You are on page 1of 10

Cuerpo de Bomberos de Conchal

SPTIMA COMPAA
CAPITANIA
Departamento de Estudios e Instrucciones

CURSO OPERADORES HAZ-MAT NIVEL II


Con fin amie nto y C on ten cin

MANUAL DEL
PARTICIPANTE

8
CONFINAMIENTO Y CONTENCIN

OBJETIVOS:
Al finalizar la leccin el participante ser capaz de:

1.

Definir Confinamiento.

2.

Definir Contencin.

3.

Nombrar 3 mtodos de confinamiento.

4.

Nombrar 3 mtodos de contencin.

5.

Nombrar los tipos de Confinamiento y tcnicas de cada uno de ellos.

NOTAS:______________________________________________________________________

___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
(Revisin: Julio 2007) Confinamiento y Contencin

MP 8 - 1

Cuerpo de Bomberos de Conchal

SPTIMA COMPAA
CAPITANIA
Departamento de Estudios e Instrucciones

CURSO OPERADORES HAZ-MAT NIVEL II


Con fin amie nto y C on ten cin

1. Introduccin
La CONTENCION y el CONFINAMIENTO de Materiales Peligrosos es importante por muchas razones. Si
se logra ______________ un derrame o escape y recobrar el producto, se ______________ los peligros
a la salud y se reduce cualquier dao ambiental.

Existen muchas tcnicas contra los _____________ y ______________, denominndose Procedimientos


de ___________. Al escoger una de stas se debern considerar muchos factores.

Para entrar en materia, podemos decir que, un derrame de un material puede presentarse de ___ formas:

....................................

....................................

....................................

COMBINACION DE LOS TRES ESTADOS.

Los productos, de acuerdo a un tiempo determinado, pueden tener varios movimientos segn sus
caractersticas fsicas:

VERTICAL:

Este movimiento es hacia abajo por medio de _____________ a travs de ensuciamientos y hacia arriba
con vapores en el aire.

LATERAL:

Esto se da a lo largo de una superficie por incremento de rea.

NOTAS:______________________________________________________________________

___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
(Revisin: Julio 2007) Confinamiento y Contencin

MP 8 - 2

Cuerpo de Bomberos de Conchal

SPTIMA COMPAA
CAPITANIA
Departamento de Estudios e Instrucciones

CURSO OPERADORES HAZ-MAT NIVEL II


Con fin amie nto y C on ten cin

COMBINACION DE MOVIMIENTO VERTICAL Y LATERAL:

Esto involucra un movimiento en tres _____________, y hay que tomarlo en cuenta si se intenta
contener un Material Peligroso.

Muchos tipos de Incidentes por derrames ocurren en la _________. Siempre que sea posible, es
preferible confinar el derrame en tierras y _____ en una fuente de agua. Una fuente lquida debe
protegerse no vertiendo la contaminacin a arroyos, alcantarillas, lagunas, etc.

2. Confinamiento v/s Contencin


Segn el diccionario, el confinamiento equivale a lmite. La ______ lo define como esos
procedimientos que se toman para mantener un material en un rea definida o limitada. El producto ya ha
salido del contenedor. Los operadores necesitan confinarlo y contenerlo.

El confinamiento y la contencin no son trminos _____________. El confinamiento es una accin


_____________, que se toma en reaccin a un producto ya derramado, para mantenerlo en un rea
especfica. La contencin en una accin ____________, que se toma para guardar el producto que
no se ha escapado, en su contenedor.

Slo los operadores entrenados pueden emprender acciones de contencin.

NOTAS:______________________________________________________________________

___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
(Revisin: Julio 2007) Confinamiento y Contencin

MP 8 - 3

Cuerpo de Bomberos de Conchal

SPTIMA COMPAA
CAPITANIA
Departamento de Estudios e Instrucciones

CURSO OPERADORES HAZ-MAT NIVEL II


Con fin amie nto y C on ten cin

En el siguiente cuadro veremos sus diferencias, dando sus respectivos procedimientos:


MTODOS DE CONFINAMIENTO
Diques / Represas

Ejemplo

Trincheras
Diques
Bombear
Suprimir el vapor
MTODOS DE CONTENCIN
Tapar agujero en contenedor
Parchar ruptura en contenedor
Tapar fuga en vlvula
Reparar o
seguridad

reponer

vlvulas,

aparatos

de

NOTAS:______________________________________________________________________

___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
(Revisin: Julio 2007) Confinamiento y Contencin

MP 8 - 4

Cuerpo de Bomberos de Conchal

SPTIMA COMPAA
CAPITANIA
Departamento de Estudios e Instrucciones

CURSO OPERADORES HAZ-MAT NIVEL II


Con fin amie nto y C on ten cin

3. Confinamiento en la tierra
Para confinar un _____________ de un producto sobre la tierra, hay que saber a dnde va, con qu
velocidad, lo que har en va y cuando llegue.

