayor parte de ellas son comunes a las distintas materias, que deben trabajar conjuntamente, desde el Área de Lengua, familiarizará al alumnado con libros de consulta y enciclopedias (en soporte papel y digitales), de manera que sepa confeccionar carpetas de datos o informes, y presentar breves y sencillas exposiciones orales; el empleo de diccionarios (tradicionales y on-line) le ayudará a hacerse con criterios de clasificación y definición; el subrayado, la recogida de notas o apuntes personales, la elaboración de resúmenes y esquemas le ayudarán a fijar la atención y practicar una lectura reflexiva.

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

En niveles más avanzados, los alumnos y alumnas irán mejorando y afinando las técnicas de presentación de trabajos personales de carácter expositivo (familiarizándose con el tratamiento informático de textos, utilizando procesadores de textos o aplicaciones multimedia), e iniciándose en el uso de la palabra en discursos planificados, en situaciones distintas al diálogo informal (debates, mesas redondas, etc.). Asimismo, deberán progresar en la búsqueda y organización de los datos, tanto a través de los soportes tradicionales, como por medio de procedimientos de bases de datos informáticas.

4.1.4.2. Integración de las TIC en el núcleo de contenido 4 Con relación a las TIC, una importante característica que aportan es la posibilidad de recoger, clasificar y acceder a información textual de forma automática y sistematizada, gracias a internet (en páginas web o en enciclopedias electrónicas) o a los gestores de bases de datos documentales. Este recurso informático permite a los alumnos consultar la documentación recopilada con un criterio selectivo y de forma inmediata, facilitando la adquisición de técnicas de indagación y acceso a las fuentes de información. Por otra parte, cuando los propios alumnos crean una base de datos, realizan procesos de búsqueda, selección, clasificación, síntesis y análisis de los textos que configurarán los distintos documentos o registros. La designación de palabras claves conducirá a un estudio semántico de los textos y una elección de criterios lógicos de consulta. Asimismo, internet es un magnífico canal proveedor de noticias de actualidad, gracias a la posibilidad de acceder a las noticias de actualidad que proporciona la prensa digital, los portales generales y temáticos, las radios que emiten en la red. También se favorece el trabajo colaborativo, ya que los espacios comunicativos anteriormente mencionados (e-mail, videoconferencia…) y de otros, como el disco virtual, también resultan muy útiles para la realización de trabajos en equipo de toda clase. Destacamos: la elaboración de una revista digital o en soporte papel, construir un portal de internet, hacer una web temática sobre la literatura de una determinada época con cada grupo de alumnos, encargándose cada uno de ellos de realizar una ficha de cada escritor, etc.

44

4.2. Síntesis Todo esto conduce a la necesidad de integrar algunos aspectos relacionados con las nuevas tecnologías en el estudio del proceso de comunicación y, por tanto, en el currículo del Área, facilitando a los alumnos nuevas vías de acceso a la cultura de su tiempo.

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

PROGRAMA
PROCESADOR DE TEXTOS

NIVELES
Todos

DESCRIPCIÓN
Programa que permite la creación, almacenamiento, recuperación e impre-sión de textos.

NÚCLEOS TEMÁTICOS
Todos los que supon-gan actividades con textos escritos (comprensión y expresión escri-ta, funcionamiento del código, análisis y co-men-tarios de textos, etc..) Todos aquellos relaciona-dos con la búsqueda, se-lección y tratamiento de la informa-ción. Se-cunda-ria-mente aque-llos en los que se realicen análisis y crea-ción de textos.

GESTOR DE BASES DE DATOS DO-CUMENTALES

Todos

Programa que permite el tratamiento, consulta, modifi-cación, almacena-miento y recuperación de información mediante la creación y uso de bases de datos y ficheros de texto. Programa que permite el tratamiento, consulta, modifi-cación, almacena-miento y recuperación de información mediante la creación y uso de bases de datos y ficheros de texto. Programa que permite la generación de ficheros (ba-ses de datos) para el almacenamiento, clasifi-ca-ción y consulta. Programa que permite combinar dibujos y gráficos con textos. Ofrece opciones relativas al diseño del formato

GESTOR DE BASES DE DATOS DOCUMENTALES

Todos

Todos aquellos relaciona-dos con la búsqueda, se-lección y tratamiento de la informa-ción. Se-cunda-ria-mente aque-llos en los que se realicen análisis y crea-ción de textos. Todos aquellos relacionados con la creación, búsqueda y selección de información.

45

GESTOR DE FICHEROS

Todos

AUTOEDICIÓN

Todos

Creación de periódicos o publicaciones escolares, carteles...

INTERNET

Todos

Búsqueda de documentación, ejercicios y aplicaciones concretas.

Todo el currículo.

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente 4.2. CONTENIDOS Y ACTIVIDADES 4.2.1. Primer núcleo de contenido: la comunicación
CONTENIDOS
1. La comunicación. 1.1. Definición del mecanismo de la comunicación; elementos constitutivos.

ENLACES TIC
http://www.teclaredo.edu.mx/old/unidad5/comunica.htm http://www.teclaredo.edu.mx/old/unidad5/elemento.htm

OBSERVACIONES
Definición del concepto y explicación de sus características con gráfico ilustrativo. Explicación de los elementos de la comunicación y de sus características. Incluye gráfico ilustrativo. Interesante web que explica el proceso de comunicación ejemplificado por medio del correo electrónico. Los alumnos, utilizando alguna aplicación al efecto podrán identificar con precisión los diferentes elementos del proceso de la comunicación, al tiempo que practican la expresión escrita. Dependiendo de la aplicación utilizada, la inmediatez en la emisión/recepción de mensajes favorecerá la espontaneidad de los mismos.

http://www.cegs.itesm.mx/redaccion/comunicacion/ cont_elementos.htm

46

1.2. Las funciones del lenguaje.

http://www.amerschmad.org/spanish/gram/comfunc.htm http://roble.pntic.mec.es/~msanto1/lengua/ comunica.htm http://www.profesorenlinea.cl/castellano/ LenguajeFunciones.htm http://personales.mundivia.es/diegom/CAMBIO/ Funciones%20del%20lenguaje.html

Esquema de relación elementos de la comunicación y funciones del lenguaje Explica de forma esquemática y con sencillez cuáles son las funciones del lenguaje. Hay algunas actividades para practicar y un cuestionario de comprensión de las ideas fundamentales. Explica con sencillez las funciones del lenguaje y su relación con las modalidades oracionales. Con ejemplos muy claros. Explicación breve pero clara de las funciones del lenguaje. Indica las formas lingüísticas propias de cada una de ellas. Explica las pautas para la comunicación e interacción con las personas ciegas y deficientes visuales, aporta servicios para la enseñanza del Braille. Guía didáctica para tratar con niños sordos. Incluye sistema de comunicación. Permite descargar un trabajo centrado en el lenguaje no verbal de los adolescentes. Experiencia didáctica basada en el mimo.

1.3. La comunicación no verbal. Los gestos, la mímica.

http://www.once.es

http://usuarios.lycos.es/merce95/288/paginas/ guia.html http://www.gestiopolis.com/recursos/documentos/ fulldocs/emp/comnoverbal.htm www.educa.aragob.es/cprcalat/jornadasef/elmimo.htm

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

CONTENIDOS

ENLACES TIC

OBSERVACIONES

1.4. Los signos: indicios, iconos y símbolos.

http://cariari.ucr.ac.cr/~claudiog/ Iconos_indicios_simbolos.html

Para identificar cada una de las clses de signo. Dadas las características de esta web, servirá también como práctica para aplicar técnicas de trabajo intelectual (resumen, identificación de ideas principales, esquema).

http://members.fortunecity.com/ morentin3/programa-aula.html

Enlaces para profundizar.

1.5. El signo lingüístico.

http://roble.pntic.mec.es/~msanto1/ lengua/1palabra.htm

Sencilla explicación teórica (con elementos icónicos) y actividades.

47

http://www.micromegas.com.mx/ apuntes/documents/espa1/esp114.dochttp:// www.campopsi.com.ar/Nudos/Saussure%20y %20la%20fundaci%C3%B3n%20de% 20la%20ciencia%20ling%C3%BC%C3%ADstica. dochttp://cursos.pnte.cfnavarra.es /mmuruza1/lenguaje/lengcomu.htm

Para profundizar.

2. El texto y sus rasgos distintivos. Tipología textual. Análisis y elaboración. Los textos como fuente de información, conocimiento, placer, persuasión o manipulación.

http://lupus.worldonline.es/glez-ser/apuntes/texto.htm

Definición de texto y explicación de sus propiedades

http://www2.netexplora.com/aulalenguaje/recursos/ tipologiastextuales.htm

Como introducción a las tipologías textuales

http://www.intercom.es/cyberferia/refran.htmlhttp:// www.ciudadfutura.com/ciclon/

Para desarrollar la actitud crítica frente a los mensajes.

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

CONTENIDOS
2.1. Textos escritos (Narración, descripción y diálogo, textos fantásticos, leyendas, textos de opinión, textos expositivos, textos argumentativos, cómic, diario personal). Textos funcionales (científicos, jurídicos, periodísticos, humanísticos) y textos ficcionales (literarios).

ENLACES TIC
http://www2.netexplora.com/aulalenguaje/ profesores/estudiolenguaje.htm http://cursos.pnte.cfnavarra.es/mmuruza1/http:/ /www.mujerpalabra.com/secundaria/pages/ asignaturas/lengua/textos_tipologia.doc http://platea.pntic.mec.es/~mferna1/ mcom.htm#lenguaje http://roble.pntic.mec.es/~msanto1/ lengua/2comic.htm http://www.chaval.es/#

OBSERVACIONES
Exposición de las características del lenguaje escrito, pero interesante por las actividades que incluye relativas tanto a la comprensión, como a la producción de textos. Características de cada tipo de texto funcional y ficcional.

Explica todos los elementos del cómic: estructura, fases de elaboración, etc. También analiza la prensa, publicidad y TV Explica de una forma clara qué es un cómic y sus características, así como la forma de expresión. Al final hay algunas actividades. Página para niños, en la que se pueden contemplar personajes del cómic y la animación. Se puede acceder también a juegos.

48

http://roble.pntic.mec.es/~msanto1/ lengua/dial.htm

Explicación teórica del diálogo y la entrevistas, con sus características. Ofrece ejercicios y actividades, así como un pequeño cuestionarios de comprobación de conocimientos. De forma amena y muy gráfica expone las principales características de los textos descriptivos.

http://www.rena.e12.ve/Primeraetapa/ literatura/texdescrip.asp http://www.fuberlin.de/adieu/vazquez/ descripciones.htm

http://roble.pntic.mec.es/~msanto1/lengua/ -cine.htm

Explica esquemáticamente los elementos del lenguaje cinematográfico. Con actividades para practicar y un cuestionario de repaso A partir de una historia desarrollada, se puede leer el guión literario, el guión técnico y la secuenciación de la historia. Muy útil para apreciar los distintos pasos que se siguen para contar una historia y para entender la narración cinematográfica.

http://departamentos.unican.es/digteg/ Mercedes/index.htm

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

CONTENIDOS

ENLACES TIC

OBSERVACIONES

http://www.xtec.es/recursos/clic/esp/act/lleng/ act165.htm

Para practicar la expresión escrita con aplicaciones Clic

http://www.aviondepapel.com/

Sugerencias para escribir relatos: ideas, estructuras, ejercicios ortográficos y de puntuación. Enlaza con otras páginas también de interés.

http://www.badosa.com/165835762698715.htm

Es una página creativa. Con una frecuencia determinada van apareciendo pequeños fragmentos que pueden servir de idea para la escritura de un texto. La frecuencia de aparición de los fragmentos se puede variar, más lenta o más rápida. Permite el juego creativo.

49

http://www.quadraquinta.org/materialesdidacticos/trabajo-por-proyectos/imagomundi/ IMportal.html

Se trata de un proyecto creativo para la escritura de textos. En la página principal se puede elegir entre las propuestas de trabajo, la documentación teórica de consulta o una guía para el profesor. Una vez dentro de la propuesta se nos va invitando a participar en las actividades propuestas.

http://roble.pntic.mec.es/~msanto1/lengua/ 1narraci.htmhttp://centros5.pntic.mec.es/ cpr.de.ciudad.real/literat/Narrac.htmhttp:// roble.pntic.mec.es/%7Emsanto1/lengua/

La narración: elementos, estructura y formas. Actividades interactivas.

http://iris.cnice.mecd.es/lengua/profesores/ eso2/t2/teoria_1.htm

La descripción. La argumentación. La exposición. Por su contenido básico, podría utilizarse como material para introducir el tema. Propone actividades interactivas. Presenta interesantes cuadros esquemáticos.

http://www.indexnet.santillana.es/rcs/_archivos/ Recursos/lengualiteratura/estudiolengua_eso.ppt

Textos formales: el informe, el currículum, la instancia y el acta. Presentación de ocho completos esquemas de textos expositivos en .ppt.

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

CONTENIDOS
3. Lengua y sociedad. 3.1. Las lenguas de España. Origen y evolución de la lengua española. Etapas de formación y evolución.

ENLACES TIC
http://www.geocities.com/szbmx/origenes.htmhttp:// www.educ.ar/educar/docentes/lengua/polimodal/ final.jsp?url=LENGMONO003/ INDEX.HTML&area=10&nivel=5&id=107189&tipo=165&contenido=169http:/ /szamora.freeservers.com/desarrol.htmhttp:// www.personal.psu.edu/faculty/j/m/jml34/mundo.pdfhttp:/ /web.jet.es/vliz/lengua.htmhttp://www.tiempo.hn/ SUPLEM~1/dia%20de%20la%20lengua/ ELECCION.HTM http://galeon.hispavista.com/razonespanola/re85len.htmhttp://stp.ling.uu.se/~camilla/sped/ intro.htmlhttp://www.geocities.com/lengcl3/ 07.htmhttp://www.sispain.org/spanish/language/ language/http://www.sgci.mec.es/usa/apoyo/ languages.htmhttp://www.geocities.com/lengcl3/ 08.htm

OBSERVACIONES
Útiles introducciones al tema con interesantes gráficos, mapas y enlaces a textos.

3.2. Comunidades bilingües: Cataluña, Valencia, Baleares, Galicia, País Vasco y Navarra. Lenguas en contacto: bilingüismo y diglosia. Se puede acceder a páginas redactadas en las diversas lenguas constitucionales de España para intentar identificar algunas de sus características. Asimismo, resulta muy interesante la aplicación realizada en Macromedia Director 4.0 por Manuel Guerrero Gómez sobre la Situación lingüística de España, que se puede bajar de internet

Información diversa sobre las diferentes lenguas de España y sus características.

50

http://webs.ono.com/usr000/joaquinandres/ #BILINGÜISMO%20Y%20DIGLOSIA

Sobre los conceptos de bilingüismo y diglosia.

3.3. Variedades del español. Variedades históricas y variedades meridionales.

http://www.geocities.com/lengcl3/07.htm

Presentación teórica.

http://www.ctv.es/USERS/terral/andaluz/ andaluz.htmlhttp://www.andalucianuestra.net/ 03/cuadeno03.htmhttp:// www.andalucianuestra.net/03/guia03.htm

Sobre las peculiaridades de las hablas andaluzas

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

CONTENIDOS
3.4. El español de América.

ENLACES TIC
http://szamora.freeservers.com/ america.htmhttp://www.upol.cz/res/ssup/ asignaturas/spjla.htm

OBSERVACIONES

Sencillas explicaciones del origen del español de América.

3.5. Variedades sociales del español: variedades según la situación y según el nivel sociocultural (los vulgarismos).

http://members.ferrara.linux.it/elfenor/ espanol/introduccion.htm

Introducción al tema.

4, Los sistemas de comunicación mixtos y los medios de comunicación (el eslogan publicitario, el periódico y los géneros periodísticos, los informativos de radio y televisión). Fines sociales de la comunicación periodística. Se trabajará con los enlaces a los principales periódicos radios y televisiones on-line, así como con las peculiaridades de la publicidad en internet y sus informaciones sobre el mundo del cine.

http://iris.cnice.mecd.es/media/

Magnífica exposición teórica y aplicaciones prácticas de los principales medios de comunicación de masas (prensa, radio, televisión, publicidad y cine.

51

http://roble.pntic.mec.es/~msanto1/lengua/ noticia.htm

Página con información sencilla y esquemática de las partes de la noticia. Tiene actividades para practicar y un pequeño cuestionario de recopilación de las ideas fundamentales

http://roble.pntic.mec.es/~msanto1/lengua/ seccion.htm

Página con información sencilla y esquemática de las secciones del periódico. Tiene actividades para practicar y un pequeño cuestionario de recopilación de las ideas fundamentales

http://roble.pntic.mec.es/~msanto1/lengua/prensa.htm

Página con información sencilla y esquemática sobre el lenguaje periodístico y las partes del periódico. Tiene actividades para practicar y un pequeño cuestionario de recopilación de las ideas fundamentales Página con información sencilla y esquemática sobre el lenguaje periodístico y las partes del periódico. Tiene actividades para practicar Atractiva presentación del tema con test de autoevaluación y ejercicios de profundización

http://roble.pntic.mec.es/~msanto1/lengua/ 2reporta.htm

http://www.librosvivos.net/smtc/ homeTC.asp?TemaClave=1093

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente 4.2.2. Segundo núcleo de contenido: la lengua como objeto de conocimiento
CONTENIDOS ENLACES TIC
www.indexnet.santillana.es/powerpoints/ graficos/ oracionsimple.pptartsandscience.concordia.ca/span301/ pdf_word_excel/ semana_4._26_de_diciembre/ Sintaxis_oracion.ppt http://www.geocities.com/sergiozamorab/ sujpre01.htmhttp://lupus.worldonline.es/glez-ser/ apuntes/oracion.htmhttp://icarito.tercera.cl/enc_virtual/ castella/oracion/oracion1.html

OBSERVACIONES

1. El estudio de la lengua. 1.1. Estructura de la oración (sujeto y predicado). La concordancia. La interjección. Las oraciones impersonales.

Explicación de la estructura de la oración simple en formato .ppt

Explicación de las clases de oraciones y análisis de su estructura.

1.2. Los sintagmas.

http://usuarios.lycos.es/Trivium/lengua/ oracionsimple.htm

Estructura de los diferentes tipos de sintagmas con indicación de las posibles funciones sintácticas que realizan.

52

http://www.amerschmad.org/spanish/gram/ SS.htm 1.3. El análisis morfológico. Clases de monemas. Morfemas derivativos y flexivos. Palabras simples y compuestas. Palabras primitivas y derivadas. La prefijación. Prefijos cultos. La sufijación. La sufijación culta. Sufijos de procedencia y de oficios. Sufijos apreciativos. Formación de palabras por sufijación. Palabras parasintéticas. Familia léxica. Las abreviaturas. roble.pntic.mec.es/~msanto1/lengua/ 1anamorf.htmwww.sil.org/training/capacitar/ Morfologia/ morfemasPE.pdfwww.educared.net/docs/ tutoriasAlumnos/ 5767/Esquema%20Monemas.doc

Similar a la anterior, pero con representación gráfica de los mismos. Sencillos esquemas introductorios a la estructura de la palabra y sus componentes. Uno en formato .pdf y otro en formado .doc.

http://www.spanport.ucsb.edu/faculty/jefferso/ESTRORA102.htm

Página deslizante: se puede consultar todo lo relativo a la oración y las categorías gramaticales. Incluye lista de ejercicios, aunque están pensados para extranjeros. Da acceso a un pequeño programa que flexiona cualquier palabra propuesta. Lo hace con verbos, nombres, ofreciendo un análisis morfológico.

http://www.gedlc.ulpgc.es/

http://www.santillana.es/proyectosEnRed/ secunda/htm/1metodo/met07.htm

Estrategias y consejos para mejorar el análisis morfológico y sintáctico.

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

CONTENIDOS
1.4. El sustantivo: significación, forma y función. La concordancia en los sustantivos colectivos.

ENLACES TIC
http://www.iespana.es/morfologia_es/morfologia/ gramatica.html

OBSERVACIONES
Gramática en tablas para facilitar el aprendizaje. Trabaja sustantivo, determinante, pronombre, adjetivo, verbo, adverbio, preposición, conjunción e interjección. Incluye exámenes y un apéndice ortográfico. (No incluiremos más este enlace). Aplicación Clic que contiene un conjunto de actividades de gramática: la comunicación y sus elementos, la oración y sus partes, el nombre y sus clases. De una forma muy clara y esquemática presenta la teoría sobre el sustantivo. Contiene actividades y ejercicios. Al final permite la posibilidad de escribir definiciones para comprobar los conocimientos

http://www.xtec.es/recursos/clic/bin/grama5-1.exe

http://roble.pntic.mec.es/~msanto1/lengua/ nombre.htmhttp://www.iestegueste.com/lengua/ sustantivo.pdf

53

http://www.telecable.es/personales/gramatical/ gramatical/categ/nombres.htm

Ofrece una información muy completa sobre el sustantivo, el adjetivo y el adverbio. Se puede consultar perfectamente la clasificación de cada uno de ellos, desde la morfología a la semántica. Atractiva presentación del SN y sus constituyentes con test de autoevaluación y profundización

http://www.librosvivos.net/smtc/ homeTC.asp?TemaClave=1012

1.5. Los determinantes: clasificación.

http://www.xtec.es/recursos/clic/esp/act/lleng/ act114.htm

Los determinantes en una aplicación Clic

roble.pntic.mec.es/~msanto1/lengua/1determi.htm

Explicación esquemática con ejercicios.

www.iestegueste.com/lengua/determinantesD.pdf

Explicación de las distintas clases de determinantes.

1.6. El pronombre: características y clasificación.

roble.pntic.mec.es/~msanto1/lengua/ pronom.htmelies.rediris.es/elies3/cap312.htm

Esquemática exposición con ejercicios.

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

CONTENIDOS
1.7. El adjetivo: significado, forma y función. Sustantivación del adjetivo.

ENLACES TIC
roble.pntic.mec.es/~msanto1/lengua/adjetivo.htm

OBSERVACIONES
De una forma muy clara y esquemática presenta la teoría sobre el adjetivo. Contiene actividades y ejercicios. Al final permite la posibilidad de escribir definiciones para comprobar los conocimientos.

http://elies.rediris.es/elies3/cap314.htmhttp:// www.geocities.com/nihongobakari/supeingo/ adj1.html

Para profundizar más en el tema.

http://babelnet.sbg.ac.at/carlitos/ayuda/ adjetivos.htm

Para profundizar de una manera muy visual.

54
1.8. El verbo y sus clases. Componentes: persona, número, tiempo, modo y voz. Tiempos verbales y conjugación de verbos regulares e irregulares. Formas no personales del verbo. Perífrasis verbales. roble.pntic.mec.es/~msanto1/lengua/primero.htm; Sencilla explicación del tema con ejercicios.

http://www.el-castellano.com/verbtema.html

Profundización en el tema. Valores aspectuales de los tiempos verbales y funciones que puede desempeñar las formas personales y no personales del verbo. Se acompañan con ejemplos. Explicación de los elementos constituyentes del verbo, sus clases y sus características.

http://usuarios.bitmailer.com/fcallejo/verbos1.html; http://usuarios.bitmailer.com/fcallejo/verbos2.html;

http://www.geocities.com/sergiozamorasin/elverbo.htm www.amerschmad.org/spanish/gram/perifras.htm http://www.bds.usc.es/manual/perifrasis.html; http:// amnesia.eljuego.free.fr/Fichas_gramatica/ FG_perifrasis.htm www.uniovi.es/pp-felixfer/ Resumenes/Minor1.htm; www.educared.net/docs/ tutorias/21/Perifrasejerci.doc http://www.josemsegura.net/gramatica/ verborecon01.htm

Clasificación de las perífrasis verbales con ejercicios.

Es una página de ejercicios tipo test para comprobar el conocimientos de las formas verbales. Aquí se ejercitan los tiempos verbales.

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

CONTENIDOS
1.8. El verbo y sus clases. Componentes: persona, número, tiempo, modo y voz. Tiempos verbales y conjugación de verbos regulares e irregulares. Formas no personales del verbo. Perífrasis verbales. (Continuación).

ENLACES TIC
http://www.josemsegura.net/gramatica/ verborecon02.htm http://www.josemsegura.net/gramatica/ verborecon03.htm http://www.josemsegura.net/gramatica/verborecon04.htm http://www.josemsegura.net/gramatica/verborecon05.htm

OBSERVACIONES
Es una página de ejercicios tipo test para comprobar el conocimientos de las formas verbales. Aquí se ejercitan los modos verbales. Es una página de ejercicios tipo test para comprobar el conocimientos de las formas verbales. Aquí se ejercita el aspecto verbal Es una página de ejercicios tipo test para comprobar el conocimientos de las formas verbales. Aquí se ejercita la voz verbal. Es una página de ejercicios tipo test para comprobar el conocimientos de las formas verbales. Aquí se ejercitan las normas no personales. Ejercicios interactivos y para imprimir. Colección de ejercicios sobre los tiempos verbales. Hay que rellenar el espacio con la forma correcta. Está preparado también para imprimir los ejercicios. Para trabajar los verbos y su conjugación con una aplicación Clic. Estrategias y consejos para practicar la conjugación verbal.

http://www.indiana.edu/~call/ejercicios.html http://www.xtec.es/recursos/clic/esp/act/lleng/act32.htm;

55

http://www.xtec.es/recursos/clic/esp/act/lleng/act115.htm

http://www.santillana.es/proyectosEnRed/secunda/htm/ 1metodo/met08.htm 1.9. Adverbio. Locuciones adverbiales. http://roble.pntic.mec.es/~msanto1/lengua/ adprecon.htm http://www.geocities.com/szamora.geo/ adverbio.htmhttp://amnesia.eljuego.free.fr/ Fichas_gramatica/FG_adverbio.htm#1http:// amnesia.juego.free.fr/Dicoson/adverbios_basicos/ adverbios_basicos_frame.htm

Contienen explicaciones esquemáticas sobre el adverbio, aunque algunos enlaces también explican las conjunciones y las preposiciones. Incluyen actividades.

1.10. Preposición. Locuciones prepositivas.

http://amnesia.eljuego.free.fr/Fichas_gramatica/ FG_preposiciones.htmwww.vicentellop.com/ apuntes_gramatica/7PREPOSI.doc

Esquemas claros y sencillos.

1.11. Conjunción. Locuciones conjuntivas.

http://www.librosvivos.net/smtc/ homeTC.asp?TemaClave=1029

Esquema elemental del tema.

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

CONTENIDOS
1.12. El sujeto: núcleo y complementos.

ENLACES TIC
http://www.geocities.com/sergiozamorab/sujpre01.htm http://roble.pntic.mec.es/~msanto1/ lengua/2sujeto.htm http://roble.pntic.mec.es/~msanto1/lengua/-sujeto.htm http://www.josemsegura.net/gramatica/sujeto01.htm

OBSERVACIONES
Sencilla exposición del tema Página dedicada exclusivamente a ejercicios sobre el sujeto. Se puede repasar la teoría volviendo a otra página. Explicación de forma breve y sencilla del sintagma nominal y el sujeto. Con ejercicios y un breve cuestionario para repasar la teoría. Test para practicar el análisis sintáctico. Hay que marcar cuál es el sujeto de la oración propuesta. Explicación de forma breve y sencilla del predicado nominal y algunos complementos. Con ejercicios y un breve cuestionario para repasar la teoría.

1.13. El predicado: clases (nominal y verbal). Complementos del PN. Complementos del PV,

http://roble.pntic.mec.es/~msanto1/lengua/-predic1.htm http://roble.pntic.mec.es/~msanto1/lengua/predic2.htmhttp://roble.pntic.mec.es/~msanto1/lengua/ 2predi1.htm http://www.josemsegura.net/gramatica/predic01.htm www.iestegueste.com/lengua/verboD.pdf http://www.spanport.ucsb.edu/faculty/jefferso/ESTRORA102.htm http://www.librosvivos.net/smtc/ homeTC.asp?TemaClave=1028

56

Test para practicar el análisis sintáctico. Hay que marcar cuál es el predicado de la oración propuesta. Para profundizar. Página extensa que presenta las partes de la gramática. Tras un pequeño recorrido por la página entramos en la explicación y ejemplos de los complementos del predicado Esquemática presentación de los complementos del verbo.

1.14. El análisis de la oración. El análisis morfológico, sintáctico y morfosintáctico.

http://roble.pntic.mec.es/~msanto1/lengua/2oracio1.htm ; http://roble.pntic.mec.es/~msanto1/lengua/2oracio2.htm

Esquemática presentación del análisis de la oración.

orbita.starmedia.com/~sintaxis1/Oracion.ppt

Gráfica presentación del análisis sintáctico en formato .ppt.

http://www.spanport.ucsb.edu/faculty/jefferso/ESTRORA102.htm

Explicación de forma breve y sencilla del sintagma y la oración. Con ejercicios y un breve cuestionario para repasar la teoría.

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

CONTENIDOS

ENLACES TIC
http://www.librosvivos.net/smtc/ homeTC.asp?TemaClave=1029 http://www.santillana.es/proyectosEnRed/ secunda/htm/2metodo/met01.htm http://cursos.pnte.cfnavarra.es/mmuruza1/ lenguaje/simpcomphttp:// www. g e o c i t i e s . c o m / s z a m o r a . g e o / propos01.htm www.interbook.net/personal/rescoto/ files/ tl_la_oracion_compuesta.PDF http://www.xtec.es/recursos/clic/esp/act/ lleng/act125.htm

OBSERVACIONES
Breve exposición de las partes de la gramática. Al principio ofrece información sobre la oración: sujeto y predicado y complementos del predicado. Atractiva presentación de los constituyentes de la oración con test de autoevaluación y profundización Sencillos esquemas con ejercicios.

1.15. Or. simple/ compuesta.

Para profundizar. Tipos de oraciones en una aplicación Clic

57

1.16. La oración compuesta y sus clases: coordinación, subordinación y yuxtaposición.

www.educared.net/docs/tutorias/21/ COMPUESTAS%20I.doc; www.educared.net/docs/tutorias/21/ COMPUESTAS%20Il.doc http://www.xtec.es/recursos/clic/esp/act/ lleng/act76.htm

Sencillos esquemas con ejercicios.

Para trabajar la oración compuesta con una aplicación Clic.

1.17. Coordinación oracional: clases y nexos. Análisis de oraciones coordinadas. 1.18. Subordinación oracional.

htto://roble.pntic.mec.es/~msanto1/ lengua/2coordin.htm http://www.librosvivos.net/smtc/ homeTC.asp?TemaClave=1088 http://www.librosvivos.net/smtc/ homeTC.asp?TemaClave=1091 roble.pntic.mec.es/~msanto1/lengua/sustan.htm roble.pntic.mec.es/~msanto1/lengua/-adjetiv.htm

Sencillos esquemas con ejercicios. Atractiva presentación del tema, con test de autoevaluación y profundización. Atractiva presentación del tema con test de autoevaluación y profundización. Sencillos esquemas con ejercicios.

