You are on page 1of 124

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

SLABO DESARROLLADO

TALLER DE DOCUMENTACIN
POLICIAL I

PROGRAMA REGULAR

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

ESCUELA DE SUBOFICIALES
HUANCAYO

SILABO
TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I
PROGRAMA REGULAR PROMOCIN 2009 2011

I.

DATOS GENERALES
EJE CURRICULAR
REA EDUCATIVA
REA COGNITIVA
AO DE ESTUDIO
HORAS SEMESTRALES
HORAS SEMANALES
CRDITOS
PERIODO ACADMICO

:
:
:
:
:
:
:
:

Formacin Tcnico Policial


Formacin Especfica
Cultura Organizacional
PRIMER AO
68 horas acadmicas
04
2.5
II Semestre

II. SUMILLA
La Asignatura forma parte del Currculo de Estudios de las Escuelas de SubOficiales de la Polica Nacional del Per, es de naturaleza eminentemente prctica
y se orienta a capacitar en la formulacin y tramitacin de la documentacin de
uso policial, en aspectos relacionados a la Administracin de la Documentacin
Policial, Documentos Policiales de uso comn.
III. OBJETIVOS
A. OBJETIVO GENERAL
Posibilitar el dominio terico prctico de los documentos policiales que se
emplean en la PNP a fin de garantizar la eficacia y eficiencia en los procesos
operativos y administrativos de las dependencias.
B. OBJETIVOS ESPECFICOS
1. Capacitar en las normas y procedimientos relativos a la administracin y
formulacin de documentos con el nuevo enfoque operativo.
2. Desarrollar la capacidad innovadora y creativa en la administracin y
formulacin de los documentos policiales.

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

IV. CONTENIDOS
I UNIDAD
ADMINISTRACIN DE LA DOCUMENTACIN POLICIAL

PRIMERA
SEMANA
(04 horas)

SEGUNDA
SEMANA
(02 horas)

Primera Sesin
La Documentacin Policial. Objeto, Finalidad,
Alcance.
Abreviaturas y Terminologa policial.
Principios y normas generales.
Segunda Sesin
Normas para la redaccin de la documentacin
policial, provedos, rotulacin de sobres.
Primera Sesin
Administracin de los documentos. Trmite de
documentos. Fases del trmite documentario.
Documentos
de
archivo.
Incineracin
de
documentos.

II UNIDAD
DOCUMENTOS POLICIALES DE USO COMN
Segunda Sesin
SEGUNDA
Documentos policiales. Clases. Denuncia: concepto,
SEMANA
clasificacin, normas para su formulacin, estructura.
(02 horas)
Taller: Prctica dirigida- Formulacin de denuncias.
Primera Sesin
TERCERA
Acta: concepto, clasificacin, normas para su
SEMANA
formulacin, estructura, prctica calificada.
(04 horas)
Taller: Prctica dirigida- Formulacin de Acta
Segunda Sesin
Taller: Prctica dirigida- Formulacin de Acta
Primera Sesin
CUARTA
Oficio, elementos constitutivos, usos, vocativos de
SEMANA
acuerdo a la Jerarqua, concepto, clasificacin,
(04 horas)
normas para su formulacin, estructura.
Taller: Prctica dirigida- Formulacin de Oficios
Segunda Sesin
Taller: Prctica dirigida- Formulacin de Oficios
Primera Sesin
QUINTA
Decretos: concepto, clasificacin, normas para su
SEMANA
formulacin, estructura.
(04 horas)
Taller: Prctica dirigida- Formulacin de Decretos
Segunda Sesin
PRCTICA CALIFICADA

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

SEXTA
SEMANA
(04 horas)

STIMA
SEMANA
(04 horas)

OCTAVA
SEMANA
(04 horas)

NOVENA
SEMANA
(04 horas)

DCIMA
SEMANA
(04 horas)

DECIMO
PRIMERA
SEMANA

DECIMO
SEGUNDA
SEMANA
(04 horas)

Primera Sesin
Pases: concepto, clasificacin, normas para su
formulacin, estructura.
Taller: Prctica dirigida- Formulacin de Pases
Segunda Sesin
Elevaciones: concepto, clasificacin, normas para su
formulacin, estructura.
Taller: Prctica dirigida- Formulacin de Elevaciones
Primera Sesin
Taller: Repaso de Contenidos - Prctica dirigida.
Segunda Sesin
EXAMEN PARCIAL I
Primera Sesin
Devoluciones: concepto, clasificacin, normas para
su formulacin, estructura.
Taller: Prctica dirigida - Formulacin de
Devoluciones
Segunda Sesin
Taller: Prctica dirigida - Formulacin de
Devoluciones
Primera Sesin
Guas de Destino: concepto, clasificacin, Normas
para su formulacin, estructura.
Taller: Prctica dirigida - Formulacin de Guas de
Destino.
Segunda Sesin
Memorando: concepto, clasificacin, Normas para su
formulacin, estructura.
Taller: Prctica dirigida - Formulacin de
Memorndums.
Primera Sesin
Informe. Concepto. Normas para su formulacin,
estructura.
Taller: Prctica dirigida - Formulacin de Informes.
Segunda Sesin
Parte de Ocurrencia: concepto, normas para su
formulacin, estructura.
Taller: Prctica dirigida - Formulacin de Partes de
Ocurrencia.
Primera Sesin
Parte propiamente dicho: concepto, normas para su
formulacin, estructura.
Segunda Sesin
Taller: Prctica dirigida - Formulacin de Informes
Administrativos.
Primera Sesin
El Parte Policial: concepto, normas para su
formulacin, estructura.
Segunda Sesin
Taller: Prctica dirigida - Formulacin de Parte Policial

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

DECIMO
TERCERA
SEMANA
(04 horas)

DECIMO
CUARTA
SEMANA
(04 horas)

DECIMO
QUINTA
SEMANA
(04 horas)
DECIMO
SEXTA
SEMANA
(04 horas)

DECIMO
STIMA
SEMANA

V.

Primera Sesin
Taller: Repaso de Contenidos - Prctica dirigida.
Segunda Sesin
EXAMEN PARCIAL II
Primera Sesin
La Manifestacin: concepto, normas para su
formulacin, estructura.
Segunda Sesin
Taller: Prctica dirigida - Formulacin de Manifestacin
Primera y Segunda Sesin
Taller: Prctica dirigida - Formulacin de Manifestacin
Taller: Repaso de Contenidos - Prctica dirigida.

Primera Sesin
Taller: Repaso de Contenidos - Prctica dirigida.

Segunda Sesin
PRCTICA CALIFICADA
EXAMEN FINAL

PROCEDIMIENTOS DIDCTICOS
A. Las tcnicas de enseanza se orientarn a la interaccin permanente
docente educando, enmarcadas en la cultura participativa, el trabajo en
equipo y el mtodo de laboratorio.
B. El desarrollo de los contenidos curriculares ser eminentemente objetivo
mediante la instruccin dirigida.

VI.

EQUIPOS Y MATERIALES
El docente para el desarrollo de la asignatura se proveer de los equipos y
materiales adecuados a la naturaleza de los contenidos silbicos.

VII. EVALUACIN
La asistencia a las sesiones acadmicas es obligatoria en un 70%, en caso de no
existir justificacin alguna por la Subdireccin Acadmica de la ESO PNP, el
Alumno (a) desaprobar la asignatura.
El proceso de evaluacin del aprendizaje ser permanente, comprender:
A. Evaluacin Formativa Interactiva, en relacin a la participacin activa del
Alumno (a).

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

B. Evaluacin Formativa o de Proceso para comprobar el desarrollo de


aptitudes, pronosticar posibilidades de perfeccionamiento y reorientar la
metodologa, mediante:
1. La valoracin permanente e individual de la prctica de los ejercicios.
2. Dos Exmenes Parciales de tipo prctico (7. y 13. semana) orientados a
valorar en forma objetiva el aprendizaje de los contenidos.
C. Evaluacin Sumativa para comprobar el nivel de desarrollo fsico, para lo cual
se aplicar un examen final (17 semana) de similar caracterstica que los
exmenes parciales.
D. El Promedio General se calcular en concordancia con las disposiciones
establecidas en el Manual de Rgimen de Educacin de las Escuelas de
Formacin de la PNP y a la naturaleza de la Asignatura, conforme se detalla
a continuacin:
Promedio General:
PG = PEP (3) + PO (1) + TA (2) +EF (4)
10

PEP =

Promedio de Exmenes Parciales

PO =

Intervenciones orales

TA

Promedio de Prcticas

EF

Examen Final

VIII BIBLIOGRAFA BSICA


A. Reglamento de Documentacin Policial.
B. Documentacin pasiva de Unidades Especializadas.
C. Diccionario de Trminos Policiales.

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

I UNIDAD
ADMINISTRACIN DE LA DOCUMENTACIN POLICIAL
PRIMERA SEMANA
(04 HRS)
PRIMERA SESIN
LA DOCUMENTACIN POLICIAL: Es el conjunto de documentos de carcter
operativo y administrativo que emplea la Polica Nacional en el ejercicio de sus
funciones.
OBJETO
EL presente reglamento tiene por objeto establecer los principios, normas y
procedimientos para la formulacin y administracin de la documentacin
empleada en la Polica Nacional.
FINALIDAD
El reglamento de documentacin tiene por finalidad:
A.
B.
C.

Determinar los documentos operativos y administrativos que se emplean


en la Polica Nacional del Per.
Lograr uniformidad en la formulacin y administracin de los documentos
policiales.
Conseguir la correcta y adecuada formulacin y administracin de los
documentos policiales por todo el personal del instituto.

ALCANCE
Las prescripciones del presente reglamento sern cumplidas obligatoriamente
por todos los rganos y miembros de la Polica Nacional del Per, en el
cumplimiento de sus funciones y atribuciones.
ABREVIATURAS
Abreviatura es la representacin de una palabra por medio de una o varias de
sus letras. El uso de las abreviaturas se hace indispensable en la escritura de
un documento, tanto para ahorro de tiempo y espacio, como para evitar la
repeticin completa de las palabras.
Se recomienda su empleo slo cuando en un documento se escriben palabras
de uso comn. Ejemplos:
Lic.

Licenciado

Sr.

Seor
7

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

Srta.
Nm. o N.
Prof.
C.d.
cm
mts
-

Seorita
Nmero
Profesor
Ciudad
centmetro
metros

Av.
C.P.
Dr.
kg
lt

Avenida
Contador pblico
Doctor
kilogramo
litro

Este tipo de abreviaturas slo debe usarse antes del nombre, de la


categora, de la cantidad, etc. Ejemplos:
Sr. Rafael Monterrubio
Lic. Austreberto Rodrguez
Av. Divisin del Norte 1408

Toda abreviatura lleva punto a menos que se trate de unidades de medida,


peso, etc.

ABREVIATURAS DE USO POLICIAL:


La PNP. en la redaccin de la documentacin de carcter policial puede
emplear el uso de las abreviaturas de uso comn y/u otros que son propios de
la funcin policial como por ejemplo:
-

DD.CC.
FF.AA.

DD.TT.
O/O.

PP.DD.TT.
P/O.

PNP.
O/T.

OEBI.

P.O.V.

E.M.G

I.G.

DIRIN

DIRINCRI

OT-SL

CC.NN.

DIRANDRO

DIRCOTE

DIRREHUM

DIGIMIN

CECOM

DIRCOCOR

DIVCOTE

DIVFAM

Cuando se haga uso de abreviaturas o abreviaciones que no son de uso


comn o poco conocidos, en el documento que se consigne deber de
escribirlo en su forma completa consignado al final de la palabra entre
parntesis y con mayscula: Ejemplo:
-

Central de Comunidades Nativas de la Selva Central (CECONSEC)


Coordinadora Andina de Naciones Unidas (CAOI)

Cuando nuevamente se vuelva a mencionar dicha palabra en el documento ya


no es necesario consignar la palabra completa, sino simplemente la
abreviatura.
TERMINOLOGA POLICIAL

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

A.

ANEXO: Documento que amplia una orden o cualquier otro documento,


unido o agregado a otra informacin con dependencia de ella.

B.

ANTECEDENTE: dato, Noticia, referencia que busca el personal policial.

C.

AUTENTICAR: Autorizar o acreditar la originalidad de un documento.

D.

ARCHIVO: Conjunto de documentos convenientemente agrupados que


constituyen la historia y memoria de una dependencia de la Polica
Nacional.

E.

CARGO:
- Elemento celular de una estructura orgnica con funciones
especificas integrada por tareas y responsabilidades que son
asignadas a una persona por ley o por autoridad competente.
- Tambin se conoce como recibo por la recepcin o entrega de
documento.

F.

CLASIFICAR
- Ordenar o disponer por clases. Ordenar, coordinar, arreglar, catalogar
y disponer.
- Otorgar una categora de seguridad a un documento en funcin a su
naturaleza y contenido.

G.

COMPARECER
Acudir o presentarse ante una Autoridad Judicial o Policial previa
notificacin.

H.

DEPENDENCIA
Cualquier nivel orgnico de la Institucin.

I.

NORMA
Regla, pauta, gua, modelo que se debe seguir.

J.

OBJETIVO
Fin a que se dirige una accin o propsito que se pretende alcanzar.

K.

PRINCIPIO
Base, fundamento, origen, razn fundamental, sobre el cual se procede
discurriendo en cualquier materia.

L.

PROVEDO
Documento con el cual se da trmite interno, en forma ascendente,
descendente o colateral a un expediente u otro documento.

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

M.

SISTEMA
Conjunto de principios, normas o reglas, lgicamente enlazadas entre s,
acerca de una ciencia o materia.

N.

TRAMITE
Tratamiento que tiene un documento en las diferentes instancias
encargadas de su formulacin o estudios, dictamen o solucin de
acuerdo con un procedimiento administrativo.

PRINCIPIOS Y NORMAS GENERALES


En la formulacin de la documentacin policial se observaran los siguientes
principios:
o
o
o
o
o
o
o

CONCISIN.- El contenido de la documentacin debe ser breve, con el


menor nmero de palabras, utilizando oraciones simples y cortas.
PRECISIN.- Las oraciones contenidas en el documento debern expresar
exactamente el deseado.
CLARIDAD.- El texto del documento debe ser de fcil comprensin.
COHERENCIA.- El contenido del documento debe tener un orden lgico y
armnico.
OBJETIVIDAD.- El documento debe tratar sobre asuntos concretos, en
forma impersonal y exenta de prejuicios.
EXACTITUD.- El texto debe expresar los hechos con la mayor certeza
posible y sin errores.
UNIDAD.- El documento debe estar referido a un solo tema o asunto.

SEGUNDA SESIN

NORMAS GENERALES PARA LA REDACCIN DE LA DOCUMENTACIN


POLICIAL
CON RESPECTO AL TIPO DE PAPEL Y EQUIPO A EMPLEARSE:
Para la formulacin de los documentos policiales se emplearn mquinas de
escribir con cinta de color negro o equipos de cmputo y papel de las
caractersticas siguientes:

10

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

MAQUINA DE ESCRIBIR

COMPUTADORA

Bond.- Tamao oficial (A-4) de 210mm. X 297mm. Con peso de 60grs para
documentos originales.

TAMAO

29.7 cm.

A4

21 cm.
Peridico o cebolla.- Las mismas dimensiones del papel bond, para copias,
utilizando papel carbn color negro.

Bulki .- Tamao oficio, para las copias mimeografiadas.

11

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

MARGEN QUE SE TENDR EN CUENTA PARA LA FORMULACIN DE LA


DOCUMENTACIN POLICIAL:
Los mrgenes que se observan en los documentos policiales son:
a. Margen Superior
escribir
b. Margen Inferior

: 04 cm. o 09 espacios verticales de mquina de

c. Margen Izquierdo

: 04 cm o 15 espacios horizontales

d. Margen Derecho

: 02cm. o 07 espacios horizontales

: 03cm. o 07 espacios verticales

MARGEN SUPERIOR
4 cm.

12

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

4 cm.

2 cm.

MARGEN
IZQUIERDO

MARGEN
DERECHO

3 cm.

MARGEN INFERIOR

ESTRUCTURA QUE DEBE TENER LA DOCUMENTACIN POLICIAL:


Todo documento policial debe constar de tres partes:
ENCABEZAMIENTO
Es el conjunto de elementos identifica torios del documento y comprende,
dependiendo del tipo de documento existen ciertas variaciones en cuanto a la
ubicacin de las partes, pero en este caso tomamos como modelo para explicar
su estructura al OFICIO.
(1) MEMBRETE: Indica la dependencia de origen del documento y se imprime
en el Angulo superior izquierdo de la primera pagina.

13

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

MEMBRETE QUE SE ESTAMPA NORMALMENTE


CON UN SELLO Y TAMPN O MEDIANTE LA
COMPUTADORA O EN FORMATO IMPRESO.

MINISTERIO DEL INTERIOR


POLICIA NACIONAL DEL PERU
VIII DIRTEPOL
HUANCAYO

(2) AO OFICIAL: Se consigna en la parte cntrica y superior de la primera


pagina de lo oficios.
Ejemplo:
AO DE LA CONSOLIDACIN ECONMICA Y SOCIAL DEL PER

(3) LUGAR Y FECHA: Se consigna en el margen derecho de la primera


pgina del documento o al trmino segn corresponda.
Ejemplo:
Huancayo, 05 de Junio del 2,010
(4) DENOMINACIN, NUMERO DEL DOCUMENTO Y ABREVIATURA DE LA
DEPENDENCIA: Se consigna en letras maysculas subrayadas y se
ubican en la parte superior lado izquierdo del documento, segn
corresponda.
Ejemplo:
OFICIO N 142-2010-VIII DIRTEPOL-PNP HYO/CEOPOL
(5) DESTINATARIO : Indica el nombre de la persona y/o el cargo a quien se
dirige el documento, anteponindose el grado policial o militar, profesin o
categora, segn corresponda, se consigna al lado izquierdo del
documento: Ejemplo:
SEOR

MAYOR PNP.
JHON LUJAN MUNIVE
JEFE DE LA UNIRREHUM DE LA VIII-DIRTEPOL.
HUANCAYO

(6) ASUNTO: Expresa sucintamente el contenido del documento, se ubica en


el margen izquierdo.

14

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

Ejemplo:
ASUNTO.

Papeletas de Comisin a fin de dar cumplimiento a lo


dispuesto por el Sr. Gral. PNP. Director de la VIIIDIRTEPOL-HUANCAYO.-SOLICITA

(7) REFERENCIA: Mencin del documento o disposicin que origina la


formulacin del documento, siempre y cuando hubiera.
Ejemplo:
REF.

GD. N 1976-2010-VIII-DIRTEPOL-HYO/SEC. 13MAY2010

CUERPO
Es parte expositiva y central del documento en la que se desarrolla el tema,
asunto o motivo que origina su formulacin, el cual es antecedido por el
vocativo o saludo dependiendo a quien se dirige el documento, si es un
escaln superior, inferior o del mismo nivel.
Ejemplo:
Tengo el agrado de dirigirme a Ud., con la finalidad de remitir adjunto al
presente, el documento de la referencia mediante el cual el Sr. Gral. PNP. Director de la
VIII-DIRTEPOL-HUANCAYO, ha aceptado la participacin del suscrito MAYOR PNP.
Carlos ARLOS ANAYA AVENDAO y SOS. PNP. MANUEL HIGUERAS BUSTAMANTE,
para viajar a la ciudad de Lima, los das 24, 25 y 26MAY2010, en un Seminario Taller para
Capacitar y Actualizar al personal PNP. Responsable de las Centrales de Operaciones
Policiales de Provincias, a realizarse en las instalaciones del Casino de Polica La
Molina.
En tal sentido a fin de dar cumplimiento a lo dispuesto por la DIREOPPNP-LIMA, segn la relacin adjunta.
Aprovecho la oportunidad para expresarle los sentimientos de mi
especial consideracin y respeto.
Dios guarde a Ud.

TERMINO
Conjunto de elementos identifica torios del Instructor y de la distribucin del
documento, comprende:
(1)
(2)
(3)

FIRMA.- Se suscribe al lado derecho y a 04 espacios verticales debajo del


cuerpo o fecha del documento.
POST - FIRMA.- Se coloca debajo de la firma, separada de una raya
horizontal.
SELLO REDONDO.- Se estampa al lado izquierdo de la post firma.
15

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

(4) DISTRIBUCIN.- Se consigna en la parte inferior izquierda del documento


e indica las dependencias a donde se remitirn.
(5) SIGLAS.- Con letras maysculas identifica al que ordena y/o redacta el
documento y con letras minsculas, separado por una diagonal al
mecangrafo, consignndose al final y al lado izquierdo del documento.
Ejemplo:

POST FIRMA

FIRMA

SELLO
REDONDO

N SERIE

POST FIRMA

NOMBRE Y AP.

GRADO
CARGO

DISTRIBUCIN
VIII-DIRTEPOL01
JEM-VIII-DTP
01
IR-PNP-HYO01
ARCHIVO.................01/04

SIGLAS

CERP/CAA

MODELO DE UN DOCUMENTO DONDE SE OBSERVA LA ESTRUCTURA


DE UN DOCUMENTO

AO DE LA CONSOLIDACIN ECONMICA Y SOCIAL

MINISTERIO DEL INTERIOR


POLICA NACIONAL DEL PER
VIII DIRTEPOL

E
N
C
A
B
E
Z
A
M
I
E
N
T
O

Huancayo, 31 de Mayo del 2010


OFICIO. N 153-2010-VIII DIRTEPOL-HYO/CEOPOL
SEOR

GENERAL PNP.
CESAR E. RAMOS PAZ
DIRECTOR DE LA VIII-DIRTEPOL.
HUANCAYO
16

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

C
U
E
R
P
O

ASUNTO.

Relacin Nominal del Personal Policial de CEOPOL,


PIQUETE DE SEGURIDAD y AYUDANTA, que son padres
de familia, por motivo que se indica.-REMITE.

REF.

Orden Telefnica
31MAY2010.

003-VIII-DIRTEPOL-SEC.

del

Tengo el honor de dirigirme a Ud., con la finalidad de remitir


adjunto al presente, en ejemplar duplicado, la relacin nominal del Personal
PNP. perteneciente a la CEOPOL, Ayudanta y Piquete de Seguridad del
Complejo de la VIII-DIRTEPOL-HUANCAYO, quienes son padres de familia, a
fin de que participen en el homenaje por el Da del Padre Policial, que se
llevar a cabo en el Centro de Esparcimiento de Incho, el da Sbado
19JUN2010.
Aprovecho la oportunidad para expresarle los sentimientos
de mi especial consideracin y respeto.
Dios guarde a Ud.
CERP/CAA.
T
E
R
M
I
N
O

____________________
OP-288906
CARLOS ANAYA AVENDAO
MAYOR PNP.
JEFE CEOPOL-VIII-DIRTEPOL-HYO

17

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

SELLOS QUE UTILIZA LA POLICA NACIONAL DEL PER


La Polica Nacional del Per, en la formulacin de los documentos
utilizara los siguientes sellos:
a.

SELLO MEMBRETE.- E s un sello rectangular de 07 cm. Por 2.5cm. que


contiene en la parte superior el Escudo Nacional con la inscripcin:
"REPUBLICA PERUANA", en letras maysculas. E n la parte inferior lleva
la inscripcin de 3mm. "POLICIA NACIONAL DEL PERU" y debajo se
consigna el nombre de la dependencia donde se formula el documento
con letras maysculas de 2mm. Se estampa en la parte superior izquierda
de la primera pgina del documento.

b.

SELLO REDONDO.- Esta constituido por dos crculos concntricos de la


mitad superior contendr la inscripcin "POLICA NACIONAL DEL PERU"
y en la parte inferior el nombre de la dependencia de origen. El crculo
menor contiene el Escudo Nacional. Se estampa al lado izquierdo de la
Post Firma; adems se utiliza sellndose en la parte cntrica del margen
izquierdo para autenticar las pginas intermedias de los documentos y en
la parte central del reverso de los sobres como medida de seguridad.

c.

SELLO DE CLASIFICACIN.- Es un sello rectangular que indica la


categora de seguridad del documento y se confecciona con letras
maysculas tipo imprenta de 7mm. De altura. La clasificacin ser :
-

Estrictamente Secreto

Secreto

Reservado
18

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

Estrictamente Confidencial

Confidencial

Este sello se estampa con tinta roja en la parte central superior e inferior del
documento y de los sobres.
SELLOS DE CLASIFICACIN

ESTRICTAMENTE SECRETO
SECRETO
RESERVADO
ESTRICTAMENTE CONFIDENCIAL
CONFIDENCIAL
A 1 CM. DEL BORDE SUPERIOR

SECRETO

19

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

SECRETO
A 1 CM. DEL BORDE INFERIOR DE LA HOJA

COLOCACIN DEL SELLO DE CLASIFICACIN EN LOS SOBRES

SOBRE PEQUEO COLOR BLANCO:

SECRETO

SECRETO

SOBRE MANILA:

SECRETO

20

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

SECRETO

d.

SELLO DE TRMITE.- Es un sello rectangular que sirve para determinar


el carcter de "MUY URGENTE" o "URGENTE" del documento; se
confecciona con letras maysculas tipo imprenta de 7mm. De altura y se
estampa con tinta azul en la parte superior derecha de la primera pagina
del documento y en la parte superior cntrica de los sobres.

