You are on page 1of 28

ILS SONT RQUISITIONNS PAR LE MINISTRE

D. R.

Ad : 30 000
commerants pour
assurer la permanence P.7

"Libert"
souhaite ses lecteurs
et annonceurs
une bonne fte
de l'Ad el-Fitr

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

AF

AF

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 6975 JEUDI 16 JUILLET 2015 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

LA BAISSE DES RSERVES DE CHANGES


SINSTALLE DANS LA DURE

La solvabilit de
lAlgrie menace

LE RAPPEL LORDRE SOLTANI


PROVOQUE DES REMOUS

Crise ouverte
au MSP P.3
APRS SA RENCONTRE
AVEC OUYAHIA

P.2

Makri mal
laise au sein
de lIcso P.3
NOURIA BENGHEBRIT LA
CRMONIE DE DISTRIBUTION
DES PRIX TIZI OUZOU

Il faut combattre
le commerce
informel
des cours
particuliers P.6
LINSTABILIT SCURITAIRE
ET LA CRISE DES MIGRANTS
CLANDESTINS AU MENU
DE SA VISITE DAUJOURDHUI

Libert

UE: le
commandant
de la force
navale en
Mditerrane
Alger P.4
Publicit

AF

Jeudi 16 juillet 2015

2 Lactualit en question

LIBERTE

LA BAISSE DES RSERVES DE CHANGES SINSTALLE DANS LA DURE

La solvabilit de lAlgrie
menace
Les rserves de changes ou les moyens de paiement dtenus par lAlgrie vont continuer fondre
en labsence dune conomie diversifie.
es rserves de changes de lAlgrie (or non compris) ont baiss
fin mars, montrent les donnes
publies lundi par la Banque
dAlgrie dans sa premire note
de conjoncture trimestrielle de
lanne en cours. Elles se sont tablies
159,92 milliards USD contre 179,938 milliards
USD, trois mois plus tt, soit une baisse de prs
de 19 milliards USD et prs de 57 milliards
USD depuis dcembre 2013. Elles poursuivent
justement leur tendance la baisse entame
aprs leur record de dcembre 2013 o elles se
sont tablies 216,16 milliards USD.
Les rserves de changes de lAlgrie tant
constitues essentiellement des recettes des exportations des hydrocarbures dont les prix sont
orients la baisse cause dune situation prolonge de surplus de loffre du march, continueront de baisser. Pour autant que les divergences entre les membres de lOpep, entre
lArabie Saoudite et lAlgrie notamment, au
sujet de la rvision des quantits mises sur le
march, persistent.
En effet, le prix du ptrole a dgringol partir de la mi-2014, perdant 50% de sa valeur en
neuf mois. Le prix moyen de 109 USD/baril au
premier trimestre 2014 est pass 54 USD/baril au premier trimestre de lanne en cours.
Au moment o les exportations algriennes

Libert

Selon la Banque dAlgrie, les rserves de changes du pays ont enregistr une baisse de 19 milliards de dollars.

dhydrocarbures enregistrent une baisse en volume (-9%). La note de conjoncture de la


Banque dAlgrie a prcis que lAlgrie na export durant les trois premiers mois de lan-

Publicit

ne 2015 que lquivalent de 8,7 milliards USD.


peine la moiti de ce quelle a ralis durant
la mme priode une anne auparavant
(15,6 milliards USD). Cette baisse des exportations est nanmoins antrieure la chute des
prix du ptrole. LAlgrie exporte moins dhydrocarbures quavant. Les exportations algriennes sont passes de 73,5 milliards USD en
2011, 71,9 milliards USD en 2012, 65 milliards
USD en 2013, 62 milliards USD en 2014.
Ce faisant, les recettes des exportations du pays
qui ne comptent quune infime partie hors hydrocarbures, ne sont plus en mesure de compenser le dficit de la balance des paiements
(10,72 milliards USD fin mars 2015) qui se
creuse cause de la tendance la hausse des
importations. En dpit du repli conjoncturel
lors des trois premiers mois de 2015 (13,3 milliards USD) dont la facture a baiss de 8,4%
comparativement la mme priode de 2014
(14,5 milliards USD), cause de la crise du secteur de lautomobile due aux difficults engendres par lentre en vigueur du nouveau ca-

hier des charges relatif aux conditions dexercice de lactivit des concessionnaires des vhicules neufs.
Du coup, les rserves de changes ou les
moyens de paiement dtenus par lAlgrie vont
continuer fondre. Indpendamment des effets conjoncturels accentuant la baisse de ces
rserves de change. Comme ctait le cas en ce
premier trimestre 2015 qui a vu la baisse des
recettes des exportations dhydrocarbures
double dun important transfert par des
non-rsidents de dividendes cumuls au
titre de prcdents exercices et qui nont t effectus que durant ce premier trimestre 2015
(la BA na pas prcis le chiffre, ndlr), du dficit enregistr sur le compte capital (-2,94 milliards USD) li au transfert de 2,34 milliards
USD au titre de lachat par le Fonds national
dinvestissement (FNI) des parts de VimpelCom dans loprateur Djezzy, ainsi quune dprciation de 11% du dinar face au dollar.
Bref, la baisse des rserves de changes sinstalle dans le temps en labsence dune conomie
diversifie. Et ltat algrien a moins de temps
et moins de moyens pour engager les rformes
ncessaires sa diversification. Les rserves de
changes qui, en 2011, couvraient cinq annes
dimportations, couvrent dsormais moins de
trois annes.
La BA, qui utilise ces rserves pour augmenter la masse montaire, en convertissant les devises achetes en monnaie nationale afin de
soutenir la croissance de lconomie, a constat une contraction des liquidits (-1%) au bout
du premier trimestre 2015, rsultant de la baisse des dpts de la Sonatrach, premier pourvoyeur de lconomie nationale en devises.
Dautant que le pays est de plus en plus expos aux chocs externes. La BA qui utilise ces
mmes rserves pour maintenir le dinar en dessus de sa valeur relle afin dattnuer les effets
externes sur le pouvoir dachat des Algriens,
a constat des dgts en matire dinflation
aussi. Le taux dinflation en moyenne annuelle de lindice des prix fort contenu dimport
a atteint 1,41%, soit une hausse de 2,38 points
de pourcentage comparativement mars
2014.
LYAS HALLAS

MARCH DE LNERGIE

Le ptrole ouvre
en baisse New York
es cours du ptrole ont ouvert en baisse hier New York, le march hsitant
sur l'attitude immdiate adopter au
lendemain d'un accord historique sur le nuclaire iranien, qui clipsait l'espoir d'un net
recul des stocks amricains.
Vers 13h05 GMT, le cours du baril de rfrence (WTI) pour livraison en aot cdait 65 cents
52,39 dollars sur le New York Mercantile Exchange (Nymex). Le march efface ainsi en
grande partie sa hausse de la veille, que les observateurs avaient interprte comme le signe
d'une certaine srnit aprs l'accord entre
Thran et les grandes puissances, qui ouvre
la voie une leve des sanctions et donc
une reprise des exportations de ptrole
iranien.
Dans l'ensemble, l'accord avec l'Iran est dfavorable au march, car le monde va voir arriver plus de ptrole, mme si ce n'est pas immdiat, alors que les quantits sont dj plus que
suffisantes, vu que l'Arabie saoudite et l'Irak en
produisent des niveaux sans prcdent,

AF

a prvenu Andy Lipow, de Lipow Oil Associates.


Dans un march o l'excdent de ptrole atteint entre 1,5 et 2 millions de barils par jour
(mbj), malgr une demande qui se reprend,
toute augmentation de l'offre mondiale va peser sur les cours, qui ont rechut dbut juillet
aprs s'tre stabiliss autour de 60 dollars le baril New York au cours du printemps. Andy
Lipow notait que ce sujet clipsait des estimations de l'American Petroleum Institute (API),
qui a fait tat d'une baisse trs importante la
semaine dernire des rserves de brut aux
tats-Unis. Plus encore que les statistiques de
l'API, qui a annonc une baisse de plus de sept
millions de barils des rserves, le march va tre
attentif aux chiffres officiels du gouvernement,
attendus pour 14h30 GMT.
Les experts interrogs par l'agence Bloomberg
s'attendent, selon des prvisions mdianes,
une baisse des stocks de brut de 1,9 million de
barils pour la semaine acheve le 10 juillet.
AFP

LIBERTE

Jeudi 16 juillet 2015

Lactualit en question

LE RAPPEL LORDRE SOLTANI PROVOQUE DES REMOUS

Crise ouverte au MSP


Abderrahmane Sadi, membre du madjliss echoura et ex-vice-prsident du parti,
rcuse le ton cavalier de lapostrophe du BE contre Abou Djerra, le considrant comme un prcdent
dans les usages du parti.
e rcent rappel
lordre Abou Djerra
Soltani par le bureau
excutif du MSP
constitue, par sa teneur, un prcdent
grave mme dentraner une crise
majeure entre les deux principaux
courants qui se disputent actuellement la ligne du parti.
Lun, partisan du retour aux institutions, est incarn justement par
Abou Djerra, lex-numro un ;
lautre, dfenseur dune ligne antipouvoir, est men par Abderrezak
Makri, lactuel chef du parti. Cest
lavis exprim hier par Abderrahmane Sadi, vice-prsident au temps
de Soltani et nanmoins membre du
majliss echoura en exercice, qui
sest dit surpris par le ton adopt
par le communiqu du bureau excutif national du parti.
Il a affirm, dans un entretien tlphonique avec Libert, quil sagit
dun prcdent grave dans les annales du parti. Jamais il ny a eu un
communiqu pareil de rappel
lordre lun de nos militants pour
cause de dclarations. Depuis le
temps du dfunt Nahnah, notre mouvement a, toujours, favoris la libert dexpression et de pense, y compris
mme en dehors des instances, sof-

Louiza/Archives Libert
Les pro-rgime et les anti-rgime se disputent la direction du MSP.

fusque-t-il. Visiblement remont


contre la teneur adopte par le communiqu, Sadi rappellera Makri
ses propres incartades. Abderre-

zak Makri sest lui-mme livr des


dclarations contraires la position
du parti, mais il nen a pas t inquit, rappellera encore notre in-

terlocuteur, sinterrogeant sur les vritables motivations de lactuel dtenteur de la prsidence du mouvement.

Car, selon lui, rien ne justifie une telle remontrance lgard de lancien
prsident, puisquil na pas t
contre la rencontre avec Ouyahia,
mais bien au contraire il lavait encourage et applaudie. Plus catgorique encore, il considre que ce
genre de comportement va entraner
des faux problmes qui vont impacter ngativement le parti, redoutant
quune telle escalade nentrane une
crise ouverte dans le parti.
Des crises organiques qui ont jalonn
lexistence du parti bascul au gr des
contingences politiques et des rapports de forces au sein de ses instances entre le participationniste,
une dmarche conceptualise par le
fondateur du parti, le dfunt cheikh
Nahnah et une opposition frontale
au pouvoir.
Cette ligne de fracture entre les
deux tendances sest traduite par des
scissions internes successives.
Dabord le groupe du snateur Boumehdi, puis Abdelmadjid Menasra
et enfin Amar Ghoul. En tout cas la
prochaine runion du madjliss Eechoura, prvue pour le 24 juillet,
sannonce dores et dj tendue et
pourrait accoucher dune autre rupture qui fragiliserait le parti.
AMAR R.

APRS SA RENCONTRE AVEC OUYAHIA

Makri mal laise


au sein de lIcso
me sil sest rendu un
effort dexplication appuy, impliquant, pour ce
faire, le bureau excutif national du
Mouvement de la socit pour la
paix (MSP), Abderrezak Makri voit
toujours la sincrit de son engagement au sein de lInstance de concertation et de suivi de lopposition
(Icso) sujette caution.
Des suspicions franches psent sur
son initiative, sa rencontre du
9 juillet avec le chef de cabinet de la
prsidence de la Rpublique. Des reproches laccablent. Notamment
ceux que lui font les islamistes du
FJD dAbdallah Djaballah qui, plus
que dautres membres de lIcso, se
font un devoir de lui tailler des
croupires.
Cest Lakhdar Benkhelaf qui a eu
loutrecuidance de lui porter lestocade et de la manire la plus indisposante qui soit, linterpellant publiquement sur la libert quil a prise de remettre Ahmed Ouyahia le
texte de la plateforme politique de
Mazafran. Pour Benkhelaf, lhomme
qui supple aux dfections rptes
de Djaballah aux conclaves de lIcso, le prsident du MSP navait pas
sautoriser une telle initiative, laquelle, rappelle-t-il, ne devait en
aucun cas relever dune dmarche
partisane, cest--dire solitaire.
Et sil se montre particulirement regardant sur ce que Makri fait entreprendre et endosser son parti, ce
nest pas forcment pour prmunir
lIcso contre le risque de fissurations.
Il y poursuit surtout de rduire de
linfluence du MSP sur lAlliance de

lAlgrie verte (AAV) au profit de


son propre parti, le FJD. videmment, cette rupture de confiance
entre les deux partis islamistes, sur
fond de guerre de leadership, aura un
impact certain sur la cohsion et la
solidarit parmi les partis membres
de lIcso.
plus forte raison quand on sait que
Djaballah et ses ouailles ne donnent
pas limpression de vouloir accorder
des circonstances attnuantes un
Makri quils savent pourtant victime
de pressions de certains de ses partisans. Les changes aigres auxquels
Benkhal et Makri se sont adonns via
des posts sur leurs pages facebook
respectives ajouteront assurment
la difficult de conciliation entre le
MSP et le FJD.
La prochaine runion de lIcso risque
dabriter des querelles entre les reprsentants des deux partis, mais pas
seulement, puisque le premier responsable de Jil Jadid, soufiane Djilali, a galement gratign le prsident du MSP en confiant certains
supports mdiatiques que Makri
subissait des pressions de lintrieur
de son parti. Le sentiment est, au demeurant, partag par nombre de
membres de lIcso, mais qui,
contrairement Benkhelaf ou Soufiane Djilali, nen font pas talage public, prfrant plutt mnager Makri que le soumettre davantage de
pression. Ceci dans le but dviter
que lIcso ne seffrite, elle qui, dj,
a besoin de trouver un nouveau
souffle pour reprendre linitiative
la rentre politique prochaine.
SOFIANE AT IFLIS

LDITO

PAR OMAR OUALI

Limite dun jeu

Mme sil tait entendu,


ds le dpart, que les
formations composant
la CNLTD gardaient leur
autonomie politique et leurs
liberts de manuvre, il est tout
de mme reproch Makri davoir
grill la politesse de ses amis qui
auraient souhait tre, au moins,
consults avant daller reprendre
langue avec Ouyahia, quand bien
mme il lui a remis la plateforme
de Zralda. Pour les membres de
lIcso, la dmarche en solo de
Makri pose plus un problme de
forme que de fond, surtout que
dans le communiqu du bureau
excutif de dimanche, le MSP a
ritr son attachement pour un
travail collaboratif avec
lopposition.

bderrezak Makri se trouve en ce moment dans une


drle de passe politique, consquence de son inconsquente rencontre, jeudi pass, avec le directeur
de cabinet de la prsidence de la Rpublique, Ahmed
Ouyahia. Il ne trouve grce ni aux yeux de ses partenaires
de lopposition ni de ses camarades du madjliss echoura, une
partie du moins. Mais pas pour les mmes raisons. Lopposition regroupe au sein de la CNLTD, en juger par lexpression de quelques ractions, considre linitiative du chef
du MSP comme une sorte de coup de Jarnac, de nature fragiliser le front antipouvoir, dautant que le MSP, avec le RCD,
en constituent le gros des divisions.
Mme sil tait entendu, ds le dpart, que les formations
composant la CNLTD gardaient leur autonomie politique et
leurs liberts de manuvre, il est tout de mme reproch
Makri davoir grill la politesse de ses amis qui auraient
souhait tre, au moins, consults avant daller reprendre
langue avec Ouyahia, quand bien mme il lui a remis la plateforme de Zralda. Pour les membres de lIcso, la dmarche en solo de Makri pose plus un problme de forme
que de fond, surtout que dans le communiqu du bureau
excutif de dimanche, le MSP a ritr son attachement pour
un travail collaboratif avec lopposition.
La raffirmation de ce principe suffira-t-elle la rdemption de Makri aux yeux de lopposition? Voire. Et cest justement, le maintien du MSP dans le giron de lopposition qui
ne semble pas convenir aux apptits dAbou Djerra Soltani et ses partisans au sein du madjliss echoura, visiblement
sevrs de la bonne soupe du pouvoir. Ils veulent, et ils ne sen
cachent pas, en allant chercher leurs arguments dans un patriotisme la noix de coco, sceller une nouvelle alliance avec
le pouvoir sur la base de lappel du prsident Bouteflika
lopposition dans le message du 4 juillet dernier. Avec de tels
tiraillements, la prochaine runion du madjliss echoura du
MSP promet dtre couteaux tirs. En fait, ce que vit actuellement Makri la tte du MSP traduit lidentit mme
de ce parti presque atypique avec un centre de gravit politique erratique, fluctuant au hasard des rapports de force internes et externes. n

Jeudi 16 juillet 2015

4 Lactualit en question

LIBERTE

LINSTABILIT SCURITAIRE ET LA CRISE DES MIGRANTS CLANDESTINS AU MENU DE SA VISITE DAUJOURDHUI

UE: le commandant de la force


navale en Mditerrane Alger
Jusquici, lEurope a privilgi lapproche scuritaire qui est de nature quasiment rpressive,
galement marque par un flagrant manque de solidarit dans la gestion financire
de ce phnomne et laccueil des migrants intercepts en Mditerrane.
e vice-amiral Enrico Credendino,
commandant de lopration navale
de lUnion europenne en Mditerrane, accostera, aujourdhui
Alger, pour une visite de travail,
a indiqu le ministre des Affaires
trangres et de la Coopration internationale dans un communiqu. Lopration navale
Eunavfor Med sera au centre des changes
quaura Enrico Credendino, a prcis le communiqu des AE. Cette visite s'inscrit dans le
cadre d'une tourne qui vise informer les pays
de la rgion sur la nature des missions assignes
cette opration lance en juin 2015 pour lutter contre les rseaux de trafic des migrants en
mer Mditerrane, a ajout le communiqu
de la diplomatie algrienne, dont des extraits
ont t repris par lAPS.
Depuis juin, Bruxelles a stationn plusieurs navires auprs des eaux territoriales libyennes,
do le flux de migrants est le plus important,
en raison de lanarchie qui rgne dans ce pays
voisin depuis la chute de lancien rgime de
Mouammar Kadhafi, fin 2011. LEurope est
pertinemment consciente du peu defficacit
de cette opration, de nature plutt prventive, et qui a pour principal objectif de sauver

D. R.

gdie, en sattaquant
aux causes qui poussent des milliers de personnes fuir leurs pays
dorigine et tenter la
prilleuse traverse de
la Mditerrane.
Le communiqu du ministre des Affaires
trangres et de la Coopration internationale la explicitement
prcis, en affirmant
que l'Algrie a toujours
plaid en faveur d'une
approche globale dans la
prise en charge de cette
question, alliant la
fois les impratifs de scurit, de dveloppement et de respect de la
dignit humaine. Jusquici, lEurope a priviLe vice-amiral Enrico Credendino.
lgi lapproche scules migrants de la mort. Les pays de la rive sud ritaire qui est de nature quasiment rpressive,
de la Mditerrane sont aussi du mme avis et galement marque par un flagrant manque
prnent de lutter en amont contre cette tra- de solidarit dans la gestion financire de ce

phnomne et laccueil des migrants intercepts en Mditerrane. La mise en place


dEunavfor Med na, toutefois, pas dissuad
ces dizaines de milliers de Syriens, dIrakiens, de Ymnites, de Somaliens, drythrens, etc., de renoncer leur rve de vivre
enfin libres et en scurit. Tous les rapports
denqute des Nations unies et des ONG indpendantes avaient mis laccent sur la ncessit de rsoudre les conflits arms et de soutenir linstauration dun rgime dmocratique dans les pays touchs par le phnomne de limmigration.
Certaines capitales europennes ont mme t
appeles cesser leur soutien aux dictatures
comme la dictature militaire en rythre o
les militaires sont derrire le dpart, clandestinement et chaque mois, de plus de 5 000 rythrens. Labsence dun accord politique fiable
en Libye, o limplantation de ltat islamique menace aujourdhui la scurit de toute lAfrique du Nord, mais aussi de lEurope,
oblige lensemble des pays du bassin
mditerranen travailler ensemble pour endiguer les rseaux de migrants et en finir avec
ce problme.
LYS MENACER

UN DISPOSITIF SPCIFIQUE DE 5000 HOMMES A T DPLOY

Lutte antiterroriste: Alger sous haute surveillance


e commandement de la Gendarmerie nationale a galement mobilis ses units, travers les48 wilayas, pour
djouer toute vellit dactes criminels durant la fte de
lAd el-Fitr. La lutte antiterroriste est une priorit majeure pour
la Gendarmerie nationale. Alger, nous faisons le maximum
pour prserver la stabilit acquise. Toutes les portes de la capitale sont hyperscurises et font lobjet, au quotidien, dun travailde scurisation en profondeur. Nous avons, dune part, des
dispositifs en superficie, donc apparents, et des dispositifs non
apparents, dautre part. Cest ce qua dclar le chef du Bureau de la scurit publique (BSP) du groupement dAlger, Hadj
Menad. Cet officier estime que la capitale a des spcificits scuritaires diffrentes des autres wilayas au vu dune prsence
accrue de ministres, dambassades et autres institutions
sensibles. pargne par les attentats spectaculaires durant ce
mois de Ramadhan, la capitale a toujours constitu un dfi pour
les groupes arms. La stratgie de la GN porte essentiellement
sur la prvention et lanticipation. Cest ainsi quon a opt pour
le renforcement du travail de renseignement qui a donn des rsultats trs positifs sur le terrain, notamment avec les brigades
banalises, a-t-il rvl encore. La GN est charge de la surveillance du rseau routier et de la scurisation des entres de
la capitale, notamment du ct des wilayas de Boumerds et de
Bouira. Sa mission consiste galement en la protection et lescorte des ressortissants trangers, ainsi que la scurisation des

infrastructures importantes et sensibles, dont la raffinerie de SidiRzine () On a revu la hausse le seuil de mobilisation et de
vigilance. Le dispositif scuritaire est adapt selon les nouvelles
donnes du terrain et la carte criminelle pour djouer toute tentative dinfiltration des terroristes, a expliqu encore M. Menad. En marge des descentes effectues, dans la soire de lundi El-Harrach et la cte ouest de la capitale, le chef dtatmajor du groupement dAlger, le colonel Salhi, a estim, lors
dun point de presse organis lEscadron de la scurit routire (ESR) dEl-Harrach, que pas moins de 5000 hommes sont
dploys durant cette priode pour renforcer les units oprationnelles sur le terrain. Craignant linfiltration des groupes
arms dans le Grand-Alger, les mmes services anticipent et
sinvestissent dans le travail du renseignement. Dtaillant les
activits menes durant cette priode, il affirmera que le mois
de Ramadhan 2015 est, peut-tre, le plus calme que l'Algrie ait
connu depuis 20 ans. En ce sens, il rvlera que le groupement
dAlger a intensifi les oprations didentification des personnes
et des vhicules, ainsi que les descentes inopines. Rsultat:
arrestation de 1 098 individus recherchs et la rcupration de
72 vhicules suspects. Durant le mois de Ramadhan, pas moins
de 17814 individus et 13558 vhicules ont t identifis. Ceci
a abouti au dmantlement de 11 bandes criminelles et de
13 rseaux spcialiss dans le narcotrafic. Du reste, les SSI (Section de scurit et dintervention) et les ESR (Escadron de

scurit routire) sont redploys durant toute la priode la fte


de lAd pour surveiller et scuriser les routes, les mosques et
les cimetires travers les 48 wilayas.
FARID BELGACEM

TRAFIC ROUTIER ET SCURIT DURANT LAD

La DGSN met en place


un
dispositif scuritaire
n La Direction gnrale de la Sret nationale (DGSN) a pris
toutes les mesures scuritaires ncessaires pour assurer la
scurit et la quitude des citoyens en prvision de l'Ad elFitr, a indiqu hier un communiqu de cette institution.
Ces mesures scuritaires portent sur la mise en place d'un
plan intgr qui associe les diffrents services de police
oprationnels pour assurer la fluidit du trafic routier et la
scurit et la quitude des citoyens travers le
renforcement des patrouilles de scurit mobiles et
pdestres au niveau des lieux publics et des routes o le
trafic routier est trs dense, des centres commerciaux et de
loisirs et des gares, selon la mme source. Par ailleurs, ces
mmes services sensibilisent les conducteurs travers les
diffrents points de contrle routier sur la ncessit de se
conformer au code de la route et de respecter les rgles de
scurit routire.