1.19. Subordinadas sustantivas. 1.20. Subordinadas adjetivas. 1.21. Subordinadas adverbiales.

Sencillos esquemas con ejercicios.

roble.pntic.mec.es/~msanto1/lengua/adverb1.htm

Sencillos esquemas con ejercicios.

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

CONTENIDOS
1.21. Semántica. Situación y contexto, connotación y denotación. Palabras patrimoniales y cultismos: los dobletes. Los neologismos. Relaciones semánticas: monosemia, polisemia, homonimia, sinonimia, antonimia. El campo semántico. Los cambios semánticos: causas y tipos. 1.22. Lexicología. Elementos constitutivos del léxico español. 1.23. Fonética y fonología del español.

ENLACES TIC
http://www.geocities.com/lengcl3/13.htm http://www.terra.es/personal4/auladeletras/ semantica.pps http://www.xtec.es/recursos/clic/esp/act/lleng/ act174.htm http://www.xtec.es/recursos/clic/esp/act/lleng/ act145.htm

OBSERVACIONES
Sencilla introducción al tema Presentación del tema en formato.pps.

Sinonimia y antonimia con una aplicación Clic

Relaciones semánticas en una aplicación Clic

http://www.geocities.com/lengcl3/12.htm

Explicación del tema.

58

http://eos.cnice.mecd.es/mem2001/sonidos/ http://www.geocities.com/sergiozamorasin/ sfono.htmhttp://www.geocities.com/ sergiozamorasin/svoca.htmhttp:// www.geocities.com/sergiozamorasin/scon.htm

Magnífica web con infinidad de gráficos y ficheros de sonido.

Sencillas presentaciones del tema.

http://mailweb.udlap.mx/~tesis/lis/flores_t_l/ capitulo1.pdf 2. Competencia lingüística. 2.1. Acentuación: clases de palabras según su acento. Reglas generales de acentuación. La tilde diacrítica. http://www.geocities.com/athens/7411/ accent.htm http://www.xtec.es/recursos/clic/esp/act/lleng/act175.htm

Para profundizar en el tema.

Palabras según su acento, reglas de la acentuación gráfica

Normas generales de acentuación con una aplicación Clic. Web muy completa sobre las reglas ortográficas. En ella los alumnos podrán realizar múltiples ejercicios para comprobar sus avances y dificultades.

2.2. Fonemas y letras. Uso de letras y grafías: normas ortográficas (b, v, c, z, h, g, j, ll, y, x, s, ). Las palabras dudosas.

http://roble.pntic.mec.es/~msanto1/ortografia/ index1.htm

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

CONTENIDOS

ENLACES TIC
http://roble.pntic.mec.es/~msanto1/ ortografia/dictados.htm

OBSERVACIONES
Página que permite cargar en el ordenador algunas frases. Una vez oídas pueden ser escritas y corregidas comparando con las soluciones. Hay también dictados sobre palabras aguas, llanas, esdrújulas, tilde diacrítica, mayúsculas, r/rr, d/z, h, b/v, g/j, ll/x. Las páginas de dictados deben cargar archivos de sonido. Páginas con abundantes ejercicios interactivos o para imprimir.

http://www.ze.com.ar/vuelta_al_cole/lengua_ortografia.asp http//php.indiana.edu/~jsoto/lengua.html.reglashttp:// www.vicentellop.com/ortografia/ortograf.htmhttp:// www.arrakis.es/~juanga/ortograf.htm http://comunidad-escolar.pntic.mec.es/%7Earamo/ortogra/ ortogra.htm

Esta página contiene ejercicios de comprobación de todas las letras del abecedario. Al finalizar el ejercicio se puede comprobar la puntuación obtenida. También se pueden consultar las reglas ortográficas Normas ortográficas básicas con una aplicación Clic

59

http://www.xtec.es/recursos/clic/esp/act/lleng/act169.htm

2.3. Ortografía de la oración y del discurso: los signos de puntuación. Separación de palabras al final de línea.

http://www.geocities.com/athens/7411/puntort.htmhttp:// roble.pntic.mec.es/~msanto1/ortografia/puntu.htm

Contenidos sobre los signos de puntuación. Ejemplos de cada uno.

2.4. La norma idiomática:

http://roble.pntic.mec.es/~msanto1/ortografia/ comple.htmhttp://roble.pntic.mec.es/~msanto1/ortografia/ barbar.htmhttp://roble.pntic.mec.es/~msanto1/ortografia/ vicios.htmhttp://roble.pntic.mec.es/~msanto1/ortografia/ expinc.htmhttp://roble.pntic.mec.es/~msanto1/ortografia/ expdif.htm

Uso de las abreviaturas, diferencia entre siglas y acrónimos, onomatopeyas, definiciones de algunos vicios del lenguaje; usos correctos e incorrectos, palabras que permiten escribirse también con tilde, expresiones que pueden escribirse tanto juntas como separadas, gentilicios, barbarismo y expresiones extranjeras.

http://cvc.cervantes.es/alhabla/museo_horrores/

Previene con explicaciones y con ejemplos acerca de los usos idiomáticos incorrectos. Propone ejemplos correctos. Válido para la expresión oral y para la escrita. Interactivo.

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente
4.2.3. Tercer núcleo de contenido: la literatura CONTENIDOS
1. La literatura como acto de comunicación. Elementos de la comunicación literaria. La función estética o poética. 2. Textos literarios y no literarios. Formas de la lengua literaria: prosa y verso.

ENLACES TIC

OBSERVACIONES

http://www.gibralfaro.org/literatura/queeslalit.htm

Profunda reflexión sobre el tema.

http://www.atlas-iap.es/~pepcardo/metrica1.htm

Sencilla explicación de las diferencias entre la prosa y el verso.

3. Figuras literarias: fonéticas, morfosintácticas y semánticas.

http://www.apoloybaco.com/ Lapoesiafigurasretoricas.htmhttp://usuarios.lycos.es/ Trivium/iniciales/retorica.htm#FIGURAShttp://www.atlasiap.es/~pepcardo/estilo2.htmhttp://www.atlas-iap.es/ ~pepcardo/estilo3.htm

Definiciones y ejemplos de todas las figuras literarias.

60

4. Los géneros literarios.

http://www.josemsegura.net/generos/teoria.htm

Completa web sobre el tema.

5. La narrativa. 5.1. Características generales de la narración. 5.2. El cuento.5.3. Estructura de la narración: introducción, nudo y desenlace.5.4. Espacio, tiempo y personajes en la narración.5.5. El narrador en primera persona y el narrador en tercera persona.

http://cuatrogatos.org/articuloanciano.html

La temática del anciano sirve para presentar en esta página una sugerencia de lecturas narrativas. Ofrece un panorama literario tomando como base la narración. En esta página se explican con bastante detalle todos los elementos de la narración, desde sus componentes hasta sus características. Al final hay algunas actividades para practicar.

http://www.spanport.ucsb.edu/ faculty/jefferso/ELM-NAR102.htm

http://roble.pntic.mec.es/~msanto1/lengua/genenar.htm#m0

Teoría sobre los géneros narrativos, desde el punto de vista de la literatura, con explicación de sus elementos. Hay un cuestionario de comprensión de los puntos fundamentales.

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

CONTENIDOS
5. La narrativa. 5.1. Características generales de la narración. 5.2. El cuento.5.3. Estructura de la narración: introducción, nudo y desenlace.5.4. Espacio, tiempo y personajes en la narración.5.5. El narrador en primera persona y el narrador en tercera persona. (Continuación.)

ENLACES TIC
http://www.aviondepapel.com/vuelos/lineal.htm

OBSERVACIONES
De forma esquemática pero muy clara se explica la estructura de planteamiento, nudo y desenlace. La explicación se acompaña de un pequeño relato como ejemplo. Novela interactiva. Se pulsa sobre un icono para seleccionar el personaje y el tiempo de la narración. La plantilla de trabajo da una buena idea sobre la estructura. Esta página ofrece una guía de lecturas sobre un tema, en este caso, el perro. A partir de este elemento se nos presentan sugerencias de lecturas. Sirve como inicio temática para escribir un relato Taller de cuentos. Para alumnos con necesidades educativas especiales. Consejos e instrucciones para aprender a narrar.

http://www.badosa.com/bin/obra.pl?id=n052

http://cuatrogatos.org/articulotardedeperros.html

http://aliso.pntic.mec.es/%7Ejrui49/ http://www.santillana.es/proyectosEnRed/secunda/ htm/1metodo/met01.htm 6. La lírica.6.1. Características generales.6.2. El verso: medida, rima y esquema métrico.6.3. El comentario de textos líricos: estructura y organización de un poema. http://www.apoloybaco.com/ Lapoesiatiposdeestrofas.htm http://usuarios.lycos.es/emmamargarita/versificacion.htm

61

Clara exposición del tema.

Interesante web con todo lo necesario para conocer los fundamentos de la métrica.

http://www.librosvivos.net/smtc/ homeTC.asp?TemaClave=1028

Atractiva presentación del tema con test de autoevaluación y profundización.

http://www.xtec.es/recursos/clic/esp/act/lleng/act18.htm http://www.quadraquinta.org/materiales-didacticos/ trabajo-por-proyectos/imagomundi/IMportal.html http://roble.pntic.mec.es/%7Efborja/

Para trabajar nociones elementales de métrica con una aplicación Clic. Una serie de ejercicios que nos guiarán en el proceso de pensar en las imágenes y en el juego de la escritura. Se puede acceder a los documentos teóricos sobre el tema. En esta página, además de una antología poética y una enciclopedia de autores, contiene información sobre cómo trabajar la poesía en el aula. Presenta una interesante relación de propuestas de creación poética.

http://www.xtec.es/~fgavalda/tallerdepoesia/index.htm

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

CONTENIDOS
7. El teatro.7.1. Características generales.7.2. El texto dramático.7.3. La representación teatral: actores y actrices, escenografía y director.

ENLACES TIC
http://www.librosvivos.net/smtc/ homeTC.asp?TemaClave=1029 http://members.tripod.com/~Maga/ http:// www.pntic.mec.es/recursos/secundaria/fr/ lengua_literatura.htm http://www.cnice.mecd.es/recursos/secundaria/optativas/ dteatro/index.htm

OBSERVACIONES
Presentación del género teatral y de las características de la representación,

Historia del teatro

Completísima web sobre las artes escénicas con sus correspondientes guías didácticas. Introducción al comentario de textos:

8. El comentario de textos literarios: resumen, tema, estructura, recursos expresivos fundamentales, análisis métrico básico, valoración personal.

http://www2.netexplora.com/aulalenguaje/recursos/ comentariotextos.htmhttp://webs.ono.com/usr000/ joaquinandres/critica.htmhttp://www.quadraquinta.org/ documentos-teoricos/cuaderno-de-apuntes/ comentariodetextos.htmlhttp://www.jaserrano.com/ Comentario/ http://www.pntic.mec.es/mem/aventlitera/ http://www.librosvivos.net/smtc/ homeTC.asp?TemaClave=1089 http://www. s pa n i s h - b o o k s . n e t / l i t e r a t u r e / poesiamedieval.htm h t t p : / / w w w. s p a n i s h - b o o k s . n e t / l i t e r a t u r e / prosamedieval.htm h t t p : / / w w w. s p a n i s h - b o o k s . n e t / l i t e r a t u r e / tecasmed.htm http://members.tripod.com/~Maga/ http://www.liceodigital.com/cuarto/literatu4/ romancero.htm http://web.jet.es/vliz/cid.htm

62
Excelente web con referencia al marco histórico del período, autores, biblioteca de textos, enciclopedia de términos, tareas de creación y juegos literarios. Sencilla presentación de la literatura medieval: periodización, características de su cultura, rasgos literarios, peculiaridades de su música y arte. Tiene test de autoevaluación y profundización Poesía medieval

9. Historia de la literatura española.9.1. Época medieval: situación histórica y cultural. La literatura medieval. La lengua castellana en la Edad Media. La influencia del occidente medieval. La épica castellana: los cantares de gesta. El Poema de Mío Cid. La épica francesa: el Cantar de Roldán. Los romances épicos. El mester de clerecía. La prosa medieval: la prosa científica y Alfonso X el Sabio; la narrativa en prosa y don Juan Manuel. El teatro medieval: La Celestina. La lírica en la Edad Media: la lírica popular. La lírica culta. La lírica galaicoportuguesa. Jorge Manrique. Las crónicas catalanas.

Prosa medieval

Teatro medieval

Jarchas: historia y textos El romancero y sus características Biografía del Cid histórico con referencias a la versión del cantar. Posibilidad de descargar el texto.

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

CONTENIDOS

ENLACES TIC
http://virtual-spain.com/literatura_espanolaalfonsoX.html

OBSERVACIONES
Biografía y enlaces sobre la figura del rey.

http://ensayo.rom.uga.edu/filosofos/spain/JuanManuel/

Introducción a don Juan Manuel con antología de textos.

http://www.jaserrano.com/LBA/

Importante web con un riguroso estudio del Libro de Buen amor y su autor. Edición interactiva de La Celestina.

http://aaswebsv.aas.duke.edu/cibertextos/ CELESTINA/

63

http://iris.cnice.mecd.es/fomentolectura/ recursos/bibliovirtual/comentarios/ index.php?varestatica=biblio

Comentarios dirigidos de La Celestina.

vv

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

CONTENIDOS
9.2. El Renacimiento: situación histórica y cultural. La literatura renacentista. La lengua castellana en el Renacimiento. El modelo humanista. La lírica en el primer Renacimiento. Un precursor de la lírica renacentista: Petrarca. La obra de Garcilaso de la Vega. La lírica en el segundo Renacimiento: la poesía mística. La lírica en el Renacimiento francés: Ronsard. La novela en el Renacimiento: la novela picaresca y El Lazarillo de Tormes. La novela fantástica. La novela de caballerías: Tirant lo Blanc. Cervantes y El Quijote.

ENLACES TIC
http://www.pntic.mec.es/mem/aventlitera/

OBSERVACIONES
Excelente web con referencia al marco histórico del período, autores, biblioteca de textos, enciclopedia de términos, tareas de creación, juegos literarios y propuesta didáctica. Página de Garcilaso en internet. La página del Lazarillo en internet.

http://www.garcilaso.org/ http://members.tripod.com/~trabajo_creativo/ lazarillo1.htm http://www.geocities.com/Hollywood/Hills/7985/ mistica.htm http://personal.telefonica.terra.es/web/ aulasdeletras/cervantes.pps

Sobre Santa Teresa y San Juan

Presentación en formato .pps de la vida y la obra de Miguel de Cervantes.

64

http://www.xtec.es/recursos/clic/esp/act/lleng/ act75.htm 9.3. El Barroco: situación histórica y cultural. La literatura barroca. La lengua castellana durante el Barroco. El teatro barroco: los corrales de comedias, la comedia nueva. Lope de Vega, Tirso de Molina y Calderón de la Barca. Shakespeare. La lírica en el Barroco. El culteranismo. El conceptismo. http://www.librosvivos.net/smtc/ homeTC.asp?TemaClave=1090

Para trabajar la figura y la obra de Miguel de Cervantes con una aplicación Clic.

Atractiva y sencilla presentación de la literatura barroca, con referencia a sus características y las peculiaridades de los diferentes géneros. Tiene test de autoevaluación y profundización

http://www.pntic.mec.es/mem/aventlitera/

Excelente web con referencia al marco histórico del período, autores, biblioteca de textos, enciclopedia de términos, tareas de creación, juegos literarios y propuesta didáctica.

http://personal.telefonica.terra.es/web/ aulasdeletras/barroco.pps

Presentación en formato .pps de este período literario.

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

CONTENIDOS

ENLACES TIC
http://www.artehistoria.com/historia/contextos/ 1903.htmhttp://www.liceodigital.com/cuarto/literatu4/ barroco.htm

OBSERVACIONES
Introducción general a la literatura barroca.

http://roble.pntic.mec.es/~msanto1/lengua/1barroco.htm

Introducción al barroco con cuadros de contraste entre culteranismo y conceptismo.

http://www.usc.es/~quevd/welcome.html

Introducción a la vida y obra de Quevedo.

http://www.brown.edu/Departments/Hispanic_Studies/ gongora/ http://cervantesvirtual.com/bib_autor/lope/

Introducción a la vida y obra de Góngora.

65

Presentación de Lope de Vega: vida, obra, fonoteca, imágenes, bibliografía.

http://cervantesvirtual.com/bib_autor/Calderon/

Presentación de Calderón de la Barca con vídeo introductoria: vida, obra, estudios e investigación, biblioteca de voces, bibliografía, enlaces.

9.4. El Neoclasicismo: situación histórica y cultural. La literatura del siglo XVIII. La lengua castellana en el Neoclasicismo. El pensamiento ilustrado. La didáctica y el teatro neoclásicos. Leandro Fernández de Moratín. La comedia burguesa: Molière.

http://www.pntic.mec.es/mem/aventlitera/

Excelente web con referencia al marco histórico del período, autores, biblioteca de textos, enciclopedia de términos, tareas de creación, juegos literarios y propuesta didáctica.

http://www.terra.es/personal2/antgem/

Concepto de Ilustración, ideas ilustradas, países en los que tuvo vigencia, características de su literatura. Incluye cuestionario.

http://cervantesvirtual.com/bib_autor/Moratin/

Introducción a la vida y obra de Moratín, con referencia a estudios e investigaciones y fonoteca.

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

CONTENIDOS
9.5. Época romántica: características generales. El teatro romántico: Don Álvaro o la fuerza del sino. La prosa romántica: Larra; estudio monográfico de algunas Leyendas de Bécquer. La lírica romántica: Espronceda, Bécquer y Rosalía de Castro.

ENLACES TIC
http://www.ale.uji.es/romanti.htm http://personal.telefonica.terra.es/web/ aulasdeletras/Materiales/romanticismo.htm http://www.liceodigital.com/cuarto/literatu4/romantic.htm http://www.irox.de/larra http://www.xtec.es/~jcosta/

OBSERVACIONES
Impresionante web sobre la teoría y la historia del romanticismo. Introducción a la literatura romántica. Introducción a la época romántica. Vida y obra de Larra Vida y obra de Bécquer. Introducción a la literatura realista.

9.6. Época realista: características generales. Novelistas y tendencias de la novela realista. El naturalismo. Galdós y Clarín.

http://personal.telefonica.terra.es/web/ aulasdeletras/Materiales/realismo.htm http://ensayo.rom.uga.edu/filosofos/spain/galdos/ http://cervantesvirtual.com/bib_autor/galdos/

66

Vida y obra de Pérez Galdós, con selección de algunos textos y bibliografía. Introducción a la vida y obra de Pérez Galdós, con referencia a estudios e investigaciones y fonoteca. Introducción a la vida y obra de Clarín, con referencia a estudios e investigaciones y fonoteca. Sobre el modernismo y sus tendencias. Autores principales.

http://cervantesvirtual.com/bib_autor/clarin/

9.7. La crisis de fin de siglo: modernismo y 98. Características del modernismo. Rubén Darío. Características de la generación del 98. Estudio monográfico de la poesía de Antonio Machado. Unamuno, Baroja, Azorín y ValleInclán.

http://www.geocities.com/Hollywood/Hills/7985/ modernismo.htm http://www.ucm.es/info/hcontemp/leoc/Realidad% 20y%20mito%20del%2098.%20Ciencia% 20y%20pensamiento%20en%20España,% 201875-1923.htmhttp://www.ucm.es/info/hcontemp/leoc/ Realidad%20y%20mito%20del%2098.%20Ciencia%20y %20pensamiento%20en%20España,%201875-1923.htm

Introducción a la generación del 98 en su contexto histórico

http://jaserrano.com/unamuno/index.html

Importante web sobre Miguel de Unamuno: biografía, filosofía, concepción novelística, análisis de su producción literaria y bibliografía.

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

CONTENIDOS

ENLACES TIC
http://www.jaserrano.com/Machado/

OBSERVACIONES

Importante web sobre Antonio Machado: biografía, concepción de la poesía, evolución poética y bibliografía. Completísimas web sobre Valle-Inclán.

http://www.elpasajero.com/http:// personal.telefonica.terra.es/web/aulasdeletras/valle-inclan/ valle.htm http://virtual-spain.com/literatura_espanola-baroja.html

Enlaces a diversas páginas sobre Baroja

http://usuarios.lycos.es/ferrandiz/Sc-Azor.htm

Especial sobre Azorín, con enlaces a otras páginas.

67

9.8. La generación de 1914. La poesía de Juan Ramón Jiménez.

http://www.geocities.com/SoHo/Bistro/4548/ Novecentismo.htm http://jaserrano.com/JRJ/

Sencilla introducción a la poesía de esta etapa.

Importante web sobre Juan Ramón Jiménez: biografía, concepción de la poesía, evolución poética y bibliografía. Interesante web sobre las vanguardias literarias del siglo XX. Incluye textos de todos los movimientos.

9.9. La época de las vanguardias. Las vanguardias europeas. Las vanguardias españolas: Gómez de la Serna. La generación del 27: autores y evolución. García Lorca, poeta y dramaturgo.

http://thales.cica.es/rd/Recursos/rd99/ed99-0055-01/ portada.html http://www.ramongomezdelaserna.net/ http://comunidad-escolar.pntic.mec.es/documentos/ introduc/lectura.html http://www.geocities.com/Hollywood/Hills/7985/ generacion.htmhttp://www.angelfire.com/nj/poesia/es/ gen27es.htmlhttp://www.ociototal.com/arte/ generacion27.htmlhttp://courses.coker.edu/ccuppett/ courses/spanish401/ La%20generación%20de%201927_files/ frame.htm#slide0001.htm

Sobre el polifacético autor. Web en la que se podrá conocer a los autores del 27 (biografía, valoración de su obra, textos comentados y textos para su comentario. Caracterización del grupo y breve referencia a sus componentes. Con enlaces.

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

CONTENIDOS

ENLACES TIC

OBSERVACIONES

http://www.dipumalaga.org/servicios/ generacion27/

Introducción a las características e influencias de la generación del

27. Estudia más detenidamente a Salinas y García Lorca.

www.garcia-lorca.org http://www.rafaelalberti.es/ www.elpuertosm.es/1127/ webs/RafaelAlberti

Biografía de García Lorca, con enlaces.

Vida y obra de Rafael Alberti, con enlaces a su Fundación y a las actividades de su centenario.

68
Vida, obra, textos de Cernuda. Enlaces.

http://personal.telefonica.terra.es/web/ bibliotecaiescarmenlaffon/cernuda/cernuda.htm

www.fjguillen.es

Enlace a la Fundación Jorge Guillén.

http://jaserrano.com/mhdez/

Importante web sobre Miguel Hernández: biografía, concepción de la poesía, evolución poética y bibliografía.

9.10. La posguerra.

literatura

de

http://www.geocities.com/SunsetStrip/Studio/ 2982/novelad36.html http://www.geocities.com/SunsetStrip/Studio/ 2982/poesiad36.html

Novela española de posguerra

Poesía española de posguerra

http://www.cnice.mecd.es/novedades/ dossiers/art_teatro/historia_teatroxx.htm

Teatro de posguerra

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente 4.2.4. Cuarto núcleo de contenido: técnicas de trabajo intelectual
CONTENIDOS
1. El diccionario. Las acepciones. El diccionario enciclopédico. Las fuentes de documentación escrita (libros de texto, manuales, monografías).

ENLACES TIC
http://www.rae.es/

OBSERVACIONES

Diccionario académico. Incluye consultor de dudas.

http://tradu.scig.uniovi.es/sinon.html

Diccionario de sinónimos

http://www3.unileon.es/dp/dfh/jmr/

Diccionario de variantes

http://www.diccionarios.com/

Diccionarios en varios idiomas

69

http://www.hispanicus.com/drle/

Recoge sólo voces, acepciones y expresiones usadas de modo exclusivo o preferente en el lenguaje hablado o escrito de las regiones de España y América.

http://www.congreso.es/romeu/links/LenguayFilologia.htm

Infinidad de diccionarios especializados y glosarios.

http://elmundolibro.elmundo.es/elmundolibro/ letrasenlared/bibliotecas.html

Diccionarios especializados, técnicos y de idiomas on line.

http://elmundolibro.elmundo.es/elmundolibro/ letrasenlared/bibliotecas.html

Impresionante página con infinidad de enlaces con diccionarios y vocabularios on-line.

http://elmundolibro.elmundo.es/elmundolibro/ letrasenlared/bibliotecas.html

Enlaces a una infinidad de bibliotecas, diccionarios y enciclopedias virtuales.

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

CONTENIDOS
2. Tipos de lectura.2.1. La lectura comprensiva.2.2. La lectura dramática.3. La idea principal de un texto. La relación entre párrafos. Jerarquía de ideas en un texto. El tema de un texto. La producción de ideas.4. El subrayado. El resumen. El esquema.5. La estructura del texto. Tipos de estructuras.6. El trabajo monográfico: planificación, búsqueda de información, redacción y presentación. El mapa conceptual. 7. La biblioteca. La ficha bibliográfica.

ENLACES TIC
http://www.galeon.com/mau/ http://www.iespana.es/comoestudiar/la_lectura.htm http://amnesia.eljuego.free.fr/ http://www.geocities.com/napavalley/6685/http:// www.ciudadfutura.com/ciudad/kiosko/ http://roble.pntic.mec.es/~msanto1/lengua/subraya.htm http://www.profes.net/newweb/len/ especiales2.asp?id_contenido=34232 http://icarito.tercera.cl/icarito/1999/icaro/749/pag7.html

OBSERVACIONES
Ejercicios para mejorar la rapidez lectora. Tipos de lectura y técnicas para mejorar la comprensión lectora. Juego on line para mejorar la lectura y la comprensión lectora. Para trabajar la comprensión y otras técnicas como la idea principal, el tema y la jerarquización de ideas. Información sencilla y clara sobre el subrayado y el resumen. Incluye actividades. Página muy completa sobre el resumen de textos en la que de forma progresiva se va aprendiendo y practicando su técnica.

70

Sobre el esquema y sus tipos.

http://www.iued.uned.es/users/madi/ estructura%20del%20texto.htm

Sobre la estructura del texto.

http://galeon.hispavista.com/pcazau/guia_red.htmhttp:/ /www.santillana.es/proyectosEnRed/secunda/htm/ 2metodo/met10.htm http://iris.cnice.mecd.es/lengua/profesores/eso3/t2/ teoria_4.htm

Completas guías para redactar trabajos monográficos.

Tratamiento informático de textos. Ofrece cuadros esquemáticos de buena calidad.

http://iris.cnice.mecd.es/lengua/profesores/eso3/t1/ teoria_4.htm http://www.mcu.es/bases/spa/isbn/ISBN.html

Técnicas de búsqueda de información en soportes tradicionales.

Base de Datos de Agencia española del ISBN. El profesor podrá enseñar y guiar a los alumnos en la búsqueda bibliográfica virtual.

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

1. EJEMPLIFICACIÓN: «Consúltale a la Real Academia» (2º ESO)
5.1. Descripción General Con este proyecto se busca desarrollar en los estudiantes las habilidades para buscar información en Internet y acostumbrarlos a buscarla en las fuentes más confiables. El proyecto promueve también la utilización del correo electrónico, una herramienta de comunicación imprescindible para cualquier estudiante o profesional que pretenda desenvolverse con éxito en la Era de la Información. Se busca además mejorar la ortografía de los estudiantes para que puedan comunicar sus ideas por escrito de la mejor forma posible y cumplir de esta manera con los requerimientos curriculares del curso. Mediante este proyecto se pueden aprovechar las posibilidades que ofrece el correo electrónico para plantear, a la Real Academia de la Lengua Española (RAE), consultas concretas de carácter lingüístico (de ortografía, de léxico o de sintaxis) relacionadas con el uso correcto de la lengua española. La RAE, máxima autoridad de la lengua española, recibe actualmente un promedio de 150 consultas diarias. De ellas, un 50 por ciento corresponden a consultantes españoles, un 40 por ciento a consultantes hispanoamericanos (procedentes, en su mayoría, de la Argentina, México, Venezuela, Colombia y Chile) y un 10 por ciento a consultantes del resto del mundo.

71

5.2. Objetivos Específicos del Proyecto

1. Buscar que los estudiantes identifiquen sus propias dudas de orden lingüístico. 2. Promover la discusión en clase y la búsqueda en los recursos que ofrece la biblioteca escolar (diccionarios y libros especializados). 3. Propiciar el uso de Internet para que los estudiantes resuelvan las dudas que no pueden solucionar o dudas que planteen después de cumplir el objetivo anterior. 4. Potenciar la comunicación escrita como medio para expresar ideas. 5. Lograr que los estudiantes aprendan a utilizar el correo electrónico como herramienta de comunicación y consulten fuentes expertas.

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

5.3. Conocimientos y Destrezas Previas del Estudiante

1. Tener habilidades y hábitos en comprensión de lectura. Además, el profesor podrá establecer prerrequisitos adicionales que considere necesarios para que el alumno pueda llevar a cabo el proyecto. 2. Tener un conocimiento lingüístico básico para que las dudas no sean tan elementales. 3. Poder usar una biblioteca, bien sea en la casa, en el centro o una biblioteca pública cercana. 4. Saber navegar en Internet, manejar enciclopedias en línea y realizar búsquedas en bibliotecas virtuales. 5. Manejar un procesador de textos. 6. Tener conocimiento sobre el envío y recepción de mensajes por medio del correo electrónico. En caso de no tenerlo, se debe solicitar ayuda al coordinador de informática para realizar esta tarea.

72

5.4. Recursos y Materiales

1. Diccionarios y libros especializados disponibles en una biblioteca, bien sea escolar, pública o en la casa. 2. Los alumnos deben tener acceso a computadores donde puedan navegar en Internet. 3. Los alumnos deben disponer de una cuenta de correo electrónico. En caso de no tenerla, pueden crearla en alguno de los portales que prestan este servicio de forma gratuita como:

Yahoo! (http://mail.yahoo.com), Terra (http://www.terra.com/mail/) o Hotmail (http://www.hotmail.com), entre otros.

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

4. Los siguientes enlaces a sitios en español pueden ser utilizados a discreción del profesor y los estudiantes para llevar a cabo el proyecto:

o

http://www.rae.es/

Ir a la sección de «Español al día» en la página de la Real Academia en Internet. Allí se puede llenar un formulario para consultar a la Academia sobre dudas de carácter lingüístico relacionadas con el uso correcto de la lengua española. Las dudas deben ser muy concretas, y en lo posible, no muy elementales.

o

www.efe.es/esurgente/lenguaes/

73

Departamento de «Español Urgente» de la Agencia EFE ofrece un servicio de consultas en línea que consta de un repertorio de comentarios lingüísticos y aclaraciones de dudas sobre el uso de la lengua española, así como neologismos, antropónimos, topónimos, gentilicios, transcripciones, traducciones, barbarismos, abreviaturas y usos erróneos del idioma. También se pueden hacer consultas específicas.

o

www.ati.es/gt/lengua-informatica/estilo/acentos.html

El grupo de lengua e informática (ATI) recoge en esta página no solo la doctrina de la Academia sino también los criterios complementarios de otros autores sobre las modificaciones y aclaraciones de la ortografía realizadas en 1999, reglas generales, excepciones y comentarios, uso de la diéresis, dudas e información complementaria.

o

www.josemsegura.net/gramatica/gramatica.htm

En este sitio existen referencias teóricas sobre múltiples cuestiones de carácter lingüístico, así como ejercicios interactivos en línea sobre el buen uso de la lengua española, desde lo más urgente como la ortografía hasta lo más formal como fonética, morfología y sintaxis.