La _____________ y ______________ de los dos tipos de movimiento (vertical y lateral) dependen en


parte al material y de muchos otros factores:

 Tipo de suelo, porosidad, etc.


 ..............................................................................................................
 Pendiente del terreno
 Proximidad a drenajes, alcantarillas, etc.
 Presencia de materiales como asfalto, concreto o teja
 ..............................................................................................................

Existen varias guas generales a toda operacin de confinamiento en tierra:

 Los operadores tienen que mantenerse apartados del producto.


 Los operadores que usan herramientas de mano pueden necesitar algn nivel de proteccin.
 Hay que evitar que el equipo pesado, cuando sean empleado, sea una fuente de ignicin para gases o
lquidos inflamables.

a) PRESA O PRETIL:
Grandes o pequeos, pueden ser construidos de tierra, arcilla, sacos de arena, bolsas con agua, concreto
y otros muchos materiales.

Estas consisten en hacer una ___________ _____________, con los materiales antes indicados,
__________ _____ ___________ de la superficie.

NOTAS:______________________________________________________________________

___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
(Revisin: Julio 2007) Confinamiento y Contencin

MP 8 - 5

Cuerpo de Bomberos de Conchal

SPTIMA COMPAA
CAPITANIA
Departamento de Estudios e Instrucciones

CURSO OPERADORES HAZ-MAT NIVEL II


Con fin amie nto y C on ten cin

Los pretiles de tierra son los que ms se usan en los sitios de respuesta. Puede ser tan sencillo como una
pequea cantidad de tierra que un operador empuja con el pie para bloquear el curso de un lquido, o tan
complejos como una represa de tierra que exige equipo pesado y muchas cargas de tierra tradas por
camiones.

b) TRINCHERAS:
Haciendo trincheras se puede cumplir las funciones de una ___________. Estas son alineadas con un
material plstico para servir en forma posterior como un rea de ______________. Dicho de otra forma,
consiste en hacer un hoyo en la tierra, de la profundidad y longitud que determine el Jefe Haz-Mat, el cual
ser cubierto con un material plstico, para evitar que la tierra ____________ el producto derramado.

c) DIQUES:
Los diques permanentes ofrecen muchas facilidades en el ________________ de un derrame y su
tratamiento, sumado a una gran capacidad de contencin.

El dique no es otra cosa que una _____________, pero a diferencia de esta ltima que son utilizando
medios ____________ o _____________ que se encuentran en el lugar, por ejemplo:
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................

En muchas ocasiones existir una combinacin de estas formas de confinar, pues si nos encontramos en
una calle, se realizar una ___________ para confinar el derrame de un lquido, o simplemente, si as la
geografa lo permite, hacer una _____________ para que el producto vaya a parar a sta.

Los medios para construir estas operaciones de confinamiento en tierra, pueden ser manuales u ocupando
______________, pero al seleccionar esta opcin, se tendr especial cuidado con la presencia de gases
inflamables, pues las mquinas generan gran cantidad de ___________. Adems, se deber proteger
adecuadamente al _________________ de dichos equipos, segn lo determine la naturaleza del producto
comprometido.

NOTAS:______________________________________________________________________

___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
(Revisin: Julio 2007) Confinamiento y Contencin

MP 8 - 6

Cuerpo de Bomberos de Conchal

SPTIMA COMPAA
CAPITANIA
Departamento de Estudios e Instrucciones

CURSO OPERADORES HAZ-MAT NIVEL II


Con fin amie nto y C on ten cin

El criterio del Jefe Haz-Mat, ser el que determine el tipo de confinamiento en tierra a usar, pero
partiendo siempre de la base de que el producto comprometido ___________ lo menos posible; se realice
en el menor tiempo que se pueda sin comprometer la integridad fsica de los integrantes del __________
________________.

4. Confinamiento en agua
Si se trata de ___________ productos en el agua, el problema se hace mucho ms complejo. Para esto se
fabrican productos especiales como los "PESCANTES (BOOM)", que contienen por flotacin. Tambin se
puede ____________ con PRESAS BAJO EL GUA, RETENES o BARRERAS FISICAS.

Algunas empresas, ante el auge de problemas Haz-Mat, se han dedicado a fabricar productos que
contienen diversos materiales peligrosos.

Para derrames pequeos, tambin se utilizan VERTEDEROS PEQUEOS, PRESAS DE TIERRA o BARRERAS
FILTRANTES.

Todos los anteriores tratados suponen productos que _____________ en el agua, de lo contrario, si nos
encontramos con _____________ ________________, vale decir, que se mezclan con el agua, DEBE
CONFINARSE TODO EL CAUDAL LIQUIDO.

