Baczyski Wadysaw

W nocy z 29 na 30 kwietnia 1958 r. patrol milicyjny na jednej z ulic Wrocawia zauway

mczyzn, ktry swoim zachowaniem wzbudza podejrzenie. W czasie legitymowania go
milicjanci spostrzegli, e zatrzymany posiada noyce do cicia elaza, zawieszone na ramieniu
pod paszczem. W pewnym momencie nieznajomy gwatownie sign rka pod paszcz w stron
pasa. Wtedy funkcjonariusze MO obezwadnili go i w wyniku rewizji znaleli przy nim gotowy
do strzau pistolet typu FN, 67 sztuk amunicji kal. 9 mm, rkawiczki gumowe, dwie latarki,
klucze i inne narzdzia mogce suy do dokonywania przestpstw.
Mczyzna wyjani, e zarwno bro, jak i narzdzia... znalaz przed chwil na ulicy i szed
wanie do komisariatu MO, aby je odda.

Pierwsze zabjstwo
Dzie 18 lipca 1946 r. powoli dobiega koca. W parku u zbiegu bytomskich ulic Tarnogrskiej i
Morcinka, pomimo zmroku, bawiy si dzieci. Opodal w cieniu drzew, kobieta prowadzia
oywion rozmow z mczyzn. Nagle pady strzay. Gdy na ich odgos przybiegli pierwsi
przechodnie, kobieta ju nie ya.
W czasie ogldzin miejsca przestpstwa znaleziono tylko kilka usek pociskw kal. 9 mm oraz
drobn sum pienidzy, ktr denatka miaa przy sobie. Zabezpieczone na miejscu zdarzenia
uski przesano do bada, jednake bro z ktrej zostay odstrzelone, nie bya zarejestrowana w
centralnej zbiornicy KGMO.
Sekcja zwok wykazaa, e mier nastpia wskutek ran postrzaowych przenikajcych klatk
piersiow, serce i puca. W wyniku postrzau nastpi wewntrzny wylew krwi do jamy opucnej
i osierdzia.
Tosamo ofiary udao si ustali dopiero po upywie kilku tygodni. Nazywaa si Anna S.,
miaa 45 lat i zamieszkiwaa ostatnio w jednej z podwrocawskich wsi. Tam te, po repatriacji z
Lwowa, w maju 1945r. osiada wraz z dwjk dzieci.
Kilka dni przed zabjstwem odwiedzi j znajomy ze Lwowa, ktry wykorzystujc nadmiar
zaufania, okrad mieszkanie i uciek w nieznanym kierunku. Przyjazd Anny S. Do Bytomia mia
na celu odnalezienie nieuczciwego znajomego. On te - od chwili uzyskania tej informacji znalaz si w centrum uwagi prowadzcych ledztwo.
W listopadzie 1946 r. znajomy Anny S. zosta zatrzymany przez wadze wojskowe. Okazao si,
e by od duszego czasu poszukiwany za dezercj. Nie przyzna si jednak do zabjstwa Anny
S. Upyw czasu w znacznym stopniu utrudni sprawdzenie alibi podejrzanego, a take
praktycznie uniemoliwi zebranie innych obciajcych dowodw przeciw niemu. W tej
sytuacji prokurator umorzy ledztwo przeciwko podejrzanemu.

Drugie zabjstwo
Prawie 10 lat pniej, w okresie od listopada 1956 r. do kwietnia 1957 r. miay miejsce kolejne
zabjstwa oraz dwa usiowania, ktre pod wzgldem sposobu, jak i okolicznoci ich popenienia
wskazyway na liczne podobiestwa z zabjstwem Anny S.
Dnia 26 listopada 1956 r. Chaim N. wyszed z pracy punktualnie o godz. 18. Podczas drogi do
domu, jak zwyk, to czyni - zatrzyma si przy budce z piwem, aby wypi butelk portera. W
kwadrans potem ssiedzi znaleli Chaima N. martwego w bramie posesji, w ktrej mieszka. Nie
mia on na ciele widocznych obrae. Ogldziny ubrania i miejsca wypadku nie przemawiay za
tym, aby uprzednio stoczy z kim walk. Prawdopodobnie niczego mu nie zrabowano, gdy
mia przy sobie pienidze i dokumenty. Okolicznoci zdarzenia wskazyway na to, e Chaim N.
zmar mierci naturaln.
Sekcja zwok zmarego wzbudzia jednak zdumienie. Okazao si, e przyczyn nagej i

gwatownej mierci by postrza klatki piersiowej, ktry uszkodzi misie sercowy, aort i
puco.
Pocisk znajdowa si na kocu kanau postrzaowego w tylnej cianie klatki piersiowej. W
okolicy rany wlotowej w kanale postrzaowym i na ubraniu nie stwierdzono cech strzau z
przyoenia lub z bliska. Strza oddany zosta wic z oddali. Pocisk wydobyty z ciaa denata mia
znieksztacon podstaw i czubek. Na jego czci cylindrycznej znajdoway si lady szeciu pl
i bruzd przewodu lufy, w tym - dwa lady pl i bruzd byy zatarte. Na postawie tych ladw
ustalono, e pocisk w przeszed przez przewd lufy kal. 5,6 mm. Bro, z ktrej zosta
odstrzelony nie bya zarejestrowana w centralnej zbiornicy KGMO.
Prowadzcy ledztwo nie mieli ju wtpliwoci, e Chaim N. pad ofiar starannie
zaplanowanego zamachu. Stwierdzono, e krtko przed godzin 18.15 w bramie zgaso wiato.
Sprawca chcia sobie w ten sposb zapewni dyskretne warunki dziaania. Strzeli do ofiary z
broni wyposaonej w tumik, aden bowiem ssiad nie sysza huku. Wizja lokalna, w czasie
ktrej oddano strzay z kilku rodzajw broni, potwierdzia t hipotez.
Dwch wiadkw zeznao, e wkrtce po wypadku zauwayli wychodzcego z bramy
mczyzn w rednim wieku. Ubrany by on w ciemn kurtk, spodnie tzw. bryczesy i buty z
cholewami. Jeden ze wiadkw zezna, ze mia on krtko strzyony wsik. Na ulicy byo jednak
zbyt ciemno, by wiadkowie spostrzegli rysy twarzy. Innych informacji o zabjcy nie udao si
uzyska.
W dniu 4 stycznia 1957 r. jeden z mieszkacw posesji, w bramie ktrej dokonano zabjstwa,
Pawe K. znalaz w skrzynce na listy anonim wraz z doczon do niego usk od pocisku kal.
5,6 mm. Anonim napisany by niewprawnym pismem rcznym, z bdami ortograficznymi.
usk niezwocznie przesano do Zakadu Kryminalistyki KGMO w celu przeprowadzania
bada porwnawczych. Niestety nie przyniosy one spodziewanych rezultatw.
Milicja podejrzewaa kilka osb o zabjstwo Chaima N., m.in. ssiada zabitego, a take grup
przestpcw kryminalnych. W toku ledztwa nie zdoano jednak zebra przeciwko nim
odpowiednich dowodw.

Kolejne zabjstwa i dwa usiowania zabjstw

Inynier Jzef S. mieszka na peryferiach Wrocawia w dzielnicy willowej. Ok. godziny 21, 9
stycznia 1957 r., powrci takswk wraz z on z miasta. Przed bram stao dwch mczyzn.
Po uregulowaniu nalenoci za przejazd takswk in. S. poszed po syna do swej matki, jego
ona za, Janina S., udaa si do mieszkania. Bdc w kuchni usyszaa na podwrzu kroki. Bya
przekonana, e to m wraca z dzieckiem. Nagle usyszaa huk. Wybiega przed dom i zobaczya
uciekajcego przez ogrd mczyzn. Rzucia si za nim biegiem, lecz wkrtce zrezygnowaa.
Pobiega w kierunku garau i w ciemnoci potkna si o ciao ma.
Jedynym wiadkiem zabjstwa by picioletni syn zamordowanego, ktry widzia sylwetk
sprawcy i sysza, jak ojciec w czasie szamotaniny wymieni jego nazwisko. Niestety, chopiec
nie zapamita tego nazwiska. Zabjc widziaa take Janina S. i zapewnia, e bdzie w stanie
go rozpozna.
W pobliu garau, gdzie in. Jzef S. stoczy walk z napastnikiem, znaleziono dwie uski kal. 9
mm oraz oprawk od zegarka z uszkodzonym jednym uchwytem do paska. W ogrodzie
natomiast odkryto kilka nadajcych si do gipsowych odleww, ladw obuwia.
Zabezpieczony materia dowodowy nie pozwoli na szybkie i bezporednie ustalenie sprawcy
zabjstwa in. S., w znacznym jednak stopniu przyczyni si do powizania tego czynu z
zabjstwami dokonanymi w poprzednim okresie.
Na podstawie bada usek stwierdzono, e bro, z ktrej je odstrzelono, zostaa ju uyta w
Bytomiu dnia 18 lipca 1946 r. do zabjstwa Anny S. Ponadto ustalono, e oprawka pochodzia
od zegarka nalecego do Chaima N.
Ustalenie powyszych faktw pozwolio na wycigniecie dwch bardzo istotnych wnioskw: 1)
zabjstw Anny S., Chaima N. oraz Jzefa S. dokona ten sam sprawca, 2) przestpca dysponowa

dwoma rodzajami broni, tzn.: broni kal. 9 mm oraz broni maokalibrow.

W wyniku dalszych czynnoci ledczych ustalono nazwiska dwch mczyzn, ktrzy w
momencie powrotu ostatniej z ofiar seryjnego zabjcy z miasta znajdowali si w pobliu bramy.
Wyjanili, e przyjechali do in. S. po to, aby kupi od niego samochd, transakcja jednak nie
dosza do skutku. W zwizku z czym odjechali tramwajem do miasta. Podejrzanych
przedstawiono onie denata, jak rwnie odtworzono okolicznoci, w jakich spotkali si oni
Jzefem S.. Na tej podstawie oraz w wyniku innych czynnoci wykluczono, by mczyni ci
mogli zastrzeli inyniera. Negatywnym wynikiem zakoczyy si take czynnoci w kierunku
wyjanienia konfliktw Jzefa S. z innymi osobami.

Ostatnie zabjstwo
Pnym wieczorem dnia 15 stycznia 1957 r. nieznany osobnik wtargn do zabudowania
pooonego na przedmieciu, zastrzeli psa, a nastpnie usiowa pozbawi ycia jego waciciela
przez oddanie do kilku strzaw z pistoletu.
Niedosza ofiara zabjcy, Zenon H., w nastpujcy sposb zrelacjonowa przebieg zdarzenia:
Przebywajc w mieszkaniu usyszaem nagle ujadanie psa, a w chwil pniej huk na podwrzu.
Gdy wybiegem przed dom, zobaczyem, e pies nie yje, a jaki mczyzna biegnie ulic. Wtedy
szybko wsiadem na rower i pomknem za nim. W pewnym momencie uciekajcy mczyzna
zatrzyma si, olepi mnie wiatem latarki i bez ostrzeenia strzeli w moim kierunku. Na
szczcie chybi, jednak po tym, co zaszo, zrezygnowaem z dalszego pocigu. (...) Widziaem
napastnika z tyu, by to mczyzna redniego wzrostu, porusza si szybko i zwinnie. Mia na
sobie ciemn jesionk i czapk cyklistwk. Nie znam go i trudno mi jest powiedzie, z jakiego
powodu mia do mnie pretensje.
W wyniku ogldzin miejsca przestpstwa na ulicy i w pobliu budy psa znaleziono kilka usek
od pociskw kal. 9 mm. Jak wykazaa ekspertyza - odstrzelono je z tej samej broni, z ktrej
zabici zostali Anna S. i in. Jzef S.
Dziesi dni po nieudanym zamachu na Zenona H., otrzyma on za porednictwem poczty kartk
z pogrkami nastpujcej treci (pisownia oryginalna): Wyroku mierci dao 8 osb.
Poniewa uciekasz jak zajc przed mierci apa Ci i strzela nikt nie bdzie ale postanowiono
sprezentowa 3 kg materiau aby Ci wraz z on wysadzi. Nie chcemy ony i dziecka wysadza
to te uprzedzamy aby je usun. Pies zostanie usunity. Nie spodziewaj si e Ci uchroni
rodzina i ta. Cicho (dwa sowa nieczytelne) bez blu
Kartk t przesano do ekspertyzy, zaczajc jako materia porwnawczy anonim w sprawie
Chaima N. przysany Pawowi K. Wyniki bada grafologicznych przeprowadzonych przez
Zakad Kryminalistyki KGMO potwierdziy przypuszczenia organw ledczych. Oba anonimy
napisaa ta sama osoba.
W niecae trzy miesice pniej, dnia 11 kwietnia 1957 r. nieznany sprawca usiowa dokona
zamachu na ycie dr A.H. Strza by niecelny i doktor nie odnis adnych obrae. Nie udao si
ustali skd sprawca strzela. Prawdopodobnie jako dogodny do celowania punkt sprawca wybra
poddasze kamienicy pooonej naprzeciw mieszkania lekarza.
W pokoju znaleziono pocisk kal. 5,6 mm: mia on cakowicie uszkodzony pancerz i nie nadawa
si w zwizku z tym do przeprowadzenia bada.
Upyn zaledwie tydzie i oto liczba zabjstw wzrosa do czterech: zgin Jzef W. - kierownik
administracyjny Wytwrni Filmw Fabularnych we Wrocawiu.
Wypadek zdarzy si w wigili wit Wielkiej Nocy. Jzef W. lea w ku. Wtem co gono
trzasno w ssiednim pokoju. Myla - jak poinformowaa ona - e otworzyy si drzwi szafy.
Poszed by je zamkn. Gdy zbliy si do okna, pad strza. Pocisk trafi go prosto w serce.
Ogldziny miejsca zdarzenia nie przyniosy niespodzianki. We framudze okna znaleziono pocisk
kal. 5,6 mm z uszkodzonym pancerzem, za drugi pocisk tego samego kalibru wydobyto z ciaa
denata; byo on rwnie uszkodzony.
Nie powioda si prba ustalenia dokadnego punktu celowania. Prawdopodobnie sprawca

strzela z drzewa oddalonego od okna mieszkania o kilkadziesit metrw. Eksperci wojskowi

orzekli, e sprawca oddajc celny strza z takiej odlegoci musia by wybornym strzelcem, a
jego bro musiaaby by wyposaona w przyrzdy optyczne do celowania.
Orzeczenie ekspertw miao due znaczenie praktyczne. Stworzyo ono podstaw do wysunicia
wniosku o zainteresowaniach poszukiwanego przestpcy. Niewtpliwie doskonale wada broni,
by moe j kolekcjonowa albo by jej "mionikiem". Uwzgldniajc to, czynnoci ledcze
zday w kierunku ustalenia tego rodzaju osobnikw. Niestety, poszukiwania tego rodzaju,
przeprowadzane w wielosettysicznym miecie (Wrocaw), byy niezmiernie utrudnione.
Pomimo znacznych wysikw poszukiwania sprawcy nie przynioso skutku.

Przeom w poszukiwaniach.
W nocy z 29 na 30 kwietnia 1958r. do prowadzcych ledztwo niespodziewanie umiechno si
szczcie. W tym czasie milicyjny patrol zatrzyma podejrzanie zachowujcego si mczyzn,
przy ktrym znaleziono gotowy do strzau m.in. pistolet typu FN kal. oraz 67 sztuk amunicji 9
mmm. Tym mczyzn okaza si Wadysaw Baczyski.
W wyniku kilkakrotnie przeprowadzonych rewizji w mieszkaniu Baczyskiego znaleziono:
pienidze w kwocie 4000 z., zegarek bez szkieka i oprawki, luf do broni maokalibrowej, luf
do sztucera, przyrzdy optyczne do broni, lornetk, drabink sznurkow, wiksz ilo amunicji
kal. 5,6 mm i 9 mm, rne klucze, wytrychy, piki do cicia elaza oraz metalowe pudeko z
sproszkowan substancj, ktra, jak si okazao, bya materiaem wybuchowym. Cz
znalezionych przedmiotw znajdowaa si w specjalnym schowku wydronym w klocku
drewna.
Znalezione przy Baczyskim oraz w jego mieszkaniu przedmioty wskazyway, e to on moe
by poszukiwanym od dawna sprawc opisywanych zbrodni.
Domysy organw ledczych potwierdzia przeprowadzona przez Zakad Kryminalistyki KGMO
ekspertyza zarekwirowanej broni i odstrzelonych usek. Zamachy na ycie Anny S., Jzefa S. i
Zenona H. zostay dokonane z broni znalezionej przy Baczyskim. W wyniku dalszych
czynnoci udowodniono Baczyskiemu dwa dalsze zabjstwa: Chaima N. i Jzefa S. Nie
zdoano natomiast udowodni mu usiowania zabjstwa dr. A. H.
Ustalono take autora anonimw przysanych Pawowo K. i Zenonowi H. Okazaa si, e jest
nim kobieta, Emilia P., z zawodu pielgniarka. Baczyskiego poznaa w przychodni lekarskiej.
W zamian za pomoc w zaatwieniu mieszkania w kwaterunku, w dowd wdzicznoci, zgodzia
si napisa anonimy. Wyjania, e nie wiedziaa o zbrodniczej dziaalnoci Baczyskiego i nie
zdawaa sobie sprawy, e ulegajc jego namowom, staa si mimowln wsplniczk przestpcy.
Na podstawie cakosztatu okolicznoci sprawy, prokuratora wznowia umorzone w tych
sprawach ledztwo i poczya je w jedn cao.

Zabjca
Wadysaw Baczyski by z zawodu kierowc. Mia on i troje dzieci. Jego rodzina cierpiaa
niedostatek, poniewa w ostatnim okresie y ze skromnej renty inwalidzkiej.
Wrd ssiadw cieszy si nienagann opini. Nie pi w ogle alkoholu, nie pali papierosw,
wczenie wraca do domu, unika konfliktw z ssiadami. Codziennie rano i wieczorem
widywano go na spacerze z ulubionym psem. Konflikty w rodzinie rozwizywa brutalnie, ale
bez rozgosu. W zakadach pracy, w ktrych by zatrudniony przed przejciem na rent, zdania o
nim by podzielone. Dyrekcja Wytwrni Filmw Fabularnych wystawia mu bardzo dobr
opini: Baczyski by sumiennym i wysoko wykwalifikowanym pracownikiem. Lecz opinie z
innych miejsc pracy nie byy ju tak pochlebne, a wrcz negatywne. Sygnalizoway, e by on
czowiekiem skrytym, mciwym i opryskliwym wobec wsppracownikw, a zwaszcza wobec
przeoonych.
Zarwno motywy zabjstw, jak i dziwne zachowanie Baczyskiego w trakcie ledztwa,
wskazywao na potrzeb przeprowadzenia specjalistycznych bada psychiatrycznych, ktrym

poddano kilkakrotnie Baczyskiego. Opinie wybitnych specjalistw powoanych w tej sprawie

byy zgodne co do tego, e sprawca, pomimo pewnych odchyle charakterologicznych, zachowa
pen sprawno intelektualn i nie wykazuje jakichkolwiek objaww choroby psychicznej. W
zespole odchyle charakterologicznych na plan pierwszy wysuway si u niego - zdaniem
psychiatrw - takie cechy jak: brak wizi uczuciowej z najblisz rodzin, obnienie
uczuciowoci wyszej w zakresie relacji spoecznych i poszanowania drugiego czowieka,
egocentryczne scentralizowanie uwagi wasnej i otoczenia na swoim losie, zasklepienie si we
wasnych przeyciach, nietowarzysko, podejrzliwo, skonno do despotyzmu.
Orzeczenie sdowo-psychiatryczne, ktrego gwnym celem jest ustalenie stopnia
niepoczytalnoci sprawcy, brzmiao w tej sprawie jednoznacznie: Jakkolwiek struktura
charakteru Baczyskiego wykazuje wydatne odchylenia od przecitnej miary, w nieznacznym
stopniu wpywajc na jego zdolno kierowania swoim postpowaniem, to jednak jego
sprawno intelektualna pozwalaa mu naleycie ocenia wasne dziaanie jako przestpne.
Wadysaw Baczyski zosta wic uznany za czowieka poczytalnego i w peni
odpowiedzialnego za swoje czyny.

Motywy zbrodni
Jedn z najbardziej frapujcych kwestii w ledztwie stanowia sprawa motyww i pobudek,
ktrym kierowa si zabjca. Do momentu zatrzymania Baczyskiego sprawa ta bya owiana
mg tajemnicy. Zarwno Zenon H., ktry szczliwie unikn mierci z rk zabjcy, jak i
krewni zamordowanych, nie potrafili dopomc milicji w rozwizaniu tej zagadki.
Sam sprawca indagowany o motywy zabjstw wyjani, ze czu niech do ludzi, ktrzy z racji
swego charakteru mieli skonnoci do krzywdzenia swoich wsppracownikw. W jego
przekonaniu takimi osobami byli Jzef S. i Zenon H., ktrych podwadnym przez dugi czas by
Baczyski.
Jeeli chodzi o zabjstwo Chaima N., zabjca owiadczy: Miaem z nim porachunki typu
handlowego, ale w gruncie rzeczy nie miaem zamiaru go zabi, lecz jedynie postraszy. W
krytycznym momencie jednak N. chwyci za mj pistolet i wtedy pad strza.
Baczyski owiadczy rwnie, e nie mia zamiaru zabi in. Jzefa S. W okolicy wilii znalaz
si po to, eby spali samochd dra W., ktry by wsplokatorem in. S. "Czuem do doktora
W. uraz, poniewa nie przepisa mi takich lekw, jakich chciaem". Owiadczenie to uzupeni
o nastpujce wyjanienie: Inynier S. zdradzi mj zamiar, a nawet w pewnym momencie zacz
mnie bi, wtedy - w obronie wasnej - strzeliem do niego.
Natomiast zabjstwo Anny S., zostao dokonane z premedytacj, gdy w przekonaniu
Baczyskiego ofiara wsppracowaa z Niemcami. Jednak podane przez niego motywy
poszczeglnych zabjstw nie znalazy potwierdzenia w ledztwie. Stwierdzono, e dr W. nie
mia wasnego samochodu, a samochd stojcy w garau stanowi wasno in. Jzefa S., o
czym Baczyski niewtpliwie wiedzia. Naley zatem przyj, e zabjca mia zamiar spali
samochd in. S. lub zastrzeli dr. W. albo popeni jedno i drugie przestpstwo.
Nie potwierdziy si take wyjanienia oskaronego co do tego, e Anna S. kolaborowaa z
Niemcami. Co prawda u zamordowanej w czasie okupacji widywano w mieszkaniu Niemcw,
lecz kontakty te miay charakter raczej handlowy. Anna S. aktywnie dziaaa w ruchu oporu i
oddaa organziazcji cenne usugi.
Natomiast rola Baczyskiego w tym okresie bya niejasna. Nalea rwnie do ruchu oporu, ale
nie mg si wykaza adnymi osigniciami. Co wicej, w rejonie jego dziaania jako czonka
organizacji podziemnej Niemcy aresztowali szereg osb. Mona wic przypuszcza, e Anna S.
podejrzewaa Baczyskiego o wydanie tych ludzi, dlatego zostaa przez niego zabita.
W czasie ledztwa nie udao si te ustali, czy Baczyski faktycznie zaatwia sprawy handlowe
z Chaimem N. W kadym razie rodzina zastrzelonego, ani jego znajomi, nigdy nie mieli okazji
widzie N. w towarzystwie zabjcy. Prawdopodobnie i w tym wypadku Baczyski nie
powiedzia prawdy.

ledztwo, proces, wyrok

W pierwszej fazie ledztwa Baczyski usiowa sprawia wraenie czowieka, ktry nie zdaje
sobie sprawy z tego co zrobi i w jakim znajduje si pooeniu. Kategorycznie odmawia
zoenia merytorycznych wyjanie. Napisa nawet list do prokuratora, w ktrym prosi go o
uchylenie aresztu i umoliwienie skadania wyjanie z wolnej stopy. Rwnoczenie snu plany
ucieczki. W rce oficerw ledczych wpad gryps napisany przez niego do kolegi. Chcia, aby
ten dostarczy mu jak najszybciej pik do cicia elaza.
W pniejszym okresie uwiadamiajc sobie bezskuteczno przyjtej taktyki, wobec
obciajcych go dowodw winy, zmieni j na inn. Odpowiada tylko na te pytania, ktre nie
wymagay dodatkowych wyjanie. Jeli pytanie brzmiao np. "czy zastrzelilicie Ann S."? odpowiada twierdzco "tak". W ten sposb po kolei przyzna si do wszystkich zarzucanych mu
czynw, z wyjtkiem usiowania zabjstwa dra A. H.
Ilekro dano od niego szczegowych odpowiedzi dotyczcych okolicznoci zabjstw i
motyww, uchyla si od niej. Niekiedy, w pniejszej fazie ledztwa, odstpowa od tej zasady i
zwierza si ze sowich planw. Pewnego razu w szczery i cyniczny wyrazi ubolewanie z
powodu przedwczesnego aresztowania, poniewa, jak stwierdzi, mia zamiar rozprawi si
jeszcze z wieloma ludmi. Na pytanie: "kogo chcia jeszcze zabi" odpowiada: "przygotowaem
dug list".
W czasie rozprawy sdowej Baczyski symulowa pocztkowo chorob psychiczn. Dopiero
pod koniec przewodu sdowego zmieni nieco postpowanie, jednake w czasie trwania procesu
nie wykaza skruchy.
A oto jak sprawozdanie z trzeciego dnia procesu Baczyskiego relacjonowa wrocawski
dziennik "Sowo Polski":
"Uwany obserwator procesu dochodzi do przekonania, e jeli w pierwszym dniu Baczyski
symulowa chorob umysow, a drugiego - udawa czowieka krzywdzonego przez wszystkich,
to w dniu wczorajszym przede wszystkim broni wasnego ycia i to za wszelk cen.
Niejednokrotnie zwraca on uwag wiadkom, e mwi nieprawd, poucza ich w bezczelny
sposb, co maj mwi i jak jego zdaniem przedstawiaj si fakty.
Wczorajszy Baczyski, to nie ten sam sprzed dwch dni, popisujcy si nerwowymi tikami
gowy, udzielajcy na pytania sdu czy prokuratora nielogicznych odpowiedzi. Oskarony
zaczyna zdawa sobie spraw z tego, co mu grozi.
Proces Wadysawa Baczyskiego toczcy si przed Sdem Wojewdzkim we Wrocawiu
zakoczy si wyrokiem skazujcym na kar mierci. Adwokat oskaronego zoy rewizj
wyroku, ale Sd Najwyszy po ponownym rozpatrzeniu sprawy, zatwierdzi wyrok Sdu
wojewdzkiego. Baczyski zwrci si do Rady Pastwa z prob o uaskawienie, ale jego
proba zostaa odrzucona. W dniu 17 maja 1960 r. wykonano wyrok.

Berkowitz David
List
Kapitan Joseph Borrelli z gwnego departamentu policji w Nowym Jorku by jednym z
gwnych czonkw Grupy Omega. Operacja ta zostaa powoana przez inspektora Timothy'ego
Dowda w celu znalezienia psychopatycznego mordercy, ktry zabija swoje ofiary w rnych
czciach miasta broni kalibru 44.
17 kwietnia 1979 roku kapitan Borelli dosta list od 44-ro kalibrowego mordercy', o nastpujcej
treci:
'Drogi kapitanie Borelli, Czuj si gboko zraniony tym, e nazywa mnie Pan czowiekiem,
ktry nienawidzi kobiet. Nie jestem taki. Ale jestem potworem. Jestem 'Synem Sam'a'.
Kiedy ojciec Sam za duo wypi, stawa si zy. Bi swoj
rodzin. Czasami wiza mnie na tyach domu. Innym razem
zamyka mnie w garau. Sam uwielbia pi krew.
'Wyjd na zewntrz i zabijaj' mwi ojciec Sam.
Za naszym domem s szcztki. Gwnie mode. Zgwacone i
zabite, bez krwi. Teraz to ju same koci.
Tata Sam zamyka mnie te na strychu. Nie mogem si stamtd
wydosta, ale czsto patrzyem przez okno na poddaszu.
Czuem si jak jaki odmieniec. Zamknity w swoim wiecie i
zaprogramowany by zabija.

David Berkowitz

eby mnie powstrzyma musicie mnie zabi. Wiadomo dla

policji: Jak chcecie mnie zapa musicie mnie postrzeli, a
potem moecie mnie zabi. Inaczej ja pozabijam was.

Tata Sam jest ju troch stary. Potrzebuje krwi, eby mc odmodnie. Mia ju za duo atakw
serca.
Najbardziej ze wszystkiego brakuje mi mojej ksiniczki. Ona spoczywa teraz w 'damskim
pokoju'. Ale ju niedugo znowu j zobacz.
Uwielbiam polowa. Chodzi po ulicach w poszukiwaniu jakiego wieego misa. Kobiety z
Queens s najpikniejsze ze wszystkich. To pewnie przez te iloci wody, ktre pij. yj, aby
polowa. Krew dla tatusia.
Panie Borelli, ja nie chc ju zabija. Robi to, bo musz. Dla honoru mojego ojca.
Do mieszkacw Queens: Kocham Was ludzie. ycz Wam wesoych ?wit Wielkanocnych.
Niech Bg Wam wszystkim bogosawi, w tym yciu i nastpnym.'
List nie posiada adnych odciskw palcw. W czerwcu go opublikowano. Wtedy wiat po raz

pierwszy usysza imi 'Syna Sam'a'.

Sam
Tydzie przed najnowszym morderstwem Syna Sam'a, Sam Carr - emerytowany pracownik
Nowego Jorku otrzyma anonimowy list o swoim czarnym labradorze, Harvey'u. Autor skary
si na szczekanie psa. 19 kwietnia, dwa dni przed ostatnim zabjstwem, pojawi si kolejny list,
napisany t sam rk:
Uprzejmie prosiem, aby Pan uciszy swojego psa, ale moje proby nic nie day. Pies dalej
haasowa cay dzie. Mwiem jak to denerwuje moj rodzin. Nie mamy ani chwili spokoju.
Teraz ju wiem jakim typem czowieka Pan jest. Jest Pan okrutny i samolubny. adnego
wspczucia dla innych. Moje ycie jest zniszczone, panie Carr. Nie mam ju nic do stracenia.
Widz teraz, e moja rodzina nie zazna spokoju dopki z tym nie skocz.
Carr i jego ona wezwali policj, ale ona potraktowaa
ich powierzchownie. Dziesi dni pniej Carr usysza
odgosy strzaw, dochodzce z tyu swojego domu,
gdzie odkry na ziemi krwawicego Harvey'a. Dostrzeg
te uciekajcego mczyzn w dinsach i tej koszuli.
Carr zabra labradora do weterynarza, gdzie udao si go
uratowa. Nastpnie ponownie zadzwoni na policj.
Tym razem dwch funkcjonariuszy, Peter Intervallo i
David Berkowitz
Thomas Chamberlain przeanalizowao dokadnie listy i
David Berkowitz wszczo ledztwo. Wwczas jeszcze nie opublikowano w prasie listu do
kapitana Borelli'ego, wic nikt nie mg poczy tych dwch spraw.
Dopiero po jakim czasie, 19-letni syn Carra przypomnia sobie mczyzn, ktry na pocztku
1976 roku wynaj u nich pokj. By to David Berkowitz. Zostawi u nich dwustu dolarowy
depozyt i nigdy po niego nie wrci. I zawsze narzeka na ich psa. Wwczas to policja wpisaa
Berkowitza do kartotek, razem z jego adresem oraz rejestracj jego Forda Galaxy.
Tymczasem Operacja Omega posuwaa si naprzd w poszukiwaniach i nowych poszlakach. Do
badania sprawy zatrudniono okoo dwustu detektyww. W miecie szerzya si panika. Dla
detektyww poszukujcych mordercy wyznaczona zostaa nagroda.
Do zespou kapitana Borelli'ego doczono kilku bardzo zdolnych funkcjonariuszy, m.in.:
sieranta Josepha Coffey'a oraz detektywa Redmonda Keenana.

Panika
Kiedy Syn Sam'a uderzy poraz pierwszy, nikt nie przypuszcza, e to debiut seryjnego
mordercy. Dwie mode kobiety - 18-letnia brunetka Donna Lauria i jej rok starsza koleanka,
Jody Valenti jechay do Bronxu, do domu Donny. Bya pierwsza nad ranem, wic rodzice Donny
zawoali j do domu. Dziewczyna powiedziaa, e zaraz przyjdzie. Zaraz po tym jak jej rodzice
weszli do domu, Donna zauwaya mczyzn stojcego obok samochodu. 'Kim jest ten facet?
Czego chce?' - zapytaa. Jednak jej pytania pozostay bez odpowiedzi. Mczyzna wycign z
papierowej torby bro kalibru 44. i strzeli w stron samochodu pi razy. Donna zmara od razu,
postrzelona w szyj. Jody dostaa w udo i udao jej si wyczoga z samochodu. Zacza wzywa

pomocy. Chwil potem ojciec Donny usysza haas i zbieg na d. W piamie i na boso
pojecha do szpitala majc nadziej, e jeszcze da si uratowa jego crk.
Policja nie moga znale motywu zabjstwa. Domylano si, e to atak
psychopaty z przypadkowymi ofiarami. Jody, mimo szoku, zdoaa
ujawni kilka szczegw na temat sprawcy. Jednak to, co opowiedziaa
nie wystarczao.
23 padziernika 1976 roku, trzy miesice po mierci Donny Laurii, 20letni Carl Denaro pi z kumplami piwo w jednym z barw w Queens. Za
kilka dni mia wstpi do Si Powietrznych i wyjecha na cztery lata.
Chcia si zobaczy ostatni raz ze znajomymi. Na spotkaniu bya rwnie
Donna Lauria (ofiara) jego znajoma z college'u - Rosemary Keenan. Impreza skoczya si
okoo 2:30 rano, wic Carl odwiz Rosemary do domu. Zaparkowali
przed jej mieszkaniem i rozmawiali jeszcze przez chwil. Wtem do auta podszed mczyzna.
Wycign bro i wystrzeli pi razy w stron samochodu, trafiajc Carla w gow. Przeraona
Rosemary, nie wiedzc co robi pojechaa do baru, gdzie zastaa jeszcze znajomych Carla i
wszyscy razem ruszyli do szpitala. Lekarze zdoali naprawi jego uszkodzon czaszk poprzez
wstawienie metalowej pytki.
Niewiele ponad miesic pniej, wieczorem, 26 listopada 1976 roku,
szesnastoletnia Donna DeMasi i jej osiemnastoletnia koleanka - Joanne
Lomino wracay z kina. Autobus zatrzyma si niedaleko domu Joanne.
Dziewczyna zauwaya mczyzn stojcego nieopodal. Przyjaciki
przyspieszyy kroku, a mczyzna zacz za nimi poda.
'Czy wiecie, gdzie...'- mczyzna zacz zdanie, ale nigdy go nie
dokoczy. Zamiast tego wycign bro spod swojej kurtki i zacz
strzela. Trafi obydwie dziewczyny. Syszc krzyki, rodzina Joanne
wybiega na zewntrz i zabraa je do szpitala. Kiedy dotarli, lekarze
Jody Valenti (ofiara) powiedzieli, e z Donn bdzie wszystko w porzdku. Kula trafia w
miejsce obok krgosupa i przeszya ciao na wylot. Niestety Joanne nie
miaa tyle szczcia. Jej krgosup zosta naruszony przez pocisk. ya, ale zostaa
sparaliowana.
Podczas tych trzech napaci,
popenionych w dwch rnych
miejscach, Bronxie i Queens, odkryto
tylko jeden nienaruszony nabj. Policja
nie potrafia poczy wszystkich tych
zbrodni w cao. Sprawa ucicha na
kilka miesicy. Ale 30 stycznia 1977
roku, morderca znw wyszed na
Christine Freund (ofiara)
polowanie.
Donna DeMasi (ofiara) 26-letnia Christine Freund wraz z jej przyjacielem, Johnem Dielem
wyszli z The Wine Gallery w Queens okoo dziesi minut po pnocy. Weszli do samochodu,
ale byli zbyt zajci sob, aby zauway mczyzn, ktry ich obserwowa. Kiedy tylko wsiedli
do samochodu, dwa strzay przerway cisz nocn. Obydwa trafiy Christine w gow. John

pooy jej gow na siedzeniu kierowcy i zacz biec w poszukiwaniu pomocy. Zatrzymywa
przejedajce samochody, ale bez rezultatu. Tymczasem ssiedzi, ktrzy usyszeli odgosy
strzaw, zawiadomili policj. Christine zmara w szpitalu kilka godzin pniej.
43-letni detektyw sierant Joe Coffey by znanym ze swojego oddania i delikatnoci, wysokim,
przystojnym Irlandczykiem. Wraz z kapitanem Borelli zacz pracowa nad ostatnim
zabjstwem. Mieli dwie teorie: e morderca by albo psychopat, albo mia jakie osobiste
porachunki z Christine Freund. Coffey zauway, e pociski ktrymi zabito Christine byy do
nietypowe. Pochodziy z mocnej broni, o duym kalibrze. Sledztwo pniej dowiodo, e byy
one identyczne jak te, znalezione przy zbrodniach dokonanych na Donnie Laurii, Donnie LaMasi
i Joanne Lomino. Coffey domyla si, e ta sprawa ma co wsplnego z morderstwami w
rnych czciach miasta. Balistycy okrelili, e broni, ktr strzelano do ofiar by Charter
Arms Bulldog o kalibrze 44. - czyli bardzo rzadka bro. Jednak policja nie bya w stanie
poczy morderstw, gdy byo zbyt mao dowodw. Wygldao na to, e psychopata zupenie
przypadkowo wybiera mode, atrakcyjne kobiety.
We wtorkowy wieczr, 8 marca 1977 roku, Virginia Voskerichian wracaa z Barnard College do
domu. Bya bardzo utalentowan i mdr dziewczyn. Jej rodzina przeniosa si do USA z
Bugarii w pnych latach 50.
Kiedy podaa Dartmouth Street w kierunku swojego domu, zauwaya przechodnia, ktry
zacz si do niej zblia. Kiedy byli bardzo blisko siebie, mczyzna wycign pistolet kalibru
44. i wymierzy w dziewczyn. Virginia prbowaa zasoni si ksikami, ale zabjca strzeli jej
w twarz. Zmara natychmiast. Kiedy morderca zacz biec, min przechodnia w rednim wieku,
ktry widzia cae zajcie. David powiedzia mu tylko 'Dzie dobry Panu'.
Wz patrolowy zauway biegncego mczyzn, ale kiedy funkcjonariusze usyszeli o
morderstwie na Dartmouth Street, zrezygnowali z zatrzymania faceta i szybko udali si na
miejsce zbrodni. Nastpnego dnia policjanci odkryli, e kula, ktr zabito Virgini Voskerichian,
pochodzia z tej samej broni, ktr zabito Donn Lauri. Szukali psychopaty i wiedzieli, e
niedugo znowu zabije. Wkrtce komisarz policji zwoa konferencj prasow dla mieszkacw
Nowego Jorku, na ktrej ogosi, e policja poczya przypadkowe morderstwa w rnych
czciach miasta. Komisarz powiedzia take, e wszystkich zabjstw dokona 'biay, wysoki
mczyzna, redniej budowy, z ciemnymi wosami i wieku okoo 25-30 lat'.
17 kwietnia 1977 roku, w samochodzie zaparkowanym niedaleko miejsca, gdzie zostaa
zamordowana Donna Lauria, siedziao dwoje caujcych si ludzi. Bya to pocztkujca aktorka i
modelka, 18-letnia Valentina Suriani oraz jej chopak, 24-letni Alexander Esau. Tej niedzieli, o
trzeciej nad ranem, zaparkowa obok nich inny samochd. Jego kierowca strzeli dwa razy.
Valentina zmara na miejscu, a Alexander chwil pniej w szpitalu. Po wstpnych badaniach
okazao si, e to by kolejny atak z broni kalibru 44. Morderca czu si bezkarnie, bo wiedzia,
e nikt nie jest w stanie odrni go od milionw normalnych mczyzn w miecie.

Postp w ledztwie
Dr. Martin Lubin, gwny psychiatra w sprawie Syna Sam'a, zwoa zebranie, na ktrym miano
stworzy portret psychologiczny mordercy. W maju 1977 roku, policja wiedziaa, e
poszukiwany jest schizofrenik paranoidalny, ktry prawdopodobnie uwaa si za nosiciela
jakiego demona. Zabjca by prawdopodobnie samotnikiem i mia problemy z nawizywaniem
kontaktw, w szczeglnoci z kobietami.

Biuro akcji Omega zostao zasypane telefonami. Wielu ludzi uwaao, e zna potencjalnego
morderc. Czasami by to ssiad, ktry pno wraca do domu, innym razem byy szwagier,
ktry lubi bawi si broni, a jeszcze innym razem podejrzany typ z baru, ktry nienawidzi
adnych dziewczyn. Lista podejrzanych cigle rosa. Kady na tej licie musia by dokadnie
sprawdzony i ewentualnie wyeliminowany.
Podczas, gdy policja zajmowaa si ciganiem podejrzanych i sprawdzaniem rejestracji na bronie
kalibru 44., Syn Sam'a postanowi napisa list do reportera Daily News, Jimmy'ego Breslina.
Witam z pknitych chodnikw Nowego Jorku, w ktrych yj mrwki, karmic si zaschnit
krwi mierci pochowanej pod tymi chodnikami.
Witam z rynsztokw Nowego Jorku, zasyfionych psimi odchodami, wymiocinami, tanim winem,
uryn i krwi. Witam z kanaw Nowego Jorku, ktre poykaj to wszystko, aby potem zosta z
tego oczyszczone.
Nie mylcie nawet, e skoro si tak dugo nie odzywaem, poszedem spa. Nie, dalej tu jestem.
Jak duch pord ciemnej, cichej nocy. Godny blu i bez odpoczynku na prob Sam'a. On nie
pozwoli mi odpocz dopki nie znajd dla niego odpowiedniej iloci krwi.
Powiedz mi Jim, co bdziesz robi 29 lipca? Moesz zapomnie o mnie, jeli chcesz, bo ja nie
dbam o opini publiczn. Ale nie moesz jednak zapomnie o Donnie Laurii, tak samo jak
wszyscy inni nie mog tego zrobi. Ona bya tak sodk dziewczyn.
Nie wiem co przyniesie przyszo, ale musisz pamita o Pani Laurii. Dzikuj.
Z rynsztokw i w ich krwi - "Wytwr Sam'a" 44.
Daily News opublikowao cz listu za zgod policji. Zabezpieczono kilka odciskw palcw z
listu, ktre waciwie niewiele mogy pomc w odszukaniu podejrzanego, ale mogy by pniej
uyte w sdzie jako dowd.
26 czerwca 1976 roku, o trzeciej nad ranem, moda dziewczyna - Judy Placido wracaa z
dyskoteki ze swoim znajomym, Sal'em Lupo.
'Ten Syn Sama jest naprawd przeraajcy. To jak on pojawia si nagle znikd i nikt nigdy nie
wie kiedy zaatakuje...'- mwia Judy.
Pniej Judy usyszaa tylko jaki dwik, co jak strza. Wszystkie okna w samochodzie byy
zamknite i dziewczyna nie wiedziaa, skd ten dwik dochodzi. Bya zdezorientowana. Sal
myla, e kto rzuci w auto kamieniem, wic pobieg do dyskoteki po pomoc. Judy zobaczya w
lusterku, e jest zakrwawiona. Bya ranna w rami. Sal rwnie zosta postrzelony w przedrami.
Oboje mieli wiele szczcia, e udao im si uciec i wyj z tego bez wikszych komplikacji.
Jak na ironi, jakie 15 minut przed tym wydarzeniem, detektyw Coffey by w pobliu miejsca,
gdzie pniej miaa miejsce strzelanina. Kiedy usysza co si stao, ruszy w tamto miejsce, ale
ani Judy, ani Sal nie byli w stanie poda jakichkolwiek szczegw dotyczcych sprawcy
napadu.
Pierwsza ofiara Syna Sama - Donna Lauria, zostaa zamordowana 26 lipca 1796 roku. Gdy
policja otrzymaa list Berkowitza do Jima Breslina, zaczy si podejrzenia, e morderca moe

uderzy w rocznic zabicia Donny lub jako w tych dniach. Gazety pisay tylko o tym, a miasto
yo w panicznym strachu. Biuro akcji Omega byo zdesperowane. Jak ochroni cae miasto
modych kobiet przed przypadkowym morderc? Detektyw Coffey stara si rozmieszcza w
miecie jak najwicej patroli policyjnych. To bya gra pena oczekiwania i niepewnoci. A do
29 lipca ludzie bali si wychodzi po zmroku na ulic. Dwa dni pniej, gdy wszyscy zdali sobie
spraw, e rocznica mierci pierwszej ofiary mina bez kolejnych, Syn Sama uderzy po raz
kolejny.
Tu nad ranem, 31 lipca 1977 roku, moda, adna kobieta, Stacy Moskowitz siedziaa w
samochodzie ze swoim chopakiem Bobby'm Violante. Wrcili wanie z kina samochodowego i
chcieli dokoczy ten wieczr na parkingu niedaleko Zatoki Gravesend.
Bobby spyta, czy przejd si na spacer do parku. 'A co jeli Syn Sama
si tam ukrywa?' - odpowiedziaa Stacy. 'To Brooklyn nie Queens, nie
martw si'- upiera si chopak. W kocu wyszli z samochodu i poszli
w stron parku. Chwil potem zauwayli, e kto za nimi idzie, ale w
kocu mczyzna zawrci i znik za zaparkowanymi samochodami.
Stacy si wystraszya i chciaa wraca do auta. Kiedy dotarli do
samochodu, dziewczyna chciaa ju wraca do domu, ale Bobby
chcia, eby jeszcze przez chwil zostali sam na sam.
'Pniej usyszaem odgos jakby tuczonego szka - mwi Bobby - ja
Stacy Moskovitz (ofiara) nic nie czuem, ale widziaem jak Stacy stracia przytomno. Nie
wiem nawet kto pierwszy dosta - ja czy ona.'
Bobby Violante zosta postrzelony dwa razy w twarz, natomiast Stacy raz w gow. Kiedy
chopak zauway, e Stacy stracia przytomno, wyczoga si z samochodu i zacz wzywa
pomocy. Wkrtce potem zjawia si policja i zabraa obie ofiary do szpitala. Gdy rodzice Stacy
pojawili si w szpitalu, dowiedzieli si jak powana jest sytuacja ich crki i e trzeba zabra j
do szpitala w Kings na bardzo skomplikowan operacj gowy. Zarwno rodzice Bobby'ego, jak
i rodzice Stacy cierpliwie czekali na jak popraw w zdrowiu ich dzieci. Trzydzieci osiem
godzin po strzelaninie, Stacy zmara. Bobby przey, ale straci lewe oko, a na prawe praktycznie
nie widzia.

Zatrzymanie
3 sierpnia 1977, kilka dni po ataku na Stacy Moskowitz oraz Bobby'ego Violante, dwaj
policjanci - Chamberlain i Intervallo postanowili sprawdzi w policyjnym komputerze dane na
temat Davida Berkowitza na podstawie jego prawa jazdy. Funkcjonariusze doszli do wniosku, e
opisany przez yjcych wiadkw wygld Syna Sama, odpowiada budowie, wzrostowi, a nawet
wiekowi Berkowitza. Policjanci postanowili porozmawia z wacicielem budynku, w ktrym
mieszka Berkowitz. Dowiedzieli si jedynie, e pracowa on kiedy w firmie ochroniarskiej IBI
w Queens. To dowodzio, e David mia prawdopodobnie spor wiedz o rnych broniach.
Nastpnie zadzwoniono do IBI, aby potwierdzi, e Berkowitz tam pracowa. Chamberlain i
Intervallo dowiedzieli si, e podejrzany zrezygnowa z pracy tam w lipcu 1976 roku, dokadnie
wtedy, kiedy popeniono pierwsze morderstwo. David mia rzekomo zatrudni si w firmie
takswkarskiej, ale w Nowym Jorku funkcjonowao ich kilkaset, wic dzwonienie do kadej
brzmiao niedorzecznie.
Jednak ci dwaj policjanci prawdopodobnie wpadli na lad Syna Sama. Wkrtce potem

poproszono detektywa Richarda Salvesena o przeanalizowanie listw, ktre wysya morderca i

wszystkie te nowe wiadomoci trafiy do biura akcji Omega.
Niedugo potem pojawiy si kolejne dowody przeciw Berkowitzowi. Niejaka Cacilia Davis
zgosia, e widziaa mczyzn, ktry strzela do Stacy i Bobby'ego. Detektyw Strano pojecha
do jej domu, aby wysucha, co ma do powiedzenia.

Rysopis
Kobieta powiedziaa, e tamtego dnia wrcia do domu nad ranem i
postanowia pj jeszcze na spacer ze swoim psem, Snowballem.
Wydawao jej si, e kto j ledzi. Odwrcia si i zobaczya mczyzn,
ktry wyglda jakby chcia si ukry za pobliskim drzewem, ale ono byo
zbyt mae. Potem facet zacz i w jej kierunku i umiecha si do niej. 'To
by taki zwyky miy umiech' - mwi pani Davis - 'kiedy si do mnie
zbliy wydawao mi si, e ma w rce bro, wic si przestraszyam.
Szybko udaam si do domu i zwolniam psa z obroy. Chwil potem
usyszaam co w rodzaju wybuchu petard, ale dwik chyba dochodzi z
do daleka. Nie mylaam o tym a do nastpnego ranka, kiedy
dowiedziaam si o tym morderstwie. Zdaam sobie spraw, e
Portret pamiciowy prawdopodobnie widziaam zabjc. Nie zapomn jego twarzy chyba do
mierci, bya przeraajca...'
Mniej wicej w tych samych dniach, detektyw Chamberlain odebra telefon od niejakiego Craiga
Glassmana, ktry mieszka nad Berkowitzem. Glassman pokaza detektywowi naboje znalezione
w drzwiach swojego mieszkania oraz listy napisane identycznym pismem, jak te ktre otrzyma
Sam Carr. W jednym z nich pisao: 'Prawda, jestem morderc, ale te morderstwa s na twj
rozkaz, Craig.' Wiadomoci te miay natychmiast dotrze do biura akcji Omega, ale dotary
dopiero kilka dni pniej.
Na podstawie zebranych dowodw oraz zezna wiadkw wydano nakaz zatrzymania
Berkowitza. Policja zaczaia si na niego w pobliu jego mieszkania. Po kilku godzinach
czekania z budynku wyszed ciemnowosy, wysoki mczyzna, niosc papierow torb. Oficer
Falotico wyszed z samochodu ze sowami: 'Sta! Policja!'
David nie stawia oporu.
'Nareszcie ci mam. Ale co ja tu mam?' - spyta Falotico.
'Dobrze wiesz, jestem Sam. David Berkowitz.' - grzecznie odpowiedzia Syn Sam'a.

Syn Sam'a
W dniu aresztowania sierant Joseph Coffey przeprowadzi z Berkowitzem wywiad. David
spokojnie i w sposb opanowany opowiada o kadym z morderstw z najdrobniejszymi
szczegami, ktre mg zna tylko zabjca. Kiedy rozmowa si skoczya, David grzecznie
powiedzia sierantowi 'do widzenia'. 'Kiedy szedem na t rozmow - mwi Coffey - byem
pewien obaw jak to si potoczy, ale teraz jest mi wrcz al tego czowieka. Przecie ten
mczyzna jest zupenie jak rolina.'

Kim by David Berkowitz i jak sta si Synem Sam'a?

David dorasta w redniej klasy rodzinie zastpczej, a jego przybrani rodzice zasypywali go
prezentami i mnstwem uwagi.
Jego prawdziwa matka, Betty Broder dorastaa w biednej rodzinie na przedmieciach
Brooklyn'u. Jej ydowska rodzina nie zgadzaa si na maestwo z Tonym Falco, ktry
pochodzi z Woch, wic oboje nazbierali troch oszczdnoci i uciekli, aby zaoy sklep rybny
w 1939 roku. Niedugo potem Betty urodzia crk, Roslyn. Wkrtce ich maestwo si
rozpado, a Tony odszed do innej kobiety. Sklep rybny zbankrutowa, a Betty musiaa
wychowywa Roslyn na wasn rk. Samotne wychowywanie dziecka nie odpowiadao jej za
bardzo, wic zacza si spotyka z onatym mczyzn - Josephem Kleinmanem. Jednak
sytuacja si skomplikowaa, gdy okazao si, e Betty jest z nim wciy. Ojciec dziecka odszed
jeszcze zanim David si urodzi, czyli przed 1 czerwca 1953 roku. Betty postanowia odda syna
do adopcji i bardzo si ucieszya, e trafi do dobrej ydowskiej rodziny.
David zosta adoptowany przez bezdzietne maestwo - Nathana i Pearl Berkowitz. Mia
spokojne i szczliwe dziecistwo bez jakichkolwiek oznak tego co miao wydarzy si pniej.
By moe gwnym tego powodem byo to, e zarwno zastpcza rodzina David, jak i on sam
byli samotnikami. Chopak zawsze by wikszy od innych dzieci w swoim wieku i wrd nich
czu si obcy. Ssiedzi wspominaj go jako miego chopczyka, a rodzice jako dobre dziecko,
mimo do licznych kopotw jakie z nim mieli.
Pod koniec 1969 roku Pearl zmara na raka piersi, co byo ogromnym
szokiem dla Davida. Jego wiara w Boga zostaa powanie zachwiana.
Chopak myla, e jej mier bya czci jakiego planu, ktry mia na
celu go zniszczy.
W 1971 roku Nathan polubi inn kobiet i wyprowadzi si z ni na
Floryd, zostawiajc Davida samego. On sam radzi sobie jako dopki
jego fantazje nie zawadny jego yciem. Mia jeden zwizek, cho
rwnie oparty gownie na jego wyobrani, bo Iris Gerhardt uwaaa go
tylko za przyjaciela.
W 1971 roku David wstpi do armii, gdzie utrzyma si przez trzy lata.
Pniej odnalaz swoj biologiczn matk i siostr Roslyn. Przez jaki
czas mieszka z nimi i pomaga im pracujc w rodzinnym interesie.
Jednak to nie trwao dugo, wkrtce potem opuci rodzin. Jedyny stosunek seksualny mia z
koreask prostytutk, ktra jako pamitk zostawia mu chorob weneryczn. Obsesja zabijania
narodzia si w Berkowitzu prawdopodobnie z powodu jego fantazji na temat niemal kadej
napotkanej dziewczyny, ktrej nie mg mie.
David Berkowitz

David mwi, e sysza demony, ktre kazay mu polowa na krew modych dziewczt. Wanie
dlatego zabi psa Carra, gdy w jego notorycznym szczekaniu sysza gosy demonw. W jego
mniemaniu Sam Carr rwnie by demonem. I to najokrutniejszym z demonw. Dlatego wanie
zacz si nazywa Synem Sam'a.
Dzie przed zabiciem Donny Laurii David zwolni si z pracy jako nocny ochroniarz i zacz
pracowa jako takswkarz. Zaprzecza jakoby chcia zabi Donn i Judy, mwi, e to demony mu
nakazay. Jednak po zabjstwie David poczu spenienie, Sam by speniony. Obieca mu, e

Donna zmartwychwstanie i bdzie z nim ju na zawsze.

David w wizieniu

David Berkowitz
W jednym z wywiadw David powiedzia:
Najlepiej dla tych wszystkich rodzin moich ofiar bdzie, jeli ju nigdy mnie nie zobacz. Dla
mnie bdzie najlepiej, jeeli bd mg w spokoju skupi si na modlitwie i odszukiwaniu
samego siebie. Uwaam, e nie zasuguj na zwolnienie warunkowe, poniewa tak bardzo
skrzywdziem wielu ludzi i wiem, e oni nigdy mi tego nie wybacz. Tak bardzo chciabym,
eby to wszystko nigdy si nie wydarzyo...
Gdy spytano go dlaczego zabija odpowiedzia:
Nie wiem. Naprawd nie wiem. To by jaki koszmar. Co zrodzio si w mojej gowie i
kompletnie zapanowao nad moim yciem. Wydawao mi si, e jestem onierzem Diaba.
Czytaem Bibli Szatana i wycigaem z niej rne gupie pomysy. Wiem, e caa
odpowiedzialno za to, co si stao spoczywa na mnie i na nikogo ani nic innego nie prbuj jej
zrzuci. Teraz pozostaje mi tylko zapomnie o wszystkim co si wydarzyo.
Nie wydano pozwolenia na zwolnienie warunkowe.
Kolejne pozwolenie zostanie rozpatrzone dopiero w
2004 roku.
Przez pierwsze lata w wizieniu, byy nie lada
problemy z Berkowitzem. Jednak, gdy tylko przeszed
on na wiar chrzecijask, problemy znikny. David
zacz si udziela w wiziennym yciu, a nawet
David Berkowitz w wizieniu - 2002
pomaga innym winiom. Prawdopodobnie zrozumia,
e nie ma szans opuci wizienia i musi przywykn do tamtejszej rzeczywistoci.

Bianchi Kenneth
Naga kobieta
Zaczo si w Halloween w roku 1977. Na
wzgrzach na pnocy Los Angeles mieszkacami
spokojnego przedmiecia wstrzsn horror. Na
jednym z trawnikw leaa naga kobieta. Bya
martwa. ledczy Frank Solerno by pierwszym
policjantem na miejscu zbrodni.
- "Kiedy do mnie zatelefonowano, mylaem, e to
przedawkowanie. Jednak kiedy zobaczyem ciao,
natychmiast domyliem si, e byo to morderstwo.
Na pewno nie przedawkowanie narkotykw. Kobieta Angelo Buono
miaa lady sznura na szyi, nadgarstkach i kostkach,
co jasno wskazywao, e zostaa zwizana i uduszona."
Kenneth Bianchi
Zostaa te zgwacona. Policja nie miaa pojcia kim bya ani skd
pochodzia. Jedynym ladem znalezionym na miejscu zbrodni byo malekie biae wkno zdjte
z powieki ofiary. Nie byo to zbyt wiele, ale policjanci nie dysponowali niczym wicej. ledczy
Solerno zauway jeszcze jedn, by moe istotn, wskazwk. Sposb uoenia ciaa.
- "Nie wygldaa na po prostu porzucon, przeciwnie, wszystko wskazywao na to, e co
najmniej dwoje ludzi przynioso j tam trzymajc za nogi i ramiona. I zostawio w tamtym
miejscu. Przynajmniej takie odniosem wraenie."

Kolejne ciaa
Funkcjonariusze doszli do wniosku, e brutalny
gwat i uduszenie byy pojedynczym
wypadkiem. Po prostu kolejne przestpstwo w
Los Angeles. Jednak morderstwo z Halloween
byo dopiero pocztkiem. Niecay tydzie
pniej, uprawiajca jogging kobieta znalaza
kolejne nagie ciao. Pojawi si pewien schemat.
Dwie ofiary, kobiety, zostay zgwacone,
uduszone i porzucone. Oba ciaa znaleziono w
otwartym terenie, jakby specjalnie wystawione
Dolores Cepeda (ofiara) Sonja Johnson (ofiara) na widok publiczny. Jedyn rnic byo to, e
byy to ciaa rnych osb. Na nadgarstkach
byy identyczne lady po sznurze. Identyczne lady byy take na okciach i na gardle. W tym
momencie wiadomo byo, e chodzi tu o zabjc lub zabjcw odpowiedzialnych przynajmniej
za dwa morderstwa. Zabjstwa nie ustay. Prasa niewiadoma tego, e policja szuka
przynajmniej dwch mordercw nazwaa zabjc dusicielem ze wzgrz.
20 listopada 1977 roku 9-cio letni chopiec bawi si w pobliu swojego domu, kiedy nagle
zobaczy dwa manekiny. Z bliska okazao si, e byy to ludzkie ciaa... Dolores C. i Sonja J.
zaginy ponad tydzie temu. Miay po 14 lat. Wszystko pasowao do schematu dusiciela ze
wzgrz. Tym razem jednak by wiadek. Pewien chopiec widzia obie dziewczynki w dniu ich
zaginicia. Kiedy wysiady ze szkolnego autobusu zaczy rozmawia z kim w samochodzie.
Chopiec nie widzia twarzy nieznajomego, ale pamita, e samochd by duy z nadwoziem
typu sedan. Dyrektorka szkoy znaa dziewczynki osobicie. Powiedziaa policji, e obie duo

syszay o dusicielu ze wzgrz i na pewno nie wsiady by do samochodu kogo obcego. Chyba,
e ten kto podawaby si za policjanta...
By ranek 28 listopada. Lauren Wagner nie wrcia na noc do domu. Jej
rodzice byli przeraeni. Dziwny by te fakt, e przed domem sta
samochd Lauren. Cokolwiek stao si z dziewczyn, miao to miejsce
tu pod drzwiami jej domu. Policjanci zbadali ssiedztwo w
poszukiwaniu jakichkolwiek wskazwek. Jeden z ssiadw pamita, e
widzia wracajc Lauren okoo 9 wieczorem. Za ni jecha samochd, z
ktrego wyskoczyo dwch mczyzn. wiadek twierdzi, e nie
wygldali na policjantw. Mimo to Lauren wsiada do ich samochodu.
Nastpnego dnia znaleziono jej ciao. Poza cechami
charakterystycznymi dusiciela ze wzgrz policja znalaza kilka
Lauren Wagner (ofiara) malekich wkien. Nie przypominay jednak wkien z ciaa pierwszej
ofiary. Zgino ju 9 osb a policja dysponowaa tylko 2 bardzo
enigmatycznymi dowodami. Funkcjonariusze nadal przeszukiwali ulice jednak mao
szczegowy opis samochodu podejrzanego dawa nike nadzieje na znalezienie mordercy.

Co dalej
Zgino ju 9 kobiet. Policja dysponowaa niejasnymi wskazwkami. Jednak zeznanie jednego
ze wiadkw potwierdziy domysy ledczych, e mordercw byo dwch. Wydawao si te, e
przestpcy udawali policjantw. Sze tygodni pniej na wzgrzach znaleziono ciao 18-letniej
prostytutki. ledczy Solerno i jego ludzie przeszukiwali apartament, ktry prostytutka wynaja
tamtej nocy. Znaleli odciski palcw, ktre by moe naleay do mordercy. Nie pasoway one
jednak do adnych odciskw zebranych w policyjnej bazie danych. Potem acuch morderstw
nagle si urwa.

Z innej beczki
W styczniu 1979 roku w Beringham w stanie Washington pewien mczyzna zgosi zaginicie
swojej przyjaciki i jej koleanki. Powiedzia policji, e miay pilnowa domu znajomego, ktry
pracowa jako agent ochrony. Policjanci weszli do mieszkania. Od samego pocztku szef policji
Beringham Terry Mungan wiedzia, e z Diane Wilder i Karen Mundy stao si co zego.
- Kiedy tylko tam weszlimy od razu byo wida, e co jest nie tak. Na zewntrz sta samochd
D. W. W rodku byy zakupy, ktre powinny znajdowa si w lodwce. Kot by godny. Poza
tym wczone byo wiato.
W takich przypadkach trudno jest rozrni istotne dowody. Policja zbadaa wic wszystko. Od
wizytwki agenta ochrony o nazwisku Kenneth Bianchi po wiadomo w notatniku D.
stwierdzajc, e dzwoni Kenneth. Bianchi by teraz gwnym podejrzanym. Jednak podczas
przesuchania zaprzeczy, e zna obie kobiety i e kiedykolwiek si z nimi spotka. Stwierdzi,
e tamtej nocy by na szkoleniu kandydatw na zastpcw szeryfa. Kilka godzin pniej
policjanci odebrali przeraajcy telefon. W pobliu opuszczonego placu budowy znaleziono
samochd z dwoma ciaami. Byy to Diane Wilder i Karen Mundy. Obie zostay uduszone.
Policjanci doszli do wniosku, e morderstwa dokonano gdzie indziej. Ktokolwiek przewiz
ciaa upewni si, e nie zostawi adnych ladw. Star nawet odciski palcw z samochodu.
Kryminolog policji Beningham Bob Knutson prbowa odtworzy bieg wydarze.
- "To na pewno nie byo jego pierwsze morderstwo. Z pewnoci robi to wczeniej. Niewane
jednak jak sprytny jest morderca. Zawsze istnieje szansa, e zostawi po sobie jaki lad."
Pojedynczy wos, ktry nie nalea do adnej z kobiet da policji nik nadziej na znalezienie
przestpcy. Na bucie i ubraniu jednej z kobiet znaleziono zote wkna prawdopodobnie
pochodzce z dywanu. Znalezienie rda mogo zaprowadzi policj do mordercy. Mimo, e
odnalezienie zotego dywanu nie powinno by problemem, szanse na to, e bdzie to ten

waciwy, byy mizerne. Policjanci sprawdzili te adresy znalezione w schowku na rkawiczki.

W trakcie ledztwa policjanci znaleli co jeszcze. W podwoziu samochodu utkny gazki
wieego wrzosu. Szczegowym badaniem podwozia zajo si policyjne laboratorium. Na baku
znaleziono kilka nowych zadrapa. Policjanci spekulowali, e powstay one kiedy zabjca
wrzuci ciaa do samochodu. Ich ciar sprawi, e podwozie oparo si na kamieniach. Zabjca
mg te porysowa bak podczas jazdy.

Dom Angelo Buono

Adres ze schowka na rkawiczki doprowadzi policj do

pustego, zamknitego domu ze zotym dywanem. By zdoby
klucz policjanci skontaktowali si z chronic budynek agencj
ochrony. W tej samej agencji pracowa Kenneth B. Okazao si,
e klucz zagin. Podczas rutynowych prac, ktrych celem byo
otrzymanie pozwolenia na wejcie do mieszkania Terry M. bada
okolic. Rosy tam wrzosy i inne roliny.
- "Kiedy Bob K. i Terry W. wycili krzewy naszym oczom
ukazay si wiee lady na kamieniach, ktre doskonale
pasoway do zadrapa na baku samochodu."

Trop
Wewntrz domu policjanci znaleli wosy trjki ludzi. Byy to wosy obu ofiar i czowieka z
samochodu. Samochd ofiary i sprawca byli w tym domu, a jedynymi ludmi majcymi dostp
do mieszkania byli pracownicy ochrony. Policjanci raz jeszcze przesuchali Kennetha B.
Policjanci zdobyli nakaz przeszukania mieszkania Bianchi. Zamiast dowodw zbrodni znaleli
skad skradzionych rzeczy. To wystarczyo by aresztowa Kennetha B. na czas pozwalajcy
policji na zebranie dowodw czcych go z morderstwami. Okazao si te, e Bianchi nie
pokaza si na szkoleniu zastpcw szeryfa w nocy kiedy znikny Mundy i Wilder. Policja nie
miaa kopotw z aresztowaniem gwnego podejrzanego. Specjalici sdowi porwnali wosy
znalezione w mieszkaniu w Waszyngtonie z wosami Kennetha B. Potwierdziy one, e
podejrzany by w tych miejscach. Mimo, e policjanci przekonani byli o winie Bianchi'ego - nie
mieli jednak pojcia kogo naprawd zatrzymali. Znalezione przy Bianchi'm prawo jazdy z
Kaliforni sprawio, e policjanci zadzwonili do Los Angeles i poprosili o sprawdzenie czy
Bianchi by wczeniej notowany. Funkcjonariusz, ktry odebra telefon zajmowa si te
ledztwem w sprawie dusiciela ze wzgrz. Natychmiast zauway podobiestwo. Na ten telefon
ledczy Frank Solerno czeka dwa dugie lata.

Zwizek
- "Nie tylko by ssiadem dwjki naszych
ofiar. Mieszka w Timerun, a tam wanie
zamordowano Kimberly Martin."
Przynajmniej na tej podstawie mona go
byo poczy z trzema morderstwami.
To by ju znaczny postp. Wosy
znalezione w samochodzie Bianchi'ego w
stanie Waszyngton naleay do dwjki
ofiar z LA. Odciski palcw Bianchi'ego
potwierdzay take jego udzia w
zamordowaniu prostytutki. W obliczu
Kenneth Bianchi
niepodwaalnych dowodw Bianchi
przyzna si do winy. Zezna te, e jego wsplnikiem by jego
Angelo Buono
kuzyn: Angelo Buono.
Badanie sklepu Buono pozwolio okreli skd pochodziy biae wkna znalezione na ciaach

dwjki ofiar ze wzgrz. Kuzyni wyjanili w jaki sposb znajdowali swoje ofiary. Udajc policj
jedzili ulicami Hollywood. Niektre ofiary byy prostytutkami, ktre nietrudno byo zwabi do
samochodu. Inne byy po prostu zatrzymywane pod zmylonymi zarzutami. Kiedy kobieta
wsiada ju do samochodu zakuwali j w kajdanki i zawozili do sklepu Buono. Tam wizali j,
gwacili i dusili. Pozostawao tylko pozby si ciaa.
Bianchi przyzna si do dwch morderstw pierwszego stopnia w stanie Waszyngton i 10 w
Kaliforni. On i Angelo Buono odsiaduj teraz doywocie bez moliwoci wczeniejszego
wyjcia na wolno.

Black Robert
Trudne dziecistwo
Robert Black nigdy nie zna swoich rodzicw. Urodzi si 21 kwietnia 1947 roku w
Grangemouth, niedaleko Edynburga. Jego matka Jessie Hunter Black, 24-letnia panna, nie
zgodzia si na danie synowi nazwiska ojca. Pracowaa w fabryce zarabiajc marne grosze. Nie
bya w stanie zapewni wystarczajcych warunkw by wychowa maego chopczyka. Jednak
tu po urodzeniu, zdecydowaa si wychowa dziecko. Kilkadziesit lat pniej, gdy Robert mia
40 lat tak wspomina ta decyzj podczas rozmowy z psychologiem Ray'em Wyre'm:
"Nie wiem czy t decyzj wymusili na niej jej rodzice, ona po prostu mnie nie chciaa. Nie
wiem. Wychowywaa mnie przez sze miesicy."
Po roku Jessie wysza za m. Ona i jej m, Francis Hall wyemigrowali
do Australii. Jessie urodzia tam czworo dzieci, jednak adnemu z nich
nie powiedziaa, e maj przyrodniego brata. Jessie zmara tam w 1982
roku. Oto jak wspomina j siostrzenica Francisa, Joyce Bonella:
"Jessie nie chciaa by ktokolwiek wiedzia o jej dziecku ze stanu
panieskiego. Nawet nie wiem czy powiedziaa komukolwiek, kto by
ojcem tego chopca."
Jessie zostawia Roberta, wyjechaa i nigdy si ju z nim nie spotkaa.
Gdy Jessie przygotowywaa si do wyjcia za m, Robertem
zaopiekowaa si nowa rodzina. Jack i Margaret Tulip mieli po okoo 50
lat. Mieszkali w Kinlochleven, niedaleko Glencoe. Robert mieszka tam
Robert Black
do 11 roku ycia. Jack Tulip zmar, gdy Robert mia 5 lat. Niestety
Robert nie ma adnych wspomnie Jacka, jak te adnych wspomnie dziecistwa sprzed 5 roku
ycia. Moe ma to zwizek z jakimi przykrymi dowiadczeniami, ktre miay miejsce, gdy
Robert by noworodkiem. Ow niepami mg te spowodowa jaki fizyczny lub psychiczny
uraz doznany od nowego ojca - Jacka.
Ssiedzi pamitaj Roberta jako cigle posiniaczonego chopca, jednak sam Robert nie pamita,
w jaki sposb do tego dochodzio. Nie przypomina sobie adnego agresywnego zachowania ze
strony Jacka. Czasem, gdy by niegrzeczny, Margaret zamykaa go na klucz w jego pokoju, lub
zdejmowaa mu spodnie i majtki i bia go pasem. Straszono Roberta, e w nocy pod jego kiem
jest potwr, ktry czeka by go zapa. Mia rwnie koszmary z wielkim wochatym potworem,
mieszkajcym w penej wody piwnicy. Po takich nocach budzi si w mokrym ku, a to
powodowao kolejne kary i bicie.
W szkole znany by jako "mierdzcy Robbie Tulip" - agresywny i samotny chopiec. Jego
kolega, Colin McDougall wspomina go jako samotnika z tendencjami do zncania si nad
innymi. Dlatego te Robert prawie nigdy nie bawi si z rwienikami. Wola towarzystwo
modszych kolegw, nad ktrymi mg atwiej panowa.
"Mielimy z kolegami gang. Ale Robert wola mie swj gang. W jego gangu zawsze byli
chopcy modsi od nas o kilka lat." (Colin McDougall)

Inny kolega, Jimmy Minners wspomina pewn sytuacj, w ktrej Robert pobi kalekiego
chopca.
"Da temu chopakowi niezy wycisk. Wyskoczy na niego na mostku, gdy tamten szed do
szkoy. Robert uderzy go pici a potem kopa bez adnego powodu."
Naga, dziwna gwatowno skierowana przeciw tym modszym chopcom... To byo typowe
zachowanie modego Roberta Blacka.

Wzrastajca agresja
Z roku na rok Robert stawa si coraz bardziej agresywny. Kompletnie nie respektowa
jakichkolwiek autorytetw. W czasie gdy mieszka razem z pani Tulip, Robert nie wpakowa
si w adne wiksze kopoty. Co prawda, czsto bi si z chopcami, znca nad modszymi
kolegami, ale wszystko koczyo si tylko na naganach i upomnieniach.
Rwnie wczenie Robert rozpocz eksperymenty zwizane z wasn seksualnoci. Po wielu
latach wci pamita swoje pierwsze dowiadczenia polegajce na wkadaniu do odbytu
rnych przedmiotw. Pierwszy raz zrobi to w wieku omiu lat. Uywa do tego rnych
rzeczy. Na pocztku byy to jakie metalowe przedmioty. W 1990 roku policjanci znaleli
zdjcia Roberta przedstawiajce owe odraajce praktyki. Na owych zdjciach Robert wkada
sobie w odbyt np. nog od stou, suchawk telefoniczn, butelk po winie. Policjantom
wytumaczy, e chcia sprawdzi jak gboko moe sobie te rzeczy woy. Robert pamita te
doskonale o innej fascynacji. Polegaa ona na wydzielaniu kau na donie i rozsmarowywaniu go
po swoim ciele. Zawsze tez mia dziwne uczucie, chcia by kobiet. Jednak jego zachowanie nie
miao w sobie nic z kobiety. Po prostu nienawidzi swojego penisa. Zamiast niego wolaby mie
pochw.
Jednak Robert nie mia fantazji homoseksualnych. Tak samo wczenie przypomina sobie
pierwsze dowiadczenia z pci przeciwn. Gdy mia pi lat, razem z jak dziewczynk
rozebrali si i ogldali swoje tajemnicze miejsca. W wieku siedmiu lat, gdy uczszcza do szkoy
taca, znacznie bardziej interesowao go zagldanie dziewcztom pod spdnice ni nauka taca.
W wieku omiu lat opiekowa si creczk ssiadki. Rozebra to dziecko i przyglda si jej
pochwie. Od tej pory te czci ciaa obsesyjnie zainteresoway Roberta.
Bardzo czsto zastanawia si, co mgby odkry wewntrz tych otworw. Tym
zainteresowaniem mona wytumaczy jego praktyki z odkrywaniem zawartoci i moliwoci
swojego odbytu. Dla osoby, ktra nigdy nie znaa swoich rodzicw, nigdy nie miaa stycznoci
ze swoj prawdziw matk odkrycie tej tajemnicy mogo mie ogromne znaczenie. Robert odbyt
kojarzy z czym brudnym, czym, co suy do wydalania nieczystoci. Ta fascynacja wpyna
na cae ycie Roberta. Byo ono "brudne" i "cuchnce" tak jak to, co byo wydalane przez odbyt.
Wszystko to tumaczy wielkie zainteresowanie owymi "brudnymi" czciami ciaa w jego
dorosym yciu.

Dom poprawczy
Margaret Tulip zmara w 1958 roku. Bya to najgorsza rzecz, jaka moga spotka Roberta. Mia
wtedy 11 lat i ponownie straci matk. Mimo e znalaza si para, ktra chciaa zaopiekowa si
Robertem, skierowano go do domu dziecka niedaleko Falkirk. To wanie tam jego wci
narastajce zainteresowanie pochw skierowao go ku pierwszej zbrodni. Fascynacja tajemnic
narodzin, tym, co moe nosi w sobie pochwa, zostaa bardzo rozbudzona po stracie drugiej
matki. W wieku 12 lat Robert dokona pierwszej nieudanej prby gwatu. Tak wspomina tamto
wydarzenie:
"Razem z dwoma innymi chopcami zaprowadzilimy pewna dziewczyn na pole. Tam
zdjlimy jej majtki, podcignlimy spdnic i prbowalimy woy penisa do pochwy."

Gdy to im si nie udawao, zadowolili si samym dotykaniem pochwy dziewczyny. Gdy Wyre
spyta Blacka czy dziewczyna zgodzia si na to wszystko, odpar:
"Zmusiem j do tego, wiesz jak."
Po tym incydencie postanowiono przenie modego Roberta do innego zakadu, znacznie lepiej
pilnowanego. Zakad mia by oczywicie tylko dla chopcw.
Robert wyldowa w Red House, w Musselburgh. Przebywa tutaj jako brutal i potencjalny
gwaciciel. Wszystko si wok Roberta zmienio. Przez rok, moe dwa lata by
wykorzystywany seksualnie przez pracownika zakadu. Gdy jaki wychowanek opuszcza zakad
musia znale kolejn osob, ktra zaspokajaaby pedofila. Takim wanie sposobem
zarekomendowano Roberta Blacka. Oto jak Robert wspomina to wszystko podczas rozmowy z
Ray'em Wyre'm:
"Wsadzi mi swojego penisa do ust, potem go dotyka... Raz prbowa odby ze mn stosunek,
jednak nie mg osign erekcji."
Robert ju wczeniej, zanim trafi do tego zakadu, utosamia seks z dominacj i poddaniem si.
Teraz tylko to przekonanie wzmocnio si. Teraz, bdc ofiar przekona si, co czuje ofiara i
agresor. Robert doszed dziki temu do wniosku, e powinien otrzyma wszystko, na co ma
ochot, bez wzgldu na to, co czuje osoba wykorzystywana.
W midzyczasie Robert dosta si do szkoy redniej. By dobrym uczniem. Najbardziej
interesowao go uprawianie sportw, zwaszcza amerykaski football, pywanie i atletyka. Swoje
zainteresowanie pywaniem rozwija rwnie pniej. W wieku 20 lat pracowa jako ratownik na
basenie. Wykonujc t prac zaspokaja swoje pedofilskie skonnoci.
Bdc wychowankiem zakadu Red House czsto bywa w niedalekim Portobello. Znajdoway
si tam dwa due baseny, na ktrych doskonali swoje umiejtnoci pywackie.
Po 20 latach, maa dziewczynka Caroline Hogg zostaa uprowadzona z Portbello. Pniej zostaa
zamordowana. Dom Caroline znajdowa si niedaleko obu basenw.

Pierwsza praca
W lecie 1962 roku dziki pomocy lokalnych wadz Robert dosta prac chopca na posyki.
Opuci take zakad Red House. Mia wtedy 15 lat. Wynaj pokj w Greenock, na obrzeach
Glasgow. Robert przyznaje si, ze w tym czasie molestowa okoo 30-40 dziewczynek. Oto co
powiedzia na ten temat Ray'owi Wyre'owi:
"Czasem spotykaem dziewczynki w mieszkaniach do ktrych miaem co dostarczy. Siadaem,
rozmawiaem z nimi kilka minut. Potem zaczynaem ich dotyka. Czasami si udawao, czasami
nie."
adne takie zachowanie nie zostao oficjalnie zgoszone. Dopiero po roku zgoszono lubiene
zachowanie w stosunku do modej dziewczyny. W zasadzie powinno to by oskarenie o prb
morderstwa. Robert mia wtedy siedemnacie lat. Ta dziewczyna by od niego siedem lat
starsza. Pozna ja w parku. Zapyta, czy nie chciaaby zobaczy z nim kilka kotkw. Dziewczyna
zgodzia si. Zaprowadzi j do opustoszaego budynku.
"Wprowadziem ja do rodka, przewrciem i zacisnem rce na jej gardle. Chyba ja troszk
przydusiem, bya niewiadoma. Gdy si uspokoia, zdjem jej majtki, rozwarem nogi. Jej
pochwa bya teraz rozwarta. Wsadziem w ni palec."

Gdy dziewczyna leaa na ziemi Robert masturbowa si nad ni. Wcale nie przeszkadzao mu
to, e dziewczyna jest nieprzytomna. Wrcz przeciwnie. Jeszcze bardziej go to podniecao. Gdy
skoczy, zostawi ja lec na ziemi. Nie zastanawia si nad tym czy dziewczyna jest martwa.
Na szczcie dziewczyna ockna si. Znaleziono ja na ulicy krwawic, paczc i zaenowan.
Sprawa trafia do sdu. Werdykt by zdumiewajcy. Robert zosta tylko upomniany. Psychiatrzy
orzekli, e ten czyn by pierwszym i jedynym, i nie ma najmniejszego wpywu na zdrowie
psychiczne podejrzanego. Po niedugim czasie Robert prbowa zgwaci kolejn dziewczyn.
Inna jego ofiara zmara od poniesionych obrae. Wci molestowa kolejne dziewczta.
Wszystko czyni bezkarnie.
Inne suby uznay ow prb morderstwa jako co znacznie groniejszego ni wskazywa na to
raport psychiatrw. Robert zosta przeniesiony do Grangemouth. Tam mia zacz nowe ycie.
Dosta prac na budowie. W tym miecie te pozna swoja pierwsz i jedyn prawdziw
dziewczyn, Pamel Hodgson. Bardzo zaangaowa si w ten zwizek. Nawet po wielu latach
pamita, jak wielkim wstrzsem dla niego by list od Pameli, w ktrym informowaa go o kocu
ich znajomoci. Prawdopodobnie Pamela usyszaa plotki o Robercie i jego dziwnych praktykach
seksualnych. Jednak bardziej prawdopodobne wydaje si, e sama zacza tych praktyk
dowiadcza.
Gdy w 1992 roku Robert stan przed sdem oskarony o morderstwo trzech maych
dziewczynek, zeznajc, stara si oczyci Pamel z jakichkolwiek podejrze.
"Powiedzcie Pameli, e to nie jej wina. Ona nie ma z tym nic wsplnego."
W ten sposb Robert dawa do zrozumienia, jak bardzo zdruzgotao go rozstanie z Pamel.
Wanie to zmusio go do morderstw.
Robert zosta zmuszony do opuszczenia Grangemouth, mimo e spotykajc si z Pamel nie
molestowa adnych dziewczynek. Przynajmniej on tak twierdzi. Jego fascynacja maymi
dziewczynkami i ich pochwami bya silniejsza. W czasie gdy spotyka si z Pamel moe
jedynie owe fascynacje nie byy tak czsto wprowadzane w ycie. W 1966 roku kolejna ofiara
Roberta staa si 9 letnia dziewczynka. Bya to wnuczka wacicieli domu, w ktrym Robert
wynajmowa pokj. Wszystko potoczyo si jak zwykle. Robert najpierw zacz rozmawia,
potem usiad blisko dziewczynki. W kocu zacz j dotyka, wsadzi palce w pochw
dziewczynki. Oczywicie rodzice dowiedzieli si o wszystkim, jednak nie wezwali policji.
Rodzice uznali, e dziewczynka przesza zbyt wiele. Robert musia opuci mieszkanie.

Sawa
Poniewa w maych miasteczkach plotki szybko si roznosz, Robert straci prac. Przenis si
do Kinlochleven - miasteczka, w ktrym si wychowywa. Wynaj pokj u pastwa, ktrzy
mieli mod crk. I znw stao si to, co byo nieuniknione. Dziewczynka miaa 7 lat. Wszystko
potoczyo si tak samo. Po pewnym czasie sprone zachowanie Roberta wyszo na wiato
dzienne. Teraz Robert ju nie mia tyle szczcia co w Grangemouth. Rodzice dziewczynki
wezwali policj. W 1967 roku Robert zosta skazany na rok pobytu w zakadzie poprawczym w
Polmont, niedaleko Grangemouth.
Gdy opuci ten zakad by ju do znany w Szkocji. Jego kartoteka policyjna tez bya sporych
rozmiarw. Postanowi wyruszy na poudnie. Pojecha do Londynu. Unika jakichkolwiek
zachowa niezgodnych z prawem, jednak jego obsesja modymi dziewcztami wci rosa,
karmiona teraz pismami pornograficznymi. W latach siedemdziesitych odkry wiele tytuw,
ktre byy bardzo trudno dostpne. Wikszo z nich pochodzia z Amsterdamu, gdzie prawo
byo do agodne. Gdy 20 lat pniej policja przeszukaa pokj Roberta, znaleziono setki
magazynw pornograficznych zawierajcych gwnie pornografi dziecic, oraz kilka porno
tam wideo. Gdy Ray Wyre spyta Roberta, co myli na temat wieku tych dziewczt ten odpar:

"Kto kiedy powiedzia mi bardzo mdr rzecz. To moje motto - gdy s wystarczajco due, s
wystarczajco dorose."
Zaraz po przybyciu do Londynu Robert mieszka w najtaszych hotelach. Zajmowa si
wszystkim, co przynosio mu jakikolwiek dochd. Jego ulubionym zajciem bya praca na
basenie. Uwielbia przyglda si maym dziewczynkom pywajcym w basenie. W nocy
wamywa si na teren basenu i pywa. Czsto podczas pywania wsadza sobie w odbyt kij od
szczotki. Nie mino duo czasu i Robert zosta oskarony przez pewna dziewczyn za prby
molestowania. Na szczcie nie zosta skazany, jednak straci prac na basenie.
Gdy nie pracowa, uwielbia gra w rzutki. By cakiem niezym graczem. Wikszo pienidzy
wydawa w barach, jednak nigdy si nie upija, gra w rne gry, czasem wykonywa jakie sabo
patne prace. Mimo czstych wizyt w barach nikogo tam nie pozna, by samotnikiem. Oto jak
wspomina go waciciel pewnego baru, Michael Collier:
"Prze cay ten czas czsto bywa w moim barze, jednak nigdy nie nazwabym go koleg. Czsto
gra w rzutki lub sta przy automatach do gry. By dziwnym typem, czsto jego zachowanie
irytowao innych goci, zwaszcza kobiety. Nigdy nie mwi o sobie, o swoich
zainteresowaniach, nigdy nie przycza si do adnej rozmowy."
Byy mistrz wiata w rzutkach, Eric Bristow pozna Roberta na jakim amatorskim turnieju:
"Robert by samotnikiem. Nigdy nie by widziany w towarzystwie kobiety. Nie by tego typu
facetem. On po prostu regularnie przychodzi do baru i gra w rzutki."
Eddiego i Kathy Rayson pozna w pubie, w Stamford Hill w 1972 roku. Zaczli z nim rozmow,
Robert przyzna si, e szuka miejsca do mieszkania. Pastwo Rayson mieli akurat wolny pokj
na poddaszu i postanowili udostpni go Robertowi. Eddie na pocztku nie by tym pomysem
zachwycony, ale Kathy uznaa, e Robert to "duy miczak" i nic si nie stanie, jeli mu
pomog. Po krtkim czasie caa rodzina Raysonw polubia Roberta. Zawsze w terminie paci
czynsz, wsplnie jadali obiady. Byy tez okresy, e widywali si rzadko. Eddie traktowa
Roberta jak kogo w rodzaju ojca, chocia Robert nigdy nie rozmawia na temat swojej
przeszoci. W zasadzie nigdy nie mwi na swj temat. Syn pastwa Rayson, Paul tak
wspomina Roberta:
"By troch dziwny. Gdy dorastalimy przezywalimy go "mierdzcy Bob". Ale jako lokator by
idealny. W zasadzie by kim wicej ni tylko lokatorem, ale przyjacielem bym go nie nazwa.
Nie by typem osoby, z ktr chce si by blisko.
Robert by zagorzaym fotografem i czasem nazywano go David Bailey. Jedna z jego ulubionych
rozrywek byy spacery na pla lub plac zabaw, gdzie bawiy si gromady dzieci. Nagrywa je na
wideo lub robi zdjcia.
W 1976 roku Robert podj prac kierowcy w firmie PDS. Mia dostarcza przesyki na terenie
Anglii i Szkocji. Bya to wymarzona praca. Jako czowiek nie radzcy sobie w yciu doskonale
czu si jako samotnik, za kierownic. Pracowa tam przez nastpne 10 lat. Pracodawcy musieli
go jednak zwolni, poniewa Robert czsto powodowa rnego rodzaju drobne stuczki i firma
wydawaa mnstwo pienidzy na ubezpieczenia. Po krtkim czasie firm kupili dwaj byli
pracownicy i Robert znw zosta zatrudniony. By bardzo dobrym i lubianym pracownikiem.
Czsto bra dugie trasy za kolegw, ktrzy woleli ten czas spdza ze swoimi rodzinami. W
czasie tych subowych podry Robert czsto robi sobie przerw, aby odwiedzi Paula i jego
rodzin.
W baganiku samochodu wozi rne dziwne rzeczy, ktre suyy mu do masturbacji. Wkada

je sobie w odbyt fantazjujc o maych dziewczynkach. Czsto w nocy przebiera si w

dziewczcy kostium kpielowy, wtedy te si masturbowa. Podczas rozmowy z Wyre'm Robert
wspomina pewn sytuacj. Po kilkunastu latach wci pamita pewn siedmioletni
dziewczynk. Zabi j. Czsto wraca do miejsca, w ktrym j zostawi. W kocu fantazje nie
wystarczay. Przewanie te w takich sytuacjach nie koczy si na pojedynczej zbrodni.
Pierwsze morderstwo nigdy w peni nie zaspokaja, zawsze trzeba zrobi to drugi, trzeci i
nastpny raz.
Przypadek Roberta Blacka jest kolejnym, klasycznym przypadkiem zaniedba z okresu
dziecistwa. Nigdy nie mia ojca, w bardzo modym wieku straci dwie matki, czu si
odrzucony, niekochany. Cigle zmienia miejsce zamieszkania. Wszystko to w pewien znaczcy
sposb tumaczy jego pniejsze zachowania i fascynacje.