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

o

http://www.indiana.edu/~call/ejercicios.html

Página de la Gramática y Ortografía Española, presenta una colección de ejercicios sobre verbos, preposiciones y pronombres creados por Juan Manuel Soto. Estos ejercicios se pueden realizar en forma interactiva o se pueden imprimir.

5.5. Tiempo de Duración

Se estima un tiempo entre tres y cuatro semanas para la realización del proyecto, que puede extenderse de acuerdo a los criterios del profesor.

74

5.6. Desarrollo de Proyecto

5.6.1. El Profesor deberá:

1. Sensibilizar a los estudiantes en la importancia de tener una buena ortografía y manejar correctamente el léxico y la sintaxis de la lengua castellana. Para conseguirlo puede valerse del planteamiento de numerosos ejemplos en los cuales ellos necesiten comunicar algo por escrito. 2. Determinar si el proyecto se adelantará en grupos o en forma individual. 3. Solicitar a los estudiantes la lectura de un material seleccionado por el profesor, el cual debe presentar dificultades de tipo lingüístico. 4. Solicitar a los estudiantes escribir un ensayo sobre algún tema previamente seleccionado y a partir de allí identificar diferentes problemas lingüísticos. 5. Ayudar a los estudiantes en la selección de sus dudas idiomáticas (eje: ¿Las formas verbales con pronombres enclíticos llevan tilde o no?, ¿Deben acentuarse las mayúsculas o no?, ¿Sobre que vocal debe escribirse la tilde en los hiatos?, ¿Cuándo los monosílabos deben llevar acento?, ¿En

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

una palabra compuesta qué elemento puede llevar tilde?, ¿Existe diferencia semántica entre bimensual y bimestral?, ¿En toda construcción nominal el verbo debe tener la misma cantidad y persona que el sujeto?, ¿Cuáles son los componentes del sintagma o grupo nominal? etc). 6. Pedir que busquen la solución a las dudas lingüísticas en diccionarios o libros especializados que encuentren en la biblioteca. 7. Propiciar la discusión en clase para seleccionar las dudas que serán elevadas ante la Real Academia de la Lengua Española. 8. Disponer de los recursos tecnológicos necesarios para desarrollar el proyecto. Esto incluye localizar los computadores desde donde los estudiantes tendrán acceso a Internet. También el profesor deberá coordinar la creación del correo electrónico de cada uno de los alumnos que vaya a elevar una consulta. 9. Verificar que los estudiantes ingresen a los sitios de Internet recomendados en la sección «Recursos y Materiales» de este mismo documento en busca de soluciones a las dudas planteadas. El profesor también podrá aportar otros sitios que ofrezcan respuestas a las dudas que plantea el idioma castellano. 10. Hacer que los estudiantes ingresen al sitio de la Real Academia en Internet (http://www.rae.es/) para elevar las dudas que no han podido ser resueltas en el salón de clase o mediante la investigación en diccionarios, libros especializados o sitios de Internet sobre el uso del español. Una vez el estudiante haya ingresado, debe dirigirse a la sección llamada «Consultas Lingüísticas» (en letra azul) o también puede entrar por Departamento de «Español al día» (en letra azul), luego hacer clic en «Consultas lingüísticas» (en letra granate) y volver a hacer clic en «Consultas lingüísticas» (en letra negra). Seguidamente debe aparecer un formulario donde se deben llenar las siguientes casillas: Nombre, Nivel de estudios, Dirección de correo electrónico, Dirección de residencia, País de origen, Número de fax, Consulta lingüística y Fecha. Las dudas deben ser muy concretas, y en lo posible, no muy elementales. 11. Establecer los lineamientos generales que debe tener la presentación final del trabajo de cada grupo o estudiante (podría ser la impresión del correo electrónico donde la Real Academia dé respuesta a la duda planteada).

75

5.6.2. El Estudiante deberá:

1. Realizar los trabajos de lectura y escritura solicitados por el profesor. 2. Identificar sus propias dudas lingüísticas con ayuda del profesor.

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

3. Tratar de resolver sus dudas mediante el uso de diccionarios y libros especializados que deberá buscar en la biblioteca escolar, pública o de su casa. 4. Exponer y discutir en clase sus dudas. 5. Ingresar a los sitios de Internet recomendados en la sección «Recursos y Materiales» de este mismo documento o a las que el profesor les indique para tratar de encontrar solución a las dudas que no hayan podido ser resueltas, después de buscar en la biblioteca y de haber sido discutidos en clase. 6. Las dudas que aún persistan, los estudiantes las podrán consultar a la Real Academia de la Lengua Española ingresando al sitio de Internet (http:/ /www.rae.es/). Una vez el estudiante haya ingresado, debe dirigirse a la sección llamada «Consultas Lingüísticas» (en letra azul) o también puede entrar por Departamento de «Español al día» (en letra azul), luego hacer clic en «Consultas lingüísticas» (en letra granate) y volver a hacer clic en «Consultas lingüísticas» (en letra negra). Seguidamente debe aparecer un formulario donde se deben llenar las siguientes casillas: Nombre, Nivel de estudios, Dirección de correo electrónico, Dirección de residencia, País de origen, Número de fax, Consulta lingüística y Fecha. Las dudas deben ser muy concretas, y en lo posible, no muy elementales. Tan pronto se presiona el botón de «Enviar», debe aparecer un mensaje que diga: «Acusamos recibo de su consulta. En breve, nos pondremos en contacto con usted.» 7. Revisar periódicamente (esta periodicidad deberá establecerla el profesor) el correo electrónico en busca de la respuesta a la duda planteada. 8. Tan pronto reciba alguna contestación, el estudiante debe imprimirla para presentarla a su profesor y el proyecto se dará por concluido.

76

5.7. Evaluación

1. El profesor en forma independiente o con los estudiantes pueden crear una Matriz de Valoración para otorgar una calificación al trabajo final de estos últimos. Los criterios que se apliquen deben ser justos claros, consistentes y especificos para el conjunto de temas o aspectos a evaluar. Ver ejemplos de Matrices de Valoración en http://www.eduteka.org/MatrizEjemplos.php3. 2. Las respuestas obtenidas de parte de la Real Academia de la Lengua Española a las dudas planteadas pueden ser valoradas por el profesor o por un grupo de profesores de Español del centro. 3. El profesor está en libertad de crear cualquier otro criterio de evaluación que considere pertinente, de acuerdo al desarrollo del currículo de la materia a la que corresponde el proyecto.

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

6.11. Revistas

Analecta Malacitana, Universidad de Málagahttp://www.anmal.uma.es/ Apuntes, SpanSIG - The New York Circle of Translatorshttp://www.el-castellano.com/apuntes.html Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación (CLAC), Universidad Complutense de Madridhttp://www.ucm.es/info/circulo/ Coine, Departamento de Humanidades, Universidad del Pacífico, Perúhttp://www.up.edu.pe/DepHumanidades/Coine/ Contextos, Revista del Centro de Estudios Metodológicos e Interdisciplinares, Departamentos de Filología Hispánica y de Filosofía y Ciencias de la Educación, Universidad de Leónhttp://www3.unileon.es/dp/dfh/ctx/ctx1.htm Cuadernos Cervantes de la Lengua Españolahttp://www.cuadernoscervantes.com/ ELiES, Estudios de Lingüística Españolahttp://elies.rediris.es/ Especulo, Departamento de Filología Española, Universidad Complutense de Madridhttp://www.ucm.es/info/especulo/ Glosas, Academia Norteamericana de la Lengua Españolahttp://www.georgetown.edu/academia/ Grama y Cal, Revista Insular de Filología, Universitat de les Illes Balearshttp://www.uib.es/depart/dfe/GramayC.html Hispania, American Association of Teachers of Spanish and Portuguesehttp://www.cervantesvirtual.com/hemeroteca/hispania/ Lengua y Habla, Centro de Investigación y Atención Lingüística, Universidad de Los Andeshttp://www.ing.ula.ve/~lourdes/ Tonos Digital, Universidad de Murciahttp://www.um.es/tonosdigital/ Tribuna del Idioma, Tiempo, San José de Costa Ricahttp://www.nacion.co.cr/tribuna/tribuna.html

77

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

6.12. Literatura española en soporte digital

Biblioteca Virtual Miguel de Cervanteshttp://www.cervantesvirtual.com Biblioteca Virtual del Mundo Hispanohttp://www.angelfire.com/pa/biblioven Ediciones interactivas de los clásicoshttp://www.due.edu/web/cibertextos Literatura española y en español en la Redhttp://jamillan.com/obras.htm Poesía en españolhttp://luis.salas.net/index.htm Parnaseo (Ars Theatrica)http://parnaseo.uv.es/Ars.htm Proyecto Ensayo Hispánicohttp://ensayo.rom.uga.edu Proyecto Gutenberghttp://promo.net/pg/ Textos electrónicos en español http://www.booksfactory.com/indice4.html

78
6.13. Herramientas de apoyo a la enseñanza y al estudio de la Lengua castellana y la Literatura
Proyecto Cíceros http://iris.cnice.mecd.es/lengua/index.html Media http://iris.cnice.mecd.es/media/index.html Indexnet (Editorial Santillana)http://www.indexnet.santillana.es/home.htm Anaya Interactivahttp://www.anayainteractiva.com Editorial SMhttp://www.profes.ne Fundación Santa Maríahttp://www.fundacionsantamaria.org Educaredhttp://www.educared.net

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

ÁREA DE TECNOLOGÍA

A continuación se relacionan los contenidos por curso en los que se aplicarían las tecnologías de la información y la comunicación, teniendo en cuenta que hay bloques temáticos en los cuales según el D. 148/2000 es preciso utilizarlas.

Primer curso I. Análisis, expresión de ideas y representación gráfica
· · · · Instrumentos de dibujo Las escalas El boceto y el croquis como herramienta de trabajo Introducción a la representación en perspectiva

79

Actividades: Consultar las páginas web siguientes e identificar obras y su perspectiva: www.louvre.fr/espanol.htm www.thebritishmuseum.ac.uk/ www.museoprado.mcu.es www.hermitage.ru www.christurex.org/www1/vaticano/o-musei.html ( Patrimonio artístico del Vaticano)

II. Materiales de uso técnico, herramientas, técnicas y procesos de fabricación y seguridad en el trabajo
· · · La realización de proyectos El taller de tecnología El método de trabajo La memoria del proyecto

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

· ·

Materiales de uso técnico Clasificación de los materiales La madera. Obtención y técnicas de trabajo

·

Herramientas para trabajar la madera

Actividades: Consultar las páginas web siguientes : www.guiaverde.com/arboles/principa.com www.es.yahoo.com ( Maderas ) III. Estructuras y mecanismos
· · · Tipos de estructuras Esfuerzos básicos Triangulación · Estructuras básicas

80

Actividades: Consultar las páginas web siguientes : www.es.yahoo.com ( Estructuras metálicas ) www.es.altavista.com ( Estructuras metálicas)

IV. Circuitos
· Descripción de circuitos eléctricos simples · Introducción a los circuitos en serie y en paralelo

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

Actividades: Manejo del programa EDISON

V. Energía y su transformación
· Ley de Ohm · Efectos de la corriente eléctrica

Actividades: Manejo del programa EDISON

VI. Informática
· · · · · · · Tecnología de la información El ordenador: sus elementos, funcionamiento y manejo básico Descripción básica de CPU y periféricos Manejo del ordenador Procesadores de texto Edición de archivos Tablas y gráficos en un texto Insertar figuras y títulos Consulta de ayuda

81

VII. Tecnologías de la comunicación
· El ordenador como herramienta de búsqueda de información

·

Búsqueda de información a través de la red Internet

Actividades: Consultar los buscadores siguientes : www.terra.es www.es.yahoo.com www.yahoo.com

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

www.es.altavista.com www.altavista.com www.google.com www.sciseek.com www.artenet-cb.es Consultar las páginas web siguientes : www.terra.es/internet www.bne.es www.dgt.es www.inm.es www.iberica.com www.cervantesvirtual.com/

82

VIII. Tecnología y sociedad
· · · · · La tecnología como respuesta a necesidades humanas El proceso inventivo y de diseño: investigación y resolución de problemas El proceso inventivo y de diseño: planificación y organización de tareas, gestión, valoración de trabajos y resolución de problemas La tecnología como respuesta a necesidades humanas El proceso inventivo y de diseño: identificación del problema o necesidad, exploración del entorno, planificación y organización de tareas

·

El proceso inventivo y de diseño: búsqueda de información

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

Actividades: Consultar las páginas web siguientes : www.offcampus.es/interactivo.dir/recursos/labo.htm www.man.es Segundo curso I. Análisis, expresión de ideas y representación gráfica · ·
·

Sistemas de representación Proporcionalidad entre dibujo y realidad
Acotación

83

Actividades: Consultar las páginas web siguientes : www.aenor.es (Normas UNE ) www.goethe.de/hs/bue/alemaz/spidin.htm (Normas DIN ) Obtener información a través de buscadores sobre las normas ISO II. Materiales de uso técnico, herramientas, técnicas y procesos de fabricación y seguridad en el trabajo

· · · · · · · ·
·

El hierro: extracción Fundición y acero Obtención y propiedades características Aplicaciones Metales no férricos: cobre, aluminio Obtención y propiedades Aplicaciones Técnicas básicas e industriales para el trabajo con metales
Herramientas y uso seguro de las mismas

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

Actividades: Consultar las páginas web siguientes : www.aceralia.es Obtener información a través de buscadores sobre minería, metalurgia y siderurgia.

III. Estructuras y mecanismos · · · Mecanismos de transmisión y transformación de movimientos Relación de transmisión Aplicaciones

IV. Circuitos · · · · · Circuito eléctrico: magnitudes eléctricas básicas Simbología Efectos de la corriente eléctrica: electromagnetismo Aplicaciones Máquinas eléctricas básicas: dinamo y motor de corriente continua

84

Actividades: Manejo del programa EDISON V. Energía y su transformación · · ·
·

Fuentes de energía: clasificación general Combustibles fósiles: petróleo y carbón Transformación de energía térmica en mecánica: la máquina de vapor, el motor de combustión interna, la turbina y el reactor
Descripción y funcionamiento

Actividades: Consultar las páginas web siguientes : www.endesa.es www.iberdrola.es www.sevillanelec.es www.uef.es (Unión Fenosa)

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

VI. Informática · · ·
·

Componentes del ordenador Elementos de entrada, salida y proceso Periféricos habituales
Herramientas básicas para el dibujo vectorial y el grafismo artístico

VII. Tecnologías de la comunicación · · El ordenador como medio de comunicación: Internet y páginas web Correo electrónico

Actividades: apertura de una cuenta personal de e-mail gratuita VIII. Tecnología y sociedad
· Energías renovables

85

Actividades: Consultar las páginas web siguientes : www.appa.es www.bioforum.net www.iter.es

Tercer curso I. Análisis, expresión de ideas y representación gráfica
El método de realización de proyectos

·
·

El aula y el taller de tecnología

El método de trabajo por proyectos

II. Materiales de uso técnico, herramientas, técnicas y procesos de fabricación y seguridad en el trabajo Materiales de uso técnico: polímeros y materiales de construcción I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

· ·
·

Clasificación, obtención y propiedades características de los polímeros Transformación de materiales plásticos
Materiales de construcción: obtención y propiedades características

Actividades: Consultar las páginas web siguientes : http://webs.demasiado.com/sadiaz/los_plasticos.html www.alquimicos.com/quimprin/41/reciclaje.html www.inasmet.es/pp1/h324.htm

III. Circuitos · · El circuito eléctrico: corriente alterna y corriente continua Circuitos impresos y circuitos integrados

86

Actividades: Consultar las páginas web siguientes : www.pcidesign.net www.tedisa.net/servicioss.html www.arrakis.es/~espartero

IV. Energía y su transformación · ·
·

Tipos de energía Generación y transporte de la energía eléctrica
Descripción de los circuitos eléctrico, de calefacción y de agua de una vivienda

Actividades: Consultar las páginas web siguientes :
http://adigital.pntic.mec.es/~aramo/circu/circu.htm www.osram.es (cas@ virtual) www.endesa.es www.iberdrola.es www.sevillanelec.es www.uef.es (Unión Fenosa)

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

V. Informática · · ·
·

Arquitectura y funcionamiento del ordenador Descripción y funcionalidad de los componentes internos Lenguajes de programación y desarrollo de aplicaciones

Utilización de gestores de bases de datos: la bases de datos Access

VI. Tecnologías de la comunicación
Internet y las comunidades virtuales

·

· El ordenador como herramienta de comunicación · Internet y las comunidades virtuales: chats y videoconferencias Manejo básico del correo electrónico

87

VII. Control y robótica ·
·

Automatismos y robots

Elementos mecánicos y eléctricos necesarios para el funcionamiento de un robot

Actividades: Obtener información a través de buscadores sobre robótica y los componentes eléctricos y mecánicos más elementales utilizados en esta materia.

VIII. Tecnología y sociedad · Tipología de los plásticos · Breve historia de la electrónica · La utilización de las energías renovables como alternativa a los combustibles fósiles para la reducción del impacto medioambiental · Los microprocesadores como elemento esencial en las tecnologías de la información y su evolución · Internet como medio de comunicación fundamental · Científicos e investigadores precursores de la tecnología de la comunicación Las diversas aplicaciones de la robótica

·

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

Actividades: Consultar las páginas web siguientes : www.repsol.es www.atlas-iap.es/~pepcardo/historia.htm www.ibivirtual.com/web/exposicion_radio.htm http://anduril.eupvg.upc.es/radio/bibliogr.htm

Cuarto curso I. Análisis, expresión de ideas y representación gráfica · ·
·

Técnicas de expresión y comunicación gráfica Introducción al dibujo asistido por ordenador

Dibujo en dos dimensiones

II. Materiales de uso técnico, herramientas, técnicas y procesos de fabricación y seguridad en el trabajo
· Automatización en procesos de producción industrial

88

Actividades: Obtener información a través de buscadores sobre programas de simulación de circuitos digitales.

III. Estructuras y mecanismos
· Transformación del movimiento

Actividades: Obtener información a través de buscadores sobre transmisiones mecánicas, eléctricas e hidráulicas utilizadas en automoción por carretera y ferrocarril.

IV. Circuitos · Sistemas electrónicos: bloques (entrada, salida, procesos) · Dispositivos de entrada: interruptores, resistencias que varían con la luz y la temperatura. · Dispositivos de salida: zumbador, relé, diodo led. Dispositivos de proceso: los circuitos integrados El ordenador como dispositivo de control: señales analógicas y digitales

·

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

Actividades: Consultar las páginas web siguientes : www.arrakis.es/~workboy/workbaby/casas.html www.digital.arrakis.es www.tecnomega.es www.avalva.es

V. Informática · · ·
·

Adquisición de datos Programas de control Comunicación entre ordenadores

Redes informáticas

89

VI. Tecnologías de la comunicación · Comunicación inalámbrica: comunicación vía satélite, teléfono móvil · Descripción y principios técnicos · Grandes redes de comunicación: internet · Descripción Principios técnicos de su funcionamiento

·

Actividades: Consultar las páginas web siguientes: www.electronicaolaiz.com/telefono_via_satelite.htm www.arrakis.es/~auteselc/EC005.html www.gps.es

VII. Control y robótica ·
·

Percepción del entorno: sensores empleados habitualmente

Lenguajes de control de robots: programación. Realimentación del sistema

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

Actividades: Consultar las páginas web siguientes : www.micropik.com www.galeon.com/microchip http://olmo.pntic.mec.es/~jmarti50/enlaces/catalogos.html VIII. Tecnología y sociedad

·

· Tecnología y su desarrollo histórico · Hitos fundamentales · Revolución neolítica, industrial y aceleración tecnológica del siglo XX · Interrelación entre tecnología y cambios sociales y laborales Evolución de los objetos técnicos con el desarrollo de los conocimientos científicos y tecnológicos, las estructuras socio-económicas y la 90 disponibilidad de distintas energías

Actividades: Consultar las páginas web siguientes : www.nasa.gov www.madridejos.net/museos/default.htm www.cienciateca.com www.pntic.mec.es/enlaces/museos.htm

Asignatura de Iniciación Profesional de 4º E.S.O.
I. Autoconocimiento personal
· · · · · · · Las condiciones físicas Los valores La personalidad Las habilidades sociales El entorno familiar y social El rendimiento escolar Las estrategias de aprendizaje

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

II. Intereses y preferencias vocacionales
· · · · · Los intereses profesionales Las familias profesionales Los hábitos sociales y profesionales discriminatorios Aptitudes Autoconocimiento personal. Balance.

Actividades: Elaboración de una carta de presentación y un curriculum vitae y envío de los mismos a los compañeros mediante e-mail.

III. Aproximación al mundo económico y profesional: la empresa, el mercado laboral
· · · ¿Qué es la economía?.Clases de bienes ¿Qué es la empresa? Clases El mercado de trabajo

91

Actividades: Consultar las páginas web siguientes: www.elpais.es www.dontrabajo.com www.segundamano.es Otras a través de buscadores . IV. El trabajo por cuenta ajena
· · · El Derecho del trabajo La normativa laboral El contrato de trabajo. Clases

V. El trabajo por cuenta propia. La creación de una pequeña empresa
· · · El trabajador por cuenta propia o autónomo: el empresario individual El empresario social Creación de nuestra propia empresa.

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

Actividades: Consultar las páginas web siguientes: www.ifa.es (Instituto de Fomento de Andalucía) www.camerdata.es (Cámara de Comercio) www.ipyme.org ( Dirección Gral PYME)

Otras a través de buscadores . VI. Técnicas de búsqueda de empleo
· · · Tipos de empleo Búsqueda de información La búsqueda de empleo en la empresa

Actividades: Consultar las páginas web siguientes: www.map.es.cia (Centro de Información administrativa) www.igsap.map.es (Boletín de ofertas de empleo público) www.eprinsa.es (Boletín Oficial de la Provincia) www.boe.es www.juntadeandalucía.es www.oposiciones.interbook.es www.intercom.es/empleo/ www.oficinaempleo.com

92

Otras a través de buscadores . VII. El proceso de toma de decisiones
· · · El proyecto profesional El proceso de toma de decisiones Modelo de toma de decisiones. El programa DECIDES

VIII. La iniciación profesional
· · · · Conocimiento práctico de ciclos de grado medio Conocimiento del mundo del trabajo Conocimiento de un centro de trabajo Conocimiento de mi proyecto profesional

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

Actividades: Consultar las páginas web siguientes: www.juntadeandalucia.es (Consejería de Educación, Dirección General de FP y Empleo (FPO)) www.mtas.es/injuve (Instituto de la Juventud) www.inem.es www.recursoempleoandalucia.com www.mec.es (Ministerio de Educación)

Otras a través de buscadores . A lo largo del curso de implantación del proyecto TIC y en cursos sucesivos se irá ampliando y actualizando la base de datos de páginas WEB y buscadores específicos, asi como de programas didácticos y simuladores de aplicación en este Área y nivel. Esta propuesta es asumida por los dos profesores integrantes del Departamento de Tecnología del IES “AZ-ZAIT ” , que firman el presente documento en Jaén a veintiocho de abril de dos mil tres. 93

Fdo. José Santiago Aguilar Sutil

Fdo. José Lorenzo Morillas Consuegra
Jefe de Departamento

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

EDUCACIÓN PLÁSTICA Y VISUAL / OBJETIVOS DE ÁREA

1. 2. 3. 4. 5.

Percibir e interpretar críticamente las imágenes y las formas de su entorno natural y cultural, siendo sensible a sus cualidades evocadoras, plásticas, estéticas y funcionales. Apreciar el hecho artístico como fuente de goce estético y como parte integrante de un patrimonio cultural, contribuyendo activamente a su respeto, conservación, divulgación y mejora. Desarrollar la creatividad y expresarla, preferentemente, con la subjetividad de su lenguaje personal o utilizando los códigos, terminología y métodos del lenguaje visual y plástico, con el fin de enriquecer sus posibilidades de comunicación. Interpretar las relaciones del lenguaje visual y plástico con otros lenguajes y buscar el modo personal y expresivo más adecuado para comunicar los hallazgos obtenidos.

94

Respetar, apreciar y aprender a interpretar otros modos de expresión visual y plástica distintos del propio y de los modos dominantes en el entorno, superando estereotipos y convencionalismos y elaborar juicios personales que le permitan actuar con iniciativa y adquirir criterios. 6. Relacionarse con otras personas y participar en actividades de grupo, adoptando actitudes de flexibilidad, solidaridad, interés y tolerancia, superando inhibiciones y prejuicios y rechazando discriminaciones o características personales o sociales. 7. 8. 9. Valorar la importancia del lenguaje visual y plástico como medio de expresión y comunicación, por tanto, de vivencias, sentimientos e ideas, superar inhibiciones y apreciar su contribución al equilibrio y bienestar personal. Apreciar las posibilidades expresivas que ofrece la investigación con diversas técnicas plásticas y visuales, valorando el esfuerzo de superación que supone el proceso creativo. Planificar, individual y conjuntamente, las fases del proceso de realización de una obra, analizar sus componentes para adecuarlos a los objetivos que se pretenden conseguir, y revisar al acabar cada una de las fases.

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

ACTIVIDADES REALIZADAS EN EL CURSO 2002 - 03 EN EDUCACION PLASTICA Y VISUAL Durante este curso 2002 - 03 y en 4º de la ESO (OPCIONAL) se ha utilizado el aula específica de Informática para dar los siguientes Contenidos incluidos en el proyecto curricular:
1. Introducción a los programas informáticos de diseño gráfico (Free Hand y Photoshop) 3. El diseño gráfico. 5. Introducción al programa informático de dibujo técnico Autocad 2D 6. Las vistas de los objetos 7. El sistema axonométrico 8. Normalización y escalas

La experiencia ha sido positiva debido al alto grado de motivación que los medios informáticos tienen en los alumnos/as. No obstante, el precario estado de los equipos informáticos (habitualmente hay varios fuera de uso) y el limitado horario disponible (de las 3 horas semanales de Educación Plástica y Visual solo se podía disponer de una hora) han sido factores que han limitado los resultados de la incorporación limitada a estas nuevas tecnologías. Como tradicionalmente se ha escrito, la síntesis de objetivos de Educación Plástica y Visual reduce los objetivos enunciados en dos:

95

· ·

SABER VER SABER HACER

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

EL OBJETIVO PRIMORDIAL DE SABER VER SE ESPECIFICA EN LOS SIGUIENTES CONTENIDOS:

1º DE ESO: LA COMUNICACIÓN VISUAL, INTRODUCCIÓN A LOS SISTEMAS DE REPRESENTACIÓN, ANÁLISIS DE IMÁGENES
ARTÍSTICAS. ACTIVIDADES TIC QUE SE UTILIZARIAN EL PROXIMO CURSO EN ESTOS CONTENIDOS: 1. Utilización de páginas Web relacionadas con estos contenidos:
§ http://www.mos.org/sln/Leonardo/LeoHomePage.html Página dedicada a Leonardo Da Vinci en la que se trata de forma didáctica e interactiva algunos conceptos relativos a la técnica del dibujo. § http://www.arteazul.com/ Página que muestra diferentes técnicas plásticas de forma teórica y práctica, con talleres online donde se puede observar cómo realizar manualidades paso a paso con distintos materiales. § http://www.arteycartelera.com/index_flash.html Arte y cartelera. Completa. Contiene pequeños cursos de apreciación artística, y enlaces a galerías, museos, etc. § Museo del Prado. <http://museoprado.mcu.es/>. § Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofia. <http://museoreinasofia.mcu.es/> § Museo Thyssen-Bornemisza <http://www.museothyssen.org/> <http://www.museothyssen.org> § Museo Guggenheim Bilbao <http://www.bm30.es/homegug_es.html>

96

<http://www.bm30.es/homegug_es.html> 2. CD - ROM multimedia relacionados con la Educación Plástica y Visual y adaptados al nivel de los/as alumnos/as del primer ciclo (por ejemplo Historia del Arte: Pintura, Escultura y Arquitectura, las obras del Museo del Prado, etc.).

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

2º DE ESO: EL COLOR, DEL PLANO AL VOLUMEN, LA PROPORCION, LUCES Y SOMBRAS, EL MOVIMIENTO.
ACTIVIDADES TIC QUE SE UTILIZARIAN EL PROXIMO CURSO EN ESTOS CONTENIDOS: 1. Utilización de páginas Web relacionadas con estos contenidos:
§ http://www.mos.org/sln/Leonardo/LeoHomePage.html Página dedicada a Leonardo Da Vinci en la que se trata de forma didáctica e interactiva algunos conceptos relativos a la técnica del dibujo. § http://www.arteazul.com/ Página que muestra diferentes técnicas plásticas de forma teórica y práctica, con talleres online donde se puede observar cómo realizar manualidades paso a paso con distintos materiales. § http://www.arteycartelera.com/index_flash.html Arte y cartelera. Completa. Contiene pequeños cursos de apreciación artística, y enlaces a galerías, museos, etc. § Museo del Prado. <http://museoprado.mcu.es/>. § Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofia. <http://museoreinasofia.mcu.es/> § Museo Thyssen-Bornemisza <http://www.museothyssen.org/> <http://www.museothyssen.org> § Museo Guggenheim Bilbao <http://www.bm30.es/homegug_es.html>

97

<http://www.bm30.es/homegug_es.html> 2. CD - ROM multimedia relacionados con la Educación Plástica y Visual y adaptados al nivel de los/as alumnos/as del primer ciclo (por ejemplo Historia del Arte: Pintura, Escultura y Arquitectura, las obras del Museo del Prado, etc.).