Como conclusin general podemos decir que el principal objetivo del CONFINAMIENTO en un
PROCEDIMIENTO HAZ-MAT ser el evitar que el producto comprometido siga aumentando la superficie de
contacto, e impedir, si es un lquido, que ste alcance curso de aguas naturales o artificiales por donde el
material peligroso contamine y produzca problemas a grandes distancias y en diversas direcciones.
Para este fin, se utilizarn materiales comunes que se tengan a mano usando el ingenio y la
improvisacin, de modo que rpidamente se cumpla el objetivo en forma segura.

NOTAS:______________________________________________________________________

___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
(Revisin: Julio 2007) Confinamiento y Contencin

MP 8 - 7

Cuerpo de Bomberos de Conchal

SPTIMA COMPAA
CAPITANIA
Departamento de Estudios e Instrucciones

CURSO OPERADORES HAZ-MAT NIVEL II


Con fin amie nto y C on ten cin

5. Confinamiento con Espuma para el control de vapores


peligrosos
Una vez confinado el producto, si ste lo permite y requiere, se usar la ESPUMA para controlar el
desprendimiento de vapores de los materiales peligrosos, esta ser utilizada casi exclusivamente para
lquidos y en derrames horizontales (unidimensionales).
La espuma (como se vio en AGENTES EXTINTORES) es una masa de burbujas compacta, formada a
travs de una mezcla mecnica.
Las espumas se utilizarn principalmente para controlar desprendimientos de vapores de productos
qumicos combustibles o inflamables una vez que sean confinados. Se tendr especial cuidado que el
material peligroso no sea reactivo al agua, pues de lo contrario, el agua que contiene la espuma
provocar una reaccin violenta.
Tambin se usarn para extinguir fuegos en los mismos productos, aunque debe considerarse el aumento
de lquido al aplicar la espuma, con el fin de no sobrepasar las barreras de confinamiento.

NOTAS:______________________________________________________________________

___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
(Revisin: Julio 2007) Confinamiento y Contencin

MP 8 - 8

Cuerpo de Bomberos de Conchal

SPTIMA COMPAA
CAPITANIA
Departamento de Estudios e Instrucciones

CURSO OPERADORES HAZ-MAT NIVEL II


Con fin amie nto y C on ten cin

6. Acciones de Respuestas
Las acciones de respuesta se dividen en:
...................................................................
...................................................................
ACCIONES PREVENTIVAS:
Estas estn orientadas a _____________ la _________ _______________, minimizar los daos a la
propiedad y a proteger el medio ambiente.
El aplicar estas acciones conllevan:
 Prever ______________ de gases en caso de escapes.
 Cuidar y confinar ______________ de lquidos en caso de derrames.
 Restringir ___________ y ________________ en direccin del viento en escapes y aguas abajo en
derrames.
 Restringir fuentes de _______________ en caso de inflamables.
 Restringir uso de agua ante posible ___________________ o dispersin de lquidos peligrosos.
ACCIONES CORRECTIVAS:
Estas se definen en mtodo de __________________ o _________________ del producto comprometido
y en el uso de sistemas de tratamiento qumico y fsico.
En la prctica, la aplicacin de las medidas correctivas se asemejan a las medidas preventivas, salvo en la
ejecucin de la respuesta correctiva seleccionada. Estas sern:
 Para descarga y _______________ a donde sea necesario.
 Iniciar otras respuestas _________________ aplicables (neutralizacin, absorcin, etc.).
 Diluir y dispersar el ________________ slo cuando sea seguro y cuando las otras respuestas no son
aplicadas (recuperacin).

NOTAS:______________________________________________________________________

___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
(Revisin: Julio 2007) Confinamiento y Contencin

MP 8 - 9

Cuerpo de Bomberos de Conchal

SPTIMA COMPAA
CAPITANIA
Departamento de Estudios e Instrucciones

CURSO OPERADORES HAZ-MAT NIVEL II


Con fin amie nto y C on ten cin

7. Conclusin
Como conclusin general, podemos decir que las labores de _______________ y ________________,
pueden ser tan simples como realizar un pequeo pretil de tierra o cerrar una vlvula, hasta el poder
confinar un material radiactivo o un gas venenoso.
Debe entenderse que el hecho que un material est _________________ y __________________, vale
decir no siga fluyendo _____ _______________, NO NECESARIAMENTE SIGNIFICARA QUE ESTE BAJO
CONTROL. Este estado se alcanzar slo cuando el material peligroso sea recuperado en su totalidad y se
encuentre debidamente almacenado, como adems, se descontamine toda el ________ que tuvo
________________ con el producto, como tambin ____________ y _____________ que haya
participado en el desarrollo de la emergencia.
Dicho estado, INCIDENTE HAZ-MAT _________ ____________, lo dictar el JEFE HAZ-MAT, cuando l
lo estime conveniente, segn su apreciacin profesional.

.......

NOTAS:______________________________________________________________________

___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
(Revisin: Julio 2007) Confinamiento y Contencin

MP 8 - 10

You might also like