‫ﻧﺺ اﻟﺘﻌﺪﻳﻼت اﻟﻤﻄﺮوﺣﺔ ﻟﻼﺳﺘﻔﺘﺎء‬

‫ﻧﺺ اﻟﺤﺎﻟﻲ ﻟﻠﻤﻮاد‬

‫ﻧﺺ اﻟﺘﻌﺪﻳﻞ‬

‫ﻣﺎدة )‪(1‬‬
‫ﻣﺎدة )‪(1‬‬
‫ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ ﻣﺼﺮ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ دوﻟﺔ ﻧﻈﺎﻣﻬﺎ اﺷﺘﺮاآﻲ ﺟﻤﻬﻮرﻳ ﺔ ﻣ ﺼﺮ اﻟﻌﺮﺑﻴ ﺔ دوﻟ ﺔ ﻧﻈﺎﻣﻬ ﺎ‬
‫دﻳﻤﻘﺮاﻃ ﻲ ﻳﻘ ﻮم ﻋﻠ ﻰ ﺗﺤ ﺎﻟﻒ ﻗ ﻮى اﻟ ﺸﻌﺐ دﻳﻤﻘﺮاﻃ ﻲ ﻳﻘ ﻮم ﻋﻠ ﻲ أﺳ ﺎس اﻟﻤﻮاﻃﻨ ﺔ‪،‬‬
‫اﻟﻌﺎﻣﻠ ﺔ‪ .‬واﻟ ﺸﻌﺐ اﻟﻤ ﺼﺮي ﺟ ﺰء ﻣ ﻦ اﻷﻣ ﺔ واﻟﺸﻌﺐ اﻟﻤﺼﺮي ﺟﺰء ﻣﻦ اﻷﻣﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻳﻌﻤﻞ‬
‫ﻋﻠﻲ ﺗﺤﻘﻴﻖ وﺣﺪﺗﻬﺎ اﻟﺸﺎﻣﻠﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻳﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻘﻴﻖ وﺣﺪﺗﻬﺎ اﻟﺸﺎﻣﻠﺔ‪.‬‬
‫ﻣﺎدة )‪(4‬‬
‫اﻷﺳ ﺎس اﻻﻗﺘ ﺼﺎدي ﻟﺠﻤﻬﻮرﻳ ﺔ ﻣ ﺼﺮ اﻟﻌﺮﺑﻴ ﺔ‬
‫هﻮ اﻟﻨﻈ ﺎم اﻻﺷ ﺘﺮاآﻲ اﻟ ﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ اﻟﻘ ﺎﺋﻢ ﻋﻠ ﻰ‬
‫اﻟﻜﻔﺎﻳ ﺔ واﻟﻌ ﺪل‪ ،‬ﺑﻤ ﺎ ﻳﺤ ﻮل دون اﻻﺳ ﺘﻐﻼل‬
‫وﻳ ﺆدى إﻟ ﻰ ﺗﻘﺮﻳ ﺐ اﻟﻔ ﻮارق ﺑ ﻴﻦ اﻟ ﺪﺧﻮل‪،‬‬
‫وﻳﺤﻤﻰ اﻟﻜﺴﺐ اﻟﻤﺸﺮوع‪ ،‬وﻳﻜﻔﻞ ﻋﺪاﻟﺔ ﺗﻮزﻳ ﻊ‬
‫اﻷﻋﺒﺎء واﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ اﻟﻌﺎﻣﺔ‪.‬‬

‫ﻣﺎدة )‪(4‬‬
‫ﻳﻘ ﻮم اﻻﻗﺘ ﺼﺎد اﻟ ﻮﻃﻨﻲ ﻋﻠ ﻲ ﺣﺮﻳ ﺔ اﻟﻨ ﺸﺎط‬
‫اﻻﻗﺘ ﺼﺎدي واﻟﻌﺪاﻟ ﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴ ﺔ‪ ،‬وآﻔﺎﻟ ﺔ‬
‫اﻷﺷ ﻜﺎل اﻟﻤﺨﺘﻠﻔ ﺔ ﻟﻠﻤﻠﻜﻴ ﺔ‪ ،‬واﻟﺤﻔ ﺎظ ﻋﻠ ﻲ‬
‫ﺣﻘﻮق اﻟﻌﻤﺎل‪.‬‬

‫ﻣﺎدة )‪(5‬‬
‫ﻳﻘ ﻮم اﻟﻨﻈ ﺎم اﻟ ﺴﻴﺎﺳﻲ ﻓ ﻲ ﺟﻤﻬﻮرﻳ ﺔ ﻣ ﺼﺮ‬
‫اﻟﻌﺮﺑﻴ ﺔ ﻋﻠ ﻰ أﺳ ﺎس ﺗﻌ ﺪد اﻷﺣ ﺰاب وذﻟ ﻚ ﻓ ﻲ‬
‫إﻃ ﺎر اﻟﻤﻘﻮﻣ ﺎت واﻟﻤﺒ ﺎدئ اﻷﺳﺎﺳ ﻴﺔ ﻟﻠﻤﺠﺘﻤ ﻊ‬
‫اﻟﻤ ﺼﺮي اﻟﻤﻨ ﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬ ﺎ ﻓ ﻲ اﻟﺪﺳ ﺘﻮر‪.‬‬
‫وﻳﻨﻈﻢ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻷﺣﺰاب اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‪.‬‬

‫ﻣﺎدة )‪ (5‬ﻓﻘﺮة ﺛﺎﻟﺜﺔ ﻣﻀﺎﻓﺔ‬
‫وﻟﻠﻤ ﻮاﻃﻨﻴﻦ ﺣ ﻖ ﺗﻜ ﻮﻳﻦ اﻷﺣ ﺰاب اﻟ ﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‪،‬‬
‫وﻓﻘ ﺎ ﻟﻠﻘ ﺎﻧﻮن‪ ،‬وﻻ ﺗﺠ ﻮز ﻣﺒﺎﺷ ﺮة أي ﻧ ﺸﺎط‬
‫ﺳﻴﺎﺳ ﻲ أو ﻗﻴ ﺎم أﺣ ﺰاب ﺳﻴﺎﺳ ﻴﺔ ﻋﻠ ﻲ أي‬
‫ﻣﺮﺟﻌﻴﺔ أو أﺳﺎس دﻳﻨﻲ‪ ،‬أو ﺑﻨﺎء ﻋﻠ ﻲ اﻟﺘﻔﺮﻗ ﺔ‬
‫ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺠﻨﺲ أو اﻷﺻﻞ‪.‬‬

‫ﻣﺎدة )‪(12‬‬
‫ﻳﻠﺘ ﺰم اﻟﻤﺠﺘﻤ ﻊ ﺑﺮﻋﺎﻳ ﺔ اﻷﺧ ﻼق وﺣﻤﺎﻳﺘﻬ ﺎ‪،‬‬
‫واﻟﺘﻤﻜ ﻴﻦ ﻟﻠﺘﻘﺎﻟﻴ ﺪ اﻟﻤ ﺼﺮﻳﺔ اﻷﺻ ﻴﻠﺔ‪ ،‬وﻋﻠﻴ ﻪ‬
‫ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺮﻓﻴﻊ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ واﻟﻘ ﻴﻢ‬
‫اﻟﺨﻠﻘﻴﺔ واﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‪ ،‬واﻟﺘ ﺮاث اﻟﺘ ﺎرﻳﺨﻲ ﻟﻠ ﺸﻌﺐ‪،‬‬
‫واﻟﺤﻘ ﺎﺋﻖ اﻟﻌﻠﻤﻴ ﺔ‪ ،‬واﻟ ﺴﻠﻮك اﻻﺷ ﺘﺮاآﻲ‪،‬‬
‫واﻵداب اﻟﻌﺎﻣ ﺔ‪ ،‬وذﻟ ﻚ ﻓ ﻲ ﺣ ﺪود اﻟﻘ ﺎﻧﻮن‪.‬‬
‫وﺗﻠﺘ ﺰم اﻟﺪوﻟ ﺔ ﺑﺈﺗﺒ ﺎع ه ﺬﻩ اﻟﻤﺒ ﺎدئ واﻟﺘﻤﻜ ﻴﻦ‬
‫ﻟﻬﺎ‪.‬‬

‫ﻣﺎدة )‪ (12‬ﻓﻘﺮة أوﻟﻰ‬
‫ﻳﻠﺘ ﺰم اﻟﻤﺠﺘﻤ ﻊ ﺑﺮﻋﺎﻳ ﺔ اﻷﺧ ﻼق وﺣﻤﺎﻳﺘﻬ ﺎ‪،‬‬
‫واﻟﺘﻤﻜ ﻴﻦ ﻟﻠﺘﻘﺎﻟﻴ ﺪ اﻟﻤ ﺼﺮﻳﺔ اﻷﺻ ﻴﻠﺔ‪ ،‬وﻋﻠﻴ ﻪ‬
‫ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻤﺴﺘﻮي اﻟﺮﻓﻴﻊ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ واﻟﻘ ﻴﻢ‬
‫اﻟﺨﻠﻘﻴﺔ واﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‪ ،‬واﻟﺘ ﺮاث اﻟﺘ ﺎرﻳﺨﻲ ﻟﻠ ﺸﻌﺐ‪،‬‬
‫واﻟﺤﻘ ﺎﺋﻖ اﻟﻌﻠﻤﻴ ﺔ‪ ،‬واﻵداب اﻟﻌﺎﻣ ﺔ‪ ،‬وذﻟ ﻚ ﻓ ﻲ‬
‫ﺣﺪود اﻟﻘﺎﻧﻮن‪.‬‬

‫ﻣﺎدة )‪(24‬‬
‫ﻣﺎدة )‪(24‬‬
‫ﻳﺴﻴﻄﺮ اﻟﺸﻌﺐ ﻋﻠ ﻰ آ ﻞ أدوات اﻹﻧﺘ ﺎج‪ ،‬وﻋﻠ ﻰ ﺗﺮﻋ ﻲ اﻟﺪوﻟ ﺔ اﻹﻧﺘ ﺎج اﻟ ﻮﻃﻨﻲ‪ ،‬وﺗﻌﻤ ﻞ ﻋﻠ ﻲ‬
‫ﺗﻮﺟﻴﻪ ﻓﺎﺋﻀﻬﺎ وﻓﻘ ًﺎ ﻟﺨﻄﺔ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗ ﻀﻌﻬﺎ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‪ ،‬واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪.‬‬
‫اﻟﺪوﻟﺔ‪.‬‬
‫ادة )‪(30‬‬
‫ﻣﺎدة )‪(30‬‬
‫اﻟﻤﻠﻜﻴ ﺔ اﻟﻌﺎﻣ ﺔ ه ﻲ ﻣﻠﻜﻴ ﺔ اﻟ ﺸﻌﺐ‪ ،‬وﺗﺘﺄآ ﺪ اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ه ﻲ ﻣﻠﻜﻴ ﺔ اﻟ ﺸﻌﺐ‪ ،‬وﺗﺘﻤﺜ ﻞ ﻓ ﻲ‬
‫ﻣﻠﻜﻴﺔ اﻟﺪوﻟﺔ واﻷﺷﺨﺎص اﻻﻋﺘﺒﺎرﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‪.‬‬
‫ﺑﺎﻟﺪﻋﻢ اﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ﻟﻠﻘﻄﺎع اﻟﻌﺎم‪.‬‬
‫وﻳﻘﻮد اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌﺎم اﻟﺘﻘ ﺪم ﻓ ﻲ ﺟﻤﻴ ﻊ اﻟﻤﺠ ﺎﻻت‬
‫وﻳﺘﺤﻤﻞ اﻟﻤﺴﺌﻮﻟﻴﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﺧﻄﺔ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻣﺎدة )‪(33‬‬
‫ﻣﺎدة )‪(33‬‬
‫ﻟﻠﻤﻠﻜﻴ ﺔ اﻟﻌﺎﻣ ﺔ ﺣﺮﻣ ﺔ‪ ،‬وﺣﻤﺎﻳﺘﻬ ﺎ ودﻋﻤﻬ ﺎ ﻟﻠﻤﻠﻜﻴ ﺔ اﻟﻌﺎﻣ ﺔ ﺣﺮﻣ ﺔ‪ ،‬وﺣﻤﺎﻳﺘﻬ ﺎ ودﻋﻤﻬ ﺎ‬
‫واﺟ ﺐ ﻋﻠ ﻰ آ ﻞ ﻣ ﻮاﻃﻦ وﻓﻘ ﺎ ﻟﻠﻘ ﺎﻧﻮن‪ ،‬واﺟﺐ ﻋﻠﻲ آﻞ ﻣﻮاﻃﻦ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن‪.‬‬
‫ﺑﺎﻋﺘﺒﺎره ﺎ ﺳ ﻨﺪًا ﻟﻘ ﻮة اﻟ ﻮﻃﻦ‪ ،‬وأﺳﺎﺳ ًﺎ ﻟﻠﻨﻈ ﺎم‬
‫اﻻﺷﺘﺮاآﻲ‪ ،‬وﻣﺼﺪرًا ﻟﺮﻓﺎهﻴﺔ اﻟﺸﻌﺐ‪.‬‬
‫ﻣﺎدة )‪(37‬‬
‫ﻣﺎدة )‪(37‬‬
‫ﻳﻌ ﻴﻦ اﻟﻘ ﺎﻧﻮن اﻟﺤ ﺪ اﻷﻗ ﺼﻰ ﻟﻠﻤﻠﻜﻴ ﺔ اﻟﺰراﻋﻴ ﺔ ﻳﻌﻴﻦ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺤ ﺪ اﻷﻗ ﺼﻰ ﻟﻠﻤﻠﻜﻴ ﺔ اﻟﺰراﻋﻴ ﺔ‪،‬‬
‫ﺑﻤﺎ ﻳﻀﻤﻦ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﻔﻼح واﻟﻌﺎﻣﻞ اﻟﺰراﻋ ﻲ ﻣ ﻦ وﻳ ﻀﻤﻦ ﺣﻤﺎﻳ ﺔ اﻟﻔ ﻼح واﻟﻌﺎﻣ ﻞ اﻟﺰراﻋ ﻲ ﻣ ﻦ‬
‫اﻻﺳ ﺘﻐﻼل وﺑﻤ ﺎ ﻳﺆآ ﺪ ﺳ ﻠﻄﺔ ﺗﺤ ﺎﻟﻒ ﻗ ﻮى اﻻﺳﺘﻐﻼل‪.‬‬
‫اﻟﺸﻌﺐ اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻘﺮﻳﺔ‪.‬‬
‫ﻣﺎدة )‪(56‬‬
‫إﻧ ﺸﺎء اﻟﻨﻘﺎﺑ ﺎت واﻻﺗﺤ ﺎدات ﻋﻠ ﻰ أﺳ ﺎس‬
‫دﻳﻤﻘﺮاﻃ ﻲ ﺣ ﻖ ﻳﻜﻔﻠ ﻪ اﻟﻘ ﺎﻧﻮن‪ ،‬وﺗﻜ ﻮن ﻟﻬ ﺎ‬
‫اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ اﻻﻋﺘﺒﺎرﻳﺔ‪.‬‬
‫وﻳ ﻨﻈﻢ اﻟﻘ ﺎﻧﻮن ﻣ ﺴﺎهﻤﺔ اﻟﻨﻘﺎﺑ ﺎت واﻻﺗﺤ ﺎدات‬
‫ﻓ ﻲ ﺗﻨﻔﻴ ﺬ اﻟﺨﻄ ﻂ واﻟﺒ ﺮاﻣﺞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴ ﺔ‪ ،‬وﻓ ﻰ‬
‫رﻓﻊ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻜﻔﺎﻳﺔ ودﻋﻢ اﻟ ﺴﻠﻮك اﻻﺷ ﺘﺮاآﻲ‬
‫ﺑﻴﻦ أﻋﻀﺎﺋﻬﺎ وﺣﻤﺎﻳﺔ أﻣﻮاﻟﻬﺎ‪.‬‬
‫وهﻰ ﻣﻠﺰﻣﺔ ﺑﻤ ﺴﺎءﻟﺔ أﻋ ﻀﺎﺋﻬﺎ ﻋ ﻦ ﺳ ﻠﻮآﻬﻢ‬
‫ﻓ ﻲ ﻣﻤﺎرﺳ ﺔ ﻧ ﺸﺎﻃﻬﻢ وﻓ ﻖ ﻣﻮاﺛﻴ ﻖ ﺷ ﺮف‬
‫أﺧﻼﻗﻴ ﺔ‪ ،‬وﺑﺎﻟ ﺪﻓﺎع ﻋ ﻦ اﻟﺤﻘ ﻮق واﻟﺤﺮﻳ ﺎت‬
‫اﻟﻤﻘﺮرة ﻗﺎﻧﻮﻧ ًﺎ ﻷﻋﻀﺎﺋﻬﺎ‪.‬‬

