You are on page 1of 337

INTRODUZIONE

ALLA SCELTA ED
ALLUSO DEI
COMPONENTI

1 DESCRIZIONE PRODOTTO
Il sistema di convogliamento a catena polivertebrato MCMC-Flex un sistema di
trasporto costituito da una trave in alluminio anodizzato che fa da supporto e guida ad
una catena in resina acetalica. Tra la trave e la catena viene interposta una guida di
scorrimento in materiale plastico ad alto scorrimento per ridurre gli attriti.
A seconda delle applicazioni, la conformazione del convogliatore pu prevedere la
presenza della catena solo sulla parte superiore della trave (versione ad anello chiuso),
oppure su entrambe le vie di scorrimento (sezioni curvilinee).
La gamma di prodotti MCMC-Flex comprende una vasta serie di componenti necessari
sia al convogliamento che alla realizzazione della struttura di sostegno, componenti per
i quali rimandiamo al nostro catalogo generale.
Non essendo funzionanti in quanto privi di impianto di alimentazione e controllo, essi
non possono essere considerati macchine secondo la definizione dettata dalla
direttiva comunitaria 98/37/CEE e successive modifiche e implementazioni.

2 APPLICAZIONI
I convogliatori MCMC-Flex sono idonei al trasporto di elementi di piccole e di medie
dimensioni lungo percorsi curvilinei orizzontali, inclinati o verticali. A questo scopo sono
pertanto disponibili una vasta tipologia di catene piane lisce, piane frizionate e
facchinate, con quattro diverse larghezze di maglia:

44 mm
63 mm
83 mm
103 mm

mod. FS
mod. FL
mod. FM
mod. FH

E inoltre possibile convogliare oggetti veicolati per mezzo di pallets. Essi sono presenti
sul catalogo in dimensioni standard o, a richiesta, con dimensioni e lavorazioni
superficiali speciali. A corredo dei pallets sono infine disponibili cilindri stop pallets, di
singolarizzazione e stazioni di indexaggio.

3 SICUREZZA
Tutti i componenti MCMC-Flex sono progettati e realizzati nel rispetto degli attuali requisiti
di sicurezza (UNI 292 I Sicurezza del macchinario concetti fondamentali, principi
generali di progettazione, UNI 292 II Sicurezza del macchinario Specifiche e principi
tecnici, e normativa unificata ad esse correlate) e in ottemperanza alla legislazione
comunitaria vigente in materia di sicurezza del macchinario (98/37/CEE e successive
modifiche e implementazioni).

E comunque necessario considerare che un convogliatore in base alla sua


conformazione e dellimpiego che ne viene fatto pu presentare zone a rischio per la
sicurezza del personale che vi opera. A tal fine necessario che lintegratore
dellimpianto esegua una analisi dei rischi che eventualmente il sistema presenta una
volta integrato nel contesto operativo e di conseguenza adotti tutte le dOvute misure
di sicurezza necessarie a eliminare o a ridurre al minimo le circostanze di pericolo. Si
consiglia ragionevolmente, a seconda delle applicazioni, di:

Posizionare le aree di rischio al di fuori della portata degli operatori, oppure


a circoscriverle con barriere fisse o mobili interbloccate.
Salvaguardare gli operatori dalla caduta degli oggetti trasportati, in
particolar modo se trattasi di trasporti aerei.
Dotare limpianto di sistemi di monitoraggio o pulsanti di emergenza che
agiscano sullalimentazione per interrompere la produzione al realizzarsi di
situazioni di pericolo.
In caso di rischi residui non eliminabili per mezzo di dispositivi di sicurezza,
predisporre il sistema di segnalazioni visive o acustiche, e il personale
addetto di dispositivi di protezione individuale in correlazione al rischio
presente.

4 USO E MANUTENZIONE
Nel caso in cui lintegratore intenda eseguire in autonomia attivit di regolazione e
manutenzione del convogliatore, attenersi alle seguenti indicazioni.
4.1

Controllo del tensionamento della catena del convogliatore

La catena del convogliatore un elemento flessibile, costituita da maglie in plastica


giuntate fra loro da spine in acciaio. E pertanto naturale che durante il suo periodo di
vita essa acquisti un allungamento dovuto ad uno stiramento direttamente
proporzionale ai seguenti fattori:

Lunghezza del trasporto


Tipo di percorso
Velocit di trascinamento
Peso trasportato

Questi fattori in correlazione fra loro, concorrono a conferire velocit e entit di


allungamento pi o meno importanti, che inducono a eseguire un controllo periodico
del tensionamento della catena. Nel caso il convogliatore venga fornito gia
assemblato, la catena gia tensionata correttamente, mentre nel caso di
assemblaggio da parte del cliente o comunque dopo i primi giorni di funzionamento e
successivamente ad intervalli sempre pi lunghi, operare nel seguente modo:
SEZIONI CURVILINEE (sistemi con catena presente sulla parte superiore e inferiore della
trave del convogliatore).

Il controllo deve essere fatto osservando la flessione che la catena presente nella parte
inferiore del gruppo di traino (precisamente dal punto di abbandono delle guide al
punto di inserimento nella trave del convogliatore) in fase operativa e a pieno carico.
Dopo avere momentaneamente asportato i carter di protezione in lamiera, verificare
che tale flessione non risulti n troppo accentuata n il contrario, come indicato nella
figura successiva.

Nel caso di unit di traino chiuse (es. FMEB 5 HLU Z-C, impiegate per convogliatori
bidirezionali) questa flessione non si potr verificare in quanto gli elementi di guida
della catena sono presenti lungo lintero profilo dellunit. In tal caso seguire le
indicazioni del paragrafo successivo.
ANELLI CHIUSI (sistemi con catena presente solo sulla parte superiore della trave del
convogliatore o sezioni curvilinee bidirezionali).
In questo caso il controllo deve essere eseguito nel seguente modo:

4.2

arrestare il convogliatore e scaricalo degli elementi da trasportare


manualmente fare oscillare la catena lungo la linea di trascinamento. Il
gioco apprezzato non deve essere superiore a 1 centimetro.

Asportazione maglie

Nel caso si rendesse necessario accorciale la catena, eseguire loperazione eliminando


il quantitativo di maglie corrispondente alla lunghezza in eccesso. A seconda del tipo
di convogliatore, i punti di accesso per lintervento e le modalit operative sono
riportate nei due sottocapitoli successivi.

Sezioni curvilinee
Punto di
Modalit operative
Attrezzatura
intervento
Unit di traino di
Arrestare e porre in sicurezza il
Chiave
testa
convogliatore per la manutenzione.
esagonale da
8mm e/o
Asportare i 2 carter di protezione in
10mm per i
lamiera del gruppo di traino svitando
gruppi di
le 2 viti testa esagonale di fissaggio
traino in presa
diretta,
oppure
cacciavite a
taglio per le
rinviate con
frizione.
Cacciaspine
4 mm per le
catene FS e
FL, da 6 mm
per le catene
FM e 8 mm
(fig. 1).
per le FH.
Fig. 1
Rilevare il tratto di catena in eccesso
e asportarlo sganciando le due
estremit per mezzo dello sfilamento
delle spine di giunzione maglie.
Riallacciare la catena reinserendo
una delle due spine
precedentemente estratte.
Rimontare i carter di protezione.
Sezione
Arrestare e porre in sicurezza il
Chiave
smontabile
convogliatore per la manutenzione.
esagonale da
della trave del
Asportare le 2 fiancate laterali di
5 mm.
chiusura svitando le 2 + 2 viti svasate
Cacciaspine
convogliatore
F..CC 160
ad esagono incassato di fissaggio
4 mm per le
(dove presente)
(fig. 2).
catene FS e
FL, da 6 mm
per le catene
FM e 8 mm
per le FH.

Fig. 2
Rilevare il tratto di catena in eccesso

Anelli chiusi
Punto di
intervento
Motorizzazione
catenaria (non
per i
convogliatori
mod. FS)

Modalit operative

Sezione
smontabile
della trave del
convogliatore
F..CC 160
(dove presente)

Curva
motorizzata

e asportarlo sganciando le due


estremit per mezzo dello sfilamento
delle spine di giunzione maglie.
Riallacciare la catena reinserendo
una delle due spine
precedentemente estratte.
Rimontare le fiancate.

Arrestare e porre in sicurezza il


convogliatore per la manutenzione.
Smontare il carter di protezione della
catena.
Rilevare il tratto di catena in eccesso
e asportarlo sganciando le due
estremit per mezzo dello sfilamento
delle spine di giunzione maglie.
Riallacciare la catena reinserendo
una delle due spine
precedentemente estratte.
Rimontare il carter.
Arrestare e porre in sicurezza il
convogliatore per la manutenzione.
Asportare le 2 fiancate laterali di
chiusura svitando le 2 + 2 viti svasate
ad esagono incassato di fissaggio
(fig. 2).
Rilevare il tratto di catena in eccesso
e asportarlo sganciando le due
estremit per mezzo dello sfilamento
delle spine di giunzione maglie.
Riallacciare la catena reinserendo
una delle due spine
precedentemente estratte.
Rimontare le fiancate.
Arrestare e porre in sicurezza il
convogliatore per la manutenzione.
Asportare la parte esterna della
curva con ruota svitando le 2 viti ad
esagono incassato + 2 viti testa
esagonale di fissaggio delle due
bandelle di connessione alla trave
(fig. 3).

Attrezzatura

Cacciavite a
taglio.
Cacciaspine
da 4 mm per
la catena FL,
da 6 mm per
le catene FM
e 8 mm per
le FH.

Chiave
esagonale da
5 mm.
Cacciaspine
4 mm per le
catene FS e
FL, da 6 mm
per le catene
FM e 8 mm
per le FH.

Chiave
esagonale a
brugola da 4
mm
Chiave
esagonale 13
mm
Cacciaspine
4 mm per le
catene FS e

FL, da 6 mm
per le catene
FM e 8 mm
per le FH.

Fig. 3
Rilevare il tratto di catena in eccesso
e asportarlo sganciando le due
estremit per mezzo dello sfilamento
delle spine di giunzione maglie.
Riallacciare la catena reinserendo
una delle due spine
precedentemente estratte.
Rimontare la curva.
Anelli chiusi
Punto di
intervento
Motorizzazione
catenaria (non
per i
convogliatori
mod. FS)

Modalit operative

Sezione
smontabile
della trave del
convogliatore
F..CC 160
(dove presente)

Arrestare e porre in sicurezza il


convogliatore per la manutenzione.
Smontare il carter di protezione della
catena.
Rilevare il tratto di catena in eccesso
e asportarlo sganciando le due
estremit per mezzo dello sfilamento
delle spine di giunzione maglie.
Riallacciare la catena reinserendo
una delle due spine
precedentemente estratte.
Rimontare il carter.
Arrestare e porre in sicurezza il
convogliatore per la manutenzione.
Asportare le 2 fiancate laterali di
chiusura svitando le 2 + 2 viti svasate
ad esagono incassato di fissaggio
(fig. 2).
Rilevare il tratto di catena in eccesso
e asportarlo sganciando le due
estremit per mezzo dello sfilamento
delle spine di giunzione maglie.
Riallacciare la catena reinserendo
una delle due spine
precedentemente estratte.
Rimontare le fiancate.

Attrezzatura

Cacciavite a
taglio.
Cacciaspine
da 4 mm per
la catena FL,
da 6 mm per
le catene FM
e 8 mm per
le FH.

Chiave
esagonale da
5 mm.
Cacciaspine
4 mm per le
catene FS e
FL, da 6 mm
per le catene
FM e 8 mm
per le FH.

Curva
motorizzata

Arrestare e porre in sicurezza il


convogliatore per la manutenzione.
Asportare la parte esterna della
curva con ruota svitando le 2 viti ad
esagono incassato + 2 viti testa
esagonale di fissaggio delle due
bandelle di connessione alla trave
(fig. 3).

Chiave
esagonale a
brugola da 4
mm
Chiave
esagonale 13
mm
Cacciaspine
4 mm per le
catene FS e
FL, da 6 mm
per le catene
FM e 8 mm
per le FH.

Fig. 3
Rilevare il tratto di catena in eccesso
e asportarlo sganciando le due
estremit per mezzo dello sfilamento
delle spine di giunzione maglie.
Riallacciare la catena reinserendo
una delle due spine
precedentemente estratte.
Rimontare la curva.
4.3

Controllo e sostituzione della guida di scorrimento

La giuda di scorrimento un elemento che viene interposto tra la trave del


convogliatore e la catena ha lo scopo di ridurre il coefficiente di attrito generato dal
movimento della catena e facilitarne quindi il trascinamento.
I punti pi sollecitati sono generalmente:

le curve piane orizzontali e verticali senza ruota (la sollecitazione inversamente


proporzionale al raggio di curvatura e alla gradazione della stessa),
prevalentemente nella parte interna
zone di accumulo elementi trasportati.

I fattori che influiscono sul consumo sono quelle riportate al paragrafo 4.1 e per queste
ragioni la durata della guida pu sensibilmente variare. Consigliamo pertanto di
controllare lo stato di usura e il suo ancoraggio alla trave almeno ogni 500 ore di
funzionamento.
Se si rendesse necessario un intervento di sostituzione operare nel seguente modo:

Arrestare e porre in sicurezza il convogliatore per la manutenzione.

Sfilare la catena dalla trave del convogliatore da una delle zone indicate nelle
tabelle al paragrafo 4.2.
Con il trapano elettrico con punta 3 mm eliminare le rivettature di fissaggio
guida.
Asportare completamente la guida di scorrimento.
Rimontare la nuova. Lassemblaggio pu essere eseguito manualmente oppure
con lausilio di una pinza a pappagallo. Accertarsi, prima del reinserimento della
catena, che la guida venga inserita completamente e che non presenti gobbe
o rigonfiamenti che potrebbero impedire il libero scorrimento della catena.
Reinserire la catena e rimontare i componenti del convogliatore
precedentemente smontati

Le tipologie di guide sono le seguenti:


Codice

Applicazione

Materiale

FSCR 50

FS

Resina acetalica

FLCR 50
FL FM FH
FLCR 50P FL FM FH

Resina acetalica
Polietilene ad alta
concentrazione

Contesto
operativo
Asciutto e con
velocit e
carichi
moderati
Asciutto
Stillicidi di liquidi
aggressivi quali
refrigerante di
lavorazione.
Velocit e
carichi elevati.

Le curve orizzontali piane, a richiesta del cliente, possono venire fornite con profili di
scorrimento aggiuntivi in polizene posti lungo la semitrave interna. Il suo consumo
inferiore a quella della guida di scorrimento. Si consiglia quindi di verificarne lo stato in
occasione della sostituzione della guida e se necessario sostituirla. Le operazioni e la
attrezzatura sono le stesse di quelle per la guida di scorrimento.
I profili di scorrimento sono i seguenti:
Codice

Applicazione

Materiale

FGPV 11x10 FL

Polizene

FGPV 16x10 FM FH

Polizene

Contesto
operativo
Curve piane
senza ruota a
raggio stretto
e/o alti carichi
Curve piane
senza ruota a
raggio stretto
e/o alti carichi

CARATTERISTICHE
PRESTAZIONALI

DIMENSIONI
PALLET

UNITA DI TRAINO

TAGLIA

UNITA DI
TRAINO
TERMINALE

UNITA DI
TRAINO DI BASE

UNITA DI
TRAINO
CATENARIA

DIMENSIONI
TRASPORTO

LARGHEZZA
PRODOTTO

LUNGHEZZA
MAX
TRASPORTO

UNITA DI
TRAINO SU
CURVA

AxB

AxB

VEL
m/min

F MAX
N

VEL
m/min

F MAX
N

VEL
m/min

F MAX
N

VEL
m/min

F MAX
N

FS

5-40

500

5-40

500

45x64

10-80

30 mt

FL

5-40

500

5-40

500

5-40

500

5-30

200

140x140
140x160

65x64

15-140

40 mt

FM

5-40

1250

5-40

1250

5-40

1250

5-30

200

160x160
160x200

85x75

20-200

30 mt

FH

5-40

1250

5-40

1250

5-40

1250

5-30

200

180x180
180x250

105x75

25-300

30 mt

COMPATIBILITA CON ALCUNI DEI PIU COMUNI AGENTI CHIMICI


Acidi
PA6 + HDPE

HDPE

(catene)

(FSCR 50P e
FLCR 50P)

(FSCR 50 e
FLCR 50)

ALLUMINIO

Acido acetico

Acido benzoico

Acido borico

Acido citrico

Acido cromico

Acido fluoridrico

Acido cloridrico

Acido cianidrico

Acido nitrico

Acido oleico

Acido ossalico

Acido perclorico

Acido fosforico

Acido ftalico

Acido solforico

Acido tannico

Acido tartarico

AGENTE CHIMICO

POM

Sali
PA6 + HDPE

HDPE

(catene)

(FSCR 50P e
FLCR 50P)

(FSCR 50 e
FLCR 50)

ALLUMINIO

Sali acidi

Sali basici

Sali neutri
Bicarbonato di
potassio
Permanganato di
potassio
Cianuro di sodio

Ipoclorito di sodio

AGENTE CHIMICO

POM

Composti base
PA6 + HDPE

HDPE

(catene)

(FSCR 50P e
FLCR 50P)

(FSCR 50 e
FLCR 50)

ALLUMINIO

Ammoniaca (soluzione)

Idrossido di calcio

Soda caustica

Idrossido di potassio

POM

AGENTE CHIMICO

Composti organici e solventi


PA6 + HDPE

HDPE

(catene)

(FSCR 50P e
FLCR 50P)

(FSCR 50 e
FLCR 50)

ALLUMINIO

Acetone

Anilina

Benzene

Benzina

Alcol butilico

Disolfuro di carbonio

Tetracloruro di carbonio

Clorobenzene

Cloroformio

Etilacetato

Etanolo

Etere etilico

Formalina

Eptano

Alcol metilico

Metiletilchetone

Nitrobenzene

Fenolo

Toluene

Acquaragia minerale

AGENTE CHIMICO

POM

Legenda:
A indica altissima resistenza; D indica combinazione non adatta. Il simbolo / indica dati non disponibili.

INDICE
CATENE DEL CONVOGLIATORE
MODELLO
FS

MODELLO
FL

MODELLO
FM

MODELLO
FH

P. 23

P. 63

P. 125

P. 187

TRAVI DEL CONVOGLIATORE


MODELLO
FS

MODELLO
FL

MODELLO
FM

MODELLO
FH

P. 27

P. 67

P. 129

P. 191

CURVE ORIZZONTALI CON RUOTA


MODELLO
FS

MODELLO
FL

MODELLO
FM

MODELLO
FH

P. 33

P. 73

P. 135

P. 197

CURVE ORIZZONTALI PIANE


MODELLO
FS

MODELLO
FL

MODELLO
FM

MODELLO
FH

P. 37

P. 77

P. 139

P. 201

CURVE VERTICALI
MODELLO
FS

MODELLO
FL

MODELLO
FM

MODELLO
FH

P. 41

P. 83

P. 145

P. 207

UNITA DI TRAINO
terminali, di base, catenarie e per curve
orizzontali senza e con motoriduttore

16

MODELLO
FS

MODELLO
FL

MODELLO
FM

MODELLO
FH

P. 45

P. 87

P. 149

P. 211

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

RINVII
MODELLO
FS

MODELLO
FL

MODELLO
FM

MODELLO
FH

P. 53

P. 99

P. 161

P. 223

GUIDE LATERALI
P. 249

STAFFE
FISSE IN
ALLUMINIO

REGOLABILI IN
ALLUMINIO

REGOLABILI IN
POLIAMMIDE

P. 255

P. 259

P. 263

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

17

GUIDE LATERALI A STAFFE COMPOSTE


P. 269

PROFILI PORTANTI
P. 277

STAFFE DI SUPPORTO E ANGOLARI

18

STAFFE DI
SUPPORTO

STAFFE
ANGOLARI

P. 283

P. 289

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

ERRATA CORRIGE

BASAMENTI PER PROFILI PORTANTI


P. 293

REGOLATORE DISTANZA PER TRASPORTI


VERTICALI
P. 313

VITERIA
P. 297

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

19

RICAMBI
P. 301

SISTEMA DI CONVOGLIAMENTO PALLET

20

MODELLO
FS

MODELLO
FL

MODELLO
FM

MODELLO
FH

P. 101

P. 163

P. 225

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

SEZIONE

-FSI dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

catene
Larghezza:
Passo:

44 mm
25,4 mm

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

FSTP 5 (CATENA)

FSTF 5x3 D (CATENA)

Catena con maglie piane

Catena con facchini tipo D h=3

FSTL 44 (MAGLIA)

FSTL 44x3 D (MAGLIA)

Maglia piana

Maglia con facchini tipo D h=3

Le maglie devono essere ordinate in


multipli di 10

Le maglie devono essere ordinate in


multipli di 10

FSTF 5x5.5 D (CATENA)

FSTF 5x9 D (CATENA)

Catena con facchini tipo D h=5.5

Catena con facchini tipo D h=9

FSTL 44x5.5 D (MAGLIA)

FSTL 44x9 D (MAGLIA)

Maglia con facchini tipo D h=5.5

Maglia con facchini tipo D h=9

Le maglie devono essere ordinate in


multipli di 10

Le maglie devono essere ordinate in


multipli di 10

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

FSTF 5x3 G (CATENA)

FSTF 5x5 G (CATENA)

Catena con facchini tipo G h=3

Catena con facchini tipo G h=5

FSTL 44x3 G (MAGLIA)

FSTL 44x5 G (MAGLIA)

Maglia con facchini tipo G h=3

Maglia con facchini tipo G h=5

Le maglie devono essere ordinate in


multipli di 10

Le maglie devono essere ordinate in


multipli di 10

FSTF 5x9 G (CATENA)


Catena con facchini tipo G h=9

FSTL 44x9 G (MAGLIA)


Maglia con facchini tipo G h=9
Le maglie devono essere ordinate in
multipli di 10

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

trave del
convogliatore

FSCB 3
Trave del convogliatore 45 mm barre da 3 mt

FSCB 3H
Mezza trave, parte esterna, del convogliatore 45 mm barre da 3 mt

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

FSCB 3J
Mezza trave, parte interna, del convogliatore 45 mm barre da 3 mt

FSCC 160
Tratto di trave con fianchi smontabili per accessibilit al montaggio/smontaggio catena

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

FSCR 50
Guida di scorrimento in HDPE per trave e mezza trave del convogliatore (colore bianco)

FSCR 50P
Guida di scorrimento in PA6 + HDPE per trave e mezza trave del convogliatore (colore grigio)

FLAH 3x6
Rivetti in acciaio inox, 3mm per guide di
scorrimento
(confezione da 50 pezzi)

10

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

FLAB 25
Bandella di copertura per scanalatura a T, PVC, della trave del convogliatore

FSCJ 6x130
Bandella di connessione per convogliatore taglia FS
Si utilizza per collegare curve verticali e curve piane, tra loro e con la trave del convogliatore. Si utilizza,
inoltre, anche per profili FCBL

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

11

FSCJ 6x160
Bandella di connessione per convogliatore taglia FS
Si utilizza per collegare tratti del profilo del convogliatore e per giuntare i profili FCBL.