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

3º DE ESO: LAS IMÁGENES Y SU LECTURA, LA IMAGEN PUBLICITARIA.
ACTIVIDADES TIC QUE SE UTILIZARIAN EL PROXIMO CURSO EN ESTOS CONTENIDOS: 1. Utilización de páginas Web relacionadas con estos contenidos:
§ http://www.mos.org/sln/Leonardo/LeoHomePage.html Página dedicada a Leonardo Da Vinci en la que se trata de forma didáctica e interactiva algunos conceptos relativos a la técnica del dibujo. § http://www.arteazul.com/ Página que muestra diferentes técnicas plásticas de forma teórica y práctica, con talleres online donde se puede observar cómo realizar manualidades paso a paso con distintos materiales. § http://www.arteycartelera.com/index_flash.html Arte y cartelera. Completa. Contiene pequeños cursos de apreciación artística, y enlaces a galerías, museos, etc. § http://www.lander.es/~lmisa/tipos.html Contiene un apartado dedicado a la historia de la tipografía, la escritura manual así como enlaces de interés relacionados. § http://www.terra.es/signosdelsiglo/ Exposición de diseños gráficos desde 1900 hasta 1999. § http://wally.rit.edu/cary/ Contiene ejemplos ilustrativos de las artes gráficas desde la edad media hasta nuestros días y una revista, Cary Graphic Arts Press, donde se puede acceder al resúmen de diferentes publicaciones (en inglés). § http://www.mundidesign.com/presentation/index2.html Esta página ofrece información básica sobre el diseño, la composición, el color, la perspectiva y la tipografía de una forma amena e interactiva. En inglés. § http://www.unostiposduros.com/ Contiene un apartado sobre la historia de la tipografía y otros muchos artículos relacionados con la tipografía. § http://www.mundofree.com/joanmmas/index.html Describe aspectos básicos y aporta información sobre el diseño gráfico, el diseño web y la tipografía. § Museo del Prado. <http://museoprado.mcu.es/>. § Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofia. <http://museoreinasofia.mcu.es/> § Museo Thyssen-Bornemisza <http://www.museothyssen.org/> <http://www.museothyssen.org> § Museo Guggenheim Bilbao <http://www.bm30.es/homegug_es.html>

98

<http://www.bm30.es/homegug_es.html>
2. CD - ROM multimedia relacionados con la Educación Plástica y Visual y adaptados al nivel de los/as alumnos/as del primer ciclo (por ejemplo Historia del Arte: Pintura, Escultura y Arquitectura, las obras del Museo del Prado, etc.).

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

4º DE ESO: COMPOSICIÓN Y RITMO, EL DIBUJO EXPRESIVO, ANÁLISIS DE OBRAS ESCULTÓRICAS.
ACTIVIDADES TIC QUE SE UTILIZARIAN EL PROXIMO CURSO EN ESTOS CONTENIDOS: 1. Utilización de páginas Web relacionadas con estos contenidos:
§ http://www.mos.org/sln/Leonardo/LeoHomePage.html Página dedicada a Leonardo Da Vinci en la que se trata de forma didáctica e interactiva algunos conceptos relativos a la técnica del dibujo. § http://www.arteazul.com/ Página que muestra diferentes técnicas plásticas de forma teórica y práctica, con talleres online donde se puede observar cómo realizar manualidades paso a paso con distintos materiales. § http://www.arteycartelera.com/index_flash.html Arte y cartelera. Completa. Contiene pequeños cursos de apreciación artística, y enlaces a galerías, museos, etc. § http://www.lander.es/~lmisa/tipos.html Contiene un apartado dedicado a la historia de la tipografía, la escritura manual así como enlaces de interés relacionados. § http://www.terra.es/signosdelsiglo/ Exposición de diseños gráficos desde 1900 hasta 1999. § http://wally.rit.edu/cary/ Contiene ejemplos ilustrativos de las artes gráficas desde la edad media hasta nuestros días y una revista, Cary Graphic Arts Press, donde se puede acceder al resúmen de diferentes publicaciones (en inglés). § http://www.mundidesign.com/presentation/index2.html Esta página ofrece información básica sobre el diseño, la composición, el color, la perspectiva y la tipografía de una forma amena e interactiva. En inglés. § http://www.unostiposduros.com/ Contiene un apartado sobre la historia de la tipografía y otros muchos artículos relacionados con la tipografía. § http://www.mundofree.com/joanmmas/index.html Describe aspectos básicos y aporta información sobre el diseño gráfico, el diseño web y la tipografía. § Museo del Prado. <http://museoprado.mcu.es/>. § Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofia. <http://museoreinasofia.mcu.es/> § Museo Thyssen-Bornemisza <http://www.museothyssen.org/> <http://www.museothyssen.org> § Museo Guggenheim Bilbao <http://www.bm30.es/homegug_es.html>

99

<http://www.bm30.es/homegug_es.html> I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

2. CD - ROM multimedia relacionados con la Educación Plástica y Visual y adaptados al nivel de los/as alumnos/as del primer ciclo (por ejemplo Historia del Arte: Pintura, Escultura y Arquitectura, las obras del Museo del Prado, etc.).

EL OBJETIVO PRIMORDIAL DE SABER VER SE ESPECIFICA EN LOS SIGUIENTES CONTENIDOS: 100
1º DE ESO: LA EXPRESIÓN PLÁSTICA, EL DIBUJO TÉCNICO, LA FORMA, TRAZADOS GEOMÉTRICOS BÁSICOS, POLÍGONOS, RELACIONES ENTRE FORMAS. ACTIVIDADES TIC QUE SE UTILIZARIAN EL PROXIMO CURSO EN ESTOS CONTENIDOS: La utilización del ordenador (incluido en las Tecnologías de la Información y Comunicación) para estos contenidos, implica la realización de actividades prácticas y el conocimiento teórico y practico de entre otras las siguientes aplicaciones: § SISTEMA OPERATIVO CONVENCIONAL: Varicad, Free Hand, Adobe

§ SISTEMA OPERATIVO DE LIBRE DISTRIBUCION (LINUX): Qcad, Varicad LinuxCad, Kontour, El Gimp …

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

2º DE ESO: EL COLOR, FORMAS POLIGONALES, DEL ESPACIO AL PLANO. ACTIVIDADES TIC QUE SE UTILIZARIAN EL PROXIMO CURSO EN ESTOS CONTENIDOS: La utilización del ordenador (incluido en las Tecnologías de la Información y Comunicación) para estos contenidos, implica la realización de actividades prácticas y el conocimiento teórico y practico de entre otras las siguientes aplicaciones: § SISTEMA OPERATIVO CONVENCIONAL: Varicad, Free Hand, Adobe

§ SISTEMA OPERATIVO DE LIBRE DISTRIBUCION (LINUX): Qcad, Varicad LinuxCad, Kontour, El Gimp … 3º DE ESO: TANGENCIAS Y ENLACES, ELEMENTOS CONFIGURATIVOS DE LOS LENGUAJES VISUALES, EL PROCESO DE DISEÑO, 101 ANÁLISIS Y REPRESENTACIÓN DE FORMAS, PROPORCIÓN Y SISTEMAS MODULARES, EL SISTEMA DIÉDRICO, EL SISTEMA AXONOMÉTRICO, LA PERSPECTIVA CÓNICA. ACTIVIDADES TIC QUE SE UTILIZARIAN EL PROXIMO CURSO EN ESTOS CONTENIDOS: La utilización del ordenador (incluido en las Tecnologías de la Información y Comunicación) para estos contenidos, implica la realización de actividades prácticas y el conocimiento teórico y practico de entre otras las siguientes aplicaciones: § SISTEMA OPERATIVO CONVENCIONAL: Autocad, Varicad, Corel Draw, Free Hand, Adobe Photoshop… …

§ SISTEMA OPERATIVO DE LIBRE DISTRIBUCION (LINUX): Qcad, Varicad LinuxCad, Corel Draw para Linux, Kontour, El Gimp

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

4º DE ESO: INTRODUCCIÓN A LOS PROGRAMAS INFORMÁTICOS DE DISEÑO GRÁFICO, EL DISEÑO GRÁFICO, INTRODUCCIÓN A PROGRAMAS INFORMÁTICOS DE DIBUJO TÉCNICO, LAS VISTAS DE LOS OBJETOS, EL SISTEMA AXONOMÉTRICO, NORMALIZACIÓN Y ESCALAS. ACTIVIDADES TIC QUE SE UTILIZARIAN EL PROXIMO CURSO EN ESTOS CONTENIDOS: La utilización del ordenador (incluido en las Tecnologías de la Información y Comunicación) para estos contenidos, implica la realización de actividades prácticas y el conocimiento teórico y practico de entre otras las siguientes aplicaciones: § SISTEMA OPERATIVO CONVENCIONAL: Autocad, 3D Estudio, Varicad, Corel Draw, Free Hand, Adobe Photoshop… …

§ SISTEMA OPERATIVO DE LIBRE DISTRIBUCION (LINUX): Qcad, Varicad LinuxCad, Corel Draw para Linux, Kontour, El Gimp

102

ACTIVIDADES TIC A REALIZAR A MEDIO PLAZO TRAS LA IMPLANTACIÓN DEL TIC EN EL IES AZ - ZAIT EN EDUCACION PLASTICA Y VISUAL
El Departamento propone la realización de una página Web propia a realizar por el profesor y los/as alumnos/as interesados en la que se podría incluir: § Proyecto Curricular de Educación Plástica y Visual. § Lista de direcciones de Internet recomendadas por el Departamento. § Actividades propuestas en los distintos niveles (1º, 2º, 3º y 4º) para que así los/as alumnos/as puedan consultarlas desde sus casas. § Bibliografía recomendada por el Departamento.

El Jefe de Departamento de Educación Plástica y Visual ENRIQUE MANUEL ORTEGA SUCA I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

DEPARTAMENTO DIDÁCTICO DE MATEMÁTICAS
INTRODUCCIÓN
Uno de los principales problemas, al que se ha de enfrentar cualquier modelo de enseñanza-aprendizaje, radica en la escasa o nula participación del alumnado en el desarrollo de su proceso formativo. Por otro lado, existe una apatía general ante la avalancha de información, no siempre bien elaborada, que recibe el alumno. En otro orden de cosas, el camino hacia una sociedad cada vez más globalizada junto al vertiginoso avance científico conducen hacia una la lógica evolución de los contenidos curriculares. Dicho proceso exige del profesorado un continuo reciclaje que le 103 permita la enseñanza de un mayor número de conceptos. Además, la sociedad mantiene una demanda formativa sin precedentes, solicita una mayor preparación de las generaciones más jóvenes así como la mejora y el mantenimiento de la calidad de la enseñanza, la investigación y los servicios. Un proyecto educativo que pretenda responder a estas expectativas, ha de armonizar el incremento del nivel de conocimientos matemáticos y de cualquier otra materia- con un mayor aporte de trabajo personal e implicación del alumno en el desarrollo de sus habilidades sociales e intelectuales. Todo lo dicho conduce necesariamente a plantear la incorporación plena e inmediata de las nuevas tecnologías a la educación a través de dos grandes vías: por un lado la potencia de los nuevos recursos informáticos que permite la creación de nuevos ambientes de aprendizaje, ya sea mediante los métodos multimedia, la simulación de experimentos o los programas interactivos; por otro lado, los avances en las tecnologías de la comunicación permiten orientar a gran número de alumnos mediante la educación a distancia y los sistemas de enseñanza virtuales. Tal incorporación lleva aparejado, sin embargo, un alto coste económico por parte de nuestras instituciones que, desde nuestro punto de vista, merece la pena asumir alentar y aplaudir. Debe tenerse en cuenta que las nuevas tecnologías no reducen la necesidad de profesorado, sino que modifican su papel en relación con el proceso de aprendizaje. Por tanto, no basta con transformar los centros de enseñanza en «instituciones virtuales» sino en emplear una herramienta muy útil que debemos saber aprovechar. I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

NUEVAS TECNOLOGÍAS Y MATEMÁTICAS
Los grandes avances en la informática y la comunicación de los últimos años hacen prever una revolución que está sólo en sus inicios. Las nuevas tecnologías se utilizan para comunicarse, como herramienta de trabajo y también como instrumento de ocio. Aparecen en todas las parcelas de la vida actual, desde la investigación científica hasta el mundo de la empresa, pasando por la enseñanza. En esta última, se puede considerar que el uso de estos avances favorece el desarrollo de capacidades intelectuales y la adquisición de destrezas por parte del alumno, mediante una nueva forma de organizar, distribuir, representar y codificar la realidad. Muchas son las ventajas que el desarrollo tecnológico ofrece a los docentes, así como algunos inconvenientes que pueden convertirlo en un arma de doble filo si no se hace un uso correcto del mismo. Corresponde al profesor determinar los límites que 104 han de ser impuestos en su uso, así como extraerle el mayor rendimiento en términos didácticos y pedagógicos. De entre las ventajas, señalemos que proporciona medios con los que desarrollar nuestra labor de manera más eficiente, ya que permite la sustitución de técnicas que han quedado obsoletas. Además, hace posible el desarrollo de programas que facilitan la asimilación de los conceptos, eliminando el papel estático que la masificación ha otorgado al alumno. En otras palabras, las nuevas tecnologías posibilitan la interacción, un factor esencial en el proceso de enseñanza-aprendizaje. Las materias del currículo que más se benefician de las nuevas tecnologías son, sin duda alguna, las asignaturas científicas y, de entre ellas, las Matemáticas. De hecho, la propia Matemática impulsa el desarrollo de software, a la vez que saca provecho de la mayor potencia de cálculo de las nuevas máquinas. A pesar de ello, la docencia en las asignaturas básicas de matemáticas parecía haber resistido a la invasión tecnológica. La razón esgrimida por muchos para justificar este inmovilismo es que la abstracción de los conceptos matemáticos sólo podía plasmarse con lápiz y papel, obviando todo tipo de dificultades computacionales. Pero no falta quien objeta que, puesto que en la práctica la calculadora o el ordenador terminan siendo indispensables, no está de más que los estudiantes se familiaricen cuanto antes con su uso. A este argumento se ha unido la aparición y desarrollo de nuevas herramientas informáticas para el trabajo con las matemáticas: el software matemático, en general, y los manipuladores simbólicos, en particular: DERIVE, CABRI, MATLAB, MAPLE, MATHEMATICA, MuPAD, etc. .

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

De esta manera, podemos constatar que la enseñanza de las Matemáticas, así como la forma de «hacer Matemáticas» está irreversiblemente cambiando. La masiva presencia de ordenadores en los hogares, en las escuelas y en los Institutos de Secundaria, junto a la existencia de esa gran cantidad de buenos programas diseñados específicamente para «hacer Matemáticas», está, lentamente, produciendo cambios metodológicos importantes y positivos en la enseñanza de las Matemáticas. Los ordenadores, por tanto, constituyen un estupendo laboratorio matemático que permite experimentar, suplir carencias en el bagaje matemático del alumno, desarrollar la intuición, conjeturar, comprobar, demostrar, y, en definitiva «ver las situaciones matemáticas» de una forma práctica. Por esta razón se han convertido, ya de hecho, en un valioso instrumento didáctico. Por todo lo anteriormente expuesto, este Departamento Didáctico de Matemáticas considera prioritario, y muy importante la incorporación de nuestro centro -el IES Az-Zait de Jaén- al Proyecto de Centros TIC promovidos por la Consejería de Educación y Ciencia de la Junta de Andalucía, proyecto que, a nuestro entender, puede dar respuesta a todas las demandas y expectativas que la sociedad exige. 105

OBJETIVOS
OBJETIVOS GENERALES Este Departamento Didáctico de Matemáticas considera que la integración del IES Az-Zait de Jaén al Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente utilizando software libre (Proyectos de Centros TIC), debe responder a los siguientes objetivos generales: 1 2 3 Introducir, de manera progresiva, los elementos necesarios para transformar los procedimientos habituales de transmisión de la información en otros nuevos en los que la racionalización, la selección de información relevante y su integración cognitiva, se conviertan en un ejercicio básico de construcción de conocimiento. Propiciar la creación de nuevos entornos de enseñanza y aprendizaje, en los que se modifiquen los papeles tradicionales de profesorado y alumnado, haciendo uso de las tecnologías de la información y la comunicación, no solo como un recurso didáctico más, sino como el instrumento y motor impulsor de dicho cambio. Fomentar la motivación e implicación del alumnado en el desarrollo de su proceso formativo mediante el empleo de las tecnologías de la información y la comunicación, haciendo uso de las ventajas manipulativas y sensoriales que estas ofrecen así como del hecho, incuestionable, de que están plenamente integradas en su hábitat social.

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

4 5 6

7

Saber armonizar y dirigir el uso de estas nuevas herramientas hacia un mayor aporte de trabajo personal por parte del estudiante, lo cual le conducirá, ineludiblemente, al desarrollo de sus habilidades sociales e intelectuales. Incrementar los niveles de conocimiento del alumnado en todas las áreas implicadas en este proyecto, facilitándole, de esta manera, el difícil camino formativo o laboral al que aún se ha de enfrentar, y respondiendo, asimismo, a las demandas de nuestra sociedad. Promover la formación continua y el reciclaje del profesorado implicado en este proyecto solicitando, para ello, a la administración la impartición de cursos específicos, no solamente de carácter técnico relativos al uso de programas y materiales en soporte informático para software libre, sino también referentes a los cambios metodológicos y didácticos que conllevan la integración en las aulas de estas tecnologías. Velar para que la incorporación de estas tecnologías constituya una verdadera fuente de información que fomenten valores democráticos en el alumnado, tales como: igualdad, respeto, diálogo, no-violencia, etc..., que le permitan modelar su carácter para afrontar su integración, como adultos, en la sociedad. 106

OBJETIVOS ESPECÍFICOS DEL ÁREA DE MATEMÁTICAS Los objetivos específicos para el área de Matemáticas que, a corto plazo, se pretenden alcanzar con la integración de este Departamento en el Proyecto de incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente son los siguientes: · · · · · Incrementar la motivación y el interés del alumnado por la asignatura de Matemáticas mediante el uso las tecnologías de la información y la comunicación. Familiarizar al alumnado con el manejo de los ordenadores, tanto el hardware como el software, y muy especialmente con el software libre. Formar al alumnado en la navegación por Internet, incidiendo en el uso de navegadores y buscadores. Mostrar el uso de programas informáticos específicos para el área de Matemáticas, haciendo especial hincapié en los manipuladores simbólicos (Derive o similares), constructores geométricos (Cabri, Cabriweb, Cinderella, etc..) y gestores estadísticos (Excel, WinStats, etc..) Aprender a “hacer matemáticas” con el ordenador visitando y manipulando páginas web interactivas de construcción de las Matemáticas, principalmente la del proyecto Descartes o similares: www.cnice.mecd.es/Descartes/

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

· Fomentar el uso racional de los buscadores como una extensa fuente de información matemática y, hacer uso de ellos como un recurso enciclopédico más que nos permita, en cualquier instante, realizar cualquier consulta que pueda surgir durante el desarrollo de una clase. · Armonizar el uso del software matemático, por parte del alumnado, con un mayor aporte de trabajo personal, haciéndole ver que estas nuevas herramientas no pueden sustituir, sino complementar y facilitar, el esfuerzo y estudio diario con vistas a incrementar sus niveles de conocimientos en la asignatura de Matemáticas. · Promover, desde el Departamento Didáctico de Matemáticas, la formación continua de todo el profesorado, su reciclaje técnico y su adaptación al cambio metodológico que supone la incorporación del centro a este Proyecto. · Fomentar la curiosidad del alumnado por el mundo de las Matemáticas mostrando y visitando el mayor número de portales y páginas web dedicadas a esta área de conocimiento, participando en foros o chats, realizando ejercicios y divertimentos matemáticos, buscando biografías, etc.

107

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

CONTENIDOS Y ACTIVIDADES EN MATEMÁTICAS
1º CICLO DE ESO (1º Y 2º DE ESO) Bloque 1: Números y operaciones: significados, estrategias y simbolización. Se realizarán las actividades localizadas en las siguientes direcciones: 1 Del proyecto Descartes (www.cnice.mecd.es/Descartes/ ): o Representación de números enteros y decimales o Porcentajes e índices o Potencias o ECUAC PRIMER Se usará el programa Derive (o un manipulador simbólico similar) con objeto de validar las soluciones de problemas referentes a: o Operaciones con números naturales, enteros, decimales y fraccionarios. o Operaciones y simplificaciones de expresiones algebraicas sencillas. o Resolución de ecuaciones de 1º y 2º grado. o Resolución de sistemas de ecuaciones lineales. Se visitarán otras páginas interactivas de matemáticas: o Las fracciones o PUEMAC: Indice Flash

108

2

1

Bloque 2: Medidas, estimación y cálculo de magnitudes. Se realizarán las actividades localizadas en las siguientes direcciones:

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

3

Del proyecto Descartes (www.cnice.mecd.es/Descartes/ ): o La Medida de un ángulo o Operaciones con ángulos o Teorema de Pitágoras Se usará el programa Cabri (o similar) para resolver problemas sobre construcciones y mediciones.

2 3

Se visitarán otras páginas interactivas de matemáticas: o PUEMAC: Indice Flash o Recursos - Secundaria 1 Se realizarán búsquedas en Internet acerca de la variedad histórica de sistemas de medición: sus relaciones y 109 usos.

Bloque 3: Representación y organización en el espacio: Se realizarán las actividades localizadas en las siguientes direcciones: 4 Del proyecto Descartes (www.cnice.mecd.es/Descartes/ ): o Construcción de triángulos o Rectas notables o Ángulos y Área del Triángulo o Los cuadriláteros. Tipos o Los cuadriláteros. Perímetro y área o Polígonos regulares o Círculo 5 Se usará el programa Cabri (o similares) para resolver problemas de construcción geométrica.

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

4

Se visitarán otras páginas interactivas de matemáticas: o PUEMAC: Indice Flash o MathsNet: Geometric Construction Course o Recursos - Secundaria Se realizarán búsquedas en Internet sobre figuras planas y cuerpos geométricos presentes en la naturaleza.

5

Bloque 4: Interpretación, representación y tratamiento de la información. Se realizarán las actividades localizadas en las siguientes direcciones: 6 Del proyecto Descartes (www.cnice.mecd.es/Descartes/ ): o Interpretación de gráficas o La proporcionalidad Uso del programa Derive (o similares) para realizar representaciones gráficas de funciones lineales, afines, cuadráticas y de proporcionalidad inversa. Uso del programa Excel (o similar) para realizar representaciones de datos estadísticos: tablas de frecuencia, diagramas, histogramas, polígonos de frecuencias, parámetros estadísticos.

110

7 8 6

Se visitarán otras páginas interactivas de matemáticas: o PUEMAC: Indice Flash o MathsNet: Interactive Graphs

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

3º E.S.O. Bloque 1: Aritmética. Se realizarán las actividades localizadas en las siguientes direcciones: 9 Del proyecto Descartes (www.cnice.mecd.es/Descartes/ ): o Fracciones, decimales y porcentajes o Fracciones equivalentes o Reducción de fracciones a común denominador o Comparación de fracciones o Suma y resta de fracciones o La fracción como operador o Multiplicación y división de fracciones o Paso de fracción a decimal o Los números racionales o Porcentaje y fracción o Cálculos con porcentajes o Potencias Se usará el programa Derive (o un manipulador simbólico similar) con objeto de validar las soluciones de problemas referentes a: o Operaciones con números naturales, enteros, decimales y fraccionarios. o Cálculo de potencias y raíces. o Resolución de problemas de proporcionalidad Se visitarán otras páginas interactivas de matemáticas: o Las fracciones o PUEMAC: Indice Flash

111

10

7

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

Bloque 2: Álgebra. Se realizarán las actividades localizadas en las siguientes direcciones: 11 Del proyecto Descartes (www.cnice.mecd.es/Descartes/ ): o ECUAC PRIMER o SIST.ECUAC.PRIM. o ECUAC SEGUN Se usará el programa Derive (o un manipulador simbólico similar) con objeto de validar las soluciones de problemas referentes a: o Simplificaciones y operaciones con polinomios. 112 o Validación de las soluciones de ecuaciones, sistemas lineales de ecuaciones y ecuaciones de 2º grado.

12

Bloque 3: Funciones y gráficas. Se realizarán las actividades localizadas en las siguientes direcciones: 13 Del proyecto Descartes (www.cnice.mecd.es/Descartes/ ): o expresion grafica y verbal o Estudio de funciones o TABLAS Y EXPRESIONES ALGEBRAICAS Uso del programa Derive (o similares) para realizar representaciones gráficas de funciones lineales, afines, cuadráticas y de proporcionalidad inversa.

14 8

Se visitarán otras páginas interactivas de matemáticas: o PUEMAC: Indice Flash o MathsNet: Interactive Graphs

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

Bloque 4: Geometría. Se realizarán las actividades localizadas en las siguientes direcciones: 15 Del proyecto Descartes (www.cnice.mecd.es/Descartes/ ): o Figuras Geometricas en el Plano o Primera actividad o RECTAS NOTABLES o Teorema de Pitágoras o Medidas de Poligonos o Semejanza o Movimientos Se usará el programa Cabri (o similares) para resolver problemas de construcción geométrica.

113

16

Bloque 5: Probabilidad. Se realizarán las actividades localizadas en las siguientes direcciones: 17 Del proyecto Descartes (www.cnice.mecd.es/Descartes/ ): o Azar_Probabilidad_01 o Azar_Probabilidad_02 o Azar_Probabilidad_03 o Azar_Probabilidad_04 Se buscarán páginas dedicadas a la probabilidad.

18

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

4º E.S.O. Bloque 1: Aritmética. Se realizarán las actividades localizadas en las siguientes direcciones: 19 Del proyecto Descartes (www.cnice.mecd.es/Descartes/ ): o Potencias o Fracciones decimales y porcentajes_índice o Representación de números en la recta Se usará el programa Derive (o un manipulador simbólico similar) con objeto de validar las soluciones de problemas 114 referentes a: o Operaciones con números naturales, enteros, decimales y fraccionarios. o Cálculo de potencias y raíces.

20

Bloque 2: Álgebra. Se realizarán las actividades localizadas en las siguientes direcciones: 21 Del proyecto Descartes (www.cnice.mecd.es/Descartes/ ): o SIST.ECUAC.PRIM. o ECUAC SEGUN o Ecuación de segundo grado o polinomios Se usará el programa Derive (o un manipulador simbólico similar) con objeto de validar las soluciones de problemas referentes a: o Simplificaciones y operaciones con polinomios. o Validación de las soluciones de ecuaciones, sistemas lineales de ecuaciones y ecuaciones de 2º grado.

22

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

Bloque 3: Trigonometría y Geometría. Se realizarán las actividades localizadas en las siguientes direcciones: 1 Del proyecto Descartes (www.cnice.mecd.es/Descartes/ ): o Razones trigonométricas o pedro_ferez_ud o Resolución de triángulos rectángulos o Movimientos o Homotecia y Semejanza

115

23

Se usará el programa Derive (o un manipulador simbólico similar) con objeto de validar las soluciones de problemas referentes a: o Problemas de trigonometría o Relaciones entre razones trigonométricas.

24

Se usará el programa Cabri (o similares) para resolver problemas de construcción geométrica. Bloque 4: Funciones. Se realizarán las actividades localizadas en las siguientes direcciones: 2 Del proyecto Descartes (www.cnice.mecd.es/Descartes/ ): o Representación e interpretación de gráficas o Unidades Didácticas o Estudio de funciones o Carlos-DíazUD

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

25 9

Uso del programa Derive (o similares) para realizar representaciones gráficas de funciones lineales, afines, cuadráticas y de proporcionalidad inversa. Se visitarán otras páginas interactivas de matemáticas: o PUEMAC: Indice Flash o MathsNet: Interactive Graphs

Bloque 5: Estadística y Probabilidad Se realizarán las actividades localizadas en las siguientes direcciones: 3 Del proyecto Descartes (www.cnice.mecd.es/Descartes/ ): o Azar_Probabilidad_indice o regresión y correlación Uso del programa Excel (o similar) para realizar representaciones de datos estadísticos: tablas de frecuencia, diagramas, histogramas, polígonos de frecuencias, parámetros estadísticos.

116

26

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

ACTUACIONES PARA PRÓXIMOS CUROS
En sucesivos cursos se irán ampliando los recursos didácticos con la incorporación de nuevas páginas interactivas, con el perfeccionamiento del manejo del software matemático específico y con un cambio metodológico, cada vez más acentuado.

Este proyecto es asumido por los miembros del Departamento Didáctico de Matemáticas del IES Az-Zait de Jaén: Dª Mª del Carmen González Solitario Dª Mª del Carmen Ortega Barranco Dª Pilar Quintana Garzón D. Manuel José Teva Navas D. Lorenzo Luque Cañada

117

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

DEPARTAMENTO DIDÁCTICO: CIENCIAS
INTRODUCCIÓN Según los expertos, la primera década del nuevo milenio se va a caracterizar, entre otros rasgos, por el acortamiento e incluso la desaparición de las distancias y por la eliminación de las barreras para la comunicación entre las personas. A ello contribuirá, sin duda, la difusión, el empleo y el conocimiento de las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC). La educación en los últimos años ha ido viendo modificadas sus prácticas debido a la influencia tecnológica y, al igual que el resto de estructuras sociales, debe ir adaptando sus objetivos y finalidades al nuevo escenario. De esta manera, parece indudable que la red Internet está llamada a jugar un importante papel en la enseñanza, ahora y aún más 118 en los próximos años. Importa, pues, plantearse cuál puede ser la mejor forma de aprovechar la información tan abundante en la red en beneficio de nuestros alumnos. En definitiva, educar en este nuevo marco exige a los profesionales una nueva definición de objetivos que permitan a las nuevas generaciones responder a las exigencias que les planteará la sociedad del mañana siendo objetivo fundamental que los alumnos asimilen y hagan propia la cultura de calidad, que la consideren un valor en construcción de su personalidad, que desarrollen su trabajo en busca de la excelencia, y que conozcan las técnicas e instrumentos que garantizan sus resultados. OBJETIVOS GENERALES 1.- Introducir de modo sistemático el ordenador en el hábitat natural del alumno: su espacio de trabajo, el aula. 2.- Alcanzar un mayor grado de interés por parte del alumno en las actividades escolares, procurando un mayor grado de atención en su proceso de aprendizaje. 3.- Considerar el material tecnológico como uno más en el conjunto de los recursos didácticos. 4.- Desarrollar la inteligencia y los valores de cada alumno. 5.- Potenciar y facilitar el proceso de enseñanza-aprendizaje. 6.- Posibilitar el trabajo en distintas modalidades de grupo, así como la acción individual del alumno y la posibilidad de recibir ayuda directa del profesor. 6.- Participar en una verdadera comunidad de aprendizaje. I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

7.- Trabajar en múltiples escenarios didácticos. 8.- Utilizar los más avanzados medios tecnológicos. 9.- Desarrollar su capacidad de comunicación oral y escrita. 10.- Ejercer su libertad y aumentar su autonomía y responsabilidad. 11.- Incrementar su capacidad de decisión y compromiso.