AFFAIRE EL-WAD ESSADEK

10 ans de prison ferme requis contre Moulay Salah


e tribunal correctionnel de
Sour-El-Ghozlane a examin,
avant-hier, laffaire descroquerie dont ont t victimes des
centaines de personnes par la socit El-Wad Essadek.Le tribunal a appel sept personnes appeles la
barre en qualit daccuss et poursuivis sous les chefs dinculpation de
constitution dassociation de malfaiteurs et escroquerie. Mais le principal accus, Moulay Salah, demeure toujours absent tant en fuite depuis lclatement de laffaire. Il a fait
lobjet de plusieurs condamnations
par contumace et de mandats darrts
lancs par plusieurs parquets. Les

victimes, plus de 300, entendues par


le juge dinstruction, se sont constitues parties civiles. Les avocats des
victimes ont dmontr la gravit de
cette escroquerie qui avait atteint
des proportions dpassant tout entendement. La socit El-Wad Essadek avait mis en place une stratgie descroquerie en promettant
monts et merveilles ses victimes,
particulirement la possibilit dacqurir des voitures des prix incroyablement bas avec un paiement
chelonn. Dans leurs plaidoiries, les
avocats ont relev les erreurs de gestion de cette socit qui nobissait
aucune logique. Elle a t gre dans

lanarchie totale. Tout le monde trouvait son compte, les travailleurs, les
responsables et bien sr mme certains
cercles de dcision. Moulay Salah est
devenu lhomme fort au niveau de
Sour El-Ghozlane. Sa notorit sest
tendue plusieurs wilayas. Ce sont
des milliers de personnes qui sont tombes dans le pige tendu par cette socit qui activait au vu et au su de tout
le monde, souligne un avocat des victimes. Et de prciser: Nous ne voulons pas une condamnation pour
avoir un jugement qui sera accroch
comme un cadre dans nos domiciles.
Ce que nous cherchons cest le remboursement aux victimes de leur

d. La dfense des accuss, rejette


en bloc les accusations portes contre
leurs clients. Me Ali Brahimi sest demandcomment peut-on accuser ces
personnes qui ntaient que de simples
employs dans la socit. Les poursuites doivent tre engages contre la
personne morale, la socit. Je demande la rouverture de lenqute.
Commentpeut-on tolrer la poursuite
des activits de cette socit qui a t
dissoute en 2013. Pendant prs dune
anne, elle activait sans tre inquite,
ce qui dmontre quil y a anguillesous
roche. Je compatis la douleur des victimes, mais ltat a-t-il dsign un liquidateur afin de permettre aux vic-

times de rcuprer leur argent. Il a affich sa crainte que ce procs ne soit


tenu que pour apaiser les esprits. Il
demande lacquittement de son client
ainsi que pour les six autres accuss.
Le procureur de la Rpublique, dans
son rquisitoire, a mis en exergue la
gravit de cet acte pour lequel plusieurs personnes se sont associes
pour subtiliser de largent et des
biens leurs victimes. Il a requis
10 ans de prison ferme et 400 000 DA
pour Moulay Salah et 7 ans de prison
ferme et 400 000 DA pour les six
complices. Le verdict sera connu le
28 aot prochain.
A. DEBBACHE

LIBERTE

Jeudi 16 juillet 2015

LE RADAR

DE LIBERT

PAGE ANIME PAR SOUHILA HAMMADI


radar@liberte-algerie.com

LE PROGRAMME DIMPORTATION NEST PAS ENCORE SIGN

Un mdicament pour diabtiques


en rupture de stock

n La compression de la liste des produits


pharmaceutiques imports, dcide par les
autorits sanitaires, se fait ressentir durement
depuis quelques semaines.
Le Radar a voqu lindisponibilit dun
traitement vital de la mucoviscidose ; un autre
mdicament, le NovoNorm en loccurrence,
indiqu pour les diabtiques de type 2 et recommand notamment en association avec
la metformine durant le mois sacr de Ra-

madhan, manque dans les officines. Il fait


partie de la liste des produits en rupture que
le Snapo a prsente au ministre de la Sant.
Il est en rupture depuis mois davril 2015
aprs puisement du stock de scurit de 3
mois. Notons que le programme dimportation nest pas encore sign. Alors que les
producteurs locaux narrivent pas subvenir aux besoins du march.

IL JOUAIT AVEC UNE ARME

Un enfant de 8 ans tue involontairement


sa grand-mre

n Le gosse a appuy par inadvertance sur la gchette dun fusil de chasse, de son dfunt
pre, l'intrieur du domicile parental au centre-ville de Boulhilet (Batna). Il a aussitt
actionn une dcharge de chevrotine, qui a atteint mortellement la tte sa grand-mre
ge de 71 ans. Le corps de la dfunte a t dpos la morgue du CHU de Batna. L'arme de lhomicide involontaire a t confisque par les services de scurit. Il est utile de
sinterroger sur la disposition de cette arme porte de main dun enfant de cet ge. Le
drame aurait pu tre vit sil ny avait pas ngligence de la part dadultes.

TLEMCEN

LETUT joue avec les nerfs des usagers


n LEntreprise de transport urbain de Tlemcen (ETUT)
a pris linitiative dassurer des navettes vers le plateau Lalla Setti et les quartiers suburbains aprs la rupture du jene, et ce, jusqu 2 heures du matin. Cependant, les chauffeurs de nuit ont tendance jouer avec les nerfs des usagers en les laissant attendre jusqu une demi-heure, et
souvent plus, au niveau de la station principale Rhiba. Sans
la moindre gne, les chauffeurs se permettent de quitter
leurs vhicules en marche pour aller sapprovisionner dans
les magasins environnants, siroter un th avec des amis
attabls lextrieur et jouant aux dominos, tlphoner
longuement ou sasseoir sur le banc public pour griller
une cigarette tout en discutant avec des copains. Pendant
ce temps, les passagers embarqus dans le bus souffrent
de la chaleur. Leurs protestations nont aucun effet sur
les travailleurs de lETUT. Certains usagers quittent carrment le bus pour aller chercher un autre moyen de
transport plus rapide. Les autres, en majorit des pres
ou mres de famille avec leurs enfants, les bras chargs
de victuailles, prennent leur mal en patience.

REMPLACEMENT DU LIVRET DPARGNE


MANUEL EN CARNET LECTRONIQUE
IL INFORME
SUR DE NOUVEAUX
MCANISMES
DE VALIDATION
DES PROJETS

La Cnep-banque
communique mal
avec ses agences

Le DG de
lAnsej a
supervis
40
agences
dans 10
wilayas
durant le
Ramadhan
n Le directeur gnral

de lAnsej sest dplac,


mardi, Tipasa, pour
une visite de travail
qui vise, selon lui,
informer sur de
nouveaux
mcanismes,
introduits par le
ministre du Travail,
qui permettent aux
micro-oprateurs,
contractant des crdits
bancaires, dinvestir
dans des crneaux
porteurs. Il sagit
dviter, dsormais, de
valider des projets qui
ne marcheraient pas et
qui mettraient
fatalement leurs
promoteurs en
situation dincapacit
de rembourser le crdit
contract. Le directeur
de lAgence a soutenu
que les grants des
microentreprises,
titulaires de diplmes
universitaires, doivent
dvelopper des
connaissances dans les
langues trangres,
notamment langlais,
et se perfectionner
dans dautres
domaines lis leur
activit pour tre plus
performants. Durant le
mois de Ramadhan, le
DG de lAnsej a
supervis 40 agences
dans dix wilayas.

n La direction gnrale de la
Caisse nationale dpargne
et de prvoyance (Cnepbanque) a diffus un communiqu dans la presse
lintention des pargnants
les invitant, pour ceux titulaires du carnet manuel, de se
prsenter dans ses agences
avant le 31 dcembre afin de
procder ds prsent son
remplacement avec le nouveau carnet lectronique mis
en circulation. Un pargnant
sest prsent lundi lagence principale, rue Commandant-Djaber de Tlemcen,
pour se renseigner sur les

modalits en question, car il


est exig la fourniture dun
dossier pour finaliser lopration. Un des responsables
de lagence lui a rpondu que
ses services nont pas t instruits de cette nouvelle disposition. Il a fallu lpargnant aller acheter le journal
Libert quil a prsent
lagence pour que les employs de cette institution
bancaire soient informs de
ladite directive. Il y a assurment un dficit de communication entre la Cnepbanque et ses agences lintrieur du pays.

LES AUTEURS DU DLIT ARRTS

Vol de 78 kilos de viande


congele dans une
entreprise turque
n Trois personnes ont t places sous mandat de dpt Oran pour association de malfaiteurs et vol qualifi, commis au prjudice dune entreprise turque
charge du projet de ralisation de 5 100 logements la
commune de Bir El-Djir. Elles se sont introduites dans
la base-vie de ladite socit, do elles se sont empares
de 78 kg de viande congele et dune scie mtaux avant
de prendre la fuite pied suite lintervention des agents
de scurit, abandonnant sur les lieux leur vhicule charge de la marchandise vole.

RACCORDEMENT AURSEAU DE GAZ DE VILLE DES LOCALITS ISOLES

La SDE met en uvre un programme


progressif El-Tarf
n L'opration de raccordement des foyers au
rseau national de distribution du gaz naturel touchera la totalit des communes de Bouteldja ('El-Tarf) d'ici la fin de l'anne 2017, selon un responsable des services de la SDE. Il
a prcis que la SDE mettra en application
progressivement un programme largi aux
zones rurales et surtout les localits de la bande frontalire, dont les habitants prouvent

de grandes difficults sapprovisionner en


bonbonnes de gaz en raison essentiellement
de la raret des points de vente. Sinon, 278
foyers de la commune de Bouteldja ont t
raccords dernirement au rseau de gaz de
ville. la fin des travaux prvus au mois de
septembre prochain, ce sont 3 200 autres habitations qui seront galement relies au rseau.

Jeudi 16 juillet 2015

6 Lactualit en question

LIBERTE

NOURIA BENGHEBRIT LA CRMONIE DE DISTRIBUTION DES PRIX TIZI OUZOU

Il faut combattre le commerce


informel des cours particuliers
Pour la ministre, ces cours constituent de nos jours un commerce juteux savamment
exploit par des affairistes de tous bords, en contradiction flagrante avec les principes sacrs
de la dmocratisation de lenseignement en Algrie.
est en prsence de la
ministre de
lducation
nationale,
Nouria
Benghebrit, que la Direction
de lducation de Tizi Ouzou a
organis, avant-hier soir, une
crmonie au thtre KatebYacine, pour honorer les
meilleurs laurats de lanne
scolaire 2014/2015. Fort moment dmotion lorsque Nouria Benghebrit a honor la mmoire de la regrette Hakima
Gomrit, cette jeune bachelire
de Tizi Gheniff qui a lutt courageusement contre le cancer et
a russi finalement dcrocher son baccalaurat avec
mention avant de dcder malheureusement quatre jours
avant la proclamation des rsultats. La dfunte a eu droit, la
matine Alger, un autre
hommage tout aussi mouvant
et mmorable de la part du
chef de gouvernement Abdelmalek Sellal. Dans un point de
presse, la ministre a rappel
que les rsultats scolaires de
lanne taient acceptables, et ce,

Haouchine Libert
Nouria Benghebrit flicitant les laurats du bac Tizi Ouzou.

en dpit des nombreuses grves


qui ont dmobilis et dmotiv
de nombreux lves travers
tout le pays, tout en confirmant
la tenue dune rencontre nationale prvue du 24 au 26 juillet
Alger pour dresser un bilan
objectif de toutes les rformes
scolaires entreprises par le secteur et rappeler loccasion
que le ministre de lducation
nationale continuera duvrer
sans relche pour atteindre,
dans les annes venir, le seuil
de 70% de russite lexamen du

baccalaurat. Sagissant de certaines ractions aux rformes


annonces par le MEN,
Mme Benghebrit a estim quil
ne faut pas aller dans des dbats
idologiques qui ne permettent
pas davancer. Ces rformes
ont pour finalit de permettre
aux lves de matriser certains
langages fondamentaux portant entre autres sur lamlioration de la matrise de la langue
arabe dans sa dimension crite
et de communication, des mathmatiques, des sciences et

des langues trangres et dont


la matrise fait partie des comptences ncessaires pour se
positionner sur le plan professionnel, a-t-elle ajout. Le MEN
a lanc des chantiers trs lourds
qui ncessitent la conjugaison
des efforts de tous, a-t-elle soutenu. La ministre dira aussi
quelle compte mener une action radicale et conjointe avec
son homologue du Commerce
contre le commerce informel
des cours de soutien, qui constituent de nos jours un commerce juteux savamment exploit par des affairistes de tous
bords, en contradiction flagrante avec les principes sacrs de la dmocratisation de
lenseignement en Algrie. Enfin, Nouria Benghebrit a tenu
souligner que lenseignement de
tamazight doit tre davantage
encourag et que les directeurs de lducation de wilaya
ont t instruits pour largir au
maximum lenseignement de
tamazight qui passera de onze
vingt wilayas, et ce, conformment aux orientations du chef
du gouvernement.

BAC 2015

Djadell Hanane honore


par la Radieuse
n Cest une belle animation qua connu, mardi aprsmidi, la coquette commune dEl-Amria, avec larrive
de lassociation Radieuse, au domicile de la meilleure
bachelire du pays, Djadell Hanane qui a obtenu la
meilleure note de ce difficile examen, et ce, au niveau
national. Le prsident de la Radieuse, Chafi Kada,
accompagn des membres dhonneur, Hansal,
Benchiha et Foussi, a tenu se rendre
personnellement au domicile des Djadell pour rendre
un vibrant hommage cette bachelire
exceptionnelle, laquelle furent remis, un diplme
dhonneur, le trophe du mrite et des cadeaux de
valeur, de mme quune tablette et un tlphone
offerts par le reprsentant de loprateur de
tlphonie mobile, Ooredoo. Mlle Djadell Hanane na
pas cach sa joie, surtout quelle ntait pas encore
remise de lhommage que lui avait rendu ltat
algrien travers le Premier ministre, Abdelmalek
Sellal. En effet, lhommage de la Radieuse est le
premier geste du mouvement associatif. Les parents
de la n1 du bac 2015 taient eux aussi trs mus,
comme le dclara le pre, Mohamed : Ce geste de la
Radieuse aprs le grand bonheur qua eu notre fille en
ayant t honore par le Premier ministre, a t une
fiert pour notre famille. Ces gestes nous ont rassurs
quant la bonne ducation que nous avons donne
notre fille. Pour Chafi Kada, ces gestes de solidarit et
dhommage sont devenus une tradition chez la
Radieuse. Voil cinq annes que nous honorons les
meilleurs bacheliers.
R. N.

MOHAMED HAOUCHINE

DCS D'UNE PARTURIENTE DANS UNE CLINIQUE PRIVE BOUIRA

Les parents accusent, la direction rfute


e dcs dune parturiente aprs
son transfert Alger, aprs une
csarienne quelle a subie dans
une clinique prive Bouira, a suscit la colre des membres de sa famille qui pointent du doigt un laisser-aller dans cette structure. Ils ont organis une marche et un sit-in, pour exiger l'ouverture d'une enqute et
n'cartent pas le recours la justice
pour faire la lumire autour de cette
affaire. Pour eux, le dcs est d une
ngligence de la part de l'quipe soignante, en particulier les infirmires
de garde. Ils affirment que lors de son
admission dans la clinique pour accouchement, la dfunte tait en parfaite sant. Et de poursuivre:Aprs
la csarienne, elle a pu entrer en
contact avec nous pour se plaindre de
douleurs apparues vers 1h du matin.

Vers 3h, l'quipe mdicale nous a


contacts pour nous demander du
sang frais en urgence, car, nous a-ton appris, elle avait subi une seconde intervention.Ce que nous reprochons au personnel, c'est d'avoir perdu du temps et d'avoir tard l'vacuer vers un CHU; cette vacuation
ayant t ralise dans de mauvaises
conditions, ont-ils prcis. Le grant
de la clinique rfute ces accusations
infondes et se dit prt rpondre
toutes rquisitions des autorits
administratives ou judiciaires. La
parturiente a t admise 15h pour
grossesse terme pour accouchement.
Aprs avoir subi les examens, clinique, obsttrical et chographique
suivi d'un bilan biologique, le gyncologue de service dcide, aprs en avoir
rfr la famille et obtenu son accord,

CONFLIT ENTRE LE SYNDICAT SEAAL ET LA FDRATION


UGTA DU SECTEUR

Sidi-Sad appel la rescousse

n Rien ne va plus apparemment entre le syndicat dentreprise de la


Socit des eaux et de lassainissement dAlger (Seaal) et la Fdration
nationale de lhydraulique de lUGTA. Dans un communiqu parvenu,
hier, la rdaction, le syndicat de Seaal slve contre la dcision de
suspension de son secrtaire gnral, Slimane Bouchar, par le numro
un de la fdration du secteur. Une dcision qui le scandalise et quil
qualifie darbitraire, risquant ainsi de porter atteinte aux intrts des
travailleurs de lentreprise et des diffrentes directions et units de Seaal.
Dans ce document, sign par les 17 membres du conseil du syndicat
dentreprise et par 176 membres des diffrentes sections syndicales locales
de Seaal, les syndicalistes ritrent leur soutien leur secrtaire gnral,
prcisant quils ont une confiance totale en lui et interpellent le patron
de la Central syndicale UGTA, Abdelmadjid Sidi-Sad, en lui demandant de
surseoir cette dcision arbitraire.
H. A.

de pratiquer une csarienne. Le groupe sanguin tant relativement rare (A


ngatif), le chirurgien s'est assur de la
disponibilit d'une quantit suffisante de sang devant permettre cette intervention et faire face toute ventualit. La csarienne s'est droule dans
des conditions normales et satisfaisantes donnant naissance un bb vivant et en bonne sant, dit-il.
2h, la parturiente s'est plainte de
douleurs. L'examen ralis, entre
autres, par un radiologue appel en
urgence 3h, a diagnostiqu une

hmorragie interne et une complication gravidique avec hypocoagulabilit. C'est pourquoi une intervention
chirurgicale a t prconise et effectue dans le but de localiser l'origine
du saignement et de pratiquer une hmostase. Une trentaine de donneurs de
sang ont rpondu l'appel, a-t-il
prcis. Devant la gravit du tableau
relevant surtout d'une ranimation
spcifique, la parturiente, accompagne du gyncologue et du mdecin
ranimateur, a t transfre et admise au CHU de Kouba o elle est d-

cde. Selon un mdecin spcialiste


que nous avons contact, il s'agit du
Hellp syndrome, une complication
rare et gravissime qui peut survenir
aprs un accouchement ou une csarienne et dont l'issue est fatale dans
80% des cas, selon les statistiques europennes. Le grant de cette clinique a raffirm que seuls 10 dcs
ont t enregistrs depuis 2005, date
de son ouverture, pour tous les actes
effectus, dont 3 seulement au service maternit.
A. DEBBACHE

POUR NON-RESPECT DES RGLES DHYGINE

Constantine: une clinique prive


dhmodialyse avertie
a Direction de la sant et de la population (DSP)
de Constantine a adress un avertissement une
clinique prive dhmodialyse pour non-respect des
rgles dhygine, a indiqu, hier, le secrtaire gnral de
cette direction, Ahmed Brachia.
Le manque dhygine a t rvl la suite des rsultats
dune enqute diligente par la DSP, conscutivement
une plainte de deux patients qui ont affirm avoir
contract lhpatite C dans cet tablissement de sant de
statut priv, a soulign le mme responsable au cours
dune confrence de presse. Le grant de la clinique incrimine a t convoqu, hier matin, la DSP, o un
ultimatum dune semaine lui a t accord pour lever
toutes les rserves consignes par la commission denqute, a prcis M. Brachia. Sagissant des rservs formules par la commission denqute, le secrtaire gnral de la DSP de Constantine a cit : le non-respect des
normes hospitalires en matire de nettoyage des salles
; labsence de protocoles au niveau des gnrateurs ; lab-

sence dun gnrateur dans la salle disolement ; le nonrespect du circuit de lavage du linge ; des carences en matire dobligation de vaccination systmatique des malades
et du personnel. M. Brachia, qui a galement indiqu
quune enqute pidmiologique a t ouverte en parallle pour dterminer lorigine de lhpatite virale de type
C signale, a prcis que les rsultats de cette enqute,
confis au laboratoire du centre hospitalo-universitaire (CHU) de Constantine, seront connus au cours de
cette semaine. Affirmant que la liste des insuffisants rnaux ncessitant des sances dhmodialyse est importante dans la wilaya de Constantine, le secrtaire gnral de la DSP a soulign que les responsables concerns
uvrent, travers un programme dinspections, assurer, au sein des structures de sant susceptibles de
prendre en charge des malades, les meilleures conditions
en matire de respect de lhygine et des protocoles
dusage.
R. N./APS

LIBERTE

Jeudi 16 juillet 2015

Lactualit en question

ILS SONT RQUISITIONNS PAR LE MINISTRE

Ad : 30 000 commerants
pour assurer la permanence
Durant les deux jours de lAd, 30 000 commerces seront ouverts lchelle nationale
et seront la disposition des familles.
e ministre du Commerce a fait savoir,
hier, sur les ondes de la
radio Chane III, que
6 000 contrleurs seront
mobiliss, travers tout
le territoire, durant les ftes de lAd
el-Fitr, pour faire respecter la loi en
matire dapprovisionnement en
produits alimentaires de base et de
prestations de services.
Il a galement rappel que durant les
deux jours de lAd, 30 000 commerces seront ouverts lchelle
nationale et seront donc la disposition des familles. Ce chiffre, qui reprsente seulement 2% des commerces inscrits au registre national
du commerce, sera-t-il vraiment
respecter le jour J et, si tel est le cas,
suffira-t-il rpondre aux besoins
des consommateurs ? La question
mrite dtre pose, ds lors que les
citoyens se demandent dj si boulangeries, piceries, marchs et autres
services rpondront prsent durant
toute la semaine prochaine.
Avant-hier, ctait lUnion gnrale
des commerants et artisans algriens (UGCAA) de rassurer, en informant que les 30 000 commerants, dont 10 000 boulangers, assureront la permanence durant lAd.
Lorganisation a laiss entendre que
les directions de commerce et des
prix (DCP), en collaboration avec
des lments locaux de lUGCAA,
ont concoct des programmes de
permanences, dans chaque wilaya.

Libert
Traditionnellement, les commerces demeurent ferms durant lAd.