12

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

curve orizzontali
con ruota

FSBH 30 R150
Curva orizzontale con ruota 30

FSBH 45 R150
Curva orizzontale con ruota 45

14

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

FSBH 90 R150
Curva orizzontale con ruota 90

FSBH 180 R150


Curva orizzontale con ruota 180

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

15

curve orizzontali
piane

Curva orizzontale piana a 30


FSBP 30 R150
FSBP 30 R300
FSBP 30 R400
FSBP 30 R500
FSBP 30 R600
FSBP 30 R700
FSBP 30 R800
FSBP 30 R900
FSBP 30 R1000
FSBP 30 R1100
FSBP 30 R1200

Curva orizzontale piana a 45


FSBP 45 R150
FSBP 45 R300
FSBP 45 R400
FSBP 45 R500
FSBP 45 R600
FSBP 45 R700
FSBP 45 R800
FSBP 45 R900
FSBP 45 R1000
FSBP 45 R1100
FSBP 45 R1200

18

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

Curva orizzontale piana a 60


FSBP 60 R300
FSBP 60 R400
FSBP 60 R500
FSBP 60 R600
FSBP 60 R700
FSBP 60 R800
FSBP 60 R900
FSBP 60 R1000
FSBP 60 R1100
FSBP 60 R1200

Curva orizzontale piana a 90


FSBP 90 R150
FSBP 90 R300
FSBP 90 R400
FSBP 90 R500
FSBP 90 R600
FSBP 90 R700
FSBP 90 R800
FSBP 90 R900
FSBP 90 R1000
FSBP 90 R1100
FSBP 90 R1200

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

19

Curva orizzontale piana da definire


FSBP X RXXX

20

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

curve
verticali

Curva verticale R300


FSBV 5 R300
FSBV 7 R300
FSBV 15 R300
FSBV 30 R300
FSBV 45 R300
FSBV 60 R300
FSBV 90 R300

22

ANGOLO

FSBV 5 R300

186

FSBV 7 R300

196

12

FSBV 15 R300

15

235

31

FSBV 30 R300

30

299

80

FSBV 45 R300

45

349

145

FSBV 60 R300

60

380

220

FSBV 90 R300

90

380

380

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

Curva verticale R400


FSBV 5 R400
FSBV 7 R400
FSBV 15 R400
FSBV 30 R400
FSBV 45 R400
FSBV 60 R400
FSBV 90 R400

ANGOLO

FSBV 5 R400

195

FSBV 7 R400

208

12

FSBV 15 R400

15

261

34

FSBV 30 R400

30

350

94

FSBV 45 R400

45

419

174

FSBV 60 R400

60

467

269

FSBV 90 R400

90

480

480

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

23

unita di traino
senza
motoriduttore

Unit di traino terminale destra


FSEB 0HR
Unit di traino terminale
rinviata con trasmissione sul
lato destro

Unit di traino terminale sinistra


FSEB 0HL
Unit di traino terminale
rinviata con trasmissione sul
lato sinistro

26

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

Unit di traino di base destra


FSEB 0HRU-I
FSEB 0HRU-Z
Unit di traino terminale
diretta con trasmissione sul
lato destro
Disponibilit:
suffisso I unit di traino in
acciaio inox
suffisso Z unit di traino in
acciaio zincato

Unit di traino di base sinistra


FSEB 0HLU-I
FSEB 0HLU-Z
Unit di traino terminale
diretta con trasmissione sul
lato destro
Disponibilit:
suffisso I unit di traino in
acciaio inox
suffisso Z unit di traino in
acciaio zincato

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

27

Unit di traino di base chiusa destra


FSEB 0HRU-IC
FSEB 0HRU-ZC
Unit di traino terminale
diretta chiusa con
trasmissione sul lato destro
Disponibilit:
suffisso I unit di traino in
acciaio inox
suffisso Z unit di traino in
acciaio zincato

Unit di traino di base chiusa sinistra


FSEB 0HLU-IC
FSEB 0HLU-ZC
Unit di traino terminale
diretta chiusa con
trasmissione sul lato destro
Disponibilit:
suffisso I unit di traino in
acciaio inox
suffisso Z unit di traino in
acciaio zincato

28

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

unita di traino
con
motoriduttore

Unit di traino terminale destra


FSEB 5HR
FSEB 10HR
FSEB 15HR
FSEB 20HR
FSEB 25HR
FSEB 30HR
FSEB 35HR
FSEB 40HR
Per altre quote vd. unit di
traino senza motorizzazione

Unit di traino terminale sinistra


FSEB 5HL
FSEB 10HL
FSEB 15HL
FSEB 20HL
FSEB 25HL
FSEB 30HL
FSEB 35HL
FSEB 40HL
Per altre quote vd. unit di
traino senza motorizzazione

FSEB 5 HR/HL
Vel. 5 mt/min
FSEB 10/15 HR/HL
Vel. 10/15 mt/min
FSEB 20...40 HR/HL
Vel. 20...40 mt/min

30

208

657

363

216

690

372

225

710

380

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

Unit di traino base destra


FSEB 5HRU (-I) (-Z)
FSEB 10HRU (-I) (-Z)
FSEB 15HRU (-I) (-Z)
FSEB 20HRU (-I) (-Z)
FSEB 25HRU (-I) (-Z)
FSEB 30HRU (-I) (-Z)
FSEB 40HRU (-I) (-Z)
Disponibilit:
suffisso I unit di traino in
acciaio inox
suffisso Z unit di traino in
acciaio zincato

Unit di traino base sinistra


FSEB 5HLU (-I) (-Z)
FSEB 10HLU (-I) (-Z)
FSEB 15HLU (-I) (-Z)
FSEB 20HLU (-I) (-Z)
FSEB 25HLU (-I) (-Z)
FSEB 30HLU (-I) (-Z)
FSEB 40HLU (-I) (-Z)
Disponibilit:
suffisso I unit di traino in
acciaio inox
suffisso Z unit di traino in
acciaio zincato

FSEB 5 HRU/HLU
Vel. 5 mt/min
FSEB 10/15 HRU/HLU
Vel. 10/15 mt/min
FSEB 20...40 HRU/HLU
Vel. 20...40 mt/min

200

255

187

210

290

200

220

305

210

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

31

Unit di traino base destra chiusa


FSEB 5HRU (-IC) (-ZC)
FSEB 10HRU (-IC) (-ZC)
FSEB 15HRU (-IC) (-ZC)
FSEB 20HRU (-IC) (-ZC)
FSEB 25HRU (-IC) (-ZC)
FSEB 30HRU (-IC) (-ZC)
FSEB 40HRU (-IC) (-ZC)
Disponibilit:
suffisso IC unit di traino
chiusa in acciaio inox
suffisso ZC unit di traino
chiusa in acciaio zincato

Unit di traino base sinistra chiusa


FSEB 5HLU (-IC) (-ZC)
FSEB 10HLU (-IC) (-ZC)
FSEB 15HLU (-IC) (-ZC)
FSEB 20HLU (-IC) (-ZC)
FSEB 25HLU (-IC) (-ZC)
FSEB 30HLU (-IC) (-ZC)
FSEB 40HLU (-IC) (-ZC)
Disponibilit:
suffisso IC unit di traino
chiusa in acciaio inox
suffisso ZC unit di traino
chiusa in acciaio zincato

FSEB 5 HRU (-IC)(-ZC)/HLU (-IC)(-ZC)


Vel. 5 mt/min
FSEB 10/15 HRU (-IC)(-ZC)/HLU (-IC)(-ZC)
Vel. 10/15 mt/min
FSEB 20...40 HRU (-IC)(-ZC)/HLU (-IC)(-ZC)
Vel. 20...40 mt/min

32

200

255

187

210

290

200

220

305

210

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

rinvio

FSEJ 200
Gruppo finale di rinvio

34

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

tabelle lunghezze
utili catena

Le tabelle che seguono definiscono le lunghezze utili di pista in funzione delle parti
applicabili al trasporto (curve, unit di traino, rinvii).
La lunghezza utile di pista equivale alla lunghezza della catena da utilizzare.
I valori indicati come bidirezionali si intendono laddove la catena ritorna passando
sotto al trasporto.

CURVE ORIZZONTALI CON RUOTE


Monodirezionale

Bidirezionale

FSBH 30 R150

0,10 mt

0,20 mt

FSBH 45 R150

0,13 mt

0,26 mt

FSBH 90 R150

0,25 mt

0,50 mt

FSBH 180 R150

0,50 mt

1,00 mt

CURVE ORIZZONTALI A 30

36

Monodirezionale

Bidirezionale

FSBP 30 R150

0,10 mt

0,20 mt

FSBP 30 R300

0,15 mt

0,30 mt

FSBP 30 R400

0,20 mt

0,40 mt

FSBP 30 R500

0,25 mt

0,50 mt

FSBP 30 R600

0,30 mt

0,60 mt

FSBP 30 R700

0,35 mt

0,70 mt

FSBP 30 R800

0,40 mt

0,80 mt

FSBP 30 R900

0,50 mt

1,00 mt

FSBP 30 R1000

0,55 mt

1,10 mt

FSBP 30 R1100

0,60 mt

1,20 mt

FSBP 30 R1200

0,65 mt

1,30 mt

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

CURVE ORIZZONTALI A 45
Monodirezionale

Bidirezionale

FSBP 45 R150

0,15 mt

0,30 mt

FSBP 45 R300

0,20 mt

0,40 mt

FSBP 45 R400

0,30 mt

0,60 mt

FSBP 45 R500

0,40 mt

0,80 mt

FSBP 45 R600

0,45 mt

0,90 mt

FSBP 45 R700

0,50 mt

1,00 mt

FSBP 45 R800

0,60 mt

1,20 mt

FSBP 45 R900

0,75 mt

1,50 mt

FSBP 45 R1000

0,85 mt

1,70 mt

FSBP 45 R1100

0,90 mt

1,80 mt

FSBP 45 R1200

1,00 mt

2,00 mt

CURVE ORIZZONTALI A 60
Monodirezionale

Bidirezionale

FSBP 60 R300

0,30 mt

0,60 mt

FSBP 60 R400

0,40 mt

0,80 mt

FSBP 60 R500

0,50 mt

1,00 mt

FSBP 60 R600

0,60 mt

1,20 mt

FSBP 60 R700

0,70 mt

1,40 mt

FSBP 60 R800

0,80 mt

1,60 mt

FSBP 60 R900

1,00 mt

2,00 mt

FSBP 60 R1000

1,10 mt

2,20 mt

FSBP 60 R1100

1,20 mt

2,40 mt

FSBP 60 R1200

1,30 mt

2,60 mt

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

37

CURVE ORIZZONTALI A 90
Monodirezionale

Bidirezionale

FSBP 90 R150

0,30 mt

0,60 mt

FSBP 90 R300

0,40 mt

0,80 mt

FSBP 90 R400

0,60 mt

1,20 mt

FSBP 90 R500

0,80 mt

1,60 mt

FSBP 90 R600

0,90 mt

1,80 mt

FSBP 90 R700

1,00 mt

2,00 mt

FSBP 90 R800

1,20 mt

2,40 mt

FSBP 90 R900

1,50 mt

3,00 mt

FSBP 90 R1000

1,70 mt

3,40 mt

FSBP 90 R1100

1,80 mt

3,60 mt

FSBP 90 R1200

2,00 mt

4,00 mt

CURVE VERTICALI R300

38

Monodirezionale

Bidirezionale

FSBV 5 R300

0,03 mt

0,06 mt

FSBV 7 R300

0,05 mt

0,10 mt

FSBV 15 R300

0,10 mt

0,20 mt

FSBV 30 R300

0,20 mt

0,40 mt

FSBV 45 R300

0,30 mt

0,60 mt

FSBV 60 R300

0,40 mt

0,80 mt

FSBV 90 R300

0,60 mt

1,20 mt

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

CURVE VERTICALI R400


Monodirezionale

Bidirezionale

FSBV 5 R400

0,05 mt

0,10 mt

FSBV 7 R400

0,07 mt

0,15 mt

FSBV 15 R400

0,15 mt

0,30 mt

FSBV 30 R400

0,30 mt

0,60 mt

FSBV 45 R400

0,45 mt

0,90 mt

FSBV 60 R400

0,60 mt

1,20 mt

FSBV 90 R400

0,90 mt

1,80 mt

UNITA DI TRAINO E RINVIO


UNITA DI
TRAINO
TERMINALE

UNITA DI TRAINO BASE

RINVIO

(bidirezionale)

(bidirezionale)

(bidirezionale)

FSEBHR/HL

FSEBHRU/HLU

FSEBHRU-C/HLU-C

FSEJ 200

0,75 mt

1,20 mt

0,80 mt

0,50 mt

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

39

SEZIONE

-FL-

catene
Larghezza:
Passo:

63 mm
25,4 mm

44

FLTP 5 (CATENA)

FLTP 5 F (CATENA)

Catena con maglie piane

Catena con maglie frizionate

FLTL 63 (MAGLIA)

FLTL 63 F (MAGLIA)

Maglia piana

Maglia frizionata

Le maglie devono essere ordinate in


multipli di 10

Le maglie devono essere ordinate in


multipli di 10

FLTP 5 TF (CATENA)

FLTF 5x4 A (CATENA)

Catena corazzata in acciaio

Catena con facchini tipo A h=4

FLTL 63 TF (MAGLIA)

FLTL 63x4 A (MAGLIA)

Maglia corazzata in acciaio

Maglia con facchini tipo A h=4

Le maglie devono essere ordinate in


multipli di 10

Le maglie devono essere ordinate in


multipli di 10

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

FLTF 5x5.5 A (CATENA)

FLTF 5x9 A (CATENA)

Catena con facchini tipo A h=5.5

Catena con facchini tipo A h=9

FLTL 63x5.5 A (MAGLIA)

FLTL 63x9 A (MAGLIA)

Maglia con facchini tipo A h=5.5

Maglia con facchini tipo A h=9

Le maglie devono essere ordinate in


multipli di 10

Le maglie devono essere ordinate in


multipli di 10

FLTF 5x12 A (CATENA)

FLTF 5x17 A (CATENA)

Catena con facchini tipo A h=12

Catena con facchini tipo A h=17

FLTL 63x12 A (MAGLIA)

FLTL 63x17 A (MAGLIA)

Maglia con facchini tipo A h=12

Maglia con facchini tipo A h=17

Le maglie devono essere ordinate in


multipli di 10

Le maglie devono essere ordinate in


multipli di 10

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

45

FLTF 5x12 C (CATENA)

FLTF 5x15 C (CATENA)

Catena con facchini tipo C h=12

Catena con facchini tipo C h=15

FLTL 63x12 C (MAGLIA)

FLTL 63x15 C (MAGLIA)

Maglia con facchini tipo C h=12

Maglia con facchini tipo C h=15

Le maglie devono essere ordinate in


multipli di 10

Le maglie devono essere ordinate in


multipli di 10

FLTF 5x30 C (CATENA)


Catena con facchini tipo C h=30

FLTL 63x30 C (MAGLIA)


Maglia con facchini tipo C h=30
Le maglie devono essere ordinate in
multipli di 10

46

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

trave del
convogliatore

FLCB 3
Trave del convogliatore 65 mm barre da 3 mt

FLCB 3H
Mezza trave del convogliatore 65 mm barre da 3 mt

48

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

FLCC 160
Tratto di trave con fianchi smontabili per accessibilit al montaggio/smontaggio catena

FLCE 29x30
Elemento di giunzione per FLCB 3H completo di vite e dado

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

49

FLCR 50
Guida di scorrimento in HDPE per trave e mezza trave del convogliatore (colore bianco)

FLCR 50P
Guida di scorrimento in PA6 + HDPE per trave e mezza trave del convogliatore (colore grigio)

50

FLAG 5

FLAH 4x8

Vite in plastica, 5mm, per guide di


scorrimento
(confezione da 50 pezzi)

Rivetti in acciaio inox, 4mm, per guide di


scorrimento
(confezione da 50 pezzi)

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

FLAB 25
Bandella di copertura per scanalatura a T, PVC, della trave del convogliatore

FLCJ 6x130
Bandella di connessione per convogliatore taglia FL/FM/FH
Si utilizza per collegare curve verticali e curve piane, tra loro e con la trave del convogliatore, oppure
per collegare tra loro travi del convogliatore.

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

51

FLCJ 6x160
Bandella di connessione per convogliatore taglia FL/FM/FH
Si utilizza per collegare tratti del profilo del convogliatore FL/FM/FH.

52

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

curve orizzontali
con ruota

FLBH 30 R150
Curva orizzontale con ruota 30

FLBH 45 R150
Curva orizzontale con ruota 45

54

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

FLBH 90 R150
Curva orizzontale con ruota 90

FLBH 180 R150


Curva orizzontale con ruota 180

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

55

curve orizzontali
piane

Curva orizzontale piana a 30


FLBP 30 R150 (G)
FLBP 30 R300 (G)
FLBP 30 R400 (G)
FLBP 30 R500 (G)
FLBP 30 R600 (G)
FLBP 30 R700 (G)
FLBP 30 R800 (G)
FLBP 30 R900 (G)
FLBP 30 R1000 (G)
FLBP 30 R1100 (G)
FLBP 30 R1200 (G)
La sigla completa del suffisso
G indica una guida per
accompagnare la catena
nello sforzo radiale, posta
allinterno della trave del
convogliatore

Curva orizzontale piana a 45


FLBP 45 R150 (G)
FLBP 45 R300 (G)
FLBP 45 R400 (G)
FLBP 45 R500 (G)
FLBP 45 R600 (G)
FLBP 45 R700 (G)
FLBP 45 R800 (G)
FLBP 45 R900 (G)
FLBP 45 R1000 (G)
FLBP 45 R1100 (G)
FLBP 45 R1200 (G)
La sigla completa del suffisso
G indica una guida per
accompagnare la catena
nello sforzo radiale, posta
allinterno della trave del
convogliatore

58

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

Curva orizzontale piana a 60


FLBP 60 R300 (G)
FLBP 60 R400 (G)
FLBP 60 R500 (G)
FLBP 60 R600 (G)
FLBP 60 R700 (G)
FLBP 60 R800 (G)
FLBP 60 R900 (G)
FLBP 60 R1000 (G)
FLBP 60 R1100 (G)
FLBP 60 R1200 (G)

La sigla completa del suffisso


G indica una guida per
accompagnare la catena
nello sforzo radiale, posta
allinterno della trave del
convogliatore

Curva orizzontale piana a 90


FLBP 90 R150 (G)
FLBP 90 R300 (G)
FLBP 90 R400 (G)
FLBP 90 R500 (G)
FLBP 90 R600 (G)
FLBP 90 R700 (G)
FLBP 90 R800 (G)
FLBP 90 R900 (G)
FLBP 90 R1000 (G)
FLBP 90 R1100 (G)
FLBP 90 R1200 (G)
La sigla completa del suffisso
G indica una guida per
accompagnare la catena
nello sforzo radiale, posta
allinterno della trave del
convogliatore

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

59

Curva orizzontale piana a 180


FLBP 180 R300 (G)
FLBP 180 R400 (G)
FLBP 180 R500 (G)
FLBP 180 R600 (G)
FLBP 180 R700 (G)
FLBP 180 R800 (G)
FLBP 180 R900 (G)
FLBP 180 R1000 (G)
FLBP 180 R1100 (G)
FLBP 180 R1200 (G)

La sigla completa del suffisso


G indica una guida per
accompagnare la catena
nello sforzo radiale, posta
allinterno della trave del
convogliatore

Curva orizzontale piana da definire


FLBP X RXXX (G)

La sigla completa del suffisso


G indica una guida per
accompagnare la catena
nello sforzo radiale, posta
allinterno della trave del
convogliatore

60

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

FGPV 11x10
Il suffisso (G) nei codici di ordinazione delle curve orizzontali piane indica la presenza di una bandella in
polizene posta allinterno della trave del convogliatore.
Questa bandella ha lo scopo di smorzare lo sforzo radiale della catena polivertebrata, che si presenta
quando si movimentano dei carichi significativi e/o piccoli raggi di curvatura.