‫ﻣﺎدة )‪ (56‬اﻟﻔﻘﺮة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫وﻳ ﻨﻈﻢ اﻟﻘ ﺎﻧﻮن ﻣ ﺴﺎهﻤﺔ اﻟﻨﻘﺎﺑ ﺎت واﻻﺗﺤ ﺎدات‬
‫ﻓ ﻲ ﺗﻨﻔﻴ ﺬ اﻟﺨﻄ ﻂ واﻟﺒ ﺮاﻣﺞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴ ﺔ‪ ،‬وﻓ ﻲ‬
‫رﻓ ﻊ ﻣ ﺴﺘﻮي اﻟﻜﻔﺎﻳ ﺔ ﺑ ﻴﻦ أﻋ ﻀﺎﺋﻬﺎ وﺣﻤﺎﻳ ﺔ‬
‫أﻣﻮاﻟﻬﺎ‪.‬‬

‫ﻣﺎدة )‪(59‬‬
‫ﻣﺎدة )‪(59‬‬
‫ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﻤﻜﺎﺳ ﺐ اﻻﺷ ﺘﺮاآﻴﺔ ودﻋﻤﻬ ﺎ واﻟﺤﻔ ﺎظ ﺣﻤﺎﻳ ﺔ اﻟﺒﻴﺌ ﺔ واﺟ ﺐ وﻃﻨ ﻲ‪ ،‬وﻳ ﻨﻈﻢ اﻟﻘ ﺎﻧﻮن‬
‫اﻟﺤ ﻖ ﻓ ﻲ اﻟﺒﻴﺌ ﺔ اﻟ ﺼﺎﻟﺤﺔ واﻟﺘ ﺪاﺑﻴﺮ اﻟﻼزﻣ ﺔ‬
‫ﻋﻠﻴﻬﺎ واﺟﺐ وﻃﻨﻲ‪.‬‬
‫ﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻣﺎدة )‪(62‬‬
‫ﻣﺎدة )‪(62‬‬
‫ﻟﻠﻤ ﻮاﻃﻦ ﺣ ﻖ اﻻﻧﺘﺨ ﺎب واﻟﺘﺮﺷ ﻴﺢ وإﺑ ﺪاء ﻟﻠﻤ ﻮاﻃﻦ ﺣ ﻖ اﻻﻧﺘﺨ ﺎب وإﺑ ﺪاء اﻟ ﺮأي ﻓ ﻲ‬
‫اﻟ ﺮأي ﻓ ﻲ اﻻﺳ ﺘﻔﺘﺎء وﻓﻘ ًﺎ ﻷﺣﻜ ﺎم اﻟﻘ ﺎﻧﻮن‪ ،‬اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء وﻓﻘﺎ ﻷﺣﻜﺎم اﻟﻘﺎﻧﻮن‪ ،‬وﻣﺴﺎهﻤﺘﻪ ﻓ ﻲ‬
‫اﻟﺤﻴ ﺎة اﻟﻌﺎﻣ ﺔ واﺟ ﺐ وﻃﻨ ﻲ‪ ،‬وﻳ ﻨﻈﻢ اﻟﻘ ﺎﻧﻮن‬
‫وﻣﺴﺎهﻤﺘﻪ ﻓﻲ اﻟﺤﻴﺎة اﻟﻌﺎﻣﺔ واﺟﺐ وﻃﻨﻲ‪.‬‬
‫ﺣ ﻖ اﻟﺘﺮﺷ ﻴﺢ ﻟﻤﺠﻠ ﺴﻲ اﻟ ﺸﻌﺐ واﻟ ﺸﻮرى‬
‫واﻟﻤﺠ ﺎﻟﺲ اﻟ ﺸﻌﺒﻴﺔ اﻟﻤﺤﻠﻴ ﺔ وﻓﻘ ﺎ ﻷي ﻧﻈ ﺎم‬
‫اﻧﺘﺨﺎﺑﻲ ﻳﺤﺪدﻩ‪.‬‬
‫وﻳﺠ ﻮز أن ﻳﺄﺧ ﺬ اﻟﻘ ﺎﻧﻮن ﺑﻨﻈ ﺎم ﻳﺠﻤ ﻊ ﺑ ﻴﻦ‬
‫اﻟﻨﻈ ﺎم اﻟﻔ ﺮدي وﻧﻈ ﺎم اﻟﻘ ﻮاﺋﻢ اﻟﺤﺰﺑﻴ ﺔ ﺑﺄﻳ ﺔ‬
‫ﻧ ﺴﺒﺔ ﺑﻴﻨﻬﻤ ﺎ ﻳﺤ ﺪدهﺎ‪ ،‬آﻤ ﺎ ﻳﺠ ﻮز أن ﻳﺘ ﻀﻤﻦ‬
‫ﺣﺪا أدﻧﻲ ﻟﻤﺸﺎرآﺔ اﻟﻤﺮأة ﻓﻲ هﺬﻩ اﻟﻤﺠﺎﻟﺲ‪.‬‬
‫ﻣﺎدة )‪(73‬‬
‫رﺋﻴﺲ اﻟﺪوﻟ ﺔ ه ﻮ رﺋ ﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳ ﺔ‪ ،‬وﻳ ﺴﻬﺮ‬
‫ﻋﻠ ﻰ ﺗﺄآﻴ ﺪ ﺳ ﻴﺎدة اﻟ ﺸﻌﺐ وﻋﻠ ﻰ اﺣﺘ ﺮام‬
‫اﻟﺪﺳ ﺘﻮر وﺳ ﻴﺎدة اﻟﻘ ﺎﻧﻮن وﺣﻤﺎﻳ ﺔ اﻟﻮﺣ ﺪة‬
‫اﻟﻮﻃﻨﻴ ﺔ واﻟﻤﻜﺎﺳ ﺐ اﻻﺷ ﺘﺮاآﻴﺔ‪ ،‬وﻳﺮﻋ ﻰ‬
‫اﻟﺤﺪود ﺑﻴﻦ اﻟﺴﻠﻄﺎت ﻟﻀﻤﺎن ﺗﺄدﻳ ﺔ دوره ﺎ ﻓ ﻲ‬
‫اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻮﻃﻨﻲ‪.‬‬

‫ﻣﺎدة )‪(73‬‬
‫رﺋﻴﺲ اﻟﺪوﻟ ﺔ ه ﻮ رﺋ ﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳ ﺔ‪ ،‬وﻳ ﺴﻬﺮ‬
‫ﻋﻠ ﻲ ﺗﺄآﻴ ﺪ ﺳ ﻴﺎدة اﻟ ﺸﻌﺐ‪ ،‬وﻋﻠ ﻲ اﺣﺘ ﺮام‬
‫اﻟﺪﺳ ﺘﻮر‪ ،‬وﺳ ﻴﺎدة اﻟﻘ ﺎﻧﻮن‪ ،‬وﺣﻤﺎﻳ ﺔ اﻟﻮﺣ ﺪة‬
‫اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‪ ،‬واﻟﻌﺪاﻟﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪ ،‬وﻳﺮﻋﻲ اﻟﺤ ﺪود‬
‫ﺑ ﻴﻦ اﻟ ﺴﻠﻄﺎت ﻟ ﻀﻤﺎن ﺗﺄدﻳ ﺔ دوره ﺎ ﻓ ﻲ اﻟﻌﻤ ﻞ‬
‫اﻟﻮﻃﻨﻲ‪.‬‬

‫ﻣﺎدة )‪(74‬‬
‫ﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳ ﺔ إذا ﻗ ﺎم ﺧﻄ ﺮ ﻳﻬ ﺪد اﻟﻮﺣ ﺪة‬
‫اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ أو ﺳ ﻼﻣﺔ اﻟ ﻮﻃﻦ أو ﻳﻌ ﻮق ﻣﺆﺳ ﺴﺎت‬
‫اﻟﺪوﻟ ﺔ ﻋ ﻦ أداء دوره ﺎ اﻟﺪﺳ ﺘﻮري أن ﻳﺘﺨ ﺬ‬
‫اﻹﺟ ﺮاءات اﻟ ﺴﺮﻳﻌﺔ ﻟﻤﻮاﺟﻬ ﺔ ه ﺬا اﻟﺨﻄ ﺮ‪،‬‬
‫وﻳﻮﺟ ﻪ ﺑﻴﺎﻧ ًﺎ إﻟ ﻰ اﻟ ﺸﻌﺐ‪ ،‬وﻳﺠ ﺮى اﻻﺳ ﺘﻔﺘﺎء‬
‫ﻋﻠﻰ ﻣﺎ اﺗﺨﺬﻩ ﻣ ﻦ إﺟ ﺮاءات ﺧ ﻼل ﺳ ﺘﻴﻦ ﻳﻮﻣ ًﺎ‬
‫ﻣﻦ اﺗﺨﺎذهﺎ‪.‬‬

‫ﻣﺎدة )‪(74‬‬
‫ﻟ ﺮﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳ ﺔ إذا ﻗ ﺎم ﺧﻄ ﺮ ﺣ ﺎل وﺟ ﺴﻴﻢ‬
‫ﻳﻬ ﺪد اﻟﻮﺣ ﺪة اﻟﻮﻃﻨﻴ ﺔ أو ﺳ ﻼﻣﺔ اﻟ ﻮﻃﻦ أو‬
‫ﻳﻌ ﻮق ﻣﺆﺳ ﺴﺎت اﻟﺪوﻟ ﺔ ﻋ ﻦ أداء دوره ﺎ‬
‫اﻟﺪﺳ ﺘﻮري أن ﻳﺘﺨ ﺬ اﻹﺟ ﺮاءات اﻟ ﺴﺮﻳﻌﺔ‬
‫ﻟﻤﻮاﺟﻬ ﺔ ه ﺬا اﻟﺨﻄ ﺮ ﺑﻌ ﺪ أﺧ ﺬ رأي رﺋ ﻴﺲ‬
‫ﻣﺠﻠ ﺲ اﻟ ﻮزراء ورﺋﻴ ﺴﻲ ﻣﺠﻠ ﺴﻲ اﻟ ﺸﻌﺐ‬
‫واﻟﺸﻮرى‪ ،‬وﻳﻮﺟ ﻪ ﺑﻴﺎﻧ ﺎ إﻟ ﻲ اﻟ ﺸﻌﺐ‪ ،‬وﻳﺠ ﺮي‬
‫اﻻﺳ ﺘﻔﺘﺎء ﻋﻠ ﻲ ﻣ ﺎ اﺗﺨ ﺬﻩ ﻣ ﻦ إﺟ ﺮاءات ﺧ ﻼل‬
‫ﺳﺘﻴﻦ ﻳﻮﻣ ًﺎ ﻣﻦ اﺗﺨﺎذهﺎ‪ ،‬وﻻ ﻳﺠﻮز ﺣﻞ ﻣﺠﻠﺴﻲ‬
‫اﻟ ﺸﻌﺐ واﻟ ﺸﻮرى أﺛﻨ ﺎء ﻣﻤﺎرﺳ ﺔ ه ﺬﻩ‬
‫اﻟﺴﻠﻄﺎت‪.‬‬