OBJETIVOS ESPECÍFICOS 1.- Aprender a planificar, realizar y evaluar sus tareas. 2.- Inscribir su aprendizaje en un contexto interdisciplinar. 3.- Investigar, seleccionar y transferir conocimientos. 4.- Desarrollar en los alumnos las habilidades de comprensión, expresión y, en general, el conjunto de estrategias que les permitan aprender a aprender. 5.- Mejorar la comprensión de hechos difícilmente demostrables, mediante programas de simulación. 6.- Producir textos utilizando múltiples fuentes de información. 7.- Producir el acercamiento de entornos lejanos. 8.- Resolver problemas. 9.- Organizar datos. 10.- Elaborar e interpretar gráficos. METODOLOGÍA Empleo de las nuevas tecnologías tanto en lo relativo al entorno de la información, como al de la comunicación (Internet, foros, debates, enlaces, correo electrónico, aprendizaje virtual). Disponer en el aula de diferentes ambientes claves para el proceso de enseñanza- aprendizaje: el juego, la recreación, la simulación y la realidad. I. E. S. «Az-Zait». Jaén

119

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

Utilizar en cada momento el método más adecuado en función del alumno, de la materia y del momento curricular. Prestar especial atención a las técnicas de trabajo en equipo de modo que cada alumno pueda obtener el mejor rendimiento del tiempo dedicado a la actividad. Proporcionar a los alumnos una guía para navegar. Utilizar una metodología abierta y elástica que permita la interacción del alumno con el material de forma autónoma. ATENCIÓN A LA DIVERSIDAD Existe material informático para las diferentes áreas y materias del Departamento que permite un mejor tratamiento de la diversidad. La propia estructura y contenidos del material permite que éstos, de forma autónoma, puedan avanzar de acuerdo con sus capacidades. Con este material adicional se podrán realizar tanto el refuerzo educativo para los alumnos menos favorecidos, como actividades para los alumnos más aventajados. 120 MATERIAL INFORMÁTICO (SOFTWARE) El material informático debe pasar por un riguroso proceso de selección, pues no todo el material informático reúne los estándares de calidad exigidos para ser utilizado como recurso de aprendizaje. Hay que valorar las siguientes características: · Grado de motivación. · Grado de utilidad. · Grado de interacción. · Posibilidad de adaptar y/o de seleccionar determinados contenidos, en función de las necesidades educativas a las que haya que dar respuesta. Puesto que a lo largo de toda la Educación Secundaria se van modificando los gustos y motivaciones de los alumnos, al tiempo que van aumentando la capacidad de abstracción, la madurez intelectiva y la capacidad de trabajo, los materiales deben ir adaptándose a las necesidades, motivaciones y capacidades de cada edad. Presentación de un modelo de material interactivo. http://iris.cnice.mecd.es/

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

Los materiales interactivos que se presentan como ejemplificación están pensados, fundamentalmente, para la explicación y clarificación de conceptos y procedimientos incluidos en el currículo. También integran apartados de simulaciones e incluso actividades lúdicas y motivadoras que facilitan la memorización de algunos aspectos básicos y ponen a prueba los conocimientos adquiridos. 1º E.S.O. Páginas organizadas en mapas conceptuales, siendo imposible avanzar entre mapas si no se han visto todos los contenidos del mapa anterior. Insertos en la página se encuentran animaciones, dibujos y actividades interactivas que, además de afianzar los conceptos explicados, tienen carácter de refuerzo educativo, de motivación y de incitación a la curiosidad. 2º E.S.O. Páginas basadas en mapas conceptuales, más esquemáticas y menos evidentes que las de 1º E.S.O. Siendo posible el paso de una página a otra sin necesidad de resolver las cuestiones que se plantean en ellas, es necesario la resolución de ellas para el acceso a la recompensa final de cada tema, un juego interactivo y animado que, a la vez, ayuda a recordar los conceptos estudiados. 3º y 4º E.S.O. 121 La edad de los alumnos del segundo ciclo hace conveniente permitirles un mayor control del material. Aunque parece conveniente el uso de páginas que incluyan simulaciones y explicaciones interactivas, normalmente se plantean como elementos y actividades adicionales. Cada apartado de cada tema se acompaña de actividades para realizar tanto en el aula como en casa o en el laboratorio, un prueba de autoevaluación y una interactividad relacionada con el apartado objeto de estudio. GUÍA DE RECURSOS http://www.educaguia.com Portal de recursos educativos Para profesores y alumnos, con todo tipo de información sobre el mundo educativo, chats, foros, tablón de anuncios, etc... http://www.edu.aytolacoruna.es/aula/ Proporciona contenidos pretendiendo dar cobertura a las necesidades de docencia interactiva y permitiendo la participación de las computadoras de una manera activa en la enseñanza. http://www.santillana.es/proyectosEnRed/proyecto.htm Proyectos en Red. Recursos educativos asociados a libros de texto.

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

http://www.cnice.mecd.es/recursos.html Internet en la escuela. Recursos educativos multimedia en línea que desarrollan contenidos para el apoyo de las enseñanzas mínimas. http://www.ciencianet.com La Ciencia es divertida. Ejemplo: “La Ciencia en la cocina”: Bienvenido al lugar donde los tubos de ensayo se juntan con los pucheros: un poco de gastronomía, nutrición, dietética y tecnología de la alimentación tratado todo desde un punto de vista divertido. http://www.educa.aragob.es/iescarin/depart/fq/rq/pro.htm Recursos en Internet para la enseñanza de las Ciencias. http://www.aula21.net/primera/estrategias.html Sección de Ciencias para integrar las nuevas tecnologías al aula. http://www.irabia.org Material informático para la enseñanza de las Ciencias. http://www.offcampus.es/interactivo.dir/recursos/porques.htm Los porqués de la Ciencia. http://centros5.pntic.mec.es/ies.victoria.kent/Rincon.C/rincon.htm Revista electrónica de Ciencias del I.E.S. “Victoria Kent” de Torrejón de Ardoz elaborada por alumnos y profesores. Prácticas, preguntas curiosas, lecturas recomendadas, concursos sobre explicaciones científicas. http://www.web.jet.es Fuentes para la enseñanza de la Física y la Química en Internet

122

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

Otras páginas de interés para apartados concretos del currículo.
http://www.educaplus.org/index.html La luz. Movimientos rectilíneos. Tabla Periódica. Web de EDUTEKA El Genoma Humano http://personal1.iddeo.es/romeroa/ La Tierra en el Universo. Propiedades de la materia. http://www.chemedia.com Química. http://fisica2000.maloka.org/ Física

123

Otros materiales de interés.
1 2 3 Enciclopedias multimedia. Larousse Planeta 2000 y sus enlaces con Internet. Web de EDUTEKA De visita por los Museos de Ciencias en la Red. “Los espacios Web multimedia. Tipología y funciones” de Pere Marquès.

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

4

Tecnología educativa. Web de Pere Marquès.

5 Minian, Judith (1999): “Aplicaciones del uso de la informática y las nuevas tecnologías de la información y la comunicación en el ámbito educativo. Revista electrónica Quaderns Digitals, 1999. 6 7 Paquetes de actividades para el Programa Clic. Programas que existen en la red para la docencia de las Ciencias en la E.S.O. A partir de ellos se pueden crear actividades docentes muy enriquecedoras para el aprendizaje de las Ciencias.

EJEMPLIFICACIONES 1.- Formulación inorgánica (4º E.S.O.). Se ha elegido la formulación inorgánica como aplicación por ser la parte del currículo de Química en la que resultaría muy útil el uso de nuevas tecnologías, considerando conveniente tratarla como un tema específico y aparte de las restantes unidades. Hay tres herramientas a disposición del alumno. Una tabla periódica con los datos más relevantes de los elementos químicos: nombres, símbolos, estados de oxidación, primer potencial de ionización, afinidad electrónica... Una calculadora que permita realizar las operaciones aritméticas más frecuentes en Química, aunque completadas con algunas operaciones más avanzadas. Y, para terminar, un identificador de fórmulas. Gracias a éste, se puede determinar el nombre de todas las fórmulas contenidas en el texto y, así ayudar al alumno a aplicar las reglas de formulación y nomenclatura. Para cada apartado se disponen de tres tipos de actividades para los alumnos: Para realizar en el cuaderno hay cuestiones y problemas llamados unos para casa y otros de aula. Además, las actividades de evaluación que consisten en un cuestionario de respuesta múltiple en la que el alumno pude comprobar el grado de asimilación de los conceptos tratados. Finalmente, se incluyen textos, dibujos o fotografías y animaciones e interactividades que permitan una mejor comprensión de los conceptos y procedimientos tratados en el tema.

124

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

2.- La reproducción humana (3º E.S.O.) A continuación se relacionan los contenidos de una unidad de 3º E.S.O. en la que se aplicarán las tecnologías de la información y la comunicación en el aula. Cuando los alumnos navegan por la red pueden distraer su atención múltiples factores y pueden malgastar el tiempo de clase dedicándose a hacer “zapping” por la red sin limitarse al tema concreto que se les pide. Por ello es necesario proporcionarle una guía para navegar y desarrollar un sistema de evaluación del trabajo realizado en clase. Por ejemplo, resultan muy útiles las páginas del Centro Nacional de la Información y la Comunicación Educativa del MEC. Si utilizamos ésta podemos entregar al alumno un guión de preguntas para contestar: ¿Cómo está organizado el aparato reproductor humano? ¿Qué mecanismos intervienen en la reproducción? ¿Cuáles son las fases del desarrollo embrionario? ¿Qué métodos anticonceptivos conoces? 125 ¿Qué enfermedades de transmisión sexual conoces? De este modo nos aseguramos que nos se pasea por toda la Web y no tiene tiempo para perderlo “navegando por los Cerros de Úbeda”. Podemos proponer también al alumno que para responder al guión utilice la enciclopedia multimedia Larousse Planeta 2000 y sus enlaces en Internet. Al mismo tiempo se puede sugerir a los alumnos la elaboración de un glosario con palabras científicas del tema: menarquia, menopaussia, gameto, cigoto, gónada, etc... También podemos usar CD- ROM para obtener dicha información: CD del cuerpo humano. CD “Cómo funcionan las cosas”. Tras la recopilación de información propondremos a los alumnos que contesten ejercicios elaborados, como los que presenta la página http:/iris/cnice.mecd.es/biosfera/ unos de elegir la respuesta correcta: ¿Cómo se llama la célula resultante de la fecundación? – Embrión – Cigoto – Óvulo – Espermatozoide I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

¿En qué órgano se producen los óvulos? – En el riñón – en el ovario – En el útero – En el testículo ¿Cuándo se produce la primera eyaculación? – Al producirse la menarquia – Al terminar el desarrollo del sistema nervioso – Al producirse la menopausia – En la pubertad

126

Otros de texto mutilado: ¿Cómo se organiza el aparato reproductor? “Tanto el aparato reproductor____________ como el _______________ están formados por unos órganos genitales_____________ y otros órganos genitales ______________. Si hiciéramos un recorrido por los genitales internos femeninos nos encontraríamos, de fuera a dentro y en este orden, con la ____________, a continuación el _________________, que se comunica con las _____________de Falopio hasta llegar a los __________________. El recorrido por parte de los genitales interno masculinos, esta vez de los órganos más internos hasta el exterior, comenzaría en los ____________, que vierten a los conductos______________, éstos se unen en la _______________ con la ______________ que atraviesa el __________________ y comunica con el exterior. O bien pueden recurrir a ejercicios de empaquetamiento, actividades interactivas y de investigación existentes en la misma Web.

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

Finalmente, se podría recurrir a un cuestionario de autoevaluación en el cual se contesta a las pregunta y luego se pulsa sobre el botón de calificación. Después se pulsa sobre el enlace resultados pudiendo ellos mismos ver sus errores y aciertos.

GRADO DE UTILIZACIÓN El tiempo previsto de dedicación al uso de las nuevas tecnologías para el curso académico 2003/2004 es, aproximadamente, del 20%, teniendo en cuenta que se aplicarán en distinta medida a los diferentes apartados del currículo, dependiendo de la utilidad de los materiales elegidos. Dicha información será integrada en las programaciones de área y de materia.

127

PREVISIÓN DE ACTUACIONES FUTURAS El proceso de implantación de nuevas tecnologías a la educación no ha hecho más que empezar: quedan muchos interrogantes por despejar y muchas etapas por recorrer. Va a ser preciso hacer constantes ajustes y definir nuevamente procesos y actividades acordes con los nuevos métodos que impone el uso y aprovechamiento pedagógico de la tecnología, tarea para la que, desde este momento se adquiere el compromiso de llevarla a cabo en cursos sucesivos. La experiencia y el estudio de nuevos materiales nos irá indicando los ajustes necesarios.

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

Departamento de Educación Física del I.E.S. “AZ-ZAIT”
El Departamento de E.F. va a explicar la importancia que tiene la aplicación de las nuevas tecnologías de la información y la comunicación, para lo cual sus miembros se han formado en diferentes cursos, y a continuación relacionarán los medios que necesita y los objetivos que se plantea alcanzar en el desarrollo del curso escolar.

Justificación
La utilización de las nuevas tecnologías de la Información y la Comunicación están más que justificadas en el Area de Educación Física. Como muestra basta ojear un poco los Objetivos Generales y los específicos del Area, de los cuales se relatan a continuación los más significativos: Objetivos Generales: A. Interpretar y reproducir con propiedad, autonomía y creatividad mensajes que utilicen códigos artísticos, científicos y técnicos con el fin de enriquecer sus posibilidades de comunicación y reflexionar sobre procesos implicados en su uso. B. Formarse una imagen ajustada de sí mismo, de sus características y posibilidades y desarrollar actividades de forma autónoma y equilibrada, valorando el esfuerzo y la superación de dificultades. C. Conocer y comprender los aspectos básicos del funcionamiento del propio cuerpo y de las consecuencias para la salud individual y colectiva de los actos y de las decisiones personales, y valorar los beneficios que suponen los hábitos del ejercicio físico, de la higiene y de una alimentación equilibrada, así como el llevar una vida sana. Objetivos del Area de E.F. · · Conocer y valorar los efectos beneficiosos, riesgos y contraindicaciones que la práctica regular de la actividad física tiene para la salud individual y colectiva. Valorar el estado de sus capacidades físicas y habilidades específicas, y planificar actividades que le permitan satisfacer sus necesidades.

128

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

· ·

Incrementar sus posibilidades de rendimiento motor mediante el acondicionamiento y mejora de las capacidades físicas y el perfeccionamiento de sus funciones de ajuste, dominio y control corporal. Participar con independencia del nivel de habilidad alcanzado en juegos y deportes (convencionales, recreativos y populares), colaborando en la organización de campeonatos, valorando los aspectos de relación que fomentan y mostrando actitudes de tolerancia y deportividad. Realizar actividades deportivas y recreativas con un nivel de autonomía aceptable en su ejecución. Valorar, diseñar y practicar actividades rítmicas con una base musical como medio de comunicación y expresión creativa.

· ·

Utilización multimedia Webcam
El empleo de una cámara digital aportará a nuestros alumnos de un conocimiento casi a tiempo real de un sinfín de feed- bacs o retroalimentación sobre sus actuaciones. es decir, que el alumno va a poder visualizar el gesto técnico que acaba de realizar y así corregirlo. Además la cámara va a permitir crear un archivo de imágenes que por un lado sirven para ver la evolución de las tareas, y por otro crean una base documental que serán el referente para futuras enseñanzas. Actuaciones en Acrosport, gimnasia deportiva, danzas, teatros, gestos deportivos técnicos, saltos de atletismo, etc. serán tratados desde la webcam.

129

Ordenadores
El uso de los ordenadores será aplicado sobretodo para la recogida de datos y su posterior utilización, así como herramienta de búsqueda de información. La recogida de datos va a posibilitar, entre otras, la elaboración de estadísticas muy interesantes para el seguimiento y la evolución de la condición física y la salud de nuestros alumnos. El estudiante de La ESO va a poder conocer a lo largo de todo el período en el Centro Escolar su evolución y mejora personal, tanto de su marcas personales en las carreras como en los saltos, capacidades, etc.

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

Por otro lado gracias a la informática van a poder elaborar sus propias creaciones, sus propios diseños de un plan de entrenamiento, un plan de control de nutrición, etc , trabajos que pueden ser criterio de evaluación. Pero su uso más destacado será sin duda el acceso a Internet. Son numerosos los trabajos aplicables al campo deportivo y de la salud. El alumnado orientado por el profesor buscará webs temáticas para documentarse, profundizando en sus conocimientos sobre los cinco bloques de contenidos: Condición física y salud, habilidades motrices, juegos y deportes, expresión y comunicación, y actividades en el medio natural. Presentadas todas las posibilidades que le son aplicables a la educación física, voy a continuación a detallar los objetivos que se plantea nuestro Departamento en caso de que se concedan las ayudas contempladas dentro Proyecto de Centros TIC.

130
Objetivos del Departamento de E.F. para un Centro TIC

1. Utilización de la cámara web para el estudio y análisis del movimiento en: · · · · · · Saltos de altura y longitud Gimnasia acrobática, acrosport, formación de pirámides y estructuras de varios niveles en sincronización. Gimnasia deportiva y movimientos en el suelo y con colchonetas. Técnicas de gestos deportivos como lanzamientos, fintas, regates ,etc. Estudio táctico de estrategias de ataque y defensa colectiva. Análisis de situaciones de riesgo para nuestra salud, por ejemplo movimientos de la espalda, cargas nocivas...

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

· 2. Empleo de ordenadores para: · · · · · · · · Diseño de planes de entrenamiento Elaboración de programas de control para dietas y nutrición. Toma de datos para elaborar estadísticas personales de la evolución de la condición física, carrera de las tres vueltas, test cardiaco, etc. Búsqueda de datos en webs específicas, para presentación de trabajos escritos acerca de los Juegos populares del entorno, Juegos Olímpicos, Empleo de CDS interactivos para profundizar en el conocimiento de su cuerpo (Anatomía) Empleo de CDS interactivos para profundizar en el conocimiento del funcionamiento de su cuerpo (fisiología) Campeonatos de ajedrez contra compañeros y contra máquina electrónica. Empleo digitalizado de la música con lo cual puede oírla, cortarla, mezclarla... según interese para su utilización en danzas, coreografías, acrosport, etc.

131

Fdo: Juan Ramón Jiménez Sánchez-Cañete Jefe del Departamento de Educación Física

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

DEPARTAMENTO DE MÚSICA - I.E.S. AZ-ZAIT
El Proyecto siguiente se estructurará en los siguientes apartados: 1.- Experiencia del profesorado en tecnologías de la información y comunicación. 2.- Uso actual del aula multimedia. 3.- Uso actual del aula de informática. 4.- Carencias de los medios disponibles actualmente. 5.- Objetivos a alcanzar en caso de concederse el Proyecto de Centros TIC.

132
1.- Experiencia del profesorado en tecnologías de la información y comunicación El Departamento de Música del Centro viene haciendo uso de los medios accesibles en el I.E.S. relacionados con las nuevas tecnologías. Dicho uso se encuentra respaldado con los siguientes cursos realizados: 1 2 3 “Internet: La red como instrumento educativo”, curso de 52 horas realizado en Oviedo del 1/4/2000 al 15/6/2000, realizado por D. Antonio Luis Peñas Chamorro en calidad de Asistente. “Curso: Informática aplicada a la Programación Didáctica del aula”, curso de 30 horas realizado en el I.E.S. Az-Zait del 2/11/ 2000 al 11/12/2000, impartido por los profesores entonces del Centro D. Norberto Vílchez y D. Ildefonso Zafra. “Curso: Utilización de aulas multimedia”, curso realizado en el I.E.S. Az-Zait del 8/11/2001 al 13/12/2001 organizado por el Centro de Profesorado en el que D. Antonio Luis Peñas Chamorro participó en calidad de Ponente.

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

Desde la puesta en marcha del Instituto, el Departamento de Música ha aplicado tanto el aula multimedia como el aula de informática como complemento ideal para impartir la materia, labor comenzada en el curso 1999/2000 por D. Norberto Vílchez y continuada en los cursos posteriores por D. Antonio Luis Peñas Chamorro, con destino definitivo en el Centro. A continuación procedo a realizar un somero resumen de las aplicaciones encontradas para la actividad docente tanto del aula multimedia como del aula de informática

2.- Uso actual del aula multimedia - El ordenador permite disponer de un amplísimo banco de datos de música comprimida en MP3 (tanto clásica, étnica o moderna), 133 de rápido acceso en las clases, pudiendo realizar comparaciones, identificaciones y audiciones con una gran agilidad, sin la molestia de manejar multitud de CDs. Además, en el aula disponemos de un equipo de sonido de alta fidelidad conectado al ordenador a través de la tarjeta de sonido para mejorar la calidad de sonido (ya que los altavoces de que dispone el aula son de muy poca potencia). - Con el vídeo podemos acceder a un amplio material documental adaptado a la materia. Asimismo, el sistema también posee un DVD que puede usarse para dicho fin. - El ordenador lleva conectada una vídeo-presentadora, con la cual el alumno tiene la oportunidad de ver y seguir partituras mientras las escucha, identificar fotos de instrumentos, responder cuestionarios sin la molestia de dictarlos, etc. - El hecho de disponer de un televisor por cada dos alumnos conectado al sistema multimedia nos da una amplia funcionabilidad. Además de los usos ya comentados del vídeo y de la vídeo-presentadora, podemos usar programas multimedia, si bien tenemos los inconvenientes de que podrán ser manejados únicamente por el profesor (al no disponer el alumno de un teclado y ordenador independiente) y de que dichos programas deben estar compuestos por imágenes muy grandes y claras, ya que los alumnos no disponen de monitor, sino de televisor, por lo que la calidad de imagen es muy baja y no permite buenas resoluciones, llegando a molestar a la vista.

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

- Al poner una audición, el alumno puede tener a la vista en la pantalla un temporizador, lo cual es muy útil para identificar la estructura de una obra (inicio y final de determinados fragmentos), entradas de diferentes instrumentos, voces... Así conseguimos una participación activa del alumno al escuchar la audición. - El sistema multimedia nos permite, con ciertas limitaciones, realizar una multitarea entre el alumnado de una clase. Podemos distribuir la clase en grupos; uno de esos grupos podrán ver un vídeo, otro verá un programa multimedia manejado por el profesor (o trabajará sobre una audición) y otro grupo podrá realizar un cuestionario que se verá en la vídeo-presentadora. El problema es que no podemos poner al mismo tiempo dos o más audiciones para grupos distintos, ni usar dos o más programas multimedia, por lo que este carácter multitarea se ve muy limitado.

3.- Uso actual del aula de informática Cuando el alumno dispone de un ordenador, el abanico de posibilidades en el área de música se extiende considerablemente. En nuestro Centro hemos intentado sacar el máximo partido posible a los medios de que disponemos, teniendo en cuenta las limitaciones del aula: tenemos pocos ordenadores y muy antiguos. En el aula no pueden trabajar más de 16 alumnos (teniendo un ordenador cada dos alumnos), por lo que sólo pueden entrar grupos muy reducidos, y siempre contando con la disponibilidad del aula, siendo única para todos los grupos del centro. Teniendo en cuenta estas circunstancias, se han venido realizando en el aula de informática actividades sobre programas secuenciadores, incidiendo así en la informática musical, disciplina incluida en varios de los contenidos de la materia, tales como “Música, imagen y tecnología” o “Música y medios de comunicación”. Con dichos programas secuenciadores, y siempre pensando en grupos pequeños de alumnos, se han realizado arreglos instrumentales, acompañamientos, modificaciones de líneas melódicas, ritmos, identificación de escalas... También se han usado programas de edición de música de baile actual, realizando el alumno sus propias composiciones, acercándolo así al uso actual de las nuevas tecnologías informáticas en la música. Al realizar todas estas actividades, nos encontramos con el problema (además de los ya mencionados) de la ínfima calidad de las tarjetas de sonido de los ordenadores de que disponemos, siendo imposible apreciar las características tímbricas de los sonidos MIDI, ya que suenan prácticamente iguales.

134

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

4.- Carencias de los medios disponibles actualmente a) Carencias en el aula multimedia: 4 5 6 No se dispone de monitores para los alumnos, sino de televisores, con lo que la nitidez de imagen es muy mala y molesta para la vista al contemplar cualquier programa multimedia. El alumno no puede interactuar con el programa que se esté utilizando al no disponer de teclado ni de ordenador propio. Las posibilidades de una clase multitarea son muy limitadas, ya que no pueden usarse dos audiciones o dos programas al mismo tiempo, y siempre manejado por el profesor.

b) Carencias en el aula de informática: 7 Hay muy pocos ordenadores. Por tanto, sólo pueden entrar en el aula grupos reducidos de alumnos. 8 Los ordenadores son muy antiguos, no pudiendo usarse programas muy avanzados. 9 Las tarjetas de sonido de dichos equipos son de muy baja calidad, lo que es un problema para el manejo de la informática musical. 10 Sólo hay un aula de informática para todos los alumnos del Centro.

135

5.- Objetivos a alcanzar en caso de concederse el Proyecto de Centros TIC En caso de obtener la concesión de Centro TIC para el I.E.S., la aplicación de las nuevas tecnologías en la materia de Música se ampliaría considerablemente. Por un lado se solventarían la mayoría de las carencias que encontramos en los medios de que disponemos actualmente y por otro se podrían realizar con el alumnado actividades que hoy por hoy resultan imposibles.

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

Paso a continuación a detallar dichas aplicaciones: 11 El uso de programas multimedia podría realizarse sin limitaciones, ya que por una parte los alumnos dispondrían de monitores (no de televisores), con lo que la nitidez de la imagen ya no sería un problema, existiendo la posibilidad de trabajar con distintos programas al mismo tiempo y con total independencia del alumnado, debido a que no tendrían que ser manejados por el profesor como en el aula multimedia, sino por el propio alumno. 12 Al disponer de conexión a internet, la búsqueda de información en cualquiera de los temas de la materia sería una herramienta muy habitual, no dependiendo ahora únicamente de la información suministrada por el profesor. Podrían realizarse trabajos de investigación documental en la clase, con el amplio abanico de posibilidades que esto conlleva. 13 Al disponer de ordenadores modernos, el uso de programas relacionados con la informática musical se agiliza y perfecciona al 136 mismo tiempo. Simplemente aportando unos auriculares por cada pareja de alumnos, podría obtenerse un máximo rendimiento de este material. En estas condiciones veríamos solucionados dos problemas importantes con los que nos encontramos actualmente, tales como el trabajo con grupos grandes de alumnos (imposible por ahora) y el análisis de las características tímbricas de los instrumentos MIDI, posible con modernas tarjetas de sonido. 14 Debido a la escasa nitidez de los televisores del aula multimedia, ya comentada previamente, y a la ausencia de un ordenador por pareja de alumnos, resulta imposible el uso de Editores de Partituras. La aplicación de estos programas a la materia de Música es interesantísima, ya que no sólo se pueden escribir, editar y crear líneas melódicas (en definitiva, componer), sino que también nos permiten la posibilidad de escuchar una composición clásica y seguir su partitura en la pantalla al mismo tiempo. En un Centro TIC, esto sí sería posible. 15 Las dificultades encontradas a la hora de realizar multitareas en una clase se eliminan por completo, debido a la independencia que supone tener un ordenador por cada dos alumnos. 16 Cada ordenador en su disco duro puede contener su propia base de datos musical en archivos MP3. Podríamos así realizar trabajos sobre diferentes audiciones (comparaciones, identificaciones instrumentales o estructurales, etc.) que el alumno iría escuchando según necesite, no dependiendo de cuándo las ponga el profesor.

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

Obviamente, todas estas aplicaciones suponen una estimación a priori, que serían considerablemente ampliadas en el momento de disponer de estos medios, ya que el potencial real de estas tecnologías no puede entenderse hasta el momento en el que se trabaje con ellas, en el día a día y en la autoevaluación de las iniciativas que se vayan llevando a cabo.

137
Fdo.: D. Antonio Luis Peñas Chamorro

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

DEPARTAMENTO DE ORIENTACIÓN

1. INTRODUCCIÓN
Un aspecto importante para garantizar la viabilidad del proyecto global de introducción de las tecnologías de la información y de la comunicación - en adelante TIC - en el centro educativo, es la adopción consensuada del modelo de utilización pedagógica de los recursos. La penetración de las tecnologías de la información y la comunicación en el entorno educativo en un tema de gran calado e interés en nuestra sociedad. Las TIC lo invaden todo con su promesa de mayor efectividad, comodidad y exactitud, y el entorno educativo 138 no se ha quedado al margen. El uso de las TIC en el I. E. S. AZ -ZAIT se aplica a la gestión y organización del centro, es herramienta de trabajo del profesorado, herramienta de diagnóstico, rehabilitación, reeducación en los servicios de apoyo, medio didáctico, contenido curricular, herramienta básica de aprendizaje en la formación profesional, actividad extraescolar, herramienta de comunicación y acceso a la información. La incorporación de las tecnologías de la información y de la comunicación implica la adquisición de equipos informáticos para el centro, para el aula de informática, biblioteca escolar, laboratorios de Física, Química, Geología y Biología; aula - taller de Tecnología, aula de Dibujo, aula de Música, despachos de los departamentos, sala de profesores, despachos de dirección, aula de audiovisuales, secretaría, aulas de educación especial... en definitiva las TIC pueden prestar múltiples servicios a la Orientación Educativa y Profesional. La consideración sobre los programas educativos para el ordenador y su aplicación, el software en los centros educativos - su adquisición, aplicación y mantenimiento - la organización de la Intranet del centro, la formación del profesorado, Internet y su aplicación educativa, la enseñanza asistida por ordenador, los programas generales, los lenguajes de programación, las aplicaciones ofimáticas y profesionales, las aplicaciones a los ámbitos de Humanidades y Ciencias Sociales, Ciencias y Tecnología, Artístico y en la Educación en la Diversidad.

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

Escudero (1992), se atreve a proponer que una integración aceptable de las TIC habría de suponer la preexistencia de un programa o proyecto pedagógico, como marco de sentido y significación para decidir sobre el cuándo, cómo, y por qué del uso o no de un determinado medio o tecnología. O dicho de otro modo: sería más procedente pensar bajo la perspectiva de programas educativos que incorporan nuevas tecnologías que hacerlo, como sucede en ocasiones, bajo el supuesto de aplicar a la educación programas de nuevas tecnologías. “ Las nuevas tecnologías deben integrarse en tradiciones educativas, han de pasar a través del discurso pedagógico antes de que puedan ser integradas en reglas y estructuras organizativas de las escuelas”

Olson, formula una posición inequívoca al respecto, apoyándose en diversas investigaciones llevadas a cabo sobre el uso pedagógico de las TIC: “ la existencia de prácticas innovadoras en el aula puede resultar amplificada por la utilización del ordenador, pero no suelen provocadas por el mismo; tales prácticas - continua diciendo - tienen menos que ver con la introducción de aquel en la clase que con la concepción previa que el profesor mantenga sobre su propia pedagogía”.

139

2. OBJETIVOS
Las TIC en la orientación tiene como objetivo general promover al profesorado con la información detallada sobre como incorporar la tecnología de ordenadores a su labor como orientador en la escuela, desde la perspectiva del potencial de estas tecnologías y con criterios de evaluación rigurosos.

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

Para ello, serán objetivos didácticos los siguientes: 1 Analizar las posibilidades que ofrece las TIC para la orientación. 2 Conocer algunos de las aplicaciones específicas que las TIC prestan a las funciones del orientador. 2 Familiarizarte con los instrumentos y programas con los que puede contar el profesional de la orientación. 3 Conocer las ventajas y limitaciones y las posibilidades de futuro.