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

61

curve
verticali

Curva verticale R300


FLBV 5 R300
FLBV 7 R300
FLBV 15 R300
FLBV 30 R300
FLBV 45 R300
FLBV 60 R300
FLBV 90 R300

64

ANGOLO

FLBV 5 R300

186

FLBV 7 R300

196

12

FLBV 15 R300

15

235

31

FLBV 30 R300

30

299

80

FLBV 45 R300

45

349

145

FLBV 60 R300

60

380

220

FLBV 90 R300

90

380

380

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

Curva verticale R400


FLBV 5 R400
FLBV 7 R400
FLBV 15 R400
FLBV 30 R400
FLBV 45 R400
FLBV 60 R400
FLBV 90 R400

ANGOLO

FLBV 5 R400

195

FLBV 7 R400

208

13

FLBV 15 R400

15

261

34

FLBV 30 R400

30

349

94

FLBV 45 R400

45

419

175

FLBV 60 R400

60

467

270

FLBV 90 R400

90

480

480

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

65

Curva verticale R1000


FLBV 45 R1000
FLBV 90 R1000

66

ANGOLO

FLBV 45 R1000

45

844

350

FLBV 90 R1000

90

1080

1080

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

unita di traino
senza
motoriduttore

Unit di traino terminale destra


FLEB 0HR
Unit di traino terminale
rinviata con trasmissione sul
lato destro

Unit di traino terminale sinistra


FLEB 0HL
Unit di traino terminale
rinviata con trasmissione sul
lato sinistro

68

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

Unit di traino di base destra


FLEB 0HRU-I
FLEB 0HRU-Z
Unit di traino terminale
diretta con trasmissione sul
lato destro
Disponibilit:
suffisso I unit di traino in
acciaio inox
suffisso Z unit di traino in
acciaio zincato

Unit di traino di base sinistra


FLEB 0HLU-I
FLEB 0HLU-Z
Unit di traino terminale
diretta con trasmissione sul
lato destro
Disponibilit:
suffisso I unit di traino in
acciaio inox
suffisso Z unit di traino in
acciaio zincato

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

69

Unit di traino di base chiusa destra


FLEB 0HRU-IC
FLEB 0HRU-ZC
Unit di traino terminale
diretta chiusa con
trasmissione sul lato destro
Disponibilit:
suffisso I unit di traino in
acciaio inox
suffisso Z unit di traino in
acciaio zincato

Unit di traino di base chiusa sinistra


FLEB 0HLU-IC
FLEB 0HLU-ZC
Unit di traino terminale
diretta chiusa con
trasmissione sul lato destro
Disponibilit:
suffisso I unit di traino in
acciaio inox
suffisso Z unit di traino in
acciaio zincato

70

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

Unit di traino catenaria destra


FLEC 0HR
Unit di traino catenaria
(intermedia) con
trasmissione sul lato destro
Questa unit di traino non
permette lutilizzo
bidirezionale e le maglie
con facchini

Unit di traino catenaria sinistra


FLEC 0HL
Unit di traino catenaria
(intermedia) con
trasmissione sul lato sinistro
Questa unit di traino non
permette lutilizzo
bidirezionale e le maglie
con facchini

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

71

Unit di traino per curve orizzontali a 180


FLEW 180 0H
Unit di traino per curve
orizzontali a 180
Questa unit di traino non
permette lutilizzo
bidirezionale ma consente
lutilizzo delle maglie con
facchini

72

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

unita di traino
con
motoriduttore

Unit di traino terminale destra


FLEB 5HR
FLEB 10HR
FLEB 15HR
FLEB 20HR
FLEB 25HR
FLEB 30HR
FLEB 35HR
FLEB 40HR
Per altre quote vd. unit di
traino senza motorizzazione

Unit di traino terminale sinistra


FLEB 5HL
FLEB 10HL
FLEB 15HL
FLEB 20HL
FLEB 25HL
FLEB 30HL
FLEB 35HL
FLEB 40HL
Per altre quote vd. unit di
traino senza motorizzazione

FLEB 5 HR/HL
Vel. 5 mt/min
FLEB 10/15 HR/HL
Vel. 10/15 mt/min
FLEB 20...40 HR/HL
Vel. 20...40 mt/min

74

208

654

362

217

688

370

225

705

380

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

Unit di traino base destra


FLEB 5HRU (-I) (-Z)
FLEB 10HRU (-I) (-Z)
FLEB 15HRU (-I) (-Z)
FLEB 20HRU (-I) (-Z)
FLEB 25HRU (-I) (-Z)
FLEB 30HRU (-I) (-Z)
FLEB 40HRU (-I) (-Z)
Disponibilit:
suffisso I unit di traino in
acciaio inox
suffisso Z unit di traino in
acciaio zincato

Unit di traino base sinistra


FLEB 5HLU (-I) (-Z)
FLEB 10HLU (-I) (-Z)
FLEB 15HLU (-I) (-Z)
FLEB 20HLU (-I) (-Z)
FLEB 25HLU (-I) (-Z)
FLEB 30HLU (-I) (-Z)
FLEB 40HLU (-I) (-Z)
Disponibilit:
suffisso I unit di traino in
acciaio inox
suffisso Z unit di traino in
acciaio zincato

FLEB 5 HRU/HLU
Vel. 5 mt/min
FLEB 10/15 HRU/HLU
Vel. 10/15 mt/min
FLEB 20...40 HRU/HLU
Vel. 20...40 mt/min

211

254

187

219

288

200

228

305

211

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

75

Unit di traino base destra chiusa


FLEB 5HRU (-IC) (-ZC)
FLEB 10HRU (-IC) (-ZC)
FLEB 15HRU (-IC) (-ZC)
FLEB 20HRU (-IC) (-ZC)
FLEB 25HRU (-IC) (-ZC)
FLEB 30HRU (-IC) (-ZC)
FLEB 40HRU (-IC) (-ZC)
Disponibilit:
suffisso IC unit di traino
chiusa in acciaio inox
suffisso ZC unit di traino
chiusa in acciaio zincato

Unit di traino base sinistra chiusa


FLEB 5HLU (-IC) (-ZC)
FLEB 10HLU (-IC) (-ZC)
FLEB 15HLU (-IC) (-ZC)
FLEB 20HLU (-IC) (-ZC)
FLEB 25HLU (-IC) (-ZC)
FLEB 30HLU (-IC) (-ZC)
FLEB 40HLU (-IC) (-ZC)
Disponibilit:
suffisso IC unit di traino
chiusa in acciaio inox
suffisso ZC unit di traino
chiusa in acciaio zincato

FLEB 5 HRU (-IC)(-ZC)/HLU (-IC)(-ZC)


Vel. 5 mt/min
FLEB 10/15 HRU (-IC)(-ZC)/HLU (-IC)(-ZC)
Vel. 10/15 mt/min
FLEB 20...40 HRU (-IC)(-ZC)/HLU (-IC)(-ZC)
Vel. 20...40 mt/min

76

211

254

187

219

288

200

228

305

211

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

Unit di traino catenaria destra


FLEC 5HR
FLEC 10HR
FLEC 15HR
FLEC 20HR
FLEC 25HR
FLEC 30HR
FLEC 35HR
FLEC 40HR
Per altre quote vd. unit di
traino senza motorizzazione

Unit di traino catenaria sinistra


FLEC 5HL
FLEC 10HL
FLEC 15HL
FLEC 20HL
FLEC 25HL
FLEC 30HL
FLEC 35HL
FLEC 40HL
Per altre quote vd. unit di
traino senza motorizzazione

FLEC 5 HR/HL
Vel. 5 mt/min
FLEC 10/15 HR/HL
Vel. 10/15 mt/min
FLEC 20...40 HR/HL
Vel. 20...40 mt/min

208

1003

362

216

1037.5

370

225

1054

380

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

77

Unit di traino per curve orizzontali a 180


FLEW 180 5H
FLEW 180 10H
FLEW 180 15H
FLEW 180 20H
FLEW 180 25H
FLEW 180 30H

FLEW 5/10 H
Vel. 5/10 mt/min
FLEW 1530 H
Vel. 1530 mt/min

78

390

363

212

412

376

221

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

rinvio

FLEJ 200
Gruppo finale di rinvio

80

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

sistema di
convogliamento
a pallet

FLPP 140x140
Pallet con dimensioni esterne 140x140 per convogliatore tipo FL

FLPP 140x160
Pallet con dimensioni esterne 140x160 per convogliatore tipo FL

Per il contenimento dei pallets nei tratti rettilinei impiegare la sponda FLRS 3X10 e le staffe per sponda
FLRB 49X42 (vd. capitoli dedicati).

82

PALLET 140 x 140

140

40

PALLET 140 x 160

160

50

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

FLPD
Stazione di arresto pallet per trave FL
Utilizzato in linea dove non si rende necessario il sollevamento del pallet dal trasporto. Questo dispositivo
pu essere applicato sia sul lato sinistro che sul lato destro della trave del convogliatore.

PALLET 140 x 140

140

180

PALLET 140 x 160

160

200

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

83

FLDX
Gruppo di arresto e sollevamento pallet
A pallet sollevato si ottiene una luce di circa 2 mm tra il filo inferiore pallet e piano di scorrimento sul
trasporto.
In questa applicazione larresto pallet viene montato sul lato destro della trave.
La fornitura comprende anche la predisposizione di un sensore induttivo per il controllo della presenza
del pallet.

84

PALLET 140 x 140

127.5

203.5

197.5

140

PALLET 140 x 160

137.5

213.5

217.5

160

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

FLSX
Gruppo di arresto e sollevamento pallet
A pallet sollevato si ottiene una luce di circa 2 mm tra il filo inferiore pallet e piano di scorrimento sul
trasporto.
In questa applicazione larresto pallet viene montato sul lato sinistro della trave.
La fornitura comprende anche la predisposizione di un sensore induttivo per il controllo della presenza
del pallet.

PALLET 140 x 140

127.5

203.5

197.5

140

PALLET 140 x 160

137.5

213.5

217.5

160

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

85

FLPA
Gruppo di antiritorno pallet
Applicabile sia sulla stazione di arresto pallet (FLPD) sia sul gruppo di arresto e sollevamento pallet
(FLDX e FLSX). Garantisce un arresto pallet immediato senza assestamenti.
Il gruppo pu essere montato sia sul fianco destro che sul fianco sinistro della trave del convogliatore.

86

PALLET 140 x 140

140

210

PALLET 140 x 160

160

230

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

FSENS 12
Supporto per sensore induttivo 12 mm per controllo presenza pallet
Questo supporto viene utilizzato solo con la stazione di arresto pallet (FLPD).
Il supporto pu essere montato sia sul fianco destro sia sul fianco sinistro della trave del convogliatore.

PALLET 140 x 140

140

70

PALLET 140 x 160

160

80

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

87

sponde di
contenimento

FLES
Sponde esterne per curve con ruota
Le sponde sono ricavate dal profilo per guide di contenimento FLRS 3x10.

Nella tabella, il riepilogo dei codici per tipi di pallet standard:

TIPO PALLET

ANGOLO

Cod. pallet FLPP 140x140


PALLET 140 x 140
Cod. Pallet FLPP 140x160
PALLET 140 x 160

90

30

45

90

180

FLES 30

FLES 45

FLES 90

FLES 180

FLES 30

FLES 45

FLES 90

FLES 180

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

FLIS
Sponde interne per curve con ruota
Le sponde sono ricavate dal profilo per guide di contenimento FLRS 3x10.

Nella tabella, il riepilogo dei codici per tipi di pallet standard:

TIPO
ANGOLO
PALLET
Cod. Pallet FLPP 140x140
PALLET 140 x 160
Cod. Pallet FLPP 140x140
PALLET 140 x 160

30

45

90

180

FLIS 30

FLIS 45

FLIS 90

FLIS 180

FLIS 30

FLIS 45

FLIS 90

FLIS 180

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

91

sponde di
contenimento con
antiestrazione

FLES--AS
Sponde esterne con antiestrazione pallet per curve con ruota
Le sponde sono ricavate dal profilo per guide di contenimento con antiestrazione pallet FLRS 15x25 AS.

Nella tabella, il riepilogo dei codici per tipi di pallet standard:

TIPO PALLET

ANGOLO

Cod. pallet FLPP 140x140


PALLET 140 x 140
Cod. pallet FLPP 140x160
PALLET 140 x 160

94

30

45

90

180

FLES 30 AS

FLES 45 AS

FLES 90 AS

FLES 180 AS

FLES 30 AS

FLES 45 AS

FLES 90 AS

FLES 180 AS

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

FLIS--AS - FLIL--AS
Sponde interne con antiestrazione pallet per curve con ruota
Le sponde sono ricavate dal profilo per guide di contenimento con antiestrazione pallet FLRS 15x25 AS.

Nella tabella, il riepilogo dei codici per tipi di pallet standard

TIPO
ANGOLO
PALLET
Cod. Pallet FLPP 140x140
PALLET 140 x 140
Cod. Pallet FLPP 140x160
PALLET 140 x 160

30

45

90

180

FLIS 30 AS

FLIS 45 AS

FLIS 90 AS

FLIS 180 AS

FLIL 30 AS

FLIL 45 AS

FLIL 90 AS

FLIL 180 AS

FLIS 30 AS
FLIL 30 AS

FLIS 45 AS
FLIL 45 AS

FLIS 90 AS
FLIL 90 AS

FLIS 180 AS
FLIL 180 AS

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

95

tabelle lunghezze
utili catena

Le tabelle che seguono definiscono le lunghezze utili di pista in funzione delle parti
applicabili al trasporto (curve, unit di traino, rinvii).
La lunghezza utile di pista equivale alla lunghezza della catena da utilizzare.
I valori indicati come bidirezionali si intendono laddove la catena ritorna passando
sotto al trasporto.

CURVE ORIZZONTALI CON RUOTA


Monodirezionale

Bidirezionale

FLBH 30 R150

0,25 mt

0,50 mt

FLBH 45 R150

0,27 mt

0,55 mt

FLBH 90 R150

0,40 mt

0,80 mt

FLBH 180 R150

0,65 mt

1,30 mt

CURVE ORIZZONTALI A 30
(con o senza guide)

98

Monodirezionale

Bidirezionale

FLBP 30 R150 (G)

0,47 mt

0,95 mt

FLBP 30 R300 (G)

0,55 mt

1,10 mt

FLBP 30 R400 (G)

0,60 mt

1,20 mt

FLBP 30 R500 (G)

0,65 mt

1,30 mt

FLBP 30 R600 (G)

0,72 mt

1,45 mt

FLBP 30 R700 (G)

0,77 mt

1,55 mt

FLBP 30 R800 (G)

0,82 mt

1,65 mt

FLBP 30 R900 (G)

0,87 mt

1,75 mt

FLBP 30 R1000 (G)

0,92 mt

1,85 mt

FLBP 30 R1100 (G)

0,97 mt

1,95 mt

FLBP 30 R1200 (G)

1,05 mt

2,10 mt

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

CURVE ORIZZONTALI A 45
(con o senza guide)
Monodirezionale

Bidirezionale

FLBP 45 R150 (G)

0,52 mt

1,05 mt

FLBP 45 R300 (G)

0,65 mt

1,30 mt

FLBP 45 R400 (G)

0,72 mt

1,45 mt

FLBP 45 R500 (G)

0,80 mt

1,60 mt

FLBP 45 R600 (G)

0,87 mt

1,75 mt

FLBP 45 R700 (G)

0,95 mt

1,90 mt

FLBP 45 R800 (G)

1,05 mt

2,10 mt

FLBP 45 R900 (G)

1,10 mt

2,20 mt

FLBP 45 R1000 (G)

1,20 mt

2,40 mt

FLBP 45 R1100 (G)

1,25 mt

2,50 mt

FLBP 45 R1200 (G)

1,35 mt

2,70 mt

CURVE ORIZZONTALI A 60
(con o senza guide)
Monodirezionale

Bidirezionale

FLBP 60 R300 (G)

0,72 mt

1,45 mt

FLBP 60 R400 (G)

0,82 mt

1,65 mt

FLBP 60 R500 (G)

0,92 mt

1,85 mt

FLBP 60 R600 (G)

1,05 mt

2,10 mt

FLBP 60 R700 (G)

1,15 mt

2,30 mt

FLBP 60 R800 (G)

1,25 mt

2,50 mt

FLBP 60 R900 (G)

1,35 mt

2,70 mt

FLBP 60 R1000 (G)

1,45 mt

2,90 mt

FLBP 60 R1100 (G)

1,55 mt

3,10 mt

FLBP 60 R1200 (G)

1,65 mt

3,30 mt

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

99

CURVE ORIZZONTALI A 90
(con o senza guide)
Monodirezionale

Bidirezionale

FLBP 90 R150 (G)

0,65 mt

1,30 mt

FLBP 90 R300 (G)

0,87 mt

1,75 mt

FLBP 90 R400 (G)

1,05 mt

2,10 mt

FLBP 90 R500 (G)

1,20 mt

2,40 mt

FLBP 90 R600 (G)

1,35 mt

2,70 mt

FLBP 90 R700 (G)

1,50 mt

3,00 mt

FLBP 90 R800 (G)

1,65 mt

3,30 mt

FLBP 90 R900 (G)

1,80 mt

3,60 mt

FLBP 90 R1000 (G)

2,00 mt

4,00 mt

FLBP 90 R1100 (G)

2,15 mt

4,30 mt

FLBP 90 R1200 (G)

2,30 mt

4,60 mt

CURVE ORIZZONTALI A 180


(con o senza guide)

100

Monodirezionale

Bidirezionale

FLBP 180 R300 (G)

1,35 mt

2,70 mt

FLBP 180 R400 (G)

1,65 mt

3,30 mt

FLBP 180 R500 (G)

2,00 mt

4,00 mt

FLBP 180 R600 (G)

2,30 mt

4,60 mt

FLBP 180 R700 (G)

2,60 mt

5,20 mt

FLBP 180 R800 (G)

2,90 mt

5,80 mt

FLBP 180 R900 (G)

3,25 mt

6,50 mt

FLBP 180 R1000 (G)

3,55 mt

7,10 mt

FLBP 180 R1100 (G)

3,85 mt

7,70 mt

FLBP 180 R1200 (G)

4,20 mt

8,40 mt

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

CURVE VERTICALI R300


Monodirezionale

Bidirezionale

FLBV 5 R300

0,18 mt

0,37 mt

FLBV 7 R300

0,20 mt

0,40 mt

FLBV 15 R300

0,25 mt

0,50 mt

FLBV 30 R300

0,32 mt

0,65 mt

FLBV 45 R300

0,40 mt

0,80 mt

FLBV 60 R300

0,47 mt

0,95 mt

FLBV 90 R300

0,63 mt

1,25 mt

CURVE VERTICALI R400


Monodirezionale

Bidirezionale

FLBV 5 R400

0,20 mt

0,40 mt

FLBV 7 R400

0,20 mt

0,40 mt

FLBV 15 R400

0,26 mt

0,53 mt

FLBV 30 R400

0,37 mt

0,74 mt

FLBV 45 R400

0,47 mt

0,95 mt

FLBV 60 R400

0,58 mt

1,16 mt

FLBV 90 R400

0,80 mt

1,60 mt

CURVE VERTICALI R1000


Monodirezionale

Bidirezionale

FLBV 45 R1000

0,95 mt

1,90 mt

FLBV 90 R1000

1,75 mt

3,50 mt

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

101

UNITA DI TRAINO
UNITA DI
TRAINO
TERMINALE

UNITA DI TRAINO BASE


(bidirezionale)

UNITA DI TRAINO
CATENARIA
(monodirezionale)

(bidirezionale)

FLEBHR/HL

FLEBHRU/HLU

FLEBHRU-C/HLU-C

FLECHR/HL

1,00 mt

0,85 mt

0,75 mt

1,35 mt

UNITA DI TRAINO
UNITA DI TRAINO PER
CURVE ORIZZONTALI
(monodirezionale)

102

RINVIO
(bidirezionale)

FLEW 180H

FLEJ 300

0,65 mt

0,45 mt

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

SEZIONE

-FMFM-

catene
Larghezza:
Passo:

83 mm
33,5 mm

106

FMTP 5 (CATENA)

FMTP 5 F (CATENA)

Catena con maglie piane

Catena con maglie frizionate

FMTL 83 (MAGLIA)

FMTL 83 F (MAGLIA)

Maglia piana

Maglia frizionata

Le maglie devono essere ordinate in


multipli di 10

Le maglie devono essere ordinate in


multipli di 10

FMTP 5 TF (CATENA)

FMTE 5 B (CATENA)

Catena corazzata in acciaio

Catena con facchini flessibili tipo B

FMTL 83 TF (MAGLIA)

FMTL 83 B (MAGLIA)

Maglia corazzata in acciaio

Maglia con facchini flessibili tipo B

Le maglie devono essere ordinate in


multipli di 10

Le maglie devono essere ordinate in


multipli di 10

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

FMTF 5x15 A (CATENA)

FMTR 5 (CATENA)

Catena con maglie a facchini tipo A

Catena a rullini

FMTL 83x15 A (MAGLIA)

FMTL 83 R (MAGLIA)

Maglia con facchini tipo A

Maglia a rullini

Le maglie devono essere ordinate in


multipli di 10

Le maglie devono essere ordinate in


multipli di 10

FMTF 5x30 A (CATENA)

FMTE 5 C (CATENA)

Catena con maglie a facchini tipo A

Catena con maglie con facchini


flessibili

FMTL 83x30 A (MAGLIA)

FMTX 78 C + FMTM 83 (MAGLIA)

Maglia con facchini tipo A

Maglia con facchini flessibili

Le maglie devono essere ordinate in


multipli di 10

Le maglie devono essere ordinate in


multipli di 10

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

107

TRAVE DEL
CONVOGLIATORE

FMCB 3
Trave del convogliatore 85 mm barre da 3 mt

FMCB 3H
Mezza trave del convogliatore 85 mm barre da 3 mt

110

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

FMCC 160
Tratto di trave con fianchi smontabili per accessibilit al montaggio/smontaggio catena

FMCE 49x30
Elemento di giunzione per FMCB 3H completo di vite e dado

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

111

FLCR 50
Guida di scorrimento in HDPE per trave e mezza trave del convogliatore (colore bianco)

FLCR 50P
Guida di scorrimento in PA6 + HDPE per trave e mezza trave del convogliatore (colore grigio)

112

FLAG 5

FLAH 4x8

Vite in plastica, 5mm, per guide di


scorrimento
(confezione da 50 pezzi)

Rivetti in acciaio inox, 4mm , per guide di


scorrimento
(confezione da 50 pezzi)

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

FLAB 25
Bandella di copertura per scanalatura a T, PVC, della trave del convogliatore

FLCJ 6x130
Bandella di connessione per convogliatore taglia FL/FM/FH
Si utilizza per collegare curve verticali e curve piane, tra loro e con la trave del convogliatore, oppure
per collegare tra loro travi del convogliatore.

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

113

FLCJ 6x160
Bandella di connessione per convogliatore taglia FL/FM/FH
Si utilizza per collegare tratti del profilo del convogliatore FL/FM/FH.

114

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

curve orizzontali
con ruota

FMBH 30 R160
Curva orizzontale con ruota 30

FMBH 45 R160
Curva orizzontale con ruota 45

116

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

FMBH 90 R160
Curva orizzontale con ruota 90

FMBH 180 R160


Curva orizzontale con ruota 180

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

117

CURVE
ORIZZONTALI
PIANE

Curva orizzontale piana a 30


FMBP 30 R300 (G)
FMBP 30 R400 (G)
FMBP 30 R500 (G)
FMBP 30 R600 (G)
FMBP 30 R700 (G)
FMBP 30 R800 (G)
FMBP 30 R900 (G)
FMBP 30 R1000 (G)
FMBP 30 R1100 (G)
FMBP 30 R1200 (G)

La sigla completa del suffisso


G indica una guida per
accompagnare la catena
nello sforzo radiale, posta
allinterno della trave del
convogliatore

Curva orizzontale piana a 45


FMBP 45 R300 (G)
FMBP 45 R400 (G)
FMBP 45 R500 (G)
FMBP 45 R600 (G)
FMBP 45 R700 (G)
FMBP 45 R800 (G)
FMBP 45 R900 (G)
FMBP 45 R1000 (G)
FMBP 45 R1100 (G)
FMBP 45 R1200 (G)

La sigla completa del suffisso


G indica una guida per
accompagnare la catena
nello sforzo radiale, posta
allinterno della trave del
convogliatore

120

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

Curva orizzontale piana a 60


FMBP 60 R300 (G)
FMBP 60 R400 (G)
FMBP 60 R500 (G)
FMBP 60 R600 (G)
FMBP 60 R700 (G)
FMBP 60 R800 (G)
FMBP 60 R900 (G)
FMBP 60 R1000 (G)
FMBP 60 R1100 (G)
FMBP 60 R1200 (G)

La sigla completa del suffisso


G indica una guida per
accompagnare la catena
nello sforzo radiale, posta
allinterno della trave del
convogliatore

Curva orizzontale piana a 90


FMBP 90 R300 (G)
FMBP 90 R400 (G)
FMBP 90 R500 (G)
FMBP 90 R600 (G)
FMBP 90 R700 (G)
FMBP 90 R800 (G)
FMBP 90 R900 (G)
FMBP 90 R1000 (G)
FMBP 90 R1100 (G)
FMBP 90 R1200 (G)

La sigla completa del suffisso


G indica una guida per
accompagnare la catena
nello sforzo radiale, posta
allinterno della trave del
convogliatore

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

121

Curva orizzontale piana a 180


FMBP 180 R300 (G)
FMBP 180 R400 (G)
FMBP 180 R500 (G)
FMBP 180 R600 (G)
FMBP 180 R700 (G)
FMBP 180 R800 (G)
FMBP 180 R900 (G)
FMBP 180 R1000 (G)
FMBP 180 R1100 (G)
FMBP 180 R1200 (G)

La sigla completa del suffisso


G indica una guida per
accompagnare la catena
nello sforzo radiale, posta
allinterno della trave del
convogliatore

Curva orizzontale piana da definire


FMBP X RXXX (G)

La sigla completa del suffisso


G indica una guida per
accompagnare la catena
nello sforzo radiale, posta
allinterno della trave del
convogliatore

122

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

FGPV 16X10
Il suffisso (G) nei codici di ordinazione delle curve orizzontali piane indica la presenza di una bandella in
polizene posta allinterno della trave del convogliatore.
Questa bandella ha lo scopo di smorzare lo sforzo radiale della catena polivertebrata, che si presenta
quando si movimentano dei carichi significativi e/o piccoli raggi di curvatura.