‫ﻣﺎدة )‪(76‬‬
‫ﻳﻨﺘﺨﺐ رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳ ﺔ ﻋ ﻦ ﻃﺮﻳ ﻖ اﻻﻗﺘ ﺮاع‬
‫اﻟﺴﺮي اﻟﻌﺎم اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ‪.‬‬
‫وﻳﻠﺰم ﻟﻘﺒﻮل اﻟﺘﺮﺷ ﻴﺢ ﻟﺮﺋﺎﺳ ﺔ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳ ﺔ أن‬
‫ﻳﺆﻳﺪ اﻟﻤﺘﻘﺪم ﻟﻠﺘﺮﺷﻴﺢ ﻣﺎﺋﺘﺎن وﺧﻤﺴﻮن ﻋﻀﻮًا‬
‫ﻋﻠ ﻰ اﻷﻗ ﻞ ﻣ ﻦ اﻷﻋ ﻀﺎء اﻟﻤﻨﺘﺨﺒ ﻴﻦ ﻟﻤﺠﻠ ﺴﻲ‬
‫اﻟﺸﻌﺐ واﻟﺸﻮرى واﻟﻤﺠ ﺎﻟﺲ اﻟ ﺸﻌﺒﻴﺔ اﻟﻤﺤﻠﻴ ﺔ‬
‫ﻟﻠﻤﺤﺎﻓﻈ ﺎت‪ .‬ﻋﻠ ﻰ أﻻ ﻳﻘ ﻞ ﻋ ﺪد اﻟﻤﺆﻳ ﺪﻳﻦ ﻋ ﻦ‬
‫ﺧﻤ ﺴﺔ وﺳ ﺘﻴﻦ ﻣ ﻦ أﻋ ﻀﺎء ﻣﺠﻠ ﺲ اﻟ ﺸﻌﺐ ‪،‬‬
‫وﺧﻤ ﺴﺔ وﻋ ﺸﺮﻳﻦ ﻣ ﻦ أﻋ ﻀﺎء ﻣﺠﻠ ﺲ‬
‫اﻟ ﺸﻮرى‪ ،‬وﻋ ﺸﺮة أﻋ ﻀﺎء ﻣ ﻦ آ ﻞ ﻣﺠﻠ ﺲ‬
‫ﺷ ﻌﺒﻲ ﻣﺤﻠ ﻲ ﻟﻠﻤﺤﺎﻓﻈ ﺔ ﻣ ﻦ أرﺑ ﻊ ﻋ ﺸﺮة‬
‫ﻣﺤﺎﻓﻈ ﺔ ﻋﻠ ﻰ اﻷﻗ ﻞ‪ .‬وﻳ ﺰاد ﻋ ﺪد اﻟﻤﺆﻳ ﺪﻳﻦ‬
‫ﻟﻠﺘﺮﺷ ﻴﺢ ﻣ ﻦ أﻋ ﻀﺎء آ ﻞ ﻣ ﻦ ﻣﺠﻠ ﺴﻲ اﻟ ﺸﻌﺐ‬
‫واﻟ ﺸﻮرى وﻣ ﻦ أﻋ ﻀﺎء اﻟﻤﺠ ﺎﻟﺲ اﻟ ﺸﻌﺒﻴﺔ‬
‫اﻟﻤﺤﻠﻴ ﺔ ﻟﻠﻤﺤﺎﻓﻈ ﺎت ﺑﻤ ﺎ ﻳﻌ ﺎدل ﻧ ﺴﺒﺔ ﻣ ﺎ ﻳﻄ ﺮأ‬
‫ﻣ ﻦ زﻳ ﺎدة ﻋﻠ ﻰ ﻋ ﺪد أﻋ ﻀﺎء أي ﻣ ﻦ ه ﺬﻩ‬
‫اﻟﻤﺠ ﺎﻟﺲ‪ .‬وﻓ ﻲ ﺟﻤﻴ ﻊ اﻷﺣ ﻮال ﻻ ﻳﺠ ﻮز أن‬
‫ﻳﻜﻮن اﻟﺘﺄﻳﻴﺪ ﻷآﺜﺮ ﻣ ﻦ ﻣﺮﺷ ﺢ‪ .‬وﻳ ﻨﻈﻢ اﻟﻘ ﺎﻧﻮن‬
‫اﻹﺟﺮاءات اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺬﻟﻚ آﻠﻪ‪.‬‬
‫وﻟﻸﺣﺰاب اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻣﻀﻰ ﻋﻠﻰ ﺗﺄﺳﻴ ﺴﻬﺎ‬
‫ﺧﻤﺴﺔ أﻋﻮام ﻣﺘﺼﻠﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻗﺒﻞ إﻋﻼن ﻓﺘﺢ‬
‫ﺑ ﺎب اﻟﺘﺮﺷ ﻴﺢ واﺳ ﺘﻤﺮت ﻃ ﻮال ه ﺬﻩ اﻟﻤ ﺪة ﻓ ﻲ‬
‫ﻣﻤﺎرﺳﺔ ﻧﺸﺎﻃﻬﺎ ﻣﻊ ﺣﺼﻮل أﻋﻀﺎﺋﻬﺎ ﻓﻲ ﺁﺧ ﺮ‬
‫اﻧﺘﺨﺎﺑ ﺎت ﻋﻠ ﻲ ﻧ ﺴﺒﺔ ‪ % 5‬ﻋﻠ ﻰ اﻷﻗ ﻞ ﻣ ﻦ‬
‫ﻣﻘﺎﻋ ﺪ اﻟﻤﻨﺘﺨﺒ ﻴﻦ ﻓ ﻲ آ ﻞ ﻣ ﻦ ﻣﺠﻠ ﺲ اﻟ ﺸﻌﺐ‬
‫وﻣﺠﻠ ﺲ اﻟ ﺸﻮرى‪ ،‬أن ﺗﺮﺷ ﺢ ﻟﺮﺋﺎﺳ ﺔ‬
‫اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳ ﺔ أﺣ ﺪ أﻋ ﻀﺎء هﻴﺌﺘﻬ ﺎ اﻟﻌﻠﻴ ﺎ وﻓﻘ ﺎ‬
‫ﻟﻨﻈﺎﻣﻬﺎ اﻷﺳﺎﺳ ﻲ‪ ،‬ﻣﺘ ﻰ ﻣ ﻀﻰ ﻋﻠ ﻰ ﻋ ﻀﻮﻳﺘﻪ‬
‫ﻓﻲ هﺬﻩ اﻟﻬﻴﺌﺔ ﺳﻨﺔ ﻣﺘﺼﻠﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ‪.‬‬
‫واﺳ ﺘﺜﻨﺎء ﻣ ﻦ ﺣﻜ ﻢ اﻟﻔﻘ ﺮة اﻟ ﺴﺎﺑﻘﺔ ﻳﺠ ﻮز ﻟﻜ ﻞ‬
‫ﺣ ﺰب ﺳﻴﺎﺳ ﻲ أن ﻳﺮﺷ ﺢ ﻓ ﻲ أول اﻧﺘﺨﺎﺑ ﺎت‬
‫رﺋﺎﺳ ﻴﺔ ﺗﺠ ﺮي ﺑﻌ ﺪ اﻟﻌﻤ ﻞ ﺑﺄﺣﻜ ﺎم ه ﺬﻩ اﻟﻤ ﺎدة‬
‫أﺣﺪ أﻋﻀﺎء هﻴﺌﺘ ﻪ اﻟﻌﻠﻴ ﺎ اﻟﻤ ﺸﻜﻠﺔ ﻗﺒ ﻞ اﻟﻌﺎﺷ ﺮ‬
‫ﻣﻦ ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2005‬وﻓﻘ ًﺎ ﻟﻨﻈﺎﻣﻪ اﻷﺳﺎﺳﻲ‪.‬‬
‫‪....................................................‬‬

‫ﻣﺎدة )‪ (76‬اﻟﻔﻘﺮة اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ واﻟﺮاﺑﻌﺔ‬
‫وﻟﻸﺣﺰاب اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻣﻀﻲ ﻋﻠﻲ ﺗﺄﺳﻴ ﺴﻬﺎ‬
‫ﺧﻤ ﺴﺔ أﻋ ﻮام ﻣﺘ ﺼﻠﺔ ﻋﻠ ﻲ اﻷﻗ ﻞ ﻗﺒ ﻞ إﻋ ﻼن‬
‫ﻓﺘﺢ ﺑﺎب اﻟﺘﺮﺷﻴﺢ‪ ،‬واﺳﺘﻤﺮت ﻃﻮال ه ﺬﻩ اﻟﻤ ﺪة‬
‫ﻓﻲ ﻣﻤﺎرﺳﺔ ﻧﺸﺎﻃﻬﺎ ﻣ ﻊ ﺣ ﺼﻮل أﻋ ﻀﺎﺋﻬﺎ ﻓ ﻲ‬
‫ﺁﺧ ﺮ اﻧﺘﺨﺎﺑ ﺎت ﻋﻠ ﻲ ﻧ ﺴﺒﺔ )‪ (%3‬ﻋﻠ ﻲ اﻷﻗ ﻞ‬
‫ﻣ ﻦ ﻣﺠﻤ ﻮع ﻣﻘﺎﻋ ﺪ اﻟﻤﻨﺘﺨﺒ ﻴﻦ ﻓ ﻲ ﻣﺠﻠ ﺴﻲ‬
‫اﻟﺸﻌﺐ واﻟﺸﻮرى‪ ،‬أو ﻣﺎ ﻳﺴﺎوي هﺬا اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
‫ﻣ ﻦ أﺣ ﺪ اﻟﻤﺠﻠ ﺴﻴﻦ‪ ،‬أن ﺗﺮﺷ ﺢ ﻟﺮﺋﺎﺳ ﺔ‬
‫اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳ ﺔ أﺣ ﺪ أﻋ ﻀﺎء هﻴﺌﺘﻬ ﺎ اﻟﻌﻠﻴ ﺎ وﻓﻘ ﺎ‬
‫ﻟﻨﻈﺎﻣﻬ ﺎ اﻷﺳﺎﺳ ﻲ ﻣﺘ ﻰ ﻣ ﻀﺖ ﻋﻠ ﻲ ﻋ ﻀﻮﻳﺘﻪ‬
‫ﻓﻲ هﺬﻩ اﻟﻬﻴﺌﺔ ﺳﻨﺔ ﻣﺘﺼﻠﺔ ﻋﻠﻲ اﻷﻗﻞ‪.‬‬
‫واﺳ ﺘﺜﻨﺎء ﻣ ﻦ ﺣﻜ ﻢ اﻟﻔﻘ ﺮة اﻟ ﺴﺎﺑﻘﺔ‪ ،‬ﻳﺠ ﻮز‬
‫ﻟﻸﺣ ﺰاب اﻟ ﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﻤ ﺸﺎر إﻟﻴﻬ ﺎ‪ ،‬اﻟﺘ ﻲ ﺣ ﺼﻞ‬
‫أﻋﻀﺎؤهﺎ ﺑﺎﻻﻧﺘﺨﺎب ﻋﻠﻲ ﻣﻘﻌ ﺪ ﻋﻠ ﻲ اﻷﻗ ﻞ ﻓ ﻲ‬
‫أي ﻣ ﻦ ﻣﺠﻠ ﺴﻲ اﻟ ﺸﻌﺐ أو اﻟ ﺸﻮرى ﻓ ﻲ ﺁﺧ ﺮ‬
‫اﻧﺘﺨﺎﺑ ﺎت‪ ،‬أن ﻳﺮﺷ ﺢ ﻓ ﻲ أي اﻧﺘﺨﺎﺑ ﺎت رﺋﺎﺳ ﻴﺔ‬
‫ﺗﺠ ﺮي ﺧ ﻼل ﻋ ﺸﺮ ﺳ ﻨﻮات اﻋﺘﺒ ﺎرا ﻣ ﻦ أول‬
‫ﻣ ﺎﻳﻮ‪ ،2007‬أﺣ ﺪ أﻋ ﻀﺎء هﻴﺌﺘ ﻪ اﻟﻌﻠﻴ ﺎ وﻓﻘ ﺎ‬
‫ﻟﻨﻈﺎﻣﻪ اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻣﺘﻰ ﻣﻀﺖ ﻋﻠﻲ ﻋﻀﻮﻳﺘﻪ ﻓﻲ‬
‫هﺬﻩ اﻟﻬﻴﺌﺔ ﺳﻨﺔ ﻣﺘﺼﻠﺔ ﻋﻠﻲ اﻷﻗﻞ‪.‬‬