URGENTE
MUY URGENTE
UBICACIN DEL SELLO DE TRMITE EN LA HOJA
MUY URGENTE

UBICACIN DEL SELLO DE TRMITE EN EL SOBRE


21

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

URGENTE

e.

SELLO
DE
REGISTRO.- Es un sello rectangular utilizado por una oficina de trmite
documentario para dejar constancia de la recepcin y registro de
documentos. En la parte suprior contiene la denominacin de " POLICIA
NACIONAL DEL PERU; debajo, con letras de 2mm. Se consigna el
nombre de las dependencias, luego la denominacin de "OFICINA DE
TRAMITE DOCUMENTARIO" en letras tipo imprenta de 5mm; a rengln
seguido se inscriben con letra imprenta, la fecha de ingreso, hora, marca
y nmero de registro, dejando los espacios correspondientes. Se
estampa con tinta azul en el margen izquierdo del documento original,
as como en la copia o cuaderno de cargo segn el caso.
MODELO DE SELLO DE REGISTRO
POLICA NACIONAL DEL PER
VIII-DIRTEPOL-HUANCAYO
OFICINA DE TRAMITE DOCUMENTARIO
UNIDAD DE ADMINISTRACIN
Fecha de Ingreso__________Hora: __________
N de Registro:____________Folios:_________
Recepciona:______________Firma:__________

f.

SELLO DE POST- FIRMA.- Es un sello rectangular que contiene en la


parte superior una lnea horizontal de 7cm.; debajo se consigna el
nmero de serie; a continuacin los nombres y apellidos del firmante,
luego el grado en forma completa y el cargo que desempea.
MODELO DE SELLO POST FIRMA:

_________________________________
OP- 288906
CARLOS ANAYA AVENDAO

22

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

MAYOR PNP.
JEFE CEOPOL DE LA VIII DIRTEPOL

g.

SELLO COPIA INFORMATIVA.- Es un sello rectangular, que se utiliza


para los documentos duplicados que deben conocer otras personas
adems del destinatario. Se ubica en la parte superior derecha del
documento.

COPIA INFORMATIVA
h.

SELLO DE SERVICIO AREO.- Es un sello rectangular, que se emplea


para la remisin de documentos por va area y se estampan en la parte
superior derecha del sobre.
SERVICIO AREO

i.

SELLO FUERA DE VALIJA.- Es un sello rectangular, que se emplea


para la remisin de la documentacin separada de la correspondencia
normal del correo.

CLASIFICACIN DE LOS DOCUMENTOS POR SU CONTENIDO Y


TRASCENDENCIA:
Los documentos por su contenido y trascendencia pueden ser: comunes y
clasificados.
DOCUMENTOS COMUNES.- Son aquellos que estn referidos a asuntos
cotidianos del servicio, cuyo contenido puede ser conocido por cualquier
persona autorizada.
DOCUMENTOS CLASIFICADOS.- Son aquellos referidos a asuntos de
seguridad, Orden Interno, Defensa Nacional o Disciplina del personal, y
que por su contenido debe restringirse su conocimiento a personas no
autorizadas y pueden ser:
a. ESTRICTAMENTE SECRETO (ES).- Se refiere a asuntos de extrema
importancia o gravedad que afectan a la Soberana Nacional o los intereses
23

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

institucionales, cuyo conocimiento est rigurosamente limitado a los


comandos responsables.
b. SECRETO (S).- Se refiere a cuadros de organizacin, actividades de
inteligencia u operaciones especiales relacionadas con el Orden Interno y
Defensa Nacional; cuyo conocimiento est limitado solo a personas
autorizadas por razones de funcin.
c. RESERVADO (R).- Esta referida a instruccin, operaciones policiales,
ordenes, administracin de personal, proyecto de normas y otros asuntos
de carcter Institucional, cuya difusin debe ser medianamente restringida.
d. ESTRICTAMENTE CONFIDENCIAL (EC).- Se refiere a aspectos
disciplinarios del personal o irregularidades administrativas que por su
gravedad deben ser conocidas nicamente por el remitente y el
destinatario.
e. CONFIDENCIAL (C).- Se refiere a asuntos disciplinarios del personal o
irregularidades administrativas, que por su naturaleza debe ser conocido
solo las personas que tienen que opinar o resolver sobre el particular.
NORMAS QUE SE DEBERN DE TENER EN CUENTA PARA LA
REDACCIN DE LA DOCUMENTACION POLICIAL:
En la redaccin de la documentacin policial se tendr en cuenta las siguientes
normas:
a.
b.

La terminologa a emplearse en la documentacin policial debe ser la de


uso comn, evitando tecnicismos o extranjerismos que lleven a confusin
o erradas interpretaciones
Los signos de puntuacin se emplearan adecuadamente para facilitar
comprensin de los documentos.

c.

Se usaran abreviaturas autorizadas por el Instituto. Con otras abreviaturas


de uso generalizado se tendr cuidado en consignar en la primera
mencin el nombre completo seguido de la abreviatura entre parntesis, y
en las veces siguientes solo la abreviatura correspondiente.

d.

El contenido del documento debe de ser redactado en tercera persona,


exceptuando la solicitud y el oficio que se formularan en primera persona.

e.

La documentacin interna que est dirigida en forma colateral se iniciara


con la frase "Me dirijo a Ud.", evitndose en lo posible prembulos o
comentarios ajenos al propsito del asunto a tratar. Si la documentacin
est dirigida a un superior debe redactarse en trminos respetuosos
inicindose con la frase " tengo el honor de dirigirme a Ud." o " Me es
honroso dirigirme a Ud.".

24

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

f.

Para los casos de documentacin policial que debe remitirse al exterior,


se emplearan las formulas usuales de cortesa y el tratamiento que
corresponda de acuerdo a las circunstancias.

g.

La denominacin del destinatario en la documentacin interna es


impersonal, por lo que debe consignarse solo el grado y cargo del titular.

h.

Para consignar la denominacin de la persona se iniciara con los nombres


en minscula excepto la primera letra, seguido de los apellidos que Irn
en maysculas. Cuando se traten de relaciones nominales se observara
la misma forma de escritura, pero los apellidos precedern a los nombres.
Para ambos casos se antepondrn el grado o ttulo profesional, segn
corresponda.
Ejemplo:
Carlos ANAYA AVENDAO
Relacin Nominal
CHVEZ MORENO, Fernando
USNAYO FLOREZ, Percy
CORONADO PRIETO, Ivn
SNCHEZ CARRERA, Mario

i.

Los nombres de lugares geogrficos se consignaran en letras


maysculas. En caso de referencia a localidades, se empezara por la
demarcacin poltica ms pequea, hasta el de mayor nivel.
Ejemplo:
JUNN, PER, ARGENTINA
El problema de suscit en el Anexo de Cochas, distrito de HUANCAYO,
Provincia de HUANCAYO, Departamento de JUNN.

j.

Las cantidades se expresan en letras maysculas, seguidos de la


cantidad en numeraos arbigos, colocado entre parntesis.
Ejemplo:
DOSCIENTOS CINCUENTA Y TRES (S/. 253.00) NUEVOS SOLES
TREINTA Y DOS (S/. 32.00) NUEVOS SOLES

k.

La indicacin de la fecha y hora en el contenido de un documento se


harn empleando: dos dgitos para la fecha, cuatro dgitos para la hora;
luego las tres primeras letras maysculas del mes; y, los dgitos finales
para el ao. Cuando la fecha, hora o minuto le correspondiera a un solo
digito, este ir precedido de un cero.
25

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

FECHA
14
(DOS DGITOS)

HORA

MES

AO

1400

JUN

10

(CUATRO DGITOS)

(TRES DGITOS) (DOS DGITOS)

141400JUN2010
Ejemplo:
El 141400JUN10, mediante la Nota Informativa N 502-10-VIII-DIRTEPOLDIVSEEST-HYO. El Jefe de la DIVSEEST-HUANCAYO, da cuenta que la
Congresista y Candidata a la Presidencia de la Repblica Sra. Keiko Sofa
FUJIMORI HIGUCHI, Congresista Ricardo PANDO CRDOVA, en compaa del
Sr. Moiss GUA PIANTO, Candidato al Gobierno Regional de Junn y el Sr.
Ulises SENZ, Candidato a la Alcalda Provincial de Huancayo, pertenecientes a
la agrupacin poltica FUERZA -2010, a partir de las 08.45 horas aprox.
realizaron diferentes actividades polticas, con miras a las prximas elecciones
presidenciales, concluyendo a horas 12.00 aprox. bajo el resguardo y proteccin
policial del personal PNP. de la DIRSEG-PNP-LIMA y de Huancayo.

l.

Para esquematizar el cuerpo de un documento en prrafos y subprrafos,


cada uno de ellos ser secuencialmente indicado mediante nmeros y
letras: se inicia con nmeros romanos seguido de un punto; a
continuacin se usan las letras en maysculas, seguido de un punto;
luego numero arbigos, letras minsculas, nmeros arbigos entre
parntesis, nmeros arbigos subrayados, letras minsculas subrayadas,
guiones y puntos respectivamente. En algunos documentos se podrn
emplear ttulos y subttulos.
Ejemplo:
I.
.
A.
.
1.
.
a.
.
(1)
.
(a)
.
1.
.
a.
.

m.

Las pginas de los documentos deben ser numeradas ser numeradas en


la parte cntrica inferior, mediante dos nmeros arbigos separados por
un guin; el primero expresa el nmero de pgina y el segundo la
cantidad total de pginas del documento. Se excepta la numeracin en
la primera pgina.

26

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

Ejemplo:

02-07
04-07
06-07

03-07
05-07
07-07

Se emplearan anexos cuando sea necesario adicionar informacin a una parte


del contenido del documento. El anexo constituye parte del documento principal
y se designan con nmeros arbigos. Cuando se requiere ampliar un anexo
con datos complementarios se emplearan APENDICES, designados con letras
maysculas del alfabeto.
ANEXO N 01
APNDICE A
APNDICE B

ANEXO N 02
APNDICE A
APNDICE B

ANEXO N 03
APNDICE A
APNDICE B

Los documentos que van formando un expediente se ordenaran tomando como


base el primer documento que le da origen; seguido de las otras conforme se
vayan formulando.

Asimismo se foliarn dichos documentos desde abajo hacia arriba colocando la


numeracin en la parte superior derecha de la hoja del documento.
Ejemplo:

27

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

(01)
UNO

Los provedos de un expediente sern desglosados, una vez cumplido su


cometido en cada escaln de trmite; y en un expediente se irn agrupando
correlativamente en la parte anterior del mismo, de manera que aparezca en
primer lugar el ltimo de los provedos formulados.

DOCUMENTOS PROVEDOS DE TRAMITE INTERNO

Decretos
Devolucin

Elevacin

Pase

Gua de Destino

Para la remisin de los documentos policiales destinados a dependencias


extra-institucionales se emplearan sobre de papel bond blanco sin
trasparencia, con dimensiones de 220mm. 110mm; y para la correspondencia
de trmite interno, sobres en papel bond, craf, manila u otros sin transparencia,
de acuerdo a las dimensiones de la documentacin a enviarse.

28

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

(SOBRE DE PAPEL BOND BLANCO SIN TRANSPARENCIA)

SOBRE MANILA
FORMA EN QUE SE HACE LA ROTULACIN DE LOS SOBRES
La rotulacin de los sobres se efectuara de la siguiente manera:
ANVERSO.- Angulo superior izquierdo: el membrete. Parte superior derecha: la
denominacin y el nmero del documento; Parte Central e izquierda: la palabra
Seor, seguida del grado o titulo del destinatario y a dos espacios debajo del
anterior; y en la parte inferior derecha: la direccin con el lugar de destino.
SOBRE BLANCO:

29

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

(OFICIO N 345-VIII-DIRTEPOL-HYO/CEOPOL)

MINISTERIO DEL INTERIOR


POLICA NACIONAL DEL PER
VIII DIRTEPOL
HUANCAYO

SEOR:

CRNL. PNP
JEFE DE ASBANC
LIMA
AV. CORPAC N 345-SAN ISIDRO

REVERSO.- Se coloca el sello redondo en la parte cntrica para dar seguridad


al cierre del sobre.

ROTULADO
SOBRE MANILA: (ANVERSO)

SECRETO
MINISTERIO
DEL
INTERIOR
MINISTERIO
DEL
INTERIOR
MINISTERIO
DEL
INTERIOR
POLICA
NACIONAL
DEL
PER
POLICIA
NACIONAL
DEL
PERU
POLICIA
NACIONAL
DEL
PERU
VIIIVIII
DIRTEPOL
DIRTEPOL
VIII
DIRTEPOL
HUANCAYO
HUANCAYO
HUANCAYO

SEOR :

(OFICIO N 345-VIII-DIRTEPOL-HYO/CEOPOL)

CRNL. PNP
JEFE DE ASBANC
LIMA

30

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

AV. CORPAC N 345-SAN ISIDRO

SECRETO
SOBRE MANILA (REVERSO)

Para la remisin de documentos clasificados se empleara doble sobre. Solo en


el primer sobre, que contiene el documento, se colocara el sello
correspondiente.
SECRETO
(OFICIO N 345-VIII-DIRTEPOL-HYO/CEOPOL )
MINISTERIO DEL INTERIOR
POLICA NACIONAL DEL PER
VIII DIRTEPOL
HUANCAYO

SEOR : CRNL. PNP


JEFE DE ASBANC
LIMA
AV. CORPAC N 345-SAN ISIDRO

SECRETO

31

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

32

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

SEGUNDA SEMANA
(02 HRS)
PRIMERA SESIN
ADMINISTRACIN DE LOS DOCUMENTOS:

La documentacin operativa deber dirigirse directamente a la


autoridad competente, que tenga atribuciones para conocer y resolver el
motivo de la comunicacin. Ser firmado por el titular de la dependencia
policial en ejercicio de sus funciones.

La documentacin administrativa observara el conducto regular hasta


llegar a su destinatario. Exceptundose aquella que por razones de
urgencia debe ser de conocimiento inmediato del Comando, sin perjuicio
de remitir copia informativa del documento a los escalones
correspondientes.

El conducto regular implica el conocimiento, trmite y control de los


documentos por los Comandos intermedios, los que tendrn en cuenta
lo siguiente :
o
o

Si el documento en trmite a la Superioridad no se ajusta a las


prescripciones reglamentarias, lo devolver indicando las
observaciones e instrucciones del caso para su reformulacin.
La documentacin de los Comandos tramiten a la superioridad
contendrn su respectiva opinin sobre la materia.

La documentacin proveniente de la Superioridad y que va


destinada a escalones subordinados ser tramitada incluyendo las
orientaciones y/o disposiciones para su mejor diligenciamiento.

Los Comandos comprendidos con el conducto regular, darn trmite


obligatorio a las solicitudes presentadas por el personal de la
Institucin, hasta el nivel de destino que debe resolver el pedido.

TRAMITE DE DOCUMENTOS:

La formulacin y trmite de los documentos observaran los plazos y


trminos establecidos en el Reglamento de Normas Generales de
Procedimientos Administrativos, y otras disposiciones especficas para la
Polica Nacional.
En toda dependencia de la Polica Nacional existir una Oficina de
Tramite Documentario y otra de Archivo, las que se encargaran de
cumplir las diferentes fases de la tramitacin de los documentos.
FASES DEL TRMITE DOCUMENTARIO
Las fases en el trmite de la documentacin que ingresa y egresa de la
institucin, son las siguientes:

33

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

a. Recepcin.
b. Clasificacin
c. Registro
d. Distribucin
e. Archivo

La recepcin, consiste en la verificacin de la conformidad del


destinatario y de la integridad del documento; as como la suscripcin
del cargo correspondiente.

La Clasificacin, es la accin de determinar si la documentacin que


ingresa es comn o clasificada, urgente o muy urgente, y as observar
las disposiciones correspondientes previstas en el presente reglamento.

El Registro, es el acto de asentar en el Libro de Registro: el Nro. de


orden de ingreso, fecha y hora de recepcin, denominacin y nmero,
asunto, procedencia, destino; as como la impresin del sello en la
primera pagina del documento con la inscripcin de la marca, fecha y
hora de su recepcin.

La Distribucin, consiste en el reparto del documento al destinatario o


personas encargadas de su diligenciamiento, mediante el cargo
correspondiente.

El Archivo es la accin de legajar y conservar los documentos que han


cumplido con la finalidad de formulacin.

DOCUMENTOS DE ARCHIVO
Se denominan Documentos de Archivo, aquellos que habiendo cumplido con
las fases de trmite, se centralizan y guardan en forma ordenada y por un
periodo establecido, con el objeto de proporcionar informacin y/o copias de su
contenido.
Los Archivos pueden ser:
ACTIVO.- Comprende todos los documentos del ao en curso y de los aos
anteriores que mantengan vigencia y sean de frecuente consulta.
TEMPORAL.- Comprende los documentos no activos y de los dos aos
anteriores al ao en curso, cuya consulta no es frecuente.
PERMANENTE.- Comprende aquellos documentos no incluidos en los archivos
anteriores y que por su naturaleza o importancia pueden tener empleo posterior
en lo administrativo, histrico o estadstico.

34

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

INCINERACIN DE DOCUMENTOS:
La documentacin que se tramita en una dependencia policial ser conservada
por un tiempo determinado de acuerdo a su naturaleza, contenido e
importancia, luego ser incinerada. Exceptundose aquella que constituya parte
del historial de la dependencia policial, as como lo relativo a la vida profesional
del personal.
Para la incineracin de los documentos se observarn las siguientes
prescripciones:

La incineracin se efectuara en la segunda quincena del mes de enero


de cada ao.

Para la incineracin se nombrara una comisin, presidida por el


Segundo Jefe de Lnea de Comando e integrada adems por u Vocal y
un Secretario de la dependencia policial.

La Comisin de Incineracin, formulara una relacin de los documentos


a incinerarse, con indicacin de la clase de documento, nmero, fecha,
destinatario o procedencia y asunto.

La Comisin, en el momento de la incineracin levantara el acta


correspondiente y autenticara la relacin a la que se hace referencia en
el inciso anterior; cuyo original se cursara a la superioridad dando cuenta
de la diligencia cumplida.

Los documentos sern incinerados al trmino del tiempo de conservacin


siguiente:

Los documentos de menor importancia, despus de haber cumplido dos


aos de conservacin en el archivo temporal.

Los que sean de importancia para el servicio, despus de cinco aos.

Los documentos relacionados al rea contable, luego de diez (10) aos


de conservacin en el archivo.

Los documentos de carcter normativo, sern incinerados al trmino de


su vigencia.

II UNIDAD
35

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

DOCUMENTOS POLICIALES DE USO COMN


SEGUNDA SEMANA
(02 HRS)
SEGUNDA SESION
CLASES DE DOCUMENTOS:
Los documentos policiales son de dos clases:

Operativos: Los documentos policiales operativos, son aquellos que se


formulan en relacin al cumplimiento de la funcin policial.

Administrativos: Los documentos policiales administrativos, son


aquellos que se formulan en relacin al planeamiento, organizacin,
direccin y control de los sistemas administrativos de la institucin.

DENUNCIA: Acto por el cual se pone en conocimiento de la autoridad policial


la comisin de un hecho delictivo, siendo necesaria su intervencin.
La denuncia es la declaracin que efecta una persona para poner en
conocimiento del Juez, Ministerio Fiscal o la polica, unos hechos que se
considera que pueden constituir un delito.
Los delitos objeto de denuncia pueden ser pblicos, perseguibles de oficio
por las autoridades, o privados, sealando que stos slo podrn ser
perseguidos si la denuncia es presentada por los sujetos determinados por la
ley.
En caso de que la denuncia se interponga por unos hechos que resulten ser
falsos, el denunciante podr incurrir en responsabilidad tanto civil como penal.

36

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

DENUNCIA POLICIAL:
Es la manifestacin verbal o escrita que se hace ante la autoridad policial
de la perpetracin de un acto delictivo o infraccin punible que de lugar a
la accin penal pblica.
CLASIFICACIN
Por su Formalidad:
VERBAL.
El agraviado o denunciante expone en forma oral ante la autoridad policial
la comisin u omisin del acto delictuoso; relato que se plasma en el Libro
de Denuncias que obran en las unidades operativas.
ESCRITA.
El agraviado o denunciante manifiesta por escrito la forma y circunstancia
de la perpetracin de un acto delictuoso en su agravio o de un tercero;
documento que es inscrito en el Libro de Registros correspondiente de las
unidades operativas.
Por el mtodo empleado.
-

Personal
Telefnica
Postal
Comunicacin social (peridicos, revistas, radio, fax, INTERNET).
Rumor popular

Por la identidad del denunciante.


-

Identificada.
Annima.

Por la condicin del denunciante o denunciado.


-

Comn.
Reservada.

NORMAS PARA SU FORMULACIN


CMO SE PRESENTA LA DENUNCIA?

La denuncia puede realizarse por escrito o de palabra ante el funcionario


correspondiente, personalmente o por medio de representante con poder
especial.
37

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

Debe ser firmada por el denunciante o por alguien a su peticin, si l no


pudiera firmarla.

No es necesario que se dirija contra una persona determinada, aunque en


el caso de que existiera algn sospechoso, el denunciante puede
especificarlo. Tampoco es necesaria la intervencin de abogado o
procurador, ni tampoco la prestacin de fianza.

Si la denuncia se realiza verbalmente, se extender un acta en forma de


declaracin que ser firmada por el declarante y por el funcionario o
autoridad que tome la declaracin. En esta acta debe hacerse constar la
identidad del denunciante.

Generalmente se entregar un resguardo de haber formulado la denuncia,


en caso contrario puede solicitarlo. El denunciante no puede apartarse de
la denuncia. Una vez formalizada la denuncia, se proceder a comprobar
la veracidad de los hechos denunciados.

COPIA DE LA TRANSCRIPCIN DE UNA DENUNCIA POLICIAL

DENUNCIAR ES OBLIGATORIO O VOLUNTARIO?


Una de las manifestaciones del deber de colaborar en la persecucin de la
delincuencia es la formulacin de denuncias. As, estn obligados a presentar
denuncia:

Quines presencien los hechos delictivos.

Los que conozcan los hechos por el cargo, la profesin o el oficio que
desempean.

38

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

Los que, de cualquier, otra forma tengan conocimiento de la existencia de


un delito.

Sin embargo, no estarn obligados a denunciar aunque si lo desean pueden


hacerlo, las siguientes personas:

El cnyuge del delincuente.

Los ascendientes o descendientes vinculados de forma directa al


delincuente.

Los nios y los que no tengan uso de razn.

Los abogados y procuradores respecto de las explicaciones que


recibieron de sus clientes.

Los sacerdotes respecto de las noticias que hubiesen recibido en el


ejercicio de sus funciones eclesisticas.

Aquellas personas que desempeando un cargo, profesin u oficio


determinado, tuviesen noticia de algn delito pblico, excluyendo en este
caso Abogado y Procuradores respecto de las instrucciones que
recibieron de sus clientes.

INFORMACIN QUE SE DEBE RECABAR EN LAS DENUNCIAS:


Cuando el denunciante se apersone a la unidad policial a manifestar la
comisin de un hecho delictuoso, el servicio le har una entrevista previa para
tomar conocimiento de lo sucedido, teniendo cuidado que est sea verosmil,
lgica y de competencia policial.
Cumplida esta formalidad y con la autorizacin del jefe de la unidad o de quien
haga sus veces, se proceder a registrar la denuncia en el libro respectivo.
La formulacin de este documento contendr de modo claro y preciso, en
cuanto sea posible, y segn la naturaleza del acto, lo siguiente:
La forma y circunstancias del acto criminal con la indicacin del dao,
monto y relacin de los bienes afectados.
Nombre del o los autores, cmplices, encubridores, testigos o de personas
que pudieran tener conocimientos del evento que se denuncia;
Todas las indicaciones que permitan conducir a la comprobacin del delito,
a la determinacin de su naturaleza que gravedad y a la identificacin de los
responsables.

39

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

Al trmino de esta diligencia el denunciante, previa lectura, estampar su


firma e impresin digital al pie de dicho documento, en seal de
conformidad, refrendado con la firma y post-firma del receptor de la
denuncia.
Cuando la denuncia sea por escrito procedente del denunciante, el personal
de servicio de otras unidades o por las autoridades competentes, se
proceder a su registro por secretara en el libro de recepcin de
documentos y despus de su calificacin por el jefe de la unidad Ser
decretada a un efectivo policial para que se encargue de la investigacin
correspondiente.
En el caso que se trate de llamadas telefnicas identificadas o no, stas se
registrarn
en cuadernos de ocurrencias para su comprobacin e
investigacin posterior.
Si el conocimiento de un acto criminal fuera por accin popular, previa
verificacin de lo acontecido y segn la importancia o gravedad del caso, se
formulara una Nota informativa para el Comando y las unidades
interesadas, sin perjurio de realizar las investigaciones tendentes a su
esclarecimiento.
ESTRUCTURA DE LA DENUNCIA
Las denuncias que se efecten ante las dependencias policiales deben quedar
registradas en los libros respectivos (Denuncia Comn o Denuncia Reservada)

Los libros de registro tendrn el formato de acuerdo al tipo


de denuncia que se realiza.