3. CONTENIDOS
El objetivo de los contenidos, es pues el de analizar cómo intervienen, qué papel juegan las tecnologías de la información en ese triple proceso de evaluación - orientación - intervención. Los objetivos del sistema de orientación e intervención psicopedagógica son de naturaleza 140 educativa. De esta forma, lo que nos interesa aquí es identificar de qué forma pueden contribuir las TIC a la consecución de los objetivos educativos. Partiendo del modelo de función psicopedagógico de intervención en la escuela nos centraremos en el análisis de la aportación de las TIC en tres grandes áreas: 4 5 6 7 la identificación de recursos la evaluación psicopedagógica el asesoramiento escolar, vocacional y profesional la educación en la diversidad: Atención a las necesidades educativas especiales

Las TIC apoyan, extienden y modifican el ejercicio de la orientación. Borgen (1986) distingue cuatro focos de impacto del ordenador en la orientación y la evaluación de intereses:

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

La automatización de las pruebas convencionales La interpretación informatizada de dichas pruebas Los sistemas de asesoramiento - orientación - por ordenador Las pruebas de evaluación adaptativas por ordenador La preparación y ayuda al sujeto en el proceso de toma de decisión vocacional y en la búsqueda de empleo en el mundo del trabajo. (Career Navigator, Consellor’s Coach) f) El desarrollo de bases de datos información sobre distintas ocupaciones y carreras universitarias; instituciones educativas en las que se pueden cursar estudios para acceder a dichas ocupaciones g) La posibilidad de incorporar tecnologías de inteligencia artificial en el desarrollo de instrumentos de ayuda para el orientador h) La popularización de la red Internet y el formato World Wide Web como herramienta para el acceso e intercambio de recursos de 141 información i) El desarrollo de multimedia Las ventajas del uso de TIC en la orientación son importantes de señalar que, al igual que ha ocurrido en otras áreas de la educación, la introducción del ordenador en la orientación ha traído pareja, no sólo una agilización de los procesos tal y como se venían aplicando en la situación convencional de asesoramiento escolar, sino sobre todo una redefinición del propio proceso de orientación. Los argumentos utilizados a favor de la implementación de nuevas tecnologías en las funciones de orientación han sido múltiples, pudiendo agruparse en las siguientes cinco categorías: 1. 2. 3. 4. 5. Mayor fiabilidad y validez en la administración de pruebas Acceso y búsqueda flexible de información Facilidad de aplicación a poblaciones especiales Motivar al estudiante para el proceso de asesoramiento escolar, vocacional y profesional Proyección a otros campos y funciones

a) b) c) d) e)

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

4. ÁREAS DE APLICACIÓN DE LAS TIC A LA ORIENTACIÓN
Parte de las funciones del orientador se realiza a nivel del centro docente. Entre ellas, la de conocer todos los recursos disponibles en el sistema educativo y servir de correa de transmisión de esos recursos disponibles hacía todos los elementos integrantes del proceso educativo: Alumnado, profesorado y familias. En este sentido, las TIC actúan doblemente como recurso educativo, que el orientador debe conocer, y como herramienta para localizar y centralizar recursos: 8 sistemas de información académica (Scholarship, Information System, Servibeca, S.A.P.E. , P.I.U. del Círculo de Progreso) 9 sistemas de información ocupacional (P.I.P., S.I.F.O.) 10 recursos telemáticos ( ETSnet del Educational Testing Service, Jobweb).

142
La segunda área incluye todas las ayudas del ordenador al profesional de la Orientación referentes a los aspectos de la evaluación psicopedagógica: a) Administración b) Corrección c) Interpretación d) Evaluación Entre el software educativo en materia de evaluación a nivel español podemos destacar el programa SAVI - 2000, TEA System, BEI, InfoWAIS, WISC - R, Técnica de Rejilla, PPI, Socgrama. La introducción de las TIC en el mundo del asesoramiento escolar, vocacional y profesional ha dado pasos de gigante en los últimos años. Si, en un comienzo, la función del ordenador no era más que la corregir de forma automática los resultados de los cuestionarios de intereses utilizados por el asesor, hoy disponemos de sistemas interactivos que permiten a los estudiantes un diálogo personal con el ordenador, acceder de forma rápida a una gran cantidad de datos sobre distintas ocupaciones, responder a preguntas sobre los propios intereses y preferencias, y utilizar esta comparación entre el mundo personal y el mundo ocupacional para tomar decisiones sobre su futuro desarrollo profesional.

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

Estas herramientas son relevantes en la función que desempeñan en el proceso de asesoramiento, el grado de intervención del asesor que permiten su carácter de auto administración, la teoría en la que se fundamentan, el grado de interactividad con el usuario. Estos sistemas de asesoramiento vocacional asistidos por ordenador se caracterizan por la inclusión de componentes de toma de decisiones, la posibilidad de conectar la información que sobre sí mismo tiene el sujeto con información sobre ocupaciones, el carácter de auto - evaluación del sistema, la integración de distintas informaciones dentro de programa, el carácter interactivo. ( Career Finder, Career Scan, CIS, CHOICES,COIN, SIGI, DISCOVER, MEITAM, SAVI - 2000). 4.1.- LOS PROGRAMAS INFORMÁTICOS PARA LA ORIENTACIÓN Sería un elemento optimizador del proyecto la posibilidad de adquirir y dotar al D.O. de programas de asesoramiento, orientación, información. 143 Parece a analizar los más interesantes en el ámbito de la orientación y la educación en la diversidad: 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Career Finder. Base de datos que recoge 390 ocupaciones. Career Scan IV. Base de datos ocupacional que agrupa 12000 ocupaciones. CCAPP. Habilidades para la toma de decisiones vocacionales ante el cambio profesional en la vida. CIS. Sistemas de Información de educación para la carrera. C-LECT. Asesoramiento y búsqueda de información. CHOICES. Asesoramiento educativo y ocupacional. COIN. Consejo orientador y base de datos de ocupaciones, profesiones, ayudas al estudio, instituciones... DISCOVER. Asesoramiento educativo y ocupacional. SIGI PLUS. Asesoramiento y toma de decisiones vocacionales. SOCRATE. Características de las profesiones. JIIG - CAL. Asesoramiento profesional. RUBIN. Sistema de Información Profesional por Ordenador. COMPAS. Asesoramiento vocacional. TIPS. Sistema de ayuda para la búsqueda de empleo. CWCV Y PREGRADO. Base de datos de información desde la Educación Secundaria hasta la Universidad. PIP. Base de datos en Cataluña.

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

29

27 PIU del Círculo de Progreso. 28 SIFO. Base de datos de empleo en España. INFORMA 98. Oferta educativa de Cantabria. 30 PROGRAMA DE ORIENTACIÓN DE LOGROÑO. Consejo Orientador. Universidades y Carreras. 31 Recursos en Internet: DOCE, CÍRCULO DE PROGRESO, PNTIC, ICEE, SERVIBECA, TEA ... 32 PATI. Plan de Acción tutorial Informatizado. 33 DECIDE. Programa de asesoramiento vocacional de la Universidad Autónoma de Madrid. 34 ELIGE TU FUTURO. Base de datos de opciones educativas y profesionales. 35 PASAPORTE PROFESIONAL. Potencial profesional y Plan Personal de Carrera Profesional. 36 CIAJ - INEM de Barcelona. Adaptación de CHOICES. 37 SAVI - 2000. Sistema multimedia de asesoramiento vocacional por ordenador para uso del estudiante y el asesor. 38 SISTEMA EXPERTO DE ORIENTACIÓN VOCACIONAL PROFESIONAL.

144

4.2.- LAS TIC Y LAS NECESIDADES EDUCATIVAS Otra de las áreas de incorporación de las TIC es el ámbito de las necesidades educativas especiales en las que se pretende: 39 Investigar cómo toda herramienta informática puede favorecer el desarrollo educativo del individuo. 40 Promover el desarrollo de nuevas herramientas que permitan dar respuesta a distintas necesidades educativas especiales. 41 Cualificar al profesorado para que pudiera incorporar en su actividad docente estos medios dentro del marco de innovación y la investigación educativa. 42 Publicar las experimentaciones realizadas con dichos medios que se consideraran útiles como posible guía de otros trabajos. 43 Potenciar la creatividad docente para el diseño de aplicaciones informáticas en el desarrollo de recursos y adaptaciones curriculares, programas de diversificación curricular. Los sistemas informáticos permiten medios de acceso a la comunicación a las personas con dificultades de movilidad y de habla: Sistemas de procesamientos de voz, sistemas de acceso de entrada al ordenador, sistemas de salida del ordenador, escáner lector de libros, tarjetas de voz como medio de acceso para alumnos con necesidades especiales.

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

5. CONCLUSIONES
La mejora de rendimiento del Departamento de Orientación supone la necesidad prioritaria de acceso a la Educación Permanente presencial y virtual de los diferentes miembros del Departamento. Es imprescindible para la optimización del funcionamiento del D.O. la dotación de infraestructura informática, funcional y rentable en materia de hardware y software. Un equipo actualizado con CD- ROM , DVD, grabador de CD-DVD MODEM, impresora láser en color, escáner, conexión a Internet, proyector, un equipo portátil. También se dispondrá de tarjetas de sonido y de video, software educativo adaptado al alumnado de necesidades educativas especiales, a la orientación educativa, vocacional y profesional, y la acción tutorial. En definitiva, las actividades que se diseñen e implementen en la introducción de las TIC en las actividades de Orientación y Tutoría se enmarcarán en el Plan de Orientación y Acción Tutorial y de Atención a la Diversidad. Así como la evaluación de las mismas se realizará en 145 el marco de dicho Plan.

Luisa Mª Garzón Peña, Jefa del Departamento de Orientación Jaén a 28 de Abril de 2003

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

ÁREA DE LENGUA EXTRANJERA (INGLÉS)

1. JUSTIFICACIÓN Uno de los principales retos de los docentes de lenguas extranjeras actualmente es la búsqueda de recursos adecuados para motivar a nuestros estudiantes. Muchos intentamos convencer a nuestros alumnos de la trascendencia de los idiomas en el contexto cada vez más globalizado de nuestras sociedades, en lo económico, pero también en lo social y en lo cultural. Otras veces nos apoyamos en el enriquecimiento que el contacto con otras culturas les puede aportar en el terreno personal. Desde nuestro departamento intentamos incorporar las nuevas tecnologías de la información y comunicación (TIC) como aporte extra motivador dentro del proceso enseñanza-aprendizaje. Numerosos estudios coinciden en la eficacia motivadora de las nuevas tecnologías pero lo cierto es que dicha motivación sólo se puede garantizar ofreciendo tareas interesantes, que aporten a los alumnos satisfacción y retos a su medida. La cercanía con los hablantes de otras lenguas que han traído las redes proporcionan un aliciente inmediato al aprendizaje de lenguas. Además las nuevas tecnólogas permiten ofrecer entornos creíbles de utilización del idioma en situaciones naturales, lejanas de la artificialidad del libro de texto. Una segunda área de presencia de las tecnologías de la información y la comunicación está en el apoyo que proporcionan, gracias a la flexibilidad que las mismas ofrecen, a la atención a la diversidad, permitiendo atender simultáneamente a diferentes estilos y ritmos de aprendizaje, capacidades y velocidades y potenciando el trabajo en equipo. Además las redes constituyen un potentísimo igualador social y cultural.

146

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

Los objetivos pues de este proyecto son: 1 Aumentar la motivación y el interés del estudiante. 2 Crear una más clara y amplia flexibilidad para el aprendizaje:(refuerzo, repaso, ampliación..). 3 Ampliar el acceso y el contacto con otros estudiantes a través de la distancia facilitando la práctica de la lengua inglesa y el conocimiento de su cultura. 4 Facilitar el desarrollo de las principales habilidades en la nueva lengua “reading” “writing” “speaking” and “listening”. 5 Encontrar información que no tenemos en los libros de texto ni en la biblioteca del instituto.

2. OBJETIVOS DE ÁREA 1. Comprender de forma global y específica textos orales y escritos en lengua extranjera , emitidos por hablantes en situaciones habituales de comunicación. 2. Producir mensajes orales y escritos en lengua extranjera en situaciones habituales de comunicación utilizando recursos lingüísticos y no lingüísticos para conseguir que ésta sea fluida y satisfactoria. 3. Leer de forma comprensiva y autónoma textos con finalidades diversas, valorando su importancia como fuente de información, disfrute y ocio y como medio de acceso a culturas y formas de vida distintas de la propia. 4. Apreciar y reaccionar ante los usos imaginativos y creativos de la lengua extranjera a partir de narraciones, poema, canciones, películas etc.. para estimula la propia creatividad. 5. Reflexionar sobre el funcionamiento lingüístico y comunicativo de la lengua extranjera como instrumento facilitador y regulador del aprendizaje de la misma y para mejorar las producciones propias. 6. Valorar la importancia del conocimiento de lenguas extranjeras como medio para acceder a otras culturas, otras personas y llegar a un mejor entendimiento internacional.

147

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

7. Apreciar los significados sociales y culturales que transmiten las lenguas extranjeras, en tanto que suponen otras forma de codificar la realidad y de establecer relaciones sociales e interpersonales. 8. Desarrollar una actitud receptiva y crítica hacia la información procedente del contexto sociocultural que las lenguas extranjeras transmiten, utilizando dicha información para eliminar prejuicios y estereotipos y para reflexionar sobre el contexto sociocultural propio. 9. Desarrollar estrategias de aprendizaje autónomo de la lengua extranjera, conectadas con las utilizadas en la lengua materna, y favorecer el análisis de las operaciones utilizadas en los propios procesos de aprendizaje.

148

2.1 OBJETIVOS GENERALES REFORMULADOS INCORPORANDO LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS ( TIC)
1 2 3 4 5 6 7 Comprender la información global y específica de mensajes orales y escritos en la lengua extranjera en el marco de las nuevas situaciones generadas a partir de la popularización de los recursos multimedia, Producir mensajes escritos en diversas situaciones que se crean en estos medios, Leer de forma comprensiva y autónoma, obteniendo información de carácter global o específico, Reflexionar sobre el funcionamiento del sistema lingüístico en la comunicación, patente cuando ésta se realiza con hablantes reales (como es frecuente con las nuevas tecnologías) y se producen los inevitables malentendidos, Valorar la importancia del inglés para las relaciones internacionales y como medio de intercambio social y cultural, Valorar el inglés como una forma distinta de codificar la experiencia y de organizar las relaciones humanas, Utilizar estrategias de aprendizaje autónomo y reflexionar sobre los propios procesos de aprendizaje.

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

2.2.Objetivos específicos 1 2 3 4 5 6 7 Aprender a usar material relacionado con las redes en el aula de idiomas, Fomentar en el alumno una autonomía de aprendizaje imposible de conseguir en el contexto de la clase tradicional, en la que todos los alumnos realizan simultáneamente la misma tarea, Atender a la diversidad, permitiendo que cada alumno aborde la tarea que le resulte más necesaria en su proceso de aprendizaje, Favorecer el aprendizaje en pequeños grupos compartiendo el uso de un mismo ordenador, Promover la búsqueda de información a través de medios distintos del libro de texto, promoviendo en el alumno una visión mucho más global y completa de la realidad, Acceder a materiales diversos que constituyan fuentes de información, material divulgativo, etc, que permitan conocer culturas y formas de vida distintas. Mantener una actitud crítica hacia la información a la que accedemos.

149

2.3.Contenidos ¿Qué podemos hacer con las nuevas tecnologías? 1 2
3

Elaboración de actividades y proyectos a través de la extracción de materiales reales, tomados de la red. Estrategias para su aplicación en el aula, trabajando desde una perspectiva interdisciplinar con los materiales obtenidos. Estartegias para atender a la diversidad usando estos materiales, así como el software existente en la actualidad. Utilización del correo electrónico para desarrollar actividades de comunicación e intercambio con alumnos de otros centros a nivel nacional e internacional (penfriends). Utilización de material conocido por los alumnos (canciones, juegos interactivos, revistas, periódicos,...) al que se puede acceder en la red, para el desarrollo de contenidos y destrezas del área.

4 5

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

6

Participación de los alumnos en actividades con diversos tipos de programas dentro de la red:
o o

Programas de ejercicio y práctica: se utilizan para automatizar una serie de destrezas o conocimientos previamente adquiridos Programas tutoriales: combinan la presentación de información nueva con ejercicios de práctica y con la evaluación del rendimiento en dicha práctica. Simulaciones: el estudiante desarrolla un papel concreto dentro de una situación; las decisiones que toma el alumno determinan el contenido y desarrollo de las secuencias ulteriores. Juegos específicamente diseñados para el aprendizaje de lenguas extranjeras, Actividades contextualizadas: ejercicios de reconstrucción de textos o de preguntas relacionadas con un texto que se ha leido previamente, Programas facilitadores: sirven de herramienta para llevar a cabo actividades de aprendizaje, por ejemplo, diccionarios, enciclopedias, gramáticas, atlas, etc., Cursos completos de enseñanza de lenguas, online y offline, Libros electrónicos, Actividades para el desarrollo de una destreza completa: programas de reconocimiento de voz, programas de desarrollo de campos léxicos, etc.

o o o

150

o o o o

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

3. METODOLOGÍA La incorporación de las TIC al aula nos obliga a olvidarnos de la tradicional imagen del centro educativo en el cual se enfrentan cara a cara profesores y alumnos. Al utilizar las redes en educación tendremos que transformar toda la estructura escolar con implicaciones en la didáctica, en la organización escolar, en la orientación y en los escenarios físicos. El uso de las nuevas tecnologías, por tanto, implica el cambio de modelo educativo que se refleja en el siguiente cuadro:
VIEJO MODELO Clases en aulas Absorción pasiva Trabajo individual Profesor omnisciente Contenido estable NUEVO MODEL0 Exploración individual Aprendizaje Aprendizaje en equipo Profesor consejero Contenido cambiante IMPLICACIONES TECNOLÓGICAS Ordenadores en red con acceso a información Modelo de simulación Colaboración a través del correo electrónico Acceso a expertos a través de la red Necesidad de redes y herramientas de edición

151

La metodología a seguir tiene dos aspectos relativos al enfoque lingüístico y a la organización del aula. 1 Enfoque Lingüístico Pretendemos seguir un enfoque integral hacia la lengua extranjera, prestando atención a las funciones del lenguaje, la gramática, las destrezas, el vocabulario y la pronunciación dentro de situaciones de comunicación. A Lenguaje La reflexión lingüística se hará a través de un enfoque inductivo por medio de preguntas que ayudan a los alumnos/as a descubrir por sí mismos patrones y reglas básicas para conseguir el desarrollo cognitivo del alumno/a.

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

B

Vocabulario

El vocabulario se verá en campos léxicos relacionados con un tema y el lenguaje fundamental. Se diferenciará entre el vocabulario que se usa de forma activa y el que se reconoce de forma pasiva. Como el léxico que se espera que los alumnos/as usen activamente necesita ser trabajado en más profundidad, realizaremos tareas específicas que se centren en el significado y la pronunciación. Por otro lado usaremos vocabulario que los alumnos/as no deben usar activamente sino simplemente reconocerlo en el contexto para de esta manera acostumbrarles a la presencia de palabras desconocidas y a que desarrollen estrategias para captar su significado(deducción por el contexto, uso correcto del diccionario etc..)

C

Pronunciación Se tratarán las áreas fundamentales desde el principio: sonidos tratados individualmente o en grupos fónicos, acento de palabra y frase, ritmo

152

y entonación. 2. Tratamiento de las Destrezas A Comprensión Oral La importancia de que los alumnos/as acepten que no es necesario comprender cada palabra para entender un mensaje nos llevará a la realización de actividades previas para ayudar a los alumnos introducirse en el tema. 1. Anticipación y predicción a través de cuestionarios, discutir ideas, proporcionar palabras que puedan aparecer. 2 Captar la idea global contestando preguntas generales, reconociendo ilustraciones. 3 Captar información específica identificando datos verdaderos y falsos, completando tablas. 4 Audición intensiva completando frases con datos relevantes, identificar palabras acentuadas. B libre. Expresión Oral

Se basará en la realización de tareas comunicativas y se seguirá un enfoque gradual que va desde la práctica oral controlada hasta la más

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

Haremos los siguientes tipos de actividades: 1. Repeticiones cuyo objetivo ha sido que los alumnos/as dominen las expresiones y usos lingüísticos necesarios en situaciones comunicativas: diálogos, práctica, en parejas, abierta y cerrada. 2 2. Intercambio de información. 3. Cuestionarios y sondeos. 4. Dramatizaciones en las que los alumnos/as han adoptado ciertos papeles para representar situaciones de comunicación. C Comprensión Escrita Insistiremos en la necesidad de realizar una lectura silenciosa para realizar las actividades en las que no es necesario comprender cada palabra del texto y realizaremos los siguientes tipos: 1 Actividades previas a la lectura para desarrollar interés por el tema: predecir, dar opiniones personales ante el tema. 2 Captar la idea global: reconocer tipos de textos(a partir del título, dibujos, formato…) contestar preguntas generales. 3 Captar información específica: completar tablas, contestar preguntas de comprensión. 4 Lectura intensiva: completar frases con datos relevantes, identificar aspectos de estilos. D Expresión Escrita Prestaremos atención a elementos esenciales para la producción escrita tales como puntuación, párrafos, diseño y organización, ortografía, borrador, comprobación. Entre los tipos de textos que realizaremos se incluyen cartas, notas, tarjetas, letras de canciones.

153

3. Organización del Aula A. Interacción Para propiciar la interacción en el aula trabajaremos en parejas y en pequeños grupos. El trabajo con toda la clase lo realizaremos a la hora de dar instrucciones o explicaciones y cuando comprobemos los resultados al finalizar una actividad para revisar las respuestas.

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

B

El Profesor El papel del profesor será fundamental como orientador y facilitador del proceso de aprendizaje y por ello se destacan funciones relativas a la

observación de cómo los alumnos/as comunican en situaciones concretas y el uso que hacen de las distintas estrategias. 4 También resultará esencial la atención individualizada a los alumnos/as, apreciando su esfuerzo e iniciativa y no sólo los resultados obtenidos. Atención a la Diversidad La atención a la diversidad se llevará a cabo a través de:

1. 2.

Actividades de refuerzo de ampliación ya sean éstas individuales o para realizarse en grupo. Ayuda adicional cuyo objetivo será indicar pasos previos a la realización de determinadas actividades para garantizar que los alumnos/ as consigan éxito.

154

4. Los institutos y las nuevas tecnologías de la información y la comunicación
La mayoría de los profesores de inglés desarrollamos nuestro trabajo en un aula sin ordenadores. En muchos casos, disponemos de aulas de informática en el centro que podemos utilizar esporádicamente. El aula multimedia debe ser lo suficientemente flexible como para permitir el máximo posible de patrones de interacción: trabajo individual, en parejas, en pequeño grupo, y en gran grupo. Cada estudiante debe poder interactuar dentro de su pareja, de su pequeño grupo, y cada grupo debe poder ejecutar un rol con el ordenador, con los otros grupos y con el profesor, o profesores. La generalización de las redes va a permitir que todos estos roles posibles se potencien, y se pueda sacar, así, el máximo provecho. Necesitamos proyectos como MALTED que ofrecerá, vía telemática, una nueva generación de herramientas de autor, creadas especialmente para los profesores de idiomas. MALTED incluirá una base de datos altamente desarrollada, con materiales de distintos tipos: textos, fotos, dibujos, audio... adecuadamente indexados para facilitar su búsqueda. Estos materiales podrán ser modificados y adaptados por los profesores usuarios para ajustarlos a las necesidades de sus alumnos concretos. MALTED podrá ser utilizado por profesores de idiomas con todos los niveles y para grupos de todas las edades, reduciéndose así el tiempo y costes de producción de material didáctico de calidad.

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

¿Cómo integrar las redes en la enseñanza del inglés?
El lugar fundamental de las redes en la enseñanza de lenguas, al igual que en el resto de disciplinas educativas, está en su integración en el currículo. Las redes son una herramienta más en manos de los profesores. Como tal, no debe buscarse su utilización como única vía, ya que, necesariamente, empobrecería los resultados. Además, Las actividades con ordenador deben estar integradas dentro de un plan global de enseñanza, con una finalidad y un objetivo concretos. Las innovaciones tecnológicas han de ir asociadas a cambios metodológicos, cambios de procedimientos, cambios de actitudes en el profesorado, cambios en los objetivos, flexibilidad en el diseño de tareas, cambios organizativos. Internet es útil para: 1 2 3
4

155

Encontrar información que no tenemos en los libros de texto ni en la biblioteca del instituto, Obtener datos recopilados por gobiernos o instituciones públicas,
Colaborar en proyectos con estudiantes de otros países, Publicar proyectos y trabajos de los alumnos,

5 Conseguir datos perecederos (resultados de votaciones, noticias de última hora, datos económicos) o noticias de primera mano por parte de sus protagonistas.

Integrar el uso de las redes en el currículo sin que afecte al ritmo de trabajo en el aula es complicado ya que aún no hay muchos materiales impresos que orienten sobre este aspecto, dado el rapidísimo crecimiento que han tenido las tecnologías de la comunicación. Una de las mejores maneras de integrarlas en el aula según la experimentación de los compañeros fue la importancia del enfoque basado en tareas (project work), en el cual las redes, y las NN.TT. en un sentido más amplio, pueden desempeñar un papel importante debido a la motivación que se genera dentro del propio alumno.

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

Problemas iniciales de la aplicación de las redes en el currículo de EFL Problemas logísticos y de infraestructura ·1 equipamiento no disponible o inapropiado. ·2 conexiones en red inexistentes, demasiado caras o complejas, ·3 imposibilidad de acceso a conexiones de red para profesores y alumnos, · 4 incapacidad del profesorado para tener un acceso adecuado a conexiones de red para preparación de clases y exploración personal, ·5 tiempo insuficiente en el currículo para integrar las redes en el aprendizaje, ·6 escasez de tiempo para que el profesorado experimente y desarrolle nuevas aplicaciones de las redes, ·7 limitado conocimiento técnico por parte del profesorado de los equipos y las herramientas, ·8 costes demasiado altos, en tiempo y en dinero, para organizar la infraestructura y los materiales, · 9 insuficiente apoyo institucional y técnico, · 10 baja concienciación del profesorado de las posibilidades educativas de las redes. Problemas pedagógicos y de metodología ·1 faltan ideas en el profesorado sobre cómo aplicar las redes al aula tradicional, ·2 falta convencimiento entre el profesorado sobre la relevancia educativa de las redes, ·3 los profesores carecen de experiencia, de modelos y de estrategias pedagógicas para la explotación de las redes, ·4 la formación del profesorado en este terreno no está bien organizada, ·5 las herramientas de acceso a las redes no fueron diseñadas para su aplicación en la enseñanza.

156

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

Uso de la web online
El uso en clase de la red, la navegación online, es probablemente el formato más deseado por muchos alumnos, aunque no necesariamente el más adecuado pedagógicamente. Por una parte, se puede optar por el diseño de actividades que impliquen la utilización directa de la red en modo conectado, que tiene las siguientes ventajas e inconvenientes:
Ventajas:

·1 navegación en tiempo real, que aporta motivación extra, ·2 no hay limitaciones de acceso, por lo que se gana en flexibilidad, ·3 el acceso a determinadas páginas y su utilización sólo es posible en esta modalidad de acceso, · 4 interactividad en ciertos usos de la red. Inconvenientes: ·1 depende de la saturación en la red, normalmente alta en horario escolar, ·2 demasiado caro, necesita de RDSI o conexión de alta velocidad, ·3 problemas con el contenido de la red: material pornográfico y político, y de dispersión de la concentración del alumnado, por el típico efecto de navegación sin rumbo, especialmente cuando la actividad implica alguna búsqueda de información.

157

Por otro lado, se puede optar por un formato de actividad mixta, mucho más adecuado pedagógicamente, que aprovecha la red interna del instituto para proporcionar una navegación asistida, adaptando los contenidos de Internet a través de la propia intranet por medio de enlaces, es decir, acceso mixto online/offline. La intranet proporciona un índice, secuenciación, trayectoria, o, tal vez, instrucciones de la actividad de los alumnos y estos navegan online para desarrollar la actividad siguiendo los enlaces establecidos previamente por el profesor.

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

Ventajas: ·1 es el sistema más flexible, que permite una gama más amplia de actividades, reduciendo el efecto dispersión de la navegación online, ·2 permite utilizar datos muy recientes, lo cual añade motivación a las actividades que se realizan Inconvenientes: ·1 es el sistema más caro, ya que se ocupa un aula con acceso a Internet para acceso esporádico a la red, ·2 los enlaces de la intranet que apunten a Internet deben ser revisados periódicamente, debido al dinamismo de la red, ·3 depende también de la saturación de la red, y provoca problemas con el acceso libre a la WWW.

158
Uso de la web off-line
Internet se puede utilizar con la descarga previa en el disco duro de información relevante mediante el uso de determinados programas específicos para descarga completa de páginas web. Si bien los navegadores estándar (Netscape Communicator e Internet Explorer) permiten guardar en el disco duro la página que tenemos en nuestra ventana, normalmente no quedan incluidas las imágenes, por lo que las páginas pierden vistosidad al navegar por ellas off-line. Existen programas destinados a la descarga de páginas web completas que son fáciles de conseguir, como Teleport Pro, Webhacker, etc. Este procedimiento permite, a su vez, diversas modalidades de uso: por medio de una intranet o red interna; recopilando en CDs la información que se quiera usar; cargándola en los discos duros de los ordenadores que se vayan a utilizar en el aula; o, simplemente, aprovechando para el aula tradicional los materiales que ofrece Internet por medio de fotocopias o transparencias. En los institutos en los que se cuenta con una red interna de ordenadores, el Departamento de Inglés puede crear directorios compartidos en la red en los que los profesores almacenen materiales de interés, utilizables con alumnos off-line.

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente
Ventajas: ·1 optimización del esfuerzo: se aprovechan las ventajas del trabajo en equipo aumentando la efectividad de la tarea de recopilación de los profesores, ya que pueden añadir dinámicamente páginas web que enriquecen la base de datos de materiales para el Departamento de Inglés, ·2 economía: se elimina el gasto de papel y reprografía y el coste de acceso online durante la utilización de los materiales por parte de los alumnos, ·3 posibilidad de edición de materiales, adaptándolos al nivel o necesidades de los alumnos, ·4 mayor control sobre los materiales a los que acceden los alumnos y mayor concentración sobre las tareas prefijadas, ·5 se pueden conservar páginas interesantes aunque estas desaparezcan de la red, ·6 mayor estabilidad y rapidez que Internet, ya que se evitan los cortes de conexión y la saturación de la red en horario escolar. Inconvenientes: ·1 carga de trabajo para el profesor, ya que tiene que descargar los materiales y comprobar su funcionamiento antes de poder trabajar con ellos en clase, ·2 menor libertad de navegación para los alumnos, ya que muchos de los enlaces existentes en la página en la que estén trabajando no estarán activos, salvo que se hayan descargado.