‫ﻣﺎدة )‪ (78‬ﻓﻘﺮة ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻣﻀﺎﻓﺔ‬

‫ﻣﺎدة )‪(78‬‬
‫ﺗﺒ ﺪأ اﻹﺟ ﺮاءات ﻻﺧﺘﻴ ﺎر رﺋ ﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳ ﺔ‬
‫اﻟﺠﺪﻳ ﺪ ﻗﺒ ﻞ اﻧﺘﻬ ﺎء ﻣ ﺪة رﺋ ﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳ ﺔ‬
‫ﺑﺴﺘﻴﻦ ﻳﻮﻣﺎً‪ ،‬وﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻢ اﺧﺘﻴﺎرﻩ ﻗﺒﻞ اﻧﺘﻬ ﺎء‬
‫اﻟﻤ ﺪة ﺑﺄﺳ ﺒﻮع ﻋﻠ ﻰ اﻷﻗ ﻞ‪ ،‬ﻓ ﺈذا اﻧﺘﻬ ﺖ ه ﺬﻩ‬
‫اﻟﻤ ﺪة دون أن ﻳ ﺘﻢ اﺧﺘﻴ ﺎر اﻟ ﺮﺋﻴﺲ اﻟﺠﺪﻳ ﺪ ﻷي‬
‫ﺳﺒﺐ آﺎن‪ ،‬اﺳﺘﻤﺮ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻓ ﻲ ﻣﺒﺎﺷ ﺮة وإذا أﻋﻠ ﻦ اﻧﺘﺨ ﺎب اﻟ ﺮﺋﻴﺲ اﻟﺠﺪﻳ ﺪ ﻗﺒ ﻞ اﻧﺘﻬ ﺎء‬
‫ﻣﺪة ﺳﻠﻔﻪ‪ ،‬ﺑﺪأت ﻣﺪة رﺋﺎﺳ ﺘﻪ ﻣ ﻦ اﻟﻴ ﻮم اﻟﺘ ﺎﻟﻲ‬
‫ﻣﻬﺎم اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ اﺧﺘﻴﺎر ﺧﻠﻔﻪ‪.‬‬
‫ﻻﻧﺘﻬﺎء ﺗﻠﻚ اﻟﻤﺪة‪.‬‬
‫‪.....................................................‬‬
‫ﻣﺎدة )‪(82‬‬
‫ﻣﺎدة )‪(82‬‬
‫إذا ﻗﺎم ﻣﺎﻧﻊ ﻣﺆﻗ ﺖ ﻳﺤ ﻮل دون ﻣﺒﺎﺷ ﺮة رﺋ ﻴﺲ إذا ﻗﺎم ﻣﺎﻧﻊ ﻣﺆﻗ ﺖ ﻳﺤ ﻮل دون ﻣﺒﺎﺷ ﺮة رﺋ ﻴﺲ‬
‫اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳ ﺔ ﻻﺧﺘ ﺼﺎﺻﺎﺗﻪ أﻧ ﺎب ﻋﻨ ﻪ ﻧﺎﺋ ﺐ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳ ﺔ ﻻﺧﺘ ﺼﺎﺻﺎﺗﻪ أﻧ ﺎب ﻋﻨ ﻪ ﻧﺎﺋ ﺐ‬
‫رﺋ ﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳ ﺔ أو رﺋ ﻴﺲ ﻣﺠﻠ ﺲ اﻟ ﻮزراء‬
‫رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ‪.‬‬
‫ﻋﻨ ﺪ ﻋ ﺪم وﺟ ﻮد ﻧﺎﺋ ﺐ ﻟ ﺮﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳ ﺔ أو‬
‫ﺗﻌﺬر ﻧﻴﺎﺑﺘﻪ ﻋﻨﻪ‪.‬‬
‫وﻻ ﻳﺠ ﻮز ﻟﻤ ﻦ ﻳﻨ ﻮب ﻋ ﻦ رﺋ ﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳ ﺔ‬
‫ﻃﻠﺐ ﺗﻌﺪﻳﻞ اﻟﺪﺳ ﺘﻮر أو ﺣ ﻞ ﻣﺠﻠ ﺲ اﻟ ﺸﻌﺐ أو‬
‫ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻮرى أو إﻗﺎﻟﺔ اﻟﻮزارة‪.‬‬
‫ﻣﺎدة )‪(84‬‬
‫ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ ﺧﻠ ﻮ ﻣﻨ ﺼﺐ رﺋ ﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳ ﺔ أو‬
‫ﻋﺠﺰﻩ اﻟ ﺪاﺋﻢ ﻋ ﻦ اﻟﻌﻤ ﻞ ﻳﺘ ﻮﻟﻰ اﻟﺮﺋﺎﺳ ﺔ ﻣﺆﻗﺘ ًﺎ‬
‫رﺋ ﻴﺲ ﻣﺠﻠ ﺲ اﻟ ﺸﻌﺐ‪ ،‬وإذا آ ﺎن اﻟﻤﺠﻠ ﺲ‬
‫ﻼ ﺣ ﻞ ﻣﺤﻠ ﻪ رﺋ ﻴﺲ اﻟﻤﺤﻜﻤ ﺔ اﻟﺪﺳ ﺘﻮرﻳﺔ‬
‫ﻣ ﻨﺤ ً‬
‫اﻟﻌﻠﻴﺎ‪ ،‬وذﻟﻚ ﺑﺸﺮط أﻻ ﻳﺮﺷﺢ أﻳﻬﻤﺎ ﻟﻠﺮﺋﺎﺳﺔ‪.‬‬
‫وﻳﻌﻠ ﻦ ﻣﺠﻠ ﺲ اﻟ ﺸﻌﺐ ﺧﻠ ﻮ ﻣﻨ ﺼﺐ رﺋ ﻴﺲ‬
‫اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ‪.‬‬
‫وﻳ ﺘﻢ اﺧﺘﻴ ﺎر رﺋ ﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳ ﺔ ﺧ ﻼل ﻣ ﺪة ﻻ‬
‫ﺗﺠ ﺎوز ﺳ ﺘﻴﻦ ﻳﻮﻣ ًﺎ ﻣ ﻦ ﺗ ﺎرﻳﺦ ﺧﻠ ﻮ ﻣﻨ ﺼﺐ‬
‫اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ‪.‬‬

‫ﻣﺎدة )‪ (84‬اﻟﻔﻘﺮة اﻷوﻟﻰ‬
‫ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ ﺧﻠ ﻮ ﻣﻨ ﺼﺐ رﺋ ﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳ ﺔ أو‬
‫ﻋﺠﺰﻩ اﻟ ﺪاﺋﻢ ﻋ ﻦ اﻟﻌﻤ ﻞ ﻳﺘ ﻮﻟﻲ اﻟﺮﺋﺎﺳ ﺔ ﻣﺆﻗﺘ ﺎ‬
‫رﺋ ﻴﺲ ﻣﺠﻠ ﺲ اﻟ ﺸﻌﺐ‪ ،‬وإذا آ ﺎن اﻟﻤﺠﻠ ﺲ‬
‫ﻣ ﻨﺤﻼ ﺣ ﻞ ﻣﺤﻠ ﻪ رﺋ ﻴﺲ اﻟﻤﺤﻜﻤ ﺔ اﻟﺪﺳ ﺘﻮرﻳﺔ‬
‫اﻟﻌﻠﻴﺎ‪ ،‬وذﻟ ﻚ ﺑ ﺸﺮط أﻻ ﻳﺮﺷ ﺢ أﻳﻬﻤ ﺎ ﻟﻠﺮﺋﺎﺳ ﺔ‪،‬‬
‫ﻣﻊ اﻟﺘﻘﻴﺪ ﺑﺄﺣﻜﺎم اﻟﻔﻘﺮة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺎدة ‪.82‬‬

‫ﻣﺎدة )‪(85‬‬
‫ﻳﻜ ﻮن اﺗﻬ ﺎم رﺋ ﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳ ﺔ ﺑﺎﻟﺨﻴﺎﻧ ﺔ‬
‫اﻟﻌﻈﻤ ﻰ أو ﺑﺎرﺗﻜ ﺎب ﺟﺮﻳﻤ ﺔ ﺟﻨﺎﺋﻴ ﺔ ﺑﻨ ﺎء ﻋﻠ ﻰ‬
‫اﻗﺘ ﺮاح ﻣﻘ ﺪم ﻣ ﻦ ﺛﻠ ﺚ أﻋ ﻀﺎء ﻣﺠﻠ ﺲ اﻟ ﺸﻌﺐ‬
‫ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ‪ ،‬وﻻ ﻳﺼﺪر ﻗ ﺮار اﻻﺗﻬ ﺎم إﻻ ﺑﺄﻏﻠﺒﻴ ﺔ‬
‫ﺛﻠﺜﻲ أﻋﻀﺎء اﻟﻤﺠﻠﺲ‪.‬‬
‫وﻳﻘ ﻒ رﺋ ﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳ ﺔ ﻋ ﻦ ﻋﻤﻠ ﻪ ﺑﻤﺠ ﺮد‬
‫ﺻ ﺪور ﻗ ﺮار اﻻﺗﻬ ﺎم‪ ،‬وﻳﺘ ﻮﻟﻰ ﻧﺎﺋ ﺐ رﺋ ﻴﺲ‬
‫اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳ ﺔ اﻟﺮﺋﺎﺳ ﺔ ﻣﺆﻗﺘ ًﺎ ﻟﺤ ﻴﻦ اﻟﻔ ﺼﻞ ﻓ ﻲ‬
‫اﻻﺗﻬﺎم‪.‬‬
‫وﺗﻜﻮن ﻣﺤﺎآﻤﺔ رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ أﻣﺎم ﻣﺤﻜﻤﺔ‬
‫ﺧﺎﺻ ﺔ ﻳ ﻨﻈﻢ اﻟﻘ ﺎﻧﻮن ﺗ ﺸﻜﻴﻠﻬﺎ وإﺟ ﺮاءات‬
‫اﻟﻤﺤﺎآﻤ ﺔ أﻣﺎﻣﻬ ﺎ وﻳﺤ ﺪد اﻟﻌﻘ ﺎب‪ ،‬وإذا ﺣﻜ ﻢ‬
‫ﺑﺈداﻧﺘ ﻪ أﻋﻔ ﻰ ﻣ ﻦ ﻣﻨ ﺼﺒﻪ ﻣ ﻊ ﻋ ﺪم اﻹﺧ ﻼل‬
‫ﺑﺎﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻷﺧﺮى‪.‬‬

‫ﻣﺎدة )‪ (85‬اﻟﻔﻘﺮة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬

‫وﻳﻘ ﻒ رﺋ ﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳ ﺔ ﻋ ﻦ ﻋﻤﻠ ﻪ ﺑﻤﺠ ﺮد‬
‫ﺻ ﺪور ﻗ ﺮار اﻻﺗﻬ ﺎم‪ ،‬وﻳﺘ ﻮﻟﻲ اﻟﺮﺋﺎﺳ ﺔ ﻣﺆﻗﺘ ﺎ‬
‫ﻧﺎﺋ ﺐ رﺋ ﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳ ﺔ أو رﺋ ﻴﺲ ﻣﺠﻠ ﺲ‬
‫اﻟ ﻮزراء ﻋﻨ ﺪ ﻋ ﺪم وﺟ ﻮد ﻧﺎﺋ ﺐ ﻟ ﺮﺋﻴﺲ‬
‫اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳ ﺔ‪ ،‬ﻣ ﻊ اﻟﺘﻘﻴ ﺪ ﺑﺄﺣﻜ ﺎم اﻟﻔﻘ ﺮة اﻟﺜﺎﻧﻴ ﺔ‬
‫ﻣﻦ اﻟﻤﺎدة ‪ ،82‬وذﻟﻚ ﻟﺤﻴﻦ اﻟﻔﺼﻞ ﻓﻲ اﻻﺗﻬﺎم‪.‬‬

‫ﻣﺎدة )‪(88‬‬
‫ﻣﺎدة )‪(88‬‬
‫ﻳﺤ ﺪد اﻟﻘ ﺎﻧﻮن اﻟ ﺸﺮوط اﻟﻮاﺟ ﺐ ﺗﻮاﻓﺮه ﺎ ﻓ ﻲ ﻳﺤ ﺪد اﻟﻘ ﺎﻧﻮن اﻟ ﺸﺮوط اﻟﻮاﺟ ﺐ ﺗﻮاﻓﺮه ﺎ ﻓ ﻲ‬
‫أﻋﻀﺎء ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻌﺐ‪ ،‬وﻳﺒﻴﻦ أﺣﻜ ﺎم اﻻﻧﺘﺨ ﺎب أﻋﻀﺎء ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻌﺐ‪ ،‬وﻳﺒﻴﻦ أﺣﻜ ﺎم اﻻﻧﺘﺨ ﺎب‬
‫واﻻﺳﺘﻔﺘﺎء‪ ،‬ﻋﻠﻰ أن ﻳﺘﻢ اﻻﻗﺘﺮاع ﺗﺤﺖ إﺷﺮاف واﻻﺳﺘﻔﺘﺎء‪.‬‬
‫وﻳﺠﺮي اﻻﻗﺘﺮاع ﻓﻲ ﻳﻮم واﺣ ﺪ‪ .‬وﺗﺘ ﻮﻟﻲ ﻟﺠﻨ ﺔ‬
‫أﻋﻀﺎء ﻣﻦ هﻴﺌﺔ ﻗﻀﺎﺋﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻋﻠﻴﺎ ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎﻻﺳ ﺘﻘﻼل واﻟﺤﻴ ﺪة اﻹﺷ ﺮاف ﻋﻠ ﻲ‬
‫اﻻﻧﺘﺨﺎﺑ ﺎت ﻋﻠ ﻲ اﻟﻨﺤ ﻮ اﻟ ﺬي ﻳﻨﻈﻤ ﻪ اﻟﻘ ﺎﻧﻮن‪.‬‬
‫وﻳﺒ ﻴﻦ اﻟﻘ ﺎﻧﻮن اﺧﺘ ﺼﺎﺻﺎت اﻟﻠﺠﻨ ﺔ وﻃﺮﻳﻘ ﺔ‬
‫ﺗﺸﻜﻴﻠﻬﺎ وﺿﻤﺎﻧﺎت أﻋﻀﺎﺋﻬﺎ ﻋﻠﻲ أن ﻳﻜﻮن ﻣﻦ‬
‫ﺑ ﻴﻦ أﻋ ﻀﺎﺋﻬﺎ أﻋ ﻀﺎء ﻣ ﻦ هﻴﺌ ﺎت ﻗ ﻀﺎﺋﻴﺔ‬
‫ﺣ ﺎﻟﻴﻮن وﺳ ﺎﺑﻘﻮن‪ .‬وﺗ ﺸﻜﻞ اﻟﻠﺠﻨ ﺔ اﻟﻠﺠ ﺎن‬
‫اﻟﻌﺎﻣ ﺔ اﻟﺘ ﻲ ﺗ ﺸﺮف ﻋﻠ ﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑ ﺎت ﻋﻠ ﻲ‬
‫ﻣﺴﺘﻮي اﻟﺪواﺋﺮ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ واﻟﻠﺠﺎن اﻟﺘﻲ ﺗﺒﺎﺷﺮ‬
‫إﺟ ﺮاءات اﻻﻗﺘ ﺮاع‪ ،‬واﻟﻔ ﺮز ﻋﻠ ﻲ أن ﺗ ﺸﻜﻞ‬
‫اﻟﻠﺠﺎن اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻣﻦ أﻋﻀﺎء ﻣ ﻦ هﻴﺌ ﺎت ﻗ ﻀﺎﺋﻴﺔ‪،‬‬
‫وأن ﻳ ﺘﻢ اﻟﻔ ﺮز ﺗﺤ ﺖ إﺷ ﺮاف اﻟﻠﺠ ﺎن اﻟﻌﺎﻣ ﺔ‪،‬‬
‫وذﻟ ﻚ آﻠ ﻪ وﻓﻘ ﺎ ﻟﻠﻘﻮاﻋ ﺪ واﻹﺟ ﺮاءات اﻟﺘ ﻲ‬
‫ﻳﺤﺪدهﺎ اﻟﻘﺎﻧﻮن‪.‬‬