Morderstwa
Byo gorce popoudnie ktrego lipcowego dnia 1982 roku... Jedenastoletnia Susan Maxwell
prosia swoj matk Liz, by ta pozwolia jej pojecha na rowerze na boisko do tenisa. Miaa tam
bawi si ze swoj przyjacik Alison Raeburn. Liz obawiaa si duego ruchu ulicznego,
dlatego pozwolia crce pj pieszo. Susan jeszcze nigdy nigdzie nie bya sama. Pastwo
Maxwell mieszkali w Coldstream, maej angielskiej wiosce tuz przy granicy ze Szkocj. Boisko
do tenisa znajdowao si po stronie angielskiej, okoo 2 mile od domu Susan. Wszyscy w okolicy
znali si przynajmniej z widzenia, zwracali uwag na obcych i mae dzieci.
Gdy miny cztery godziny odkd Susan wysza z domu Liz
zdecydowaa si wyj na spotkanie crce. Pomylaa, e po grze w
tenisa Susan bdzie bardzo zmczona i przyda si jej pomoc. Jednak
nigdzie nie byo ladu Susan. Liz zadzwonia dom matki Alison, jednak
jej crka rozstaa si z koleank w drodze do domu. Po pewnym czasie
pan Fordyce, ojciec Susan, zawiadomi policj o znikniciu jego crki.
Policja szybko zacza zbiera informacje. Duo ludzi widziao Susan
tego popoudnia. Byli to znajomi i obcy ludzie, ktrzy widzieli ma
dziewczynk, ubran na to, z rakiet tenisow. Ostatni raz widziano
j na mostku, jaki jard od granicy. Przechodzia tamtdy z kilkoma
osobami, jedna nikt nie pamita, co si z ni stao pniej. Nikt te nie
Susan Maxwell (ofiara) zauway momentu jej zniknicia.
Trzeciego dnia o zniknicia Susan policjanci zaczli przeszukiwa
okolic. Do pomocy zgosio si ponad 2/3 mieszkacw Coldstream. Jednak nikt nie znalaz
adnego ladu. Rodzice dziewczynki cigle prosili o pomoc w okolicznych mediach. Po okoo
dwch tygodniach, 13 sierpnia Liz i Fordyce wystpili w audycji radiowej. Apelowali o
jakiekolwiek informacje na temat ich zaginionej crki. Gdy wrcili do domu, czekajcy
policjanci poinformowali ich o znalezieniu maej dziewczynki. Dokadniej, o znalezieniu ciaa
maej dziewczynki.
Czowiek nazwiskiem Arthur Meadows znalaz zwoki Susan. Leay w rowie, obok parkingu
przy drodze A 518 prowadzcej do Loxley, 250 mil od miejsca zniknicia Susan. Gdy rodzice
dziewczynki chcieli zobaczy jej ciao policjanci nie zgodzili si na to. Te dwa tygodnie byy
bardzo upalne, ciao szybko ulego rozkadowi. Waciwie zwoki zidentyfikowano tylko po
ukadzie zbw. Patolodzy sdowi nie byli w stanie poda przyczyny zgonu. Jedyna wskazwka
byo to, e Susan miaa zdjte majteczki. Fakt ten sugerowa morderstwo na tle seksualnym,
jednak nigdy nie byo to oficjalnie stwierdzone.
Teraz jak najszybciej trzeba byo znale morderc. Jeszcze raz przesuchano osoby, ktre
widziay Susan podczas jej pierwszej i ostatniej pieszej wycieczki. Wszdzie rozwieszano
zdjcia dziewczynki, przesuchiwano mnstwo ludzi z okolic miejsca odnalezienia zwok.
Przesuchano kierowcw z okolicznych firm transportowych. W pewnym momencie wydawao

si, e jest jaki trop. Niejaki Mark Ball zezna, e widzia ma dziewczynk wygldajca jak
Susan. Siedziaa w brzowym samochodzie marki Triumph 2000. Jednak zeznania Marka
odrzucono po tym jak przesuchano 19 tysicy kierowcw takich samochodw.
Po upywie roku ledztwo zbliao si do zamknicia z powodu braku jakichkolwiek ladw.
Dokumentacja zawieraa okoo 500 tysicy rcznie zapisanych stron. Policja znalaza si w
lepej uliczce. Jednak kolejne morderstwo ruszyo spraw z miejsca.
8 lipca 1983 roku, Portobello. Ten wanie dzie mia by niezwykle
miym dniem dla picioletniej Caroline Hogg. Po poudniu Caroline
bya na przyjciu urodzinowym u swojej przyjaciki. Po powrocie do
domu na obiad, Caroline, ze swoj matk Annete, odprowadzia swoj
babci na przystanek autobusowy. Caroline i Annette wrciy do domu
okoo sidmej wieczorem. Poniewa nie byo jeszcze pno, Caroline
uprosia matk, by ta pozwolia jej pobawi si jeszcze troch na
pobliskim placu zabaw. Nie byo w tym nic niezwykego tote Annette
zgodzia si na kilka minut zabawy. W Portobello, podobnie jak w
Coldstream wszyscy si znali. Caroline wiedziaa te, e ma nie
rozmawia z obcymi ludmi, nie wolno jej byo wchodzi do parku i do
Caroline Hogg (ofiara) wesoego miasteczka.
O 19:15 Annette wysaa swego syna Stuarta by przyprowadzi
Caroline, ktra troch si spniaa. Jednak Stuart nigdzie nie znalaz swojej siostry. Wtedy na
poszukiwania wyruszya caa rodzina. Rwnie nie znaleli adnego ladu Caroline. Przez
godzin dwudziest zawiadomiono policj. Okazao si, e wielu ludzi widziao Caroline,
niektrzy tez widzieli ja w towarzystwie jakiego mczyzny. Mczyzna ten podobno
obserwowa Caroline na placu zabaw, potem widziano ich wsplnie w wesoym miasteczku.
Ostatni raz widziano ich jak trzymajc si za rce opuszczali wesoe miasteczko.
Tak jak rok temu, policja szybko zorganizowaa poszukiwania. Ponad 600 osb przeszukiwao
okoliczne tereny. Po tygodniu ju 2 tysice ludzi szukao dziewczynki. Byy to najwiksze
poszukiwania, jakie kiedykolwiek miay miejsce w Szkocji. Jednak nikt nic nie znalaz. Tak
samo jak Susan, Caroline zostaa wywieziona wiele mil na poudnie. Pastwo Hogg tylko raz
wystpili w mediach. By to program w telewizji. John Hogg baga porywacza by odda mu
crk. Annette zacza paka.
Ciao Caroline znaleziono 18 lipca. Leao niedaleko parkingu przy drodze A 444, prowadzcej
z Northampton do Coventry. Miejsce to oddalone byo okoo 300 mil od miejsca, w ktrym
ostatni raz widziano dziewczynk yw i 24 mile od miejsca, w ktrym znaleziono ciao Susan.
Znw nie ustalono przyczyny mierci z powodu upaw, ktre bardzo przyspieszyy rozkad
zwok. Zwoki zidentyfikowano po chustce na wosach i medalioniku. Tym razem motyw
zbrodni by a nadto wyrany. Caroline bya kompletnie naga.
Ze wzgldu na podobiestwa w obu tych przypadkach, teraz w ledztwie brali udzia policjanci z
czterech okrgw. W sprawie morderstwa Caroline po raz pierwszy uyto do pomocy
komputerw. Wszystkie notatki i akta od razu byy wprowadzane do komputera. Akta dotyczce
morderstwa Susan pozostay na papierze. Szukano teraz seryjnego mordercy. Robert Black
zyska przydomek 'rozpruwacz z Yorkshire'.
Rozpoczto przesuchiwania wiadkw z Portobello. Inna grupa zaja si ustaleniem wszystkich
numerw rejestracyjnych pojazdw podrujcych trasa A 444. Lokalne wadze proszono o
nadsyanie list podejrzanych osb. Domy ludzi przebywajcych noc w okolicach parku i
wesoego miasteczka byy gruntownie przeszukane. W kocu udao si znale wanych
wiadkw. Pastwo Flynn widzieli pewnego podejrzanego mczyzn siedzcego z ma
dziewczynk w bkitnym Fordzie Cortina. Przesuchano 20 tysicy kierowcw posiadajcych
takie samochd. Jednak niczego nie znaleziono.
Na pocztku 1984 roku policja bya znw w martwym punkcie. Zebrano ogromne iloci

informacji, jednak adna z nich nie przyczynia si do odnalezienia sprawcy tych zagadkowych
morderstw.

Kolejna ofiara
Miny 3 lata. 26 marca 1986 roku dziesicioletnia Sarah Harper staa
si kolejn ofiar. Sarah mieszkaa w Morley. Miejscowo ta
znajdowaa si bardziej na poudnie ni rodzinne miejscowoci dwch
poprzednich ofiar. Okoo godziny dwudziestej, Jacki, matka Sary
poprosia j by kupia bochenek chleba w sklepiku na roku ulicy. Sklep
znajdowa si niedaleko mieszkania pastwa Harper.
Waciciel sklepu doskonale pamita, e Sarah kupowaa u niego chleb i
kilka innych rzeczy. Wysza ze sklepu okoo 20:05. Dwie dziewczynki
widziay, jak Sarah alejk na skrty wraca do domu. Wtedy
dziewczynka znikna.
Jacki zaczynaa si niepokoi. Sary nie byo ju blisko 20 minut.
Sarah Harper (ofiara) Pomylaa, e jej crka zatrzymaa si gdzie po drodze i posaa po ni
jej siostr Claire. Jednak Claire nie znalaza swojej siostry. Okoo 21
zawiadomiono policj. Rozpoczto poszukiwania.
19 kwietnia David Moult by z psem na spacerze nad rzek Trent w Nottingham.
"Zobaczyem, e w rzece co pynie. Mylaem ze to jaki mie, jednak gdy przyjrzaem si
lepiej zobaczyem ciao."
David przycign zwoki do brzegu i zawiadomi policj. Lekarze sdowi doszli do wniosku, e
to zwoki Sary Harper. Dziewczynka ya gdy wrzucano j do rzeki. Podczas badania zwok
odnaleziono straszne lady okruciestwa. Jej pochwa i odbyt byy bardzo brutalnie
spenetrowane.
Ciao Sary zidentyfikowa Terry Harper, ojciec dziewczynki, byy m Jackie.
"To byo gorsze ni si spodziewaem."
Hector Clark, oficer odpowiedzialny za ledztwo w tej sprawie nie bra pod uwag
jakiegokolwiek zwizku z poprzednimi morderstwami. Byo znacznie wicej rnic ni
podobiestwa. Susan i Caroline zostay uprowadzone w gorce lipcowe dni, miay na sobie
letnie lekkie ubrania. Sarah natomiast znikna w marcu, ubrana bya w zimowy skafander.
Miasteczka Coldstream i Portobello s pooone przy drogach przejazdowych. W tego typu
miejscowociach czsto si bywa, przejedajc przez nie. Natomiast Morley jest miasteczkiem
zupenie innym. Wszystko to sugerowao, e morderstwa dokona kto inny, mieszkajcy w
pobliu i znajcy okolic.
Jednak istniao te kilka podobiestw. Ofiarami byy mae dziewczynki, zrcznie uprowadzone i
wykorzystane seksualnie. Ciaa zostay znalezione w tej samej okolicy. Sarah przed mierci
doznaa wikszych cierpie ni poprzednie dziewczynki. Seryjni mordercy, ktrzy morduj by
zaspokoi swoje pragnienia seksualne z morderstwa na morderstwo przewanie s bardziej
okrutni. Po pewnym czasie potrzeba coraz to nowych dozna, a to wie si ze zwikszon
brutalnoci.
Teraz policja dysponowaa ju wielk komputerow baz danych - HOLMES. Znajdowao si w
niej wszystko, co byo potrzebne do sprawnego przeprowadzenia ledztwa. Nazwiska
podejrzanych, numery rejestracyjne ich pojazdw, adresy... wszystko to znajdowao si w
jednym miejscu. Za pomoc jednego przycisku mona byo wszystko porwna i sprawdzi.
Mimo stosowania tak zaawansowanych technik policja niczego nowego nie odkrya. Bez
wzgldu jak pomocny by HOLMES, nic nie mg zrobi, gdy w jego bazie nie byo nazwiska

mordercy.
Osiem miesicy po morderstwie Sary zdecydowano si poczy wszystkie trzy sprawy w jedn
cao. Byo to zadanie bardzo czasochonne. Akta ze sprawy Maxwell nie byy nigdy wczeniej
komputerowo archiwizowane. Cay proces trwa 3 lata. W 1990 roku wszystko znajdowao si w
komputerowej bazie danych.
Wszystko byo przygotowane. Jednak nie byo adnej okazji by wykorzysta owe moliwoci.
Najlepsza okazj byby kolejny atak mordercy. Policjanci chcieli zapa zbrodniarza, gdy ten
uprowadzi kolejn dziewczynk jednak zanim popeni morderstwo.

Porwanie i wyrok
14 lipca 1990 roku w miejscowoci Stow znikna kolejna ofiara. Szecioletnia Mandy Wilson
wysza z domu do swojej koleanki. Gdy sza ulic, David Herkes, jeden z jej ssiadw,
zauway jak obok dziewczynki zatrzymuje si samochd i otwieraj si drzwi od strony
pasaera. David akurat nachyli si nad swoj kosiark do trawy,gdy podjecha ten samochd.
"Zdyem zauway jak staa z jakim mczyzn. Nastpnie mczyzna porusza si tak jakby
chcia cos wepchn do auta. Wsiad do samochodu i szybko zawrci w stron Edynburga."
David zapamita numery rejestracyjne tego auta i szybko powiadomi policj. Po chwili zjawiy
si pierwsze policyjne wozy. Przez krtkofalwki podano dokadny opis poszukiwanego
samochodu.
"Staem i rozmawiaem z policjantem i ojcem dziewczynki. Opisywaem cae zdarzenie. Nagle
zobaczyem ten samochd. Policjant wybieg na drog by go zatrzyma. Kierowca wykona
gwatowny skrt zanim si zatrzyma." - wspomina tamte wydarzenia David.
Oficerowie natychmiast zatrzymali kierowc, ktry przedstawi si jako Robert Black. Oto jak
wspomina tamten moment pan Wilson, ojciec Mandy:
"Krzyczaem do Blacka: 'To moja crka, co jej zrobie, ty draniu!'. Ale on wcale nie reagowa,
nie wywaro to na nim adnego wraenia. Mgbym go wtedy udusi, ale nie to wtedy mnie
interesowao najbardziej. Gdzie moja crka, gdzie ona jest? Czy jest ywa, czy moe ju
martwa? Podbiegem do samochodu, za siedzeniem w stercie szmat wyczuem ciao. Nie potrafi
opisa tego co czuem gdy rowzijaem te szmaty. Zobaczyem jej czerwon twarz. Bya
rozgrzana i brakowao jej powietrza. Bya bardzo przeraona. Nie bya w stanie nic powiedzie
nawet, gdy zerwaem jej tam zakrywajc usta."
Zanim Robert zwiza Mandy, zaklei jej usta tam i zawin w szmaty zacz dobiera si do
niej.
"Zdjem jej majtki i zaczem si przyglda. Poczuem si jakbym zanuy palce w jej
pochw." (R. Black)
"Kiedy dojechalibymy do Galashiels prawdopodobnie rozebrabym ja od pasa w d.
Rozwizabym j i zdj plaster z ust. Gdyby zacza krzycze zakleibym jej usta z powrotem."
(R. Black)
"Wkadaby jej rne rzeczy do pochwy by przekona si jak jest dua. Wkadaby te palce i
penisa. Gdy spytaem go by poda przykad jakiego przedmiotu, ktry woyy do pochwy
wskaza na piro, ktrym spisywaem jego zeznanie." (Wyre)

Gdy Wyre spyta Roberta jak mgby zrobi co tak okropnego tej maej dziewczynce, podczas
gdy zapewnia, e kocha dzieci, Robert odpowiedzia:
"Wcale o niej nie mylaem. Wiesz, nie zastanawiaem si, co ona musi przeywa. Gdyby
umara, byby to czysty przypadek."
Sytuacja, w ktrej maa dziewczynka staje si tylko przedmiotem czsto miaa miejsce w
przypadku seryjnych mordercw. Jednak w przypadku Roberta wydaje si, e nie chodzi tu o
sadyzm, o przyjemno czerpan z zadawania cierpienia innym. Tutaj dziecko byo zabawk,
przedmiotem eksperymentw. Wanie to sprawiao, e Robertowi byo wszystko jedno czy
ofiara sprzeciwiaa si temu czy nie.
Robert przyzna sie oficerom, ktrzy konwojowali go do Selkirk, e uprowadzenia byy
spowodowane rzdz krwi.
"Zawsze lubiem mae dziewczynki. Nawet jako dziecko." (R. Black)
Powiedzia te, e chcia spdzi z ni troch czasu, moe w Blackpool. Potem puciby j
wolno.
Proces rozpocz si 10 sierpnia 1990 roku. By zagodzi wymiar kary Robert mg przyzna si
do winy. Oskarenie musiao udowodni, e dziewczynka przetrzymywana w tych warunkach
umaraby w przecigu godziny.
W opinii lekarzy Robert Black jest i bdzie niebezpieczestwem dla dzieci. Zadaniem obrony
byo maksymalne zagodzenie kary. W swojej mowie kocowej adwokat Roberta, Herbert
Kerrigan podkreli, e Black interesowa si maymi dziewczynkami, jednak nigdy wczeniej
adnej z nich nie zaatakowa. Zrobi to po raz pierwszy. Chcia tylko spdzi z Mandy troch
czasu. Nie mia zamiaru robi jej krzywdy, a ju na pewno nie chcia jej zabi. Ponadto, Robert
doskonale zdawa sobie spraw z tego, e jest zagroeniem. Chcia wzi udzia w jakim
programie, ktry by mu pomg.
Wszystkie argumenty obrony zostay przez sd odrzucone. Sdzia uzna, e wszystko byo
dokadne zaplanowane. Nie bya to adna dza krwi. To bardzo powana sprawa. Robert Black
zosta skazany na doywocie. Jakiekolwiek odwoania i wnioski o wczeniejsze zwolnienie nie
bd przyjmowane pki nie bdzie pewnoci co do braku zagroenia ze strony jego osoby.

Wci podejrzany
Po uprowadzeniu Mandy Smith, Robert Black sta si pierwszym podejrzanym w poprzednich
sprawach. Oto jak wspomina pierwsze spotkanie z Robertem pan Hector Clark:
"Powoli podnis na mnie wzrok. Instynktownie poczuem, e to ten facet. Od samego pocztku
byem tego pewien. Wszystko mi o tym mwio, nawet jego zapach. Poza tym e by ysy,
wyglda dokadnie tak jak go sobie wyobraaem." (Hector Clark)
Jednak przeczucia i instynkt nie wystarczaj by schwyta morderc. Policjanci spdzaj bardzo
duo czasu na analizowaniu zachowa mordercw. Po pewnym czasie dochodz do przekonania,
ze znaj ju potencjalnego morderc, wiedz jak si zachowuje. Wiedz jak bdzie wyglda.
George Oldfield, szef grupy zajmujcej si spraw rozpruwacza z Yorkshire czsto mwi, e
gdyby znalaz si w pokoju penym osb, wrd ktrych byby morderca, rozpoznaby go bez
problemu. Jednak okazuje si, e nie jest to takie proste. Inny morderca, Peter Sutcliffe by
przesuchiwany dziewi razy w czasie ledztwa trwajcego pi lat. Nikt go instynktownie nie
rozpozna.
Detektywi postanowili porozmawia z Robertem. Rozpocza ju odsiadywanie doywotniego
wyroku, wic bya szansa, e zacznie mwi o innych przestpstwach. Robert bardzo powanie

potraktowa te rozmowy. Opowiada bardzo szczerze o tym, czego dokona. Dokadnie opisa
jedyny duszy i prawdziwy zwiazek z kobiet, podzieli si rwnie swoimi zainteresowaniami
maymi dziewczynkami, opowiada jak by molestowany jako dziecko, dokadnie opisywa
swoje dziwne przygody z masturbacj. Gdy detektywi pytali o jego prace w przedsibiorstwie
transportowym nie odpowiada. Nie odpowiada take na pytania dotyczce tego, co robi w dniu
uprowadzenia Caroline Hogg. Gdy tylko rozmowa schodzia na temat morderstw trzech maych
dziewczynek, Robert Black po prostu milcza.
Policjanci musieli znale niezbite dowody. Mona byo to zrobi tylko w jeden sposb.
Detektywi musieli przeledzi ostatnie osiem lat ycia Roberta Blacka. W przypadku
jakiegokolwiek innego czowieka byoby to zadanie prawie niewykonalne. Jednak Robert
pracowa w firmie transportowej. Wszystkie jego wyjazdy byy dokadnie opisane. Sprawdzono
dokadnie wszystkie firmowe raporty i rejestry. Wszystko to bardzo pomogo w poznawaniu
przeszego ycia Roberta.
Policjanci musieli teraz ustali, co Robert Black robi 30 lipca 1982 roku. Wtedy uprowadzono
Susan Maxwell. W firmie Roberta okazao si, e wszelkie notatki dotyczce tras przejazdw ich
kierowcw zostay zniszczone miesic wczeniej. Taka bya polityka owej firmy. Jednak
pozostay dane dotyczce zarobkw pracownikw. Wanie dziki temu ustalono, e miedzy 18
lipcem a 4 sierpnia Robert by w trasie Londyn - miasteczko gdzie w Szkocji.
Z kwitw za paliwo wynikao, e Black by na poudniowej stronie miasteczka Coldstream tu
przed znikniciem Susan. Tu po znikniciu dziewczynki Robert opuci miasteczko w kierunku
pnocnym. Po powrocie do bazy Robert oznajmi, e wracajc do Londynu wybiera mniej
uczszczane drogi. Wybra drog A50. Zwoki Susan znaleziono w Staffordshire przy trasie
A518, niedaleko drogi A50.
W podobny sposb "udowodniono" Robertowi morderstwo Caroline Hogg. Z notatek w firmie
wynikao ze 8 lipca 1982 roku Robert mia dostarczy przesyk do Piershill, miasteczka
pooonego mil od Portobello. Kwity za paliwo wykazay, e tankowa w Belford. By dotrze
do Piershill musia przejecha przez Portobello. Lekarze sadowi ustalili, e morderca
przetrzymywa Caroline okoo 4 dni. Nie mona jednoznacznie ustali kiedy dziewczynka
zmara. 12 lipca jej ciao zostao znalezione w okolicach miasteczka Bedworth. Robert tego
samego dnia mia dostarczy przesyk do tego miasteczka.
Podobnie ustalono okolicznoci porwania Sary Harper. 26 marca Robert dostarczy przesyk w
okolicy miejsca gdzie po raz ostatni widziano Sar. Black rwnie tankowa paliwo przy trasie
A453 prowadzcej do Nottingham. Tam te znaleziono zwoki dziewczynki.
Dowody byy niepodwaalne. Przy okazji detektywi dowiedzieli si o innej sytuacji. 28 kwietnia
1988 15-letnia Teresa Thornhill wracaa z przyjacielem z parku. Gdy tylko chopak poszed w
swoj stron obok Teresy zatrzyma si niebieski van. Wysiad z niego mczyzna. Zapyta
Teres czy umie naprawia silniki. Dziewczyna zaprzeczya i posza dalej. Po chwili mczyzna
zapa j i si wepchn do samochodu.
"Nigdy nie zapomn jego owosionych rk, spoconych doni, mierdzcej podkoszulki. Chwyci
mnie bardzo mocno, nie mogam si wyrwa. Zaczam wzywa pomocy. Szukaam czego,
czym mogabym go uderzy. Nie byo niczego w zasigu rki. W kocu uderzyam go midzy
nogi." (Teresa Thornhill)
Udao jej si te zrzuci napastnikowi okulary. Zacza gono krzycze. Na szczcie usysza to
przyjaciel Teresy. Dziewczyna zacza si mocniej wyrywa, przybieg jej kolega. Robert nie
mia innego wyjcia jak puci ofiar i uciec.
Wtedy jednak nikt nie czy ataku na Teres z morderstwami maych dziewczynek. Podstawowa
rnic by wiek ofiar. Teresa bya prawie doros kobiet. Wygldaa na modsz, bya niska,
miaa dziecic figur, bez makijau. Nie wygldaa jak jej nastoletnie rwieniczki. Gdyby
wzito to pod uwag, z pewnoci detektywi poczyliby te przypadki. Wtedy Teresa staaby si

bardzo wanym wiadkiem. Potrafiaby opisa napastnika.

Pod koniec 1990 roku policja miaa sporo poszlakowych dowodw przeciwko Robertowi.
Jednak nie miaa adnego wiadka, adnego naprawd wanego dowodu. Robert te do niczego
si nie przyznawa. Postanowili jeszcze raz przesucha Roberta. Tym razem przesuchanie
miao by bardziej stanowcze. Jednak Robert przez trzy dni odmawia jakichkolwiek zezna.
Mia takie prawo i korzysta z niego. Szanse na wygranie procesu byy nike, jednak zebrane
dowody musiay wystarczy. W maju 1991 roku oficjalnie powiadomiono o wszystkim sd,
ktry mia zadecydowa czy rozpocz kolejny proces. W kwietniu 1992 roku Robert Black by
dziesiciokrotnie wzywany przed sd.

Drugi wyrok
Postpowanie sdowe trwao ponad dwa lata. W tym czasie udostpniono adwokatom wszystko,
czym dysponowaa prokuratura. 22 tony akt. Byo tam wiele trudnych do rozwizania
niecisoci. Morderstwa byy popeniane na terenie dwch krajw, w ktrych obowizuje inne
prawo karne. Prokuratura chciaa traktowa morderstwa jako dzieo seryjnego zabjcy, obrona
obstawaa przy oddzielnym rozpatrywaniu tych przypadkw. Wszystkie te niecisoci i rnice
zda byy dosy szybko wyjaniane. Wszystkim poza obrocami zaleao na szybkim
doprowadzeniu do waciwego procesu.
Poniewa wikszo ze swych zbrodni Robert popeni na terenie Anglii tam te by sdzony.
Proces rozpocz si 13 kwietnia 1994 roku w Moot Hall w Newcastle. Gwny oskaryciel, pan
John Milford stara si udowodni, e morderstwo Susan Maxwell, Caroline Hogg i Sary Harper,
oraz prba uprowadzenia Teresy Thornhill byy dzieem tego samego czowieka; t osob by
Robert Black. Nie przedstawiono adnego niezbitego dowodu. Wszystko opierao si na
dowodach poszlakowych, jednak bardzo silnych dowodach. Black by zawsze w tym samym
miejscu i czasie gdzie uprowadzano dziewczynki. By te w miejscach, w ktrych znajdowano
ich zwoki. Wreszcie, Robert odsiadywa wyrok za uprowadzenie dziewczynki w 1990 roku. We
wszystkich tych przypadkach okolicznoci byy prawie identyczne. I to bardzo obciao
Roberta.
Pan Milford bardzo podkrela podobiestwa, ktre czyy wszystkie te przypadki.
Wszystkie ofiary to mode dziewczynki.
Wszystkie ofiary miay na nogach tylko biae skarpetki.
Wszystkie uprowadzono z miejsc publicznych.
Susan i Caroline uprowadzono w gorce lipcowe dni.
Wszystkie byy porwane przy pomocy samochodu. Susan i Sarah uprowadzono samochodami
transportowymi.
Po uprowadzeniu ofiary byy przewoone na poludnie.
Wszystkie ciaa nosiy oznaki molestowania seksualnego. Susan Maxwell bya bez majtek,
Caroline Hogg znaleziono cakowicie nag. Sar Harper potraktowano z najwiksza
brutalnoci.
adna z dziewczt nie miaa zamanych koci lub wikszych stucze.
Susan i Sarah byy rozebrane, nastpnie ubrane. Wszystkie ofiary byy bez butw.
Napastnik nie stara si by ukry ciaa.
Wszystkie ciaa znaleziono w tej samej okolicy, na obszarze 26 mil, pomidzy Nottinghamsire,
Staffordshire i Leicestershire.
"Morderstwa te s tak nietypowe, jest bardzo duo podobiestw. Mona miao stwierdzi, e
popenia je jedna osoba. I ta osoba jest Robert Black. Twierdz, e Robert Black porwa kad z
tych dziewczynek, wykorzysta seksualnie, wywiz daleko od miejsca uprowadzenia i
zamordowa." (Milford)

Black przyzna si do uprowadzenia Mandy Wilson. Uprowadzenie to byo prawie identyczne

jak uprowadzenia trzech dziewczynek. Na tej podstawie Robert Black zosta oskarony o
popenienie trzech morderstw.
W tym momencie zadanie oskarycieli byo zakoczone. Teraz wszyscy zastanawiali si jak
Ronald Thwaites pokieruje obron oskaronego. Oskarenie nie dysponowao jakimkolwiek
niepodwaalnym dowodem przeciwko Robertowi. Ale sam Robert nie mia alibi, ktrym moga
posuy si obrona. Nie byo te adnego innego podejrzanego. Thwaites mia trudne zadanie.
Nie wypiera si tego, e Robert Black by niebezpiecznym zboczecem, jednak to
automatycznie nie czynio go morderc.
Thwaites uwaa, e Robert sta si kozem ofiarnym. Policja nie miaa adnego podejrzanego.
Bezskuteczne ledztwo trwao osiem lat. Gdy zatrzymano Roberta cay sztab detektyww zaj
si analizowaniem jego ycia. Ludzie ci czsto interesowali si sprawami, ktre w ogle nie
dotyczyy sprawy. Gdy w jego mieszkaniu znaleziono pornograficzne gazety, sdzia prowadzcy
spraw uprowadzenia Mandy Wislon uzna Roberta za niebezpiecznego pedofila i wyda
doywotni wyrok. Spraw przedstawiono w takim wietle, e nikogo to nie zaskoczyo.
"Robert cae ycie interesowa si maymi dziewczynkami. Pniej karmi swoje
zainteresowania pornografi. Jest on odraajcym czowiekiem. Nie jestem tutaj by zapewnia o
przyjani do tego czowieka, jednak nie znaleziono adnych dowodw czcych go z
morderstwami dziewczynek. Wszystko to tylko teoria. Sprawy te cigny si ju dugo przed
tym jak Robert zosta zatrzymany i przyzna si do porwania Mandy Wilson. Nie ma
jakichkolwiek dowodw przeciwko Robertowi Blackowi." (Thwaites)
Mimo e nie byo ewidentnych dowodw, istniao bardzo duo poszlak czcych Roberta z
morderstwami. Thwaites twierdzi, e policja bya na tyle pewna, e schwytaa morderc, e nie
przygldano si innym podejrzanym. W zasadzie nie szukano innych podejrzanych. Sam Robert
Black nie mg przecie pamita szczegw wydarze ktre miay miejsce kilkanacie lat
temu. Obrona wci przekonywaa, e morderca lub mordercy dziewczynek pozostaj na
wolnoci.
Obrona powoaa na wiadkw rwnie osoby, ktre widziay ciemnoczerwone samochody w
okolicach uprowadze. Sharon Binnie zeznaa, e widziaa czerwony samochd, mg to by
Triumph 2000, w tym samym miejscu, o ktrym wspomina Thomas Ball. Alan Day, Peter
Armstrong, Joan Jones i jej m rwnie widzieli wtedy ten samochd. Michelle Robertson, bya
wtedy ma dziewczynk, widziaa dziwnego i mierdzcego mczyzn w niebieskim Fordzie
Escortcie. Kevin Catherall i Ian Collins zeznali, e widzieli tego mczyzn w czerwonym
Fordzie. W zasadzie te zeznania nic nie wniosy do sprawy. aden z widzianych mczyzn nie
zachowywa si w sposb wyrniajcy. Oni po prostu byli wtedy w okolicy miejsc uprowadze.
"Czy kto moe udowodni fakt, e molestowanie, ktrego dokonywa czasami oskarony
przerodzio si w mordowanie? To nie staje si samoczynnie, automatycznie. Oskarenie
pokazao t spraw bez ujawnienia najwikszej tajemnicy. Tajemnica ta to brak dowodw
przeciwko Robertowi Blackowi." (Thwaites)
We wtorek, 17 maja, zakoczono przesuchania. Teraz awa przysigych miaa wyda wyrok.
Rankiem 19 maja wszystko byo ustalone. Robert Black zosta uznany winnym wszystkich
zarzucanych mu czynw. Sdzia wyda wyrok doywotniego wizienia.
Gdy wyprowadzano Roberta z sali sdowej ten odwrci si i powiedzia "Dobra robota,
chopcy."
Proces kosztowa okoo miliona funtw. Robert bdzie mg stara si o wczeniejsze

zwolnienie w 2029 roku. Robert Black nigdy nie przyzna si do winy. Nigdy te nie odpiera
stawianych mu zarzutw, poniewa jak twierdzi nie mgby tego zrobi.

BTK Strangler
Pierwsze morderstwo
15 stycznia 1974 roku by zwykym zimowym dniem. Pitnastoletni Charlie Otero wraca ze
szkoy do domu. Charlie, jego rodzice, Joseph i Julie, oraz jego modsze rodzestwo mieszkali w
spokojnej okolicy, na farmie przy 803 North Edgemoor Street.
Chopiec, zadowolony z tego, e skoczy si kolejny dzie w szkole wraca sobie spokojnie do
domu. Dwjka jego rodzestwa le si czua, i pozostali w domu. Charlie wszed do domu. Nie
mia adnych podstaw by co podejrzewa. Jak zwykle zawoa: "Cze, jest kto w domu?" W
domu jednak panowaa zowroga cisza. Nie byo adnej odpowiedzi. Charlie, teraz ju troch
wystraszony, zacz i w kierunku sypialni rodzicw. By troch wystraszony t sytuacj.
Jednak nikt nie jest w stanie wyobrazi sobie przeraenia, jakie wywoao to, co zobaczy, gdy
wszed do sypialni.
Ojciec Charliego, Joseph, 38 letni mczyzna, lea na pododze, przy ku. Jego rce i nogi
byy zwizane sznurkiem od aluzji. Matka chopca leaa w podobnej pozie, tylko, e na ku.
Przez kilka sekund Charlie nie by w stanie nic zrobi. Jednak po chwili zacz desperacko
wzywa pomocy.
Dopiero po przybyciu policji odkryto cae miejsce zbrodni. 9-letni Joseph II zosta znaleziony w
swoim pokoju. Lea na pododze, obok ka. Jego rce i nogi rwnie byy zwizane
sznurkiem od aluzji. Na gowie mia zaoon plastikow torb.
Na dole, w piwnicy znaleziono 11-letnia siostr Charliego. Josephine wisiaa na sznurze. Bya
czciowo rozebrana. Miaa na sobie tylko bluz i skarpetki.
Wszystkie ofiary zostay uduszone sznurem od aluzji.
Jak stwierdzi kapitan Paul Dotson, znalezione nasienie wiadczyo o tym, e napastnik
masturbowa si nad ofiarami. Znikn te zegarek Josepha Otero. Nigdy go nie odnaleziono.
Detektywi uznali, e napastnik zatrzyma zegarek jako wspomnienie popenionej zbrodni.
Policjantom udao si te zebra jeden odcisk palca z krzesa wewntrz domu pastwa Otero.
Pomijajc modus operandi sprawcy, wiadomo byo, e zbrodnia ta zostaa z gry zaplanowana.
Morderca przeci przewody telefoniczne. Przynis ze sob te sznur, ktrym potem udusi
ofiary. Ssiedzi zauwayli obcego mczyzn w okolicy i podali policji jego rysopis. Szybko
opublikowano portret pamiciowy napastnika.

Zwi, Torturuj, Zabij

W padzierniku 1974 roku, dziewi miesicy po morderstwie rodziny Otero, dziennikarz
lokalnej gazety przeprowadzi dziwn rozmow. Najprawdopodobniej rozmawia z morderc.
Czowiek ten kaza dziennikarzowi zajrze do podrcznika budowy maszyn w publicznej
bibliotece. W ksice tej dziennikarz znalaz list. W licie autor wyraa zadowolenie z
popenienia morderstw w domu pastwa Otero, i zapowiada kolejne zbrodnie. W licie tym
morderca napisa: "moich hasem niech bdzie... Zwi, Torturuj, Zabij." List by podpisany:
"BTK Strangler". Detektywi natychmiast poprosili by ten list zosta objty tajemnic. Nie
chciano wywoywa paniki.

4 kwietnia 1974 roku, trzy miesice od popenienia morderstw w domu pastwa Otero, 21-letnia
Kathryn Bright zostaa znaleziona martwa w swoim domu nr 3217 E przy 13 ulicy. Ofiara bya
zwizana. Na brzuchu miaa wiele ran kutych. Dziewczyna bya tez czciowo rozebrana, na
szyi miaa lady duszenia. Przed mierci przeya horror z rk BTK.
3 lata pniej, 17 marca 1977 roku policja zostaa wezwana do domu przy 1311 South Hydraulic
Street. Wewntrz domu znaleziono martw kobiet, bya ni 26 letnia Shirley Vian. Leaa na
ku, czciowo rozebrana. Donie i stopy byy zwizane, na gowie miaa plastikow torb. Po
zdjciu torby policjanci odkryli "podpis" BTK. Dziewczyna miaa na szyi ciasno zacinity
sznur. Napastnik zamkn trjk jej dzieci w szafie. Gdy udao im si wydosta natychmiast
zawiadomiy policj.
Znw wszystko wskazywao na to, e zbrodnia ta zostaa wczeniej dokadnie zaplanowana.
Morderstwa dokonano za dnia, nie byo adnego ladu wamania. Tego dnia rano morderca
zatrzyma jednego z synw ofiary na ulicy, pokaza mu zdjcia kobiety z dzieckiem, chcia
znale jej dom.

Nastpna ofiara
W miecie wybucha panika. Mieszkacy, zaraz po powrocie do domu sprawdzali czy ich
przewody telefoniczne nie s poprzecinane. By to znak rozpoznawczy BTK. Kobiety szybko
wracay z pracy do domw, zamykay dokadnie drzwi. BTK sta si bohaterem wielu opowieci
na przyjciach i w barach.
8 grudnia 1977 BTK zadzwoni na policj i pod konkretnym adresem zgosi morderstwo Nancy
Fox. Policjanci szybko zlokalizowali budk telefoniczn, z ktrej wykonano poczenie.
Znaleziono te wiadkw, ktrzy zeznali, e widzieli w tym czasie mczyzn, blondyna, ktry
w tym czasie dzwoni gdzie z tej budki. Niestety saba jako tej rozmowy nie pozwalaa na
jakkolwiek analiz gosu.
W miejscu wskazanym przez anonimowego informatora policjanci znaleli lady po wamaniu.
Okno mieszkaniu wyo wybite. Po wejciu do sypialni, detektywi znaleli zwoki. Kobieta miaa
25 lat, bya to Nancy Jo Fox. Na szyi denatki zawizana bya nylonowa poczocha. W
przeciwiestwie do poprzednich ofiar, Nancy bya kompletnie ubrana. Zgino jej prawo jazdy,
nigdy go nie znaleziono. Morderca po raz kolejny zabra ze sob pamitk zbrodni. Morderstwa
dokonano w nocy, w mieszkaniu znaleziono lady nasienia. Jednak pniejsze badania zwok
Nancy nie potwierdziy odbycia stosunku seksualnego.

List
BTK znikn rwnie niespodziewanie jak si pojawi. Nie byo kolejnych morderstw.
Mimo to wielu ludzi obawiao si wychodzi na zewntrz swoich domw po zmroku. Wielu z
nich kupio bro.
31 stycznia 1978 roku BTK napisa kolejny list. Bya to krtka opowie o kobiecie, ktra
zostaa zamordowana w marcu 1977 roku. Bya ni Shirley Vian.
Kolejny list BTK napisa 10 lutego tego samego roku. Napisa go, poniewa by zaniepokojony
brakiem rozgosu wok jego osoby. "Ilu jeszcze mam zabi, by informacja o mnie pojawia si
w gazetach lub jakich wiadomociach?" W licie tym morderca przyznaje si do zamordowania
7 osb. Ostatnia to Nancy Jo Fox. Numer siedem jest nieznany. "Domylcie si motywu i

ofiary".
Detektywi nie byli w stanie potwierdzi takiej liczby ofiar, jednak uwierzyli mordercy. Ustalono,
e sidm, nieznan ofiar by Kathryn Bright. Morderca obwinia za te zbrodnie jakiego
demona, i jemu tylko znany "czynnik X". Swoje morderstwa porwnywa do tego, co robili
wczeniej Kuba Rozpruwacz, Dusiciele ze Wzgrz czy Syn Sama.
"Bardzo mi przykro, e przytrafio si to spoeczestwu. Oni byli tymi, ktrzy najbardziej
ucierpieli. Tak ciko jest mi si kontrolowa." (BTK)
"Nigdy nie wiem, kiedy ten potwr znw nawiedzi mj umys. Moe wy go powstrzymacie. Ja
nie potrafi. On ju wybra kolejn ofiar." (BTK)
Ostatnim wydarzeniem zwizanym z dziaalnoci BTK by incydent z 28 kwietnia 1979 roku.
Wtedy to morderca czeka na swoj kolejn ofiar. Bya ni 63-letnia kobieta. Gd jednak nie
pojawiaa si w domu, morderca zdenerwowa si i zostawi jej wiadomo na jednym z
szalikw. "Ciesz si, e nie wrcia do domu. Ja tam byem." Detektywi uznali, e celem
napadu miaa by crka tej kobiety, ktr to napastnik mg wczeniej zauway.
ledztwo stao w miejscu przez kilka lat.

Nowe lady
W 1983 roku wyznaczono dwa zespoy detektyww by na nowo przyjrzay si popenionym
zbrodniom. Rozpoczli oni wycieczk po kraju, zebrali lin i prbki krwi od ponad 200 osb,
ktre komputer wytypowa jako najbardziej podejrzane. Tylko pi osb odmwio oddania
krwi. Gdy znano ju wyniki testw, pozostaa garstka 12 podejrzanych osb. W tej liczbie byy
te osoby, ktre odmwiy bada.
W lipcu 1984 roku wyoniono zesp badaczy, ktrych nazwano "owcy duchw". Mieli oni
ustali tosamo nieznanego mordercy. Do tego celu uyto najnowszych komputerw. Po
wprowadzeniu wszystkich danych, komputery zaczy podawa listy podejrzanych.
Detektywi odkryli pewn, wczeniej niezauwaon wskazwk. Wszystkie morderstwa miay
miejsce na obszarze o rednicy ok. 3,5 mili. Oznaczao to, e morderca czuje si pewnie tylko w
rejonie, ktry jest mu bardzo dobrze znany.
Pod koniec 1984 roku jeden z detektyww zanis do laboratorium firmy Xerox list BTK z 10
lutego 1978 roku. Pracownicy laboratorium ustalili, e list ten jest pit kopi oryginau. Nic
wicej nie dao si ustali, poza tym, e ostatni kopi wykonano na maszynie znajdujcej si w
bibliotece uniwersytetu stanowego Wichita.
Przy okazji badania listw, zajto si take wierszami. Ustalono, e wiersz o pani Vian zosta
napisany na podobiestwo innego wierszyka, ktry ukaza si jednym z czasopism. Po tym
odkryciu ustalono list prenumeratorw owego magazynu.
Wiersz o pani Fox, zatytuowany "mier Nancy" zosta napisany na podstawie wiersza z
podrcznika uniwersyteckiego. Ustalono, e podrcznika tego uywano w kilku klasach, na kilku
wykadach. Oczywicie detektywi otrzymali list osb uczszczajcych na te zajcia.
Detektywi sprawdzili rwnie osoby, ktre mieszkay w pobliu domw, w ktrych dokonano
napadw i morderstw. Sporzdzono rwnie list osb studiujcych na uniwersytecie w latach
1974-1979. Udao si take ustali list omiu osb, ktre korzystay z ksiki, w ktrej

znaleziono jeden z listw.

Jednak najwaniejsza bya lokalizacja adresw podejrzanych osb. Wedug naukowcw,
sprawca mieszka w okolicy, w ktrej atakowa.
Gdy wreszcie lista podejrzanych bya w zasadzie kompletna, detektywi postanowili sprawdzi
kade nazwisko. Byo to 225 osb. Wikszo z nich ju nie mieszkaa w Wichita.
Wanym ladem okazay si przebadane pozostaoci nasienia sprawcy. Technicy w
laboratorium ustalili, e taki rodzaj nasienia ma okoo 6 % mczyzn. Policja jednak nie podaa
jaki typ nasienia, zasaniajc si dobrem ledztwa.

Kolejne ofiary
Podczas gdy blisko dwuletnie ledztwo nie przynosio adnych rezultatw, policjanci zebrali
spor gar informacji. Sprawdzili kady dom, kadego podejrzanego mieszkaca. Brali pod
uwag fazy ksiyca, przeczytali mnstwo ksiek dotyczcych mitologii, demonw czy czarw.
31 padziernika 1987 roku znaleziono ciao 15-letniej Shannon Olson. Zwoki znajdoway si w
stawie, w przemysowej czci miasta. Byy czciowo rozebrane. Nosio lady kucia noem.
Rce i nogi byy zwizane. Morderstwo to ponioso za sob mnstwo listw wskazujcych, e
sprawc morderstwa by BTK.
31 grudnia tego samego roku pojawiy si kolejne ofiary. Mary Fager wracaa do domu po
dwudniowym pobycie poza miastem. Zaraz po wejciu do mieszkania, Mary znalaza swojego
ma Phillipa. By martwy. Zastrzelony. Zwoki crek znajdoway si w piwnicy domu. 16letnia Kelli bya uduszona i naga. 10-letnia Sherri rwnie zostaa uduszona. Jej rce i nogi byy
zwizane czarn tam izolacyjn.
Wkrtce potem Mary Fager otrzymaa list, w ktrym autor pisa, e to BTK zamordowa jej
rodzin. Autor raczej nie mia nic wsplnego z morderstwami, ale na pewno by kim w rodzaju
fana BTK. Z drugiej strony, nikt nie wyklucza tego, e autorem listu mg by sam morderca.
Policjanci zatrzymali pierwszego podejrzanego. By to pracownik, ktry mia co naprawi w
domu pastwa Fager. To on pierwszy odkry ciaa, sysza te jakie haasy w domu.
Wystraszony, natychmiast opuci mieszkanie. Podczas przesuchania mczyzna ten twierdzi,
e ma luk w pamici dotyczc tamtych wydarze.
Podejrzany zosta aresztowany pod zarzutem zamordowania trzech osb. Jednak sd oczyci go
z wszelkich podejrze. W ten sposb zamknito spraw morderstw w domu pastwa Fager. Nie
byo wystarczajcej pewnoci co do winy owego zatrzymanego.

Ressler, Douglas...
W 1991 roku policjanci z grupy zajmujcej si morderstwami BTK otrzymali kolejny lad
dziaalnoci mordercy. Jednak szef tej grupy, kapitan Paul Dotson nie wyjawi, co to byo.
"Jestem pewien, e on wci jest w tym spoeczestwie."
W 1997 roku we wszystkich wstpia nowa nadzieja, poniewa spraw zaj si sam Robert
Ressler. Ressler stwierdzi, e czowiek ten jest zapewne niedawnym absolwentem lub nawet
wykadowc na wydziale prawa WSU w Kansas. Gdy mordowa, by prawdopodobnie w wieku
dwudziestu kilku lat. Czyta duo ksiek i gazet, w ktrych poruszano sprawy seryjnych
morderstw. Jako e od czasu ostatniego morderstwa mino sporo czasu, moliwe ze mczyzna

ten opuci okolice miasta Wichita, zmar lub zosta zatrzymany i przebywa teraz w szpitalu
psychiatrycznym lub wizieniu.
"Nauczyem si, e gdy czowiek ma okazj, to robi dziwne, ze rzeczy. Ma ciemn stron
natury, ktra ukazuje si albo poprzez zniszczenie kwiatw u ssiada, albo przez zabicie owego
ssiada." (R. Ressler)
W lutym 1998 roku, szef policji Richard LaMunyon udzieli wywiadu, w ktrym zaprzecza by
list otrzymany przez pani Fager mia jakikolwiek zwizek z morderstwem Phillipa Fagera i jego
crek. LaMunyon stwierdzi, e prowadzone ledztwo nie pozwala na ustalenie czy list ten
wysa seryjny morderca. Detektyw zezna rwnie, e policja otrzymuje dziesitki listw od
ludzi, ktrzy twierdz, e s BTK.
Detektywi wiedza ju, e BTK jest wybredny, wyrachowany i drobiazgowy. Istnieje due
prawdopodobiestwo, e znw o nim usyszymy.
"Tacy ludzie nie zatrzymuj si dobrowolnie. Wci chc zabija." (Paul Dotson)
John Douglas, w swojej ksice "Obsession" powici jeden rozdzia panu BTK. Zatytuowa go
"Motivation X". Douglas stwierdza w nim, e na ciaach ofiar nie odkryto adnych ran,
wiadczacych o jakimkolwiek oporze czy prbie obrony. Przyj, e morderca uywa pistoletu
by zastraszy swe ofiary. Autor zauway rwnie, ze listy pisane do policji byy tak
szczegowe, e morderca z ca pewnoci zabiera ze sob jakie rzeczy z miejsca zbrodni,
jako pamitki.
W listach byo te duo zwrotw typowo policyjnych. Mogo to wiadczy o tym, e morderca
jest policjantem, posiada odznak. Lub morderca czyta bardzo duo czasopism
detektywistycznych. Niewykluczone jest take to, ze morderca mg stara si bra udzia w
ledztwie dotyczcym jego osoby.
Douglas twierdzi, e morderc bya osoba samotna, mczyzna miedzy 20 a 30 rokiem ycia.
Mg by wczeniej zatrzymany za wamanie, podgldanie.
Douglas uwaa, e morderstwa mogy nagle usta, poniewa morderca zosta zatrzymany i
przebywa obecnie w wiezieniu, szpitalu psychiatrycznym. Lub po prostu mczyzna ten zmar.
Ewentualnie, zbliy si tak bardzo do ledztwa, ze si tego po prostu wystraszy. Jest to
moliwe, poniewa jego pami, wspomnienia i pamitki pozwalaj mu zaspokaja swoj
obsesj.

Profil mordercy
4 sierpnia 2000 roku poproszono doktor Deborah Schurman-Kauflin by sporzdzia profil
mordercy, na podstawie zgromadzonych danych. Oto fragmenty:
"Poniewa ilo informacji jak otrzymaam bya ograniczona (nie byo zdj scen zbrodni,
policyjnych sprawozda) jest to tylko jeden z najbardziej prawdopodobnych opisw osoby
posdzanej o morderstwa w latach siedemdziesitych. Wedug mnie pniejsze morderstwa
miay pewien zwizek z wczeniejszymi.
1. Samotny, biay mczyzna, 28-30 lat.
2. Mieszka w pobliu pani Otero. Wystarczajco blisko by stworzy sobie fantazje dotyczce
Josephine. Mieszka w domu, nie w mieszkaniu.

3. Wzrost powyej 180 cm, czysty i zadbany. Wosy krtkie, ciemne ubranie.
4. Spokojny i konserwatywny w oczach tych, ktrzy go znaj. Skromny. Myl, e ludzie nigdy
nie pomyleliby, e jest zdolny do takich rzeczy. Jest przykadem ekstremalnej patologii - jest
psychopat.
Nie cierpia na adn chorob. Nie byo adnych gosw czy demonw. Doskonale zdawa sobie
spraw z tego, co robi.
By, i jeli nadal yje, jest osob niezmiernie smutn. Cierpi z powodu tego smutku i blu. Jest
cakowicie pochonity swoj osob.
Poniewa nie miaam dostpu do listw, nie mog nic powiedzie o jego pracy. Ale wydaje mi
si, e nie za bardzo si do niej przykada, bya na drugim miejscu. Dla niego najwaniejsze
byo zabijanie, i to zawsze by numer jeden. By go zaspokoi i zadowoli nie wystarczay
fantazje. Musia co robi. Dlatego te ciko jest mi uwierzy w to, e w latach 1974-1977
nikogo nie zabi. Jeli nie byo wtedy morderstw w stanie Kansas to on musia przebywa gdzie
indziej.
Mczyzna ten wydaje si bardzo niedojrzay - gry, czasopisma, wybr dzieci na swoje ofiary.
Skania do tego take fakt, ze nie zgwaci adnej z ofiar. Masturbowa si nad ich zwokami, ale
ich nie gwaci.
Jednoczenie jest bardzo cierpliwy w swoich zbrodniach. Poda swoja droga, zabija i nadal nie
jest schwytany. Jest to swego rodzaju paradoks, ktry zastanawia i niepokoi nawet jego samego.
Myl, e on bardzo duo czyta, ma bardzo duo ksiek w domu. Nie kilka, czy kilkanacie, ale
naprawd du ilo. Prawdziwa zbrodnia, podobnie jak ksiki zaspokajaj jego fantazje. Jest
bystry i bardzo inteligentny.
Mczyzna ten nie jest te uzaleniony od alkoholu czy narkotykw. Nie ma z tym problemw.
One nie prowokuj tych zbrodni. By moe pije czasem alkohol, ale to nie jest powodem
popeniania morderstw.
5. Najprawdopodobniej posiada samochd, czarny lub ciemny kolor. Jednak jest to osoba, ktra
lubi spacerowa po okolicy i przyglda si ludziom, ofiarom.
6. Z powodu swojej niedojrzaoci znacznie atwiej nawizuje stosunki z modszymi od siebie.
Nie ma przyjaci, jedynie kilku znajomych, ktrzy jednak wcale go nie znaj. Wszystkie jego
relacje z ludmi s powierzchowne. Nie ma te ony, a zwizki z kobietami s krtkotrwae.
Nie jest to osoba, ktra sama przestanie zabija. S trzy powody, dla ktrych moe przesta:
1. mier
2. uwizienie
3. choroba wykluczajca moliwo popenienia morderstwa.
Podsumowujc, jest to obsesyjny psychopata, ktry czerpie rado z zabijania, i sam z tego nie
zrezygnuje.
Jest to wszystko, co mog powiedzie o tym czowieku, biorc pod uwag dane, ktre

otrzymaam."
Dr. Deborah Schurman-Kauflin (prezes Instytutu do spraw Brutalnych Zbrodni (Violent Crimes
Institute)

TED BUNDY
Dane
Urodzi si 24 listopada 1946 w Pensylwanii a zmar 24 stycznia 1989 na
Florydzie (krzeso elektryczne). Interesowa si polityk, lubi jazd na
nartach. Mordowa tylko mode, adne kobiety, z powodu zawodu
miosnego. Prawie zawsze gwaci i dusi, ewentualnie bi metalowym
prtem.
Ofiary: Lynda Ann Healy, Kimberly Leach, Lisa Levy, Margaret
Browman...

Atak!
Nie spaa, jak mylay jej wsplokatorki, kiedy podeszy do ka Joni Lenz popoudniem 4
stycznia 1974 roku. Znalazy j lec w kauy krwi sczcej si z jej gowy i twarzy.
Przeraone, zdjy przykrycie z ciaa Joni i ich oczom ukaza si jeszcze straszniejszy widok.
Jeden z prtw zosta wyrwany z ka i bestialsko wepchnity do jej pochwy. Niedugo po jej
znalezieniu, Joni zostaa przewieziona do szpitala i leaa w piczce, a przez reszt ycia
cierpiaa na uszkodzenie mzgu. Miaa jednak szczcie, e usza z yciem. Joni bya jedn z
nielicznych ofiar, ktre przeyy atak Teda Bundy, seryjnego mordercy siejcego postrach w
caych Stanach Zjednoczonych w latach 70-tych. Byo niezliczenie wicej ofiar przed i po Joni,
ktre nie miay na tyle szczcia, aby przey. Okoo 36 kobiet mogo pa ofiar Bundy'ego, ale
tylko on wiedzia to na pewno. Jest to liczba, ktr Bundy zabra ze sob do grobu.

Lata modoci
Po spdzeniu kilku ostatnich miesicy ciy w domu dla samotnych matek w Burlington w stanie
Vermont, 22-letnia Eleanor Louise Cowell, pochodzca z Filadelfii w stanie Pensylwania, 24
listopada 1946 roku urodzia syna - Theodora Roberta Cowella. Biologiczny ojciec Teda, Lloyd
Marshall, ktry by weteranem Si Powietrznych a pniej marynarzem, pozosta mu nieznany
do koca ycia. Niedugo po narodzinach Teda, on i jego matka przeprowadzili si z powrotem
do Filadelfii i zamieszkali z rodzicami Eleanor, ktrych uwaa on pniej za swoj matk i ojca.
Ta gra pozorw pozwolia Eleanor unikn surowej krytyki i uprzedze za bycie samotn matk.
Theodore dorasta uwaajc swoj wasn matk za starsz siostr.
W wieku 4 lat Ted przeprowadzi si ze swoj biologiczn matk do Tacomy w stanie
Waszyngton. Zamieszkali tam z krewnymi. Tam te legalnie zmienili swoje nazwiska. Ted sta
si Theodorem Robertem Nelsonem a jego matka zostaa Louise Cowell. Rok po przeprowadzce
do stanu Waszyngton, Louise Cowell polubia wojskowego kucharza Johnniego Culpeppera
Bundy'ego, ktrego drugie nazwisko Ted przybra na reszt ycia. Nazwisko, ktre stao si
pniej synonimem morderstwa.
Louise i Johnnie mieli jeszcze czworo innych dzieci, z ktrymi Ted spdza sporo czasu
opiekujc si nimi w czasie wolnym od szkoy. Ted nigdy tak naprawd nie polubi swojego
nowego ojca, ktry bezskutecznie prbowa wychowywa go jak swojego wasnego syna,
zabierajc go na wypady na campingi i inne typowe dla ojca i syna zajcia. Ted mia swoje
wasne pomysy i myla o sobie bardziej jako o Cowellu ni jako o Bundym. Jedynym

czowiekiem, ktrego kiedykolwiek podziwia by jego dziadek mieszkajcy w Pensylwanii. By

jedynym mczyzn, ktrego szanowa, a jednak Ted by zmuszony opuci go i przeprowadzi
si do obcego, nowego miejsca na drugim kocu kontynentu.
W modoci Ted by okropnie niemiay. W szkole podstawowej by czsto przedrzeniany i
pada ofiar gupich artw chuliganw. Bez wzgldu na czasami upokarzajce przeycia,
ktrych dowiadcza, zdoa utrzyma wysok redni ocen przez ca szko redni i pniej w
collegu. Przyjaciele ze szkoy redniej wspominali Teda jako osob bardziej popularn ni ta,
ktr by w szkole podstawowej. Chocia by bardzo niemiay, uchodzi za "dobrze ubranego i
o nienagannych manierach". A jednak nikt nie przypomina sobie, aby w tym okresie umawia
si z kim na randki. Wanie w szkole redniej Ted zacz powanie interesowa si polityk.
W 1965 roku Ted ukoczy szko redni i dosta si na Uniwersytet Puget Sound, a w 1966
roku przenis si na Uniwersytet Waszyngtoski, gdzie rozpocz intensywn nauk jzyka
chiskiego. Pracowa przez cay swj pobyt na uniwersytecie, podejmujc niskopatne zajcia
jako chopiec na posyki i niszy urzdnik. A jednak nigdy nie utrzyma si na duej na adnym
stanowisku. Przez niektrych pracodawcw by uwaany za czowieka niegodnego zaufania.
Chocia by mao konsekwentny w pracach poza szko, bardziej skupia si na tym, co mia do
zrobienia w szkole i zdoa utrzyma wysok redni ocen. Ale jego zainteresowania zmieniy si
wiosn 1967 roku, kiedy zacz zwizek, ktry raz na zawsze zmieni jego ycie.
Stephanie Brooks bya ucielenionym ideaem marze Teda o kobiecie. Bya pikn i wiatow
mod dam z zamonej kalifornijskiej rodziny. Ted nie mg uwierzy, e kto z jej "klasy"
mg zainteresowa si kim takim jak on. Pomimo wielu dzielcych ich rnic, oboje uwielbiali
jedzi na nartach i to wanie podczas ich wielu wsplnych wypadw na stoki zaczli si w
sobie zakochiwa. Stephanie bya pierwsz mioci Teda i pierwsz kobiet, z ktr zacz
uprawia seks. Ted i Stephanie spdzali razem mnstwo czasu robic rzeczy, ktre robi
wikszo modych zakochanych par, jak na przykad romantyczne wycieczki na narty, dugie
spacery i przytulne obiadki. Stephanie nie bya tak zadurzona w Tedzie, jak on by w niej. W
rzeczywistoci, bardzo lubia Teda, ale sdzia, e nie ma on realnego celu ani planw na
przyszo. Stephanie pragna kogo, kto dostosowaby si do jej stylu ycia i nie wierzya, e
to wanie Ted jest t osob. Ted usilnie prbowa zrobi na niej wraenie, nawet jeli oznaczao
to kamstwo, ktrego ona tak bardzo nie lubia.
W 1968 roku, po ukoczeniu Uniwersytetu Waszyngtoskiego, Stephanie zerwaa stosunki z
Tedem. Ted nigdy nie doszed do siebie po tym rozstaniu. Nic, nawet szkoa, nie miao ju
znaczenia i w kocu zrezygnowa ze studiw, oniemiay i przygnbiony zerwaniem. Jego jedyna
prawdziwa mio opucia go i jego wiat zdawa si rozpada. Zdoa pozosta z ni w
kontakcie piszc listy po jej powrocie do Kalifornii, jednak ona wydawaa si nie by
zainteresowana tym, aby ponownie byli razem. Ale Ted mia obsesj na punkcie Stephanie i nie
mg wymaza jej ze swojej pamici. Bya to obsesja, ktra trwaa przez cae jego ycie i
doprowadzia do serii wydarze, ktre zaszokoway wiat.

Czas zmian
Na domiar zego, w 1969 roku Bundy dowiedzia si o swoim prawdziwym pochodzeniu. Jego
"siostra" bya tak naprawd jego matk, a jego "rodzice", jak odkry, byli w rzeczywistoci jego
dziadkami. W tym okresie ycia Bundy "zosta owadnity swego rodzaju lodowatym
postanowieniem". Zmieni si z niemiaej i zamknitej w sobie osoby w bardziej przycigajc
uwag i dominujc osobowo. Zmierza do tego, aby wykaza si przed wiatem, a co
waniejsze, przed Stephanie. Ted by czowiekiem z misj. Ponownie zapisa si na Uniwersytet
Waszyngtoski i studiowa psychologi - przedmiot, z ktrego by doskonay. Bundy sta si

jednym z najlepszych studentw i by bardzo lubiany przez swoich profesorw na uniwersytecie.

To wanie w tym czasie Ted pozna Meg Anders - kobiet, z ktr by zwizany przez prawie 5
lat. Meg pracowaa jako sekretarka. Bya nieco niemia i spokojn kobiet. Bya te rozwdk,
ktrej wydawao si, e w Tedzie Bundym znalaza idealny wzr ojca dla swojej crki. Meg od
samego pocztku bya bardzo zakochana w Tedzie i pewnego dnia pragna go polubi. Jednak
Ted nie by jeszcze gotowy na maestwo, poniewa czu, e wci jest przed nim wiele do
osignicia. Meg wiedziaa, e Ted nie kocha jej tak mocno, jak ona jego. Czua to wiele razy,
gdy spotyka si z innymi kobietami. A jednak mylaa, e z czasem uda si jej go odzyska i e
on w kocu zmieni swoje zwyczaje. Meg nic nie wiedziaa o jego dawnym zwizku ze Stephanie
i o tym, e cigle utrzymuj ze sob kontakt i odwiedzaj si nawzajem. Swego czasu Ted
wspomnia bliskiemu przyjacielowi, e Stephanie "bya jedn jedyn kobiet, ktr
kiedykolwiek tak naprawd kocha. To byo zupenie co innego ni to, co czu do Meg."
Z pozoru ycie Teda w latach 1969-1972 wydawao si zmienia na lepsze. By bardziej pewny
siebie i patrzy w przyszo z wielkimi nadziejami. Zacz rozsya aplikacje do rozmaitych
szk prawniczych, w tym samym czasie aktywnie zaangaowa si w dziaalno polityczn.
Pracowa przy kampanii wyborczej gubernatora Waszyngtonu, co pozwolio mu nawiza
kontakty z ludmi majcymi silne wpywy polityczne w Partii Republikaskiej. Ted odby take
praktyki wakacyjne w pogotowiu psychiatrycznym. By zadowolony ze sposobu w jaki w tym
czasie toczyo si jego ycie, wszystko zdawao si zmierza we waciwym kierunku. Dosta
nawet pochwa od policji w Seattle za uratowanie ycia trzyletniemu chopcu, ktry topi si w
jeziorze.
W 1973 roku, podczas podry subowej do Kalifornii dla waszyngtoskiej Partii
Republikaskiej, Ted spotka si ze swoj dawn mioci Stephanie Brooks i umwili si na
wieczorne wyjcie. Stephanie bya zdumiona przemian Teda. By duo bardziej pewny siebie i
dojrzay, wydawa si mie cel w yciu, nie tak jak wtedy, gdy widzieli si ostatnio. Spotkali si
potem jeszcze kilkanacie razy, za plecami Meg. Podczas swoich podry subowych Ted
romantycznie zabiega o wzgldy Stephanie i ona znowu si w nim zakochaa.
Maestwo byo tematem nieraz poruszanym przez Teda w trakcie wielu romantycznych
spotka tamtej jesieni i zimy. Jednak, tak nagle jak ich romans si zacz, zmieni si radykalnie.
Raz Ted hojnie obdarza Stephanie uczuciem, po czym nieoczekiwanie stawa si oziby i
przygnbiony. Wydawao si jakby zupenie straci ni zainteresowanie w cigu zaledwie kilku
tygodni. Stephanie bya niewtpliwie zmieszana t nag zmian w Tedzie. W lutym 1974 roku,
bez uprzedzenia czy wyjanienia Ted zerwa wszelki kontakt ze Stephanie. Jego plan zemsty
powid si. Porzuci Stephanie tak jak kiedy ona porzucia jego. Stephanie ju nigdy nie
zobaczya Teda ani nie otrzymaa od niego adnej wiadomoci.

Czas grozy
6 grudnia 1973 roku, dwoje modych ludzi natkno si na szcztki 15-letniej dziewczynki w
McKenny Park, w stanie Washington. Ostatni raz przyjaciele widzieli Kathy Devine 25 listopada
jak jechaa autostopem do Oregonu, prbujc uciec z domu. Niedugo po rozpoczciu swojej
podry, jak stwierdzili patolodzy, napotkaa mier. Kathy Devine uduszono, zgwacono i
podcito jej gardo. Natychmiast wszczto dochodzenie, ale na miejscu zbrodni pozostao
niewiele materiau dowodowego. Kathy Devine nie bya ostatni ofiar, ktra zgina w
podobnych okolicznociach tamtego roku. Miesic po znalezieniu Kathy, zostaa zaatakowana
Joni Lenz, po czym wkrtce nastpi jeszcze bardziej makabryczny napad.

Kiedy Lynda Ann Healy 31 stycznia 1974 roku nie pojawia si ani w
pracy, ani na obiedzie, przyjaciele i rodzina zaczli si martwi. Rodzice
Lyndy natychmiast wezwali policj. Wkrtce po przybyciu na miejsce,
policjanci znaleli mnstwo krwi na materacu Lyndy Ann. Niedaleko
ka policja znalaza take koszul nocn z krwi wok konierzyka. Ale
gdzie bya Lynda Ann? Detektywi znowu byli w kropce. Nie byo
niczego, co mgby pomc w naprowadzeniu ich na lad Lyndy Ann
Healy.
Podczas tamtej wiosny i lata jeszcze siedem innych studentek nagle i
niewytumaczalnie znikno w obrbie stanw Utah, Oregon i
Waszyngton. Pomidzy wieloma przypadkami zachodziy uderzajce
podobiestwa. Na przykad, wszystkie kobiety byy biae, szczupe,
niezamne, w chwili zaginicia nosiy spodnie, miay dugie wosy i
Lynda Ann Healy
przedziaek na rodku gowy i wszystkie one zaginy wieczorem. Take
w czasie tych znikni policjanci przesuchiwali studentw collegu, ktrzy powiedzieli im, e
widzieli nieznanego mczynie noszcego gips albo na rce, albo na nodze. Podobno
nieznajomy nie mg unie wszystkich swoich ksiek i poprosi stojce niedaleko mode
kobiety o pomoc. Inni naoczni wiadkowie zeznali, e widzieli nieznajomego mczyzn na
parkingu przed campusem, mia gips i prosi o pomoc przy samochodzie, VW garbusie, ktry nie
chcia mu zapali. Co ciekawe, w tym samym rejonie, w ktrym dwie z kobiet tajemniczo
znikny, by widziany wanie taki mczyzna noszcy gips na rce albo nodze.
W kocu, w sierpniu 1974 roku, w Lake Sammamish State Park w stanie
Waszyngton, zostay znalezione szcztki kilku zaginionych kobiet a dwie z
nich pniej zidentyfikowano. To niezwyke, e policja zdoaa
zidentyfikowa dwa ciaa biorc pod uwag to, co z nich zostao, a byy to
kosmyki rnego koloru wosw, pi koci udowych, dwie czaszki i ko
uchwy. Zidentyfikowanymi kobietami byy Janice Ott i Denise Naslund,
ktre znikny tego samego dnia, 14 lipca.
Ostatni ludzie, ktrzy widzieli Janice, para bdca
niedaleko na pikniku, zapamitaa przystojnego
modego mczyzn podchodzcego do modej
kobiety. Z tego co zdoali usysze z rozmowy
Janice Ott
pomidzy Janice i modym mczyzn, mia on na
imi Ted i nie mg sobie poradzi z zaadowaniem odzi na samochd z
powodu zamanej rki. Poprosi Janice o pomoc i ona zgodzia si mu
pomc. By to ostatni raz, kiedy widziano 23-letni Janice Ott yw.
Denise Naslund spdzaa popoudnie ze swoim chopakiem i przyjacimi,
kiedy posza do publicznej toalety w parku i ju nigdy nie wrcia. Tamtego
popoudnia, w pobliu miejsca, w ktrym znikna, mczyzna noszcy gips Denise Naslund
i proszcy o pomoc przy odzi podszed do dwch kobiet. Nie mogy pomc
atrakcyjnemu modemu mczynie. Jednak Denise Naslund bya typem dziewczyny, ktra
pomagaa kademu w potrzebie, szczeglnie komu ze zaman rk - przysuga, ktra
kosztowaa j ycie. Denise Naslund nie bya ostatni kobiet, ktra zagina i zostaa znaleziona
martwa.

Miejscowy szef policji w Utah - Louis Smith mia 17-letni crk, ktr
czsto ostrzega przed niebezpieczestwami tego wiata. Widzia zbyt wiele
podczas swojej kariery i martwi si o jej bezpieczestwo. A jednak jego
najgorsze obawy stay si rzeczywistoci 18 padziernika 1974 roku, kiedy
znikna jego crka Melissa. Zostaa znaleziona 9 dni pniej - uduszona i
zgwacona.
Trzynacie dni pniej podczas Halloween, 17-letnia
Laura Aime zagina. Zostaa znaleziona w wito
Dzikczynienia w grach Wasatch. Leaa martwa nad
Mellisa Smith
rzek. Napastnik bi j w gow i twarz omem,
zgwaci. Z powodu braku krwi na miejscu zbrodni, podejrzewano, e
zostaa zabita w innym miejscu. Poza ciaem, nie byo adnych innych
fizycznych dowodw, ktre mogyby posuy policji.
Podobiestwa pomidzy morderstwami w stanach Waszyngton i Oregon
przykuy uwag lokalnej policji w Utah, ktra nerwowo poszukiwaa
czowieka odpowiedzialnego za te straszliwe zbrodnie. Z kadym kolejnym Laura Aime
morderstwem gromadzono coraz wicej dowodw. Policja w Utah
skonsultowaa si z detektywami w stanach Oregon i Waszyngton. Prawie wszyscy zgodzili si,
e jest wysoce prawdopodobne, e ten sam czowiek, ktry popeni zbrodnie w stanach Oregon i
Waszyngton by odpowiedzialny za zabjstwa w Utah. Dziki zeznaniom naocznych wiadkw
o mczynie z gipsem widzianym niedaleko miejsc gdzie wiele kobiet znikno, udao si
sporzdzi portret pamiciowy domniemanego zabjcy, ktry sam siebie nazywa "Tedem."
Kiedy Lynn Banks, bliska przyjacika Meg Anders, zobaczya w gazecie relacj o morderstwie
Melissy Smith i portret pamiciowy domniemanego zabjcy, wiedziaa, e to Ted Bundy musi
by tym mczyzn. Nie tylko uczucie niechci i brak zaufania do chopaka Meg kazay jej
wierzy, e to Ted by poszukiwanym, ale take fakt, e wyglda on bardzo podobnie do
mczyzny z portretu pamiciowego w gazecie. Meg take musiaa si zgodzi, e rysunek
zabjcy przypomina Teda, a jednak nie moga uwierzy, e mczyzna, ktrego kochaa i z
ktrym ya mg zrobi co tak potwornego. Z pewnym wahaniem, jesieni 1974 roku, za rad
swojej przyjaciki skontaktowaa si z policj. Meg bya jedn z piciu osb, ktre doniosy na
Bundy'ego. Jej zeznania, razem z innymi, trafiy do akt i zostay zapomniane na kilka lat.
Policjanci byli tak zalani wskazwkami, e kiedy doszli do Teda Bundy'ego, powszechnie
szanowanego czowieka, odrzucili go i zajli si innymi bardziej prawdopodobnymi
podejrzanymi.

By 8 listopada 1974 roku, kiedy oficerowie policji dokonali

przeomu w sprawie, na ktry czekali. Tamtego pitkowego
wieczoru, przystojny, obcy mczyzna w ksigarni wielkiego
centrum handlowego w Utah podszed do 18-letniej Carol
DaRonch. Nieznajomy powiedzia jej, e widzia jak kto prbuje
wama si do jej samochodu i poprosi j, eby posza z nim na
parking i zobaczya czy nic nie zostao ukradzione. Carol
pomylaa, e mczyzna musi by pracownikiem ochrony,
poniewa wydawa si cakowicie panowa nad sytuacj. Kiedy
doszli do samochodu, sprawdzia samochd i poinformowaa go, e
wszystko jest na swoim miejscu. Mczyzna, ktry przedstawi si
jako oficer Roseland, nie by zbytnio zadowolony i chcia odwie
j do kwatery gwnej policji. Chcia, eby zidentyfikowaa
domniemanego przestpc i wniosa skarg. Kiedy zaprowadzi j
Carol DaRonch
do VW garbusa, zacza co podejrzewa i poprosia o legitymacj.
Szybko pokaza jej zot odznak a potem odprowadzi j do swojego samochodu.
Szybko odjecha w kierunku przeciwnym do posterunku policji i po krtkiej chwili nagle
zatrzyma samochd. W Carol DaRonch narastay obawy. "Oficer policji" nagle chwyci j i
prbowa zaoy jej kajdanki. Carol prosia, aby darowa jej ycie. Kiedy zacza krzycze,
mczyzna wycign pistolet i zagrozi, e j zabije jeli nie przestanie. Carol zostaa
wypchnita z samochodu a potem nagle przewrcona przez napastnika. Mia om w rce i by
gotowy rozbi jej gow. Przeraona, kopna go w krocze i zdoaa uciec. Pobiega w kierunku
drogi i przykua uwag dwojga ludzi przejedajcych w pobliu. Zatrzymali si i Carol
nerwowo wskoczya do ich samochodu. Pakaa histerycznie i powiedziaa im, e jaki
mczyzna prbowa j zabi. Natychmiast zawieli ja na policj.
Szlochajc, z kajdankami wci wiszcymi u jej nadgarstkw, powiedziaa policjantom, co
zrobi jeden z ich ludzi. Ale tam nie pracowa aden mczyzna o nazwisku Roseland. Policja
natychmiast zostaa wysana na miejsce, gdzie zaledwie godzin wczeniej Carol walczya o
ycie, ale szaleniec ju dawno znikn. Policjanci mogli jedynie zdoby opis mczyzny i jego
samochodu a kilka dni pniej, grup krwi zdjt z paszcza dziewczyny. Krew bya grupy 0,
takiej samej jak Teda Bundy, jak dowiedziaa si pniej policja.
Tego samego wieczoru, Jean Graham pracowaa za kulisami reyserujc sztuk w szkole
redniej w Viewmont, kiedy podszed do niej przystojny mczyzna i poprosi j o pomoc w
zidentyfikowaniu samochodu. Bya zbyt zajta i odmwia mu. Pniej znowu do niej podszed i
poprosi j o pomoc, a ona znowu mu odmwia. Byo co dziwnego, prawie przeraajcego w
tym mczynie, ale zignorowaa to i wkrtce wrcia do swojej pracy. Zaniepokoia si widzc
mczyzn ponownie w tyle widowni. Zastanawiaa si, czego on tak naprawd chce.

Debby Kent, ktra ogldaa wieczorne przedstawienie razem ze swoimi

rodzicami, wysza wczenie, aby przywie brata z krgli. Powiedziaa
swoim rodzicom, e wkrtce po nich wrci, ale nigdy tego nie zrobia. W
rzeczywistoci nigdy nie wsiada do samochodu, ktry sta pusty na
szkolnym parkingu. Debby Kent nigdzie nie mona byo znale.
Kluczykiem, ktry znaleziono w miejscu zniknicia Kent mona byo
otworzy kajdanki DaRonch. Prawie miesic pniej, jaki mczyzna
wezwa policj i powiedzia, e w wieczr, w ktrym znikna Debby,
widzia tobrzowego VW garbusa odjedajcego z du prdkoci z
parkingu przed szko.
Debra Kent
12 stycznia 1975 roku Caryn Campbell, jej narzeczony Raymond Gadowski i dwoje jego dzieci wybrali si w podr do Kolorado.
Caryn miaa nadziej, e bdzie si dobrze bawi podczas urlopu i spdzi
wicej czasu z dziemi, podczas gdy jej narzeczony bdzie chodzi na
seminarium. Kiedy odpoczywaa w holu hotelowym z Gadowskim i z
dziemi, uwiadomia sobie, e zapomniaa czasopisma i wrcia do pokoju
aby je zabra. Jej narzeczony i dzieci na prno czekali na jej powrt.
Raymond wiedzia, e nie czua si zbyt dobrze tego dnia i wrci do pokoju,
aby zobaczy, czy nie potrzebuje pomocy. Caryn nie byo nigdzie w zasigu
wzroku. W rzeczywistoci, nigdy nie dotara do pokoju. W poudnie,
Caryn Campbell
zmieszany i zmartwiony Gadowski poinformowa policje o jej znikniciu.
Przeszukali kady pokj w hotelu, ale nie znaleli adnego ladu Caryn.
Prawie miesic pniej, kilka mil od miejsca, w ktrym znikna pracownicy parku rozrywki
znaleli nagie ciao Caryn, lece niedaleko drogi. Jak wiele ofiar znalezionych w
Waszyngtonie, Oregonie i Utah, Caryn zgina od wielokrotnych ciosw w gow. Na miejscu
zbrodni znowu znaleziono niewiele materiau dowodowego. Najwyraniej zostaa zabita
zaledwie kilka godzin po znikniciu.
W kilka miesicy po znalezieniu ciaa Caryn Campbell, odkryto szcztki innej
osoby dziesi mil od miejsca, w ktrym zostay zlokalizowane zwoki Naslund
i Ott. Bya to Brenda Ball, jedna z siedmiu kobiet, ktre znikny wczeniej
tamtego lata. Przyczyn mierci byy ciosy w gow zadane tpym narzdziem.
Policja przeszukaa gry Taylor gdzie znaleziono ciaa.
Zaledwie par dni pniej odkryto kolejne zwoki. Byo to
ciao Susan Rancourt, ktra take zagina wczeniej tamtego
lata. Gry Taylor stay si cmentarzyskiem szaleca znanego
jako "Ted." W tym samym miesicu znaleziono kolejne dwa
Brenda Ball
ciaa; jednym byy zwoki Lyndy Ann Healy. Wszystkie ofiary
doznay powanych obrae gowy tpym narzdziem, moliwe e by to om.
Policja bezskutecznie kontynuowaa poszukiwania zabjcy. Jeszcze pi innych
kobiet zgino w Kolorado w podobnych okolicznociach. Nie byy one
ostatnimi ofiarami ogarnitego szalestwem zabijania Teda.

Podejrzany

Susan Rancourt

16 sierpnia 1975 roku, oficer patrolu drogowego w Utah - Bob Hayward siedzia w swoim
subowym samochodzie, patrolujc teren wok Salt Lake County, kiedy spostrzeg podejrzany

tobrzowego VW garbusa jadcego obok. Doskonale zna okolic i prawie wszystkich

yjcych tam mieszkacw i nie mg sobie przypomnie, aby kiedykolwiek wczeniej widzia
tam taki samochd. Kiedy wczy wiata, aby lepiej widzie tablic rejestracyjn VW,
kierowca tego auta wyczy swoje wiata i zacz ucieka.
Sierant Hayward natychmiast zacz pocig za pojazdem. Samochd przejecha na dwch
czerwonych wiatach zanim w kocu zatrzyma si na pobliskiej stacji benzynowej. Bob
Hayward zatrzyma si za brawurowym kierowc i obserwowa jak wysiada on ze swojego
samochodu i podchodzi do wozu policyjnego. Hayward poprosi modego mczyzn o dowd
rejestracyjny i prawo jazdy, ktre byy wystawione na nazwisko Theodore Robert Bundy.
Wanie wtedy dwch innych policjantw, oficer Fife i Twitchell, zatrzymali si za VW.
Hayward zacz i w kierunku samochodu Bundy'ego i zauway, e nie byo w nim siedzenia
dla pasaera. Z coraz wiksz podejrzliwoci, za pozwoleniem Bundy'ego, trzech oficerw
przeszukao auto. Oficerowie znaleli om, mask, sznur, kajdanki, drut i szpikulec do lodu.
Bundy zosta natychmiast osadzony w areszcie z podejrzeniem o kradzie z wamaniem.
Wkrtce po aresztowaniu Bundy'ego policja zacza znajdowa zwizki pomidzy nim a
mczyzn, ktry zaatakowa Carol DaRonch. Kajdanki znalezione w samochodzie Bundy'ego
byy tego samego gatunku i marki jak te, ktrych uy jej napastnik a samochd, ktry prowadzi
by podobny do tego, ktry opisaa. Ponadto om znaleziony w samochodzie Bundy'ego by
podobny do broni, ktr groono DaRonch wczeniej tamtego listopada. Podejrzewano take, e
Bundy by czowiekiem odpowiedzialnym za porwanie Melissy Smith, Laury Aime i Debby
Kent. Byo ju zbyt wiele podobiestw pomidzy przypadkami, eby policja moga je
zignorowa. Policjanci wiedzieli, e potrzebuj znacznie wicej dowodw, aby rozpocz
dochodzenie przeciwko Bundy'emu.
2 padziernika 1975 roku Carol DaRonch razem z Jean Graham i przyjacik Debby Kent
stany przed rzdem siedmiu mczyzn, wrd ktrych znajdowa si gwny podejrzany Bundy, na posterunku policji w Utah. Detektywi nie byli zaskoczeni, kiedy Carol DaRonch
zidentyfikowaa Teda jako mczyzn, ktry j zaatakowa. Jean Graham i przyjacika Debby
Kent take wskazay Teda jako czowieka, ktrego widziay w pobliu widowni w wieczr
zniknicia Debby Kent. Chocia Ted wielokrotnie twierdzi, e jest niewinny, policjanci byli
prawie pewni, e schwytali sprawc. Wkrtce po tym, jak zosta zidentyfikowany, detektywi
wszczli rozwinite ledztwo nad mczyzn znanym im jako Theodore Robert Bundy.

ledztwo
Pod koniec 1975 roku, oficerowie ledczy zaczli uwaniej przesuchiwa Meg Anders, by jak
najwicej dowiedzie si na temat Teda Bundy. W kocu to ona zaalarmowaa policj o swoich
podejrzeniach co do swojego chopaka. Oficerowi wiedzieli, e tylko Meg moe udzieli im
kluczowych informacji na temat zwyczajw i osobowoci Teda. Oczywicie to czego si
dowiedzieli pomogo im poczy osob Teda z morderstwami kobiet.
16 wrzenia 1975 roku Meg zostaa wezwana do King County Police Major Crime Unit i tam
przesuchiwana przez trzech detektyww. Byli to Jerry Thompson, Dennis Couch i Ira Beal.
Dziewczyna bya wyranie zdenerwowana, ale skonna udzieli policjantom potrzebnych
informacji. Gdy detektywi spytali o Teda, Meg powiedziaa, e w czasie morderstw nie moga na
niego liczy. Nie byo go przy niej. Powiedziaa te policjantom, e po tych nocach Ted spa cay
dzie, i wieczorem znw gdzie wychodzi. Przyznaa si te do tego, e Ted nie wykazywa ju
takiego zainteresowania jej ciaem. Jedyne co go wtedy podniecao, to stosunki w ktrych bya
mu cakowicie ulega. Gdy owiadczya mu ze nie ma ju duej ochoty suy mu w ku za
niewolnic, Ted bardzo si na ni zdenerwowa.