Au passage, rappelons que les listes


des permanences commerciales
comprennent les boulangeries, les
boucheries, les restaurants, les transports, les stations dessence, etc.
La directive du ministre du Commerce note que les commerants
nayant pas respect leur perma-

nence devront payer une amende de


100 000 DA. Pour le porte-parole de
lUGCAA, Tahar Boulenouar, les
ftes de lAd concident, cette anne,
avec le cong hebdomadaire, ce qui
ne devrait pas poser trop de tracas
pour les citoyens.
Mais, un tel discours a encore du mal

passer chez bon nombre dAlgriens, victimes lan dernier de la fermeture de plusieurs magasins ds le
troisime jour. Ce constat a dailleurs
fait ragir M. Boulenouar qui a rejet la faute sur les collectivits locales.
Selon lui, chaque APC doit afficher,

3 jours avant lAd, la liste des commerants de permanence, une manire de les responsabiliser, mais aussi pour prendre tmoin la population de la commune. Le porte-parole de lUGCAA a, en outre, rassur
sur la disponibilit des moyens de
transport, annonant que 60 000
chauffeurs de taxi et 50 000 bus
privs seront mobiliss travers
tout le pays.
La consigne sera-t-elle respecte
par tous? Pour lUGCAA, il ny a pas
lieu de paniquer ni de sinquiter, car
le ministre du Commerce a instruit
tous les commerants concerns
par la permanence, une semaine
lavance, et parce que les mesures
prises, y compris les sanctions, seront
suivies la lettre par le dpartement
dAmara Benyouns.
Hier, des citoyens ont rvl Libert
que le ministre du Commerce na
pas les moyens dune politique rationnelle, qui lui permet dassumer ses
responsabilits, notant que ce ministre n'encadre plus le march,
mais il le subit.
Pour certains, une fte a sorganise et devrait impliquer plusieurs acteurs. Il faut que le ministre et les
structures charges du commerce rglementent les obligations, durant les
jours de ftes, les organisent et veillent
concrtement leur respect, a dclar lun deux, avant dajouter :
Quand il y a la volont, tout peut
bien aller.
HAFIDA AMEYAR

GRANDE ZONE DE LIBRE-CHANGE ARABE

Elafruits se plaint de la concurrence dloyale


a socit de transformation de fruits et
lgumes, Elafruits SPA, situe Akbou,
souffre, actuellement dune concurrence dloyale des produits imports notamment dgypte, bnficiant de la franchise de
droits de douane l'importation, dans le
cadre de la Grande zone de libre-change arabe (Gzale).
Lentreprise algrienne Elafruits SPA, dtenue
par le groupe priv Batouche, en important la
matire premire (fruits surgels, en pure, en
pulpe et schs) sur le march international,
subit un droit de douane de 30% alors quune
entreprise allemande installe en gypte exporte les produits finis sans payer de droits de
douane, profitant des avantages des accords de
la Gzale. La taxation douanire des matires
premires importes par Elafruits SPA au taux
de 30% rend les produits de cette entreprise
plus chers que ceux imports directement de

ltranger, au moment o le gouvernement


cherche promouvoir lindustrie de substitution limportation. Elafruits a frapp
toutes les portes. Elle a saisi les ministres du
Commerce et de lIndustrie ainsi que les
Douanes algriennes.
Elafruits souhaite que les rfrences qu'elle produit soient intgrs dans la liste ngative des
marchandises exclues de la franchise de droits
de douane l'importation des produits originaires de la Gzale. Lentreprise demande,
galement, lclatement de la position sous-tarifaire 08.11: fruits, non cuits leau ou la vapeur, congels, mme additionns de sucre ou
dautres dulcorants, et rduire les droits de
douane de 30 5%.
La direction des douanes a donn une suite favorable la requte de lentreprise Elafruits,
de modifier des positions tarifaires travers
lintroduction des spcialisations couvrant

plus spcifiquement les fruits congels destins la transformation industrielle. Le ministre du Commerce a galement donn
son accord de principe.
Cependant, les douanes prcisent que la spcialisation cre doit tre accompagne dune
note complmentaire, initie par les services
du ministre de lIndustrie ou du ministre du
Commerce.
En attendant, Elafruits, faute dune raction rapide des pouvoirs, continue de perdre des parts
de march au profit dune entreprise trangre
qui bnficie de tous les avantages lis aux accords de la Zone de libre-change arabe. Aujourdhui, Elafruits qui emploie 170 personnes ne satisfait que 20% du march local
cause de la non-comptitivit de ses produits
impacts, dune part par les droits de douane
de 30% et par limportation en provenance de
la Gzale en franchise de droits de douane des

Ooredoo prsente ses meilleurs vux aux Algriens


loccasion de lAd el-Fitr
n Ooredoo, entreprise citoyenne et nationale,
prsente ses meilleurs vux de prosprit tout
le peuple algrien loccasion de lAd el-Fitr.
Dans son message de flicitations aux Algriens,
le directeur gnral de Ooredoo, Joseph Ged, a
dclar : Je tiens en mon nom et au nom de
Ooredoo prsenter nos vux les plus sincres de
prosprit et de bonheur tous les Algriens pour
cette fte de lAd el-Fitr. Ooredoo, qui a marqu sa
prsence durant tout le mois sacr de Ramadhan
travers ses actions caritatives et ses offres

commerciales indites, continuera dtre toujours


plus proche des Algriens en leur offrant le
meilleur de la technologie mobile.
Par ailleurs, et dans le cadre de ses activits
citoyennes, Ooredoo organise en partenariat avec
le Croissant-Rouge algrien une visite des enfants
dans les hpitaux le deuxime jour de lAd el-Fitr,
et ce, en prsence des ambassadeurs de Ooredoo.
Ooredoo sengage honorer son statut
dentreprise citoyenne active au sein de la socit
algrienne.

mmes rfrences de produits finis produits


par lentreprise algrienne. Sur le plan industriel, les capacits de production dElafruits
sont actuellement de 24 000 tonnes par an,
entre prparation de fruits et compounds.
Les besoins du march national sont de lordre
de 15 000 tonnes par an pour les yaourts et
33 000 tonnes pour les jus. La socit est capable de satisfaire 55% des besoins du march
national avec la cadence de production actuelle,
si les droits de douane sur les matires premires, quelle importe, sont rduits 0%. Par
ailleurs, elle prvoit daugmenter ses capacits de production 48 000 tonnes par an. Elafruits a, galement, investi dans la remonte
de filire en crant une socit de transformation des produits agricoles (STPA), pour intgrer les produits agricoles locaux, notamment
les pommes et les abricots.
MEZIANE RABHI

Djezzy aux cts des lves orphelins de Sada


n Fidle sa politique d'entreprise citoyenne l'coute des
proccupations de la socit, Djezzy, leader de la tlphonie
mobile en Algrie, a tenu marquer ce mois sacr de Ramadhan
en contribuant activement la crmonie organise en signe de
solidarit aux enfants orphelins de la wilaya de Sada qui ont
russi leurs examens scolaires durant lanne 2014/2015.
cette manifestation place sous le haut patronage du wali de
Sada et laquelle ont pris part des directeurs excutifs de la
wilaya, des responsables locaux et des acteurs de la socit civile,
plusieurs cadeaux ont t attribus des lves orphelins de
diffrents paliers scolaires encadrs par l'association Es-Sourour
daide aux enfants orphelins.

Publicit

Jeudi 16 juillet 2015

LIBERTE

ANEP 334 972 Libert du 16/07/2015

LIBERTE

Jeudi 16 juillet 2015

Actu-Alger 9
CAMPAGNE DE CIRCONCISION ALGER

LA SALLE DE CINMA AFRIQUE


TOUJOURS FERME

Lhpital de Birtraria donne


lexemple de solidarit

Le spectacle est dans la rue


n Douloureux dilemme auquel est
confront, durant tout ce mois de
Ramadhan, lAlgrois, oblig dassister,
dans la douloureuse station debout et
dans la chaleur humide du mois de juillet
aux spectacles des veilles
ramadhanesques qui ont eu pour dcor
lesplanade de la Grande-Poste. Loption
est dautant plus triste du fait de la
fermeture prolonge dessein de la salle
Afrique, qui demeure hermtiquement
close toute forme dexpression
artistique, en dpit de linvestissement
consenti pour illuminer lenseigne de
lancien Empire. Situe rue KhelifaBoukhalfa, la salle Afrique est laisse en
marge des manifestations culturelles,
aprs avoir t inaugure en 2012 par le
wali dAlger. En ce sens, Alger nest plus
quun mga douar en folie, o loption du
tohu-bohu dun carnaval fi dechra
supplante le plaisir dune sance de
projection de film et le plaisir dassister
des galas tout en tant vautr dans
lambiance rfrigre dune salle de
cinma. Autres temps, autres murs o le
spectacle est dans la rue.

Plus de 1000 enfants ont t pris en charge par le staff mdical et le personnel
paramdical du service de chirurgie gnrale de la clinique Bel Air.
a clinique Ali-Bouzid (ex-Bel Air))
relevant de lhpital Birtraria dElBiar vit au rythme dune ambiance particulirement festive due au
lancement dune campagne de circoncision au profit des enfants ncessiteux. Accompagns de leurs mamans et de
leurs proches, les enfants sont vtus de tenues
traditionnelles. Des youyous sont mls aux cris
des circoncis. Lopration a dbut depuis la
deuxime quinzaine du mois sacr de Ramadhan et se poursuivra jusquaux derniers
jours du mois de jene, priode rserve comme de tradition la circoncision. Selon la directrice de lhpital Birtraria, Mme Si Mohand
Karima, plus de 1000 enfants ont t pris en
charge par le staff mdical et le personnel paramdical du service de chirurgie gnrale de
la clinique Bel Air. En effet, rien na t laiss
au hasard, notamment au bloc opratoire o
toutes les mesures ont t prises pour prserver la sant et lintgrit de lenfant. En ce sens,
lacte de circoncision exige quil soit entour
dune batterie de mesures prudentielles
mme de garantir sa russite. Outre cela, lacte chirurgical ncessite, faut-il le rappeler, des
examens mdicaux prliminaires, avant que
lenfant ne soit admis au bloc opratoire.
Toutes les conditions dhygine et de scurit
doivent tre runies avant, pendant et durant
lopration de circoncision. signaler la disponibilit de kits de circoncision jetables, les alses
usage unique et les produits de dsinfection des
blocs opratoires, a tenu prciser Mme Si Mohand, qui soulignera que lhpital de Birtraria
est rput pour la russite de ce genre de campagne de solidarit : Notre clinique enregistre
une forte demande chaque fois pareille priode, et mme tout au long de lanne, par des familles qui nous sollicitent pour la circoncision
de leurs enfants. Notre structure est ouverte
tous les enfants. Il faut savoir quen premier
lieu, la clinique Bel Air a accueilli, prcisera-telle, les enfants dmunis des travailleurs du mi-

L. N.

LA LIGNE FERROVIAIRE
BIRTOUTA-ZRALDA

Elle sera mise en service


en juin 2016
D. R.
Cest dans une ambiance chaleureuse et festive que sest droule cette opration.

nistre du Commerce et auquel nous avons


mis un avis favorable sa demande pour la circoncision de 80 enfants. Dautres chrubins venus de lest ou de louest dAlger, de Ras Hamidou, la Casbah, Oued Koriche, Ouled Fayet,
Chraga, Bouzarah et El-Biar, ont t chaleureusement accueillis par une quipe pluridisciplinaire qui sastreint offrir de la joie ces
petits anges et leurs familles. Les associations
Jil El-Kheir, les Scouts algriens dEucalyptus
et de Rghaa, Issaa Lil Kheir, Ness El-Kheir et
la pouponnire dEl-Biar ont galement accompagn des enfants lus la circoncision. En
fait, le service de chirurgie gnrale de la clinique Bel Air a fonctionn au-del de ses capacits. Cet engouement des familles pour
lhpital de Birtraria est motiv par la confiance quelles vouent un personnel rompu ce
genre de prestations mdicales. Dautre part, ces

familles se sentent rassures la clinique Bel Air


et leurs craintes sont vite dissipes aprs les circoncisions collectives qui se pratiquaient par le
pass. En effet, le drame des enfants dElKhroub Constantine est encore prsent lesprit. Nous avons appris galement quun lan
de solidarit sest tiss depuis avec les familles
dfavorises, durant toute cette campagne de
circoncision, o danonymes bienfaiteurs ont
pris en charge et dans la discrtion la plus totale lachat de vtements, le transport des enfants et autres cadeaux. Avant de conclure, la
directrice a tenu rendre hommage ses collaborateurs et aux personnels mdical et paramdical qui ont contribu avec joie et abngation au bon droulement de lopration
dans un climat de convivialit et de chaleur humaine.
HANAFI H.

CHRAGA

A.A./ APS

Les activits de jeunes lhonneur


option jeunesse est au
centre des proccupations
de lquipe municipale de
Chraga. En effet, et lheure quil
est, la ralisation dune bibliothque affiche un taux davancement de travaux de 60%. Rien
que a ! Douze mois !
Cest le dlai requis pour louverture dune salle de lecture et de documentation pour un montant de
191 997 900 DA.
Outre les bienfaits dinoculer lenvie de lire nos jeunots, lexcutif
sastreint la construction dun sige pour y loger le mouvement as-

sociatif, dont la plupart des associations demeurent sans enseignes


apparentes de domiciliation.
En plus cela, lAPC se doit de doter la mini salle omnisports sise au
lieu-dit Kaouch, dun lot dquipements adquats la pratique
sportive, dont le taux dvolution
du chantier tourne autour de 20%.
Huit mois !
Cest le dlai requis pour atteindre
loption prfrentielle dun esprit
sain dans un corps sain dont le
cot de lenveloppe budgtaire est
dun montant de 66 216 150 DA.
Du reste, la rsolution vote en ses-

sion plnire pour fertiliser la


masse juvnile du village socialiste de Chraga dune condition
physique et sportive est aujourdhui une ralit.
Pour preuve, les travaux sont termins au bout dun dlai dune anne avec le paiement de la rondelette somme de 13 979 755 DA.
Seul couac, les jeunes sennuient
dans la morosit ambiante des vacances scolaires dt.
En ce sens, lambiance maussade
est dans lair depuis linauguration
du chantier damnagement et de
rnovation de leur centre culturel.

CHARBATE DOUTEUX

En effet, et de lavis de la vox populi, le mieux est de faire concider


la livraison du chantier avec la clture de lanne scolaire afin doffrir
une alternative ces jeunes.
Mais pour cela, il fallait faire preuve dune once de bon sens, tant
donn que louvrage nest qu
peine au seuil du rachitique taux de
15% pour un cot de 70 144 904
DA. Cest ce qui ressort de ltat des
projets en cours de ralisation,
tous secteurs confondus, de lAPC
de Chraga.
LOUHAL NOURREDDINE

GESTION DES CITS AADL

Qui rparera les ascenseurs ?


e problme de lentretien des ascenseurs
dans les cits AADL continue de susciter
la colre des locataires qui narrivent
toujours pas comprendre la posture de
lAgence, compltement dconnecte de la
gestion des sites quelle est cense grer.
Et si dans certaines cits o les ascenseurs ne
fonctionnent plus depuis plusieurs mois les locataires ont fini pas cder la fatalit, dans
dautres les rsidents ont carrment dcid de
se prendre en charge en procdant eux-mmes
lachat des pices de rechange. Mais, l aussi cest compter sans limplication de lAADL

qui, titre dexemple, a refus de donner autorisation aux locataires de la tour 13 de la cit
Zerhouni-Mokhtar (ex-Bananiers), dans la
commune de Mohammadia, pour procder
une rparation sur le seul ascenseur de limmeuble, en panne depuis plusieurs mois.
Les locataires se sont engags, pourtant,
acheter la pice (carte mmoire) de la machine et voulaient juste que lAADL les autorise
intervenir.
leur grand tonnement, non seulement cette structure cense grer ces sites tarde remettre en marche, elle-mme, les ascenseurs,

n La ligne ferroviaire double voie


lectrifie reliant Birtouta Zralda sur 23
km sera mise en service, non pas en
dcembre 2015 comme prvu
initialement, mais en juin 2016, a
annonc, lundi, le ministre des
Transports, Boudjema Tala. Le
groupement dentreprises charg des
travaux sest engag mettre en service la
ligne ferroviaire Birtouta-Zralda en juin
2016 condition que le problme de
lexpropriation soit rgl, a soulign M.
Tala lors dune visite dinspection
diffrents points du chantier.
Initialement, le projet devrait tre livr en
dcembre 2015, selon l'Agence nationale
d'tudes et de suivi de la ralisation des
investissements ferroviaires (Anesrif),
matre d'ouvrage dlgu.Le retard (dans
la livraison) est d au problme
dexpropriation qui na pas t totalement
rgl, a expliqu M. Tala. Le problme
dexpropriation des exploitants des terres
agricoles continue de se poser dans six
tronons totalisant 3 km de la ligne en
chantier, notamment du ct de Birtouta,
selon lAnesrif.

mais refuse aussi de dlivrer une quelconque


autorisation pour que les locataires le fassent
eux-mmes. Et pendant ce temps, ce sont les
personnes ges ou malades, les handicaps, les
femmes enceintes qui souffrent le plus de cette situation presque dabandon dans laquelle se
trouvent la majorit des cits AADL. Pourtant,
entre temps, cette dernire continue empocher pour les charges que payent les locataires
rubis sur longle. LAADL peine visiblement
trouver la meilleure formule pour une gestion
correcte de ses sites.
H. S.

Des pseudo-limonadiers
inondent le march

n trange paradoxe o des apprentis


limonadiers rivalisent dastuces pour
appter le jeneur laide dun infme
brouet appel pompeusement charbat !
Eh oui ! La tendance du jour en ce mois
sacr de Ramadhan est au charbat, et
beaucoup de nostalgiques de
lingalable charbat de Blida se laissent
prendre dans les rets de larnaque mise en
sachet au moyen dobscurs alambics ! Le
jeneur semballe la vue du charbat,
surtout lheure o le soleil est au znith
et le thermomtre son paroxysme.
Contrairement aux fabricants lgaux de
charbat soucieux dimprimer leurs labels
et la formule maison, de douteuses mains
concurrentielles sadonnent la mise en
vente dun charbat dans des sachets sans
aucune indication. Cest quils innovent
ces apprentis limonadiers dans lacte
puril dadditionner tout simplement le
sirop leau en prenant pour modle les
couleurs allchantes de citronnade,
grenadine et menthe pour leurrer une
foule de jeneurs friands dun charbat
concoct autrefois dans la ville des Roses
et qui a concouru compenser le vide
induit par les pnuries de sodas des
tristement clbres Aswak el-fellah des
annes 1980. Et depuis, il y a foule autour
de prsentoirs prtendument frigorifis et
autour dambigus bassines lessive, o
marinent des sachets de charbat ct
dun banc damibes.
L. N.

10 LAlgrie profonde

Jeudi 16 juillet 2015

LIBERTE

LE CROISSANT-ROUGE DE TIZI OUZOU

BRVES du Centre
KHEMIS EL-KHECHNA

Ils doivent payer leurs factures


dans dautres communes
 Les clients dAlgrie Tlcom pas du tout satisfaits.
Contrairement ce qui se dit la tl et travers les spots
publicitaires, pour attirer plus de clients en crant plus de
points de vente et dagences locales afin de se rapprocher de
ses clients et doffrir un meilleur service, le cas nest pas
gnralis Algrie Tlcom de Boumerds. En effet, cest le
cas de le dire de lagence, division commercial de
tlcommunication (Dictel) de Khemis El-Khechna, o les
clients sont mcontents des prestations de service fournies.
Selon les dires des clients, lagence en question ne disposant
pas dun guichet de paiement des factures, ils sont obligs
daller sen acquitter dans les agences des autres communes.
Je suis all pour payer ma facture de tlphone, un prpos
au guichet ma expliqu que je dois aller une agence dans
une autre commune pour la payer. Je me demande dans quel
intrt a-t-on ouvert cette agence de Khemis El-Khechna si
on doit aller jusqu' Rouiba, Boudouaou ou Boumerds pour
rgler nos factures ? sest interrog un client rsidant dans
la localit. Par ailleurs, nous avons appris que mme au
bureau de poste, on ne peut pas payer ces factures parce
quon ne dispose pas de systme internet pour permettre
deffectuer ce genre doprations. Et dire que Khemis ElKhechna est une dara. Face cette situation des plus
agaantes, les abonns dAlgrie Tlcom de Khemis ElKhechna esprent que lon remdie cette situation et que
ces prestations de service soient disponibles dans les
communes y compris pour le payement des factures comme
cela se fait partout ailleurs dans les agences Dictel dAlgrie
Tlcom.

La ministre
de la Solidarit interpelle
Nous informons lopinion publique que nous avons refus de recevoir les
trois couffins de la honte que la direction de laction sociale a voulu nous
coller sur le dos comme si nous lui demandions laumne.

NASSER ZERROUKI

TIZI OUZOU

 Un incendie a t enregistr, hier, en milieu daprs midi


la rsidence universitaire de Bastos, Tizi Ouzou, a-t-on
appris auprs de la Protection civile. Selon la mme source,
lincendie sest dclar dans la vgtation et les herbes
asschs sur une importante tendue se trouvant non loin
des btiments de la rsidence. Une dense fume noire se
dgageait de cet endroit vers lequel une escouade de
camions de la Protection civile a t immdiatement
dpche. Le sinistre a t matris avant datteindre les
btiments, a expliqu le responsable de la Protection civile
qui a profit de loccasion pour renouveler son appel aux
institutions afin deffectuer des oprations de dsherbage
durant les priodes estivales.
S. LESLOUS

BJAA

Cinq dealers arrts


 Cinq dealers ont t arrts au cours de cette semaine par
la brigade de lutte contre les stupfiants relevant de la
police judiciaire de Bjaa, a-t-on appris de la cellule de
communication de la Sret de wilaya. En dbut de
semaine; cest un rseau compos de quatre dealers dont
deux portant les sobriquets Rouget et Ronaldo, qui a t
dmantel. Les quatre individus ont t apprhends prs
de lantenne administrative de lAPC Cit des 600Logements dIheddaden alors quils taient en possession de
44,7 g de kif trait et dune somme dargent, produit des
ventes. Prsents devant le parquet, les mis en cause gs
entre 26 et 38 ans, ont t placs en dtention provisoire
pour possession et commercialisation de drogue. Un autre
dealer, M. A., g de 49 ans, connu sous le sobriquet
Moustique a t quant lui arrt dans les buissons du
cimetire Sidi Ahmed Amokrane. Il tait en possession de
57,4 g de kif trait en forme de barrettes destines la vente.
Prsent devant le procureur de la Rpublique prs le
tribunal de Bjaa, il a t mis en dtention provisoire pour
dtention, dissimulation et revente de kif trait.

D. R.

Incendie la rsidence universitaire


de Bastos
Cest grce aux gnreux bienfaiteurs privs que le CRA de Tizi Ouzou a pu mener sa mission bien.

e
comit
local
du
Croissant-Rouge algrien
(CRA) de Tizi Ouzou
dnonce, travers un communiqu rendu public,
lhumiliation dont il a t
victime de la part de la direction de
laction sociale de wilaya (DAS) durant
ce mois de Ramadhan. Selon son prsident, Samir Bouaziz, qui a sign le
document : Suite linvitation du
directeur de laction sociale (DAS) de
nous prsenter au dpt de Boukhalfa
pour recevoir notre quota daide en produits alimentaires au profit du restaurant Rahma, qui sert au quotidien 250
repas, grande furent notre stupfaction,
notre dsarroi et notre curement face
limage humiliante, jamais connue au
niveau de notre comit local, lorsque le
DAS a eu le courage de nous remettre
trois couffins alimentaires destins au
restaurant Rahma et composs de 6 kg
de vermicelle, 6 kg de tomate, 15 litres
dhuile, 9 kg de frik, 9 kg de haricot
blanc, 15 kg de pois chiches, 15 kg

Circoncision au profit
de plus de 830 enfants
lus de 830 enfants ont t circoncis depuis le 9 juillet dernier jusqu hier au CHU NedirMohamed de Tizi Ouzou, a-t-on appris
auprs de son directeur gnral, Abas
Ziri, qui affirmait quavec un tel chiffre,
le CHU vient de battre tous les records
en la matire. Toutes les demandes
enregistres par le directeur des activits
mdicales ont t satisfaites, a expliqu
le premier responsable du CHU soulignant que plusieurs quipes et services
ont t mobiliss pour russir cette
opration exceptionnelle. Rien que
durant la journe dhier, qui concidait
avec le 27e jour du mois de Ramadhan,
les diffrents services chargs de lopration ont totalis un nombre de 223
circoncisions qui ont eu lieu dans une

Circoncision de 31 enfants
ncessiteux
 Dans le cadre de son programme biannuel, lassociation
jeunesse estudiantine espoir (JESTE) en collaboration avec
lAPC de Toudja et la maison de la culture de Bjaa, a
organis la nuit du mardi une circoncision collective au
profit de 31 enfants ncessiteux de la commune de Toudja.
Au cours de la crmonie qui sest droule au CEM EmirAbdelkader, chrubins et parents ont eu droit galement
une soire musicale, pices thtrale et concours de
gteaux. Selon les organisateurs, outre la circoncision, cette
opration de solidarit appele Tameghra Yimekhtane, a
consist galement habiller et divertir ces enfants
dmunis. Ce geste vise rellement faire renatre la
solidarit et certaines valeurs qui existaient autrefois dans
notre socit, ont estim les animateurs de lassociation
organisatrice.
H. KABIR

K. TIGHILT

CHU DE TIZI OUZOU

H. KABIR

TOUDJA (BJAA)

dolives ! Samir Bouaziz prcisera par


ailleurs que pour dnoncer cette dcision humiliante du DAS, des demandes
daudience ont t adresses Mme la
ministre de la Solidarit qui, malheureusement, na pas donn suite nos
courriers. Nous informons lopinion
publique et nos gnreux bienfaiteurs
privs, qui nont cess de nous apporter
aide et assistance alimentaire et financire pour la russite de cette grande et
noble opration humanitaire durant ce
mois sacr, et par respect aux familles
dmunies de Tizi Ouzou et nos bnvoles, que nous avons refus de recevoir
les trois couffins de la honte que la direction de laction sociale a voulu nous coller sur le dos comme si nous lui demandions laumne, a soulign le prsident
du comit local du CRA, tout en rappelant que durant lopration daide aux
SDF de lhiver dernier, la DAS avait
adopt la mme attitude en refusant de
soutenir cette opration dassistance
aux sans-abris.

ambiance des plus particulires.