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

123

CURVE
VERTICALI

Curva verticale R400


FMBV 5 R400
FMBV 7 R400
FMBV 15 R400
FMBV 30 R400
FMBV 45 R400
FMBV 60 R400
FMBV 90 R400

126

ANGOLO

FMBV 5 R400

195

FMBV 7 R400

208

13

FMBV 15 R400

15

261

34

FMBV 30 R400

30

299

94

FMBV 45 R400

45

419

175

FMBV 60 R400

60

466

269

FMBV 90 R400

90

480

480

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

Curva verticale R1000


FMBV 45 R1000
FMBV 90 R1000

ANGOLO

FMBV 45 R1000

45

844

350

FMBV 90 R1000

90

1080

1080

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

127

unita di traino
senza
motoridutore

Unit di traino terminale destra


FMEB 0HR
Unit di traino terminale
rinviata con trasmissione sul
lato destro

Unit di traino terminale sinistra


FMEB 0HL
Unit di traino terminale
rinviata con trasmissione sul
lato sinistro

130

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

Unit di traino di base destra


FMEB 0HRU-I
FMEB 0HRU-Z
Unit di traino terminale
diretta con trasmissione sul
lato destro
Disponibilit:
suffisso I unit di traino in
acciaio inox
suffisso Z unit di traino in
acciaio zincato

Unit di traino di base sinistra


FMEB 0HLU-I
FMEB 0HLU-Z
Unit di traino terminale
diretta con trasmissione sul
lato destro
Disponibilit:
suffisso I unit di traino in
acciaio inox
suffisso Z unit di traino in
acciaio zincato

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

131

Unit di traino di base chiusa destra


FMEB 0HRU-IC
FMEB 0HRU-ZC
Unit di traino terminale
diretta chiusa con
trasmissione sul lato destro
Disponibilit:
suffisso I unit di traino in
acciaio inox
suffisso Z unit di traino in
acciaio zincato

Unit di traino di base chiusa sinistra


FMEB 0HLU-IC
FMEB 0HLU-ZC
Unit di traino terminale
diretta chiusa con
trasmissione sul lato destro
Disponibilit:
suffisso I unit di traino in
acciaio inox
suffisso Z unit di traino in
acciaio zincato

132

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

Unit di traino catenaria destra


FMEC 0HR
Unit di traino catenaria
(intermedia) con
trasmissione sul lato destro
Questa unit di traino non
permette lutilizzo
bidirezionale e le maglie
con facchini

Unit di traino catenaria sinistra


FMEC 0HL
Unit di traino catenaria
(intermedia) con
trasmissione sul lato sinistro
Questa unit di traino non
permette lutilizzo
bidirezionale e le maglie
con facchini

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

133

Unit di traino per curve orizzontali a 180


FMEW 180 0H
Unit di traino per curve
orizzontali a 180
Questa unit di traino non
permette lutilizzo
bidirezionale ma consente
lutilizzo delle maglie con
facchini

134

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

unita di traino
con
motoriduttore

Unit di traino terminale destra


FMEB 5HR
FMEB 10HR
FMEB 15HR
FMEB 20HR
FMEB 25HR
FMEB 30HR
FMEB 35HR
FMEB 40HR
Per altre quote vd. unit di
traino senza motorizzazione

Unit di traino terminale sinistra


FMEB 5HL
FMEB 10HL
FMEB 15HL
FMEB 20HL
FMEB 25HL
FMEB 30HL
FMEB 35HL
FMEB 40HL
Per altre quote vd. unit di
traino senza motorizzazione

FMEB 5 HR/HL
Vel. 5 mt/min
FMEB 10/15 HR/HL
Vel. 10/15 mt/min
FMEB 20...40 HR/HL
Vel. 20...40 mt/min

136

207

640

370

215

674

380

224

690

390

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

Unit di traino base destra


FMEB 5HRU (-I) (-Z)
FMEB 10HRU (-I) (-Z)
FMEB 15HRU (-I) (-Z)
FMEB 20HRU (-I) (-Z)
FMEB 25HRU (-I) (-Z)
FMEB 30HRU (-I) (-Z)
FMEB 40HRU (-I) (-Z)
Disponibilit:
suffisso I unit di traino in
acciaio inox
suffisso Z unit di traino in
acciaio zincato

Unit di traino base sinistra


FMEB 5HLU (-I) (-Z)
FMEB 10HLU (-I) (-Z)
FMEB 15HLU (-I) (-Z)
FMEB 20HLU (-I) (-Z)
FMEB 25HLU (-I) (-Z)
FMEB 30HLU (-I) (-Z)
FMEB 40HLU (-I) (-Z)
Disponibilit:
suffisso I unit di traino in
acciaio inox
suffisso Z unit di traino in
acciaio zincato

FMEB 5 HRU/HLU
Vel. 5 mt/min
FMEB 10/15 HRU/HLU
Vel. 10/15 mt/min
FMEB 20...40 HRU/HLU
Vel. 20...40 mt/min

230

255

183

240

290

196

250

305

207

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

137

Unit di traino base destra chiusa


FMEB 5HRU (-IC) (-ZC)
FMEB 10HRU (-IC) (-ZC)
FMEB 15HRU (-IC) (-ZC)
FMEB 20HRU (-IC) (-ZC)
FMEB 25HRU (-IC) (-ZC)
FMEB 30HRU (-IC) (-ZC)
FMEB 40HRU (-IC) (-ZC)
Disponibilit:
suffisso IC unit di traino
chiusa in acciaio inox
suffisso ZC unit di traino
chiusa in acciaio zincato

Unit di traino base sinistra chiusa


FMEB 5HLU (-IC) (-ZC)
FMEB 10HLU (-IC) (-ZC)
FMEB 15HLU (-IC) (-ZC)
FMEB 20HLU (-IC) (-ZC)
FMEB 25HLU (-IC) (-ZC)
FMEB 30HLU (-IC) (-ZC)
FMEB 40HLU (-IC) (-ZC)
Disponibilit:
suffisso IC unit di traino
chiusa in acciaio inox
suffisso ZC unit di traino
chiusa in acciaio zincato

FMEB 5 HRU (-IC)(-ZC)/HLU (-IC)(-ZC)


Vel. 5 mt/min
FMEB 10/15 HRU (-IC)(-ZC)/HLU (-IC)(-ZC)
Vel. 10/15 mt/min
FMEB 20...40 HRU (-IC)(-ZC)/HLU (-IC)(-ZC)
Vel. 20...40 mt/min

138

230

255

183

240

290

196

250

305

207

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

Unit di traino catenaria destra


FMEC 5HR
FMEC 10HR
FMEC 15HR
FMEC 20HR
FMEC 25HR
FMEC 30HR
FMEC 35HR
FMEC 40HR
Per altre quote vd. unit di
traino senza motorizzazione

Unit di traino catenaria sinistra


FMEC 5HL
FMEC 10HL
FMEC 15HL
FMEC 20HL
FMEC 25HL
FMEC 30HL
FMEC 35HL
FMEC 40HL
Per altre quote vd. unit di
traino senza motorizzazione

FMEC 5 HR/HL
Vel. 5 mt/min
FMEC 10/15 HR/HL
Vel. 10/15 mt/min
FMEC 20...40 HR/HL
Vel. 20...40 mt/min

210

990

370

220

1025

380

230

1040

390

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

139

Unit di traino per curve orizzontali a 180


FMEW 180/ 5H
FMEW 180/ 10H
FMEW 180/ 15H
FMEW 180/ 20H
FMEW 180/ 25H
FMEW 180/ 30H

FMEW 5/10 H
Vel. 5/10 mt/min
FMEW 1530 H
Vel. 1530 mt/min

140

390

365

210

410

380

220

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

rinvio

FMEJ 300
Gruppo finale di rinvio

142

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

sistema di
convogliamento
a pallet

FMPP 160x160
Pallet con dimensioni esterne 160x160 per convogliatore tipo FM

FMPP 160x200
Pallet con dimensioni esterne 160x200 per convogliatore tipo FM

Per il contenimento dei pallets nei tratti rettilinei impiegare la sponda FLRS 3X10 e le staffe per sponda
FLRB 49X42 (vd. capitoli dedicati).

PALLET 160 x 160


PALLET 160 x 200

144

160

42.5

200

62.5

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

FMPD
Stazione di arresto pallet per trave FM
Utilizzato in linea dove non si rende necessario il sollevamento del pallet dal trasporto. Questo dispositivo
pu essere applicato sia sul lato sinistro che sul lato destro della trave del convogliatore.

PALLET 160 x 160

160

200

PALLET 160 x 200

200

220

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

145

FMDX
Gruppo di arresto e sollevamento pallet
A pallet sollevato si ottiene una luce di circa 2 mm tra il filo inferiore pallet e piano di scorrimento sul
trasporto.
In questa applicazione larresto pallet viene montato sul lato destro della trave.
La fornitura comprende anche la predisposizione di un sensore induttivo per il controllo della presenza
del pallet.

146

PALLET 160 x 160

137.5

223.5

217.5

160

PALLET 160 x 200

157.5

243.5

257.5

200

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

FMSX
Gruppo di arresto e sollevamento pallet
A pallet sollevato si ottiene una luce di circa 2 mm tra il filo inferiore pallet e piano di scorrimento sul
trasporto.
In questa applicazione larresto pallet viene montato sul lato sinistro della trave.
La fornitura comprende anche la predisposizione di un sensore induttivo per il controllo della presenza
del pallet.

PALLET 160 x 160

137.5

223.5

217.5

160

PALLET 160 x 200

157.5

243.5

257.5

200

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

147

FMPA
Gruppo di antiritorno pallet
Applicabile sia sulla stazione di arresto pallet (FMPD) sia sul gruppo di arresto e sollevamento pallet
(FMDX e FMSX). Garantisce un arresto pallet immediato senza assestamenti.
Il gruppo pu essere montato sia sul fianco destro che sul fianco sinistro della trave del convogliatore.

148

PALLET 160 x 160

160

230

PALLET 160 x 200

200

260

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

FSENS 12
Supporto per sensore induttivo 12 mm per controllo presenza pallet
Questo supporto viene utilizzato solo con la stazione di arresto pallet (FMPD).
Il supporto pu essere montato sia sul fianco destro sia sul fianco sinistro della trave del convogliatore.

PALLET 160 x 160

160

77.5

PALLET 160 x 200

200

97.5

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

149

SPONDE DI
CONTENIMENTO

FMES
Sponde esterne per curve con ruota
Le sponde sono ricavate dal profilo per guide di contenimento FLRS 3x10.

Nella tabella, il riepilogo dei codici per tipi di pallet standard:

TIPO PALLET

ANGOLO

Cod. Pallet FMPP 160x160


PALLET 160 x 160
Cod pallet FMPP 160x200
PALLET 160 x 200

152

30

45

90

180

FMES 30

FMES 45

FMES 90

FMES 180

FMES 30

FMES 45

FMES 90

FMES 180

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

FMIS - FMIL
Sponde interne per curve con ruota
Le sponde sono ricavate dal profilo per guide di contenimento FLRS 3x10.
FMPP 160x160 = FMIS
FMPP 160x200 = FMIL

Nella tabella, il riepilogo dei codici per tipi di pallet standard:

TIPO PALLET

ANGOLO

Cod. pallet FMPP 160x160


PALLET 160 x 160
Cod. pallet FMPP 160x200
PALLET 160 x 200

30

45

90

180

FMIS 30

FMIS 45

FMIS 90

FMIS 180

FMIL 30

FMIL 45

FMIL 90

FMIL 180

FMIS 30
FMIL 30

FMES 45
FMIL 45

FMIS 90
FMIL 90

FMIS 180
FMIL 180

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

153

SPONDE DI
CONTENIMENTO
CON
ANTIESTRAZIONE

FMES--AS
Sponde esterne con antiestrazione pallet per curve con ruota
Le sponde sono ricavate dal profilo per guide di contenimento con antiestrazione pallet FLRS 15x25 AS.

Nella tabella, il riepilogo dei codici per tipi di pallet standard:

TIPO PALLET

ANGOLO

Cod. Pallet FMPP 160x160


PALLET 160 x 160
Cod. Pallet FMPP 160x200
PALLET 160 x 200

156

30

45

90

180

FMES 30 AS

FMES 45 AS

FMES 90 AS

FMES 180 AS

FMES 30 AS

FMES 45 AS

FMES 90 AS

FMES 180 AS

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

FMIS--AS - FMIL--AS
Sponde interne con antiestrazione pallet per curve con ruota
Le sponde sono ricavate dal profilo per guide di contenimento con antiestrazione pallet FLRS 15x25 AS.
FMPP 160x160 = FMIS AS
FMPP 160x200 = FMIL AS

Nella tabella, il riepilogo dei codici per tipi di pallet standard:

TIPO PALLET

ANGOLO

Cod. Pallet FMPP 160x160


PALLET 160 x 160
Cod. Pallet FMPP 160x200
PALLET 160 x 200

30

45

90

180

FMIS 30 AS

FMIS 45 AS

FMIS 90 AS

FMIS 180 AS

FMIL 30 AS

FMIL 45 AS

FMIL 90 AS

FMIL 180 AS

FMIS 30 AS
FMIL 30 AS

FMES 45 AS
FMIL 45 AS

FMIS 90 AS
FMIL 90 AS

FMIS 180 AS
FMIL 180 AS

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

157

tabelle lunghezze
utili catena

Le tabelle che seguono definiscono le lunghezze utili di pista in funzione delle parti
applicabili al trasporto (curve, unit di traino, rinvii).
La lunghezza utile di pista equivale alla lunghezza della catena da utilizzare.
I valori indicati come bidirezionali si intendono laddove la catena ritorna passando
sotto al trasporto.

CURVE ORIZZONTALI CON RUOTA


Monodirezionale

Bidirezionale

FMBH 30 R160

0,25 mt

0,50 mt

FMBH 45 R160

0,30 mt

0,60 mt

FMBH 90 R160

0,40 mt

0,80 mt

FMBH 180 R160

0,65 mt

1,30 mt

CURVE ORIZZONTALI A 30
(con o senza guide)

160

Monodirezionale

Bidirezionale

FMBP 30 R300 (G)

0,55 mt

1,10 mt

FMBP 30 R400 (G)

0,60 mt

1,20 mt

FMBP 30 R500 (G)

0,65 mt

1,30 mt

FMBP 30 R600 (G)

0,70 mt

1,40 mt

FMBP 30 R700 (G)

0,75 mt

1,50 mt

FMBP 30 R800 (G)

0,80 mt

1,60 mt

FMBP 30 R900 (G)

0,87 mt

1,75 mt

FMBP 30 R1000 (G)

0,92 mt

1,85 mt

FMBP 30 R1100 (G)

0,97 mt

1,95 mt

FMBP 30 R1200 (G)

1,05 mt

2,10 mt

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

CURVE ORIZZONTALI A 45
(con o senza guide)
Monodirezionale

Bidirezionale

FMBP 45 R300 (G)

0,65 mt

1,30 mt

FMBP 45 R400 (G)

0,70 mt

1,40 mt

FMBP 45 R500 (G)

0,80 mt

1,60 mt

FMBP 45 R600 (G)

0,90 mt

1,80 mt

FMBP 45 R700 (G)

0,95 mt

1,90 mt

FMBP 45 R800 (G)

1,00 mt

2,00 mt

FMBP 45 R900 (G)

1,10 mt

2,20 mt

FMBP 45 R1000 (G)

1,20 mt

2,40 mt

FMBP 45 R1100 (G)

1,25 mt

2,50 mt

FMBP 45 R1200 (G)

1,35 mt

2,70 mt

CURVE ORIZZONTALI A 60
(con o senza guide)
Monodirezionale

Bidirezionale

FMBP 60 R300 (G)

0,70 mt

1,40 mt

FMBP 60 R400 (G)

0,85 mt

1,70 mt

FMBP 60 R500 (G)

0,95 mt

1,90 mt

FMBP 60 R600 (G)

1,05 mt

2,10 mt

FMBP 60 R700 (G)

1,15 mt

2,30 mt

FMBP 60 R800 (G)

1,25 mt

2,50 mt

FMBP 60 R900 (G)

1,35 mt

2,70 mt

FMBP 60 R1000 (G)

1,45 mt

2,90 mt

FMBP 60 R1100 (G)

1,55 mt

3,10 mt

FMBP 60 R1200 (G)

1,65 mt

3,30 mt

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

161

CURVE ORIZZONTALI A 90
(con o senza guide)
Monodirezionale

Bidirezionale

FMBP 90 R300 (G)

0,90 mt

1,80 mt

FMBP 90 R400 (G)

1,05 mt

2,10 mt

FMBP 90 R500 (G)

1,20 mt

2,40 mt

FMBP 90 R600 (G)

1,35 mt

2,70 mt

FMBP 90 R700 (G)

1,50 mt

3,00 mt

FMBP 90 R800 (G)

1,65 mt

3,30 mt

FMBP 90 R900 (G)

1,80 mt

3,60 mt

FMBP 90 R1000 (G)

2,00 mt

4,00 mt

FMBP 90 R1100 (G)

2,15 mt

4,30 mt

FMBP 90 R1200 (G)

2,30 mt

4,60 mt

CURVE ORIZZONTALI A 180


(con o senza guide)

162

Monodirezionale

Bidirezionale

FMBP 180 R300 (G)

1,35 mt

2,70 mt

FMBP 180 R400 (G)

1,65 mt

3,30 mt

FMBP 180 R500 (G)

2,00 mt

4,00 mt

FMBP 180 R600 (G)

2,30 mt

4,60 mt

FMBP 180 R700 (G)

2,60 mt

5,20 mt

FMBP 180 R800 (G)

2,90 mt

5,80 mt

FMBP 180 R900 (G)

3,25 mt

6,50 mt

FMBP 180 R1000 (G)

3,55 mt

7,10 mt

FMBP 180 R1100 (G)

3,85 mt

7,70 mt

FMBP 180 R1200 (G)

4,20 mt

8,40 mt

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

CURVE VERTICALI R400


Monodirezionale

Bidirezionale

FMBV 5 R400

0,20 mt

0,40 mt

FMBV 7 R400

0,20 mt

0,40 mt

FMBV 15 R400

0,25 mt

0,50 mt

FMBV 30 R400

0,35 mt

0,70 mt

FMBV 45 R400

0,47 mt

0,95 mt

FMBV 60 R400

0,57 mt

1,15 mt

FMBV 90 R400

0,78 mt

1,60 mt

CURVE VERTICALI R1000


Monodirezionale

Bidirezionale

FMBV 45 R1000

0,95 mt

1,90 mt

FMBV 90 R1000

1,75 mt

3,45 mt

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

163

UNITA DI TRAINO
UNITA DI
TRAINO
TERMINALE

UNITA DI TRAINO BASE


(bidirezionale)

UNITA DI TRAINO
CATENARIA
(monodirezionale)

(bidirezionale)

FMEBHR/HL

FMEBHRU/HLU

FMEBHRU-C/HLU-C

FMECHR/HL

0,85 mt

0,80 mt

0,75 mt

1,35 mt

UNITA DI TRAINO
UNITA DI TRAINO PER
CURVE ORIZZONTALI
(monodirezionale)

164

RINVIO
(bidirezionale)

FMEW 180H

FMEJ 300

0,65 mt

0,70 mt

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

SEZIONE

-FHFH-

catene
Larghezza:
Passo:

103 mm
35,5 mm

168

FHTP 5 (CATENA)

FHTP 5 F (CATENA)

Catena con maglie piane

Catena con maglie frizionate

FHTL 103 (MAGLIA)

FHTL 103 F (MAGLIA)

Maglia piana

Maglia frizionata

Le maglie devono essere ordinate in


multipli di 10

Le maglie devono essere ordinate in


multipli di 10

FHTP 5 TF (CATENA)

F3924104 (CATENA)

Catena corazzata in acciaio

Catena con superficie sollevata

FHTL 103 TF (MAGLIA)

F3904673 (MAGLIA)

Maglia corazzata in acciaio

Maglia con superficie sollevata

Le maglie devono essere ordinate in


multipli di 10

Le maglie devono essere ordinate in


multipli di 10

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

FHTF 5x15 A (CATENA)

FHTF 5x20 A (CATENA)

Catena con maglie a facchini


tipo A h=15

Catena con maglie a facchini


tipo A h=20

FHTL 103x15 A (MAGLIA)

FHTL 103x20 A (MAGLIA)

Maglia con facchini tipo A h=15

Maglia con facchini tipo A h=20

Le maglie devono essere ordinate in


multipli di 10

Le maglie devono essere ordinate in


multipli di 10

FHTF 5x30 A (CATENA)

FHTF 5x40 A (CATENA)

Catena con maglie a facchini


tipo A h=30

Catena con maglie a facchini


tipo A h=40

FHTL 103x30 A (MAGLIA)

FHTL 103x40 A (MAGLIA)

Maglia con facchini tipo A h=30

Maglia con facchini tipo A h=40

Le maglie devono essere ordinate in


multipli di 10

Le maglie devono essere ordinate in


multipli di 10

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

169

F3924105 PAR (CATENA)

FHTR 5 PAR (CATENA)

Catena con biette

Catena con rullini

F3904674 (MAGLIA)

FHTL 103 R (MAGLIA)

Maglia con biette

Maglia con rullini

Le maglie devono essere ordinate in


multipli di 10

Le maglie devono essere ordinate in


multipli di 10

FHTF 5x46R (CATENA)


Catena con rulli e biette

FHTL 103x46 R (MAGLIA)


Maglia con rullo e biette
Le maglie devono essere ordinate in
multipli di 10

170

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

trave del
convogliatore

FHCB 3
Trave del convogliatore 105 mm barre da 3 mt

FHCB 3H
Mezza trave del convogliatore 105 mm barre da 3 mt

172

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

FHCC 160
Tratto di trave con fianchi smontabili per accessibilit al montaggio/smontaggio catena

FHCE 69x30
Elemento di giunzione per FHCB 3H completo di vite e dado

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

173

FLCR 50
Guida di scorrimento in HDPE per trave e mezza trave del convogliatore (colore bianco)

FLCR 50P
Guida di scorrimento in PA6 + HDPE per trave e mezza trave del convogliatore (colore grigio)

174

FLAG 5

FLAH 4x8

Vite in plastica, 5mm, per guide di


scorrimento
(confezione da 50 pezzi)

Rivetti in acciaio inox ,4mm, per guide di


scorrimento
(confezione da 50 pezzi)

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

FLAB 25
Bandella di copertura per scanalatura a T, PVC, della trave del convogliatore

FLCJ 6x130
Bandella di connessione per convogliatore taglia FL/FM/FH
Si utilizza per collegare curve verticali e curve piane, tra loro e con la trave del convogliatore, oppure
per collegare tra loro travi del convogliatore

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

175

FLCJ 6x160
Bandella di connessione per convogliatore taglia FL/FM/FH
Si utilizza per collegare tratti del profilo del convogliatore FL/FM/FH.