Todo registro debe ser aperturado en la primera pgina,


lugar y fecha de apertura, sello redondo, firma, post-firma y cargo del
Jefe de la Dependencia.

(MODELO DE APERTURA DEL LIBRO O CUADERNO DE REGISTRO)


ACTA DE APERTURA
---En la ciudad de Huancayo, siendo las 16.00 horas del 14JUN2010, se
procede a la apertura del presente Libro de Registro denominado LIBRO DE
REGISTRO DE DENUNCIA COMUNES, el mismo que debe ser llevado con
correccin y limpieza bajo responsabilidad
Huancayo, 14 de Junio del 2,010
_____________________
OP-288906
CARLOS ANAYA AVENDAO
MAYOR PNP.
JEFE CEOPOL-VIII-DIRTEPOL-HYO

Los
asientos
sern
cronolgicamente y numerados.

manuscritos

ordenados

40

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

De producirse errores, se har la salvedad expresa al final


del asiento autenticada con firma, post-firma del responsable de la
enmendadura.
Todas las pginas sern numeradas correlativamente.

Al final del ltimo asiento del ao calendario se trazara una


lnea horizontal y otra diagonal anulando el resto de la pgina y se
consignara el lugar, fecha y sello redondo, en la pgina siguiente se
anotara el nuevo ao con nmeros arbigos.

A. ESTRUCTURA
El peculiar formato del registro de denuncias (comunes y reservadas) se
tendr en cuenta:
1. ENCABEZAMIENTO
a. La sumilla ( N, hora y fecha de la denuncia)
b. Denominacin del delito, en letra mayscula.
c. Nombres y apellidos y generales de ley de la persona que hace la
denuncia, seguido de la frase quien con conocimiento y autorizacin
del Jefe de la Unidad, denuncia: .
2. CONTENIDO O CUERPO
Contiene una exposicin detallada de la denuncia, con indicacin del
tipo de delito o falta, agresor, modalidad, monto y otros datos que sean
pertinentes a la investigacin, en relacin a:
-

DNDE ocurrieron los hechos?


CUNDO ocurrieron los hechos?
QUIN o QUIENES intervinieron con el denunciado?
CMO ocurrieron los hechos?
CARACTERISTICAS de los medios de ataque empleado.
CULES son las condiciones actuales del contexto en el que se
desarrollaron los hechos?

2. TERMINO
a. Firma y post-firma del receptor de la denuncia, al lado derecho; firma
y post-firma o DNI del denunciante, al lado izquierdo, y su impresin
digital al lado derecho de sta, y el V B del Jefe de la Unidad
mediante su firma y post-firma al centro de ambas, ms el sello
redondo al lado izquierdo de la misma.
b. Resolucin, trascripcin y trmite.
41

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

FORMATO QUE DEBE TENER EL LIBRO DE REGISTRO DE DENUNCIAS:


Para el formato de los registros se tendr en cuenta los elementos constituidos
para cada caso; as tenemos:
Es el libro o cuaderno en el que se inscriben o se dejan constancias escritas de
determinadas
diligencias
policiales
o
administrativas.
Tiene formatos y rayados apropiados para cada situacin o hecho.

LIBRO DONDE SE INSCRIBEN LAS DENUNCIAS

FORMATO DEL LIBRO DE REGISTRO DE DENUNCIAS (COMUNES Y


RESERVADAS)

Sumilla (Nro., hora y fecha de la denuncia).


Contenido (delito o falta, agresor, monto y exposicin de la denuncia).

Resolucin (Trascripcin, trmite, etc.)

HORA

FECHA
D

CONTENDO

RESOLUC.

42

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

43

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

MAYOR PNP. CARLOS ANAYA AVENDAO

(TRANSCRIPCIN DE UNA DENUNCIA)

TERCERA SEMANA
(04 HRS)
44

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

MAYOR PNP. CARLOS ANAYA AVENDAO

PRIMERA SESION
ACTA
Es aquel documento en donde se deja constancia de una intervencin policial o
de un acto administrativo. Tiene por finalidad, garantizar la veracidad de la
diligencia y la legalidad de los procedimientos.
A. CLASIFICACIN
Las actas se denominaran de acuerdo al motivo para las que se formula,
entre stas se destacan las siguientes:
1. Acta de Incautacin
2. Acta de Comiso.
3. Acta de Orientacin y Descarte.
4. Acta de Pesaje.
5. Acta de Confrontacin
6. Acta de Inmovilizacin
7. Acta de Levantamiento de Cadver
8. Acta de Entrega
9. Acta de comprobacin o Constancia.
10. Acta de Registro: Personal, Vehicular, Domiciliario, Etc.
B. NORMAS PARA SU FORMULACIN
1. En el acta se consignara la forma, circunstancia y motivos de la
diligencia; y las caractersticas de los objetos si hubieran y las
referencias de los dispositivos legales y reglamentarios que amparen la
intervencin.
2. Ser formulada y firmada por las personas comprometidas, testigos y
personal interviniente en el lugar, fecha y hora de la diligencia. Podr
redactarse a manuscrito, legible.
3. Si los presuntos autores se negaran a firmar, se har constar en el
documento, con la firma de dos testigos.
4. El documento se formulara en numero suficiente de ejemplares; el
original se remitir a la autoridad competente y las copias sern para la
dependencia policial y para cada uno de los intervinientes.
5. No podrn actuar como testigos, los impedidos civilmente, los
denunciantes, detenidos, personas interesadas, ni miembros policiales
excepto a falta de testigos hbiles.
C. ESTRUCTURA
El acta tiene la estructura siguiente:

45

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

MAYOR PNP. CARLOS ANAYA AVENDAO

1. ENCABEZAMIENTO.- Comprende la denominacin del documento


"ACTA DE..............." en letras maysculas, subrayado y ubicado en la
parte central y superior del papel.
Ejemplo:
ACTA DE REGISTRO VEHICULAR
2. CUERPO
En el que debe consignarse lo siguiente:
a. Los datos identifica torios del lugar, fecha, hora, designacin del
recinto donde se practica la diligencia, funcionarios o personal que
interviene, y motivo de la formulacin del documento.
b. Las generales de ley de los intervenidos y testigos.
c. El desarrollo de la diligencia detallando los pasos principales del
hecho o situacin, indicando la forma, modo, circunstancia, maneras,
peso, especificaciones, caractersticas y dispositivo legal que
fundamente la intervencin.
d. Si el caso requiere se indica el destino o consecuencia de lo actuado,
concluyendo con la anotacin de la hora que finaliza el acto.
Ejemplo:
En la Ciudad de.., siendo las.horas delpresentes
ante
el
instructor,
en
las
Oficinas
delos
testigos
don.natural dedeaos de edad, identificado
con.ocupacinestado
civildomiciliado
eny donnatural de.deaos, identificado con
ocupacinestado civildomiciliado en,
se procedi a levantar la presente ACTA DE, conforme se
detalla:
(EXPOSICION DETALLADA DE LA DILIGENCIA QUE MOTIVA LA FORMULACION
DEL DOCUMENTO)

Y para que conste se levanta la presente por (N copias), siendo


las.horas, del mismo da, en presencia del o (de los intervenidos, personal
policial nombrado), los testigos presenciales y para conformidad firman a continuacin.

3. TRMINO
a. Firmas e impresin digital del ndice derecho de los participantes
civiles.
b. Firmas y post-firmas del personal policial interviniente.
Ejemplo:
___________________
____________________
TESTIGOS
INTERVENIDOS
___________________
INSTRUCTOR
46

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

MAYOR PNP. CARLOS ANAYA AVENDAO

(MODELO O FORMATO DE UN ACTA)


ACTA DE REGISTRO VEHICULAR
En la Ciudad de.., siendo las.horas del
presentes ante el instructor, en las Oficinas delos testigos
don.natural

dedeaos

de

edad,

identificado con.ocupacinestado civil


domiciliado

eny

donnatural

de.deaos,

conocupacinestado

identificado

civildomiciliado

en, se procedi a levantar la presente ACTA


DE, conforme se detalla:
(EXPOSICION

DETALLADA

DE

LA

DILIGENCIA

QUE

MOTIVA

LA

FORMULACION DEL DOCUMENTO)


.
.
Y para que conste se levanta la presente por (N copias), siendo
las.horas, del mismo da, en presencia del o (de los intervenidos,
personal policial nombrado), los testigos presenciales y para conformidad
firman a continuacin.

___________________
TESTIGOS

____________________
INTERVENIDOS

___________________
INSTRUCTOR
47

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

MAYOR PNP. CARLOS ANAYA AVENDAO

ACTA DE INCONCURRENCIA
---En el Distrito de Lince, siendo las 10:15 horas del 07NOV2005, reunidos los
integrantes de la Novena Sala del Tribunal Administrativo Disciplinario Territorial de
Lima, en su local sito en la Av. Belisario Flores N 967 Lince, bajo la Presidencia del
Coronel PNP, Csar Augusto GOZZING GARCA, actuando como Vocales el
Comandante PNP Jorge Hibar ALFARO REYNA y Comandante PNP Arturo ESPEJO
SALINAS y como Secretario el Mayor PNP Enrique Romn URIBE TABOADA, en
cumplimiento a lo establecido en el Art. 86 y 90 de la Ley N.28338 Ley del Rgimen
Disciplinario de la Polica Nacional del Per, se procede a levantar la presente Acta de
Inconcurrencia a la Audiencia de Uso de la Palabra solicitada por el Administrado
SOT3 PNP Jos Alberto GARCA NOBLECILLA, con relacin a las I/A/D, formulado
por el Equipo N 02 de investigaciones de la Inspectora VII DIRTEPOL de Lima,
mediante el cual establece la responsabilidad del Administrado en mencin, por haber
solicitado y/o aceptado dinero a cambio de efectuar una conducta contraria a las leyes
y reglamentos, al haberse establecido que recepcion dinero de parte de Maximiliano
Emilio COLLACHAGUA CARBAJAL confabulndose con el civil Robert URQUIZO
SALAS, para tratar de liberar de una manera irregular el vehculo de placa de rodaje
SO- 6474 de propiedad del recurrente, que se encontraba internado en el Depsito
Oficial de Vehculos Zrate, actuacin que afecta gravemente la Imagen y el
Prestigio Institucional, las mismas que se encuentran tipificadas como infracciones
Muy Graves en la Ley 28338 Ley del Rgimen Disciplinario de la PNP, Art. 37.3.5 y
37.3.7.
---Que, habindose emitido el Decreto del 28OCT2005, concediendo el uso de la
Palabra por el lapso de quince minutos al Administrado SOT3 PNP Jos Alberto
GARCA NOBLECILLA, para las 10.00 hrs. de la fecha, debidamente Notificado el da
03NOV2005, y no habiendo concurrido el Administrado a esta Sala, se procede a
levantar la presente Acta de Inconcurrencia, siendo las 10.25 hrs.
---Y para que conste, firman en seal de conformidad los integrantes de la Novena
Sala del TADT-Lima.
_______________________
ENRIQUE URIBE TABOADA
MAYOR PNP
SECRETARIO
_______________________
JORGE ALFARO REYNA
CMDTE PNP
VOCAL

__________________________
ARTURO ESPEJO SALINAS
CMDTE PNP
VOCAL

_______________________
CESAR GOZZING GARCA
CORONEL PNP
PRESIDENTE

48

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

MAYOR PNP. CARLOS ANAYA AVENDAO

ACTA DE AUDIENCIA DE DESCARGO


En Lince, siendo las 12.00 horas del 14ABR2005, presente ante los
miembros de la Novena Sala de Tribunal Administrativo Disciplinario Territorial
Lima, sito en la calle Belisario Flores N 967 Lince, SOT3 PNP LERMA
APAZA, Jos Valentn, de 43 aos de edad, identificado con Carn de
Identidad N 30682982, prestando servicios en la Comisara PNP La Punta
Callao, se procedi a levantar la presente Acta de Descargo en relacin a las
Investigaciones Administrativa Disciplinarias sobre presunto Falta por
Abandono de Servicio cometido el 07 DIC2004, en la Comisara PNP La Punta
Callao, conforme se detalla:
PREGUNTADO:
Diga Ud. El motivo de su presencia en esta Novena Sala
del Tribunal Administrativo Disciplinario Territorial Lima, y si para la realizacin
de esta diligencia requiere de un abogado?, dijo:
Que, el motivo de mi presencia en esta Sala est relacionado a la Citacin que
he recibido a raz del Parte Administrativo Disciplinario que se me ha formulado
en mi Comisara sobre presunta Falta por Abandono de Servicio, con respecto
a un Abogado no lo considero necesario por no contar con los medios
econmicos.
PREGUNTADO:
Diga qu descargos puede ofrecer en su defensa de los
cargos que se le imputan en el Parte Administrativo Disciplinario No 001 2005VII-DIRTEPOL-DIVPOLMET-C-CLP-ADM. Sobre faltas graves cometidas por
su persona, el mismo que se le presenta a la vista. Dijo.- ------------------------------------------- Debo presentar como descargos los siguientes documentos en
copia simple que prueban el desarrollo real de los hechos durante los das
06DIC2004 y 07DIC2004:

OT No 132 2004-JSC-Callao, mediante el cual se dispone por a


disposicin de esa Jefatura con el carcter de urgente a mi persona y 08
efectivos ms.
El Oficio No 1466 2004-JSC-C-CLP-Sec del 04DIC2004 mediante el cual
soy puesto a disposicin de la JSC- Callao, conjuntamente con 07 efectivos.
Orden de Incorporacin No 506 04-VII-DIRTEPOL/JSC-C-PERS-OO del
06DIC2004 mediante el cual soy puesto a disposicin del Departamento de
Operaciones Policiales Especiales (DOPE) Escuadrn Verde.
Orden de Incorporacin No 512 2004-JSC-CALLAO-PERSONAL del
07DIC2004 mediante el cual se me pone a disposicin de la Comisara PNP
La Punta Callao a horas 13.00.
Ocurrencia Reservada instruida por el Tnte PNP RODRGUEZ SNCHEZ
Armando, en el mismo que se puede apreciar que el indicado Oficial PNP
afirma en el punto 2 que Pese a que nunca fue puesto a disposicin a la
JSC-C... afirmando que el suscrito se fue por sus propios medios sin
documento alguno, contradiciendo de esta manera al contenido del Oficio
No 1466 que adjunto como prueba.

49

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

MAYOR PNP. CARLOS ANAYA AVENDAO

Asimismo, debo presentar como descargo las irregularidades cometidas en el


Proceso Administrativo de origen toda vez que en este se ha considerado
falsamente a un testigo de los hechos SOT2 PNP ROLDAN DE LA CRUZ
Roberto, toda vez que el mencionado efectivo nunca estuvo de servicio el
07DIC2004, sino mas bien se encontraba de Vacaciones Reglamentarias tal
como demuestro con su Papeleta de Vacaciones que presento como prueba
ante este Tribunal. Finalmente se ha consignado falsamente en Parte A/D que
el Tnte PNP RODRGUEZ SNCHEZ Armando me dio la Orden personal para
cubrir servicio de guardia y que me hizo
conocer el documento de
Incorporacin a la Unidad, lo cual no es cierto porque nunca tuve ningn
encuentro personal en los breves minutos que estuve en el interior de la
Comisara PNP La Punta, ya que solo ingres a cambiarme de civil
PREGUNTADO:
Diga Ud. Si tiene algo ms que agregar en la presente
diligencia?, Dijo. ---------------------------------------------------------------------------------...
Que si, adems deseo agregar que durante la toma de manifestacin a mi
persona a cargo del Seor Cap. PNP MIRANO HUAMN Giraldo, me presion
con actitudes agresivas al golpear la mesa y decirme que cmo poda yo llamar
mentiroso a un Oficial, manifestando que se me abriran otro proceso y
aplicaran el Arresto de Rigor por falsedad.. Finalmente, debo agregar que todo
el incidente ocurre en breves minutos entre el ingreso del documento de
Incorporacin a cargo del Tcnico DEL RIO y mi permanencia de 10 minutos
aproximadamente que utilic para cambiarme y dirigirme nuevamente al DOPE
PNP donde di cuenta al Tnte PNP CABALLERO que en la Comisara La Punta
me estaban poniendo de vigilante de puerta a lo que me respondi que me
olvidara de la Comisara por qu me encontraba a disposicin del DOPE,
posteriormente luego de todo el incidente el da 11 o 12DIC2004 hice conocer
al Capitn del DOPE que se me haba hecho una Nota Informativa solicitando
entrevistarme con el Comandante PNP BAHAMONTE Jefe del DOPE, quien
luego de explicarle mi problema nos dirigimos al rea de Personal a averiguar
sobre mi situacin afirmndome el Mayor encargado que el problema se haba
aclarado.
Y para que conste se levanta la presente por cuadruplicado, siendo las
diez horas y doce minutos del mismo da, firmando en seal de conformidad
los antes mencionados.
________________________
_________________________
LERMA APAZA Jos Valentn
ENRIQUE URIBE TABOADA
SOT3 PNP
MAYOR PNP
ADMINISTRADO
SECRETARIO
_______________________
_________________________
JORGE ALFARO REYNA
ARTURO ESPEJO SALINAS
CMDTE PNP
CMDTE PNP
VOCAL
VOCAL
_______________________
CESAR GOZZING GARCA
CORONEL PNP
PRESIDENTE
50

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

MAYOR PNP. CARLOS ANAYA AVENDAO

(MODELO DE ACTA A MANUSCRITO)

51

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

MAYOR PNP. CARLOS ANAYA AVENDAO

CUARTA SEMANA
(04 HRS)
PRIMERA SESION
EL OFICIO
Documento formal ms utilizado que se emplea para comunicar, gestionar o
requerir algo; trasmitir rdenes o comunicaciones, hacer consultas, tramitar
documentos y promover enlace o coordinacin.
A. NORMAS PARA SU FORMULACIN
1. Debe utilizarse para un solo asunto.
2. Se dirige al Jefe o Autoridad de la dependencia y en caso de
consignarse el nombre de la persona, debe indicarse el grado y cargo.
3. Las copias de los oficios mltiples llevaran la misma numeracin del
original.
4. Ser firmada por el Jefe de la Dependencia o quien lo represente.
B. CLASES
Existen las siguientes clases de oficio:
1. OFICIO COMN.- Es el que se dirige a una sola autoridad, persona o
entidad.
2. OFICIO MLTIPLE.- Es el que se dirige a ms de una autoridad,
persona o entidad.
3. OFICIO TRANSCRIPTORIO.- Es el documento que contiene copia literal
de un determinado documento o una parte de l, para poner en
conocimiento a otra (s) autoridad (es)
C. ESTRUCTURA
1. ENCABEZAMIENTO
a.
b.
c.
d.

Membrete.
Ao Oficial
Lugar y fecha, ubicado en la parte superior derecha.
Denominacin y nmero del documento y las siglas de la
dependencia (de la gran Unidad a la menor unidad), ubicado en el
margen izquierdo superior, (segn corresponda Of.; O/M. U
O/Transcrp.).
e. Destinatario (grado y cargo de la autoridad precedido de la palabra
Seor).
52

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

MAYOR PNP. CARLOS ANAYA AVENDAO

f. Asunto, que es el resumen del motivo principal del documento.


(generalmente va seguido de los trminos: remite, solicita, hace
conocer, da cuenta, devuelve, etc.)
g. Referencia, si hubiera.
2. CUERPO
a. se inicia con la introduccin protocolar, de acuerdo al escaln
jerrquico a donde se dirige el documento. Ejemplo:
-

Tengo el honor dirigirme a Ud. o Es honroso dirigirme a


Ud. (Cuando el documento va dirigido a un Superior Jerrquico)

Tengo el agrado de dirigirme a Ud., (para dirigirnos a una


autoridad civil o personal policial del mismo grado).

Me dirijo a Ud. (para dirigirnos a un efectivo de menor grado).

b. Contiene la parte expositiva o transcriptora directamente relacionada


con el motivo o propsito que se quiere alcanzar.
c. En el oficio transcriptorio, en el prrafo preliminar se consigna la
procedencia del documento, numero y fecha del mismo la copia
literal ira entre comillas al inicio y al termino del texto; finalmente, las
disposiciones o medidas que requiere el motivo de la trascripcin.
d. Cundo los oficios se remiten al exterior de la institucin se empleara
un prrafo protocolar de despedida. Ejemplo:
-

Aprovecho la oportunidad para expresarle los sentimientos de


alta estima y deferencia personal. (Uso Comn)
Aprovecho la oportunidad para expresarlos los sentimientos
de alta consideracin y deferente estima personal. (Uso Comn)
Aprovecho la oportunidad para renovarle los sentimientos de
consideracin y alta estima personal (Cuando constantemente
se est en comunicacin con esa Jefe o autoridad)
Aprovecho la oportunidad para reiterarle los sentimientos de
consideracin y estima personal. (Cuando constantemente se
est en comunicacin con esa Jefe o autoridad)
3. TERMINO
a.
b.
c.
d.

La frase "Dios guarde a Ud." (Of.; O/M. u O/Transcrp.).


Sello redondo, firma y post-firma del que dirige el documento.
Distribucin (oficios mltiples)
Siglas (las iniciales de los nombres y apellidos), con la identificacin
de la persona que ordena (El Oficial en mayscula y los SO. PNP. en
minscula), separado por Slach (/)

Ejemplo:
53

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

MAYOR PNP. CARLOS ANAYA AVENDAO

CERP/CAA/mhb

54

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

MAYOR PNP. CARLOS ANAYA AVENDAO

SEGUNDA SESIN
TALLER: PRCTICA DIRIGIDA FORMULACIN DE OFICIOS
(MODELO DE OFICIO COMN)

AO DE LA CONSOLIDACIN ECONMICA Y SOCIAL

MINISTERIO DEL INTERIOR


POLICA NACIONAL DEL PER
VIII DIRTEPOL

Huancayo, 31 de Mayo del 2010


OFICIO. N 153-2010-VIII DIRTEPOL-HYO/CEOPOL
SEOR

GENERAL PNP.
CESAR E. RAMOS PAZ
DIRECTOR DE LA VIII-DIRTEPOL.
HUANCAYO

ASUNTO.

Relacin Nominal del Personal Policial de CEOPOL, PIQUETE


DE SEGURIDAD y AYUDANTA, que son padres de familia, por
motivo que se indica.-REMITE.

REF.

Orden Telefnica N 003-VIII-DIRTEPOL-SEC. del 31MAY2010.

Tengo el honor de dirigirme a Ud., con la finalidad de remitir


adjunto al presente, en ejemplar duplicado, la relacin nominal del Personal PNP.
perteneciente a la CEOPOL, Ayudanta y Piquete de Seguridad del Complejo de la
VIII-DIRTEPOL-HUANCAYO, quienes son padres de familia, a fin de que participen en
el homenaje por el Da del Padre Policial, que se llevar a cabo en el Centro de
Esparcimiento de Incho, el da Sbado 19JUN2010.
Aprovecho la oportunidad para expresarle los sentimientos de mi
especial consideracin y respeto.
Dios guarde a Ud.
CERP/CAA.

____________________
OP-288906
CARLOS ANAYA AVENDAO
MAYOR PNP.
JEFE CEOPOL-VIII-DIRTEPOL-HYO

55

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

MAYOR PNP. CARLOS ANAYA AVENDAO

(MODELO DE OFICIO MLTIPLE)


MINISTERIO DEL INTERIOR
POLICA NACIONAL DEL PER
DIRINCRI-PNP
DIVINCRI CENTRO

AO DE LA CONSOLIDACIN ECONMICA Y SOCIAL

Brea, 03 de Abril del 2,010

OFICIO MLTIPLE N 002-10-DIRINCRI-PNP/DIVINCRI-CENTRO-SEC

SEOR

(SEGN DISTRIBUCION)

ASUNTO

Conformacin de Grupos Operativos de la DIVINCRI CENTRO,


para prestar apoyo policial de competencia, con motivo de las
Elecciones Generales 2,006, que se indica.-COMUNICA.

REF.

OO. N 008- ELECCIONES GENERALES 2006

Tengo el agrado de dirigirme a Ud., para hacer de su


conocimiento que la DIVINCRI CENTRO, en cumplimiento al documento de la
referencia, con motivo de las Elecciones Generales 2,006, ha conformado Grupos
Operativos para apoyar en las acciones policiales dentro del mbito jurisdiccional de
responsabilidad y teniendo en cuenta nuestra competencial funcional.
En tal sentido, con la finalidad de garantizar el normal
desarrollo de las actividades programadas por las Elecciones Generales 2,006 y a fin
de accionar en forma conjunta y articulada, srvase hacer de conocimiento a las
Comisaras de la jurisdiccin, que cualquier coordinacin o apoyo podrn solicitarlo a
travs de los telfonos: TIM: 975553370 y 330-5404 (Servicio de Guardia), para lo
cual se adjunta la relacin de las Sub-Unidades PNP. Enclavadas dentro de la
jurisdiccin de la DIVINCRI CENTRO.
Aprovecho la oportunidad para expresarle los sentimientos de
mi especial consideracin y deferente estima personal.
Dios Guarde a Ud.
DISTRIBUCION
-

DIVPOLMET CENTRO.......01
DIVPOLMET ESTE-1..........01

_____________________
-

DIVPOLMET SUR-1............01
DIVPOLMET OESTE..........01

OP-178906
ROBERTO A. LANATA

CORCUERA

ARCHIVO............................01/05.