159

Una segunda opción, si no se cuenta con red local, es volcar en CD-ROM los materiales descargados de la web, haciendo tantas copias del CD como ordenadores con lector de CD haya en el aula de informática. Este sistema cuenta con las siguientes ventajas específicas:
Ventajas: ·1 no se necesita acceso a Internet en el aula de informática, ·2 no hace falta red interna de ordenadores, ·3 bajo coste de copia de los CDs, ·4 control total sobre los materiales a los que acceden los alumnos, ·5 permite la edición de páginas web para acomodarlas a las necesidades y los niveles de los alumnos, ·6 mayor estabilidad y rapidez que Internet: se evitan los cortes de conexión y la saturación de la red en horario escolar. Inconvenientes: ·1 pronto queda obsoleto y no permite seguir el dinamismo de la red, cambiante por definición, ·2 carga de trabajo para el profesor, ya que tiene que descargar los materiales, organizarlos, comprobar su funcionamiento y copiarlos en CD antes de poder trabajar con ellos en clase, ·3 menor libertad de navegación para los alumnos, ya que muchos de los enlaces existentes en la página en la que estén trabajando no estarán activos, salvo que se hayan descargado y copiado en los CDs.

El uso de discos duros independientes es el sistema más trabajoso para el profesor y el menos aconsejable, ya que tiene que cargar en todos los discos duros del aula de informática los materiales bajados de Internet.

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

Ventajas: .1 Permite navegar en un entorno controlado sin necesidad de tener acceso a Internet en el aula, ·2 Se puede trabajar con los ordenadores más antiguos sin lector de CD-ROM. Inconvenientes: ·1 tremenda carga de trabajo para el profesor, ya que tiene que copiar en cada disco duro la información con la que quiera trabajar, y, eventualmente, actualizar contenidos en cada uno de los ordenadores.

Cuando no se cuenta con ordenadores en el aula de la clase de inglés, cosa muy común, por otra parte, la web se puede utilizar, por parte del profesor, como fuente de recursos para el aula tradicional, aprovechando tanto los textos como las imágenes y ejercicios de la red para generar material fotocopiable o transparencias. Este sistema puede variar en complicación para el profesor desde la descarga de un artículo de actualidad de la prensa electrónica a la edición personal de materiales basados en información obtenida de Internet, siempre más laborioso: 1 El formato más sencillo (por el que hemos empezado muchos) consiste en imprimir desde el navegador la información que nos resulte de interés (imágenes, texto o combinación de ambos). Una vez impreso, podemos cortar y pegar (al uso tradicional) para adecuarlo a la finalidad de nuestra clase, transformando el material en transparencias o fotocopias, podemos capturar pantallas de una página web, utilizando un programa específico o la tecla PRT SCR, que lleva el contenido de la pantalla al portapapeles, y de ahí lo podemos pegar en nuestro procesador de textos o programa de DTP, Seleccionando imágenes y/o bloques de texto, las podemos copiar y pegar en nuestro procesador de textos, programa de DTP o en un programa de presentación electrónica (cuando contamos con la posibilidad de utilizar un videoproyector) y, una vez desconectados, editar la información a nuestro gusto, añadiendo preguntas o ejercicios.

160

2 3

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

Este modelo cuenta con las siguientes ventajas e inconvenientes:
Ventajas:

·1 Mejora la calidad y la actualidad de los materiales de formato tradicional presentados en clase, ·2 es el sistema más económico en lo referente a infraestructura, ·3 no se precisa del uso de ordenadores en el aula, ·4 permite la edición previa del material. Inconvenientes: ·1 No existe diferencia con el modo tradicional de administrar los ejercicios en la clase, ·2 priva a los estudiantes de la motivación de la red.

161

Las editoriales tradicionales de EFL e Internet
La mayoría de las editoriales se limitan a ofrecer un escaparate en la red con algunos documentos de descarga y, fundamentalmente, material comercial, ya han empezado a surgir algunas iniciativas que merecen ser estudiadas, y que se enumera a continuación: 1.Dave Sperling´s Internet Activity Workbook, que incluye una Companion Website (apoyado por Prentice Hall). Tiene 30 unidades y es muy completo. Desde el primer capítulo se ayuda al alumno a buscar un keypal que acompaña durante todo el programa y con el que se realizarán actividades.

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

El sistema propuesto por Sperling se adapta con una estupenda flexibilidad a cualquier libro de texto, ya que sus unidades están orientadas por themes, que coinciden con los de la mayoría de los libros de texto.

2.

El método Your Turn Next de Richmond Publishing da un login al comprador con cada libro para facilitar el acceso a Internet. Una atrevida apuesta, ya que todo el diseño del libro está fundamentado alrededor de las redes; por tanto, sólo aquellos centros educativos que puedan hacer un uso intensivo de la red en las clases de inglés estarán en disposición de utilizar este método. En cuanto al resto de editoriales, Oxford University Press ya está desarrollando algo, pero es, básicamente, material complementario para cada unidad, con extended activities, por ejemplo, para LifeLines, método para el que tiene más materiales complementarios online. Longman, por su parte, está trabajando para preparar cuadernillos de apoyo que complementen sus materiales de EFL.

3.

162

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

RECURSOS

El presente capítulo ofrece una clasificación de los materiales existentes en la red atendiendo a criterios pedagógicos, y pretende facilitar la elección de contenidos utilizables en el aula Tipos de recursos en la web. Sobre la base de esta clasificación, a continuación se ofrece un listado de recursos evaluado de acuerdo con la relevancia para el aula de secundaria:
Símbolos utilizados

Tipo de materiales
contiene materiales o recursos utilizables directamente en el aula multimedia de secundaria, sin necesidad de edición o preparación previa, los materiales contenidos se pueden utilizar con algún tipo de apoyo por parte del profesor, como, por ejemplo, la preparación de un glosario, la utilización de extractos breves, etc., sólo utilizable por el profesor como fuente de materiales, ya que el contenido necesita ser editado y adaptado al nivel de secundaria, material metapedagógico para docentes de EFL,

163

1
1

2 3 4 5

contiene fuentes de información extracurriculares, utilizables por parte de los profesores y de los alumnos en el marco de projects.

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

Calidad de los materiales y relevancia para el currículo de secundaria
adecuada

alta

muy alta

164
Recursos comerciales con diseño didáctico
•1 Planet English: ➔ ➊ ➋ ✐ ✐
Curso completo de inglés online diseñado para apoyar la clase tradicional. Aprendizaje divertidísimo de la lengua inglesa.

http:// www.planetenglish.com/ •1 EF Englishtown: ➔ ➊ ➋ ✐ ✐ Sitio comercial con numerosos materiales de clase para profesores y actividades para alumnos. Incluye una daily lesson que puede recibirse diariamente por correo-e. http://www.englishtown.com/ •2 English as a Second Language - ESL Programs around the World: ➔ ➎ ✐ Directorio de escuelas en todo el mundo para aprender inglés presencial y online. http://www.globalstudy.com/ eslprograms.html •3 Interactive English Language Exercises: ➔ ➊ ✐ ✐ ejercicios online de nivel básico e intermedio. http:// www.baysights.com/ aardvark/interactive/ •4 Improving Your English with the Bangkok Post: ➔ ➊ ➋ ➎ ✐ ✐ Página del Bangkok Post, que ayuda con las destrezas de lectura. Contiene una fuente inagotable de textos breves con glosario, e incluye consejos para el profesor. http:// www.bangkokpost.net/ education/ home.htm •5 Learn English Online: ➔ ➊ ➍ ✐ incluye una interesante gramática en línea. http:// www.iup.edu/ali/LEARN.html •1 StudyWeb: ➔ ➊ ➋ ➌ ➍ ➎ ✐ ✐ Portal de recursos educativos con enlace a más de cien mil URLs. http://www.studyweb.com/index2.htm •1 Test Bank - Vocabulary: ➔ ➎ ✐ un curioso modelo que calcula el número de palabras que conoce una persona a través de ejercicios de vocabulario. http://www.educ.goteborg.se/usam/ pforum/elpa/voctest.html •2 English for Internet: ➔ ➊ ✐ sitio comercial con ejercicios interesantes para estudiantes que quieran aprender en casa (pago voluntario). http://www.study.com •3 Materiales didácticos: ➔ ➊ ✐ ayuda para estudiantes españoles de inglés. http://www.lingolex.com/espan.htm •4 Word Pages: ➔ ➊ ➋ ✐ el lugar donde se aprenden palabras. Se ofrecen cada semana diez nuevas palabras, de nivel avanzado. No incluye ejercicios. http://users.aol.com/ jomnet/words.html •5 PIZZAZ (People Interested in Zippy and ZAny Zcribbling): ➔ ➋ ➌ ✐ proporciona actividades creativas de redacción y handouts copiables para su uso con alumnos de todas las edades. http://darkwing.uoregon. edu/~leslieob/pizzaz.html
Propone charlas en cibercafés, ejercicios gramaticales plagados de golpes de imaginación y también ofrece la posibilidad de mejorar la pronunciación.

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

Recursos no comerciales con diseño didáctico

•1 World Language pages: ➔ ➊ ➋ ➍ ✐ ✐ ✐ mantenida por William Haworth (John Moores University de Liverpool), facilita la localización de materiales para aprendizaje de lenguas en la red, y da referencias pedagógicas, metodológicas y técnicas sobre su uso. Estas páginas también proponen sugerencias de actividades prácticas que se pueden llevar a cabo usando Internet. El apartado consideraciones pedagógicas para el aprendizaje de una lengua proporciona una evaluación de la relevancia y capacidad de uso de las diferentes categorías de recursos, así como sugerencias prácticas para su uso. El apartado consideraciones metodológicas proporciona información sobre acceso y participación en listas de discusión, grupos de noticias y sesiones de charla en tiempo real, etc., sobre cómo mandar correo electrónico. Se dan ejemplos relevantes para el aprendizaje de lenguas. http://www.livjm.ac.uk/language/ introeng.htm •1 Dave´s ESL Café: ➔ ➊ ➋ ➌ ➍ ➎ ✐ ✐ ✐ Uno de los clásicos más completos. Contiene numerosas actividades de diversos niveles y apartados útiles tanto para profesores como para alumnos. http://www.eslcafe.com •1 ESL Home Page English as a Second Language: ➔ ➋ ➌ ➍ ✐ enlaces a otras páginas que contienen ejercicios relevantes, con un índice muy sistemático. http://www.lang.uiuc.edu/r-li5/esl/ •2 Fluency Through Fables: ➔ ➋ ✐ Todo un clásico. Fábulas breves con ejercicios y lista de idioms, que incluye ejemplos sonoros. http://www.comenius.com/fables •1 Vocabulary.com: ➔ ➊ ✐ ✐ ✐ interesantes actividades orientadas al aprendizaje de vocabulario. http://www.vocabulary.com/ •1 Wordsmith.org: ➔ ➊ ➌ ✐ actividades relacionadas con el vocabulario de nivel avanzado, con las siguientes secciones: A.Word.A.Day, Internet Anagram Server, The Wordserver. http://www.wordsmith.org/ •1 Reading Resources for English Language Learners: ➔ ➊ ✐ Desde esta dirección de la Universidad de Ohio, se puede acceder a colecciones de recursos de lectura, materiales de lectura para EFL, actividades y ejercicios, historias, canciones, poemas, historias de ficción interactivas, etc. http://www.tcom.edu/ OU_Language/ english/reading.html •1 BBC Worldservice - Learning English: ➔ ➊ ➋ ➌ ➍ ➎ ✐ ✐ ✐ Contenidos textuales de nivel avanzado, orientados a la lectura con apoyo sonoro en RealAudio, con atención especial al desarrollo de vocabulario. http://www.bbc.co.uk/worldservice/ learningenglish/index.html •1 ESL Partyland: ➊ ➋ ➍ ➎ ✐ ✐ Muy completo, tanto para profesores como para alumnos. El apartado de alumnos contiene más de 75 ejercicios interactivos, quince foros de discusión y una chat room. El apartado de profesores contiene ideas, lecciones y materiales copiables para el aula. http:/ /eslpartyland.com

165

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

Recursos con materiales genuinos aplicables al currículo de EFL en Secundaria

•1 FBI´s Most Wanted Fugitives: ➔ ➊ ➋ ➌ ➍ ➎ ✐ ✐ contiene la lista de los delincuentes más buscados por el FBI, con abundantes descripciones y fotografías. Es útil para descripciones físicas, así como para la práctica de los condicionales. http://www.fbi.gov/ mostwant/topten/tenlist.htm •2 Mr Showbiz: ➔ ➋ ➌ ➎ ✐ ✐ ✐ todo el show business se encuentra en este sitio. Destaca la base de datos de críticas de cine de más de 30.000 películas. Entre otras muchas cosas, se pueden conseguir biografías de estrellas (star bios) e innumerables entrevistas y reportajes gráficos. http://mrshowbiz.go.com/ •1 Famous Mistakes in Movies:➔ ➋ ➌ ✐ ✐ contenido motivador, errores correspondientes a 680 películas, recopilados por un estudiante inglés de veinte años. Muy interesante para añadir motivación al visionado de una escena. http://www.movie-mistakes.co.uk •2 NASA Home Page: ➔ ➋ ➌ ➎ ✐ ✐ además de su apartado
educativo, este sitio contiene numerosas imágenes y textos de interés, que pueden aprovecharse en momentos de grandes acontecimientos climáticos o aerospaciales. Acaban de incorporar la nueva sección NASA for kids. http://www.nasa.gov/ •3 The Amazing Jokes Barn: ➔ ➊ ➋ ➎ ✐ ✐ Chistes clasificados por temas. antiguas. http://lyricshq.com/ •1 iT´s Magazine ➔ ➊ ➋ ➌ ➍ ➎ ✐ ✐ ✐ iTs-online es un servicio gratuito para profesores y estudiantes de inglés. Incluye una e-zine semanal con material para uso en el aula y para autoestudio, un archivo con colecciones de materiales para trabajo en aula y autoestudio, notas para el profesor explicando cómo se pueden explotar en clase los materiales y secciones de charla y penpals. http://its-online.com/ •1 Amnesty International

http://www.pnx.com/chomp/jokes.html •4 Welcome to Lyrics HQ: ➔ ➋ ➌ ➎ ✐ ✐ ✐ montones de letras de canciones actuales y

166

Online: ➔ ➊ ➋ ➌ ➎ ✐ ✐ información de interés sobre la cruda realidad de nuestro mundo. Nos propone participar en international appeals para facilitar la liberación de presos de conciencia. http://amnesty.org •1 Subway system of London (UK) http://metro.jussieu.fr:10001/bin/select/ english/ united-kingdom/london •2 American Slanguages ➔ ➌ ➍ : nos permite entender las peculiaridades del slang no sólo americano sino también de otros lugares del mundo anglosajón. http://www.slanguage.com •3 The White House: ➔ ➊ ➋ ➎ ✐ Información presidencial y posibilidad de enviarle un e-mail que será contestado. http://www.whitehouse.gov/WH/Elcome.html •1 Lyrics Connection ➔ ➋ ➌ ➎ ✐ http:// www.lyricsconnection.com •2 Letras de canciones: ➔ ➋ ➌ ➎ ✐ ✐ más de 50.000 letras a nuestra disposición. http://www.lyrics.ch •3 Internet Movie Database: ➔ ➊ ➋ ➌ ➎ ✐ ✐ ✐ Base de datos inmensa (170.000+ títulos) con información sobre películas y actores, fotografías y clips. Son muy interesantes pedagógicamente los apartados Memorable Quotes y goofs. http://us.imdb.com/tour •4 Disney Online: ➔ ➋ ➌ ➎ ✐ ✐ muchas historias, información y estupendos gráficos. http://www.Disney.com •5 National Geographic: ➔ ➊ ➋ ➌ ➎ ✐ ✐ numerosos documentos de interés. http:// www.nationalgeographic.com •6 Literary Calendar: ➔ ➊ ➋ ➎ ✐ ✐ Te dice qué gigantes literarios comparten tu día de cumpleaños, además de otros datos históricos correspondientes a ese día del año. http://litcal.yasuda-u.ac.jp/

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

Recursos para profesores

•1 Página de Dolors Permanyer: ➔ ➍ ✐ ✐ contiene una buena base de datos sobre URLs útiles para EFL, y también varios créditos opcionales que ha utilizado con sus alumnos con ideas interesantes. http://www.xtec.es/~dpermany/ •2 The CALL Cookbook: ➔ ➌ ➍ ✐ enlaces a actividades online y a ideas para el aula. http://www.owlnet.rice.edu/~ling417/ index.html •3 PNTIC ➔ ➍ ✐ ✐ ✐ (Programa de Nuevas Tecnologías de la Información y la Comunicación) del MEC: numerosos recursos para el aula, información de proyectos, etc. http://www.pntic.mec.es/ •4 PIE ➔ ➍ ✐ ✐ (Programa de Informática Educativa de Cataluña): recursos educativos y proyectos en Cataluña. http://www.pie.xtec.es •5 Andreas Lund´s ESL Resources: ➔ ➌ ➍ ✐ ✐ ✐ Uno de los principales puntos de referencia para los profesores de inglés interesados por las nuevas tecnologías y su aplicación en el currículo. http:// www.sn.no/~andreasl/ •6 Educaweb. ➔ ➎ ✐ ✐ Es un completo buscador español con más de 15.000 enlaces de recursos educativos y de trabajo, con orientación académica y profesional online de forma gratuita. http://www.educaweb.com •1 The Busy Teacher´s Website K-12: ➔ ➌ ➎ ✐ Enlaces comentados a recursos con potencial probado como actividades de aula. Contiene numerosos enlaces a textos literarios gratuitos en la web. http:// www.ceismc.gatech.edu/busyt/eng.html •2 Lesson Plans: ➔ ➋ ➌ ➍ ✐ ✐ ✐ clases rápidas ya preparadas listas para fotocopiar, incluyendo las soluciones a los ejercicios y notas para el profesor. http://www.english-to-go.com •1 Internet para lenguas: ➔ ➍ ✐ página mantenida por Luisa Telenti
(CPR de Gijón) con aplicaciones de Internet para la innovación en la enseñanza y aprendizaje de lenguas extranjeras y enlaces.

167

http://www1.las.es/~ltelenti/

indexlenguas.html •1 On-line authentic resource lesson ideas: ➔ ➍ ✐ página apoyada con la Comisión Europea con ideas prácticas para el aula
multimedia, aunque poco desarrollada. http://www.ex.ac.uk/telematics/T3/ language/newsres.html •2 Enlaces para profesores de inglés: ➔ ➊ ➋ ➍ ✐ ✐ ✐ completísimo catálogo de URLs y listado de profesores de inglés en la red mantenido por Carmen Coronado, del IES Figueras Pacheco. También incorpora ejercicios en línea. http://www.ctv.es/USERS/carmen/ profes.htm •1 Teaching and Learning

English and the Internet: ➔ ➌ ➍ ✐ listado de URLs de interés para profesores. http://www.cltr.uq.oz.au:8000/ %7Erichardc/ neteachindex.html •2 Teaching with the Web: ➔ ➍ ✐ recopilación de ideas para utilizar recursos WWW en el aula de EFL. También ofrece enlaces a sitios con relevancia pedagógica. http://polyglot.lss. wisc.edu/ lss/lang/teach/teachlink.html •3 On-Line Resources (Kenji Kitao and S. Kathleen Kitao): ➔ ➌ ➍ ✐ listado de recursos útiles para profesores de EFL. http://www.ling.lancs.ac.uk/ staff/visitors/kenji/onlin.htm •4 One World, One People: ➔ ➌ ➍ ✐ contiene lecciones, juegos y recursos para el aula de EFL, con temas como descripciones personales y de lugares, tongue twisters, chistes, periódicos y creación de páginas web. •5 http://members.aol.com/Jakajk/ Oneworld.html •6 Linguistic Funland TESL Page: ➔ ➍ ✐ ✐ La página de Kristina Pfaff,con materiales muy interesantes para profesores. http://www.linguistic-funland.com/ •1 Página de Alejandro Alcaraz: ➔ ➌ ➍ ✐ ✐ ✐ Alejandro coordina la prueba de Selectividad de Inglés en la Universidad de Jaén, y ha recopilado montones de ejercicios enviados por profesores de la zona. http://www.ctv.es/USERS/aalcaraz/ Coordinacion/Paginas/Materiales.htm •2 Amazon.com: La mejor librería virtual. http://www.amazon.com •3 Aldea Global. Programas educativos de diversos temas y autores. http://sauce.pntic.mec.es/~alglobal/cecope/ ccp.htm •1 Dep. Inglés IES Sierra Mágina. ➋ ➌ ✐ ✐ ✐ La página de Mª Isabel Pérez Torres contiene montones de ideas para los profesores de inglés de
los IES y es un ejemplo para todos aquellos que creen que sólo se puede utilizar la red cuando hay grandes aulas multimedia y conexión online continua. También contiene numerosas actividades de sus alumnos que ha colgado de la red. http://ctv.es/USERS/rpedraza/default.htm

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

Instituciones de interés para profesores de inglés

•1 GRETA - Jornadas Pedagógicas ➔ ➍ ✐ ✐ (Granada English Teachers´ Association) Asociación muy activa, con contenidos interesantes. http://www.ctv.es/USERS/infogreta/ Jornadas.htm •2 Búsquedas en la base de datos ISBN ➔ ➍ ✐ http://www.mcu.es/bases/ spa/isbn/ISBN.html •3 CELIA at Latrobe University: ➔ ➌ ➍ ✐ Archivo con software gratuito para profesores de EFL. http:// www.latrobe.edu.au/www/ education/celia/celia.html •4 The British Institute in Spain ➔ ➍ ✐ http://www.britcoun.org/spain/ •5 Agencia Nacional Sócrates España: ➔ ➍ ✐ contiene información sobre numerosos programas comunitarios de movilidad geográfica: cursos para
profesores, intercambios con alumnos, etc. La Unión Europea proporciona diversas fórmulas para favorecer la intercomunicación entre docentes y alumnos europeos. Para informarse sobre los programas educativos promovidos por la Unión Europea, las convocatorias, formularios de solicitud y bases de datos para encontrar socios, documentación para solicitar ayudas económicas para actividades de formación, de intercambio y proyectos de colaboración transnacionales, conviene consultar la página de la agencia nacional Sócrates. http://www.oei.es/socrates.htm •6 La Juventud con Europa III ➔ ➍ ➎ ✐ http://www.mtas.es/injuve/

intercambios/bienvenida.html •7 CALICO (Computer-Assisted Language Instruction Consortium): ➔ ➍ ✐ http://www.calico.org •1 Foreign Language Teaching Forum: ➔ ➌ ➍ ✐ ✐ página interesante con infinidad de enlaces. http://www.cortland.edu/www_root/flteach/ flteach.html •2 TOEFL: ➔ ➌ ➍ incorpora ejercicios interactivos. http://www.toefl.org •3 British Council: ➔ ➍ ✐ Central Bureau for Educational Visits and Exchanges. http://www.britcoun.org/cbeve •1 EducaRed: ➔ ➍ ✐ es una iniciativa semicomercial de Telefónica, que pretende promover el acceso a la red por parte de los centros educativos a través de su infraestructura. http://www.educared.net/ •1 Wida Software: ➔ ➍ ✐ programas educativos para aprendizaje de lenguas. http://www.netkonect.co.uk/wida/ •2 TESOL Spain (Teachers of English to Speakers of Other Languages) ➔ ➍ ✐ http://www.eirelink.com/tesol-sp/ •3 European Association for Computer-Assisted Language Learning (EUROCALL) ➔ ➍ ✐ http://www.hull.ac.uk/cti/eurocall.htm •4 ATELL➔ ➍ ✐ (Australian Technology Enhanced Language Learning Consortium): consorcio de instituciones educativas australianas dedicadas a fomentar el uso de la tecnología en el aprendizaje de lenguas. http://www.arts.unimelb.edu.au/ ~ATELL •5 Library of Congress Home Page: ➔ ➌ ➎ ✐ contiene ideas para su explotación en el aula. http://lcweb.loc.gov/homepage/ lchp.html •1 The TELL Consortium: ➔ ➍ ✐ fomenta la integración de la tecnología en el currículo de la enseñanza de las lenguas europeas. http:// www.hull.ac.uk/cti/tell.htm •2 MEC ➔ ➍ ✐ http://www.mec.es/ •3 CTI (Computers in Teaching Initiative) Centre for Modern Languages: ➔ ➍ ✐ contiene enlaces a recursos para EFL. http://www.hull.ac.uk/cti/

168

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

Cámaras

•1 The Sync - JenniShow: ➔ ➋ ➌ ✐ diversos clips breves de vídeo y audio. http://www.thesync.com/jennishow/ •2 The Manhattan Skyline Webcam ➔ ➋ ➌ ✐ http://www.realtech.com/ webcam •1 Cámaras de Montreal ➔ ➋ ➌ ✐ http://www.montrealcam.com •2 EarthCam - Top10 Cams: ➔ ➋ ➌ ✐ ✐ Cámaras fijas en los lugares más insospechados. http:// www.earthcam.com/cgi-bin/search_cam.cgi?top:0; file:TOP10

Revistas digitales sobre TIC, educación, etc.

169
•1 Comunicación y Pedagogía - INFODIDAC ➔ ➍ ✐ http://sauce.pntic.mec.es/~alglobal •2 Comunidad Educativa (ICCE). ➔ ➍ ✐ Incluye la revista Ciberaula, dedicada a nuevas tecnologías y educación. http://www.ciberaula.net/ •3 Comunidad Escolar. ➔ ➍ ✐ ✐
Recientemente ha abandonado su versión impresa, convirtiéndose en un semanario exclusivamente electrónico, con información exhaustiva para docentes no universitarios y la más completa Agenda del Profesorado (actos, becas, convocatorias). http://www.pntic.mec.es/cescolar •4 Banan banan. ➔ ➍ ✐ Boletín de enseñanza sobre actividades formativas para profesores e innovación educativa.

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

ITERNET EN EL AULA DE EFL: EJEMPLIFICACIÓN DE ACTIVIDADES

Actividad 4: Objetivos Nivel Requisitos

Crowding a lonely planet

· ejercitar la redacción controlada. 3º ESO.

· practicar la diferencia entre el presente continuo y el futuro inmediato con going to.
· Aula multimedia con conexión online.

· procesador de textos.

170
Procedimiento
1. El profesor indica a los alumnos que deben seleccionar uno de los países de la sección postcards de la página de Lonely Planet (www.lonelyplanet.com).

2. En este punto, los alumnos pasan a completar la tabla propuesta más abajo, con la ayuda del profesor, que circula resolviendo dudas. 3. El informe resultante puede ser objeto de una actividad oral, de información entre grupos o al gran grupo.

Extensión

Advantages Disadvantages Food

People

Moving around

Health

Customs

es muy común que haya grupos más lentos y otros más rápidos al completar esta actividad. Con la intención de atender a la diversidad, se propone la siguiente actividad para los grupos más avanzados: Imagine you and your best friend are organizing a trip to the country you have chosen. You have to write about some of the things you are going to do there. Remember to use Present Continuous for immediate plans and future with going to for intentions.

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

Actividad 8: Objetivos Nivel

A song a day keeps...

- mejorar la capacidad de comprensión auditiva.

- aprender giros coloquiales y nuevo vocabulario.
2º ciclo ESO / Bachillerato.

171

Requisitos

· Cada grupo de alumnos traerá a clase su CD favorito.

· Conexión online para la preparación de la actividad. · Procesador de textos.

Procedimiento

1. En la primera fase de la actividad, cada grupo va a localizar una canción emblemática de su grupo favorito, teniendo en cuenta que debe ser una canción adecuada para EFL, i.e., que sea mínimamente inteligible, en una de las siguientes direcciones: Lyrics HQ http://lyricshq.com Lyrics Connection http://lyricsconnection.com

2. El profesor les pide que se documenten sobre la canción y el grupo utilizando algún buscador, abriendo para ello un documento en su procesador de texto en el que irán pegando la documentación relevante que localicen, que deberán resumir para que no ocupe más de una página. 3. En la segunda fase, cada grupo presenta el trabajo realizado al gran grupo, resumiendo los datos obtenidos e intentando «vender» la canción. 4. Finalmente, los estudiantes votan la canción que quieren escuchar, para lo que se realizarán fotocopias o una transparencia para que todos la puedan seguir.

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

Extensión

· gap-filling, aprovechando las posibilidades del procesador de textos, · hidden mistakes: se insertan algunas palabras o estrofas que no corresponden con lo que escuchan, · jumbled text: se desordena la canción por líneas (sólo si esta no es muy larga), · word spotting: seleccionar un grupo de palabras que tienen que localizar, a modo de concurso,
La audición (paso 4) se puede extender siguiendo los formatos tradicionales:

Objetivos - revisar comparativos y superlativos. - ordenar y sintetizar información relevante. Nivel 4º ESO y Bachilleratos. Requisitos •1 procesador de textos. •2 Aula multimedia con conexión online Procedimiento 1. Los alumnos eligen a un cantante famoso
por grupos.

Actividad 10 Crazy for your bones

anglosajón del que quieran conocer algo más, preferiblemente su cantante favorito. Los usuarios de un mismo puesto han de elegir cantantes diferentes. 2. Por medio de alguno de los sitios indicados abajo, deben localizar, al menos, la información de la siguiente tabla: Name Date of Birth Place of Birth Zodiac sign Height Weight Eye Colour Hair Colour Parents Siblings No. of Albums Date of last album 3. Una vez completada la información, los

ususarios de cada equipo intercambian la información recogida y comparan los datos recogidos de cada 172 cantante. 4. Los contrastes más significativos quedarán recogidos por escrito y se pondrán en común con el gran grupo. Notas Las URLs que se pueden utilizar son: http://www.mtv.com http://www.mrshowbiz.go.com

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

DEPARTAMENTO DIDÁCTICO. Francés.

1.- INTRODUCCION. El proceso de implantación de las nuevas tecnologías a la educación no ha hecho mas que empezar. No saber manejar un ordenador o quedar al margen de las nuevas tecnologías equivale a ser analfabeto funcional. Conscientes de la necesidad de la implantación de las nuevas tecnologías en las aulas para integrar los diferentes medios audiovisuales: Internet, Video, DVD, teleproyector, la preocupación por el uso de las nuevas tecnologías crece y con ello la necesidad de dotar los centros de medios tecnológicos. Es necesario elaborar proyectos para replantear y definir nuevos procesos de enseñanza/aprendizaje acordes 173 con los nuevos métodos que impone el uso y el aprovechamiento de recursos pedagógicos de la tecnología. De la misma manera que han ido evolucionando las teorías sobre didáctica de los idiomas, aprovechando en cada momento los avances en materia de enseñanza / aprendizaje, utilizando y adaptando lo positivo de cada método, se procurara redefinir una metodología más cercana a la cultura actual, guardando al mismo tiempo una postura de equilibrio. Tendremos que aprovechar los recursos pedagógicos de la tecnología, usar adecuadamente el material didáctico como una herramienta mas y, sin que la clase de idioma llegue a ser una clase virtual, apostar por el uso de la nuevas tecnologías en el aprendizaje de las lenguas extranjeras. Poder hablar lenguas extranjeras es fundamental para la prosperidad de la Unión Europea. En muchos países es perfectamente normal servirse de al menos tres lenguas, (la lengua materna y dos más). Las ventajas a la hora de desplazarse de un país a otro por razones educativas, profesionales o de otro índole para sacar partido de la ciudadanía europea, del mercado único y del derecho a vivir o trabajar en cualquier lugar de la UE son evidentes. El Consejo de Europa que evoca li idea de ciudadanía europea, insiste en la necesidad de que las personas desarrollen competencias suficientes en mas de una lengua extranjera para relacionarse con otros miembros de los países europeos El francés constituye una lengua importante dentro de la Unión Europea y su conocimiento favorece no sólo el desarrollo de la formación integral de la persona sino también su integración dentro del marco europeo.