‫ﻣﺎدة )‪(94‬‬
‫إذا ﺧﻼ ﻣﻜﺎن أﺣﺪ اﻷﻋﻀﺎء ﻗﺒﻞ اﻧﺘﻬﺎء ﻣﺪﺗﻪ‬
‫اﻧﺘﺨﺐ أو ﻋﻴﻦ ﺧﻠﻒ ﻟﻪ ﺧﻼل ﺳﺘﻴﻦ ﻳﻮﻣ ًﺎ ﻣﻦ‬
‫ﺗﺎرﻳﺦ إﺑﻼغ اﻟﻤﺠﻠﺲ ﺑﺨﻠﻮ اﻟﻤﻜﺎن‪.‬‬
‫وﺗﻜﻮن ﻣﺪة اﻟﻌﻀﻮ اﻟﺠﺪﻳﺪ هﻲ اﻟﻤﺪة اﻟﻤﻜﻤﻠﺔ‬
‫ﻟﻤﺪة ﻋﻀﻮﻳﺔ ﺳﻠﻔﻪ‪.‬‬

‫ﻣﺎدة )‪(94‬‬
‫إذا ﺧ ﻼ ﻣﻜ ﺎن أﺣ ﺪ اﻷﻋ ﻀﺎء ﻗﺒ ﻞ اﻧﺘﻬ ﺎء ﻣﺪﺗ ﻪ‬
‫وﺟ ﺐ ﺷ ﻐﻞ ﻣﻜﺎﻧ ﻪ ﻃﺒﻘ ﺎ ﻟﻠﻘ ﺎﻧﻮن ﺧ ﻼل ﺳ ﺘﻴﻦ‬
‫ﻳﻮﻣﺎ ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ إﺑﻼغ اﻟﻤﺠﻠﺲ ﺑﺨﻠﻮ اﻟﻤﻜﺎن‪.‬‬
‫وﺗﻜ ﻮن ﻣ ﺪة اﻟﻌ ﻀﻮ اﻟﺠﺪﻳ ﺪ ه ﻲ اﻟﻤ ﺪة اﻟﻤﻜﻤﻠ ﺔ‬
‫ﻟﻤﺪة ﻋﻀﻮﻳﺔ ﺳﻠﻔﻪ‪.‬‬

‫ﻣﺎدة )‪(115‬‬
‫ﻳﺠ ﺐ ﻋ ﺮض ﻣ ﺸﺮوع اﻟﻤﻮازﻧ ﺔ اﻟﻌﺎﻣ ﺔ ﻋﻠ ﻰ‬
‫ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻌﺐ ﻗﺒﻞ ﺷﻬﺮﻳﻦ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻣ ﻦ ﺑ ﺪء‬
‫اﻟ ﺴﻨﺔ اﻟﻤﺎﻟﻴ ﺔ‪ ،‬وﻻ ﺗﻌﺘﺒ ﺮ ﻧﺎﻓ ﺬة إﻻ ﺑﻤﻮاﻓﻘﺘ ﻪ‬
‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬
‫وﻳ ﺘﻢ اﻟﺘ ﺼﻮﻳﺖ ﻋﻠ ﻰ ﻣ ﺸﺮوع اﻟﻤﻮازﻧ ﺔ ﺑﺎﺑ ًﺎ‬
‫ﺑﺎﺑ ًﺎ وﺗﺼﺪر ﺑﻘﺎﻧﻮن‪ ،‬وﻻ ﻳﺠﻮز ﻟﻤﺠﻠﺲ اﻟ ﺸﻌﺐ‬
‫أن ﻳﻌ ﺪل ﻣ ﺸﺮوع اﻟﻤﻮازﻧ ﺔ إﻻ ﺑﻤﻮاﻓﻘ ﺔ‬
‫اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‪ ،‬وإذا ﻟﻢ ﻳﺘﻢ اﻋﺘﻤﺎد اﻟﻤﻮازﻧ ﺔ اﻟﺠﺪﻳ ﺪة‬
‫ﻗﺒﻞ اﻟﺴﻨﺔ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻋﻤ ﻞ ﺑﺎﻟﻤﻮازﻧ ﺔ اﻟﻘﺪﻳﻤ ﺔ إﻟ ﻰ‬
‫ﺣﻴﻦ اﻋﺘﻤﺎدهﺎ‪.‬‬
‫وﻳﺤ ﺪد اﻟﻘ ﺎﻧﻮن ﻃﺮﻳﻘ ﺔ إﻋ ﺪاد اﻟﻤﻮازﻧ ﺔ‪ ،‬آﻤ ﺎ‬
‫ﻳﺤﺪد اﻟﺴﻨﺔ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬

‫ﻣﺎدة )‪(115‬‬
‫ﻳﺠ ﺐ ﻋ ﺮض ﻣ ﺸﺮوع اﻟﻤﻮازﻧ ﺔ اﻟﻌﺎﻣ ﺔ ﻋﻠ ﻲ‬
‫ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻌﺐ ﻗﺒﻞ ﺛﻼﺛﺔ أﺷ ﻬﺮ ﻋﻠ ﻲ اﻷﻗ ﻞ ﻣ ﻦ‬
‫ﺑﺪء اﻟﺴﻨﺔ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ وﻻ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﻧﺎﻓﺬة‪ ،‬إﻻ ﺑﻤﻮاﻓﻘﺘﻪ‬
‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬
‫وﻳ ﺘﻢ اﻟﺘ ﺼﻮﻳﺖ ﻋﻠ ﻲ ﻣ ﺸﺮوع اﻟﻤﻮازﻧ ﺔ ﺑﺎﺑ ﺎ‬
‫ﺑﺎﺑﺎ‪ .‬وﻳﺠ ﻮز ﻟﻤﺠﻠ ﺲ اﻟ ﺸﻌﺐ أن ﻳﻌ ﺪل اﻟﻨﻔﻘ ﺎت‬
‫اﻟ ﻮاردة ﻓ ﻲ ﻣ ﺸﺮوع اﻟﻤﻮازﻧ ﺔ‪ ،‬ﻋ ﺪا اﻟﺘ ﻲ ﺗ ﺮد‬
‫ﺗﻨﻔﻴ ﺬا ﻻﻟﺘ ﺰام ﻣﺤ ﺪد ﻋﻠ ﻲ اﻟﺪوﻟ ﺔ‪ ،‬وإذا ﺗﺮﺗ ﺐ‬
‫ﻋﻠﻲ اﻟﺘﻌﺪﻳﻞ زﻳﺎدة ﻓ ﻲ اﻟﻨﻔﻘ ﺎت وﺟ ﺐ أن ﻳﺘﻔ ﻖ‬
‫اﻟﻤﺠﻠ ﺲ ﻣ ﻊ اﻟﺤﻜﻮﻣ ﺔ ﻋﻠ ﻲ ﺗ ﺪﺑﻴﺮ ﻣ ﺼﺎدر‬
‫ﻟﻺﻳﺮادات ﺑﻤﺎ ﻳﺤﻘﻖ إﻋﺎدة اﻟﺘﻮازن ﺑﻴﻨﻬ ﺎ وﺑ ﻴﻦ‬
‫اﻟﻨﻔﻘ ﺎت‪ .‬وﺗ ﺼﺪر اﻟﻤﻮازﻧ ﺔ ﺑﻘ ﺎﻧﻮن ﻳﺠ ﻮز أن‬
‫ﻳﺘﻀﻤﻦ ﺗﻌﺪﻳﻼ ﻓﻲ أي ﻗﺎﻧﻮن ﻗﺎﺋﻢ ﺑﺎﻟﻘ ﺪر اﻟ ﻼزم‬
‫ﻟﺘﺤﻘﻴ ﻖ ه ﺬا اﻟﺘ ﻮازن‪ .‬وإذا ﻟ ﻢ ﻳ ﺘﻢ اﻋﺘﻤ ﺎد‬
‫اﻟﻤﻮازﻧﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻗﺒ ﻞ ﺑ ﺪء اﻟ ﺴﻨﺔ اﻟﻤﺎﻟﻴ ﺔ ﻋﻤ ﻞ‬
‫ﺑﺎﻟﻤﻮازﻧﺔ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﻟﺤﻴﻦ اﻋﺘﻤﺎدهﺎ‪.‬‬
‫وﻳﺤﺪد اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻃﺮﻳﻘﺔ إﻋﺪاد اﻟﻤﻮازﻧﺔ‪ ،‬آﻤﺎ‬
‫ﻳﺤﺪد اﻟﺴﻨﺔ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬

‫ﻣﺎدة )‪ (118‬ﻓﻘﺮة أوﻟﻰ‬
‫ﻣﺎدة )‪(118‬‬
‫ﻳﺠﺐ ﻋﺮض اﻟﺤﺴﺎب اﻟﺨﺘﺎﻣﻲ ﻟﻤﻴﺰاﻧﻴ ﺔ اﻟﺪوﻟ ﺔ ﻳﺠﺐ ﻋﺮض اﻟﺤﺴﺎب اﻟﺨﺘﺎﻣﻲ ﻟﻤﻴﺰاﻧﻴ ﺔ اﻟﺪوﻟ ﺔ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻌﺐ ﻓﻲ ﻣ ﺪة ﻻ ﺗﺰﻳ ﺪ ﻋﻠ ﻰ ﺳ ﻨﺔ ﻋﻠﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻌﺐ ﻓﻲ ﻣﺪة ﻻ ﺗﺰﻳ ﺪ ﻋﻠ ﻲ ﺳ ﺘﺔ‬
‫أﺷ ﻬﺮ ﻣ ﻦ ﺗ ﺎرﻳﺦ اﻧﺘﻬ ﺎء اﻟ ﺴﻨﺔ اﻟﻤﺎﻟﻴ ﺔ‪ ،‬وﻳ ﺘﻢ‬
‫واﺣﺪة ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ اﻧﺘﻬﺎء اﻟﺴﻨﺔ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫وﻳﺘﻢ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺎﺑ ًﺎ ﺑﺎﺑ ًﺎ‪ .‬وﻳﺼﺪر ﺑﻘﺎﻧﻮن‪ .‬اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﺎﺑﺎ ﺑﺎﺑﺎ‪ ،‬وﻳﺼﺪر ﺑﻘﺎﻧﻮن‪.‬‬
‫آﻤ ﺎ ﻳﺠ ﺐ ﻋ ﺮض اﻟﺘﻘﺮﻳ ﺮ اﻟ ﺴﻨﻮي ﻟﻠﺠﻬ ﺎز‬
‫اﻟﻤﺮآﺰي ﻟﻠﻤﺤﺎﺳﺒﺎت وﻣﻼﺣﻈﺎﺗ ﻪ ﻋﻠ ﻰ ﻣﺠﻠ ﺲ‬
‫اﻟﺸﻌﺐ‪.‬‬
‫وﻟﻠﻤﺠﻠ ﺲ أن ﻳﻄﻠ ﺐ ﻣ ﻦ اﻟﺠﻬ ﺎز اﻟﻤﺮآ ﺰي‬
‫ﻟﻠﻤﺤﺎﺳﺒﺎت أﻳﺔ ﺑﻴﺎﻧﺎت أو ﺗﻘﺎرﻳﺮ أﺧﺮى‪.‬‬

‫ﻣﺎدة )‪(127‬‬
‫ﻋ ﺸﺮ‬
‫ﻟﻤﺠﻠﺲ اﻟﺸﻌﺐ أن ﻳﻘﺮر ﺑﻨﺎء ﻋﻠ ﻰ ﻃﻠ ﺐ ُ‬
‫أﻋ ﻀﺎﺋﻪ ﻣ ﺴﺌﻮﻟﻴﺔ رﺋ ﻴﺲ ﻣﺠﻠ ﺲ اﻟ ﻮزراء‪،‬‬
‫وﻳﺼﺪر اﻟﻘﺮار ﺑﺄﻏﻠﺒﻴﺔ أﻋﻀﺎء اﻟﻤﺠﻠﺲ‪.‬‬
‫وﻻ ﻳﺠ ﻮز أن ﻳ ﺼﺪر ه ﺬا اﻟﻘ ﺮار إﻻ ﺑﻌ ﺪ‬
‫اﺳﺘﺠﻮاب ﻣﻮﺟﻪ إﻟﻰ اﻟﺤﻜﻮﻣ ﺔ وﺑﻌ ﺪ ﺛﻼﺛ ﺔ أﻳ ﺎم‬
‫ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻣﻦ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﻄﻠﺐ‪.‬‬
‫وﻓ ﻰ ﺣﺎﻟ ﺔ ﺗﻘﺮﻳ ﺮ اﻟﻤ ﺴﺌﻮﻟﻴﺔ ﻳﻌ ﺪ اﻟﻤﺠﻠ ﺲ‬
‫ﺗﻘﺮﻳ ﺮًا ﻳﺮﻓﻌ ﻪ إﻟ ﻰ رﺋ ﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳ ﺔ ﻣﺘ ﻀﻤﻨ ًﺎ‬
‫ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﻤﻮﺿﻮع وﻣﺎ اﻧﺘﻬﻰ إﻟﻴﻪ ﻣﻦ رأى ﻓ ﻲ‬
‫هﺬا اﻟﺸﺄن وأﺳﺒﺎﺑﻪ‪.‬‬
‫وﻟ ﺮﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳ ﺔ أن ﻳ ﺮد اﻟﺘﻘﺮﻳ ﺮ إﻟ ﻰ‬
‫اﻟﻤﺠﻠﺲ ﺧ ﻼل ﻋ ﺸﺮة أﻳ ﺎم‪ ،‬ﻓ ﺈذا ﻋ ﺎد اﻟﻤﺠﻠ ﺲ‬
‫إﻟﻰ إﻗ ﺮارﻩ ﻣ ﻦ ﺟﺪﻳ ﺪ ﺟ ﺎز ﻟ ﺮﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳ ﺔ‬
‫أن ﻳﻌ ﺮض ﻣﻮﺿ ﻮع اﻟﻨ ﺰاع ﺑ ﻴﻦ اﻟﻤﺠﻠ ﺲ‬
‫واﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء اﻟﺸﻌﺒﻲ‪.‬‬
‫وﻳﺠﺐ أن ﻳﺠﺮى اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء ﺧ ﻼل ﺛﻼﺛ ﻴﻦ ﻳﻮﻣ ًﺎ‬
‫ﻣ ﻦ ﺗ ﺎرﻳﺦ اﻹﻗ ﺮار اﻷﺧﻴ ﺮ ﻟﻠﻤﺠﻠ ﺲ‪ ،‬وﺗﻘ ﻒ‬
‫ﺟﻠﺴﺎت اﻟﻤﺠﻠﺲ ﻓﻲ هﺬﻩ اﻟﺤﺎﻟﺔ‪.‬‬
‫ﻓ ﺈذا ﺟ ﺎءت ﻧﺘﻴﺠ ﺔ اﻻﺳ ﺘﻔﺘﺎء ﻣﺆﻳ ﺪة ﻟﻠﺤﻜﻮﻣ ﺔ‬
‫اﻋﺘﺒ ﺮ اﻟﻤﺠﻠ ﺲ ﻣ ﻨﺤﻼ‪ .‬وإﻻ ﻗﺒ ﻞ رﺋ ﻴﺲ‬
‫اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﺳﺘﻘﺎﻟﺔ اﻟﻮزارة‪.‬‬