W czasie kolejnego przesuchania, Meg przypomniaa sobie, e Ted mia w samochodzie

siekier i om. Przypomniaa sobie rwnie, e w lipcu Ted spdzi kilka dni w Lake
Sammamish Park, gdzie mia jedzi na nartach wodnych. W tym samym czasie w Lake
Sammamish Park zaginy Janice Ott i Denise Naslund.
Po wielogodzinnych przesuchaniach Meg oficerowie przenieli swoj uwag na Stephanie
Brooks. Stephanie zacza opowiada jak Ted zmieni swj stosunek do niej. Z kochajcego i
czuego mczyzny sta si zimny i okrutny. Detektywi zauwayli, e Ted przez jaki czas
spotyka si z obiema kobietami jednoczenie, ale adna z nich nie wiedziaa o istnieniu drugiej.
Ted prowadzi podwjne ycie, przesycone kamstwami i zdrad. To nieco wykraczao poza
przypuszczenia detektyww co do jego osoby.
Im duej trwao ledztwo, tym wicej byo dowodw przeciwko Tedowi. Lynda Ann Healy
okazaa si znajom kuzyna Teda, wiele osb rozpoznao Teda w Lake Sammamish Park w
czasie, gdy zaginy panie Ott i Naslund. Stary przyjaciel Teda zezna, e zauway w jego
samochodzie rajstopy, oraz e Ted spdza duo czasu w Taylor Mountains gdzie znaleziono
ciaa ofiar. Kolejnym dowodem przeciwko Tedowi byy rachunki za benzyn. Kupowa j w
miejscowociach, w ktrych zgaszano zaginicia kobiet. W kocu, ktry z przyjaci widzia
Teda z rk w gipsie, podczas gdy w adnym szpitalu nie by notatki o tym, e Ted zama rk.
Byo coraz wicej dowodw obciajcych Teda, ale on wci twierdzi, e jest niewinny.

Problemy
23 lutego 1976 roku rozpocz si proces Teda, w ktrym oskarono go o porwanie Carol
DaRonch. Podczas rozprawy Ted by rozluniony i spokojny. By pewien, e nie ma
wystarczajcych dowodw by go skaza. Gdy na miejscu dla wiadkw usiada sama
poszkodowana, opowiedziaa dokadnie o wszystkim, co przeya szesnacie miesicy wczeniej.
Zapytana czy jest w stanie wskaza czowiek,a ktry to zrobi, rozpakaa si i wskazaa na
czowieka ktry wtedy nazywa siebie "Oficer Roseland". Wszyscy obecni spojrzeli teraz na
Teda, ktry zimno wpatrywa si w Carol, gdy ta wskazywaa na niego. Pniej Ted powiedzia,
e nigdy nie widzia tej kobiety, ale nie ma te wiarygodnego alibi w dniu ataku.
Sdzia spdzi kilka dni przygldajc si sprawie i ogosi wyrok. Uzna Teda Bundy'ego za
winnego. 30 czerwca, Ted Bundy zosta skazany na 15 lat pozbawienia wolnoci, z moliwoci
ubiegania si o przedterminowe zwolnienie.
W wizieniu Ted poddawany by badaniom psychiatrycznym, o ktre wczeniej poprosi sdzia.
Anne Rule w swojej ksice "The Stranger Beside Me" tak opisuje stan psychiczny Teda:
"psychotyczny, neurotyczny, ofiara choroby mzgu na tle organicznym, alkoholik, uzaleniony
od lekw, cierpi na zaburzenia osobowoci oraz amnezj, nie jest dewiantem seksualnym".
Psychiatrzy zauwayli rwnie, e Ted odczuwa silna zaleno od kobiet, i ta zaleno
wydawaa mu si podejrzana. Ted bardzo obawia si upokorzenia w jego relacjach z kobietami.
Gdy Ted spdza czas w Wizieniu Stanowym Utah, detektywi zbierali dowody czce go ze
morderstwami Caryn Campbell i Melissy Smith. Bundy nawet nie zdawa sobie sprawy z tego,
e czekaj go jeszcze wiksze problemy. W jego VW znaleziono wosy, ktre po przebadaniu
okazay si wosami pani Campbell i pani Smith. Badania czaszki pani Campbell pozwoliy
dokadnie okreli jakiego narzdzia uyto by j zabi. By to om, idealnie pasujcy do tego,
ktry znaleziono w samochodzie Teda. 22 padziernika 1976 policja w Colorado dysponowaa
wystarczajcymi dowodami by oficjalnie oskary Teda o zamordowanie Caryn Campbell.

W kwietniu 1977 roku Ted zosta przewieziony do Garfield County Jail w stanie Colorado by
tam czeka na kolejny proces. Bundy by wyranie niezadowolony z prawnika, ktry go
reprezentowa. Uwaa go za niekompetentnego i nieprzygotowanego. W kocu go zwolni. Ted
mia dowiadczenie w prawie i uzna, e sam moe si broni. Zacz si do tego
przygotowywa. Otrzyma zgod na opuszczanie wizienia, na przykad po to by odwiedza
bibliotek w Aspen w celu przygotowywania si do obrony. Nikt nie wiedzia o tym, e Ted
planuje ucieczk.

Wielka ucieczka
7 czerwca, podczas kolejnej wizyty w bibliotece Tedowi udao si wyskoczy przez okno. Zrani
si w kostk, ale by wolny. nie nosi adnych kajdanek czy obrczy na nogach, wic nie rzuca
si w oczy na ulicach Aspen. Bya to ucieczka pod wpywem impulsu, nadarzajcej si okazji.
Policja natychmiast zablokowaa drogi wyjazdowe z miasta, ale Ted wiedzia, e przez jaki czas
musi ukrywa si wanie w miecie. Rozpoczto wielkie poszukiwania, z uyciem tresowanych
ogarw i 150 ludzi wyspecjalizowanych w szukaniu zbiegw. Jednak Ted by na tyle sprytny, e
wci pozostawa na wolnoci, w gbokim ukryciu.
W tym czasie Ted ywi si tym, co udao mu si ukra z pobliskich kampingw, sypia w
dziwnych, opuszczonych miejscach. Wiedzia, e potrzebuje samochodu, wtedy mgby nieco
pewniej pokona policyjne bariery. Nie mg ukrywa si w Aspen w nieskoczono. W kocu
znalaz samochd z kluczykami w stacyjce. Gdy prbowa opuci miasto, zosta zatrzymany
przez dwch policjantw. Znw wrci do wizienia, po szeciu dniach wolnoci.
Od tamtego momentu, przed kadym wyjciem do biblioteki Zakadano Tedowi kajdanki i
obrcze na nogi. Jednak Bundy nie by typem czowieka, ktry lubi by zwizany.
Prawie siedem miesicy pniej Ted znw sprbowa uciec. Tym razem wygldao to znacznie
lepiej. 30 grudnia wdrapa si na dach wizienia, przedosta do innej czci budynku. Poczeka
jaki czas i przez inny otwr dosta si do pustego ju pokoju, w ktrym przebywaj stranicy.
Znw odczeka jaki czas i przez nikogo nie nkany, opuci wizienie. O jego ucieczce wadze
wizienia dowiedziay si dopiero 15 godzin pniej.
Gdy zawiadomiono policj, Ted by ju w drodze do Chicago. Zatrzyma si jeszcze kilka razy
zanim przyby na soneczn Floryd. Od poowy stycznia 1978 roku Ted Bundy, znany teraz
jako Chris Hagen, zamieszka w komfortowym, jednopokojowym apartamencie w Tallahassee,
na Florydzie.
Ted cieszy si wolnoci, ktra znalaz w miejscu gdzie nikt nic nie wiedzia o jego przeszoci.
Czsto bywa na pobliskim Uniwersytecie Stanowym. Wiele czasu spdza na spacerach po
tamtejszym campusie, czsto tez wpada na co ciekawsze wykady. Czsto tez siedzia w swoim
pokoju ogldajc telewizj z odbiornika, ktry ukrad. Zodziejstwo to bya druga natura Teda.
Prawie wszystko, co mia w tym pokoju pochodzio z kradziey. Nawet za jedzenie paci
kradzionymi kartami kredytowymi. Wydawaoby si, e Ted mg by w tych warunkach
szczliwy. Jednak bardzo brakowao mu jednej rzeczy. Brakowao mu przyjaci, znajomych.

Morderca znw atakuje

W sobot, 14 stycznia, mao dziewczt znajdowao si w domu bractwa Chi Omega. Wikszo
z nich bawia si gdzie na terenie campusu. Od czasu, gdy zniesiono godziny powrotu do
odmw, nie byo w tym nic dziwnego. Poranne powroty byy czym normalnym. Jednak adna z
dziewczt nie bya przygotowana na to, co spotkay po powrocie do domu.

O 3 nad ranem, jedna z dziewczt, Nita Neary wracaa ze swoim chopcem z jednego z przyj
na terenie campusu. Zanim jeszcze zbliya si do drzwi, zauwaya, e te s otwarte. Gdy tylko
wesza do rodka, usyszaa jaki haas na grze. Gdy zdaa sobie spraw e kto wanie
zaczyna schodzi po schodach, szybko schowaa si w cieniu drzwi. Zauwaya zbiegajcego
mczyzn, na gowie mia czapk robiona na drutach. W doni trzyma jaki prt zawinity w
szmat. Mczyzna zbieg po schodach i wyszed z domu.
Pierwsze o czym pomylaa Nita to to, e dokonano wamania. Natychmiast obudzia swoj
koleank, Nancy Dowdy i opowiedziaa jej o spotkanym mczynie. Dziewczyny nie byy
pewne co robi. Uday si do opiekunki domu. Zanim dotary do jej pokoju, zauwayy kolejn
koleank, Karen Chandler. Dziewczyna czogaa si po pododze. Miaa caa gow we krwi.
Nancy zacza pomaga Karen a Nita obudzia opiekunk. We dwie zaczy sprawdza kolejne
pokoje. Znalazy Kathy Klein. Dziewczyna ya, ale bya w strasznym stanie. Bya caa we krwi,
ktra tryskaa z ran na gowie. Nancy szybko pobiega do telefonu i zawiadomia policj.

Lisa Levy

Policja znalaza kolejne dwie dziewczyny.

Leay martwe w swoich kach. Kto
zaatakowa je, gdy spay. Lisa Levy bya
pierwsz, ktr znaleli policjanci. Patolodzy
ustalili, e dziewczyna najpierw zostaa
oguszona ciosem w gow, potem
zgwacona. Przyczyn mierci byo
uduszenie. Znaleli te lady zbw na jej
poladkach i wok jednego z sutkw. Sutek
ten zosta dosy mocno ugryziony, prawie
odgryziony. Zostaa take wykorzystana
sutek Lisy Levy
seksualnie przy pomocy pojemnika ze
sprayem do wosw.
Pomiertne badanie drugiej ofiary, Margaret Bowman, ujawnio wiele ran
na jej ciele. Jednak dziewczyna nie zostaa zgwacona. Nie byo tez ladw
po ugryzieniu. Zostaa uduszona par poczoch. Bya tez bita czym
twardym w gow do tego stopnia, e czaszka ulega pkniciom i wok
znajdoway si kawaki mzgu. Nie byo adnych ladw mwicych o tym
by dziewczta walczyy o ycie.

Margaret Bowman

Detektywi przesuchujcy wiadkw nie dowiedzieli si

niczego. adna z dziewczt nie pamitaa niczego
podejrzanego tamtej nocy. Tak samo jak dwie martwe
kobiety, inne dziewczta spay, gdy zostay zaatakowane.
Jedynym przydatnym wiadkiem bya Nita Neary, ktra bya
w stanie opisa mczyzn opuszczajcego dom tu przed
odkryciem zwok. Napastnik nie oddali si zbytnio. Tej
samej nocy znalaz kolejna ofiar.
Nieca mil dalej, Debbie
Ciccarelli zostaa obudzona
przez haasy dochodzce z
pokoju obok. Zastanawiaa si zwoki M. Bowman
co jej przyjacika moga robi
o tej porze. Bya czwarta rano. Poniewa podejrzane haasy cigle
trway, Debbie obudzia swoj wsplokatork, Nancy Young.
Dziewczyny zaczy si przysuchiwa. W pewnym momencie
usyszay jki Cheryl Thompson. Wystraszone dziewczyny
postanowiy do niej zadzwoni i spyta czy wszystko w porzdku.
Gdy nikt nie odbiera telefonu, wezway policj.
zwoki M. Bowman
Policjanci przybyli prawie natychmiast. Nie mieli daleko. Weszli
do apartamentu zajmowanego przez Cheryl. Znaleli ja w sypialni. Siedziaa na ku. Jej twarz
bya przeraliwie spuchnita od ciosw. Bya ledwo wiadoma i p naga, ale szczliwa, e
yje. Przy jej ku policjanci znaleli mask. Jak pisze Anne Rule w swojej ksice "The
Stranger Beside Me", maska ta bardzo przypominaa t ktra znaleziono w samochodzie Teda,
gdy zosta aresztowany w sierpniu 1975 roku.
Oficerowie ledczy pracowali ciko nad dowodami, ktre znaleli. Pobrali prbki krwi
napastnika, prbki spermy, smugi odciskw palcw. Wszystko to znaleli na miejscach zbrodni.
Jednak okazao si, e wikszo tego typu dowodw bya nieprzydatna. Jedyne dobre lady to
wosy znaleziona na masce, lady zbw na ciele jednej z ofiar i wiadek, ktry widzia
napastnika. Detektywi nie mieli podejrzanego i Ted Bundy wci pozostawa w ukryciu.
9 lutego 1978 roku w Lake City zgoszono zaginicie 12-letniej
Kimberly Leach. Rodzice byo zrozpaczeni. Policja rozpocza
szerokie poszukiwania dziewczynki, ktra znikna z terenu szkoy.
Ostatni raz widziana bya przez jej przyjacik, Priscill Blackney.
Widziaa j jak wsiadaa do samochodu, w ktrym siedzia obcy
mczyzna. Niestety nie zapamitaa dokadnie ani samochodu ani
tego jak wyglda ten mczyzna. Po omiu tygodniach znaleziono
zwoki Kimberly Leach w stanowym parku w Suwannee County w
stanie Floryda. Niestety patolodzy nie dowiedzieli si prawie
niczego o przyczynie mierci dziewczynki. Zwoki byy ju w
stanie powanego rozkadu. Jednak policjanci znaleli dowd
czcy ze spraw Teda Bundy.
Kimberly Leach
Kilka dni przez znikniciem Kimberly, pewien dziwny czowiek w
biaym vanie zaczepi czternastoletnia Leslie Parmenter. Dziewczyna czekaa na brata, ktry
mia j gdzie podwie. Przedstawi si jako kto ze stray poarnej i zapyta czy uczszcza do

niedalekiej szkoy. Wydao jej si dziwne, e straak jest tak ubrany. Leslie zacza czu si
dziwnie. Jej ojciec zawsze upomina j by nie rozmawiaa z obcymi. A jej ojcem by dowdca
detektyww w Departamencie Policji Jacksonville. Wreszcie przyjecha jej brat i dziewczyna
odetchna z ulg. Jej brat Danny rwnie uzna, e ten mczyzna jest jaki dziwny. Zanotowa
numer rejestracyjny jego samochodu, ktre potem pokaza ojcu.
Gdy detektyw James Parmenter usysza o dziwnym nieznajomym w biaym vanie, natychmiast
sprawdzi numer rejestracyjny tego samochodu. Dowiedzia si, e wacicielem jest niejaki
Randall Ragen i postanowi zoy mu niezapowiedzian wizyt. Ragen powiedzia
detektywowi, e ukradziono mu tablice rejestracyjne, i wanie czeka na wyrobienie nowych. Po
pewnym czasie detektyw dowiedzia si, e van, ktry widziay jego dzieci rwnie zosta
skradziony. Wtedy wpad na pewien pomys. Zabra dzieci na komisariat i pokaza im kilka
zdj. Wrd nich byo rwnie zdjcie Teda. Nie zdawa sobie sprawy jak blisko by utraty
swojej crki. Danny i Leslie rozpoznali czowieka z furgonetki. By nim Ted Bundy.
Ted szybko pozby si vana. W podr do Pensacoli na Florydzie uda si wygodniejszym w
prowadzeniu VW Garbusie. 15 lutego oficer David Lee patrolowa okolice West Pensacola gdy o
godzinie 22 zauway pomaraczowego VW. Zna t okolic i jej mieszkacw dobrze, wic
wiedzia, e jest to nowy samochd. Policjant postanowi sprawdzi numery rejestracyjne tego
samochodu. Dowiedzia si e zosta on skradziony. Natychmiast wczy syreny i zacz pocig
za pomaraczowym garbusem.
Po raz kolejny Ted Bundy ucieka. W pewnym momencie zatrzyma samochd. Oficer Lee kaza
mu wyj z auta i pooy si na ziemi z rkami na gowie. Gdy ten podszed do niego i chcia
zaku go w kajdanki, Ted odwrci si i zacz walczy z policjantem. Poradzi sobie z oficerem
i zacz ucieka. Gdy tylko zacz to robi Lee odda w jego kierunku strzay. Bundy upad
udajc, e zosta zabity. Gdy oficer znw si do niego zbliy, Ted ponownie zaatakowa. Jednak
teraz to policjant by gr. Zakuty w kajdanki Ted Bundy wyldowa na komisariacie.
Ted znw siedzia w wizieniu a detektywi znw zbierali materiay. Znaleziono biaa furgonetk.
Znaleziono rwnie trzech wiadkw, ktrzy zeznali, e widzieli go w tym aucie w dniu
uprowadzenia Kimberly Leach. Badania dowiody, e wkna materiau znalezione w
samochodzie pochodziy z ubrania Teda.
Po zbadaniu ladw krwi, ktre znaleziono na wykadzinie furgonetki okazao si, e to krew
Kimberly. Podobnie byo z nasieniem i krwi znalezion na bielinie lecej przy zwokach
dziewczynki. Krew i sperma naleay do Teda. 31 lipca Ted Bundy zosta oskarony o
spowodowanie mierci Kimberly Leach. Wkrtce potem zosta rwnie oskarony o morderstwa
w domu bractwa Chi Omega. Stajc w obliczu kary mierci, Ted postanowi sam si broni i
udowodni swoj niewinno.

Procesy
Theodore Robert Bundy mia w przecigu trzech lat trzy procesy. Pierwszy proces - 22 lutego
1978 roku - oskarony o morderstwa czonki bractwa Chi Omega. Trzy miesice pniej
kolejny proces, rwnie morderstwa czonki bractwa Chi Omega. 7 stycze 1980 roku - proces
w sprawie morderstwa Kimberly Leach. Ju wyrok z pierwszego procesu przypiecztowa los
Teda Bundy.
Podczas pierwszego procesu Ted broni si sam. Mia nadziej na pikn obron. Dwunastu
przysigych, gwnie afroamerykaninw przygldao si tej obronie. Ted walczy w przegranej
bitwie. Byy dwa wydarzenia, ktre skieroway przysigych przeciwko Bundy'emu. Pierwsze to

zeznanie Nity Neary, zeznanie o tym, co widziaa podczas tej nocy, gdy popeniono morderstwo.
To ona wskazaa Bundy'ego jako mczyzn zbiegajcego po schodach i wybiegajcego z
budynku bractwa Chi Omega. Drugie wydarzenie to zeznania doktora Richarda Souvirona.
Doktor Souviron opisa dokadnie lady ugryzie na ciele Lisy Levy. Pokaza przysigym
powikszenia tych ladw, nastpnie porwna je ze zdjciami zbw Bundy'ego. Idealnie do
siebie pasoway. Nie byo jakichkolwiek wtpliwoci, e to zby Teda pozostawiy te lady na
ciele Lisy Levy. To wanie te zdjcia byy koronnym dowodem przeciwko Tedowi.
23 lipca Ted oczekiwa wyroku. Po siedmiu godzinach obrad przysigli wrcili z werdyktem.
Nie okazujc adnych emocji, Ted wysucha wyroku, ktry brzmia: WINNY. W czasie
drugiego procesu, Ted rwnie zosta winny spowodowania mierci Kathy Klein i Karen
Chandler. 31 lipca Theodore Robert Bundy zosta skazany na mier na krzele elektrycznym.
7 stycznia 1980 roku mia miejsce ostatni proces Teda. W wyniku przedstawionych dowodw
zosta winny spowodowania mierci Kimberly Leach. Po raz trzeci zosta skazany na kar
mierci. W kocu przyzna si do zamordowania 28 kobiet, jednak jest to raczej zaniona liczba
ofiar. Nikt nie wie ile ofiar mia na swoim koncie Ted Bundy. I nikt si ju tego nie dowie.
Egzekucja miaa miejsce 24 stycznia 1989.

Wasnymi sowami...
"Wyodrbnienie pewnych rzeczy nie jest prost spraw. mam na myli wydarzenia, ktre mog
dekoncentrowa, powodowa stres, napicie. Musicie zaway to, jak one dziaaj na
poszczeglne osoby. Nie moecie przewidywa lub generalizowa tych spraw. Nie moecie
przewidzie takich zachowa. Spoeczestwo chce wierzy, e potrafi rozpozna zych ludzi... to
niemoliwe... Jeli kto robi cos aspoecznego, jest to manifestacja czego, co dzieje si
wewntrz. Ludzie raz zrobi co takiego i ju maj etykietk. Nie mona niczego przewidzie
dopki to nie bdzie miao miejsca."
"Wydaje mi si, e moglibycie powiedzie, e wpyw warunkw, w jakich czowiek zosta
wychowany ma ogromne znaczenie. Jednak nie jest to a tak wane. Czasem brakuje si by
pokona pewne pragnienia, obsesje, ktre powstay... w tym przypadku, wpyw rodziny i
rodowiska, w ktrym wychowywaa si ta osoba by jak najbardziej pozytywny, jednak nie na
tyle pozytywny by dobrze przygotowa t osob..."
"Bierzecie pewn osob, o ktrej tu mwimy... poddajecie ja stresowi. Stres pojawia si
przypadkowo, jednak jego wpyw na t osob ju nie jest przypadkowy, jest szczeglny. W
wyniku tego stresu powstaje chaos, zakopotanie, frustracja. Osoba stara si znale ofiar
swoich frustracji. Nieustanne dziaanie stresu osabia jego osobowo, razem z innymi
czynnikami wzmaga ch znalezienia celu dla jego frustracji, lub ucieczk od rzeczywistoci. I
w ten sposb otrzymujemy sytuacje, w jakiej si teraz znajdujemy, o ktrej teraz mwimy... Nie
ma adnego cyngla, to jest bardziej wyrafinowane ni si wydaje."
"Nie znosz etykietek, ktre nadaj psycholodzy i psychiatrzy. Nie ma adnych stereotypw, i
jeli zaczynasz uywa etykietek, przestajesz widzie fakty."
"On nie czu adnej nienawici do kobiet; w jego otoczeniu, przeszoci nie wydarzyo si nic
takiego, co wskazywaoby, e by on wykorzystywany przez jakiekolwiek kobiety... istnieje jaki
rodzaj saboci, ktry wyzwala jego zainteresowanie stosowaniem przemocy seksualnej, ktra
stopniowo przenika do jego fantazji... on nie wyobraa sobie siebie samego robicego tego typu
rzeczy, ale odczuwa zadowolenie czytajc o innych tego typu przypadkach. W kocu by tak

spragniony nowych dozna, e zaspokojenie mg znale tylko w coraz to nowych,

odraajcych ksikach."
"Powiedzmy, e on szed ulic, i pewnego wieczora, zupenie przez przypadek... spojrza w gr,
i w oknie domu zobaczy rozbierajc si kobiet... I zacz, z pewn regularnoci, hm, z
regularnoci typow dla spoeczestwa, w ktrym y... Zagldajc w okna, obserwujc
rozbierajc si kobiet, lub obserwujc wszystko, co tylko mona byo zobaczy, wiecie, przez
cay wieczr, traktujc to jako jaki plan, zagbia si w to dosownie przez lata... Te okazje,
hm, sprawiay, e przemierza okolice szukajc kandydatek do... szukajc miejsc, w ktrych...
mg zobaczy to, co chcia zobaczy... wszystko to byo narzucone... narzucone przez normalne
ycie tej osoby. Wiec nie odwoaby spotkania albo opni czego wanego, hm, nawet... nie
zmieniby swojego ycia... by przystosowa to, hm, zaspokajanie woyerystycznych potrzeb...
Dziki temu czerpa z tego ogromn przyjemno. W kocu sta si w tym bardzo dobry - tak
samo jak ktokolwiek staje si bardzo dobry w czym, co robi bardzo czsto... To, co zaczynao
si dzia byo... wane rzeczy nie byy podporzdkowywane, nie przeszkadzay w jego
woyerystycznych zachowaniach, ale wraz ze zwikszajc si regularnoci, te rzeczy byo
odwlekane lub inaczej planowane, by w kocu, hm, spdza, hm, cae godziny na ulicach, w
nocy czy nad ranem."
"...co sprawia e znajdujemy si w takim pooeniu... i jakie musz by predyspozycje by
przemoc staa si skonnoci. Poniewa to wszystko si rozwija, cele i cechy staja si coraz
bardziej wyrane, wszystko zaczyna zabiera wicej czasu... jest pewna ilo napicia, hm,
walki, midzy normaln osobowoci a t, hm, psychopatologiczn... Napicie midzy normaln
osob, hm, midzy jej normaln wiadomoci i wymaganiami spowodowanymi rywalizacj... to
wewntrzne napicie domaga si wikszej uwagi... I to nie jest co samodzielnego... nic tego nie
wcza i nic nie wycza. Oni s w tym samym czasie bardziej lub mniej aktywni. Czasem s
bardziej aktywni..."
" ...osignlibymy jaki punkt, gdybymy mieli to wszystko, ten zbiornik wzrastajcych
napi... Wci wzrastajcych. W kocu, nieuchronnie, ta sia wywoa przeom... Moe nie
wielki przeom, ale ten przeom bdzie znaczcy - napicie bdzie tak wielkie, i dania i
oczekiwania z tym zwizane osign punkt w ktrym nie bdzie mona ich kontrolowa. I wtedy
po raz pierwszy zobaczymy konsekwencje."
"Myl, e lepiej to zrozumiecie gdy zastanowicie si nad dziaaniem alkoholu. To wane...
Kiedy ta osoba jest pijana, wtedy zmniejszaj si jej zahamowania. On zrozumiaby e jego
pragnienia zwizane z woyeryzmem, lub wycieczki do ksigarni powinny by bardziej
natarczywe. Przy kadej okazji do takiego zachowania on czu si jak odurzony."
"Pewnego wieczoru, gdy by mocno pijany... i spacerowa po barze, zauway kobiet ktra
wanie z niego wychodzia, i sza ciemna uliczk. I powinnimy powiedzie nie... dla chci
zrobienia czego tej osobie, ktra to ch go opanowaa - w pewnym sensie nigdy wczeniej tego
nie czu.... a to mocno nim zawadno. I wtedy, hm, majc ca mas myli, zacz szuka wok
siebie czego, hm, czym, hm, mgby j zaatakowa. Bez problemu znalaz co maego, i zacz
ledzi t dziewczyn... i doszed do punktu, hm, w ktrym by gotowy to zrobi - ju nic nie
byo pod kontrol... odkrycie tego dowiadczenia i oszalaego pragnienia, ktre nim zawadno,
hm, wydawao si e zapocztkowao nowy wymiar czego, czego czym zosta obsesyjnie
zawadnity... przemoc, kobieta i podniecenie, zaspokojenie seksualne - poczenie tych zjawisk.
Wtedy jeszcze nie zdawa sobie z tego sprawy, dopiero pniej wiedzia co to jest."
"Mwimy o anonimowych, abstrakcyjnych, yjcych i oddychajcych ludziach... ale oni s

nieznani. W zasadzie to symbole, hm, ale od czasu do czasu, w czasie spotka, gdy nasze losy
si krzyuj, staj si indywidualni, hm, staj si, moglibycie powiedzie, problemami... to nie
jest to sowo... tak jest wtedy gdy kto racjonalny, normalny, jest powierzchowny i, i reaguje ze
strachem i przeraeniem... Ale rozpoznajc stan pewnych spraw, mog uporzdkowa to
wszystko, w porozumieniu z inn czci siebie, ukry takie zachowanie. Ch przeycia wzia
gr nad wyrzutami sumienia... Normalna osoba zaczyna tumaczy sobie, e jest bez winy, bez
winy, uywajc do tego rozmaitych mechanizmw. Tumaczy sobie e to byo uzasadnione, hm,
byo do zaakceptowania, byo konieczne i tak dalej..."
"On nie doznawa adnej przyjemnoci krzywdzc lub wyrzdzajc bl osobom ktre atakowa.
Nie doznawa jakiegokolwiek zadowolenia wyrzdzajc bl, i zrobiby wszystko co moliwe, w
granicach rozsdku, by nie torturowa tych ludzi, chociaby nie fizycznie."

Chase Richard
Narodziny wampira
Richard Trenton Chase urodzi si 23 maja 1950 roku w Sacramento. Ju jako may chopiec
lubi ogie. Maltretowa rwnie zwierzta. Jego rodzina nie naleaa do najszczliwszych. On i
o cztery lata modsza siostra byli cigle zastraszeni przez dominujcego ojca. W domu cigle
wybuchay ktnie. Nim skoczy 10 lat, po raz pierwszy zabi - swojego kota. Potem robi to
czciej. Jako nastolatek duo pi. Czsto mia z tego powodu kopoty, ale nie wyglda na
czowieka ktry si tym przejmuje.
Spotyka si z kilkoma dziewcztami. Jedna z nich stwierdzia, e Rick nie
by zdolny do odbycia stosunku seksualnego. Nie mg utrzyma erekcji.
By to dla niego spory problem i w wieku 18 lat uda si do lekarza psychiatry. Dowiedzia si, e bardzo czstym przypadkiem impotencji jest
hamowanie gniewu. Psychiatra powiedzia te, e przyczyn moe by
ukryta choroba psychiczna, jednak nie stwierdzi tego z cakowita
pewnoci.
Po wyprowadzeniu si z domu, mieszka z dua iloci czsto
zmieniajcych si wsplokatorw. Wszyscy wspominali trudny styl ycia
Rick Chase
Richarda, i jego uzalenienie od silnych narkotykw. Nawet nieliczni
przyjaciele uwaali go za dziwaka. Pewnego razu zabi deskami drzwi od
swojej sypialni, poniewa stwierdzi, e ludzie nie respektuj jego prawa do prywatnoci.
By bardzo pochonity wynajdywaniem czegokolwiek, co wiadczyoby o jego nienormalnoci.
Utrzymywa, e jego serce czsto si zatrzymuje, koci wychodz z tyu gowy, e co nie w
porzdku jest z jego odkiem. Kolejna wizyta u psychiatry. Tym razem wykryto u Richarda
schizofrenie paranoidaln. Przyczyn mogo by czste zaywanie silnych narkotykw. Zosta
zatrzymany na 72-godzinn obserwacj. Lekarze zalecali duszy powd, ale Richard mg
opuci zakad kiedy tylko chcia. Zwolniono go po pewnym czasie.
Jego ycie powoli si zatrzymywao. Cierpia na hipochondri, by bardzo silnie uzaleniony od
narkotykw. By bardzo wyczerpany. Przy wzrocie 180 cm way okoo 65 kg.
Wkrtce Richard zacz zabija i obdziera ze skry krliki. apa je lub kupowa. Zjada ich
surowe wntrznoci. Czsto te pi koktajl zrobiony z jelit i krwi tych licznych zwierztek.
Miao to powstrzyma proces zanikania jego serca. Pewnego razu wstrzykn sobie krew krlika.
Spowodowao to oczywicie skomplikowan chorob - seps.
Jako schizofrenik cierpia te na rnego rodzaju przywidzenia i omamy. Wikszo form
leczenia nie przynosia adnych rezultatw. W 1976 roku uciek ze szpitala. Znaleziono go w
domu jego matki. Nastpnie zosta skierowany do zakadu Beverly Manor. Po tym jak opowiada
o swoich dowiadczeniach z krlikami i gdy znaleziono go poplamionego wok ust krwi,
zyska tam przydomek 'Drakula'. Krew wok jego ust pochodzia od dwch martwych ptakw,
ktre znaleziono na parapecie jego okna.
Po pewnym czasie zosta zwolniony i z tego zakadu. Uznano go za niegronego dla otoczenia.
Jego rodzicom przyznano pewna kwot pienidzy z ktrej mieli utrzymywa Richarda.
Richard po raz kolejny wyprowadzi si z domu. Znw polowa na zwierzta. Zapane koty, psy i
krliki torturowa. Pi ich krew. Czasem te krad zwierzta ssiadw i potem opowiada co
zrobi ich ulubiecami. Wreszcie Richard kupi bro i zacz si uczy sprawnego ni
posugiwania.
Mimo tego, ze by chory psychicznie, nikt ze szpitala nie kontrolowa stanu jego leczenia. Jego
matka przestaa podawa mu lekarstwa, uznaa e jest ju zdrowy. W 1977 roku skoczyy si

te pienidze na utrzymywanie Richiego. Pozostawiono go samemu sobie.

Pewnego dnia Richard zoy wizyt swojej matce. Kobieta usyszaa jaki haas za drzwiami.
Otworzya je by sprawdzi co si dzieje i ujrzaa wasnego syna. W rku trzyma martwego kota.
Mia ca twarz i szyj we krwi. Matka nigdy nikomu nie wspomniaa o tej niespodziewanej
wizycie.
3 sierpnia tego samego roku policja znalaza pick up'a Richarda, zaparkowanego niedaleko
Pyramid Lake w Newadzie. W rodku, na siedzeniu leay dwa karabiny i mskie ubranie.
Wszdzie byo peno krwi. Znaleziono tez wiadro, cae wypenione krwi i wntrznociami.
Niedaleko samochodu policjanci zauwayli Richarda. By nagi. Cay czerwony od krwi. Po
krtkiej gonitwie zapano go. Richard stwierdzi ze krew jest jego, e przesika przez jego
skr. Wntrznoci w wiaderku pochodziy od krowy.
Wkrtce Chase sta si wiernym fanem dwch mordercw, dziaajcych niedaleko, zwanych
Hilside Stranglers (Bianchi i Buono). Czyta wszystkie artykuy na ten temat. By
zafascynowany mierci.

Pierwsza ofiara
29 grudzie 1977 roku. Ofiar by 51-letni Ambrose Griffin. Mia on i dwch synw.
Tego dnia wracali z zakupw. Gdy wnosili pakunki do domu, pani Griffin usyszaa dwa dziwne
odgosy. Zaraz potem jej m upad. Wygldao na to, e ma atak serca. Ju po chwili okazao
si e pan Griffin zosta postrzelony.
Jeden z synw pana Griffina zezna, e widzia w ssiedztwie mczyzn z karabinem.
Wezwano policj. Okazao si e karabin owego mczyzny nie by tym z ktrego oddano
strzay.
Nastpnego dnia niedaleko domu pastwa Griffin znaleziono uski po nabojach. Detektywi
zauwayli te podejrzanie czsto przejedajcy samochd, jednak nie ustalono adnych
szczegw.
Po poudniu, w dniu w ktrym strzelano do pana Griffina, dwunastoletni chopiec zezna, e
widzia modego mczyzn ktry strzela ze swojego samochodu, brzowego Pontiaca Trans
Am. Chopiec jedzi niedaleko na rowerze. Mczyzna by mody, mia dwadziecia kilka lat,
ciemne wosy. Poddano go hipnozie i chopiec przypomnia sobie nr rejestracyjny tego
samochodu. 219EEP. Jednak i to odkrycie niczego nowego nie wnioso.
Policja rwnie sprawdzia zawiadomienie otrzymane od pewnej kobiety. Zeznaa ona, e 27
grudnia kto strzela w kierunku jej domu. Jej mieszkanie znajdowao si w bliskiej okolicy
domu pastwa Griffin. Przeszukano posesj i w kuchni znaleziono nabj, kaliber 22. Te same
naboje zabiy Ambrose Griffina.
W tym punkcie wszystkie lady si uryway.

Intruz
13 stycznia 1978 roku Dawn Larson miaa dziwne spotkanie z Richardem. Byli ssiadami od p
roku. Mieszkali w tym samym budynku przy Watt Avenue, we wschodnim Sacramento. Dawn
czsto widywaa jak Richard przynosi do domu rne zwierzta, mimo e byo to zabronione.
Najdziwniejsze byo to, e ju nigdy potem tych zwierzt nie widziaa. Tego dnia Richard
poprosi j o papierosa. Poczstowaa go jednym, jednak on nie pozwoli jej odej. Puci j
dopiero wtedy gdy oddaa mu ca paczk.
Niecae dwa tygodnie pniej, 23 stycznia pani Jeanne Layton zauwaya mczyzn
zbliajcego si do jej domu. Mczyzna, mody, z duszymi wosami, stara si dosta do
domu przez drzwi na patio, jednak byy zamknite. Przeszed do okien. Te rwnie byy
zamknite. Wrci do drzwi prowadzcych na patio. Tam stan przed ni twarz w twarz.
Mczyzna nie okazywa adnych emocji, po prostu przyglda si kobiecie po drugiej stronie
szyby. W kocu odwrci si, zapali papierosa i odszed.
Robert i Barbara Edwards wanie wrcili z zakupw i wnosili je do mieszkania kiedy usyszeli

w kuchni jaki haas. Najwidoczniej intruz usysza ich i chcia uciec. Usyszeli trzask ona na
tyach domu, i wtedy jaki mody rozczochrany czowiek pojawi si naprzeciwko nich. Pastwo
Edwards chcieli go zatrzyma, jednak udao mu si wybiec z domu. Przez chwil gonili go przed
domem, jednak mczyzna przeskoczy ogrodzenie i znikn.
Przybyli na miejsce policjanci zastali w mieszkaniu baagan. Wszystko wskazywao na wamanie
w celu rabunkowym. Jednak napastnik, poza tym, e ukrad biuteri, odda mocz do szuflady z
ubraniami dziecka pastwa Edwards i pobrudzi kaem ko dziecka.
Napastnik wydawa si by nieuchwytny. Dziaa bez jakiegokolwiek zastanowienia,
spontanicznie wybierajc domy. W kocu trafi do domu przy 2360 Tioga Way.

Kolejne morderstwa
Agent FBI, Robert Ressler, zapyta pewnego razu Richarda na jakiej podstawie wybiera swoje
ofiary. Ten odpowiedzia, e szed ulic, podchodzi do drzwi domw i chwyta za klamk. Gdy
drzwi byy zamknite oznaczao to, e nie jest tam mile widziany.
Widocznie drzwi w domu pastwa Wallin byy otwarte. Napotka tam 22
letni Teres Wallin, bdc w 3 miesicu ciy. Zanim wszed do
mieszkania, w skrzynce na listy schowa naboje, kaliber 22. Otworzy
drzwi mieszkania i wbieg do rodka. Teresa wanie miaa wyrzuci
mieci. Upucia je, gdy Richard dwa razy do niej wystrzeli. Jedna kula
przebia do, ktr Teresa wycigna by si zasoni i lekko drasna jej
szyj. Druga kula przesza przez grna cz jej czaszki. Teresa upada,
wtedy Richard przystawi pistolet do jej skroni i odda kolejny strza.
Po chwili napastnik zacz cign zwoki do sypialni, zostawiajc na
pododze krwawy lad.
zwoki T. Wallin
Z kuchni przynis n oraz pusty pojemnik po jogurcie. Znalaz go w
torbie na mieci, ktr Teresa miaa wanie wynie.
David Wallin wrci do domu okoo szstej po poudniu. W domu panowaa ciemno. Wszed
do rodka, gdzie czeka na niego pies. Jednak nigdzie nie byo jego ony. Zdziwi si gdy
zobaczy, e sprzt stereo jest wczony. Zauway te torb ze mieciami a na dywanie jakie
ciemne plamy, wygldajce jak olej. Wszed do sypialni i zacz przeraliwie krzycze.
Jego ona leaa w rodku. Jej sweter by tak podcignity, e piersi znajdoway si na wierzchu.
Majtki miaa cignite na wysokoci kostek. Nogi byy szeroko rozoone w sposb
umoliwiajcy odbycie stosunku seksualnego. Lewy sutek by obcity. Poniej mostka byo
wielkie rozcicie. Na wierzchu znajdoway si jelita. Richard bardzo wiele razy ku j w puca,
brzuch, piersi. Wyci jej rwnie nerk i trzustk.
Duo krwi znaleziono rwnie w azience. Jak pniej ustalono, Richard wymaza sobie krwi
ca twarz i donie, oblizywa palce. Pojemnik po jogurcie rwnie cay by we krwi. To wanie
z niego Richard pi krew Teresy. Jednak najbardziej odraajc rzecz byo napchanie do ust
Teresy zwierzcego kau. Wok ciaa byo rwnie kilka okrgych czerwonych ladw.
Wyglday jak lady wiadra, czy czego podobnego.
Dwa dni pniej, niedaleko domu pastwa Wallin znaleziono martwe szczeni. Jaki dziwnie
wygldajcy mczyzna kupi dwa szczeniaki od pewnej rodziny. Nie zwraca uwagi na pe
zwierzt. Wkrtce potem znaleziono jedno szczeni martwe.
27 stycznia Evelyn Miroth pilnowaa swojego 20-miesicznego siostrzeca. Evelyn mieszkaa
niecae ptora kilometra od domu pastwa Wallin. 51-letni Dan Meredith by dobrym
znajomym Evelyn. Miaa przysa do niego swojego 6 letniego syna Jasona, jednak ten si nie
pojawia. Zaniepokojony Danny wysa swoja crk by sprawdzia co dzieje si w domu Evelyn.
Maa dziewczynka zobaczya jaki ruch wewntrz domu, jednak nikt nie otwiera drzwi. Wtedy
Danny postanowi osobicie sprawdzi co dzieje si u pani Miroth.

Danny Meredith lea w hallu w duej kauy krwi. Policjant ktry bada
miejsce zbrodni zauway ran postrzaow w jego gowie. Zauway
rwnie krew w azience, w wannie. Po chwili znalaz ciao Evelyn. Leaa
naga na ku w swojej sypialni. Miaa szeroko rozoone nogi. Na gowie
miaa ran po kuli, jej brzuch by rozcity, jelita znajdoway si na
zewntrz. Obok ciaa leay dwa noe, cae we krwi. Wszystko wskazywao
na to, e Evelyn zostaa zaskoczona przez morderc podczas kpieli.
Nastpnie zostaa zacignita do sypialni. Napastnik odby z ni stosunek
analny, nastpnie sze razy ku j noem w odbyt tak gboko, e
uszkodzi macic. Zrobi kilka naci na szyi, chcia te wyduba oko.
Evelyn Miroth
Krwawy okrg na dywanie sugerowa, e napastnik znw uywa jakiego
wiadra by zebra krew. Ku noem rwnie organy wewntrzne, to tumaczyo du ilo krwi
w brzuchu. W odbytnicy Evelyn znaleziono due iloci nasienia.
Za kiem policja znalaza ciao chopca. By to Jason. Strzelano do niego
dwa razy, w gow, z bliskiej odlegoci.
Napastnik zostawi po sobie krwawe odciski butw. Byy to te same lady
jakie znaleziono w domu pastwa Wallin. Policja odnalaza jedenastoletni
dziewczynk, ktra dosy dokadnie opisaa mczyzn ktry krci si w
pobliu w czasie gdy zamordowano Evelyn i Dannyego. Wedug opisu by
to mody chopak, w wieku okoo dwudziestu lat. Dziewczynka widywaa
go ju wczeniej, dosy czsto.
Okazao si rwnie, e znikn samochd Dannego, czerwone kombi,
Jason Miroth
zaparkowany przed domem. Na miejsce zbrodni przybya te Karen Ferreira
szukajc swojego syna Davida ktrego rano zabraa szwagierka Karen Evelyn. Nikt go nie widzia, ale znaleziono lad po strzale w poduszce lecej w dziecicym
eczku. Byo tam wiele krwi.
Jak si pniej okazao, Richard Chase pi krew Evelyn. Maego Davida zamordowa w azience.
Otworzy jego czaszk, kawaki mzgu wrzuci do wanny. Gdy usysza pukanie do drzwi,
wystraszy si i uciek zabierajc ze sob zwoki dziecka. Zabra je do swojego domu. Wyci
kilka wewntrznych organw i zjad je.
Wszystko wskazywao na to, e Richard nigdy nie zostanie ukarany za t seri morderstw,
jednak policja bya ju na jego tropie.

Polowanie na wampira
Samochd pana Meredith znaleziono niedaleko jego domu, kluczyki od wozu byy w rodku.
Wtedy jeszcze policjanci mieli nadziej, e malutki David yje. Parking na ktrym znaleziono
czerwone kombi Dannyego by niedaleko domu nr 15 na Watt Avenue. Tam mieszka Richard
Trenton Chase. Jednak wtedy policja jeszcze o tym nie wiedziaa.
ledztwem zajo si FBI. Robert Ressler i Russ Vorpagel zastanawiali si z kim maj do
czynienia. Wyobraali sobie Richarda jako niezorganizowanego morderc, cierpicego na
psychoz. Morderca nie planowa adnej zbrodni, nie robi nic lub bardzo mao by ukry lub
zniszczy lady. Na miejscu zbrodni pozostawia odciski palcw, lady butw. Prawdopodobnie
chodzi te w ubraniu poplamionym krwi, nie ukrywa tego. Nie zdawa sobie sprawy z
konsekwencji swojego zachowania. Wiele wskazuje na to, e miejsce w ktrym mieszka jest
podobne do tego, jakie zostawia po sobie po dokonaniu morderstwa. Wszystkie morderstwa
zostay dokonane w tej samej okolicy, co sugeruje e morderca nie ma samochodu. Ukrad jeden
samochd, ale musia tam doj pieszo. A to sugeruje, e mieszka niedaleko. Wszystko tez
wskazuje na to, e morderca zaatakuje kolejny raz. Bdzie mordowa dopki nie zostanie
zapany. Detektywi musieli pracowa bardzo sprawnie i szybko.
Przypuszczalnie morderc jest szczupy mczyzna w wielki dwudziestu kilku lat. Detektywi

byli pewni, e znajd w mieszkaniu poszukiwanego wiele dowodw wiadczcych o

popenionych przez niego morderstwach. Prawdopodobnie mczyzna cierpi na jak chorob
psychiczn, zaywa narkotyki. Jest te z ca pewnoci typem samotnika. Moliwe, e gdzie
pracuje, ale raczej dorywczo ni na stae. Jego dochody s nieregularne. Prawdopodobnie
mieszka sam, jest paranoikiem.
Przesuchano wiele osb ktre widziay biaego mczyzn jedcego czerwonym kombi.
Mimo e policja sporzdzia portret pamiciowy, na niewiele si on przyda. Jedyny dokadny
opis przestpcy podaa owa jedenastoletnia dziewczynka.
W dniu w ktrym Robert Edwards przegoni nieznajomego mczyzn ze swojego domu przy
Burnece Street, Nancy Holden miaa niecodzienne spotkanie. Robia zakupy w Town and
Country Village, niedaleko Watt Avenue i mieszkania pastwa Wallin. Zobaczya dziwnego
mczyzn, ktry szybkim krokiem zblia si w jej kierunku. Wydawa si lekko
zdenerwowany. Nancy chciaa unikn spotkania z nieznajomym, jednak mczyzna zada jej
dziwne pytanie.
"Siedziaa na motocyklu gdy Kurt zosta zabity?"
To pytanie bardzo j zaskoczyo. Przypomniaa sobie, jak dziesi lat temu zamordowano
chopaka na motocyklu. Mia na imi Kurt. Wtedy te twarz mczyzny wydaa jej si kogo
przypomina. Zapytaa go kim jest. Przedstawi si jako Rick Chase.
Nancy przypomniaa sobie, e w szkole redniej znaa tego mczyzn, Ricka Chase'a. Syszaa
e sta si narkomanem. Patrzc na niego, zdaa sobie spraw, e te plotki byy prawdziwe. By
brudny, zaniedbany. Wykonywa nerwowe ruchy. Rozmawiaa z nim kilka minut. Wreszcie
udao jej si wyj ze sklepu. Richard zosta przy kasie. Chcia j dogoni na parkingu, mia
ochot na przejadk. Jednak Nancy zamkna drzwi, zasuna szyby i odjechaa. Wiedziaa e
jest nieuprzejma, jednak chciaa jak najszybciej pozby si starego znajomego.
Po zapoznaniu si z portretem pamiciowym, Nancy bya pewna, e policja poszukuje Richarda.
Policjanci mieli tez inny trop. Pautomatyczny pistolet, kaliber 22, sprzedano w grudniu 1977
roku panu Richardowi Chase, zamieszkaemu przy Watt Avenue. 10 stycznia 1978 roku Richard
kupi amunicj.
Mino kilka dni. Dawn Larson, ogldajc portret Richarda w wiadomociach, skojarzya go ze
swoim ssiadem. W jego mieszkaniu, na cianie widziaa wielk map Sacramento, oznaczon
czarnym atramentem. Jednak nie chciaa mie w nim wroga zgaszajc owo odkrycie policji.
Pi dni po morderstwie w domu pastwa Wallin policja miaa ju sporo informacji na temat
Richarda. Detektywi wiedzieli o jego chorobie psychicznej, uzalenieniu od narkotykw, o
zatrzymaniu w szpitalu, w Nevadzie. Dowiedzieli si te gdzie Richard aktualnie mieszka. Dzie
po morderstwie Evelyn policja postanowia odwiedzi mieszkanie przy Watt Avenue.
Detektywi dowiedzieli si od dozorcy, e za mieszkanie paci matka
Richarda. Matka zdawaa sobie spraw z silnego uzalenienia syna od LSD.
Richard nigdy nie zaprasza jej do siebie, nigdy nie wpuci jej do swojego
mieszkania.
W kocu policjanci zapukali do drzwi. Nikt nie otwiera. Po chwili przestali
puka. Ta cisza wskazywaa na to, e sobie poszli. Wtedy drzwi si
otworzyy i pojawi si Richard. Trzyma w rkach jakie pudo. Po krtkiej
ale zacitej walce Chase zosta aresztowany. Ubrany by w pomaraczowy
kombinezon, na ktrym byo kilka ciemnych plam. Buty rwnie wyglday
Rick Chase
jakby byy poplamione krwi. Przy Richardzie znaleziono pautomatyczny
pistolet, kaliber 22. Na nim rwnie byy lady krwi. W tylnej kieszeni
kombinezonu znaleziono rwnie portfel Dannego Meredith, oraz par lateksowych rkawiczek.
Detektyww zainteresowao rwnie pudo, ktre Richard wynosi z domu. Wewntrz
znajdoway si poplamione krwi gazety i jakie szmaty. Zabrano go na komisariat. Wszystkim

zaleao na szybkim przyznaniu si Richarda do popenienia morderstw. Ten przyzna si

jedynie do zabicia kilku psw, nie wspomina o ludziach. Podczas przesuchania inna grupa
detektyww przeszukiwaa jego mieszkanie. Wci bya nadzieja, e znajdzie si jaki lad po
zaginionym chopcu.
To co znaleli w tym mieszkaniu budzio obrzydzenie. Prawie wszystko miao na sobie lady
krwi - jedzenie, szklanki, prawie wszystko. W kuchni znaleziono kilka drobnych koci, w
lodwce kilka pojemnikw z czciami ciaa. W jednym z pojemnikw znajdowa si ludzki
mzg. Elektryczna maszynka do misa nie bya wyczyszczona, czu byo zapach zgnilizny.
Znaleziono take trzy obroe, jednak nigdzie nie byo ladu jakichkolwiek zwierzt. Na stole
leaa ksika ze zdjciami czci ludzkiego ciaa. Obok rozoona by gazeta z zaznaczonymi
ogoszeniami dotyczcymi sprzeday psw. Na kalendarzu, przy datach morderstw w domach
pastwa Wallin i Miroth, Chase napisa sowo 'dzisiaj'. Zaskakujce i przeraajce byo inne
odkrycie. Takie samo sowo widniao przy czterdziestu czterech innych datach tego roku.
Mieszkanie wygldao strasznie. Jedyn pociech by fakt, e wreszcie Richard znajduje si w
areszcie.

Proces
Dowody ktre zebrano w domu Richarda mogy zosta porwnane z tymi, ktre policja zebraa
na miejscach zbrodni. Zebrano wiele prbek krwi z ubra Richaeda, a take wosy. Gdy
policjanci chcieli pobra prbk krwi Chase'a, ten stawia opr. Wtedy jeszcze detektywi nie
wiedzieli dlaczego Richard boi si straci nawet troszk krwi.
Rick dosta adwokata z urzdu. By nim Farris Salamy. Ju na samym pocztku zosta
oddzielony od detektyww starajcych si wycign jakie zeznania od Chase'a.
Detektywi wci szukali zaginionego chopca. Odwiedzili mieszkanie matki Roberta. Kobieta
odmwia jakiejkolwiek wsppracy, zapewniajc detektyww, e to co znaleli przeciwko
Richardowi wcale nie wiadczy o jego winie.
Richard przyzna si wspwiniowi, e pi krew, poniewa cierpia na posocznic. Potrzebowa
zdrowej krwi i by ju zmczony chwytaniem i zabijaniem zwierzt.
24 marca znaleziono chopca, a waciwie to, co z niego zostao.
Kocielny znalaz pudo z czciami dziecka pci mskiej. Natychmiast
zawiadomi o tym policj.
Detektywi ktrzy przybyli na miejsce odkrycia od razu poznali ubranie
nalece do zaginionego chopca. Ciao pozbawione byo gowy, ktra
leaa osobno. By w niej lad po kuli. Byo te kilka ladw po
pchniciach noem, kilka eber byo poamanych. W pudle znaleziono
take pk kluczy zabranych z samochodu nalecego do Dannego
Meredith.
Gwnym oskarycielem w sprawie California kontra Richard Trenton
David Ferreira
Chase by Ronald W. Tochterman. da kary mierci dla Richarda.
Obrona postanowi wykorzysta chorob Richarda jako gwny czynnik agodzcy. Jednak
Tochterman by zdecydowany udowodni, e Richard dobrze wiedzia co czyni, doskonale
wiedzia co jest dobre a co ze, i e nie by w aden sposb zmuszany do popeniania tych
okrutnych morderstw.
Czci jego strategii bya legenda o Draculi. Duo czyta na temat szczeglnie krwawych
zbrodni, o brutalnych rytuaach w rnych kulturach, polegajcych na piciu krwi ofiar. Krew ta
miaa wzmocni zdrowie spoywajcego j. Chcia udowodni, e nawet gdy Rick mocno w to
wierzy, to owa wiara nie usprawiedliwia morderstwa. To nie moe by przyczyn do
pozbawienia kogo ycia.
Ze wzgldu na lokalny rozgos, proces zosta przeniesiony o dwiecie km na poudnie. Richarda
przebadao wielu psychiatrw. Jednemu z nich przyzna si, e ba si zabija swoje ofiary.

Obawia si tego, e przyjd po niego po mierci. Nie byo jakichkolwiek dowodw na to, by
Richard czu si do czego zmuszany. On po prostu uwaa, e krew jest dobrym lekarstwem, ma
dziaanie terapeutyczne. Psychiatrzy uznali go za osob antyspoeczn, nikt nie odkry w nim
schizofrenika. Jego proces mylowy by prawidowy, by wiadomy tego co robi, wiedzia e jest
to ze.
2 stycznia 1979 rozpocz si waciwy proces. Richard zosta oskarony o popenienie szeciu
morderstw. Oskaryciel czsto powtarza, e oskarony mg wybra, i zadawa sobie z tego
wyboru spraw. Czsto te zabiera ze sob gumowe rkawiczki. Wszystko to wyranie
wskazywao, e Richard planowa owe morderstwa. W czasie procesu przedstawiono okoo 250
dowodw, z ktrych najwaniejszymi byy pistolet Ricka, i znaleziony przy nim portfel nalecy
do Dannego Meredith.
Pierwszym wiadkiem by David Wallin. Zeznania okoo setki wiadkw trway cztery miesice.
Nastpnie miejsce dla wiadkw zaj sam Richrad. Wyglda okropnie. Way niecae 48 kg.
Oczy mia zapadnite i zamglone. Zezna e podczas morderstwa pani Wallin by pprzytomny.
Dokadnie opisa natomiast krzywdy jakich zazna w swoim yciu. Przyzna si, e pi krew pani
Wallin. Kolejne morderstwa pamita sabo. Wiedzia e strzeli dziecku w gow. Potem j
uci, a ciao woy do wiadra. Mia nadziej na du ilo krwi. Wiedzia, e dziecko to co
innego, ale nie wyjani o co mu chodzi. Stwierdzi take, e jego problemy bior si z jego
niezdolnoci do uprawiania stosunkw seksualnych,gdy by nastolatkiem. Powiedzia take, e
jest mu przykro z powodu owych zabjstw.
Obrona daa zmiany kwalifikacji czynu na morderstwo drugiego stopnia, jako e Richard by
chory psychicznie. To uchronioby go przed kar mierci. Tochterman dowodzi natomiast, e
Richard by seksualnym sadyst, potworem ktry doskonale wiedzia co robi. Taka osoba nie
moga otrzyma innego wyroku ni kara mierci.
8 maja 1978 roku, po piciogodzinnej naradzie, awa przysigych ustalia werdykt. Richard
Trenton Chase zosta uznany winnym popenienia szeciu mordertsw. Skazano go na kar
mierci w komorze gazowej, w zakadzie San Quentin.

Wywiad FBI
Podobnie jak w innych przypadkach seryjnych mordercw, FBI chciao dokadnie pozna
Richarda Trentona Chase. Robert Ressler opowiada o swoich spotkaniach z morderc w ksice
"Whoever Fights Monsters".
Ressler opisuje, e ju w 1976 roku Chase wierzy e jego krew zamienia si w proch, w
zwizku z czym musi uzupenia jej ilo. Dlatego potrzebowa ofiar jako rda wieej krwi.
Mimo tego, Richard zosta wypuszczony ze szpitala psychiatrycznego, wbrew protestom
personelu.
Od czasu zatrzymania w Nevadzie, w sierpniu 1977 roku, do czasu gdy Chase zacz mordowa,
w grudniu tego samego roku, Ressler pokazuje bardzo wyrany obraz postpujcego 'rozkadu'
umysu Richarda. Ju wczeniej zabi kota, kupi rwnie dwa psy, ktre rwnie zabi. Zacz
te kolekcjonowa artykuy dotyczce Dusicieli ze Wzgrz. W grudniu zakupi pistolet. Po tym
jak zastrzeli pana Griffina, kupi wikszo gazet opisujcych to wydarzenie. Kupi rwnie
wicej amunicji. W midzyczasie podpali gara ssiadw, poniewa przeszkadzaa mu muzyka
ktrej suchali.
Richard przyzna si psychiatrze, e pierwszy raz zabi po tym jak jego matka nie zaprosia go na
wita Boego Narodzenia. Strzela z okna swojego samochodu. Odda te kilka strzaw w
kierunku innych domw. Nie byy to przypadkowe strzay.
Chase powiedzia funkcjonariuszom FBI, e mordowa by uchroni swoje ycie. Powiedzia e
przypomina zatrut mydelniczk. Wyjani, e kady ma mydelniczk. Gdy podnosisz mydo i
jest ono suche, wtedy jest wszystko w porzdku. Jeli mydo klei si, jeste otruty, twoja krew
zamienia si w proch. Proch ten pochania twoja energi i wyera ciao.

Richard twierdzi te, e jest ydem - ktrym tak naprawd nie jest. By przeladowany przez
nazistw poniewa nosi na ramieniu gwiazd Davida - ktrej tak naprawd nie nosi. Wyjani
take, e nazici byli poczeni z kosmitami, ktrzy to telepatycznie nakazywali mu by zabija i
uzupenia swoj krew. Kosmici otaczali go ze wszytkich stron, i pracownicy FBI powinni ich
wykry umieszczajc na nim radar. Nastpnie wskaza na talerz w ktrym Ressler przygotowa
obiad. Chcia, by posiek przebadano na zawarto trucizny.
Ressler zauway te, e inni winiowie wymiewali si z Richarda, namawiali go by popeni
samobjstwo. Nie chcieli, by by w ich pobliu. Ressler, jako zawodowiec w badaniu zdrowia
psychicznego winiw, czu e Richaed powinien zosta przeniesiony do szpitala
psychiatrycznego. Trafi tam na jaki czas, jednak pniej wrci do San Quentin.

mier Wampira
Dzie po wietach Boego Narodzenia 1980 roku, w trzy lata po morderstwach, stranik zajrza
do celi Richarda. Chase lea na plecach, na ku, oddycha normalnie. Nie odpowiedzia na
powitanie stranika. To nie byo niczym zaskakujcym. O 11:05 stranik zajrza ponownie do
celi. Richard lea na brzuchu. Mia rozoone nogi, stopy znajdoway si na pododze. Rce
mia zoone pod poduszk. Stranik krzykn na Richarda, jednak ten si nie poruszy. Wszed
do celi i scign Chase'a z ka. Wtedy okazao si, e Wampir z Sacramento, nazywany te
Drakul, nie yje.
Wezwano koronera. K. P. Holmes przeszuka cel i jako przyczyn zgonu poda samobjstwo w
wyniku poknicia piguek. Richard zaywa Sinequan, lek antydepresyjny i zapobiegajcy
halucynacjom. Otrzymywa go w postaci listkw z trzema pigukami. Najprawdopodobniej
zbiera je od jakiego czasu i teraz przedawkowa. Bezporedni przyczyn zgonu byo zatrucie
toksynami. Jego serce byo w dobrej kondycji, mimo nieodpowiedniego stylu ycia. Wizienny
psychiatra zauway, e Richard, odkd znalaz si w wizieniu, cierpia na zaburzenia zwiazane
z psychoz. Jednak nikogo zbytnio nie interesowaa jego dziwaczna obsesja na punkcie krwi.
W 1992 roku, w oparciu o ycie i "twrczo" Richarda, powsta film pt. "Unspeakable".
Richard Trenton Chase wci jest najlepszym przykadem niezorganizowanego mordercy.

Claux Nicolas [wampir z Parya]

Pocztek
15 listopada 1994 roku paryska policja aresztowaa 22-letniego Nicolasa Claux, ktry by
podejrzany o morderstwo na Thierry'm Bissonnier'rze. To morderstwo byo jednym z najbardziej
brutalnych zabjstw z podtekstem homoseksualnym, jakie zdarzyy si w padzierniku 1994
roku w Paryu.
Przewodniczcy ledztwu Gilbert Thiel wiedzia, e wszystkie siedem zabjstw z padziernika
popeni jeden czowiek, jednak nawet tak dowiadczony str prawa jak on nie by
przygotowany na zeznania Clauxa dotyczce kanibalizmu, sadyzmu, ani na adn rzecz, ktr
ten zdy uczyni w swoim dotychczasowym yciu.
Jednak Nicolas powiedzia:
"Gdy zabrano mnie na przesuchanie, policja dopiero zaczynaa przeszukiwa moje mieszkanie.
Znaleli tam, za moim kiem bro kalibru 22., ktr od razu przesali do laboratorium. Ale to
nie bro ich zaskoczya. Chciabym zobaczy ich miny, gdy weszli do mojego pokoju. Na
pkach leay fragmenty ludzkich koci i zbw. Z sufitu zwisay krgosupy i koci ng,
wygldajce jak groteskowe modele samolotw. Na regale ustawione byy setki najlepszych
kaset dotyczcych sadyzmu. Mona sobie tylko wyobrazi, co panowie funkcjonariusze wtedy
sobie myleli. Na pkach, niedaleko telewizora, stay soiki z ludzkimi prochami, a w rogu
pokoju leaa torba zawierajca kilka par kajdanek, przyrzdy chirurgiczne i tama
samoprzylepna. W mojej lodwce byo te kilka torebek skradzionej ze szpitala krwi."
Nie trwao dugo zanim testy balistyczne i zebrane dowody potwierdziy, e morderc
Thierry'ego Bissonnier'a jest Claux. Jednak teraz przed policj stao jeszcze trudniejsze zadanie identyfikacja tych wszystkich koci, ktre znaleli w mieszkaniu Nicolasa.
Claux powiedzia:
"Troch si wahaem, zanim zdecydowaem si
powiedzie policji skd s te szcztki. Ciko byo si
przyzna, e rabowaem groby na kilku gotyckich
cmentarzach w Paryu. Kiedy zapytali po co bya ta krew
w mojej lodwce, bez zastanowienia odpowiedziaem, e
po prostu piem j regularnie. Kiedy pracowaem jako
asystant w kostnicy przez dziesi miesicy, po
autopsjach wykrajaem kawaki misa z cia, zanosiem
do domu, gotowaem i po prostu je zjadaem."
Podczas przesuchiwania Nicolasa zapytano go dlaczego
zabija, zjada ciaa, pi krew i wykopywa ciaa z
cmentarzy. Jednak nie uzyskano odpowiedzi. By moe wszystkie odpowiedzi tkwi w
przeszoci Clauxa.
Mieszkanie Nico na Coustou 9

Pierwsze obsesje
Nicolas Claux urodzi si 22 marca 1972 roku w Kamerunie. Jego ojciec by Francuzem,
pracowa w banku i z tego wanie powodu czsto przeprowadzali si w rne miejsca na dugie
okresy czasu. Gdy Nico mia pi lat przenieli si do Londynu, pniej w wieku siedmiu lat

zamieszka z rodzin w Paryu, gdzie zostali a przez pi kolejnych lat.

O swoim dziecistwie Nicolas mwi:
"Moje dziecistwo byo zupenie zwyczajne, za wyjtkiem tego, e byem bardzo zamknity w
sobie i miaem naprawd niewielu przyjaci. Byem jedynakiem, nie miaem si z kim bawi,
wic wikszo czasu spdzaem sam w swoim pokoju. Moi rodzice byli naprawd mili i dawali
mi wszystko, czego tylko potrzebowaem, ale nigdy nie czuem midzy nami jakiej szczeglnej
wizi. Nigdy mnie nie przytulali, nie caowali, tylko wiecznie zostawiali samemu sobie. Wanie
przez to staem si cakowicie obojtny emocjonalnie, nie umiaem okazywa uczu. Wanie
wtedy zacza si moja fascynacja mierci i okultyzmem. Potrafiem spdza cae godziny na
czytaniu ksiek o wampirach i wilkoakach. Szczeglnie zafascynowao mnie zdjcie posgu
sumeryjskiego demona Pazuzu. Znalazem je w jednej z ksiek, ktre moi rodzice kupili w
Anglii. Ten posg by dla mnie symbolem czego niesamowicie potnego i staroytnego,
czego do czego poczuem prawdziwy szacunek. Kilka lat pniej zobaczyem ten sam posg w
"Egzorcycie" i moja fascynacja okultyzmem wzrosa jeszcze bardziej."
Gdy Nico mia dziesi lat jego dziadek zmar na nowotwr mzgu. Po tym wydarzeniu jego
rodzice zaczli si coraz czciej kci, a Nicolas czu si, jakby obwiniali go o przedwczesn
mier dziadka. To wanie by krytyczny moment w jego yciu - od tej pory jego obsesja na
punkcie mierci jeszcze bardziej si pogbia. Szczeglnie zafascynoway go obrzdy
pogrzebowe, wskrzeszanie ludzi i niesamowita atmosfera kostnic oraz cmentarzy. Nastpnie,
gdy Nico mia dwanacie lat, wraz rodzicami przenieli si do Lisbony (Portugalia) na cztery
kolejne lata. Tam take nie znalaz kolegw, poniewa nikt nie zdradza zainteresowania jego
hobby. Jego poczucie samotnoci przybrao na intensywnoci i w kocu zacz bezwzgldnie
nienawidzi wszystkich, ktrzy go otaczali.
Claux mwi:
"Gdy miaem szesnacie lat, przeprowadzilimy si z powrotem do Parya, gdzie mieszkaem
tylko z ojcem. Pamitam, e wtedy byem kompletnie zafascynowany cmentarzami - znaem
kady cmentarz w Paryu jak wasn kiesze. Pomidzy rokiem 1990 a 1993 spdzaem w tych
miejscach kad woln chwil. Tak jak botanik studiuje kad rolin i kwiat, tak ja studiowaem
zardzewiae zamki i betonowe nagrobki. Najbardziej jednak lubiem zajmowa si mauzoleami.
Czsto zagldaem przez ich szpary, eby zobaczy co jest w rodku. Niektre z nich ozdobione
byy obrazami lub piknymi posgami. To dziao si niedugo przed tym, jak zdecydowaem si,
eby zrobi co, aby zobaczy z bliska co znajduje si w rodku tych grobowcw."
W kocu Nico zdoby swoje wasne narzdzia, dziki ktrym mg otwiera zamki grobowcw.
Gdy byy one zbyt zardzewiae, po prostu wyamywa je omem, a kiedy i to nie skutkowao,
wchodzi oknem. Pewnego dnia, bdc w jednym z mauzolew poczu si jak "wadca piekie".
Te miejsca byy jego wasnym krlestwem. Czsto przybywa tam w dzie i zostawa a do
czasu, gdy bramy cmentarza zostaway zamknite. Wtedy mg spokojnie kontynuowa swoje
eksperymenty.

Odkrywanie krlestwa
Po pewnym czasie samo przebywanie na cmentarzach i wamywanie si do grobowcw przestao
wystarcza Nicolasowi. Jego fantazje poszy o poziom w gr i stay si bardziej sadystyczne:

"Pewnego dnia obudziem si ze zowieszcz, ogromn

potrzeb, aby wykopa jakie ciao i przynajmniej go
dotkn. Wziem wic ze sob om, kombinerki,
rubokrt, kilka czarnych wiec, rkawiczki
chirurgiczne i plecak. Nastpnie udaem si metrem a
na stacj Trocadero. Byo ju prawie poudnie. Bramy
cmentarza byy szeroko otwarte, ale nikogo tam nie
byo, gdy grabarze poszli na lunch. Passy to may
gotycki cmentarz z wieloma mauzoleami jeszcze z XIX
wieku. Znajduje si pomidzy dwoma duymi ulicami,
wic ciko byoby dosta si tam niepostrzeenie w
Jeden z cmentarzy na ktrych buszowa nocy, gdy bramy s zamknite. Ale przecie nikomu
nie przeszoby przez myl, e istnieje kto, kto mgby
rabowa groby w samo poudnie.
Od pocztku wiedziaem, za ktry grb si zabior. To by may grobowiec rodziny rosyjskich
imigrantw, ktrzy zginli w rewolucji w 1917 roku. Ju kilka dni temu udao mi si otworzy
tamte drzwi, chocia pniej znowu je zamknem, aby nikt nie spostrzeg si, e byy otwierane.
Jednak teraz do otwarcia potrzebowaem jedynie maego kopniaka. Wtedy czuem si jak
czowiek chory umysowo - w mojej gowie rozpta si totalny chaos. Wziem wic gboki
oddech i zaczem schodzi schodkami prosto do krypty. Nie byo tam adnego innego rda
wiata oprcz wiec, ktre wziem ze sob. Musiaem zdj cikie betonowe wieko z grobu,
ktre przytrzasno mi stop, gdy upadao na ziemi, ale to wcale mnie nie zrazio do dalszej
pracy.
Zbadaem trumn przez chwil. Bya zrobiona z solidnego dbu i
zamknita mocnymi rubami. Nie wygldaa na bardzo star,
wic w rodku spodziewaem si znale niedawno pogrzebane
ciao. Najpierw zabraem si za zdejmowanie rub, co zajo mi
mniej ni dziesi minut. Nastpnie otworzyem wieko trumny
omem. Wtedy poczuem zapach rozkadajcego si ciaa.
Pachniao jak Thanatyl - rodek, ktry uywany jest do
balsamowania zwok. Wreszcie zobaczyem ciao. Bya to w
poowie przegnia, stara kobieta, owinita w biae przecierado,
na ktrym znajdoway si brzowe plamy. Jej twarz bya jakby
pokryta olejem, ale ja wiedziaem, e to jej skra wytworzya
Nico w katakumbach
takie zwizki po mierci. Jej odr sta si tak intensywny, e
prawie zemdlaem. Prbowaem podnie jedn stron przecierada, ale byo przyklejone do jej
zesztywniaego ciaa. Jej zby wystaway z ust, ale oczu ju nie miaa. Wpatrywaem si w jej
puste oczodoy i poczuem si jakbym znajdowa si w jakim wirze. Chwyciem za rubokrt i
zaczem k jej ciao po brzuchu, ramionach, wszdzie. Nie pamitam co dziao si pniej.
Wiem tylko, e gdy si obudziem, moje rce i ramiona pokryte byy je wntrznociami."
Po tamtym wydarzeniu - spldrowaniu swego pierwszego grobu, Nico szuka coraz to nowszych
grobowcw do odwiedzenia. Sprawiao mu to wielk przyjemno i zajmowa si tym a do
chwili swego aresztowania.

Gdy fantazje staj si rzeczywistoci

Gdy Nico mia 20 lat, wstpi do wojska, gdzie nauczy si reperowa i czyci bro. Najpierw
wcigno go to, jednak po jakim czasie uzna, e to zbyt nudny styl ycia dla niego. Jedyn
rzecz, ktra dawaa mu satysfakcj byy fantazje na temat morderstw. Dlatego ju po roku
suenia w armii zrezygnowa i chcia zacz wykonywa jaki zawd bliski jego fantazjom.

Claux:
"W 1993 roku jedyna szkoa w okolicy odmwia przyjcia mnie do pracy, wic postaraem si o
posad w paryskim szpitalu Saint Vincent-de-Paul. By to szpital dla dzieci i jednoczenie
najlepsze miejsce, w ktrym mgbym mie kontakt ze zwokami. Zostaem asystentem w
kostnicy, a moim pierwszym kontaktem z martwym ciaem w tym szpitalu bya autopsja
dziesicioletniej dziewczynki. Drugi asystant pokaza mi wtedy jak rozcina brzuch i po raz
pierwszy miaem okazj dotkn cakiem wieego trupa. Byem wwczas zupenie
zafascynowany tym, jak czerwone a jednoczenie czyste byy jej organy."
Jednak Nico nie zagrza dugo miejsca w szpitalu Saint
Vincent-de-Paul. Ju w grudniu 1993 roku zacz prac
rwnie jako asystant w kostnicy, jednak tym razem w
szpitalu Saint Joseph. Do jego obowizkw tam naleaa
pomoc w autopsjach, sprztanie kostnicy oraz
przygotowywanie zwok do zabiegw.
Nico powiedzia:
"Wikszo autopsji bya wykonywana przez nas asystentw. Najpierw robilimy na ciele nacicie w
ksztacie litery Y, a nastpnie wycinalimy ebra, stawy i
Kostnica w ktrej pracowa
otwieralimy czaszk pi elektryczn. Pniej patolog
robi sekcj poszczeglnych organw i wkada je do pudeka. Po autopsji czsto zostawaem
sam z ciaem, aby je pozszywa, co byo moj specjalnoci. Wtedy wanie zaczem zjada
paski mini z tych cia. To byo wanie to, o czym marzyem przez cae moje ycie. Kiedy
rozmawiaem z pewnym rzenikiem, ktry powiedzia mi, e miso jest lepsze po trzech lub
czterech dniach po mierci. Czasami zabieraem wybrane kawaki misa do domu, aby je
ugotowa, ale szczerze mwic bardziej smakoway mi surowe. Due minie ud i plecw byy
bardzo dobre, ale piersi nie smakoway mi, poniewa zazwyczaj byo tam duo tuszczu. Ludzie
czsto pytaj mnie co sobie pomylaem, gdy po raz pierwszy urzeczywistniem moje
kanibalistyczne fantazje. Wic eby by szczerym, pomylaem sobie wtedy: 'Wow! Teraz
jestem kanibalem! Super!'."
Druga praca Nicolasa w szpitalu Saint Joseph polegaa praktycznie na tym, co obowizki
pielgniarza. Jednym z jego zada byo dostarczanie toreb z krwi z pobliskiego banku krwi.
Wwczas Nico zacz kra pojedyncze torebki krwi, zabiera je do domu i chowa w lodwce.
Kiedy krew osigna odpowiedni temperatur, miksowa j z ludzkimi prochami i pi.

Pierwsza krew
Rankiem, 4 padziernika 1994 roku, Nico Claux zdecydowa o tym, eby kolejna z jego fantazji
staa si rzeczywistoci. To bya dla niego wyjtkowa fantazja, taka ktra sprawiaby, eby
osign kolejny stopie urzeczywistniania swoich dz, zdecydowanie lepszy od rabowania
grobw i okaleczania zwok. Do tej pory czeka na odpowiedni na to czas, chcia przekroczy
granic, ktra moe cakowicie odmieni czowieka.
Wikszo poranka spdzi na poszukiwaniu ofiary. Nie miao dla niego znaczenia ile bdzie
miaa lat, jakiej bdzie pci lub rasy. Nico szuka mierci, niczego wicej i niczego mniej.
Pnym popoudniem zdecydowa si poszuka szczcia w Minitel'u (wczesna wersja
Internetu), gdzie zacz rozmawia z mczyzn imieniem Thierry o sadomasochizmie i
niewolnictwie i homoseksualizmie. Zaraz potem zdecydowali si spotka i Thierry poda mu
swj adres. Jednak Nicolas wcale nie zamierza uprawia z nim seksu.

Nicolas mwi:
"Wwczas spotkania gejw przez Minitel byy do popularne. Domyliem si, e to jest
najatwiejszy sposb, eby zabi ktrego z nich bez adnych wiadkw i miaem gwarancj
pozostania anonimowym, dlatego zdecydowaem si na spotkanie z Thierry'm okoo poudnia.
Miaem ze sob bro kalibru 22., ktr schowaem pod kurtk. Kiedy dojechaem na miejsce, do
jednopokojowego apartamentu na strychu, zapukaem do drzwi i podaem Thierry'emu swoje
faszywe imi, ktrym wczeniej posugiwaem si w Minitel'u. Otworzy mi drzwi i kiedy
wszedem do rodka, a on jeszcze zamyka drzwi, wycignem moj bro. Odwrci si i
zobaczy pistolet wycelowany prosto w jego oko. Po chwili nacisnem spust, a on upad na
podog bez sowa. To wszystko byo bardzo dziwne. Dziao si jak na zwolnionym filmie.
Zobaczyem, e krwawi. Zaraz potem rozejrzaem si troch po jego mieszkaniu. Kiedy
wrciem na miejsce, gdzie lea, zauwayem, e dalej si rusza i bardzo gono oddycha, wic
strzeliem jeszcze raz - w ty gowy. Cigle y, wic strzeliem pniej jeszcze kilka razy,
chocia tak naprawd mylaem, e pierwszy strza go zabije. Nastpnie udaem si do kuchni,
gdzie znalazem ciasteczka, ktre zjadem siedzc w rogu pokoju i patrzc na Thierry'ego. Kiedy
skoczyem, postanowiem szybko si stamtd zmy i strzeliem mu jeszcze raz w plecy, tak dla
pewnoci. Na koniec jeszcze rozbiem mu jak doniczk na gowie, zamazaem moje odciski
palcw, zabraem jego ksieczk czekow, kart kredytow, portfel, prawo jazdy i budzik. No i
odszedem."
Ciao Thierry'ego Bissonniera leao tak przez trzy kolejne dni, a do czasu, kiedy jego rodzice
postanowili go odwiedzi. Gdy zobaczyli w jego mieszkaniu drastyczn scen, od razu zgosili
to na policj. Okazao si, e mczyzna by pracownikiem restauracji i czasami dorabia jako
muzyk. By take zaangaowany w zwizek ze starszym od siebie mczyzn.
Jednym z pierwszych funkcjonariuszy policji, jacy dojechali na miejsce zbrodni by oficer
ledczy Gilbert Thiel. Dla niego tak brutalne morderstwo, jak to, nie byo niczym nowym.
Thierry by ofiar typowego przestpstwa na tle seksualnym, jakich wiele miao miejsce w
Paryu kadego roku. Ju w tym miesicu byo siedem morderstw dokonanych w podobnych
okolicznociach.
Podczas autopsji Bissonniera wykazano, e pierwsza kula wycelowana bya w oko i zatrzymaa
si tu przed mzgiem. Nastpne podziurawiy gow Thierry'ego jak sito. Ostatni strza, oddany
w plecy, natychmiastowo zakoczy jego ywot trafiajc w serce. Tylko dwa pytania miotay si
wwczas w gowach ledczych: "Kto to zrobi i dlaczego?".

Dlaczego?
Po mierci Thierry'ego Bissonniera Nicolas popeni fatalny bd. W poowie padziernika
poszed do banku wybra troch gotwki korzystajc z czekw Bissonniera. Kiedy poproszono
go o jaki dowd tosamoci, pokaza prawo jazdy swej ofiary z wklejonym wasnym zdjciem.
Oszustwo wykryto dopiero, kiedy bankier porwna podpisy na czeku i prawie jazdy. Nicolas
uciek zanim policja przybya na miejsce, jednak od tamtego czasu zacz si za nim pocig.
Claux:
"15 listopada 1994 roku aresztowano mnie naprzeciwko kabaretu Moulin Rouge. Policja
rozpoznaa mnie ze zdjcia na sfaszowanym prawie jazdy Bissonniera. Wtedy te, kiedy
pokazano mi raport balistyczny z sekcji zwok Thierry'ego, przyznaem si do jego
zamordowania. Pniej ledztwo wykazao, e rabowaem groby na kilku paryskich
cmentarzach, kradem koci i okaleczaem zwoki. Kiedy spytali mnie dlaczego kradem krew i
przechowywaem j w lodwce, od razu powiedziaem, e po prostu j piem. Przyznaem si
take do moich niezwykych nawykw ywieniowych i opowiedziaem o pracy w kostnicy, a
take moim kanibalizmie.

Dlaczego zaczem zabija? Najpierw mwiem, e moim gwnym

motywem byy rabunki. Jednak to, jak starannie zacieraem lady byo
podejrzane. To musiao by morderstwo z premedytacj. Poniewa Thierry
by homoseksualist, policja najpierw mylaa, e morderstwo ma podoe
seksualne. Ale tak nie byo. Ja po prostu szukaem mierci. Niedugo potem
zamknito mnie w paryskim wizieniu Fleury-Merogis. Jest to miejsce,
gdzie przetrzymuje si podejrzanych a do czasu rozpoczcia ich rozprawy
sdowej. Jednak we Francji zazwyczaj na rozpraw trzeba czeka od trzech
do czterech lat, wic, z powodu przepenienia, take wydua si okres
czekania na umieszczenie w wizieniu."
W tym samym czasie sd wyznaczy grup wyspecjalizowanych
psychologw i psychiatrw, ktrzy przez kolejne dwa lata poddawali Nico Gilbert Thiel
najrniejszym testom. W kocu eksperci zdiagnozowali u niego, e cierpi
na nekrofili i sadyzm seksualny. Jednak nie wykryto w jego psychice adnych znaczcych
anomalii, ktre mogyby zaburzy kontrolowanie jego czynw.
Nicolas powiedzia:
"W pewnym momencie inspektor Thiel poprosi mnie o
przeprowadzenie wizji lokalnej. Odbya si ona w mieszkaniu
ofiary, gdzie pokazaem moj wersj wydarze. Powiedziaem, e
pierwszy strza by zupenie przypadkowy, ale kiedy mia miejsce
kontynuowaem strzelanie, dopki nie zabiem tego chopaka.
Trzymaem si tej wersji a do samej rozprawy. Powiedziaem, e
moim motywem by rabunek, ale kiedy zrozumiaem, e mog
zmniejszy odpowiedzialno za moje czyny, zmieniem zeznania.
Powiedziaem, e dzie przed morderstwem pokciem si z
pewnymi homoseksualistami na cmentarzu o to, e to jest moje
terytorium a nie ich. Wedug tego wyszukaem w Minitel'u wanie
Nico podczas aresztowania
homoseksualisty, poniewa chciaem go przestraszy i si zemci."
Tumaczenie Nico czciowo zadowolio psychiatrw, ktrzy przyznali mu ograniczon
odpowiedzialno za czyny. W grudniu 1996 roku, Gilbert Thiel zdecydowa si na zamknicie
wstpnego ledztwa, poniewa mia ju wystarczajco duo dowodw, aby rozpocz proces
przeciwko Nicolasowi Claux'owi.