176

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

curve orizzontali
con ruota

FHBH 30 R170
Curva orizzontale con ruota 30

FHBH 45 R170
Curva orizzontale con ruota 45

178

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

FHBH 90 R170
Curva orizzontale con ruota 90

FHBH 180 R170


Curva orizzontale con ruota 180

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

179

curve orizzontali
piane

Curva orizzontale piana a 15


FHBP 15 R500 (G)

La sigla completa del suffisso


G indica una guida per
accompagnare la catena
nello sforzo radiale, posta
allinterno della trave del
convogliatore

Curva orizzontale piana a 30


FHBP 30 R300 (G)
FHBP 30 R400 (G)
FHBP 30 R500 (G)
FHBP 30 R600 (G)
FHBP 30 R700 (G)
FHBP 30 R800 (G)
FHBP 30 R900 (G)
FHBP 30 R1000 (G)
FHBP 30 R1100 (G)
FHBP 30 R1200 (G)

La sigla completa del suffisso


G indica una guida per
accompagnare la catena
nello sforzo radiale, posta
allinterno della trave del
convogliatore

182

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

Curva orizzontale piana a 45


FHBP 45 R300 (G)
FHBP 45 R400 (G)
FHBP 45 R500 (G)
FHBP 45 R600 (G)
FHBP 45 R700 (G)
FHBP 45 R800 (G)
FHBP 45 R900 (G)
FHBP 45 R1000 (G)
FHBP 45 R1100 (G)
FHBP 45 R1200 (G)

La sigla completa del suffisso


G indica una guida per
accompagnare la catena
nello sforzo radiale, posta
allinterno della trave del
convogliatore

Curva orizzontale piana a 60


FHBP 60 R300 (G)
FHBP 60 R400 (G)
FHBP 60 R500 (G)
FHBP 60 R600 (G)
FHBP 60 R700 (G)
FHBP 60 R800 (G)
FHBP 60 R900 (G)
FHBP 60 R1000 (G)
FHBP 60 R1100 (G)
FHBP 60 R1200 (G)

La sigla completa del suffisso


G indica una guida per
accompagnare la catena
nello sforzo radiale, posta
allinterno della trave del
convogliatore

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

183

Curva orizzontale piana a 90


FHBP 90 R300 (G)
FHBP 90 R400 (G)
FHBP 90 R500 (G)
FHBP 90 R600 (G)
FHBP 90 R700 (G)
FHBP 90 R800 (G)
FHBP 90 R900 (G)
FHBP 90 R1000 (G)
FHBP 90 R1100 (G)
FHBP 90 R1200 (G)

La sigla completa del suffisso


G indica una guida per
accompagnare la catena
nello sforzo radiale, posta
allinterno della trave del
convogliatore

Curva orizzontale piana a 180


FHBP 180 R300 (G)
FHBP 180 R400 (G)
FHBP 180 R500 (G)
FHBP 180 R600 (G)
FHBP 180 R700 (G)
FHBP 180 R800 (G)
FHBP 180 R900 (G)
FHBP 180 R1000 (G)
FHBP 180 R1100 (G)
FHBP 180 R1200 (G)

La sigla completa del suffisso


G indica una guida per
accompagnare la catena
nello sforzo radiale, posta
allinterno della trave del
convogliatore

184

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

Curva orizzontale piana da definire


FHBP X RXXX (G)

La sigla completa del suffisso


G indica una guida per
accompagnare la catena
nello sforzo radiale, posta
allinterno della trave del
convogliatore

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

185

FGPV 16x10
Il suffisso (G) nei codici di ordinazione delle curve orizzontali piane indica la presenza di una bandella in
polizeneposta allinterno della trave del convogliatore.
Questa bandella ha lo scopo di smorzare lo sforzo radiale della catena polivertebrata, che si presenta
quando si movimentano dei carichi significativi e/o piccoli raggi di curvatura.

186

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

curve
verticali

Curva verticale R400


FHBV 5 R400
FHBV 7 R400
FHBV 15 R400
FHBV 30 R400
FHBV 45 R400
FHBV 60 R400
FHBV 90 R400

188

ANGOLO

FHBV 5 R400

195

FHBV 7 R400

208

13

FHBV 15 R400

15

261

34

FHBV 30 R400

30

349

94

FHBV 45 R400

45

419

173

FHBV 60 R400

60

466

269

FHBV 90 R400

90

480

480

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

Curva verticale R1000


FHBV 45 R1000
FHBV 90 R1000

ANGOLO

FHBV 45 R1000

45

844

349

FHBV 90 R1000

90

1080

1080

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

189

unita di traino
senza
motoriduttore

Unit di traino terminale destra


FHEB 0HR
Unit di traino terminale
rinviata con trasmissione sul
lato destro

Unit di traino terminale sinistra


FHEB 0HL
Unit di traino terminale
rinviata con trasmissione sul
lato sinistro

192

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

Unit di traino di base destra


FHEB 0HRU-I
FHEB 0HRU-Z
Unit di traino terminale
diretta con trasmissione sul
lato destro
Disponibilit:
suffisso I unit di traino in
acciaio inox
suffisso Z unit di traino in
acciaio zincato

Unit di traino di base sinistra


FHEB 0HLU-I
FHEB 0HLU-Z
Unit di traino terminale
diretta con trasmissione sul
lato destro
Disponibilit:
suffisso I unit di traino in
acciaio inox
suffisso Z unit di traino in
acciaio zincato

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

193

Unit di traino di base chiusa destra


FHEB 0HRU-IC
FHEB 0HRU-ZC
Unit di traino terminale
diretta chiusa con
trasmissione sul lato destro
Disponibilit:
suffisso I unit di traino in
acciaio inox
suffisso Z unit di traino in
acciaio zincato

Unit di traino di base chiusa sinistra


FHEB 0HLU-IC
FHEB 0HLU-ZC
Unit di traino terminale
diretta chiusa con
trasmissione sul lato destro
Disponibilit:
suffisso I unit di traino in
acciaio inox
suffisso Z unit di traino in
acciaio zincato

194

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

Unit di traino catenaria destra


FHEC 0HR
Unit di traino catenaria
(intermedia) con
trasmissione sul lato destro
Questa unit di traino non
permette lutilizzo
bidirezionale e le maglie
con facchini

Unit di traino catenaria sinistra


FHEC 0HL
Unit di traino catenaria
(intermedia) con
trasmissione sul lato sinistro
Questa unit di traino non
permette lutilizzo
bidirezionale e le maglie
con facchini

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

195

Unit di traino per curve orizzontali a 180


FHEW 180 0H
Unit di traino per curve
orizzontali a 180

Questa unit di traino non


permette lutilizzo
bidirezionale ma consente
lutilizzo delle maglie con
facchini

196

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

unita di traino
con
motoriduttore

Unit di traino terminale destra


FHEB 5HR
FHEB 10HR
FHEB 15HR
FHEB 20HR
FHEB 25HR
FHEB 30HR
FHEB 35HR
FHEB 40HR
Per altre quote vd. unit di
traino senza motorizzazione

Unit di traino terminale sinistra


FHEB 5HL
FHEB 10HL
FHEB 15HL
FHEB 20HL
FHEB 25HL
FHEB 30HL
FHEB 35HL
FHEB 40HL
Per altre quote vd. unit di
traino senza motorizzazione

FHEB 5/10 HR/HL


Vel. 5/10 mt/min
FHEB 1540 HR/HL
Vel. 15/40 mt/min

198

226

684

380

235

700

385

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

Unit di traino base destra


FHEB 5HRU (-I) (-Z)
FHEB 10HRU (-I) (-Z)
FHEB 15HRU (-I) (-Z)
FHEB 20HRU (-I) (-Z)
FHEB 25HRU (-I) (-Z)
FHEB 30HRU (-I) (-Z)
FHEB 40HRU (-I) (-Z)
Disponibilit:
suffisso I unit di traino in
acciaio inox
suffisso Z unit di traino in
acciaio zincato

Unit di traino base sinistra


FHEB 5HLU (-I) (-Z)
FHEB 10HLU (-I) (-Z)
FHEB 15HLU (-I) (-Z)
FHEB 20HLU (-I) (-Z)
FHEB 25HLU (-I) (-Z)
FHEB 30HLU (-I) (-Z)
FHEB 40HLU (-I) (-Z)
Disponibilit:
suffisso I unit di traino in
acciaio inox
suffisso Z unit di traino in
acciaio zincato

FHEB 5 HRU/HLU
Vel. 5 mt/min
FHEB 10/15 HRU/HLU
Vel. 10/15 mt/min
FHEB 20...40 HRU/HLU
Vel. 20...40 mt/min

251

254

187

260

288

200

268

305

212

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

199

Unit di traino base destra chiusa


FHEB 5HRU (-IC) (-ZC)
FHEB 10HRU (-IC) (-ZC)
FHEB 15HRU (-IC) (-ZC)
FHEB 20HRU (-IC) (-ZC)
FHEB 25HRU (-IC) (-ZC)
FHEB 30HRU (-IC) (-ZC)
FHEB 40HRU (-IC) (-ZC)
Disponibilit:
suffisso IC unit di traino
chiusa in acciaio inox
suffisso ZC unit di traino
chiusa in acciaio zincato

Unit di traino base sinistra chiusa


FHEB 5HLU (-IC) (-ZC)
FHEB 10HLU (-IC) (-ZC)
FHEB 15HLU (-IC) (-ZC)
FHEB 20HLU (-IC) (-ZC)
FHEB 25HLU (-IC) (-ZC)
FHEB 30HLU (-IC) (-ZC)
FHEB 40HLU (-IC) (-ZC)
Disponibilit:
suffisso IC unit di traino
chiusa in acciaio inox
suffisso ZC unit di traino
chiusa in acciaio zincato

FHEB 5 HRU (-IC)(-ZC)/HLU (-IC)(-ZC)


Vel. 5 mt/min
FHEB 10/15 HRU (-IC)(-ZC)/HLU (-IC)(-ZC)
Vel. 10/15 mt/min
FHEB 20...40 HRU (-IC)(-ZC)/HLU (-IC)(-ZC)
Vel. 20...40 mt/min

200

251

254

187

260

288

200

268

305

212

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

Unit di traino catenaria destra


FHEC 5HR
FHEC 10HR
FHEC 15HR
FHEC 20HR
FHEC 25HR
FHEC 30HR
FHEC 35HR
FHEC 40HR
Per altre quote vd. unit di
traino senza motorizzazione

Unit di traino catenaria sinistra


FHEC 5HL
FHEC 10HL
FHEC 15HL
FHEC 20HL
FHEC 25HL
FHEC 30HL
FHEC 35HL
FHEC 40HL
Per altre quote vd. unit di
traino senza motorizzazione

FHEC 5/10 HR/HL


Vel. 5/10 mt/min
FHEC 1540 HR/HL
Vel. 1540 mt/min

221

1043

378

230

1060

386

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

201

Unit di traino per curve orizzontali a 180


FHEW 180/ 5H
FHEW 180/ 10H
FHEW 180/ 15H
FHEW 180/ 20H
FHEW 180/ 25H
FHEW 180/ 30H

FHEW 5/10 H
Vel. 5/10 mt/min
FHEW 1530 H
Vel. 1530 mt/min

202

388

336

212

418

346

221

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

rinvio

FHEJ 315
Gruppo finale di rinvio

204

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

sistema di
convogliamento
a pallet

FHPP 180x180
Pallet con dimensioni esterne 180x180 per convogliatore tipo FH

FHPP 180x250
Pallet con dimensioni esterne 180x250 per convogliatore tipo FH

Per il contenimento dei pallets nei tratti rettilinei impiegare la sponda FLRS 3X10 e le staffe per sponda
FLRB 49X42 (vd. capitoli dedicati).

FHPP 180x180
PALLET 180 x 180
FHPP 180x250
PALLET 180 x 250

206

180

42.5

250

77.5

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

FHPD
Stazione di arresto pallet per trave FH
Utilizzato in linea dove non si rende necessario il sollevamento del pallet dal trasporto. Questo dispositivo
pu essere applicato sia sul lato sinistro che sul lato destro della trave del convogliatore.

PALLET 180 x 180

180

220

PALLET 180 x 250

250

290

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

207

FHDX
Gruppo di arresto e sollevamento pallet
A pallet sollevato si ottiene una luce di circa 2 mm tra il filo inferiore pallet e piano di scorrimento sul
trasporto.
In questa applicazione larresto pallet viene montato sul lato destro della trave.
La fornitura comprende anche la predisposizione di un sensore induttivo per il controllo della presenza
del pallet.

208

PALLET 180 x 180

147.5

233.5

237.5

190

PALLET 180 x 250

182.5

268.5

307.5

250

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

FHSX
Gruppo di arresto e sollevamento pallet
A pallet sollevato si ottiene una luce di circa 2 mm tra il filo inferiore pallet e piano di scorrimento sul
trasporto.
In questa applicazione larresto pallet viene montato sul lato sinistro della trave.
La fornitura comprende anche la predisposizione di un sensore induttivo per il controllo della presenza
del pallet.

PALLET 160 x 160

147.5

233.5

237.5

190

PALLET 160 x 200

182.5

268.5

307.5

250

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

209

FHPA
Gruppo di antiritorno pallet
Applicabile sia sulla stazione di arresto pallet (FHPD) sia sul gruppo di arresto e sollevamento pallet
(FHDX e FHSX). Garantisce un arresto pallet immediato senza assestamenti.
Il gruppo pu essere montato sia sul fianco destro che sul fianco sinistro della trave del convogliatore.

210

PALLET 180 x 180

160

230

PALLET 180 x 250

200

260

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

FSENS 12
Supporto per sensore induttivo 12 mm per controllo presenza pallet
Questo supporto viene utilizzato solo con la stazione di arresto pallet (FHPD).
Il supporto pu essere montato sia sul fianco destro sia sul fianco sinistro della trave del convogliatore.

PALLET 180 x 180

180

90

PALLET 180 x 250

250

125

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

211

sponde di
contenimento

FHES
Sponde esterne per curve con ruota
Le sponde sono ricavate dal profilo per guide di contenimento FLRS 3x10.

Nella tabella, il riepilogo dei codici per tipi di pallet standard:

TIPO
ANGOLO
PALLET
Cod. pallet FHPP 180x180
PALLET 180 x 180
Cod. Pallet FHPP 180x250
PALLET 180 x 250

214

30

45

90

180

FHES 30

FHES 45

FHES 90

FHES 180

FHES 30

FHES 45

FHES 90

FHES 180

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

FHIS - FHIL
Sponde interne per curve con ruota
Le sponde sono ricavate dal profilo per guide di contenimento FLRS 3x10.
FHPP 180x180 = FHIS
FHPP 180x250 = FHIL

Nella tabella, il riepilogo dei codici per tipi di pallet standard:

TIPO
ANGOLO
PALLET
Cod. Pallet FHPP 180x180
PALLET 180 x 180
Cod. Pallet FHPP 180x250
PALLET 180 x 250

30

45

90

180

FHIS 30

FHIS 45

FHIS 90

FHIS 180

FHIL 30

FHIL 45

FHIL 90

FHIL 180

FHIS 30
FHIL 30

FHES 45
FHIL 45

FHIS 90
FHIL 90

FHIS 180
FHIL 180

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

215

sponde di
contenimento con
antiestrazione

FHES--AS
Sponde esterne con antiestrazione pallet per curve con ruota
Le sponde sono ricavate dal profilo per guide di contenimento con antiestrazione pallet FLRS 15x25 AS.

Nella tabella, il riepilogo dei codici per tipi di pallet standard:

TIPO
ANGOLO
PALLET
Cod. Pallet FHPP 180x180
PALLET 180 x 180
Cod. Pallet FHPP 180x250
PALLET 180 x 250

218

30

45

90

180

FHES 30 AS

FHES 45 AS

FHES 90 AS

FHES 180 AS

FHES 30 AS

FHES 45 AS

FHES 90 AS

FHES 180 AS

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

FHIS--AS - FHIL--AS
Sponde interne con antiestrazione pallet per curve con ruota
Le sponde sono ricavate dal profilo per guide di contenimento con antiestrazione pallet FLRS 15x25 AS.

FHPP 180x180 = FHIS AS


FHPP 180x250 = FHIL AS

Nella tabella, il riepilogo dei codici per tipi di pallet standard:

TIPO
ANGOLO
PALLET
Cod. Pallet FHPP 180x180
PALLET 180 x 180
Cod. Pallet FHPP 180x250
PALLET 180 x 250

30

45

90

180

FHIS 30 AS

FHIS 45 AS

FHIS 90 AS

FHIS 180 AS

FHIL 30 AS

FHIL 45 AS

FHIL 90 AS

FHIL 180 AS

FHIS 30 AS
FHIL 30 AS

FHES 45 AS
FHIL 45 AS

FHIS 90 AS
FHIL 90 AS

FHIS 180 AS
FHIL 180 AS

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

219

tabelle lunghe
lunghezze
zze
utili catena

Le tabelle che seguono definiscono le lunghezze utili di pista in funzione delle parti
applicabili al trasporto (curve, unit di traino, rinvii).
La lunghezza utile di pista equivale alla lunghezza della catena da utilizzare.
I valori indicati come bidirezionali si intendono laddove la catena ritorna passando
sotto al trasporto.

CURVE ORIZZONTALI CON RUOTA


Monodirezionale

Bidirezionale

FHBH 30 R170

0,25 mt

0,50 mt

FHBH 45 R170

0,30 mt

0,60 mt

FHBH 90 R170

0,42 mt

0,85 mt

FHBH 180 R170

0,70 mt

1,40 mt

CURVE ORIZZONTALI A 15
(con o senza guide)
FHBP 15 R500 (G)

222

Monodirezionale

Bidirezionale

0,17 mt

0,35 mt

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

CURVE ORIZZONTALI A 30
(con o senza guide)
Monodirezionale

Bidirezionale

FHBP 30 R300 (G)

0,55 mt

1,10 mt

FHBP 30 R400 (G)

0,60 mt

1,20 mt

FHBP 30 R500 (G)

0,65 mt

1,30 mt

FHBP 30 R600 (G)

0,70 mt

1,40 mt

FHBP 30 R700 (G)

0,75 mt

1,50 mt

FHBP 30 R800 (G)

0,80 mt

1,60 mt

FHBP 30 R900 (G)

0,87 mt

1,75 mt

FHBP 30 R1000 (G)

0,92 mt

1,85 mt

FHBP 30 R1100 (G)

0,97 mt

1,95 mt

FHBP 30 R1200 (G)

1,05 mt

2,10 mt

CURVE ORIZZONTALI A 45
(con o senza guide)
Monodirezionale

Bidirezionale

FHBP 45 R300 (G)

0,65 mt

1,30 mt

FHBP 45 R400 (G)

0,70 mt

1,40 mt

FHBP 45 R500 (G)

0,80 mt

1,60 mt

FHBP 45 R600 (G)

0,90 mt

1,80 mt

FHBP 45 R700 (G)

0,95 mt

1,90 mt

FHBP 45 R800 (G)

1,00 mt

2,00 mt

FHBP 45 R900 (G)

1,10 mt

2,20 mt

FHBP 45 R1000 (G)

1,20 mt

2,40 mt

FHBP 45 R1100 (G)

1,25 mt

2,50 mt

FHBP 45 R1200 (G)

1,35 mt

2,70 mt

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

223

CURVE ORIZZONTALI A 60
(con o senza guide)
Monodirezionale

Bidirezionale

FHBP 60 R300 (G)

0,70 mt

1,40 mt

FHBP 60 R400 (G)

0,85 mt

1,70 mt

FHBP 60 R500 (G)

0,95 mt

1,90 mt

FHBP 60 R600 (G)

1,05 mt

2,10 mt

FHBP 60 R700 (G)

1,15 mt

2,30 mt

FHBP 60 R800 (G)

1,25 mt

2,50 mt

FHBP 60 R900 (G)

1,35 mt

2,70 mt

FHBP 60 R1000 (G)

1,45 mt

2,90 mt

FHBP 60 R1100 (G)

1,55 mt

3,10 mt

FHBP 60 R1200 (G)

1,65 mt

3,30 mt

CURVE ORIZZONTALI A 90
(con o senza guide)

224

Monodirezionale

Bidirezionale

FHBP 90 R300 (G)

0,90 mt

1,80 mt

FHBP 90 R400 (G)

1,05 mt

2,10 mt

FHBP 90 R500 (G)

1,20 mt

2,40 mt

FHBP 90 R600 (G)

1,35 mt

2,70 mt

FHBP 90 R700 (G)

1,50 mt

3,00 mt

FHBP 90 R800 (G)

1,65 mt

3,30 mt

FHBP 90 R900 (G)

1,80 mt

3,60 mt

FHBP 90 R1000 (G)

2,00 mt

4,00 mt

FHBP 90 R1100 (G)

2,15 mt

4,30 mt

FHBP 90 R1200 (G)

2,30 mt

4,60 mt

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

CURVE ORIZZONTALI A 180


(con o senza guide)
Monodirezionale

Bidirezionale

FHBP 180 R300 (G)

1,35 mt

2,70 mt

FHBP 180 R400 (G)

1,65 mt

3,30 mt

FHBP 180 R500 (G)

2,00 mt

4,00 mt

FHBP 180 R600 (G)

2,30 mt

4,60 mt

FHBP 180 R700 (G)

2,60 mt

5,20 mt

FHBP 180 R800 (G)

2,90 mt

5,80 mt

FHBP 180 R900 (G)

3,25 mt

6,50 mt

FHBP 180 R1000 (G)

3,55 mt

7,10 mt

FHBP 180 R1100 (G)

3,85 mt

7,70 mt

FHBP 180 R1200 (G)

4,20 mt

8,40 mt

CURVE VERTICALI R400


Monodirezionale

Bidirezionale

FHBV 5 R400

0,20 mt

0,40 mt

FHBV 7 R400

0,20 mt

0,40 mt

FHBV 15 R400

0,25 mt

0,52 mt

FHBV 30 R400

0,35 mt

0,75 mt

FHBV 45 R400

0,45 mt

1,00 mt

FHBV 60 R400

0,54 mt

1,15 mt

FHBV 90 R400

0,73 mt

1,60 mt

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

225

CURVE VERTICALI R1000


Monodirezionale

Bidirezionale

FHBV 45 R1000

0,92 mt

1,90 mt

FHBV 90 R1000

1,70 mt

3,50 mt

UNITA DI TRAINO
UNITA DI
TRAINO
TERMINALE

UNITA DI TRAINO BASE


(bidirezionale)

UNITA DI TRAINO
CATENARIA
(monodirezionale)

(bidirezionale)

FHEBHR/HL

FHEB HRU/HLU

FHEB HRU-C/HLU-C

FHEB HR/HL

0,85 mt

0,85 mt

0,75 mt

1,35 mt

UNITA DI TRAINO
UNITA DI TRAINO PER
CURVE ORIZZONTALI
(monodirezionale)

226

RINVIO
(bidirezionale)

FHEW 180H

FHEJ 300

0,70 mt

0,70 mt

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

SISTEMI DI
CONTENIMENTO

guide laterali

FLRS 3x10
Guida di contenimento laterale in alluminio - barre da 3 mt

FLRS 3x10 P
Guida di contenimento laterale in polietilene - barre da 3 mt

FLRS 3x15
Guida di contenimento laterale in alluminio - barre da 3 mt

FLRS 3x15 P
Guida di contenimento laterale in polietilene - barre da 3 mt

230

FLRE 10

FLRE 15

Tappo di estremit per guida di


contenimento laterale da 10 mm
(FLRS 3x10 e FLRS 3x10 P)
(confezione da 10 pezzi)

Tappo di estremit per guida di


contenimento laterale da 15 mm
(FLRS 3x15 e FLRS 3x15 P)
(confezione da 10 pezzi)

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

FLRT 3x23
Profilo di rivestimento per guide laterali di contenimento in polietilene barre da 3 mt
Utilizzabile solo con FLRS 3x15 (P).