‫ﻣﺎدة )‪(127‬‬
‫ﻋ ﺸﺮ‬
‫ﻟﻤﺠﻠﺲ اﻟﺸﻌﺐ أن ﻳﻘﺮر ﺑﻨﺎء ﻋﻠ ﻲ ﻃﻠ ﺐ ُ‬
‫أﻋ ﻀﺎﺋﻪ ﻣ ﺴﺌﻮﻟﻴﺔ رﺋ ﻴﺲ ﻣﺠﻠ ﺲ اﻟ ﻮزراء‪،‬‬
‫وﻳﺼﺪر اﻟﻘﺮار ﺑﺄﻏﻠﺒﻴﺔ أﻋﻀﺎء اﻟﻤﺠﻠﺲ‪.‬‬
‫وﻻ ﻳﺠ ﻮز أن ﻳ ﺼﺪر ه ﺬا اﻟﻘ ﺮار إﻻ ﺑﻌ ﺪ‬
‫اﺳﺘﺠﻮاب ﻣﻮﺟﻪ إﻟﻲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‪ ،‬وﺑﻌﺪ ﺛﻼﺛﺔ أﻳ ﺎم‬
‫ﻋﻠﻲ اﻷﻗﻞ ﻣﻦ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﻄﻠﺐ‪.‬‬
‫وﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ ﺗﻘﺮﻳ ﺮ اﻟﻤ ﺴﺌﻮﻟﻴﺔ ﻳﻌ ﺪ اﻟﻤﺠﻠ ﺲ‬
‫ﺗﻘﺮﻳﺮا ﻳﺮﻓﻌ ﻪ إﻟ ﻲ رﺋ ﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳ ﺔ ﻣﺘ ﻀﻤﻨﺎ‬
‫ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﻤﻮﺿﻮع وﻣﺎ اﻧﺘﻬﻲ إﻟﻴﻪ ﻣﻦ رأي ﻓ ﻲ‬
‫هﺬا اﻟﺸﺄن وأﺳﺒﺎﺑﻪ‪.‬‬
‫وﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ أن ﻳﻘﺒﻞ اﺳﺘﻘﺎﻟﺔ اﻟ ﻮزارة‬
‫أو أن ﻳ ﺮد اﻟﺘﻘﺮﻳ ﺮ إﻟ ﻲ اﻟﻤﺠﻠ ﺲ ﺧ ﻼل ﻋ ﺸﺮة‬
‫أﻳ ﺎم‪ ،‬ﻓ ﺈذا ﻋ ﺎد اﻟﻤﺠﻠ ﺲ إﻟ ﻲ إﻗ ﺮارﻩ ﺑﺄﻏﻠﺒﻴ ﺔ‬
‫ﺛﻠﺜﻲ أﻋ ﻀﺎﺋﻪ ﻗﺒ ﻞ رﺋ ﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳ ﺔ اﺳ ﺘﻘﺎﻟﺔ‬
‫اﻟﻮزارة‪.‬‬
‫وإذا رﻓﺾ اﻟﻤﺠﻠ ﺲ اﻗﺘﺮاﺣ ًﺎ ﺑﻤ ﺴﺌﻮﻟﻴﺔ رﺋ ﻴﺲ‬
‫ﻣﺠﻠ ﺲ اﻟ ﻮزراء ﻓ ﻼ ﻳﺠ ﻮز ﻟﻤ ﻦ ﻃﻠ ﺐ ﺳ ﺤﺐ‬
‫اﻟﺜﻘﺔ أن ﻳﻄﻠﺒﻬﺎ ﻣﺮة أﺧﺮي ﻓﻲ ذات اﻟﺪورة‪.‬‬

‫ﻣﺎدة )‪(133‬‬
‫ﻣﺎدة )‪(133‬‬
‫ﻳﻘ ﺪم رﺋ ﻴﺲ ﻣﺠﻠ ﺲ اﻟ ﻮزراء ﺑﻌ ﺪ ﺗ ﺄﻟﻴﻒ ﻳﻘ ﺪم رﺋ ﻴﺲ ﻣﺠﻠ ﺲ اﻟ ﻮزراء ﺑﺮﻧ ﺎﻣﺞ اﻟ ﻮزارة‬
‫اﻟ ﻮزارة‪ ،‬وﻋﻨ ﺪ اﻓﺘﺘ ﺎح دور اﻻﻧﻌﻘ ﺎد اﻟﻌ ﺎدي ﺧﻼل ﺳﺘﻴﻦ ﻳﻮﻣﺎ ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻔﻬﺎ إﻟﻲ ﻣﺠﻠ ﺲ‬
‫اﻟﺸﻌﺐ‪ ،‬أو ﻓ ﻲ أول اﺟﺘﻤ ﺎع ﻟ ﻪ إذا آ ﺎن ﻏﺎﺋﺒ ﺎ‪،‬‬
‫ﻟﻤﺠﻠﺲ اﻟﺸﻌﺐ‪ ،‬ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻮزارة‪.‬‬
‫وإذا ﻟ ﻢ ﻳﻮاﻓ ﻖ اﻟﻤﺠﻠ ﺲ ﻋﻠ ﻲ ه ﺬا اﻟﺒﺮﻧ ﺎﻣﺞ‬
‫وﻳﻨﺎﻗﺶ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻌﺐ هﺬا اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪.‬‬
‫ﺑﺄﻏﻠﺒﻴ ﺔ أﻋ ﻀﺎﺋﻪ ﻗﺒ ﻞ رﺋ ﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳ ﺔ‬
‫اﺳﺘﻘﺎﻟﺔ اﻟﻮزارة‪ ،‬وإذا ﻟﻢ ﻳﻮاﻓ ﻖ اﻟﻤﺠﻠ ﺲ ﻋﻠ ﻲ‬
‫ﺑﺮﻧ ﺎﻣﺞ اﻟ ﻮزارة اﻟﺠﺪﻳ ﺪة‪ ،‬آ ﺎن ﻟ ﺮﺋﻴﺲ‬
‫اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳ ﺔ أن ﻳﺤ ﻞ اﻟﻤﺠﻠ ﺲ أو ﻳﻘﺒ ﻞ اﺳ ﺘﻘﺎﻟﺔ‬
‫اﻟﻮزارة‪.‬‬
‫وﻳﺠ ﻮز ﻟ ﺮﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠ ﺲ اﻟ ﻮزراء واﻟ ﻮزراء‬
‫وﻟﻐﻴﺮهﻢ ﻣﻦ أﻋﻀﺎء اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ إﻟﻘ ﺎء ﺑﻴ ﺎن أﻣ ﺎم‬
‫ﻣﺠﻠ ﺲ اﻟ ﺸﻌﺐ أو أﺣ ﺪي ﻟﺠﺎﻧ ﻪ ﻋ ﻦ ﻣﻮﺿ ﻮع‬
‫داﺧ ﻞ ﻓ ﻲ اﺧﺘ ﺼﺎﺻﻪ‪ ،‬وﻳﻨ ﺎﻗﺶ اﻟﻤﺠﻠ ﺲ أو‬
‫اﻟﻠﺠﻨﺔ هﺬا اﻟﺒﻴﺎن وﻳﺒﺪي ﻣﺎ ﻳﺮاﻩ ﻣﻦ ﻣﻼﺣﻈ ﺎت‬
‫ﺑﺸﺄﻧﻪ‪.‬‬

‫ﻣﺎدة )‪(136‬‬
‫ﻻ ﻳﺠﻮز ﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ ﺣﻞ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻌﺐ‬
‫إﻻ ﻋﻨ ﺪ اﻟ ﻀﺮورة وﺑﻌ ﺪ اﺳ ﺘﻔﺘﺎء اﻟ ﺸﻌﺐ‪،‬‬
‫وﻳ ﺼﺪر رﺋ ﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳ ﺔ ﻗ ﺮارًا ﺑﻮﻗ ﻒ‬
‫ﺟﻠ ﺴﺎت اﻟﻤﺠﻠ ﺲ وإﺟ ﺮاء اﻻﺳ ﺘﻔﺘﺎء ﺧ ﻼل‬
‫ﺛﻼﺛﻴﻦ ﻳﻮﻣﺎً‪ ،‬ﻓﺈذا أﻗ ﺮت اﻷﻏﻠﺒﻴ ﺔ اﻟﻤﻄﻠﻘ ﺔ ﻟﻌ ﺪد‬
‫ﻣ ﻦ أﻋﻄ ﻮا أﺻ ﻮاﺗﻬﻢ اﻟﺤ ﻞ‪ ،‬أﺻ ﺪر رﺋ ﻴﺲ‬
‫اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ ﻗﺮارا ﺑﻪ‪.‬‬
‫وﻳﺠ ﺐ أن ﻳ ﺸﺘﻤﻞ اﻟﻘ ﺮار ﻋﻠ ﻰ دﻋ ﻮة اﻟﻨ ﺎﺧﺒﻴﻦ‬
‫ﻹﺟ ﺮاء اﻧﺘﺨﺎﺑ ﺎت ﺟﺪﻳ ﺪة ﻟﻤﺠﻠ ﺲ اﻟ ﺸﻌﺐ ﻓ ﻲ‬
‫ﻣﻴﻌ ﺎد ﻻ ﻳﺠ ﺎوز ﺳ ﺘﻴﻦ ﻳﻮﻣ ﺎ ﻣ ﻦ ﺗ ﺎرﻳﺦ إﻋ ﻼن‬
‫ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء‪.‬‬
‫وﻳﺠﺘﻤ ﻊ اﻟﻤﺠﻠ ﺲ اﻟﺠﺪﻳ ﺪ ﺧ ﻼل اﻷﻳ ﺎم اﻟﻌ ﺸﺮة‬
‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻹﺗﻤﺎم اﻻﻧﺘﺨﺎب‪.‬‬

‫ﻣﺎدة )‪ (136‬اﻟﻔﻘﺮﺗﺎن اﻷوﻟﻲ واﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﻻ ﻳﺠﻮز ﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳ ﺔ إﺻ ﺪار ﻗ ﺮار ﺑﺤ ﻞ‬
‫ﻣﺠﻠ ﺲ اﻟ ﺸﻌﺐ إﻻ ﻋﻨ ﺪ اﻟ ﻀﺮورة‪ .‬وإذا ﺣ ﻞ‬
‫اﻟﻤﺠﻠﺲ ﻓﻲ أﻣﺮ ﻓﻼ ﻳﺠﻮز ﺣﻞ اﻟﻤﺠﻠﺲ اﻟﺠﺪﻳ ﺪ‬
‫ﻟﺬات اﻷﻣﺮ‪.‬‬
‫وﻳﺠ ﺐ أن ﻳ ﺸﺘﻤﻞ اﻟﻘ ﺮار ﻋﻠ ﻲ دﻋ ﻮة اﻟﻨ ﺎﺧﺒﻴﻦ‬
‫ﻹﺟ ﺮاء اﻧﺘﺨﺎﺑ ﺎت ﺟﺪﻳ ﺪة ﻟﻤﺠﻠ ﺲ اﻟ ﺸﻌﺐ ﻓ ﻲ‬
‫ﻣﻴﻌﺎد ﻻ ﻳﺠ ﺎوز ﺳ ﺘﻴﻦ ﻳﻮﻣ ﺎ ﻣ ﻦ ﺗ ﺎرﻳﺦ ﺻ ﺪور‬
‫ﻗﺮار اﻟﺤﻞ‪.‬‬

‫ﻣﺎدة )‪ (138‬ﻓﻘﺮ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻣﻀﺎﻓﺔ‬

‫ﻣﺎدة )‪(138‬‬
‫ﻳﻀﻊ رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ ﺑﺎﻻﺷﺘﺮاك ﻣ ﻊ ﻣﺠﻠ ﺲ‬
‫اﻟ ﻮزراء اﻟ ﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﻌﺎﻣ ﺔ ﻟﻠﺪوﻟ ﺔ‪ ،‬وﻳ ﺸﺮﻓﺎن‬
‫ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻔﻴﺬهﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻪ اﻟﻤﺒﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﺪﺳﺘﻮر‪ .‬وﻳﻤﺎرس رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻻﺧﺘﺼﺎﺻﺎت‬
‫اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﻮاد ‪144‬‬
‫‪...............................‬‬
‫و‪145‬و‪146‬و‪ 147‬ﺑﻌﺪ ﻣﻮاﻓﻘﺔ ﻣﺠﻠﺲ‬
‫اﻟﻮزراء واﻻﺧﺘﺼﺎﺻﺎت اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ‬
‫اﻟﻤﻮاد ‪ 108‬و‪148‬و‪ 151‬ﻓﻘﺮة ﺛﺎﻧﻴﺔ ﺑﻌﺪ أﺧﺬ‬
‫رأﻳﻪ‪.‬‬
‫ﻣﺎدة )‪(141‬‬
‫ﻣﺎدة )‪(141‬‬
‫ﻳﻌﻴﻦ رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻳﻌﻴﻦ رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء‬
‫وﻧﻮاﺑ ﻪ واﻟ ﻮزراء وﻧ ﻮاﺑﻬﻢ‪ ،‬وﻳﻌﻔ ﻴﻬﻢ ﻣ ﻦ وﻳﻌﻔﻴﻪ ﻣﻦ ﻣﻨﺼﺒﻪ وﻳﻜﻮن ﺗﻌﻴ ﻴﻦ ﻧ ﻮاب رﺋ ﻴﺲ‬
‫ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء واﻟ ﻮزراء وﻧ ﻮاﺑﻬﻢ وإﻋﻔ ﺎؤهﻢ‬
‫ﻣﻨﺎﺻﺒﻬﻢ‪.‬‬
‫ﻣﻦ ﻣﻨﺎﺻﺒﻬﻢ ﺑﻘﺮار ﻣﻦ رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳ ﺔ ﺑﻌ ﺪ‬
‫أﺧﺬ رأي رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء‪.‬‬