Durant toute la matine dhier, la joie
au CHU de Tizi Ouzou a dailleurs
quelque peu pris le dessus sur la tristesse habituelle connue aux milieux hospitaliers. La joie se lisait surtout sur les
visages des parents qui accompagnaient leurs enfants vers les diffrents
blocs au sortir desquels des youyous
fusent chaque fois pour remettre de
lambiance. Selon le directeur du CHU,
la plupart de ces demandes collectives
de circoncision ont man des APC,
des associations, des comits du croissant rouge des diffrentes localits de la
wilaya et aussi des organismes publics
comme Sonelgaz et la sret de wilaya.
SAMIR LESLOUS

TOUGGOURT

CRA : campagne de
circoncision
au profit de 35 enfants
 Cest sous une ambiance
particulire quelle sest droul la
crmonie de circoncision collective
au profit de 35 enfants, organise, hier
14 juillet, par le Croissant-Rouge
algrien, section de Touggourt. Cette
crmonie a t marque par la
prsence dun nombre important de
bienfaiteurs qui ont accompagn et
soutenu moralement et
matriellement toutes les actions
menes par le CRA durant ce mois de
Ramadhan, commencer par le repas
du jeneur, la collecte du sang, la
distribution du couffin alimentaire
aux familles ncessiteuses et enfin la
campagne de circoncision collective.
Les familles des enfants dsigns
pour cette opration de circoncision,
elles aussi, ont pris part cette
crmonie et exprim leur
apprciation et souhait que ce genre
dinitiatives se rpte. Les
responsables du CRA ont concoct et
mis en uvre un programme riche et
vari cette occasion. Dans la nuit de
lundi, vers 22h30, les familles ont
procd lhabillement de leurs
petits bambins sous les youyous des
femmes et le rythme du ksid et de la
zorna locale. Ensuite, avec leurs
enfants ont eu droit une sance de
photos souvenir, puis ont t convis
une collation. Le lendemain, les
enfants accompagns de leurs
mamans, ont t transports par un
autobus destination le centre de
transfusion sanguine de lhpital
Slimane-Amirat o ces petits
chrubins ont subi lopration
chirurgicale. rappeler que tous les
frais lis ces actions menes durant
ce mois sacr ont t pris en charge
par le CRA, nous a signal M. Aoun
Adelhamid, prsident du CroissantRouge section de Touggourt.
AMMAR DAFEUR

LIBERTE

LAlgrie profonde 11

Jeudi 16 juillet 2015

DFAILLANCE DU RSEAU DIRRIGATION DES TERRES AGRICOLES GUELMA

BRVES de lEst

La rcolte de la tomate
industrielle compromise

GUELMA

Un enfant de 3 ans cras


par un bus

n La cellule de communication de la direction


de la Protection civile de la wilaya de Guelma
fait tat d'un bilan d'un mort et 16 blesss gs
de 18 67 ans, lors de huit accidents de la
circulation survenus durant les trois derniers
jours. Le plus tragique s'est produit samedi vers
19 heures la cit Benyahia Salah, commune
de Hammam-Debagh, une vingtaine de
kilomtres de Guelma. En effet, un bus qui
effectuait une manuvre de marche arrire, a
cras un enfant de trois ans qui jouait devant
le domicile de ses parents. Les sapeurspompiers de l'unit secondaire de
Hammam-Debagh ont vacu la dpouille de
la victime la morgue de lEPSP de la localit.
Les gendarmes de la brigade se sont rendus sur
les lieux et ont ouvert une enqute pour
dterminer les causes de ce drame qui a jet
moi et consternation au sein de la population.

Des fellahs ont lanc un appel dsespr sur les ondes de la radio rgionale en soulignant que leurs rcoltes sont compromises faute dirrigation dappoint durant la
priode cruciale.
es
pouvoirs
publics ont mis
en uvre ces
dernires
annes une batterie
de
mesures incitatives en
direction des fellahs, et le
barrage de Bouhamdane,
distant dune vingtaine de
kilomtres du chef-lieu de
wilaya, contribue lirrigation dun primtre de plusieurs milliers dhectares
en octroyant annuellement
plus de 24 millions de m3
deau. LOnid (Office
national dirrigation et
drainage), domicili
Boumahra-Ahmed,
est
charg de cette mission
stratgique. Cependant, les
fellahs sont en colre et
tirent boulets rouges sur
cet organisme, dont ils
dnoncent la carence
caractrise et le manque
dengagement. Dimanche,
quatre fellahs sadonnant aux
cultures cralires, industrielles et marachres sont monts au crneau et ont lanc
un appel dsespr sur les ondes de la radio
rgionale en soulignant que leurs rcoltes
sont compromises faute dirrigation dappoint durant la priode cruciale. Ils apprhendent juste titre des rendements
mdiocres en dpit dinvestissements
consquents dans la culture de la tomate
industrielle. Plusieurs dentre eux se sont
rapprochs de Libert pour exprimer leur
ras-le-bol et dcrier la gestion de lOnid
quils qualifient de dsastreuse. Le directeur
de deux fermes-pilotes implantes dans la
commune de Belkheir est catgorique :
Nous avons choisi le partenariat conventionn avec des fellahs du secteur priv afin
de solliciter le concours de lOnid, qui exige le
versement de 17 000 DA pour lirrigation
dun hectare raison dun volume global de
5500 m3 deau. Jai vir titre davance la

HAMID BAALI

BATNA

D. R.

Des enfants mozabites


rendent visite aux malades

Faute d'irrigation approprie, la production de tomates est srieusement menace.

somme de 296 millions de centimes cet office qui a failli ses engagements, puisque la
culture de la tomate industrielle a t srieusement affecte durant le cycle vgtatif, et
jai honor les contrats dassurances auprs
de la CRMA. Le verger dune cinquantaine
dhectares de la ferme-pilote Boumaza-Sad
est dclar sinistr concurrence de plus de
90%, et ce, faute dirrigation approprie.
Nous accusons une perte sche de plusieurs
centaines de millions de centimes !
Un autre fellah visiblement excd poursuit
: Lirrigation est insuffisante, irrgulire et
svrement rationne par les gestionnaires
de lOnid, et ce laisser-aller a caus des
dgts irrversibles nos cultures. Nous
attendons un rendement de 150 200 q de
tomates industrielles par hectare, alors que
lanne coule, nous avions obtenu 600
700 q/ha ! Nous avons investi une quarantaine de millions de centimes par hectare et
voil les rsultats ! Le directeur de la ferme-

pilote Boumaza est du par les rsultats de


la campagne moissons-battages : Nous
navons obtenu quun rendement de 16 20
q de crales par hectare alors quen irrigu,
nous avons tabl sur 40 50 q/ha. Nos
interlocuteurs estiment que la gestion du
primtre irrigu est catastrophique,
savoir des canalisations fissures, des chteaux deau envass et des fuites deau
monumentales.
Lors du lancement de la campagne moissons-battages, des fellahs avaient tir la sonnette dalarme, ce qui a fait ragir le wali qui
avait svrement mis en garde le directeur
de lOnid. Selon ce groupe de fellahs, la
situation est toujours dsastreuse, et un
expert conventionn avec la CRMA a t
requis avant dvaluer les dgts sur le terrain. De toute vidence, ces fellahs ont dcid dester en justice les responsables de
lOnid.
HAMID BAALI

BITAM (BATNA)

Dcs dune jeune fille


par envenimation scorpionique
rois surs, ge de 24, 19
et 22 ans, ont t victimes, quelques heures
dintervalle, de piqres de scorpions. La dernire est dcde
dun choc cardiognique. La
nouvelle a suscit une vive protestation. Les habitants ont
exig un service minimum,
durant la nuit, au sein de la
polyclinique du village. Une
jeune fille de 22 ans est dcde,
dans la nuit de lundi mardi,
des suites dune envenimation
scorpionique, ltablissement
public hospitalier SlimaneAmirat de Barika, o elle a t
vacue, vers 11 heures du soir,
avec sa sur de 19 ans, galement pique par le mme insecte. Admise dans un tat critique,

la victime succombera cinq


minutes plus tard, au service de
ranimation, o elle fera un
choc cardiognique. En effet, le
venin a eu raison des efforts
dploys par lquipe mdicale
de service, sous lil du docteur
Azeddine Hamlet, directeur de
ladite institution. Ce dernier
nous dclarera quune troisime
sur a t hospitalise,
quelques heures plus tard, (hier
8h 30), pour les mmes raisons. Un autre membre de la
mme famille, un jeune homme
dune vingtaine dannes, lui
aussi envenim par scorpion, a
t admis dans le mme hpital,
il y a une quinzaine de jours.
Cet tablissement hospitalier a
enregistr, lui seul, 66 cas

denvenimation scorpionique,
depuis le dbut du mois de
juillet. Priode de grande chaleur o linsecte venimeux fait
des ravages dans les zones
rurales, selon la mme source.
Un proche de la jeune fille dcde, trs affect, nous dira :
Dans une habitation sans lectricit, il est trs vident quon
soit expos au danger. Selon cet
homme: Les parents qui habitent quelques kilomtres du
chef-lieu de la commune, dans
des conditions lamentables, ont
dabord transport les jeunes
filles malades, bord dun taxi
vers la polyclinique de Bitam (90
km au sud de Batna). Et comme
cette dernire nassurait pas de
service durant la nuit, ils se sont

n Les tmoignages de soutien de la population


et des autorits locales, au lendemain des
vnements tragiques de Ghardaa, envers les
citoyens mozabites de la wilaya de Batna, ont
apparemment fait cho chez ces derniers,
vivant jusque-l en retrait de la socit. En
effet, bon nombre denfants mozabites quon
ne voyait qu lcole, accompagns de leurs
parents, ont rendu visite, avant-hier soir, aux
patients de lhpital Slimane-Amirat de
Barika, au sud de Batna, avons-nous appris.
Cette bonne et vertueuse action, qui a
beaucoup mu les malades et le personnel de
ltablissement, nest que le premier pas dune
ouverture vers lautre, espre-t-on.
LALDJA MESSAOUDI

KHENCHELA

62 accidents de la route
enregistrs en un mois...

n Les diffrentes units de la Protection civile


de la wilaya de Khenchela ont enregistr
durant le mois de juin de lanne en cours plus
de 1 150 interventions dans plusieurs
communes de la wilaya. En effet, les mmes
services ont enregistr 62 accidents de la
circulation ayant fait un mort et 59 blesss,
selon une source officielle. Le bilan le plus
lourd a t enregistr au niveau des routes
nationales (RN88, RN83 et RN32), a-t-on prcis
de mme source. Concernant les vacuations
sanitaires, 565 interventions ont t effectues
avec des soins prodigus 223 personnes
blesss. Ainsi, 343 interventions ont t
effectues durant la mme priode pour
l'assistance aux personnes en danger et autres
oprations diverses. En ce qui concerne les feux
de fort, les sapeurs-pompiers ont enregistr 57
interventions pour 35 dparts de feux qui ont
ravag plus de 350 entre arbres fruitiers et pin
dAlep, indique-t-on. Par ailleurs, lesdits
lments ont effectu 413 interventions
concernant les oprations diverses qui ont
galement permis le transport de 8 dpouilles
mortelles vers la morgue.
M. Z.

dirigs vers la ville de Barika. Ils


ont ainsi perdu du temps, ajoutera t-il.
Le Dr Nadji Bennoui, directeur
de ltablissement public de
sant de proximit de la dara de
Barika, voquera le manque en
effectif paramdical susceptible
dassurer le service travers les
28 salles de soins relevant de
son secteur. Ainsi les agglomrations assez loignes de
Barika, telle la dara dElDjazzar, ont constitu une priorit. Bitam est 5 km du cheflieu de dara, a-t-il affirm.
Cependant, suite la protestation des habitants de ce village
endeuill, le service mdical
sera, dornavant, assur H/24.
LALDJA MESSAOUDI

...Des jeunes en colre


bloquent le sige de lAPC
de Bouhmama

n Plusieurs dizaines de personnes, originaires


de la commune de Bouhmama, louest de
Khenchela ont observ, avant-hier, un
rassemblement devant le sige de lAPC durant
plusieurs heures bloquant ainsi laccs aux
employs et aux lus. En effet, les
protestataires dnoncent la dernire opration
de distribution des lots de terrain destins
l'auto-construction qu'ils jugent louche. Les
jeunes en colre ont demand la rvision de la
liste des bnficiaires dans les plus brefs
dlais. Ils ont appel galement au respect des
critres d'attribution en donnant notamment
la priorit aux vrais ncessiteux. Les
protestataires ont menac de poursuivre leur
action jusqu' ce que une enqute soit ouverte
par les services concerns.
M. Z.

12 LAlgrie profonde

Jeudi 16 juillet 2015

LIBERTE

SOCIT DE DISTRIBUTION DE LLECTRICIT DE LOUEST

MOHAMMADIA (MASCARA)

Il tente dimmoler ses deux


surs
n N. H., 31 ans, a t arrt ce lundi par la
police Mohammadia pour avoir tent
dassassiner ses deux surs en les
immolant par le feu. Ces dernires avaient
auparavant dpos plainte contre leur
frre, un peu plus tt dans la journe,
aprs avoir t battues laide dune barre
de fer et un bton en bois. Une fois de
retour chez elles, les services de police ont
reu un appel indiquant quun incendie
venait de se dclarer leur domicile. Se
rendant sur les lieux du sinistre, ils y
dcouvriront le suspect avant de larrter.
Lenqute a permis dtablir que N. H. tait
lauteur de lincendie, essayant ainsi
dassassiner ses deux surs en utilisant
du carburant de moto. Il a t plac en
dtention provisoire.

A. BENMECHTA

CHLEF

Lex-journaliste Abdelkader
Djezzar nest plus

n Lancien journaliste Abdelkader Djezzar


est dcd, lundi, lge de 61 ans, des
suites dune longue maladie. Le dfunt
avait collabor, durant plusieurs annes,
de nombreux quotidiens et priodiques
qui paraissaient dans les deux langues,
comme le Centre-Ouest, Ech-Chourouk ElArabi et El-Massa entre autres.
Auparavant, le dfunt avait longuement
milit au sein de lUnion nationale de la
jeunesse et des sports. Il a t inhum,
mardi, au cimetire de Sidi AhmedBenabdellah en prsence de ses proches et
dune foule nombreuse.

AHMED CHENAOUI

TIARET

Sit-in des enseignants


devant la direction
de lducation

n Ils taient des dizaines denseignants


de Tiaret, reprsents par cinq syndicats,
tenir, ce mardi, un sit-in devant le sige de
la direction de lducation. Dans une
dclaration commune, ces derniers
expliquent leur mouvement par le retard
dans le versement de leur salaire et des
indemnits de rendement ainsi que celle
de lavancement avant la fte de lAd-elfitr, et ce, contrairement aux autres
secteurs. Selon les protestataires, toutes
les promesses faites par le directeur de
lducation sont restes sans suite,
prcisant nanmoins que la prime de
rendement a t verse en fin de journe
de ce lundi mais quelle demeure
insuffisante pour faire face aux dpenses
de lAd. Cependant, les protestataires ne
se sont pas arrts la revendication cite
puisquils ont point un doigt accusateur
en direction du directeur de lducation
quant la dsignation des deux membres
composant lorgane de gestion des uvres
universitaires de ce secteur ainsi qu son
rejet de sasseoir autour dune table de
dialogue avec les partenaires sociaux, un
refus considr comme une fuite en
avant. Par ailleurs, il semblerait que
certains enseignants qui ne sont plus en
exercice continuent toujours toucher
leurs salaires et autres indemnits. Un
point qui serait soumis une commission
denqute et qui risquerait, sil vient tre
confirmer, de faire tache dhuile.

1168 dossiers pour fraude


transmis la justice
Les branchements illicites concernent 132 000 cas, dont plus de 28 000 ont t
vrifis pour 7444 fraudes dceles, alors que 1168 dossiers de fraude ont t
transmis la justice en 2014.
a Socit de distribution de llectricit et
du gaz de lOuest
(SDO), dont relvent
les daras dOran et de
Bir El-Djir, a enregistr 66 milliards de centimes de
crances sur les abonns ordinaires et les administrations publiques et 56 milliards de centimes sur les socits prives, a affirm, mardi Oran, le P-DG de la
SDO lors dune confrence de
presse. Ainsi, 152 000 abonns
ordinaires (mnages) et 1300 abonns industriels ont vu leur solde redress hauteur de 65%, soit un recouvrement de 26 et 85 milliards
de centimes au titre de lanne
2014. Les administrations publiques et les collectivits locales de
la wilaya ont comptabilis pour
leur part 5,28 milliards de centimes, alors que le solde des travaux
prfinancs par la SDO se chiffre
31 milliards de centimes.
Ce constat chiffr a t mis
contribution par Noureddine
Ghoul pour rappeler la participation effective de la SDO leffort du
dveloppement local. Le projet de
structuration du rseau lectrique
dans la wilaya (2015-2019) verra la
ralisation de 33 postes dalimentation lectrique.
Le territoire de la SDO o sont
concentres les zones dactivits industrielles sera totalement scurise et stabilise en 2015. Les autres

zones industrielles situes Es-Snia, Chteibo, Oued Tllat, Sidi


Chahmi et Hassi Ameur ont t scurises hauteur de 100% et Arzew 60%, a assur le responsable
de la SDO.
La stratgie de fourniture en lectricit Oran rsulte de la volont de la SDO de procder linstallation des postes dalimentation
lectrique. Il citera le cas dEs-Snia qui a bnfici depuis 3 ans de
linjection de prs de 400 postes

dalimentation, soit une couverture complmentaire de 35% de lensemble du parc de distribution


dlectricit. Le cheveu dans la
soupe demeure invariablement li
au problme du piratage et de la
fraude sur le rseau des sites dhabitations illicites.
Dans ce contexte, le confrencier
a indiqu la prsence de 137 sites
de construction illicite dont 32
000 foyers fraudent directement sur
le rseau de distribution dlectri-

cit. Les branchements illicites


concernent 132 000 cas, dont plus
de 28 000 ont t vrifis pour 7444
fraudes dceles, alors que 1168
dossiers de fraude ont t transmis
la justice en 2014, a-t-on confirm. Enfin, dans le cadre de lextension de son rseau, la SDO prvoit
linstallation Oran de 120 nouveaux postes dalimentation pour
un cot de 77 milliards de centimes, a-t-on ajout.
K. REGUIEG-ISSAAD

Les Subsahariens rinvestissent


les rues oranaises
e Ramadhan a vu le retour remarquable
de centaines de rfugis subsahariens qui
ont rinvesti les rues et les ronds-points
de la ville. Le phnomne avait pratiquement
disparu en mars dernier, au lendemain du rapatriement des Nigriens (200, selon les chiffres
rendus publics) la demande de leur gouvernement, mais des familles entires de rfugis
ont recommenc affluer, la veille du mois sacr, pour roccuper les espaces laisss par
leurs compatriotes, proximit des feux rouges,
aux abords des intersections ou le long des
grandes avenues. La majorit, notamment les

femmes et les enfants, recourt naturellement


la mendicit et la soupe populaire pour survivre, mais les jeunes nhsitent pas louer leurs
bras aux innombrables chantiers de construction qui essaiment travers la wilaya.
Ceux-ci se retrouvent tous les jours lintersection Bouchikhi ( lest de la ville, sur la route menant vers Canastel) pour disputer aux hommes
de peine algriens dhypothtiques offres de travail la journe.
Et il nest pas rare que des altercations clatent
entre autochtones et trangers lorsque les embaucheurs se font rares. Ils travaillent dur et

ne rechignent pas la besogne, tmoigne cet entrepreneur. Je le sais parce que jai recours
leurs services lorsque jai besoin daide dans mes
petits travaux de maonnerie. Pour 1000 DA la
journe, ils font du bon boulot !
La situation prcaire qui prvaut dans certains
pays africains comme le Niger ou le Mali,
soumis aux violences avant la signature rcente du trait de paix, ont incit des dizaines de
milliers de personnes chercher refuge dans des
pays dAfrique du Nord, en attendant de tenter de rallier lEurope.
S. OULD ALI

MOSTAGANEM

Prison ferme pour les meutiers


de Sidi Lakhdar

TLEMCEN

Saisie de plus de 11 tonnes


de kif en six mois

AMMAMI MOHAMMED

Pas moins de 122 milliards de centimes de crances ont t enregistrs.

ILS SONT DE RETOUR

R. SALEM

n Les lments de la police judiciaire de la


wilaya de Tlemcen, et selon un
communiqu de la cellule de
communication de la Sret de wilaya,
ont saisi durant le premier semestre 2015,
116,26 quintaux de kif et 11 332 comprims
de psychotropes. 404 individus ont t
arrts dont 318 ont t placs sous
mandat de dpt et 48 demeurent en
fuite.

D. R.

BRVES de lOuest

e tribunal criminel prs de la


cour de Mostaganem a
condamn, mardi, quatre
prvenus cinq ans de prison ferme assortie damende, 10 autres accuss six mois de prison ferme, et
a relax 35 autres poursuivis pour
avoir pris part de manire active
aux actes de violence, destruction
de biens publics et incendie qui ont

suivi les meutes de Sidi Lakhdar.


Une autre personne a t quant
elle condamne 10 ans de prison
ferme par contumace.
Il est signaler quune assistance
record a assist au procs alors
quaucun incident na t signal.
Rappelons quau mois de janvier
dernier, 23 meutiers ont t arrts, poursuivis pour attroupement,

atteinte lordre public et destruction ddifices publics. Des jeunes


gens en guise de solidarit avec
leurs amis, trs mobiles, le visage
parfois masqu, sont entrs en
confrontation directe avec les policiers, attaquant les CRS coups
de pierres, rigeant des barricades
et brlant des pneus en diffrents
points du centre de Sidi Lakhdar.

Les forces de l'ordre chargeaient et


faisaient usage de gaz lacrymognes pour disperser les centaines
de manifestants. Bilan : des dizaines
de blesss des deux camps et le sige de la dara incendi ainsi que
trois voitures, dont celle du chef de
la dara, a-t-on constat sur place.
E. YACINE

LIBERTE

Jeudi 16 juillet 2015

Publicit 13

0355

ANEP 332 739 Libert du 16/07/2015

14 Publicit

Jeudi 16 juillet 2015

LIBERTE

F.1526

F.1523

Culture 15

LIBERTE Jeudi 16 juillet 2015

8e FESTIVAL INTERNATIONAL DE LA LITTRATURE ET DU LIVRE JEUNESSE

Des hommages, des dbats


et de la musique
Le Feliv, qui aura lieu du 23 au 29 juillet, prvoit des rencontres-dbats, des activits danimation pour enfants, des
hommages (notamment Assia Djebar et Andr Brink) et des concerts de musique. Conu comme une fte clbrant le
livre et la lecture, ce festival, dans sa 8e dition, accueillera 55 auteurs, en provenance de 20 pays et de 4 continents.

Retour, abord en plusieurs lieux et dimensions. Le Feliv, dans sa huitime dition,


rendra deux hommages: Litinraire de ces
retours sera officiellement inaugur par un
hommage appuy deux grandes figures de
la littrature mondiale qui se sont teints le
mme jour (6 fvrier 2015) : lcrivaine et
acadmicienne algrienne Assia Djebar et
lcrivain sud-africain, afrikaner et antiapartheid, Andr Brink. Leur vocation saccompagnera dune pense lditeur militant
franais qui a pous la cause de lindpendance de lAlgrie, Franois Maspero, dcd
le 11 avril dernier. Ce programme se dclinera aussi Cherchell, la rgion natale de lauteure de Nulle part dans la maison de mon
pre, souligne le commissaire de la manifestation. Lhommage Assia Djebar est
prvu le 23 juillet, soit le jour de linauguration officielle, partir de 16h, avec la participation dminents universitaires et spcialistes de la littrature moderne. Mais cet
hommage sera galement ax sur le parcours cinmatographique de lauteur de
Loin de Mdine. En outre, le Feliv propose

ses visiteurs un nouvel


espace: le Caf littraire. Conu comme un
pool des diffrentes activits, rencontres-dbats,
ventes-ddicaces,
il
complte le dispositif
des espaces mis en place
sur le site du festival.
Cet espace permettra
au public de rencontrer
les auteurs invits et
dchanger avec eux
autour dun caf dans
une ambiance chaleuaussi Cherchell (Tipasa) et dans les
reuse et conviviale. Le Feliv aura lieu lesplanade de Riadh El-Feth, mais communes
dEl-Harrach et de Rouiba.
Aprs lexprience
russie dune exposition dans le mtro sites du Feliv. Outre le volet littraire qui
dAlger, le Feliv rcidive cette anne avec prvoit une srie de confrences et de tablesune galerie de portraits dcrivains algriens rondes, le volet jeunesse sera marqu par
vivant en Algrie ou ailleurs, de trois gnra- lorganisation dateliers. La musique ne sera
tions diffrentes, avec chacun sa conception pas en reste ! Des musiciens talentueux,
de lcriture, sa ou ses sensibilits et surtout lexemple de Juan Carmona, Ptit Moh, Ali
son regard sur lAlgrie et le monde. En plus Amran ou encore Anis Benhallak, animedu mtro, cette exposition sera visible sur les ront des soires musicales.
R. C.