FLRT 3x33 D
Profilo di rivestimento per guide laterali di contenimento in polietilene flangiato barre da 3 mt
Utilizzabile solo con FLRS 3x15 (P).

Nota: Prestare attenzione agli abbinamenti con le staffe in alluminio per possibili interferenze con il
convogliatore.

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

231

FLRJ 100
Elemento di connessione per guide di contenimento laterali
Utilizzabile sia su guide di contenimento da 10 mm che su guide di contenimento da 15 mm.
Fornito con viti di fissaggio

FLAP 28
Spina elastica per il fissaggio delle guide di contenimento laterali da 10 mm e 15 mm, sulle staffe in
alluminio fisse e regolabili
(confezione da 50 pezzi)

232

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

FLRR 3x18 C
Tubolare 18 mm in barre da 3mt usato come guida di contenimento laterale con le staffe in
poliammide
Utilizzabile, sempre con le staffe in poliammide, anche come tubolare di sostegno.

FLRZ 18
Tappo di estremit per tubolare 18 mm
(confezione da 10 pezzi)

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

233

staffe fisse in
alluminio

Nella tabella che segue vengono indicate le larghezze di passaggio utili sui convogliatori, considerando
le varie combinazioni possibili tra: taglia del convogliatore, tipo di staffa per supporto guida laterale e
spessore guida laterale utilizzata.

FLAP 28

FLRS 3x10 (P)


FLRS 3x15 (P)

E possibile inserire, tra la staffa in alluminio e la trave del convogliatore, il distanziale FLRD 6. Ad ogni
distanziale inserito aggiungere 6 mm alla dimensione A.
E inoltre possibile applicare un rivestimento (FLRT 3x23 e FLRT 3x33 D) sulle guide laterali di contenimento.
Ad ogni rivestimento applicato togliere 2 mm alla dimensione A.
STAFFA
ALLUMINIO

GUIDA DI
CONTENIMENTO

FLRB 11x30

FLRS 10 (P)
FLRS 10 (P)

FLRB 23x30
FLRS 15 (P)

FLRS 10 (P)
FLRB 16x42
FLRS 15 (P)

FLRS 10 (P)
FLRB 49x42
FLRS 15 (P)

236

TAGLIA
CONVOGLIATORE

FS
FL
FS
FL
FS
FL
FS
FL
FM
FH
FS
FL
FM
FH
FS
FL
FM
FH
FS
FL
FM
FH

47
67
71
91
61
81
57
77
97
117
47
67
87
107
123
143
163
183
113
133
153
173

39
39
39
39
39
39
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

FLRB 11x30

FLRB 23x30

Staffa fissa in alluminio per guide laterali


Su questa staffa possibile applicare le
guide laterali FLRS 3x10, FLRS 3X10 P, FLRS
3x15 e FLRS 3x15 P.

Staffa fissa in alluminio per guide laterali


Su questa staffa possibile applicare le
guide laterali FLRS 3x10, FLRS 3X10 P, FLRS
3x15 e FLRS 3x15 P.

Da utilizzare su convogliatore FS e FL

Da utilizzare su convogliatore FS e FL

FLRB 16x42

FLRB 49x42

Staffa fissa in alluminio per guide laterali


Su questa staffa possibile applicare le
guide laterali FLRS 3x10, FLRS 3X10 P, FLRS
3x15 e FLRS 3x15 P.

Staffa fissa in alluminio per guide laterali


Su questa staffa possibile applicare le
guide laterali FLRS 3x10, FLRS 3X10 P, FLRS
3x15 e FLRS 3x15 P.

Da utilizzare su convogliatore FS, FL, FM e FH

Da utilizzare su convogliatore FS, FL, FM e FH

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

237

FLRD 6
Distanziale in alluminio per staffe fisse per guida laterale
(confezione da 10 pezzi)

FLAP 28
Spina elastica per il fissaggio delle guide di contenimento laterali da 10 mm e 15 mm, sulle staffe in
alluminio fisse e regolabili
(confezione da 50 pezzi)

238

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

staffe regolabili
regolabili
in alluminio

Nella tabella che segue vengono indicate le larghezze di passaggio utili sui convogliatori, considerando
le varie combinazioni possibili tra: taglia del convogliatore, tipo di staffa per supporto guida laterale e
spessore guida laterale utilizzata.
FLAP 28

FLRS 3x10 (P)


FLRS 3x15 (P)

E possibile inserire, tra la staffa in alluminio e la trave del convogliatore, il distanziale FLRD 6. Ad ogni
distanziale inserito aggiungere 6 mm alla dimensione A.
E inoltre possibile applicare un rivestimento (FLRT 3x23 e FLRT 3x33 D) sulle guide laterali di contenimento.
Ad ogni rivestimento applicato togliere 2 mm alla dimensione A.
STAFFA
ALLUMINIO

GUIDA
CONTENIMENTO

FLRS 10 (P)
FLRA 26x39x45
FLRS 15 (P)
FLRS 10 (P)
FLRA 26x9x45
FLRS 15 (P)
FLRS 10 (P)
FLRA 8x39x45
FLRS 15 (P)
FLRS 10 (P)
FLRA 8x9x45
FLRS 15 (P)

FLRS 10 (P)
FLRA 41x30x52
FLRS 15 (P)

240

FS
FL
FS
FL
FS
FL
FS
FL
FS
FL
FS
FL
FS
FL
FS
FL
FS
FL
FM
FH
FS
FL
FM
FH

A min

A max

0
19
0
9
59
79
49
69
0
0
0
0
23
43
13
33
46
66
86
106
36
56
76
96

77
97
67
87
77
97
67
87
41
61
31
51
41
61
31
51
106
126
146
166
96
116
136
156

53.5
53.5
53.5
53.5
53.5
53.5
53.5
53.5
53.5
53.5
53.5
53.5
53.5
53.5
53.5
53.5
61
61
61
61
61
61
61
61

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

FLRA 26x39x45

FLRA 26x9x45

Staffa fissa in alluminio per guide laterali


Su questa staffa possibile applicare le
guide laterali FLRS 3x10, FLRS 3X10 P, FLRS
3x15 e FLRS 3x15 P.

Staffa fissa in alluminio per guide laterali


Su questa staffa possibile applicare le
guide laterali FLRS 3x10, FLRS 3X10 P, FLRS
3x15 e FLRS 3x15 P.

Da utilizzare su convogliatore FS e FL

Da utilizzare su convogliatore FS e FL

FLRA 8x39x45

FLRA 8x9x45

Staffa fissa in alluminio per guide laterali


Su questa staffa possibile applicare le
guide laterali FLRS 3x10, FLRS 3X10 P, FLRS
3x15 e FLRS 3x15 P.

Staffa fissa in alluminio per guide laterali


Su questa staffa possibile applicare le
guide laterali FLRS 3x10, FLRS 3X10 P, FLRS
3x15 e FLRS 3x15 P.

Da utilizzare su convogliatore FS e FL

Da utilizzare su convogliatore FS e FL

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

241

FLRA 41x30x52

FLAP 28

Staffa fissa in alluminio per guide laterali


Su questa staffa possibile applicare le
guide laterali FLRS 3x10, FLRS 3X10 P, FLRS
3x15 e FLRS 3x15 P.

Spina elastica per il fissaggio delle guide di


contenimento laterali da 10 mm e 15 mm,
sulle staffe in alluminio fisse e regolabili
(confezione da 50 pezzi)

Da utilizzare su convogliatore FS, FL, FM e FH

FLRD 6
Distanziale in alluminio per staffe fisse per guida laterale
(confezione da 10 pezzi)

242

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

staffe regolabili
in poliammide

Nella tabella che segue vengono indicate le larghezze di passaggio utili sui convogliatori, considerando
le varie combinazioni possibili tra: taglia del convogliatore, tipo di staffa per supporto guida laterale e
tipo di guida laterale utilizzato.

E possibile inserire, tra la staffa in poliammide e la trave del convogliatore, il distanziale FLRD 18 A. Ad
ogni distanziale inserito aggiungere 18 mm alla dimensione A.
E, inoltre possibile, applicare un rivestimento (FLRT 3x23 e FLRT 3x33 D) sulle guide laterali di contenimento
tipo FLRS 3x10, FLRS 3x10 P, FLRS 3x15 e FLRS 3x15 P.
Ad ogni rivestimento applicato togliere 2 mm alla dimensione A.

STAFFA
POLIAMMIDE

FS

FLRF 42x62 A35


FLRF 42x62 A100

FL

FM

FH

GUIDA
CONTENIMENTO

A max

FLRR 3x18 C
FLRS 3x10 (P)
FLRS 3x15 (P)
FLRR 3x18 C
FLRS 3x10 (P)
FLRS 3x15 (P)
FLRR 3x18 C
FLRS 3x10 (P)
FLRS 3x15 (P)
FLRR 3x18 C
FLRS 3x10 (P)
FLRS 3x15 (P)

39
43
33
59
63
53
79
83
73
99
103
93

La tabella che segue indica di quanto possibile ridurre la larghezza utile in funzione del morsetto
utilizzato.

244

MORSETTO

Riduzione in mm per lato

FLRK 18x60C

25

FLRK 18x80C

45

FLRK 18x110C

75

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

FLRF 40x18

FLRF 42x62 A35

Supporto in poliammide per guida laterale


Da utilizzare con tubolare 18 mm
FLRR 3x18 C.
Applicabile su tutte le taglie dei
convogliatori.

Supporto in poliammide per guida laterale


Da utilizzare con morsetti FLRK.
Applicabile su tutte le taglie dei
convogliatori.

FLRF 42x62 A110


Supporto in poliammide per guida laterale
Da utilizzare con morsetti FLRK.
Applicabile su tutte le taglie dei convogliatori.

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

245

FLRK
Morsetto per guida laterale, utilizzabile con supporti in poliammide FLRF 42x62 A35 e FLRF 42x62 A110,
e con raccordo a croce FLRX 18 X
La tabella e i disegni che seguono indicano i morsetti disponibili e gli ingombri che si ottengono con le
varie guide laterali utilizzabili.

TIPO MORSETTO

FLRK 18x60 C
FLRK 18x80 C
FLRK 18x110 C

A
60
80
110

FLRX 18 X
Connettore a croce, da utilizzare con tubolare di sostegno 18 mm e morsetti per guida laterale

246

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

FLAR 6x20

FLAR 6x30

Manopola a stella con filetto M6 L=20


Si pu utilizzare, in sostituzione delle viti, sui
supporti in poliammide FLRF 42x62 A35 e
FLRF 42x62 A11 e sul connettore a croce
FLRX 18 X.

Manopola a stella con filetto M6 L=30


Si pu utilizzare, in sostituzione delle viti, sui
supporti in poliammide FLRF 42x62 A35 e
FLRF 42x62 A11 e sul connettore a croce
FLRX 18 X.

FLRD 18A

FLRD 30

Distanziale per supporti in poliammide


FLRF 42x62 A35 e FLRF 42x62 A11

Distanziale per supporto in poliammide


FLRR 3x18 C

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

247

guide laterali a
staffe composte

Nella tabelle che seguono vengono indicate le larghezze di passaggio utili minime sui convogliatori,
considerando le varie combinazioni possibili tra: taglia del convogliatore, tipo di staffa per supporto
guida laterale e tipo di guida laterale utilizzato.

E inoltre possibile applicare un rivestimento (FLRT 3x23 e FLRT 3x33 D) sulle guide laterali di contenimento
tipo FLRS 3x10, FLRS 3x10 P, FLRS 3x15 e FLRS 3x15 P.
Ad ogni rivestimento applicato togliere 2 mm alla dimensione A.
Le dimensioni indicate nella seguente tabella sono valide a prescindere dalla soluzione di fissaggio sul
convogliatore (nel disegno sopra indicate come 1 e 2).

TIPO DI GUIDA
USATO

LARGHEZZA MINIMA UTILE

FLRS 3x10
FLRS 3x10 P

LARGHEZZA TRAVE CONVOGLIATORE + 28

FLRS 3x15
FLRS 3x15 P

LARGHEZZA TRAVE CONVOGLIATORE + 18

L altezza minima di contenimento determinata dalla dimensione B 100 mm.


La tabella che segue indica gli ingombri che si presentano utilizzando le due possibili soluzioni di fissaggio
(nel disegno sopra indicate come 1 e 2).
Sommare, quindi, alla larghezza utile A la dimensione C a seconda del tipo di fissaggio utilizzato.

TIPO DI
FISSAGGIO AL
CONVOGLIATORE
USATO

250

TIPO DI GUIDA
USATO

FLRS 3x10
FLRS 3x10 P
FLRS 3x15
FLRS 3x15 P
FLRS 3x10
FLRS 3x10 P
FLRS 3x15
FLRS 3x15 P

C
INGOMBRO PER SOLUZIONE DI
FISSAGGIO

44
49
51
56

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

FCBB 24x24

FCBB 24x34

Profilo 24x24 a due cave


Utilizzabile per sostenere le guide laterali,
ma anche per applicazione su strutture con
profili pi grandi.

Profilo 24x34 a tre cave


Utilizzabile per sostenere le guide laterali,
ma anche per applicazione su strutture con
profili pi grandi.

FCBE 24x24

FCBE 24x34

Coperchio per profilo 24x24

Coperchio per profilo 24x34

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

251

252

FLRC 20

FMFA 24 B

Staffa fissa in alluminio per guida laterale


tipo FLRS 3x10, FLRS 3x10 P, FLRS 3x15 e
FLRS 3x15 P

Staffa angolare pressofusa 24x33x24

FMRW 45

FMRW 20

Angolare di fissaggio di estremit a 45


Completo di viti di fermo

Angolare di fissaggio di estremit a 90


Completo di viti di fermo

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

FMRZ 45

FMRZ 20

Angolare di fissaggio di estremit a 45


Completo di viti di fermo

Angolare di fissaggio di estremit a 90


Completo di viti di fermo

FMRX 20

FMRY 20

Angolare di fissaggio interno/esterno


Completo di viti di fermo
(Confezioni da 10)

Angolare di fissaggio di estremit a 90


Completo di viti di fermo
(Confezioni da 10)

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

253

struttura di
sostegno

profili portanti

FCBL 3x44
Profilo portante leggero 44x44, in alluminio - barre da 3 mt
Per unire tra loro pi profili utilizzare la bandella di connessione FSCJ 6x130 o FSCJ 6x160.

FCBL 3x64
Profilo portante leggero 64x64, in alluminio - barre da 3 mt
Per unire tra loro pi profili utilizzare la bandella di connessione FSCJ 6x130 o FSCJ 6x160.

258

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

FCBL 3x44x88
Profilo portante leggero 44x88, in alluminio - barre da 3 mt
Per unire tra loro pi profili utilizzare la bandella di connessione FSCJ 6x130 o FSCJ 6x160.

FCBL 3x88
Profilo portante leggero 88x88, in alluminio - barre da 3 mt
Per unire tra loro pi profili utilizzare la bandella di connessione FSCJ 6x130 o FSCJ 6x160.

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

259

FCBE 44
Coperchio destremit per trave 44x44

FCBE 64
Coperchio destremit per trave 64x64

FCBE 44x88
Coperchio destremit per trave 44x88

FCBE 88
Coperchio destremit per trave 88x88

260

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

FCCC 3x88
Coperchio per canalina portacavi - barre da 3 mt

FCCD 3x44x88
Canalina portacavi - barre da 3 mt

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

261

staffe di
supporto in
alluminio

FSCS 64
Staffa in alluminio per supporto convogliatore taglia FS
Come rappresentato, le staffe si attaccano su un profilo di sostegno FCBL 64x64 e sostengono il profilo
del convogliatore taglia FS.

FLCS 64
Staffa in alluminio per supporto convogliatore taglia FL
Come rappresentato, le staffe si attaccano su un profilo di sostegno FCBL 64x64 e sostengono il profilo
del convogliatore taglia FL.

264

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

FLCS 88
Staffa in alluminio per supporto convogliatore taglia FL
Come rappresentato le staffe si attaccano su un profilo di sostegno FCBL 88x88 e sostengono il profilo
del convogliatore taglia FL.

FMCS 64 B
Staffa in alluminio per supporto convogliatore taglia FM
Come rappresentato le staffe si attaccano su un profilo di sostegno FCBL 64x64 e sostengono il profilo
del convogliatore taglia FM.

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

265

FMCS 88 B
Staffa in alluminio per supporto convogliatore taglia FM
Come rappresentato, le staffe si attaccano su un profilo di sostegno FCBL 88x88 e sostengono il profilo
del convogliatore taglia FM.

FHCS 64 B
Staffa in alluminio per supporto convogliatore taglia FH
Come rappresentato, le staffe si attaccano su un profilo di sostegno FCBL 64x64 e sostengono il profilo
del convogliatore taglia FH.

266

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

FHCS 88 B
Staffa in alluminio per supporto convogliatore taglia FH
Come rappresentato le staffe si attaccano su un profilo di sostegno FCBL 88x88 e sostengono il profilo
del convogliatore taglia FH.

FLCT 21x100
Staffa in alluminio per supporto convogliatore.
Questa staffa viene fissa sempre ad una traversa del profilo FCBL 88x88, pertanto adatta a sostenere i
convogliatori di tutte le taglie (FS, FL, FM e FH).

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

267

FLCT 21x100 A
Staffa in alluminio per supporto convogliatore.
Questa staffa viene fissa sempre ad una traversa del profilo FCBL 64x64 o in alternativa FCBL 44x44,
pertanto adatta a sostenere i convogliatori di tutte le taglie (FS, FL, FM e FH).

FLCU 73
Staffa per supporto curve con ruota
Come rappresentato le staffe si attaccano su un profilo di sostegno FCBL 88x88 e sostengono le curve
con ruota a 180 di qualsiasi taglia (FS, FL, FM e FH).

268

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

staffe angolari

FLFA 44 B
Staffa angolare pressofusa
Da utilizzare preferibilmente su profili FCBL 44x44 o FCBL 64x64.

FLFA 44 A
Staffa angolare pressofusa
Utilizzabile indifferentemente su profili FCBL 44x44, FCBL 64x64 o FCBL 88X88.

270

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

FMFA 84 A
Staffa angolare pressofusa
Da utilizzare su profili FCBL 88X88.

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

271

basamenti per
profili portanti

FCFF 44x130
Basamento in acciaio zincato e verniciato per profilo FCBL 44x44
Si fissa al pavimento tramite i quattro fori 10.

FCFF 64x210
Basamento in acciaio inox per profilo FCBL 64x64
Si fissa al pavimento tramite i quattro fori 14.

274

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

FCFF 88x220 A
Basamento in acciaio zincato e verniciato per profilo FCBL 88x88
Si fissa al pavimento tramite i quattro fori 14.

FCFF 88x300
Basamento in acciaio inox per profilo FCBL 88x88
Si fissa al pavimento tramite i quattro fori 14.

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

275

FCFF 88x260
Basamento in alluminio pressofuso per profilo FCBL 88x88
Si fissa al pavimento tramite i tre fori 13

276

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

REGOLATORE
DISTANZA
PER
TRASPORTI
VERTICALI

I dispositivi per la regolazione della distanza sono componenti standard che


consentono di realizzare trasporti verticali ad ampiezza regolabile. Si possono utilizzare
per convogliatore taglia FL e FM.
E disponibile una serie di accessori per collegare fra loro questi dispositivi, quali rinvii
angolari, alberi di trasmissione e volantini, che permettono di regolare in sincronia la
distanza trai i convogliatori.
Gli alberi di trasmissione devono essere fissati assialmente agli alberi 10 del dispositivo
di regolazione e del rinvio tramite spine elastiche tipo FLAP 28.
Occorre ricordare che la distanza massima tra questi dispositivi non deve essere
superiore ad 1 mt.
Precisiamo inoltre che una volta impostata la distanza desiderata tra i convogliatori,
non necessario bloccarne la posizione, in quanto i carri sono autofrenanti.
La trave del dispositivo pu essere utilizzata come trave portante.
Qui sotto riportato un esempio di applicazione di questi dispositivi.