‫ﻣﺎدة )‪ (161‬ﻓﻘﺮة ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻣﻀﺎﻓﺔ‬
‫ﻣﺎدة )‪(161‬‬
‫ﺗﻘ ﺴﻢ ﺟﻤﻬﻮرﻳ ﺔ ﻣ ﺼﺮ اﻟﻌﺮﺑﻴ ﺔ إﻟ ﻰ وﺣ ﺪات ‪...........................................‬‬
‫إدارﻳ ﺔ ﺗﺘﻤﺘ ﻊ ﺑﺎﻟﺸﺨ ﺼﻴﺔ اﻻﻋﺘﺒﺎرﻳ ﺔ‪ ،‬ﻣﻨﻬ ﺎ‬
‫اﻟﻤﺤﺎﻓﻈ ﺎت واﻟﻤ ﺪن واﻟﻘ ﺮى‪ ،‬وﻳﺠ ﻮز إﻧ ﺸﺎء وﻳﻜﻔﻞ اﻟﻘﺎﻧﻮن دﻋﻢ اﻟﻼﻣﺮآﺰﻳﺔ‪ ،‬وﻳ ﻨﻈﻢ وﺳ ﺎﺋﻞ‬
‫وﺣ ﺪات إدارﻳ ﺔ أﺧ ﺮى ﺗﻜ ﻮن ﻟﻬ ﺎ اﻟﺸﺨ ﺼﻴﺔ ﺗﻤﻜ ﻴﻦ اﻟﻮﺣ ﺪات اﻹدارﻳ ﺔ ﻣ ﻦ ﺗ ﻮﻓﻴﺮ اﻟﻤﺮاﻓ ﻖ‬
‫واﻟﺨ ﺪﻣﺎت اﻟﻤﺤﻠﻴ ﺔ‪ ،‬واﻟﻨﻬ ﻮض ﺑﻬ ﺎ وﺣ ﺴﻦ‬
‫اﻻﻋﺘﺒﺎرﻳﺔ إذا اﻗﺘﻀﺖ اﻟﻤﺼﻠﺤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ذﻟﻚ‪.‬‬
‫‪ ........................................................‬إدارﺗﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻣﺎدة )‪(173‬‬
‫ﻳﻘ ﻮم ﻋﻠ ﻰ ﺷ ﺌﻮن اﻟﻬﻴﺌ ﺎت اﻟﻘ ﻀﺎﺋﻴﺔ ﻣﺠﻠ ﺲ‬
‫أﻋﻠﻰ ﻳﺮأﺳﻪ رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ‪ .‬وﻳﺒﻴﻦ اﻟﻘﺎﻧﻮن‬
‫ﻃﺮﻳﻘ ﺔ ﺗ ﺸﻜﻴﻠﻪ واﺧﺘ ﺼﺎﺻﺎﺗﻪ وﻗﻮاﻋ ﺪ ﺳ ﻴﺮ‬
‫اﻟﻌﻤ ﻞ ﻓﻴ ﻪ‪ .‬وﻳﺆﺧ ﺬ رأﻳ ﻪ ﻓ ﻲ ﻣ ﺸﺮوﻋﺎت‬
‫اﻟﻘﻮاﻧﻴﻦ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﻈﻢ ﺷﺌﻮن اﻟﻬﻴﺌﺎت اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺴﺎدس‬
‫اﻟﻤﺪﻋﻰ اﻟﻌﺎم اﻻﺷﺘﺮاآﻲ‬
‫ﻣﺎدة )‪(179‬‬
‫ﻳﻜ ﻮن اﻟﻤ ﺪﻋﻰ اﻟﻌ ﺎم اﻻﺷ ﺘﺮاآﻲ ﻣ ﺴﺌﻮ ًﻻ ﻋ ﻦ‬
‫اﺗﺨ ﺎذ اﻹﺟ ﺮاءات اﻟﺘ ﻲ ﺗﻜﻔ ﻞ ﺗ ﺄﻣﻴﻦ ﺣﻘ ﻮق‬
‫اﻟ ﺸﻌﺐ وﺳ ﻼﻣﺔ اﻟﻤﺠﺘﻤ ﻊ وﻧﻈﺎﻣ ﻪ اﻟ ﺴﻴﺎﺳﻲ‪،‬‬
‫واﻟﺤﻔ ﺎظ ﻋﻠ ﻰ اﻟﻤﻜﺎﺳ ﺐ اﻻﺷ ﺘﺮاآﻴﺔ واﻟﺘ ﺰام‬
‫اﻟ ﺴﻠﻮك اﻻﺷ ﺘﺮاآﻲ‪ ،‬وﻳﺤ ﺪد اﻟﻘ ﺎﻧﻮن‬
‫اﺧﺘ ﺼﺎﺻﺎﺗﻪ اﻷﺧ ﺮى‪ ،‬وﻳﻜ ﻮن ﺧﺎﺿ ﻌ ًﺎ ﻟﺮﻗﺎﺑ ﺔ‬
‫ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻌﺐ‪ ،‬وذﻟ ﻚ آﻠ ﻪ ﻋﻠ ﻰ اﻟﻮﺟ ﻪ اﻟﻤﺒ ﻴﻦ‬
‫ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻧﻮن‪.‬‬

‫ﻣﺎدة )‪(173‬‬
‫ﺗﻘ ﻮم آ ﻞ هﻴﺌ ﺔ ﻗ ﻀﺎﺋﻴﺔ ﻋﻠ ﻲ ﺷ ﺌﻮﻧﻬﺎ‪ ،‬وﻳ ﺸﻜﻞ‬
‫ﻣﺠﻠﺲ ﻳﻀﻢ رؤﺳﺎء اﻟﻬﻴﺌ ﺎت اﻟﻘ ﻀﺎﺋﻴﺔ ﻳﺮأﺳ ﻪ‬
‫رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ‪ ،‬ﻳﺮﻋ ﻲ ﺷ ﺌﻮﻧﻬﺎ اﻟﻤ ﺸﺘﺮآﺔ‪،‬‬
‫وﻳﺒ ﻴﻦ اﻟﻘ ﺎﻧﻮن ﺗ ﺸﻜﻴﻠﻪ واﺧﺘ ﺼﺎﺻﺎﺗﻪ وﻗﻮاﻋ ﺪ‬
‫ﺳﻴﺮ اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻴﻪ‪.‬‬

‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺴﺎدس‬
‫ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻹرهﺎب‬
‫ﻣﺎدة )‪(179‬‬
‫ﺗﻌﻤ ﻞ اﻟﺪوﻟ ﺔ ﻋﻠ ﻲ ﺣﻤﺎﻳ ﺔ اﻷﻣ ﻦ واﻟﻨﻈ ﺎم اﻟﻌ ﺎم‬
‫ﻓ ﻲ ﻣﻮاﺟﻬ ﺔ أﺧﻄ ﺎر اﻹره ﺎب‪ ،‬وﻳ ﻨﻈﻢ اﻟﻘ ﺎﻧﻮن‬
‫أﺣﻜﺎﻣ ًﺎ ﺧﺎﺻ ًﺔ ﺑ ﺈﺟﺮاءات اﻻﺳ ﺘﺪﻻل واﻟﺘﺤﻘﻴ ﻖ‬
‫اﻟﺘ ﻲ ﺗﻘﺘ ﻀﻴﻬﺎ ﺿ ﺮورة ﻣﻮاﺟﻬ ﺔ ﺗﻠ ﻚ اﻷﺧﻄ ﺎر‬
‫وذﻟﻚ ﺗﺤﺖ رﻗﺎﺑﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﻀﺎء‪ ،‬وﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﻳﺤﻮل‬
‫دون ﺗﻄﺒﻴ ﻖ ﺗﻠ ﻚ اﻷﺣﻜ ﺎم اﻹﺟ ﺮاء اﻟﻤﻨ ﺼﻮص‬
‫ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ آﻞ ﻣ ﻦ اﻟﻔﻘ ﺮة اﻷوﻟ ﻲ ﻣ ﻦ اﻟﻤ ﺎدة ‪41‬‬
‫واﻟﻤﺎدة ‪ 44‬واﻟﻔﻘﺮة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣ ﻦ اﻟﻤ ﺎدة ‪ 45‬ﻣ ﻦ‬
‫اﻟﺪﺳﺘﻮر‪.‬‬
‫وﻟ ﺮﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳ ﺔ أن ﻳﺤﻴ ﻞ أﻳ ﺔ ﺟﺮﻳﻤ ﺔ ﻣ ﻦ‬
‫ﺟﺮاﺋﻢ اﻹرهﺎب إﻟﻲ أﻳ ﺔ ﺟﻬ ﺔ ﻗ ﻀﺎء ﻣﻨ ﺼﻮص‬
‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺪﺳﺘﻮر أو اﻟﻘﺎﻧﻮن‪.‬‬

‫ﻣﺎدة )‪(180‬‬
‫اﻟﺪوﻟﺔ وﺣﺪهﺎ هﻲ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺸﺊ اﻟﻘﻮات اﻟﻤ ﺴﻠﺤﺔ‬
‫وه ﻰ ﻣﻠ ﻚ ﻟﻠ ﺸﻌﺐ‪ ،‬ﻣﻬﻤﺘﻬ ﺎ ﺣﻤﺎﻳ ﺔ اﻟ ﺒﻼد‬
‫وﺳ ﻼﻣﺔ أراﺿ ﻴﻬﺎ وأﻣﻨﻬ ﺎ وﺣﻤﺎﻳ ﺔ ﻣﻜﺎﺳ ﺐ‬
‫اﻟﻨ ﻀﺎل اﻟ ﺸﻌﺒﻲ اﻻﺷ ﺘﺮاآﻴﺔ‪ ،‬وﻻ ﻳﺠ ﻮز ﻷﻳ ﺔ‬
‫هﻴﺌ ﺔ أو ﺟﻤﺎﻋ ﺔ إﻧ ﺸﺎء ﺗ ﺸﻜﻴﻼت ﻋ ﺴﻜﺮﻳﺔ أو‬
‫ﺷﺒﻪ ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ‪.‬‬
‫وﻳﺒ ﻴﻦ اﻟﻘ ﺎﻧﻮن ﺷ ﺮوط اﻟﺨﺪﻣ ﺔ واﻟﺘﺮﻗﻴ ﺔ ﻓ ﻲ‬
‫اﻟﻘﻮات اﻟﻤﺴﻠﺤﺔ‪.‬‬

‫ﻣﺎدة )‪ (180‬اﻟﻔﻘﺮة اﻷوﻟﻲ‬
‫اﻟﺪوﻟ ﺔ وﺣ ﺪهﺎ ه ﻲ اﻟﺘ ﻲ ﺗﻨ ﺸﺊ اﻟﻘ ﻮات‬
‫اﻟﻤ ﺴﻠﺤﺔ‪ ،‬وه ﻲ ﻣﻠ ﻚ ﻟﻠ ﺸﻌﺐ‪ ،‬ﻣﻬﻤﺘﻬ ﺎ ﺣﻤﺎﻳ ﺔ‬
‫اﻟﺒﻼد وﺳﻼﻣﺔ أراﺿﻴﻬﺎ وأﻣﻨﻬﺎ‪ ،‬وﻻ ﻳﺠﻮز ﻷﻳ ﺔ‬
‫هﻴﺌ ﺔ أو ﺟﻤﺎﻋ ﺔ إﻧ ﺸﺎء ﺗ ﺸﻜﻴﻼت ﻋ ﺴﻜﺮﻳﺔ أو‬
‫ﺷﺒﻪ ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ‪.‬‬
‫‪.....................................................‬‬

‫ﻣﺎدة )‪(194‬‬
‫ﻳﺨ ﺘﺺ ﻣﺠﻠ ﺲ اﻟ ﺸﻮرى ﺑﺪراﺳ ﺔ واﻗﺘ ﺮاح ﻣ ﺎ‬
‫ﻳ ﺮاﻩ آﻔ ﻴﻼ ﺑﺎﻟﺤﻔ ﺎظ ﻋﻠ ﻰ ﻣﺒ ﺎدئ ﺛ ﻮرﺗﻲ ‪23‬‬
‫ﻳﻮﻟﻴ ﻮ ﺳ ﻨﺔ ‪ 15 ،1952‬ﻣ ﺎﻳﻮ ﺳ ﻨﺔ ‪1971‬‬
‫ودﻋ ﻢ اﻟﻮﺣ ﺪة اﻟﻮﻃﻨﻴ ﺔ‪ ،‬واﻟ ﺴﻼم اﻻﺟﺘﻤ ﺎﻋﻲ‪،‬‬
‫وﺣﻤﺎﻳﺔ ﺗﺤﺎﻟﻒ ﻗﻮى اﻟﺸﻌﺐ اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ واﻟﻤﻜﺎﺳﺐ‬
‫اﻻﺷ ﺘﺮاآﻴﺔ‪ ،‬واﻟﻤﻘﻮﻣ ﺎت اﻷﺳﺎﺳ ﻴﺔ ﻟﻠﻤﺠﺘﻤ ﻊ‬
‫وﻗﻴﻤ ﻪ اﻟﻌﻠﻴ ﺎ واﻟﺤﻘ ﻮق واﻟﺤﺮﻳ ﺎت واﻟﻮاﺟﺒ ﺎت‬
‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‪ ،‬وﺗﻌﻤﻴﻖ اﻟﻨﻈﺎم اﻻﺷ ﺘﺮاآﻲ اﻟ ﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ‬
‫وﺗﻮﺳﻴﻊ ﻣﺠﺎﻻﺗﻪ‪.‬‬