AMIN ZAOUI
CRIVAIN

SOUFFLESSOUFFLESSOUFFLES

Le vertige intellectuel

es chiffres ballonns me font


horreur! Nous sommes en
2015, selon le calendrier grgorien. En 1436 daprs le calendrier
de lhgire. Un calendrier variable et
sans consensus musulman. Et il est
musulman parce quil est ainsi. Incertain. Disput. En dsaccord! Au
pays dun million et demi de martyrs
Allah yarhamhoum, nous avons un
million et demi dtudiants universitaires, un peu plus, et tant mieux.
Cinquante universits, un peu plus,
et on en est fier. Dans chaque ville,
une universit a fleuri. Mme dans
des villages, les universits poussent. Et tant mieux. Environ cent mille encadreurs pdagogiques, administrateurs y compris, qui veillent sur
ce million et demi dtudiants. La gent
fminine dpasse celle des machos!
Celles en djellaba, en hidjab, en niqab,

en pantalon ou en minijupe! Et
dans ce bon monde qui frle les
deux millions dlite, la crme, un bon
diteur algrien, narrive pas raliser un tirage de trois mille exemplaires pour un bon roman! La honte! Nous avons plus de trente mille
tablissements scolaires. Et tant
mieux! Huit millions de scolariss,
un peu plus, frquentent ces tablissements. Huit millions dmes
font un peuple, nest-ce pas? Le
nombre de nos scolariss dpasse de
loin le nombre de toutes les populations de tous les pays du Golfs runies. Plus de deux cent mille encadreurs qui parrainent ce peuple tout
jeune, nergique. Ardent. Tonus ! Et
en tout ce grand monde, nous narrivons pas trouver cinq mille bons
lecteurs! La honte! Les chiffres tirs me font vomir ! Nous avons un

corps mdical exceptionnel, des milliers de mdecins, des milliers de


profs mdecins. Des paramdicaux,
je nai pas de chiffre exact, mais
sans doute, ils sont nombreux, fourmillent, et tant mieux. Et nous avons
des hpitaux universitaires, des polycliniques et des urgences.Et nous
avons mme un Institut Pasteur
dAlger, et tant mieux.
En somme, un large monde qui veille
sur la sant dun monde plus large
encore. Et partout, dans le monde des
autres horizons, on qualifie la gente
mdicale de bon lecteur littraire,
mais chez nous, nous narrivons pas
couler trois mille exemplaires
dun bon roman! La honte! Les
chiffres souffls me font horreur! Et
nous avons, afin de ne pas oublier,
une soixantaine de partis politiques.
Les doyens, les vieux et les nou-

veaux. Les souds. Les colls. Les recolls. Les explosifs. Les exploss.
Les originaux. Les contrefaits. Les
faits. Et les taiwanes! Et ces partis
narrtent pas de nous harceler des
nombres vertigineux dadhrents,
damis et des fans. limage des stars,
les partis politiques ont des fans, en
Algrie! Et nous avons, limage des
pays dmocratiques, des syndicats
de travailleurs et des syndicats de
chmeurs, et tant mieux! Mais,
malgr tout ce monde, politiquement mobilis, syndicalement engag, nous narrivons pas faire aimer le livre quelques centaines de
ce beau monde convaincu et dtermin. Imaginons un lectorat compos, uniquement, de membres des
bureaux politiques des soixante partis, de membres des conseils nationaux, de membres des comits cen-

traux, de membres des bureaux nationaux des syndicats, nous enterrons, pour de bon, lanalphabtisme
politique par la lecture crative et culturelle. Les chiffres gonfls me font
mal! Et nous avons cinquante titres
de journaux, un peu plus, et une dizaine de chanes de tlvisions, clandestines et semi-clandestines, et
tant mieux, avec quelques milliers de
femmes et dhommes qui font la rdaction de ces espaces crits ou tlvisuels, mais dans tout ce beau
monde qui faonne lopinion publique, o sont-ils les lecteurs de la
belle littrature? Dans une socit o
la lecture crative est absente, lobscurantisme religieux est florissant et
lanalphabtisme politique est prospre.
A. Z.

aminzaoui@yahoo.fr

Publicit

AF

D. R

e commissaire du Festival international de la littrature et du


livre de jeunesse (Feliv),
Azeddine Guerfi, a tenu une
confrence de presse la salle
Frantz-Fanon de Riadh El-Feth,
pour prsenter les grandes lignes de la 8e
dition de ce festival qui a pour slogan
Librer limaginaire. Le festival aura lieu,
cette anne, du 23 au 29 juillet, aussi bien au
niveau de lesplanade de Riadh El-Feth o
srigera le village du Feliv, que dans le
Mtro dAlger et dans dautres communes
dAlger (El-Harrach et Rouiba), ainsi que
dans la wilaya de Tipaza et prcisment
Cherchell. 55 auteurs, en provenance de 20
pays et de 4 continents, prendront part aux
diffrentes activits littraires du Feliv, qui
propose dans ses deux espaces librairie pas
moins de 3800 titres entre littrature gnrale et littrature jeunesse. Dans sa
Lettre, M. Guerfi signale que les rencontres de cette anne sarticuleront autour
de trois axes qui ont pour point dintersection
cette ide, image ou obsession : celle du

16 Publicit

Jeudi 16 juillet 2015

LIBERTE

AF

F.1525

LIBERTE

Environnement 17

Jeudi 16 juillet 2015

LES FONDS MONDIAUX POUR PARER AUX MENACES SUR LA BIODIVERSIT

Une expertise
et une manne financire
qui fuient lAlgrie

chos
RECONSTITUTION DE LA COUCHE
DOZONE

Pas avant 2060

L'Algrie a sign plusieurs traits internationaux pour la protection de la biodiversit, y compris la Convention sur le commerce international des espces de faune
et de flore sauvages menaces d'extinction, en 1982. Mais sur le terrain les
choses ne bougent pas suffisamment.
ays le plus vaste
dAfrique,
le
contraste topographique (relief) accentue celui climatique et dote lAlgrie dune grande diversit faunistique et floristique. En thorie
l'agricultuPar : RABAH
re, la pche
SAD
et aussi l'industrie doivent tirer profit de cette richesse diversifie. Le 5e Rapport national sur la mise en
uvre de la Convention sur la diversit biologique au niveau national (CDB) estime que l'exploitation de la biodiversit, s'lve de 20 30% du produit intrieur brut selon les annes. Si l'on
ne tient compte que du PIB hors
hydrocarbures, cette part s'lve
plus de 40%. Un point noir, les
revenus du secteur de la pche ne
dpassent pas 1% du produit
agricole brut (PAB) pour un
pays bord de 1622 km par les
eaux de la Mditerrane.
Entre 2000 et 2014, l'inventaire
de la biodiversit, s'est nettement toff. Le rapport de 2000
comptabilisait 15 021 espces. En
2014, la biodiversit algrienne
s'est accrue (recensement) de
prs du tiers de sa valeur initiale avec 18 446 rpertories (5128
introduites), ce qui reprsenterait
environ la moiti de toute la flore et la faune existantes. Mais la
crise de la biodiversit laquelle pourrait tre confronte lAlgrie est autrement plus grave.
60% des plantes et des animaux
sont menacs par les activits humaines et les changements dans
l'habitat naturel.
La pche illgale et le surpturage sont les plus grandes menaces poses la biodiversit
en Algrie ainsi que les incendies
de forts, en 2010, 30000 hectares on t dtruits. Le dversement dans la mer de rejets industriels non traits fait le reste
dans les zones ctires. Sur les
107 espces de mammifres diffrents, 47 d'entre elles sont menaces. Des tentatives de prservation sont parfois entreprises,
comme pour le cerf de Barbarie
dans lAkfadou (Kabylie). 1000
plantes sont en voie de disparition dont des espces endmiques en Afrique du Nord.
Maintenir les diffrents habitats
(rgions ctires, forts, dserts) est la cl de voute de la
biodiversit de l'Algrie, estime
Nadia Chenouf, directrice du
Centre national de dveloppement des ressources biologiques
(CNDRB). Chacun d'eux est
unique dans sa manire et les
dangers auxquels il est confron-

D.R.

Avec 60% des plantes et des animaux menacs, lAlgrie sera confronte une grave crise de biodiversit.

t, ajoute-elle. L'Algrie a sign


plusieurs traits internationaux
pour la protection de la biodiversit, y compris la Convention sur
le commerce international des
espces de faune et de flore sauvages menaces d'extinction, en
1982. Mais sur le terrain les
choses ne bougent pas suffisamment.
Dans une communication prsente par Dr Geraldine Chatelard et Marie Curie Fellow, de
lInstitut universitaire europen
de Florence la Confrence sur
les tudes sahariennes East
Anglia University, Norwich
(Royaume-Uni), les auteurs citent le Programme des Nations
unies pour le dveloppement
(PNUD) pour affirmer que la diversit biologique des parcs nationaux du Tassili nAjjer et de
l'Ahaggar et les moyens d'existence sociale et conomique des
communauts autochtones locales sont menacs par les activits lies l'homme: le surpturage, l'agriculture inapproprie,
la chasse, la pollution, des dommages des sites et objets archologiques, un dveloppement
anormal du tourisme et une gestion inadquate des parcs.
Un projet financ par le Pnud en
troite collaboration avec lUnesco se fixait comme objectif daider protger la diversit biologique d'importance mondiale
de la rgion sans compromettre
les besoins et les modes de vie
traditionnels de la communaut.
La partie programmatique du
plan du Pnud sarticule sur la
protection de la biodiversit et

une forte composante socioconomique visant amliorer le


revenu des populations locales
travers des activits qui peuvent
galement tre maintenues en
dehors du contexte du tourisme,
telles que des ateliers d'artisanat
pour les femmes, la fabrication
du fromage, la transmission et le
dveloppement des traditions
musicales Le budget du projet du Pnud pour ses deux premires phases est de plus de 2,3
millions de dollars. L'argent ira
entirement au ministre de la
Culture, le partenaire d'excution
qui devait raffecter les fonds
des organisations publiques, des
acteurs privs et de la socit civile dans les wilayas de Tamanrasset et Illizi.
Les communicants cette Confrence relatent les pripties qui
ont conduit lchec de cette opration. Pour eux, la dcision
d'affecter un tel budget important
un ministre a induit des tensions avec les autres ministres
qui se sentent carts de la gestion de la manne financire alors
quils sont impliqus dans le
plan, en particulier le ministre
du Tourisme et le ministre de
l'Environnement. Le ministre de
l'Environnement a trouv un
moyen efficace d'assurer sa
propre participation et de capturer une partie des fonds allous.
Pour cela, Cherif Rahmani, a
cr la Fondation Dserts du
monde, avec le statut d'une organisation non gouvernementale
qui sest impose comme un important partenaire de la socit
civile tous les niveaux de

consultation et de mise en uvre


du plan du Pnud, ajoutent les
confrenciers.
Dans plusieurs pays du tiers
monde, ce procd de fabrication spontane dONG est courant pour recueillir des fonds internationaux qui ne sont pas
destins tre reus par les institutions publiques et pour la
fourniture d'un partenaire de la
socit civile bien organis. Cest
le moyen de bloquer la participation de la socit civile autonome. En tout cas, au moment de
la phase de consultation pour le
projet de conservation, le reprsentant rsident du Pnud a insist pour quil y ait plus de participation de la socit civile dans
le projet, ce qui lui a valu dtre
dclar persona non grata par le
gouvernement algrien. Son successeur a t charg de rester
dans les limites du protocole diplomatique, ajoutent les communicants.
Rsultat, l'Unesco a pris ses distances et sest oriente dvelopper des projets de petites tailles
(pas plus que 10 000 $ US) dans
les pays voisins comme le Niger
ou en Mauritanie, o, selon toute vraisemblance, il existe des
possibilits de collaboration directe avec les partenaires locaux,
c'est--dire de terrain.
Question: En repoussant laide
internationale, avons-nous les
moyens financiers et lexpertise
ncessaires pour prserver et
sauver ce qui peut ltre de notre
patrimoine ? Rien nest moins sr.
R. S.

n Une nouvelle tude montre que le trou dans


lacouche d'ozoneau-dessus du ple Sud pourrait
contribuer au lent rchauffement de la plante
alors que l'on pensait qu'il avait plutt tendance
la refroidir. Variable dune anne une autre, il
stend, en moyenne sur une superficie de la
taille des tats-Unis, du Canada et du Mexique
runis 20 30millions de km. Il apparat lors
des mois de septembre et octobre, ce qui
correspond au printemps austral. Pour rappel, ce
trou dans la couche dozone (amincissement de la
couche) a fait parler de lui au dbut des annes
1980. Cette anomalie est le rsultat de
laccumulation dans latmosphre des
chlorofluorocarbones (CFC). Depuis 1987, les
produits base de ce compos chimique qui
servaient dans les systmes de rfrigration et
darosol sont interdits en vertu du Protocole
international de Montral. Mais du fait de leur
caractre persistant, ils ne disparatront que vers
lhorizon 2060, selon la plupart des projections
scientifiques.
Ltude des chercheurs amricains de l'universit
Columbia (New York City), publie dans
Geophysical Research Letters, montre que ce
fameux trou au-dessus de l'Antarctique aurait
des consquences sur l'atmosphre plantaire,
non pas directement pour faire grimper la
temprature mais en agissant sur les vents. Le
rsultat est linverse de ce quon croyait jusquel; la modification de ces vents de haute altitude
loignent les nuages de lAntarctique et permet
aux rayons solaires d'atteindre le sol pour le
rchauffer plutt que de le refroidir.
Kevin Grise, climatologiste l'universit de
Columbia, explique que quand le trou d'ozone
apparat au printemps dans l'hmisphre Sud,
cela entrane des modifications dans les vents de
haute altitude l'automne suivant. La
compilation de donnes depuis dix ans confirme
cette thorie de dplacement des nuages. Les
chercheurs estiment que cela va sans nul doute
devenir un lment nouveau prendre en
compte pour modliser le climat au moins dans
l'hmisphre Sud.
R. S.

AGRO-CARBURANTS

Des essais prometteurs en Sude


n Lexprimentation des biocarburants de
seconde gnration est en marche. Ces
substitutifs au diesel sont issus de la
gazification de la biomasse (matires
organiques pouvant devenir de lnergie). Celui
obtenu partir de la pte papier est
actuellement test sur des camions en Sude.
Pour rappel les carburants dits de seconde
gnration sont produits partir de vgtaux
non comestibles comme le bois, les pailles de
crales et les dchets organiques. De ce fait ils
ne rentrent pas en concurrence directe avec les
besoin alimentaires comme ctait le cas pour la
premire gnration limage de la production
de lthanol issu de la culture de la betterave.
Le groupe Volvo met les bouches doubles pour
dvelopper des moteurs adapts au diesel
synthtique mais aussi au biogaz et au mthanol.
Leur introduction permettra de rduire les
missions de gaz effet de serre dau moins 75%.
Le site dconomie Novethic qui couvre
rgulirement les volutions de ces essais
rapporte que cest sur le DME (dimthylther) que
les ingnieurs et chercheurs de Volvo fondent le
plus despoir.Cest un carburant qui impacte
trs peu le climat.Il permet de rduire de 95% les
missions de C02. En outre, il nmet aucune
particule et cest le biocarburant le plus efficace.
Son taux de rendement est de 67%.
Le DME tait principalement employ comme gaz
propulseur dans les bombes arosols. Il est
produit partir de liqueur noire, un sous-produit
de la fabrication de la pte papier. Une usine de
gazification de cette liqueur noire est en service
Pitea, dans le Nord de la Sude depuis 2010.
Si les essais sont concluants comme le suggre les
premiers rsultats, cest lAmrique du Nord qui a
le plus gros potentiel de production (35 GW),
suivie par lEurope (20 GW) et lAsie (17Gw). En
Europe, la Sude arrive en tte avec un tiers de la
production de pte papier, suivie par la
Finlande (29%), lEspagne (9,5%) et la France (8%).
R. S.

Jeudi 16 juillet 2015

18 Sport

LIBERTE

IL EST LA 5e RECRUE DU MCA

TRANSFERT

Arsenal libre Monreal


pour engager Ghoulam

Salah-Eddine a paraph
hier un contrat de deux ans

D. R.

n Le club anglais d'Arsenal a cd son


latral gauche, Nacho Monreal, au profit
de l'Athletic Bilbao en vue d'engager sa
place l'international algrien de Naples,
Fawzi Ghoulam, rapporte le quotidien AS.
Arsenal a dj fait une offre pour le club
du Sud italien pour conclure le transfert
du dfenseur algrien, mais cette offre a
t juge insuffisante par la direction de
Naples, selon la presse spcialise.
Le club londonien compte utiliser l'argent
que rapportera le dpart de Monreal (30
ans) vers la formation basque pour s'offrir
les services de Ghoulam, ajoute-t-on de
mme source. Le joueur algrien de 23 ans
avait rejoint Naples en janvier 2014 en
provenance de l'AS Saint-tienne (L 1,
France). Lors de l'exercice prcdent, il a
particip 20 matchs de son quipe en
tant que titulaire. Il a t galement
annonc sur les tablettes du Real Madrid
(Espagne), Chelsea (Angleterre) et Paris StGermain (France).

dsormais son attaquant de qualit,


travers cette arrive, Abdelkrim Rassi espre rsoudre le problme rcurrent de la ligne offensive qui tait le
maillon faible cette saison. On
connat les qualits de Salah Eddine,
cest pour cette raison quon insistait
pour lavoir. Maintenant que cest acquis, on espre que le problme de lattaque sera rsolu,nous a dit Rassi, et
de poursuivre: Salah-Eddine est arriv aujourdhui (ndlr, hier) vers midi.
Il paraphera son contrat dans la soire, voque le prsident moulouden. En outre, le no-Moulouden va
retourner en gypte pour rgler
quelques dtails et passer lAd en
compagnie de sa famille qui se trouve toujours au Caire, lui qui est de
confession musulmane, avant de revenir aprs lAd pour rejoindre sa
nouvelle quipe et faire le voyage
avec ses nouveaux coquipiers en
Pologne pour le stage dinter- saison.
Salah-Eddine pourrait tre la dernire recrue mouloudenne si, bien
sr, le staff technique du MCA ne juge
pas utile de ramener un gardien de
but.
SOFIANE MEHENNI

NAHD

Yache sous pression

CRB

n marge de la rencontre amicale qui


sest droule avanthier au complexe du 5Juillet entre le NAHD et
lUSMMH, plusieurs supporters et autres ultras, ont
pris partie certains joueurs
et lentraneur Abdelkader
Yache, qui ils reprochent
davoir refus de bons
joueurs au dtriment de
certains qui ne mritent
mme pas dendosser notre
maillot qui a form de
grands joueurs. Yache a
tent de se dfendre, les ultras taient inflexibles.
Devant la monte de la pression entre les deux parties,
lex-coach de lUSMH, a
dcid de sen aller tout en
menaant de ne plus remettre les pieds au club.

Aoudou, 7e recrue

Chehama, Atik
et Lemassi arrivent

nLe dsormais ex-joueur du RC Arba,


Ahmed Chehama, sest ajout la liste
des recrues ouverte par la JSMB durant ce
mercato estival. Ce dernier embote de ce
fait le pas Benzekri et Boukhalfa (exABM), Lemassi (ex-JSMS) et Atik (ex-RCR),
qui ont opt pour les Vert et Rouge de la
Soummam. Sur ce volet, nous apprenons
galement que des lments, tels que lexattaquant du MC Sada, Salim Hanifi, Nat
Yahia (ASO) et Benkhodja (JSS), sont en
pourparlers avec les responsables de ce
club. la recherche de joueurs capables de
donner un plus lquipe, un joueur
migr est attendu Bjaa pour effectuer
des tests avec le club. Il sagit de Fertas
Yacine qui volue au poste dattaquant.
noter que les joueurs de la JSMB
travaillent actuellement d'arrache-pied au
niveau du stade de l'Unit maghrbine,
afin de combler leur retard en matire de
prparation physique. Par ailleurs, les
Bjaouis de la JSMBaccompliront leur
stage dintersaison au centre olympique
dEl-Vaz (Stif) du 19 au 31 juillet.
A. HAMMOUCHE

D. R.

n La JS Saoura et le CR Belouizdad ont


trouv, mardi, un accord pour le transfert
de l'attaquant bninois, Mohamed
Aoudou, qui a sign, avant-hier soir, un
contrat de deux saisons avec le Chabab, a
appris l'APS auprs du club algrois.
Aoudou (25 ans), auteur de cinq buts la
saison dernire avec la formation du Sud
algrien, est le troisime joueur tranger
du CRB aprs Ngomo et Sako. Le CRB, trs
actif sur le march des transferts durant
cette intersaison, a engag auparavant
sept joueurs : Billel Ouali (Raec
Mons/Belgique), les deux attaquants SidAli Yahia Chrif (JSM Bjaa) et Mohamed
Hicham Nekkache (MC Oran), le milieu
offensif Feham Bouazza (USM Alger), le
dfenseur Amir Belali (CRB An Fekroun),
le milieu de terrain Belkacem Niati (USM
Bel-Abbs) ainsi que l'attaquant gabonais
Bonaventure Sakombi, prt une saison
par l'ASO Chlef, relgue en Ligue 2.
JSMB

D. R.

omme annonc dans


notre dition dhier,
lattaquant thiopien
dAl-Ahly du Caire,
Sad Salah-Eddine a
dbarqu hier aux
alentours de midi Laroport international Houari-Boumediene via le
Caire. Il a t reu ds son arriv par
le directeur gnral, Rafik Hadj Ahmed, qui la aussitt emmen pour effectuer pour les traditionnels tests mdicaux lhpital de Beni Messous.
Cet attaquant qui a tout rgl avec son
club dAl-Ahly en rachetant sa lettre
de libration a paraph hier dans la
soire un contrat de deux saisons au
profit du Doyen.
La direction mouloudenne na pas
perdu de temps, puisque outre lengagement officiel du joueur, les dirigeants mouloudens ont entam les
procdurespour lobtention duvisa
Schengen en vue du stage de la Pologne qui dbutera aprs lAd. Ainsi, aprs stre attach les services de
Mokdad (RCA), Bouhenna (CSC),
Demou (ESS) et Merzougui (RCR),
Salah-Eddine est la 5e recrue mouloudenne. Le Mouloudia dAlger tient

Selon nos sources, il a appel le prsident Mahfoud


Ould-Zemirli, pour le
mettre en garde contre ce
genre de comportement ngatif qui porte prjudice au
club, tout en menaant
quen cas de rcidive, il
nhsitera pas un seul moment quitter le NAHD.
Face cette nouvelle donne
imprvisible, Ould-Zemirli, a pris attache avec ses collaborateurs pour tenter de
dsamorcer la situation. Les
supporters, sen sont pris
aussi aux deux joueurs, Karim Ghazi et Nouri Ouznadji, en leur demandant de
quitter le club, mme le secrtaire gnral M. Houali
ditPitchou, na pas chapp la colre de ce public
qui sest dplac spciale-

ment pour faire entendre sa


voix. Yache, a dcid
quaprs les ftes de lAd elFitr, il imposera le huis clos
durant les entranements
pour ne pas perturber le
groupe, en attendant le dpart vers le Portugal o les
camarades de Bendebka effectueront un stage bloqu
dune dizaine de jours.
rappeler, que Yache avait
quitt la barre technique de
lUSMH, la saison passe,
dans les mmes conditions,
il na pas admis la descente
des Harrachis au stade de
Lavigerie au lendemain
dune dfaite en championnat ; le mme scnario
risque davoir lieu, si la pression sur les membres du
staff technique persiste.
R. A.