CRNL. PNP.
JEFE DE LA DIVINCRI CENTRO

RALC/CAA.

56

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

MAYOR PNP. CARLOS ANAYA AVENDAO

(MODELO DE OFICIO TRANSCRIPTORIO)

AO DE LA CONSOLIDACIN ECONMICA Y SOCIAL

MINISTERIO DEL INTERIOR


POLICA NACIONAL DEL PER
VIII-DIRTEPOL-HUANCAYO
SECRETARIA

Huancayo, 03 de Abril del 2,010

OFICIO N 002-10-VIII-DIRTEPOL-HYO/SEC
SEOR

(SEGN DISTRIBUCION)

ASUNTO

M/M N 019-2010-DIRGEN-PNP-DIREOP/EM. del 28ENE210,


relacionado a la adopcin de medidas con la finalidad de evitar
accidentes de trnsito en la red vial jurisdiccionalTRANSCRIBE

Me dirijo a Ud., o al Despacho de su cargo transcribiendo el


Memorndum
Mltiple
del
asunto,
cuyo
tenor
literal
es
como
sigue:------------------------M/M. N 019-2010-DIRGEN-PNP-DIREOP/EM.-Huancayo, 28 de Enero del 2010.Seor : Gral. PNP. Csar Edmundo RAMOS PAZ, Jefe de la VIII-DIRTEPOL-PNPHUANCAYO.- Ref. : O/T. N 236-2008-DIRGEN-PNP/SEC. del 25ENE10.--Habindose recibido el documento de la referencia, sobre los constantes accidentes
de trnsito producidos en las diferentes carreteras del pas, los mismos que han
ocasionado numerosas prdidas humanas, lesiones graves y daos materiales;
como lo ocurrido recientemente el 230430ENE2008, a la altura del casero
Rejopampa - Querocoto - Chota Cajamarca, donde el mnibus de placa de rodaje
N VG-1613, perteneciente a la ETP Turismo Alvarado, volc y perecieron aprox. 11
personas y resultaron heridos 15, por disposicin del Seor General PNP Director
Territorial de Polica Huancayo, srvase adoptar las medidas y acciones pertinentes,
en el mbito de su jurisdiccin y campo funcional, debiendo intensificar los operativos
policiales tendentes a evitar los accidentes de trnsito en las carreteras, poniendo en
ejecucin las Ordenes de Operaciones correspondientes, dando cuenta. Fdo. Elmer
M. HIDALGO MEDINA. DIRECTOR GENERAL DE LA POLICA NACIONAL DEL
PER.
Lo que transcribo a la vez, para su conocimiento y se sirva dar
estricto cumplimiento a lo dispuesto por el Comando Institucional, intensificando los
operativos policiales dentro de la jurisdiccin de su responsabilidad, dando cuenta de
las novedades con la correspondiente Nota Informativa. De su recepcin, y medidas
adoptadas. ACUSE RECIBO.
Dios guarde a Ud.
DISTRIBUCION:
DIVISIONES---------07
COMISARIAS-------08
ARCHIVO-------------01/16
_____________________
CERP/aav.

OP-167890
CESAR EDMUNDO RAMOS PAZ
GENERAL PNP.
DIRECTOR DE LA VIII-DIRTEPOL

57

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

MAYOR PNP. CARLOS ANAYA AVENDAO

QUINTA SEMANA
(04 HRS)
PRIMERA SESIN
DECRETOS
Documento mediante el cual el superior jerrquico emite en forma breve una
disposicin, sobre el trmite que debe seguir y las acciones que debe cumplir
el escaln inferior, respecto a un expediente o documento.
A. NORMAS PARA SU FORMULACIN
Para su formulacin se tendr en cuenta lo siguiente:
1. La indicacin de documentos en la referencia van acompaados de un
resumen de sus contenidos.
2. El cargo o nombre a quien va dirigido el documento se escribe con
letras maysculas a fin de destacar el destinatario.
B. ESTRUCTURA
Tiene la estructura siguiente:
1. ENCABEZAMIENTO
a. Referencia, al lado superior derecho.
b. Lugar y fecha.
c. Denominacin y nmero de documento, y las siglas de la
dependencia.
2. CUERPO
a. Indicacin del destinatario que deber cumplir la orden.
b. Exposicin clara, precisa y breve de las disposiciones que deba
cumplir el escaln inferior.
3. TERMINO
Sello redondo, firma y post-firma del superior y siglas.
Taller: Prctica dirigida Formulacin de Decretos
SEGUNDA SESION
PRACTICA CALIFICADA

58

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

MAYOR PNP. CARLOS ANAYA AVENDAO

(FORMATO DE DECRETO)
REF. : (Documento que da lugar al decreto)
.....................................................................
Lugar y fecha
DECRETO No.
- SIGLAS
Visto el (los) documento(s) de la referencia, pase a (grado, cargo,
nombre y apellidos a quien se cursa el documento) para (se indica la
disposicin sobre el tramite y/o las acciones que debe cumplir el escaln
subalterno).
Sello
FIRMA
Redondo
Post- firma
ABC/def.
(MODELO DE DECRETO)
Ref.:

Exp. N 173-164-2007.- Con relacin al


Recurso de Apelacin contra O/S de DIEZ (10)
Correctivos, interpuesta por el SOB PNP Jos
Luis CASARETTO LA TORRE.---------------------Lince, 23 de Febrero del 2010

DECRETO Nro.008-2007-DIRGEN-PNP/TRIADTL-9S-SEC.
Visto los documentos de la referencia, pase al Sr. SOT2. PNP Csar
REYES VARGAS, Asistente de la 2da. Vocala de la 9na. Sala del TRIAD-Lima; a fin
de que sirva dar cumplimiento dentro de los plazos establecidos por la Ley N 28338Ley de Rgimen Disciplinario de la PNP; asimismo, deber realizar las diligencias del
caso y proyectar la Resolucin, debiendo de informar peridicamente sobre los
avances relacionados al Recurso de Apelacin contra O/S de DIEZ (10) Correctivos,
impuesta al SOB PNP Jos Luis CASARETTO LA TORRE.

_______________________
JLUS/ERUT.

OP-144052
JUAN LUIS URTEAGA SAENZ
CORONEL PNP
Presidente de la 9na. Sala del Tribunal
Administrativo Disciplinario Territorial Lima

SEXTA SEMANA
(04 HRS)
PRIMERA SESION

59

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

MAYOR PNP. CARLOS ANAYA AVENDAO

PASES
Documento mediante el cual se da curso a un expediente u otro documento
hacia un rgano de igual nivel y dependiente del mismo escaln superior.
A. NORMAS PARA SU FORMULACIN
Para su formulacin se tendr en cuenta lo siguiente:
1. El cargo y nombre a quin se dirige el documento.
2. En la referencia, se indica el resumen de los documentos
antecedentes.
B. ESTRUCTURA
Tiene la estructura siguiente:
1. ENCABEZAMIENTO
a. Referencia (documentos antecedentes).
b. Lugar y fecha.
c. Denominacin y nmero del documento y siglas de la dependencia.
2. CUERPO
a. Contiene el grado y cargo de la persona a quien se cursa el
documento.
b. Se mencionan las disposiciones especficas de la superioridad y el
motivo del trmite.
3. TERMINO
Contiene el sello redondo, firma y post-firma de la autoridad que da
tramite al documento y siglas.
TALLER: PRCTICA DIRIGIDA FORMULACIN DE PASES

60

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

MAYOR PNP. CARLOS ANAYA AVENDAO

(FORMATO DE PASE)
Ref.:

(Documento antecedente que se cursa al


escaln subalterno o igual).-------------------------Lugar y Fecha

PASE N

- SIGLAS

Pase el documento de la referencia al (Grado y cargo de la


persona a quien se cursa el documento); a fin de que se sirva tomar
conocimiento (mencin de la disposicin especfica superior y el motivo del
mismo) ;(medidas en relacin a su tramitacin).

Sello
Redondo

FIRMA
Post firma

ABC/def.

(MODELO DE PASE)
Ref.:

M/M N 004-DIREOP-PNP/OFINTE. del


09ABR2010.- Con relacin al flujo de
informaciones de carcter policial a nivel
nacional que no es canalizado adecuadamente
y oportunamente a la DIREOP.-------------------Huancayo, 25 de Junio del 2010

PASE Nro. 008-2010-VIII-DIRTEPOL-HYO/SEC.


Pase el documento de la referencia al Jefe de la Central de
Operaciones Policiales (CEOPOL) Huancavelica, a fin de que ser sirva tomar
conocimiento de las disposiciones de la Superioridad a efectos de que se comunique
oportunamente que las novedades registradas durante el servicio, debiendo
asimismo hacerse extensivo a las otras reas del Complejo de la VIII-DIRTEPOLHUANCAYO, para su conocimiento y acciones respectivas

_______________________
JLUS/ERUT.

OP-288906
CARLOS ANAYA AVENDAO
MAYOR PNP.
JEFE DE CEOPOL VIII-DIRTEPOL-HYO

61

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

MAYOR PNP. CARLOS ANAYA AVENDAO

SEGUNDA SESION
ELEVACIONES
Documento mediante el cual y por conducto regular se da curso a un
expediente o documento hacia el escaln superior, para conocimiento o
resolucin.
A. NORMAS PARA SU FORMULACIN
Se tendr en cuenta lo siguiente:
1. Se emplea para dar trmites a los documentos (Partes, Informes,
solicitudes u otros), ante el escaln superior.
2. La redaccin debe referirse slo al tema central de la exposicin o
pedido.
3. Debe incluir obligatoriamente una opcin fundamental en forma
favorable o desfavorable de la autoridad que hace la elevacin.
4. Se podrn indicar las medidas que se han tomado o las que se sugiere
adoptar.
B. ESTRUCTURA DE LA ELEVACIN
Tiene la estructura siguiente:
1. ENCABEZAMIENTO
a. Referencia, lado superior derecho.
b. Denominacin y nmero del documento y siglas de la dependencia.
c. Destinatario, con indicacin del grado y cargo, precedido de la
palabra SEOR :
2. CUERPO
Contiene la exposicin sucinta del contenido del documento que se
eleva y la opinin fundamentada.
3. TERMINO
a. Lugar y fecha.
b. Sello redondo, firma y post-firma.
c. Siglas.
TALLER: PRCTICA DIRIGIDA FORMULACIN DE ELEVACIONES

62

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

MAYOR PNP. CARLOS ANAYA AVENDAO

(FORMATO ELEVACIN)
REF. :

(Resumen del documento que


se eleva).-----------------------------

ELEVACIN No.
SEOR
:

- SIGLAS
(GRADO Y CARGO DEL DESTINATARIO)
Tengo el honor de dirigirme a Ud., elevando a consideracin de
su despacho el (indicar el documento que se eleva), formulado (grado, nombre y
cargo del responsable), mediante el cual (se recomienda, se da cuenta, se informa,
se solicita, etc. (sntesis o resumen del asunto o tema, hechos o pedido).
Al respecto, el suscrito es de opinin (favorable o desfavorable
brevemente fundamentada).
Lugar y fecha
Sello
Redondo

FIRMA
Post-firma

ABC/def.

(MODELO DE ELEVACIN)
REF.

Solicitud del SOT2. PNP. Juanito RAMN GUERRA, quien peticiona


Permiso a cuenta de vacaciones correspondiente al presente ao, por
motivos de ndole personal y familiar--------------------------------------------

ELEVACIN Nro.

176-2010-VIII-DIRTEPOL-HYO/CEOPOL

SEOR

GENERAL PNP.
CESAR EDMUNDO RAMOS PAZ
DIRECTOR GENERAL DE LA VIII-DIRTEPOL.
HUANCAYO

Tengo el honor de dirigirme al Superior Despacho de su digno cargo,


con la finalidad de Elevar a consideracin de su Despacho, la solicitud presentada por el
SOT2. PNP. Juanito RAMN GUERRA, quien presta servicios en el Piquete de Seguridad del
Complejo de la VIII-DIRTEPOL-HUANCAYO, quin solicita Diez (10) das de Permiso a
cuenta de vacaciones correspondiente al presente ao, a partir de la fecha, por motivos de
ndole personal y familiar.
Al respecto el suscrito es de opinin FAVORABLE, se de el trmite
correspondiente a lo solicitado por el Sub Oficial Superior PNP., salvo mejor parecer de su
elevado criterio.
Huancayo, 23 de Junio del 2010
CAA/mhb.
______________________________
OP-288906
CARLOS ANAYA AVENDAO
MAYOR PNP
JEFE CEOPOL VIII-DIRTEPOL-HUANCAYO

63

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

MAYOR PNP. CARLOS ANAYA AVENDAO

SPTIMA SEMANA
(04 HRS)
PRIMERA SESION
TALLER: REPASO DE CONTENIDOS- PRCTICA DIRIGIDA.

SEGUNDA SESION
EXAMEN PARCIAL I

64

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

MAYOR PNP. CARLOS ANAYA AVENDAO

OCTAVA SEMANA
(04 HRS)
PRIMERA SESION
DEVOLUCIONES
Es el documento mediante el cual se retorna un expediente o documento al
escaln superior u rgano de procedencia, dando cuenta del cumplimiento de
la orden recibida o de los resultados alcanzados.
A. NORMAS PARA SU FORMULACIN
Se tendr en cuenta lo siguiente:
1. En el cuerpo, no se consignan opiniones, solo acciones efectuadas.
2. El contenido del cuerpo es similar a la elevacin.
B.

ESTRUCTURA
Tiene la estructura siguiente:
1. ENCABEZAMIENTO
a. Referencia en el lado superior derecho.
b. Denominacin y nmero del documento seguido de las siglas de la
dependencia.
c. Destinatario, con indicacin del grado y cargo, precedido de la
palabra SEOR :
2. CUERPO
a. Exposicin breve del contenido del documento que se eleva.
b. Opinin fundamentada.
3. TERMINO
a. Lugar y fecha.
b. Sello redondo, firma y post-firma.
c. Siglas.

TALLER: PRCTICA DIRIGIDA- FORMULACIN DE DEVOLUCIONES


SEGUNDA SESION
TALLER: PRCTICA DIRIGIDA- FORMULACIN DE DEVOLUCIONES
65

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

MAYOR PNP. CARLOS ANAYA AVENDAO

(FORMATO DE DEVOLUCIN)
REF. : (Resumen documento que se devuelve).

DEVOLUCIN No.
SEOR
:

-SIGLAS
(GRADO Y CARGO DEL DESTINATARIO)
Es honroso dirigirme a Ud., devolviendo el (los) documento(s)
anotados en la referencia, (indicacin de las diligencias realizadas Y/o los
documentos formulados).
Lugar y fecha
Sello
FIRMA
Redondo
Post-firma
ABC/def.
(MODELO DE DEVOLUCIN)

REF.

DCTO. N 07-2010-VIII-DIRTEPOL-HYO/CEOPOL del


14ENE2010.-Sobre
propuesta
para
el
mejor
desempeo del personal PNP. que cubre el servicio en
el complejo policial de la VIII-DIRTEPOL-HUANCAYO.--

DEVOLUCIN N 007-2010-VIII-DIRTEPOL-HYO/CEOPOL
Seor

CRNL. PNP.
ALCIDES MENDOZA MUNDACA
Jefe de Administracin de la VIII-DIRTEPOL.
HUANCAYO.

Es honroso dirigirme al Superior Despacho de su digno


cargo, a fin de devolver los documentos indicados en la referencia, haciendo de su
conocimiento que sobre el particular se ha formulado el Informe N 061-2010-VIIIDIRTEPOL-HYO/CEOPOL. del 01MAR2010, relacionado a las propuestas para el
mejor desempeo del personal PNP. que cubre servicio en el Piquete de
Seguridad del Complejo de la VIII-DIRTEPOL-HUANCAYO, a fin de que se tengan
en cuenta para optimizar dicho servicio policial, lo que se devuelve para los fines
del caso.
Huancayo, 25 de Marzo del 2010
CAA/mhb.
___________________________
OP-288906
CARLOS ANAYA AVENDAO
MAYOR PNP
JEFE CEOPOL VIII-DIRTEPOL-HUANCAYO

66

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

MAYOR PNP. CARLOS ANAYA AVENDAO

NOVENA SEMANA
(04 HORAS)
PRIMERA SESION
GUAS DE DESTINO
Documento de formato pre impreso utilizado para tramitar un expediente o
documento, mediante el cual se dictan disposiciones a los escalones
inferiores deben cumplir, tomar conocimiento y/o realizar otras acciones
rutinarias pre establecidas.
A. NORMAS PARA SU FORMULACIN
Se tendr en cuenta lo siguiente:
1. No forma parte del documento principal.
2. La denominacin de los rganos subordinados pueden consignarse en
abreviaturas.
3. Reemplaza al Decreto en los casos en que el superior no emite
disposiciones especficas o particulares para su diligenciamiento.
B. ESTRUCTURA
Tiene la estructura siguiente:
1. ENCABEZAMIENTO
a.
b.
c.
d.

Membrete.
Denominacin y nmero del documento, siglas de la Dependencia.
Folio y registro del documento o expediente que se tramita.
Asunto.

2. CUERPO
a. Relacin de rganos de la Dependencia.
b. Indicacin de las acciones a realizar.
c. Observaciones.
3. TERMINO
a. Lugar y fecha.
b. Sello redondo, firma, post-firma y cargo del Superior.
TALLER: PRCTICA DIRIGIDA- FORMULACIN DE GUAS DE DESTINO

67

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

MAYOR PNP. CARLOS ANAYA AVENDAO

(FORMATO DE GUA DE DESTINO)


MEMBRETE
No. de Folio : . . . . . . . .
No. de Registro : . . . . .
FECHA

GUA DE DESTINO No
ASUNTO :
PASE A :
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
PARA :
Conocimiento y fines
Cumplimiento
Opinin
Revisin
Difusin
Estudio
Transcripcin

(
(
(
(
(
(
(
(

)
)
)
)
)
)
)
)
Investigacin
Notificar al interesado
Emitir Informe
Evaluacin
Trmite sucesivo
Coordinar con
Archivo

OBSERVACIONES :
.
Lugar y fecha
Sello
Redondo

FIRMA
Post-firma
Cargo

68

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

MAYOR PNP. CARLOS ANAYA AVENDAO

(MODELO DE UNA GUA DE DESTINO)

69

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

MAYOR PNP. CARLOS ANAYA AVENDAO

(MODELO DE UNA GUA DE DESTINO LLENADO)

70

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

MAYOR PNP. CARLOS ANAYA AVENDAO

SEGUNDA SESIN
MEMORANDO o MEMORNDUM
Documento con el que un Superior en Grado, imparte una orden o hace
conocer las disposiciones, a un escaln subordinado de la unidad.
A. NORMAS BSICAS PARA SU FORMULACIN
Para su formulacin se tendr en cuenta lo siguiente:
1. Se emplea para impartir o comunicar disposiciones de ejecucin
inmediata.
2. Debe ser dirigido en forma personal al que debe cumplir la orden.
3. Su contenido debe caracterizarse por ser concreto y breve.
B.

CLASES DE MEMORNDUM
1. Memorndum Simple (Se dirige a una sola persona)
2. Memorndum Mltiple (Se dirige a varios)

C. ESTRUCTURA
Tiene la siguiente estructura:
1. ENCABEZAMIENTO
a. Membrete.
b. Denominacin, nmero de documento y siglas de la dependencia
ubicada en la parte central y superior.
c. Lugar y fecha.
d. Destinatario, indicando el grado y cargo, precedido de la palabra
SEOR, seguida de dos puntos.
2. CUERPO
Contiene la (s) orden (es) o disposicin (es) que se imparten.
3. TERMINO
1.
2.

Sello redondo
Firma y post-firma del que dispone la formulacin
del documento.

3.
4.

Distribucin (caso de Memorndum Mltiples)


Siglas.

TALLER: PRCTICA DIRIGIDA-FORMULACIN DE MEMORANDUMS.


71

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

MAYOR PNP. CARLOS ANAYA AVENDAO

(FORMATO DE MEMORNDUM)
MEMBRETE
MEMORNDUM No. -SIGLAS
Lugar y fecha
SEOR

(Grado, cargo o nombre de destinatario)


(Se inicia con) Me dirijo a Ud. para

(Parte considerativa del motivo de la comunicacin, y las


rdenes o disposiciones que se imparten).
Sello
Redondo

FIRMA
Post-firma

ABC/def.

(MODELO DE MEMORNDUM)

MINISTERIO DEL INTERIOR


POLICA NACIONAL DEL PER
VIII DIRTEPOL
HUANCAYO

MEMORNDUM No. 129-2010-VIII-DIRTEPOL /CEOPOL


Huancayo, 09 de Mayo del 2,010

SEOR

CMDTE DE GUARDIA DEL PIQUETE DE SEGURIDAD

REF.

O/O
N
014-2010-VIII-DIRTEPOO-RPJ-CH-OPER.
DILIGENCIA DE INSPECCIN JUDICIAL CUSCO-2010

Me dirijo a Ud. con la finalidad de hacer de su conocimiento


que de conformidad al documento de la referencia, el da 14MAY2010, a horas 10.00,
se llevar a cabo una diligencia de Inspeccin Judicial a realizarse en el complejo de
la VIII-DIRTEPOL-HUANCAYO, ubicado en el Jr. Cusco N 666 Huancayo, de
conformidad a lo ordenado en la Instruccin N 2009-3586-O-1501-JR-PE-0, por el
Primer Juzgado Penal de Huancayo, por el delito de secuestro agravado en agravio
de Cspedes LIMAS REYES, diligencia que estar a cargo de la Comisara de
Huancayo, en tal sentido deber de prestar las garantas respectivas para la
realizacin de dicha diligencia, debiendo de cumplir las siguientes tareas:
La totalidad del personal policial del grupo de servicio deber de permanecer
en las instalaciones del complejo de la VIII-DIRTEPOL hasta el trmino de la
presente diligencia.

72

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

MAYOR PNP. CARLOS ANAYA AVENDAO

El personal PNP. a cargo de la seguridad de las instalaciones del Complejo de


la VIII-DIRTEPOL-HUANCAYO, no permitir el ingreso a la sede del local
policial a personas sin identificacin y registro respectivo, los mismos que
aduciendo realizar trmites a la hora de la diligencia podran tratar de lanzar
arengas a favor de sus demandas, as como solicitar a las autoridades
judiciales justicia para el agraviado.

Para su estricto cumplimiento en la parte que le respecte,


dando cuenta de las medidas y acciones adoptadas, acuse recibo.
DISTRIBUCION
- Cmdte.Gda...........02.
- Archivo...................01/03
CERP/CAA.
_____________________________
OP - 288906
CARLOS ANAYA AVENDAO
MAYOR PNP.
JEFE CEOPOL VIII-DIRTEPOL-HYO

(MODELO DE MLTIPLE)
MEMO/MULT. N

-VIII-DIRTEPOL-RPNP-JUNIN-S3-OPER
Huancayo, 13 de Setiembre del 2008

SEOR

Me dirijo a Ud., con la finalidad de remitir adjunto al presente UN


(01) ejemplar de la Orden de Operaciones N 067-VIII-DIRTEPOL-RPNPJ-CH-SEC
TORNEO COPA NISSAN SUDAMERICANA, formulado por el Cmdte. PNP Jos
CAMBORDA ZUIGA, Comisario de Huancayo, para establecer medidas de
vigilancia, seguridad, proteccin y control del orden pblico, regulacin del trnsito
vehicular, durante el encuentro de ftbol a realizarse el 16SET08, a las 14.30 horas,
entre los equipos Club Deportivo Sport Ancash VS. Club ublense FBC de Chile, por
el Torneo Copa NISSAN Sudamericana de Ftbol, a desarrollarse en el Estadio
Huancayo; para su estricto cumplimiento en la parte que le respecta. ACUSE
RECIBO.
DISTRIBUCION
Divisiones05
Comisarias..03
Archivo.01/09.
DVG/CAA/aav.
_____________________________
OP - 174321
DAVID VELAOCHAGA GRIMALDI
CRNL. PNP.
JEFE DE LA RPNP-JUNIN-HYO

73

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

MAYOR PNP. CARLOS ANAYA AVENDAO

DECIMA SEMANA
(04 HRS)
PRIMERA SESION
INFORME
Documento con el que se hace conocer a la autoridad correspondiente, un
acto antisocial cometido por un nio o adolescente; o con el que dentro del
rea administrativa u operativa, se pone en conocimiento de la Superioridad,
el resultado del estudio de una situacin problema presentado durante el que
hacer de la funcin policial.
A. NORMAS PARA SU FORMULACIN
Para su formulacin se tendr en cuenta lo siguiente:
1. No debe contener apreciaciones subjetivas.
2. El informe por ACTOS ANTISOCIALES, tendr similar esquema
metodolgico que el Atestado Policial.
3. En los informes administrativos, las recomendaciones deben orientar la
toma de decisiones.
B. ESTRUCTURA
Tiene la estructura siguiente:
1. ENCABEZAMIENTO
a.
b.
c.
d.

Membrete.
Denominacin y nmero del documento y siglas de la dependencia.
Asunto.
Referencia, si hubiere.