Wyrok
Proces Nico rozpocz si 9 maja 1997 roku w Cour d'Assises w Paryu. Dziewicioosobowa
awa przysigych wybrana zostaa przez gwnego sdziego W. Waechter'a. Obroca Nicolasa,
Irene Terrel, zdecydowaa si na obron taktyk udowodnienia niepoczytalnoci klienta. Plan
oskaryciela polega na pokazaniu okrutnych zdj z miejsca przestpstwa oraz z mieszkania
Clauxa.
Claux:
"Zdjcia pokazano, poniewa chciano w ten sposb utworzy poczenie pomidzy tym, co
zrobiem a rodowiskiem w jakim mieszkaem. Chciano dowie, e w moim przypadku fantazja
miaa wpyw na rzeczywisto w jakiej yem."
Powdztwo twierdzio, e Nico umylnie zabi Bissonnier'a i e wszystko byo dokadnie
zaplanowane. Pokazano take list przestpstw, ktre Nico popeni tu po morderstwie, czyli,

midzy innymi, kradzie ksieczki czekowej, karty kredytowej, portfela, prawa jazdy i budzika.
Nastpnie powoano si na to, e Nico sfaszowa prawo jazdy Bissonnier'a i jego podpis.
Dodatkowo zbrodnia dokonana na Thierry'm doskonale pasowaa do szeregu identycznych
morderstw dokonanych w Paryu w cigu 1994 roku. Tak wic wszyscy myleli, e Nico jest
seryjnym morderc.
Nico:
"Prokurator nazwa mnie 'uzalenionym od mierci wampirem'.
Myla, e usiowaem kopiowa znanego seryjnego zabjc
Remy'ego R.. Jeden z inspektorw ledczych po prostu uwaa, e,
mimo braku oczywistych dowodw przeciwko mnie, musz by
morderc, poniewa mj profil psychologiczny idealnie do tego
pasuje. Dodatkowo policja wpada na to, e czsto pojawiam si w
miejscach, gdzie przebyway przed mierci ofiary prawdziwego
seryjnego mordercy."
Jednak te rzekome dowody, o ktrych mwi Claux nie
wystarczyy, aby oskary go o zamordowanie pozostaych osb.
Jednoczenie cigle pozostaa do rozstrzygnicia sprawa jego niepoczytalnoci. Niemal kady z
ekspertw, ktrzy badali go przez ostatnie lata przedstawia inn diagnoz.
awnicy obradowali przez trzy godziny. Nicolas Claux zosta uznany winnym morderstwa z
premedytacj, rozboju z posiadaniem broni oraz profanowania i rabowania grobw. Wedug
wyroku Nico mia spdzi w wizieniu dwanacie lat, zapaci sdowi 25 tysicy frankw, a
rodzinie jego ofiary 300 tysicy frankw.
Sdzia Waechter

Epilog
Pierwsze lata wizienne Nico odby w wizieniu FleuryMerogis, ktre znajduje si na poudniu Parya. Claux
spdzi tam cztery lata i dwa miesice, a do lutego 1999
roku, kiedy to przeniesiono go do Maison Centrale Poissy,
okoo 15 mil od Parya. W tym wanie wizieniu
zamykani s seryjni mordercy i terroryci. Podczas
swojego pobytu tam, Nico dzieli cel z przynajmniej
szecioma "seryjnymi".
Claux mwi:
"Przez dwa lata uczyem si programowania komputerw,
ale najwicej czasu spdzaem na siowni. W 1997 roku
Nico w wizieniu
zaczem malowa i wtedy zdaem sobie spraw, e mam
do tego wrodzony talent. Naleaem take do wiziennej ekipy filmowej, gdzie nauczyem si
posugiwa kamer wideo. Najczciej filmowalimy koncerty, mecze i walki bokserskie."

Kto kiedy zapyta Nicolasa o odczuciach, ktre towarzysz jedzeniu

ludzkiego ciaa, na co on odpowiedzia: "To jest tak jakby dotyka
twarzy Boga. Czujesz wtedy, e ju nie naleysz do rasy ludzkiej, e
jeste kim ponad ni".
W wywiadzie z Great Falls Tribune, Clancy McKenzie, profesor
psychologii na uniwersytecie w Waszyngtonie, stwierdzi, e
kanibalizm jest zachowaniem zwizanym z wczeniejszym
przeyciem jakiego urazu, czsto w dziecistwie i e by moe co
takiego wpyno na Claux'a.
Po odsiedzeniu zaledwie siedmiu lat i czterech miesicy z wyroku
majcego trwa dwanacie lat, Nicolas Claux zosta zwolniony z
Po wyjciu z wizienia
wizienia (22 marca 2002 roku). Od tego czasu zajmuje si
malarstwem, tatuowaniem, a take zaoy w Internecie swoj wasn
stron (nicoclaux.free.fr), na ktrej mona zobaczy jego sztuk.

Nico:
"Jest jaki zwizek pomidzy sztuk a morderstwem.
Obydwie rzeczy s poszukiwaniem estetyzmu. I obie daj
mi niesamowicie silne doznania. Sztuka jest
powoywaniem do ycia, a morderstwo jest zagad. Moe
to wanie dlatego tak wielu mordercw w wizieniu
zajmuje si sztuk. Moe prbuj zrekompensowa ch
zabijania si tworzenia. Kreowanie i destrukcja
dokonywane tymi samymi rkoma."

Jego sztuka

Cooke Eric Edgar

Nocny Go
W historii australijskich seryjnych mordercw moemy zauway, e tylko kilku trzymao si
miast, dzielnic lub oblonych przedmie, aby sprawowa tam swoje krwawe rzdy. Jednym z
takich ludzi by Edward Leonski, ktry to terroryzowa kobiety zamieszkujce Melbourne przez
okres 16 dni w roku 1942, dopki nie zosta zapany i si nie powiesi.
Pomidzy czerwcem 1961 a kocem 1962 roku, William McDonald sprawi, e takie miasto jak
Sydney zostao sparaliowane strachem przed jedn osob. Mieszkacom zostawao tylko
czekanie, a odnajdzie si kolejna ofiara tego szaleca i zastanawianie si czy t kolejn ofiar
nie bd oni sami.
Podobnie byo, gdy od marca 1989 roku przez dwa kolejne lata na wybrzeu Sydney pojawi si
John Glover - zabjca staruszek, ktry nie waha si popenia zbrodni nawet w wietle dnia.
Kolejnym australijskim morderc by Paul Charles Denyer, ktry torturowa i zabija kobiety w
poudniowej czci Melbourne, w dzielnicy Frankston pomidzy czerwcem a lipcem 1993 roku i
sprawi, e tamtejsze kobiety bardzo powanie zastanawiay si, zanim wyszy gdziekolwiek
samotnie.

Eric Cooke

Jednak aden z australijskich zbrodniarzy nie wpyn a tak bardzo ludno

australijskiego miasta, jak zrobi to Eric Edgar Cooke z Perth, stolicy
zachodniej Australii, przez dziewi miesicy swoich krwawych zabaw.
W 1963 roku Perth, liczce niemal piset tysicy mieszkacw, byo
bardzo przyjaznym miastem, gdzie ludzie na og ufali sobie nawzajem.
Rzadko kto zamyka drzwi na klucz czy zasuwa okna, nawet jeli
wychodzi poza dom.
Jednak to wzajemne zaufanie miao zosta wkrtce poddane ogromnej
prbie. Zupenie nagle wrd tych ludzi pojawi si seryjny morderca,
psychopata, ktry nie zwraca nawet uwagi na to kogo zabija i jak to robi.
Szaleniec, ktry swoje ofiary spotyka przypadkowo i na nich wyadowywa

swj gniew.
W takiej sytuacji nikt nie mg czu si bezpieczny. Pewna para zostaa postrzelona, gdy
siedziaa w samochodzie. Dwch ebrakw zabito podczas snu w ciemnej uliczce. Kolejny
mczyzna zosta postrzelony midzy oczy, gdy otworzy nieznajomemu drzwi. Moda kobieta
zostaa uduszona i zgwacona. Osiemnastoletnia opiekunka zgina, gdy uczya si i suchaa
muzyki na sofie przy kominku.
Policja bya kompletnie zbita z tropu. Ofiary nie byy ze sob w aden sposb powizane, nie
miay ze sob nic wsplnego. Wygldao na to, e morderca robi co tylko chce i nawet nie musi
obawia si zatrzymania.
Jednak po pewnym czasie biuro ledcze wpado na pewien trop. Doskonaa praca policji daa
wreszcie jaki rezultat - zapano najbardziej nieuchwytnego i zimnokrwistego zabjc Australii.

Okropne dziecistwo
Eric Edgar Cooke, mczyzna, ktry bez najmniejszego trudu by w stanie przemieni miasto
Perth w jedno z najbardziej strzeonych miejsc w Australii, urodzi si 25 lutego 1931 roku w
Victoria Park - jednym z przedmie Causeway, pooonym przy rzece Swan i lecym
niedaleko Perth.

Eric Cooke urodzi si z tak zwan "zajcz warg" i znieksztaconym podniebieniem, co

sprawio, e jego ojciec zacz gardzi nim ju od pierwszego razu, gdy go ujrza. Eric by
pierwszym dzieckiem rodziny Cooke, po nim urodziy si jeszcze dwie dziewczynki. Zarwno
zajcza warga maego Erica, jak i jego podniebienie zostay zoperowane niedugo po jego
urodzeniu. Jednak zabiegi te uday si tylko w niewielkim stopniu. Rodzice chopca musieli
nauczy si z tym y i przyzwyczaja do jego problemw z mow.
Matka Erica, Christine, szybko uwiadomia sobie jego ciki stan i staraa si okaza mu jak
najwicej mioci. Niestety Vivian Cooke, ojciec chopca, nie by tak wyrozumiay - bi go
regularnie i bardzo mocno.
Vivian pracowa w firmie inynieryjnej w Perth i by alkoholikiem. Tak jak jego ojciec, niemal
zgodnie z tradycj, przed powrotem do domu spdza dugie godziny w pobliskim hotelu. Po
powrocie do domu ten duy i silny mczyzna regularnie bi on i crki, chocia najcisze
ciosy dostaway si Ericowi.
Eric wyrs na samotnika, opuszczonego przez wszystkich oprcz ukochanej matki, ktrej czsto
dostawao si od pijanego ma, gdy prbowaa broni synka. Chopak o znieksztaconej twarzy,
z wad wymowy i cigle brutalnie bity sta si bardzo niemiay, chocia by miy i bardzo
lubiany.
Wikszo ludzi, ktrzy go poznali, bardzo go lubia i std wzio si jego przezwisko 'Cookie'
(Ciasteczko). Nawet policjanci, ktrzy poznali go przy okazji licznych jego aresztowa, zanim
jeszcze zosta oskarony o morderstwa, lubili go.
Jednak w duchu Eric Edgar Cooke by zupenie inny. By niesamowicie gwatowny i dusi w
sobie gbok uraz do spoeczestwa, ktre tak le go traktowao, ju od chwili, gdy si urodzi.
Spord wszystkich seryjnych mordercw Australii, Eric Cooke mia prawdopodobnie
najmocniejsze motywy do popeniania swoich zbrodni ju od najmodszych lat.
Sam, spytany po wielu latach o to, dlaczego zabija, odpowiedzia: "Po prostu chciaem kogo
skrzywdzi".
Cookie by bardzo inteligentny i dobrze radzi sobie w szkole, co byo do dziwne, zwaywszy
na warunki, w jakich si wychowywa. Ta inteligencja odegraa niewtpliwie du rol w jego
przyszej karierze wamywacza i mordercy.
Ju jako czternastolatek Eric rzuci szko i zacz pracowa jako chopiec na posyki. Widzc,
jak jego ojciec wikszo, jeeli nie cae swoje zarobki wydaje na hotel, a gospodarstwo pastwa
Cooke podupada, Eric oddawa zarobione pienidze, aby mama moga ich ubra i wyywi.
Jednak pienidzy cigle brakowao i to nauczyo maego Cooke'a fachu zodzieja i wamywacza.
eby unikn cigego bicia, Eric spdza coraz wicej czasu poza domem. Chcia ten czas
wykorzysta jak najlepiej, wic wamywa si wwczas do mieszka i krad lub podglda
rozbierajce si, albo uprawiajce seks kobiety.
Otwieranie zamkw byo banalne w wikszoci domw, a niekiedy nawet mieszkania byy po
prostu otwarte. Eric czsto wchodzi przez okna, gdy by na tyle niski i szczupy, potrafi
zachowywa si na tyle cicho, e nawet jeli kto by w domu, to nie mia pojcia, e zostaje w
tej chwili okradany.
Po pewnym czasie okradanie mieszka zaczo sprawia spor przyjemno Ericowi. Potrafi
bez problemu zabra z portfela czy nawet skarbonki pienidze i odoy te rzeczy dokadnie w
tym miejscu, w ktrym znajdoway si wczeniej.
Bycie niskim pozwalao mu rwnie na ukrywanie si w maych, ciasnych miejscach, gdy
przypadkiem zjawia si waciciel domu.

Wizienie
Kiedy Eric mia osiemnacie lat, ju regularnie rabowa domy i mieszkania w Perth, aby
podnie swoje skromne zarobki. Kiedy zdarzyo mu si nie znale pienidzy lub kosztownoci,
niszczy wszystko co mu wpado w rce - od ubra po meble, a czasami nawet inicjowa poary.
Kiedy zapano go na gorcym uczynku i policja skojarzya jego odciski palcw z kilkoma
poprzednimi wamaniami. Wanie wtedy Eric Cooke pojawi si po raz pierwszy przed sdem,
w maju 1949 roku. Dwa zarzuty dotyczyy kradziey, siedem dotyczyo wama, kolejne dwa
podpale.
Po usyszeniu, e Cooke krad, aby ubra i nakarmi siebie i swoj rodzin, sdzia posa go na
trzy lata do wizienia, jednak z moliwoci warunkowego zwolnienia po trzech miesicach, w
czasie ktrych skazany mia si przekona jakim okropnym miejscem jest wizienie.
Po wyjciu z wizienia za dobre sprawowanie, Eric zatrudni si w fabryce, nawrci si i wstpi
do Kocielnej Grupy Modych Metodystw. Wwczas zdawao si, e Eric po raz pierwszy w
yciu odnalaz akceptacj i szacunek ze strony innych, a letnie sportowe obozy day mu
moliwo znalezienia przyjaci.
Po osiemnastu miesicach nowego ycia policja znowu zapukaa do drzwi Cookie'go, gdy zdaa
sobie spraw, e jego odciski palcw idealnie pasuj do tych, ktre zostawi wamywacz na kasie
Kocioa Metodystw, ktr okradziono. Eric zosta oczyszczony z zarzutu, gdy czonkowie
Kocioa przekonali sdziego, e, ze wzgldu na jego trudn przeszo, trzeba da mu jeszcze
jedn szans.
W lipcu 1953 roku Cooke zaapa si na posad kierowcy ciarwki kursujcej do sklepw w
zachodnim Perth, gdzie pozna siedemnastoletni Sarah Lavin, ktra pracowaa w pobliskim
barze jako kelnerka. Zaczli si spotyka, a nastpnie, w listopadzie tego samego roku, wzili
lub i osiedlili si w niedalekim Rivervale. Mieli siedmioro dzieci - czterech chopcw i trzy
dziewczynki.
Jednak, mimo tego, e Eric pracowa caymi dniami i udawa kochajcego ojca i ma, nadal
wamywa si do domw w kad sobot i niedziel.
Sarah bardzo kochaa Erica i szanowaa jego prawo do wychodzenia z domu, tym bardziej, e
wiedziaa, i kiedy musia to robi, aby unikn spotkania z ojcem i kolejnego bicia.
Te kilka dolarw, ktre Eric ukrad tu czy tam, sprawio, e zawsze by dobrze ubrany, nigdy nie
mia pustego portfela, a na stole w jego domu zawsze byo co do jedzenia.
Jednak taka idylla nie moga trwa wiecznie. Niedugo po narodzinach jego drugiego syna, w
1955 roku, Eric zosta aresztowany i oskarony o kradzie motocyklu, po tym jak rozbi, rwnie
kradziony samochd. Sdzia bez chwili wahania skaza go na dwa lata cikich robt.
Zwolniony w grudniu 1956 roku i znowu zatrudniony jako kierowca, Cooke nauczy si uywa
rkawiczek, aby wyeliminowa prawdopodobiestwa aresztowania go po odciskach palcw i
wznowi swoj przestpcz karier.

Sza mierci
W nocy 29 stycznia 1959 roku, Eric Cooke jak zwykle "rozpracowywa"
pewien blok na Narrows Bridge, w poudniowym Perth, gdy nagle
zauway ksztatn sylwetk modej kobiety, zasaniajcej rolety i
kadcej si spa. Chwil pniej Eric uda si do jej mieszkania, aby je
przeszuka. Nie znalazszy nic szczeglnie wartociowego, postanowi
wkroczy do sypialni kobiety, przypuszczajc, e ta spokojnie pi.
Nieszczliwie dla siebie, Pnena Berkman, bardzo atrakcyjna 33-letnia
rozwdka, obudzia si i zobaczya w ciemnoci Cooke'a, ktry w tym
samym momencie zacz bi j z caej siy. Kobieta okropnie podrapaa Pnena Berkman

mu twarz i szyj, ale w zamian za to zgina, gdy Eric zacz j dga omiocalowym noem,
ktry kiedy ukrad na wypadek takich wanie sytuacji.
25 stycznia 1960 roku Cookie zosta aresztowany za wczenie si po parku w Perth i zosta
wysany do wizienia we Fremantle na miesic cikich robt. Do tej pory Cooke znany by
policji jako wamywacz i niegrony zboczeniec, ktry krad kobiec bielizn i masturbowa si
na ni. Jednak, mimo tego, e by znany policji jako zboczeniec, to nigdy nie by o co takiego
jawnie oskarony i za to aresztowany.
Mieszkacy Perth nie mieli zielonego pojcia o wzmoonej ostronoci miejskich policjantw,
ktrzy zauwayli, e od 1963 dzieje si w miecie co dziwnego, co mona by byo nazwa
wzmagajc si "mini-fal przestpstw". Od tego czasu notowano znacznie wicej kradziey
samochodw, dziesitki domw zostao obrabowanych praktycznie bez ladu, co sugerowao, e
w miecie grasuje powany wamywacz (lub caa grupa wamywaczy), ktry kradnie damsk
bielizn i napada kobiety w ich wasnych kach. Kilka z tych kobiet i kilku kierowcw
skradzionych samochodw zostao do powanie rannych w wyniku uderzenia przez zodzieja.
Nie wiedzieli jednak, e wszystkie te przestpstwa to dzieo jednego czowieka - Erica Edgara
Cooke'a - dobrze wychowanego kierowcy ciarwki, dobrego ma i ojca sidemki dzieci,
ktry postanowi wzmc swoj przestpcz karier i ju niedugo doda do niej wielokrotne
morderstwa.
W niedziel, 27 stycznia 1963 roku, o godzinie drugiej nad ranem, Eric Cooke zacz strzela z
ukradzionego karabinu do zaparkowanego samochodu. Pocisk przeszed przez szyj kierowcy Nicholasa Augusta, waciciela sklepu misnego i wbi si w nadgarstek pasaerki samochodu
Roweny Reeves. Para siedziaa w samochodzie pijc piwo po powrocie z zamknitego przed
kilkoma minutami Ocean Beach Hotel.
Cooke cicho przybliy si do samochodu, ale zosta zauwaony przez dwie osoby w nim
siedzce. Oni pomyleli, e to jaki zboczeniec i kazali mu delikatnie mwic "spada". Kiedy
mczyzna ani drgn, August rzuci w niego pust butelk. Eric bez zastanowienia odpowiedzia
mu strzaem w szyj. August zdy odpali samochd, ktry jednak zgas, gdy Cooke odda
drugi, co prawda niecelny, strza.
Pobudzony przez to, co stao si przed chwil i wiedziony chci kolejnej zbrodni, Cookie
wyruszy na poszukiwanie nowych ofiar. Na pobliskiej Broome Street znalaz mieszkanie,
ktrego drzwi nie byy zamknite na klucz. Wszed do sypialni i postrzeli w gow 29-letniego
ksigowego, Briana Weira. Niesamowite jest to, e pomimo tak powanego urazu, Brian, ktry
by niegdy ratownikiem, wic by bardzo wysportowany, przey. Niestety lewa strona jego
ciaa zostaa sparaliowana, pozosta lepy na jedno oko, prawie nie potrafi mwi i reszt
swojego krtkiego ycia spdzi na wzku inwalidzkim.
Eric szybko wyszed z mieszkania Weira zaraz po tym co zrobi. Wsiad do swojego
skradzionego samochodu i nawet jeszcze nie wiedzia dokd dokadnie jedzie, cho wiedzia ju
co chce znale - kolejn ofiar. Przejedajc przez Nedlands, bardzo modn dzielnic miasta,
miejsce, w ktrym wielokrotnie rabowa domy, zatrzyma samochd i postanowi dokoczy
swoje poszukiwania pieszo.

Wtedy znalaz 19-letniego studenta, Johna

Sturkey'a, picego na maym ku na werandzie
akademika. Odda tylko jeden strza, prosto w
gow. Zgon chopaka nastpi natychmiast.
Oddalajc si szybko od akademika, Eric Cooke
losowo wybra kolejny dom na pobliskiej ulicy i
zadzwoni do drzwi. Chwil pniej wewntrz
zapalio si wiato i otworzy mu 54-letni,
George Walmsley
emerytowany waciciel sklepu spoywczego John Sturkey
George Ormond Walmsley. Cooke bez wahania
strzeli mu prosto midzy oczy. Mczyzna w tej samej chwili upad na ziemi.
Bya czwarta nad ranem. Eric porzuci skradziony samochd i wrci do swojej ony oraz
sidemki dzieci, jakby nic si tej nocy nie wydarzyo. Nie musia si tumaczy gdzie by, bo
nikt go o to nie pyta. Jego dwugodzinny sza zabijania przynis dwie zabite osoby i kolejne trzy
ciko ranne.

Policja zbita z tropu

Policja niewiele moga zrobi, majc jedynie niezbyt dokadny rysopis sprawcy, ktry uzyskaa
od tamtej pary w samochodzie. Jednak inspektorzy wiedzieli jedno - wszystkie wydarzenia
tamtej nocy byy sprawk jednego maniaka. Wszystkie pociski znalezione w miejscach
przestpstw pochodziy z jednej broni.
Eric Cooke uderzy ponownie prawie trzy tygodnie pniej, znowu pn noc, a raczej ju
bardzo wczesnym rankiem. Tym razem jednak mordowa w taki sposb, e policja nie bya w
stanie domyli si, e dokona tego ten sam czowiek, co poprzednio.
W sobot, 16 lutego 1963 roku, okoo godziny drugiej w nocy, Eric
Cooke wama si do pewnego domu w Zachodnim Perth. Gdy wszed do
sypialni, pica tam 24-letnia pracownica socjalna Constance Lucy
Madrill nagle si obudzia. Cooke uderzy j z caej siy, tak, e stracia
przytomno, a nastpnie udusi j cienkim sznurkiem i uprawia seks z
jeszcze ciepymi zwokami.
Pniej Eric wzi nagie ciao kobiety i wynis je z domu. Przeszed na
tyy domu i dosta si do ogrodu, ktry by wasnoci rodzicw znanej w
Perth osobistoci telewizyjnej Caroline Noble. Wwczas posadzi zwoki Lucy Madrill
kobiety, a do rk woy pust butelk po whisky, ktr znalaz w
ogrodzie. Tak wanie niespodziank Noble'owie znaleli rano na terenie wasnego domu.
Niedaleko drogi przy 35 Richardson Street, 100 metrw dalej od miejsca, gdzie znaleziono
zwoki Lucy Madrill, 17-letni mieszkaniec - Paul Benjamin Kidd znalaz kawaek cienkiego
sznurka, a raczej drutu, ktry wydawa si by pokryty krwi i mg by narzdziem zbrodni
wyrzuconym przez uciekajcego morderc. Niestety okazao si, e to wcale nie byo narzdzie
zbrodni, tylko zwyky drut ze ladami czerwonej farby.
Kidd powiedzia take policji, e tamtego ranka wrci do domu okoo drugiej nad ranem, czyli
w czasie, gdy Cooke mordowa Lucy Madrill, jednak nie sysza nic podejrzanego. Gdy pniej
okazao si, e morderca kobiety to ta sama osoba, ktra strzelaa do przypadkowych osb w
styczniu, Paul Kidd cieszy si, e nie stan na drodze Cooke'a.
Mieszkacy Perth byli przeraeni. Najpierw jaki szaleniec strzela do przypadkowych ludzi, a
pniej pojawio si jeszcze morderstwo na tle seksualnym. To byo o wiele za duo dla tego

zawsze spokojnego miasta. Tymczasem nikt nie wiedzia co si dzieje. Ludzie zaczli si ba
samotnych spacerw nawet w dzie. Kady by podejrzany. Kobiety szczelnie zamykay okna i
drzwi, na parkingach stao mniej ni zwykle samochodw. Eric Cooke w cigu dwch i p
tygodnia sprawi, e oblicze Perth zmienio si nie do poznania.
Po p roku, gdy mieszkacy nieco si uspokoili i prbowali zapomnie o
tym, co si wydarzyo, Cookie postanowi znowu ich nastraszy. W
sobotni wieczr, 10 sierpnia, osiemnastoletnia studentka fizyki - Shirley
Martha McLeod opiekowaa si dzieckiem swoich znajomych. Poniewa
dziecko usno, dziewczyna suchaa walkmana i uczya si. Nawet nie
zauwaya, kiedy w domu pojawi si Eric Cooke i strzeli jej prosto
midzy oczy. mier nastpia natychmiast.
Siedziaa martwa na sofie, cigle trzymajc w doni dugopis. Tak
Shirley McLeod
wanie znaleli j rodzice dziecka, ktrym si opiekowaa, gdy wrcili do
domu okoo drugiej nad ranem. Najpierw myleli, e pi, ale gdy
przyjrzeli si z bliska, od razu odkryli przeraajc prawd.
Mimo, e nabj wycignity z mzgu Shirley McLeod nie by taki sam, jak te, ktrymi
posugiwa si "Przypadkowy Strzelec", policja miaa troch wtpliwoci, e zrobiy to dwie
rne osoby. Prawdopodobiestwo pojawienia si w Perth trzech rnych mordercw
praktycznie w jednym czasie byo jak jeden do miliona.
Po raz pierwszy detektywi z wydziau zabjstw uwierzyli, e tych "trzech mordercw", to tak
naprawd jeden czowiek. Jednak zdawali sobie jednoczenie spraw, e bardzo trudno bdzie go
zapa. Potrzebna bya przerwa, czas na szukanie tropw i rozmylania.

Fatalny bd mordercy
Mieszkacy Perth byli niezwykle zmobilizowani i dali od wadz jakich zdecydowanych
krokw, ktre uskuteczniyby zapanie mordercy. Jako prb, aby pokaza, e tamtejsza policja
jest w stanie zrobi wszystko, aby przestpca zosta zapany, zbadano odciski palcw wszystkich
mieszkacw dzielnicy Dalkeith i porwnano je z pojedynczym ladem znalezionym w miejscu
morderstwa Shirley McLeod. Niestety nie znaleziono w ten sposb sprawcy.
Policjanci mwili, e mog sprawdzi odciski palcw wszystkich mieszkacw Perth pci
mskiej, jeli to bdzie konieczne. Ale takie plany okazay si zbdne.
Tydzie pniej, 17 sierpnia, po poudniu, pewne starsze maestwo zauwayo podczas
spaceru strzelb ukryt w krzakach nieopodal brzegu rzeki Swan. Podejrzewajc, e moe to
mie co wsplnego z zabjstwami w Perth, ludzie zawiadomili policj, ktra natychmiast
zabraa i zabezpieczya bro. Gdy balistycy wykazali, e to wanie z tej broni zosta
wystrzelony pocisk, ktry utkwi w czaszce Shirley McLeod, policja zwrcia strzelb na to
samo miejsce, majc nadziej, e przestpca po ni wrci.
Czekano ju dwa tygodnie, obserwujc miejsce ukrycia strzelby, gdy wreszcie 31 sierpnia zjawi
si jej waciciel. 32-letni Eric Cooke powoli podjecha do krzakw, ostronie si rozgldajc.
Nie zauway nic podejrzanego, wic sign po strzelb i w tej samej chwili zaoono mu
kajdanki. Nastpnie zabrano go na komisariat na Beaufort Street.
uska znaleziona w jego samochodzie pasowaa do naboju odpalonego ze strzelby, wic policja
zapaa tego, kogo trzeba. Wreszcie mieszkacy Perth mogli spa spokojnie.
Gdy zapytano Cooke'a o zabjstwo Shirley McLeod, powiedzia, e nic na ten temat nie wie,
poniewa by wwczas w domu z rodzin. Sarah Cooke, chocia bya bardzo lojaln kobiet,
bya take zawsze szczera, wic przyznaa, e w noc zabjstwa Shirley jej ma nie byo w
domu. Tak wic, Cookie zosta bez alibi.

"Dlaczego to zrobia?" - spyta on zaraz po tym, jak nie potwierdzia jego alibi.
"Bo mwi prawd, nie byo ci w domu i dobrze o tym wiesz."
"W takim razie, co ja mam teraz zrobi?"
"To zaley od ciebie, Ericu."
Eric Edgar Cooke zdecydowa si zeznawa. Najpierw szo mu to do opornie, jednak z
biegiem czasu mur milczenia pka. Przyzna si, e to on by sprawc wszystkich zbrodni, e to
on wywoa ca t fal przestpstw. Podczas zezna policjantw zadziwia niezwyka pami
zoczycy do najdrobniejszych szczegw przestpstw. Nigdy nie mieli do czynienia z kim,
kto tak dokadnie pamita to, co zrobi. Ot Cookie pamita nie tylko adresy ofiar i przebiegi
wszystkich przestpstw, ale nawet to, co skd ukrad.
Wszystko do czego przyzna si ten niski czowiek z zajcz warg i wad wymowy, zadziwio
nawet najbardziej dowiadczonych detektyww.
Eric Cooke przyzna si do zabicia Pneny Berkman, Johna Sturkey'a, George'a Walmsley'a, Lucy
Madrill oraz Shirley McLeod, a take do postrzelenia Briana Weira, Roweny Reeves i Nicholasa
Augusta.

Fala przestpstw jednego czowieka

Eric przyzna si do wama w ponad 250 mieszkaniach w caym rejonie Perth, okradania ich z
pienidzy, biuterii, broni i innych wartociowych przedmiotw. By na tyle dobrym
wamywaczem, e wikszo rezydentw mieszka, do ktrych si wama, nie miaa zielonego
pojcia, e co takiego miao u nich miejsce. W wikszoci przypadkw ludzie zauwayli brak
pienidzy w swoich portfelach czy torebkach, jednak stwierdzili, e widocznie wydali wicej ni
im si zdawao lub podejrzewali o "poyczk" kogo z rodziny.
Niezwyke jest to, e niezalenie jak dawno Cooke okrad jaki dom, nadal pamita wszystkie
szczegy wamania. Podczas wizji lokalnych w tych mieszkaniach ludzie czsto mwili, e
zauwayli brak pienidzy lub jakiego przedmiotu, ale nie wiedzieli, co si mogo z nim sta,
gdy nie byo adnego ladu wamania.
Eric ukrad take wiele samochodw, a gdy przestay mu by potrzebne, zwraca je dokadnie w
to samo miejsce, z ktrego je zabra. Czasami take porzuca je gdzie przypadkowo lub rozbija.
Pewnego razu dla artu "zwracajc" samochd zabra ze sob arwk od lampki wewntrz auta.
Kiedy przesuchiwano waciciela, ju po zeznaniach Cooke'a, ten stwierdzi, e nie zauway
nawet ani tego, e jego samochd "poyczono", ani e brakuje w nim arweczki. Owszem,
zauway, e gdy drzwi do samochodu s otwarte, to wiateko si nie wieci i zastanawia si
jak to moliwe, ale nawet przez myl mu nie przeszo, eby zawiadomi policj.
Cookie przyzna si take do licznych napaci na pice kobiety, w sprawie ktrych policja
prowadzia ledztwo w tym samym czasie. Przyzna si take do uderzenia w gow metalowym
prtem 16-letniej dziewczyny, ktra obudzia si, gdy przeszukiwa jej pokj. Do czasu zezna
dziewczyna mylaa, e spada z ka i uderzya si w gow.
Oprcz tego Cooke zezna, e w rnym czasie potrci siedem kobiet, gdy ucieka skradzionymi
samochodami.

Wychodz na jaw dwa inne morderstwa

Eric Cooke podczas swoich zezna opowiedzia take z najdrobniejszymi
szczegami o dwch innych zabjstwach, za ktre wyrok odsiadywali
inni mczyni. Jednym byo zabicie 17-letniej Rosemary Anderson, 10
lutego 1963 roku, w jednej z dzielnic Perth - Shenton Park. Miao si to
rzekomo sta po ktni z jej chopakiem, Johnem Buttonem, ktry mia j
potrci, gdy prbowaa od niego uciec. Chopaka ofiary przesuchano i
orzeczono winnym jej mierci. Skazano go na dziesi lat wizienia i
cikich robt. Button do samego koca rozprawy zapewnia o swojej
Rosemary Anderson niewinnoci, jednak nikt mu nie uwierzy.
Szczegowa wiedza Cooke'a na temat zabjstwa Rosemary Anderson zaskoczya policj. Nie
do, e udowodni swoj win opowiadajc o zbrodni w najdrobniejszych szczegach, ale
rwnie wskaza samochd, ktrym potrci dziewczyn, na ktrym byy lady przestpstwa.
Ofiar drugiego zabjstwa bya rwnie mieszkanka Perth, atrakcyjna, 22letnia Jillian Brewer, ktr Cooke najpierw uderzy siekier, a nastpnie
dga noyczkami dopki nie zmara. Stao si to w jej mieszkaniu w
dzielnicy Cottesloe, 19 grudnia 1959 roku.
Koroner od pocztku sdzi, e kobiet zamordowa ten sam sprawca,
przez ktrego zgina Pnena Berkman w styczniu 1959. Teraz okazao si,
e rzeczywicie mia racj.
Co prawda w sierpniu 1960 roku, dwa lata przed zapaniem i zeznaniami Jillian Brewer
Erica Cooke'a, kto inny zosta skazany za zabjstwo Jillian Brewer. Osob
t by 20-letni guchoniemy, ktry take trudni si zodziejstwem i w dodatku by pedofilem. Co
ciekawe, Darryl Raymond Beamish przyzna si do zabjstwa (oczywicie przez swojego
tumacza). Zosta za to skazany najpierw na kar mierci, ktr pniej zmieniono na doywocie.
Pniej okazao si, e Beamish tak naprawd wcale si nie przyzna do zbrodni, a jego adwokat
stwierdzi, e to policja wymusia na nim takie zeznania, podczas gdy on sam nawet nie wiedzia
o co chodzi.
Proces Erica Edgara Cooke'a odby si w Sdzie Najwyszym w Perth 25 listopada 1963 roku.
Sdzia i awa przysigych mieli wybr - uzna go za winnego zabjstw z premedytacj lub
uzna go za winnego, jednak uwzgldni w rozpatrzeniu wyroku ewentualn niepoczytalno.
Proces trwa trzy dni, ale obrady awy przysigych tylko godzin. Uznano go w peni winnym i
skazano na powieszenie.
Kiedy Eric Cooke oczekiwa na wykonanie swego wyroku w wizieniu, reprezentanci Johna
Buttona i Darryla Beamisha zoyli apelacje o zwolnienie swoich klientw z wizienia do Sdu
Najwyszego. Obie apelacje zostay rozpatrzone odmownie, a uzasadnieniem tego miao by to,
e Cooke by niesamowitym kamc i mimo wszystko nie mona mu do koca wierzy,
poniewa przyzna si do obu zabjstw prawdopodobnie po to, aby opni swoj egzekucj.
W dzie, kiedy miano Cookie'go powiesi, okoo godziny 7:50, wzi od ksidza bibli i
powiedzia: "Przysigam przed Bogiem, e to ja zabiem Anderson i Brewer".
Dziesi minut pniej, punktualnie o smej rano, 26 padziernika 1964 roku, Eric Cooke zosta
powieszony w wizieniu Fremantle. Tylko jedna osoba w formie protestu zapalia pod drzwiami
wizienia znicz. Eric Edgar Cooke by ostatnim skazanym na powieszenie mczyzn w
Zachodniej Australii.

Jego ciao pochowano na miejscowym cmentarzu, w anonimowym grobie. Jego zwoki

spoczywaj nad zwokami Marthy Rendall - rwnie seryjnej morderczyni, ktra take zostaa
powieszona ju w 1909 roku. Tak, wic, ciaa dwch najokrutniejszych seryjnych zabjcw
Zachodniej Australii spoczywaj tu przy sobie.
Brian Weir, jedna z nielicznych ofiar Cooke'a, ktre przeyy jego atak, zmar 19 grudnia 1965
roku. Bezporednim powodem jego zgonu byy oczywicie obraenia odniesione podczas
spotkania z Eric'iem.
Jeszcze przez wiele lat po mierci Cooke'a, matki z Perth ostrzegay nieostrone dzieci, e okna i
drzwi trzeba zawsze zamyka, bo "przyjdzie Cookie". Ta fraza uywana jest tam do dzi,
szczeglnie przez ludzi, ktrzy na wasnej skrze przeyli wszystko to, co dziao si, gdy on
grasowa na wolnoci. I pomyle, e taki may czowiek mg tak wpyn na tak due
spoeczestwo... aby zemci si za swoje nieszczcie.

Kilka sw matki
Znalaza si tylko jedna osoba, ktra bronia Cooke'a do samego koca. Bya to oczywicie jego
matka. W jej owiadczeniu okazanym przez jego adwokata czytamy:
"Eric nie mia zbyt szczliwego dziecistwa. Zawsze ubolewa nad tym, e inne dzieci si z
niego miej. Mia mnstwo zabiegw operacyjnych i czsto przebywa w szpitalach. Wysaam
go do logopedy, ale wwczas nie byo moliwoci, aby pomc dzieciom w taki sposb, jak teraz.
Jego ojciec nie akceptowa go, bo by "innym" dzieckiem. By miym maym chopcem, ale
jednak rni si od innych. Mj m nie by w stanie tego zaakceptowa. Traktowa go bardzo
le. Bi go bez najmniejszego powodu, wszystkim co mu wpado w rce - pasem, kijem, a
czasem po prostu goymi piciami.
Jeeli opublikujecie to owiadczenie, bd miaa okropne kopoty. Mj m jest czowiekiem
nieobliczalnym.
Biedactwo... nie wiem co si stao mojemu dziecku... W dziecistwie Eric miewa zamroczenia i
okazao si, e ma guza mzgu. Chocia podobno pan Ainslie go usun...
Kiedy Eric by nastolatkiem, mia jakie 16 lub 17 lat, mj m o co go oskary. By
oczywicie pod wpywem alkoholu. Bi go goymi piciami, dopki chopak nie polecia na
cian i nie uderzy skroni o przecznik wiata. Trafi przez to do szpitala i chyba dlatego
doktor Ainslie musia go operowa.
Kiedy Eric trafi do wizienia, mj m zabroni mi si z nim widywa. Sam zacz chyba
miewa wyrzuty sumienia, bo pi jeszcze wicej. Bardzo mi przykro za to, co zrobi mj synek i
auj, e w jakikolwiek sposb temu nie zapobiegam. Myl, e on robi to wszystko, eby
zwrci na siebie uwag. Wierz w to, e strzela do ludzi, bo, jak sam mwi, nie potrafi si
powstrzyma, ale nigdy nie uwierz w to, e podobao mu si duszenie kobiet i tym podobne
rzeczy. Nie mog uwierzy, e wszystko co zrobi, robi celowo, z premedytacj.
Kilka lat temu mj m prbowa mnie zabi. Aresztowano go tymczasowo, a ja trafiam do
szpitala. Obraenia byy powane, a poniewa dalej moje ycie byo zagroone z jego strony,
miaam nadzr policyjny. Nie mogam pozwa mojego ma, bo si baam. Cae ycie musiaam
ciko pracowa, bo z tego, co zarabia mj m niewiele dostawaam. Teraz te go nie
zostawi, bo mimo wszystko jestem zwizana z naszym domem. Zbyt wiele dla niego
powiciam. Dwa razy skadaam do sdu papiery o separacj, jeden raz zrobi tak mj m. To
byo jakie dziesi lat temu. Ale nie martwiam si tym, bo wiedziaam, e znowu bdzie jak
dawniej. Pobije mnie, wyyje si i tak dalej. Policja nic nie poradzi.

Teraz sami widzicie, e dziecistwo Erica byo horrorem dla takiego maego chopca..."

Zakoczenie
Wyrok Johna Buttona, ktry zosta skazany za zabjstwo swojej dziewczyny zosta
uniewaniony 25 lutego 2002 roku. Dzie ten, jak na ironi, by 70 rocznic urodzin Eric
Cooke'a. Udao si to tylko dziki wydanej przez Estelle Blackburn ksice "Broken Lives",
ktra zawieraa dowody na to, e to nie Button, tylko Cooke dokona zbrodni.

Czikatio Andrej
Dziewczynka w czerwonym palcie
Pnym popoudniem, dnia 22 grudnia 1978 roku, Swietana Gurienkowa czekaa w maym
miasteczku Szatki na autobus. Jej uwag zwrcia pewna pulchna dziewczynka, ktra siedziaa
niedaleko. Dziewczynka ubrana bya w czerwone palto, obszyte czarnym futrem. Na gowie
miaa czapk zrobiona z futerka krlika, na szyi weniany szalik.
Jednak Swietan bardziej zainteresowa mczyzna, ktry by z dziewczynk. By to wysoki,
raczej starszy mczyzna. Mia siwe wosy. Ubrany by w dugi czarny paszcz, mia ze sob
torb na zakupy. Czowiek ten mia pocig twarz, dugi nos i zniszczone okulary. Nawet nie to
zwrcio uwag Swietany. Zauwaya jak dziwnie mczyzna przyglda si dziewczynce, jak
jej cos szepta do ucha. Nie wygldali na znajomych, ale dziewczynka bya chyba zainteresowana
tym, co mwi jej ten starszy czowiek. Po chwili mczyzna odszed. Dziewczynka po pewnym
czasie take gdzie si udaa. Wygldaa na zadowolon. Swietana nie moga za dugo si temu
przyglda, poniewa przyjecha autobus, na ktry czekaa.

Lena Zakotnowa
Ta maa dziewczynka to Lena Zakotnowa. Spotkaa ju wczeniej owego
starszego mczyzn. Wracaa do domu. Czekaa na autobus. W szkole chwalia
si koleankom, e dostaa bardzo dobr, 'zagraniczn' gum do ucia od owego
poczciwego staruszka. Chyba to skonio j do tego, by posza z tym
czowiekiem do jego maego, 'sekretnego' domku, niedaleko dworca
autobusowego.

Po chwili doszli do domku. Mczyzna wpuci dziewczynk, zapali wiato,

zamkn drzwi na klucz. Gdy znaleli si w rodku, mczyzna ju nie traci
czasu. Przewrci dziewczynk na podog i zacz zdziera z niej ubranie. Gdy
zacza krzycze, przycisn przedramieniem jej szyj. Przyciska do czasu a
dziewczynka si nie uspokoia. Miaa otwarte oczy. Zasoni je szalikiem,
nastpnie prbowa odby z ni stosunek seksualny.
Nie mg osign erekcji. Zacz penetrowa narzdy rodne dziewczynki za
pomoc palcw. To doprowadzio do orgazmu, jakiego jeszcze nigdy w yciu
nie przey. W tym czasie dziewczynka odzyskiwaa siy, prbowaa oddycha
Sekretny dom przez uszkodzone gardo.
Dziewczynka moga komu opowiedzie o tym, co si stao. Chwyci n i wbi
go trzy razy w jej brzuch. Chwyci jej ciao, wynis z domu, w kierunku pobliskiej rzeki. W
popiechu nie zauway dwch rzeczy. lady krwi zostay na progu domku... cigny si za
nim. Zapomnia rwnie zgasi wiata.
Gdy doszed do brzegu, rzuci ciao do lodowatej wody. Poczeka a pjdzie na dno. Wyrzuci
rwnie jej szkoln torb i wrci w kierunku domu. Nie zdawa sobie sprawy, e wtedy
dziewczynka ta jeszcze ya.

Pierwsze aresztowanie
Nastpnego dnia, po tym, gdy ciao Leny zostao znalezione w rzece, Swietana Gurienkowa
zeznaa milicjantom, e widziaa t dziewczyn na przystanku tramwajowym, z niskim

mczyzn w rednim wieku. Mczyzna by w okularach i czarnym paszczu. Milicjanci

sporzdzili portret pamiciowy. Tego samego dnia aresztowany mczyzn, Aleksandra
Krawczenko. Krawczenko odsiedzia w przeszoci 6 lat z 10. Zosta skazany za gwat i
morderstwo 17-letniej dziewczyny w roku 1970. Krawczenko mia 25 lat i nigdy nie nosi
okularw.
W czasie przesuchania Krawczenki, portret pamiciowy sporzdzony na podstawie opisu
Gurienkowej zosta wysany 'w miasto'. Portret zosta pokazany dyrektorowi jednej z
miejscowych szk. Dyrektor ten powiedzia milicjantom, e mczyzna na portrecie
przypomina mu jednego z jego nauczycieli, Andrieja Czikatio. Dyrektor mia nikomu nie mwi
o tym, co zauway. Po pewnym czasie, przeszukujcy miasto i brzeg rzeki milicjanci znaleli
lady krwi prowadzce do maej drewnianej chaupy. Gdy milicjanci dowiedzieli si od
ssiadw, e chaupka naley do Andrieja Czikatio, postanowili go zatrzyma. Jednak musieli
go wypuci po tym, jak jego ona powiedziaa, e Andriej by z ni przez cay wieczr, w dniu,
gdy zgina Lena.
Nawet gdyby byy jakie znaczne dowody obciajce Andrieja, milicjanci nadal podejrzewaliby
Krawczenk. Podczas ledztwa wymusili na nim przyznanie si do winy. Otrzyma wyrok 15 lat
cikich robt w obozie pracy. Gdy mieszkacy miasteczka dowiedzieli si o wyroku,
natychmiast wysali pismo z prob o zmian sdziego i ponowny proces. Byli niezadowoleni z
agodnoci kary. Nowy sdzia nie tylko popar protest mieszkacw, ale i podnis kar. Teraz
Krawczenko zosta skazany na kar mierci. Do chwili wykonania wyroku w 1984 roku zgino
ponad dwanacie kobiet i dzieci.

Pocztek
Andriej Czikatio
Andriej Romanowicz Czikatio urodzi si 16 padziernika 1936 roku w
Jabocznoje, maej wiosce na Ukrainie. Byy to czasy, w ktrych Jzef Stalin
kolektywizowa wsie. Andriej ju jako dziecko mia do czynienia ze mierci i
zniszczeniem. Gdy mia 5 lat, matka opowiedziaa mu o jego starszym bracie
Stiepanie. Dwa lata przed urodzeniem Andrieja, Stiepan znikn bez ladu.
Rodzice podejrzewali, e zosta porwany i zjedzony przez ssiadw. Opowie
ta wywara gboki wpyw na Andrieja. Pniej powtarza, e czsto wyobraa
sobie, co przytrafio si jego starszemu bratu.
Kilka lat pniej, gdy wybucha Druga Wojna wiatowa, ojciec Andrieja Roman, zosta powoany do armii. Pokonany i pojmany przez Niemcw, dugo
nie wraca do domu. Zosta nazwany przez Stalina zdrajc narodu. Gdy wrci,
Andriej mia 10 lat. Mimo tak modego wieku by ju zatwardziaym komunist i otwarcie
krytykowa ojca za jego 'zdrad'.
Od pocztku Andriej wicej czasu spdza nad ksikami ni na zabawach z rwienikami.
Szczeglnie interesoway go ksiki opisujce walki rosyjskich partyzantw z onierzami
niemieckimi. Jedna z nich dokadnie opisywaa jak rosyjscy partyzanci pojmali garstk
niemieckich onierzy, zabraa ich do lasu i torturowaa.
Z powodu jego spokojnego trybu ycia i zniewiecienia, Andriej nie mia przyjaci i stale
namiewano si z niego. By krtkowidzem, ale z obawy przed jeszcze wikszym
pomiewiskiem nie nosi okularw. Nie byy mu potrzebne. Dopiero okoo dwudziestki zaoy
pierwsz par okularw. Bardzo te cierpia z powodu cigego moczenia nocnego. Z trudem
utrzymywa to w tajemnicy.
Gdy wkroczy w okres dojrzewania, panowa nad wszystkim. Zacz szybko rosn. Sta si
wysokim i silnym mczyzn. Znany ju by ze swego zamiowania do lektur. Mia te
doskona pami. W wieku 16 lat by redaktorem szkolnej gazetki, jak te zajmowa si
publikowaniem informacji politycznych. Dawao mu to powd do dumy. Podczas gdy jego ycie

polityczne rozkwitao, jego stosunki towarzyskie pozostaway w miejscu, w zasadzie nie istniay.
Zwaszcza, jeli chodzi o kontakty z dziewcztami.
Gdy skoczy 18 lat wyjecha do Moskwy by studiowa prawo. Nie zda egzaminu wstpnego,
jednak win za to obarcza swojego ojca i jego 'zdrad'. W tym czasie sta si te bardziej miay
jeli chodzi o kontakty z kobietami. Czasem nawet podejmowa prby uprawiania seksu, jednak
nic z tego nie wychodzio. Mia problemy z erekcj. Gdy zda sobie spraw, e jest impotentem,
zacz si masturbowa. Stao si to jego obsesj. Podczas pobytu w wojsku mia ciekaw
przygod. Pewna kobieta nie chciaa uprawia z nim seksu. Zmusi j do tego. Przesta dopiero
wtedy, gdy zda sobie spraw, e mia zdecydowanie przedwczesny wytrysk. Wtedy tez odkry,
e wiksz satysfakcj sprawia mu przeamywanie niechci i oporu, ni sam stosunek seksualny.
Kilka lat po odbyciu suby wojskowej wyjecha do Rosji by szuka pracy. Szybko j znalaz
jako spec od telefonw w maym miasteczku, Rodionowo-Nieswietajewsko, na pnoc od
Rostowa. Gdy odoy pewna sum pienidzy, wysa je rodzicom. Sprowadzi ich i siostr do
swojego nowego domu. Kilka lat pniej, jego siostra Tatiana poznaa go ze swoja znajom
Fain. Znajomo si rozwijaa, w 1963 roku Andriej polubi ow kobiet. Faina szybko
zauwaya, e jej m nie tylko nie jest w stanie skonsumowa maestwa, ale nawet nie jest
tym zainteresowany. Mylaa, e powodem tego jest jego chorobliwa niemiao. Zacza si
przymila, prowokowa, oswaja go. W wyniku tych 'zabiegw' mieli dwjk dzieci. Ludmia
urodzia si w 1965 roku, a Jurij w 1969 roku.

Andriej - nauczyciel
Po krtkim czasie Andriej zapisa si na korespondencyjny kurs prowadzony
przez Uniwersytet w Rostowie. W 1971 roku nawet osign pewne sukcesy
jeli chodzi o znajomo rosyjskiej literatury, inynieri i tematyk leninizmumarksizmu. Po zdobyciu nowych umiejtnoci Andriej zosta nauczycielem z
Szkole Zawodowej nr 32 w Nowoszaktysku. Ju pocztki jego kariery jako
nauczyciela byy opakane. Jego wrodzona niemiao nie pozwalaa mu na
nauczanie i kontrolowanie uczniw. By stale upokarzany i wymiewany, nie
tylko przez swoich uczniw, ale take przez grono pedagogiczne. Uwaano go
za dziwaka.
Pomimo braku efektw i sukcesw, Czikatio nadal uczy. Pniej przyzna, e
grupki modych dzieci bardzo go podniecay. Na pocztku ograniczao si to
tylko do podgldactwa, jednak pniej toalety szkolne byy miejscem napastowania tak
chopcw jak i dziewczt. Gdy rodzice zaczynali co podejrzewa, Andriej rezygnowa z
nauczania w danej szkole i przenosi si do innej. W pewnej szkole zosta przydzielony jako
opiekun w chopicej bursie. Kilka miesicy pniej, gdy zosta przyapany na dobieraniu si do
picego chopca, starsi uczniowie pobili go. Od tego momentu, Andriej uzbroi si w n.
Nigdy tez nie zosta pocignity do odpowiedzialnoci za swoje czyny, moe dlatego, e w tych
czasach jakiekolwiek posdzenie nauczyciela mogo odbi si na caej nauczycielskiej
spoecznoci.
W 1978 roku Andriej przenis si z rodzin do miasteczka Szakti. Niedugo potem kupi
chaupk przy rzece i zwabi tam swoja pierwsz ofiar. Po oczyszczeniu si z podejrze o
zamordowanie Leny Zakotnowej, Andriej kontynuowa swoj karier nauczyciela a do roku
1981, gdy uznano, e jest on zbyteczny. Gdy nie mg znale pracy jako nauczyciel, rozpocz
prac w kompleksie przemysowym Rostovnerund jako zaopatrzeniowiec. Praca ta wymagaa
czstych podry po kraju. By odpowiedzialny za dostawy surowcw do fabryki. Dugie okresy
poza domem pozwalay mu spokojnie szuka kolejnych ofiar. Sze miesicy pniej
zamordowa ponownie.

Pierwsze ofiary
Larisa Tkaczenko bya zupenie inn dziewczyn od tych, z ktrymi Czikatio mia dotychczas
do czynienia. Ju jako siedemnastolatka bya znacznie bardziej rozwinita ni jej rwieniczki,
take miaa wiksze dowiadczenia seksualne. Spotkaa swojego morderc podczas ucieczki z
internatu, na przystanku autobusowym przy bibliotece w Rostowie. Umawiaa si z onierzami,
i oferowaa im usugi seksualne za jak drobn sum pienidzy lub posiek. Andriej
zaproponowa jej to samo, wic posza z nim bez najmniejszego oporu. Zabra j w odludne,
zalesione miejsce. Tam zacz j gwatownie rozbiera. Gdy Larisa bronia si, Andriej zacz j
bi piciami po twarzy i gowie.
Gdy zacza krzycze, zatka jej usta i zacz dusi. Odgryz jej jeden sutek. Potem przyzna
milicji, e z radoci taczy nad jej ciaem. Nastpnie zakry ciao gaziami i ukry ubrania. Jej
ciao znaleziono nastpnego dnia.
Andriej by podniecony. Podczas gdy jego pierwsza ofiara nie daa mu adnej satysfakcji i
zadowolenia, Larisa daa mu wielka rado i spenienie. W czerwcu 1982 roku, podczas kolejnej
subowej podry zamordowa 13-letni Ljub Biriuk. Spotka ja na przystanku autobusowym.
Po nieudanej prbie zgwacenia dziewczynki, zadga j noem. Uderza noem wszdzie, kilka
razy ku w oczy. Jej ciao znaleziono dwa tygodnie pniej. By to ju prawie sam szkielet.
Przez nastpny rok Andriej zamordowa sze osb. Jedna w lipcu, dwie we wrzeniu i jedna w
grudniu. Te nowe morderstwa niewiele rniy si od poprzednich. Moe jedyn nowoci byli
zamordowani dwaj mczyni. To znacznie pomieszao podejrzenia milicjantw. Milicja nie
miaa praktycznie adnego dowiadczenia jeli chodzi o seryjnych mordercw. W Zwizku
Radzieckim nigdy nie byo takiego przypadku. Szukano wic dwch osobnych mordercw.
Kolejnym odkryciem, ktre miao wpyw na prace milicji by fakt, i dwch morderstw
dokonano poza okrgiem Rostowa. Ale nawet gdyby wszystkie lady byy wyranie powizane,
nawet wtedy nikt by nie czy a tylu morderstw z jednym czowiekiem.
Po tym jak Andriej zabi 10-letni dziewczynk w grudniu, zrobi sobie przerw na p roku.
Kolejn ofiar bya Laura Sarkisyan, 15-letnia amerykanka. Jej ciaa nigdy nie odnaleziono.
Dopiero po ujciu, Andriej pokaza milicjantom jej grb. Ten niemiay impotent szybko nauczy
si wybiera odpowiednie ofiary. Sporo czasu spdza na stacjach kolejowych i przystankach
autobusowych. Pozwalao mu to poznawa modych wczgw obojga pci. Zwabia je
obiecujc jedzenie lub inne rzeczy. Wyprowadza na bezludzie, czsto do lasw graniczcych z
wikszoci rosyjskich miasteczek. Od czasu do czasu proponowa im usugi seksualne. Nie
wane w jaki sposb opuciy z nim stacje kolejowe czy przystanki autobusowe. Wszystkie ju
wtedy byy stracone. Nikt te nie szuka wczgw, poniewa nigdzie nie istniay ich
dokumenty. Nikt o nich nie wiedzia. Poza tym, Zwizek Radziecki tpi wczgostwo. Dopiero
po znalezieniu ich zwok, stawali si znani i sawni.
W nastpnym roku, nim przyszo lato Andriej zabi ju trzy osoby. 24-letnia Ljuda Kutsjuba,
niezidentyfikowana kobieta, w wieku 18-25 lat i bestialsko zarnity 7-letni chopczyk, Igor
Gudkow.

'Gang obkanych'.
We wrzeniu 1983 roku liczba ofiar wzrosa do czternastu. Z tego udao si odnale sze cia.
Centrala Milicji w Moskwie, w wyniku coraz wikszej liczby ofiar wrd dzieci, postanowia na
miejsce zdarze wysa majora Michaia Fetisowa. Po krtkim przejrzeniu dokumentacji,
Fetisow wysa raport do swoich zwierzchnikw. Krytykowa prace rostowskiej milicji, a take
wysnu przypuszczenie, e ostatnich szeciu morderstw dokona jeden zwariowany na punkcie
seksu mczyzna. Zwierzchnicy wszystko to przyjli 'pozytywnie', tylko nie pasowa im seryjny
morderca w Rosji. Uznali to za wymys wiata zachodniego, w Zwizku Radzieckim byo to
niemoliwe.
Wikszo morderstw miaa miejsce w okolicach Rostowa, zwaszcza w miasteczku Szakti.

Powoano specjaln grup milicjantw do zbadania tej sprawy. Na czele tej grupy stan Wiktor
Burakow, jeden z najbardziej dowiadczonych detektyww. Wkrtce cay zesp przenis si do
nowo powstaego biura w budynku milicji w Rostowie. Zesp zosta nazwany Dziaem
Szczeglnie Niebezpiecznych Przestpstw.
Poniewa osoba, ktrej szukano wydawaa si by nienormalna, zaczto od zapoznania si z
aktami wszystkich pacjentw szpitali psychiatrycznych. Szczeglnie zwracano uwag na
pacjentw, ktrych choroba moga powodowa ch popeniania przestpstw na tle seksualnym.
Przygldano si take ludziom w przeszoci zatrzymanym pod zarzutem popenienia
jakichkolwiek przestpstw o tyme podou. Zadanie to byo bardzo pracochonne, poniewa
kada osoba, ktra speniaa owe kryteria musiaa by przesuchana, pobierano rwnie prbki
krwi. Prbki nasienia pobrane z cia ofiar wskazyway na to, e morderca posiada grup krwi
AB. Gdy ktra ze sprawdzanych osb miaa tak grup krwi, zostaa zatrzymywana do dalszego
przesuchania.
Jednym z zatrzymanych by Andriej Romanowicz Czikatio. Zosta wypuszczony, poniewa jego
grupa krwi nie pasowaa do grupy krwi mordercy. Niedugo po tym zdarzeniu zatrzymano
mczyzn, ktry krci si po dworcu tramwajowym w Rostowie. Podejrzany, nazwisko
Szaburow, podczas przesuchania przyzna si, e niedawno wraz z czterema mczyznami
ukradli samochd. Powiedzia te, e zabili kilkoro dzieci. Oczywicie zostali oni wszyscy
aresztowani i przesuchiwani przez 24 godziny.
Mczyni ci (poznali si w szkole dla umysowo opnionych) bardzo chtnie przyznali si do
popenienia 7 morderstw wchodzcych w skad 'Lenych morderstw'. Nie potrafili jednak
wskaza miejsc, w ktrych zostawili ciaa. Podczas gdy podejrzani przebywali w areszcie
popenionych zostao kilka morderstw. Milicjanci uznali, e zatrzymani s czonkami 'Gangu
obkanych'. Aresztowano kilka nastpnych osb. Przesuchania byy tak brutalne, e jeden z
zatrzymanych zmar. Inny popeni samobjstwo.
Gdy morderstwa miay miejsce nadal, pomys z gangiem zosta porzucony i mczyni zostali
zwolnieni. Kolejna teoria na ten temat mwia, e morderca moe pracowa jako kierowca
jednej z pobliskich fabryk. To tumaczyoby jak w tak krtkim czasie przemieszcza si po
okolicy. Teraz kady, kto mia prawo jazdy i pracowa jako kierowca by zatrzymywany i
przesuchiwany. W sumie przesuchano okoo 150 000 ludzi. T teori tez porzucono po jakim
czasie.

Kolejne zatrzymanie
We wrzeniu 1984 roku, poza zbadaniem ladw krwi nie zdobyto adnych przydatnych
dowodw. Krew o takiej grupie ma okoo 10 % Europejczykw. W zasadzie nic to nie dawao.
W czasie, gdy milicja wykonywaa swoje rutynowe czynnoci morderstw przybywao w
zastraszajcym tempie. Od stycznia do wrzenia Andriej zamordowa pitnacie osb, w tym a
jedenacie w czasie wakacji.
Detektyw Burakow wezwa na pomoc psychiatrw, psychologw i patologw seksualnych by
nakrelili portret psychologiczny mordercy. Wikszo z powoanych specjalistw nie bya w
stanie nic powiedzie, poniewa milicja miaa za mao dowodw. Tylko jeden psychiatra,
Aleksander Bukanowski, zaoferowa swoj pomoc. Nie mia za bardzo na czym opiera swoich
przypuszcze. Oczywicie, zabjca by dewiantem seksualnym, mia popularna grup krwi, mia
25 - 50 lat, buty rozmiaru 10 lub wicej, okoo 175 cm wzrostu. Bukanowski domyla si, e
morderca niedomaga seksualnie i dlatego morduje swoje ofiary w tak brutalny sposb.
Po krtkim czasie zatrudniono dodatkowych ludzi, ktrzy mieli patrolowa stacje kolejowe i
przystanki autobusowe. Najwicej ludzi zostao przydzielonych do patrolowania tego typu
miejsc w Rostowie. Nie tylko dlatego, e byo to najbardziej prawdopodobne miejsce kolejnych
napadw. Tutaj te miay miejsce ostatnie dwa morderstwa. Aleksander Zanosowski, miejscowy
inspektor milicji tez zosta przydzielony do tego zadania. Mia przyglda si podejrzanym
mczyznom, zwaszcza tym, ktrzy zaczepiali mode dziewczta i chopcw.

Ju na pocztku akcji Zanosowski zauway pewnego mczyzn. By w rednim wieku, nosi

okulary. Chodzi bez celu przygldajc si zwaszcza modym dziewcztom. Po pewnym czasie
Zanosowski poprosi owego pana o wylegitymowanie si. Czowiek wydawa si
zdenerwowany. Tumaczy, e wraca do domu z podry subowej. Inspektor sprawdzi
wszystkie dokumenty, 4 take dokument mwicy o wykonywaniu wolnego zawodu w
Departamencie Spraw Wewntrznych - dzia KGB. Jako e pracownicy KBG byli 'w porzdku',
Zanosowski przeprosi zatrzymanego i puci go wolno. Jednak mia dziwne przeczucie, e
czowiek ten, Andriej Czikatio, co ukrywa.

Areszt
Kilka tygodni pniej Zanosowski znw patrolowa w towarzystwie innego oficera milicji t
stacj autobusow. Pno po poudniu, gdy obaj milicjanci mieli uda si do domw,
Zanosowski zauway Andrieja. Obaj milicjanci zaczli go ledzi. Czikatio jedzi autobusami,
w kocu wrci na stacj.
Milicjanci obserwowali jak Andriej podchodzi do kilku kobiet i stara si nawiza rozmow.
Czsto by odtrcany, jednak nie poddawa si. Wydawao si, e jest bardzo zdeterminowany.
W kocu usiad na wygodnym krzeseku i zdrzemn si okoo dwie godziny. Gdy si obudzi,
zauway, e jest przez kogo obserwowany. Po pewnym czasie, obok niego usiada moda
dziewczyna i zaczli rozmow. Po chwili Andriej obj dziewczyn.
W kocu dziewczyna pooya gow na jego kolanach, on wsadzi rk pod jej bluzk i zacz j
pieci. Dziewczyna, ktra wygldaa na pijan, nie sprzeciwiaa si. Czikatio by czerwony na
twarzy. Wyglda na podnieconego. Kilka minut pniej dziewczyna podniosa si, co
krzykna do Andrieja i oddalia si.
Zanosowski ju nie czeka, zbliy si i poprosi o dokumenty. Kiedy powiedzia Andriejowi e
obserwuje go od duszego czasu, i e jest on aresztowany, Czikatio zacz si bardzo
denerwowa i poci. Zanosowski chcia take obejrze zawarto walizki jak mia przy sobie
Andriej. W rodku by dugi sznur, soik z wazelin i dugi, ostry n.

Rok wizienia
aden rosyjski obywatel nie moe by aresztowany duej ni 72 godziny. Jednak w sprawie
Czikatio detektywi potrzebowali troch wicej czasu by zebra wszystkie dowody przeciwko
niemu. Zdecydowano si aresztowa go pod zarzutem 'napastowania kobiety w miejscu
publicznym'. Za to przestpstwo mona byo zatrzyma Andrieja na 15 dni. Tyle czasu
wystarczao milicji. W czasie sprawdzania akt Andrieja odkryto, e zosta ju 'obserwowany'.
Ukrad rolk linoleum i akumulator z zakadu pracy. W Zwizku Radzieckim kradzie bya
bardzo surowo karana. Dziki temu, milicjanci mogli zatrzyma Andrieja na wiele miesicy. W
tym czasie detektywi mogli spokojnie przygotowywa materiay obciajce.
Podczas ledztwa, detektywi odkryli jego skonno do dzieci, zwaszcza maych dziewczynek.
Odkryli kulisy incydentw, ktre miay miejsce w klasach, gdy jeszcze uczy w szkole.
Dowiedzieli si take o jego zamiowaniu do podgldania, take o prbie molestowania picego
chopca. Kilka osb, ktre mieszkay niedaleko jego tajnej chatki zeznao, e Andriej czsto
zabawia si tam z prostytutkami. Oczywicie pobrano jego krew. Mia grup A. Pobrano
rwnie prbki spermy, wosw i liny. Po dalszych badaniach okazao si, e jego krew ma
grup AB. Jednak samo badanie krwi wskazywao na grup A, i w tym przypadku okazao si
niewystarczajce, poniewa we krwi bya znikoma ilo grupy B. Dopiero badanie spermy, liny
i wosw dao odpowiedni wynik.
Teraz jego teczka zawieraa tylko prawdziwe dowody. Niestety, nie udao si zaczy noa i
innych narzdzi zbrodni, poniewa zostay zagubione. Nie byo wystarczajcych dowodw by
skaza Andrieja za morderstwa. Zosta skazany na rok wizienia za kradzie. Zosta rwnie
wykluczony z Partii Komunistycznej. W grudniu 1984 roku, po odbyciu tylko trzech miesicy z
wyznaczonego roku wizienia, Czikatio zosta wypuszczony. Zanosowski, ktry nadal uwaa go

za morderc zosta przeniesiony do innych zada. Powodem byo zbyt gorliwe wypenianie
swoich obowizkw.
Andriej wsplnie z rodzin witowa Nowy Rok. Znalaz take now prace w fabryce
pocigw, w Nowoczerkasku. Tak jak poprzednio, jego nowa praca wizaa si z wyjazdami
subowymi. Przez ponad poow roku Andriej nie zabi nikogo. Dopiero podczas subowej
podry do Moskwy jego potrzeby znw zostay zaspokojone. 1 sierpnia 1985 roku, po
zaatwieniu subowych spraw w stolicy, Andriej uda si do Rostowa. W pocigu pozna
osiemnastoletni, umysowo opnion dziewczyn. Zaproponowa jej troch wdki w zamian
za to, by wysiada z nim na najbliszej stacji. Zgodzia si. Poszli razem do pobliskiego lasu.
Chwil potem dziewczyna ju jest martwa. Trzydzieci osiem ran kutych w jej nagim ciele.
Czikatio zakoczy swoj podr i wrci do domu. W tym samym miesicu pozna kolejna
kobiet. Miao to miejsce na dworcu autobusowym w Szakti. Kobieta nie miaa gdzie spa.
Ofiarowa jej mieszkanie w zamian za seks. Poszli do lasu. Gdy nie mg osign erekcji
kobieta zacza si z niego mia. Zabi j. Ciao zostawi w szczerym polu. Byo to jego ostatnie
morderstwo w tym roku.

Kolejne ofiary
Czas spdzony w wizieniu by dla Andrieja czym strasznym. Po tym jak zosta aresztowany i
wypuszczony by jeszcze bardziej spragniony tego, czego mu brakowao - modych niewinnych
ofiar. Podczas gdy opakiwa strat w postaci wydalenia go z Partii Komunistycznej, jego nowa
praca okazaa si znacznie ciekawsza ni poprzednia. Wikszo czasu w 1985 roku spdzi na
podrach po kraju, cile zwizanych z jego prac. 16 padziernika obchodzi 50-te urodziny.
Niestety nie wiadomo czy kogo w tym czasie zabi. Pierwsze morderstwo o jakim dowiedziaa
si milicja miao miejsce w maju 1987 roku. Podczas pobytu w miasteczku Redwa, w grach
Kaukazu zabi 13-letniego chopca.
W lipcu, w czasie kolejnej subowej podry na Zaporoe na Ukrainie zabi kolejnego chopca.
Ciao znaleziono w lesie. Andriej zaatakowa chopca tak brutalnie, e zama n. Kawaek
ostrza znaleziono przy ciele ofiary. Potem podr do Leningradu. Tutaj kolejne morderstwo
modego chopca. Gdy Andriej jedzi po kraju i mordowa, ledztwo w jego sprawie nabierao
rozpdu. W 1985 roku Issa Kostojew przej dowdztwo nad ledztwem. Podzieli istniejcy
zespl detektyww na trzy grupy. Jedna zajmowaa si morderstwami w Szakti, druga w rejonie
Rostowa, trzecia w Nowoszaktysku. Plan by prosty. Bardzo skrupulatnie badano kade
morderstwo, a take okolice, w ktrym zostao ono popenione.
Kady kto byzatrzymany pod zarzutem jakiegokolwiek przestepstwa na tle seksualnym by
bardzo drobiazgowo sprawdzany i przesuchiwany. Gwnie chodzio o homoseksualistw.
Seksuolodzy byli poproszeni o dostarczenie listy swoich pacjentw, zwaszcza chorych na
choroby weneryczne. Takie polecenia wydano po tym jak na ciele jednej z ofiar znaleziono wszy
onowe. Wszyscy pracownicy kolei byli bardzo dokadnie sprawdzani. Zwracano uwag na
wszelkie podejrzane zachowania i sytuacje. Kady nocny lokal i sklep z kasetami porno w tych
miastach by obserwowany, w nadzieji, e napastnik bdzie regularnie korzysta z oferowanych
przez nie usug. Kostojew nie zostawi adnego kamienia bez sprawdzenia czy nie ma na nim
ladw zabjcy. Sprawdza te swoich wsppracownikw. Jeli ktry z nich nie wywizywa
si ze swoich obowizkw w sposb zadowalajcy, by zwalniany.
Lata mijay, milicjanci mieli ju dosy informacji na temat mordercy by spokojnie odrni
morderstwo bdce jego zasug od innych. Powoli, ale stale, wszystko ukadao si w jedn
cao. Doniesiono o dwch podobnych morderstwach, jednak bardzo daleko, w Taszkiencie,
stolicy Uzbekistanu. Tamtejsza milicja jednak nie bya pewna czy w jednym przypadku ma do
czynienia z morderstwem czy te z wypadkiem przy pracy. Ciao byo potwornie zmasakrowane.
Rwnie dobrze mogo to by efektem wypadku w polu, np. przy kombajnie.
W grudniu 1985 roku Burakow i Kostojew zarzdzili patrole w pocigach poruszajcych si w
okolicach trzech wspomnianych miast. Milicjanci biorcy w nich udzia mieli zatrzymywa i

legitymowa osoby wygldajce podejrzanie. Wojskowe helikoptery patroloway linie kolejowe

i lasy. Wszystko to mogo mie wpyw na to, e Andriej przesta mordowa przez blisko dwa
lata. Czikatio, jako pracownik Wydziau Spraw Wewntrznych, wiedzia, e milicja szuka
mordercy tylko w obszarze trzech miast. Dziki temu mg mordowa gdzie indziej, daleko od
Rostowa, Szakti i Nowoszaktyska.

Morderstw cig dalszy...

W kwietniu 1988 roku Czikatio zabi ponownie. Ofiar bya 30-letnia kobieta, poznana na
dworcu kolejowym w miecie Krasnyj Sulin. Czikatio zosta tam wysany subowo. Po tym jak
zwabi j do opuszczonej parceli, uprawia z ni seks. Nastpnie kilkanacie razy ku ja noem i
oszpeci jej ciao. Gdy znaleziono jej ciao na pocztku kwietnia, znaleziono rwnie dobrze
odcinity lad buta; rozmiar 9 lub 10.
W przecigu nastpnego roku Andriej zamordowa osiem osb. Wszystkie morderstwa zostay
dokonane w miejscowociach, do ktrych Czikatio zosta wysany subowo. Tylko jedno
morderstwo miao miejsce w mieszkaniu jego crki, w Szakti. Mieszkanie to stao puste odkd
crka rozwioda si z mem i wrcia do rodzicw. Zwabi tam 16-letni Tatjan Ryzow.
Poczstowa wdk, nastpnie zacz j uwodzi. Dgn j noem. Oczywicie uprawia z ni
seks. Wiedzia o tym, e nie moe zostawi ciaa w mieszkaniu. Odci gow, rce, nogi.
Zapakowa to wszystko w gazety. Pakunki te cign na sankach ulicami Szakti. W
odpowiednim miejscu pozby si bagau.
Kolejn ofiar zabi podczas podry na przyjcie urodzinowe swego ojca. Bya to 19-letnia
Jelena Warga. Zaproponowa jej, e odprowadzi j z przystanku autobusowego do domu.
Zacign j do lasu i zadga noem. Wyci jej macic i cz twarzy. Zawin to w czci jej
ubrania i spokojnie uda si na przyjcie. Ostatnia ofiara w tym roku by 10-letni chopiec,
ktrego Andriej pozna w sklepie z kasetami wideo. Zgin od ciosw noem. Andriej pochowa
go na cmentarzu w Rostowie.
Gdy milicja odnajdywaa ciaa, wiele z nich byo niekompletnych. Wiele kobiet nie miao macic
i sutkw, mczyni za byli pozbawieni penisw lub czasem jzykw. Byy ucinane lub
odgryzane. Kolejne morderstwo miao miejsce dopiero w styczniu 1990 roku. W tym roku, do
listopada, Andriej zabi jeszcze 9 osb. W ostatnim roku na wolnoci Andriej zdecydowa si nie
mordowa kobiet. Siedem z dziewiciu ofiar to modzi chopcy, w wieku 7 - 16 lat. Jedna z jego
ostatnich ofiar by Wadim Tiszczenko. Jego ciao zostao znalezione 3 listopada niedaleko
dworca kolejowego w Rostowie. Dworzec ten by obserwowany od wielu miesicy, ale w dniu,
w ktrym Andriej zaatakowa nie byo patrolu. Powodem by brak ludzi.

Andriej schwytany
Po tym jak znaleziono ciao Tiszczenki, w cigu 24 godzin zorganizowano wielkie poszukiwania
mordercy. Sprawdzano kad stacje kolejow i autobusow. Milicjanci z noktowizorami szukali
kogo, kto nie pasowaby do otoczenia. Atrakcyjne milicjantki, ubrane w prowokacyjny sposb,
spaceroway po stacjach. Inna grupa milicjantw przesuchiwaa sprzedawcw biletw, chcieli
znale mczyzn, ktry sprzeda mu bilet, ktrego fragment znaleziono przy ciele.
Na dworcu w Szakti znaleziono sprzedawc, ktry rozpozna chopca. Przypomnia sobie
rwnie, e razem z chopcem bilet kupowa wysoki, schludnie ubrany, starszy, siwy mczyzna,
w okularach na nosie. Sprzedawca powiedzia milicjantom, e jego crka widziaa ju tego
mczyzn rok temu. Przypomniaa sobie jak mczyzna rozmawia z jakim modym chopcem.
Chcia go nakoni by z nim wysiad z pocigu. Chopiec odmwi i uciek. Crka zgodzia si
opisa mczyzn. Powiedziaa te, e on duo podrowa pocigami i czsto zagadywa
modych ludzi.
Milicjanci byli coraz blisi schwytania Andrieja. On jednak zabi ponownie. Kolejna ofiara to
22-letnia Swietana Korostik. Jak zwykle, Andriej pozna j na dworcu. Zaprowadzi do lasu,
zacz bi. Nastpnie kilkakrotnie ugodzi ja noem. Odci jej koniec jzyka i sutki. Zjad je.

Nagie ciao przykry gaziami i limi. Gdy wrci na peron zauway cztery kobiety i
mczyzn. By to sierant Igor Rybakow. Zauway jak Czikatio wchodzc na peron wyciera
pot z czoa.
Gdy Andriej zbliy si do niego, milicjant zauway lady krwi na jego twarzy i uchu, a take
banda na palcu prawej rki. Milicjant zatrzyma go i poprosi o dokumenty, z ktrych wynikao,
e Czikatio jest inynierem w fabryce pocigw w Rostowie. Gdy mia zadawa dalsze pytania,
na stacj przyjecha pocig. Andriej poprosi o pozwolenie na odjazd owym pocigiem. Nie
majc adnych powodw by zatrzyma Andrieja milicjant pozwoli mu wsi do pocigu i
odjecha. Opis owego zdarzenia zosta doczony do akt.
Po odnalezieniu ciaa Tiszczenki, detektywi zadali akt wszystkich podejrzanych osb w tej
okolicy. Akta trafiy na st Rybakowa. Milicjanci znw przygldali si Andriejowi Czikatio.
Kostojew zauway, e Czikatio zosta zatrzymany 14 maja 1988 roku. W tym dniu zosta
zamordowany Alosza Woronka w Iowajsku. Gdy milicjanci sprawdzili raporty z fabryki, w
ktrej pracowa Andriej, okazao si, e tego samego dnia Czikatio by subowo w tym
miecie. Natychmiast wysano ekip, ktra miaa zatrzyma Andrieja Czikatio.
20 listopada, we wtorek, Czikatio by w pracy. Jego zabandaowany palec, w ktry zosta
ugryziony przez jedna z ofiar, bola go coraz bardziej. Z pracy wyszed wczeniej, uda si na
przewietlenie doni. Okazao si, e palec jest zamany. Andriej wrci do domu. Po chwili
wyszed kupi piwo. Po drodze spotka modego chopca. Zacz rozmow. Wystraszy si
jednak zbliajcej si kobiety. Po chwili spotka nastpnego chopca. Rwnie zacz rozmow.
Jednak chopiec musia i, woaa go matka. Po pewnym czasie zosta zatrzymany przez trzech
milicjantw. Zosta skuty kajdankami i aresztowany. Nie sprzeciwia si. Zosta przewieziony do
biura Michaia Fetisowa. Nie odezwa si ani sowem.

Przesuchanie
W dniu aresztowania Andriej mia przy sobie torb, w ktrej znajdowa si n, dugi sznur i
soik wazeliny. W dniu, w ktrym zosta aresztowany, chcia nie tylko przynie piwo. Po
przeszukaniu jego mieszkania, odnaleziono 23 noe, motek i par butw, ktrych lady
pasoway do ladw odnalezionych przy niezidentyfikowanej ofierze znalezionej w Krasnym
Sulinie.
Milicjanci wreszcie zobaczyli, kogo przez tyle lat szukali. Mimo wszystko, trudno im byo
uwierzy, e ten spokojny, kulturalny mczyzna moe by zdolny do popenienia strasznych
czynw, o ktre zosta oskarony.
Wkrtce po aresztowaniu Czikatio zosta sfotografowany i przesuchany. Nastpnie zosta
przewieziony do izolatki w wizieniu KGB. Rozpoczo si waciwe przesuchanie. Jednak Issa
Kostojew mia z tym pewne problemy. Czikatio odmawia odpowiedzi na pytania sugerujce
jego zwizek z gwatami i morderstwami. Twierdzi nawet, e wczeniej niesusznie zosta
aresztowany i skazany pod zarzutem kradziey akumulatora. Nie tylko odmawia odpowiedzi na
niektre pytania. Stara si wykaza, e nie ma adnego zwizku z morderstwami. Przypomina,
e Kostojew ju kiedy go przesuchiwa w tej sprawie i uzna go za niewinnego.
Tydzie po rozpoczciu przesuchania, Czikatio wysa list do generalnego oskaryciela:
'Czuem odrobin szalestwa w perwersyjnych aktach seksualnych. Nie mogem kontrolowa
mojego zachowania, poniewa ju od dziecistwa nie mogem realizowa si jako mczyzna,
jako penowartociowy mczyzna.'
w list pokaza Kostojewowi, z kim ma do czynienia. Nastpnego dnia Andriej przyzna si do
popeniania napaci o tle seksualnym na swych byych uczniw. Nastpnego dnia napisa
kolejny list:
'Moje zachowanie nie powinno by traktowane jako prba uniknicia odpowiedzialnoci za

czyny, jakie popeniem. Nawet po moim zatrzymaniu nie zdawaem sobie sprawy jak powanie
grone byy czyny, ktrych si dopuciem. Ta sprawa jest zwizana tylko ze mn. To nie jest
obawa przed odpowiedzialnoci, ale moje nerwowe i psychiczne napicie. Jestem gotowy
opowiedzie o wszystkich zbrodniach, ale prosz mnie nie zamcza pytaniami o ich szczegy.
Moja psychika mogaby tego nie wytrzyma. Nie mam zamiaru niczego ukrywa. Wszystko, co
zrobiem przyprawia mnie o dreszcze. Jestem wdziczny detektywom, e mnie zapali.'
29 listopada Kostojewowi wci nie udawao si pokona bariery, za ktr schowa si Andriej.
Kostojew poprosi o pomoc psychiatr, dr Bukanowskiego. Dr zgodzi si pod warunkiem, e
tamy, ktre bd nagrane podczas tego przesuchania nie zostan uyte jako materia
dowodowy.
30 listopada rozpoczo si kolejne przesuchanie. Dr Bukanowski wytumaczy Andriejowi, e
materiay z tego przesuchania mogyby pomc wyjani spraw w sdzie, ale mogyby rwnie
wytumaczy jego zachowanie rodzinie Andrieja. Po tym jak Andriej spotka si z on, podczas
ktrego to spotkania wzruszy si i paka, Bukanowski zacz wypytywa go o zbrodnie. Ju po
chwili Andriej zacz opowiada prawdziw histori morderstw.
Tego samego dnia po poudniu Andrieja przesuchiwa Kostojew. Spowied trwaa do 5 grudnia.
Andriej opisa ze szczegami jak brutalnie zabi 34 z 36 ofiar, o ktre zosta oskarony. Kolejne
dwa przypadki zostay opisane pniej. Z kadym dniem Andriej przyznawa si i opisywa
morderstwa kolejnych osb. Wszystko ze szczegami. Gwaty, morderstwa, czasami
rozczonkowywanie zwok, zjadanie czci cia, picie krwi. Opisa 52 morderstwa, przewanie
modych ludzi.

Andriej pokazuje jak mordowa.

W czasie, gdy przyznawa si do kolejnych zbrodni by
rwnie woony po kraju. Wskazywa miejsca popeniania
zbrodni. By niesamowicie dokadny, nie tylko w
lokalizacji owych miejsc, ale take pamita daty, wiedzia,
co ofiary miay na sobie, jakiego noa uy by je zabi. W
wielu przypadkach, w zasadzie przy kadej nadarzajcej
si okazji pokazywa detektywom, w jaki sposb mordowa
ofiary. Przy pomocy manekina pokazywa jak ustawia si
Andrej Czikatilo na miejscu zbrodni by nie poplami si krwi. W czasie jednej z takich
wycieczek Andriej przypomnia sobie jeszcze jedn ofiar.
Bya to 20-letnia Litwinka, zamordowa j w 1984 roku. Przyzna si do zamordowania 53 osb,
co czyni go jednym z najbardziej typowych i brutalnych seryjnych mordercw w historii wiata.

Proces
Proces rozpocz si 14 kwietnia 1992 roku. Czikatio zosta wprowadzony na sal sdow i
zamknity w specjalnej klatce, strzeonej przez uzbrojonych stranikw. Powodem tego nie bya
jaka specjalna obawa przed morderc, ale obawa przed przyjacimi i rodzinami ofiar. Chodzio
o to, by nie byo z ich strony jakichkolwiek prb zblienia si do Andrieja i skrzywdzenia go.
Sdzi prowadzcym ten trwajcy dwa dni proces by Leonid Akubzanow. Sdzia pozwoli na
uczestniczenie w procesie przedstawicieli prasy. Mieli oni take wgld w materia dowodowy.
Byo to dotychczas niespotykane w Zwizku Radzieckim. Potem skrytykowano te pozwolenia i
przywileje, poniewa prasa uznaa Andrieja winnym zanim odczytano kocowy wyrok.
16 kwietnia sd udzieli gosu Czikatio. Andriej mwi przez dwie godziny, czsto zupenie
niezrozumiale. Chyba chcia, by uznano go za umysowo chorego. Proces trwa dalej, jednak
Czikatio stawa si coraz bardziej nieznony. W kocu zacz krzycze, e w jego klatce s
szczury, jak rwnie, e jest wysoki stopie napromieniowania. W pewnym monecie zdj
ubranie i wyj swojego penisa. Wymachiwa nim przed tumem krzyczc: 'Patrzcie na t

bezuyteczn rzecz. Jak mylicie, co mgbym z ni zrobi?' Po tym incydencie zaoono mu

kajdanki.
Mimo prb przerwania procesu, ten trwa nadal. Czikatio skary si na sdziego, e jest
stronniczy. Chcia, by usunito kobiet pracujc jako sekretarka, poniewa rozbudza jego
dze. Czasem te mwi sdziemu, e jest w ciy, i e stranicy bij go w brzuch by
skrzywdzi jego dziecko. Mimo wszystko uznano, e moe przebywa na sali, chocia wiksz
cz dowodw przedstawiono podczas jego nieobecnoci.
Wreszcie proces zblia si do koca. Obroca Andrieja, Marat Kabibulin, stara si wykaza, e
nie byo adnych dowodw wicych jego klienta z morderstwami. Nawet noe, ktrymi
podobno dokonywano morderstw nie miay adnego z nimi zwizku. Gdy obroca skoczy
swoja przemow, sd spyta Czikatio czy chce co doda. Andriej odmwi. Na tym proces si
zakoczy. Gdy sdzia zbiera si do opuszczenia sali, kto z tumu rzuci w kierunku klatki
krtk metalow rurk. Rurka na szczcie mina gow Andrieja o kilkanacie centymetrw.
Napastnikiem okaza si brat jednej z ofiar. Zosta zatrzymany przez stranikw, ale po krtkim
czasie wypuszczono go.

Wyrok
Sd ponownie zebra si 14 padziernika. Czikatio poprowadzony zosta do swojej klatki,
umiechajc si do tumu, z ktrego raz za razem paday jakie okrzyki pod jego adresem. Sdzia
poprosi o cisz na sali by mg odczyta werdykt. Gdy sdzia zacz czyta, Andriej czsto mu
przerywa i zosta wyproszony z sali. Dalszego cigu sucha ju w celi. Sdzia zgodzi si w
jednym punkcie z Czikatio. Chodzio o to, e Zwizek Radziecki dugo nie przyznawa si do
tego, e kto w tym kraju zdolny jest do popeniania morderstw na tak skal. Dziki temu
Czikatio tak dugo by nieuchwytny.
15 padziernika 1992 roku, Andriej Romanowicz Czikatio zosta uznany winnym popenienia
52 morderstw, jedn spraw umorzono z powodu braku wystarczajcych dowodw. Andriej
zosta wyprowadzony z klatki, stan przed sdzi by wysucha wyroku. Wspomniano
wszystkie 52 morderstwa. Ostatnie sowa tego dnia pady z ust Czikatio. Wychodzc z sali,
odwrci si do sdziego i krzykn: 'Oszustwo! Nie bd sucha twoich kamstw!'
Szesnacie miesicy pniej, 14 lutego 1994 roku, Andriej Czikatio, czowiek zwany
Rzenikiem z Rostowa i rosyjskim Hannibalem Lecterem, zosta zabity strzaem w ty gowy.