IL PRPARE DJ LARRIVE DE NOUVEAUX INVESTISSEURS

Mana veut augmenter le capital du club


n dpit de son titre de club professionnel
depuis cinq ans, lUSMH na pas t estime sa juste valeur, cest ce qui ressort
de la runion des actionnaires qui sest tenue,
il y a deux jours, El-Harrach. Le nouveau prsident, Mana, crie au scandale et veut remettre tout en cause. Pour lui, lUSMH a t
brade. Il nest pas normal quun club aussi prestigieux, qui fait partie du patrimoine de lAlgrie, ne soit pas estim ou cot sa juste valeur.
Je suis vraiment stupfait et scandalis. Aujourdhui, le capital du club est de lordre de 1,2 milliard de centimes, alors que dautres clubs
moins nantis que nous et moins clbres sont cots 50, voire 80 milliards de centimes. Je me demande pourquoi a-t-on fait a lUSMH?,sinterroge Abdelkader Mana. Et dajouter : Il y a
eu la cration de la socit sportive USMH, sans
quil y ait eu une valuation exhaustive et relle du club. Lors du dernier conseil dadministra-

tion, on a voqu cette question et nous sommes


tous daccord pour quon relance lvaluation de
lUSMH qui a une histoire et des titres. Il faut
que tout cela soit pris en compte. Selon nos estimations, la valeur de lUSMH est inestimable,
mais je peux toutefois vous dire quelle oscille
entre 30 et 50 milliards de centimes. On va engager un expert spcialis cet effet pour entamer cette opration et faire ressortir la valeur
relle et exacte du club. Ainsi, on pourra procder lgalement et rapidement laugmentation
et louverture du capital pour nous permettre
dengranger de largent frais pour le fonctionnement du club. Nous sommes vraiment asphyxis, il faut quon trouve les ressources ncessaires. Concernant la probable nomination de
Khaled Lounici au poste de manager gnral de
lUSMH, Mana nest pas contre : On na pas
encore tranch cette question. Si demain on estime que le club a besoin dun manager gnral,

on verra la candidature de Lounici qui est un enfant du club, un ex-international et un entraneur. Donc, je ne vois pas o est le problme.
Pour le moment, on na rien dcid. En plus, je
dis quentre lui et Charef, il ny a aucun problme. Certains ont tent de semer le doute pour
lcarter, cest tout. Le nouvel homme fort de
lUSMH est de nouveau revenu sur le cas de
Baghdad Bounedjah. Le dossier de Bounedjah
ne se referme jamais. Le conseil dadministration a dcid dengager un avocat pour plucher
ce dossier et faire valoir nos droits financiers de
son transfert vers Al-Sadd Qatari. Pas question de se taire, cest notre droit le plus absolu.
On ira jusquau bout dans cette affaire, conclutil.LUSMH entreprendra aprs la fte de lAd
el-Fitr un stage bloqu Tlemcen.
RACHID ABBAD

LIBERTE

Jeudi 16 juillet 2015

Sport 19

MOINS DE DEUX SEMAINES DE LA FIN DE LA PRIODE DES TRANSFERTS

USMA

Beldjilali
dattaque
face au MCEE

Mercato: Les clubs cassent


leur tirelire !
ncore une fois, lUSM
Alger, proprit du richissime Haddad, apparat dores et dj,
moins de deux semaines de la clture de
la priode des transferts, comme le
club qui aura le plus dpens.
Dabord avec le rachat du contrat de
lattaquant Oussama Darfelou du
RCA, engag pour une dure de
trois ans. La direction de lUSMA est
galement en phase de concrtiser le
prt dune anne dAmine Aoudia
pour un montant de 150000 euros,
soit deux gros transferts auxquels il
faut ajouter les arrives de Benayada et Mazari, en fin de contrat avec
leurs clubs respectifs, et le retour de
prt du gardien Mansouri. Trois
arrives donc qui auront cot
lUSMA, sachant que ces recrues ont
touch des avances de 6 mois pour
un salaire moyen de 250 millions. Le
rival, le MCA, sest surtout pench
sur les joueurs en fin de contrat, donc
qui ne ncessitent pas des indemnits de transfert, linstar de Bouhenna, Demou, Mokdad et Merzougui, mais qui requirent aussi des
avances mirobolantes sur salaire.
Il faut noter que la plupart des
joueurs demandent au moment de la
signature des avances sur salaire de
quatre six mois, ce qui correspond
en fin de compte des primes de signature. Reste savoir maintenant
si le MCA aura dbourser de largent pour larrive de Saladin, encore
sous contrat avec le Ahly du Caire.
La JS Kabylie nest pas en reste avec
pas moins de huit recrues, dont les
deux Africains Ousseynou Ba et

D. R.

Diawara. Et Sediki recrut du RCA


pour la somme de 600 millions de
centimes. Le CRB est trs actif galement sur le march des transferts
avec le recrutement de Bilel Ouali
(RAEC Mons/Belgique), des deux attaquants Sid-Ali Yahia Chrif (JSM
Bjaa) et Mohamed Hicham Nekkache (MC Oran), du milieu offensif Feham Bouazza (USM Alger), du
dfenseur Amir Belali (CRB An Fekroun), du milieu de terrain Belkacem Niati (USM Bel-Abbs) ainsi
que de l'attaquant gabonais Bonaventure Sakombi, prt une saison
par l'ASO Chlef.
Le CRB vient de racheter aussi le
contrat dAoudou (JSS). Le nouveau promu, lUSMB, vient dengager Fekih, Djadane, Hichem Cherif et Heriat (MC Oran), Lafaoui

(USM Alger), Mesfar (CA Bordj


Bou-Arrridj), alors que Amiri a
t prt une saison par le CR Belouizdad. Le champion dAlgrie en
titre et son dauphin ont renforc
leurs effectifs, mais essentiellement
par des joueurs en fin de contrat ou
libres (des migrs).
Ils nont pas cherch recruter des
lments confirms encore sous
contrat pour des raisons financires
videntes, mis part Benlamri pour
lESS, oblig de racheter lui-mme
son contrat pour la somme de 500
millions afin de signer lEntente.
Cependant, lESS pourrait faire un effort financier pour arracher la signature de Djabou.
Le club phare de lOuest, le MCO, a
enregistr jusque-l l'arrive de huit
joueurs : Moussi (US Chaouia), Ziad

(CRB An Fekroun), El-Ogbi (USM


Bel-Abbs), Ach (AS Khroub), Bouhaniche (Deportivo Leganes/D3 Espagne), Benyahia (CA Batna), Alieu
Darbo (FC Mosta/division 1 maltaise) et Hamza Demane (US
Chaouia), et a enregistr le retour de
prt de l'attaquant libyen Mohamed. Il a t galement trs actif sur
le march. En termes de joueurs recruts jusque-l, la palme revient au
nouveau promu, le RC Relizane,
avec pas moins de 15 nouveaux
joueurs.
En labsence de transparence sur le
march des transferts dans la mesure
o les clubs ne divulguent pas les
montants des transferts, il est difficile dtablir un listing par ordre de
dpenses pour ce mercato estival.
SAMIR LAMARI

Report du CA de la SSPA

ridien Htel. Tous les membres y avaient t invits en bonne et due forme par la direction de Belhadj Mohamed afin den assurer la prsence collective. Dans un registre plus technique, les Rouge et Blanc de Jean-Michel Cavalli qui continuent
de se prparer chaque soir au stade Ahmed Zabana disputeront leur premire rencontre amicale
de lintersaison sur le mme revtement synthtique du temple dEl-Hamri, le samedi 25 juillet
face lOlympique dArzew.
Ce sera le premier test grandeur nature pour la
troupe Cavalli qui aura boucl le premier de ses
deux stages programmes, celui devant se tenir
lhtel Phoenix. Ceci dune part. Dune autre, cest

aujourdhui que des reprsentants de la direction


mouloudenne rencontreraient le premier responsable du consulat dEspagne Oran en vue de
rgler le problme du visa qui hypothque, jusqu
prsent, lide du stage dans la banlieue de Barcelone, Berga.
Avant de quitter la ville pour une Omra aux Lieux
saints, cest le wali dOran, Abdelghani Zalane qui
aurait fait le ncessaire pour que les dolances de
la dlgation mouloudenne, notamment celle visant acclrer le processus de dlivrance du fameux ssame, soient prises en charge par le reprsentant du royaume ibrique.
RACHID BELARBI

TOUIL BOUCIF PRSIDENT DU CR TMOUCHENT

Priorit aux joueurs et entraneurs locaux


e tout nouveau prsident du
Chabab de Tmouchent frachement lu par lassemble
gnrale lective vient de rendre
publique sa stratgie quant la gestion du club quil a qualifi de comdie. Touil Boucif fait tat de
llaboration dun programme ambitieux tendant rhabiliter ce prestigieux club et tre la hauteur de
ceux parmi les anciens joueurs et anciens dirigeants qui ont marqu de
leur empreinte leur passage durant
leur carrire footballistique et de
gestion qui ont permis au CRT de se
faire respecter. Touil Boucif na pas
manqu de reconnatre les grosses
difficults qui pourraient surgir dans

sa dlicate mission, les moyens financiers en tte. A-t-il les moyens de


sa politique?
A priori, ce facteur semble tre pris
en compte puisque Touil aurait dj
eu, semble-t-il, des promesses de la
part des autorits locales et autres
mcnes qui seraient prts mettre
la main la poche.
Dans sa stratgie, conscient que ce
volet aura t lorigine de cette catastrophe, le nouveau prsident du
CRT compte mettre en place un arsenal de dispositions disciplinaires
qui seront appliques lencontre de
tous ceux parmi les dirigeants et les
joueurs dont le comportement pourrait nuire au club. Ainsi, parmi les

mesures quil compte prendre, cest


de faire confiance aux joueurs et entraneurs du cru. Une campagne de
sensibilisation sera mene tambour
battant en direction des joueurs
cadres qui constitueront lossature
du onze tmouchentois lors de la
prochaine saison sportive. Laccession est un objectif qui figure parmi
les priorits.
Un stimulant pour la suite du long
travail et de limportant chantier
qui attend lquipe dirigeante avec en
point de mire la division nationale
deux professionnelle. En ce qui
concerne le long terme, persuad que
la wilaya de An Tmouchent demeure un vivier o pullulent de

SOFIANE M.

TRANSFERT

MCO

rogramm une premire fois pour le 9 du


mois en cours avant dtre dcal au 15 suite au drame familial qui a touch la famille du prsident Belhadj, le conseil dadministration de la socit sportive par actions qui gre le
Mouloudia dOran a, une nouvelle fois, t report
une date ultrieure, pas encore officiellement arrte.La raison de cet ajournement est lie
labsence du nouveau commissaire aux comptes
qui vient de remplacer son prdcesseur, Me Bensahli. Pourtant, tout tait prvu pour que ce
conseil dadministration se tienne dans le cadre
spatio-temporel qui lui tait ddi, savoir tard
dans la soire dhier, dans une des salles du M-

n Le meneur de jeu de lUSMA


dAlger, Keddour Beldjilali a
rintgr le groupe mardi. En
effet, ce dernier qui a contract
une blessure au niveau des ctes
lors du premier match de la phase
des poules face lESS, a repris les
entranements dans un premier
temps en solo avec quelques tours
de piste et des sances de
renforcement musculaire avant
de reprendre avec le groupe. Le
natif dOran se sent mieux
actuellement, il a dailleurs pris
part la sance dentranement
de mardi. Il sera sans aucun doute
oprationnel pour le prochain
match face au MCEE prvu le 24
du mois en cours. En revanche,
Nacim Bouchema, longtemps
convalescents a retrouv le
chemin de lentrainement
mais en solo, il na pas toujours
pas repris avec le groupe. Par
ailleurs, la Confdration
africaine de football(CAF) a
dvoil les dates de la 3e, 4e et
5e journe des deux poules de la
Ligue des champions africaine. Ce
qui nous intresse le plus, cest
videmment le groupe B o il
comporte trois clubs algriens. En
effet, pour le compte de la
3e journe, lUSMA dAlger
accueillera le MCEE le 24 juillet.
Lautre reprsentant algrien
dans cette poule lESS jouera
contre Al Merrikh le 25 juillet au
stade du 8-Mai 1945. Deux
semaines plus tard pour le
compte de la 4e journe, le MCEE
recevra lUSMA le 7 aot au stade
Messaoud Zeghar, tandis que
lESS ira Khartoum pour dfier
Al Merrikh le dimanche 9
aot. Enfin, pour la 5e et avantdernire journe de la phase des
poules de la ligue des champions,
lUSMA dAlger accueillera lESS le
21 aot. Le MCEE de son ct
donnera la rplique Al Merrikh
El Eulma le 22 aot.

jeunes talents, Touil Boucif fera remarquer quun immense travail de


prospection sera lanc dans les plus
brefs dlais travers le chef-lieu de
wilaya mais aussi travers dautres
clubs des communes avoisinantes
qui renferment une pliade de jeunes
joueurs.
Enfin, le nouveau prsident compte exploiter fond toutes les infrastructures et les installations sportives qui existent au sein du complexe sportif Oucief-Omar ainsi que
la piscine semi- olympique Robert
Navarro Norbert inaugure tout rcemment par lex-ministre des
Sports le Dr Mohamed Tahmi.
M. LARADJ

Chenihi Tunis
pour finaliser
avec le Club
Africain

n Le milieu international
algrien du MCE Eulma, Brahim
Chenihi devait avoir une
entrevue hier soir avec le
prsident du Club Africain Slim
Riahi l'issue de laquelle il devait
officialiser
son engagement avec le club de
Ligue 1 tunisienne, rapporte le
site spcialis Kawarji.
Les dirigeants du MCEE ont
finalement accept de librer leur
joueur au Club Africain, suite
un accord trouv entre les deux
parties. Chenihi remplacerait son
compatriote Abdelmoumen
Djabou, dont le contrat n'a pas t
prolong, alors que le dfenseur
international algrien Hicham
Belkaroui t retenu dans
l'effectif dirig par le technicien
Daniel Sanchez. Le natif de Msila
devrait rejoindre sa nouvelle
formation l'occasion du stage
prparatoire prvu Hammam
Bourguiba du 20 au 25 juillet.
Outre Chenihi (25 ans), dont la
cote ne cesse de grimper aprs sa
convocation chez les Verts,
l'attaquant Walid Derrardja,
meilleur buteur de la saison
dernire (16 buts), est fortement
convoit au pays et l'tranger.
Le Club Africain, champion de
Tunisie en titre, prendra part la
prochaine dition de la Ligue des
champions d'Afrique.

Jeudi 16 juillet 2015

20 Publicit

LIBERTE

ANNONCE
Pour ses besoins de travaux
de prospection gophysique
au niveau de Metlili,
w. Ghardaa,
la socit chinoise BGP Inc.
veut
louer des bulldozers
de marque CAT D8R/09
et de fabrication rcente
(aprs 2010).

F.1504

Pour toute offre contacter tl. :


0775 18 80 01- Azize
0665 11 06 33 - Boudane Elghani
F.1518

ANEP 207 911 Libert du 16/07/2015

Importante socit multinationale situe Alger recrute

4 UN (01) INFORMATICIEN
Comptences :
- Diplme universitaire bac+05
- 10 ans dexprience dans le domaine
- Parfaite matrise du domaine informatique : Systmes dexploitation, programmation et
outils bureautiques
- Capacit dadaptation aux innovations

4 CHARG (01) COMMERCIAL


- Diplme universitaire
- Au moins 05 ans dexprience dans le domaine

4 UNE (01) ASSISTANTE DE DIRECTION


Comptences :
- Diplme universitaire
- Comptences en langues franaise, arabe et anglaise crit et parl
- Au moins 05 ans dexprience dans le domaine
- Matrise de loutil informatique

Envoyer CV + lettre de motivation ladresse suivante :

drh.recrut2015@gmail.com
0355

ANEP 207 931 Libert du 16/07/2015

Groupe SAIDAL

161, lotissement Sadoun, Ha El Badr, Kouba, Alger

AVIS DAPPEL DOFFRES


NATIONAL ET INTERNATIONAL
IMMOBIS SPA filiale du groupe CEVITAL lance un
appel doffres national et international pour la matrise
duvre du projet de rhabilitation et de ramnagement dune construction et de ses annexes en un
show-room avec service de maintenance et parking
Beni Merad, wilaya de Blida.
Les bureaux dtudes agrs et spcialiss dans les
show-rooms, intresss par le prsent avis, sont invits se rapprocher, dans les 20 jours suivant la premire parution du prsent avis, du sige dIMMOBIS,
sis au 161, lotissement Sadoun, Ha El Badr,
Kouba, Alger, pour le retrait du cahier des charges
contre paiement de la somme de cinq mille dinars
(5 000 DA).
F.1524

ANEP 207 912 Libert du 16/07/2015

LIBERTE

Interprtation des rves

Jeudi 16 juillet 2015

21

Vos rves et vous


Avertissement : Que certains rves soient vridiques ne devrait
pas pousser nos lecteurs leur accorder une importance excessive. Il en est ainsi qui considrent chacun de leurs rves comme
tant vridique (prmonitoire ou autre), qui vivent ainsi dans un
monde quasi virtuel et qui, parfois, s'angoissent pour des causes
bien lgres.

Rver de la mort
t si un mort vous parle, mais que
ce quil vous dit na pas de sens
pour vous, alors vous faites un
rve confus. Si on rve dune personne morte et quelle est habille (notamment des vtements blancs ou
verts), quelle sourit et en pleine forme,
cela indique simplement son tat dans
lautre monde. Et le contraire est valable
si on la voit qui porte des vtements
sales ou dchirs ou quelle a lair de
souffrir. Si on rve dune personne
morte qui est malade, cela indique
que ses bonnes actions ne sont pas suffisantes par rapport ses mauvaises et
quelle attend le jugement divin. Si on
rve quon prie devant des tombes,
cela indique quon leur demande pardon du mal quon leur a fait ou encore quon se fche contre quelquun
sans aucune raison. Ce rve peut aussi signifier quon va prendre soin des ncessiteux. Si on rve que sa femme
meurt et revient la vie, cela indique
quon aura des bnfices dune ferme ou
dune plantation. Dcouvrir un ca-

(Partie 3)

davre dans un rve indique quon va


trouver de largent. Marcher derrire un
mort dans un rve signifie quon marchera sur ses traces (quon sera comme
lui). Si on rve de la mort de limam de
la cit, alors cette cit sera dtruite par
un conflit. Et on peut faire une interprtation inverse : ainsi si on voit que
la cit est en ruine, alors cela signifie la
mort de limam. Si on rve quon est immortel, alors cela indique sa prochaine mort. La mort peut aussi signifier
quon devra rendre compte dun crime
majeur. Mourir dans un rve sans aucune raison ou de maladie et quon ne
ressemble pas un mort signifie quon
aura une longue vie. Si on rve de remords ou de regrets de la mort, cela signifie quon est injuste envers les autres.
Rver quon est mort et nu indique la
pauvret. Mais rver quon est mort et
quon est couch sur un tapis ou un lit
de paille indique la prosprit et le succs dans cette vie. Si on rve quon
meurt dans son lit, alors cela indique
des bnfices pour sa famille.

Votre

Dico rve
PASTQUE
LA PASTQUE VERTE
EST UN SIGNE DE
GAIN VENIR ALORS
QUE LA PASTQUE
JAUNE EST SIGNE DE
MALADIE POUR
CELUI QUI EN
MANGE.

Notez

vos rves

n Tenez prs de votre lit porte de


la main une feuille de papier et un
crayon pour noter les bribes de rve
qui surgissent lorsque vous passez
d'une phase de sommeil une
autre. ce moment-l,
c'est--dire environ toutes les
quatre-vingt-dix minutes, on
dispose d'un court instant d'veil
suffisant pour crire quelques
mots. Avec un peu d'entranement,
vous y parviendrez facilement. Si
vous le prfrez, au lieu de tenir un
journal de vos rves, vous pouvez
simplement noter ceux qui sont
pour vous inoubliables.
C'est dj un bon exercice.

Saveurs locales
Par Mme BOUKSANI Louiza

Ananas: (Ananas
comosus) fruit

lante tropicale, dont le fruit, trs parfum, pesant de 1 2,5 kg, ressemble une
grosse pomme de pin surmont d'une
touffe verte; lorsqu'il est bien mr, ces feuilles
se dtachent facilement.
L'corce rousse, motif d'cailles en losange,
recouvre une chair jaune et juteuse. Dcouvert
au Brsil, ce fruit, parfaitement acclimat aux
Antilles, en Afrique et en Asie, est aujourd'hui
courant sur le march. On le sert nature ou
en salade et il entre dans la composition de
nombreux desserts et entremets, tartes,
confiture etc.
On note en outre que l'ananas est particulirement riche en fibres et peu sucr,
100 g d'ananas frais= 50 kcal.

RECETTES

Pte sable
(tarte aux fruits)
Temps de cuisson : 30 minutes.

Ingrdients
l 250 g de farine l 125 g de beurre l 125 g de sucre l 1 uf
l 1 pince de sel l 1/2 paquet de sucre vanill

COURRIER & COURRIEL

Au secours les moutons !


n J'ai fait un rve qui
m'intrigue ! Merci de me
l'interprter.
J'ai rv que je gardais des
moutons. Beaucoup de

moutons ! Au dbut, ils


taient calmes, tout d'un
coup, ils se sont tous mis
me suivre, j'avais si peur que
j'ai couru trs vite ;

malheureusement pour
moi, ils m'ont rattrape, il
n'y avait aucune issue ; l ils
se sont encore calms sauf
un (gros et fort) qui

n'arrtait pas de me frapper


; pour le calmer, je lui
donnais un peu de pain.
Mais chaque fois ils
recommenaient.

RPONSE

n Ne vous inquitez pas, les bonnes choses arrivent grands pas ! Surtout une en particulier !

Mon ex en femme !
n J'ai vu mon ex mais sous la forme
d'une femme enceinte, qui portait une
robe sale et mme trs sale, et elle a
lev ses bras vers moi, je la regardais,

elle souffrait, elle me rclamait, alors je


me suis dirige vers elle et je l'ai prise
dans mes bras et je lui ai promis que
jamais je ne labandonnerai.

ps: Je n'ai plus aucun contact avec mon


ex, car il m'a quitte pour en pouser
une autre.

RPONSE

Prparation
l Mler dans une
terrine la farine avec
le sel, le sucre, le sucre
vanill, le beurre et
l'uf, en ajoutant 1
cuillre soupe d'eau
si ncessaire.
Rouler la pte en boule
et laisser reposer 30
minutes au frais.
Prchauffer le four
240C (th.8). Abaisser
la pte au rouleau ptisserie sur un plan de travail
lgrement farin, sur une paisseur de 3 mm. Beurrer un
moule tarte. Mettre la pte dedans, appuyer en insistant dans
les cannelures pour faire adhrer la pte au moule. Couper le
surplus de la pte en passant la roulette ptisserie sur le haut
du moule. Piquer le fond de tarte, couvrir de papier
daluminium, disposer les haricots secs, cuire 10 minutes
blanc. Retirer du four, enlever les haricots. Recouvrir le fond de
tarte de crme ptissire, garnir de fruits au sirop, ananas,
poires, prunes, cerises, pruneaux et bananes. Arroser dun
demi-citron les rondelles de bananes. Badigeonner les fruits
dune gele lgre.

P.S : si la tarte est garnie de fruits frais, on procdera de la


mme faon. C'est--dire, faire cuire le fond blanc. Mettre les
quartiers de fruits frais en les chevauchant ; remettre au four 20
minutes. Retirer et badigeonner de gele avec un pinceau.

n Il doit tre bien malheureux !

UN RVE VOUS INTRIGUE, IL VOUS DRANGE, VOUS VOULEZ CONNATRE SON SENS, VOUS VOULEZ AVOIR SON
INTERPRTATION, MEHDI VOUS RPOND TOUS LES JEUDIS. ENVOYEZ UN E-MAIL : REVESETVOUS@GMAIL.COM
LES RPONSES SE FONT EXCLUSIVEMENT PAR VOIE DE PRESSE.

Recette extraite du livre Gastronomie


traditionnelle algrienne

Lorigine des prnoms employs en Algrie

Djenna, Djinane

jenna et Djinane sont des prnoms fminins dorigine arabe signifiant jardin. Le jardin, en islam, voque immanquablement le paradis: des espaces o
poussent diverses plantes et o coulent des
fleuves et sourdent des sources. Dieu a promis
aux croyants et aux croyantes des Jardins sous
lesquels coulent des fleuves afin quils y demeurent ternellement ainsi que des demeures

agrables dans le Jardin dEden... (s. 9, v. 72).


(...) il y aura l des fleuves dune eau imputrescible, des fleuves de lait au got inaltrable, des
fleuves de vin, dlicieux au palais, des fleuves
dun miel clarifi. Les lus y auront aussi des
fruits de toutes sortes ainsi quun pardon de leur
Seigneur... (s. 47, v. 15). Chaque fois quils recevront de ses fruits, ils diront: Cest ce que nous
avons dj reu (sur terre). Or, cest juste quelque
chose de ressemblant... (2, 25). Cest ce genre
dunivers que les jardins musulmans tenteront
de crer. Il sagit non seulement dinspirer lide
de bien-tre et de repos, mais aussi de symbo-

liser lide de beaut et dharmonie de la Cration, signe de la puissance de Dieu. Sil est vrai
que le facteur religieux doit tre invoqu quand
on parle de la gense des jardins en pays dislam, il y a aussi les traditions des pays conquis
par les musulmans.
La Syrie byzantine a d exercer une certaine
influence sur lart du jardin musulman, mais
cest la Perse qui lui a fourni ses modles dorganisation et une partie de son vocabulaire.
Cest ainsi que le mot qui dsigne le jardin en
arabe est dorigine persane: bstn, compos de
b (odeur) et du suffixe de lieu (-stn). Il faut

ajouter aussi le mot firdaws, qui dsigne dans le


Coran lun des degrs du Paradis, ainsi que tout
un vocabulaire des plantes et de lhorticulture:
banafsaj violette, narjis narcisse, ysamn
jasmin, jawz noix, fustuq pistache, jazar
carotte, bdhinjn aubergine, khiyr
concombre Le mot janna, utilis dans le Coran au sens de jardin, est rserv la dsignation du Paradis; on en a tir jinn, au sens
de jardin; la langue moderne emploie galement adiqa et riyd.
M.A HADDADOU

mahaddadou@hotmail.com

Jeudi 16 juillet 2015

22 Publicit
PROVIDENTIA
vend des logements
promotionnels
pieds dans leau, belle vue,
centre-ville de Tichy, Bjaa.
Pour rservation, contacter
0661 56 85 95 - 034 12 01 26 Bj/BR025/15

OFFRES
DEMPLOI

Entreprise prive au niveau


dAlger recrute commerciaux,
exprience exige, nieau danglais requis : Excellent.
Envoyer
CV

:
admissions.alg@ef.com - ALP

Htel Alger cherche pour


son Ets 1 directeur, 1 chef personnel, grant, matre dhtel,
magasinier, contrleur.
Exprience exige dans le
domaine.
Tl. : 023 20 11 57
Fax : 023 20 12 28 - BR14158

Cherche 1 chef atelier, 2 lectromcaniciens, 1 responsable


approvisionnement, 1 responsable commercial, 2 chauffeurs livreurs, salaire + avantages suivant comptence.
Adresse
:
recrutdz@outlook.com
ABR43332

Htel Alger-Centre recrute


un cuisinier et un plongeur.
Envoyer CV au 021 73.85.95 Abr43333

Entreprise prive en btiment


cherche un chef de projet et
un metreur vrificateur, exprience souhaite. Envoyez
votre CV au 034 16 80 55 BJ/BR014987

Htel El Mers sis Tizi


Ghennif cherche cuisinier,
femme de mnage, chef de
rang. Hbergement assur.
Tl. : 0661 11.54.92 - 0770
40.54.47 - T.O./BR18124

Htel Les 3 Roses, Tizi


Ouzou, recrute chef de rang,
matre dhtel, rceptionniste.
Fax : 026 20.02.67 - Tl. : 0561
37.32.29 - T.O./BR18140

Socit de production des


dtergents sise la ZI Khemis
Khechna,
Boumerds,
cherche 1- magasinier, 2ingnieur en traitement des
eaux, 3- Chimiste avec exprience minimum de 03 ans.
Envoyez vos CV : algerrecrute92@gmail.com - Acom

Restaurant centre-ville T.
Ouzou cherche pizzaolo.
Tl. : 0554 83.30.33 - T.O./BR18129

Cherche diplm en tourisme.