2. CUERPO
(2.1) INFORME PROPIAMENTE DICHO
(a) Constituido por prrafos numerados, donde segn la situacin

se relatan en forma clara y precisa los hechos relacionados al


asunto.
(b) Debe exponerse en forma metdica y ordenada las diligencias
efectuadas y las medidas adoptadas.

74

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

MAYOR PNP. CARLOS ANAYA AVENDAO

(2.2) INFORME POR HECHO ANTISOCIAL

I.
II.
III.
IV.
V.
VI.

HECHOS O ANTECEDENTES
INVESTIGACIN
1. Diligencias practicadas.
2. Evaluacin de los elementos probatorios.
CONCLUSIONES
SITUACIN DEL NIO O ADOLESCENTE,
ESPECIES O INSTRUMENTOS.
RECOMENDACIN
ANEXOS.

(2.3) INFORME POR SITUACIN IRREGULAR

I. SITUACIN IRREGULAR
II. DILIGENCIAS PRACTICADAS
1. Datos personales del menor.
2. Examen mdico.
3. Datos personales de la madre.
4. Examen psicolgico.
5. Datos personales del padre.
6. Apreciacin social.
III. INVESTIGACIN POLICIAL.
IV. CONCLUSIONES
V.
SUGERENCIAS
VI.
ANEXOS
(2.4) INFORME ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO

I.
II.
III.
IV.

ANTECEDENTES O SITUACIONES
ANLISIS
CONCLUSIN
RECOMENDACIN(ES)

3. TERMINO
a. Lugar y fecha
b. Firma
c. Post-firma
d. Sello redondo
e. ES CONFORME del Jefe de Unidad con firma y post-firma, sello
redondo, segn el caso.
TALLER: PRCTICA DIRIGIDA-FORMULACIN DE INFORMES

75

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

MAYOR PNP. CARLOS ANAYA AVENDAO

(FORMATO DE INFORME)
MEMBRETE
SEOR

INFORME No.
- SIGLAS
(Autoridad a quien se dirige)

ASUNTO

(Resumen del motivo principal del documento)

REF.

(Eventual)

1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
..................................................................
..................................................................
..................................................................
..................................................................
..................................................................
2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
..................................................................
..................................................................
..................................................................
..................................................................
..................................................................
3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
..................................................................
..................................................................
..................................................................
..................................................................
..................................................................
Lo que . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lugar y fecha
Sello
Redondo

FIRMA
Post-firma

ABC/def

76

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

MAYOR PNP. CARLOS ANAYA AVENDAO

(MODELO DE INFORME)
MINISTERIO DEL INTERIOR
POLICA NACIONAL DEL PER
VIII DIRTEPOL
HUANCAYO

INFORME N 002-2010-VIII-DIRTEPOL-HYO/SEC.

Asunto

Resultado de la Reunin llevada a cabo en la Localidad de


Pichari Cuzco VRAE; entre los Directores Territoriales de la VIII
y IX DIRTEPOL (Hunuco y Ayacucho) con el Comandante
General del Comando Especial VRAE General Divisin EP
Leonel CABRERA PINO.

Ref.

Orden Superior del DIRGEN PNP.


Orden Telefnica Nro. 200-2010-DIREOP-PNP/EM.
04MAY2010.

del

1.

De conformidad a lo dispuesto por el Seor General de Polica Elmer Miguel


HIDALGO MEDINA Director General de la Polica Nacional del Per, y de la
Orden Telefnica de la Referencia, el suscrito el da 05MAY2010, se constituyo a
la Base Antidrogas PNP Mazamari y al promediar las 14:30 horas, en un vuelo
de helicptero de la FAP, llego a las instalaciones del frente Militar-Policial del
VRAE ubicado en la Localidad de Pichari Cuzco.

2.

Asimismo la reunin previamente concretada fue presidida por el General de


Divisin EP Leonel CABRERA PINO, estando presentes el General PNP Jorge
GIGLIO VARAS Director de la IX DIRTEPOL Ayacucho, el General PNP talo
PEROCHENA SOLARI Jefe del Frente Policial VRAE, el Suscrito y otros oficiales
del EP, FAP y AP.

3.

En dicha reunin se abordo el tema de la presencia de DDTT. en la zona del


VRAE y en lugares donde se limita jurisdiccionalmente con esta zona como es el
caso de la VIII DIRTEPOL HUANCAYO, en la zona de Uchubamba, Monobamba,
Comas, Huasahuasi, en donde por informacin de inteligencia existe presencia
de DDTT; por lo que se tomo el acuerdo que los Comandos de las DIRTEPOLES
comprendidos en las zonas adyacentes debern extremar las medidas de control
de Insumos Qumicos para evitar que estos ingresen a la zona del VRAE y sirva
de mximo para la elaboracin de Drogas, adems de efectuar patrullajes mixtos
por las diferentes zonas.

Lo que cumplo con informar a esa superioridad, para los fines


que estime por conveniente.
Huancayo, 06 de Mayo del 2010
CERP/RUF

________________________
OP-172345
CESAR EDMUNDO RAMOS PAZ
GENERAL PNP
DIRECTOR DE LA VIII DIRTEPOL HYO.

77

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

MINISTERIO DEL INTERIOR


POLICA NACIONAL DEL PER
VIII DIRTEPOL
HUANCAYO

MAYOR PNP. CARLOS ANAYA AVENDAO

INFORME N 061-2010-VIII-DIRTEPOL-HYO/CEOPOL

ASUNTO

Emite Informe relacionado a las propuestas para el mejor


desempeo del personal PNP. que cubre servicio en el Piquete
de Seguridad en el complejo de la VIII-DIRTEPOLHUANCAYO.

REF.

Dcto. N 07-VIII-DIRTEPOL-OFAD/SEC. del 14ENE2010.

Tengo el honor de dirigirme al Despacho de su cargo, con la


finalidad de informarle lo siguiente:
1.

Mediante el documento de la referencia se ha recepcionado las propuestas


para el mejor desempeo del personal PNP. que cubre servicio de seguridad
en el Complejo Policial de la VIII-DIRTEPOL-HYO, a fin de que sean
evaluados en cuanto a su factibilidad y operacionalidad de las mismas, para
optimizar la seguridad del personal, vehculos, instalaciones, equipos y otros
ubicados en el complejo de la VIII-DIRTEPOL-HYO.

2.

Efectivamente debido a la responsabilidad que acarrea las instalaciones del


Complejo de la VIII-DIRTEPOL-HUANCAYO donde se encuentra ubicado el
Despacho del Director de la VIII-DIRTEPOL, Estado Mayor, Inspectora,
Laboratorio de Criminalstica, OFINTERPOL, OFAD, Bienestar, Asesora
Legal que representa la parte Gerencial, Administrativa y de Apoyo de la VIIIDIRTEPOL-HUANCAYO, debera de contar con Un (01) Oficial PNP.
designado en forma rotativa entre todos los oficiales del Grado de Alfrez y
Teniente que prestan servicios dentro de la circunscripcin territorial de la
Provincia de Huancayo.

3.

El personal policial que presta servicios actualmente en el Piquete de


Seguridad del Complejo de la VIII-DIRTEPOL-HUANCAYO, lo viene
realizando en la modalidad de 24 x 24 divididos en dos (02) grupos, contando
con QUINCE (15) efectivos, con algunos descuentos que se presentan por
permisos y vacaciones; que para mantener un ptimo servicio no debera de
dicho nmero.

4.

Actualmente el Piquete de Seguridad no cuenta con un Oficial en forma


permanente o rotativa; el Oficial de Permanencia designado diariamente en
forma rotativa mediante un rol establecido dentro de los oficiales que laboran
en el Complejo de la VIII-DIRTEPOL-HYO. deberan de ejercer acciones de
control sobre dicho personal, a fin de ver la modalidad, turnos, presencia
constante del personal disponible dentro de las instalaciones; as como poner
en ejecucin mediante ensayos el Plan de Defensa y Seguridad del Complejo
de la VIII-DIRTEPOL-HUANCAYO, en horarios inopinados.

78

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

MAYOR PNP. CARLOS ANAYA AVENDAO

5.

Es necesario que el personal policial perteneciente al Piquete de Seguridad


del Complejo de la VIII-DIRTEPOL-HUANCAYO, contine pasando sus
alimentos en las concesionarias establecidas ubicadas a inmediaciones de la
sede de la VIII-DIRTEPOL, toda vez que anteriormente lo venan realizando
en la DIVSEESP (USE-HYO), por lo que tenan que desplazarse a mucha
distancia, representando un riesgo para las instalaciones debido a que ante
un hecho que requiera del apoyo de dicho personal no podran actuar
inmediatamente.

6.

Con respecto al Armamento, Municin y Chalecos con que cuenta el personal


que presta servicios en el Piquete de Seguridad del Complejo de la VIIIDIRTEPOL-HUANCAYO, actualmente cuenta con DOS (02) Fusiles AKM, con
CUATRO (04) cacerinas y CIENTO VEINTE (120) municiones Cal. 7.62 x 39
mm.; as como CUATRO (04) Pistolas Pietro Beretta con CUATRO (04)
cacerinas y SESENTA (60) municiones Cal. 9 mm.; as como TRES (03)
Chalecos, siendo lo ideal para una mayor seguridad y desempeo, del
siguiente requerimiento:
-

UN (01) AKM. adicional que hara un total de TRES (03)


TRES (03) Pistolas Pietro Beretta, adicionales que hara un total de SIETE
(07), para ser asignados a todo el personal del servicio.

7.

Es necesario que el personal policial que presta servicios en el complejo de la


VIII-DIRTEPOL-HUANCAYO, durante cada faccin deber de realizarse con
un mnimo de Cuatro (04) efectivos, los mismos que se ubicarn Uno (01) en
la Puerta Principal, Uno (01) en el portn de ingreso y salida de vehculo, Uno
(01) en la Esquina de Cuzco y Libertad y Uno (01) en la recepcin,
identificando a los visitantes.

8.

A partir de las 18.00 horas cada efectivo de servicio en el piquete de


seguridad del Complejo de la VIII-DIRTEPOL-HYO. que se encuentra de
faccin deber efectuar su servicio premunido de Un (01) Fusil AKM, Un (01)
Chaleco Antibalas y Armamento de Puo (Pistola); el mismo que conforme a
lo establecido a partir de las 21.00 horas har uso del santo y sea.

9.

En tal sentido con la finalidad de extremar las medidas de seguridad


necesarias en el Complejo de la VIII-DIRTEPOL-HUANCAYO, donde funciona
la sede de la Direccin Territorial, oficinas Administrativas y de Apoyo, es
necesario tomar en cuenta las propuestas, sugerencias y recomendaciones
planteadas, salvo mejor parecer.
Es todo cuanto cumplo en informar a esa Superioridad para las

acciones respectivas.
Huancayo, 01 de Marzo del 2,010
CAA.

79

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

MAYOR PNP. CARLOS ANAYA AVENDAO

_____________________________
OP - 288906
CARLOS ANAYA AVENDAO
MAYOR PNP.
JEFE CEOPOL VIII-DIRTEPOL-HYO

(MODELO DE INFORME DE INVESTIGACIN)

INFORME Nro.

Asunto

-2010 -DIRINCRI-PNP-DIVINCRI-CENTRO

: Consideraciones que ameritan el otorgamiento de incentivos al


Personal PNP de la Divisin de Investigacin Criminal Centro
(DIVINCRI CENTRO) por accin sobresaliente al planificar, organizar y
ejecutar las estrategias de investigacin policial que permitieron la
identificacin ubicacin e intervencin de personas implicadas en el
Delito contra el Patrimonio (Asalto y Robo a mano armada) de 780
bolsas de pprika (aj panca procesada) valorizada en $ 40,000.
Dlares americanos en agravio de la EMPRESA CAMPO REAL SAC
, hecho ocurrido el 22DIC05, en el distrito de Supe Pueblo Barranca.

1. La DIVINCRI CENTRO por intermedio del Departamento de Investigacin de


Robos inici las investigaciones en relacin al Delito contra el PatrimonioAsalto y Robo a mano armada, en agravio de la Empresa CAMPO REAL
SAC., hecho ocurrido el 22DIC2005, en hora de la madrugada, en donde
una banda delincuencial que se dedica a cometer este tipo de ilcito,
interceptaron a la persona de Walter RIVERA FUENTES , quien se
encontraba conduciendo el vehculo de transporte camin Volvo YI-4696,
transportando 780 bolsas de papikra (aj panca procesada) , con destino a
la ciudad de Lima, mercadera valorizada en $ 40,000 00 dlares
americanos, en circunstancias que ste se encontraba por las inmediaciones
del Km. 181. De la Panamericana Norte; momentos que fuera aprovechado
por siete delincuentes a bordo de dos vehculos, que lo maniataron y bajo
amenaza de muerte lo despojaran del mencionado camin, vehculo que
fuera ubicado horas despus en la ciudad de Barranca sin mercadera
alguna.
02

Que. personal Policial del Departamento de Robos de la DIVINCRICENTRO, que se viene abocando a combatir y contrarrestar el accionar
delincuencial en sus diferentes modalidades, tom conocimiento sobre el
particular, es el caso que por acciones de inteligencia y coordinaciones
con informantes, el SOB Carlos ROQUE SANDIGA, integrante del Grupo
Nro.01 del Dpto. de Robos -DIVINCRI-CENTRO, al mando del MAY.PNP.
Oscar CUBA HUAYTALLA, inicio la bsqueda de informacin e evidencias
que conllevara a la ubicacin e identificacin de los autores
del
mencionado ilcito penal , motivando que ste incursionara
lugares
donde se suele comercializar este tipo de mercadera en forma ilegal,
habiendo tenido conocimiento que, sujetos desconocidos la estaban
ofreciendo en venta en el cercado de Lima Mercado Central , y que un
sujeto conocido como Christian tena en su poder parte de la
mercadera en un inmueble en el distrito de Zapallal

80

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

MAYOR PNP. CARLOS ANAYA AVENDAO

03.

Es el caso, que el da 23MAR2006, poniendo en ejecucin el Plan de


Operaciones RETEN 2006, e intensificndose la labor de inteligencia e
informacin se logro la ubicacin del sujeto conocido como Christian ,
quien fuera identificado posteriormente como Christian CAHAVARRI LOLI
(31), a quien se le realizo las interrogaciones del caso sobre el particular
, el mismo que condujo al personal policial interviniente , a su domicilio
sito en la Urb. La Alameda del Norte Mz. D4- Lote 18 Zapallal, en donde
se le encontr la cantidad de 277, doscientos setentisiete bolsas de aj
ppikra (6,925 kg.), habindose realizado el acta de
incautacin
correspondiente y traslado a esta Unidad Policial toda vez que era parte
de la mercadera sustrada as mismo para
las investigaciones del
caso.

04.

Prosiguindose con el Operativo , a horas 20.30 de la fecha se logr


intervenir a Edilberto RUMAY VSQUEZ (35), en el inmueble sito en la
Av. Pachacutec Nro.3270 Villa Mara del Triunfo, lugar donde
funciona
una Tienda Comercial de venta de Abarrotes por mayor y menor, de
nombre Lucerito encontrndose en el interior de su almacn la cantidad
de 385 bolsas de aj paprika ( 9,625 Kg.), mercadera que fuera incautada
y traslada a esta Unidad Policial, al haberse establecido que dicho lote
perteneca a la robado.

05.

De la
investigaciones realizadas, se lleg a determinar que dicha
mercadera fue , dejada a la persona de Christian CHAVARRI LOLI
(31), por parte del sujeto conocido como Francis ,asimismo la pprika
encontrada en el domicilio de Edilberto RUMAY VSQUEZ (35) le fue
dejada por el mismo Francis; sobre el particular se ha llegado a establecer
que ambas personas han incurrido en el delito Contra el Patrimonio en su
modalidad de Receptacin, con relacin al conocido por Francis al parecer
pertenecera a una de las Bandas delincuenciales que viene acechando
con los Asaltos y Robo en la Panamericana Norte en agravio de los
transportistas; significndose que se a prosigue con las investigaciones
tendiente a la identificacin , ubicacin y posterior captura de los autores
del delito materia de la presente investigacin.

6.

Como resultado de la intervencin, se incauto la cantidad de seiscientos


sesentids (662), sacos de polietileno color negro conteniendo en su
interior la cantidad de 25 Kilogramos aproximadamente cada uno de
paprika (aj procesado), la misma que fuera entrega a su propietario
don Manuel Alberto CARRILLO THORNE (50), con el Acta de Entrega
correspondiente, despus de haber acreditado su procedencia y propiedad
con los documentos respectivos

7.

Por lo antes indicado y tenindose en consideracin la poltica de incentivos


por parte del Comando DIRINCRI, frente a hechos que engrandecen el
prestigio Institucional, y que ponen de manifiesto el alto grado de
profesionalismo y responsabilidad en el cumplimiento de la funcin policial, el
SOB. PNP Carlos ROQUE SANDIGA , es propuesto para ser reconocido
como el POLICA DEL MES en reconocimiento a la labor desarrollada
Brea, 27 de Febrero del 2010

81

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

MAYOR PNP. CARLOS ANAYA AVENDAO

ABC.
(ANEXO AL INFORME)

PISTOLA PIETRO BERETTA CAL. 9MM Y ESPECIES


INCAUTADAS

82

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

MAYOR PNP. CARLOS ANAYA AVENDAO

(MODELO DE INFORME ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO)


INFORME ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO N

-06-DIRINCRI/DIVINCRI CENTRO-SEC

ASUNTO :

Resultado de la Investigacin Administrativo Disciplinario, relacionado


al robo agravado seguido de lesiones, en agravio del SOT1. PNP
Alfonso ZAGACETA ROJAS, ocurrido el 17FEB06, en la jurisdiccin de
Santoyo El Agustino.- DA CUENTA

REF.

Oficio N 186-06-DIRINCRI-PNP/OFIADM-UNIREHUM. 23FEB06.

I.

INFORMACIN
Procedente de la Secretara de esta Unidad Especializada, se ha
recepcionado el documento indicado en la referencia, cuyo tenor literal es el
siguiente:-------------------------------------------------------------------------------------------

II.

A.

POLICA NACIONAL DEL PERU.-DIRECCION DE INVESTIGACIN


CRIMINAL.-OFICINA DE ADMINISTRACIN.- Lima, 23FEB2006.OFICIO N 1253-2006-DIRINCRI PNP-OFIADM-UNIREHUM.- Seor :
CORONEL PNP JEFE DIVINCRI CENTRO.-DIRINCRI PNP.-Asunto:
Solicita se formule Informe Administrativo Disciplinario, relacionado robo
agravado seguido de lesiones en agravio del SOT1. PNP. Alfonso
ZAGACETA ROJAS, ocurrido el 17FEB06, en la jurisdiccin de Santoyo
El Agustino, y su posterior devolucin en ejemplar triplicado para su
trmite correspondiente.- Aprovecho la oportunidad para expresarle los
sentimientos de mi especial consideracin y estima.-Dios Guarde a Ud.JSB/ACCH/LBM/Jtb.-Un Sello Redondo.-Fdo. Una firma ilegible. Lus A.
BEJARANO MELGAREJO.-Mayor PNP. Jefe (i) de la Unidad de
Recursos Humanos OFIADM-DIRINCRI PNP.-----------------------------------

B.

POLICA NACIONAL DEL PERU.-INSPECTORIA GENERAL.SECRETARIA.-Lima 22FEB2006.-GUIA DE DESTINO N 8229-IGPNPSG.-Destino: Coronel PNP. Jefe de la Divisin de Investigacin Criminal
Centro.-Nota
Informativa
N
19-06-VII-DIRTEPOL/DIVPOLMETE1.CS.DEINPOL. del 18FEB2006.-Dando cuenta del Robo Agravado
Seguido de Lesiones en agravio del SOT1. PNP. ZAGACETA ROJAS,
Alfonso, hecho ocurrido en la jurisdiccin policial de la Comisara PNP.
de Santoyo.-Disposiciones: Para que por la Oficina de Administracin de
la Unidad Bajo su mando, se practique la investigacin administrativo
disciplinaria correspondiente, adoptando las medidas y acciones del
caso.-Por disposicin del Sr. General PNP. Inspector General de la PNP.VSA/MMC/esal.-Un Sello Redondo.-OP. 144928.-Vctor M. SALAZAR
ANTOLA.-Coronel PNP. Secretario General DIRIG-PNP.-------

INVESTIGACIN
Diligencias Efectuadas

83

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

B.

1.

Con Oficio N 230-2006-DIRINCRI PNP/DIVINCRI CENTROSEC. del 02MAR06, se solicit a la DIRREHUM, la Hoja de
Antecedentes del SOT1. PNP. Alfonso ZAGACETA ROJAS.-----

2.

Con Oficio N 231-2006-DIRINCRI PNP/DIVINCRI CENTROSEC. del 02MAR06, se solicit a la Comisara de Santoyo, la
copia de los actuados policiales, relacionado a la denuncia
interpuesta por el SOT1. PNP. Alfonso ZAGACETA ROJAS.-----

3.

Con Oficio N 233-2006-DIRINCRI PNP/DIVINCRI CENTROSEC. del 02MAR06, se solicit a la Comisara de Santoyo, el
resultado de los Exmenes solicitados, practicados al SOT1.
PNP. Alfonso ZAGACETA ROJAS.--------------------------------------

4.

Con Oficio N 270-2006-DIRINCRI PNP/DIVINCRI CENTROSEC. del 13MAR06, se reitera a la Comisara de Santoyo, la
remisin de los actuados policiales.-------------------------------------

5.

Con Oficio N 271-2006-DIRINCRI PNP/DIVINCRI CENTROSEC. del 13MAR06, se reitera a la Comisara de Santoyo, la
remisin del resultado de los Exmenes solicitados, practicados
al SOT1. PNP. Alfonso ZAGACETA ROJAS.-------------------------

6.

Se recepcion la Manifestacin del SOT1. PNP. Alfonso


ZAGACETA ROJAS (47)---------------------------------------------------

Docuementos Recepcionados
1.

C.

MAYOR PNP. CARLOS ANAYA AVENDAO

Con Oficio N 1340-2006-DIRREHUM/DIVALEG-DEPLEGSSO.ACT. del 10MAR2006, se recepcion la Hoja Provisional


de Antecedentes N 4759-2006-DIRREHUM PNP/DIVADLEG.
del SOS. PNP. Alfonso ZAGACETA ROJAS (47)--------------------

Resumen de las Manifestaciones Recepcionadas


El SOT1. PNP. Alfonso ZAGACETA ROJAS, manifest:--------------------

III.

ANLISIS DE LOS HECHOS


A.

IV.

El 17SET05, a horas 12.00 aprox. Angie Katherine LUNA BEAS (26), se


aperson a la CAVIFAM-COM.MUJ-LIMA, a fin de interponer denuncia
policial por Violencia Familiar (maltrato psicolgico), contra el SOS.
PNP. Hernn Abel SALGADO ULLOA (44), formulando dicha
dependencia policial la Nota Informativa N 248-05-VII-DIRTEPOLDIVFAM-COM-MUJ.CAVIFAM-LIMA, siendo remitido a los escalones
respectivos.--------------------------------------------------------------------------------

CONCLUSIONES
---De las investigaciones realizadas, no se ha llegado a establecer que el
SOS. PNP. Hernn Abel SALGADO ULLOA (44), haya cometido Violencia
Familiar (Maltrato Psicolgico), en agravio de Angie Katherine LUNA BEAS
(26), hecho denunciado el 17SET2005, en la Comisara de Mujeres de Lima,
por las consideraciones expuestas en el contexto del presente documento.-----

84

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

V.

MAYOR PNP. CARLOS ANAYA AVENDAO

ANEXOS
Se adjunta al presente los siguientes documentos:--------------------------------------

Una (01) Manifestacin del SOT1. PNP. Alfonso ZAGACETA ROJAS.


Una (01) Hoja Provisional de Antecedentes N 4759 del SOT1. PNP.
Alfonso ZAGACETA ROJAS.-----------------------------------------------------------Una
(01)
Copia
del
Parte
N
-05-VII-DIRTEPOLDIVFAM/COM.MUJ.CAVIFAM.LIMA. del 03NOV2005, a folios (16).--------Brea, 15 de Marzo del 2,010

EL INSTRUCTOR
ES CONFORME

85

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

MAYOR PNP. CARLOS ANAYA AVENDAO

SEGUNDA SESIN
PARTE DE OCURRENCIA
Es el documento con el cual se da cuenta al escaln superior sobre hechos,
actividades, situaciones del servicio, diligencias en la que haya participado el
personal policial en el ejercicio de sus funciones.
A. NORMAS PARA SU FORMULACIN
1. Debe referirse a hechos comprobados en la que el servidor policial
haya participado.
2. En el Parte de Ocurrencia se consignara la forma, circunstancia de los
hechos que se dan a conocer y las caractersticas de los objetos, si
hubieran, que ponen a disposicin consignndose el documento
formulado (Acta de Incautacin, Decomiso, Registro Personal, Acta de
situacin vehicular, etc.)
3. Pueden utilizarse formatos impresos y/o a manuscrito, puesto que ser
trascrito en el Libro o cuaderno de Registro de Ocurrencias que obran
en las dependencias policiales.
4. Su formulacin deber ser exenta de prejuicios y de fcil comprensin
debido a que puede servir de informacin o antecedente en un
esclarecimiento de un ilcito o situacin administrativa.
B. ESTRUCTURA
1. ENCABEZAMIENTO
a. Denominacin y nmero del documento, seguido de las siglas de la
dependencia.
b. Asunto.
2. CUERPO
a. Contiene la exposicin de los hechos o actividades desarrolladas y
anexos si hubieran.
c. Las generales de ley de los intervenidos, agraviados y testigos.
d. Generalmente debe basarse en:
-

DNDE ocurrieron los hechos y EN QUE CIRCUNSTANCIAS?