Dahmer Jeff
Z goym tykiem
Konerak mia tylko czternacie lat i prbowa uj z yciem. Bya to jego jedyna szansa, aby
uciec z tego okropnie cuchncego mieszkania, w ktrym upiorny blondyn odurzy go jakim
silnym narkotykiem. Wydawao si, e dopisuje mu szczcie, kiedy zacz odzyskiwa
przytomno jak tylko blondyn gdzie wyszed.
Podniesienie si i dotarcie do drzwi wymagao wykorzystania wszystkich si jakie tylko mia.
By tak zdezorientowany i przeraony, i nie zwaa na to, e jest nagi. To bya jedyna szansa
aby przetrwa. Cakowicie polega na swoim instynkcie. Po prostu wydosta si std i uciec.
Byo tu przed drug nad ranem, kiedy Sandra Smith zadzwonia pod 911, aby zgosi
informacj dotyczc chopca wasajcego si po ulicy "z goym tykiem". Nie wiedziaa kim
on jest, ale wiedziaa, e by poraniony i przeraony.
Najpierw przyjechali pielgniarze i owinli nagiego, oszoomionego chopca kocem. Wkrtce po
tym, przybyli dwaj policjanci i starali si zrozumie, co dziao si z tym modziecem
azjatyckiego pochodzenia.
Osiemnastoletnia Sandra Smith i jej rwieniczka, kuzynka Nicole Childress, stay obok chopca
kiedy nadjechaa policja miasta Milwaukee. Obok chopca sta take wysoki blondyn.
Rozgorzaa dyskusja midzy dziewczynami, blondynem i policjantami.
Wysoki blondyn powiedzia policji, e Konerak jest jego dziewitnastoletnim
kochankiem, ktry troch za duo wypi. Konerak za, bdc pod wpywem
narkotykw i w stanie oszoomienia, nie by zdolny zaprzeczy swobodnie
mwicemu blondynowi. Poza tym Dahmer wylegitymowa si.
Dwie mode kobiety prboway interweniowa. Widziay, jak ten przeraony
chopiec stara si opiera blondynowi, jeszcze zanim przyjechali policjanci.
Byy rozgniewane i ze, w wikszoci dlatego, e funkcjonariusze ignorowali je
i suchali zamiast tego biaego mczyzny.
Jeff Dahmer
Nie chcc si w to miesza, dwaj oficerowie poszli z chopcem i wysokim
blondynem do jego mieszkania. Panowa tam nieprzyjemny zapach, ale byo
bardzo czyste i schludne. Ubrania Koneraka byy zoone i umieszczone na sofie. Byo tam te
par fotografii Koneraka w skpym, czarnym bikini.
Konerak usiad spokojnie na sofie, niezdolny do tego aby mwi w sensowny sposb. Nie jest
nawet jasne to, czy rozumia ciche wyjanienia, jakich blondyn udziela policjantom. Przeprasza
on ich za to, e jego kochanek wywoa tyle zamieszania i obieca, e to si wicej nie powtrzy.
Policjanci uwierzyli blondynowi. Nie mieli powodw, aby mu nie wierzy by wygadany, inteligentny i bardzo stonowany. Azjata natomiast by
najwyraniej napany i otumaniony. Oficerowie, nie chcc wtrca si w
domow ktni pomidzy dwoma kochankami - homoseksualistami, opucili
mieszkanie widzc, jak Konerak wci siedzi spokojnie na sofie. Jak sdzili,
w tej okolicy byo duo wicej, bardziej naglcych spraw, w ktrych naleao
interweniowa.
Tym, czego nie dostrzegli w sypialni mieszkania, byo ciao Tony'ego
Jeff Dahmer
Hughesa, ktre bdc w stanie rozkadu leao w ku od trzech dni.
Tym, czego nie dostrzegli, by blondyn, ktry natychmiast po opuszczeniu
przez funkcjonariuszy jego mieszkania, zacz dusi Azjat, a potem uprawia seks z jego
zwokami.
Tym, czego nie dostrzegli, byy zdjcia, na ktrych ten sam blondyn oprawia martwego chopca,

pniej wiartowa jego ciao i czyci czaszk, aby zatrzyma j jako trofeum.
Wreszcie, tym, czego nie dostrzegli, bya okazja aby spisa nazwisko Jeffrey'a Dahmera z
dokumentw, ktre im pokaza i przeprowadzi dalsz kontrol danych, ktre powiedziayby im,
e ten stonowany, elokwentny mczyzna otrzyma wyrok w zawieszeniu za molestowanie
seksualne dzieci.
Historia ta nie koczy si tutaj. Te dwie dziewczyny, ktre policja zignorowaa,
wrciy do domu matki Sandry Smith, Glendy Cleveland, 36-letniej kobiety,
ktra mieszkaa tu obok Oxford Apartments, nazywanego przez Jeffrey'a
Dahmera domem. Pniej, Cleveland zadzwonia na policj, aby dowiedzie
si, co stao si z Azjat. Zapytaa, w jakim wieku by chopiec. "To nie by
chopiec. To dorosy mczyzna," odpowiedzia funkcjonariusz.
Kiedy wci zadawaa pytania, ten powiedzia jej: "Prosz pani, nie potrafi
uj tego janiej. Wszystkim si zajlimy. On jest teraz ze swoim chopakiem
Jeff Dahmer
w jego mieszkaniu... Jestem jak najbardziej pewny... Nie mog nic poradzi na
czyje preferencje seksualne."
Par dni pniej, Cleveland znw zadzwonia na policj, po tym jak przeczytaa w gazecie
artyku o zaginiciu modego Laotaczyka o nazwisku Konerak Sinthasomphone, ktry wyglda
jak chopiec, ktrego widziano jak prbowa uciec Jeffowi Dahmerowi. Nigdy nie przysano
nikogo, aby z ni porozmawia o tej sprawie.
Cleveland prbowaa nawet skontaktowa si z biurem FBI w Milwaukee, ale nic z tego nie
wyszo. Tak byo do czasu, kiedy to kilka miesicy pniej, w poniedziaek 22 lipca 1991 roku,
rozptao si prawdziwe pieko.

Zdemaskowany
Kilka miesicy pniej, 22 lipca 1991 roku, dwch oficerw policji Milwaukee patrolowao
dzielnic Marquette University znan z bardzo nasilonej przestpczoci. Upa by uciliwy, a
wilgotno powietrza prawie nie do zniesienia. Przez to, smrd w tej okolicy by jeszcze bardziej
dokuczliwy: mieci na ulicach, mocz i ka pozostawione przez bezdomnych, odr zjeczaego
tuszczu.
Okoo pnocy, dwch oficerw policji siedzcych w samochodzie, zauwayo niskiego,
ylastego czarnego mczyzn z kajdankami zwisajcymi z nadgarstkw. Dochodzc do
wniosku, e uciek on innemu patrolowi, zapytali, co tu robi. Ten za rozpocz opowie o tym
"dziwnym kolesiu", ktry zaoy mu kajdanki w swoim mieszkaniu. Zatrzymany mczyzna
nazywa si Tracy Edwards i mia 32 lata.
Opowie Edwardsa brzmiaa troch, jak historia jednej z ktni pomidzy homoseksualistami,
ktrych to policja zazwyczaj unikaa, jednak ci dwaj oficerowie pomyleli, e powinni sprawdzi
tego mczyzn, ktry sku Edwardsa, a ktry mieszka w Oxford Apartments 924 przy 25 North
Street. Drzwi do mieszkania 213 otworzy mio wygldajcy 31-letni blondyn.
Dahmer by bardzo stonowany i rzeczowy. Zaoferowa, e przyniesie z sypialni
klucz do kajdanek. Edwards przypomnia sobie, e by tam take n, ktrym
Dahmer mu grozi.
Jeden z oficerw postanowi pj do sypialni sam i troch si rozejrze. Zauway
tam fotografie lece wok, ktrych tre zaszokowaa go: powiartowane ludzkie
ciaa, czaszki w zamraarce. Kiedy doszed do siebie, krzykn do partnera, aby ten
sku Dahmera i aresztowa go.
Spokojny, opanowany blondyn, nagle odwrci si do niego i zacz walczy z
Jeff Dahmer drugim policjantem, ktry prbowa zaoy mu kajdanki. Podczas gdy jeden z
oficerw obezwadni Dahmera, drugi podszed do zamraarki i otworzy j.
Wrzasn przeraliwie na widok twarzy, ktra gapia si na niego i szybko zamkn drzwi. "W
tej lodwce jest pieprzona gowa!"

Dokadniejszy przegld mieszkania ujawni bliskie zestawienie porzdku i rzeczy nie do

opisania. Podczas gdy mae, jednoosobowe pomieszczenie suce za sypialni byo schludne i
czyste, zwaszcza jak na mieszkanie kawalera i jego zadbanych zotych rybek, odr rozkadu by
wszechogarniajcy.
Pudeko oczyszczonej sody w lodwce z trudem pochaniao odr gnijcych odcitych gw.
Zamraarka zawieraa jeszcze trzy inne gowy, starannie przechowywane w plastikowych
workach, zawizanych plastikowym sznurkiem.
Byy tam te drzwi, ktre prowadziy do sypialni, szafy i azienki, wyposaone w zaryglowany
zamek. Anne E. Schwartz, reporterka, ktra jako pierwsza zjawia si na miejscu zbrodni, opisaa
to, co tam zobaczya, w swojej ksice pt.: "The Man Who Could Not Kill Enough" w
nastpujcych sowach: "... w gbi szafy sta metalowy kocioek, zawierajcy rozkadajce si
donie i penisy. Na pce nad kuchenk leay dwie czaszki."
"W szafie byy take pojemniki z alkoholem etylowym, chloroformem i formaldehydem, oraz
kilka szklanych soi, w ktrych trzymano mskie genitalia zakonserwowane w formalinie... a
take fotografie zrobione polaroidem, w rnych stadiach agonii ofiar. Jedna przedstawiaa
gow mczyzny, z nienaruszonym jeszcze ciaem, lec w umywalce. Na innej, ofiara bya
rozcita od szyi po pachwin, jak jele patroszony po zabiciu; cicia byy tak czyste, e mogam
wyranie dostrzec koci miednicy." Na niektrych zdjciach widniay jego ofiary jeszcze zanim
je zamordowa, w rnych pozach erotycznych, lub skrpowane.
Policja, koroner okrgowy, media, rodziny zaginionych modziecw, rodzina Jeffa Dahmera,
miasto Milwaukee i cay wiat prboway zrozumie, co tak naprawd stao si w mieszkaniu z
numerem 213. W kocu, zacza si wyania caa historia.

Pocig pdzcy do szalestwa

Pierwsz osob, ktra zgbia otchanie zepsucia Jeffrey'a Dahmera, by detektyw Patrick
Kennedy. Wielki, niedwiedziowaty mczyzna z sumiastymi wsami sta si tym, kto przyj
zeznania Dahmera i komu powierzy on szczegy swego, trwajcego trzynacie lat,
morderczego szau.
Podczas gdy Dahmer miewa fantazje na temat zabijania mczyzn i odbywania stosunkw
seksualnych z ich martwymi ciaami ju w wieku czternastu lat, nie zrobi nic aby je
zrealizowa, a do czasu ukoczenia szkoy redniej w czerwcu 1978 roku. Mieszkajc wraz z
rodzicami w Bath, w stanie Ohio, poderwa autostopowicza o nazwisku Steven Hicks. Miewali
stosunki seksualne i pili piwo, ale potem Hicks postanowi odej. Dahmer nie mg znie
myli, e jego kochanek go opuszcza, wic uderzy go w gow sztang i zabi na miejscu.
Musia pozby si ciaa, wic powiartowa je, zapakowa w plastikowe worki na mieci i
pogrzeba w lesie za domem. Na jesieni tego roku, uczszcza do Uniwersytetu Stanowego Ohio
przez jeden semestr, ale obla egzaminy i wylecia ze studiw. Pod koniec roku 1978, opuci
dom, aby zacign si do wojska i zosta przydzielony do jednostki stacjonujcej w Niemczech.
Najwyraniej, bdc w armii nie zabi nikogo, co zostao potwierdzone w wyniku
wyczerpujcego ledztwa przeprowadzonego przez niemieck policj. Po kilku latach, zosta
zwolniony z powodu alkoholizmu i wyjecha aby zatrzyma si na Florydzie, tu przed
powrotem do Ohio. Kiedy ju wrci do domu, wykopa ciao Hicka, zmiady rozkadajce si
zwoki kowalskim motem i porozrzuca je w lesie.
Kilka miesicy po tym, jak zosta aresztowany w padzierniku 1981 roku za chuligaskie
wybryki pod wpywem alkoholu, jego ojciec uzna, e bdzie najlepiej dla Jeffrey'a, jeli
zamieszka on ze swoj babk w West Allis, w stanie Wisconsin. Wszystko ukadao si
pomylnie, do czasu gdy obnay si w towarzystwie kilku osb. Najwyraniej, wtedy rwnie
zbyt duo wypi. Nastpnie, dobrze si prowadzi przez dalsze cztery lata, dopki znw nie
zosta aresztowany za masturbowanie si w towarzystwie dwch chopcw, we wrzeniu 1986
roku. Otrzyma wyrok w zawieszeniu na rok.
Swoj drug ofiar, Stevena Toumi, zabi w pokoju hotelowym, we wrzeniu 1987 roku. Pili oni

duo mocnych trunkw w jednym z popularnych barw dla gejw. Dahmer nie wiedzia, jak go
zabi, ale gdy si ockn, Toumi by ju martwy i mia krew w ustach. Jeff przynis wielk
walizk i wepchn ciao do rodka. Po wszystkim, zabra ciao Toumi'ego do piwnicy domu
babki, odby z nim stosunek seksualny, masturbowa si nad nim, a potem powiartowa je i
wyrzuci do mieci.
Kilka miesicy pniej, wybra swoj trzeci ofiar, czternastoletniego rodowitego Amerykanina
nazwiskiem Jamie Doxtator, ktry wasa si wok barw dla gejw w poszukiwaniu
towarzystwa. Metody Dahmera stay si wtedy utrwalonym sposobem dziaania. Zazwyczaj,
spotyka i wybiera swoj zdobycz w barach dla gejw lub na pywalniach. Zwabia ofiary do
swego mieszkania oferujc im pienidze za pozowanie do zdj lub po prostu, aby napi si
troch piwa i pooglda jakie filmy. Potem odurza je narkotykami, dusi, masturbowa si nad
ich ciaami lub odbywa ze zwokami stosunki seksualne; wiartowa ciaa i pozbywa si ich.
Czasami zatrzymywa czaszk lub inn cz ciaa jako pamitk.
Przeprowadzi ten rytua, w marcu 1988 roku, z Richardem Guerrero, przystojnym modziecem
pochodzcym z Meksyku. Dahmer twierdzi, e spotka go w barze dla gejw w Milwaukee, ale
rodzina Guerrero utrzymywaa, e ich syn by na pewno heteroseksualist. W lecie tego roku,
Dahmer zamordowa czterech mczyzn. Podczas gdy babka Jeffrey'a bya zupenie
niewiadoma rzeczy, ktre miay miejsce w piwnicy jej domu, to jak najbardziej zdawaa sobie
spraw z pijastwa wnuka oraz haasw wywoywanych przez niego i jego mskich przyjaci.
Co trzeba byo z tym zrobi.
Tak wic, we wrzeniu 1988 roku Jeffrey przeprowadzi si do mieszkania na 24 North Street w
Milwaukee. Ju nastpnego dnia wpakowa si w powane kopoty. Zaoferowa
trzynastoletniemu laotaskiemu chopcu 50$ za pozowanie do zdj. Odurzy go narkotykami i
pieci si z nim, ale nie by brutalny, ani te nie odby z nim stosunku. Niezwykym zbiegiem
okolicznoci, chopiec nazywa si Sinthasomphone i by starszym bratem Koneraka, ktrego
Dahmer zamorduje w maju 1991 roku.
Rodzice chopca zdali sobie spraw z tego, e co zego dzieje si z ich dzieckiem i zabrali je do
szpitala, gdzie potwierdzono, e chopiec by pod wpywem narkotykw. Policja zabraa
Dahmera z pracy przy mieszarce czekolady Ambrosia. Zosta aresztowany za seksualne
wykorzystywanie dziecka i napa seksualn drugiego stopnia. 30 stycznia 1989 roku, przyzna
si do winy, chocia twierdzi, e sdzi wtedy i chopiec by znacznie starszy.
Podczas gdy Dahmer oczekiwa na wyrok, znowu mieszkajc w domu babki, pozna w barze dla
gejw afroamerykaskiego homoseksualist nazwiskiem Anthony Sears. Tak jak innym,
zaoferowa 24-letniemu, aspirujcemu do roli modela, mczynie troch pienidzy za
pozowanie do zdj. Kiedy dotarli do domu babki Dahmera, ten upi Searsa, a potem udusi go.
Odby stosunek ze zwokami, po czym powiartowa je.
Anne Schwartz opisuje co stao si potem: "... zatrzyma gow i gotowa j, aby usun skr,
pniej pomalowa czaszk szar farb, aeby, w przypadku odkrycia jej, wygldaa jak
plastikowy model uywany przez studentw medycyny. Dahmer przechowywa to trofeum przez
dwa lata, dopki nie zostao odnalezione w mieszkaniu 213, 23 lipca 1991 roku. Potem wyjani,
e aby osign satysfakcj, masturbowa si przed t czaszk."
23 maja 1989 roku, adwokat Dahmera - Gerald Boyle i Zastpca Prokuratora Okrgowego - Gale
Shelton przedstawili swoje argumenty Sdziemu Williamowi Gardnerowi. Shelton da co
najmniej piciu lat wizienia. "Moim zdaniem, jest to absolutnie jasne, e prognozy na leczenie
Pana Dahmera w obrbie spoeczestwa s niewesoe... Jego spostrzeenie na temat tego, co
zrobi le, to fakt, e wybra zbyt mod ofiar, - oraz, e jest to wszystko, co zrobi le, - to tylko
cz problemu... Wydawa si by wsppracujcym i wraliwym, ale cokolwiek kryo si pod
t powierzchni, wskazuje na tkwicy gboko gniew i problemy natury psychologicznej, z
ktrymi nie chce, lub nie potrafi on da sobie rady."
Trzech psychologw przebadao Dahmera i zgodzili si, e ma skonno do manipulowania
innymi, jest oporny i wykrtny. Zalecono hospitalizacj i intensywne leczenie.

Boyle, obroca Dahmera, twierdzi, e jest on chory i potrzebuje opieki psychiatrycznej, a nie
wizienia. Pochwala fakt, e potrafi utrzyma prac. "Nie mamy tu do czynienia z
wielokrotnym przestpc. Wierz, e zosta on zatrzymany, zanim doszed do punktu, w ktrym
mogoby by duo gorzej, co oznacza; e jest to pewnego rodzaju bogosawiestwo."
Sam Dahmer wypowiada si w swojej obronie, obwiniajc za swoje zachowanie alkoholizm.
By elokwentny i przekonujcy jak na kogo, kto zabi ju kilku mczyzn. "To, co zrobiem,
byo bardzo powanym czynem. Nigdy przedtem nie byem w takiej sytuacji. W tak okropnej
sytuacji. Jest to koszmar, ktry si speni. Jeli jakiekolwiek z moich wczeniejszych zachowa
miaoby mn wstrzsn, to byoby wanie to."
"Jedyn rzecz, jak mam teraz w gowie, i ktra jest mocna i daje mi pewien rodzaj dumy, jest
moja praca. O may wos mgbym j straci z powodu mojego zachowania, za ktre bior pen
odpowiedzialno... Wszystko, co mog zrobi, to baga was, prosz darujcie mi moj prac.
Prosz, dajcie mi szans bym pokaza wam, e mog, e potrafi zarabia na ycie uczciwoci i
cik prac i nie wplta si wicej w sytuacj tak jak ta... To uwiedzenie dziecka byo
szczytem mojego idiotyzmu... Chc pomc. Naprawd chc zmieni moje ycie."
Cudowny wystp prawdziwego psychopaty! Sdzia jednak nabra si na to, wyda wyrok piciu
lat w zawieszeniu. Ponadto kazano Dahmerowi spdzi rok w domu poprawczym z
"warunkowym zwolnieniem do pracy", ktre pozwalao mu wychodzi do pracy w cigu dnia i
na noc wraca do aresztu.
Po dziesiciu miesicach, sdzia przyzna mu przedterminowe zwolnienie pomimo listu od ojca
Dahmera, w ktrym nalega on na to, aby nie wypuszcza syna zanim nie otrzyma opieki
lekarskiej. Wyszed w marcu 1990 roku, aby zamieszka z babk, ale jego pobyt tam mia trwa
do czasu, a znajdzie sobie wasne mieszkanie.
14 maja 1990 roku, Dahmer wprowadzi si do 924 przy 25 North Street, mieszkania 213 i wtedy
zaczo si zabijanie na serio.
W cigu nastpnych pitnastu miesicy, Dahmer rozpocz mordercz hulank, ktra kosztowaa
ycie dwunastu mczyzn. Od maja do lipca 1991 roku, czstotliwo jego morderstw przybraa
szalone tempo, kiedy to zabija jednego mczyzn na tydzie. Wszyscy, za wyjtkiem trzech,
byli czarni; jeden by biay, jeden Laotaczyk i jeden Hiszpan. Wikszo, cho nie wszyscy,
byli homoseksualistami lub biseksualistami. Najmodszym by Konerak - 14 lat; najstarszy mia
31 lat. Wiele ofiar prowadzio ycie, ktre policja nazywa "stylem ycia wysokiego ryzyka".
Wikszo tych mczyzn bywao wczeniej aresztowanych, czsto za bardzo powane
przestpstwa, jak podpalenia, napaci na tle seksualnym, gwaty, pobicia itp. Ponisza lista
pojawia si w ksice Anne Schwartz: "The Man Who Could Not Kill Enough".
Edward Smith - czerwiec 1990;
Ernest Miller - wrzesie 1990;
David Thomas - wrzesie 1990;
Curtis Straughter - luty 1991;
Errol Lindsey - kwiecie 1991;
Anthony Hughes - 24 maja 1991;
Konerak Sinthasomphone - 27 maja 1991;
Matt Turner - 30 czerwca 1991
Ricky Lee Beeks - lipiec 1991;
Jeremiah Weinberger - 5 lipca 1991;
Oliver Lacey - 12 lipca 1991;
Joseph Bradehoft - 19 lipca 1991.
Jego rytua zwabiania, mordowania i pozbywania si ofiar by zazwyczaj taki sam. Zaprasza
mczyzn do swego mieszkania aby oglda z nim filmy pornograficzne lub aby ten pozowa
do zdj. Rozgniata przepisane mu rodki uspokajajce i podawa je w drinku. Odurzonego,

Dahmer dusi goymi rkami lub skrzanym paskiem. Czsto odbywa stosunki pciowe ze
zwokami, a potem masturbowa si nad nimi.
Zanim rozpoczyna jakiekolwiek porzdki, Dahmer siga po polaroid aby zatrzyma to cae
dowiadczenie, tak, by mc zapamita kade morderstwo. Potem rozcina tors ofiary. By
zafascynowany barw wntrznoci i pobudzony seksualnie ciepem, ktre wydzielao wieo
zabite ciao. Ostatecznie wiartowa zwoki, fotografujc kade stadium tego procesu, aby
pniej czerpa przyjemno z ogldania ich.
Pozby si wikszoci cia eksperymentujc z rnymi chemikaliami i kwasami, ktre
redukowao minie i koci do postaci czarnej, paskudnie cuchncej mazi, ktr mona byo
wyla do cieku lub toalety.
Pewne czci cia zatrzymywa jako trofea, czsto byy to genitalia lub gowy. Genitalia
przetrzymywa w formalinie. Gowy byy gotowane, a ciao odeszo od koci. Kiedy ju
czaszka bya oczyszczona, malowa j szar farb, aby wygldaa jak plastikowa.
U nekrofilw kanibalizm nie jest czym niezwykym. Dahmer twierdzi, e jad miso swych
ofiar, poniewa wierzy, e ludzie ci oyj w nim. Prbowa rnych przypraw i rnych
sposobw przyrzdzania misa, aby byo smaczniejsze. Spoywanie ludzkiego ciaa
przyprawiao go o erekcj. Jego synna lodwka zawieraa paski zamroonego ludzkiego misa.
Prbowa take ludzkiej krwi, ale nie odpowiadaa jego kubkom smakowym.
Podobnie jak Eddie Gein, stara si udoskonala sztuk preparowania i wypychania, tak wic
mg wyprbowywa najnowsze techniki na swych ofiarach.
Wadza bya dla Dahmera bardzo istotn kwesti. Nie mg znie odmowy czy odrzucenia.
Nawet w jego zwizkach homoseksualnych, nie chcia sprawia przyjemnoci partnerowi, chcia
zaspokoi tylko swoje popdy. Rozkosz oznaczaa dla Dahmera odbywanie stosunkw
seksualnych analnych lub oralnych z jego partnerem, niezalenie od tego czy by ywy, czy
martwy.
Ta potrzeba absolutnej wadzy zaprowadzia go na cakiem dziwne drogi. Jedn z nich by rodzaj
lobotomii, ktr przeprowadzi na kilku swoich ofiarach. Kiedy byy ju odurzone, wierci
otwory w ich czaszkach i wstrzykiwa kwas solny w ich mzgi. Nie trzeba mwi, e
spowodowao to natychmiastow mier u tych kilku ofiar, chocia jedna przypuszczalnie
funkcjonowaa w znacznie ograniczonym stopniu przez kilka dni, zanim zmara.
Nic dziwnego, e jego potrzeba kontrolowania innych doprowadzia do tego, e para si
satanizmem. W rzeczywistoci, ju posiadanie cia swoich ofiar wok, sprawiao, e czu si
"zupenie zy."
"Musz si zastanowi, czy istnieje, czy te nie istnieje na tym wiecie jaka za sia i czy byem
pod jej wpywem, czy te nie. Chocia nie jestem pewien czy istnieje Bg," powiedzia Dahmer,
"albo czy istnieje diabe, to wiem, e jak dotd sporo o nich mylaem."
Mia on plany aby stworzy w swoim mieszkaniu relikwiarz zawierajcy wszystkie jego trofea,
statu gryfa i kadzida ponce w czaszkach jego ofiar, tak aby otrzyma "specjalne moce i
energie aby pomc sobie w yciu towarzyskim oraz finansowo."

Dlaczego?
Dlaczego zaistnia czowiek taki jak Jeffrey Dahmer? W jaki sposb mczyzna staje si
seryjnym morderc, nekrofilem, kanibalem i psychopat? Pomimo nagego przypywu
publikacji, ktrych autorzy owiadczaj, e rozumiej ten problem, mona przytoczy jedynie
kilka konwencjonalnych odpowiedzi.
Wiele teorii przekonuje nas, e odpowiedzi mona zawsze odnale w naduyciach w stosunku
do dziecka, zym wychowaniu, urazach gowy, alkoholowym zatruciu podu i uzalenieniu od
narkotykw. By moe w pewnych przypadkach s to istotne czynniki, ale nie w przypadku
Jeffrey'a Dahmera.
Jego ojciec, Lionel Dahmer, napisa bardzo smutn i gorzk ksik, zatytuowan "A Father's
Story", ktra zgbia bardzo powszechny problem rodzicw starajcych si desperacko zapewni

swojemu dziecku dobre wychowanie i odkrywajcych, ku swemu przeraeniu, e ich dziecko

zbudowao wysoki mur dookoa siebie, ktry coraz bardziej odbija wszelkie ich wpywy.
Podczas gdy, na szczcie, wikszo rodzicw nie musi wychowywa Jeffrey'a Dahmera, to
zbyt wiele z nich widziao swoje dzieci ulegajce narkotykom, alkoholowi, zbrodni pomimo ich
najwikszych, czsto nawet zaciekych, wysikw i prb interwencji.
"Jest to portret rodzicielskich obaw... okropne poczucie, e twoje dziecko wymkno ci si z rk,
e twj may chopiec wiruje w prni, obraca si w wirze, stracony, stracony, stracony."
Lionel wydaje si by zupenie uczciwy w rozpoznawaniu zych wpyww w yciu Jeffa. adna
rodzina nie jest idealna. Matka Jeffa miaa rne dolegliwoci fizyczne i przejawiaa due
napicie, majce swe podoe w alkoholizmie ojca, ktry wywar duy nacisk na jej ycie.
Lionel, chemik, ktry dy do osignicia tytuu doktora nauk humanistycznych, przebywa w
pracy czciej ni powinien po to, aby unikn domowego zgieku. Ostatecznie, maestwo
zakoczyo si rozwodem, gdy Jeff mia osiemnacie lat. Jednake, adna z tych powszechnych
domowych awantur nie skutkuje pojawieniem si seryjnego mordercy, nekrofila itp.
Jeff Dahmer urodzi si w Milwaukee, 21 maja 1960 roku, w maestwie Lionela i Joyce
Dahmerw. By dzieckiem podanym i adorowanym, pomimo kopotw, jakie miaa Joyce w
czasie ciy. By normalnym, zdrowym dzieckiem, ktrego narodziny stanowiy okazj do
wielkiej radoci. Jako brzdc, by szczliwym, kipicym energi chopcem, ktry kocha
pluszowe krliki, drewniane klocki itp. Mia take psa wabicego si Frisky, swojego
najwikszego ulubieca z dziecistwa.
Pomimo, wikszej ni zwykle, liczby infekcji ucha i garda jakie przeszed, Jeff wyrs na
szczliwego maego chopca. Jego ojciec wspomina dzie, w ktrym oswobodzili ptaka,
bdcego pod opiek ich trojga i przywracanego przez nich do zdrowia, po tym jak znaleli go
rannego:
"Koysaem tego ptaka w zoonych doniach, podniosem je do gry, a potem otworzyem i
wypuciem go. Wszyscy czulimy si zachwyceni. Oczy Jeffa byy szeroko otwarte i
byszczce. To mg by pojedynczy, najszczliwszy moment w jego yciu."
Rodzina przeprowadzia si do stanu Iowa, gdzie Lionel pracowa nad swym doktoratem na
Uniwersytecie Stanowym Iowa.
Kiedy Jeff mia cztery lata, jego ojciec zamiatajc, wymit spod ich domu szcztki jakiego
maego zwierzcia zabitego przez cywety. Gdy zebra drobne koci, Jeff wydawa si "dziwnie
poruszony dwikiem jaki wydaway. Jego mae rczki zanurzyy si gboko w stert koci. Nie
mog duej patrze na to jak na epizod przemijajcej dziecicej fascynacji. To samo poczucie
czego mrocznego i zacienionego, jakiej zoliwej siy rosncej w moim synu, zabarwia teraz
prawie kade wspomnienie."
W wieku szeciu lat, cierpia na dwustronn przepuklin i konieczna bya operacja w celu
usunicia problemu. Wydaje si, e nigdy nie odzyska swojej pobudliwoci i pogody ducha.
"Wydawa si by mniejszy, jako tak bardziej podatny na zranienie... stawa si bardziej
zamylony, siedzia cicho przez dugi czas z twarz dziwnie nieruchom."
W 1966 roku, Lionel ukoczy prac nad doktoratem w Iowa i zosta zatrudniony jako badacz
chemik w Akron, w stanie Ohio. Joyce bya w ciy z ich drugim synem Davidem. W tym czasie
Jeff by w pierwszej klasie, a "dziwny strach zacz wpeza do jego osobowoci, obawa przed
innymi bya poczona z cakowitym brakiem wiary w siebie. Rozwin u siebie niech do
zmian, potrzeb cigego poczucia bezpieczestwa znajomych miejsc. Perspektywa pjcia do
szkoy przeraaa go. Ten may chopiec, ktry kiedy wydawa si by tak szczliwy i pewny
siebie zosta zastpiony przez inn osob, bardzo niemia, zdystansowan, niemal
niekomunikatywn."
Lionel podejrzewa, e to przeprowadzka z Iowa do Ohio bya podstawowym czynnikiem, a
zachowanie Jeffa - normaln reakcj na opuszczenie znajomych miejsc i umieszczenie w
cakowicie nowych. On take cierpia w modoci z powodu swej niemiaoci, introwersji i
braku poczucia bezpieczestwa, ale nauczy si pokonywa te problemy. Sdzi, e jego syn te

wkrtce nauczy si jak je przeama. Tym, czego nie wiedzia, by fakt, e stan Jeffa w jego
chopicym wieku by duo bardziej powany, anieli jego, oraz, e "Jeff zacz cierpie z
powodu bliskiej izolacji."
W kwietniu 1967 roku, rodzina kupia nowy dom. Jeff wydawa si lepiej dostosowa do tej
przeprowadzki i nawiza blisk przyja z chopcem o imieniu Lee. Polubi te bardzo jedn ze
swoich nauczycielek i podarowa jej sj kijanek, ktre sam naapa. Pniej, Jeff dowiedzia si,
e nauczycielka oddaa je jego przyjacielowi Lee. Wtedy zakrad si do garau chopca i zabi
wszystkie kijanki przy pomocy oleju samochodowego.
Rzeczy, z biegiem czasu, wcale nie miay si lepiej; wedug jego ojca: "Jego postura i oglny
sposb w jaki si prowadzi, zmieniy si radykalnie pomidzy dziesitymi i pitnastymi
urodzinami. Znikn swobodny, rozluniony chopiec, a zastpia go dziwnie sztywna i nieugita
posta."
"Wyglda na spitego, o wyprostowanej sylwetce. W tym czasie jego niemiao pogbiaa
si, a zaczepiony przez innych ludzi stawa si spity. Coraz wicej czasu spdza w domu, sam
w swoim pokoju, lub gapic si w telewizor. Jego twarz bya czsto bez wyrazu, a on sam
sprawia mniej lub bardziej trwae wraenie kogo, kto nie mgby robi nic innego poza
wasaniem si bez celu i ladu zaangaowania w cokolwiek."
Mia jedynego przyjaciela, ktry odsun si od niego, kiedy ten skoczy pitnacie lat. Lionel
dowiedzia si na procesie Jeffa, e podczas tego okresu, syn jedzi po okolicy z plastikowymi
torbami na mieci i zbiera szcztki zwierzt na swj wasny, prywatny cmentarz. "Obdziera
miso z cia tych gnijcych zwierzt, zabitych przez samochody, a nawet umieci gow psa na
kiju." Bya to sugestia, e Jeff torturowa zwierzta, jednake jest to mao prawdopodobne.
Uwielbia koty i psy jak swoich ulubiecw z dziecistwa, a jako dorosy hodowa rybki.
Fascynoway go natomiast martwe stworzenia.
Jeff stawa si coraz bardziej bierny i odizolowany - "rozmow z nim ogranicza do praktyki
ledwie syszalnego, jedno - wyrazowego odpowiadania na pytania. Dryfowa w koszmarnym
wiecie niewyobraalnych fantazji. W nadchodzcych latach fantazje te zaczy nim wada.
Martwi ludzie w swoim bezruchu stali si gwnymi obiektami rosncego popdu seksualnego.
Jego niezdolno do opowiadania o tak dziwacznych i zwichrowanych pomysach rozdzielaa
zwizki jakie mia ze wiatem zewntrznym."
Podczas gdy inni chopcy rozwijali swe kariery, kontynuowali edukacj, zakadali domy i
rodziny, Jeff pozostawa cakowicie pozbawiony motywacji. "Musia doj do tego, e
postrzega siebie jako stojcego cakowicie poza ludzk spoecznoci, poza tym wszystkim, co
byo normalne i akceptowalne, poza tym wszystkim, co mogo by przyznane innej istocie
ludzkiej." Mona by si byo spodziewa, e osoba, pielgnujca fantazje o mierci i
rozczonkowywaniu, ktre obracay si w gowie Jeffrey'a Dahmera, jako nastolatek wykazywa
bdzie pewne zewntrzne oznaki choroby umysowej. Jednak Jeffrey stawa si tylko coraz
bardziej odizolowany i coraz mniej komunikatywny. Daleki od buntu, nigdy nie kci si z
rodzicami, poniewa nic nie wydawao si mie dla niego jakiegokolwiek znaczenia.
W szkole redniej, Jeff mia przecitne oceny i bra udzia w kilku dodatkowych zajciach: gra
w tenisa i pracowa w szkolnej gazetce. Jednake, koledzy z klasy uwaali go za samotnika i
alkoholika, ktry przynosi alkohol do szkoy. W rzeczywistoci umwi si z dziewczyn na bal
maturalny, a potem zaprosi j do domu rodzicw na film.
Koledzy z jego klasy pamitaj, jak sztuczk zrobi, kiedy to umieci swoj fotografi w
corocznym wydaniu albumu ze zdjciami czonkw Honorowego Bractwa Szkoy. Kronikarze w
por odkryli psot i zdjcie Jeffa zostao wymazane.
Podczas gdy Jeff stawa si coraz bardziej pasywny, ktnie pomidzy Lionelem a Joyce
powtarzay si coraz czciej, a wreszcie osigny punkt kulminacyjny - rozwd, kiedy Jeff
mia prawie osiemnacie lat. Rozpocza si bitwa w sdzie o prawa do Davida. Kilka miesicy
potem, Lionel ponownie oeni si. Cokolwiek Lionel pomija w alkoholizmie Jeffa, nie
uchodzio uwagi jego nowej ony Shari.

Lionel i Shari przekonali go do pomysu rozpoczcia nauki w college'u. Na jesieni 1978 roku,
zawieli go na Uniwersytet Stanowy Ohio, ale pi przez cay semestr i w kocu obla egzaminy.
W tym czasie, jego problem z alkoholem by w peni rozwinity, jednak nie szuka on pomocy.
Lionel postawi przed nim warunek: Jeff mia albo znale sobie prac, albo wstpi do wojska.
Kiedy ten odmwi poszukiwa pracy i pozostawa pijany przez wikszo czasu, jego ojciec
zawiz go do biura rekrutacyjnego, aby zacign si do armii, w styczniu 1979.
Od tamtego czasu, a po ostateczne aresztowanie Jeffa w 1991 roku, ycie Lionela i jego ony
przypominao jazd rollercoasterem. Jeff raz wydawa si by w porzdku, a chwil pniej byo
ju jasne, e wcale tak nie jest. Wydawao si, e podoba mu si w wojsku, ale nagle zosta
zwolniony przed upywem przepisowego czasu, za naogowe picie. Potem przeprowadzi si do
swojej babki i dosta prac, ale zaraz potem zosta aresztowany za chuligaskie zachowanie pod
wpywem alkoholu. W miar jak nasila si jego alkoholizm i problemy natury emocjonalnej,
przestpstwa, jakich si dopuszcza, staway si coraz gorsze. Obnaanie si w miejscu
publicznym, potem molestowanie dziecka i w kocu, najbardziej przeraajce z wszelkich
odkry, kiedy to policja aresztowaa go za wielokrotne morderstwa. Za kadym razem Lionel
stawa w jego obronie, paci za adwokatw, nalega, aby syn zacz szuka pomocy i trzyma
kciuki za to, aby Jeff si poprawi. I za kadym razem jego nadzieje zostaway miadone przez
nowe i coraz bardziej powane trudnoci. Lionel zaczyna rozumie, e jego syn by cakowicie
poza jego zasigiem.
Ju w 1989 roku, kiedy to przeciwko Jeffowi wytoczono oskarenie o molestowanie dziecka,
Lionel czu, e jego "syn nigdy nie bdzie kim wicej, anieli tym, kim wydawa si by kamc, alkoholikiem, zodziejem, ekshibicjonist, gwacicielem dzieci. Nie mog sobie
wyobrazi, w jaki sposb sta si tak zrujnowan dusz... Po raz pierwszy, straciem wiar w to,
e moje samotne wysiki i sposoby pomocy wystarcz by uchroni mojego syna. Jeffowi czego
brakowao... Nazywamy to "sumieniem"... ktre albo umaro, albo te nigdy, od samego
pocztku, nie byo ywe."
Dr James Fox, dziekan Kolegium Prawa Karnego na Uniwersytecie Notherneastern w Bostonie i
znany ekspert w dziedzinie seryjnych mordercw, twierdzi: "Nie byo nic, co moglibymy
zrobi, aby przewidzie t [tragedi] jeszcze zanim si wydarzya, niewane jak dziwaczne byo
jego zachowanie." Zauway on take, e podczas gdy Jeffrey by zdruzgotany faktem odejcia
jego matki, byoby bdem wini rodzicw za to czym si sta. "Od czasw Sigmunda Freuda, za
cae zo, ktrego dopuszczaj si dzieci, winimy rodzicw... Winowajc by Dahmer. Nie jego
ojciec, nie jego rodzina, nie policja."
Fox wierzy, e Dahmer by niezwykym seryjnym morderc. "Pasowa do stereotypu kogo, kto
jest poza rzeczywist kontrol i jest kontrolowany przez swoje fantazje. Rnica polega na tym,
e wikszo seryjnych mordercw zatrzymuje si, kiedy ofiara umiera. Wszystko prowadzi do
tego. Wi je; lubi sucha jak krzycz i bagaj o ycie. To sprawia, e zabjca czuje si
wielki, lepszy, potny, dominujcy... W przypadku Dahmera, wszystko odbywao si postmortem... caa jego 'zabawa' zaczynaa si po tym jak ofiary umieray... Prowadzi ycie
bogatych fantazji, ktre koncentroway si na posiadaniu cakowitej kontroli nad ludmi... To
ycie (te fantazje), mieszay si z nienawici, by moe nienawici do samego siebie,
projektowan na jego ofiary. Jeeli on sam czu si le z powodu wasnej orientacji seksualnej,
to atwo mona dostrzec projektowanie tego na te ofiary i karanie ich, po to aby porednio
ukara siebie."
Seryjny mord, psychopatologia, nekrofilia, kanibalizm - adne z tych zjawisk nie jest niezwyke
dla wspczesnych czasw. Wyjanienia tych fenomenw przychodz i przemijaj, w zalenoci
od mody. Dzisiaj, to genetyka wkracza do nauk behawioralnych, tumaczc, dlaczego ludzie
staj si przestpcami. W przypadku Jeffrey'a Dahmera moe to by jedyne wyjanienie.

Proces
Waga, jak przykadano do zapewnienia bezpieczestwa, na procesie Jeffa Dahmera, bya czym
niezwykym w historii Milwaukee: "Sala sdowa zostaa przeszukana przez saperw, oraz psy
wyszkolone w celu odnajdowania materiaw wybuchowych, natomiast kady, kogo
wpuszczano do rodka, by obszukiwany i sprawdzany przy pomocy wykrywacza metali...W sali
sdowej, staa wysoka na dwa i p metra bariera zbudowana z kuloodpornego szka i stali,
zaprojektowana po to, aby oddzieli Dahmera od publicznoci."
Spord 100 dostpnych miejsc, 23 zajmowali reporterzy, 34 rodziny ofiar Dahmera, a pozostae
43 przeznaczono dla wiadkw i publicznoci.
Kluczowymi postaciami w tym sdowym dramacie, poza Jeffem Dahmerem we wasnej osobie,
byli Sdzia Laurence C. Gram, Jr., Prokurator Okrgowy Michael McCann, oraz adwokat
obrony Gerald Boyle, ktry ju wczeniej broni Dahmera. Lionel i Shari take byli obecni
kadego dnia procesu.
13 lipca 1992 roku, Dahmer zignorowa rad swojego obrocy i zmieni swoje przyznanie si do
winy, owiadczy, e jest psychicznie chory. Wedug sw Dona Davisa w ksice "Milwaukee
Murders", "deklaracja ta postawia ca spraw na gowie. Teraz, zamiast koniecznoci
udowodnienia, e jego klient nie popeni tych morderstw, adwokat obrony Gerald Boyle mia
rozwin jedn z najkrwawszych spraw widzianych w amerykaskich sdach. Jego zadaniem
byo przekona aw przysigych, e Dahmer by szalony, poniewa tylko obkana osoba
mogaby dopuci si takich rzeczy.
Z drugiej strony, Mike McCann musia udowodni fakt, e Dahmer nie by niepoczytalny - e
wiedzia, i to co robi byo ze, a jednak pomimo tego robi to dalej. Innymi sowy, Dahmer by
zym psychopat, ktry zwabia swe ofiary i mordowa je z zimn krwi.
Sdziowie przysigli zostali ostrzeeni: "Usyszycie zaraz o rzeczach, o ktrych prawdopodobnie
nie wiedzielicie, e istniej w prawdziwym wiecie. W trakcie tej sprawy," powiedzia Boyle,
"usyszycie o zachowaniach seksualnych przed mierci, w trakcie i po mierci. Czy bdziecie
tak zdegustowani, e nie bdziecie zdolni sucha dalej?" Obaj, Boyle i McCann odrzucili
potencjalnych sdziw przeciwnych homoseksualizmowi, lub tych, ktrzy nie mieli adnej
wiedzy z zakresu psychiatrii.
Anne Schwartz wspomina drugi dzie wyboru sdziw do awy przysigych zanim zostali oni
wezwani na sal rozpraw. Boyle trzyma gazet, ktrej duy nagwek gosi "Kanibal z
Milwaukee Zjada Wspwinia z Celi." "Wszyscy mialimy si," pisze Schwartz, "zwaszcza
Jeffrey Dahmer... By atrakcyjnym mczyzn kiedy si umiecha... Zrozumiaam dlaczego
zwid tak wiele osb."
29 stycznia 1992 roku, wyselekcjonowano sdziw przysigych. Wybrano tylko jednego
Afroamerykanina, co wywoao protesty pord czonkw rodzin ofiar. Caa sprawa powanie
podzielia spoeczno pod wzgldem rasowym, od momentu, gdy opinia publiczna usyszaa
opowie Glendy Cleveland o odkryciu, e wikszo ofiar Dahmera bya czarna. Teraz,
wygldao to tak, jak gdyby ta awa przysigych zoona z szeciu biaych mczyzn i siedmiu
biaych kobiet bya kolejnym przykadem niesprawiedliwoci rasowej.
Linia obrony Boyle'a zawieraa kilku z czterdziestu piciu wiadkw, ktrzy mieli wiadczy
odnonie rnych aspektw dziwacznego zachowania Dahmera i postara si pokaza, e jego
seksualne i psychiczne zaburzenia uniemoliwiay mu zrozumienie natury jego zbrodni. Kady
ohydny szczeg tego, co Dahmer rzekomo robi ze swoimi ofiarami, oraz kada koszmarna
rzecz, ktra kiedykolwiek przysza mu do gowy - byy wykorzystywane jako atuty w tej grze.
Celem byo przekonanie awy przysigych, e tak ohydne dziaania i tak ohydne myli nie
mogyby by wytworem zdrowego psychicznie czowieka.
Boyle rzuci sdziom przysigym pytanie: "Czy by on zy, czy te by chory?" dajc im czas na
przegosowanie tej sprawy; w tym momencie byo bardzo prawdopodobne, e zgodz si oni z
Boylem.

Jednake, przysza kolej McCanna, aby zaprezentowa swoje argumenty. Dahmer, jak
stwierdzi, by "mistrzem manipulacji i oszustem, ktry bardzo dobrze wiedzia co robi na
kadym kroku swojej drogi, mg hamowa i wyzwala swoje popdy tak atwo, jak pstryka si
wcznikiem wiata. Czy atakowa innych onierzy bdc w wojsku? Innych studentw w
Uniwersytecie Stanowym Ohio? Morderstwa," stwierdzi, "nie byy aktem szaleca, ale
rezultatem metodycznego planowania."
Przysza kolej dwch detektyww, ktrzy przeczytali 160 - stronicowe przyznanie si do winy.
By to katalog seksualnych perwersji. Detektyw Dennis Murphy twierdzi, e Dahmer "czu
przeraajcy rozmiar swojej winy za czyny jakich si dopuci. Czu si cakowicie zy." Potem
zacytowa fragment zeznania Dahmera: "Trudno mi uwierzy, e istota ludzka moga zrobi
rzeczy, ktre ja zrobiem, ale wiem, e tak byo." Zezna, e jego obawa zwizana z faktem bycia
pojmanym bya przeamywana przez podniecenie wywoane tym, e mia cakowit kontrol.
Bitwa psychiatrw nad tym, czy Dahmer by prawnie odpowiedzialny i zdolny do kontrolowania
swoich zachowa wydawaa si wprawia sdziw w zakopotanie.
W kocu, w swoim podsumowaniu, Boyle narysowa wykres dla awy przysigych, ktry mia
ksztat koa. Centrum koa by Jeffrey Dahmer, a promieniami wychodzcymi z niego, byy
czci jego dewiacji. Odczyta je szybko:
"Czaszki w szafce, kanibalizm, popd seksualny, wiercenie otworw w gowach ofiar, robienie z
nich zombie, nekrofilia, picie alkoholu przez cay czas, prba stworzenia relikwiarza, lobotomie,
patroszenie cia, tak zwana taksydermia, wyprawy na cmentarze, masturbacja... To jest Jeffrey
Dahmer, pdzcy pocig na torach do szalestwa..."
McCann odpiera te argumenty: "On nie by pdzcym pocigiem, on by maszynist!"
Zaspokaja swoje niezwyke dze seksualne. "Panie i panowie, on oszuka wiele osb. Prosz
nie pozwlcie temu mierciononemu zabjcy oszuka i was."
Sdziowie przysigli debatowali przez pi godzin i zadecydowali, e Jeffrey Dahmer nie
zasuy, aby spdzi reszt swojego ycia w szpitalu, ale w wiziennej celi. Dahmera uznano za
poczytalnego i winnego wszystkich pitnastu zarzucanych mu czynw.
Anne Schwartz, ktra relacjonowaa histori Dahmera dla Milwaukee Journal, od samego
odkrycia zwok w jego mieszkaniu i przez cay proces, bya "zaskoczona tym, jak zwyczajnie
wyglda i mwi ten czowiek... Tego dnia, kiedy Jeffrey Dahmer zosta skazany, syszaam go
czytajcego swoje owiadczenie dla sdu, w sposb spokojny i elokwentny i zastanawiaam si
jak atwo mgby mnie oszuka."
"Jego przeprosiny, potwierdzajce trwajc trzynacie lat krwaw ani, liczyy cztery strony
maszynopisu."
"Wysoki Sdzie,
Teraz jest ju po wszystkim. W adnym przypadku nie prbowaem si uwolni. Nigdy nie
chciaem wolnoci. Szczerze mwic, pragnem dla siebie mierci. W tej sprawie naleao
powiedzie wiatu, e zrobiem to, co zrobiem, ale nie z powodu nienawici. Nie nienawidziem
nikogo. Wiedziaem, e byem chory, albo zy, a moe i jedno i drugie. Teraz wierz, e byem
chory. Lekarze opowiedzieli mi o mojej chorobie i teraz mam ju spokj... Wiem, jak wiele
krzywd wyrzdziem... Dziki Bogu, nie wyrzdz ju adnych wicej krzywd. Wierz, e tylko
Pan Jezus Chrystus moe wybawi mnie od moich grzechw... Nie prosz o adne wzgldy."
Zosta skazany na pitnacie kolejnych wyrokw doywotnich, lub cakowity czas 957 lat w
wizieniu.
Dahmer bardzo dobrze przystosowa si do ycia wiziennego w Zakadzie Poprawczym
Columbia w Portage, w stanie Wisconsin. Pocztkowo, nie by czci cakowitej populacji
wizienia, co mogoby stanowi zagroenie dla jego bezpieczestwa. I tak te byo, zosta
zaatakowany 3 lipca 1994 roku, podczas odbywania suby w kaplicy wiziennej, przez
Kubaczyka, ktrego nigdy wczeniej nie widzia.

Dahmer, modelowy wizie, przekona wadze wizienne, aby pozwoliy mu na wikszy kontakt
z innymi osadzonymi. Mg jada na wiziennej stowce i dostawa rne prace, ktre
wykonywa pod stra z innymi winiami.
Z jakich niewiarygodnych powodw, zosta poczony w czasie pracy z dwoma bardzo
niebezpiecznymi przestpcami: Jesse'em Andersonem, biaym mczyzn, ktry zabi swoj
on i obwinia za to czarnego, oraz Christopherem Scarverem, czarnym, majcym urojenia
schizofrenikiem, ktry uwaa siebie za syna Boga, i ktry odbywa wyrok za morderstwo
pierwszego stopnia. Nietrudno wyobrazi sobie, jak Scarver patrzy na Jeffa Dahmera, ktry
zamordowa tylu czarnoskrych mczyzn, oraz na Andersona. Bya to katastrofalna
kombinacja.
Rankiem 28 lutego 1994 roku, stranik zostawi tych trzech mczyzn samych, wykonujcych
swoje prace. Dwadziecia minut pniej, wrci, aby znale Dahmera ze strzaskan czaszk i
miertelnie rannego Andersona. Zakrwawiony kij od mioty wydawa si reprezentowa
stanowisko Scarvera w tej sprawie. Jeffrey'a Dahmera uznano za zmarego o godzinie 9:11.

DeBardeleben James, Mitchell

Mall Passer
Tajne suby chciay go aresztowa za faszerstwa. Agenci nie spodziewali si jednak tego, do
czego dojd podczas prowadzonego ledztwa. James Mitchell (Mike) DeBardeleben II wiedzia
jak uchodzi wadzom, i mia ku temu o wiele waniejsze powody ni ktokolwiek mg si
domyla. W kocu, gdy zosta ujty, ledczy zrozumieli, e dokona on serii przestpstw,
poczwszy na wamaniu a skoczywszy na morderstwie.
Wspominali o nim w swoich ksikach tacy eksperci jak Roy Hazelwood
czy John Douglas. Jednak dokadnie opisa go Stephen Michaud w swojej
ksice "Lethal Shadow". Dziki Hazelwoodowi Michaud skontaktowa
si z kilkoma agentami, ktrzy pracowali nad spraw DeBardelebena i
zapoznali go z histori widzian ich oczami. Hazelwood nazwa
DeBardelebena najlepiej opisanym seksualnym sadyst od czasw
Markiza de Sade. Michaud w swojej ksice przedstawia nam obraz tego
czowieka w formie wywiadw i zebranych zapiskw Jamesa Mitchella
James DeBardeleben DeBardelebena.
Agenci specjalni byli na jego tropie od kilku lat. Nazywali go Mall Passer, poniewa cakiem
sprawnie sporzdza faszywe pienidze i posugiwa si nimi w rnych podmiejskich
supermarketach. W drugim roku swojej dziaalnoci, podrujc po 38 stanach, udao mu si
sfaszowa ponad 38 ty. dolarw. Podrowa od sklepu do sklepu, kupowa tanie rzeczy,
ktrych nie potrzebowa - skarpetki, obroe dla psw czy pocztwki, paci faszywymi
dwudziestodolarwkami i otrzymywa prawdziw reszt. Agenci byli na jego tropie i gubili go
kilka razy, w kocu byli w stanie przewidzie miejsce, w ktrym pojawi si nastpnym razem.
Ostrzegli personel w kilku supermarketach by by przygotowany na przyjcie faszywych
pienidzy.
Wedug Michauda, 25 kwietnia 1983 roku DeBardeleben wszed do obserwowanego
supermarketu i kupi jak broszurk B. Daltona. Broszurka kosztowaa 4 dolary, DeBardeleben
otrzyma 16 dolarw reszty. Nastpnie DeBardeleben uda si do sklepu z zabawkami i tam tez
kupi kilka rzeczy. James dokona zakupw rwnie w kilku innych sklepach. W kocu uda si
na parking gdzie sta jego samochd. Agenci zanotowali jego numery rejestracyjne. Agenci
dysponowali rwnie tamami video, na ktrych zarejestrowano jak DeBardeleben paci
faszywymi pienidzmi. Podobnie byo w kilku innych stanach. Agenci obserwowali sklepy,
sprzedawcy byli powiadomieni o tym, e DeBardeleben obraca faszywymi pienidzmi.
25 maja, Knoxville w stanie Tennessee. Mall Passer przyby do miasteczka samochodem, ktry
zarejestrowany by w dwch stanach. Tablice rejestracyjne tego samochodu skradziono w
Virginii. DeBardeleben odwiedzi kilka sklepw w centrum handlowym gdzie zosta rozpoznany
przez sprzedawcw. Natychmiast zawiadomiono wadze. W midzyczasie James zorientowa si,
e jest obserwowany i e zaraz zostanie zapany.
Przeszukano jego samochd. Znaleziono w nim pistolety, podrobione banknoty, liczne tablice
rejestracyjne, recepty na leki, odznak policyjn, dziewi skradzionych praw jazdy i schowek
wypeniony rnego rodzaju pornografi. Byy to wane dowody, ale naprawd wane byo to,

by odnale miejsce, w ktrym DeBardeleben produkowa faszywe pienidze. Dziki temu

mona byo udowodni, e James wasnorcznie podrabia pienidze.
Agenci weszli do mieszkania, w ktrym zameldowany by DeBardeleben. Okazao si, e
mieszkanie jest czym w rodzaju mini-magazynu. Ju na pierwszy rzut oka, mimo panujcego
baaganu, wiadomo byo, e prasa do drukowania pienidzy znajduje si gdzie indziej. Mimo
rozczarowania, agenci postanowili zajrze do dwch sporych walizek znajdujcych si pod
kiem. Ju za chwil mieli si przekona, e odkryli dowody zbrodni znacznie bardziej
przeraajcej ni faszerstwo.

Tamy
Agenci spdzili trzy godziny na przeszukiwaniu mieszkania Jamesa
DeBardelebena. Okazao si, e James posiada rzeczy, dziki ktrym
mg przebiera si za policjanta. Posiada rwnie wiele numerw
telefonw rnych kobiet oraz ich adresy. Znaleziono te wiele dowodw
wiadczcych o faszerstwach. Jednak te dowody wyglday blado, gdy
tylko agenci zaczli kojarzy rzeczy, ktre znajdowali w tym mieszkaniu
z tym, co wiedzieli o innych zbrodniach. Jedna z dwch walizek zawieraa
kajdanki, sztuczne prcie, sznurowada, acuch, zakrwawione majtki oraz
James DeBardeleben
wazelin. Byy te setki zdj kobiet, wikszo z nich miaa charakter
erotyczny. W walizce znajdoway si te tamy audio.
Tego typu sprawa wykraczaa poza kompetencje agentw wywiadu. Oni zajmowali si gwnie
tropieniem faszerstw.
Teraz spraw przej detektyw Greg Metrz. Osobicie przejrza wszystko, co znaleziono w domu
DeBardelebena, przesucha te tamy.
Na tamach zarejestrowano sesje z bardzo mocnymi i obrzydliwymi torturami kobiet. Kobiety
bagay drczyciela by przesta lub je zabi. Po przesuchaniu tam wygldao na to, e napastnik
jest czowiekiem penym nienawici do samego siebie, ktry musia sprawia bl innym lub sam
jego dowiadcza. Wedug Michauda James DeBardeleben by przestpc, o jakim jeszcze
Ameryka nie syszaa. Agenci Greg Mertz, Dennis Foos i Mike Stephen rozpoczli prace nad
spraw, z jaka jeszcze nigdy w yciu nie mieli do czynienia.

Profil
Agenci zdali sobie spraw, e DeBardeleben by prawdopodobnie nieuchwytnym sprawc
dwch porwa w 1979 roku. Czsto przedstawia si jako komornik sdowy, dziki czemu
wzbudza zaufanie w swoich ofiarach. Czsto te proponowa swoj pomoc by nastpnie
zaatakowa. Ci, ktrzy przeyli jego ataki, zeznali, e czsto krzycza, zmusza do robienia
rnych poniajcych rzeczy i nie potrafi utrzyma erekcji. Jedna dziewczyna zeznaa, e
przyzna jej si do tego, i odgrywa si na kobietach, poniewa mia on, ktra bya wobec
niego nieuczciwa. Czsto robi zdjcia swoich ofiar, gdy te byy nagie lub gdy zmusza je do
rnych aktw seksualnych. Odgraa si, e uyje tych zdj, jeli ofiary bd zeznawa
przeciwko niemu.
Bazujc na zeznaniach tych kobiet, agent specjalny John Douglas z jednostki Bada
Behawioralnych w Quantico zaj si sporzdzeniem opisu potencjalnego podejrzanego, jego
otoczenia i cech osobowoci.
Oto fragment tego opisu:

- dominujca matka i saby ojciec;

- popenia przestpstwa ju wczeniej, m.in. podgldanie i wamania;
- problemy z dostosowaniem si w szkole i wojsku;
- problemy z kobietami;
- uwaa, e jego ofiary zasuguj na to, co im czyni;
- fantazje wynikajce z sadomasochistycznej pornografii;
- jeli jest onaty, to upokarza on i eksperymentuje z ni;
- umie si wymiga, jest inteligentny;
- chciaby by policjantem;
- ledzi ofiary by wszystko przeywa na nowo.
Wiele wskazuje na to, e DeBardeleben posiada wikszo z tych cech. Istnieje tez
przypuszczenie, e jego zachowanie wobec ofiar bdzie coraz bardziej brutalne. Po kadym
napadzie bdzie planowa kolejny napad, ale tak by uzyska jeszcze wicej przyjemnoci.
Czasem podczas swoich fantazji zakada kobiece ubrania. Nadal bdzie fotografowa swoje
ofiary w rnych pozycjach. Prawdopodobnie bdzie uywa tych zdj by pokaza kolejnej
ofierze, w jaki sposb ma si zachowywa.
Podejrzany opisywa swoje odczucia i plany, opisywa nawet to, e planuje kogo zamordowa.
Zawsze musia by na to gotowy.
W jaki sposb sta si wanie tak osob i jak dokadnie odpowiada sporzdzonemu profilowi?
Jak wspomina Michaud, Wywiad odkry sporo niepokojcych faktw na podstawie ktrych
Douglas sporzdzi w profil.
DeBardeleben urodzi si 20 marca 1940 roku w Little Rock w stanie
Arkansas. By drugim z trojga dzieci. James otrzyma imi po swoim ojcu.
Ojciec Jamesa by oficerem armii, by sztywnym, kontrolujcym wszystko
autokrat, ktry czsto mia zy humor. Mody James najwyraniej mia
silny zwizek z matk, gwnie oparty na mioci i nienawici. Jego matka
bya alkoholiczk, czsto karaa swojego syna za jego upr. Gdy James
zacz chodzi do szkoy redniej zacz bi swoj matk. W wieku 16 lat
zosta zapany z broni w rku i po raz pierwszy trafi do aresztu. James
James DeBardeleben by rwnie w wojsku, jednak szybko trafi pod sd wojenny za wiele
przewinie.
James mia w swoim yciu pi on. Jedna z nich cierpiaa na zaburzenia tosamoci. Pierwsz z
nich polubi w wieku dziewitnastu lat. Maestwo to trwao tylko trzy tygodnie. Zaraz po
rozwodzie James zacz kra samochody. Oeni si po raz drugi, zosta ojcem i ponownie si
rozwid. Wtedy jego modszy brat Ralph popeni samobjstwo. James zacz myle, e to z
powodu tego, w jaki sposb zostali wychowani.
DeBardeleben spdzi 8 miesicy w wizieniu za kradzie samochodu. Gdy wyszed na wolno,
wprowadzi si do swoich rodzicw. Czsto im grozi, a sam zainteresowa si pornografi.
Wtedy te po raz trzeci si oeni. Swoj on czsto bi i zmusza j do robienia wielu rzeczy,
ktre sam wymyla. Kobieta pniej zeznaa, e James myla wtedy, e jest Bogiem.
Jego czwarta ona, Caryn, bya duym wyzwaniem dla Jamesa. On mia niespena trzydzieci
lat, ona prawie osiemnacie. Postanowi cakowicie j upodli. Jego celem bya cakowita
kontrola. Caryn, podobnie jak kolejna ona Jamesa, uczestniczya w jego zbrodniczych planach.
Obie kobiety doznay rnorodnych form upokorzenia i dominacji, i obie kobiety do koca ycia

czuy przeraenie, gdy go wspominay. Tak bardzo nienawidzi Caryn, e bardzo czsto bya ona
obiektem wspomnie podczas gwacenia innych kobiet. W kocu James by gotw do
morderstwa.
W 1982 roku, przedstawiajc si jako doktor Zack, DeBardeleben zapyta agentk
nieruchomoci z Bossier City w stanie Louisiana, Jean McPhaul by pokazaa mu kilka domw.
Razem weszli do pewnego domu i kobieta ju nigdy stamtd nie wysza. Po tym, gdy Jean nie
zgosia si w pracy rozpoczto poszukiwania. Znaleziono j w jednym z pustych domw. Jej
szyja bya przywizana do krokwi na strychu. Miaa dwie rany kute w okolicach serca, ale nie
znaleziono ladw wykorzystania seksualnego. Nikt nie mg okreli jakiegokolwiek motywu.
Agent FBI powiedzia, e kto zabi t kobiet by poczu dreszcz z tym zwizany, lub by
zmniejszy napicie. Prawdopodobnie napastnik zamorduje po raz kolejny. DeBardeleben sta
si pniej gwnym podejrzanym przy kolejnym morderstwie agentki nieruchomoci.
W tym samym czasie James wyda troch podrobionych pienidzy w pobliskich sklepach. Miao
to miejsce rok przed tym, jak zosta zatrzymany w sklepie w Knoxville.
Gdy detektywi zebrali wszystkie dowody razem, okazao si, e DeBardeleben bdzie oskarony
o kilka rnych przestpstw na terenie kilku stanw, wliczajc w to dwa zabjstwa. Oczywistym
by fakt, e udao zapa si bardzo niebezpiecznego i silnie wypaczonego czowieka.
Po trzech procesach, DeBardeleben przej swoj obron. Twierdzi, e zagarnicie tam i
seksualnych akcesoriw sucych do wasnego uytku byo bezprawne. Przedmioty te nie
mieciy si wrd tych, ktrymi objty by nakaz przeszukania. James stara si zrobi wszystko
by przerwa kolejny proces. Jednak sdzia odrzuci te wnioski i proces toczy si dalej.
Po szeciu procesach, wszystkie zakoczyy si werdyktami skazujcymi, postanowiono
zakoczy sdzenie DeBardelebena. James dosta dwa wyroki doywocia. W wizieniu mia
spdzi w sumie 375 lat. Miaby ponad 100 lat, gdy mgby ubiega si o przedterminowe
zwolnienie. To oznaczao, e James nie zostanie oskarony o morderstwo i uniknie kary mierci,
na ktr to kar agenci mieli nadziej.
Mino 18 lat midzy popenieniem pierwszego morderstwa a czasem, gdy James DeBardeleben
zosta zapany. By poszukiwany w dziewiciu stanach, i tylko za przestpstwa, co do ktrych
nie byo wtpliwoci, e to on je popeni. Wikszo detektyww uwaaa, e James popeni
znacznie wicej morderstw ni te, ktre odkryto. DeBardeleben by gwnym podejrzanym w
sprawie czterech morderstw, prawdopodobnym podejrzanym w jeszcze kilku morderstwach oraz
gwnym podejrzanym popeniania kilkunastu gwatw.
Agenci Foos, Mertz i Stephen uwaali, e James nie dosta tego, na co zasuy. Po
przesuchaniu wstrzsajcych nagra, po tym, co zrobi swoim ofiarom, detektywi uwaali, e
DeBardeleben powinien otrzyma wyrok kary mierci. Dla nich ta sprawa nigdy nie zostaa
zamknita.
James Mike DeBardeleben sta si doskonaym obiektem bada dla naukowcw zajmujcych si
seksualnymi sadystami. Wszystko dziki jego bardzo dokadnym zapiskom, zdjciom ofiar i
tamom z sesji tortur.

Seksualny sadysta
Doktor J. Reid Meloy jest psychologiem sdowym w Kalifornii. Napisa wiele artykuw
dotyczcych psychopatii i odmiennej seksualnoci. W ksice "Violent Attachments" pisze, e

sadystyczni psychopaci znacznie czciej buduj swoje relacje z ludmi na podstawie siy ni
sympatii. Przestpstwa przez nich popeniane s znacznie bardziej brutalne ni inne przestpstwa
i generalnie przestpcy ci s bardziej agresywni. Psychopaci s nieczuli, pozbawieni wyrzutw
sumienia czy empatii, czsto eruj na innych. Poruszaj si zgodnie z planem, maj swj cel,
najbardziej zadowala ich wszechstronna kontrola nad innymi. Meloy znajduje w nich takie cechy
jak:
- uosabianie wymiaru sprawiedliwoci;
- uprowadzenie ofiary do wybranego wczeniej miejsca;
- zwizanie ofiary;
- wyczenie emocji podczas ataku;
- gwat, ktry czsto koczy si morderstwem, przewanie przez uduszenie;
- zamordowana ofiara jest przewanie ukryta;
- napastnik rejestruje swoja dziaalno;
- ofiary to przewanie obcy ludzie;
- atak jest metodyczny, jest powtarzany od jednej ofiary do kolejnej.
"W praktyce, gdy mamy do czynienia z sadyzmem seksualnym, wczajc w to zabjstwa na tle
seksualnym, wstpnym warunkiem jest szczegowo dopracowana fantazja", mwi Meloy.
Roy Hazelwood bardzo dokadnie przebada Jamesa DeBardelebena. Jego specjalnoci byy
przestpstwa na tle seksualnym i to Hazelwood wprowadzi ledztwo dotyczce anormalnych
zachowa seksualnych do treningu agentw FBI. Hazelwood jest autorem wielu ksiek na ten
temat.
Hazelwood mwic o seryjnych gwacicielach dzieli ich na kategorie, ktre po raz pierwszy
przedstawi doktor A. Nicholas Groth w ksice "Men Who Rape". Wyrnia on cztery gwne i
dwie poboczne kategorie:
1. Zapewniajcy wadz - zwany take "dentelmeskim gwacicielem". Jego zoona fantazja
polega na konsensualnych relacjach z kobiet.
2. Stanowczo wadczy - tutaj napastnik uwaa, e jest upowaniony do tego by zrobi z kobiet,
co tylko chce. Jego fantazje s minimalne.
3. Odwetowy gniew - w tym przypadku napastnik atakuje, poniewa czuje gniew. Odgrywa si
na kobietach za prawdziwe lub wyimaginowane krzywdy. Taki napastnik prawie wcale nie ma
fantazji. On po prostu atakuje.
4. Podniecajcy gniew - napastnik jest seksualnym sadyst. Atakuje kobiety, poniewa uwaa,
e s one ze i potne i dlatego stara si odebra im t moc. Ma gbokie i zoone fantazje.
5. Oportunistyczny - napastnik chce co ukra lub dokona wamania. Ofiara po prostu jest
tam w tym samym czasie i napastnik wykorzystuje okazj.
6. Zbiorowy gwat - napastnikw jest trzech lub wicej, zawsze jest lider i jaki niechtny
uczestnik.
Wedug Hazelwooda, gwaciciele z czwartej kategorii s najbardziej niebezpieczni.
DeBardeleben jest doskonaym przykadem tego typu gwaciciela, poniewa cierpienie jego ofiar
jeszcze bardziej go podniecao. Jego cele, o ktrych pisa, to dominacja i kontrola. Tak oto sam
zdefiniowa sadyzm: "gwny impuls by kompletnie zapanowa nad inn osob, by zrobi z niej
lub niego bezradny przedmiot naszej woli, by sta si jej bogiem." Ponadto, on chcia by w
takiej pozycji wobec ofiary by robi z ni wszystko, na co tylko mia ochot, by ja zniewoli, by
sprawi jej bl w taki sposb by nie moga si przed tym broni.

Ten typ gwacicieli ma plan i dokadnie wie jak ma go zrealizowa, i bdzie to robi tak dugo
jak dugo bdzie w stanie unika za to kary. Kady szczeg ma dokadnie opracowany i
przewiczony, ma te wszystko, co jest potrzebne by speni swoje fantazje.
"Seksualny sadysta to osoba, ktra podnieca si dziki cierpieniom innych osb. Nie chodzi tu o
zadawanie blu tylko o cierpienie ofiary. Bl jest tu tylko narzdziem, ktre ma spowodowa
cierpienie, i to wanie cierpienie jest dla niego najwaniejsze. Bardzo czsto seksualny sadyzm
czy si ze szczeglnym okruciestwem podczas popeniania zbrodni. Bardzo wiele zbrodni jest
popenianych ze szczeglnym okruciestwem, ale tylko niewiele zwizanych jest z seksualnym
sadyzmem. Naduywamy tego terminu. Moim zdaniem, seksualny sadyzm jest motywem nie
wicej ni 7-10 % wszystkich zbrodni o podou seksualnym. Ale to wanie seksualny sadysta
jest niczym aracz biay pord wszystkich tych zbrodniarzy. On jest najwikszym
drapienikiem." [Roy Hazelwood]
Hazelwood po przebadaniu trzydziestu seksualnych sadystw stwierdza, e tego typu ludzie
zoliwie gardz kobietami. Wszystkie one s sukami, dziwkami, zdzirami, i wszystko
sprowadza si do zmuszenia ich do takich sytuacji, w ktrych wedug nich te kobiety takie
wanie s.
Hazelwood z pomoc sadowego psychiatry Parka Dietza napisa 40-stronicowy raport, ktry
mia pomc zrozumie zachowanie DeBardelebena. Na podstawie dostpnego materiau
zdiagnozowali go jako w peni rozwinitego, silnie anormalnego seksualnego sadyst.
"Mia syreny, odznaki policyjne i setki zapisanych stron, na ktrych opisywa jak czuje si
zdegradowany, i jak bardzo potrzebuje przywrci szacunek do samego siebie odgrywajc si na
spoeczestwie. Mia tamy dwikowe z zapisem torturowania wasnej ony i innych ofiar, mia
tysice fotografii, w wikszoci przedstawiajcych swoje ofiary. Szczegowo opowiada
fantazje dotyczce swoich on, i razem z innymi ofiarami to wszystko odgrywa. Nawet nagra
siebie samego odgrywajcego rol ofiary. Mia te kartki zawierajce statystyki i seksualne
oceny przypadkowych kobiet." [Hazelwood]
Spord wielu stron, jakie zapisa DeBardeleben byy te takie, na ktrych przedstawi swoj
recept na skontrolowanie kobiety i uczynienie z niej seksualnego wsplnika:
- izoluj j i utrzymuj w zalenoci;
- podejmuj wszelkie decyzje;
- nie pozwalaj jej zdobywa jakichkolwiek umiejtnoci;
- nie pozwalaj jej na edukacj lub zdobycie jakiejkolwiek wadzy;
- jeli to koniecznie, bd gotw ograniczy jej swobod;
- nigdy nie okazuj saboci.
Hazelwood i Dietz wskazuj te na narcyzm. DeBardeleben budowa wok siebie iluzj
wszechmocy, co miao uchroni go przed zniewag czy upokorzeniem. On musia w peni nad
wszystkim panowa, i kady, kto si do niego zbliy, nawet jego ona, musia cakowicie
wspiera jego samopostrzeganie. Najmniejsze zadrapanie na tej psychologicznej zbroi
spowodowaoby wcieko i prawdopodobne zniszczenie osoby, ktra omieliaby si to
uczyni. I chyba tak to w rzeczywistoci wygldao. Prawdopodobnie ktra z jego on
zadrapaa t zbroj, wyzwolia jego wcieko i by to motyw dalszego ranienia kobiet.

Denyer Paul
Nieznany morderca
W przecigu siedmiu tygodni, latem 1993 roku, trzy kobiety w wieku 17, 18 i 22 lata zostay
bestialsko zadgane na mier. Jedna w biay dzie. Tragedie te wydarzyy si w okolicy
Frankston, 40 minut jazdy samochodem od Melbourne. Inna, 41-letnia kobieta rwnie zostaa
zaatakowana w podobny sposb, jednak udao jej sie uciec.
Ofiary nie znay si, nic ich nie czyo poza tym, e mieszkay o okolicy Frankston. Po dwch
pierwszych morderstwach i prbie morderstwa, policja wiedziaa ju, e ma do czynienia z
seryjnym morderc. Morderca wybiera swoje ofiary przypadkowo, mordowa bez
najmniejszego wyranego powodu. Teoria ta sprawdzia si. Kolejna kobieta zostaa
zamordowana.
Morderca okaza si chopak mieszkajcy w tej okolicy. By nim 21-letni Paul Charles Denyer.
Przy 180 cm wzrostu chopak cierpia na powan nadwag. Sam siebie nazywa Johnem Candy.
Paul Denyer, jak wikszo seryjnych mordercw nie by zabawnym czowiekiem. By gruby,
raczej nieprzystosowany do ycia w spoeczestwie, niezaradny. By zdecydowanie wrogo
nastawiony do kobiet, dla nich zawsze by potworem. Ju jako may chopiec podcina garda
misiom, ktrymi bawia si jego siostra. Mia obsesj na punkcie krwi. Cigle te oglda
horrory.
Podern tez gardo kotu. Narzdziem by scyzoryk brata. Martwego kota powiesi na drzewie.
Po aresztowaniu okazao si, e wczeniej wypatroszy on rwnie kota swojego przyjaciela.
Zabijanie ludzi byo tylko kwesti czasu.
Gdy by aresztowany, nie okazywa adnych emocji. Opowiedzia przeraonym policjantom, w
jaki sposb zamordowa te trzy kobiety. Przyzna si rwnie do tego, e pragnienie zabicia
kobiety odczuwa ju w wieku 14 lat. "Zawsze chciaem zabija, czekaem tylko na odpowiedni
moment."

Trudne dziecistwo
Paul Charles Denyer urodzi si w Sydney, 14 kwietnia 1972 roku. Mia
picioro rodzestwa, czterech braci i jedna siostr. Jego rodzice, Maureen
i Anthony Denyer, byli imigrantami z Anglii. Przyjechali do Australii w
1965 roku i zamieszkali w Campbelltown, niedaleko Sydney.

Paul Denyer - 9 lat

Jedynym szczeglnym wydarzeniem z jego dziecistwa by may

wypadek. Jako dziecko wypad z wzka i uderzy si w gow.
Wydarzenie to stao si powodem wielu artw. Gdy tylko Paul zrobi co
wykraczajcego poza normalno mwiono ze "to dlatego e jako dziecko
upade na gow."

Paul mia wiele problemw z rwienikami. Jednak wydawao si e problemy znikny gdy
skoczy szko podstawow. Wszystko zmienio si w 1981 roku, gdy rodzina Paula musiaa si
przeprowadzi. Jego ojciec dosta posad jako kierownik w The Steak Place w miasteczku
Frankston.

adne z dzieci pastwa Denyer nie pochwalao tej przeprowadzki. Wszystkim podobao si w
Campbelltown. Paul wydawa si szczeglnie zmartwiony. W swojej nowej szkole, Paul by
typem samotnika, bardzo trudno nawizywa znajomoci. Nie potrafi si przystosowa.
Paulowi nie pomagaa te jego nadwaga. Zamiast bawi si z innymi dziemi, Paul w samotnoci
podziwia swoj kolekcj noy i pistoletw, ktre strzelay gumowymi kulkami.
Jego mordercze instynkty ju wtedy zaczy si rozwija. Wtedy to przeprowadza sekcje na
misiach swojej siostry. Gdy mia 10 lat zadga rodzinnego kociaka, nastpnie powiesi go na
drzewie na podwrku za domem. Potem, gdy ju pracowa, zarn i powiartowa dwa kozy,
ktre pasy si w ssiedniej zagrodzie.
Niedugo przed swoimi trzynastymi urodzinami, Paul po raz pierwszy zama prawo. Ukrad
samochd. Zosta pouczony i zwolniony. Dwa miesice pniej znw mia kopoty. Tym razem
by autorem niepotrzebnego wezwania stray poarnej, kradziey i zniszczenia mienia. W wieku
15 lat Paul zmusi innego chopca do masturbacji na oczach innych dzieci.

Pierwszy atak
W 1992 roku Paul zacz spotyka si z Sharon Johnson. Pozna j, gdy pracowa w
supermarkecie Safeway's. Pracowa tam krtko. Zwolniono go po tym jak umylnie przewrci
kobiet z dzieckiem odprowadzajc kilkanacie pustych wzkw na zakupy.
Stara si pniej o prac w siach policyjnych, jednak jego podanie
zostao odrzucone z powodu nadwagi. Ostatnim miejscem, w ktrym
pracowa Paul by warsztat wdkarski. Zwolniono go, poniewa zbyt duo
czasu spdza na przygotowywaniu swoich noy i sztyletw zamiast robi
to, co do niego naleao.
W 1993 roku Paul by ju wyrzutkiem. Nie by w stanie nigdzie znale
pracy z powodu swojego lenistwa i niekompetencji. Wtedy tez zacz
Paul Denyer - 19 lat nazywa siebie Johnem Candy, od nazwiska bohatera filmowego. Majc
wiele wolnego czasu, Paul oglda mnstwo filmw. Wtedy to rozwin
swoj fascynacj mierci, ogldajc gwnie filmy, w ktrych dominowaa taka tematyka. Jego
ulubionym filmem by "Stepfather". Widzia go kilkanacie razy.
W 1992 roku Paul wyprowadzi si z domu rodzinnego. Zamieszka razem ze swoj dziewczyn,
Sharon. Sharon musiaa wzi dwa etaty by utrzyma siebie i Paula. Wkrtce po przeprowadzce,
w nowej okolicy zaczy dzia si rne rzeczy.
Pewnego dnia jedna z kobiet mieszkajcych w ssiedztwie zauwaya, e w jej mieszkaniu kto
wybi szyb. W rodku panowa spory baagan. Inna kobieta zauwaya, e kto si jej przyglda
przez okno. Ale najbardziej niepokojce byo to, co stao si siostr Tricii, ssiadki Paula i
Sharon.
Paul i Sharon dobrze yli ze swoimi ssiadami. Tricia i jej bliniacza siostra Donna mieszkay
najbliej. Mieszka z nimi narzeczony Donny, Les, i ich mae dziecko.
Pewnej nocy w lutym 1993 roku Les i Donna wrcili do domu okoo godziny 23. Gdy weszli do
mieszkania odkryli przeraajcy widok. Na cianie salony znajdowa si krwawy napis "martwa

Donna". Na pododze w kuchni leao zdjcie kobiety w bikini, a na zdjciu byy rozoone
wntrznoci ich kotka Buffy.
Kocie wntrznoci walay si po caej kuchni, jego krew bya w caym mieszkaniu. Kolejny
krwawy napis "Donna - jeste martwa." Jedno z oczu kota byo wycignite na zewntrz czaszki,
drugiego nie byo.
W azience znaleli dwa mae kotki. Miay podernite garda. Wanienka, w ktrej kpali
dziecko pena bya krwi. Krew bya rwnie na cianach. Bya wszdzie. Dziecice ubranka
rwnie byy ni mocno pobrudzone.
W sypialni napastnik przeszuka kad szuflad. Wszdzie leay podarte ubrania. Rozkadwki
z gazet, ktre zbiera Les zostay doszcztnie zniszczone. Drzwiczki kredensu byy wyamane.
Dziecice ubranka rwnie zostay pocite. W eczku leao zdjcie jakiej modelki. Na
lustrze kto napisa piank do golenia "Donna i Robyn."
Donna nie miaa pojcia, kim moe by Robyn. Postanowia sypia w pokoju siostry dopki nie
wymyl czego lepszego.
Paul jako ssiad Tricii zna dobrze rwnie Donn. Po tym wydarzeniu zaoferowa swoj pomoc.
Powiedzia, e jeli policja kiedy znajdzie wamywacza to on zajmie si nim osobicie.

Ofiary
W sobot, 12 czerwca 1993 roku znaleziono czciowo rozebrane zwoki 18-letniej studentki
Elizabeth Stevens. Ciao leao w Lloyd Park, niedaleko Frankston. Poprzedniego dnia
zaginicie dziewczyny zgosili jej wujek i ciocia, z ktrymi wtedy przebywaa.
Kobieta bya rozebrana od pasa w gr, miaa podernite gardo. W klatce piersiowej byo sze
ran zadanych dugim ostrym noem. Byo te kilka dugich naci, od piersi a do ppka. I kilka
naci poprzecznych. Wszystko tworzyo makabryczny wzr na jej brzuchu. Na twarzy
dziewczyny rwnie byy lady naci. Miaa spuchnity nos, wyglda na zamany. Wokoo
szyi miaa zawizany biustonosz. Po zbadaniu zwok okazao si, e dziewczyna zostaa
wykorzystana seksualnie.
Morderca by bardzo brutalny. Elizabeth nie miaa wrogw, bya lubiana dziewczyn. Musia j
zaatakowa przypadkowy czowiek, moe mier bya nastpstwem nieudanej prby gwatu.
Policja rozpocza poszukiwania zabjcy. Policjanci posadzili na przystanku, na ktrym po raz
ostatni widziano Elizabeth manekina naturalnej wielkoci, w nadziei, e kto j rozpozna i moe
przypomni sobie czowieka, z ktrym by moe wtedy bya.
Policjanci pukali do mieszka wszystkich kierowcw autobusw i pasaerw, ktrzy po ra
ostatni widzieli Elizabeth yw. Sprawdzali wszystkie miejsca, w ktrych bywaa dziewczyna.
Niestety, poszukiwania byy daremne.
Wieczorem, 8 lipca 1993 roku, 41-letnia Rozsza Toth wracaa z pracy do domu. Nagle zostaa
zaatakowana przez czowieka, ktry groc jej broni zacign j w pobliskie zarola.
Pani Toth postanowia walczy o ycie. Mczyzna wyrwa jej kpk wosw, a ona kilka razy
wbia mu paznokcie a do koci. W kocu udao jej si oswobodzi. W porwanym ubraniu, bez
butw ucieka. Mczyzna rwnie znikn. Kobieta doskonale wiedziaa, e gdyby si poddaa
to najprawdopodobniej byby ju martwa.

Kobieta natychmiast zawiadomia policj. Na miejscu nie znaleziono niczego, co mogoby

pomc w schwytaniu napastnika. Tego samego wieczoru, zagina 22-letnia Debbie Fream.
Cztery dni pniej znaleziono jej ciao. Na ciele Debbie byo 24 rany kute, gwnie w okolicach
szyi, gowy i klatki piersiowej. Przyczyn mierci byo uduszenie. Dziewczyna nie bya
wykorzystana seksualnie.
Atak na pani Toth nie by na pocztku kojarzony z morderstwami Elizabeth Stevens i Debbie
Fream. Jednak wszystko wskazywao na to, e czynw tych dokona ten sam czowiek. We
Franstown pojawi si szaleniec.