Tl. : 0657 37.15.90 - T.O./BR18150

PETITES
ANNONCES

Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr

COURS
ET LEONS

SBL English School lance


cours acclrs adultes et
enfants. Nouvelle session 26
juillet.
SBL Alger Grande-Poste : 021
74 20 58 - 0550 86 47 84
SBL Rouiba : Cit EPLF en
face Coca. Tl. : 023 86 25 54 0561 38 64 33
SBL Boumerds : Coop. 11
Dc. en face ptisserie
Mezghena.
Tl. : 024 91 41 95 - 0550 10 14
76 - F.1489

ELTC lance cours acclrs


adultes et enfants anglais,
franais 19 juillet, rduction
des tarifs.
Tl. : 021 92 27 99 - 0549 53 92
93. Bd Bougara, proximit
ambassade Russie, El Biar. F.1488

Ecole Royal School Bab


Ezzouar : dans le HSE en
intensif du 09 aot au 17 septembre 2015.
En lectricit solaire du 23
aot au 03 septembre avec
hbergement.
Tl. : 0773 53 11 56 / 0560 91
22 79
www.royalschool.dz - BR14156

Ecole Royal School langues


Bab Ezzouar, donne cours
intensifs durant les vacances :
franais, anglais (en prsence
ou par correspondance), espagnol, allemand, italien et
toutes les spcialits en informatique.Tl. : 0797 62 76 77 0555 02 91 90 - 0664 42 83 42
www.royalschool.dz - BR14156

AVIS DIVERS

Rparation TV + plasma
domicile 7/7, Lys Sonacat.
Tl. : 0561 27.11.30 - ABR43329

APPARTEMENTS

Vente appartements haut


standing Les Sources, BirMourad-Ras.
Tl. : 0559 08.32.64 - 0556
53.36.60 - ALP

Vend 2 dupex F6, 1 F4 type


haut standing fini 100%
dans 1 nouvelle rsidence Les
Cyprs Chraga, Kaouch,
ct centre El Qods. Tl. :
0770 25.68.04 - ALP

Particulier vend bel apparte-

ment Bjaa avec terrasse et


cour stationnement.
Tl. : 0550 56.19.79 - BJ/BR014989

LOCAUX

Loue local remplacement


dune pharmacie sur grand
axe. Tl. : 0797 01.68.88 T.O./BR18145

DEMANDES
DEMPLOI

JF marie, master en management et systme dinformation, cherche emploi El


Achour ou environs.
Tl. : 0772 18 25 53

JH srieux diplme en science


juridique et administration
cherche emploi dans ste prive ou nle, tudie toute proposition. Tl. : 0790 29.09.59

JF diplme en finance et
comptabilit + master + informatique cherche emploi, tudie toute proposition.
Tl. : 0663 69 25 47

H chef comptable titulaire


CAP-CMTC + 35 ans dexp.
matrise
PCCompta
PC
stocks, PC paie et normes
NSCF, cherche emploi dans le
priv mme mi-temps, tudie toute proposition, libre de
suite. Tl. : 0558 08 64 01

Comptable ayant long exprience cherche emploi. Libre


de suite. Tl. : 0553 63 60 46

JF cherche emploi comme


femme de mnage. Tl. : 0667
22.62.65

H 57 ans DFC, DAF, chef


comptable, 30 ans dexp. dans
importante st finances et
compt. bilans fiscaux et parafiscaux RH, paie cherche
emploi. Libre de suite.
Tl. : 0555 58.30.41

Ex-DG, ingnieur TP-GC,


cherche
emploi
comme
consultant ou directeur projets. Tl. : 0552 90.30.72

Femme architecte avec une


exprience depuis 2009 dans
une entreprise de ralisation,
ayant dj occup des postes
de responsabilit, vhicule,
cherche emploi stable dans le
domaine priv ou public dans
lAlgrois. Tl. : 0540 33.97.21

Dcs
Monsieur et Madame Nazim et Feriel
Zouiouche et leur fils Farid ont la douleur de
faire part du dcs de leur fils et frre
ISKANDER MEHDI ZOUIOUCHE.
Lenterrement aura lieu jeudi 16 juillet 2015,
aprs la prire du Asr, au cimetire
de Ben Omar Kouba.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.

0166

JH 30 ans, cherche emploi


comme agent de scurit ou
entretien, niveau 6e anne
(mre et frres charge),
urgent.
Tl. : 0799 43.37.93

Electricien polyvalent ralise


des installations suivant les
normes. Contacter Brahim :
0549 88.79.99

JH 35 ans pre de famille 8 ans


dexp. en soudure, qualifi.
Tl. : 0558 79.77.23

Retrait 58 ans, longue exp.


dans la gestion du personnel,
paie et moyens gnraux
cherche emploi Alger-Centre
ou environs. Tl. : 0793
04.93.96

JH 24 ans, ayant suivi une formation professionnelle en


soudure arc-tig, cherche activit soudeur, possde permis
de conduire B, apte aux dplacements, habite Boumerds.
Tl. : 0557 64.78.35

H 57 ans possdant vhicule


cherche emploi chauffeur,
dmarcheur, corresp. CNAS,
corresp. Naftal, srieux, dynamique. Tl. : 0661 68.21.04 Zralda

Homme 53 ans cherche


emploi dans une entreprise
tatique ou prive en qualit
de chauffeur ou agent de scurit. Tl. : 0792 17 77 06

Retrait 58 ans longue exprience dans la gestion du personnel paie et moyens gnraux cherche emploi AlgerCentre ou environs. Tl. : 0793
04.93.96

H. comptable ayant longue


exprience en comptabilit,
dclaration fiscale, para-fiscale, stocks, paie, RH, cherche
emploi, libre de suite.
Tl. : 0558 08.64.01

JH cherche emploi comme


manuvre. Tl. : 0559 33 83 32

H la soixantaine, retrait
cherche emploi gardiennage,
ou autre. Tl. : 0553 26.13.16

H. retrait, pos. perm. ttes cat.,


cherche poste chauf., dmarch., coursier, acc. dplac. Tl. :
0698 30.62.86

JH soutien de famille longue


exp. dans la confection, chauffeur, agent de scurit, cherche
emploi Alger. Tl. : 0550
88.19.61

Ancien comptable avec exp.,


titulaire
CAP-CMTC-CED,
cherche emploi.

ELINNAB VOYAGES
Super promo
ISTANBUL 119 000 DA
Voyage organis 8 nuits
lhtel Prestige 4*
Dpart les 26/07/2015 et 09/08/2015

Tl. : 021 63 21 89
Mob. : 0559 64 23 85 - 0558 17 78 44

Tl. : 0555 96.82.31

Chef comptable avec +32 ans


dexprience en comptabilit,
rsidant Rouiba, matrise
normes IFRS/NSCF cherche
emploi axe Rouiba-DEB, libre
de suite. Tl. : 0555 96 82 31

JH srieux avec exprience,


cherche emploi comme agent
de scurit dans socit prive
ou nationale. Etudie toute
proposition.
Tl. : 0771 70 88 69

H 56 ans, retrait, 35 ans dexprience finance et comptabilit dont 02 ans DAF + 18


mois consultant, matrise SCF,
tenue comptabilit, tablissement bilans, etc. cherche
emploi. Tl. : 0774 62 85 61

H 26 ans, licenci en droit +


Capa, 4 frres charge, dgag
du service national, 02 ans
dexprience dans divers
bureaux, cherche emploi.
Tl. : 0799 96 40 08

DARH habitant Hammadi, 60


ans, retrait, trs disciplin,
trs comptent, diplm en
ressources humaines, prsentable, bonne sant physique et
mentale, trs longue exprience dans laspect administratif
et de GRH, gestion GRH, gestion paie, moyens gnraux,
gestion expatris, disponible,
apte au travail, matrise linformatique Word, Excel et logiciel DLG paie, cherche emploi
axe Hammadi, KEK, DEB,
BEZ, Rouiba, Boumerds. Tl.
: 0770 50.92.15 - 0552 06.68.38

JH 29 ans, ingnieur dEtat en


travaux publics, 03 ans dexprience, cherche emploi dans le
domaine. Matrise bien loutil
informatique et les logiciels
techniques, laboration des
devis quantitatifs et estimatifs.
Tl. : 0778 96 33 61

Ingnieur en gnie civil matrise outil informatique et


Autocad, 05 ans dexprience
dans le domaine.
Tl. : 0541 72 14 44

JH 35 ans, univ., 10 ans dexprience en RH, matrise


anglais, paie et informatique,
cherche poste Alger et environs. Etudie toutes propositions. Tl. : 0551 50 20 38

H famille charge, 46 ans,


libre de suite, cherche emploi
dans socit prive, tatique
ou multinationale commer
commercial, vendeur, dmarcheur, magasinier, agent de
scurit, agent de bureau ou
autre. Matrise bie le franais et
linformatique, apte aux dpla-

Carnet

Flicitations

Pour avoir achev en apothose leur anne scolaire, Souak Merzouk et sa petite famille, auxquels se
joignent leurs beaux-parents, leurs frres et surs
ainsi que leurs amis Remane Salem et Taberkane
Karim, prsentent leurs vives flicitations leur
fille Souak Dihia pour sa russite avec biro au
BEM et leurs nices Souak Souad dAt
Abdelmoumen et Souak Lydia dAlger pour leur
triomphe au baccalaurat 2015. Bon courage aux
trois bijoux pour la suite de leur scolarit. - F.1522

M. Nemechi Hacne et Mme Nemechi Malika sont

LIBERTE

XMT

cements. Tl. : 0555 43 38 25

JH tudiant bac+02, 22 ans,


cherche emploi comme vendeur ou autre.
Tl. : 0551 61 82 13

JH 26 ans, dessinateur +
architecte ayant dj exerc
dans le domaine cherche
emploi stable et davenir.
Etudierait toute proposition
convenable.
Tl. : 0552 13 46 44

Femme cadre comptable


cherche emploi.
Tl. : 0783 11 75 57

H 62 ans en bonne sant,


homme de terrain, cherche
emploi comme chef de parc
autos, capable de grer votre
parc et cela, quel que soit son
effectif. Tl. : 0771 78 46 64

H en cours de retraite ayant


pass de longues annes dans
le Sud de lAlgrie dans des
socits nationales et trangres comme chef de parc
autos, chef scurit, apte aux
dplacements cherche emploi.
Tl. : 0552 47 00 15

H 60 ans, parlant bien le franais, homme de terrain,


cherche emploi comme grant
de cantine, acheteur-dmarcheur, chef de parc autos, apte
grer votre personnel et cela,
quel que soit son effectif et
mme se dplacer lchelle
nationale. Tl. : 0793 110 263

H ancien comptable ayant +32


annes dexprience, rsidant
Rouiba, matrise bien tous
les logiciels de gestion,
cherche emploi. Libre de suite.
Tl. : 0559 667 017

JH 25 ans master en gnie


civil, matrise Autocad et
Etabs, cherche emploi dans le
domaine. Tl. : 0697 26 68 01

H cadre comptable +35


annes dexprience dans le
domaine SCF fiscalit, droit
social et audit, cherche emploi
mme temps partiel, axe
Rouiba-BEK. Disponible.
Tl. : 0797 979 935

Homme de 45 ans cherche


emploi comme chauffeur
lger, lourd avec 20 ans dexp.
Tl. : 0666 99.07.89

Homme srieux retrait, pre


de famille cherche activit
chauffeur, transport commun
permis conduire B., C., D.,
longue exp., ou gardiennage,
agent scurit, sachant lire et
crire le franais, apte aux
dplacements.
Tl. : 0557 64.78.35

heureux de prsenter leurs flicitations leur fille


Lisa pour sa russite lexamen du baccalaurat. A
dautres succs dans ta vie inchaAllah. - T.O./BR18148

Pense

Ctait hier le 15 juillet 2015, en cette fin de


Ramadhan et la veille de lAd, quon aurait pu
ft tes 100 ans, trs cher papa Ghemmour
Chabane. Hlas Dieu ta rappel Lui dans la nuit
du 24 au 25 avril 2013. Tu resteras toujours vivant
dans nos curs. En ce jour, une pieuse pense est
demande en sa mmoire tous ceux qui lont
connu et apprci. Allah yerhmak a vava azizen. A
Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.
Tes enfants - T.O./BR18139

LIBERTE

Jeudi 16 juillet 2015

Publicit 23

AVIS
Au capital de 18 000 000 000 DA
Direction de la commercialisation

Il est port la connaissance de lensemble des commerants ayant des


registres du commerce avec des codes dactivit autorisant la vente des produits tapagiques que la SNTA, en vue damliorer ses prestations, a procd
lallgement du dossier pour bnficier de la carte client de la SNTA.
En effet, le dossier se limite dsormais :
Un formulaire renseigner au niveau de la succursale
Une (01) copie du registre du commerce lgalise par le CNRC
Une (01) copie de la carte dimmatriculation fiscale
Une (01) copie de la pice didentit
Relev didentit bancaire RIB.
Ce dossier peut tre dpos auprs de la succursale de vente la plus proche de
ladresse du client potentiel, o une carte client lui sera tablie sur place, ce
qui lui permettra de sapprovisionner immdiatement.
NB : La carte client SNTA est gratuite
Pour toute information complmentaire,
contacter le service clientle
Tl. : 0770 86 00 03 - Email : service.client.snta@gmail.com
ANEP n207 987 Libert du 16/07/2015

Flicitations

Flicitations

Bravo
YANIS
GAMAR
pour ta
brillante
russite au
bac, en
France. Tes
parents, ton frre, ta sur, tes
grands-mres, tes oncles, tes
tantes et tous tes cousins
Bouadi, ainsi que tous nos amis
te flicitent pour ton succs. A
dautres russites inchaAllah.

Un grand bravo
notre fils
AYADI HOUSSAM
du lyce de Tichy
de Bjaa pour sa
russite au bac et
souhaitons de
mme pour notre
fille Lynda, lanne prochaine.
Tes parents Ayadi Mouloud et Mazit
du MO Bjaa te flicitent
et te souhaitent plein de succs
luniversit et un avenir radieux.
Que Dieu te prserve
et te protge, inchAllah.
Chapeau bas, le grand !

ABR43335

BJ/BR014991

Importante entreprise
recrute dans limmdiat

01 Responsable financier
- Universitaire (conomiste ou comptable) - Age : 50-55 ans
- Longue exprience dans le domaine
avec matrise des logiciels de comptabilit : Sage / PC-Compta/ DLG.

01 Assistante comptable
- Universitaire - Age : 40-45 ans
- Exprience : 10 ans minimum
- Matrise des logiciels :
Sage / PC-Compta/ DLG.

01 Responsable des moyens


gnraux
- Universitaire - Age : 50 ans
-15 ans dexprience dans la gestion des
MGX.

Plusieurs avantages offerts :


cantine et transport assurs
Envoyer CV ladresse :
recherchecadres15@gmail.com
AF

Flicitations

Flicitations

Flicitations

Bravo

M. et Mme Bourkab Amar


de Bouloghine (Alger)
flicitent leurs petits-enfants
BOURKAIB YASMINE
pour son bac
BOURKAIB OCANE
pour son BEM
BOURKAIB ABDELHAK
pour sa 6e
HELLAL SAMY
pour sa 6e
et leur souhaitent beaucoup
de succs.
Alef mabrouk

Honneur et
fiert sont les
seuls mots qui
qualifient le
resentiment de
la famille
Bouchenaki,
suite la
brillante russite
au bac de son petit-fils
BOUCHENAKI
MOHAMED-DJAMEL-EDDINE
Ton grand-pre Merzak, ta grandmre ainsi que toute la famille
Bouchenaki te flicitent. Bravo. A
dautre succs inachaAllah.
XMT

DJENNAOUI ASMA
La famille Baraka, grandsparents et oncles dAlger
(Bains-Romains), flicite
leur petite-fille et nice
pour sa brillante russite
au bac maths, quelle a
obtenu avec mention trs
bien et lui souhaite une vie
pleine dautres russites
inchaAllah.
ABR43334

XMT

Pense

Dcs

Condolances

M Mekki ne Kahia Nacra


demande tous ceux qui ont connu
et aim son pre
HADJ OMAR KAHIA
moudjahid, dcd le
15 juillet 2004, et sa mre
HADJA ZOUINA SAAL
sur de Saal Bouzid, 1er martyr
du 8 Mai 1945 Stif, dcde le
31 dcembre 2014, davoir une
pieuse pense en leur mmoire en
ce mois sacr du Ramadhan et la
veille de lAd El Fitr.
Que Dieu Tout-Puissant leur
accorde Sa Sainte Misricorde et
les accueille en Son Vaste Paradis.

Trs touchs par le dcs


de la mre du Docteur
At Sad Sadi,
leur vice-prsident
et Doyen du Rotary
en Algrie,
la prsidente et les
membres du Rotary Club
dAlger lui adressent ainsi
qu sa famille leurs condolances les plus sincres.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.

Le directeur gnral et lensemble des collaborateurs de


Total Lubrifiants Algrie Spa,
profondment touchs par le
dcs de leur partenaire et
agent agr
MONSIEUR LAIHAR REBHI
survenu le 13 juillet 2015
An Oussara, prsentent la
famille du dfunt leurs sincres condolances en cette
douloureuse circonstance.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.

me

BR43336

XMT

F.1528

SOS
Urgent Cherche mdicament

FORTIMEL
Tl. : 0560 61 08 90

Cherche acide zolidmique 4 mg.


Tl. : 0550 55 34 27

Un invalide 100% g de 49 ans, clou au


lit depuis 2010, mari et pre de trois
petites filles, souffre dun cancer du rectum
4 cm de la M. A class T3, problme digestif grave et rare, ayant subi 5 interventions
sans succs et porte des couches et ceinture
au ventre vie. Sa femme, qui souffre dune
maladie chronique asthmatique, demande
toute me charitable une aide pour des soins
ltranger. Tl. : 0556 44 26 93

Cherche
acide zolidmique 4 mg.
Tl. : 0550 55 34 27

Cherche
ZOMETA 4 mg
Tl. : 0550 55 34 27

Pense

Le 17 juillet 1988 nous quittait jamais


notre cher pre SA OMAR dit LARBI, rejoint
par notre frre an, SA SMAL, le
02 novembre 2008. Notre mre, LOUNES
FERROUDJA p. Sa est dcde le 10 mars
2015, nous laissant avec plein de chagrin.
Vous nous manquez normment.
Une pieuse et tendre pense pour vous.
La famille Sa
G

Pense
A la mmoire de
RAHMOUNE LARBI, DA LARBI
Six ans dj se sont couls
depuis ton rappel auprs de
Dieu en cette journe maudite
du 18 juillet 2009. Depuis que
tu nous as quitts, toutes les
ftes, notamment religieuses,
me sont amres. Cette anne lAd El Fitr concide
avec la date de ton dcs et ton absence se fait sentir
douloureusement. Quand on a dix, quarante ans ou
plus et quand on perd lun de ses parents, la douleur
est aussi immense. La mort a beau tre laboutissement de la vie, quand elle touche un tre cher, elle
est terrible et cruelle. Jai toujours pris soin de toi
mais mon regret est de ne pas tavoir dit plus souvent je taime vava azizne et merci pour ta bont
et pour tout ce que tu as sacrif pour tes enfants au
dtriment de ta sant et de ton bien-tre. Ton pouse, tes filles, ton fils et tes petits-enfants demandent
tous ceux qui tont aim davoir pour toi une pieuse pense. Ta fille Soraya qui te pleure toujours malgr le temps qui passe. Repose en paix,
tu me manques tellement.
T.O./BR18151

24 Jeux

LIBERTE

Jeudi 16 juillet 2015

Par :
Nacer Chakar

Banque locale
----------------Unit de
mesure
---------------Statues

De mme
----------------Nanti
----------------Eprise

Brouillard
----------------Prfixe
duplicatif

Dchet liquide
----------------Capucin
----------------Bruit informel

s
Dignitaire
musulman
----------------Maladie de
loreille

Nuire

s
s

Usage
----------------Mathmaticien
suisse

s
Article
----------------Prendre

Chrubin

Article arabe
----------------Jaillit
----------------Les verts

Modr
----------------Partisan
dArius

Augmentation

Prposition
savantes

Fait pleurer
la mousm
Pice
hraldique
----------------Ex-pays
dEurope

Potes grecs
----------------Femelles
dentts

Pronom
----------------Clochard

Relatives aux
taureaux
----------------Futur grad
----------------Conjonction

Alliage de fer
et de carbone
----------------Tyrannie

Coupons
court
----------------Jeunes
marins

Javeau
----------------Sorte
de tirelires

s
s
s

Protection

Avantage
----------------Paniers de
ballons

s
s

Adverbe
----------------Argon
----------------Terribles

Athlte
----------------Rgle de
dessinateur

Abolissons
----------------Acarien

Etendue
deau

Ecole de
cadres
----------------Vent

Silencieux
----------------Blesse

Chef-lieu du
Finistre
----------------Symbole du
radian

Pre
de Jason
----------------Conjonction

Cycle

Plante

Possessif

Surabondance

SOLUTION
DE LA GRILLE N53

Repas de
bb (ph.)
----------------Partie
de tennis

Espres

Sot
----------------Patrie
dAbraham

Soleil
gyptien
----------------Auvent en
charpente de
fer vitr

Drame
nippon

Ruisselet

Rfuter
-----------------

Evch de
lOrne

Ville de
Roumanie
----------------Agiter

Dans le vent
----------------Epoque

Port dItalie
----------------Partie du
membre
suprieur

Femmes
esclaves
vierges
Gendre de
Mussolini
----------------Titres de
noblesse

Bote
surprises
----------------Filets de
lumire

Lion de mer
----------------Azotate

Ngation
----------------Sur la Tille

Fatigues

Ville de
Turquie

Erbium
----------------Vendis

Baie
japonaise
----------------Vieux buf

Prposition
----------------Lettre
grecque

Montagne de
Grce
----------------Gnie
aquatique

Ltal
----------------Arme antisous-marine

GRILLE GEANTE DE MOTS FLCHS N54

Runion
dtoiles
----------------Particule
----------------Phase lunaire

Plantes
herbaces
----------------Lichen

Poisson
vorace
----------------Chef-lieu
dEure-et-Loir

Inflammation
de liris
----------------Aluminium
----------------Ramier

Annonce
----------------Lettre
grecque

Fraction
----------------Jeune
homme

Roche tendre
----------------Lui
----------------Vante

Courageux
----------------Possdent

s
Taillade
----------------Eruption
cutane

Amusement
----------------Prtoire
militaire

Fin de partie
----------------Lger
----------------Montagne
grecque

Quart chaud
----------------Opr
----------------Elments
dun missile

Dans la
gamme
----------------Vigne
----------------Quelconque

Obtenu
----------------Mortel

Dun pays
dEurope

Graminace
----------------Commune
de Sicile

Antiadhsif
----------------Pige

s
Recueil
plaisant

Rtribution
----------------Rigol
----------------Roue gorge

Qualit de ce
qui ne peut
tre noy

Australopitque. L - Aromatise - Buts. Parit -Allge - S. Haie - Ala - On - Do. Ar - R - Argent- Dit - Ami. E - O - Altr - Rital. Toronto - A - Reveil. Indes - Inne
- Erne. Suis - Oraisons - Tr. A - Stases - Tri - Ai. Titre - Elgantes. I - EE - Ria - Rn. Oas - Manutentions. NL - Ge - U - Ali - Ce. Edicules - Sement. Enivres Cleste/ Stre - Satires - N. Poteau - Ure - Isre. Rue - Nez - Iriser - B. Ir - Atlas - Gr - Sur. Tsar - Entires - Ne. D - Ite - Crises - Pis. Ensemble - Euler. Suera Etriller - E. Er - Ecu - Ta - Lvres. Lsd - Innit - Aot. Eole - Est - Sainte.

LIBERTE

Jeudi 16 juillet 2015

Sudoku

Jeux 25
Comment jouer ?

N 2020 : PAR FOUAD K.