QUIN o QUIENES apoyaron la diligencia o intervencin y
CMO se desarrollaron?
QUIN o QUIENES fueron los agraviados, intervenidos y/o
testigos?
CARACTERSTICAS de las especies incautadas y/o comisadas.

3. TERMINO
a. Lugar y fecha.
b. Firma post-firma del que formula el documento.
86

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

TALLER: PRCTICA
OCURRENCIAS.

DIRIGIDA.

MAYOR PNP. CARLOS ANAYA AVENDAO

FORMULACIN

DE

PARTES

DE

(MODELO DE PARTE DE OCURRENCIA)

87

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

MAYOR PNP. CARLOS ANAYA AVENDAO

(MODELO DE PARTE DE OCURRENCIA)

88

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

MAYOR PNP. CARLOS ANAYA AVENDAO

(MODELO DE PARTE DE OCURRENCIA EN FORMATO IMPRESO)

89

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

MAYOR PNP. CARLOS ANAYA AVENDAO

DECIMO PRIMERA SEMANA


(04 HRS)
PRIMERA SESION
PARTE PROPIAMENTE DICHO
Es el documento con el cual se da cuenta al escaln superior sobre el
resultado de investigaciones relacionadas con el servicio policial o sobre
asuntos de carcter operativo, administrativo o disciplinario.

A. NORMAS PARA SU FORMULACIN


1. La redaccin debe hacerse en tercera persona. siguiendo una
2.
3.
4.
5.

secuencia lgica que permita su comprensin.


Debe contener apreciaciones objetivas, basada en hechos concretos y
comprobados.
Determinar el grado de responsabilidad de los implicados, consignados
las circunstancias agravantes y atenuantes.
El trmite debe respetar el conducto regular, permitiendo a los
escalones superiores decidir sobre el trmite que debe drsele.
Su distribucin se hace estrictamente a los escalones que deben
conocer el contenido de la misma.

B. ESTRUCTURA
1. ENCABEZAMIENTO
a. Membrete.
b. Denominacin y nmero del documento, seguido de las siglas de la
dependencia.
c. Asunto.
d. Referencia.
2. CUERPO
a. En general, contiene la exposicin y anlisis de los hechos,
situacin, investigacin o actividades desarrolladas, resultados o
conclusiones y anexos si hubieran.
1.
2.
3.
4.

(Antecedentes o informacin
preliminar sobre el asunto).
(Ampliacin detallada sobre el antecedente o informacin
inicial).
(Acciones o disposiciones adoptadas).
(formula la conduccin o sugerencia para los fines que la
Superioridad disponga).
90

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

MAYOR PNP. CARLOS ANAYA AVENDAO

3. TERMINO
a. Lugar y fecha.
b. Sello redondo, firma post-firma del que instruye el documento.
c. "ES CONFORME", firma y post-firma del Jefe de Dependencia.
(FORMATO DEL PARTE PROPIAMENTE DICHO)

PARTE N 001-2010-DIRINCRI PNP/DIVINCRI CENTRO-CAA

SEOR

CRNL. PNP
JEFE DE LA DIVINCRI CENTRO

ASUNTO

Da cuenta de diligencia de conduccin del SOS. PNP. Hernn


Abel SALGADO ULLOA.

REF.

OF.
N
10FEB06.

01.

197-2006-DIRINCRI-DIVPOJUD-DEPMEN.

del

En la fecha siendo las 14.30 horas, por disposicin del Sr. Crnl. PNP. Jefe de la
DIVINCRI CENTRO y en cumplimiento del documento de la referencia, me
constitu al local del 10 Juzgado de Familia de Lima, conduciendo de Grado o
Fuerza al SOS. PNP. Hernn Abel SALGADO ULLOA.

2. Siendo las 15. 00 horas, al entrevistarnos con la Srta. Medina de la Mesa de


Partes de los Juzgados de Familia, indic que no se estaba dando
cumplimiento a lo dispuesto en la Resolucin N 16 del 09FEB2006, y que
anteriormente dicho efectivo PNP. haba sido conducido sin llevar al menor,
quedando en pie la mencionada Orden Judicial.
3. Al solicitarle a la encargada de Mesa de Partes que le hiciera de conocimiento a
la Juez del Stimo Juzgado Especializado de Familia, Dra. DE VETTORI, sta
se entrevist con el Asistente de la Juez, el Sr. Cristian CAVERO, quin le
manifest que sta se encontraba en una reunin con los Jueces y que no nos
recibira en razn de que no venamos con el menor, procedindonos a retirar
siendo las 15.15 horas.
4. Lo que se da cuenta para las acciones correspondientes.
Brea, 13 de Febrero del 2,010

_____________________________
OP - 288906
CARLOS ANAYA AVENDAO
MAYOR PNP.
JEFE CEOPOL VIII-DIRTEPOL-HYO

91

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

MAYOR PNP. CARLOS ANAYA AVENDAO

DECIMO SEGUNDA SEMANA


(04 HRS)
PRIMERA SESION
EL PARTE POLICIAL o (PARTE DE INVESTIGACION)
Es el documento con el cual se da cuenta a la autoridad competente sobre
hechos, actividades, situaciones, diligencias, avance
o resultado de
investigaciones en el esclarecimiento de un ilcito, falta o contravenciones a la
norma legal.
A. NORMAS PARA SU FORMULACIN
Para su formulacin se tendr en cuenta lo siguiente:
1. Debe contener detalles objetivos, basados en hechos concretos y
probados.
2. Seguir un proceso metodolgico de anlisis y sntesis.
3. La redaccin se har en tercera persona.
4. Por tratarse de un documento de diligencias policiales para
esclarecimiento de un ilcito se dirige a la autoridad competente,
adjuntndose sus anexos (manifestaciones, actas, notificaciones u
otros documentos)
B. ESTRUCTURA
1. ENCABEZAMIENTO
a. Membrete.
b. Denominacin y nmero del documento, seguido de las siglas de la
dependencia.
c. Asunto.
d. Referencia.
2. CUERPO
Para dar cuenta del resultado de investigaciones policiales, el cuerpo
contendr:
I.
II.
III.
IV.
V.

INFORMACIN
INVESTIGACIN
ANLISIS DE LOS HECHOS
CONCLUSIONES
ANEXOS

3. TERMINO
a. Lugar y fecha.
b. Sello redondo, firma post-firma del que instruye el documento.
92

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

MAYOR PNP. CARLOS ANAYA AVENDAO

c. "ES CONFORME", firma y post-firma del Jefe de Dependencia.


SEGUNDA SESION
TALLER: PRCTICA DIRIGIDA- FORMULACIN DE PARTE POLICIAL.
(MODELO DE PARTE DE INVESTIGACIN)

PARTE N
Asunto :

Ref.

I.

-10-DIRINCRI-PNP/DIVINCRI CENTRO/DEPINHOM.

Ampliacin de Investigacin dispuesta por la 28 FPPL.


relacionado a la identificacin y/o ubicacin del Autor o Autores
del Delito Contra la Vida el Cuerpo y la Salud (Aborto) de feto
NN de 28 semanas de gestacin, hecho ocurrido el 18NOV04 en
la cuadra 09 del Jr. Agnoli - Cercado de Lima.--------------------------Oficio Nro. 10-2005-28FPPL.MP.FN del 08MAR05.

INFORMACIN
Procedente de la secretaria DIVINCRI CENTRO se ha recepcionado el
documento indicado la referencia cuyo tenor literal es el siguiente:
MINISTERIO PUBLICO FISCALA DE LA NACIN 28F.P.P.L.DENUNCIA N10-2005.-Lima, ocho de marzo del ao dos mil cinco.AUTOS Y VISTOS: Con el Parte numero ciento cincuenta y cinco guin
DIRINCRI guin PNP/DIVINCRI CENTRO/DEPINHOM, elaborado por la
Direccin de Investigacin Criminal y Apoyo a la Justicia, conteniendo la
investigacin contra los que resulten responsables por Delito Contra la
Vida el Cuerpo y la Salud, en relacin a un hallazgo de feto NN en
agravio de la sociedad, CONSIDERANDO: Que de autos, se advierte que
con fecha dieciocho de Noviembre del dos mil cuatro, a horas nueve
aproximadamente, el menor Meryi Valenzuela Hidalgo, en circunstancias
que se encontraba jugando por la orilla del Ro Rmac, a la altura de la
cuadra nueve del Jirn Agnoli-Lima, se percato que unos perros que
estaban comiendo del interior de una bolsa de polietileno negro y al
espantarlos abri la mencionada bolsa encontrando un feto, el cual
cubierto con papel peridico, lo que opto por llevarlo a un jardn cercano
ubicado a unos dos metros aproximadamente del lugar, haciendo de
conocimiento a los vecinos, comunicndose dicho hecho a la Comisara
de Montserrat, los mismos que al hacerse presente y constatar lo
sucedido, llamaron a la Unidad Especializada informndoles del hallazgo
del feto NN de veintiocho semanas de gestacin, faltndole sus
extremidades inferiores y superiores y encontrndose en avanzado
estado de descomposicin y CONSIDERANDO: PRIMERO.- Que del
93

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

MAYOR PNP. CARLOS ANAYA AVENDAO

estudio y evaluacin de los recaudos arriba indicados, se tiene que el feto


NN y que al ser encontrado en estado de descomposicin dificulto
determinarse la secuencia fisiopatolgica que lo conduce a la muerte,
habindose determinado la Causa de la Muerte en el Protocolo de
Necropsia de fojas doce al diecinueve. SEGUNDO.-Que pese a las
investigaciones realizadas por la Direccin de Investigacin Criminal y
apoyo a la Justicia, no ha sido posible a la fecha individualizar e identificar
plenamente al presunto responsable del delito, ni a los progenitores del
Neo Nato; que siendo un requisito esencial para promover la respectiva
accin penal que el presunto responsable o responsables se encuentren
plenamente identificados en autos, situacin que no se ajusta al presente
caso sub materia de anlisis, tal como esta preceptuado por el articulo
setenta y siete del Cdigo de Procedimientos Penales. En consecuencia,
el suscrito en uso de sus atribuciones que le confiere su ley orgnica y
estando que aun la accin penal no ha prescrito RESUELVE: ARCHIVAR
PROVISIONALMENTE los actuados, sin perjuicio de ordenarse a la
Direccin de Investigacin Criminal y apoyo a la Justicia, continen con
Investigaciones tendientes a la identificacin del presunto responsable de
los hechos investigados, as como se oficie a la Municipalidad de la
Victoria solicitando la partida de defuncin del occiso. Oficindose.-El
suscrito firma la presente por encontrarse de vacaciones la seora Fiscal
Provincial Titular.-Fdo. MARCO M. HUAMN MUOZ fiscal Adj. Provincial
Titular en lo Penal, 28 Fiscala Provincial Penal de Lima.----------------------II. INVESTIGACIN
A. Con fecha 04ABR05 se recepciono en esta Unidad Especializada el
documento signado en la referencia donde el titular de la 28 Fiscala
Provincial Penal de Lima mediante Dictamen Nro.10-2005 dispone
que se contine con las investigaciones policiales con relacin al
hallazgo de un feto de 28 semanas de gestacin as como que se
Oficie a la Municipalidad de la Victoria solicitando la inscripcin de su
partida
de
defuncin.-----------------------------------------------------------------B. Personal PNP, del Departamento de Investigacin de Homicidios de la
DIVINCRI CENTRO en reiteradas oportunidades se constituyo al lugar
de los hechos y alrededores realizando acciones de inteligencia
operativa a fin de lograr la identificacin del presunto autor o autores
del ilcito penal materia de la presente investigacin con resultado
negativo a la fecha; obtenindose informacin por los vecinos del
lugar que dicha zona por la escasa visibilidad en horas de la noche es
aprovechado por gente extraa para arrojar diferentes tipos de
desechos en la ribera del ro Rmac, habindose hallado en varias
oportunidades restos de bito fetal..---------------------------------------------C. Asimismo, se coordinado con las diferentes comisaras de la
Jurisdiccin del cercado, a fin de realizar el cruce de informacin que
ayude a esclarecer el presente hecho delictuoso, realizndose

94

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

MAYOR PNP. CARLOS ANAYA AVENDAO

vigilancias e indagaciones entre las personas que residen por el lugar,


con resultado negativo hasta la fecha..-----------------------------------------D. No se ha podido cumplir en inscribir en la Municipalidad de la Victoria
la Partida de defuncin del feto NN de 28 semanas de gestacin por
considerar no procedente debido a tratarse de un feto (carece de
apellidos y nombres), as como tambin por cuanto el hallazgo del
referido feto fue en la cuadra 09 del Jr. Agnol Cercado de Lima, y no
en el Distrito de la Victoria.---------------------------------------------------------III.

CONCLUSIONES
A. Se ha dado cumplimiento a lo solicitado por el Fiscal Provincial de
la 28 FPPL, no habindose sido factible identificar y ubicar a la
madre gestante y al autor o autores del Delito Contra la Vida el
Cuerpo y la Salud Aborto, materia de la presente investigacin;
continundose con las investigaciones del caso, de cuyo resultado
positivo se dar cuenta en forma oportuna a la autoridad Judicial
competente.
B. Se contina con las investigaciones policiales tendientes a la
identificacin y ubicacin del presunto autor u autores de la
presente investigacin policial, cuyo resultado se dar cuenta a su
despacho.
Brea, 13 de Mayo del 2010
ES CONFORME

EL INSTRUCTOR

Vo. Bo.

95

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

PARTE N

MAYOR PNP. CARLOS ANAYA AVENDAO

-05-DIRINCRI-PNP/DIVINCRI-CENTRO-DEPINHOM

ASUNTO

Resultado de las Investigaciones practicadas con relacin a


la muerte de la menor Andrea Celeste CASTILLO PINEDO ( 09
meses de edad ), por DESHIDRATACIN SEVERA ocurrido
el 24MAR04, en el Instituto Nacional Perinatal de Brea, -

REF.

Oficio Nro.991-2004-VII-DITERPOL-L-PNP/JSC-OESTE-CBDEINPOL.

I.

INFORMACIN
--- Procedente de la Comisara PNP de Brea y por intermedio de la Secretara
de la DIVINCRI-CENTRO, se ha recepcionado el documento de la referencia,
cuyo tenor literal es como sigue:--------------------------------------------------------------ORM. Nro. 052.- Fecha: 24MAR04.-Hora: 09:30.-SUMILLA: POR DECESO DE
MENOR.- El SOT1.PNP. DELGADO GUERRERO Luis, da cuenta que siendo
las 08:30 horas, del da 24MAR04, el suscrito de servicio en Emergencia del
Instituto de Salud del Nio de 07.00 a 13.00 horas del presente fue comunicado
sobre el fallecimiento de la menor de nombre Andrea Celeste CASTILLO
PINEDO, de 09 meses de edad, la misma que fue conducida el da de hoy a
horas 02.36 por su pap Ricardo CASTILLO LOAYZA, de 33 aos, conviviente,
con DNI. Nro.07260355, domiciliado en el Jr. Trujillo Nro. 813 Int. 327 Rmac,
segn consta en Historia Clnica que la conduce por estar con fiebre y diarrea.
El suscrito informado a horas antes mencionada por el servicio de emergencia,
Dra. Yony GMEZ SNCHEZ, que la menor LLEGO CADVER. Lo que se
da cuenta para los fines del caso.- Significndole, que sobre el parte, la Titular
de la 46 ava. Fiscal Provincial Penal de Lima. Dra. Isabel GALVN CALLE, ha
dispuesto que la JEINCRI CENTRO se haga cargo del internamiento del
cadver a la morgue Central de Lima, para la respectiva necropsia de ley e
investigaciones del caso.- Aprovecho la oportunidad para expresarle los
sentimientos de mi consideracin y estima personal.- Dios guarde a Ud.- Un
sello redondo .-Fdo. Cesar RICHTER KUESTRO Cmte. PNP. Comisario de
Brea.------------------------------------------------------------------------------------------------

II.

INVESTIGACIONES
A En el Cadver
El cuerpo sin vida de la menor Andrea Celeste CASTILLO PINEDO (09
meses), se encontraba sobre una camilla metlica en el mortuorio del
Instituto Nacional de Nio, en posicin de Cubito Dorsal con las
extremidades superiores e inferiores en extensin y con el dorso
desnudo,-------------------------------------------------------------------------------------1.

Pericias Solicitadas
a.

Mediante Solicitud Telefnica Nro.727- se solicito a la OFICRIDIRINCRI-PNP, se practiquen las pericias de Toxicolgico,
Dosaje Etlico y Biologa documento que se adjunta al presente.--

96

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

2.

MAYOR PNP. CARLOS ANAYA AVENDAO

Diligencias Practicadas

1.

Con
Oficio
Nro.1211-04-DIRINCRI-PNP/DIVINCRI-CENTRODEPINHOM- se solicit al Instituto de salud del Nio la entrega del
cadver de la menor Andrea Celeste CASTILLO PINEDO (09
meses) -------------------------------------------------------------------------------

2.

Con
Oficio Nro.1213-04-DIRINCRI-PNP/DIVINCRI-CENTRODEPINHOM, se solicit a la DIET Lima, el internamiento del cadver
de la menor Andrea Celeste CASTILLO PINEDO (09 meses) --------

3.

Con
Oficio
Nro.1283-04-DIRINCRI-DIVINCRI-CENTRO
DEPINHOM, se solicito al Jefe de los Registros Civiles de la
Municipalidad de Brea, la Inscripcin de Defuncin del cadver de
la menor Andrea Celeste CASTILLO PINEDO de (09 meses).--------

4. Con Oficio Nro.1297-04-DIRINCRI-DIVINCRI-CENTRO-DEPINHOM


se solicito el Certificado de Necropsia de la menor Andrea Celeste
CASTILLO PINEDO ( 09 meses),----------------------------------------------5. Con Oficio Nro. 1298-04-DIRINCRI-PNP-DIVINCRI-CENTRODEPINHOM, se solicito al Director del Instituto de Salud del Nio el
Informe Medico e Historia Clnica de la menor Andrea Celeste
CASTILLO PINEDO (09 meses).-----------------------------------------------Documentos Recepcionados
1. Se recepciono el Acta de Levantamiento de cadver de la menor
Andrea Celeste CASTILLO PINEDO (09 meses) formulado por la
Dra. Diana VARGAS QUIONES, de la 46. FPPL. Documento que
se adjunta al presente -------------------------------------------------------------2. Certificado de Necropsia N 1043-2004 de Andrea Celeste
CASTILLO
PINEDO (09 meses), siendo la causa de muerte
DESHIDRATACIN SEVERA .------------------------------------------------3.

Se recepciono el Dictamen Pericial Biologa Forense Nro. 903/04,


de Andrea Celeste CASTILLO PINEDO (09 meses) con las
siguientes CONCLUSIONES: 1.- Al cadver de Andrea Celeste
CASTILLO PINEDO (09 meses) se le determino grupo sanguneo O
y presenta las caractersticas antropofisicas descritas en el examen,
as mismo en el estudio oncolgico no se hallo restos de sangre.- 2.Sin otro indicio de inters crimina listico. Documento que se adjunta
al
presente---------------------------------------------------------------------------------

4.

Se recepciono el Dictamen Pericial Toxicolgico Dosaje Etlico


Nro.571/04, examinado al cadver de Andrea Celeste CASTILLO
PINEDO (09 meses ), con los siguientes RESULTADOS : ANLISIS
DE DROGAS : COCANA : Negativo .- MARIHUANA : Negativo .BENZODIAZEPINAS : Negativo .- DOSAJE ETLICO : estado
normal.- documento que se adjunta al presente.-----------------------------

97

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

MAYOR PNP. CARLOS ANAYA AVENDAO

Manifestaciones Recepcionadas.
- Se ha recepcionado las manifestaciones de:
- Ricardo Benito CASTILLO LOAYZA (33).
III.

IV.

ANLISIS Y EVALUACIN DE LOS HECHOS


A.

Procedente de la Comisaria de Brea se ha


recepcionado el Oficio Nro.991-04-VII-DIRTEPOL-L-PNP/JSC-OESTECB-DEINPOL, del 24MAR04, comunicando el fallecimiento de la menor
Andrea Celeste CASTILLO PINEDO (09 meses), en el Instituto Nacional
de Salud del Nio Brea, y que por disposicin del Dra. Isabel GALVN
CALLE de la 46 ava Fiscala Provincial Penal de Turno de Lima dispuso
que la DIVINCRI-CENTRO, se haga cargo de las Investigaciones
levantamiento e internamiento del cadver en la DIET Lima, para la
respectiva
Necropsia
de
Ley.--------------------------------------------------------------------------

B.

Personal PNP del Departamento de


Investigacin de Homicidios de la DIVINCRI-CENTRO, se constituy al
Instituto Nacional de Salud del Nio donde se constat el cuerpo sin vida
de la menor Andrea Celeste CASTILLO PINEDO (09 meses), sobre una
camilla metlica en posesin decbito dorsal con los miembros
superiores e inferiores en extensin sin prendas de vestir as mismo sin
presentar signos de violencia a la vista.---

C.

Que, segn el Certificado de Necropsia


Nro.1043 del 24MAR04, expedido por el Mdico de servicio de la MOCEL
- Lima, inform que Andrea Celeste CASTILLO PINEDO (09 meses),
falleci
a
consecuencia
de
DESHIDRATACIN
SEVERA.-------------------------------------------------------

D.

Presente en esta Dependencia Policial, la


persona de Ricardo Benito CASTILLO LOAYZA (33), manifiesta que da
22MAR04, a las 18.30 horas aprox, se puso mal de salud por lo que no
quera tomar su bibern pero no presentaba signos de fiebre ni diarrea
pero el da 23MAR04, en horas de la maana se levanto muy temprano y
al cambiarle su paal pudo notar que en su paal tena signos de diarrea
por lo que le dio un poco de t cargado tambin le puso grabol con
bacterol en supositorio en donde le bajo un poco la fiebre y luego le
preparo un poco de panetela pero la bebe no reciba pero luego le volvi
a dar la fiebre y al medirle la temperatura tena casi 40 grados de fiebre y
de inmediato le llevo al Hospital del Nio ingresando por emergencia a las
02.36 del da 24MAR04, en donde el mdico de Guardia le comunico que
su hija se encontraba demasiada grave llamando de emergencia a los
doctores para su atencin a la beb luego los doctores le comunicaron a
su seor padre que nada pusieron hacer para salvarla dando el
diagnostico
llego
cadver.---------------------------------------------------------------------------------------

CONCLUSIN
--- Que, el Andrea Celeste CASTILLO PINEDO (09 meses), falleci el
24MAR04. a horas 02:35 aprox. en el Instituto Nacional de Salud del Nio, por

98

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

MAYOR PNP. CARLOS ANAYA AVENDAO

DESHIDRATACIN SEVERA, segn el Certificado de Necropsia Nro.


1043/2004. Adjunto.----------------------------------------------------------------------------5.

ANEXOS
-

Una (01) Hoja de Recepcin de cadver Nro.1043/2004.


Una (01) Acta de Levantamiento de Cadver.
Una (01) Manifestacin.
Una (01) Copia fotosttica del Certificado de Necropsia.
Una (01) Copia fotosttica de Acta de Nacimiento Nro.63137109
Un (01) Dictamen Pericial Biolgico Forense Nro. 903/04.
Una (01) Dictamen Pericial Toxicolgico Dosaje Etlico Nro.571/04
Brea, 25 de Junio del 2,010

ES CONFORME

EL INSTRUCTOR

Vo. Bo.

99

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

MAYOR PNP. CARLOS ANAYA AVENDAO

DECIMO TERCERA SEMANA


(04 HRS)
PRIMERA SESION
TALLER: REPASO DE CONTENIDOS - PRCTICA DIRIGIDA.

SEGUNDA SESIN
EXAMEN PARCIAL II

100

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

MAYOR PNP. CARLOS ANAYA AVENDAO

DECIMO CUARTA SEMANA


(04 HRS)
PRIMERA SESION
LA MANIFESTACIN
Documento policial por excelencia, que contiene la exposicin de una
persona mayor de edad, a quien se pregunta o interroga sobre un asunto
policial o administrativo y tiene por finalidad tomar informacin detallada sobre
la forma y circunstancias de la comisin de un hecho que se investiga.
A. CONSIDERACIONES PARA SU FORMULACIN
Para su formulacin se tendr en cuenta lo siguiente:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

Las preguntas se enumeran correlativamente.