Kolejne morderstwa
W miasteczku wybucha maa panika. Kobiety byy teraz bardziej uwane, noc ulice byy puste.
Sprzeda nieruchomoci i opaty czynszowe zmalay. Frankston stao si znane jako miasteczko,
w ktrym dziaa seryjny morderca, i kady by o to podejrzany. Kadego dnia gazety donosiy o
postpach policji w poszukiwaniu mordercy.
Policjanci byli nieugici. Kady, nawet najmniejszy lad by skrupulatnie sprawdzany.
Rozpoczto szkolenia dla kobiet, uczce jak powinny si zachowywa gdyby na swojej drodze
napotkay morderc. Uczone je take tego jak si zabezpieczy przed atakiem.
Jednak nie przynioso to spodziewanych efektw. 30 lipca zagina kolejna kobieta. Bya ni 17letnia Natalie Russell. Dziewczyna rowerem wracaa ze szkoy do domu. Osiem godzin pniej,
jej ciao znaleziono w krzakach, obok cieki rowerowej, miedzy Peninsula a klubem golfowym
Long Island Golf. Jak w przypadku poprzednich ofiar, na twarzy i klatce piersiowej Natalie byo
wiele ran zadanych noem. Dziewczyna miaa rwnie podcite gardo. Mimo e Natalie nie
zostaa zgwacona to napastnik by znacznie bardziej okrutny ni w przypadku poprzednich
dwch kobiet.
Tym razem morderca zostawi wany lad. Na szyi dziewczyny by kawaek skry,
najprawdopodobniej pochodzi on z palca mordercy. Wszystko wskazywao na to, e morderca
skaleczy si podczas napaci i nie zauway, e na ciele ofiary pozostawi jakiekolwiek lady.
Kolejn dobr wiadomoci, byy zeznania wiadkw, ktry widzieli t Toyot Corona w
miejscu morderstwa, okoo godziny 15. Lekarze ustalili, e mniej wicej o tej godzinie
dziewczyna zmara. Policjanci Zainteresowali si tym pojazdem, poniewa nie mia tablic
rejestracyjnych.
Inn wan informacj byy zeznania listonosza, ktry twierdzi, e widzia w tym samochodzie
ukrywajcego si mczyzn. By nachylony i wyranie nie chcia by zauwaony.
Samochd by zarejestrowany na Paula Charlesa Denyera. Nie byo go w domu ok. 15:40, kiedy
to policjanci zoyli mu wizyt. Zostawili mu wiadomo na kartce z proba o natychmiastowy
kontakt. o godzinie 17:15 na policj zadzwonia Sharon. Detektywi wyjanili, e chodzi
rutynow kontrol. Sprawdzaj kad osob w tej okolicy. 10 minut po tym telefonie grupa
policjantw bya ju w pobliu domu przy Dandenong Road 186.
Paul otworzy drzwi i wyrazi zdziwienie tym, e tak duo policjantw przybyo na rutynow
kontrol, jednak wpuci ich do mieszkania. Wyjani rwnie, dlaczego jego samochd nie ma
tablic rejestracyjnych. Mg podrowa tym wozem przez okres 28 dni, dopki nie wyrobi

sobie nowych, na ktre wanie czeka.

Gdy Paul wyjania co robi w czasie morderstw, detektywi zauwayli e jego donie s
pokaleczone. Na jednym z palcw brakowao skry, i od razu skojarzyli to ze znalezionym
fragmentem skry przy ciele Natalie Russell.
Paul opowiada o morderstwach tylko to, co mona byo przeczyta w gazetach. Jego zeznania
byy mao przekonujce. Twierdzi, e jego samochd znajdowa si w pobliu miejsca, w
ktrym zamordowano Natalie Russell, poniewa czeka tam na swoj dziewczyn. Zadrapania i
skaleczenia na doniach miay by spowodowane napraw samochodu.
Jednak detektywi nie dali si na to nabra. Wiedzieli, e maja tego czowieka, i jego przyznanie
si jest tylko kwesti czasu. Paul zosta zabrany na komisariat. Tam kontynuowano
przesuchania. Mczyzna wci utrzymywa, e jest niewinny. Nastpnego dnia zda sobie
spraw z tego, e nie ma szans. Pobrano od niego prbki krwi i wosw. Testy DNA wykazay,
e to jego wosy i krew byy przy ciaach ofiar.
Zapyta detektyww jak wane s takie dowody. Po chwili zastanowienia powiedzia: "Ok,
zabiem te trzy kobiety."

Zeznanie - Elizabeth Stevens

1 sierpnia 1993 roku Paul Denyer rozpocz swoje zeznania dotyczce morderstw trzech kobiet i
napaci na Roszs Toth. 11 czerwca 1993 roku, okoo godziny 19 czeka na swoj ofiar w
pobliu przystanku autobusowego. Czeka na kogo, kogo mgby zabi. Elizabeth Stevens bya
nieodpowiednia osoba w nieodpowiednim miejscu, w nieodpowiednim czasie.
Paul zacz ledzi Elizabeth. Na pustej ulicy, w strugach deszczu
podszed do niej od tyu. Powiedzia e ma bro, i jeli dziewczyna
zacznie krzycze lub ucieka to j zabije. Tak naprawd nie mia broni. Za
pistolet suya mu aluminiowa rurka. Paul poprowadzi przeraon
dziewczyn do Lloyd Park.
"Zeszlimy z gwnej cieki w Lloyd Park, w jakie krzaki.
Zatrzymalimy si tam. Po chwili poszlimy w inne miejsce, na jak
Elizabeth Stevens
grk. Gdy bylimy po drugiej stronie, wtedy ona zapytaa mnie czy moe
pj do toalety. Uszanowaem jej prywatno i si odwrciem. Gdy
skoczya, poszlimy znw w inne miejsce, tam gdzie j znalelicie. Zaczem j dusi. Po
chwili zemdlaa. Wiecie, zabrako w jej mzgu tlenu... Wtedy wycignem n. Zadaem
kilkanacie ciosw w jej gardo. Ale ona wci ya. Nawet si podniosa, przeszlimy kawaek.
Upada, wtedy stanem jej na szyi i j wykoczyem."
Sposb, w jaki Denyer o tym opowiada by przeraajcy. Mwi bez adnych emocji, adnych
wyrzutw sumienia - z pewna nonszalancj. Na kolejne pytania detektyww Paul odpowiada
bardzo grzecznie, spokojnie i szczegowo. Kontrolowa sytuacj, by jedyn osob, ktra
wiedziaa, co si tam stao.
Denyer bardzo dokadnie opisa i pokaza, w jaki sposb wepchn kciuka w gardo Elizabeth. W
jaki sposb j dusi. Pokaza ruch, jakim podci jej gardo. Nastpnie, czym zaskoczy nawet
detektyww, pokaza jak ciao Elizabeth zaczo drga, zaprezentowa jak to wszystko
wygldao, a do jej mierci.

Potem opisa jak wrzuci ciao dziewczyny do kanau. Przyzna si rwnie, e ostrze noa,
ktrym dga Elizabeth zamao si i gdzie zawieruszyo. Reszt noa wyrzuci przy drodze i
opuci miejsce zbrodni.
Gdy detektywi zapytali, dlaczego zabi t dziewczyn, odpowiedzia: "Po prostu chciaem...
chciaem kogo zabi, zabra ycie, poniewa czuem e moje ycie byo wiele razy zabierane."

Zeznanie - pani Toth i Debbie Fream

Po dugim i szczegowym opisie pierwszego morderstwa przysza kolej na rwnie dokadne
sprawozdanie z napaci na pani Toth. 8 lipca 1993 roku Paul zaatakowa t kobiet w pobliu
stacji Seaford. Zapa j od tyu, jedn rk zakry jej usta. W drugiej rce trzyma "pistolet",
ktry przystawi jej do gowy. Pani Toth wbia mu palce w donie.
Po krtkiej walce kobiecie udao si uciec. Wybiega na ulic, jednak aden
samochd si nie zatrzyma. Paul dogoni j, zapa za wosy i powiedzia:
"Zamknij ryj, albo rozwal Ci pieprzon gow." Kobieta troch si tego
przestraszya, ale po chwili znw wywina si mordercy i tym razem
zatrzymaa samochd. Paul uciek.
Detektywi zapytali, co chcia zrobi z pani Toth. Paul powiedzia:
"Chciaem j zacign do parku i zabi, tylko tyle." Paul nosi przy sobie
jeden z wasnorcznie zrobionych noy. Trzyma go w skarpetce.
D. Fream
Po nieudanej napaci na pani Toth, Denyer uda si na stacj kolejow i
wsiad do przypadkowego pocigu. Wysiad na nastpnej stacji, w
Kananook. Zacz spacerowa wok stacji w poszukiwaniu kolejnej ofiary. Wtedy zobaczy
Debbie Fream, gdy wchodzio do baru mlecznego na roku ulicy.
Gdy Debbie bya w barze, Paul otworzy jej samochd i schowa si na tylnim siedzeniu.
Dziewczyna wrcia do samochodu i odjechali. "Czekaem a zapali silnik, wtedy nikt nie bdzie
sysza jej krzykw. Wczya bieg i odwrcia si. Wtedy j zaskoczyem, kazaem zamkn
ryja albo rozwal jej gow i inne tego typu pierdoy."
Znw przyoy jej "pistolet" do gowy. Na tylnym siedzeniu, obok siebie zauway nosideko z
malutkim dzieckiem. Wiedzia, e Debbie to moda matka, ale wcale mu to nie przeszkadzao.
Powiedzia jej gdzie ma jecha. Wiedzia gdzie mog pojecha by nie byo wiadkw
morderstwa. "Powiedziaem jej, e jeli da komu jakikolwiek sygna lub znak, wtedy rozwal
jej gow i w caym samochodzie bdzie jej mzg."
Denyer kaza jej zatrzyma samochd w pobliu jakich drzew. Wysiedli z auta. "Szybko
zawizaem jej oczy, nie chciaem by zobaczya sznur, poniewa chciaem j nim udusi.
Wyjem sznur i zapytaem czy go widzi... wycigna donie o dotkna go. Wtedy szybko
zawinem go wok jej szyi. Szarpaem si z ni jakie pi minut." Denyer powiedzia, e dusi
Debbie dopki nie zemdlaa. Wtedy wyj n i wielokrotnie dga jej szyj i klatk piersiow.
Gdy staa si wiotka nadal j dga, teraz te w brzuch.
"Zacza oddycha przez otwory w szyi, tak samo jak Elizabeth Stevens. Doskonale syszaem
bulgotanie krwi." Detektywi zapytali czy Debbie bronia si w jaki sposb. "Tak, troch si
bronia. Nawet podczas walki porwaa sobie bia bluzk. Czuem si tak samo jak podczas
morderstwa Elizabeth Stevens."

Detektywi byli ciekawi, co stao si pniej. "Podniosem j lekko i wbiem n w brzuch,

rozcinajc go. Chciaem tez zobaczy jak due ma cycki." Gdy odek znalaz si na wierzchu,
Paul wbi z niego n.
Zadowolony z zabicia Debbie, Paul zacign jej zwoki midzy pobliskie drzewa, i przykry je
gami. Potem przez pi minut szuka noa, ktry gdzie mu si zapodzia. Znalaz go i
schowa do kieszeni. Odprowadzi jej samochd w poblie jej mieszkania. Wrci do domu,
zasta Sharon przy pracy i zawiz j stacj kolejow.
Nastpnego ranka wrci do samochodu Debbie i zabra jej portfel, dwa kartony mleka, jajka,
czekolad i paczk papierosw, ktre dziewczyna kupia poprzedniego dnia. Potem wrci do
domu. W portfelu znalaz 20 $.
Wszystkie te rzeczy zniszczy, poniewa mgby to by dowd przeciwko niemu. Rozoy take
swj n, ukry go w szybie wentylacyjnym w swoim mieszkaniu.
Detektywi znw byli ciekawi, dlaczego to zrobi.
"Zabiem j z tego samego powodu, dla ktrego zabiem Elizabeth Stevens. Po prostu,
chciaem."

Zeznanie - Natalie Russell

Jeli detektywi okazywali jakiekolwiek oznaki zmczenia, to to, co teraz mieli usysze
ponownie postawio ich w stan gotowoci. Po tym jak Paul skoczy opisywa morderstwo
Natalie Russell, mona byo go miao uzna najwikszym potworem, jaki kiedykolwiek chodzi
po australijskiej ziemi. Denyer to morderstwo z gry zaplanowa. Mia zamiar zaatakowa mod
kobiet, jakkolwiek mod kobiet. Kobiet, ktra samotnie jechaaby rowerem szlakiem
rowerowym niedaleko Rezerwatu Flory i Fauny w pobliskim Langwarrin. Mia zacign j do
tego rezerwatu i tam wanie zamordowa.
Przygotowania rozpocz ju w dniu poprzedzajcym morderstwo. W ogrodzeniu rezerwatu
wyci trzy dziury. Kada dziura bya na tyle dua by zmiecia ofiar i jego samego.
Okoo godziny 14:30 pojawi si w wybranym miejscu i czeka na ofiar. Plan by taki, e mia
ledzi ofiar, i gdy znajda si w pobliu jednej z dziur w ogrodzeniu, wtedy mia zaatakowa.
Mia j zapa od tyu i zacign do rezerwatu. Uzbrojony by we wasnej roboty n oraz
skrzany pasek, ktrym mia zamiar udusi t kobiet. Po 20 minutach zauway mod
dziewczyn, ubran w szkolny mundurek. Zacz i za ni.
"Byem cigle za ni, jakie 10 metrw. Gdy doszlimy w okolice
rodkowej dziury w ogrodzeniu, szybko podbiegem do niej, jedn rk
zatkaem jej usta. W drugiej doni trzymaem n, ktry przyoyem jej do
garda. Wtedy skaleczyem si w palca." Paul pokaza detektywom ubytek
skry na kciuku. "Skaleczyem si wasnym noem."

N. Russell

Zmaga si z dziewczyn dopki nie powiedzia jej, e jeli zrobi

jakikolwiek ruch to podernie jej gardo. Wtedy Natalie zaoferowaa mu
stosunek seksualny. Natalie wiedziaa ju, e wpada z rce poszukiwanego
seryjnego mordercy i bya w stanie zrobi wszystko by tylko pozosta przy
yciu.

"Powiedziaa do mnie 'Moesz zabra moje pienidze, moesz ze mn uprawia seks, co tylko
chcesz' i tu zacza wymienia rne obrzydliwe rzeczy, naprawd." Denyer powiedzia
detektywom, e by zaskoczony tym, jak taka moda dziewczyna moe by a tak zepsuta
moralnie.
Zdenerwowa si. Zmusi j by uklkna przed nim. N trzyma bardzo blisko jej oka. Potem
kaza jej si pooy, uklkn nad ni trzymajc j za gardo. Ostrze noa wci prawie dotykao
jej oka. Gdy zacza si wyrywa, rozci jej twarz. Wtedy dziewczynie udao si wsta i zacza
krzycze.
"Powiedziaem jej 'Zamknij si! Zamknij si! Zamknij si!'. 'Jeli nie przestaniesz to cie zabij,
syszysz, zabij ci, jeli nie przestaniesz.' Wtedy ona zacza krzycze, Czego ty ode mnie
chcesz?' Odpowiedziaem: 'Wszystko, czego teraz chce to eby si zamkna.' I znw uklkna
na ziemi. Zaoyem jaj na szyje pasek i zaczem dusi. Jednak pasek pk. Wtedy ona znw
zacza si szarpa. Trwao to jak minut. Znw j przewrciem, chwyciem za gow, o tak, i
podciem gardo."
Denyer pokaza detektywom, w jaki sposb odgi jej gow do tyu. "Na pocztku zrobiem
lekkie nacicie, zacza krwawi. Wtedy wsadziem tam palce. Chwyciem za jakie sznurki i
zaczem je wykrca."
Detektywi byli przeraeni, jednak kontynuowali przesuchanie.
- "Dlaczego to zrobie?"
- "Moje cae palce, o, tak gdzie dotd, byy wewntrz jej garda." - Paul pokaza dokadnie jak
gboko wsadzi do w rozcite gardo tej niewinnej uczennicy.
- "Czy wiesz dlaczego to zrobie?"
- "Nie moga oddycha... Powoli przestawaa walczy. Stawaa si saba. Coraz sabsza. Wtedy
wyjem do, chwyciem j za gow i jednym silnym ciciem prawie j odciem. Wtedy
powoli umara."
- "Dlaczego ja zabie?"
- "Z tego samego powodu, co poprzednie. To wszystko znw wrcio. Zanim odszedem
kopnem j kilka razy."

Nienawi do kobiet
Paul powiedzia kompletnie przeraonym detektywom, e kopa ciao Natalie by przekona si,
e naprawd nie yje. Jeszcze rozci jej twarz i zostawi. Gdy wraca z powrotem, donie
ubrudzone we krwi trzyma w kieszeniach. W pewnym momencie zauway jak policjanci stoj
przy jego samochodzie. Odwrci si i wrci do domu inn drog.
W domu upra ubranie, umy si, narzdzie zbrodni schowa na podwrku. Potem pojecha
odebra Sharon z pracy i wsplnie spdzili mie popoudnie u jej matki.
Jedyne emocje, jakie pokaza Denyer podczas przesuchania, to obrzydzenie na wspomnienie
tego, gdy Natalie zaoferowaa mu stosunek seksualny. Poza tym wydawa si by dumny z tego,
co zrobi.
Potem Paul zacz opowiada o kotach Donny, ktre zabi. Przyszed wtedy do niej, bo chcia j
zabi. Nie lubi jej. Gdy zauway, e w domu nie ma nikogo, wszed przez okno i wyadowa
sw zo na kotach.

Denyer przyzna si, e ledzi kobiety ju od dawna. Czeka tylko na znak, na odpowiedni
moment, na sygna.
- "Czy moesz nam wyjani, dlaczego ofiarami s kobiety?"
- "Po prostu ich nienawidz."
- "Przepraszam, chyba le usyszaem."
- "Po prostu ich nienawidz."
- "Tylko tych dziewczyn, czy w ogle kobiet."
- "Oglnie kobiet."
Paul Denyer kocha tylko jedn kobiet, Sharon Johnson. Ona nie miaa pojcia o morderstwach.
"Sharon jest zupenie inna ni wszyscy, ktrych znam. Nigdy bym jej nie skrzywdzi. To moja
bratnia dusza."

Wyrok
Paul Charles Denyer zosta oskarony o zamordowanie Elizabeth Stevens, Debbie Fream i
Natalie Russell, a take o prbie morderstwa Roszsy Toth. Jednak pniej to oskarenie
zmieniono na agodniejsze.
15 grudnia 1993 roku zosta uznany winnym wszystkich zarzucanych mu czynw.
Psycholog Ian Joblin stwierdzi, e Paul nie ma jakichkolwiek wyrzutw sumienia w zwizku z
popenionymi zbrodniami. Bawi go opowiadanie o tym, sprawia mu to widoczn przyjemno.
Denyer uwaa, e win za to, kim jest ponosz wszyscy, ktrzy go tak traktowali. Cae jego
ycie si na to skada. Gwnymi czynnikami byo twarde wychowanie, wykorzystywanie
seksualne przez jego starszego brata oraz ogromne bezrobocie. To wanie to spowodowao, e
zamordowa te mode kobiety.
Jednak psychologw wcale to nie przekonao. Tysice ludzi w rnych spoecznociach yje w
podobnych warunkach, i adna z tych osb nie ucieka si do seryjnych morderstw. Pan Joblin
powiedzia, e wrd wszystkich przebadanych prze niego pacjentw nie byo nikogo nawet
minimalnie podobnego do Paula Denyera.
Paul by typem czowieka, jakiego spotyka si bardzo rzadko. By seryjnym morderc, ktry
morduje przypadkowe ofiary, bez najmniejszego powodu. To wszystko sprawia, e jest on
szczeglnie niebezpiecznym czowiekiem. Pan Joblin powiedzia przed sdem, e Denyer ma
okrutn natur. Ju od dziecistwa by agresywny i wydawa si bawi cierpieniem, jakie
sprawia innym.
Denyer by typem sadysty, u ktrego zadowolenie szybko mija. Dlatego te zaraz po dokonaniu
morderstwa szuka kolejnej ofiary. Psycholodzy nie rokowali nadziei na jakkolwiek terapi dla
pana Denyera.
20 grudnia zapad wyrok. Potrjne doywocie bez moliwoci ubiegania si o przedterminowe
zwolnienie. Za napa na pani Toth, Paul otrzyma dodatkowo 8 lat pozbawienia wolnoci.
Na zakoczenie sdzia powiedzia: "Przeraenie, jakie wywoae w tysicach kobiet nie zniknie
tak szybko. Dla wielu na zawsze pozostaniesz strachem, ktry powoduje przyspieszenie kroku w
drodze do domu, lub obawa, z jak rodzice wypatruj spniajcego si ze szkoy dziecka."

Paul Denyer odwoywa si od wyroku. 29 lipca 1994 roku sd przyzna 30-letni okres, podczas
ktrego Paul nie moe ubiega si o przedterminowe zwolnienie. Jest to najduszy tego typu
okres, jaki zastosowano w Victorii.
Rodziny ofiar Denyera s niezadowolone Roszs takiego rozpatrzenia apelacji. Wedug nich,
jednym sprawiedliwym wyrokiem jest doywotnie wizienie bez jakiejkolwiek moliwoci
wczeniejszego opuszczenia wizienia.

Teoretycznie jest szansa na to by seryjny morderca z Frankston kiedy powrci do

spoeczestwa.

Dutroux Marc
"Wzorowa" policja
Belgia, miasteczko Charleroi. Spokojna jak dotd miejscowo musiaa zmierzy si z
zainteresowaniem caej Europy - zaraz po tym jak zidentyfikowano skazanego ju pedofila,
morderc i przypuszczalnie szefa midzynarodowej szajki zajmujcej si dziecic pornografi i
sutenerstwem. Terroryzowa miasto od poowy lat osiemdziesitych a do pnych
dziewidziesitych. Sprawa Dutroux przycigna uwag caego wiata nie tylko z powodu
powszechnego obrzydzenia jakie budziy relacje z jego przestpstw, ale staa si gona za
spraw aosnej wrcz postawy wadz, rzdu i policji belgijskiej, ktrych to niemoc umoliwia
niepotrzebne zwikszenie liczy ofiar. Sprawa ta bya tak przeraajca, e wrd spoeczestwa
wywoaa jedn z najwikszych demonstracji pokojowych od czasu 2. Wojny wiatowej, a w
rzdzie doprowadzia do licznych dymisji.
Ojciec trjki dzieci, starajcy si o drugie maestwo Dutroux mia
problemy z finansowym zabezpieczeniem swojej rodziny. Pomimo, e by
bezrobotnym elektrykiem na utrzymaniu pastwa radzi sobie jako
sprzedajc kradzione samochody w Polsce i na Sowacji. Posiada siedem
domw w Belgii, z ktrych wikszo staa pusta. W kilku z nich trzyma
porwane przez siebie dziewczyny, ktre potem sprzedawa np.
producentom filmw pornograficznych. Zajmowa si te ich sprzeda
do domw publicznych w caej Europie.
Dutroux by skazany w roku 1989 za gwat i wykorzystanie piciu
modych dziewczyn. Podczas gdy odsiadywa wyrok, minister
sprawiedliwoci Wathelet pozwoli na zwolnienie wielu przestpcw
Marc Dutroux (AP) seksualnych. Mimo e Dutroux zosta skazany na 13 lat pozbawienia
wolnoci to opuci wizienie po trzech - wyszed na wolno w 1992 roku za dobre
sprawowanie. Musiao min kolejne cztery lata zanim belgijski rzd ostatecznie wprowadzi
bardziej restrykcyjne prawo, ktre utrudniao zwalnianie z wizie przestpcw seksualnych.
Krtko po zwolnieniu Dutroux w okolicach jego domw zaczy znika mode dziewczyny.
Policja miaa a dwie okazje do przeszukania jego domu w Charleroi. Mimo to przeszukanie nie
byo zbyt staranne. Dwie nastolatki ukryte w tajemnym lochu w piwnicy nadal musiay y
nadziej, e kto kiedy je znajdzie. CNN kilka lat pniej donioso, e podczas ledztwa
dotyczcego tych dziewczt, kilka istotnych faktw zostao ukrytych przed ledczymi. Co wicej
- kiedy ledztwo rozwino si ju na dobre, magistrat zajmujcy si t spraw zapomnia
przekaza swoim zmiennikom, e dzieci w ogle zaginy. Kolejna niekompetencja policji
zostaa obnaona midzy 1993 a 1996 rokiem. Policja zignorowaa wskazwk od swojego
informatora w 1993 roku, ktra mwia jakoby Dutroux mia zaoferowa od 3000 do 5000
dolarw za porwanie modych dziewczyn. W 1995 roku jego matka napisaa do prokuratora, e
posiada informacje, e jej syn trzyma mode dziewczyny w jednym ze swoich niezamieszkanych
domw. Ten sam mczyzna, ktry poinformowa policj o ofercie Dutroux, pniej powiedzia
w 1995 r. o tym czego sie dowiedzia: e Dutroux buduje loch aby trzyma w nim dziewczyny,
ktre pniej miay by sprzedane jako prostytutki. Niestety, znw te arcywane wskazwki
dotyczce zaginionych dziewczt zostay zignorowane. Musia min jeszcze rok zanim policja
wreszcie przyjrzaa si z naleyt uwag informacjom jakie otrzymywaa. Podczas gdy w tej
sprawie nie dziao si nic - kolejne dziewczyny znikay.

Stracona niewinno
W sierpniu 1996 roku w kocu doszo do
przeomu w sprawie zaginionych dziewczt.
Podczas ogldzin miejsca gdzie wg. policji
doszo do porwania pojawia si osoba, ktra
pamitaa podejrzane auto blisko domu
dziewczyny. wiadek naoczny przypomnia
sobie niektre z numerw tablicy
rejestracyjnej, ktre to numery w kocu
doprowadziy policj do Marca Dutroux.
15 sierpnia 1996 roku policja wesza do domu
Laetitia Delhez, ofiara Dutroux, gdzie odkrya dzwikoszczeln cel
w piwnicy. Loch by tym, o ktrym poprzedniego roku powiedzia
policji informator. Oprcz celi policjanci odkryli dwie mode
Sabine Dardenne, ofiara
dziewczyny, ktre yy ale zostay wykorzystane seksualnie. Dwie
dziewczynki: Laetitia Delhez, dwunastolatka - oraz Sabine Dardenne, lat 14. Obie przyznay, e
zostay wykorzystane i sfilmowane przez Dutroux. Polcja znalaza dalsze dowody, m.in. 300
filmw z dziecic pornografi.
Modsza z dziewczynek - Delhez - zostaa porwana 9 sierpnia 1996 r. Dokadniej mwic:
zostaa zabrana z ulicy, wrzucona do samochodu i odurzona narkotykami. Starsza: Dardenne,
bya trzymana w tym samym lochu co Delhez. Jednak ona musiaa znosi seksualne
wykorzystywanie przez okres ponad dwch i p miesica. Kilka dni po odkryciu Dardenne i
Delhez policja ekshumowaa ciaa innych dwch dziewczyn, ktre nie miay tyle szczcia i nie
przeyy wizyty w lochu Dutroux. Julie Lejeune i Melissa Russo, dwie omioletnie przyjaciki,
ktre znikny razem w lipcu 95 roku, zostay znalezione pogrzebane na tyle domu w Sars-LaBouissiere.
Dutroux powiedzia policji, e obie dziewczyny
zmary z godu na przeomie lutego i marca,
podczas gdy on by aresztowany za kradzie
samochodu. Przekonywa, e to jego byy
towarzysz - Bernard Weinstein by odpowiedzialny
za mier tej dwjki. Weinstein nie nakarmi
dziewczynek podczas gdy Dutroux by uwiziony.
Powiedzia rwnie, e to Weinstein je porwa
dziewczynki. Zdenerwowany na Berdarda, e
pozwoli umrze dziewczynkom, Dutroux przyzna
si do odurzenia go i pochowania ywcem obok
Julie Lejenues, ofiara
Melissa Russo, ofiara
Russo i Lejeune. Ciao Weinsteina zostao
znalezione obok cia dziewczynek.
Podczas gdy polcija prowadzia ledztwo, Dutroux i jego towarzysz
Michel Lelievre przyznali si do porwania dwch innych
dziewczynek, ktre znikny rok wczeniej z wycieczki na kamping w
Ostend. Dwie dziewczyny: An Marchal (lat 19) i Eefje Lambreks (17)
zostay znalezione w innym domu nalecym do Dutroux, kilka
tygodni po odkryciu Russo i Lejeune. Dwie dziewczyny zostay
zakopane pod podog szopy stojcej koo domu. Policja odkrya
Bernard Weinstein
wsppracownik i ofiara rwnie, e Weinstein - wsppracownik Dutroux, zamieszkiwa ten
dom przez okres 3 lat.

Aresztowano rwnie innych - powizanych z morderstwami i

szajk pedofilsk: Michelle Martin - drug on Dutroux oraz
Jean-Michel Nihoul'a - biznesmena, ktry przyzna si do
zorganizowania orgii w jednym z domw w Belgii, w ktrym brali
udzia oficjele z rzdu, policjanci i byy komisarz europejski.
Michel Lelievre, partner w porwaniu An Marchal i Eefje
Lambreks, zosta rwnie aresztowany. We wrzeniu 1996 roku
dziewiciu policjantw z Charleroi zostao zatrzymanych i
przesuchanych pod ktem zaniedba w ledztwie i powiza z
Eefje Lambreks (po lewej)
Dutroux. Take podczas tego miesica Marleen De Cockere
i An Marchal, ofiary
zostaa aresztowana jako wspwinna w zwizku z szajk
pedofilsk Dutroux. De Cockere zostaa przez policj opisana jako
kochanka Jean'a Nihoul'a. Oprcz tego siedmiu innych ludzi zostao aresztowanych w zwizku z
t spraw.

Spoeczna frustracja
Nie byo wtpliwoci, e gdyby Dutroux nie zosta
tak wczenie wypuszczony i policja lepiej suchaa
wiadkw oraz informatorw, cztery dziewczyny
mogyby y a inni modzi ludzie mogli zosta
ocaleni przed sprzeda do domw publicznych lub
krcenia dziecicej pornografii. Kiedy belgijskie
spoeczestwo zdao sobie z tego spraw wywoao to publiczny niesmak. Zaczto si
domaga przeanalizowania jak prowadzone byo
ledztwo Dutroux, zaczto te nawoywa do
zmian w prawie oraz radykalnej zmiany w systemie
Michel Lelievre
sdownictwa. Oglnonarodowa zo wywoaa
ponownie dyskusj o przywrceniu kary mierci, ktrej wykonywanie
zostao zawieszone na kilka miesicy przed odkryciem pierwszych ofiar Jean-Michel Nihoul
Dutroux. Opinia publiczna domagaa si zaostrzenia warunkw pobytu w
wizieniu ludzi skazanych za przestpstwa seksualne z udziaem dzieci. Zmiany, o ktrych
mowa, zostay ostatecznie wprowadzone w ycie 1998 roku.
Sprawa Dutroux bya gwnym tematem midzynarodowej konferencji w Sztokholmie, ktra
zostaa zorganizowana przez fundacj United Nations' Children's Fund, 28 sierpnia 1996 roku.
Minister spraw zagranicznych Erik Derycke bardzo ywioowo wezwa wszystkie kraje do walki
z wykorzystywaniem dzieci przez dokonanie licznych usprawnie w systemie sprawiedliwoci.
Najwiksz z trudnoci by fakt, e aby dziaania takie odniosy skutek wszystkie europejskie
agencje musiay wsppracowa na wszystkich szczeblach przeciwko wykorzystywaniu dzieci.
W padzierniku 1996 r. obywatele Belgii mieli ju dosy - byli rozgoryczeni nie tylko sabo
prowadzonym ledztwem dotyczcym zaginionych dziewczt, ale take zwolnieniem sdziego,
ktry zajmowa si spraw Dutroux - Jean-Marc Connerotte'a. Wielu obywateli uznawao go za
bohatera, poniewa zabezpiecza aresztowanie Dutroux i zebra bardzo wane dowody
przeciwko niemu. Sd Najwyszy Belgii usun Connerotte'a poniewa bra udzia w kolacji,
ktra miaa wspomc finansowo poszukiwania zaginionych dzieci. Jego udzia w tej kolacji
zosta uznany jako utrata obiektywnoci w sprawie Dutroux.

To wanie zwolnienie Connerotte'a i niekompetencja policji wywoay

jeden z najwikszych marszy pokojowych w belgijskiej historii od czasw
2. Wojny wiatowej. W ostatnich dniach padziernika ponad 300 000
ludzi ubranych na biao (jako symbol niewinnoci) przemaszerowao
przez Bruksel domagajc si powanych reform - zarwno w polityce
pastwa jak i w systemie sdownictwa. Belgowie byli rwnie strasznie
rozgniewani podejrzeniem, e ze strony rzdu moga istnie prba
wyciszenia sprawy. Zaufanie do rzdu upado wtedy ju bardzo nisko.
Niektre belgijskie miasta wrcz stany, poniewa pracownicy kolei
odmwili pracy w tym dniu. Rodziny ofiar nawoyway do strajku
generalnego. Wtedy nadszed czas aby rzd co zrobi i dokona
Premier Dehaene
potrzebnych zmian, ktre miay przywrci porzdek i zaufanie.
Premier Belgii Dehaene powiedzia: "To jest powany sygna, ktrego nie moemy zignorowa".
Pniej przyzna, e takie poruszenie wywoao pozytywny efekt, poniewa przyspieszyo
reformy. Premier obieca nie tylko przeprowadzenie zmian, ale rwnie powiedzia, e zakoczy
ledztwo Dutroux. Nawet krl Albert wypowiedzia sie na temat sprawy Dutroux i nawoywa do
reform.

Zawioda policja
W kwietniu 1997, specjalna komisja parlamentarna powoana do zbadania przebiegu ledztwa w
sprawie Dutroux stwierdzia, e mode dziewczta, ktre zostay zamordowane yyby dzi
gdyby policja nie popenia tylu pomyek i zaniedba podczas ledztwa. Komisja zalecia take
zwolnienie prokuratora Benoit'a Dejemeppe'a z powodu niedopenienia obowizkw
subowych. Rwnie inni oficjele zostali uznani za wspwinnych mierci modych dziewczyn.
ledczy natomiast zostali oskareni za ignorowanie ostrzee informatorw podczas kluczowego
okresu ledztwa, lekcewaenie rodzicw ofiar i nie przekazywanie bardzo wanych informacji
policji oraz prokuraturze. Co wicej - raport nawoywa do zastpienia trzech sub: lokalnej
policji, policji sdowej oraz narodowej andarmerii dwiema nowymi: lokaln i oglnonarodow
policj. Po doczeniu szczegw dotyczcych sugerowanych reform - liderom rnych partii
dostarczono osateczn wersj raportu, zawierajcego ponad 300 stron.
Policja natomiast doznaa dalszych upokorze w kwietniu 1998
roku - Marc Dutroux obezwadni policjanta, ktry go pilnowa i
uciek na trzy godziny. Wizienie pozwolio Dutroux na
opuszczenie zakadu i zapoznanie si z aktami, ktre miay by
uyte w nadchodzcym procesie. Podczas jednej z takich
przepustek doszo do bjki ze stranikiem, kradziey pistoletu i
ucieczki kradzionym samochodem. Dutroux zosta zapany i ju
wicej nie mg przygotowywa si do procesu poza budynkiem
wizienia. Ucieczka zaoowocowaa rezygnacj trzech oficjeli:
szefa policji stanowej Belgii - pk. gen. Willy Deridder'a oraz
dwch ministrw: sprawiedliwoci oraz spraw wewntrznych.
Marc Dutroux w rkach policji Musia jeszcze min miesic a rzd i opozycja zgodziy si co
do restrukturyzacji aparatu bezpieczestwa w pastwie.
Nastomiast Dutroux i jego towarzysze mieli ustalony proces w roku 2000 za mier czterech
modych dziewczyn i zwizki z szajk pedofilsk.

I znw to samo...
20 marca 2000, BBC Online donioso, e Marc Dutroux zakuty w kajdanki, ubrany w kamizelk
kuloodporn i eskortowany przez 10 policjantw zosta przewieziony do sali sdowej w
Neufchateau w zwizku z zarzutami ucieczki z aresztu dwa lata temu.

Po godzinie Dutroux przyzna, e uciek ale powiedzia, e zrobi to tylko dlatego, aby
opowiedzie mediom swoj wersj wydarze. Sdziowie i prawnicy zdecydowali umieci t
spraw na wokandzie ponownie w maju 2000.

Marc Dutroux w kamizelce kuloodpornej

Od ucieczki Dutroux dwch ministrw wczesnego

rzdu zoyo dymisje a oskaryciel w tej sprawie
popeni samobjstwo. Dutroux mg dosta 10 lat
jeli zostaby skazany za kradzie i napa podczas
ucieczki.
Dwa miesice pniej, 19 czerwca 2000 r. Marc
Dutroux zosta skazany na 5 lat pozbawienia
wolnoci za kradzie i napa w zwizku z ucieczk
z aresztu (nie jest to w wietle belgijskiego prawa
przestpstwem). BBC Online napisao, e rodziny
ofiar Dutroux nadal czekaj na rozstrzygnicie

ledztwa dotyczcego morderstw.

Po tym jak w magazynie "The Investigator" opublikowano list pidziesiciu nazwisk ludzi
rzekomo bdcych czonkami siatki pedofilskiej gwn uwag opinii publicznej przycigay
dziaania belgijskich wadz. Mimo, e belgijski sd natychmiast zakaza dystrybucji magazynu,
lista nazwisk zostaa ju wysana do prenumeratorw w Belgii.
Wydawca "The Investigator", Jean Nicolas, powiedzia, e chcia tylko ostrzec spoeczestwo
oraz, e adne zdjcia: ani domniemanych pedofili, ani ofiar, nie zostay opublikowane.
Powiedzia agencjom prasowym, e lista zostaa sporzdzona z akt zebranych przez Jacques'a
Langlois'a - ledczego w sprawie Dutroux. Jednak belgijski sd podtrzyma decyzj narzuszenia
praw obywatelskich i nakaza Nicolasowi zapacenie 20 000 $ grzywny za kad kopi
magazynu, w ktrej znajdowaa si lista.
W lutym 2001 r. BBC donioso, e Dutroux pojawi si w sdzie z zarzutami, e belgijski
wymiar sprawiedliwoci narusza prawa czowieka. Domaga si wypuszczenia z odosobnienia,
zmniejszenia liczby przeszuka i umoliwienia mu tym samym spokojnego snu.
Prawnik Dutroux zagrozi, e skoczy si to konsekwencjami dla pastwa jeli warunki pobytu
si nie poprawi i sdzia nie sprawdzi specjalnie skonstruowanej dla Dutroux celi.
Wadze stanowe odpowiedziay, e to wszystko ma na celu poprawienie bezpieczestwa
Dutroux. Tysice gapiw zebranych przed budynkiem sdu otwarcie wyraao swoje
obrzydzenie i gniew z powodu niedopatrze wadz belgijskich, ktre umoliwiy gwaty i
morderstwa.
Proces znw zosta przeoony i znw rozzocio to rodziny ofiar oraz podsycio nienawi
caego belgijskiego spoeczestwa.

Przynanie do winy?
22 stycznia 2002 roku CNN Online podao wiadomo: "nieautoryzowany wywiad" z Marc'iem
Dutroux, podczas ktrego przynaje si zamknicia dwch dziewczynek i zagodzenia ich na
mier w swojej piwnicy. "Przyznanie" wydane przez dziennikarza telewizyjnego zostao
zarejestrowane dyktafonem przeszmuglowanym do celi Dutroux przez belgijskiego senatora. Na
tamie Dutroux podobno mwi: "Trzymaem Julie i Meliss zamknite u mnie w domu, wic nie
jestem niewinny. Trzymaem An i Eefje zamknite u mnie w domu, wic nie jestem niewinny.
Jestem cakowicie winny."
Nagrane "przynanie si" Dutroux to co absolutnie niewiarygodnego, gdy cigle zaprzecza
zarzutom morderstwa z 1996 roku. To wszystko w wietle wczeniejszego wyroku
skazanujcego na 13 lat w wizieniu za poprzednie zarzuty gwatu na piciu modych
dziewcztach.
Suchajc "wywiadu" Paul Marchal, ojciec domniemanej ofiary Dutroux - An Marchal,

powiedzia agencji Reutera: "Nie chc ju tego sucha. Nie mog sucha jego gosu.
Doprowadza mnie do szau."
Ojciec Melissy Russo (ofiary) powiedzia Guardian'owi: "To niedopuszczalne. Mwi, e trzyma
Julie i Meliss, wic mamy gwat, porwanie i sadyzm na pocztek. Mwi o siatce kiedy my
jestemy ju przy kocu ledztwa. Teraz zaley to od sdziego - jak poprowadzi proces majc te
wszystkie informacje. Jeli powie, e jest siatka, ale nie ujawni adnych szczegw, to nic si
nie zmieni. Jednak jeli si postara to moe ledztwo zostanie rozpoczte od nowa."
VTM - stacja telewizyjna, ktra przeprowadzia wywiad, nie chciaa komentowa czy Dutroux
zna dziennikarza, ktry przeprowadza wywiad.
Jednak w zajawce przed wywiadem Dutroux mwi: "Miaem cigy kontakt z ludmi nalecymi
do tej siatki. Jednak wymiar sprawiedliwoci nie ma ochoty dotrze do kierownictwa."
Proces Dutroux, ktry by przekadany kilka razy zosta znw odroczony na czas badania przez
laboratorium 6 000 prbek wosw zebranych z celi w piwnicy jego domu. Testy miay okreli
jednoznacznie czy ofiary miay innych goci.

Po siedmiu latach - proces

Wydaje si to nieprawdopodobne, e siedem lat trzeba byo czeka aby doprowadzi Dutroux
przed sd. Po tylu odroczeniach i przeciganiu termin zosta ustalony na 1 marca 2004 r. Razem
z Dutroux w obliczu procesu stawaa jego ona: 45-letnia Michele Martin, 63-letni businessman
Jean-Michel Nihoul oraz Michel Lelievre. Jednak przed sdem nie stana tylko ta trjka - cay
wymiar sprawiedliwoci by teraz w trakcie procesu...
Expatica.com napisaa w styczniu 2004 r., e sonda przeprowadzona przez jedn z najwikszych
belgijskich gazet wykazaa, e prawie 60 procent ludzi yjcych w Belgii nie ufa systemowi
sdownictwa.
William Lanley napisa dla "Telegraph News": "Jeli s to zbyt wysokie
progi dla obrocw - nie s te wcale nisze dla belgijskiego rzdu. Ju i
tak sprawa Dutroux obnaya wszelkie niedoskonaoci i brak
kompetencji. Po tym jak zosta zamknity na trzynacie lat za gwat na
dzieciach, bardzo liberalne prawo belgijskie umoliwio mu wyjcie na
wolno po trzech latach. Razem z jego zwolnieniem pojawio si wtedy
owiadczenie, e nie jest ju niebezpieczny dla otoczenia."
Jak wikszo pedofili, po zwolnieniu,
Dutroux od razu powrci do poprzeniego
Michele Martin
sposobu ycia. Policja dostawaa wyrane
oznaki i wskazwki, ale nie bya na tyle kompetentna aby si ich
trzyma.
Tym co najbardziej poruszao by fakt, e policja bdc ju w
domu Dutroux gdzie byy uwizione dziewczynki - nie potrafia
ich znale.
Pomimo tego najwikszego w belgijskiej historii ledztwa prawie
nikt w Belgii nie wierzy, e caa prawda o dziaalnoci Dutroux Jean-Michel Nihoul, w sdzie
wyjdzie na jaw, nawet po procesie. Mia on potrwa 3 miesice i
wezwanych miao by ok. 600 wiadkw. Minister sprawiedliwoci Belgii uwaa, e moe on
kosztowa ponad 4 500 000 .
Gdy aresztowano Dutroux poziom zaufania spoeczestwa do wadz by niesamowicie niski niska bya rwnie zdolno policji do sprawnego dziaania. Jednak jeli wierzy Damienowi
Vandermeersch - suby policyjne nie tylko nie stay si lepsze i sprawniejsze, ale ich stan
jeszcze si pogorszy. Vandermeersch powiedzia, e winna temu jest przeronita biurokracja i
formalizm. Expatica podsumowaa to tak: "Wraenie jakie pozostawia ten proces to nie tyle fakt,
e wymiar sprawiedliwoci w Belgii jest lepy, ale e jest po prostu bezgowy."

Proces, ktrego si nie zapomina

Dugo oczekiwany proces rozpocz si 1 marca 2004 roku. Przed
rozpoczciem Dutroux powiedzia ju mediom, e by tylko pionkiem w
wielkiej sieci pedofilskiej oraz e Michel Nihoul, wsposkarony, by jej
mzgiem. Nastpnego dnia prokurator Michel Bourlet wydawa si
potwierdza sowa Dutroux - jakoby nie dziaa sam, ale by czci siatki,
razem z Nihoul'em, koleg Michel'em Lelievre i by on Michelle
Martin. Jednak Bourlet nie uwaa aby siatka bya duo wiksza ni
wsposkareni z Dutroux. Trzeciego dnia procesu Expatica.com
przytoczya prawdopodobne zeznanie Dutroux: Lelievre i dwch
policjantw pomogo mu w porwaniu An Marchal (17) i Eefje Lambreckx
Marc Dutroux, 2004 (19), ktre zostay zgwacone i zamordowane. Oskary swoich "kolegw
w procesie" o zamordowanie Eefje i An, jak rwnie dwch innych
dziewczt. Ambrose Evans-Pritchard z Telegraph U.K. doniosa, e sdzia Jacques Lanlois
zezna, e Michelle Martin - bya ona Dutroux - zostawia dwie dziewczynki na pastw losu i w
kocu mier z godu, podczas gdy Dutroux by w wizieniu. Powiedzia, e "pani Martin
powiedziaa mu, e m prosi j aby karmia Lejeune i Russo kiedy by w wizieniu na cztery
miesice za kradzie auta pod koniec 1995 roku". Baa si jednak, e dziewczynki mog j
zaatakowa.
4 marca rozpoczy si zeznania sdziego Jean-Marc Connerotte'a, ktry powiedzia przed
sdem, e by zszokowany "przeraajcym profesjonalizmem" z jakim Dutroux zbudowa cel
dla ofiar u siebie w domu. Cela miaa specjalnie zaprojektowan wentylacj powietrza spod
sufitu w ten sposb, e byoby ciko wykry obecno dziewczynek nawet jednostkom K-9.
Evans-Pritchard rwnie napisaa, e Connerotte rozklei si i zacz paka kiedy opisywa
"kuloodoporne samochody i uzbrojonych stranikw potrzebnych do ochrony go przed
ciemnymi postaciami zdeterminowanymi, aby powstrzyma go od wyznania caej prawdy.
Nigdy wczeniej w Belgii sdzia nie mia na sobie takiej presji. Powiedzielimy policji, e
zostay wydane wyroki mierci przeciwko tym urzdnikom." Connerotte zezna, e ledztwo
byo powanie naruszone przez ochron podejrzanych przez ludzi z rzdu. "Rzadko" powiedzia - "tyle energii powica si na odpieranie zarzutw". Wierzy, e mafia przeja
kontrol nad spraw.
Connerotte zosta usunity ze sprawy po tym jak bra udzia w kolacji dla rodzin ofiar, ktra to
wywoaa marsz protestacyjny okoo 300 000 ludzi w Brukseli. Ocali dwie dziewczynki z
piwnicy domu Dutroux. Kiedy prbowa wydosta je stamtd, bay si, e to pedofile ze
wspomnianej ju siatki przyszli po nie i prosiy Dutroux o pomoc. "Dzikoway mu i wielbiy, co
byo odraajce" powiedzia Connerotte "To pokazuje w jak zym stanie byy".
Sdzia obwinia lokaln policj Charleroi za niekompetencj w ledztwie i brak wsparcia - co
miao doprowadzi do zagodzenia Melissy Russo i Julie Lejeune (obie 8 lat).
18 marca pojawiy si kolejne kontrowersje kiedy to znaleziono w celi Dutroux kluczyk do
kajdanek przemycony prawdopodobnie w opakowaniu soli. Wadze wizienia zostay oskarone
o zaaranowanie ucieczki Dutroux. Oskarony o morderstwo ju raz uciek przecie z wizienia.
19 kwietnia jedna z ofiar porwania i gwatu: Sabine Dardenn, lat 20, powiedziaa przed sdem o
swoich relacjach z Dutroux w wieku 12 lat. Bya trzymana w zamkniiu, w piwnicy Dutroux
przez 80 dni.
CNN.com napisao: "Kiedy Dutroux przyglda si jej, powiedziaa przed sdem, e przez niego
uwierzya, e jej rodzice wyrzekli si jej po tym jak nie chcieli zapaci okupu za jej uwolnienie.
Powiedziaa, e Dutroux przedstawia si jako jej obroca, ktry pilnuje aby nie dostaa si w
rce jego szefa, ktry chcia j zabi."
20 kwietnia kiedy Dardenne zeznawaa drugi dzie CNN.com napisao co powiedziaa przed

sdem: "Dutroux powiedzia jej, e porwa inn ofiar w 1996 aby miaa przyjacik."
"Czy jest moliwe aby uciszy tego czowieka?" zapytaa.
Kiedy Dutroux powiedzia, e chroni j przed
ca siatk pedofili, odpowiedziaa: "Wic, jeli
dobrze rozumiem, powinnam by wdziczna?"
Tego dnia zeznawaa jeszcze jedna z jego ofiar,
ktrej udao si przey - Laetitia Delhez, 22latka, ktra zostaa ocalona z piwnicy razem z
Dardenne.
Obroca Ronny Baudewyn by bardzo
zdenerwowany komentarzami jakie Dutroux
robi swoim ofiarom i przy nich.
Laetitia Delhez, ofiara 21 kwietnia Expatica.com pisaa, e
Sabine Dardenne, ofiara
wsposkarony biznesmen Michel Nihoul,
bardzo mocno zaprzecza jakoby mia zwizek z przestpstwami
Dutroux. Nie jak Dutroux - Nihoul nie zosta zatrzymany na czas przesucha. Proces mia tra
do maja.

Skazanie
Tydzie po wstrzsajcych zeznaniach Delhez i Dardenne obie kobiety wrciy do piwnicy gdzie
byy trzymane, bite i wielokrotnie gwacone. Razem z nimi byo tam kilku sdziw, oficjele z
sdu, prawnicy, czonkowie rodzin ofiar i Dutroux. Za BBC: "Ofiary Dutroux wracaj do celi?" kobiety wrciy do domu w Marcinelle aby "doj do adu" ze swoimi wspomnieniami. Chciay
te pokaza w jak okropnych warunkach byy przetrzymywane i czego musiay dowiadcza.
Z powrotem w sdzie Dutroux kontynuowa zaprzeczanie jakoby by morderc zrzucajc
odpowiedzialno na swych domniemanych wsppracownikw: Michel'a Leliebre'a, Michel'a
Nihoul'a i by on - Michelle Martin. Jednak Dutroux przyzna si do gwatu i porwania,
ktrych to "szczerze aowa". Dla ofiar nie miao to ju jednak znaczenia.
14 czerwca 2004 r. awa przysigych skadajca
si z omiu kobiet i czterech mczyzn zostaa
wysana na narad koczc trzymiesiczny proces.
awnicy zostali sami w ufortyfikowanych
budynkach wojskowych aby mogli przejrze 400tysiczny spis dowodw, wcznie z zeznaniami
500 wiadkw. Ponadto, sdzia da im 243 pytania
do odpowiedzi, odnoszce si do zarzutw
stawianych Dutroux, Martin, Lelievre'a i Nihoul'a.
Zabrao to troch wicej ni trzy dni zanim awa
moga powrci z werdyktem. 17 czerwca Dutroux Michelle Martin
zosta uznany winnym porwania i zgwacenia
Marc Dutroux
wszystkich szeciu dziewczt. Zosta rwnie skazany za zamordowanie
An Marchel i Eefje Lamrecks, podobnie jak jego wsppracownik - Bernard Weinstein.
Dodatkowo Lelievre zosta uznany winnym porwania, jednak unikn zarzutw o morderstwo.
awa nie moga jednak jeszcze ustali losu Martin, ktra pniej przyznaa si podczas procesu,
e zagodzia na mier 8-letnie Meliss Russo i Julie Lejeune. Jest dua szansa, e bdzie
osdzona za mier dzieci.

Jak napisao BBC w artykule "Morderca dzieci

skazany w Belgii" awa przysigych nie moga
zgodzi si na werdykt w sprawie Nihoul'a. W obu
sprawach - jego i Martin - awa zostaa odesana z
powrotem aby dokadniej przejrzaa dowody i
uzupenia 243 pyta od sdziego. Oskareni
dostali maksymaln kar doywotniego wiznienia.
Jednak mogli ubiega si o warunkowe zwolnienie
po 10 latach za dobre zachowanie. W Belgii nie ma
Jean-Michel Nihoul
kary mierci, jednak Dutroux wznieci znw
dyskusj na temat surowoci prawa. Jest pewne, e
Michel Lelievre
w dzisiejszym spoeczestwie nie ma miejsca dla ludzi pokroju Dutroux.
22 czerwca 2004 roku Dutroux zosta skazany na doywocie. Zosta rwnie "pozostawiony do
doyspozycji rzdu", co znaczyo, e jeli kiedykolwiek zostanie wypuszczony na wolno, rzd
ma moliwo wsadzenia go ponownie do wizienia. Michelle Martin zostaa skazana na 30 lat
w wizieniu a Michel Lelievre dosta 25 lat. Michel Nihoul - 5 lat.

Plakat przed sdem dla uczczenia pamici ofiar

Co jednak do dzi pozostaje zagadk dla ludzi w Belgii to czy pedofilska siatka o ktrej Dutroux
tyle mwi, faktycznie istniaa...

Fish Albert
Gracie
Edward Budd by przedsibiorczym osiemnastolatkiem. By zdecydowany zrobi co ze sob i
uciec od rozpaczliwego ubstwa swoich rodzicw. 25 maja, 1928 roku, zamieci nastpujce
ogoszenie w niedzielnej edycji New York World: 'Mody, 18-letni mczyzna, szuka posady na
wsi. Edward Budd, 406 West 15th Street.' By on wysokim, dobrze zbudowanym modziecem,
chtnym do pracy i poprawy sytuacji yciowej wasnej rodziny. Uwiziony w tym brudnym,
cuchncym i przeludnionym miecie w ndznym domu czynszowym ze swym ojcem, matk i
czwrk modszego rodzestwa, pragn pracowa na wsi, gdzie powietrze jest czyste i wiee.
Nastpnego poniedziaku, 28 maja, matka Edwarda - Delia, kobieta potnej tuszy, otworzya
drzwi starszemu mczynie. Przedstawi si jako Frank Howard, farmer z Farmingdale na Long
Island, ktry chcia porozmawia z Edwardem w sprawie pracy.
Delia powiedziaa swojej picioletniej crce Beatrice, aby ta przyprowadzia brata z mieszkania
jego kolegi. Starszy mczyzna umiechn si do niej i da jej piciocentwk.
Podczas gdy czekali na Edwarda, Delia miaa okazj lepiej przyjrze si staremu mczynie.
Mia on bardzo dobrotliwy wyraz twarzy, okolonej siwymi wosami i podkrelonej wielkimi,
opadajcymi, siwymi wsami. Wyjani pani Budd, e przez kilkadziesit lat zarabia w miecie
na ycie jako dekorator wntrz, a potem, ju jako emeryt na farmie, ktr kupi za swe
oszczdnoci. Powiedzia, e ma szecioro dzieci, ktre wychowywa od czasu, gdy ona
opucia ich ponad dziesi lat temu.
Z pomoc dzieci, piciu parobkw i szwedzkiego kucharza, doprowadzi farm do sukcesu - z
kilkoma setkami kurczt i p tuzinem mlecznych krw. Obecnie, jeden z parobkw wynis si,
wic potrzebowa kogo, kto by go zastpi.
W tym czasie wszed Edward i przywita si z panem Howardem, ktry pozwoli sobie zrobi
uwag na temat wzrostu i siy chopca. Ten za upewni starszego mczyzn, e jest zdolny do
cikiej pracy. Pan Howard zaoferowa mu pitnacie dolarw za tydzie, na co Edward przysta
z radoci. Howard zgodzi si nawet zatrudni Williego, najbliszego przyjaciela Edwarda.
Pan Howard musia wyj, gdy by umwiony na spotkanie, ale obieca wrci po modziecw
w sobot. Chopcy byli bardzo podekscytowani, a pastwo Budd szczliwi, e taka dobra
posada u tak miego starszego dentelmena pojawia si tak szybko na skromne ogoszenie
Edwarda.
Sobota, 2 czerwca, miaa by tym wielkim dniem, ale pan Howard si nie pojawi. Zamiast tego
rodzina otrzymaa pisan rcznie wiadomo od niego, w ktrej informowa, e nastpio pewne
opnienie i skontaktuje si z nimi w przyszym dniu, przed poudniem.
Nastpnego ranka, okoo godziny jedenastej, do mieszkania pastwa Budd przyszed Frank
Howard, przynoszc podarunek, skadajcy si z truskawek i wieego kremowego sera. 'Te
produkty pochodz prosto z mojej farmy', powiedzia.
Delia namwia starego mczyzn, aby zosta na lunch. Po raz pierwszy, Albert Budd, Senior,
mia okazj do rozmowy z nowym pracodawc jego syna. By to ten rodzaj pogawdki, ktry
czyni ojca bardzo szczliwym. Oto mia przed sob uprzejmego, miego starszego dentelmena,
opisujcego z wielkim entuzjazmem t jego dwudziesto akrow farm, przyjazn gromad
parobkw i proste, szczere wiejskie ycie. Wiedzia, e byo to wanie to, czego pragn jego
syn.
Albert, Senior, by portierem w Equitable Life Assurance Company - firmie ubezpieczeniowej i
wyglda na wiecznie ulegego czowieka. Nie zrobi wic na nim wielkiego wraenia wygld
tego Franka Howarda w jego wymitym, niebieskim garniturze, jednak starszy czowiek by
wiarygodny i mia dobre maniery.

Gdy tylko zasiedli do lunchu, drzwi otworzyy si i zjawia si w

nich liczna dziesicioletnia dziewczynka. Gracie nucia piosenk.
Jej wielkie brzowe oczy i ciemno brzowe wosy kontrastoway z
bardzo jasn cer i rowymi ustami. Mogaby kiedy zosta
prawdziw pogromczyni serc.
Idc prosto z kocioa, wci miaa na sobie swoje niedzielne
ubranie: bia, jedwabn sukienk z bierzmowania, biae, jedwabne
poczochy i sznur kremowych pere, ktre sprawiay, e wygldaa
jakby miaa wicej ni dziesi lat.
Frank Howard, jak wikszo mczyzn, ktrzy stanli twarz w
twarz z promienn Gracie, nie mg oderwa wzroku od tej piknej
dziewczynki. 'Zobaczmy, jak dobrze umiesz liczy', powiedzia
podajc jej spory rulon monet. Zuboaa rodzina Buddw, bya
zdumiona sum pienidzy, jakie starszy mczyzna nosi przy
sobie.
'Dziewidziesit dwa dolary i pidziesit centw', powiedziaa
wkrtce Gracie.
Gracie Budd
'C za bystra maa dziewczynka', stwierdzi pan Howard, dajc jej
pidziesit centw, aby kupia sodycze dla siebie i swojej maej siostrzyczki Beatrice.
Howard powiedzia, e przyjdzie wieczorem, aby zabra Edwarda i Williego, ale najpierw musi
pj na przyjcie urodzinowe, ktre dla jednego ze swych dzieci wydaje jego siostra. Da
chopcom dziesi dolarw, aby poszli do kina.
Wychodzc, zaprosi Gracie aby posza z nim na przyjcie urodzinowe jego
siostrzenicy. Obieca dobrze si ni zaopiekowa i dopilnowa, aby wrcia do
domu przed dwudziest pierwsz.
Delia zapytaa gdzie mieszka siostra pana Howarda, a on odpar, e mieszka w
kamienicy czynszowej przy Columbus i 137th Street.
Delia nie bya pewna czy powinna pozwoli maej i, ale Albert, Senior
przekona j, e tak bdzie lepiej dla Gracie. 'Pozwl temu biednemu dziecku i.
Nie ma tu zbyt wielu radoci.'
Albert Fish
Tak wic Delia pomoga woy Gracie jej najlepszy paszczyk i szary kapelusz
ze wstkami. Odprowadzia Gracie i pana Howarda do wyjcia i patrzya, jak
znikaj w dole ulicy.
Tego wieczora nie otrzymali adnej wiadomoci od pana Howarda, ani te nie ujrzeli Gracie.
Okropna, bezsenna noc bez jakiegokolwiek sygnau od ich licznej creczki. Nastpnego ranka,
wysano modego Edwarda na posterunek policji, aby zgosi zaginicie swojej siostry.

Siwy czowiek

Pastwo Budd

Najgorsz rzecz, o ktrej powiedzia pastwu Budd

porucznik policji Samuel Dribben, byo to, e adres
mieszkania siostry, ktry poda im 'Frank Howard',
by fikcyjny. Ten uprzejmy starszy czowiek by
oszustem. Nie istnia aden Frank Howard, ani adna
farma w Farmingdale na Long Island. Nic z tego nie
byo prawd.
Policja zacza tradycyjne czynnoci
dochodzeniowe. Sprawdzili wszystko, o czym 'Frank
Howard' opowiada Buddom. Ponadto pastwo Budd
musieli take przebrn przez policyjn
fotograficzn 'galeri rzezimieszkw', a take

wszystkich znanych policji pedofilw, pacjentw szpitali psychiatrycznych itp. Nie

doprowadzio to do niczego. Ani ladu Gracie.
7 czerwca, policja Nowego Yorku rozesaa 1000 ulotek ze zdjciem Gracie i rysopisem pana
'Howarda' do komisariatw policji w caym kraju. Akcja ta, podchwycona take przez lokaln
pras, wywoaa istn epidemi doniesie i listw z gupimi artami od rzekomych wiadkw
porwania dziewczynki. Kada z tych informacji musiaa by starannie sprawdzona przez
dwudziestu detektyww, ktrych przydzielono do sprawy.
Istniao kilka ladw. Policja odnalaza biuro Western Union na Manhatanie, z ktrego 'Frank
Howard' wysa wiadomo do pastwa Budd, oraz jej oryginalny rkopis. Pismo i gramatyka
wyranie wskazyway, e 'Howard' odebra jako takie wyksztacenie i ogad. Policja take
zlokalizowaa sklep samoobsugowy, w ktrym naby on ser, ktry podarowa pastwu Budd.
Oba te adresy znajdoway si w East Harlem, ktra to dzielnica staa si pniej punktem
ogniskowym intensywnego ledztwa i poszukiwa.
Nowojorskiej policji nie obce byy porwania dzieci. W rzeczywistoci, zaledwie rok wczeniej
prowadzono analogiczn spraw. Ot 11 lutego, 1927 roku, 11-letni Billy Gaffney bawi si w
korytarzu prowadzcym do jego mieszkania ze swoim trzyletnim ssiadem, take Billym. 12letni chopiec, ktry mieszka tu obok i ktry tego dnia opiekowa si ma siostrzyczk,
wyszed do kolegw, ale szybko wrci do mieszkania gdy usysza pacz dziecka.
Kilka minut pniej, starszy chopiec zauway, e dwaj malcy zniknli i opowiedzia o tym ojcu
modszego z nich. Po rozpaczliwych poszukiwaniach, mczyzna znalaz swojego trzyletniego
synka na najwyszym pitrze budynku. Wszystko wskazywao na to, ze chopiec przebywa na
dachu.
- 'Gdzie jest Billy Gaffney?' - zapyta syna mczyzna.
- 'Zabrao go straszydo' - odpowiedzia chopczyk.
Kiedy nastpnego dnia pluton detektyww rozpocz ledztwo w sprawie zniknicia synka
pastwa Gaffney, zupenie zignorowano trzyletniego wiadka, ktrego zeznania sprowadzay si
do tego prostego zdania. Na pocztku policja mylaa, e chopiec zabdzi w ktrym z
ssiednich budynkw fabrycznych, albo, co gorsze wpad do kanau Gowanus znajdujcego si
kilka przecznic dalej. Lokalna spoeczno zorganizowaa poszukiwania, a kana przeczesano za
pomoc sieci, jednak nie znaleziono ani ladu Billy'ego.
W kocu kto wysucha trzyletniego wiadka zdarzenia, ktry poda opis 'straszyda'. By to
szczupy, starszy mczyzna o siwych wosach i wsach. Policja nie przywizywaa wagi do
rysopisu i nie powizaa go z przestpstwem, jakie popeni 'Siwy Czowiek' kilka lat wczeniej.
W lipcu 1924 roku, omioletni Francis McDonnell bawi si na werandzie swojego domu w
wiejskim Charlton Woods, czci Staten Island. Jego matka siedziaa w pobliu, opiekujc si
malutk creczk, kiedy nagle dostrzega na rodku ulicy wychudzonego, podstarzaego
mczyzn o siwych wosach i wsach. Wpatrywaa si w tego dziwnego, zaniedbanego starca,
ktry przez cay czas zaciska i otwiera pici i mamrota do siebie. Mczyzna ukoni si w jej
stron trcajc palcami rondo zakurzonego kapelusza i znikn na kocu ulicy.
Pniej, tego samego popoudnia, widziano ponownie owego starszego czowieka, jak
przyglda si Francisowi i czterem innym chopcom grajcym w pik. Mczyzna zawoa
Francisa do siebie, podczas gdy inni malcy kontynuowali zabaw. Kilka minut pniej starzec i
chopiec zniknli. Jeden z ssiadw zauway tego popoudnia dziecko, ktre wygldao jak
Francis, spacerujce po zalesionym obszarze z podstarzaym, siwowosym wczg.
Zniknicia Francisa nie zanotowano do czasu, kiedy ten nie zjawi si w domu na obiedzie. Jego
ojciec, policjant, zorganizowa poszukiwania. Znaleziono chopca w lesie pod stert gazi.
Zosta potwornie poturbowany. Jego ubranie zdarto z ciaa, a chopiec by duszony przy pomocy
szelek. Francisa pobito tak dotkliwie, e policja powtpiewaa, czy rzeczywicie 'stary' wczga
mg by tak stary i drobny jak go opisywano. lady pobicia byy tak powane, e
podejrzewano, i stary mia wsplnika, ktry by na tyle silny, aby tak pokaleczy i posiniaczy

dziecko.
W krtkim okresie czasu, eksperci z Manhatanu w dziedzinie daktyloskopii i policyjni
fotografowie zostali przydzieleni do sprawy, podobnie jak i okoo dwustu pidziesiciu
policjantw w cywilu. Wielkie owy zaowocoway okreleniem kilku obiecujcych
podejrzanych, za wyjtkiem tego, e aden z nich nie wyglda jak siwowosy, wsaty wczga.
Jego twarz na zawsze odcisna swoje pitno w pamici Anny McDonnell: 'Zjawi si na ulicy,
powczc nogami, mamroczc do siebie, wykonujc dziwne gesty rkami. Nigdy nie zapomn
tych doni. Draam, gdy patrzyam na nie... jak si otwieray i zamykay, otwieray i zamykay,
otwieray i zamykay. Widziaam jak patrzy na Francisa i innych. Widziaam jego gste, siwe
wosy, jego obwise siwe wsy. Wszystko w nim wydawao si by wyblake i szare.'
Pomimo ogromnych stara policji i lokalnej spoecznoci, 'Siwy Czowiek' rozwia si jak dym.

Pojmanie
W listopadzie 1934 roku, sprawa Budd bya wci oficjalnie otwarta, chocia nikt tak naprawd
nie spodziewa si, e zostanie rozwizana pomylnie. Tylko jeden czowiek, William F. King,
kontynuowa dochodzenie. Kilkakrotnie King podawa reporterowi Walterowi Winchellowi
faszyw informacj na temat przerwy w sprawie. 2 listopada 1934 roku Winchell zaryzykowa
raz jeszcze:
'Sprawdziem co dzieje si w sprawie Grace Budd', pisa w swojej kolumnie. 'Miaa osiem lat w
chwili porwania, okoo sze lat temu. Mona z ca pewnoci powiedzie, e Wydzia do
Spraw Zagini zamierza przerwa dochodzenie w cigu najbliszych czterech tygodni.'
Dziesi dni pniej, Delia Budd otrzymaa list, ktrego przeczytanie na szczcie
uniemoliwiy jej braki w edukacji. Zamiast tego, odczyta go jej syn Edward, po czym
natychmiast pobieg do detektywa Kinga. List by po prostu barbarzyski:
'Moi drodzy Pastwo Budd,
W 1894 roku mj przyjaciel zaokrtowa si jako majtek na Parowcu Tacoma, pod dowdztwem
kapitana Johna Davisa. Pywali z San Francisco do Hong Kongu w Chinach. Dobiwszy do
brzegu, on i dwch innych zeszli na ld i upili si. Kiedy wrcili, d znikna.
W tym czasie panowa w Chinach gd. Miso dowolnego rodzaju kosztowao od 1$ do 3 za
funt. Cierpienie najbiedniejszych byo tak wielkie, e wszystkie dzieci poniej 12 roku ycia
byy sprzedawane na ywno w celu oszczdzenia innych przed mierci godow. Chopiec lub
dziewczynka przed 14 rokiem ycia nie byy bezpieczne na ulicach. Moge pj do
jakiegokolwiek sklepu i poprosi o stek - kotlet - lub duszone miso. Przyniesiono by ci cz
nagiego ciaa chopca lub dziewczynki i odcito to, o co prosie. Zadki chopca lub
dziewczynek, ktre s najsodsz parti ciaa i sprzedaje si je jako cielcin, osigay najwysze
ceny.
John zosta tam tak dugo, e rozsmakowa si w ludzkim misie. Po powrocie do N. Y. ukrad
dwch chopcw, jednego siedmio i jednego 11-letniego. Zabra ich do swojego domu, rozebra
do naga, zwiza w szafie. Potem spali wszystko, co mieli na sobie. Kilka razy kadego dnia i
nocy bi ich - torturowa ich - aby uczyni ich miso dobrym i delikatnym.
Najpierw zabi 11-letniego chopca, poniewa ten mia najgrubsz dup i oczywicie najwicej w
niej misa. Kada cz jego ciaa zostaa ugotowana i zjedzona poza gow, komi i
wntrznociami. Zosta upieczony w piecu (caa jego dupa), ugotowany, upieczony na ruszcie,
usmaony i uduszony. May chopiec by nastpny, przeszed t sam drog. W tym czasie ja
mieszkaem na ulicy 409 E 100 st., w pobliu - po prawej. Opowiada mi on tak czsto, jak dobre
jest ludzkie miso, e zdecydowaem si sprbowa go.
W niedziel, 3 czerwca 1928 roku wpadem do was na 406 W 15 St. Przyniosem wam ser i
truskawki. Zjedlimy lunch. Grace usiada mi na kolanach i pocaowaa mnie. Zdecydowaem si
j zje.

Wyprowadziem j z domu pod pozorem zabrania na przyjcie. Powiedziaa pani Tak moe i.
Zabraem j do pustego domu w Westchester, ktry uprzednio wybraem. Kiedy ju tam
dotarlimy, powiedziaem jej aby pozostaa na zewntrz. Zerwaa kwiatki. Ja wszedem na gr i
zdjem z siebie cae ubranie. Wiedziaem, e gdybym tego nie zrobi, to cae byoby w jej krwi.
Kiedy byem gotowy, podszedem do okna i zawoaem j. Potem schowaem si w szafie i
siedziaem tam dopki nie wesza do pokoju. Kiedy mnie zobaczya, caego nagiego, zacza
paka i prbowaa zbiec po schodach. Zapaem j, a ona powiedziaa, e poskary si mamie.
Najpierw rozebraem j do naga. Jake ona kopaa, gryza i drapaa. Udusiem j, potem
pociem na mae kawaki tak, abym mg zabra miso do mieszkania. Ugotowa i zje je.
Jake sodka i delikatna bya jej maa dupcia upieczona w piekarniku. 9 dni zabrao mi zjedzenie
jej caego ciaa. Nie wypieprzyem jej chociaem mg i chcia. Umara jako dziewica.'
Nikt nie chcia wierzy, e list ten by prawdziwy. To przecie musiay by majaki jakiego
zboczonego, sadystycznego dziwaka. Ale detektyw King zdawa sobie spraw z tego, e
szczegy jego spotkania z pastwem Budd i Gracie byy identyczne. Take charakter pisma na
tym potwornym licie by taki sam jak na licie, ktry podstarzay porywacz wysa przez
posaca Western Union, sze lat temu.
Koperta nosia wany lad: may heksagonalny emblemat oznaczony literami N.Y.P.C.B.A.,
ktre oznaczay New York Private Chauffeur's Benevolent Association. Przy wsppracy prezesa
zwizku zwoano natychmiastowe zebranie jego czonkw. W midzyczasie, policja sprawdzaa
rcznie pisane formularze czonkowskie, w poszukiwaniu charakteru pisma podobnego do
charakteru 'Franka Howarda'. Detektyw King nastpnie przepyta pracownikw - spord
ktrych wszyscy zostali wyeliminowani z grona podejrzanych na podstawie pisma - w celu
zdobycia informacji dotyczcych osoby, ktra odbieraa materiay pisemne zwizku.
Z grupy wystpi mody dozorca, przyznajc, e wzi kilka arkuszy papieru i kopert. Zostawi te
dokumenty w starym pensjonacie na ulicy 200 East 52nd Street. Wacicielka budynku bya
wstrznita gdy podano jej opis 'Franka Howarda'. Wyglda on zupenie tak samo, jak starszy
mczyzna, ktry mieszka tam przez dwa miesice...
...mczyzna, ktry wyprowadzi si z pensjonatu dosownie kilka dni wczeniej.
Czowiek ten, ktry wynajmowa wczeniej pokj przedstawi si
jako Albert H. Fish. Wacicielka posesji wspominaa, e Fish
powiedzia jej, aby zatrzymaa list, ktrego oczekiwa od swojego
syna, pracujcego w Cywilnym Korpusie Konserwacyjnym w
Pnocnej Karolinie. Syn regularnie wysya pienidze swemu
staremu ojcu.
Ostatecznie na poczcie powiedziano detektywowi Kingowi, e
przechwycono list do Alberta Fisha. King zacz si martwi, e
Fish nie skontaktuje si z wacicielk pensjonatu. Policja natomiast
obawiaa si, e co mogo go wystraszy.
13 grudnia 1934 roku, wacicielka pensjonatu zawiadomia
detektywa Kinga. Albert Fish przebywa na terenie jej posesji,
oczekujc na swj list. Starzec siedzia wanie z filiank herbaty w
doni, gdy King otworzy drzwi. Kiedy detektyw zapyta czy nazywa
Albert Fish w wieku 64 lat si on Albert Fish, ten wsta i przytakn skinieniem gowy.
Nagle Fish sign do kieszeni i wyj brzytw, ktr trzyma w
wycignitej przed siebie doni. Rozwcieczony King zapa starca za rk i gwatownie j
wykrci. 'Teraz ci mam', powiedzia triumfalnie.

Zeznanie
Zeznanie Alberta Fisha miao by usyszane przez wielu przedstawicieli wymiaru
sprawiedliwoci i psychiatrw. Jego kilkakrotnie wydawane wersje pojawiay si w gazetach.
Bya to odyseja perwersji i niewypowiedzianego zdeprawowania, ktra wydawaa si by
niewiarygodna, dopki szczeg po szczegle nie zostaa potwierdzona. Byo to tym bardziej
zadziwiajce, jeli wzio si pod uwag fakt, jaki wyndzniay i nieszkodliwy by wygld Fisha.
By on zgarbionym, wtle wygldajcym starym mczyzn o wadze okoo 130 funtw oraz 5
stopach i 5 calach wzrostu.
Detektyw King odebra wstpne zeznanie. Fish powiedzia mu, e w lecie 1928 roku by on
optany przez, jak sam to okreli 'pragnienie krwi' - potrzeb zabijania. Kiedy odpowiedzia na
ogoszenie o gotowoci do podjcia pracy Edwarda Budd, to wanie tego modego czowieka, a
nie jego siostr zamierza zwabi w odosobnione miejsce, obezwadni i odci mu penisa, a
potem zostawi aby si wykrwawi.
Po tym jak po raz pierwszy opuci dom pastwa Budd, Fish naby narzdzia, ktrych
potrzebowa do zamordowania i okaleczenia chopcw: topr rzeniczy, pi i rzenicki n.
Zawin te przybory destrukcji w toboek, ktry zostawi kiosku, zanim wszed do domu pastwa
Budd po raz drugi i ostatni.
Kiedy Fish zobaczy dobrze zbudowanego, modego Edwarda, wzrostu dorosego mczyzny,
oraz jego przyjaciela Williego, przekona samego siebie, e mgby pokona ich obydwu. Ale
wtedy Fish mia pod tym wzgldem due dowiadczenie.
Zmieni jednak zdanie i plany, jak tylko ujrza Gracie. To j desperacko chcia zabi.
Z niczego nie podejrzewajc dziewczynk prowadzon za rk, zatrzymali si przy kiosku,
gdzie odebra swj toboek, po czym wsiedli do pocigu do Bronxu, a nastpnie do wsi
Worthington w Westchester. Dla Gracie kupi bilet tylko w jedn stron.
Dziewczynka bya oczarowana czterdziestominutow podr przez wiejsk okolic. Tylko dwa
razy w yciu bya poza miastem.
To bya dla niej wielka przyjemno.
Na stacji w Worthington, Fish by tak zaabsorbowany swym potwornym planem, e zostawi
toboek z narzdziami w pocigu. Jak na ironi, to wanie Gracie zauwaya ten fakt i
przypomniaa mu, aby zabra paczk.
Spacerowali wzdu odosobnionej drogi a dotarli do opuszczonego, dwupitrowego budynku
zwanego Wisteria Cottage, stojcego porodku zadrzewionego obszaru. Podczas gdy Gracie
zachwycaa si na zewntrz rnego rodzaju dziko rosncymi kwiatami, Fish wszed do sypialni
na drugim pitrze, otworzy swj toboek z narzdziami i zdj z siebie ubranie.
Potem zawoa Gracie, aby wesza do niego na gr.
Z dzikich kwiatkw, ktre zerwaa, dziewczynka zrobia bukiet i wesza do domu, a potem do
sypialni na pitrze. Kiedy zobaczya nagiego starca, zawoaa matk i prbowaa ucieka. Ale
Fish zapa j za gardo i udusi. To podniecio go seksualnie.
Podpar jej gow star puszk po farbie i odci j, starajc si zapa wikszo krwi do
pojemnika. Nastpnie wyla wiadro krwi na podwrko. Rozebra bezgowe dziecko, potem
wrci do jej ciaa i rozci je na dwoje rzenickim noem i toporem.
Czci ciaa zabra ze sob zawinite w gazet. Reszt zostawi, a do swojego powrotu kilka dni
pniej, kiedy to wyrzuci j za kamienn cian z tyu domu. W ten sam sposb pozby si
swoich narzdzi. Po jego przyznaniu si, detektyw King zada ostatnie pytanie: co skonio go do
popenienia tak okropnych czynw?
'No wiesz', powiedzia Fish 'nigdy nie potrafiem tego wyjani.'
Kapitan John Stein zapyta go dlaczego napisa list do pastwa Budd, a Fish odpar, e nie wie
dlaczego. 'Po prostu wpadem w mani pisania.'
Tego samego dnia, policja wesza do Wisteria Cottage i odkrya szcztki Gracie. Albert Fish sta
nieopodal, nie okazujc jakichkolwiek emocji.

Tamtej nocy o godzinie 22, Fish by przesuchiwany przez zastpc prokuratora okrgowego P.
Francisa Marro. Kiedy Marro zapyta go dlaczego zamordowa Gracie, ten wyjani to 'pewnego
rodzaju dz krwi', ktra nim zawadna. Kiedy ju to zrobi, opanowa go smutek. 'Oddabym
ycie ju w p godziny po tym jak to zrobiem, aby je jej przywrci.'
Marro zapyta czy Fish zgwaci Gracie, ale ten by niewzruszony: 'Nigdy mi to nie przyszo do
gowy.'
Nie zapytano wtedy, ani te nie zgoszono niczego, co dotyczyoby kanibalizmu wspomnianego
w licie Fisha do pastwa Budd. Policja moga uzna, e byo to zbyt szalone, aby okazao si
prawd. Albo te, ju wtedy myleli, e wczenie do sprawy okropnych szczegw na temat
kanibalizmu obrona wykorzystaaby do dowiedzenia choroby psychicznej sprawcy.
Tamtej nocy, informacja o pojmaniu Alberta Fisha dotara do gazet, a dziennikarze zaatakowali
mieszkanie pastwa Budd. Wkrtce potem, detektyw King zawiz pana Budd i jego syna
Edwarda na komisariat policji, w celu zidentyfikowania Fisha.
Edward nie tylko rozpozna mczyzn, ale rzuci si na niego, krzyczc: 'Ty stary draniu!
Parszywy sukinsynu!'
Pan Budd by zdziwiony cakowitym brakiem emocji u Fisha. 'Poznae mnie?' zapyta starca.
'Tak', odpar uprzejmie Fish. 'Pan jest panem Budd.'
'A ty jeste czowiekiem, ktry przyszed do mego domu jako go i zabra mi moj ma
creczk', rzek Budd paczc.
Nie jest zaskakujcym fakt, e Albert Fish nie by obcy policji. Po raz pierwszy by zatrzymany i
notowany w 1903 roku za kradzie. Od tego czasu, aresztowano go sze razy za rnego
rodzaju drobne przestpstwa, jak na przykad wysyanie obscenicznych listw i drobne
kradziee. Poowa z tych spraw miaa miejsce mniej wicej w czasie uprowadzenia Gracie. Za
kadym razem oskarenia oddalano. Ponadto niejeden raz przebywa w zakadzie
psychiatrycznym.
Zapytany o pochodzenie, Fish powiedzia:
'Urodziem si 19 maja 1870 roku w Waszyngtonie. Mieszkalimy na B Street, N.E., pomidzy
ulicami Drug i Trzeci. Moim ojcem by kapitan Randall Fish, Mason 32 stopnia, ktry jest
pochowany na terenach nalecych do Wielkiej Loy na cmentarzu kongresowym. By
kapitanem odzi pywajcej po rzece Potomac z Dystryktu do Marshall Hall w Virginii.
Mj ojciec zmar 15 padziernika 1875 roku, na starej stacji Pennsylvania, gdzie zastrzelono
prezydenta Garfielda, natomiast ja zostaem umieszczony w Sierocicu witego Jana w
Waszyngtonie. Przebywaem tam prawie do dziewitych urodzin, i to wanie tam zaczem
schodzi na z drog. Chostano nas niemiosiernie. Widywaem chopcw, ktrzy robili wiele
rzeczy, ktrych robi nie powinni. U witego Jana piewaem w chrze od 1880 do 1884 - w
sekcji sopranw. Przybyem do Nowego Yorku. Byem dobrym malarzem - wntrz lub
czegokolwiek.
Dostaem mieszkanie i sprowadziem matk z Waszyngtonu. Mieszkalimy na 76 West 101st
Street, i to wanie tam poznaem moj on. Po tym jak urodzio si nam szecioro dzieci,
opucia mnie. Zabraa wszystkie meble i nie zostawia dzieciakom nawet materaca, na ktrym
mogyby spa.'
'Wci martwi si o moje dzieci', zaszlocha Fish. Wiek jego szstki waha si od 21 do 35 lat.
'Myli pan, e pewnie przyszy odwiedzi swojego staruszka w wizieniu, ale one tego nie
zrobiy.'
Alberta Fisha postawiono w stan oskarenia w Manhattanie i Westchester County. Najpierw
Westchester County zarzucio mu morderstwo pierwszego stopnia, podczas gdy Manhattan
przygotowywa si do oskarenia o porwanie.
W midzyczasie policja dokonaa prawdziwie wielkiego przeomu. Motorniczy brookliskiej
kolejki ujrza w gazecie zdjcie Fisha i popieszy w celu jego identyfikacji jako nerwowego

starca, ktrego widzia 11 lutego 1927 roku, gdy ten prbowa uciszy maego chopca
siedzcego z nim w wagonie. Joseph Meehan, emerytowany motorniczy, uwanie obserwowa t
dwjk. May chopiec, ktry nie mia ani kurtki, ani paszcza, cigle paka za swoj matk i
starzec musia go na si wciga do wagonu i wyciga z niego. Tym malcem, jak si okazao,
by porwany Billy Gaffney.
Ostatecznie, Fish przyzna si do wszystkich potwornych rzeczy, ktre zrobi Billy'emu:
'Zaprowadziem go na wysypisko na Riker Ave. Jest tam oddzielnie stojcy dom, niedaleko
miejsca, w ktrym go zabraem... Zaprowadziem tam chopca. Rozebraem go do naga i
zwizaem jego rce i stopy i zakneblowaem go kawakiem brudnej szmaty, ktr przyniosem z
wysypiska. Potem spaliem jego ubrania. Buty wyrzuciem na wysypisko. Potem wrciem i
zapaem kolejk na 59 St. o godzinie 2 w nocy i poszedem stamtd do domu.
Nastpnego dnia o godzinie 14, wziem narzdzia, dobry, ciki bicz o dziewiciu rzemieniach.
Wasnej roboty. Z krtk rkojci. Przeciem jeden ze swoich paskw na dwoje, pociem te
powki na sze paseczkw okoo omiocalowej dugoci. Wychostaem jego goy tyek, a
krew popyna mu po nogach. Odciem mu uszy - nos - rozciem usta od ucha do ucha.
Wyupiem mu oczy. By ju wtedy martwy. Potem wbiem n w jego brzuszek i przytknwszy
usta do jego ciaa piem krew.
Wziem cztery stare torby na pomidory i zebraem kup kamieni. Potem go pociem. Miaem
ze sob walizeczk. Woyem jego nos, uszy i kilka paskw z jego brzucha do walizeczki.
Potem rozciem go przez rodek ciaa. Tu poniej ppka. Potem nogi, okoo dwch cali
poniej tyka. Woyem to do mojej walizeczki z mnstwem papieru. Odciem gow, stopy,
rce, donie i nogi poniej kolan. Woyem to do toreb obcionych kamieniami, zwizaem
koce i wrzuciem je do zbiornikw z mtn wod, ktre zobaczycie wzdu drogi prowadzcej
do North Beach.
Wrciem z misem do domu. Miaem ze sob przd jego ciaa, ktry najbardziej lubiem. Jego
ptaszka i liczny, may, tusty tyek upiec w piecu i zje. Z jego uszu, nosa, kawakw twarzy i
brzucha zrobiem gulasz. Dodaem cebule, marchewki, rzepy, seler, sl i pieprz. To byo pyszne.
Potem rozciem poladki, odciem ptaszka i umyem je najpierw. Pooyem na kadym paski
boczku i woyem do pieca. Potem wziem cztery cebule i kiedy miso pieko si okoo
godziny, polaem je okoo p kwart wody na sos i oboyem cebul. W krtkich odstpach
czasu dgaem jego tyek drewnian yk. W ten sposb miso miao sta si delikatne i
soczyste.
W cigu 2 godzin byo adnie zabrzowione i gotowe. Nigdy nie jadem pieczonego indyka,
ktry smakowaby cho w poowie tak wspaniale jak ten sodki, tusty tyek. Zjadem miso co
do ksa w cigu okoo czterech dni. Jego may ptaszek by sodki jak orzeszek, ale jego jder nie
mogem przeu. Wyrzuciem je do klozetu.'
Po kilku dniach, przyszed mczyzna ze Staten Island, aby zidentyfikowa Fisha, jako
czowieka, ktry prbowa zwabi jego omioletni crk do lasu nieopodal miejsca, gdzie w
trzy dni pniej, w roku 1924, zamordowano Francisa O'Donnella. Dziewczyna, bdc teraz
nastolatk, zobaczya go w celi i rozpoznaa. Wreszcie odnaleziono 'Siwego Czowieka'.
Fisha powizano take z morderstwem 15-letniej dziewczyny, Mary O'Connor, ktre miao
miejsce w Far Rockaway w 1932 roku. Zmaltretowane ciao znaleziono w zalesionym terenie
niedaleko domu, ktrego wntrze malowa Fish.
Przy wszystkich tych zarzutach w rnych okrgach, istniaa bardzo nika szansa, e Albert Fish
mgby zosta uniewinniony. Jedyn moliwoci oddalenia wniosku prokuratora o zasdzenie
kary mierci, mogo by tylko owiadczenie psychologw lub psychiatrw sdowych o tym, e
oskarony jest niepoczytalny.