278

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

FCLA 660
Dispositivo di regolazione della distanza con campo di regolazione di 135 mm, da 270 mm a 405 mm
Sugli alberi in uscita possibile utilizzare lalbero FLFX o il volantino FLAW; entrambi si fissano con la spina
elastica FLAP 28.

FCLA 950
Dispositivo di regolazione della distanza con campo di regolazione di 205 mm, da 340 mm a 545 mm
Sugli alberi in uscita possibile utilizzare lalbero FLFX o il volantino FLAW; entrambi si fissano con la spina
elastica FLAP 28.

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

279

FCFW 90
Rinvio angolare
Da usare con lalbero FLFX, per sincronizzare le regolazioni tra i vari dispositivi.
Sugli alberi in uscita possibile utilizzare lalbero FLFX o il volantino FLAW, entrambi si fissano con la spina
elastica FLAP 28.

FLAW 160x10
Volantino per albero da 10 mm
Da usare per registrare la distanza tra i trasporti.
Si fissa agli alberi 10 mm, dei dispositivi o del rinvio, tramite spina elastica FLAP 28.

280

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

FLFX 3
Albero diametro 25 mm barre da 3mt
Da usare per la connessione tra i vari dispositivi ed i rinvii angolari.

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

281

MAGAZZINI DI
ACCUMULO
VERTICALI

In queste pagine sono rappresentati alcuni esempi di applicazioni per


accumuli verticali, comunemente chiamati alpini.
Nellapplicazione rappresentata qui di seguito, lutilizzo consecutivo di
curve con ruota e curve verticali, rende possibile uno sviluppo verticale del
convogliatore, permettendo leventuale accumulo di prodotti e creando
cos un polmone per fasi di processo successive.

284

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

In questo caso, invece, non sono presenti curve verticali.


Lo sviluppo verticale del magazzino possibile con un andamento ad
elica delle curve.
Unite tra loro da brevi tratti rettilinei, permettono di realizzare un magazzino
verticale con un ingombro complessivo decisamente pi ridotto rispetto
allapplicazione della pagina precedente.

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

285

viteria

FCAN
Dado in acciaio zinco-cromato per scanalatura a T
Per profili portanti, FCBL 44x44, FCBL 64x64 e FCBL 88x88
Ordinabile in quantit multiple di 10.

CODICE DADO

AM

FCAN 5

M5

FCAN 6

M6

FCAN 8

M8

FLAN 8
Dado M8 per bullone a T (FLAT), comprensivo di rondella
Disponibile anche in acciaio inox (FLAN 8S).
Ordinabile in quantit multiple di 50

288

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

FLAQ
Dado quadro per scanalatura a T
Per profili portanti, FCBL 44x44, FCBL 64x64 e FCBL 88x88
Ordinabile in quantit multiple di 50

CODICE DADO

AM

FLAQ 6

M6

FLAQ 8

M8

BRB 8,4x16
Rondella piana per dadi FLAN e bulloni a T FLAT M8
In confezioni da 50

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

289

FLAT
Bullone a T M8 per cave della trave del convogliatore
Disponibile anche in acciaio inox
Ordinabile in quantit multiple di 50

290

LUNGHEZZA
GAMBO

CODICE
BULLONE

CODICE
BULLONE
INOX

17

FLAT 17

FLAT 17S

24

FLAT 24

FLAT 24S

35

FLAT 35

FLAT 35S

53

FLAT 53

FLAT 53S

71

FLAT 71

FLAT 71S

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

ricambi

FGPV 11x10
Bandella reggispinta 10,5x11,5 per curve piane taglia FL

FGPV 16x10
Bandella reggispinta 16,5x10,5 per curve piane taglia FM e FH

292

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

F3902166
Disco in plastica nera per accompagnamento catena su curve con ruota
Usato su tutte le taglie di convogliatori

F3901120
Tappo in plastica nera per disco su curve con ruota
Usato su tutte le taglie di convogliatori

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

293

FLTT 9x16 e FLTD 4x36


Perno e spina per catena polivertebrata taglia FS e FL
Il perno in plastica e la spina in acciaio vengono usati per collegare tra loro le varie maglie
della catena; vengono normalmente forniti con la catena, quindi necessario ordinarli solo in
caso di sostituzione.
In confezioni da 25 pezzi

Applicazione
su FS
FLTT 9x16

FLTD 4x36
Applicazione
su FL

FMTT 13x16 e FMTD 6x50


Perno e spina per catena polivertebrata taglia FM
Il perno in plastica e la spina in acciaio vengono usati per collegare tra loro le varie maglie
della catena; vengono normalmente forniti con la catena, quindi necessario ordinarli solo in
caso di sostituzione.
In confezioni da 25 pezzi

FMTD 6x50

Applicazione
su FM

FMTT 13x16

294

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

FHTT 18x19 e FHTD 6x70


Perno e spina per catena polivertebrata taglia FH
Il perno in plastica e la spina in acciaio vengono usati per collegare tra loro le varie maglie
della catena; vengono normalmente forniti con la catena, quindi necessario ordinarli solo in
caso di sostituzione.
In confezioni da 25 pezzi

FHTD 6x70

Applicazione
su FH

FHTT 18x19

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

295

Guide superiori per taglia FS


Guide per lo scorrimento della catena polivertebrata usate sia su unit di traino FSEB-H che FSEB-HU

VERSIONE DESTRA

VERSIONE SINISTRA

F3921739

F3921740

VERSIONI
DX e SX

A
UNITA TERMINALE

FSEB-HR/HL
UNITA DI BASE

FSEB-HRU/HLU

19
12

Guide inferiori per taglia FS


Guide per lo scorrimento della catena polivertebrata usate sia su unit di traino FSEB-H che FSEB-HU

VERSIONE DESTRA

VERSIONE SINISTRA

F3921736

F3921737

VERSIONI
DX e SX

A
UNITA TERMINALE

FSEB-HR/HL
UNITA DI BASE

FSEB-HRU/HLU

296

19
12

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

Guide superiori per taglia FL


Guide per lo scorrimento della catena polivertebrata usate sia su unit di traino FLEB-H che FLEB-HU

VERSIONE DESTRA

VERSIONE SINISTRA

F3920945

F3920944

VERSIONI
DX e SX

A
UNITA TERMINALE

FLEB-HR/HL
UNITA DI BASE

FLEB-HRU/HLU

22
18

Guide inferiori per taglia FL


Guide per lo scorrimento della catena polivertebrata usate sia su unit di traino FLEB-H che FLEB-HU

VERSIONE DESTRA

VERSIONE SINISTRA

F3905774

F3902303

VERSIONI
DX e SX

A
UNITA TERMINALE

FLEB-HR/HL
UNITA DI BASE

FLEB-HRU/HLU

22
18

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

297

Guide superiori per taglia FM


Guide per lo scorrimento della catena polivertebrata usate sia su unit di traino FMEB-H che FMEB-HU

VERSIONE DESTRA

VERSIONE SINISTRA

F3904456

F3904743

VERSIONI
DX e SX

A
UNITA TERMINALE

FMEB-HR/HL
UNITA DI BASE

FMEB-HRU/HLU

23.5
20

Guide inferiori per taglia FM


Guide per lo scorrimento della catena polivertebrata usate sia su unit di traino FMEB-H che FMEB-HU

VERSIONE DESTRA

VERSIONE SINISTRA

F3904455

F3904742

VERSIONI
DX e SX

A
UNITA TERMINALE

FMEB-HR/HL
UNITA DI BASE

FMEB-HRU/HLU

298

23.5
20

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

Guide superiori per taglia FH


Guide per lo scorrimento della catena polivertebrata usate sia su unit di traino FHEB-H che FHEB-HU

VERSIONE DESTRA

VERSIONE SINISTRA

F3904312

F3904745

VERSIONI
DX e SX

A
UNITA TERMINALE

FHEB-HR/HL
UNITA DI BASE

FHEB-HRU/HLU

29
25

Guide inferiori per taglia FH


Guide per lo scorrimento della catena polivertebrata usate sia su unit di traino FHEB-H che FHEB-HU

VERSIONE DESTRA

VERSIONE SINISTRA

F3904313

F3904744

VERSIONI
DX e SX

A
UNITA TERMINALE

FHEB-HR/HL
UNITA DI BASE

FHEB-HRU/HLU

29
25

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

299

Frizione per unit di traino


Frizione Z=26 usata su tutte le unit di traino, tranne lunit di base, per tutte le taglie del convogliatore

Ruota motrice per unit di traino


Ruota motrice usata sulle unit di traino, cambia per le varie taglie del convogliatore, ma rimane
uguale tra i vari tipi di unit di traino

300

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

Ruota folle per rinvio


Ruota folle usata sui rinvii; ad ogni taglia di convogliatore si abbina una ruota specifica

F3904431
Carter per unit di traino
Questo carter si monta sulle unit di traino terminali (EB-HR/HL) e sulle catenarie (EC-HR/HL) di tutte le
taglie del convogliatore.

F3904431

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

301

ALCUNI ESEMPI
DI IMPIANTI
REALIZZATI

Polmone verticale

Polmone orizzontale

304

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

Elevatore verticale con catena facchinata

Polmone doppio verticale


I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

305

Wedge conveyor con regolatore a compasso ampiezza piste

306

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

Deviatore

Sistema di asservimento banchi di montaggio a pallets


I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

307

Deviatore

Polmone
308

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

Convogliatore aereo

Polmone orizzontale con convogliatore a sez. larga

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

309

Linea di alimentazione contenitori alimentari

310

I dati di questo catalogo non sono impegnativi e possono subire, senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento tecnico e costruttivo

SOMMARIO
BRB 8,4x16....
F3901120...
F3902166...
F3902303...
F3904312...
F3904313...
F3904431...
F3904455...
F3904456...
F3904673...
F3904674...
F3904742...
F3904743...
F3904744...
F3904745...
F3905774...
F3920944...
F3920945...
F3921736...
F3921737...
F3921739...
F3921740...
F3924104...
F3924105...
FCAN 5..
FCAN 6..
FCAN 8..
FCBB 24X24..
FCBB 24X34..
FCBE 24X24..
FCBE 24X34..
FCBE 44.
FCBE 44x88...
FCBE 64..
FCBE 88..
FCBL 3X4
FCBL 3X64.
FCBL 3X88.
FCBL 3X44X88..
FCCC 3X88..
FCCD 3X44X88
FCFF 44x130..
FCFF 64 x 210
FCFF 88 x 300
FCFF 88X220A..
FCFF 88X260
FCFW 90
FCLA 660...
FCLA 950...

309
313
313
317
319
319
321
318
318
188
190
318
318
319
319
317
317
317
316
316
316
316
188
190
308
308
308
271
271
271
271
280
280
280
280
278
278
279
279
281
281
294
294
295
295
296
300
299
299

FGPV 11 X 10
FGPV 16 X 10

FHBH 180 R170.


FHBH 30 R170...
FHBH 45 R170...
FHBH 90 R170...
FHBP 15 R500 (G)..................
FHBP 180 R1000 (G)..............
FHBP 180 R1100 (G)..............
FHBP 180 R1200 (G)..............
FHBP 180 R300 (G)................
FHBP 180 R400 (G)................
FHBP 180 R500 (G)................
FHBP 180 R600 (G)................
FHBP 180 R700 (G)................
FHBP 180 R800 (G)................
FHBP 180 R900 (G)................
FHBP 30 R1000 (G)................
FHBP 30 R1100 (G)................
FHBP 30 R1200 (G)................
FHBP 30 R300 (G)..................
FHBP 30 R400 (G)..................
FHBP 30 R500 (G)..................
FHBP 30 R600 (G)..................
FHBP 30 R700 (G)..................
FHBP 30 R800 (G)..................
FHBP 30 R900 (G)..................
FHBP 45 R1000 (G)................
FHBP 45 R1100 (G)................
FHBP 45 R1200 (G)................
FHBP 45 R300 (G)..................
FHBP 45 R400 (G)..................
FHBP 45 R500 (G)..................
FHBP 45 R600 (G)..................
FHBP 45 R700 (G)..................
FHBP 45 R800 (G)..................
FHBP 45 R900 (G)..................
FHBP 60 R1000 (G)................
FHBP 60 R1100 (G)................
FHBP 60 R1200 (G)................
FHBP 60 R300 (G)..................
FHBP 60 R400 (G)..................
FHBP 60 R500 (G)..................
FHBP 60 R600 (G)..................
FHBP 60 R700 (G)..................
FHBP 60 R800 (G)..................
FHBP 60 R900 (G)..................
FHBP 90 R1000 (G)................

81
312
143
206
312
199
198
198
199
202
204
204
204
204
204
204
204
204
204
204
202
202
202
202
202
202
202
202
202
202
203
203
203
203
203
203
203
203
203
203
203
203
203
203
203
203
203
203
203
203
204

FHBP 90 R1100 (G)................


FHBP 90 R1200 (G)................
FHBP 90 R300 (G)..................
FHBP 90 R400 (G)..................
FHBP 90 R500 (G)..................
FHBP 90 R600 (G)..................
FHBP 90 R700 (G)..................
FHBP 90 R800 (G)..................
FHBP 90 R900(G)...................
FHBP X R XXX (G)...
FHBV 15 R400...
FHBV 30 R400...
FHBV 45 R1000.
FHBV 45 R400...
FHBV 5 R400.....
FHBV 60 R400...
FHBV 7 R400.
FHBV 90 R1000.
FHBV 90 R400...
FHCB 3...
FHCB 3H.
FHCC 160..
FHCE 69X30..
FHCS 64B...
FHCS 88B...
FHDP...
FHDX..
FHEB 0HL...
FHEB 0HLU-I...
FHEB 0HLU-IC...
FHEB 0HLU-Z..
FHEB 0HLU-ZC..
FHEB 0HR...
FHEB 0HRU-I......
FHEB 0HRU-IC...
FHEB 0HRU-Z.....
FHEB 0HRU-ZC..
FHEB 10HL.
FHEB 10HLU-I....
FHEB 10HLU-IC.
FHEB 10HLU-Z...
FHEB 10HLU-ZC....
FHEB 10HR........
FHEB 10HRU-I....
FHEB 10HRU-IC.
FHEB 10HRU-Z...
FHEB 10HRU-ZC....
FHEB 15HL.........
FHEB 15HLU-I....
FHEB 15HLU-IC.

204
204
204
204
204
204
204
204
204
205
208
208
209
208
208
208
208
209
208
192
192
193
193
286
287
227
228
212
213
214
213
214
212
213
214
213
214
218
219
220
219
220
218
219
220
219
220
218
219
220

FHEB 15HLU-Z...
FHEB 15HLU-ZC....
FHEB 15HR........
FHEB 15HRU-I.......
FHEB 15HRU-IC....
FHEB 15HRU-Z......
FHEB 15HRU-ZC....
FHEB 20HL........
FHEB 20HLU-I........
FHEB 20HLU-IC....
FHEB 20HLU-Z.......
FHEB 20HLU-ZC....
FHEB 20HR........
FHEB 20HRU-I.......
FHEB 20HRU-IC....
FHEB 20HRU-Z......
FHEB 20HRU-ZC....
FHEB 25HL........
FHEB 25HLU-I........
FHEB 25HLU-IC.....
FHEB 25HLU-Z.......
FHEB 25HLU-ZC....
FHEB 25HR........
FHEB 25HRU-I.......
FHEB 25HRU-IC....
FHEB 25HRU-Z......
FHEB 25HRU-ZC....
FHEB 30HL........
FHEB 30HLU-I........
FHEB 30HLU-IC....
FHEB 30HLU-Z.......
FHEB 30HLU-ZC....
FHEB 30HR........
FHEB 30HRU-I.......
FHEB 30HRU-IC....
FHEB 30HRU-Z......
FHEB 30HRU-ZC....
FHEB 35HL........
FHEB 35HR........
FHEB 40HL........
FHEB 40HLU-I........
FHEB 40HLU-IC.....
FHEB 40HLU-Z.......
FHEB 40HLU-ZC....
FHEB 40HR........
FHEB 40HRU-I.......
FHEB 40HRU-IC....
FHEB 40HRU-Z......
FHEB 40HRU-ZC....
FHEB 5HL...........
FHEB 5HLU-I..........
FHEB 5HLU-IC.......
FHEB 5HLU-Z.........
FHEB 5HLU-ZC......
FHEB 5HR..........
FHEB 5HRU-I.........

219
220
218
219
220
219
220
218
219
220
219
220
218
219
220
219
220
218
219
220
219
220
218
219
220
219
220
218
219
220
219
220
218
219
220
219
220
218
218
218
219
220
219
220
218
219
220
219
220
218
219
220
219
220
218
219

FHEB 5HRU-IC......
FHEB 5HRU-Z........
FHEB 5HRU-ZC......
FHEC 0HL.............
FHEC 0HR.............
FHEC 10HL...........
FHEC 10HR...........
FHEC 15HL...........
FHEC 15HR...........
FHEC 20HL...........
FHEC 20HR...........
FHEC 25HL...........
FHEC 25HR...........
FHEC 30HL...........
FHEC 30HR...........
FHEC 35HL...........
FHEC 35HR...........
FHEC 40HL...........
FHEC 40HR...........
FHEC 5HL.............
FHEC 5HR.............
FHEJ 315...............
FHES 180...............
FHES 180 AS.........
FHES 30.................
FHES 30 AS...........
FHES 45.................
FHES 45 AS...........
FHES 90.................
FHES 90 AS...........
FHEW 180/ 0H......
FHEW 180/ 10H....
FHEW 180/ 15H....
FHEW 180/ 20H....
FHEW 180/ 25H....
FHEW 180/ 30H....
FHEW 180/ 5H......
FHIL 180................
FHIL 180 AS..........
FHIL 30..................
FHIL 30 AS............
FHIL 45..................
FHIL 45 AS............
FHIL 90..................
FHIL 90 AS............
FHIS 180................
FHIS 180 AS..........
FHIS 30..................
FHIS 30 AS............
FHIS 45..................
FHIS 45 AS............
FHIS 90..................
FHIS 90 AS............
FHPA.....................
FHPP 180X180......
FHPP 180X250......

220
219
220
215
215
221
221
221
221
221
221
221
221
221
221
221
221
221
221
221
221
224
234
238
234
238
234
238
234
238
216
222
222
222
222
222
222
235
240
235
240
235
240
235
240
235
239
235
239
235
239
235
239
230
226
226

FHSX.....................
FHTD 6X70............
FHTF 5X15 A.........
FHTF 5X20 A.........
FHTF 5X30 A.............
FHTF 5X40 A.............
FHTF 5X46 R.............
FHTL 103...............
FHTL 103 R............
FHTL 103 F............
FHTL 103 TF...........
FHTL 103X15 A.....
FHTL 103X20 A.....
FHTL 103X30 A.....
FHTL 103X40 A.....
FHTL 103X46 R......
FHTP 5...................
FHTP 5 F................
FHTP 5 TF..................
FHTR 5...................
FHTT 18X19...........
FLAB 25................

FLAG 5.................

FLAH 3X6..............
FLAH 4X8..............

FLAN 8..................
FLAN 8S................
FLAP 28................

FLAQ 6.................
FLAQ 8.................
FLAR 6X20............
FLAR 6X30............
FLAT 17.................
FLAT 17S...............
FLAT 24.................
FLAT 24S...............
FLAT 35.................
FLAT 35S...............
FLAT 53.................
FLAT 53S...............
FLAT 71.................
FLAT 71S...............
FLAW 160X10.......
FLBH 180 R150.....
FLBH 30 R150.......
FLBH 45 R150.......
FLBH 90 R150.......
FLBP 180 R1000 (G)...............

229
315
189
189
189
189
190
188
190
188
188
189
189
189
189
190
188
188
188
190
315
31
71
133
195
70
132
194
30
70
132
194
308
308
252
258
262
309
309
267
267
310
310
310
310
310
310
310
310
310
310
300
75
74
74
75
80

FLBP 180 R1100 (G)...............


FLBP 180 R1200 (G)...............
FLBP 180 R300 (G).................
FLBP 180 R400 (G).................
FLBP 180 R500 (G).................
FLBP 180 R600 (G).................
FLBP 180 R700 (G).................
FLBP 180 R800 (G).................
FLBP 180 R900 (G).................
FLBP 30 R1000 (G).................
FLBP 30 R1100 (G).................
FLBP 30 R1200 (G).................
FLBP 30 R150 (G)...................
FLBP 30 R300 (G)...................
FLBP 30 R400 (G)...................
FLBP 30 R500 (G)...................
FLBP 30 R600 (G)...................
FLBP 30 R700 (G)...................
FLBP 30 R800 (G)...................
FLBP 30 R900 (G)...................
FLBP 45 R1000 (G).................
FLBP 45 R1100 (G).................
FLBP 45 R1200 (G).................
FLBP 45 R150 (G)...................
FLBP 45 R300 (G)...................
FLBP 45 R400 (G)...................
FLBP 45 R500 (G)...................
FLBP 45 R600 (G)...................
FLBP 45 R700 (G)...................
FLBP 45 R800 (G)...................
FLBP 45 R900 (G)...................
FLBP 60 R1000 (G).................
FLBP 60 R1100 (G).................
FLBP 60 R1200 (G).................
FLBP 60 R300 (G)...................
FLBP 60 R400 (G)...................
FLBP 60 R500 (G)...................
FLBP 60 R600 (G)...................
FLBP 60 R700 (G)...................
FLBP 60 R800 (G)...................
FLBP 60 R900 (G)...................
FLBP 90 R1000 (G).................
FLBP 90 R1100 (G).................
FLBP 90 R1200 (G).................
FLBP 90 R150 (G)...................
FLBP 90 R300 (G)...................
FLBP 90 R400 (G)...................
FLBP 90 R500 (G)...................
FLBP 90 R600 (G)...................
FLBP 90 R700 (G)...................
FLBP 90 R800 (G)...................
FLBP 90 R900 (G)...................
FLBP X R XXX (G)..................
FLBV 15 R300.........................
FLBV 15 R400.........................
FLBV 30 R300.........................