Se inicia con la frase PREGUNTADO, DIGA: escrito en letras
maysculas; luego con signos de interrogacin se formula la
pregunta, seguido de la palabra " Dijo: ".
Al terminar cada pregunta y respuesta, el espacio en blanco o las
lneas no completadas, se anulan con rayas descontinuadas.
Las preguntas se formulan en segunda persona, con precisin y
claridad.
Evitar preguntas que motiven respuestas de SI o NO.
Las respuestas se consignan en primera persona, conservando la
expresin textual del manifestante.
La ltima pregunta a formularse es para que el manifestante tenga
algo ms que agregar, quitar o modificar a lo manifestado.
Si el manifestante no habla el idioma espaol, se recurre a un
intrprete o traductor, debiendo ambos firmar e imprimir el ndice
digital derecho.
Para tomar la manifestacin de las personas mayores de edad se les
debe requerir su respectivo DNI. Para identificarlos plenamente.

IDENTIFICACIN CON EL DNI

101

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

MAYOR PNP. CARLOS ANAYA AVENDAO

10. Si el manifestante es analfabeto o no sabe firmar, en el lugar de la


firma estampa la impresin digital del ndice derecho, recurrindose
a un testigo que de fe de la declaracin, quien firma e imprime el
ndice digital derecho.
11. Para la "AMPLIACIN DE MANIFESTACIN", se sigue el mismo
procedimiento que el sealado en la primera, omitindose las
generales de Ley.
12. Si en la manifestacin estn presentes el representante del Ministerio
Publico y/o abogado defensor, se har constar en el documento,
debiendo estos firmar al final de la manifestacin, en caso de
negativa, se dejara constancia en el mismo documento.
13. Si la manifestacin abarca ms de dos hojas, se autenticara con la
firma del manifestante y la rbrica del Instructor, en el margen
izquierdo de cada hoja, excepto la ltima.
14. En las manifestaciones de miembros de la Polica Nacional del Per
y Fuerzas Armadas, se obviara la impresin digital.
15. El Instructor es quien firma la manifestacin, aun cuando se formule
de acuerdo a un pliego de preguntas a solicitud de otra dependencia.
16. En caso del nio y adolescente, el documento se denominara
"REFERENCIA"; y para ser formulado se observar las mismas
prescripciones indicadas para la Manifestacin con obligatoriedad de
ser atestiguada por una persona mayor de edad, consignndose los
nombres y apellidos de los padres o tutor segn corresponda.
17. Las preguntas se iniciaran con REFERENCIADO DIGA:
?.--------------------------------------------------------------18. Cuando el personal policial est tomando una manifestacin el Fiscal
podr intervenir preguntando directamente al manifestante, para lo
cual se consignara como ttulo: PREGUNTAS FORMULADAS POR
EL REPRESENTANTE DEL MINISTERIO PBLICO: seguidamente:
PARA QUE DIGA?
B. ESTRUCTURA
Tiene la siguiente estructura
1. ENCABEZAMIENTO
a. Denominacin del documento, nombre y apellidos del manifestante,
con letras maysculas, seguido entre parntesis de la edad.
b. Lugar y fecha de formulacin.
c. Generales de Ley del manifestante en el orden siguiente :
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)

Nombres y apellidos.
Fecha de nacimiento.
Estado civil.
Grado de instruccin.
Profesin Ocupacin.
Documento de identidad.
Domicilio.
102

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

MAYOR PNP. CARLOS ANAYA AVENDAO

2. CUERPO
Contiene las preguntas formuladas por el Instructor y las respuestas
del manifestante.
3. TERMINO
a. Al lado derecho la firma, nombres y apellidos y la impresin digital
del ndice derecho del manifestante; as como los testigos e
intrpretes si los hubiere.
b. Al lado izquierdo la firma, post-firma del Instructor, con el sello
redondo de la dependencia.
SEGUNDA SESION
TALLER: PRCTICA DIRIGIDA- FORMULACIN DE MANIFESTACIN.

103

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

MAYOR PNP. CARLOS ANAYA AVENDAO

(FORMATO DE MANIFESTACIN)
MANIFESTACIN DE (nombre y apellidos del manifestante - edad)
----- En (localidad), siendo las. . . . . . horas del (da, mes, ao )presente ante el
Instructor en (Dependencia o lugar donde se toma la manifestacin), en presencia
del (testigo fiscal y/o el Abogado Defensor, si estuvieran presentes), la persona de
(nombres y apellidos del manifestante), quien preguntado por sus generales de Ley,
dijo: Tener el nombre como queda anotado, nacido (da, mes, ao y lugar); (Estado
civil) con (Grado de Instruccin), ocupacin (oficio o profesin), identificacin
(documentos de identidad) y domiciliado en (direccin del lugar habitual de
residencia o trabajo).
1.
PREGUNTADO DIGA: Si para rendir la presente manifestacin requiere la
presencia de un abogado? Dijo.-------------------------------------------------------------------Que, no es considero por el momento.----------------------------------------------------2.

PREGUNTADO DIGA: Indique en que Unidad PNP. prestaba servicios el


26AGO2008, y en que unidad actualmente se viene desempeando y en qu
cargo? Dijo: ---------------------------------------------------------------------------------------------Que, me encontraba desempendome como Comisario del Distrito.-------------

3.

PREGUNTADO DIGA: Indique el motivo de su presencia ante el Instructor en


esta Sub-Unidad PNP? Dijo:------------------------------------------------------------------------Que, para rendir una manifestacin con relacin a la visita de inspeccin.-------

-----Y leda que fue mi manifestacin y encontrndola conforme, me ratifico en todas


sus partes, firmando e imprimiendo mi ndice derecho, en presencia del (Seor
Fiscal, testigo Abogado) y el Instructor que certifica.---------------------------------------------

TESTIGO

EL MANIFESTANTE
I.D.

I.D

___________________
FIRMA

_______________________
FIRMA

INSTRUCTOR

ABOGADO

___________________
FIRMA

_______________________
FIRMA
R.M.P.

___________________

104

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

MAYOR PNP. CARLOS ANAYA AVENDAO

(FORMATO DE MANIFESTACIN)
MANIFESTACIN DEL CAP. PNP. Toms HERNNDEZ SANDOVAL (45)
--- En el distrito de Huancayo, siendo las 17.00 horas del 27NOV08, presente ante el
Instructor en una de las oficinas de la Oficina de Planeamiento Operativo del Estado
Mayor de la RPNP-JUNIN, el Oficial PNP. quin Dijo llamarse como queda escrito,
natural de Chiclayo, casado, CAPITN PNP. Identificado con CIP. N 214352, DNI N
43697433, domiciliado en Jr. Castilla 1023- Chilca - Huancayo, a quien se le
recepciona su manifestacin de la siguiente manera.-------------------------------------------4.

PREGUNTADO DIGA: Si para rendir la presente manifestacin requiere la


presencia de un abogado? Dijo.-------------------------------------------------------Que, no es considero por el momento.-------------------------------------------

5.

PREGUNTADO DIGA: Indique en que Unidad PNP. prestaba servicios el


26AGO2008, y en que unidad actualmente se viene desempeando y en
que cargo? Dijo: ------------------------------------------------------------------------------Que, me encontraba desempendome como Comisario del Distrito de
Chongos Altos, en la actualidad me encuentro trabajando en la Regin
PNP Junn como jefe de personal.-----------------------------------------------------

6.

PREGUNTADO DIGA: Indique el motivo de su presencia ante el Instructor en


esta Sub-Unidad PNP? Dijo:---------------------------------------------Que, para rendir una manifestacin con relacin a la visita de
inspeccin inopinada por parte del Mayor PNP NAVARRETE CORREA
Carlos, Jefe de la OFAD- HYO y el Mayor PNP CHVEZ OCAA Jorge,
jefe de UNIPER PNP de la VIII-DIRTEPOL-HYO, a la Comisara PNP de
Chongos Altos hecho ocurrido el da 26AGO08, por horas de la maana.-

7.

PREGUNTADO DIGA: De que se encontraba el da 26AGO2008, fecha en


que se hicieron presentes a la Comisara PNP. de Chongos Alto, el Mayor
PNP. Carlos NAVARRETE CORREA, Jefe de Administracin de la VIIIDIRTEPOL y el Mayor PNP. Jorge CHVEZ OCAA, Jefe de Personal de
la VIII-DIRTEPOL-HUANCAYO, a horas 12.00 aprox? Dijo: ---Que, el da
de la fecha por la que se me pregunta el manifestante haba viajado a la
ciudad de Huancayo el mismo que me encontraba notificado por el
Juzgado de la Ciudad de Huancavelica para una diligencia programada
para el da 27OGO08, que viaje con anticipacin con la finalidad de
consultar con abogados sobre mi citacin y a la vez recoger mi papeleta
de comisin (adjunto notificacin del Juzgado Hvca.).-----------

8.

PREGUNTADO DIGA: En que fecha y a que hora, sali de la Comisara de


Chongos Alto para dirigirse a la ciudad de Huancayo? Dijo:------------------Que, el da 26AGO08, por horas de la maana muy temprano no
pudiendo precisar la hora exacta.------------------------------------------------------

9.

PREGUNTADO DIGA: Si fue notificado con algn documento para que


comparezca a la jurisdiccin de Huancavelica, por que motivo y para que
fecha fue notificado? Dijo:------------------------------------------------------------------Que, si fui notificado con la Resolucin Numero Dos de fecha Doce de
Agosto del ao Dos mil ocho, que adjunto al presente, para una diligencia
judicial en Huancavelica, para el da 27AGO08.-----------------------------------

105

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

MAYOR PNP. CARLOS ANAYA AVENDAO

10.

PREGUNTADO DIGA: Cual cree que es el motivo por el cual el SOT2. PNP.
Alberto PALOMINO HERRERA manifestara que Ud., desde el
21AGO2008 se dirigi a la ciudad de Huancayo, tal conforme se consigna
en el Acta de Constatacin que se le presenta a la vista en el cual dicho
efectivo policial firm? Dijo:----------------------------------------------------------------Que, el mencionado sub. Oficial le pregunte posteriormente el por que
haba hecho esa accin refirindome que el acta la levanto el Oficial
Superior y que no tuvo el tiempo para leerlo, que otra razn es que
siempre los sub. Oficiales tratan en todo momento de hacer quedar mal al
Oficial que los comanda por algn problema que haya tenido durante su
tiempo de permanencia en la Polica Nacional del Per.------------------------

11.

PREGUNTADO DIGA: Si tena conocimiento que el SOT3. PNP. Manuel


QUISPE MARIANO y el SO1. PNP. Israel CASTAEDA PONCE, tenan
efectuado realizar el da 26AGO2008 en el Anexo de Llamapsillon?
Dijo:-----Que
si
tena
conocimiento.-----------------------------------------------------------

12.

PREGUNTADO DIGA: Cual era la situacin del SOT3. PNP. David


SAMANIEGO MELGAR y del SO3. PNP. Percy GUERRA
VILCAHUAMAN, que por versin del SOT3. PNP. Alberto PALOMINO
HERRERA (Comandante de Guardia), dichos efectivos se encontraban
en
la
ciudad
de
Huancayo
dejando
documentos?
Dijo:-----------------------------Que, si se encontraban en la ciudad de
Huancayo
evacuando
documentos
a
la
superioridad.
---------------------------------------------------------

13.

PREGUNTADO DIGA: Si tena conocimiento que el SO3. PNP. Pool GLVEZ


MUNIVE y el SO3. PNP. Pal QUINTO AVELLANEDA, pertenecientes a la
DIVCOTE, fueron cambiados a la Comisara de Chongos Alto, mediante
las
rdenes
de
Incorporacin
N
955
y
956-2008-VIIIDIRTEPOL/OFIDEHUM-UNIPER-C de fecha 16AGO2008, de ser cierto
precise si se llegaron a incorporar? Dijo:-----------------------------------Que si
tena conocimiento de su cambio y que si se reincorporaron a la
Comisara de Chongos altos.------------------------------------------------------------

14.

PREGUNTADO DIGA: Si en la Comisara PNP. de Chongos Alto, exista


algn cuaderno en el que se anotaba el personal que por algn motivo
sala
fuera
o
dentro
de
la
jurisdiccin?
Dijo:----------------------------------------------Que, si haba un cuaderno de
movimiento de personal.--------------------

15.

PREGUNTADO DIGA: Precise si era usual formular papeleta de comisin al


personal PNP. que se diriga a la ciudad de Huancayo, con la finalidad de
dejar documentos, en las fechas en que estos estaban de servicio?
Dijo:----------------------------------------------------------------------------------------------Que, no es usual nombrar personal de servicio para dirigirse a la
ciudad de Huancayo, pero en algunas ocasiones se procede a nombrar
persona de servicio cuando los documentos son urgentes y/o importantes
su trmite, formulndose la papeleta de comisin respectiva, pero que en
esta oportunidad no se formulo la papeleta de comisin ya que
viajbamos juntos y nos presentaramos a la Regin PNP de Junn.--------

106

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

MAYOR PNP. CARLOS ANAYA AVENDAO

16.

PREGUNTADO DIGA: Si Ud., el da 26AGO2008, en horas de la madrugada


se dirigi a la ciudad de Huancayo, precise con que motivo, con
conocimiento y autorizacin de quien y si contaba con la respectiva
papeleta
de
comisin?
Dijo:----------------------------------------------------------------Que, si viaje a la
Ciudad de Huancayo, por el motivo de haber sido notificado a la ciudad
de Huancavelica para una diligencia Judicial, que me presente a la regin
Policial Junn comunicndole personalmente al Jefe de regin el mismo
que me puso a disposicin de la Oficina de personal de la Direccin
territorial de Huancayo.----------------------------------

17.

PREGUNTADO DIGA: En que fecha y con que documento fue puesto a


disposicin de la Unidad de Personal de la VIII-DIRTEPOL? a fin de
dirigirse
a
la
ciudad
de
Huancavelica?
Dijo:----------------------------------------------Que, el da 26AGO08, fue puesto
a
disposicin
de
la
Unidad
de
Personal
de
la
VIIIDIRTEPOL.---------------------------------------------------------

18.

PREGUNTADO DIGA: Si cumpli con pasar revista de operatividad en el mes


de Agosto 2008, del vehculo ABIR de Placa Interna HH-3763 y grupo
electrgeno asignado a la Comisara PNP. Chongos Alto y cul era la
situacin de los mismos? Dijo:---------------------------------------------------------Que, si se cumpla con pasar la lista de revista de vehculo, no recuerdo
cuando fue la ltima lista de revista que se paso.---------------------

19.

PREGUNTADO DIGA: Puede corroborar o desmentir lo manifestado por el


SOT2. PNP. Alberto PALOMINO HERRERA, en el Acta de Constatacin
efectuado el 26AGO2008, con motivo de la visita inopinada de los
Oficiales en mencin, en la que refiere que el vehculo se encuentra
INOPERATIVO desde hace VEINTE (20) das, en vista de que el
arrancador y bateras se encontraban internados en el almacn de la
Comisara
de
Chongos
Alto?
Dijo:--------------------------------------------------------Que, es falso que el
vehculo se encontraba malogrado hace veinte das, que el vehculo
asignado a la Comisara PNP de Chongos Altos es un vehculo antiguo
con ms de quince aos de antigedad y que constantemente por el
servicio tiene algunas fallas que son solucionadas por el manifestante
como son fallas en el arrancador, bateras y otras cosas leves, con la
finalidad de dar un buen cumplimiento en el servicio.--

20.

PREGUNTADO DIGA: Porque cree Ud., que el SOT2. PNP. Alberto


PALOMINO HERRERA (Comandante de Guardia) haya referido de esa
manera
y
firmado
dicha
Acta?
Dijo:--------------------------------------------------------Que, el mencionado sub.
Oficial le pregunte posteriormente el por que haba hecho esa accin
refirindome que el acta la levanto el Oficial Superior y que no tuvo el
tiempo para leerlo, que otra razn es que siempre los sub. Oficiales tratan
en todo momento de hacer quedar mal al Oficial que los comanda por
algn problema que haya tenido durante su tiempo de permanencia en la
Polica Nacional del Per.------------------------

21.

PREGUNTADO DIGA: Si es cierto que el SOT3. PNP. David SAMANIEGO


MELGAR era el encargado del llenado de Cuadernos de Combustible,
tanto del vehculo de placa interna HH-3763 y del Grupo Electrgeno
asignados a la Comisara? Dijo:------------------------------------------Que, si

107

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

MAYOR PNP. CARLOS ANAYA AVENDAO

efectivamente dicho efectivo estaba a cargo del llenado de los cuadernos


de abastecimiento del vehculo y del grupo electrgeno.--------22.

PREGUNTADO DIGA: Si recepcion el Memorandum N 382-08-VIIIDIRTEPOL-OFIDEHUM-UNIPER. del 16AGO2008, en la que se dispona


la Reasignacin del SOT3. PNP. David SAMANIEGO MELGAR a la
Comisara de El Tambo y la del SOT3. PNP. Manuel QUISPE MARIANO
a la Comisara de Chilca, de ser cierto por qu no se dio cumplimiento?
Dijo:----Que, no recepcion el Memorando por el que se me pregunta.-----

23.

PREGUNTADO DIGA: Si durante el mes de AGOSTO, le fueron asignados


tiles de Escritorio y de limpieza y si es cierto que el SOT3. PNP. David
SAMANIEGO MELGAR, es el designado para el recojo de dichos
materiales? Dijo:---------------------------------------------------------------------Que,
si fueron asignados tiles de escritorio y de limpieza, que el SOT3 PNP
David SAMANIEGO MELGAR, fue designado para el recojo y que
posteriormente se les entrego al personal de acuerdo a las necesidades.-

24.

PREGUNTADO DIGA: Cada qu tiempo se realizaba el abastecimiento del


vehculo camin ABIR de placa HH-3763 y del grupo electrgeno
asignados a la Comisara de Chongos Alto, de ser as precise con qu
documento se autorizaba dicha modalidad de abastecimiento? Dijo:----------Que, el abastecimiento se vena efectuando cada 10 das aprox. segn
la autorizacin recibida por la OFAD-VIII-DIRTEPOL-HUANCAYO, con el
Oficio N 169-2008-VIII-DIRTEPOL-OFAD.LOG. de fecha 01ABRL2008,
en
base
al
Informe
N
010-VIII-DIRTEPOL-RPNP-JUNINCOM.CH.A/SEC., abastecimiento que se vena realizando desde esa
fecha y no habiendo tenido ningn problema, y cuando la situacin del
servicio lo requera se abasteca antes, por lo que para sustentar lo
manifestado
har
llegar
copia
de
los
indicados
documentos.-------------------

25.

PREGUNTADO DIGA: Desde cuando el vehculo ABIR de placa interna N


3763 y Grupo Electrgeno, se encontraban inoperativos y si puede
precisar con que documento dio cuenta de dicha situacin a la OFAD y/o
RPNP-JUNIN?
Dijo:---------------------------------------------------------------------------Que,
el
vehculo se malogro su arrancador el 24 AGO 08, y que el grupo
electrgeno se encuentra operativo, hago mencin que no se dio cuenta
por que como es un Vehculo antiguo siempre se malograba el arrancador
o se bajaba la batera desperfectos que siempre se solucionaba por no
ser de mucha importancia con la finalidad de continuar con el
servicio.-----------------------------------------------------------------

26.

PREGUNTADO DIGA: Si en la comisara PNP. de Chongos Alto, no se


llevaba los cuadernos de abastecimiento de la Unidad Mvil HH-3763 y
Grupo Electrgeno asignados, como lo precisa el Capitn PNP. Jos
ORIHUELA GALLEGOS, en su Informe N 026-VIII-DIRTEPOL-RPNPJUNIN-C.CH.A?
Dijo:-------------------------------------------------------------------------Que,
el
capitn PNP Jos
ORIHUELA GALLEGOS, se hace cargo
posteriormente al problema y los cuadernos se encontraban guardados
para la investigacin asimismo el vehculo ya fue declarado inoperativo
por la OFAD.---------------------------------------------------------------------------------

108

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

MAYOR PNP. CARLOS ANAYA AVENDAO

27.

PREGUNTADO DIGA: Si tena conocimiento que la libreta de control de


operatividad de la unidad mvil HH-3763 fue internado a la Oficina de
Administracin
y
logstica
de
la
VIII-DIRTEPOL?
Dijo:------------------------------Que,
si
tena
conocimiento.---------------------------------------------------------

28.

PREGUNTADO DIGA: Si se cumpli con remitir las respectivas rendicin de


cuentas por concepto de rancho cocido del personal policial de la
Comisara de Chongos Alto y si puede precisar dnde venan pasando
sus
alimentos
el
personal
policial?
Dijo:-------------------------------------------------Que, si se remito la rendicin de
cuentas por el concepto de rancho cosido de la comisara PNP de
Chongos Alto, que pasaban sus alimentos en el restaurante SEOR DE
SHULLCA,
al
costado
de
la
comisara
en
la
Plaza
Principal.------------------------------------------------------------------------------

29.

PREGUNTADO DIGA: El motivo por qu no firm los respectivos Cuadernos


que se llevan en la Comisara de Chongos alto desde el 13 de Agosto del
2008?
Dijo:-----------------------------------------------------------------------Que,
siempre por encontrarnos en una comisara alejada y donde no hay
muchas denuncias por resolver, los cuadernos se firman por das,
reconozco no haber firmado el cuadernos pero que el manifestante si se
encontraba en la comisara de Chongos Alto y que por descuido no firme
los cuadernos por los que se me pregunta.-----------------------------------------

30.

PREGUNTADO DIGA: Si ha amenazado o coaccionado al personal policial


involucrado a fin de que manifiesten en sentido contrario a lo firmado en
el Acta de Constatacin efectuado el 26AGO20-----------------------Que, no
he amenazado o coaccionado a nadie del personal PNP por que no hay
motivo asimismo despus fui cambiado de colocacin a la Regin PNP de
Junn.---------------------------------------------------------------------

31.

PREGUNTADO DIGA: Si tiene algo ms que agregar, quitar, variar a lo


manifestado?
Dijo:----------------------------------------------------------------------------Que, si, que
para concurrir a la ciudad de Huancavelica, fui puesto a disposicin por la
Regin de Junio a la Direccin y que la direccin me puso a disposicin
de Huancavelica para mi diligencia judicial, que no firme los cuadernos
por descuido pero que si me encontraba en la comisara de Chongos alto,
que adjuntare los documentos faltantes para un mejor esclarecimiento de
los hechos, que luego de mi retorno de mi comisin, me comunicaron que
me
encontraba
cambiado
de
colacin
a
la
RPNPJUNN.------------------------------------------------------------------------------Y encontrndola conforme, firmo a continuacin en seal de
conformidad en presencia del instructor que certifica.---------------------EL INSTRUCTOR

EL MANIFESTANTE

109

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

MAYOR PNP. CARLOS ANAYA AVENDAO

____________________________
TOMAS HERNNDEZ SANDOVAL
CIP N 214352
CAP. PNP.

110

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

MAYOR PNP. CARLOS ANAYA AVENDAO

MANIFESTACIN DEL SO1. PNP. Johann MASAS GUZMN (31)


---En el distrito de Brea, siendo las 11.00 horas del 08MAY06, presente ante
el Instructor, en la Oficina de la Secretara de la Divisin de Investigacin
Criminal Centro, la persona del SO1. PNP. Johann MASAS GUZMN (31),
quien al ser preguntado por sus generales de ley dijo llamarse como queda
escrito, de 31 aos de edad, natural de Lima, identificado con CIP N
31288668 y con domicilio en Prolong. San Diego Jr. Santa Sofa 673 SMP,
quin manifiesta lo siguiente:----------------------------------------------------------------1.

PREGUNTADO DIGA: Si para rendir su presente manifestacin


requiere el asesoramiento de un abogado? Dijo:---------------------------------Que, no lo considero necesario.--------------------------------------------------

2.

PREGUNTADO DIGA: Cuantos aos de servicios reales y efectivos


tiene en la PNP, desde cuando se encuentra prestando servicios en la
Comisara de Sol de Oro y qu funcin desempea? Dijo:---------------------Que, actualmente cuenta con Siete aos y nueve meses de servicios
reales y efectivos, y que presta servicios en la Comisara de Sol de Oro
desde Mayo del 2004.------------------------------------------------------------------

3.

PREGUNTADO DIGA: En qu situacin del servicio se encontraba el


da
12MAR2006? Dijo:---------------------------------------------------------------Que, se encontraba de servicio las 24 horas en la seccin de
Inteligencia, y
que cuando se produjeron los hechos se
encontraba en el dormitorio del tercer piso luego de haber cumplido
su faccin de Servicio de Puerta.---------------------------------------------------

4.

PREGUNTADO DIGA: Como tom conocimiento del hecho que motiv


su
intervencin el da 12MAR2006 al SOT1. PNP. Alfonso
ZAGACETA ROJAS?
Dijo:-------------------------------------------------------- Que en ningn momento participe directamente en la intervencin
contra
dicho SO-PNP, limitndose nicamente su participacin a
informarles a los
colegas que la persona por intervenir se
encontraba armado, en vista que
pude
apreciar
que
este,
momentos antes amenazo con su arma de fuego a un
taxista
cuando intervino para que dejara de agredir fsicamente a la fmina
que lo acompaaba.--------------------------------------------------------------------

5.