Alienici
W swojej ksice 'The Show of Violence' dr Frederic Wertham opisuje swoje pierwsze spotkanie
z Albertem Fishem w wiziennej celi. By on zaszokowany tym, jak 'agodnie, delikatnie,
yczliwie i uprzejmie' zachowywa si aresztowany. 'Jeli szukalibycie kogo, komu
chcielibycie powierzy opiek nad swymi dziemi, to on byby tym, kogo bycie wybrali.'
Postawa Fisha do sytuacji w jakiej si znajdowa, stanowia jedno wielkie oderwanie od
rzeczywistoci. 'Nie mam szczeglnego pragnienia by y. Nie mam szczeglnego pragnienia by
by zabitym. Jest to w pewnym sensie bez rnicy dla mnie. Sdz, e ze mn nie jest wszystko
w porzdku.'
Kiedy dr Wertham zapyta, czy ma przez to rozumie, e Fish uwaa si za chorego psychicznie,
ten odpar: 'Niezupenie... Nigdy nie mogem zrozumie samego siebie.'
Historia rodziny Fisha obfitowaa w przypadki psychoz, co dr Wertham mg wywnioskowa z
nastpujcych wyzna:
'Jeden wuj ze strony ojca cierpia na psychoz religijn i zmar w szpitalu stanowym. Przyrodni
brat rwnie zmar w szpitalu stanowym. Modszy brat by ograniczony umysowo i zmar w
wyniku wodogowia. Jego matk uwaano za 'bardzo dziwn' i mwiono, e syszaa i widziaa
rne rzeczy. Ciotk ze strony ojca uznano za 'kompletn wariatk'. Brat cierpia z powodu
chronicznego alkoholizmu. Siostra miaa pewnego rodzaju 'schorzenie umysowe'.'
Oskarony twierdzi, e jego prawdziwe nazwisko to Hamilton Fish, a imi to dosta po
odlegym krewnym, ktry by Sekretarzem Stanu przy prezydencie Grancie. Jednak zmczony
czstymi docinkami z powodu owego imienia, zmieni je na Albert.
Kiedy mia 26 lat, polubi mod, 19-letni kobiet, z ktr mia szecioro dzieci. Kiedy
najmodsze z nich miao trzy lata, ona Fisha ucieka z innym mczyzn, zostawiajc mu
wychowanie dzieci. Nastpnie 'oeni si' jeszcze trzy razy, jednak nie byy to legalne zwizki,
gdy nigdy nie rozwid si ze swoj pierwsz on.
Dr Wertham uzna niespotykane zboczenie Fisha, rzadko opisywane w kronikach
psychiatrycznych i literaturze kryminologicznej za: 'Sado-masochizm skierowany przeciwko
dzieciom, a zwaszcza chopcom, ktry wywodzi si z regresji seksualnej.'
Fish powiedzia mu: 'Ja zawsze pragnem zadawa bl innym, oraz tego, aby inni zadawali bl
mnie. Zdaje mi si, e zawsze lubiem wszystko to, co powodowao bl.'
Wertham mwi, e: 'wszelkiego rodzaju dowiadczenia Fisha z ekskrementami, jakie tylko
mg sobie wyobrazi, byy praktykowane przez niego w sposb bierny i aktywny. Bra on
kawaki baweny, nascza je alkoholem, wkada sobie w odbyt i podpala. Robi to take swoim
nieletnim ofiarom.'
Fish zdradzi dr Werthamowi dug histori swojego polowania na dzieci - 'co najmniej na setk'.
Przekupywa je sodyczami lub pienidzmi. Zazwyczaj wybiera dzieci Afro-amerykanw
poniewa wierzy, e policja nie bdzie przywizywaa zbytniej wagi gdyby je skrzywdzono, lub
te gdyby zaginy.
Nigdy nie wraca do tej samej okolicy. Powiedzia, e mieszka w przynajmniej 23 stanach, i e
w kadym zamordowa co najmniej jedno dziecko. Czasami traci prac jako malarz pokojowy,
poniewa podejrzewano, e mia zwizek z tymi morderstwami lub molestowaniem dzieci.
Fish mia kompulsyjny nawyk pisania obscenicznych listw i robi to wielokrotnie. Wedug dr
Werthama, 'nie byy to typowe obsceniczne listy bazujce na fantazjach i marzeniach w celu
dostarczenia sobie zastpczych bodcw. Byy to natomiast obrazowe oferty praktykowania jego
skonnoci, skierowane do osb, do ktrych pisa.'

Pocztkowo, dr Wertham zastanawia si, czy Fish nie kamie,

zwaszcza, gdy opowiada psychiatrom, jak to przez lata wbija sobie
igy w ciao w okolicy pomidzy odbytem a moszn: 'Mwi take,
e robi to rwnie innym ludziom, a zwaszcza dzieciom. Na
pocztku, jak twierdzi, tylko wbija te igy i wyciga je z
powrotem. Potem wbija inne tak gboko, e nie by w stanie ich
wyj i tak ju zostay.' Doktor podda go przewietleniu, ktre
udowodnio ponad wszelk wtpliwo, e w ciele Fisha w
okolicach miednicy byo co najmniej dwadziecia dziewi igie.
W wieku pidziesiciu piciu lat, Fish zacz dowiadcza
halucynacji i uroje. 'Mia wizje Chrystusa i Jego aniow... sta si
Rentgen miednicy Alberta pochonity religijnymi spekulacjami na temat oczyszczenia si z
niegodziwoci i grzechw, pokuty poprzez fizyczne cierpienie i
samoudrczenie, ofiar z ludzi... Mg w nieskoczono cytowa wersety z Biblii, przemieszane
z jego wasnymi zdaniami, takimi jak: 'Szczliwy ten, ktry bierze Twe dzieci i ciska ich gow
o kamie'.'
Fish wierzy, e to Bg rozkaza mu torturowa i kastrowa chopcw. Wic robi tak wiele razy.
Wertham by wstrznity, gdy Fish opisa potworny akt kanibalizmu na ciele Billy'ego
Gaffney'a. 'Stan jego umysu podczas opisywania tych rzeczy z dokadnoci co do minuty,
stanowi osobliw mieszank. Mwi beznamitnie, tak jak gospodyni domowa podajca swoje
ulubione przepisy... Ale w pewnych momentach jego gos i wyraz twarzy wskazyway na pewien
rodzaj satysfakcji i ekstatycznego doznania. Pomylaem sobie wtedy: 'Jakkolwiek zdefiniowano
by medyczne i prawne granice poczytalnoci, to on jest z pewnoci poza nimi'.'
To, e Fish cierpia na pewien rodzaj psychozy religijnej, byo wedug dr Werthama faktem.
Dzieci Fisha widyway go 'jak bi si po nagim ciele nabit gwodziami kijank do bielizny, a
cay pokryty by krwi.' Widziay go take, jak stawa samotnie na wzgrzu ze wzniesionymi
rkoma, krzyczc: 'Jestem Chrystusem.'
Fish mwi im wtedy: 'To co robiem musiao by waciwe, bo inaczej anio powstrzymaby
mnie, tak jak anio powstrzyma Abrahama w Biblii [od powicenia wasnego syna w ofierze].'
Dr Wertham, psychiatra z ramienia obrony, wierzy, e Fish by niepoczytalny w prawnym
rozumieniu tego terminu: 'Scharakteryzowaem jego osobowo jako introwertyczn i skrajnie
infantyln... Nakreliem jego nienormalny psychologiczny portret, oraz jego chorob
psychiczn, ktr zdiagnozowaem jako psychoz paranoidaln... Poniewa Fish cierpia na
urojenia i najwyraniej by tak zaprztnity pytaniami dotyczcymi kary, grzechu, pokuty,
religii, tortur, samoudrczenia, mia te zboczone, wypaczone - jeli wolicie, szalone - pojcie na
temat dobra i za. Jego sprawdzianem by fakt, e jeliby robi co zego, to tak jak Abraham,
zostaby powstrzymany przez anioa.'
Wertham wierzy, e Fish tak naprawd zamordowa pitnacioro dzieci, a okaleczy okoo setki
innych. 'To przypuszczenie byo wielokrotnie udowodnione w pniejszych latach przez
policyjnych urzdnikw.'
Dwch innych psychiatrw obrony zeznao, e Fish by niepoczytalny. Czterech alienistw
powoanych przez oskarenie stwierdzio, e by poczytalny. Jednym z nich by szef szpitala
psychiatrycznego, w ktrym Fish poddany by obserwacji na kilka lat po morderstwie Budd i
kilku innych, i w ktrym te orzeczono, e jest on 'zarwno nieszkodliwy jak i zdrowy
psychicznie.'

Proces
Proces Alberta Fisha za popenienie morderstwa z premedytacj na Grace Budd, rozpocz si w
poniedziaek, 11 marca, 1935 roku w White Plains, N.Y. w Sdzie Fredericka P. Close'a.
Oskarycielem by Gwny Zastpca Prokuratora Okrgowego - Elbert F. Gallagher, natomiast

obroc - James Dempsey.

Dempsey planowa zaatakowa kompetencje psychiatrw ze Szpitala Bellevue, ktrzy
obserwowali Fisha w 1930 roku i zdiagnozowali go jako czowieka zdrowego. Mia zamiar take
dowie, e Fish cierpia na 'kolk oowiow', otpienie czsto spotykane u malarzy pokojowych.
Kluczowa strategia Gallaghera okrelona zostaa ju na pocztku procesu: 'W tej sprawie,
istnieje zaoenie poczytalnoci. Dowodem, w skrcie, bdzie, e oskarony ten jest poczytalny
w wietle prawa i e zna rnic pomidzy dobrem a zem, oraz natur i jako swych czynw,
e nie jest umysowo dysfunkcjonalny, e mia doskona pami jak na czowieka w jego
wieku, e ma dokadn orientacj w obecnym otoczeniu, e nie ma zaburze psychicznych,
natomiast jest nienormalny seksualnie, e z medycznego punktu widzenia jest on seksualnym
zboczecem lub te seksualnym psychopat, e jego czyny byy nienormalne, ale mimo to, kiedy
zabiera tamt dziewczynk z jej domu trzeciego dnia czerwca 1928 roku, to dokonujc tego, jak
i zdobywajc narzdzia, przy pomocy ktrych zamordowa j, przyprowadzajc j tutaj do
Westchester County i zabierajc j do tego pustego domu otoczonego lasem, on wiedzia, e
czyni le, i e jest on z prawnego punktu widzenia poczytalny i powinien odpowiedzie za to
czego si dopuci.'
Adwokat obrony - Dempsey, skupi si na dziwnym yciu Fisha i samobiczowaniu si nabijan
gwodziami kijank do bielizny, oraz wbijaniu w siebie przez oskaronego igie. Nastpnie
przywoa zdolno Fisha do penienia roli ojca i jego mio do wasnych dzieci: 'Pomimo
wszystkich tych brutalnych, zbrodniczych i zdeprawowanych skonnoci, mamy tu do czynienia
z inn stron oskaronego. By on bardzo udanym ojcem. Ani razu w swym yciu nie podnis
rki na wasne dziecko. Odmawia modlitw dzikczynn przy kadym posiku w jego domu. W
1917 roku, kiedy jego najmodsze dziecko miao trzy lata, opucia go ona. Od tamtego czasu,
a do momentu na krtko przed zamordowaniem Grace Budd w 1928 roku, by dla nich zarwno
matk jak i ojcem.' Swoje rozwaania zakoczy przypomnieniem sdziom przysigym, e to
oskaryciel stara si udowodni, e czowiek, ktry zabija i zjada dzieci jest poczytalny.
Zeznawali rodzice Grace, oraz jej brat Albert Jr. Dempsey wydawa si by zdeterminowany
deniem by ustali, e zarwno Delia jak i Albert Sr., dali Grace swe pozwolenie na to, aby
posza z Fishem na przyjcie urodzinowe. Kiedy nadszed czas na zeznania ojca Grace, ten by
tak przepeniony rozpacz, e zacz gono paka.
Trzeciego dnia procesu, pomimo zaciekego sprzeciwu ze strony obrocw, do sali sdowej
przyniesiono jako dowd pudo ze szcztkami Grace Budd, podczas gdy detektyw King
odtworzy zeznanie Fisha, dotyczce zabjstwa dziewczynki. Potem Gallagher sign do puda i
wyj ma czaszk martwego dziecka. By to bardzo dramatyczny moment. Dempsey
doszukiwa si bdw w procedurze.
Obroca skupi si na motywie kanibalizmu jako na gwnej podstawie obrony opartej na
uznaniu niepoczytalnoci oskaronego. Byo jasne, e stara si on ustali, e Fish zjad cz
ciaa dziewczynki - a wic zrobi co, czego nie dopucia si osoba zdrowa psychicznie. Jednak
w prbie dowiedzenia, e Fish rzeczywicie zrobi z jej ciaem to, do czego si przyznawa, nie
odnis powodzenia.
Sam Fish wydawa si by kompletnie nieporuszony przebiegiem procesu. Chocia, w pewnym
momencie, powiedzia, e chciaby y, poniewa 'Bg ma wci dla mnie robot do
wykonania.'
Dempsey postawi przed aw przysigych kilkoro dzieci Fisha, aby zeznaway o jego
dziwacznym zachowaniu - samobiczowaniu i wbijaniu igie we wasne ciao, oraz o urojeniach
religijnych. Zeznay one take, e by to dobry ojciec, ktry zawsze je utrzymywa i nigdy nie
znca si nad nimi fizycznie.
Aby w bardziej wyrany sposb zademonstrowa dziwne zachowanie Alberta Fisha, Dempsey
powoa na wiadka kobiet, ktra otrzymaa od oskaronego kilka obscenicznych listw. Z sali
rozpraw wyproszono wszystkie kobiety na czas odczytania przez obroc korespondencji o
wulgarnej treci.

Innym wiadkiem obrony bya Mary Nicholas, siedemnastoletnia pasierbica Fisha. Opisaa ona
jak ojczym uczy j, jej braci i siostry pewnej zabawy. 'Wchodzi do swego pokoju, a mia tam
kpielwki, brzowe kpielwki, ktre zakada. Tak wic, ubiera si w nie i przychodzi do
pierwszego pomieszczenia, i stawa na czworaka i mia patyk, ktrym miesza farb. Dawa ten
patyk jednemu z nas, a wtedy stawa na czworaka, a my siadalimy mu na plecach, po jednym na
raz, tyem do jego gowy, a potem mielimy wyprostowa kilka palcw, a on mia zgadn ile
palcw pokazalimy, jeliby zgad, co nigdy si nie stao, mielimy go nie bi. Czasami nawet
mwi, e pokazalimy wicej palcw, ni sami mielimy. A jeli nigdy nie odgadywa
waciwie, my mielimy uderzy go tyle razy, ile palcw tak naprawd pokazywalimy.'
Czasami zamiast patyka uywano szczotki do wosw. Fish take wbija sobie szpilki pod
paznokcie na oczach dzieci.
Ostatecznie Dempsey mia okazj zaatakowa psychiatrw oskarenia. Dr Charles Lambert, po
trzygodzinnym wywiadzie z Fishem, okreli go jako 'osobowo psychopatyczn bez psychozy.'
Dempsey zapyta Lamberta, 'Przypumy, e ten mczyzna nie tylko zabi t dziewczynk, ale
zabra jej ciao aby je zje. Czy bdzie pan utrzymywa, e ten czowiek mg przez dziewi
dni je to ciao i nie mie choroby psychicznej?'
Lambert odpowiedzia, 'C, panie Dempsey, s gusta i guciki.'
Dempsey naciska, 'Niech pan mi powie, ile, w trakcie swojej praktyki, widzia pan przypadkw
osb zjadajcych ludzkie odchody?'
'Oh, znam osobnikw wyrniajcych si na tle spoeczestwa... w szczeglnoci jednego,
ktrego wszyscy znamy, ktry uywa ich jako przystawk do saatek', stwierdzi niedbale
Lambert.
Demsey mia wicej szczcia z jednym z psychiatrw obrony, ktry dostrzega symptomy
psychozy w zachowaniu Fisha.
Cay proces trwa dziesi dni, a przysigym podjcie werdyktu zajo mniej ni godzin.
'Uznajemy oskaronego winnym zarzucanych mu czynw' - odczyta przewodniczcy.
Fish nie by zadowolony z wyroku, ale perspektywa stracenia na krzele elektrycznym przypada
mu do gustu. Dziennikarz gazety Daily News napisa, 'jego wodniste oczy zabysy na sam myl
o byciu palonym w temperaturze wyszej anieli pomienie, ktrymi przypala swe ciao by da
upust wasnym dzom.'
Fish podzikowa sdziemu za wyrok mierci przez stracenie na krzele elektrycznym.
Egzekucja Alberta Fisha odbya si 16 stycznia 1936 roku.

Gacy John
Pocztki
John Gacy
John urodzi si w 1932 roku. Jego ojciec by szorstki, matka natomiast
nadopiekucza. Odkd zacz stawia pierwsze kroki, okaza si
kleptomanem. W dziecistwie uderza si w gow, co zaowocowao nie
wykrytym przez wiele lat krwiakiem mzgu. Oeni si z dziewczyn
ktrej rodzice prowadzili interes, szybko odnis sukces zawodowy. Jego
maestwo skoczyo si jednak, kiedy Gacy zosta osadzony za
molestowanie seksualne nastoletniego chopca. Przez cae pniejsze ycie
twierdzi, e zosta wrobiony. Po wyjciu z wizienia, oeni si drugi raz i
zaoy wasn firm budowlan. W 1975 roku, gdy wci by jeszcze
onaty, jeden z jego nastoletnich pracownikw zagin. Wkrtce potem, ona Johna zauwaya,
e w domu unosi si nieprzyjemny zapach. Gacy wykpi si jakim garstwem.
Na co dzie Gacy by miy. Uchodzi za czowieka nieobojtnego na polityk, pomaga
finansowo mniej zamonym. Nawet czasem przebiera si za clown'a przy okazji rnych
imprez. Na zewntrz wszystko byo doskonae w wiecie Gacy'ego.

Sposoby John'a
W rok po przeprowadzeniu separacji , mg wreszcie odda si bez skrpowania swoim
upodobaniom. Przewanie kry po ulicach w swoim czarnym Oldsmobile'u, w okolicach, gdzie
krcio si wielu homoseksualistw. Pod rnymi pozorami zaprasza ich do swojego domu, by
nastpnie odurzy ich chloroformem, gwaci i na koniec udusi. Niektrym ofiarom oferowa
prac, innym za proponowa wsplne pijastwo. Wydaje si, e nigdy nie sugerowa stosunku
seksualnego. Jednym z jego ulubionych sposobw byo pokazanie swojej przyszej ofierze
"triku" z kajdankami. Polega on na tym, e Gacy sam zakada sobie zabawkowe kajdanki, po
czym si z nich wyswobadza. Nastpnie zakada je swojej ofierze, ktra rwnie si z nich
uwalniaa. Potem zakada je na rce skrzyowane do tyu. To samo robi ofiarom, z t rnic,
e podczas gdy ofiara odwracaa si, Gacy szybko podmienia kajdanki na prawdziwe. Potem
mg robi co chcia. Gdy modzieniec odzyskiwa przytomno, John powoli go wiesza,
recytujc wersety z Bibli i, szczeglnie czsto swj ulubiony Psalm 23 ("Pan jest moim
pasterzem ... "). Zwoki najczciej ukrywa pod filarami swojego domu.

Prba aresztowania
W marcu 1978 roku 27-letni Jeffrey Rigall przyj zaproszenie i wsiad do samochodu Johna.
Ten odurzy go szmatk z chloroformem. Rigall ockn si w momencie, gdy by gwacony.
Oprawca jeszcze kilkakrotnie wykorzysta swoj ofiar, a nastpnie wysmaga j batem.
Morderca ponownie potraktowa go chloroformem i nie wiadomo dlaczego porzuci w parku.
Ten, bdc w szpitalu, dowiedzia si, e na skutek dugiego zastosowania chloroformu dozna
trwaego uszkodzenia wtroby. Policja jednak nie bya w stanie pomc ofierze. Zdesperowany
Rigall na wasn rk rozpocz poszukiwania czarnego Oldsmobile'a. Udao mu si w kocu
wypatrzy Gacy'ego i zanotowa numer rejestracyjny wozu. Mimo, e morderca zosta
aresztowany, dowody nie byy wystarczajce, zosta uniewinniony.
Dziki temu, 11 grudnia 1978 roku, pod pozorem omwienia warunkw pracy na nachodzce
wakacje, Gacy mg zaprosi do swojego domu 15-letniego Roberta Priest'a. Chodzio o

przygotowanie umowy dla apteki w ktrej pracowa Robert. Gdy w nie wrci, policja zacza
poszukiwa przedsibiorcy budowlanego, ktry oferowa mu prac. Oprawc przesuchano w
jego domu przy Des Plaines. Gacy zaprzecza jakoby zna Priest'a. Detektyw prowadzcy
ledztwo umieci Gacy'ego pod nadzorem policyjnym. W miar jak ledztwo posuwao si
naprzd, Gacy, pocztkowo ukadny i chtny do wsppracy, robi si coraz bardziej
nieprzyjemny. Gacy grozi pozwaniem do sdu policji. Jednak detektywi nie poddawali si
podejrzewajc, e Gacy co ukrywa. Zaalarmowani smrodem policjanci zaczli przeszukiwa
dom. Znaleziony tam rachunek na wywoanie zdj na nazwisko Roberta Priest'a poczy
Gacy'ego ze spraw zniknicia chopca. Dokadny ogld tego domu dostarczy o wiele wicej
szczegw. Gwny detektyw prowadzcy t spraw by pierwsz osob, ktra odwiedzia dom
Gacy'ego. Cay dom by ciemny, przeraajco ponury. Wewntrz czaio si co zowrogiego.
Docierajce pogoski wiadczyy o tym, e dom mg kry w sobie o wiele wicej tajemnic ni
wydao si na pierwszy rzut oka. Policja przesuchiwaa by on Gacy'ego, jego znajomych,
byych podwadnych. Okazao si, e Gacy robi niektrym pracownikom niedwuznaczne
propozycje. Niektrzy z nich rozpynli si we mgle. W domu panowa za specyficzny zapach.
Jeden z przesuchiwanych zasugerowa aby zerwa podog i sprawdzi co si pod ni kryje.

Przyznanie si
Po dugotrwaych przesuchaniach, Gacy przyzna, e przed piciu laty zabi jednego ze swych
homoseksualnych partnerw. Twierdzi, e byo to zabjstwo w obronie wasnej. Ciao
mczyzny ukry pod podog. Potem Gacy zaszokowa przesuchujcych, gdy przyzna si do
zamordowania blisko 36 mczyzn i chopcw, ktrych ciaa take ukry pod podog.
Detektywi przeszukujc pust przestrze midzy deskami odnaleli trzy ciaa w stanie rozkadu
oraz szcztki innych ofiar. Mimo takich rezultatw nie zaprzestali poszukiwa. Wyrywaj ca
paszczyzn podogi, przeczuwajc, e cia ofiar jest o wiele, wiele wicej. Zwoki znajdoway
si pod podog w jadalni, a take w garau. Dom Gacy'ego kry w sobie kbowisko koci i
uszkodzonych szkieletw. Gacy zosta oskarony o zamordowanie Roberta Priest'a, chocia
odnalezione przez policj ciao leao w ukryciu tak dugo, e nie mona byo ustali czy s to
zwoki chopca. Za jedyn gwarancj bezkarnoci swego czynu Gacy uzna ukrywanie zwok
ofiar w miejscu, ktre miaby pod kontrol. John pragn trzyma swe ofiary w niewoli nawet po
ich mierci. By pewien, e w jego wasnym domu nikt ich nigdy nie znajdzie bez jego wiedzy.
Tego rodzaju precyzja, poczwszy od planowania zbrodni a po jej wykonanie, jest cech
doskonale zorganizowanego zabjcy. Okolicznoci popenienia zbrodni, dowody i wszystkie
przedmioty znalezione w domu Gacy'ego wiadcz o tym, e by osob doskonale
zorganizowan. Zanim dokona zbrodni, przemyla i zaplanowa wszystkie szczegy. Cz
swych ofiar zatopi w rzece Des Plaines. Policja odnalaza tam sze innych cia. Jedne z
odnalezionych zwok naleay do Roberta Priest'a. Po zakoczonych poszukiwaniach, policji
udao si zidentyfikowa ciaa 33 osb. Historia Johna Wayna Gacy'ego to wedug specjalistw
klasyczny przykad seryjnego mordercy.

Wyrok
Przed sdem John twierdzi, e morderstwa dokonywaa druga cz jego osobowoci o imieniu
"Jack". Udowodniono, e nie mwi prawdy. Podczas procesu zeznawaa jedna z jego ofiar.
Modzieniec w opisa, jak pod grob uycia broni, zakuty zosta w kajdanki i zawieziony do
domu Gacy'ego. Tam zosta zgwacony, nastepnie zboczeniec zacz go topi w wannie. Zmieni
jednak zamiary i jeszcze kilkakrotnie go zgwaci. Pniej znw zanurzy go w wodzie, na tak
dugo, e chopak straci przytomno. Gdy si ockn, poczu jak oprawca oddaje na niego
mocz. Nie by to jednak koniec zabawy. Gacy przyoy mu nastpnie do skroni rewolwer i
zacz zabawia si w rosyjsk ruletk. Wszystkie komory rewolweru okazay si puste. I znw z
nieznanych nam przyczyn ofiara zostaa wypuszczona na wolno. John'owi Wayne Gacy
udowodniono popenienie 33 morderstw i skazano na kar mierci. Wyrok przez wykonanie

doylnego zastrzyku z trucizn wykonano w 1994 roku w wizieniu w Ilinois.

Gein Ed
Przeraajce odkrycie
17 listopada 1957 roku policja rozpocza
rewizj domu Eda Geina. Ed podejrzany by o
dokonanie rozboju i kradziey w pobliskim
sklepie. Uwaano te, e ma co wsplnego ze
znikniciem wacicielki owego sklepu,
niejakiej Bernice Worden. By on ostatnim
klientem, i widziano go wasajcego si wok
pobliskich zabudowa. Jego dom, w
opustoszaej okolicy, by wielkim mietnikiem.
Wewntrz wszdzie byy miecie i gnijce
odpadki. Utrudniay poruszanie si po domu.
Zapach zgnilizny i zepsucia by wszdzie.
Kiedy szeryf Artur Schley przeszukiwa
kuchnie, zauway e co kapie mu na
marynark. Spojrza w gr i jego oczom
ukaza si okropny widok. Do sufitu
przymocowana bya wielka padlina. To 'co'
nie miao gowy, wntrznoci byy na
wierzchu. Szeryf pomyla e to padlina
jelenia. Wok peno ich byo, a teraz jeszcze
by na nie sezon owiecki. Jednak gdy lepiej
przyjrza si temu czemu, zobaczy e to ciao
kobiety bdce w gbokim rozkadzie.
Gnijce, wypatroszone zwoki, pozbawione
gowy. Bernice Worden, pidziesicioletnia
matka jednego z jego podwadnych zostaa
znaleziona. Podczas dalszego przeszukiwania
mieszkania, policjanci ju wiedzieli, e na tym zwoki B. Worden
si nie skoczy. Przebywali teraz w zagrodzie
mierci. miesznie 'patrzca' miska wykonana bya z ludzkiej czaszki. Abaury i kosze na
dokumenty wykonane byy z ludzkiej skry.
Makabryczne byo wyposaenie tego domu. Fotel obity ludzk skr. Kobiece narzdy rodne w
szklanych gablotkach. Pas zrobiony z ludzkich brodawek, ludzkiej gowy, czterech nosw i
serca. Im bardziej szukali, tym wiksze okropiestwa odkrywali. Najgorszy chyba by garnitur
wykonany z ludzkiej skry. Policjanci zaczli si gubi, gdy prbowali policzy ile kobiet
zgino z rk Eddiego.

Dziecistwo
Nasuwa si pytanie: jak dziecko moe wyrosn na Eda Geina? Blisza analiza jego dziecistwa
pozwoli chocia czciowo odpowiedzie na to pytanie.
Edward Theodore urodzi si 27 sierpnia 1906 roku. Rodzice: Augusta i George Gein mieszkali
w miejscowoci La Crosse w Wisconsin. Eddie by ich drugim dzieckiem, po Henrym, ktry by
w dniu jego narodzin mia 7 lat.
Augusta, fanatycznie religijna kobieta, chciaa wychowa chopcw stosownie do swojego
surowego kodeksu moralnego. wiat dla Augusty peen by grzesznikw i chciaa uchroni od

grzechu swoje dzieci przez codzienne czytanie i rozwaanie biblii. Bez przerwy powtarzaa
swoim synom twierdzenia, e kobiety s niemoralne i rozwize, majc nadziej, e to zniechci
ich do jakichkolwiek seksualnych pragnie, i przez to uratuje ich przed ogniem piekielnym.
Augusta bya dominujc i tward kobiet, ktra wierzya, e jej wiatopogld jest jedynym
susznym i prawdziwym. Nie miaa problemw z silnym narzuceniem swoich przekona mowi
i synom.
George, saby i majcy zamiowanie do alkoholu mczyzna, nie mia nic do powiedzenia w
kwestii wychowywania chopcw. Augusta gardzia nim i uwaaa za bezwartociowe
stworzenie, ktre nie potrafi utrzyma staej pracy i sama zaja si opiek nad ich dziemi.
Braa na siebie nie tylko wychowywanie dzieci zgodnie ze swoimi wyobraeniami ale rwnie
finansowe utrzymanie rodziny.
Zacza interesy w brany spoywczej w La Crosse w roku, w ktrym Eddie przyszed na wiat.
To spowodowao spory dopyw pienidzy i podnioso status materialny rodziny Gein. Pracowaa
ciko i oszczdzaa pienidze aby mogli si przenie w bardziej wiejskie tereny, z dala od
zdemoralizowania jakie nioso ze sob miasto i grzesznikw je zamieszkujcych. W 1914 roku
przenieli si do Plainfield, rwnie w Wisconsin, na 195-cio akrow farm odizolowan od
zych wpyww, ktre mogyby rozbi rodzin. Najblisi ssiedzi byli oddaleni prawie o wier
mili.
Chocia Augusta pilnie prbowaa trzyma swoich chopcw z dala od wiata zewntrznego, to
jednak nie udao jej si to do koca, gdy musieli oni uczszcza do szkoy. Postpy Eddiego w
szkole byy przecitne, ale mimo to by bardzo dobry w czytaniu. To lektura przygodowych
ksiek i magazynw pobudzaa wyobrani Eddiego i pozwalaa mu cho na moment uciec do
swego wasnego wiata.

Dziwny Eddie
Koledzy szkolni unikali Eddiego poniewa by zniewieciay i niemiay. Nie mia przyjaci a
kiedy prbowa takowych zdoby jego matka besztaa go niesamowicie. Chocia niech matki
do zawierania przez niego przyjani smucia go, to jednak uwaa j za wcielenie dobra i
wypenia jej surowe nakazy najlepiej jak potrafi.
Augusta rzadko kiedy bya zadowolona ze swoich chopcw i czsto ich karaa, mylc, e ich
przeznaczeniem byo sta si yciowymi nieudacznikami jak ich ojciec. Podczas dojrzewania i
przez wczesn doroso chopcy pozostawali odizolowani od ludzi z zewntrz i mieli tylko
swoje wasne towarzystwo.
Eddie by wpatrzony w swego starszego brata i widzia w nim ciko pracujcego czowieka o
silnym charakterze. Po mierci ich ojca w 1940 roku podejmowali si dorywczych prac aby
finansowo wesprze matk i przyczyni si do utrzymywania farmy. Eddie stara si naladowa
starszego brata i obaj byli postrzegani przez ludzi z miasteczka jako pracownicy godni zaufania,
na ktrych mona polega. Gwnie pracowali fizycznie jako "zote rczki", a Eddie czasem
rwnie jako opiekun do dzieci ssiadw. To wanie opieka nad dziemi sprawiaa Eddiemu
najwicej satysfakcji, poniewa z dziemi atwiej mu byo si zwiza ni z rwienikami. By
pod wieloma wzgldami spoecznie i emocjonalnie opniony w rozwoju.
Henry martwi si o niezdrowy stosunek Eddiego do ich matki. Przy kilku okazjach Henry
otwarcie krytykowa matk, co wstrzsao Eddiem. Eddie uwaa sw matk za czyst dobro i
martwio go, e jego brat nie mia tego samego zdania na jej temat. To prawdopodobnie byy te
wydarzenia, ktre doprowadziy do przedwczesnej i tajemniczej mierci Henry'ego w 1944 roku.
16 maja Eddie i Henry walczyli z poarem traw, ktry mia miejsce niebezpiecznie blisko ich
farmy. Wedug policji, obaj udali si w rne kierunki aby zgasi ogie. Podczas gaszenia zapad
zmrok i Eddie straci Henry'ego z oczu. Gdy poar zosta ugaszony Eddie przypuszczalnie zacz
si martwi o brata, ktry znikn i zawiadomi policj.
Policja zorganizowaa grup poszukiwawcz i zostaa zaskoczona, e Eddie poprowadzi ich
dokadnie do "zaginionego" Henry'ego, ktry lea martwy na ziemi. Policjantw zastanowio

kilka okolicznoci dotyczcych tej mierci. Na przykad Henry lea na kawaku ziemi, ktry nie
zosta tknity przez ogie i mia stuczenia na gowie.
Cho Henry zosta znaleziony w dziwnych okolicznociach, policja szybko odrzucia moliwo
zabjstwa. Nikt nigdy nie uwierzyby, e niemiay Eddie by zdolny do zabicia kogokolwiek, a
zwaszcza swego brata. Pniej lokalny koroner zaprotokoowa, e przyczyn mierci byo
zaduszenie si.
Jedyn yjc osob, ktra pozostaa Eddiemu bya jego matka i bya ona jedyn osob jakiej
potrzebowa. Niestety mia swoj matk wycznie dla siebie jeszcze tylko przez krtki okres.
29 grudnia 1945 roku Augusta zmara. Wstrzsno to wiatopogldem Eddiego. Harold
Schechter w swojej ksice "Dewiant", opisuje, e Eddie "straci jedynego przyjaciela i jedyn
prawdziw mio. I by absolutnie sam na wiecie."
Pozosta na farmie po mierci matki i y z niewielkich dochodw jakie przynosiy mu prace
dorywcze. Pokoje, w ktrych matka przebywaa najczciej, traktowa jak relikwie i pozostawi
nietknite przez najblisze kilka lat. Zamieszkiwa na niszym poziomie domu robic uytek z
kuchni i maego pokoju tu obok niej, ktrego uywa jako sypialni.

Samotno a kobiety
Eddie spdza czas na czytaniu magazynw powieconych mierci i przygodowych historii.
Innym razem zagbia si w swoje dziwaczne hobby, z wizytami na cmentarzysku wcznie.
Po mierci matki Eddie by coraz to bardziej samotny. Spdza duo ze
swojego wolnego czasu na czytaniu pop-magazynw i ksiek o
anatomii. Pokoje, w ktrych mieszka pene byy periodykw o nazistach
i nie tylko. Ze swych lektur Eddie nauczy si wiele o procesie
ekshumacji zwok i o anatomii ludzkiego ciaa. Te dziwaczne historie
stay si jego obsesj i zacz je opowiada dzieciom, ktrymi si czasem
opiekowa. Eddiego cieszya rwnie lektura lokalnych gazet. Jego
ulubion sekcj byy nekrologi.
To wanie z nekrologw Eddie dowiadywa si o najnowszych
przypadkach mierci lokalnych kobiet. Nie majc jeszcze nigdy
przyjemnoci towarzystwa osoby pci przeciwnej, zaspokaja swoje
pragnienia odwiedzajc w nocy groby. Chocia pniej przysiga
Eddy
policji, e nigdy nie mia stosunku pciowego z adn ze zmarych
kobiet, ktre ekshumowa ("pachniay zbyt brzydko"), to jednak kilka razy pozwoli sobie na
przyjemno zdarcia z nich skry i wkadania jej na siebie. By ciekawy jak to jest mie piersi i
pochw, czsto marzy te, e jest kobiet. By zafascynowany kobietami z powodu ich siy i
wadzy jak miay nad mczyznami.
Zebra cakiem spor kolekcj czci ludzkich cia, ktra zawieraa m.in. obcite gowy.
Pewnego razu odwiedzi jego farm mody chopiec, ktrym si czasem opiekowa. Potem
powiedzia, e Eddie pokazywa mu ludzkie gowy, ktre trzyma w swojej sypialni. Eddie
twierdzi, e to byy osuszone gowy z Poudniowych Mrz (South Seas), pozostaoci po
owcach gw.
Kiedy mody chopiec opowiedzia to co widzia, wszyscy odprawiali go mwic, e ma zbyt
du wyobrani. Nieco pniej ludzie zmienili zdanie, kiedy dwch modych mczyzn zoyo
wizyt na farmie Eddiego. Oni rwnie widzieli poucinane kobiece gowy ale uznali je za
dziwne kostiumy na Halloween. Zaczy chodzi pogoski i wkrtce wikszo mieszczan
plotkowaa o dziwnych obiektach jakie Eddie prawdopodobnie posiada.
Jednak nikt nie bra tych historii powanie dopki nie znikna Bernice Worden. Ludzie czsto
artowali z Eddiego, e ma poucinane gowy a Eddie tylko si umiecha albo robi aluzje do
posiadania ich w swoim pokoju. Nikt nie myla, e mwi prawd albo moe nikt nie chcia
uwierzy, e to moe by prawd.

Zaginicia
Podczas pnych lat 40-tych i 50-tych policja
Wisconsin zacza odnotowywa rosnc liczb
zaginionych osb. Byy cztery sprawy, ktre cakowicie
zmieszay policj. Pierwsza to zniknicie omioletniej
dziewczynki o nazwisku Georgia Weckler, ktra
znikna wracajc ze szkoy do domu 1 maja 1947
roku. Setki mieszkacw i policja przeszukiway teren
w odlegoci 10 mil od miejsca zniknicia w
poszukiwaniu modej dziewczynki. Niestety, Georgii
ju nikt nigdy nie ujrza ani nie usysza. Nie byo
dobrych podejrzanych i jedynym dowodem jaki miaa
policja byy lady opon znalezione niedaleko miejsca,
w ktrym widziano Georgi po raz ostatni. lady opon
wskazyway na Forda. Sprawa pozostaa nierozwizana
i nie ruszona przez kilka lat a do czasu, kiedy skazano
Edward Gein
Eddiego Geina za morderstwo.
Inna dziewczynka znikna sze lat pniej w La
Crosse, w Wisconsin. Pitnastoletnia Evelyn Hartley opiekowaa si dzieckiem kiedy znikna.
Ojciec Evelyn prbowa kilka razy si dodzwoni do domu, w ktrym miaa by Evelyn ale nikt
nie podnosi suchawki.
Zaniepokojony, niezwocznie pojecha do tego domu. Nikt nie reagowa na dzwonek do drzwi.
Kiedy zajrza przez okno zobaczy jeden z butw swojej crki - Evelyn i jej okulary na pododze.
Prbowa dosta si do domu ale wszystkie drzwi i okna byy pozamykane. Wszystkie, oprcz
jednego - okna do piwnicy z tyu domu. To wanie przy tym oknie znalaz plamy krwi.
Osupiay wszed do domu i ujrza lady walki.
Natychmiast zawiadomi policj. Kiedy policja przyjechaa do domu, znalaza wicej dowodw
walki z plamami krwi na trawniku przed domem wcznie, jak rwnie krwawy odcisk doni na
ssiednim domu, lady stp i drugi but dziewczyny w piwnicy.
Prowadzono lokalne poszukiwania ale Evelyn nie zostaa nigdzie odnaleziona. Kilka dni pniej
policja odkrya kilka zakrwawionych czci odziey nalecej do Evelyn niedaleko autostrady na
obrzeach La Crosse. Spodziewano si najgorszego.
W listopadzie 1952 roku, dwch mczyzn zatrzymao si na drinka w barze w Plainfield, przed
planowanym polowaniem na jelenia. Victor Travis i Ray Burgess spdzili w barze kilka godzin
przed wyjciem. Tych dwch mczyzn i ich samochodu ju nikt nigdy nie widzia. Zostay
przeprowadzone masowe poszukiwania, ale nigdzie nie byo po nich ladu. Po prostu zniknli.
W zimie 1954 roku wacicielka tawerny w Plainfield, Mary Hogan tajemniczo znikna ze
swojego baru. Policja zacza podejrzewa przestpstwo kiedy odkrya na pododze lady krwi
prowadzce na parking.

Policja odkrya te pusty nabj pistoletu

na pododze. Mona byo tylko
spekulowa co mogo si sta z Mary bo
podobnie jak w czterech pozostaych
przypadkach, nie byo adnych cia i
tylko mae, uyteczne dowody. Jedynym
wsplnym mianownikiem dla znikni
by fakt, e zostay dokonane w pobliu
albo w Plainfield, w Wisconsin.
17 listopada 1957 roku, po odkryciu
pozbawionego gowy ciaa Bernice
Worden i innych okropnych rzeczy w
domu Eddiego, policja rozpocza
Dom Ed'a
wyczerpujce przeszukiwanie
pozostaych czci farmy i okolicznych
terenw. Wierzyli, e Eddie moe by zamieszany w wiksz ilo morderstw i e ciaa mog
by zagrzebane w jego ziemi, prawdopodobnie liczyli, e znajd ciaa Georgii Weckler, Victora
Travisa i Ray'a Burgess'a, Evelyn Hartley i Mary Hogan.

Przesuchanie
Podczas gdy na farmie trway "prace wykopaliskowe", Eddie by przesuchiwany w areszcie
Wautoma County przez ledczych. Z pocztku Gein nie przyznawa si do adnego z zabjstw.
Jednak po ponad dniu milczenia zacz opowiada straszliwe historie jak zamordowa pani
Worden i skd wzi czci ciaa znalezione w jego domu. Gein mia trudnoci z zapamitaniem
wszystkich szczegw, poniewa, jak mwi, by oszoomiony podczas planowania i
dokonywania morderstw. Teraz przypomnia jak wyciga ciao pani Worden do swojej
ciarwki - Forda - i kas ze sklepu, i jak zabra je do domu. Nie pamita, e strzeli jej w
gow z pistoletu kaliber 22, co - jak pniej wykazaa autopsja - byo przyczyn zgonu.
Zapytany o to skd wziy si w jego domu inne czci cia odpowiedzia, e ukrad je z
lokalnych grobw. Eddie przekonywa, e nie zabi adnej z osb, ktrych szcztki zostay
znalezione w jego domu, poza pani Worden.
Jednak po dniach intensywnego wypytywania w kocu przyzna si do zabjstwa Mary Hogan.
Znw twierdzi, e by oszoomiony w czasie gdy mordowa i nie pamita dokadnych detali
tego co si wydarzyo. Jedyne co pamita to fakt, e przypadkowo j zastrzeli.
Eddie nie okazywa adnych oznak skruchy czy emocji podczas wielogodzinnego przesuchania.
Kiedy mwi o morderstwach i o nocnych eskapadach, kiedy okrada groby, mwi bardzo
rzeczowo, czasem nawet z lekk ironi. Nie mia pojcia o potwornoci swoich zbrodni.
Zdrowie Geina stao pod znakiem zapytania i sugerowano, e podczas procesu moe zosta
uniewinniony z powodu obkania. Gein przeszed seri psychologicznych testw, z ktrych
wynikao jasno, e by emocjonalnie osabiony. Psychologowie i psychiatrzy, ktrzy z nim
rozmawiali zapewniali, e by schizofrenikiem i "seksualnym psychopat".
Jego stan przypisywano niezdrowym stosunkom jakie mia z matk i jego wychowaniu. Gein
najwidoczniej cierpia z powodu rnych uczu co do kobiet, jego naturalnego zafascynowania
seksualnego i nienaturalnego podejcia, ktre wszczepia mu matka. To miosno-nienawistne
uczucie roso cigle i ostatecznie wyolbrzymio si w rozwinit psychoz.
Podczas gdy Eddie przechodzi przez kolejne testy i przesuchania, ledczy kontynuowali
przeszukiwanie okolic jego farmy. Policja odkrya w tym obszarze szcztki dziesiciu kobiet.
Pomimo zapewnie Eddiego, e pozostae czci ciaa omiu kobiet to wanie te zabrane z
pobliskiego cmentarza, policja bya nastawiona sceptycznie.
Wierzyli, e jest wielce prawdopodobnym fakt, e szcztki pochodz z cia kobiet, ktre Eddie
zamordowa. Jedynym sposobem na stwierdzenie czy rzeczywicie te szcztki pochodz z

cmentarza byo zbadanie tych grobw, ktre Eddie rzekomo okrad.

Po wielu kontrowersjach co do moralnoci ekshumacji ludzkich cia, policja ostatecznie
otrzymaa pozwolenie na odkopanie grobw, o ktrych Ed mwi, e z nich wzi znalezione
szcztki. Wszystkie trumny nosiy lady wama. W wikszoci przypadkw brakowao cia,
albo ich czci.
Kolejne odkrycie ciaa pozwolioby nabra pewnoci co do tego, e Ed zabi wicej osb. 29
listopada, na farmie Eda, policja wykopaa zwoki kolejnej ofiary. Prawdopodobnie byo to ciao
niejakiego Victora Travisa, ktry to zagin kilka lat temu. Pobrano prbki do analizy i okazao
si, e szkielet nie nalea do Travisa. Byy to zwoki dosy tgiej kobiety, w rednim wieku,
kolejnej zabranej z cmentarza.
Pomimo stara, policja nie potrafia poczy osoby Eda z zaginiciami Victora Travisa i trzech
innych ludzi, ktre to osoby zaginy w okolicy Plainfield. Pki co, Ed odpowiada tylko za
morderstwa Bernice Worden i Mary Hogan.

Sawa
Kiedy policja ujawnia to co znalaza na farmie Eda, wieci te szybko zaczy si
rozprzestrzenia. Reporterzy z caego wiata zaczli przyjeda do tego maego miasteczka w
Wisconsin. Plainfield stao si sawne, Eddie sta si sawny.
Psychologowie z caego wiata zaczli zastanawia si co kierowao Edem. W latach
pidziesitych, jego przypadek by bardzo sawny. Jego sprawa ta bya typowym przykadem
przypadku tak zrcznie czcego w sobie nekrofili, transwestytyzm i fetyszyzm. Nawet dzieci
ktre znay wyczyny Eda pieway o nim piosenki i opowiaday arty. Te arty miay nawet
swoj nazw, "Geiner's" i szybko stay si popularne na caym wiecie.
W Plainfield mieszkajcy tam ludzie przezywali istny najazd reporterw, zasypujcych ich
pytaniami o Eda. Niektrzy z nich dali si wcign w ta mani, i stawali si patnymi
informatorami. Plainfield stao si znane na wiecie jako miasteczko niesawnego Eda Geina.
Wikszo ludzi mwia o Edzie same dobre rzeczy, niektrzy mwili, e jest normalnym
czowiekiem. Niczym si nie wyrnia. 'Mia dziwne zby i rwnie dziwne poczucie humoru.'
Nikt nie sdzi, e moe popenia tak okrutne zbrodnie. Jednak prawda bya zupenie inna. Ten
may, niemiay, spokojny czowiek by tak naprawd morderc, niszczcym groby zboczecem.
Po tym jak Ed spdzi trzydzieci dni w zakadzie dla umysowo chorych, po tym jak zosta
uznany za niepoczytalnego, nie mg by sdzony jako winny morderstwa pierwszego stopnia.
Ludno z Plainfield wyraaa swoje niezadowolenie, ludzie mwili, e Ed nie byby w stanie
zamordowa pani Bernice Worden. Pki co, bya tam maa grupa ludzi ktrzy mogli wpyn na
decyzj sdu. Eddie zosta przeniesiony do Central State Hospital w Waupun, w stanie
Wisconsin. Jego farma zostaa wystawiona na aukcj, razem z reszt rzeczy ktre do niego
naleay.
Tysice ciekawskich ludzi przybyo do Plainfield by zobaczy co zostao wystawione na aukcj.
Kilka jego rzeczy zostao sprzedanych, midzy innymi samochd, meble, instrumenty muzyczne.
Spka ktra si tym zajmowaa pobieraa od kadego ciekawskiego opat wysokoci 50
centw. Mieszkacy Plainfield byli tym faktem oburzeni. Uwaali e dom Eda staje si 'muzeum
obkanego' i mieli nadzieje, e wadze miasta szybko co z tym zrobi, e to zakoczy. Mimo
tego, e spka zostaa zmuszona do zaniechania pobierania opat, mieszkacy nadal byli
niezadowoleni.
Wczesnym rankiem, 20 marca 1958 na farm Eda zostaa wezwana stra poarna. Dom Eda sta
w pomieniach. Wok byo peno gapiw. Policja bya pewna, e za poar odpowiedzialni s
wanie ci ludzie, gdy w domu nie byo adnej instalacji elektrycznej, ktra moga doprowadzi
do poaru. Pomimo dochodzenia w tej sprawie, nigdy nie znaleziono winnych.
Gdy Ed dowiedzia si o poarze, powiedzia zwyczajnie: "Tak bywa".
Chocia ogie zniszczy wikszo, z tego co naleao do Eda, wiele rzeczy udao si ocali. To
co zostao, nadal sprzedawane byo na aukcji. Jak ju wspomnielimy, jego Ford sedan z 1949

zosta sprzedany za 760 dolarw. To ten sam Ford, ktrego Ed uywa do przewoenia zwok.
Wszyscy chcieli mie ten samochd. Czowiek ktry kupi to auto, pniej wystawia go na
widok publiczny, zarabiajc na tym 'samochodzie demona Geina'. Ludziom z Plainfield
wydawao si, e fascynacja Edem nigdy si nie skoczy.

Wizie doskonay
Po spdzeniu dziesiciu lat w zamknitych zakadach dla obkanie chorych, sd uzna, e Ed
moe mie proces. Postpowanie rozpoczo si 22 stycznia 1968 roku. Proces mia zdecydowa
czy Ed by winny, czy tez nie - z powodu swojej choroby umysowej - by winny mierci Bernice
Worden. Waciwy proces rozpocz si 7 listopada 1968 roku.
Ed uwanie przyglda si siedmiu wiadkom. Byli to pracownicy laboratorium, w ktrym
przeprowadzono autopsj Bernice, byy i wczesny szeryf. Dowody ktre zostay zgromadzone
przeciwko Eddiemu pozwoliy sdziemu podj decyzje ju po tygodniu. Eddie zosta uznany
winnym morderstwa pierwszego stopnia. jednak z powodu tego, e uznano go niepoczytalnym
podczas popeniania morderstwa, po pewnym czasie zosta uznany za niewiadomego swego
czynu i niejako 'oczyszczony' z winy. Po skoczonym procesie zosta przewieziony do
zamknitego stanowego zakadu dla osb chorych psychicznie.
Rodzina Bernice i Mary, jak rwnie rodziny ludzi ktrych groby zostay zniszczone nigdy nie
uwaay by sprawiedliwoci stao si zado. Uwaali, e Ed unikn kary poniewa opaci
sdy. Jednak ci ludzie nic nie mogli zrobi by cofn, by zmieni decyzj sdu.
Eddie mia pozosta w szpitalu, gdzie mg spokojnie wydawa zarobione pienidze, gdzie mg
spokojnie y. y szczliwie i komfortowo.
Oto krtki opis Eda jako pacjenta:
Eddie by w szpitalu szczliwy, moe nawet szczliwszy ni kiedykolwiek w yciu. Do
dobrze dawa sobie rad z innymi pacjentami, ale wikszo przemyle zatrzymywa dla siebie.
Nadal by wytrwaym czytelnikiem. Lubi regularne rozmowy z psychologami i swoj prac polerowanie kamieni i inne formy terapii zajciowej. Rozwija swoje zainteresowania i
pozwolono mu wydawa zarobione pienidze na niedrogie drobiazgi.
Oglnie rzecz biorc Eddie by bardzo uprzejmym, pojtnym pacjentem, jednym z niewielu,
ktrych 'szalestwa' nie trzeba byo nigdy zwalcza lekami. W kadym razie, potrafi w
niepokojcy sposb cigle gapi si na pielgniarki i personel pci eskiej w ogle, ktry
zastanawia si nad jego wiatopogldem - ciko byo w ogle stwierdzi, e by jako
szczeglnie zwariowany...
Dyrektor szpitala zapewnia reporterw, e Gein by wzorowym pacjentem. 'Gdyby kady z
pacjentw by taki jak Eddie, nie mielibymy w ogle z nimi problemw.'
26 lipca 1984 roku, po wieloletniej walce z rakiem, Ed Gein zmar. Zosta pochowany na
cmentarzu w Plainfield, obok swojej matki, niedaleko grobw, ktre przed laty niszczy.

Green River Killer - GRK // Zabjca

znad Zielonej Rzeki
Strumie ez
15 sierpnia 1982 roku, 41-letni Robert Ainsworth wsiad do swojej gumowej tratwy i rozpocz
spyw na poudnie, w d rzeki Green, w kierunku zewntrznych obszarw Seattle. Bya to
wycieczka, ktr odbywa przy wielu rnych okazjach, jednak tym razem miao by inaczej.
Pync powoli z nurtem zauway ysiejcego mczyzn w rednim wieku stojcego na brzegu
rzeki oraz drugiego, modszego, ktry siedzia w zaparkowanym nieopodal pickupie. Ainsworth
przypuszcza, e przybyli oni tam aby powdkowa.
Zapyta starszego mczyzn, czy co zapa. Ten odpar, e nic. Zgodnie z tym, co napisali w
swojej ksice "Green River Killer" Smith i Guillen, nieznajomy, ktry sta na brzegu chcia si
dowiedzie, czy Ainsworth znalaz cokolwiek, ale ten odpowiedzia, e "jedynie stary pie".
Wkrtce potem dwaj mczyni odjechali pickupem, a Robert kontynuowa spyw w d rzeki.
W cigu nastpnych kilku godzin stwierdzi, e otacza go mier.
W chwili gdy patrzy w przejrzyst wod, jego wzrok napotka spojrzenie szeroko otwartych
oczu. Twarz modej czarnoskrej kobiety unosia si tu pod powierzchni, a jej ciao dryfowao
z nurtem rzeki. Sdzc, e mg to by manekin, Ainsworth sprbowa zaczepi figur kijem.
Niestety, tratwa przechylia si, gdy usiowa odsun posta od ska i Robert wpad do wody.
Ku swemu przeraeniu, uwiadomi sobie, e nie by to manekin, ale martwa kobieta. Kilka
sekund pniej ujrza kolejne dryfujce zwoki pnagiej, czarnoskrej dziewczyny, czciowo
zanurzone w wodzie.
Ainsworth szybko popyn do brzegu, w miejsce, gdzie wczeniej bya zaparkowana
ciarwka. Bdc w szoku, usiad i czeka na pojawienie si jakiej pomocy. W cigu nastpnej
godziny zauway mczyzn z dwojgiem dzieci jadcych na rowerach. Zatrzyma ich,
opowiedzia o swoim makabrycznym odkryciu i poprosi o sprowadzenie policji. Wkrtce na
miejsce przyby funkcjonariusz i przepyta Ainswortha odnonie znaleziska. Policjant z
niedowierzaniem wszed do pytkiej rzeki i skierowa si w stron upiornego ksztatu. Niewiele
pniej dzwoni po wsparcie.
Wkrtce po przybyciu posikw, detektywi zabezpieczyli obszar i zaczli szuka dowodw. W
tym czasie dokonano kolejnego makabrycznego odkrycia. Odnaleziono trzecie ciao - czciowo
ubrane zwoki modej dziewczyny. W przeciwiestwie do pozostaych, t znaleziono na
porosym traw obszarze, niespena 30 stp od miejsca, w ktrym odkryto dwie pierwsze ofiary.
Oczywistym byo, e dziewczyna zmara w wyniku uduszenia. Na jej szyi sprawca zadzierzgn
par niebieskich majtek. Ciao nosio take lady walki w postaci siniakw na rkach i nogach.
Ofiara zostaa pniej zidentyfikowana jako 16-letnia Opal Mills. Sdzono, e zostaa
zamordowana w cigu 24 godzin przed odnalezieniem.
Po przebadaniu cia w miejscu ich odkrycia, Gwny Inspektor Donald Reay stwierdzi, e
wszystkie trzy dziewczyny zmary w wyniku uduszenia. U dwch ofiar znalezionych w rzece i
zidentyfikowanych pniej jako Marcia Chapman - lat 31, oraz Cynthia Hinds - lat 17, odkryto
obecno stokowatego ksztatu kamieni wepchnitych w pochw. Wskutek tego obcienia
ciaa pozostaway pod powierzchni wody. Reay stwierdzi nastpnie, e Chapman - matka
dwojga dzieci, ktra zagina dwa tygodnie wczeniej, nie yje od ponad tygodnia. Jej zwoki
nosiy lady zaawansowanego rozkadu. Uznano natomiast, e ciao Hinds przebywao w rzece
nie duej, ni kilka dni.
Te trzy ofiary nie byy jedynymi odnalezionymi w stanie Waszyngton w okolicach rzeki Green.
Kilka dni wczeniej odkryto ciao kobiety o nazwisku Deborah Bonner. Jej nagie zwoki
znaleziono w rzece Green, przy zwalonym pniu. Ta ofiara take zostaa uduszona.

Miesic wczeniej, odkryto inn mod dziewczyn, zidentyfikowan jako Wendy Lee Coffield;
jej ciao unosio si w wodach rzeki Green. To jednak nie wszystko, p roku przed
odnalezieniem zwok Coffield, kilka mil od rzeki, na pustej dziace odkryte zostay zwoki jej
przyjaciki Leanne Wilcox. Pocztkowo nie sdzono, e to Morderca znad Rzeki Green
zamordowa Wilcox, jednak opinia ledczych zostaa zakwestionowana przez ostatnie
wydarzenia.
W cigu szeciu miesicy, w pobliu rzeki odnaleziono sze cia. Detektywi prowadzcy
ledztwo szybko zdali sobie spraw z faktu, e na wolnoci grasuje seryjny morderca. Wiedzieli,
e musz go jak najszybciej odszuka i schwyta, zanim zagin inne kobiety.

Koszmar si zici
Spord detektyww Hrabstwa King, wybrano specjaln grup dochodzeniow, ktra miaa
zaj si morderstwami znad rzeki Green. Zgodnie z The Seattle Times, by to najwikszy
policyjny zesp ledczy, jaki powoano od sprawy morderstw Teda Bundy, niespena dekad
wczeniej. Mjr. Richard Kraske, kierownik Kryminalnego Wydziau Dochodzeniowego i
Detektyw Dave Reichert z Gwnego Oddziau Kryminalnego Hrabstwa King, stanli na czele
grupy. O pomoc poprosili specjalist od tworzenia portretw psychologicznych seryjnych
mordercw, agenta FBI - Johna Douglasa i ledczego - Boba Keppela, ktry osiem lat wczeniej
zasyn z uwagi na wyjtkowy i skuteczny sposb zbierania dowodw w sprawie Teda Bundy.
ledztwo miao wyjtkowo niepewny start ze wzgldu na ogrom informacji, w ktrych policja
ugrzza w stosunkowo krtkim czasie. Nie byo sposobu na oparcie si na wci rosncej
liczbie danych i dowodw, spord ktrych cz utracono, umieszczono w niewaciwym
miejscu, bd te zupenie przeoczono. W rzeczywistoci, sytuacja staa si tak dramatyczna, e
w pewnym momencie policja zwrcia si o pomoc ochotnikw w trwajcym ledztwie.
Podczas dochodzenia detektywi odkryli, e wiele z zamordowanych dziewczt znao si
wzajemnie i dzielio podobn histori prostytuowania si. ledczy postanowili rozpocz
poszukiwania zabjcy w obszarze, w ktrym czsto widziane byy jego ofiary. Przeprowadzili
setki wywiadw z wieloma prostytutkami, pracujcymi w Seattle na terenie od 139-tej do 272-iej
South Street. Prbowali uzyska informacje na temat podejrzanych osobnikw, na ktrych
mogy si natkn. Jednake, wiele z dziewczt byo nieufnych wobec funkcjonariuszy i
niechtnie rozmawiay z policjantami.
Jedna z prostytutek, ktra pracowaa przy gwnej trasie, zoya raport na policj, twierdzc, e
mczyzna, ktry j zgwaci wspomina o morderstwach znad rzeki Green. Wkrtce po tym,
brygada dochodzeniowa zacza poszukiwania napastnika. 20 sierpnia 1982 roku policja
ogosia, e zosta on zatrzymany w areszcie jako potencjalny podejrzany w sprawie morderstw
znad rzeki Green. Jednake, nie byli oni w stanie odnale jakichkolwiek wiarygodnych
dowodw czcych go ze zbrodniami. Ostatecznie zosta on zwolniony, a poszukiwania zabjcy
rozpoczto od nowa.
Byy te inne prostytutki, ktrych doniesienia byy dla grupy dochodzeniowej szczeglnie
niepokojce. Zachodzio wysokie prawdopodobiestwo, e mogy mie one zwizek z
morderstwami znad rzeki Green. Informacje pochodzce z wywiadw z dwiema prostytutkami
dotyczyy mczyzny w niebiesko-biaej pciarwce, ktry uprowadzi je i usiowa
zamordowa.
Zgodnie z zeznaniem 21-letniej Susan Widmark, bya ona nagabywana przez mczyzn w
rednim wieku, prowadzcego niebiesko-biaego traka. Kiedy ju bya w jego aucie, przyoy
jej do skroni luf pistoletu i pojecha w stron autostrady. Nastpnie skrci w opustosza drog,
wyczy silnik i zacz brutalnie gwaci.
Potem pozwoli si ubra ofierze bdcej wci w aucie, jednoczenie odjedajc z miejsca
przestpstwa. Prowadzc robi uwagi do ostatnich morderstw znad rzeki, przez cay czas
trzymajc kobiet na muszce. Obawiajc si o swoje ycie, Widmark zdoaa uciec z samochodu,
gdy kierowca zatrzyma auto na czerwonym wietle. Kobiecie udao si zapamita cz

numeru rejestracyjnego pciarwki zanim przestpca odjecha.

Podobny incydent przydarzy si 15-letniej Debrze Estes, ktra zoya doniesienie na policj w
sprawie gwatu pod koniec sierpnia 1982 roku. Estes twierdzia, e tamtego dnia idc poboczem
autostrady zostaa zaczepiona przez mczyzn w niebiesko-biaym pick-upie, ktry zaoferowa,
e j podwiezie. Dziewczyna zgodzia si i wsiada do auta. Ku jej zaskoczeniu, mczyzna
wyj pistolet i wycelowa go w jej gow. Potem w brutalny sposb zmusi j do seksu oralnego,
a nastpnie wypuci, skut kajdankami w lesie, jednoczenie odjedajc. Dziewczyna
natychmiast pobiega szuka pomocy.
Spostrzegszy wyaniajcy si wzorzec, ktry mg by zwizany z morderstwami znad rzeki
Green, czonkowie grupy dochodzeniowej postanowili poda tym tropem i odszuka
pciarwk oraz kierowc. Mieli nadziej, e nowe informacje dotyczce tego mczyzny
doprowadz ich do przeomu w ledztwie.
Tego wrzenia, patrol policyjny zatrzyma Charlesa Clintona Clarka - z zawodu masarza,
jadcego w swojej niebiesko-biaej pciarwce gwn ulic Seattle. Po gruntownej kontroli,
ktr przeprowadzono, okazao si, e Clark posiada dwa pistolety. ledczy byli przekonani, e
to wanie on mg by mczyzn, ktrego szukali. Po uzyskaniu jego fotografii z prawa jazdy,
pokazano j zarwno Widmark jak i Estes. Obydwie kobiety zidentyfikoway Clarka jako
sprawc napadw, ktrych byy ofiarami.
Clark zosta aresztowany, a jego dom oraz samochd poddano rewizji. Policjanci znaleli dwa
pistolety, ktrych przypuszczalnie uyto w czasie uprowadze. W trakcie przesuchania, Clark
przyzna si do atakw na kobiety. Jednake zachodziy wtpliwoci co do tego, czy by on
odpowiedzialny take za morderstwa znad rzeki Green, gdy jak wiedziano, zwyk on uwalnia
swoje ofiary po ataku. Ponadto, Clark posiada solidne alibi na czas zagini wielu ofiar
odnalezionych nad rzek.
Kiedy oskarono go o gwat na osobach Widmark i Estes, podczas spaceru znikna 19-letnia
Mary Bridgett Meehan. Kobieta bya w smym miesicu ciy, a do zaginicia doszo w pobliu
Motelu Western Six. Motel mieci si przy ulicy gwnej i by miejscem czstej obecnoci i
pracy prostytutek, ktre pady ofiar Mordercy znad Rzeki Green.
Opierajc si na przeczuciu, detektyw Reichert zacz podejrzewa, e zabjc moe by jeden z
ochotnikw pracujcych przy sprawie. ledztwo skoncentrowao si na osobie 44-letniego,
emerytowanego takswkarza, ktrego policjanci poddali szczegowym przesuchaniom. Byli
zaniepokojeni, gdy dwa tygodnie przed znikniciem Meehan, w tajemniczych okolicznociach
zaginy dwie 16-letnie dziewczyny, Kase Ann Lee i Terri Rene Milligan. Sdzono, e take one
wczeniej si prostytuoway. Podejrzewano rwnie, e pady ofiar Mordercy znad Rzeki
Green. Takswkarz za, wydawa si pasowa do profilu opracowanego przez agenta FBI Johna Douglasa.
Wedug Douglasa, Morderca znad Rzeki Green by pewnym siebie, cho impulsywnym
mczyzn w rednim wieku, ktry prawdopodobnie czsto odwiedza miejsca zbrodni w celu
odtworzenia zabjstw w pamici. Moliwe, e sprawca dobrze zna okolic i by gboko
wierzcy. Ponadto, Douglas uwaa, e zabjca mg w aktywny sposb interesowa si prac
policji, a zwaszcza ledztwem dotyczcym ostatnich morderstw. Mg nawet kontaktowa si z
policj, starajc si uczestniczy w prowadzonym dochodzeniu.
Przez wiksz cz zimy 1982 roku, policja skrupulatnie monitorowaa dziaania takswkarza,
chocia ten nieprzerwanie zaprzecza jakoby mia cokolwiek wsplnego z zabjstwami znad
rzeki. Ostatecznie, kierowca sta si gwnym podejrzanym w sprawie morderstw. Zosta
aresztowany za nieopacenie biletw parkingowych, gdy ledczy nie mieli wystarczajco
mocnych dowodw czcych go z zabjstwami, poza tym, e zna pi spord odnalezionych
ofiar.
26 wrzenia 1982 roku, odkryto bdce w stanie zaawansowanego rozkadu zwoki 17-letniej
prostytutki - Gisele A. Lovvorn. Zagina ona ponad dwa miesice wczeniej, zanim
przypadkowy rowerzysta znalaz jej nagie ciao w pobliu opuszczonych zabudowa

Midzynarodowego Lotniska Sea-Tac. Kobieta zostaa uduszona przy pomocy pary mskich,
czarnych skarpet. Co ciekawe, w czasie gdy zagina, miaa wosy koloru blond. Jednak, kiedy
odkryto jej ciao, byy one ufarbowane na czarno. Chocia zwok nie odnaleziono w
bezporedniej okolicy, cieszcej si wwczas z saw rzeki, policjanci sdzili, e kobieta bya
ofiar Zabjcy znad Rzeki Green.
W okresie od wrzenia 1982 do kwietnia 1983, zagino okoo 14 dziewczt. Byy to midzy
innymi: Mary Meehan, Debra Estes, Denise Bush, Shawnda Summers, Shirley Sherrill, Rebecca
Marrero, Coleen Brockman, Alma Smith, Delores Williams, Gail Matthews, Andrea Childers,
Sandra Gabbert, Kimi-Kai Pitsor oraz Marie Malvar. Wikszo dziewczt miecia si w
granicach wieku od 15 do 23 lat, a ponadto byy znane jako prostytutki czsto przebywajce w
okolicach drogi gwnej.
Uwaga Grupy Zadaniowej do sprawy Green River na jaki czas skupia si na jednym
podejrzanym, ktry prawdopodobnie by zamieszany w zaginicie ostatniej dziewczyny, Marie
Malvar. 30 kwietnia 1983, jej chopak widzia j, jak rozmawiaa z potencjalnym klientem
siedzcym w ciarwce o ciemnych barwach, podczas gdy ona staraa si przyciga uwag
kierowcw przejedajcych ulic. Stwierdzi, e zobaczy, jak Malvar wsiada do samochodu,
ktry zaraz potem odjecha. Wedug Smith i Guillen, chopak Malvar utrzymywa, e jego
dziewczyna i nieznany mu mczyzna kcili si.
Bdc podejrzliwym wobec kierowcy ciarwki, ruszy za nimi. Niewiele pniej, ciarwka,
w ktrej jechaa jego dziewczyna, przyspieszya i ostatecznie znika z pola widzenia, gdy
chopak zatrzyma si na wiatach. Wtedy widzia Mari Malvar po raz ostatni. Potem
zawiadomi policj o zaginiciu dziewczyny.
Niespena tydzie po tym wydarzeniu, razem z bratem i ojcem Malvar, chopak zauway
podejrzan ciarwk niedaleko miejsca, w ktrym straci j z oczu kilka dni wczeniej.
Mczyni pojechali za ni do domu mieszczcego si przy 348-ej South Street i wezwali
policj. Po przybyciu na miejsce policjanci przeprowadzili rozmow z wacicielem posesji,
Garym Ridgeway'em, ktry zaprzeczy jakoby kiedykolwiek widzia Malvar.
Usatysfakcjonowani tak odpowiedzi funkcjonariusze opucili rezydencj i przestali dry
spraw.
Ciarwka, podobna do tej, ktrej wacicielem by Ridgeway, pojawia si take w sprawie
zaginicia modej prostytutki - Kimi Kai Pitsor, ktre miao miejsce w kwietniu. Jej strczyciel
widzia, jak wsiadaa do ciemno-zielonego pickupa cigncego przyczep kempingow.
Mczyzna opisa kierowc auta jako czowieka o ospowatej twarzy. Obserwowa, jak tych
dwoje odjeda i wtedy to po raz ostatni widzia Pitsor. Pniej zawiadomi policj, jednak
zgosze dotyczcych zniknicia Pitsor i Malvar nigdy nie ze sob skojarzono.
Wiosn 1983, ledztwo w sprawie Mordercy znad Rzeki Green oraz zwizanych z nim zabjstw
powoli upadao. Detektywi z grupy dochodzeniowej zdawali sobie spraw, e
prawdopodobiestwo, i to takswkarz by morderc, jest niewielkie, pomimo tego jednak wci
by on ich gwnym podejrzanym. Nie mieli adnych nowych ladw, a na obszarze caego
miasta wci znikay prostytutki. Zasypana lawin wskazwek, grupa dochodzeniowa nie bya w
stanie nady za ogromnymi ilociami napywajcych informacji. O pomoc w ogarniciu gry
danych zwrcili si do Boba Keppela.

Wszystkie te szcztki
Pod koniec kwietnia, Keppel spdzi trzy tygodnie przedzierajc si przez wszelkie dostpne
dane odnoszce si do zabjstw przypisywanych Mordercy znad Rzeki Green. Po dokonaniu
analiz, zoy raport szeryfowi Hrabstwa King - Vernonowi Thomasowi. Ku konsternacji
czonkw grupy dochodzeniowej, by on bardzo krytyczny wobec prowadzonego ledztwa.
Zgodnie z tym, co Keppel napisa w swojej ksice pt.: The Riverman, jeli zabjca mia zosta
odnaleziony, naleao poczyni wiele zmian. W swoim raporcie utrzymywa, e wikszo
danych, w tym take dowody, akta i doniesienia wiadkw zwizane z przestpstwami byy w

kompletnym nieadzie. Pierwsz rzecz, ktr naleao uczyni byo cakowite zreorganizowanie
i waciwa kategoryzacja wszelkich informacji. Nastpnie, kiedy zostanie to ukoczone,
konieczne jest zidentyfikowanie podobiestw i rozbienoci zachodzcych pomidzy
poszczeglnymi sprawami, w celu okrelenia elementw wsplnych, czcych morderstwa z
jednym lub kilkoma zabjcami.
Nie byo wtpliwoci, e skuteczne i gruntowne ledztwo bdzie kosztowa hrabstwo o wiele
wicej, anieli wczeniej zakadano. Ju wtedy, dochodzenie byo najwiksz w historii Stanw
Zjednoczonych tego typu operacj. Kwota potrzebna do wprowadzenia w ycie sugestii Keppela
znacznie przekroczya szacowane 2 miliony dolarw. Jakkolwiek, co naleao zrobi w celu
powstrzymania morderczego szau sprawcy.
8 maja 1983, odkryto kolejne ciao, ktre pniej zidentyfikowano jako Carol Ann Christensen,
lat 21. Jej zwoki zostay odnalezione przez rodzin, ktra wybraa si na grzyby do zalesionego
obszaru w okolicy Doliny Maple. W momencie odkrycia, ciao Christensen byo uoone przez
zabjc w wyjtkowo makabryczny sposb.
Na gow Christensen sprawca zaoy brzow, papierow torb. Kiedy ta zostaa zdjta,
stwierdzono, e na szyi starannie uoono ryb. Smith i Guillen utrzymuj, e zabjca rwnie
umieci drug ryb na lewej piersi oraz butelk pomidzy nogami ofiary. Rce byy
skrzyowane na brzuchu, a na wierzchu lewej uoono wieo zmielon woowin. Dalsze
badania ujawniy, e dziewczyna zostaa uduszona sznurem. Co ciekawe, wygldao na to, e
przez pewien czas zwoki byy zanurzone w wodzie, chocia rzeka bya odlega o kilka mil od
miejsca odkrycia ciaa. Czonkowie grupy dochodzeniowej sdzili, e bya to kolejna ofiara
Mordercy znad Rzeki Green.
W cigu wiosny i lata 1983, zagino jeszcze dziewi modych kobiet, z ktrych wiele byo
prostytutkami. Byy to: 18-letnie Martina Authorlee i Cheryl Lee Wims, 19-letnia Yvonne
Antosh, 15-letnia Carrie Rois, 21-letnia Constance Naon, 16-letnia Tammie Liles, 18-letnia Keli
McGuiness, 22-letnia Tina Thompson oraz 17-letnia April Buttram. Wikszo nazwisk
umieszczono na wci rosncej licie prawdopodobnych ofiar Mordercy znad Rzeki Green.
Jednake, byo kilka przypadkw, ktre nie trafiy na list, jako e ciaa odnaleziono poza
obszarem, gdzie, jak byo wiadomo, zabjca pozbywa si wikszoci zwok.
Tego lata odkryto kilka kolejnych cia. W czerwcu, na poudniowo zachodnim odcinku drogi
Tualatin, znaleziono szcztki niezidentyfikowanej biaej kobiety w wieku 17 - 19 lat. 11 sierpnia,
w okolicach Lotniska Sea-Tac, odkryte zostay zwoki zaginionej Shawndy Summers. Dzie
pniej, w pnocnej czci Lotniska Sea-Tac, odnaleziono kolejne ciao, ktre pozostao
niezidentyfikowane. Jesie i zima 1983 dostarczyy rwnie wiele zagini i jeszcze wicej
zwok.
Pomidzy wrzeniem a grudniem 1983, zagino kolejnych dziewi kobiet i odkryto ciaa
siedmiu, spord ktrych, jak sdzono, wszystkie zostay uprowadzone i zamordowane przez
Zabjc znad Rzeki Green. Zaginione kobiety, ktre byy przewanie prostytutkami to: 26-letnia
Debbie Abernathy, 19-letnia Tracy Ann Winston, Patricia Osborn i Maureen Feeney, 25-letnia
Mary Sue Bello, 16-letnia Pammy Avent, 22-letnia Delise Plager, 26-letnia Kim Nelson oraz
Lisa Lorraine Yates.
Pord odnalezionych cia zidentyfikowano midzy innymi 17-letni Delores Williams, ktra
zagina 8 marca 1983. Jej szcztki odkryte zostay 18 wrzenia w jeziorze Star. Tego samego
dnia, rwnie w jeziorze Star odnaleziono zwoki Gail Matthews - lat 23.
W cigu nastpnych kilku miesicy odkryto ciaa kolejnych piciu kobiet.
15 padziernika, niedaleko strumienia Soos przy trasie Auburn - Black Diamond, odnaleziono
szkielet Yvonne Antosh, ktr po raz ostatni widziano 31 maja. Bya ona jedn z kilku ofiar, o
ktrych zaginiciu poinformowano policj. Dwanacie dni pniej, w poudniowej czci
lotniska Sea-Tac, znaleziony zosta czciowo pogrzebany szkielet Constance Naon.
ledczy z grupy dochodzeniowej byli przekonani, e w okolicy znajduj si prawdopodobnie
jeszcze inne, do tej pory nie odkryte ciaa. Przeprowadzono wic poszukiwania, w ktrych

uczestniczya druyna skautw. 29 padziernika, podczas przeczesywania opustoszaych parceli

otaczajcych lotnisko, jeden z chopcw odnalaz lecy w zarolach, pokryty odpadkami
szkielet. Szcztki zidentyfikowano pniej jako 22-letni Kelly Ware.
Morderczy sza zabjcy pocign za sob jeszcze dwie ofiary, ktrych ciaa odkryto przed
Nowym Rokiem. 13 listopada, po szeroko zakrojonych poszukiwaniach koncentrujcych si na
poudniowym obszarze Sea-Tac, w okolicy drogi 192-iej South Street, odnaleziono, bdce w
stanie zaawansowanego rozkadu zwoki, nalece do Mary Meehan i jej nienarodzonego
dziecka. Wedug autorw strony Cold Serial Web, byy to jedyne ofiary przypisywane Mordercy
znad Rzeki Green, ktre zostay pogrzebane przez sprawc. Na ciele lub w jego bezporednim
ssiedztwie znaleziono kilka trudnych do wytumaczenia szczegw, w tym dwa drobne
kawaki plastiku, duy pukiel wosw umieszczony w pobliu czci onowej zwok, skrawek
skry doczonej do czaszki, zawierajcy wkna, trzy mae koci, dwa przepoowione owki
oraz czyst, plastikow rurk.
Miesic pniej, 15 grudnia, niedaleko cmentarza Mountain View w Auburn, w stanie
Waszyngton odnaleziono czaszk Kimi-Kai Pitsor. Wygldao na to, e zabjca znalaz sobie
nowe miejsce pochwku dla swych ofiar. Miao to by pite znane "miejsce pozbywania si
cia".
Dwa tygodnie po odnalezieniu Pitsor, Grupa Zadaniowa do Sprawy Green River powikszya si
o poow, jako e w okolicy wci wzrastaa liczba morderstw. Ponad to obawiano si, e w
najbliszych miesicach popenione zostan kolejne zabjstwa. Te prognozy miay wkrtce
okaza si trafne.
Chocia "oficjalna" liczba ofiar w sprawie Green River okrelana jest na 11 lub 12, to liczba ta
bya i wci jest kwestionowana. Dokadna ilo do dnia dzisiejszego pozostaje niejasna i uwaa
si, e jest znacznie wysza anieli pocztkowo przypuszczano. Pod koniec roku 1983 w rejonie
Seattle, odnalezionych byo ju okoo 18 cia. Wielu ofiar nie uwzgldniono na licie, nawet
pomimo tego, e zostay zamordowane w niemale ten sam sposb jak i inne. Nie podano
wyjanie, dlaczego kobiety te usunito z wykazu.

cigajc Zo
W styczniu 1984, Grupa Zadaniowa do sprawy Green River zyskaa nowego kierownika w
osobie kapitana Franka Adamsona, ktry wczeniej dowodzi jednostk z policyjnego wydziau
do spraw wewntrznych. Podczas pierwszych kilku miesicy pod jego przywdztwem zaszy
drastyczne zmiany. Na pocztku zadecydowa, e najlepiej dla ledztwa bdzie przenie
siedzib gwn grupy dochodzeniowej w okolice Hrabstwa Burien, ktre leao w pobliu
lotniska i niedaleko miejsc, gdzie dochodzio do zbrodni.
Idc za rad Keppela, Adamson wyodrbni rozmaite zadania i przypisa je poszczeglnym
czonkom grupy. Sdzono, e takie posunicie umoliwi lepsz organizacj, integracj i
gromadzenie ogromnych iloci danych a take doprowadzi do osignicia bardziej skutecznych
wynikw w sprawie. Smith i Guillen podaj, e jedna grupa skadajca si z siedmiu ledczych i
jednego sieranta - dowdcy, przypisana zostaa do badania ofiar Zabjcy znad Rzeki Green.
Druga za, o podobnej konstrukcji - do sprawdzania informacji odnoszcych si do
prawdopodobnych podejrzanych.
Adamson nastpnie wyznaczy trzech detektyww do nowo powstaej sekcji kryminologicznej,
ktrej obowizki obejmoway zarwno wykorzystanie wskazwek i analiz prawdopodobnych
tendencji oraz metod stosowanych przez zabjc, podobnie jak i innych wanych informacji
odnoszcych si do sprawy. Dwudziestu dwch oficerw policji zostao take przypisanych do
oddziau grupy dochodzeniowej zajmujcego si technikami proaktywnymi, ktry opracowywa
nowe strategie monitoringu dziaalnoci prostytutek w obszarze autostrady oraz innych
niezwykych wydarze lub te interesw prowadzonych na tym terenie.
Ponadto, narzucona zostaa przez Keppela nowa strategia, ktra przeniosa uwag ledczych z

potencjalnej winy podejrzanego, na jego potencjaln niewinno. Implikacje tego podejcia

pozwoliy detektywom na szybkie wykluczanie osb, ktre miay alibi i skoncentrowanie si na
bardziej prawdopodobnych podejrzanych.
Ci za, ktrzy pozostali, byli hierarchizowani w zalenoci od potencjalnego ryzyka: tych, ktrzy
byli najbliej powizani z ofiarami i pasowali do profilu oraz sposobu dziaania zabjcy
umieszczano w kategorii "A"; tych, ktrzy mieli sabsze powizania z przestpstwami
przypisywano do kategorii "B" lub "C" tu przed ewentualn eliminacj. I kiedy ju wydawao
si, e nowo zrewidowana grupa dochodzeniowa jest lepiej przygotowana do ujcia Zabjcy
znad Rzeki Green, zdarzyo si to, co byo nieuniknione.
14 lutego 1984 roku, 40 mil od miasta, w pobliu autostrady midzystanowej odkryto szkielet
kobiety, pniej zidentyfikowanej jako Denise Louise Plager. Bya to pierwsza, lecz nie ostatnia
ofiara znaleziona tego roku. W cigu nastpnych dwch miesicy miao zosta odkrytych jeszcze
okoo dziewiciu cia.
Cz z nich to: 18-letnia Cheryl Wims, 26-letnia Lisa Yates, Debbie Abernathy, 16-letnia Terry
Milligan, 17-letnia Sandra Gabbert oraz 22-letnia Alma Smith. Inne ofiary pozostay
niezidentyfikowane. Wikszo dziewczt miao jedn gwn cech wspln - byy
prostytutkami.
Chocia wygldao na to, e Grupa Zadaniowa do sprawy Green River poczynia niewiele
postpw w ledztwie, zacz pojawia si wyrany wzorzec, ktry umoliwi stworzenie
bardziej dokadnego profilu zabjcy oraz jego dziaa. Wydawao si, e morderca ma kilka
miejsc, gdzie pozbywa si cia ofiar. Odkryte zwoki, za wyjtkiem Meehan, znajdowane byy
czciowo pogrzebane lub te przykryte odpadkami lub listowiem. Wikszo cia porzucono
poza odosobnionymi drogami, na lub te w okolicach nielegalnych wysypisk mieci. Specjalista
od profili psychologicznych, agent FBI, John Douglas wnioskowa, e zabjca pozbywa si
zwok w takich miejscach, gdy uwaa je za "ludzkie mieci".
W cigu roku 1983, miejsca pozbywania si cia przesuny si znad rzeki i skoncentroway
gwnie wok Lotniska Sea-Tac i jeziora Star. W 1984, zwoki znajdowano w okolicy
cmentarza Mountain View i North Bend, poza lub w pobliu autostrady midzystanowej nr 90.
Ofiary znikay take z dwch gwnych rejonw - drogi gwnej i centrum Seattle.
Grupa dochodzeniowa dziaaa w przekonaniu, e zabjca pracowa lub mieszka w pobliu
obszaru, w ktrym pozbywa si cia. Okrelono, e miejsca, gdzie znajdowane byy zwoki,
zakrelone na mapie, z grubsza utworzyy trjktny ksztat. Uznano, e zabjca mg mieszka
gdzie w obszarze tego trjkta.
Wanego odkrycia dokonano take w kwietniu, kiedy znaleziono nastpne szcztki ofiar. Po tym
jak ledczy usunli zarola czciowo skrywajce zwoki, zauwaono odcisk buta, nalecego
prawdopodobnie do zabjcy. lad poddano badaniom, w wyniku ktrych okazao si, e zosta
wykonany przez mski but o rozmiarze 10 lub 11. By to istotny dowd, ktry mg poczy
zabjc z jego ofiarami.
W poowie kwietnia, ochotniczka z grupy dochodzeniowej - jasnowidz, Barbara Kubik-Pattern,
miaa wizj, e w pobliu autostrady midzystanowej nr 90 odnalezione zostanie ciao kolejnej
kobiety. Natychmiast skontaktowaa si z policj i opowiedziaa o swoich przeczuciach, ale ku
jej rosncej frustracji, nikt nie podj adnych dziaa w zwizku z tymi informacjami. Biorc
sprawy we wasne rce, razem z crk wyruszya na poszukiwania kobiety.
Podajc ladem, ktry ukaza si w wizji, Kubik-Pattern i jej crka w kocu odnalazy kolejne
ciao. Zaraz potem kobiety pojechay do pobliskiego obszaru poszukiwa, ktry by patrolowany
przez policj. Kiedy powiadomiy jednego z oficerw o swoim odkryciu, zostay odprawione, a
nawet zagroono im aresztowaniem za naruszenie strzeonego terenu.
Rozgniewana Kubik-Pattern poinformowaa dziennikarzy, ktrzy stacjonowali nieopodal miejsca
odkrycia zwok. Ostatecznie, jeden z czonkw grupy dochodzeniowej podszed do kobiety, gdy
ta rozmawiaa z reporterem i poprosi aby pokazaa mu znalezione ciao. Wkrtce potem
policjanci stanli twarz w twarz z makabrycznym odkryciem.