80
80
80
80
80
80
80
80
80
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
80
84
85
84

FLBV 30 R400.........................
FLBV 45 R1000.......................
FLBV 45 R300.........................
FLBV 45 R400.........................
FLBV 5 R300...........................
FLBV 5 R400...........................
FLBV 60 R300.........................
FLBV 60 R400.........................
FLBV 7 R300...........................
FLBV 7 R400...........................
FLBV 90 R1000.......................
FLBV 90 R300.........................
FLBV 90 R400.........................
FLCB 3....................................
FLCB 3H..................................
FLCC 160...............................
FLCE 29X20............................
FLCJ 6 X 130..........................

FLCJ 6 X 160..........................

FLCR 50..................................

FLCR 50P................................

FLCS 64...................................
FLCS 88...................................
FLCT 21X100...........................
FLCT 21X100A........................
FLCU 73..................................
FLDP.......................................
FLDX.......................................
FLEB 0HL.................................
FLEB 0HLU-I.............................
FLEB 0HLU-IC..........................
FLEB 0HLU-Z............................
FLEB 0HLU-ZC.........................
FLEB 0HR.................................
FLEB 0HRU-I............................
FLEB 0HRU-IC.........................
FLEB 0HRU-Z...........................
FLEB 0HRU-ZC........................
FLEB 10HL...............................
FLEB 10HLU-I...........................
FLEB 10HLU-IC........................
FLEB 10HLU-Z..........................
FLEB 10HLU-ZC.......................
FLEB 10HR..............................
FLEB 10HRU-I..........................
FLEB 10HRU-IC.......................
FLEB 10HRU-Z.........................
FLEB 10HRU-ZC......................
FLEB 15HL...............................

85
86
84
85
84
85
84
85
84
85
86
84
85
68
68
69
69
71
133
195
71
133
195
70
132
194
70
132
194
284
285
287
288
288
103
104
88
89
90
89
90
88
89
90
89
90
94
95
96
95
96
94
95
96
95
96
94

FLEB 15HLU-I..........................
FLEB 15HLU-IC........................
FLEB 15HLU-Z..........................
FLEB 15HLU-ZC.......................
FLEB 15HR..............................
FLEB 15HRU-I..........................
FLEB 15HRU-IC.......................
FLEB 15HRU-Z.........................
FLEB 15HRU-ZC......................
FLEB 20HL...............................
FLEB 20HLU-I..........................
FLEB 20HLU-IC........................
FLEB 20HLU-Z..........................
FLEB 20HLU-ZC.......................
FLEB 20HR...............................
FLEB 20HRU-I..........................
FLEB 20HRU-IC.......................
FLEB 20HRU-Z.........................
FLEB 20HRU-ZC......................
FLEB 25HL...............................
FLEB 25HLU-I..........................
FLEB 25HLU-IC........................
FLEB 25HLU-Z..........................
FLEB 25HLU-ZC.......................
FLEB 25HR...............................
FLEB 25HRU-I..........................
FLEB 25HRU-IC.......................
FLEB 25HRU-Z.........................
FLEB 25HRU-ZC......................
FLEB 30HL...............................
FLEB 30HLU-I..........................
FLEB 30HLU-IC........................
FLEB 30HLU-Z..........................
FLEB 30HLU-ZC.......................
FLEB 30HR...............................
FLEB 30HRU-I..........................
FLEB 30HRU-IC.......................
FLEB 30HRU-Z.........................
FLEB 30HRU-ZC......................
FLEB 35HL...............................
FLEB 35HLU-I...........................
FLEB 35HLU-IC........................
FLEB 35HLU-Z..........................
FLEB 35HLU-ZC.......................
FLEB 35HR...............................
FLEB 35HRU-I..........................
FLEB 35HRU-IC.......................
FLEB 35HRU-Z.........................
FLEB 35HRU-ZC......................
FLEB 40HL...............................
FLEB 40HLU-I...........................
FLEB 40HLU-IC........................
FLEB 40HLU-Z..........................
FLEB 40HLU-ZC.......................
FLEB 40HR...............................
FLEB 40HRU-I..........................

95
96
95
96
94
95
96
95
96
94
95
96
95
96
94
95
96
95
96
94
95
96
95
96
94
95
96
95
96
94
95
96
95
96
94
95
96
95
96
94
95
96
95
96
94
95
96
95
96
94
95
96
95
96
94
95

FLEB 40HRU-IC.......................
FLEB 40HRU-Z.........................
FLEB 40HRU-ZC......................
FLEB 5HL.................................
FLEB 5HLU-I.............................
FLEB 5HLU-IC..........................
FLEB 5HLU-Z............................
FLEB 5HLU-ZC.........................
FLEB 5HR.................................
FLEB 5HRU-I............................
FLEB 5HRU-IC.........................
FLEB 5HRU-Z...........................
FLEB 5HRU-ZC........................
FLEC 0HL................................
FLEC 0HR................................
FLEC 10HL..............................
FLEC 10HR..............................
FLEC 15HL..............................
FLEC 15HR..............................
FLEC 20HL..............................
FLEC 20HR..............................
FLEC 25HL..............................
FLEC 25HR..............................
FLEC 30HL..............................
FLEC 30HR..............................
FLEC 35HL..............................
FLEC 35HR..............................
FLEC 40HL..............................
FLEC 40HR..............................
FLEC 5HL..............................
FLEC 5HR..............................
FLEJ 200..................................
FLES 180..................................
FLES 180 AS............................
FLES 30...................................
FLES 30 AS..............................
FLES 45...................................
FLES 45 AS..............................
FLES 90...................................
FLES 90 AS..............................
FLEW 180/ 0H.........................
FLEW 180/ 10H.......................
FLEW 180/ 15H.......................
FLEW 180/ 20H.......................
FLEW 180/ 25H.......................
FLEW 180/ 30H.......................
FLEW 180/ 5H.........................
FLFA 44 A...............................
FLFA 44 B................................
FLFX 3.....................................
FLIL 180 AS.............................
FLIL 30 AS...............................
FLIL 45 AS...............................
FLIL 90 AS...............................
FLIS 180...................................
FLIS 180 AS.............................

96
95
96
94
95
96
95
96
94
95
96
95
96
91
91
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
100
110
114
110
114
110
114
110
114
92
98
98
98
98
98
98
290
290
301
115
115
115
115
111
115

FLIS 30.....................................
FLIS 30 AS...............................
FLIS 45.....................................
FLIS 45 AS...............................
FLIS 90.....................................
FLIS 90 AS...............................
FLPA.......................................
FLPP 140X140.........................
FLPP 140X160.........................
FLRA 26X39X45......................
FLRA 26X9X45........................
FLRA 41X30X52......................
FLRA 8X39X45........................
FLRA 8X9X45..........................
FLRB 11X30.........................
FLRB 16X42.........................
FLRB 23X30.........................
FLRB 49X42.........................
FLRC 20..............................
FLRD 18A............................
FLRD 30...............................
FLRD 6.................................
FLRE 10................................
FLRE 15................................
FLRF 40X18..........................
FLRF 42X62 A110.
FLRF 42X62 A35
FLRJ 100..............................
FLRK 18X60 C
FLRK 18X80 C
FLRL 18X110 C.
FLRR 3X18 C.
FLRS 3X10...........................
FLRS 3X10 P...
FLRS 3X15...........................
FLRS 3X15 P...
FLRT 3X23............................
FLRT 3X33 D..
FLRX 18X.............................
FLRZ 18................................
FLSX.....................................
FLTD 4X36...........................
FLTF 5X12 A...
FLTF 5X12 C...
FLTF 5X15 C...
FLTF 5X17 A...
FLTF 5X30 C...
FLTF 5X4 A...........................
FLTF 5 X 5.5 A...
FLTF 5 X 9 A.........................
FLTL 63................................
FLTL 63 F..........................
FLTL 63X12 A.......................
FLTL 63X12 C......................
FLTL 63X15 C......................

111
115
111
115
111
115
106
102
102
261
261
262
261
261
257
257
257
257
270
267
267
258
262
250
250
265
265
265
252
266
266
266
253
250
250
250
250
251
251
266
253
105
314
65
66
66
65
66
64
65
65
64
64
65
66
66

FLTL 63X17 A......................


FLTL 63X30 C......................
FLTL 63X4 A.....................
FLTL 63X5.5 A......................
FLTL 63X9 A.....................
FLTL 63 TF.....................
FLTP 5....................
FLTP 5 TF......................
FLTP 5 F....................
FLTT 9X16.....................
FMBH 180 R160..................
FMBH 30 R160.................
FMBH 45 R160.................
FMBH 90 R160.................
FMBP 180 R1000 (G).............
FMBP 180 R1100 (G).............
FMBP 180 R1200 (G).............
FMBP 180 R300 (G)...............
FMBP 180 R400 (G)...............
FMBP 180 R500 (G)...............
FMBP 180 R600 (G)...............
FMBP 180 R700 (G)...............
FMBP 180 R800 (G)...............
FMBP 180 R900 (G)...............
FMBP 30 R1000 (G)...............
FMBP 30 R1100 (G)...............
FMBP 30 R1200 (G)...............
FMBP 30 R300 (G).................
FMBP 30 R400 (G).................
FMBP 30 R500 (G).................
FMBP 30 R600 (G).................
FMBP 30 R700 (G).................
FMBP 30 R800 (G).................
FMBP 30 R900 (G).................
FMBP 45 R1000 (G)...............
FMBP 45 R1100 (G)...............
FMBP 45 R1200 (G)...............
FMBP 45 R300 (G).................
FMBP 45 R400 (G).................
FMBP 45 R500 (G).................
FMBP 45 R600 (G).................
FMBP 45 R700 (G).................
FMBP 45 R800 (G).................
FMBP 45 R900 (G).................
FMBP 60 R1000 (G)...............
FMBP 60 R1100 (G)...............
FMBP 60 R1200 (G)...............
FMBP 60 R300 (G).................
FMBP 60 R400 (G).................
FMBP 60 R500 (G).................
FMBP 60 R600 (G).................
FMBP 60 R700 (G).................
FMBP 60 R800 (G).................
FMBP 60 R900 (G).................
FMBP 90 R1000 (G)...............
FMBP 90 R1100 (G)...............

65
66
64
65
65
64
64
64
64
314
137
136
136
137
142
142
142
142
142
142
142
142
142
142
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
141
141
141
141
141
141
141
141
141
141
141
141

FMBP 90 R1200 (G)...............


FMBP 90 R300 (G).................
FMBP 90 R400 (G).................
FMBP 90 R500 (G).................
FMBP 90 R600 (G).................
FMBP 90 R700 (G).................
FMBP 90 R800 (G).................
FMBP 90 R900 (G).................
FMBP X RXXX.................
FMBV 15 R400.................
FMBV 30 R400.................
FMBV 45 R1000...............
FMBV 45 R400.................
FMBV 5 R400...................
FMBV 60 R400.................
FMBV 7 R400...................
FMBV 90 R1000...............
FMBV 90 R400.................
FMCB 3........................
FMCB 3H.....................
FMCC 160...................
FMCE 49X30................
FMCS 64B....................
FMCS 88B....................
FMDP....................
FMDX....................
FMEB 0HL....................
FMEB 0HLU-I................
FMEB 0HLU-IC.................
FMEB 0HLU-Z...................
FMEB 0HLU-ZC...................
FMEB 0HR....................
FMEB 0HRU-I................
FMEB 0HRU-IC................
FMEB 0HRU-Z..................
FMEB 0HRU-ZC................
FMEB 10HL...................
FMEB 10HLU-I..................
FMEB 10HLU-IC..................
FMEB 10HLU-Z.................
FMEB 10HLU-ZC.................
FMEB 10HR..................
FMEB 10HRU-I.................
FMEB 10HRU-IC..................
FMEB 10HRU-Z....................
FMEB 10HRU-ZC.................
FMEB 15HL...................
FMEB 15HLU-I..................
FMEB 15HLU-IC..................
FMEB 15HLU-Z.................
FMEB 15HLU-ZC.................
FMEB 15HR..................
FMEB 15HRU-I.................
FMEB 15HRU-IC..................
FMEB 15HRU-Z................
FMEB 15HRU-ZC.................

141
141
141
141
141
141
141
141
142
146
146
147
146
146
146
146
147
146
130
130
131
131
285
286
165
166
150
151
152
151
152
150
151
152
151
152
156
157
158
157
158
156
157
158
157
158
156
157
158
157
158
156
157
158
157
158

FMEB 20HL...................
FMEB 20HLU-I..................
FMEB 20HLU-IC..................
FMEB 20HLU-Z........................
FMEB 20HLU-ZC.....................
FMEB 20HR.............................
FMEB 20HRU-I........................
FMEB 20HRU-IC......................
FMEB 20HRU-Z........................
FMEB 20HRU-ZC.....................
FMEB 25HL.............................
FMEB 25HLU-I.........................
FMEB 25HLU-IC......................
FMEB 25HLU-Z........................
FMEB 25HLU-ZC.....................
FMEB 25HR.............................
FMEB 25HRU-I.........................
FMEB 25HRU-IC......................
FMEB 25HRU-Z........................
FMEB 25HRU-ZC.....................
FMEB 30HL.............................
FMEB 30HLU-I.........................
FMEB 30HLU-IC......................
FMEB 30HLU-Z........................
FMEB 30HLU-ZC.....................
FMEB 30HR.............................
FMEB 30HRU-I.........................
FMEB 30HRU-IC......................
FMEB 30HRU-Z........................
FMEB 30HRU-ZC.....................
FMEB 35HL.............................
FMEB 35HR.............................
FMEB 40HL.............................
FMEB 40HLU-I.........................
FMEB 40HLU-IC......................
FMEB 40HLU-Z........................
FMEB 40HLU-ZC.....................
FMEB 40HR.............................
FMEB 40HRU-I.........................
FMEB 40HRU-IC......................
FMEB 40HRU-Z.......................
FMEB 40HRU-ZC....................
FMEB 5HL................................
FMEB 5HLU-I...........................
FMEB 5HLU-IC........................
FMEB 5HLU-Z..........................
FMEB 5HLU-ZC.......................
FMEB 5HR...............................
FMEB 5HRU-I...........................
FMEB 5HRU-IC.......................
FMEB 5HRU-Z..........................
FMEB 5HRU-ZC.......................
FMEC 0HL..............................
FMEC 0HR..............................
FMEC 10HL.............................
FMEC 10HR............................

156
157
158
157
158
156
157
158
157
158
156
157
158
157
158
156
157
158
157
158
156
157
158
157
158
156
157
158
157
158
156
156
156
157
158
157
158
156
157
158
157
158
156
157
158
157
158
156
157
158
157
158
153
153
159
159

FMEC 15HL.............................
FMEC 15HR............................
FMEC 20HL.............................
FMEC 20HR............................
FMEC 25HL............................
FMEC 25HR............................
FMEC 30HL............................
FMEC 30HR............................
FMEC 35HL............................
FMEC 35HR............................
FMEC 40HL............................
FMEC 40HR............................
FMEC 5HL..............................
FMEC 5HR..............................
FMEJ 300................................
FMES 180................................
FMES 180 AS..........................
FMES 30..................................
FMES 30 AS............................
FMES 45..................................
FMES 45 AS............................
FMES 90..................................
FMES 90 AS............................
FMEW 180/ 0H.......................
FMEW 180/ 10H.....................
FMEW 180/ 15H.....................
FMEW 180/ 20H.....................
FMEW 180/ 25H.....................
FMEW 180/ 30H.....................
FMEW 180/ 5H.......................
FMFA 24B...............................
FMFA 84 A..............................
FMIL 180.................................
FMIL 180 AS............................
FMIL 30................................
FMIL 30 AS..............................
FMIL 45................................
FMIL 45 AS
FMIL 90...............................
FMIL 90 AS..........................
FMIS 180.................................
FMIS 180 AS........................
FMIS 30...............................
FMIS 30 AS..........................
FMIS 45...............................
FMIS 45 AS..........................
FMIS 90...............................
FMIS 90 AS..........................
FMPA..................................
FMPP 160X160....................
FMPP 160X200....................
FMRW 20............................
FMRW 45............................
FMRX 20..............................
FMRY 20..............................
FMRZ 20..............................

159
159
159
159
159
159
159
159
159
159
159
159
159
159
162
172
176
172
176
172
176
172
176
154
160
160
160
160
160
160
272
291
173
177
173
177
173
177
173
177
173
177
173
177
173
177
173
177
168
164
164
272
272
273
273
273

FMRZ 45..............................
FMSX...................................
FMTD 6X50..........................
FMTE 5 B.............................
FMTE 5 C.............................
FMTF 5X15 A.......................
FMTF 5X30 A.......................
FMTL 83...............................
FMTL 83 TF...........................
FMTL 83 B............................
FMTL 83 F............................
FMTL 83 R............................
FMTL 83X15 A.....................
FMTL 83X30 A.....................
FMTM 83.............................
FMTP 5................................
FMTP 5 F..............................
FMTP 5 TF............................
FMTR 5................................
FMTT 13X16.........................
FMTX 78 C..........................
Frizione...............................
FSBH 180 R150....................
FSBH 30 R150..................
FSBH 45 R150..................
FSBH 90 R150..................
FSBP 30 R1000.................
FSBP 30 R1100.................
FSBP 30 R1200.................
FSBP 30 R150..................
FSBP 30 R300..................
FSBP 30 R400..................
FSBP 30 R500..................
FSBP 30 R600..................
FSBP 30 R700..................
FSBP 30 R800..................
FSBP 30 R900..................
FSBP 45 R1000.................
FSBP 45 R1100.................
FSBP 45 R1200................
FSBP 45 R150..................
FSBP 45 R300..................
FSBP 45 R400..................
FSBP 45 R500..................
FSBP 45 R600..................
FSBP 45 R700..................
FSBP 45 R800..................
FSBP 45 R900..................
FSBP 60 R1000.................
FSBP 60 R1100.................
FSBP 60 R1200.................
FSBP 60 R300..................
FSBP 60 R400..................
FSBP 60 R500..................
FSBP 60 R600..................
FSBP 60 R700..................

273
167
314
126
127
127
127
126
126
126
126
127
127
127
127
126
126
126
127
314
127
320
35
34
34
35
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
39
39
39
39
39
39
39
39

FSBP 60 R800..................
39
FSBP 60 R900..................
39
FSBP 90 R1000................. 39
FSBP 90 R1100................. 39
FSBP 90 R1200................. 39
FSBP 90 R150............... 39
39
FSBP 90 R300..................
FSBP 90 R400..................
39
39
FSBP 90 R500..................
FSBP 90 R600..................
39
39
FSBP 90 R700..................
FSBP 90 R800..................
39
39
FSBP 90 R900..................
FSBP X RXXX..................
40
FSBV 15 R300.................. 42
FSBV 15 R400.................. 43
FSBV 30 R300.................. 42
FSBV 30 R400.................. 43
FSBV 45 R300.................. 42
FSBV 45 R400.................. 43
FSBV 5 R300................. 42
FSBV 5 R400................. 43
FSBV 60 R300.................. 42
FSBV 60 R400.................. 43
FSBV 7 R300................. 42
FSBV 7 R400................. 43
FSBV 90 R300.................. 42
FSBV 90 R400.................. 43
FSCB 3.................. 28
FSCB 3H................ 28
29
FSCB 3J................
FSCC 160................. 29
FSCJ 6 x 130................ 31
FSCJ 6 x 160................ 32
FSCR 50................ 30
FSCR 50P.................
30
FSCS 64................ 284
FSEB 0HL..................
46
FSEB 0HR.................. 46
FSEB 0HRU-I.................
47
FSEB 0HRU-IC.................. 48
FSEB 0HRU-Z................
47
FSEB 0HRU-ZC................. 48
FSEB 10HL................. 50
FSEB 10HLU-I................ 47
FSEB 10HLU-IC................
52
FSEB 10HLU-Z..................
47
FSEB 10HLU-ZC................ 52
FSEB 10HR................ 50
FSEB 10HRU-I................... 47
FSEB 10HRU-IC................ 52
FSEB 10HRU-Z.................. 47
52
FSEB 10HRU-ZC..................
FSEB 15HL................. 50
FSEB 15HLU-I...................
47
FSEB 15HLU-IC................
52

FSEB 15HLU-Z..................
47
FSEB 15HLU-ZC................ 52
FSEB 15HR................ 50
FSEB 15HRU-I................... 47
52
FSEB 15HRU-IC...................
FSEB 15HRU-Z.................. 47
FSEB 15HRU-ZC................... 52
FSEB 20HL...........................
50
47
FSEB 20HLU-I...................
FSEB 20HLU-IC.................... 52
47
FSEB 20HLU-Z..................
FSEB 20HLU-ZC...................
52
FSEB 20HR........................... 50
FSEB 20HRU-I................... 47
52
FSEB 20HRU-IC...................
FSEB 20HRU-Z.................. 47
FSEB 20HRU-ZC................... 52
FSEB 25HL...........................
50
51
FSEB 25HLU-I...................
FSEB 25HLU-IC.................... 52
51
FSEB 25HLU-Z..................
FSEB 25HLU-ZC...................
52
FSEB 25HR........................... 50
FSEB 25HRU-I................... 51
FSEB 25HRU-IC...................
52
FSEB 25HRU-Z.................. 51
FSEB 25HRU-ZC................... 52
FSEB 30HL...........................
50
FSEB 30HLU-I...................
51
FSEB 30HLU-IC.................... 52
51
FSEB 30HLU-Z..................
FSEB 30HLU-ZC...................
52
FSEB 30HR........................... 50
FSEB 30HRU-I................... 51
52
FSEB 30HRU-IC...................
FSEB 30HRU-Z.................. 51
FSEB 30HRU-ZC................... 52
FSEB 35HL...........................
50
FSEB 35HR........................... 50
FSEB 40HL...........................
50
FSEB 40HLU-I...................
51
FSEB 40HLU-IC.................... 52
FSEB 40HLU-Z..................
51
52
FSEB 40HLU-ZC...................
FSEB 40HR........................... 50
FSEB 40HRU-I................... 51
FSEB 40HRU-IC.................... 52
FSEB 40HRU-Z.................. 51
FSEB 40HRU-ZC................... 52
FSEB 5HL.............................
50
FSEB 5HR............................. 50
FSEJ 200.............................. 54
FSENS 12............................. 107
169
231
FSTF 5X3 D..........................
24

FSTF 5X3 G.......................... 25


FSTF 5X5 G.......................... 25
24
FSTF 5X5.5 D.......................
FSTF 5X9 D....................... 24
25
FSTF 5X9 G......................
FSTL 44............................. 24
FSTL 44X3 D..................... 24
FSTL 44X3 G....................
25
25
FSTL 44X5 G....................
FSTL 44X5.5 D.................. 24
FSTL 44X9 D..................... 24
FSTL 44X9 G....................
25
24
FSTP 5..............................
Ruota folle per rinvio. 321
Ruota motrice 320
per unit di traino