PREGUNTADO DIGA: Narre la forma y circunstancias de la


intervencin efectuada el da 12MAR2006, al SOT1. PNP. Alfonso
ZAGACETA ROJAS?
Dijo:--------------------------------------------------------Que, encontrndome en el tercer piso pude apreciar que el taxista
que momentos antes haba sido amenazado por el agresor, se
acerco a la mvil KL-0471, la misma que acababa de llegar a la
Comisara, estando como
piloto el SO1 PNP LA
CHIRA
QUISPE Robert y como Operador el SOB. PNP
FERNNDEZ
HUAMN Carlos, luego de lo cual, ambos efectivos PNP. debidamente
Uniformados descendieron del vehculo, con direccin a la Avenida
111

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

MAYOR PNP. CARLOS ANAYA AVENDAO

Alfredo Mendiola, informndoles que tuvieran cuidado ya que la


persona que iba a ser intervenida se encontraba armada, apreciando
que cuando ambos colegas se encontraban aproximadamente a
cuatro o cinco
metros
de
dicha
persona,
este,
volte
repentinamente y luego de apuntarles directamente al cuerpo hizo dos
disparos, siendo posteriormente reducido por el
SOB.
PNP.
FERNNDEZ, quien era el ms prximo, y que luego de apreciar esta
accin, opte por vestirme y bajar a fin de apoyar a mis colegas; y que al
llegar al lugar de los hechos pude apreciar
que en el mismo se
encontraban tres a cuatro colegas mas de
apoyo, siendo estos los
que condujeron al intervenido a la Comisara, donde fue identificado
plenamente como Efectivo
Policial, el mismo que presentaba
visibles sntomas de ebriedad y que portaba un
revolver,
siendo
posteriormente conducido la seccin DEINPOL, quienes se hicieron
cargo del caso.
6.

PREGUNTADO DIGA: Si puede precisar con qu direccin el SOT1.


PNP. Alfonso ZAGACETA ROJAS efectu los disparos con el arma que
portaba? Dijo:-------------------------------------------------------------------------------Que, efectu los disparos con direccin al cuerpo del Personal PNP
que lo intervino.--------------------------------------------------------------------------

7.

PREGUNTADO DIGA: Si puede afirmar o negar a lo manifestado por


el SOB. PNP. FERNNDEZ HUAMN, en el sentido de que Ud. fue
quien lo redujo y puso a disposicin de la Comisara al SOT1. PNP.
intervenido, de ser afirmativo que documento formul? Dijo:------------------Que, es completamente falso, toda vez, que no tuve ningn contacto
fsico con el intervenido.---------------------------------------------------------------

8.

PREGUNTADO DIGA: Como se produjeron las diversas lesiones que


presenta
el SOT1. PNP. Alfonso ZAGACETA ROJAS y la de su
acompaante Irma Esperanza CHUQUIPA MELNDEZ? Dijo: -------------Que no puede explicar el origen de las lesiones de ambos,
solamente observe que el SOT1 PNP ZAGACETA ROJAS agreda a
su
acompaante con golpes de puo en el
rostro.------------------------------

9.

PREGUNTADO DIGA: Si dentro de las pertenencias del SOT1. PNP.


Alfonso ZAGACETA ROJAS se encontr dinero y en que cantidad?
Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------Q
ue no tiene conocimiento de dichos detalles de la intervencin, ya que
reitero que no participe de la misma.--------------------------------------

10.

PREGUNTADO DIGA: El motivo por el cual no fue considerado en la


formulacin del el Atestado instruido al SOT1. PNP. Alfonso ZAGACETA
ROJAS? Dijo: ------------------------------------------------------------Que no fue considerado en el mismo por no haber participado en
dicha intervencin.---------------------------------------------------------------------

112

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

MAYOR PNP. CARLOS ANAYA AVENDAO

12.

PREGUNTADO DIGA : Como explica que el SOT1 PNP ZAGACETA


ROJAS Alfonso al igual que el SOB PNP FERNNDEZ HUAMN ,
sostiene que Ud., fue quien en un primer momento y encontrndose
en traje civil intervino y
redujo al intervenido? dijo:---------------------------Que es totalmente falsa dicha afirmacin.-------------------------------------

11.

PREGUNTADO DIGA: Si tiene algo ms que agregar, quitar o modificar


a lo antes dicho? Dijo:-----------------------------------------------Que no tiene nada ms que agregar, variar o quitar a la presente
manifestacin.---------------------------------------------------------------------------EL INSTRUCTOR

EL MANIFESTANTE

_____________________________
JOHANN MASIAS GUZMAN
CIP N
SO1. PNP.

(COPIA DE UNA MANIFESTACIN)


113

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

MAYOR PNP. CARLOS ANAYA AVENDAO

(MODELO DE REFERENCIA PARA EL MENOR)


REFERENCIA DE KATHERINE DIAZ SANTOS (17)
---En el distrito de El Tambo, siendo las 15.30 horas del 30MAR10, presente ante el
Instructor, en la Oficina de Secretaria de la Comisara de El Tambo, la menor
Katherine, DIAZ SANTOS (17), quien al ser preguntada dijo llamarse como queda
escrito, natural de Huancavelica, nacida el 08AGO93, soltera, instruccin
secundaria ,identificada con DNI N 40237087, domiciliada en la Calle Rosala
Lavalle Mz E-22, Lt. 21 Urb. Covica El Tambo - Huancayo, Sandra CUEVA
SANTOS (45), natural de Huancavelica, nacida el 12JUL55, casada, instruccin
primaria, comerciante, identificada con DNI N 12345678, domiciliada en la Calle
Rosala Lavalle Mz E-22, Lt. 21 Urb. Covica El Tambo Huancayo, el Dr. Sandro
FUENTES PERALTA Fiscal de Familia Huancayo, antes quienes manifiesta lo
siguiente:---------------------1.

REFERENCIADA DIGA: Si para rendir su presente manifestacin requiere el


asesoramiento de un abogado? Dijo:---------------------------------------------------------No lo considero necesario por el momento, siendo suficiente con la
presencia de mi madre y del RMP.----------------------------------------------------------

2.

REFERENCIADA DIGA: Qu grado de amistad, enemistad o parentesco o


relacin le une actualmente con la persona del SOS. PNP. Hernn Abel
SALGADO ULLOA (44), el mismo que viene laborando en la DIVINCRI
HUANCAYO? Dijo:---------------------------------------------------------------------------------La nica relacin que me une es que es mi padre y actual pareja de mi
madre Sandra CUEVA SANTOS .-----------------------------------------------------------

3.

REFERENCIADA DIGA: Narre la forma y circunstancias como sucedieron los


hechos, el da 29MAR2010 y porque motivos solicit el apoyo de la Comisara
de El Tambo? Dijo:---------------------------------------------------------------------------------Que, en razn de ese mismo da sali la Resolucin N 14 del 30DIC2005,
del 14 Juzgado de Familia y al saber donde se encontraba, me dirig a la
Comisara de Brea a fin de que personal de la Comisara..

--------- Y encontrndola conforme firmo a continuacin en seal de conformidad en


presencia de mi seora madre, Fiscal de Familia e Instructor que certifica.-----------TESTIGO

_______________________

LA REFERENCIADA

____________________________
KATHERINE DIAZ SANTOS (17)
DNI. N 40237087

EL INSTRUCTOR

RMP.

_______________________

__________________________

114

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

MAYOR PNP. CARLOS ANAYA AVENDAO

115

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

MAYOR PNP. CARLOS ANAYA AVENDAO

DECIMO QUINTA SEMANA


(04 HRS)
PRIMERA Y SEGUNDA SESION

TALLER: PRCTICA DIRIGIDA- FORMULACIN DE MANIFESTACIN.

TALLER: REPASO DE CONTENIDOS - PRCTICA DIRIGIDA.

116

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

MAYOR PNP. CARLOS ANAYA AVENDAO

DECIMO SEXTA SEMANA


(04 HRS)
PRIMERA SESION
TALLER: REPASO DE CONTENIDOS - PRCTICA DIRIGIDA.

SEGUNDA SESION
PRACTICA CALIFICADA

117

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

MAYOR PNP. CARLOS ANAYA AVENDAO

DECIMO STIMA SEMANA


(02 HRS)
PRIMERA SESION
EXAMEN FINAL

_____ OOO______

118

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

MAYOR PNP. CARLOS ANAYA AVENDAO

DEFINICIN DE TRMINOS
ADOLESCENTE: Es toda persona desde los 12 hasta los 18 aos de edad cumplidos.
ADOLESCENTE INFRACTOR: El adolescente autor o partcipe de un hecho tipificado
como falta o delito en la Ley Penal.
ACCIN CVICA: Conjunto de actividades que realiza la Polica Nacional, participando
en el desarrollo econmico social del pas, concurrentes.
ACTO ILCITO: Conducta contraria a las normas legales.
ACTO ANTI-SOCIAL: Hecho cometido por un menor, que en los mayores se reputan
como delitos o faltas especificadas en el Cdigo Penal.
ABANDONO LEGAL: Condicin por la cual las mercancas pasan a situacin de
remate por el vencimiento de los trminos para ser despachadas o retiradas de la
Aduana.
ABANDONO VOLUNTARIO: Manifestacin escrita hecha por quien tenga facultad
para hacerlo, cediendo las mercancas a la Aduana.
ADMINISTRACIN PBLICA: Es un conjunto de ideas, actitudes, normas, procesos,
instituciones y otras formas de conducta humana, que determinan como se atribuye y
ejerce la autoridad poltica y cmo se atienden los intereses pblicos.
ADMINISTRACION DE JUSTICIA: Conjunto de Tribunos, Magistrados, Jueces y
cualesquiera otras personas cuya funcin consiste en juzgar y en que se cumpla lo
juzgado. Potestad de aplicar las leyes en los juicios civiles, comerciales y criminales;
juzgando y haciendo cumplir lo juzgado.
ATESTADO POLICIAL: Es el documento policial por excelencia, que contiene el
resultado de una investigacin con motivo de la comisin de un delito o infraccin
punible. Es el informe de un proceso investigatorio.
AUDITORIA: Es el examen constructivo de las operaciones de una entidad o
empresas efectuada con posterioridad a su ejecucin para establecer el grado de
eficiencia para lograr las metas programadas y establecer las responsabilidades en
cuanto a las participaciones de los integrantes en todos los niveles de la entidad
auditada.
AUTOR: El que toma parte directa en la ejecucin de un hecho y el que induce o
coopera a su realizacin.
CACHEO: Es un registro rpido de la persona sospechosa a fin de buscar armas lo
suficientemente grandes para poderlas detectar a travs de las ropas. Tambin se les
llama palpado.
CONTRASUBVERSION: Es un conjunto ordenado de acciones planeadas y
sincronizadas en todos los campos de la actividad humana, en el que participan
directamente los integrantes de la Nacin con la finalidad de impedir la conquista del
poder, la destruccin de las estructuras y la cimentacin de las bases, sobre las que la
subversin pretende crear una nueva sociedad.

119

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

MAYOR PNP. CARLOS ANAYA AVENDAO

COMPETENCIA POLICIAL: Facultad concedida a la PNP por la CPP para intervenir


en todos los asuntos que se relacionan con el cumplimiento de su misin.
CONDUCTA ANTISOCIAL; Acciones de los individuos que atentan contra la
integridad personal y/o el orden socialmente aceptado
CONFLICTO: Posicin contraria entre dos personas o ms grupos de personas.
CONTRAVENCIN:
Son faltas menores no contempladas en los cdigos por
desobediencia, infraccin o transgresin a reglas de comportamiento social.
CONTRABANDO HORMIGA: Modalidad de uso permanente que consiste en
introducir mercadera de contrabando en forma habitual y sistemtica en pequeas
proporciones permitidas por la Ley, que por ser una actividad reiterativa, a la vez, por la
participacin de muchas personas, el monto del agravio al Estado es cuantioso.
CUSTODIA.: Adopcin de medidas de proteccin de una persona, puesto, local,
dependencia, establecimiento e instalaciones cuando sea necesaria. Por extensin es
la accin de vigilar o proteger a un inculpado o sentenciado para que comprende en
forma permanente.
CRIMINALSTICA: Es la ciencia que engloba a otras ciencias, disciplinas cientficas,
artes y oficios, cuya tecnologa y metodologa se aplica directamente sobre la
evidencia material para descubrir y verificar la comisin de un hecho que pudiera ser
delito, identificando a los autores y aportando pruebas que determinen el grado de
participacin de los implicados.
CRIMINOLOGA: Es la ciencia que estudia o establece las causas del delito y al
Delincuente, interviniendo antes, durante y despus de su comisin, desde el ngulo
de la Psicologa, Antropologa y Sociologa, para explicar los causales del delito. (Es
hacia la persona delincuente). Busca el porqu se cometi el delito.
DECOMISO: Confiscacin comiso. Confiscacin de los medios o efectos del delito
cuando no procede la restitucin de ellos al propietario.
DELINCUENTE: Persona que delinque. Es el sujeto activo de un delito, puede ser el
autor, el cmplice o encubridor.
DENUNCIA POLICIAL: Acto por el cual se pone en conocimiento de la autoridad
policial, la comisin de un hecho que demanda su intervencin, en el ejercicio de sus
funciones.
DEBIDO PROCESO: Es el derecho que tiene toda persona a la recta administracin
de la justicia, es decir, que los servidores pblicos deben ejercer esa administracin
con estricto apego a los trminos (normas) previamente establecidos por la ley y la
Constitucin. De esta manera, este derecho se constituye como una proteccin que
tiene el ciudadano contra los abusos y desviaciones que en las actuaciones
procesales y sus decisiones pueden cometer los funcionarios judiciales, en perjuicio
de los intereses y derechos legtimos del ciudadano.
DEBERES DE FUNCIN: Conjunto de tareas o responsabilidades impuestas por una
norma a los funcionarios por ser inherentes al ejercicio de su cargo u ocupacin.
DEPENDENCIA POLICIAL: Cualquier nivel orgnico del Instituto que se encuentra
debajo de las Direcciones o sus equivalentes con funciones de servicio policial.

120

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

MAYOR PNP. CARLOS ANAYA AVENDAO

DEPREDACIN: Robo o saqueo con violencia y destrozo con daos y pillaje de


grandes proporciones verificado en los lagos, ros o mares.
DETENIDO.-Es toda persona que se halle privada de su libertad, en espera de una
medida especial.
ENCUBRIMIENTO PERSONAL: Sustraer a una persona de la Persecucin Penal o de
la Ejecucin de una Pena o de otra medida ordenada por la justicia.
ENCUBRIMIENTO: Dificultar la accin de la justicia procurando la desaparicin de las
huellas o prueba del delito u ocultando los efectos del mismo.
EVASIN.- Delito contra la Administracin de justicia que se produce por la fuga de un
inculpado o sentenciado del Establecimiento Penitenciario en donde se encontraba
cumpliendo condena.
ENJUICIADO.detenido o no.

Es la persona que se halle comprendida en un juicio, sea que este

ESTADO DE ABANDONO: Situacin por la que un nio o adolescente carece de


padres o responsables, o si los tiene, stos incumplen con su obligacin.
EXPONER O ABANDONAR PERSONAS EN PELIGRO: Delito Contra el Cuerpo, la
Vida y la Salud. Consiste en exponer a un peligro de muerte o de grave e inminente
dao a la salud a un nio, o a una persona incapaz de valerse por s misma, que est
legalmente bajo su proteccin o que se halla de hecho, bajo su cuidado, no prestar
oportuna ayuda a personas que se encuentran en inminente peligro.
EVIDENCIAS: Es todo aquello que es tan perceptible y observable que no se puede
dudar, racionalmente de ello, contribuye a esclarecer un hecho. Elementos
aprehendidos y percibidos a travs de los sentidos, presentes en el lugar de los
hechos investigados, a los cuales se les comprueba que estn ntimamente
relacionados a estos hechos.
ESCENA DEL CRIMEN: Es el lugar donde se ha desarrollado un hecho que pueda
ser delito y que amerita una investigacin. Su importancia radica en ubicar los
indicios y evidencias que guardan relacin con el crimen y que van a permitir el
esclarecimiento de la verdad. El xito o fracaso de una investigacin depende del
tratamiento ordenado y cuidadoso del escenario del crimen en los indicios o
evidencias que puedan llevar a encontrar la verdad de los hechos.
FUNCION: Conjunto de actividades necesarias, permanentes, afines y coordinadas
bajo la responsabilidad de un rgano o cargo para alcanzar un objetivo.
HUELLA DACTILAR: Conocida tambin como huella digital, es la marca
generalmente invisible que se deja sobre un objeto o superficie pulimentada,
mayormente en forma circunstancial y/o inadvertida.
INCAUTACIN: Accin policial que pone bajo custodia elementos que habiendo sido
utilizados en la comisin del TID. Podran pertenecer legalmente a un tercero, o
puedan ser devueltos a su propietario por decisin judicial.

121

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

MAYOR PNP. CARLOS ANAYA AVENDAO

INTERVENCIN POLICIAL: Acciones y diligencias previas que realiza la polica


desde que toma conocimiento del hecho delictuoso hasta que los detenidos y todo lo
actuado son puestos a disposicin del rgano policial encargado de la investigacin y
denuncia.
INTERDICCIN: Accin policial orientada a erradicar cultivos de hoja de coca,
fiscalizar e investigar el desvo de productos qumicos fiscalizados, localizar y destruir
centros de procesamiento de drogas ilcitas; controlar, incautar o destruir infra
estructura o medios de transporte utilizados para el TID. desarticulizar las
organizaciones dedicados al TID; investigar y denunciar a narcotraficantes, investigar
el enriquecimiento ilcito y el lavado de dinero proveniente del TID.
IMPUNIDAD: Falta de castigo. Excento de Pena.
IDENTIFICACIN: Podemos definir como la "accin de identificar, siguiendo
procedimientos tcnicos y/o cientficos, podemos determinar la identidad de un
individuo de manera indubitable.
INSPECCIN CRIMINALSTICA: Es el conjunto de diligencias de carcter tcnico
cientfico que realizan los peritos, inmediatamente al conocimiento de un hecho
delictivo, el cual se inicia en el trabajo de campo y concluye en el examen o anlisis
en los laboratorios.
IDENTIFICAR : Es reconocer si una persona o cosa, es la misma que se busca.
IDENTIDAD: Palabra derivada del latn "identitas", que significa calidad de idntico,
conjunto de rasgos o particularidades que distinguen a una persona de las dems.
IDENTIFICACIN POLICIAL: Es la accin encaminada a determinar si una persona
es la que se busca o se quiere establecer su autora o participacin en determinado
hecho delictuoso, utilizando procedimientos tcnico-cientficos.
IMPRESIN DACTILAR: Tambin denominada impresin digital; es la figura que
deja la yema de los dedos previamente entintados, sobre papel o superficie clara,
emplendose una tcnica especial.
INVESTIGACIN CRIMINAL: Es el conjunto de diligencias y procedimientos
metodolgicos que realiza un funcionario policial encargado de realizar el
esclarecimiento de un delito, para lo cual; en el aspecto tcnico cientfico se apoya
en la Criminalstica.
INDICIOS: Es todo aquello que nos est indicando algo y que mediante un anlisis
instrumental o mental nos conduce a una verdad objetiva.
INTERROGATORIO ENTREVISTA: Es un arte, tcnica y tambin un mtodo de los
que se vale la Polica para obtener informacin de una o ms personas, en base a
preguntas planeadas para esclarecimiento de un hecho delictuoso. Es arte porque
requiere habilidad, destreza y exige dotes de actor, por parte del interrogador. Es una
tcnica, porque se basa en un conjunto de procedimientos tales como la formulacin
de preguntas, el acercamiento o ruptura de equilibrio psicolgico del detenido, etc. El
interrogatorio se aplica a los sospechosos o comprometidos y la entrevista se aplica a
los testigos, agraviados, etc.
INVESTIGACIN POLICIAL: Es el proceso metodolgico, continuo, organizado,
especializado y preciso de anlisis y sntesis que la pesquisa policial desarrolla

122

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

MAYOR PNP. CARLOS ANAYA AVENDAO

respecto a los diversos aspectos que expliquen la perpetracin de un delito a fin de


lograr su esclarecimiento.
INSPECCIN TCNICO POLICIAL: Es el conjunto de diligencias o comprobaciones
inmediatas al conocimiento del acto delictivo, que el personal de PESQUISAS
encargado de la investigacin especializada, debe practicar, directa y personalmente
en el escenario del hecho delictuoso.
INSPECCIN: Comprobacin eventual o peridica que realiza la Autoridad
competente sobre el cumplimiento de su misin y el estado de disciplina, instruccin,
eficiencia, administracin o cualquier otro aspecto de una unidad, reparticin o
actividad de un PNP.
MEDIDAS SE SEGURIDAD.- Operaciones activas o pasivas realizadas para alcanzar
la seguridad deseada en el Establecimiento penal o en la conduccin de internos.
PUNTOS CRTICOS.- Son las instalaciones, sectores o lugares vulnerables del
penal que pueden sr fcilmente rebasados u ocupados por los internos del
establecimiento o por personas extraas con el fin de atentar contra la seguridad.
OBSERVACIN: Percepcin, examen o estudio del oponente y sus actividades, del
terreno, del fuego, de las condiciones meteorolgicas, etc., realizados para obtener
informacin de valor policial.
ORDEN PUBLICO: Es el conjunto de condiciones fundamentales de vida social
normadas tanto por el derecho pblico como por el derecho privado, que permite
prevenir y acrecentar la paz social y la tranquilidad de la poblacin, garantizar el
cumplimiento de las leyes, la seguridad de las personas y los patrimonios pblicos, as
como prevenir y combatir la delincuencia.
OPERATIVO: Personal que realiza actividades estrechamente relacionadas con el
cumplimiento del deber y/o misin asignada.
PATRIMONIO: Bienes propios adquiridos o heredados por cualquier ttulo. Conjunto
de bienes que pertenecen a alguien.
PATRULLA: Fuerza variable, por lo general pequea, que una unidad mayor destaca
para desempear misiones de reconocimiento y de combate, proporcionar seguridad o
localizar y mantener contacto con el enemigo o con otras unidades amigas.
PATRULLAJE: Operacin Policial que cotidianamente realiza la PNP con el objeto
de mantener el orden pblico y prevenir los delitos y faltas.
PERITO: Es toda persona a quien se atribuye capacidad tcnico-cientfica, o prctica
en una Ciencia o arte.
PREVENCIN POLICIAL.- Acciones y diligencias practicadas por los funcionarios
policiales, orientadas a evitar la comisin de delitos o infracciones previstas en la ley.
PROYECCIN A LA COMUNIDAD.- Acciones destinadas a prevenir a la comunidad
sobre los peligros que genera el uso indebido de drogas, utilizando como medios la
educacin y la publicidad.
PERICIA: Es la capacidad, habilidad, talento, sagacidad, para desarrollar cualquier
tarea ya sea tcnico-cientfica o prctica. Pericia, es el medio probatorio con el cual

123

CURSO TALLER DE DOCUMENTACIN POLICIAL I

MAYOR PNP. CARLOS ANAYA AVENDAO

se intenta obtener para el proceso, un dictamen fundado en especiales


conocimientos cientficos, tcnicos o artsticos, til para el descubrimiento o
valoracin de un elemento de prueba.
PERITAJE: Es el resultado metdico y estructural que nos conduce a la elaboracin
de un Dictamen o Informe que desarrolla el perito en el cual previo examen de una
persona, de una conducta o hecho.
PATOLOGA: Enfermedad, Especialidad Mdica de diagnstico del trastorno
orgnico y funcional de personas y cadveres mediante los estudios de laboratorio y
necropsia.
PESQUISA.-Persona o efecto de investigacin que se hace de una cosa;
especialmente la averiguacin que hace la polica.
PRUEBA: Demostracin de la existencia de un hecho material o de un acto jurdico
en las formas admitidas por la ley. En su sentido ms propiamente procesal, el medio
empleado para hacer la prueba, o sea, el medio probatorio, el sentido adjetivo de la
prueba.
PREVENCIN POLICIAL: Conjunto de acciones y medidas tendientes a prevenir
delitos y faltas en los campos funcionales de la PNP.
PREVENCIN: Accin y efecto de prevenir. Preparacin para evitar un riesgo de
ejecucin de una cosa.
PROCEDIMIENTO POLICIAL: Conjunto de acciones reguladas por normas legales y
reglamentarias establecidas para la prevencin e investigacin de los delitos y faltas,
as como para la identificacin y captura de los autores.
RETENCIN PREVENTIVA DEL ADOLESCENTE: Es la privacin de la libertad del
adolescente infractor en forma preventiva por el trmino mximo de 24 horas por
mandato judicial o por ser aprehendido en flagrante infraccin.
RIESGO.- Peligro evidente o encubierto contra la seguridad de un Establecimiento
Penitenciario.
REQUISITORIA.-Orden Judicial para la bsqueda y captura de una persona implicada
en un presunto delito.
SOSPECHOSO: Individuo que por su conducta inspira desconfianza.
SERVICIO POLICIAL: Aquel que se ejecuta a travs de todos y cada uno de los
elementos de la Institucin, en cumplimiento a la misin y funciones de la PNP.
TRAFICO ILCITO DE DROGAS: Es la accin antijurdica, tpica, culpable, punible,
que est relacionada directamente con los procesos de produccin, transporte,
acopio, distribucin y comercializacin de drogas prohibidas.
VIGILANCIA: Observacin permanente, pblica o secreta en las personas, vehculos y
lugares, que ejecuta el personal de la PNP, en el cumplimiento de su misin.

124