‫ﻣﺎدة )‪(194‬‬
‫ﻳﺨ ﺘﺺ ﻣﺠﻠ ﺲ اﻟ ﺸﻮرى ﺑﺪراﺳ ﺔ واﻗﺘ ﺮاح ﻣ ﺎ‬
‫ﻳﺮاﻩ آﻔﻴﻼ ﺑﺎﻟﺤﻔ ﺎظ ﻋﻠ ﻲ دﻋ ﻢ اﻟﻮﺣ ﺪة اﻟﻮﻃﻨﻴ ﺔ‬
‫واﻟ ﺴﻼم اﻻﺟﺘﻤ ﺎﻋﻲ‪ ،‬وﺣﻤﺎﻳ ﺔ اﻟﻤﻘﻮﻣ ﺎت‬
‫اﻷﺳﺎﺳ ﻴﺔ ﻟﻠﻤﺠﺘﻤ ﻊ وﻗﻴﻤ ﻪ اﻟﻌﻠﻴ ﺎ واﻟﺤﻘ ﻮق‬
‫واﻟﺤﺮﻳﺎت واﻟﻮاﺟﺒﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ‪،‬‬
‫وﺗﺠﺐ ﻣﻮاﻓﻘﺔ اﻟﻤﺠﻠﺲ ﻋﻠﻲ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬
‫‪ 1‬ـ اﻻﻗﺘﺮاﺣ ﺎت اﻟﺨﺎﺻ ﺔ ﺑﺘﻌ ﺪﻳﻞ ﻣ ﺎدة أو أآﺜ ﺮ‬
‫ﻣ ﻦ ﻣ ﻮاد اﻟﺪﺳ ﺘﻮر‪ ،‬ﻋﻠ ﻲ أن ﺗ ﺴﺮي ﻋﻠ ﻲ‬
‫ﻣﻨﺎﻗ ﺸﺔ اﻟﺘﻌ ﺪﻳﻞ واﻟﻤﻮاﻓﻘ ﺔ ﻋﻠﻴ ﻪ ﺑ ﺎﻟﻤﺠﻠﺲ‬
‫اﻷﺣﻜﺎم اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﺎدة ‪.189‬‬
‫‪ 2‬ـ ﻣ ﺸﺮوﻋﺎت اﻟﻘ ﻮاﻧﻴﻦ اﻟﻤﻜﻤﻠ ﺔ ﻟﻠﺪﺳ ﺘﻮر‬
‫اﻟﺘ ﻲ ﻧ ﺼﺖ ﻋﻠﻴﻬ ﺎ اﻟﻤ ﻮاد ‪ 5‬و‪ 6‬و ‪ 17‬و‪ 41‬و‬
‫‪ 48‬و ‪ 54‬و ‪ 55‬و ‪ 56‬و ‪ 62‬و‪ 76‬و‪ 85‬و‪87‬‬
‫و‪ 88‬و‪ 89‬و‪ 91‬و ‪ 119‬و ‪ 122‬و ‪123‬‬
‫و‪ 160‬و‪163‬و‪ 167‬و‪ 168‬و‪ 170‬و‪171‬‬
‫و‪ 172‬و‪ 173‬و‪ 175‬و‪ 176‬و ‪ 177‬و ‪178‬‬
‫و‪ 179‬و ‪ 180‬و ‪ 181‬و ‪ 182‬و ‪ 183‬و‪184‬‬
‫و‪ 196‬و ‪197‬و ‪ 198‬و ‪ 206‬و‪ 207‬و ‪208‬‬
‫و‪ 209‬و‪ 210‬و‪ 211‬ﻣﻦ اﻟﺪﺳﺘﻮر‪.‬‬

‫‪3‬ـ ﻣﻌﺎهﺪات اﻟﺼﻠﺢ واﻟﺘﺤﺎﻟﻒ وﺟﻤﻴﻊ‬
‫اﻟﻤﻌﺎهﺪات اﻟﺘﻲ ﻳﺘﺮﺗﺐ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻓﻲ أراﺿﻲ‬
‫اﻟﺪوﻟﺔ واﻟﺘﻲ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺤﻘﻮق اﻟﺴﻴﺎدة‪.‬‬
‫وإذا ﻗﺎم ﺧﻼف ﺑﻴﻦ ﻣﺠﻠﺴﻲ اﻟﺸﻌﺐ واﻟﺸﻮرى‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻬﺬﻩ اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت‪ ،‬أﺣﺎل رﺋﻴﺲ‬
‫ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻌﺐ اﻷﻣﺮ إﻟﻲ ﻟﺠﻨﺔ ﻣﺸﺘﺮآﺔ ﺗﺸﻜﻞ‬
‫ﻣﻦ رﺋﻴﺴﻲ ﻣﺠﻠﺴﻲ اﻟﺸﻌﺐ واﻟﺸﻮرى‬
‫وﺑﻌﻀﻮﻳﺔ ﺳﺒﻌﺔ أﻋﻀﺎء ﻣﻦ آﻞ ﻣﺠﻠﺲ‬
‫ﺗﺨﺘﺎرهﻢ ﻟﺠﻨﺘﻪ اﻟﻌﺎﻣﺔ‪ ،‬وذﻟﻚ ﻻﻗﺘﺮاح ﻧﺺ‬
‫ﻟﻸﺣﻜﺎم ﻣﺤﻞ اﻟﺨﻼف‪.‬‬
‫وﻳﻌﺮض اﻟﻨﺺ اﻟﺬي اﻧﺘﻬﺖ إﻟﻴﻪ اﻟﻠﺠﻨﺔ ﻋﻠﻲ‬
‫آﻞ ﻣﻦ اﻟﻤﺠﻠﺴﻴﻦ‪ .‬ﻓﺈذا ﻟﻢ ﻳﻮاﻓﻖ أي ﻣﻨﻬﻤﺎ‬
‫ﻋﻠﻲ اﻟﻨﺺ‪ ،‬ﻋﺮض اﻷﻣﺮ ﻋﻠﻲ اﻟﻤﺠﻠﺴﻴﻦ ﻓﻲ‬
‫اﺟﺘﻤﺎع ﻣﺸﺘﺮك ﻳﺮأﺳﻪ رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻌﺐ‬
‫ﻓﻲ اﻟﻤﻜﺎن اﻟﺬي ﻳﺤﺪدﻩ‪ ،‬وﺗﺤﻀﺮﻩ أﻏﻠﺒﻴﺔ‬
‫أﻋﻀﺎء آﻞ ﻣﻦ اﻟﻤﺠﻠﺴﻴﻦ ﻋﻠﻲ اﻷﻗﻞ‪ .‬ﻓﺈذا ﻟﻢ‬
‫ﺗﺼﻞ اﻟﻠﺠﻨﺔ إﻟﻲ اﺗﻔﺎق ﻋﻠﻲ ﻧﺺ ﻣﻮﺣﺪ‪ ،‬آﺎن‬
‫ﻟﻠﻤﺠﻠﺴﻴﻦ أن ﻳﻮاﻓﻘﺎ ﻓﻲ اﺟﺘﻤﺎﻋﻬﻤﺎ اﻟﻤﺸﺘﺮك‬
‫ﻋﻠﻲ اﻟﻨﺺ اﻟﺬي واﻓﻖ ﻋﻠﻴﻪ أي ﻣﻨﻬﻤﺎ‪.‬‬
‫وﻣﻊ ﻣﺮاﻋﺎة اﻷﻏﻠﺒﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻄﻠﺒﻬﺎ اﻟﻤﺎدة ‪189‬‬
‫ﻟﺘﻌﺪﻳﻞ اﻟﺪﺳﺘﻮر ﻳﻜﻮن اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﻓﻲ اﻟﻤﺠﻠﺴﻴﻦ‬
‫أو ﻓﻲ اﻻﺟﺘﻤﺎع اﻟﻤﺸﺘﺮك ﻟﻬﻤﺎ دون ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ‪.‬‬

‫ﻣﺎدة )‪(195‬‬
‫ﻣﺎدة )‪(195‬‬
‫ﻳﺆﺧﺬ رأي اﻟﻤﺠﻠﺲ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬
‫ﻳﺆﺧﺬ رأى ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻮرى ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬
‫‪ -1‬اﻻﻗﺘﺮاﺣ ﺎت اﻟﺨﺎﺻ ﺔ ﺑﺘﻌ ﺪﻳﻞ ﻣ ﺎدة أو أآﺜ ﺮ ‪1‬ـ ﻣ ﺸﺮوع اﻟﺨﻄ ﺔ اﻟﻌﺎﻣ ﺔ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴ ﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴ ﺔ‬
‫ﻣﻦ ﻣﻮاد اﻟﺪﺳﺘﻮر‪.‬‬
‫واﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‪.‬‬
‫‪ -2‬ﻣ ﺸﺮوﻋﺎت اﻟﻘ ﻮاﻧﻴﻦ اﻟﻤﻜﻤﻠ ﺔ ﻟﻠﺪﺳ ﺘﻮر‪.‬‬
‫‪ -3‬ﻣﺸﺮوع اﻟﺨﻄ ﺔ اﻟﻌﺎﻣ ﺔ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴ ﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴ ﺔ ‪2‬ـ ﻣﺸﺮوﻋﺎت اﻟﻘﻮاﻧﻴﻦ اﻟﺘﻲ ﻳﺤﻴﻠﻬﺎ إﻟﻴﻪ رﺋﻴﺲ‬
‫واﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‪.‬‬
‫اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ‪.‬‬
‫‪ -4‬ﻣﻌﺎه ﺪات اﻟ ﺼﻠﺢ واﻟﺘﺤ ﺎﻟﻒ وﺟﻤﻴ ﻊ ‪3‬ـ ﻣ ﺎ ﻳﺤﻴﻠ ﻪ رﺋ ﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳ ﺔ إﻟ ﻲ اﻟﻤﺠﻠ ﺲ‬
‫اﻟﻤﻌﺎهﺪات اﻟﺘﻲ ﻳﺘﺮﺗﺐ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻓﻲ أراﺿﻰ ﻣﻦ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﺗﺘﺼﻞ ﺑﺎﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺪوﻟ ﺔ‬
‫اﻟﺪوﻟﺔ أو اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺤﻘﻮق اﻟﺴﻴﺎدة‪.‬‬
‫أو ﺑﺴﻴﺎﺳﺘﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺸﺌﻮن اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ أو اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‪.‬‬
‫‪ -5‬ﻣ ﺸﺮوﻋﺎت اﻟﻘ ﻮاﻧﻴﻦ اﻟﺘ ﻲ ﻳﺤﻴﻠﻬ ﺎ إﻟﻴ ﻪ وﻳﺒﻠﻎ اﻟﻤﺠﻠﺲ رأﻳﻪ ﻓﻲ هﺬﻩ اﻷﻣﻮر إﻟﻲ رﺋ ﻴﺲ‬
‫رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ‪.‬‬
‫اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ وﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻌﺐ‪.‬‬
‫‪ -6‬ﻣ ﺎ ﻳﺤﻴﻠ ﻪ رﺋ ﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳ ﺔ إﻟ ﻰ اﻟﻤﺠﻠ ﺲ‬
‫ﻣﻦ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﺗﺘﺼﻞ ﺑﺎﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺪوﻟ ﺔ‬
‫أو ﺑﺴﻴﺎﺳﺘﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺸﺌﻮن اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ أو اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‪.‬‬
‫وﻳﺒﻠﻎ اﻟﻤﺠﻠﺲ رأﻳﻪ ﻓﻲ هﺬﻩ اﻷﻣﻮر إﻟﻰ رﺋ ﻴﺲ‬
‫اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ وﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻌﺐ‪.‬‬
‫ﻣﺎدة )‪(205‬‬
‫ﺗ ﺴﺮى ﻓ ﻲ ﺷ ﺄن ﻣﺠﻠ ﺲ اﻟ ﺸﻮرى اﻷﺣﻜ ﺎم‬
‫اﻟ ﻮاردة ﺑﺎﻟﺪﺳ ﺘﻮر ﻓ ﻲ اﻟﻤ ﻮاد‪،(90) ،(89):‬‬
‫)‪،(97) ،(96) ،(95) ،(94) ،(93) ،(91‬‬
‫)‪،(102) ،(101) ،(100) ،(99) ،(98‬‬
‫)‪،(129) ،(107) ،(106) ،(105) ،(104‬‬
‫)‪ ،(134) ،(130‬وذﻟ ﻚ ﻓﻴﻤ ﺎ ﻻ ﻳﺘﻌ ﺎرض ﻣ ﻊ‬
‫اﻷﺣﻜﺎم اﻟﻮاردة ﻓﻲ هﺬا اﻟﻔﺼﻞ‪ ،‬ﻋﻠﻰ أن ﻳﺒﺎﺷﺮ‬
‫اﻻﺧﺘ ﺼﺎﺻﺎت اﻟﻤﻘ ﺮرة ﻓ ﻲ اﻟﻤ ﻮاد اﻟﻤ ﺬآﻮرة‬
‫ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻮرى ورﺋﻴﺴﻪ‪.‬‬

‫ﻣﺎدة )‪(205‬‬
‫ﺗ ﺴﺮي ﻓ ﻲ ﺷ ﺄن ﻣﺠﻠ ﺲ اﻟ ﺸﻮرى اﻷﺣﻜ ﺎم‬
‫اﻟ ﻮاردة ﺑﺎﻟﺪﺳ ﺘﻮر ﻓ ﻲ اﻟﻤ ﻮاد‪88) ،(62) :‬‬
‫اﻟﻔﻘ ﺮة اﻟﺜﺎﻧﻴ ﺔ(‪،(93) ،(91) ،(90) ،(89) ،‬‬
‫)‪،(99) ،(98) ،(97) ،(96) ،(95) ،(94‬‬
‫)‪،(105) ،(104) ،(102) ،(101) ،(100‬‬
‫)‪،(134) ،(130) ،(129) ،(107) ،(106‬‬
‫وذﻟﻚ ﻓﻴﻤﺎ ﻻ ﻳﺘﻌﺎرض ﻣ ﻊ اﻷﺣﻜ ﺎم اﻟ ﻮاردة ﻓ ﻲ‬
‫ه ﺬا اﻟﻔ ﺼﻞ‪ ،‬ﻋﻠ ﻲ أن ﻳﺒﺎﺷ ﺮ اﻻﺧﺘ ﺼﺎﺻﺎت‬
‫اﻟﻤﻘﺮرة ﻓﻲ اﻟﻤ ﻮاد اﻟﻤ ﺬآﻮرة ﻣﺠﻠ ﺲ اﻟ ﺸﻮرى‬
‫ورﺋﻴﺴﻪ‪.‬‬