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

El Ministerio de Educación en los nuevos curriculos de Lenguas Extranjeras pretende que el alumnado de la ESO termine sus estudios con el conocimiento de dos lenguas diferentes de la propia y destaca la importancia de la competencia comunicativa, de conocer formas de vida y organización social diferentes a las suyas, de diversificar los canales de información y de entablar relaciones caracterizadas por la tolerancia social y cultural y además de lo anterior, para los alumnos de Bachillerato es necesario desarrollar su autonomía y sus propias estrategias de aprendizaje. En esta etapa del Bachiller, los idiomas se utilizan para promover la formación intelectual y conocer informaciones específicas propias de otras áreas de conocimientos, que permitan al alumnado estar en contacto con los cambios permanentes en el saber científico, humanístico, y tecnológico. Desde la asignatura de Francés, a la hora de elaborar nuestro proyecto, nos planteamos como aplicar las nuevas tecnologías a la enseñanza de la lengua extranjera, como sacar el mejor partido de las aulas multimedia, y como “reconvertir” si no del todo, por lo menos en parte la manera de impartir nuestra asignatura. 174 El proyecto que elaboramos esta pensado para todos los alumnos de ESO tanto si han elegido el idioma como optativa como si lo han hecho como primera lengua extranjera, aunque en un primer tiempo se trabajara sobretodo con estos últimos que disponen de 3 horas de clase semanales en 1º, 2º, 3º y de 4 horas en 4º.

OBJETIVOS GENERALES. 1.- Aprender a utilizar un instrumento pedagógico excepcional por ser una fuente de información inagotable, un soporte útil y motivador tanto para el alumno como para el profesor y aprender a resolver situaciones de aprendizaje de forma autónoma. 2.- Permitir la apertura de la clase de francés hacia el exterior, favorecer el acceso a la realidad francófona, el acceso a una cultura y a una civilización viva, facilitar el acercamiento a temas interdisciplinarios, a bases de datos generalmente de difícil acceso... 3.- Dar al estudio de la lengua su verdadera dimensión comunicativa permitiendo el acceso a una lengua auténtica y no manipulada pedagógicamente para desarrollar destrezas comunicativas tanto receptivas como productivas, con el fin de realizar intercambios de información dentro y fuera del aula. I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

4.- Dinamizar la clase utilizando recursos que al ser más próximos a la realidad de los alumnos les atraen y les motivan haciendo coincidir la enseñanza con los intereses de los alumnos (música, cine, deporte...) 5.- Estimular la lectura y la escritura de diversos tipos de textos de forma comprensiva y autónoma con el fin de acceder a fuentes de información variada y como medio para conocer culturas y formas de vida distintas a las propias. 6.- Aumentar el papel de protagonista de los alumnos que se implican más, evaluan mejor sus tareas, toman más consciencia de las estrategias para aprender a aprender. 7.- Atender mejor a la diversidad de niveles gracias a la pluralidad, a la flexibilidad de los métodos y responder al ritmo de aprendizaje de cada alumno. 8.- Crear lazos entre los utilizadores ya que Internet es un lugar de comunicación y de intercambios. 9.- Entrar en contacto con otros profesores y clases de Francia o de países francófonos para intercambiar ideas, opiniones o material, recibir ayuda o consejos sobre un problema lingüístico o pedagógico concreto, elaborar nuevo material de clase... OBJETIVOS ESPECIFICOS: 1.- Concebir el aprendizaje del nuevo idioma como algo inmediatamente útil para realizar tareas como: comunicar por medio de E-mail, anuncios, correspondencia, chats, forums, asociaciones... 2.- Aprender a trabajar con diferentes estímulos de audio y de video, de manera interactiva y personalizada, dándole a cada unidad didáctica otra dimensión más próxima a la autenticidad. 3.- Atender a la diversidad dando la posibilidad a cada alumno de planificar su ritmo de aprendizaje y tomar consciencia de sus errores y logros. 4.- Desarrollar la capacidad de trabajar en grupo, el compañerismo y la ayuda mutua. I. E. S. «Az-Zait». Jaén

175

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

5.- Acceder por otro medio al conocimiento de la cultura que transmite la lengua extranjera, desarrollando respeto hacia ella y sus habitante, para lograr un mejor entendimiento internacional. 6.- Organizar datos, información, documentos auténticos con eficacia y ahorrar tiempo. 7.-Elaborar nuevo material de clase, ahorrar tiempo y espacio e eliminar gastos en material fotocopiado.

METODOLOGIA: Partiendo de la base que el grupo clase dispone de varios ordenadores conectados a Internet, presentamos una metodología general aplicable a todos los cursos de la ESO. En la programación se tomaran decisiones en función del grado de conocimiento de los alumnos, de sus intereses, de los objetivos a alcanzar...

176

Los tres bloques de contenidos que se trabajan de forma simultánea son: 1 Las habilidades comunicativas
· · 2 Comprensión oral y escrita. Expresión oral y escrita.

La reflexión sobre la lengua

A) Funciones del lenguaje y gramática. B) Vocabulario. C) Fonética.

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

3.- Los aspectos socioculturales (y los temas transversales) - Se programará la utilización del material informático en función de las necesidades de los alumnos y se utilizarán las páginas web como una extensión o complemento del libro del alumno. · · · · Se trabajarán los contenidos didácticos interactivos para reforzar los aprendizajes de base. Se podrá realizar en grupos las actividades propuestas por el libro de textos en cada unidad didáctica. Se repartirán diferentes tareas a cargo de varios grupos de manera a extraer y a compartir las informaciones obtenidas con posterior puesta en común. Resumir por escrito o exponer oralmente la información obtenida trabajando de forma simultanea la capacidad lectora, la expresión escrita y la expresión oral.

177

· Atender a la diversidad de los alumnos eligiendo actividades en función del nivel o de la demanda o de la necesidad del alumnado en cada momento de su proceso de enseñanza / aprendizaje . · · · Crear bases de ejercicios de dificultad creciente, tests de auto evaluación para hacer un balance de los niveles alcanzados tanto en el campo gramatical como lexical y consolidar el aprendizaje. Repasar a menudo los contenidos lexicales, las estructuras fundamentales a partir de elementos multimedia y de actividades interactivas para reforzar la concepción de aprendizaje en espiral . Proporcionar los medios para despertar el espíritu crítico, la posibilidad de descubrir otras formas de vivir, de comparar, visitando las páginas web que permiten los intercambios con otros estudiantes francófonos españoles o de diferentes países.

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

·

Realizar actividades relacionadas con otras asignaturas o utilizando conocimientos previos para avanzar en el aprendizaje del francés.

Las posibilidades y las formas de trabajar el idioma extranjero de maneras diferentes de las que se han utilizado tradicionalmente son tan amplias que casi todas las ediciones ofrecen ya CD rom interactivos adaptados a cada nivel de sus métodos e incluyen una selección de direcciones en el libro del alumno. En general las direcciones son de dos tipos: las que van dirigidas al alumno, con sus sugerencias de utilización, fáciles a abordar por el alumno y constituyen un complemento del tema tratado en el dossier , y las que se dirigen al profesor y remiten a portales más importantes por su amplitud y el volumen de información que contiene. La gran cantidad de información implica una rigurosa selección previa de las páginas de interés.

178

EJEMPLO DE UTILIZACION DE INTERNET EN LA CLASE DE FRANCÉS: Para abordar el tema del colegio: la clase, el material escolar, las diferentes asignaturas, la fecha, la hora y el horario de clase, el calendario escolar y las vacaciones, la correspondencia escolar... se puede: · · · · Visitar de forma virtual un instituto francés, sus diferentes instalaciones. Pasearse en las calles alrededor. Pararse en el plano del centro de la ciudad, detenerse en la foto de los principales monumentos y leer la información proporcionada. Visitar la escuela presentada y descrita por los alumnos del centro. Los textos son cortos, acompañados de dibujos y de fotos que explican las actividades y los proyectos realizados. En la página de este instituto se puede: . Ver la foto de la clase y la foto de los alumnos americanos con quienes realizaron un intercambio. . Leer un cuento escrito e ilustrado por los propios alumnos. . Ver un reportage con fotos y textos cortos sobre un viaje de estudios. . Ver un trabajo en relación con la asignatura de historia que consiste en una

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

presentación geográfica e histórica de los vestigios prehistóricos de su región. . Hacer varios juegos que utilizan recursos de plástica y tecnología. · Encontrar “correspondants” francófonos del mundo entero.

- Comparar el calendario escolar de cada país, el horario y la distribución de las asignaturas, el ritmo escolar...

179

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

GRADO DE UTILIZACION Y PREVISIONES DE ACTUACIONES FUTURAS. Las ventajas de la utilización de las nuevas tecnologías en el aprendizaje de los idiomas es más que evidente. En cursos sucesivos el profesor tendrá que aprender a programar su asignatura de otra manera para temporizar, ampliar y mejorar. Al principio el tiempo de preparación de las clases será mayor debido a la necesidad de hacer una rigurosa selección previa de las páginas interesantes de modo a no perder tiempo “navegando sin rumbo” en la red y definir con precisión las actividades a realizar por la misma razón ya que se hacen en clase en un tiempo limitado. El tiempo dedicado a las actividades informáticas se decidirá en función del total de horas mensuales de clase, de la elección del idioma por parte del alumno (1º lengua extranjera u optativa) y de las necesidades. De momento proponemos un 20% del tiempo (tiempo que en la actualidad se emplea en la explotación de los medios audiovisuales: escucha de cintas, videos, tests de comprensión oral, canciones y ejercicios de fonética) aunque con la práctica aprenderemos a reajustar 180 las programaciones de cada curso.

SELECCIÓN DE PAGINAS DE INTERÉS GENERAL.
http://www.educaguía.com

Portal de recursos educativos para profesores y alumnos.
http://www.edu.aytolacoruña.es/aula/

Proporciona contenidos para dar cobertura a las necesidades de docencia interactiva.
www.langages-on-the-web.com

los idiomas en la web
www.ecml.at

Centro europeo para las lenguas modernas. I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

http://www.santillana.es/proyectosEnRed/proyecto.htm http://www.webaction.net

librosvivos.net
www.biensur.librosvivos.net

http://www.rythmesjeunes.librosvivos.net Proyectos- recursos educativos asociados a libros de textos. Net Express: primera enciclopedia animada para descubrir y comprender Internet.Los temas abordados están agrupados en 5 conceptos: comprender, utilizar, comunicar, crear e informar. 181
http://www.wanadoo.fr/animation/internautes/netexpress/

Descubrir Internet: un curso completo ideado por la Agencia de la francofonía
www.francophonie.org/decouvrir

Guía de iniciación a Internet: curso del Ministerio de Asuntos Extranjeros.
http://www.france.diplomatie.fr/culture/france/ressources/guide/autofor/accueil.htm

Le salon des enseignants: un curso multimedia para utilización de las nuevas tecnologías en la enseñanza.
http://ntic.org/vitrine

Cyberprof.
http://www.geocities.com/Athens/Styx/5029

France Telecom Edu: forum para profesores para debatir o intercambiar ideas, conectar su instituto, descubrir una novela virtual escrita por 22 clases de mas de 10 países.
http://www.edu.francetelecom.fr/home/page.htm

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

Français langue étrangère: web profesional del francés lengua extranjera.
http://www.fle.fr/index.html

Organisation internationale de la francophonie: los países miembros, sus acciones, sus publicaciones.
http://francoponie.org

Tourisme en France: páginas oficiales.
http://www.francelink.com/hotlinks/tourisme/index.html

SELECCIÓN DE DIRECCIONES DESTINADAS A LOS ALUMNOS. Los libros de textos que utilizamos actualmente proporcionan para cada Dossier direcciones para consulta de los alumnos y otras dirigidas al profesor con sugerencias para la explotación pedagógica. La información esta relacionada con el nivel de los alumnos, los contenidos lexicales, de civilización y los temas transversales tratados en cada dossier. Nos limitaremos a presentar una muestra de direcciones para complementar los contenidos del 1º curso de ESO. 1-Visitar un instituto o una escuela.
http://www.multimania.com/peguy/ Http://www.inin.cnrs.fr/(alt126)delarue/Plein-air/ecole.html http://www.momes.net/Ecoles.html (especial profesor)

182

2-Tiempo libre, actividades lúdicas, ocio.
http://www.campimgfrance.com http://www.camping.gorgesduverdon.com/index.html http://www.disneylandparis.com http://www.french.fantasy.simplnet.com/regions/france.html

(especial profesor)

3

Calendario, los nombres, fiestas, calendario escolar francés...

http://www.geocities,com/paris/louvres/9647/

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

http://www.education.gouv.fr/cal99b.html

4

Descubrir Francia, participar en un concurso...

http://members,xoom.com/-XOOM/concouriste http://xxxzipzapfrance.com http://www.franceguide.com/

5

Jugar a resolver un enigma, a descubrir Europa a través de juegos.

http://www.fdn.fr/-jrubeli/enigme/ http://www.info-europe.fr/ http://www.sherlock-holmes.org/france/index.htm

6

El mundo animal, las mascotas, visita virtual de un zoo.

183

http://www.poils-compagnie.qc.ca/pages/adopt.html http://www.nordnet.fr/zoolille/tourzoo/html http://www.nordnet.fr/zoolille/nouvozoo.html

7

Preguntar y contestar entrando en el forum de la página Web de ACTION . Los alumnos se acostumbraran a visitar a menudo esta página para ver si les han contestado y para acostumbrarse a navegar.

http://www.webaction.net

La otra editorial que manejamos (EDICIONES SM) ofrece un CD rom que permite: 1 2 3 4 5 Motivar a través de noticias, informaciones divertidas, actualizadas. Averiguar sus conocimientos par medio de Tests de autoevaluación. Consolidar los aprendizajes básicos con la ayuda de problemas y ejercicios resueltos. Utilizar Internet para atender la diversidad al alza con Actividades de ampliación “para saber más” Trabajar los temas claves de la unidad desarrollados de modo interactivos.

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

DEPARTAMENTO DE CIENCIAS SOCIALES. GEOGRAFÍA E HISTORIA

1. Objetivos: Que el alumno sea capaz de recabar información , de divertirse y de realizar todas aquellas funciones que ofrece Internet con el mayor aprovechamiento posible haciendo del mismo un uso crítico que le servirá para el futuro. Orientarle en clase sobre cómo se debe usar esta potente herramienta de trabajo y es ahí donde se deberá hacer hincapié, en crear buenos hábitos de trabajo ya que, si se usa bien su funcionalidad se puede equiparar o incluso puede superar métodos tan válidos y tradicionales como una enciclopedia. Usar webs que sean “lo más reales que sea posible”. Es decir aque las webs educativas están preparadas para dicho fin y se nota en demasía cuando se visitan. Por otro lado existen muchas WEBs de instituciones como museos academias, instituciones oficiales o simplemente de interesados en un determinado tema que nos permiten, muchas veces, obtener más información. Ampliar y multiplicar nuestras posibilidades, especialmente en lo que se refiere a la comunicación por medio del Correo electrónico y los chats. Desarrollar un amplio abanico de utilidades avanzadas para comunicarnos con aquellas personas que usan el mismo sistema y a las que previamente has dado tu consentimiento para que lo usen con el alumno. Es recomendable usar el Hotmail y el MNS Messenger que es el programa en cuestión.

184

-

-

-

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

-

Hacer uso de diferente programas de software educativos con el fin de que el alumno se familiarice con el ordenador y sus aplicaciones. Crear verdaderos trabajos para el entorno de Internet. El alumno será capaz de realizar sus propias páginas con la ayuda del profesor, con el fin de que tenga su propio espacio en la red y vea sus propios trabajos publicados en ella por él mismo lo que le dará mayor motivación.

2- Planificación metodológica: Como métodos, buscaremos fundamentalmente aquellos que se soliciten una mayor participación de las capacidades cognitivas por parte de alumno, en coherencia con el espíritu de la reforma, tales como la enseñanza mediante la búsqueda, a través de la que los alumno se van a hacer conscientes de la utilización del ordenador como sistema complejo. Por ello le dotaremos previamente de los instrumentos básicos para desenvolverse en última instancia con soltura. A) Principios básicos: - carácter lúdico de la enseñanza. - enfoque globalizador. - dinamizando las relaciones profesor-alumno y alumno-alumno. - fomentando la participación activa del sujeto en su proceso de enseñanza-aprendizaje y - Motivando a los alumnos a través del empleo de la motivación de logro, el refuerzo positivo, la autoevaluación.... Estos principios básicos se desarrollan a través de establecimiento de una metodología concreta, para cuya elección podremos considerar, entre otros los elementos siguientes:

185

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

- Estilos de enseñanza:

. . . .

mando directo. enseñanza basada en la tarea descubrimiento guiado y

.

autoevaluación.

- Estrategia principal:

. . .

de lo global a lo analítico de lo simple a lo complejo y abstracto y de lo cercano a lo lejano

186

- Prácticas pedagógicas:

. . . .
B) Intervención educativa:

demostración. .repetición. programación y juegos.

Para desarrollar esa planificación metodológica antes mencionada, el profesor debe favorecer un ambiente agradable dentro del aula y un clima de confianza. El alumno debe sentirse arropado y además sentir que puede hacer las actividades por sí sólo. Será necesario, entonces, trabajar dentro de la zona de desarrollo (según Vygotsky).

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

Hay que llevar a cabo una toma de conciencia por parte del alumno acerca de la cooperación, solidaridad, respeto y tolerancia como contenidos transversales importantes. 3. Contenidos: 1.- INTRODUCCIÓN: Nos encontramos en un mundo en el que Internet se está introduciendo en nuestras vidas a pasos de gigante formando otro mundo paralelo en el que se amplían enormemente distintas posibilidades a nivel social y cultural y así obteniendo un buen uso de este recurso la calidad de vida del usuario puede incluso mejorar considerablemente. Pero eso no es todo, ya que este recurso se está convirtiendo en un poderoso medio de comunicación, en un importante centro de ocio, en un avanzado centro de negocios a pesar de las polémicas de los sitios seguros o no seguros, y en un lugar en que las posibilidades aumentan de una forma vertiginosa. La tecnología avanza mucho más rápido de lo que nosotros lo hacemos sin que podamos hacer nada para poder evitarlo, e introduciéndose de un modo inevitable en nuestras vidas hasta el punto de que a las personas nos cuesta, por no decir que nos resulta imposible, cada vez más dominar todas las posibilidades de esta herramienta. Por otro lado, si este tipo de tecnología nos ayuda a estar más cerca de otras personas y nos permite comunicarnos de una manera asombrosamente sencilla en lugares en los que el aislamiento ha sido, y es la nota predominante, debemos aprovecharla lo mejor posible, y para ello va a jugar un papel fundamental la educación de estas nuevas tecnologías.
2. BLOQUES: BLOQUE I: INTERNET, UN RECURSO MUY DISPERSO, PERO ENORMEMENTE ÚTIL Y PODEROSO.

187

A pesar de que Internet se convierte en uno de los recursos más útiles hay que reflexionar acerca de cómo se debe usar con el alumno y especialmente cómo lo debe usar éste para que realmente se convierta en un recurso didáctico poderoso, ya que si no se utiliza adecuadamente se puede llegar a convertir en todo lo contrario I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

.
BLOQUE II: EL CORREEO ELECTRÓNICO.

El procedimiento para ello puede ser variado, ya que se puede realizar haciéndose el usuario de un web mail con un programa de gestión de correo.
BLOQUE III. EL CHAT, VEHÍCULO DE COMUNICACIÓN INSTANTÁNEA CON NUMEROSOS PROBLEMAS APLICADO A LA EDUCACIÓN.

A través del chat, el alumno es capaz de percibir que el mundo no se limita a su entorno físico y que va mucho más allá del lugar donde habita De este modo entra en contacto con otras culturas diferentes a las que está acostumbrado a vivir, compartir experiencias, y todo ello puede ayudar a enriquecer la vida cultural del alumno. 188
BLOQUE IV: LA ALTERNATIVA AL CHAT CONVENCIONAL PARA TRABAJAR CON LOS ALUMNOS : EL MNS MESSENGER.

Se trata de un programa ideal, complementario al uso del correo electrónico, en este caso por medio del uso de un web mail, que nos va a permitir desarrollar un amplio abanico de utilidades avanzadas para comunicarnos con aquellas personas que usan el mismo sistema y a las que previamente se da el consentimiento para que lo usen con el alumno. Se puede usar el Hotmail y MNS Messenger. Introduciendo las direcciones de Hotmail de los usuarios que se quiera se tiene la posibilidad, siempre que esté conectado y el receptor lo permita, de acceder a un chat con dicho usuario y otras muchas posibilidades como la posibilidad de realizar una conversación por voz o, lo que es mejor, poder usar Nemeeting de una forma fácil y muy sencilla para acceder a la videoconferencia de una forma asombrosamente fácil. Además de todo esto, el programa nos avisa de diferentes detalles, como cuando se conecta otro usuario y los usuarios que hay en la lista, si se tiene correo, si alguien escribe por su chat, etc. Con este medio nos podemos comunicar por chat solamente con aquellas personas que nosotros queremos, y esto supone una gran ventaja de cara a la aplicación a la educación . Así, muchos de los problemas de los chats desaparecen automáticamente, aunque también es cierto que se deja de gozar de otras ventajas, que aunque utópicas, son muy provechosas. I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

BLOQUE V: BÚSQUEDA DE INFORMACIÓN Y RECURSOS EN INTERNET. LA WEB DEL ALUMNO.

Lo que se pretende es hacer de Internet una herramienta complementaria a las clases como lo puede ser un diccionario o un Atlas, convirtiéndola en el complemento ideal para el profesor. El alumno la va usar para buscar información o datos necesarios, sin inclinarse claramente por uno u oto navegador, ya que con todos se puede llegar a conseguir la información adecuada.
RECURSOS QUE EL ALUMNO PUEDE BUSCAR EN LA RED:

a) La búsqueda por medio de buscadores: Se trata del medio natural de buscar lo que se desee en Internet. Por medio de ellos podemos acceder en la red a cualquier tipo de información con sólo poner la palabra que queremos buscar. Además tenemos una amplia gama de buscadores en castellano, con lo cual la tarea se facilita notablemente,: Altavista, Dónde, Fantástico, el Trovador, son sólo algunos de los 189 que nos permitirán alcanzar el fin que nos proponemos. Al margen de estos buscadores también cabe destacar otros buscadores de recursos especializados como Educaweb, el buscador de recursos del PNTIC, que nos permite buscar aspectos más concretos de todo lo que se refiere a aspectos relacionados con la educación. b) Los buscadores educativos con buscadores propios: estos portales pretenden englobar en e4llos tanto a padres, como a profesores, como alumnos. El mejor ejemplo es el de educared (w.educared.net), y en el , al margen de encontrar todo tipo de recursos y de convertirse en un buscador, también encontramos aspectos interesantes e importantes. Otra página, también importante, es la de PNTIC, de la que cabe destacar su buscador de recursos educativos. c) Recursos de instituciones o particulares de cada una de las áreas de educación secundaria: aunque no son muchos, estos recursos hay que tenerlos a disposición de los alumnos.

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

BLOQUE VI. LA OPCIÓN MÁS AVANZADA: LOS ALUMNOS CONSTRUYEN SU PÁGINA WED.

Esta actividad es la mas avanzada y a la vez, la más complicada de todas. Las herramientas con las que se va a trabajar son ya más complicadas que las anteriores y por tanto el esfuerzo debe ser mayor. Para construir una página web no solamente se hace uso de editores de páginas, ya que también se deben utilizar muchas herramientas complementarias, como programas de tratamiento de imágenes, clientes de FTP, etc. No se pretende que el alumno llegue a dominar todos estos programas, pero si que se inicie en la construcción de sus propias páginas, y que se de cuenta que no es demasiado complicado. Para ello tenemos, por ejemplo, herramientas tan simples como el FrontPage 20000. Para realizar esta actividad con los alumnos, es preciso primero explicar cómo debe ordenarse una página web, así los elementos de que consta, como páginas, archivo de imágenes, y cómo se compenetra todo entre sí. También se les da unas ligeras nociones sobre cómo 190 está estructurada y cómo esa misma estructura tiene que transportarse de una manera similar al servidor. A partir de es momento se invita al alumno a crear su página. Por su similitud a un procesador de textos, como puede ser el Word, y por su facilidad en el manejo, el FrontPage 2000 se convierte en la herramienta por excelencia para el desarrollo de esta actividad.
BLOQUE VII: EL SOFTWARE EDUCATIVO COMO RECURSO EN EL AULA.

No por ser el último es el menos importante, sino todo lo contrario, ya que los programas educativos han sido y siguen siendo los más usados por alumnos y profesores para el desarrollo de sus tareas con el ordenador.

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

ANEXO: Direcciones de Internet de más común utilización: Historia y Geografía. Atlas de Geografía Universal. http://la bmultimedia.cic.ipn.mx/libros/g5/geo uni/indi.htm ————————————————————————————uni/003.htm ———icarito.tercera.cl/en virtual/geo uni/ ———go.hrw.com/atlas/span htm/wold.htm Contenidos de Geografía http//icarito.tercer.cl/especiales/dia/libro/ ———biblioteca.uva.es/biblioteca/estadis/adqui/vke.htm www.polibio.com/libri/2210.html ———la lupa.com/libri2210.html ———thebeehibe.org/spanish/school/elementary/social-estudies.asp?subject=82 ————————————————————————————————————————————=79 ———utpl.edu.ec/internas/español/formar/carreras/clichisd.html Contenidos de Historia www.acrosasahara.com/historia.htm ———ceh.csic.es/proyectos/proy preh.htm ———phistoria.com/crono/ ———ua.es/es/investigacion/memoria ——— grecotour.com/grecotourp/grecia/infgeneral/historia/historia.jsp?Periodold=1

191

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

———sobrado-es.com/castellano/historia/historiahistoria ind php ———memo.com.co/fenonino/aprenda/historia/evoluci% fen-cultural.html ———arxiournal.com/pdf/zaspatero.pdf ———cantabriainter.net/cantabria lugares/museohistoria.html ———valledebravo.org/eshistoria/prehistoria.html ———unav.eshistoria/universal/universal/Univ1.doc ———editorialdialogo.com/A7 Lecturas historia. Html ———reu edu.uy/secciones/secundaria/historia.html ———mitarea.net.com/historiahistun1.html http//icarito.tercera cl/icarito//20001/820/pag2htm ———apuntes.nb.net.mx/contenido/apoyodigital/secundaria/sc/sct/111.htm ———lecturailce.edu.mx.3000/sites/terlesec/prope/htmlb/sec 51.html

192

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

6. Relación de actuaciones que se van a realizar para la ampliación y mejora del proyecto en cursos sucesivos
193
Las actuaciones de enseñanza y/o aprendizaje que se van a plantear para la mejora serán: De iniciación previa al conocimiento a través de Internet De ampliación de los conocimientos mediante la aportación de material escrito, música, dibujos, juegos, imágenes, quiz, etc De atención a la diversidad, tanto por el diseño de los interfaz, como por el contenido de las actuaciones para una mejor aceptación del pluralismo y la diversidad.

Se elaborará un portal con contenidos interactivos, hipertextuales y multimedia bajo Linux con diferentes niveles de profundización y de dificultad en la búsqueda de materiales, de información y de comunicación con nuestro centro y con el exterior. Composición informática (en versión Linux y con posibilidad de visionado en Windows) de los materiales didácticos. Los contenidos y actividades que elaboremos en formato web presentarán las siguientes características: Interactivos. Permitirán el diálogo con el ordenador. Hipertextuales. El acceso a sus contenidos se realizará desde distintos puntos y por medio de enlaces o hipervínculos. El hipertexto es un sistema que permite que un texto contenga enlaces con otras secciones del documento o con otros documentos.

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

Serán multimedia: tendrán la capacidad de integrar música a las imágenes y textos para difundir la información de forma más didáctica. Esta característica es una herramienta sin igual para mejorar la calidad del aprendizaje. Característica esencial: Tanto los contenidos del portal como las actividades se desarrollarán bajo Linux, para ello utilizaremos el lenguaje de programación PHP (acrónimo de Hypetext Preprocessor). Éste es un lenguaje software libre interpretado de alto nivel embebido en páginas HTML y ejecutado en el servidor.

Para concluir, queremos manifestar que hoy más que nunca se impone la necesidad de reinventar nuevas metodologías docentes. La realidad que nos ha tocado vivir nos exige buscar un nuevo paradigma educativo. Este 194 proceso de transformación tiene que producirse de abajo hacia arriba, desde una reconversión de cada uno de nosotros y de cada uno de nuestros centros; desde un cambio de actitudes y de planteamientos por parte del profesorado y desde el empeño responsable de nuestro alumnado. En lo que concierne a nuestro alumnado, el acceso a las publicaciones en Internet le otorga un mayor protagonismo y le hace asumir un papel más activo en el proceso de adquisición de conocimientos. Internet constituye una invitación abierta a la enseñanza activa donde los alumnos son a la vez recipientes y generadores del saber. Se trata de aprovechar Internet como herramienta pedagógica. El conocimiento no es ya un cúmulo de memoria: es la capacidad para adquirir información, saberla utilizar e interiorizarla, y como pertenecientes a la comunidad educativa del I.E.S. «Az-Zait», nos sentimos en la responsabilidad de guiar a nuestros escolares en el camino de la tecnología, no obligándole sino mostrándoles cómo se puede usar. Con este ánimo hemos elaborado el presente PROYECTO.

I. E. S. «Az-Zait». Jaén

Proyecto Educativo para la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación a la práctica docente

El presente proyecto se presenta en soporte papel y parte del mismo se presenta en soporte digital en formato web (se puede visualizar bajo cualquier navegador) Todos los contenidos se han desarrollado bajo Linux, para ello hemos utilizaremos el lenguaje de programación PHP (acrónimo de Hypetext Preprocessor). Éste es un lenguaje software libre interpretado de alto nivel embebido en páginas HTML y ejecutado en el servidor.

195

I. E. S. «Az-Zait». Jaén