1
3

5 7
6
1
8 3
4
1
7 2
9
6 2
8
8
8
4 5
2
6 2
9
4 1

6
7 9

Mots croiss

Le sudoku est une grille


de 9 cases sur 9, divise
elle-mme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

2 8 3 6 7 9 5 1 4

3 5 8 1 2 7 4 6 9
6 7 1 9 4 3 8 5 2

de Mehdi

(23 juillet - 22 aot)


Il est temps pour vous de faire
un
minimum
de
sport.
Limmobilit ne vous convient
pas. Elle rveille vos problmes
darticulations.

VII
VIII
IX

VIERGE

X
HORIZONTALEMENT - I - Crachement de sang provenant du
poumon. II - Malveillances. III - Inflammation de lil Adverbe. IV - Units de masse anglo-saxonnes - Langue des
philippines. V - Moyen de transport - Capitale europenne. VI Lettres de Constantine - Grand port de la mer Noire. VII - Pied
de vers - Rivire des Alpes. VIII - tain - Bava. IX - Prix total Reconnus vrais. X - Lieu de relche - Cardinal.
VERTICALEMENT - 1- Musicien. 2 - Ensorcelants. 3 - Possessif Consonne double. 4 - Cachs - Ceinture japonaise. 5 - Rcipient
- Pome - Aluminium. 6 - Glossine - Mre dAbel. 7 - Lettres de
Yougoslavie - Province franaise. 8 - Grand dinosaure herbivore.
9 - Ville allemande. - quipes un navire. 10 - Prcde la matire
- Mesure chinoise - Cardinal anglais.

Solution mots croiss n 5431


I

III
IV
V

On ne rsout pas un
problme avec les
modes de pense qui
lont engendr.
Albert Einstein

LHOROSCOPE

LION

VI

VI

9 2 4 8 5 6 7 3 1

9 10

(22 juin- 22 juillet)


AUJOURDHUI
Les
choses
sarrangent.
Servez-vous de votre habilet
pour vous mettre en valeur.
Vous avez tout y gagner.

La vie est vraiment


simple, mais nous
insistons la rendre
complique.
Confucius

5 4 7 2 8 1 6 9 3

CANCER

II

1 6 9 5 3 4 2 7 8

Quand on achte
une maison, on
regarde les
poutres ; quand on
prend une femme, il
faut regarder la
mre.
Proverbe chinois

4 9 2 3 6 5 1 8 7

IV

Proverbes
et citations

7 1 5 4 9 8 3 2 6

III

Cette grille est de niveau


moyen : elle contient
dj 30 chiffres.

8 3 6 7 1 2 9 4 5

II

- chaque bloc de 3X3


contienne tous les
chiffres de 1 9.

Solution Sudoku n 2019

- chaque ligne contienne


tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

N 5432 : PAR FOUAD K.

VII
VIII
IX
X

D
E
P
A
R
E
I
L
L
E

I
D
O
L
A
T
R
I
E
S

F
R
E
T

F
E
L
E
E

O
D
E
S
S
A

A
I S
O
M M
C A

R
O
S
S
E
R
I
S E
E
M O

M I
N
A
E S
R I
L
T E
R
O R
T E

10

T E
I N
R T
R
N E
O T
I
V E
I N
N T

(23 aot - 22 septembre)


Vous auriez tort de vous priver
de faire des projets en couple ou
en famille. Cest le moment,
dautant plus que lharmonie
amoureuse est totalement protge.

BALANCE

(23 septembre - 22 octobre)


Vous tes trop sensible aux
ambiances et trop honnte pour
supporter certaines faons
dagir ou de penser. Laissez glisser les choses, vous ne pourrez
pas refaire le monde.

SCORPION

(23 octobre- 22 novembre)


Votre sant est plutt capricieuse, mais tranquillisez-vous, il ny
a rien de grave. Sortez pour
oublier vos angoisses.

SAGITTAIRE

(23 novembre - 20 dcembre)


Arrangez-vous pour mnager les
sentiments de la personne qui
vous est chre lheure actuelle.
Prenez du bon temps et ne cherchez pas comprendre ce quil
vous arrive.

CAPRICORNE
Non mari

Embarrasser

(21 dcembre - 20 janvier)


Un petit amour peut aussi devenir grand. Cest vous quil
revient dattiser la amme.
Agissez selon le rsultat que
vous attendez.

Par
Nat Zayed

Action
de nier

Oublie

Hros
de Jean Bruce

Actionn

Infante

Copine

Lac des
Pyrnes

POISSONS

(20 fvrier - 20 mars)


Surveillez votre ligne. Faites de
la gymnastique. Cest un petit
effort qui peut vous rapporter
beaucoup.

Puits naturel

Pomes

Musique
des tirailleurs

(21 mars - 20 avril)


Il y a du changement. Peut-tre
la n dune vieille liaison,
moins que ce ne soit le dbut
dune idylle, mais cest un point
culminant dans votre vie affective.

BLIER

Lanais
Artres

Souverain
Lancement
de Tunis

Antimoine

Explosif

(21 janvier - 19 fvrier)


Cette priode est trs positive
pour vous. Il y a du changement
dans lair et vous devriez marquer des points importants.
Peut-tre une augmentation ou
une promotion.

s
Gnral
sudiste

Conjonction

Regimber

s
Excs

Tergiverser

s
Slnium
Mtro parisien
Ruisseau

Pomes

s
Socit
abrge

Vieux do

Stupide

Mettre sous
gestion
de ltat

(21 avril - 21 mai


Si vous souffrez de la mauvaise
foi dun collgue, passez votre
chemin. Ne cherchez pas comprendre les raisons qui le poussent agir de la sorte.

s
Candidats
Polytech

Nickel

(22 mai - 21 juin)


Nentreprenez rien. Vous devez
vous accorder un petit dlai de
rexion avant daller plus loin
dans une relation affective que
vous ne cernez pas bien. Laissez
les choses en attente.

Fil chirurgical

Avare

Sens opposs

Titane

Conjonction

Iridium

TAUREAU

GMEAUX

Cobalt

Astatine

SOLUTION
DES MOTS FLCHS N526

Pice
de charrue
Devenir
amoureux (se)
Pre de Jason

Agence
de presse

Demi-ivresses

Ngation

s s

Consonnes

Lettre grecque

Couper court

Use

Enzyme

Amoureux

MOTS FLCHS N 527

Rongeurs

VERSEAU

Baryum

Grug

Flnera

s
Prposition

Article arabe

Premptoire - Aaron - Rabais - Crise - tim - T - Querelle - Be - Ur - T - Ia - Ina - Ie - Restons - I - Esse - I - Dq - Eg - S - E - Esa - Rl - Cati - Reliure - Et - N
- pieras - Mer - NS - St - lire - quit - Ne - ve - Udine - T - Tresse - TN.

26

Chronique ramadhanesque

Jeudi 16 juillet 2015

LIBERTE

29 RAMADHAN 1436, JEUDI 16 JUILLET 2015

Ad El-Fitr, un moment de fte, de


pardon et de rconciliation profonde
pour tous les musulmans
prs un mois de jene dune intense spiritualit, le monde
musulman sapprte
clbrer la fte de
lAd El-Fitr qui
marque la fin du Ramadhan. Le
jene est une pratique spirituelle qui
nous permet de
Par : GACI
vivre en lespace
AZZEDINE * dun mois ce
quoi nous aspirions toute l'anne: se rapprocher
plus, mditer plus, se souvenir plus,
donner et aimer plus. Les mosques
se remplissent, les relations humaines s'tendent, s'approfondissent et s'enrichissent et mme les
curs les plus durs s'adoucissent en
ce mois magique. Il est souvent trs
difficile de matriser sa langue,
contrler ses pulsions et faire face
aux forces les plus ngatives de son
tre. Comme il nest pas facile dviter de blesser les gens, les culpabiliser ou les juger et tomber dans
dternelles polmiques. Tout cela
devient miraculeusement accessible
en ce mois de discipline qui nous
aide identifier nos dpendances et
sen librer.
Nous voil dans le 29e jour du Ramadhan qui sapprte nous tourner le dos. Il nous quitte au moment
o nous en avons le plus besoin.
Alors que tout au sein de notre

communaut qui nen finit pas de se


dchirer nous pousse vouloir tout
abandonner, nous isoler et dmissionner, cest le Ramadhan qui
est venu de manire providentielle
nous rveiller, nous secouer de notre
torpeur et faire renatre l'espoir
dans le cur de ceux qui pensent
que rien ne pourra changer notre situation, nos peines, nos tristesses et
nos souffrances.
Chaque anne, il vient nous rappeler avec force que lislam est avant
tout une religion du cur, une spiritualit vivante, approfondie et
sans cesse renouvele. Cest nous
de faire en sorte que son absence ne
nous pnalise pas. nous de montrer que cette spiritualit est une force et une richesse pour nous et
pour tous ceux qui nous ctoient
tous les jours. nous de montrer
que nous savons aimer, donner,
partager, couter et pardonner.
nous de montrer que nous savons
donner de notre temps et de nos richesses, donner de notre cur et de
notre me, donner de notre paix intrieure et de notre humanit.
nous de montrer que nous continuerons soulager les souffrances, scher les larmes des opprims et des
victimes de toutes les injustices.
nous de montrer quil est encore
possible de construire un monde
meilleur pour nos enfants pour les

ENTV
22H15 : FATIMA,
FATMA ET FATOUMA
17h30 : Srie : Voyage dans l'imaginaire
17h50 : mission Biyen chetartek
18h15 : Taqdar tarbah
19h00 : Journal tlvis 20H
19h30 : Camra cache : H'ana fi H'ana
19h50 : Srie Ki nissa ki ridjal
20h10 : Tilawat El Coran
20h30 : Sitcom Rayah djaye
21h05 : Camra cache Aas rouhek
21h20 : Houb fi qafasse el itiham
22h15 : Sitcom : Fatima, Fatma et Fatouma
22h15 : mission lamat ramdhan

coup ses liens de parent (6). Laissons parler nos curs et nos motions en ces jours de fte, car les
curs voient souvent ce que les
yeux ne peuvent voir : Car ce ne
sont pas les yeux qui s'aveuglent, mais
ce sont les curs dans les poitrines qui
s'aveuglent (Coran 22/46). Fter
lAd El-Fitr cest sarmer de courage et de patience, apprendre laffection, offrir le pardon et rpter inlassablement: Seigneur, nous Te demandons Ton amour, lamour de
ceux qui Taiment, lamour de ceux
que Tu aimes et lamour de tout ce
qui nous rapproche de Ton amour.
(7)
Fter lAd El-Fitr, cest apporter
joie et bonheur dans les familles dfavorises car Celui qui apporte la
joie dans une famille aura le Paradis, dit le Prophte (PSL). Fter
lAd El-Fitr, cest aussi remiser nos
diffrends, oublier nos querelles et
nos rancurs, enterrer la hache de
guerre et tenter de rconcilier les
gens dont les rapports se sont altrs
et les rapprocher sils se sont loigns
les uns des autres, selon une tradition prophtique.
Puisse Dieu vous aimer et vous
offrir de Laimer, vous pardonner et
vous couvrir de Sa Misricorde,
vous accompagner et vous protger vous et tous ceux que vous aimez en cette heureuse fte de lAd
El-Fitr pour laquelle je vous offre

arracher des griffes des manipulateurs de conscience, des prcheurs


de la haine et des semeurs de mort.
LAd El-Fitr (1) est la 2e fte de lislam avec lAd El-Adha (2). Il sagit
dun mlange dactes dadoration
avec la prire de lAd (3), dexpression
de joie et de bonheur et une opportunit pour se retrouver en famille,
sans oublier les pauvres et les ncessiteux: pargnez-leurla mendicit
en ce jour (de fte). (4)
La musulmane et le musulman sont
appels profiter de ces moments
privilgis de rconciliation pour se
parer de leurs plus beaux habits,
prendre leur bton de plerin pour
multiplier les visites familiales et
amicales et renforcer leurs liens de
fraternit et damour par des
changes de congratulations, dinvocations et de cadeaux. Comment expliquer ce contraste dans l'attitude
dune personne qui sinquite du sort
des Palestiniens, Syriens ou Maliens, elle a raison, mais qui ne
montre aucun signe dintrt pour
sa mre qui la pniblement port
durant neuf mois alors queLe paradis est aux pieds des mres (5) ? Elle
ne demande jamais de nouvelles
de son pre qui a beaucoup souffert
pour ses enfants. Ce comportement
n'est pas conforme aux valeurs et aux
rgles de lislam, car N'entrera pas
au Paradis, toute personne qui aura

Canal Algrie

Dzaria TV

21H40 : CHITAA
BARED
16h00 :Takder tarbah
17h20 : Rihet labled
18h30 : Kole chi adi
19h30 : Le Ramadhan et le rire
19h40 : Causerie religieuse
19h50 : Coran sous titr en franais
20h30 : Boudhou 3
21h00 : Madame Josphine
21h00 : La nuit du doute
21h40 : Wassa balek
22h00 : Chitaa bared
23h00 : Safar fi el khayal

A. G.
(*) RECTEUR DE LA MOSQUE
DE VILLEURBANNE ET UNIVERSITAIRE

1 - Rupture du jene.
2 - Fte du sacrifice.
3 - Il sagit dune prire trs
recommande de 2 cycles suivie
dun prche (khotba).
4 - Rapport par
DaraqotnetBayhaq.
5 - Ce hadith class faible va dans le
sens du hadith: Agrippe-toi ses
pieds (mre), cest l que se trouve le
Paradis (rapport par Ahmad, AnNass et Ibnu Mjah).
6 - Rapport par Bukhr et Muslim.
7 - Rapport par Tirmidh

HORAIRES DES PRIRES


29 ramadhan 1436
Jeudi 16 juillet 2015
Dohr.....................................12h54
Asr........................................16h45
Maghreb............................20h10
Icha..................................... 21h47
30 ramadhan 1436
Vendredi 17 juillet 2015
Fadjr.................................03h55
Chourouk.......................05h42

Dzar TV

21H15 : EL AHD
19h00 : Capsule sant + mawakit el iftar
wa al imssak
19h15 : Kelma wa hikma
19h30 : Sihr el bayan
19h45 : Nafas djadid
20h00 : Nafahat mina samaa
20h30 : Koul essah
20h45 : Sitcom Koul youm hkaya
20h15 : Hna hakda
20h45 : Hna fi hna
22h15 : El Ahd

LIBERTE

mes meilleurs vux de bonheur, de


sant et de paix intrieure.
Que Dieu agre notre jene, accepte nos prires et exauce nos invocations.
Taqabbala - Llhu minn w minkum.
Bonne fte, Ad El-Fitr moubrarak
sad Incha Allah

23H00 : DAR BOB


14h00: Rwayeh Dzar (mission culinaire
traditionnelle)
16h10: Melh Eddar (mission culinaire)
17h00: El I3djaz El Islami Fil Qoran wa Souna
(mission religieuse)
18h45: Saha Ftourkom (sitcom kabyle)
19h25 : Kissa oua Soual (capsule religieuse+jeu)
20h45: Hyati m3a eddar (sitcom)
21h05 : Dar Bob (sitcom)
21h30: Leryem (talk-show artistique)
22h15: Portrait DZ (mission artistique)
23h00: Alf Lela wa Lela (feuilleton)

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert


e-mail : abrousliberte@gmail.com

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION

PUBLICIT

Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger


Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 40 85 85
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
3e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99


ANEP 1, avenue Pasteur - Alger
Tl. : (021) 73 76 78 / 73 71 28 Fax : 021 73 95 59

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45

Centre : Libert : 021 87 77 50


Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020

STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 82 14 14

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD


DIFFUSION

Les manuscrits, lettres et tous documents remis


la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.

LIBERTE

Les recettes du jour

Jeudi 16 juillet 2015

Publicit

27

PAR
M. HAMMOUCHE

LIBERTE

DFRS HIER DEVANT LE TRIBUNAL DE GHARDAA

LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER

CONTRECHAMP

Fin du systme
rente contre
stabilit
Le moment est
venu de dire la vrit au peuple. Ainsi formule, la dclaration dOuyahia
suggre quil y aurait un moment
pour dire la vrit et un moment
pour la taire. Mais pourquoi le moment
de dire, cest maintenant ?
Pour tenter de comprendre la dmarche du secrtaire gnral du RND,
revenons sa dernire confession
connue. En mars 2006, Ouyahia, alors
chef du gouvernement, fit cette rvlation : Vous allez nous accuser encore une fois davoir menti, mais Ramka ( et Had Chkala, wilaya de Relizane), mille personnes ont t massacres
au court dune seule nuit (4 au 5 janvier
1998). Jusque-l, les bilans officieux et
officiels faisaient tat de quelque
cent cent-cinquante morts.
Si Ouyahia en est venu brandir une
vrit survenue alors quil tait chef du
gouvernement et cach durant huit annes, ctait pour le besoin de la campagne pour le projet de rconciliation
nationale : le propos tait de briser les
rticences devant lide de dcrter
limpunit des terroristes en montrant de quoi ceux-ci sont capables si
lon narrive pas pactiser avec eux.
La vrit est donc bonne dire lorsquelle sert lagenda court terme du
rgime. Si le moment est venu de
dire la vrit sur la crise financire,
cest que cette transparence fait partie de sa solution la faillite annonce.
Aprs quinze ans dinsouciance dpensire et dilapidatrice, soutenue
par une approbation caudataire de
tout le personnel politique, les nouvelles du front conomique sont alarmantes. Dommage ! On stait habitus cette indolence nationale. Lon
a mme fini par croire que nous tions
dfinitivement dispenss de travailler.
Encore un mandat, un deuxime !

Fekhar et ses compagnons


entendus par le juge instructeur
n Kamel-Eddine Fekhar et la vingtaine de ses
compagnons, arrts suite aux derniers vnements tragiques de la valle du Mzab, ont t prsents, hier, la mi-journe, devant le procureur de
la Rpublique qui les a dfrs devant le juge instructeur pour tre entendus, a indiqu Me Ahmine
qui sest dclar pessimiste quant leur sort. Au mom
ment o nous mettons sous presse, linstruction se
p
poursuivait encore. Me Ahmine craint que le juge insttructeur ne dlivre un mandat de dpt contre eux.

www.liberte-algerie.com
om

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
Offfffici
Off
O
fici
ici
ciel
el
- twitter : @JournaLiberteDZ

Un troisime. Et un quatrime, mme


en dpit du simple bon sens !
Puis voil Il suffit que lArabie saoudite dcide douvrir les vannes plus
grand... Mais comment faire dun rgime qui nous tenait par sa prodigalit un rgime qui gre ? On ne veut
pas dun rgime qui gre, mais un rgime qui dcaisse. Nous sommes trop
habitus attendre des augmentations pour des emplois quasi fictifs
pour certains, des logements sociaux, des lots de terrain, des marchs
publics minutieusement rpartis entre
les membres dune caste oligarchique
entretenue (et qui, son tour, entretient le srail) !Vive loligarchie qui paie
ses impts ! Et qui vient de demander,
par la voix de son prsident de Forum,
au gouvernement, de ne pas se prcipiter pour lobligation de paiement
par chque.
Qui pourra dire au peuple dont on a
cultiv la conviction que le revenu ne
doit pas tre ncessairement justifi
? Qui pourra annoncer la fin des subventions qui profitent dabord aux
plus riches mais qui seront dfendues par les plus pauvres ? Qui pourra dire toutes ces vrits ? Un gouvernement qui, aprs bientt une anne de crise, nose mme pas passer
lapplication des deux petites mesures (licences dimportation et carte
de rationnement du carburant) quil a
prises ?
Ouyahia est peut-tre candidat pour
affronter les difficults annonces de
cette fin de rente. Mais il nest pas dit
que le pays se sortira sans dgts de
cette espce de pacte, aujourdhui intenable, de ptrole contre paix civile.
En gnral, quand une contrepartie du
march svapore, lautre suit.

M. M.

DILEM

alidilem@hotmail.com

M. H.
musthammouche@yahoo.fr

ACCIDENTS DE LA ROUTE

10 morts et 3 blesss en 24 heures


n Dix personnes ont trouv la mort et trois autres ont t
blesses dans huit accidents de la circulation enregistrs
durant les dernires 24 heures au niveau national, selon un
bilan tabli hier par la Protection civile. Le bilan le plus lourd a
t enregistr dans la wilaya de Djelfa avec quatre morts dans
deux accidents, dont le plus grave a caus la mort trois
personnes suite au renversement d'un vhicule lger sur la
RN1, dans la commune d'An El-Ibl.

RSULTATS DES EXAMENS SCOLAIRES SUR LE SITE


DE LONEC

OPHTALMOLOGIE

D. R.
APS

n Plus de 213
millions de
connexions
ont t enregistres sur le
site Internet
de l'Office national des
examens et
des concours
(Onec), qui a
diffus les rsultats des examens de l'enseignement primaire, moyen et secondaire
pour l'anne scolaire 2014-2015,
selon l'oprateur Algrie Tlcom (AT). Le site de l'Onec a t
consult 213,3 millions de fois
depuis la mise en ligne des rsultats des examens de fin de
cycle primaire (17 juin), du
brevet d'enseignement moyen
(4 juillet) et du baccalaurat
(9 juillet), a-t-on indiqu de
mme source. Pour l'examen du

baccalaurat avec 853 909 candidats, 119,9 millions de


connexions ont t enregistres
entre le 9 juillet et le 12 juillet.
Le nombre de connexions au
site a enregistr 1 million de
connexions, 5 minutes seulement du lancement des rsultats, pour atteindre les 110 millions aprs 72 heures, avec plus
de 270 000 connexions simultanes et 263 Mbps de bande
passante.

nAfin que nul ne les oublie, tel est le


slogan choisi par lartiste engag
Amirouche pour son gala dhommage
aux martyrs du FFS de 1963. Le
spectacle est programm, aujourdhui,
au stade communal dAt Leqsar dans
la wilaya de Bouira. Amirouche, dont
le pre a trouv la mort lors du conflit
arm qui avait oppos le FFS et les
troupes de Ben Bella, commmore
aussi la date anniversaire de la
bataille du 17 juillet 1964 Helassa,
commune dOuled Rached, o
13 militants du FFS ont t assassins.
Je rends aussi hommage aux
488 martyrs du FFS tombs au champ
dhonneur pour stopper la dictature de
Ben Bella qui agissait avec le groupe
dOujda, crivait lartiste sur
laffiche. Ce gala dAmirouche est
aussi une manire de revendiquer la
reconnaissance de martyrs comme
ceux de la dmocratie et de la libert.

APS

M. M.

Libert

Des greffes de la corne


10 patients Oran

chirurgicales pluridisciplinaires
mobilises de ce type de greffe,
notant que ces quipes ont bnfici de programmes de formation
consistante dans ce domaine chirurgical. La greffe prend en moyenne moins dune heure dans cet
tablissement, selon le directeur
gnral de l'EHS qui a indiqu que
son tablissement, qui a interrompu ce genre d'intervention de 2012
fin 2014, a enregistr depuis 2006,
anne du lancement de la greffe de
la corne Oran, prs de 600 oprations.

Amirouche rend
hommage aux martyrs
du FFS de 1963

Plus de 213 millions de connexions


enregistres pour les trois paliers

APS

nPas moins de 10 patients ont


bnfici, mardi, de greffes
de la corne ltablissement
hospitalier spcialis en ophtalmologie dOran (EHS), a-ton appris hier du directeur gnral de cet tablissement.
Ces oprations ont t ralises au profit de patients de
diffrentes wilayas de louest
du pays, la faveur de la rception de cornes de linstitut Pasteur dAlger, a indiqu
Mohamed Khaled lAPS. Les
greffes de la corne ont t rparties entre les deux structures dont
dispose ltablissement, savoir la
clinique dophtalmologie HamouBoutlelis et celle situe sur le front
de mer. Depuis la relance de cette
pratique en dcembre dernier
Oran, qui couvre la majorit des
spcialits de mdecine ophtalmologique dans l'ouest du pays, 79 patients ont bnfici d'une greffe de
la corne. Ces oprations ont touch les diffrentes tranches dges,
notamment les coliers. M. Khaled
a soulign la matrise par les quipes

IL ANIMERA LE GALA, AUJOURDHUI,


AU STADE COMMUNAL DAT LEQSAR

UNE CELLULE TERRORISTE DMANTELE PRS DE TATAOUINE

Cinq femmes parmi les dix terroristes arrts


n Les services de scurit tunisiens ont dmantel, dans
la nuit de mardi hier, une cellule de dix terroristes, forme en moiti par des femmes, lors dune patrouille sur
la route reliant la ville de Tataouine Mednine, a indiqu une source scuritaire, cite par Radio Sabra fm. Les
membres de ce groupe ont t immdiatement transfrs dans la capitale Tunis pour les besoins de lenqute.
Cette nouvelle arrestation est intervenue au lendemain

dune autre qui a eu lieu Sidi Bouzid. Quatre individus arms ont t arrts lors dune opration de perquisition de plusieurs domiciles dans la rgion, a rapport la presse locale, citant des sources scuritaires sous
couvert danonymat. Les personnes arrtes font partie de la mouvance islamistes radicale, a ajout la
mme source, sans fournir dautres dtails.
LYS MENACER