Rozkadajce si zwoki naleay do 36-letniej Aminy Agisheff. Ostatnio widziano j 7 lipca

1982 wracajc do domu z restauracji w centrum Seattle, w ktrej pracowaa. Agisheff nie
pasowaa do opisu wielu innych ofiar.
Bya starsza ni inne zamordowane i zaginione kobiety i pracowaa jako kelnerka, a nie jako
prostytutka. Agisheff ya w staym zwizku i w czasie, kiedy znikna wychowywaa dwoje
dzieci. Cho midzy stylem jej funkcjonowania, a sposobem w jaki prowadziy si inne ofiary
zachodziy wyrane rnice, a take inne byo miejsce, w ktrym porzucono ciao, ledczy
uznali, e kobieta zostaa zamordowana przez Zabjc znad Rzeki Green. Ponadto, zostaa
zaklasyfikowana jako jedna z pierwszych ofiar sprawcy, nawet pomimo faktu, e kilka
morderstw poprzedzajcych jej zniknicie pasowao do modus operandi zabjcy.
26 maja dwoje dzieci bawio si na drodze Jovita w Hrabstwie Pierce, kiedy ku swemu
przeraeniu odkryy szkielet. O nowym znalezisku natychmiast powiadomiono policj i grup
dochodzeniow. W trakcie przeprowadzonych bada medycznych odkryto, e szcztki naleay
do Collen Brockman, 15-letniej dziewczyny, ktra ucieka z domu. Poza miejscem pozbywania
si cia i odciskiem buta, ledczy wci nie mieli nowych ladw odnoszcych si do tosamoci
zabjcy. Po prawie trzech latach morderczy sza trwa nadal.

Nie wiedzc co pocz

Po odkryciu ciaa Brockman, czstotliwo morderstw wydawaa si male. Jakkolwiek,
potrzeba schwytania zabjcy pozostaa gwnym priorytetem dla grupy dochodzeniowej. W
sierpniu 1984, ledczy sdzili, e nastpi upragniony przeom w sprawie, kiedy w areszcie w
San Francisco dwch przestpcw przyznao si do morderstw znad rzeki Green. Po
przeprowadzeniu szczegowych przesucha z ich udziaem, zeznania okazay nieprawdziwe.
Kilka miesicy pniej, niesawny seryjny morderca - Ted Bundy, ktry wwczas przebywa w
celi mierci, zaoferowa Keppelowi i grupie dochodzeniowej swoj pomoc w znalezieniu ich
czowieka. Bundy zaproponowa swemu dawnemu antagonicie moliwo niezwykego wgldu
w umys seryjnego zabjcy, ofert, ktrej Keppel nie mg odrzuci. Ci dwaj mczyni
komunikowali si gwnie poprzez korespondencj. W swoich listach Keppel zadawa
szczegowe pytania majc nadziej, e Bundy moe zna odpowiedzi na nie.
Wiele z informacji, ktre uzyska bardzo go zainteresowao. Bundy sugerowa, e zabjca zna
swoje ofiary, a prawdopodobnie nawet by wobec nich przyjanie nastawiony, zanim zwabi je
na spotkanie mierci. Zgodnie z ksik Keppela pt.: "The Riverman", Bundy uwaa, e
morderca pozby si nawet wikszej liczby cia w miejscu, w ktrym znaleziono ostatnie z nich.
Ponadto, sdzi, e wzorzec porzucania zwok prowadzi coraz bliej, do domu zabjcy.
Bundy by w stanie udzieli niezwykego wgldu w perspektyw mordercy, z czego znaczna
cz okazaa si bardzo pomocna w sprawie. Uzyskane od niego informacje uatwiy
detektywom oglne zrozumienie zachowa seryjnego mordercy. W rzeczywistoci, Bundy sta
si, obok Douglasa i Keppela, jednym z gwnych konsultantw, ktrzy przyczynili si do
opracowania profilu psychologicznego zabjcy. Pomimo tych niezwykych rad, grupa
dochodzeniowa wci staa w martwym punkcie odnocie tosamoci Mordercy znad Rzeki
Green.
Chocia zabjstwa wydaway si powoli ustawa, to nie wygasy zupenie. Pomidzy
padziernikiem a grudniem 1984 roku, znaleziono dwa ciaa, zidentyfikowane pniej jako 25letnia Mary Sue Bello oraz 18-letnia Martina Authorlee. Zwoki porzucone zostay na uboczu
autostrady nr 410. Cakowita liczba cia dosza do 31, cho w rzeczywistoci tylko 28 z nich
skadao si na wci rosnc "oficjaln" list zabjstw znad rzeki Green. Czternacie kobiet
wci byo uznanych za zaginione.
10 marca 1985 roku, nieopodal drogi Star Lake, odnaleziono kolejne, czciowo pogrzebane
zwoki. Ofiar ostatecznie zidentyfikowano jako 15-letni Carrie Rois. Zagina ona latem 1983
roku.
W poowie czerwca, mczyzna pracujcy buldoerem przy wyrwnywaniu terenu w Tigard, w

stanie Oregon, odkry szkielety dwch kobiet. Zwoki zostay pniej zidentyfikowane jako 23letnia Denise Bush i 19-letnia Shirley Sherrill. Obydwie kobiety byy znanymi prostytutkami z
Seattle. Odkrycie ich zwok potwierdzio fakt, e obszar dziaania Zabjcy z Green River
rozszerzy si poza granice stanu. Wygldao na to, e odnaleziono nowe miejsce, w ktrym
morderca pozbywa si cia.
W midzyczasie, specjalista z FBI w dziedzinie profilowania, John Douglas przeanalizowa
wczeniejszy profil zabjcy i doszed do wniosku, e istniej dwaj odrbni sprawcy. Sugerowa
on, e pomimo faktu, i portrety obydwu mordercw s w wielu aspektach podobne, to ich
sposoby pozbywania si cia nieco si rni. Douglas odnosi wraenie, e jeden ze sprawcw
dokada wikszych wysikw w celu ukrycia cia anieli drugi. Podczas gdy niektre zwoki
byy czciowo pogrzebane, lub pogrzebane w odosobnionych obszarach, inne leay
wystawione na potencjalne odkrycie - tak jak te znalezione w rzece Green.
Chocia teoria ta wydawaa si prawdopodobna, to nie istnia aden wiadek, ktry byby w
stanie j potwierdzi. Sprawa ostygaa, a z adnym z zabjstw nie dawao si powiza
ktregokolwiek z potencjalnych podejrzanych. Po ponad trzech latach coraz bardziej wzrastaa
presja na grup dochodzeniow z uwagi na jej niezdolno do schwytania zabjcy (bd
zabjcw).
Do zimy tego roku znaleziono jeszcze trzy szkielety ofiar. Pierwsze zwoki odkryte w
zalesionym obszarze Parku Seward w Seattle, zidentyfikowano jako Mary West. Kolejne dwa
ciaa naleay do Kimi-Kai Pitsor oraz innej, niezidentyfikowanej biaej kobiety w wieku
pomidzy 14 a 19 lat. Niezwykym aspektem tego ostatniego odkrycia by fakt, e szcztki Pitsor
znajdoway si w dwch rnych miejscach. W grudniu 1983 jej czaszk znaleziono na
cmentarzu Mountain View, a dwa lata pniej reszt ciaa odkryto niewiele dalej w wwozie.
Istniaa moliwo, e jaki czas po mierci ofiary, jakie zwierz odcigno czaszk od zwok,
jakkolwiek nie istniay adne dowody na to, e tak wanie si stao. Policja sdzia, e bya to
robota mordercy. ledczy nie mieli pewnoci co do tego, jaki by motyw zabjcy, aby rozmieci
ciao w dwch rnych miejscach. Spekulowali, e dokonano tego aby omieszy policj lub te
aby zagmatwa dochodzenie.
W lutym 1986 roku, wygldao na to, e Grupa Zadaniowa do sprawy Green River osigna
wreszcie upragniony przeom w ledztwie. Na posterunek policji przyprowadzono i poddano
kontroli osobistej mczyzn, ktrego opisywano jako "osob, ktra wzbudzia zainteresowanie
organw cigania". Wydarzenie to przykuo w znacznym stopniu uwag mediw.
Agent FBI, Detektyw Jim Doyon z grupy dochodzeniowej, szczegowo przesucha nowego
podejrzanego. Jakkolwiek, niewiele pniej ledczy zdali sobie spraw, e zatrzymany nie by
czowiekiem, ktrego szukali. Wkrtce mczyzn zwolniono.
W tym czasie opinia publiczna stawaa si coraz bardziej wiadoma braku wynikw w ledztwie.
Jak dotd aresztowano kilku podejrzanych i kady z nich dowid, e nie mia nic wsplnego z
morderstwami. Powszechny gniew i strach osigny punkt wrzenia. Media zaczy nawet
artowa z Grupy Zadaniowej do sprawy Green River.
Na domiar zego, tego lata w okolicy autostrady midzystanowej nr 90, na wschd od Seattle,
odnaleziono szkielety trzech kolejnych kobiet. Zwoki naleay do 19-letniej Maureen Feeney,
26-letniej Kim Nelson, oraz jeszcze jednej niezidentyfikowanej modej kobiety. Spord tych
trzech, jedynie osob Feeney ledczy byli w stanie powiza z karier prostytutki. Cakowita
liczba ofiar szybko zbliaa si do zatrwaajcych 40.
Pod koniec 1986 roku, personel zredukowano o 40% a Adamsona przydzielono do innego
projektu. Nowym dowdc Grupy Zadaniowej do sprawy Green River zosta kpt. James
Pompey. Zacz on od natychmiastowej reorganizacji zespou i danych ujawnionych w toku
dochodzenia.
Podczas gdy Pompey przygotowywa si do objcia dowodzenia, w grudniu odkryto dwa kolejne
ciaa. Tym razem znaleziono je znacznie dalej ni oczekiwano, bo w pnocnych terenach
Vancouver, Kolumbii Brytyjskiej. I znowu zabjca zdawa si szydzi ze ledczych. Co ciekawe,

wzdu zwok wspomnianych dwch kobiet rozrzucone zostay fragmenty cia kilku innych
ofiar. Pomimo faktu, e szcztki znajdoway si w znacznej odlegoci od pozostaych, ledczy
nie mieli wtpliwoci, e morderstw te byy dzieem Zabjcy znad Rzeki Green.

Podejrzany
W pierwszych miesicach 1987 roku ledczy mieli nowego podejrzanego w sprawie morderstw
znad rzeki Green. By on ju znany policji z uwagi na fakt, e w maju 1984 roku zosta
zatrzymany za napastowanie funkcjonariuszki pracujcej w przebraniu prostytutki. Jednake,
mczyzn zwolniono po tym, jak z powodzeniem przeszed test na wykrywaczu kamstw.
Kiedy ledczy dokadniej przyjrzeli si jego przeszoci, odkryli, e by on oskarony o
uduszenie prostytutki w 1980 w okolicy Midzynarodowego Lotniska Sea-Tac. Jednak
mczyzna twierdzi, e dziaa w obronie wasnej rzekomo po tym, jak kobieta pobia go, tak
wic wkrtce zosta zwolniony z aresztu.
Jeden z detektyww z grupy dochodzeniowej, Matt Haney, by wyjtkowo podejrzliwy w
stosunku do tego czowieka i postanowi jeszcze dokadniej sprawdzi jego przeszo. Odkry,
e w 1982 roku policja zatrzymaa i przesuchiwaa mczyzn, kiedy ten jecha swoim trakiem
z prostytutk. ledczy dowiedzia si, e bya to jedna z kobiet z listy zamordowanych znad
rzeki Green, Keli McGinness.
Ponadto, policja ponownie nachodzia tego mczyzn w 1983, w zwizku ze spraw porwania
pniejszej ofiary zabjstwa, Marie Malvar. wiadek, chopak Malvar, pojecha za
pciarwk do domu kierowcy, po tym jak rozpozna jego auto jako to, w ktrym po raz
ostatni widzia swoj dziewczyn. Haney wierzy, e wanie ten podejrzany mg by Mordec
znad rzeki Green.
Detektyw dowiedzia si od byej ony podejrzanego, e ten czsto odwiedza wysypiska, na
ktrych zostao odkrytych wiele cia. Ponadto, kilka prostytutek utrzymywao, e w latach
1982/83 widyway mczyzn odpowiadajcego rysopisowi zatrzymanego, regularnie
kursujcego drog gwn. Okazao si, e czowiek ten przemierza wspomnian tras niemal
codziennie w drodze do pracy. Jednym z najbardziej obciajcych dowodw by fakt, e
mczyzna by nieobecny w miejscu zatrudnienia lub te mia wolne za kadym razem gdy
znikaa ktra z ofiar. W kocu, 8 kwietnia 1987 roku, policjanci uzyskali nakaz rewizji i
przeszukali dom zatrzymanego. Wedug Seattle Times pobrano take "prbki cielesne"
podejrzanego, aby mona byo porwna je z dowodami pochodzcymi z cia ofiar znad rzeki
Green. Jakkolwiek, nie wystarczyo to aby przeduy areszt zatrzymanemu, tak wic wkrtce
mczyzna zosta zwolniony. Owym podejrzanym by czowiek o nazwisku Gary Ridgeway.
Kilka tygodni po jego wypuszczeniu, kpt. Pompey zmar na skutek rozlegego ataku serca
doznanego w trakcie nurkowania z akwalungiem. To niefortunne zdarzenie zostao natychmiast
podchwycone przez media, ktre naday mu sensacyjny wydwik. Sugerowano, e Morderc
znad Rzeki Green jest oficer policji, ktry zabi Pompey'a, nie zwaajc na fakt, e nie istniay
absolutnie adne dowody potwierdzajce t teori. Jedna z gazet daa nawet oficjalnego
dochodzenia w sprawie mierci dowdcy grupy zadaniowej. Wydawao si, e po tylu zgonach
w miecie, nerwy jego spoecznoci zostay wystawione na cik prb.
Grupa zadaniowa, ktr teraz dowodzi kpt. Greg Boyle, zostaa ponownie powoana w czerwcu.
Trzech chopcw, szukajc aluminiowych puszek, natkno si na czciowo zakopane koci
modej kobiety. Ofiara zidentyfikowana jako 17-letnia Cindy Ann Smith zostaa odnaleziona w
wwozie za zabudowaniami Spoecznej Szkoy redniej w Green River. Zagina okoo trzy lata
przed odkryciem zwok.
W przecigu nastpnego roku znaleziono jeszcze wicej cia kobiet uznanych za zaginione.
Midzy innymi odkryto zwoki 14-letniej Debbie Gonzales, ktra ucieka z domu oraz 15-letniej
Debry Estes - zaginionej przed szeciu laty. Ich mierci obciono Morderc znad rzeki Green.
I chocia wci znajdowano ciaa, to na terenie Seattle w ostatnim okresie nie odnotowywano
zabjstw przypisywanych nieuchwytnemu sprawcy.

Odkrycie w 1988 roku, zwok ponad dwudziestu prostytutek w San Diego, doprowadzio do
przekonania, e Morderca znad Rzeki Green przeprowadzi si i kontynuuje swj krwawy
proceder w Kaliforni. Detektyw Reichert oraz nowy dowodzcy grupy dochodzeniowej - Bob
Evans tymczasowo poczyli siy z departamentem policji San Diego w staraniach odnalezienia
zabjcy. W grudniu 1988 roku ledczy mieli nowego podejrzanego.
Mczyzna nazwiskiem William J. Stevens przycign uwag policji po kilku wskazujcych na
niego, jako na potencjalnego podejrzanego, telefonach wykonanych przez widzw popularnego
programu telewizyjnego "Crime Stoppers". Stewens by winiem, ktry po dwuletnim pobycie
za kratkami za wamanie, zbieg z zakadu karnego przed omiu laty i wci przebywa na
wolnoci. W momencie, gdy zosta zlokalizowany przez policj, znajdowa si na licie
studentw farmakologii Uniwersytetu Waszyngton.
Gdy ledczy z grupy dochodzeniowej zgbiali przeszo Stevensa, dowiedzieli si, e by on
ju podejrzanym w sprawie zabjstw znad rzeki Green. Ponadto wyszo na jaw, e ywi
wyjtkow pogard wobec prostytutek, a nawet syszano, jak przy kilku okazjach mwi o
zabiciu ich. Kiedy policjanci przeszukali jego dom, odnaleli mnstwo broni palnej, kilka praw
jazdy, kart kredytowych na przybrane nazwiska oraz pornograficzne fotografie nagich
prostytutek. Stevens by zamieszany w sprawy rabunkowe i wyudzenia, w wyniku ktrych
zdobywa rodki na ycie.
W cigu lata i jesieni 1989 roku detektywi poddali podejrzanego wyczerpujcym
przesuchaniom w zwizku z morderstwami znad rzeki Green, a take przeszukali przylege do
jego domu tereny. Rewizje objy nawet posesj ojca Stevensa, w nadziei, e odnalezione
zostan lady czce go z ktrymkolwiek z zabjstw. Jakkolwiek, nie odkryto adnego
wyranego dowodu.
Ponadto, rejestry kart kredytowych oraz fotografie wykonane przez brata Stevensa dostarczyy
silnego alibi przeciwko jego udziaowi w zbrodniach. Wedug licznych raportw i pokwitowa,
w cigu letnich miesicy 1982 roku, kiedy dokonano wielu morderstw, Stevens podrowa po
kraju. Ostatecznie, oczyszczono go z wszelkich zarzutw odnonie sprawy morderstw znad rzeki
Green.
W padzierniku 1989 roku, odkryto dwa nastpne szkielety modych kobiet. Jedn z ofiar,
zidentyfikowan jako Andrea Childers odnaleziono na pustej parceli w okolicy jeziora Star i
Poudniowej 55-tej Alei. Ze wzgldu na zaawansowany rozkad, podobnie jak i w przypadku
wielu wczeniej odkrytych zwok, take i tutaj przyczyna mierci pozostaa niejasna. Na
pocztku lutego 1990, w zalesionym obszarze Parku Southgate w Tukwilla, w stanie
Waszyngton odnaleziono czaszk Denise Bush. Reszt ciaa zlokalizowano pi lat wczeniej w
Oregonie.
Raz jeszcze wygldao na to, e zabjca celowo przemieszcza koci w celu wprowadzenia
ledczych w bd. Detektywi z grupy dochodzeniowej zaczli wierzy, e zostali pokonani przez
morderc. Morale zespou byo nisze ni kiedykolwiek wczeniej.
Wedug Seattle Times, w lipcu 1991 roku grupa zadaniowa zostaa zredukowana do tylko
jednego ledczego - Toma Jensena. Po dziewiciu latach, okoo 49 ofiarach i 15 milionach
dolarw, detektywi wci nie schwytali Zabjcy znad Rzeki Green. ledztwo uznano za
najwiksz w dziejach kraju nierozwizan spraw morderstwa. Pozostawao umorzone przez
nastpnych 10 lat.

Wielki przeom
W kwietniu 2001 roku, niemal 20 lat po pierwszym znanym zabjstwie nad rzek Green,
detektyw Reichert, ktry zosta mianowany szeryfem Hrabstwa King, wznowi dochodzenie w
sprawie morderstw. Byo to ledztwo, w ktrym nie chcia da za wygran i trwa w determinacji
odnalezienia sprawcy. Tym razem, grupa zadaniowa miaa po swojej stronie najnowsze
zdobycze techniki.
Reichert stworzy nowy zesp dochodzeniowy, pocztkowo skadajcy si z szeciu czonkw,

w tym ekspertw od analizy kodu DNA, kryminologw oraz kilku detektyww. Nie upyno
wiele czasu a grupa rozrosa si do ponad 30 osb. Wszystkie dowody pochodzce z
rozpatrywanych morderstw poddano ponownym badaniom, a cz prbek wysano do
laboratoriw.
Pierwsze z nich odnalezione zostay przy trzech ofiarach, ktre zamordowano pomidzy rokiem
1982 a 1983, Opal Mills, Marcia Chapman i Carol Christensen. Prbki skaday si z nasienia
przypuszczalnie pochodzcego od sprawcy. Poddano je najnowszym metodom testowania DNA
i porwnano z pobranymi od Ridgeway'a w kwietniu 1987 roku.
10 wrzenia 2001, Reichert otrzyma z laboratoriw wyniki, ktre doprowadziy tego
zahartowanego detektywa do ez. Prbki nasienia pobrane z cia ofiar oraz od Ridgeway'a
pasoway do siebie. 30 listopada Gary Ridgeway zosta ujty w drodze powrotnej z pracy do
domu i aresztowany pod zarzutem czterech brutalnych morderstw.
Oskarenia dotyczyy wspomnianych trzech dziewczt oraz Cynthii Hinds, w przypadku ktrej
take dowody porednie czyy zatrzymanego z jej mierci. Poszukiwany od 20 lat czowiek
wreszcie znalaz si w policyjnym areszcie. Jednak tym razem ledczy mieli go w nim zatrzyma
na dobre.
Ridgeway, ktry urodzi si 18 lutego 1949 w Salt Lake City, w stanie
Utah, w dniu aresztowania pracowa w firmie komputerowej. W czasie,
gdy popenione zostay morderstwa, by przez 30 lat zatrudniony jako
lakiernik ciarwek w fabryce Kentworth, w Renton, w stanie
Waszyngton. Ridgeway w tym okresie mia wiele trakw, spord ktrych
jeden szczeglnie interesowa ledczych. Wedug stacji telewizyjnej z
Seattle - KING5, czarny ford F-150, rocznik 1977, nalecy do
podejrzanego przypuszczalnie uywany by przy przewoeniu pewnych
Gary Leon Ridgway ofiar. Do dnia dzisiejszego wspomniana pciarwka poddawana jest
badaniom kryminologicznym.
Wedug artykuu Terry'ego McCarthy z Time Magazine, Ridgeway mia niezwykle silny popd
seksualny. Jego trzy bye ony oraz kilka przyjaciek zgodnie przyznay w trakcie wywiadw,
e by on seksualnie nienasycony, dajc stosunku kilka razy w cigu dnia. Czsto, chcia
uprawia seks w miejscu publicznym, lub w lesie, a nawet na terenach, gdzie odkrywano ciaa.
Ridgeway by take znany ze swej obsesji na punkcie prostytutek, fiksacji balansujcej na
stosunku mioci i nienawici. Ssiedzi pamitali go jako wci narzekajcego na prostytutki
prowadzce interesy w okolicy, a jednoczenie regularnie korzystajcego z ich usug. Moliwe,
e by on rozdarty pomidzy swymi niepohamowanymi dzami, a silnymi przekonaniami
religijnymi. McCarthy utrzymuje, e wedug jednej z on Ridgeway'a, sta si on fanatykiem
religijnym, czsto paczcym podczas kaza i czytajcym bibli.
Dzi, wci s gromadzone s dowody dotyczce zwizku Ridgeway'a ze spraw morderstw
znad rzeki Green. Chocia nie przyzna si do wszystkich zarzutw w trakcie wstpnych
przesucha, to istnieje podejrzenie, e zebrane materiay ujawni co innego. Adwokat
Ridgeway'a, Tony Savage oczekiwa, e proces odbdzie si gdzie okoo roku 2004.
Oskaryciele zamierzali przeforsowa kar mierci. Ridgeway pozostawa w areszcie oczekujc
na swj los... Miliony ludzi na caym wiecie czekali za na odpowied na jedno pytanie: Czy
Gary Ridgeway jest jedynym Zabjc znad Rzeki Green?

Marylin Bardsley - Zestawienie

5 listopada 2003 roku, w Hrabstwie King, w stanie Waszyngton 53-letni Gary Ridgeway unikn
kary mierci przyznajc si do zamordowania 48 kobiet, spord ktrych wikszo zgina na
przestrzeni lat 1982 - 84. Interes, jaki ubi oskarony, to wsppraca z wadzami w zamkniciu
tych spraw w zamian za 48 - krotny wyrok doywotniego wizienia bez moliwoci starania si
o zwolnienie warunkowe. Oficjalny wyrok mia zosta wydany w styczniu 2004 roku.

Jakkolwiek, poniewa cz z ofiar zostaa pochowana i prawdopodobnie zabita w Oregonie

oraz na innych obszarach Hrabstwa King, Ridgeway mg dosta kar mierci w innych
jurysdykcjach.
Rodziny zamordowanych s wcieke. Przekonywano je, e oskaryciele bd dali kary
mierci, ale zamiast tego przystali na przyznanie si do winy. W dodatku, badacze prawa
zastanawiaj si, czy sprawa ta nie wry koca kary mierci w stanie Waszyngton. Bo jeli
czowiek, ktry z premedytacj zamordowa 48 kobiet nie zostaje skazany na stracenie, to kto w
takim razie na taki wyrok zasuguje?
Ridgeway, typowy psychopata, zapomnia o swoich ofiarach, "przechodzi ciki okres w
dojciu z nimi do adu", nigdy nie zapamita ich nazwisk i bagatelizowa je jako namiastki
ekscytacji, nigdy ich nie personalizujc. Byy dla niego wyrzutkami: kobietami jednorazowego
uytku.
"Niektre z nich zabiem na zewntrz. Pamitam jak zostawiaem ciao kadej z kobiet w
miejscu, gdzie zostao znalezione, " stwierdzi. "Wikszo z nich zabiem w moim domu
nieopodal Drogi Wojskowej, a wiele zabiem w mojej pciarwce niezbyt daleko miejsca
skd je zabieraem. " Utrzymuje, e wszystkie zostay zamordowane w Hrabstwie King, majc
nadziej, e oskaryciele spoza hrabstwa nie wytocz mu procesu.
W owiadczeniu, w ktrym Ridgeway przyzna si do winy wyranie wida jego pogard dla
kobiet, a zwaszcza dla prostytutek:
"Obraem prostytutki na swoje ofiary poniewa nienawidz wikszoci prostytutek i nie
chciaem im paci za seks. Wybraem prostytutki na ofiary take dlatego, bo mona je byo
atwo zabra nie bdc zauwaonym. Wiedziaem, e ich zniknicie nie zostanie zgoszone od
razu, a by moe nigdy nie zostan uznane za zaginione. Wybraem prostytutki poniewa
sdziem, e mog zabi tak wiele z nich jak tylko bd chcia, nie bdc zapanym. "
Ridgeway przejawia typowe dla seryjnych mordercw zachowanie kiedy dawa wyraz swemu
zainteresowaniu w odtwarzaniu dowiadcze z morderstw, co dawao mu poczucie wadzy,
ktrego brakowao w jego codziennym yciu. Porzuca / grzeba ciaa grupami, tak aby
przejedajc obok tego miejsca mg przypomnie sobie te kobiety oraz przyjemno jakiej
doznawa zabijajc je.
Przedstawiciele wadz Hrabstwa King chc stworzy wraenie,
e to wanie przyznanie si do winy doprowadzio do
zamknicia sprawy. Ale tak nie jest... Jest tu natomiast co
podejrzanego: prbuje si nas przekona, e Ridgeway wpad
w morderczy sza w okresie od 1982 do 1984 roku, a potem
cakowicie przesta, do czasu gdy zabi jeszcze raz w 1990 a
potem ponownie w 1998. Niestety, nie jest to zwyka praktyka
w wiecie seryjnych mordercw. Mog zwolni, zwaszcza
gdy policja zaczyna podejmowa dziaania na szerok skal, Gary Leon Ridgway
ale tak naprawd - nie przestaj. Czy mamy uwierzy, e
faktycznie wytrzyma tak dugo nie zabijajc, po tym jak do 1984 roku na przestrzeni zaledwie
kilku lat zamordowa okoo 46 kobiet?
Prawdopodobnie jest jeszcze o wiele wicej ofiar pogrzebanych zarwno w obrbie jak i poza
Hrabstwem King. Wiele lat zajo odnalezienie tych cia, ktre obejmowao przyznanie si do
winy. Wiele lat moe zaj odnalezienie reszty z nich. Tak naprawd, to jeszcze nie koniec.

Harris Eric i Klebold Dylan [masakra w

Columbine]
Ukryty gniew
Wtorkowy poranek 20 kwietnia 1999 roku zacz si zupenie
tak samo jak kady inny w niewielkim miecie Littleton w
stanie Colorado. Nikt nie zdawa sobie sprawy, e co zego
dziao si z pozornie spokojnymi modymi ludmi: Ericiem
Harrisem (18) i Dylanem Kleboldem (17). O 11:35 tego
pamitnego wtorku, w 110. rocznic urodzin Adolfa Hitlera, ci
Szkoa rednia w Columbine [1]
dwaj chopcy zaczli swj przemarsz przez korytarze szkoy
redniej Columbine, zakoczony samobjstwem. Na koncie mieli 13 zabitych osb, 25 rannych
oraz wstrznite miasto.
Eric i Dylan przyjechali do szkoy i weszli tylnymi drzwiami
szkolnego bufetu. Mieli na sobie dugie czarne paszcze, ktre byy
znakiem firmowym maej grupy uczniw: "Mafii dugich paszczy"
(Trenchcoat Mafia), ktrej to obaj poniekd byli czonkami. Dopki
nie wycignli spod paszczy pautomatycznych broni, nikt nie
przypuszcza, e co jest nie tak.
Nauczyciel i trener Dave Sanders zosta postrzelony dwa razy gdy
usiowa zgromadzi jak najwicej uczniw za barem
samoobsugowym, gdzie byliby bezpieczniejsi. Jego zimna krew i Mafia dugich paszczy [1]
odwaga uratoway ycie wielu uczniom - to powicenie przypaci
wasnym yciem. Obficie krwawi z ran postrzaowych w klatce piersiowej i ramion. Uczniowie
prbowali je zatamowa jednak Dave umar wkrtce po tym jak przybya ekipa ratunkowa.
Gdy Harris i Klebold maszerowali przez
budynek, kierujc si w stron biblioteki,
uczniowie i nauczyciele uciekali ile tylko
mieli si. Niektrzy chowali si w azienkach,
niektrzy w przechowalniach, inni z braku
lepszej ochrony wczogiwali si pod stoy. Na
zewntrz budynku policja i oddziay SWAT,
ktre wanie zaczy przybywa, syszeli
Obraz zarejestrowany w szkole [1]
odgosy wystrzaw i eksplozji. Uczniowie
uciekali drzwiami i oknami paczc i krzyczc, niektrzy krwawili. Uciekali jak najdalej od
budynku. Rannym udzielano pomocy a policjanci z oddziaw SWAT prbowali powoli wej
do budynku nie zdajc sobie sprawy co ich czeka w rodku.
Bomby domowej roboty i materiay wybuchowe byy podoone dokoa budynku. Priorytetem
byo ewakuowa szko zanim adunki mogy zosta zdetonowane. Kiedy policja oczycia
parter szukajc bomb, ofiary oraz odpowiedzialni za ten pogrom Harris i Klebold kontynuowali
swoj misj na drugim pitrze polujc na uczniw, ktrzy chowali si w klasach. Kilku
szczliwcw, ktrym udao si przey opowiadao pniej, e Klebold i Harris umiechali si i
miali w najlepsze podczas zabijania swoich kolegw. Ostatnie strzay day si sysze o 12:30
kiedy Harris i Klebold odebrali sobie ycie...
Druyny SWAT cigle nie wiedziay ilu byo zamachowcw i czy byli martwi, czy te moe po
cichu czaj si gdzie czekajc aby ich zaskoczy. Kiedy zlokalizowano wszystkie bomby trzeba

byo je rozbroi. Uczniowie, ranni i przeraeni, musieli zosta ewakuowani z budynku aby
zapewni im bezpieczestwo. Kady by obszukiwany. Nie byo jeszcze 16:00 kiedy policja
potwierdzia, e budynek jest "czysty". Wszyscy, ktrzy przeyli zostali ewakuowani. Ciaa
dwch mordercw zostay znalezione z broni w rkach oraz materiaami wybuchowymi
ukrytymi pod paszczami. Policja moga ogosi liczb zabitych, wczajc mordercw, okoo
pitnastej.
Wszystkie szpitale z szeciu dystryktw zostay zaalarmowane jak tylko wiadomo o
strzelaninie zostaa podana przez szkoln ochron o 11:35. Od razu przeczyli si na procedury
nagego wypadku. W poudnie kiedy zaczy dociera pierwsze ofiary, byli ju gotowi.
Dwudziestu piciu osobom udzielono pomocy, 23 miay rany postrzaowe. Trzy byy w
krytycznym stanie.

Uciekajcy uczniowie [1]

Przeraeni rodzice toczyli si dokoa szkoy, patrzc bezradnie jak uczniowie wybiegaj z
budynku, wypatrujc swoich synw i crek. W caym tym chaosie kto zacz robi list
pozostaych przy yciu. Rodzice czytali list w poszukiwaniu imion swoich dzieci. Wielu
musiao dugo czeka zanim nazwisko ich dziecka pojawio si na licie i poczuli ulg. Dla wielu
jednak ta ulga nigdy nie nadesza.
Kiedy soce zachodzio tego dnia, zachodzio ju nad innym Littleton. Wszyscy w miecie byli
dotknici i przeraeni tragedi wtorku, 20 kwietnia 1999. Nie byli ju niewinni. Ju nigdy nie
mogli y w spokoju i przekonaniu, e takie rzeczy nigdy si u nich nie wydarz. Zdarzyy si.
Nastpne kilka miesicy przynioso bolesny smutek, wzajemne obwinianie si i zrzucanie winy,
co jest naturalne po tak brutalnych i tragicznych wydarzeniach.

Miasteczko w aobie
Przez kilka nastpnych dni, podczas gdy obywatele Littleton wznosili pomniki i wiadczyli
ostatnie posugi dla zmarych, policja i oddziay SWAT ogrodzili szko, ktra bya teraz
miejscem zbrodni. Ciaa zmarych leay tam gdzie zostay znalezione a do zmroku w rod, 21
kwietnia. Rodziny dzieci, ktrych ciaa nie zostay jeszcze opisane czekay niedaleko na
ostateczn identyfikacj ofiar. Bojc si najgorszego mieli jednak cigle nadziej, e jest jakie
inne wytumaczenie czemu ich dzieci jeszcze si nie odnalazy - nadziej, ktra umieraa wraz z
wyczytaniem nazwiska ich dziecka z listy zmarych.
Szkoy w caym dystrykcie byy w rod zamknite, aby wszyscy mogli si po tym horrorze
otrzsn. Columbine miaa zosta zamknita do koca roku szkolnego. Wielu uczniw nie
chciaoby nigdy wraca do tego budynku. aobnicy z caego dystryktu spotkali si w parku
Cleveland, niedaleko od szkoy, prbujc wzajemnie si pociesza. Kwiaty, wiece i plakaty
zostay poukadane w prowizoryczne pomniki, tak dla yjcych jak i zamordowanych.

Wayne i Kathy Harris oraz Sue i Tom Klebold, rodzice dwch nastoletnich mordercw, siedzieli
oszoomieni w swoich domach podczas gdy policja przeszukiwaa je w poszukiwaniu bomb,
broni i innych materiaw, ktre mogy by pomocne w ledztwie. Smutni z powodu mierci
swoich dzieci, nosili take cz odpowiedzialnoci za mier uczniw, ktrych ich synowie
zamordowali. Byli zrezygnowani z powodu nieufnoci w stosunku do nich. Jak ich synowie
mogli zachowa si w sposb jaki relacjonuj wiadkowie i przedstawia policja? - tego nie mogli
poj.
Musiao upyn wiele miesicy intensywnego ledztwa, w sprawie jak j okrelano: najbardziej
zoonej, zanim ktokolwiek zbliy si do jakichkolwiek odpowiedzi. Odpowiedzi, ktre zostay
znalezione prowadziy do wielu jeszcze pyta, z ktrych wiele moe nigdy nie zosta
zgbionych.

Podwjne ycia
W miar jak postpowao policyjne ledztwo, kontekst zabjstw nieco si rozjania.
Pocztkowo wydawao si, e Eric Harris i Dylan Klebold byli tylko dwoma typowymi
nastolatkami - inteligentni, dobrze wychowani, z 'dobrych domw'. Jednak niewiele czasu
potrzeba byo aby zobaczy inny, kontrastujcy z t sielank obrazek. Obrazek dwch modych
ludzi rozzoszczonych na wiat, ktry ich oszuka, ktrzy szukali przez jaki czas sposobu aby
dokona zemsty.
Eric Harris urodzi si 9 kwietnia 1981 w Wichita w stanie Kansas.
Jego rodzice Wayne i Kathy Harris oboje pochodzili z Colorado, ale
kariera Wayne'a jako pilota transportu si powietrznych powodowaa,
e rodzina czsto si przeprowadzaa. Mieszkali w Ohio, Michigan i
Nowym Jorku. Kiedy Wayne Harris przeszed na emerytur, razem z
Kathy wybrali Littleton aby si osiedli. To byo w 1996 roku. Wayne
pracowa we Flight Safety Services Corporation w Englewood. Kathy
pracowaa w przedsibiorstwie cateringowym rwnie w Englewood.
Przyjaciele, ssiedzi i znajomi Harris'w we wszystkich przejawach
Eric Harris [1]
ycia opisywali Kathy i Wayne'a jako dobrych ludzi, bdcych
wsparciem dla swoich obu synw. Bdc dzieckiem Eric Harris gra w
Maej Lidze i by skautem. Eric i Dylan zostali przyjacimi zaraz po przeprowadzce Harrisw
do Littleton. Poczyli swoje komputery i spdzali wiele godzin na graniu w rne gry
komputerowe (m.in. Doom).
Eric mia nadziej dosta si do oddziaw Marines, ale kilka dni
przed masakr zosta poinformowany, e jego podanie zostao
odrzucone. Powd - zaywanie antydepresyjnego leku Luvox. Luvox
to czsto przepisywany lek, ktry nie powoduje adnych psychicznych
ani psychologicznych efektw ubocznych dopki nie jest zaywany z
innymi lekami lub w poczeniu z alkoholem. Po mierci nie
znaleziono w ciele Harris'a adnych ladw lekw ani alkoholu.
Eric Harris [3]

Dylan Klebold podobnie jak Eric Harris pochodzi z ustatkowanej

rodziny klasy redniej, ktr przyjaciele oceniali wysoko. Dylan
urodzi si 9 wrzenia 1981 roku w Lakewood, Colorado. Mieszka w
Littleton wiele lat razem z rodzicami: Sue i Tom'em Klebold, oraz
starszym bratem Byron'em.
Tom Klebold, byy geofizyk, zarzdza hipotek podczas gdy Sue
pracowaa w State Consortium of Community Colleges zajmujc si
uczniami niepenosprawnymi. Bliscy przyjaciele czuli, e Dylan
zacz si zmienia odkd zaprzyjani si z Eric'iem Harris'em w
Dylan Klebold [3]
roku 1996.
W przeszoci pojawi si jeden przejaw kryminalnych zachowa. W
marcu zeszego roku, chopcy zostali aresztowani na podstawie oskare wykroczenia
drogowego, wamania do samochodu i kradziey kilku przedmiotw. Klebold i Harris zrobili na
oficerach, ktrzy t spraw mieli prowadzi, tak dobre wraenie, e obiecano im wyczyszczenie
kartoteki w zamian za obietnic trzymania si z daleka od kopotw i udzia w specjalnym
programie. Harris mia uczszcza do grupy terapeutycznej kontrolowania gniewu. Raz jeszcze
zrobi dobre wraenie na wadzach.
Jednak w miar jak postpowao ledztwo zmienia si ten sielankowy
klimat wok obu chopcw. Pojawia si coraz wikszy kontrast
midzy tym, kim naprawd byli a tym, za kogo mieli ich przyjaciele i
rodzice. Wkrtce odkryto, e Eric Harris mia stron internetow,
ktra cakowicie obnaaa jego gniew do ludzi z Littleton, zwaszcza
do nauczycieli i uczniw szkoy redniej Columbine. Na teje stronie
Harris zacz wypisywa jak wielk ochot zemsty paa przeciwko
kademu, kto go denerwowa i drani. "Boe, nie mog si doczeka Dylan Klebold [3]
kiedy was zabij" i "Pjd po prostu na przedmiecia jakiego duego
miasta i wysadz i zastrzel wszystko co zdoam" - napisa to w marcu 1998. Rwnie mniej
wicej w tym czasie obaj - Harris i Klebold zaczli eksperymentowa z bombami, publikujc
efekty swoich testw na stronie.
Niektrzy uczniowie opowiedzieli o tym jak Harris i Klebold chepili si, e pewnego dnia
wezm odwet na "palantach" w szkole, ktrzy wg nich omieszali ich i traktowali jak
wyrzutkw. Nagranie wideo zrobione na zaliczenie szkolnego przedmiotu pokazuje jak id przez
korytarz szkolny i strzelaj do wszystkich, ktrzy s dokoa. Byli rozczarowani kiedy nauczyciel
nie pozwoli na pokazanie tego filmu reszcie szkoy z powodu jego brutalnoci. Harris by te
znany z brutalnych treci swoich wypracowa.
Wielu nauczycieli opisywao ich jako przygnbionych, gniewnych zwolennikw nazizmu. W
mniemaniu niektrych z nich Harris i Klebold okazywali wiele niepokojcych oznak brutalnoci.
Ci wanie nauczyciele zgosili wadzom szkoy swoje uwagi. Niestety, nie mona byo podj
adnego dziaania w stosunku do chopcw, poniewa faktycznie nie zrobili niczego, co
mogoby takie dziaanie usprawiedliwi. Jednak jeden z chopcw zosta zawieszony w prawach
ucznia za wamanie do szkolnego systemu komputerowego. Mimo rosncych obaw wielu
nauczycieli, Kleboldowie i Harrisowie skaryli si pniej, e nigdy nikt nie informowa ich o
problemach wychowawczych w stosunku do ich dzieci.
Brak komunikacji midzy wadzami szkoy, stanowymi opiekunami modziey oraz rodzicami
umoliwi Ericowi Harrisowi i Dylanowi Kleboldowi t gr pozorw wobec najbliszych, ktra
miaa ukry planowane spenienie wielu gniewnych, brutalnych i krwawych fantazji.

Dobrze przygotowane plany i wspsprawcy

Policyjne ledztwo najtragiczniejszego przypadku szkolnej przemocy w historii Ameryki zaczo
si w rod, 21 kwietnia 1999. W szkole redniej Columbine ustalono ciaa dwunastu uczniw.
Wszyscy zmarli z powodu ran postrzaowych. W bibliotece ciaa Harrisa i Klebolda zostay
znalezione razem z przypitymi do nich materiaami wybuchowymi. Cztery sztuki broni, ktrych
uyli leay obok nich. Obaj zginli z powodu zadanych sobie ran postrzaowych.
Poinformowano rwnie, e w cigu kilku kolejnych dni znaleziono dokoa szkoy od 30 do 50
adunkw bombowych - w szkole, w samochodach, na parkingu oraz w domu Eric'a.
Przeszukanie domw dwch nastolatkw-mordercw dao dowody, ktre sugeroway, e Harris i
Klebold mogli mie wsppracownikw i spdzili ponad rok na zaplanowaniu i przygotowaniu
tej strzelaniny. Strona internetowa i dziennik Harrisa potwierdziy ich przypuszczenia.
Pierwsza tajemnica jak policja musiaa rozwiza to sposb w jaki Harris i Klebold weszli w
posiadanie czterech broni uytych podczas strzelaniny. Dwie dubeltwki i karabin mogy zosta
nabyte przez Harrisa, ktry mniej ni dwa tygodnie przed strzelanin skoczy osiemnacie lat,
jednak pautomatyczny TEC-DC 9 nie mg zgodnie z prawem trafi w rce nikogo, kto nie
ukoczy 21 lat.
Wkrtce wyszo na jaw, e bliska przyjacika Dylana Klebolda
kupia dla niego bro w Denver w listopadzie lub grudniu 1998 roku.
Moda kobieta zidentyfikowana jako Robyn K. Anderson,
osiemnastoletnia uczennica Columbine. Ona i Klebold byli bliskimi
przyjacimi od jakiego czasu, i mimo, e nie byo midzy nimi
zwizku uczuciowego, to pomagaa mu przed strzelanin. Policyjne
ledztwo ustalio, e Adnerson nie znaa wczeniej planw Harrisa i
Klebolda dotyczcych broni i nie moga by brana pod uwag jako
podejrzany w tej sprawie.
Robyn K. Andreson [1] TEC-DC 9 okaza si trudniejszy do wyledzenia. Producent sprzeda
go w 1994 roku do firmy Navegar Inc. w Miami. Nastpnie zosta
sprzedany do Baldwin w Illinois, potem do dealera w pobliu Westminster, ktry z kolei
sprzeda go legalnie komu, kto mia powyej 21 lat. W ktrym momencie bro zostaa
sprzedana Larry'emu Russell'owi, dealerowi broni z Thornton, ktry sprzeda j na pokazie broni
"Tanner Gun Show". Mimo, e Russel nie mia wykazu klientw, by pewien, e osoba miaa
powyej 21 lat. Nie zidentyfikowa Erica Harrisa, Dylana Klebolda ani Robyn Anderson jako
kupujcych.
Przez jaki czas policja podejrzewaa, e Chris Morris, czonek "Mafii dugich paszczy" i
pracownik pizzeri, w ktrej pracowali rwnie Harris i Klebold, mg by porednikiem midzy
sprzedajcym bro a nimi. Ich podejrzenia zostay jednak szybko rozwiane kiedy osoba, ktra
nie bya do tej pory zidentyfikowana przez policj, zgosia si na posterunek i przyznaa, e
sprzedaa bro Ericowi. Dwoje ludzi zostao oskaronych o dostarczenie broni Harrisowi.
Morris rwnie by przesuchiwany przez policj z uwagi na moliwo, e Harris i Klebold
mogli mie jednego lub wicej wsppracownikw. Na pocztku ledztwa policja miaa okoo 10
ewentualnych podejrzanych. Troje zakopotanych nastolatkw noszcych czarne buty i dugie
paszcze zostao zatrzymanych po strzelanianie jednak pniej zostali oczyszczeni z
jakichkolwiek zarzutw i podejrze. Inny nastolatek, ktry uciek zanim rozpocza si
strzelanina, by podejrzany o pomaganie Harrisowi i Kleboldowi noszenia wypenionych
bombami toreb do szkoy. Nastolatek noszcy bia podkoszulk by rwnie widziany z
Harrisem i Kleboldem na parkingu przed szko tu przed rozpoczciem "akcji". Czarne bmw
Klebolda byo widziane 40 minut przed strzelanin, kiedy przejedao przed szko z czterema
nastolatkami w rodku. Policja uwaa, e zamieszani w t spraw mogli by inni uczniowie,

jednak faktycznie strzelaa tylko dwjka Klebold, Harris.

Harris wyjawiajc plany na swojej stronie internetowej, uywajc
pseudonimw pisa o jeszcze dwch nastolatkach. Pierwszy pseudonim:
"Vodka" zosta szybko zidentyfikowany jako Klebold, ale tosamo
drugiej osoby: "KiBBz" nie zostaa ustalona. Na tej stronie, gniew
Harrisa skierowany przeciwko uczniom i nauczycielom z Columbine
by jasno wyraany a pragnieniu zemsty dawa upust opisujc kady
szczeg. Napisa rwnie jakie efekty przynosiy prby
skonstruowania przez nich (on, Klebold i KiBBz) bomb rurowych
Eric [4]
("pipe bomb"). Policja zamierzaa przejrze tuzin lub wicej
przypadkw detonacji bomb w Jefferson County w cigu ostatnich 12 miesicy, aby ustali czy
ktre z nich mogo by dzieem Harrisa i Klebolda.
Policja uwaa, e nauczyli si oni jak zrobi bomb z internetu. Wiele stron zawiera przepisy na
bomby rurowe i inne materiay wybuchowe. Mimo, e detale konstrukcji 30 lub wicej bomb
umieszczonych dokoa Columbine nie zostay ujawnione to wiadomo, e byy zrobione z
materiaw bardzo atwo dostpnych w pobliskich sklepach. Do tej pory policja nie potwierdza
relacji ze sklepu: Harris i Klebold na tydzie przed zamachem kupili pi duych kanistrw
wypenionych propanem, gwodzie, drut, ruby i tam. Sprzedawca z miejscowego sklepu
twierdzi, e w samochodzie byo jeszcze dwch innych nastolatkw oprcz Harrisa i Klebolda.
Kapitan Phil Spence z posterunku szeryfa Arapahoe County opisa niektre z bomb jako proste,
zrobione z pojemnikw z dwutlenkiem wgla, galwanizowanej rury lub butelek z propanem.
Inne, jak ta, ktra eksplodowaa na rogu South Wadsworth Boulevard i Ken Caryl Avenue na
minuty przed atakiem, byy wyposaone w czasowy zapalnik i byy duo bardziej
skomplikowane. Wiele z prostszych bomb zostao uzbrojonych zapakami w jednym kocu rury.
Harris i Klebold mieli drzazgi przypite do rkaww, ktrymi pocigali po ebkach zapaek
kiedy przechodzili. Mimo swojej prostoty, byy to due bomby.
Jedna z bomb wysadzia dziur w cianie biblioteki. Najwikszy
adunek, znaleziony w kuchni zosta skonstruowany z bomby rurowej,
dwch kanistrw propanu i kilku mniejszych pojemnikw z benzyn.
Dowody sugeruj, e Harris i Klebold otworzyli ogie w jego stron
kiedy nie chcia wybuchn. Gdyby udao im si zdetenowa ten oraz
wszystkie inne adunki, liczba zabitych przekroczyaby 300.
Zgodnie z zapisami w dzienniku znalezionym w sypialni Harrisa, on i
Zniszczenia w szkole [1] Klebold chcieli zabi okoo 500 ludzi. Zdecydowali zacz atak w
bufecie szkolnym o jedenastej - wtedy gdy jest tam najwiksza ilo
uczniw. Kade ich posunicie 20 kwietnia 1999 roku byo zaplanowane w dzienniku,
poczynajc od wczesnego ranka - pitej rano. Z tego co pisa Harris szkoa rednia Columbine
miaa by dopiero pocztkiem pogromu. Ich niezmienn nadziej bya kontynuacja masakry w
ssiednich domach a nastpnie porwanie samolotu. Wielkim finaem miao by rozbicie go w
Nowym Jorku. Tylko dugi ogon ofiar pozostawiony za plecami mg zaspokoi ich dz
zemsty.

Kilka dni po masakrze, Littleton stano twarz w twarz z

przypuszczeniem, e mier Harrisa i Klebolda nie bya kocem.
Gazeta "Rocky Mountain News" otrzymaa list. Notka,
najprawdopodobniej napisana przez Harrisa, obwiniaa za ich
morderstwa rodzicw, nauczycieli i uczniw szkoy Columbine.
Uczniowie zostali oskareni o omieszanie i alienacj tych, ktrzy
wygldali inaczej, a rodzice i nauczyciele o uczenie ich ulegoci i
usunoci. List koczya groba:
"Moecie myle, e horror zakoczy si wraz z utkwieniem kuli w Zniszczenia w szkole [1]
mojej gowie ale nie macie tyle szczcia. Wszystko co mog pozostawi wam do pomocy w
rozszyfrowaniu ile zbrodni jeszcze bdzie miao miejsce to "12Skizto". Macie czas do 26
kwietnia. egnam."
Podczas gdy policja prbowaa ustali prawdziwo listu, szkoy z caego dystryktu
przygotowyway si na ewentualny atak zwikszajc bezpieczestwo w nadchodzcy
poniedziaek. Groby nie zostay spenione a policja wkrtce ogosia, e wg nich list by tylko
gupim artem.

Wskazujc winnych
Kiedy troch uspokoia si atmosfera szoku po masakrze, obywatele pogryli si w smutku.
Tysice ludzi oferowao si chcc pomaga aobnikom wrci do ycia codziennego po tragedii
jaka ich spotkaa. By wrd nich rwnie duch przebaczenia, okazujc si dodatkowymi dwoma
krzyami postawionymi obok 13 ju stojcych ku pamici ofiar. Jednak z czasem nastrj zacz
si zmienia i smutek przerodzi si w zo a ludzie dotknici tragedi zaczli desperacko
poszukiwa kogo, kogo mona by za to obwini. Nie mino sze miesicy a potrzeba
wskazania winnego obrcia si przeciwko tej niewielkiej spoecznoci.

Szkoa rednia Columbine [5]

Najpierw winna bya policja - wielu uwaao, e zbyt dugo zajo policjantom zabezpieczenie
budynku doprowadzajc tym samym do zbyt wielu mierci. Nauczyciel i trener Dave Sanders

zosta ranny chwil po rozpoczciu strzelaniny a zmar tuz po przybyciu medykw - cztery i p
godziny pniej. Policja szybko obronia si faktem, e z powodu ulokowanych w rnych
miejscach bomb trzeba byo przechodzi przez wszystkie klasy (250) i sprawdza je na obecno
adunkw wybuchowych. Nawet jeli wiedzieliby gdzie jest ranny Sanders nie mogliby do niego
dotrze wczeniej. Kiedy zapytano policjantw czemu nie szturmowali budynku i nie wyszli na
przeciw strzelajcych, dowdca jednej z ekip SWAT - porucznik policji z Denver - Frank Vessa
odpowiedzia: "Nie jestemy wojskiem. Nie moemy mie zbdnych ofiar. Naszym zadaniem
byo ocalenie tak duej liczby niewinnych ludzi jak to tylko byo moliwe."
Gdy ledztwo byo ju w penym toku, wina zacza obraca si w innym kierunku. Kiedy
zostao doniesione, e bomby, amunicja do dubeltwki, dziennik i kilka odrcznie pisanych
notatek zostao znalezione w pokoju Harrisa, rodzice obu nastolatkw popadli w nieask.
Harrisowie i Kleboldowie zostali oskareni o niedbao, brak odpowiedzialnoci i reakcji na
brutalne tendencje u swoich dzieci. Gniew niektrych by tak wielki, e Kleboldowie zaczli
otrzymywa pogrki dotyczce ich ycia. Stao to w duej opozycji do wczeniejszych
zapewnie o mioci i wsparciu przyjaci i ssiadw.
Prawdziwi przyjaciele i ssiedzi obu rodzin szybko wzili ich w obron, zapewniajc, e byli
dobrymi rodzicami, kompletnie niewiadomymi zamiarw swoich nastoletnich synw. Kolega
Harrisa potwierdzi, e Eric zawsze stara si nie zdradza przed rodzicami swoich
antyspoecznych zachowa. Jedynie tego dnia mona byo wiele po nim pozna, a stao si to
tylko dlatego, e wiedzia, e ju nigdy nie wrci do domu. Biorc pod uwag relacje przyjaci,
rodzice byli rwnie strapieni i zadziwieni tym co zrobili chopcy jak kady czonek tej
spoecznoci. Nigdy nikt nie poinformowa ich o mrocznych wierszach, antyspoecznym
nastawieniu czy filmie, ktry nakrcili. Nie zostali te powiadomieni o kilku skargach na
Harrisa, ktre dotary do policji od jednego z uczniw Columbine.
W odpowiedzi na krytycyzm policji wobec Harrisw i Kleboldw, Randy i Judy Brown dali
zna do lokalnej gazety i telewizji, e policja nie zrobia nic kiedy Brownowie skadali skarg na
policji na Erica Harrisa rok temu. Brownowie powiedzieli reporterom, e mieli wiele przej z
Harrisem w cigu ostatnich dwch lat. W marcu 1998 roku zgosili si na policj kiedy Harris
grozi zabiciem ich synowi. Wtedy udali si do biura szeryfa z wydrukiem strony internetowej
Harrisa. Notatki zawieray plany wybicia szkoy, detale eksperymentw z bombami rurowymi i
bardziej szczegowo - z grob zabjstwa ich 17-letniego syna Brooka Browna. Kiedy nie
dostali adnej odpowiedzi od policji zadzwonili do biura szeryfa. Powiedziano im, e nikt nigdy
nie skada podobnych zaale.
Kiedy nie pomoga wizyta na policji Brownowie poszli do rodzicw Harrisa osobicie. Judy
Brown uwaa, e Harrisowie zareagowali odpowiednio, tak ostro jak kady normalny rodzic w
takiej sytuacji. Judy uwaa jednak rwnie, e Ericowi udao si zaagodzi sytuacj. To
przypuszczenie potwierdzio si wkrtce potem, w emailu napisanym przez Harrisa, w ktrym
stwierdzi, e wykiwa swojego ojca.
Z powodu braku odpowiedzi z policji i otrzymanych ponownie emailem grb dotyczcych ich
syna, Brownowie postanowili zoy szeryfowi ponown wizyt. Spotkali si z detektywem,
ktrego zdaniem wydruki z Internetu, ktre mu pokazali, byy jednymi z najgorszych jakie
widzia. Kiedy przejrza policyjn kartotek odkry, e Harris zosta kiedy aresztowany za
wamanie do samochodu. Mimo tego, adne dalsze dziaania nie zostay podjte i adne skargi
Brownw nie byy tam nigdzie uwzgldnione.
Policyjny raport dotyczcy zaale Brownw zosta przekazany do Neila Gardnera, zastpcy
szeryfa w szkole Columbine, ale nie podjto adnych dziaa. Jak mwi rzecznik Jefferson
County Schools' Rick Kaufmann raport nie zosta dalej przekazany do biura szkoy ale nie wie
czy ktokolwiek w szkole ten raport faktycznie otrzyma.
Biuro adwokata dystryktu mwi, e nigdy nie dostao kopii raportu. Szeryf John Stone wyjani,
e jego biuro cigle otrzymuje wiele zaale znanych jako "podejrzane incydenty". Nadaje im
si zwykle bardzo niski priorytet, mimo to uwaa, e informacje dotyczce eksperymentw

bombowych Klebolda i Harrisa powinny by dokadnie sprawdzone.

Wedug prawnika z Denver Scotta Robinsona, ktry przejrza stron internetow Harrisa, raport
o budowie i detonacji bomb mg by uyty jako argument do wydania przez sd nakazu
przeszukania mieszkania Harrisw.
Potrzeba znalezienia winnych tragicznych wydarze z Columbine daa w rezultacie co najmniej
18 procesw do listopada. Ktokolwiek mia jakikolwiek poredni udzia w masakrze producenci broni, Harissowie i Kleboldowie, szkoa i departament szeryfa - musia si broni
kiedy sprawy trafiay do sdu. Z kilkoma wytoczonymi przeciw nim procesami Kleboldowie
sami wnieli oskarenie przeciwko departamentowi szeryfa, w razie gdyby okazao si, e
procesy przeciwko nim mog zakoczy si uznaniem ich winy. Harriet Hall, pracownik
psychologiczny odpowiedzialny za opiek nad ofiarami Columbine, nie dziwia si wydarzeniom
po masakrze. "Martwiabym si gdyby nie byo adnych oskare - To normalna reakcja po tym
co przeszli ludzie." powiedziaa.

Rosncy problem
Debata w Izbie Reprezentantw nad gwnymi kupcami broni rozniecia na nowo dyskusj o
bezpieczestwie w szkole. Strzelanina w Columbine, bdc najgorszym aktem przemocy
szkolnej, nie bya jednak pierwszym.
16 kwietnia 1999 - ucze drugiej klasy szkoy redniej strzela dwa razy z dubeltwki na
korytarzu szkolnym w Notus, stan Idaho. Nie byo rannych.
21 maja 1998 - 15-letni chopiec otworzy ogie w szkole redniej w Springfield w stanie
Oregon. Dwoje nastolatkw zostao miertelnie postrzelonych a 20 zostao rannych.
Rodzice chopca zostali znalezieni we wasnym domu zabici.
19 maja 1998 - 18-letni ucze otworzy ogie na parkingu szkolnym w Fayetteville, stan
Tennessee. Kolega z klasy, ktry spotyka si z by dziewczyn zamachowca zosta
zabity.
24 kwietnia 1998 - 14-letni ucze zastrzeli nauczyciela na potacwce koczcej rok
szkolny smej klasy w Edinboro, w stanie Pennsylvania.
24 marca 1998 - Jonesboro, stan Arkansas. Dwaj chopcy (11 i 13) otworzyli ogie do
nauczycieli i uczniw po wyjciu z budynku gimnazjum podczas faszywego alarmu
poarowego. Cztery dziewczyny i nauczyciel zostali zabici oraz 10 ludzi zostao
zranionych.
1 grudnia 1997 - 14-letni ucze zosta zatrzymany, gdy trzej uczniowie zostali zabici a piciu
innych rannych w korytarzu w szkole redniej Heath w West Paducah, w stanie
Kentucky. Jedna z rannych dziewczt jest sparaliowana.
1 padziernika 1997 - 16-letni chopiec w Pearl, w stanie Mississippi, zabi swoj matk a
pniej postrzeli dziewiciu uczniw, dwch miertelnie.
Wedug przeprowadzonych przez biuro sprawiedliwoci dla modocianych (Office of Juvenile
Justice) i Delinquency Prevention w 1997 roku bada 10% z obecnych uczniw szk rednich
przyznao, e nosili bro na terenie szkoy. W Colorado 506 uczniw zostao wydalonych
podczas roku szkolnego 1997-1998 za przynoszenie do szkoy broni. Jest to 18-procentowy
wzrost w stosunku do poprzedniego roku.
Szkolne wadze nie bardzo wiedz co mog zrobi z takimi, rosncymi co rok, statystykami.
Due grupy uczniw podczas przerw na lunch nie daj si kontrolowa i jest to niepraktyczne a
te nielegalne aby zamyka ich w szkole. Wiele szk, jak np. Columbine, ma na swj "uytek"
przedstawiciela policji jednak efektywno tego rozwizania jest wtpliwa. adna ze szk w
Denver i okolicy nie ma bramek wykrywajcych metal poniewa s niepraktyczne i jak

powiedzia rzecznik Szk Publicznych w Denver Mark Stevens: "Gdyby mieli w Columbine
bramk wykrywajc metal pierwsz nieszczsn ofiar byby czowiek przy niej stojcy."
Wielu ekspertw twierdzi, e szkoy mog podj rne kroki bezpieczestwa jak wzniesienie
ogrodzenia dokoa szkolnych terenw aby ograniczy dostp, zainstalowanie kamer
bezpieczestwa i przeszkolenie nauczycieli aby wyapywali stwarzajce problemy dzieci.
W caym kraju dyrektorzy szk pracowali z psychologami nad stworzeniem listy zachowa,
ktra pomogaby nauczycielom identyfikowa potencjalnie gronych czy problemowych
uczniw, zanim pojawi si z nimi problemy. Miaoby to na celu zaalarmowanie nauczycieli i
rodzicw o potencjalnie gronym uczniu, tak aby mona byo podj odpowiednie kroki przenie go do alternatywnej placwki szkolnej lub wydali - w zalenoci od sytuacji.
Ju teraz dostpne jest dla nauczycieli wiele list wymieniajcych
takie zachowania. Narodowe Centrum Bezpieczestwa w Szkoach w
Westlake Village w Kaliforni stworzyo list 20 znakw
ostrzegawczych. Amerykaskie Towarzystwo Psychologiczne i
MTV stworzyli przewodnik pod nazw Znaki Ostrzegawcze:
Sugestie do Zapobiegania i Traktowania Wzniecanej przez Uczniw
Przemocy, ktry zawiera list kryminologa Williama Reismana 50
Podejrzani uczniowie? [4] oznak. "Wczesne Ostrzeenie, Wczesna Reakcja: Przewodnik Bezpieczna Szkoa", ktrego stworzenie zleci prezydent Clinton,
zosta rozprowadzony do szk w caym kraju. Skompletowany przez Narodow Organizacj
Psychologw Szkolnych, Amerykaskie Ministerstwo Edukacji i inne agencje przewodnik
identyfikuje 16 cech, ktre mog wyrnia skonne do przemocy dzieci. Rwnie takie, ktre
maj skonno do izolacji spoecznej, poczucia odrzucenia i sabych wynikw w nauce.
Wielu krytykw programw "profilowania uczniw" uwaa, e jest
due niebezpieczestwo, e dzieci, ktre nie odpowiadaj
odpowiednim kryteriom mog by niesusznie zaszufladkowane.
Rzecznik Amerykaskiego Zwizku Praw Obywatelskich (American
Civil Liberties Union) Emily Whitfield mwi "Uczniowie nie tylko
niesusznie s "pod obserwacj", ale te w niektrych przypadkach
mog by przez to nieodpowiednio traktowani." Znajc takie
niebezpieczestwa Elizabeth Kuffner - rzecznik Narodowej
Eric i Dylan [4]
Organizacji Psychologw Szkolnych - ostrzega: "Z pewnoci s
znaki ostrzegawcze. Z pewnoci s sprawy, ktrych trzeba wypatrywa. Jednak aby po prostu
stwierdza, e dziecko nie pasuje do standardowego, "normalnego" profilu - nie uwaamy eby
to by dobry pomys."

Epilog

Ofiary [1]
Policyjne ledztwo dotyczce strzelaniny w Columbine ujawnio wiele wydarze z 20 kwietnia
1999 roku, jednak pytanie "dlaczego?" nadal pozostaje spor tajemnic.
Jak dwch pozornie normalnych nastolatkw staje si masowymi mordercami? Czemu ronie
szkolna przemoc i co moemy zrobi aby j powstrzyma? Jak moemy chroni nasze dzieci

przed podobnymi wypadkami w przyszoci?

Te pytania wznieciy publiczn debat na szerok skal. Lobbyci przeciw posiadania broni
uwaaj, e jeli bro nie byaby tak atwo dostpna to dzieci byyby w mniejszym
niebezpieczestwie. Z drugiej strony zwolennicy broni argumentuj, e to nie bro tylko
czowiek zabija. Inni uwaaj, e przemoc w mediach zatruwa umysy naszych dzieci, ale czy
zawarto mediw nie jest odpowiedzi na spoeczne zapotrzebowanie? Wszystkie strony debaty
maj po czci racj, jednak nikt nie oferuje kompletnej odpowiedzi. Czy jest w tym co
gbszego?
By moe nasza fascynacja przemoc, czy to jako uczestnik czy jako widz, pochodzi od naszej
podstawowej potrzeby kontroli - potrzeby, ktra niespeniona kieruje nas w duo gorsz stron przez okazywanie naszej wadzy innym a ostatecznie do wyraania tego w postaci odebrania
ycia innej osobie.
Nie trzeba siga daleko wstecz aby znale w historii pasujce tu wzorce. Kady nard, ktry
by dny wadzy osiga j przez przemoc i po pewnym czasie przemoc odwracaa si i wracaa
ze zdwojon si koczc i niszczc wszystko z czego si wywodzia. Niewiele z tego si
zmienio poza form wyrazu.
By moe teraz jest dobry czas aby, jeli zajrzymy wystarczajco gboko, znale odpowiedzi.
Tymczasem trwamy w aobie po tych, ktrzy zostali zgadzeni rkami innych ludzi, wiedzc
tylko tyle, e to nie powinno byo si sta.

Ostatnie odkrycia
12 padziernika 2002 Associated Press donioso: "Cztery kasety wideo nagrane przez zabjcw
z Columbine pokazujce uzbrojonych nastolatkw wywijajcych broni, ktrej uyli w ataku i
zakadanie ubra, ktre pniej mieli na sobie nie wyjd poza biura prawnikw.
Tamy s dowodem w procesie tych, ktrzy przeyli w Columbine przeciwko firmie
farmaceutycznej - producentowi antydepresyjnego rodka, ktry bra Eric Harris. Rodzice
Harrisa i Dylana Klebolda trzymali kasety pod kluczem podczas procesu bojc si, e mogyby
si dosta do mediw. Jednak Clarence Brimmer - sdzia okrgowy zawid ich mwic:
"Przygotowujc spraw sdow trzeba mie wszystko z czym bdzie si pracowa i trzeba to
mie w swoim biurze."
Inne nagrania na ktrych zabjcy mwi jak zamierzaj przeprowadzi atak zostan zamknite
razem z zapiskami mordercw.
Mike Montgomery prawnik rodziny Harrisw powiedzia: "Rodzice nie chc ponie ryzyka, e
kasety mogyby zosta nadane w telewizji, oferowane w wypoyczalniach kaset wideo albo w
Internecie, potencjalnie pochwalajc atak."
Mark Taylor, ktry przetrwa atak w Columbine wytoczy proces Solvay Pharmaceuticals, ktry
robi lek uspokajajcy Luvox. Taylor, ktry zosta zraniony przez Harrisa twierdzi, e Luvox
zrobi z Harrisa morderc."
Rwnie Associated Press, CNN i inne rda doniosy w padzierniku 2002, opierajc si na
artykule w "Rocky Mountain News", dane o Ericu Harrisie: ujawniono, e pewnego razu
powiedzia psychologom, e ma problemy z kontrolowaniem swoich brutalnych zachowa.
Kiedy si denerwuje, jego gniew nie zmniejsza si dopki go z siebie nie wyrzuci. Uderza
piciami w ciany i myli o samobjstwie.
Rok przed masakr, bez przerwy grozi innemu chopcu a jego rodzice wnieli skarg na policji
dotyczc jego publikacji w Internecie (na temat bomb i masowych morderstw).
Przeprowadzono ledztwo jednak adne dalsze akcje nie zostay podjte.
Harris widocznie mniej wicej w tym czasie powiedzia oficerowi, e myla wiele o przemocy
przeciwko innym i samemu sobie. Posterunkowy wysa go na kurs kontrolowania gniewu.
Harris by ju na kursie modzieowym z Dylanem Kleboldem, jego partnerem w zbrodni,

poniewa w styczniu 1998 zostali zapani podczas wamania do furgonetki oraz kradziey
aktwki, narzdzi i latarki. Przeszli przez program, ale skoczyli go wczenie: w lutym 1999 trzy miesice przed atakiem na szko.

Dokumenty sugerujce wczeniejsze zwolnienie z kursu zarzdzania gniewem [2]

"Eric jest bardzo byskotliwym modym czowiekiem, ktry prawdopodobnie odniesie sukces w
yciu" raportuje pracownik kursu. "Jest wystarczajco inteligentny aby osign wzniose cele o
ile tylko pozostanie skupiony na celu i nie zabraknie mu motywacji."
O Kleboldzie ten sam pracownik napisa: "Dylan zasuy na wczeniejsze zwolnienie. ... Jest
wystarczajco inteligentny aby urzeczywistni kade marzenie, ale musi zrozumie, e cika
praca jest tego czci."
Obaj ukoczyli 45 godzin pracy spoecznej, zapacili grzywny, otrzymali porady i napisali list
przepraszajcy osobie, ktrej furgonetk chcieli ukra.
Widocznie w ich przypadku, program nie da rezultatu. Naoyli maski, ktre inni chcieli
zobaczy, jednak wewntrz przygotowywali koszmarny plan. Faktycznie, po sesjach
"zarzdzania gniewu", Harris napisa "Nauczyem si, e tysice sugestii s bezwartociowe,
jeli nadal wierzysz w przemoc." Klebold marzy od 1997 o wziciu pistoletu i udaniu si w
morderczy trans. Napisa w dzienniku, e chcia umrze. Razem okazali si by autodestrukcyjnym zespoem.
Ujawnienie tego raportu wzbudzio kontrowersje, ale niektrzy urzdnicy i rodziny domagaj si
ujawnienia jeszcze wikszej iloci akt. Wielu uwaa, e ju od dawna byy wysyane sygnay
ostrzegawcze i powinno byo si reagowa dawno temu. Widocznie jest jeszcze wiele
dokumentw, ktre potencjalnie mogyby rzuci inne wiato na spraw, wic musz lee w
ciemnoci.
Wydaje si jasne, e nawet gdy ci dwaj chopcy spotykali si z doradcami w ramach programu,
ktry mia im pomc, obmylali ju plan swojego ataku. Gdyby udao im si uciec, jak ujawniaj
w dziennikach, podoyliby jeszcze wiele bomb i wysadzili wiele rzeczy, a potem udali si na
wysp, aby tam y. Gdyby to im si nie udao porwaliby samolot i rozbili go w Nowym Jorku.

20 padziernika 2002, niedziela, CNN donosi: "Niektrzy rodzice dzieci zabitych

w masakrze Columbine chwal nowy film dokumentalny o zabjstwach mwic,
e przyczyni si on do walki o wiksz kontrol broni. Inni twierdz, e film
pokazuje tragedi.
"Zabawy z broni" (Bowling for Columbine) pokazany w sobot na festiwalu
filmowym Starz Denver International Festival posuguje si rzezi jako punktem
wyjcia do przeledzenia przemocy i kultury broni w Ameryce. Film zosta
nakrcony przez Michaela Moore'a, lewackiego autora i dokumentalisty znanego
ze swoich filmw o GM, "Roger i ja" oraz bestsellera "Gupi biali ludzie" (Stupid
White Men)."

Homolka Karla
Wszystko dla mioci
Wszystko byo tak pikne, e a trudno byo Karli w to uwierzy. W 1990 roku zarczya si z
przystojnym, wyrafinowanym ksigowym, ktry mia mnstwo pienidzy. Zapowiada si
wspaniay lub, taki, ktrego ani rodzina, ani przyjaciele nigdy nie zapomn.
Karla bardzo kochaa Paula. Takiego faceta ciko byo znale - by niemal perfekcyjny,
szczeglnie w ku. Czua, e jest w stanie zrobi wszystko, by tylko utrzyma go przy sobie.
Jednak co ich rnio od wszystkich innych zarczonych par? Przede wszystkim szokujce
zachcianki Paula, ktre Karla musiaa spenia przez te kilka lat, od kiedy si poznali.
Gdy dowiedzia si, e Karla nie moe przey z nim swojej inicjacji seksualnej, gdy nie jest
ju dziewic, uwaa, e to wrcz jej obowizek, aby pozwolia mu pozbawi dziewictwa jej
modsz siostr - Tammy. Oczywicie mia to zrobi bez zgody, ale take i wiadomoci modej
dziewczyny, co wikszo ludzi nazywa gwatem. Karla zgodzia si na to bez zbdnego
namysu, nawet spodoba jej si pomys, aby to wszystko nagra.
Karla pracowaa w klinice weterynaryjnej i posiadaa wiedz na temat rodkw uspokajajcych
zwierzta. Zagadka polegaa na tym, aby poda Tammy tyle rodka odurzajcego, by jedynie
stracia przytomno, kiedy to Paul bdzie chcia j zgwaci. Karla postanowia poda siostrze
halotan, rodek znieczulajcy zwierzta przed zabiegami.
Karla nie chciaa, by co zego stao si jej siostrze, po prostu pragna podarowa j Paulowi na
wita. Przed podaniem rodka dziewczynie, przetestowali go na psie i uznali, e nie powinien
zaszkodzi Tammy. To mia by jeden z najlepiej zorganizowanych gwatw w historii.
23 grudnia 1990 roku - to mia by wielki dzie. Paul wzi ze sob
now kamer pod pretekstem sfilmowania pastwa Homolka oraz
ich crek: Karli, Tammy i Lori. Wieczorem Paul poda Tammy kilka
drinkw z jakimi narkotykami. Kiedy dziewczyna bya ju prawie
nieprzytomna, a reszta czonkw rodziny posza spa, wszystko si
zaczo. Paul wczy kamer i zacz uprawia seks z Tammy, a
Karla w tym czasie musiaa trzyma halotan blisko twarzy siostry,
aby przypadkiem si nie obudzia. Kiedy Paul skoczy, rozkaza
Karla i Paul
narzeczonej, aby rwnie pozabawiaa si z siostr. W pewnym
momencie Tammy zacza wymiotowa, jednak Karla wiedziaa co
w takim przypadku robio si w klinice - pooya siostr do gry nogami, aby oczyci jej
gardo. Chwil pniej wydawao si, e wszystko jest ju w porzdku, ale nagle Tammy zacza
si dusi. Gdy stracia przytomno nie byli w stanie jej ratowa, wic schowali kamer i
narkotyki, przebrali j i wezwali karetk. Rodzice Karli zrozumieli co si stao dopiero, gdy
usyszeli nadjedajcy ambulans. Wszyscy musieli uwierzy, e Tammy zmara na skutek
zakrztuszenia swoimi wymiocinami.

Gwaciciel ze Scarborough
Paul Bernardo wychowa si w do niezwykej rodzinie. Jego matka Marilyn zostaa
adoptowana przez dobrego prawnika oraz jego on Elizabeth. Marilyn wychowaa si w
szczliwym domu. Jej mem zosta Kenneth Bernardo, syn woskiego imigranta oraz Angielki.

Ojciec Kennetha by dosy bogaty, jednak znca si nad swoj rodzin, dlatego Kenneth nie
chcia prowadzi pniej interesw ojca.
On i Marilyn pobrali si w 1960 roku, po tym jak jej ojciec odrzuci
owiadczyny innego, starajcego si o rk jego crki mczyzn.
Wreszcie moda para osiada w Scarborough - dzielnicy Toronto. Niestety
po pewnym czasie w ich maestwie przestao si ukada, gdy Kenneth,
tak jak jego ojciec znca si nad swoj on. Po urodzeniu syna Marilyn
nie moga ju znie cigych atakw ma, wic odesza od niego i
wrcia do swojego poprzedniego adoratora. Po jakim czasie zacza
przybiera na wadze, a wreszcie staa si na tyle otya, by w ogle
Paul Bernardo
przesta zajmowa si domem oraz dziemi i zamkn si w swoim maym
pokoiku w piwnicy. Mimo problemw w domu Paul zawsze wydawa si
kochanym dzieckiem. By zawsze umiechnity i wyglda wrcz sodko w swoim mundurku
skauta. Kiedy nieco dors nie zmieni swoich zainteresowa - prowadzi druyn skautw,
jedzi z ni na obozy, a dzieci go uwielbiay. Rwnie dziewczyny, ktre umawiay si z nim w
szkole redniej uwaay go za delikatnego, nieco niemiaego chopaka o wrcz anielskim
wygldzie. W szkole take szo mu doskonale - wszyscy uwaali, e idealnie nadaje si do
zrobienia kariery biznesmena.
Kiedy Paul mia szesnacie lat, pokci si z matk, ktra wreszcie powiedziaa mu kto jest jego
prawdziwym ojcem, a take pokazaa mu zdjcie Kennetha. Chopak, gdy to usysza by w
totalnym szoku. Zacz wyzywa matk od szmat i dziwek. Tak wanie zacza si jego
nienawi do rodzicw. Jego zachowanie w stosunku do caego otoczenia definitywnie si
pogorszyo. W czasie, gdy Paul poszed do college'u, diametralnie zmieniy si rwnie jego
seksualne fantazje. Brutalny analny seks by jego ulubion przyjemnoci. Bez problemw
podporzdkowywa sobie naiwne kobiety, ktre uwielbia publicznie ponia oraz bi.
Wraz ze swoim koleg zaczli szmuglowa papierosy przez granic amerykasko-kanadyjsk.
Jego apetyt na coraz to nowe ciuszki i zabawki by ogromny. Cay czas poszukiwa pracy, gdzie
mgby zarabia ogromne sumy pienidzy. Kiedy skoczy college, spotkao go co, czego si
nie spodziewa - spotka dziewczyn swoich snw - Karl. Spodobali si sobie niemal od kiedy
si pierwszy raz ujrzeli, a Paula ogarna obsesja na punkcie jej ciaa. To samo zachowanie
dziaao rwnie z drugiej strony. Kiedy, gdy Paul zapyta Karl, co powiedziaaby, gdyby on
by gwacicielem, ona odpowiedziaa, e to by byo cakiem mie. W istocie, to co powiedzia
byo prawd - Paul by gwacicielem.
Schemat jego ataku prawie zawsze by taki sam - kiedy jego ofiara wychodzia z autobusu,
chwyta j od tyu i rzuca na ziemi. Nastpnie odbywa z ni stosunek analny, podczas ktrego
cay czas co mwi, no i pniej puszcza ofiar wolno. Przez dwa lata zgwaci jedenacie
kobiet. Policja miaa ciki orzech do zgryzienia, gdy ilo przestpstw rosa, a oni mieli
jedynie niky rysopis zboczeca.
Przez cay czas Karla wiedziaa co wyrabia Paul, ale nie miaa nic przeciwko temu, wrcz
przeciwnie, jeszcze go do tego zachcaa. Jedna z jego ofiar wspomniaa nawet policji, e
widziaa kobiet z kamer podczas, gdy Paul j zaatakowa.

Prezent lubny
Karla miaa obsesj na punkcie szczcia Paula. Robia wszystko, eby jej przyszy m nigdy
jej nie zostawi. eby si ni nie znudzi bya wstanie nawet znale mu ofiar. Paul cigle
obwinia j za mier Tammy, za to, e nie bdzie jej mg ju nigdy wykorzysta, ale Karli to w
adnym wypadku nie zraao. Postanowia znale kolejn dziewic, z ktrej Paul na pewno by

si ucieszy. Nawet znaa kogo odpowiedniego - pewn nastolatk imieniem Jane, ktra
wygldaa zupenie jak jej zmara siostra. To mia by prezent lubny dla jego ukochanego.
Karla bya idolk Jane, dlatego moda dziewczyna bardzo chtnie zgodzia si na odwiedziny w
nowym domu pastwa Bernardo. Zaczo si od zaproszenia na obiad, pniej byy dugie
rozmowy, a wieczorem upijanie Jane. Po kilku drinkach dziewczyna miaa ju do i gboko
zasna. Oczywicie to nie tylko drinki spowodoway jej gboki sen, ale take wrzucone do nich
narkotyki.
Wic, gdy Jane ju spaa, Karla zawoaa narzeczonego po swoj niespodziank. Jakie byo
szczcie Paula, gdy zobaczy tak liczn dziewczyn, ktra w dodatku bya jeszcze dziewic !
Troch zmartwio go, e Karla znowu uya tych samych rodkw, by upi Jane, ale ona
uspokoia go, e tym razem wszystko jest pod kontrol. Wtedy to rozebrali j, a Paul postanowi
nagra Karl, jak zabawia si z upion nastolatk. Pniej przyszed czas na niego i jego
ulubion zabaw - brutalny seks analny. Jane bya tak nieprzytomna, e nawet nic nie poczua,
ani si nie poruszya.
Na koniec Karla musiaa posprzta krew po Jane. Gdy dziewczyna rano si obudzia, zacza
wymiotowa, sama nie wiedzc dlaczego. Na schodach spotkaa Paula, mylc, e widzi go po
raz pierwszy. Nie miaa pojcia co dziao si z ni ostatniej nocy.
Kilka dni pniej odbyo si ogromne, pikne wesele. Paul zadba o kady szczeg i kad
zachciank przyszej ony. Zreszt opacio mu si to, gdy prezenty od goci byy bardzo hojne.
Na caym weselu pastwo Bernardo zarobili okoo 50 tysicy dolarw.

Mordercy
Leslie Mahaffy bya typow zbuntowan nastolatk. To jej silna i niezalena osobowo bya
powodem konfliktw z otoczeniem. Szkoa j w ogle nie interesowaa, Leslie o wiele bardziej
wolaa totaln wolno, przypadkowy seks z przystojnymi facetami i mae wyprawy do sklepw,
eby ukra jaki drobiazg.
14 czerwca 1991 roku Leslie wyskoczya ze znajomymi do knajpki. Okoo drugiej nad ranem,
kiedy wrcia pod dom, okazao si, e jest zamknity, a ona nie ma kluczy. Postanowia i do
przyjaciki z nadziej, e ta j przenocuje, ale matka dziewczyny nie zgodzia si na goci o tej
porze, wic Leslie powiedziaa znajomej, e pjdzie jednak do domu obudzi rodzicw.
Od tej pory ju ani rodzina, ani jej przyjaciele nie zobaczyli jej ywej.
Leslie wrcia pod dom i rozgldaa si za jakim sposobem wejcia do domu, tak, eby nie
obudzi rodzicw. W pobliu zauwaya mczyzn, ktry majstrowa przy tablicy rejestracyjnej
jakiego samochodu. By to Paul Bernardo, ktry potrzebowa nowej tablicy rejestracyjnej do
swojego samochodu, eby nie wzbudza wicej podejrze na granicy z Kanad, przez ktr
przemyca papierosy. Jednak, gdy zauway Leslie, przerwa swoj robot i podbieg do niej, a
nastpnie groc jej noem, wepchn do swojego samochodu i odjecha. Zabra swoj zdobycz
do domu, gdzie, podczas, gdy jego ona spaa, zacz filmowa j nag i zwizan. Kiedy Karla
si obudzia, bya bardzo za, e Paul uy ich najlepszych kieliszkw do szampana, aby zabawi
uprowadzon czternastolatk. Jednak ju po chwili Karla zamienia si posuszn on, gotow
do wykonywania nawet najbardziej wyuzdanych rozkazw swojego ma.
A wic przedstawienie si zaczo - jak zwykle od lesbijskich pieszczot pani Bernardo, aby
pniej przeistoczy si w brutalny stosunek analny z jej mem.
Pewnego czerwcowego popoudnia, maestwo pynce na kajakow wycieczk po jeziorze
Gibson, znalazo niedaleko brzegu stop modej dziewczyny. Po dalszych poszukiwaniach

policja odkrya take kolejne czci jej ciaa. Okazao si, e ciao dziewczyny zostao pocite
pi mechaniczn.
16 kwietnia 1992 roku, bardzo popularna i atrakcyjna nastolatka, Kristen French, zostaa
poproszona przez pewn kobiet o pomoc w znalezieniu drogi. Kiedy dziewczyna zatrzymaa si
przy samochodzie studiujc map, zostaa zaskoczona od tyu i zacignita na tylne siedzenie
przez mczyzn, ktrym by Paul Bernardo.
Paul i Karla od pocztku wiedzieli, e Kristen bdzie musiaa umrze. Widziaa ich ju wiele
razy i dokadnie wiedziaa gdzie mieszkaj.
Kristen bya mdr dziewczyn, dlatego robia wszystko, czego chciaa Karla i Paul. Chocia
wcale nie byo to atwe. Wiedziaa, e wsppraca jest jej jedyn szans na przeycie. Jednak
dania Paula staway si coraz to gorsze - im wicej staraa si wsppracowa, tym bardziej
wyuzdane rozkazy wydawa.
" Nasikam na ciebie, dobra? A potem nasram." - szepta jej do ucha. Kristen nawet si nie
poruszya.
"Tylko mnie nie denerwuj, to moe ci nie skrzywdz" - powiedzia, a potem rozkaza jej si
umiecha, kiedy sam wpycha jej do ust swoje genitalia. Pniej zacz oddawa mocz na ni.
Nastpnie odwrci si do niej poladkami i prbowa odda ka, ale bez rezultatu.
"Jeste pieprzonym kawakiem gwna" - powiedzia jej. "Ale chyba ci polubiem. Cakiem do
twarzy ci w moich sikach."
Cierpienia Kristen trway dzie albo dwa. Wszystko oczywicie zostao utrwalone na filmie.
Wszystko oprcz jej mierci.
30 kwietnia 1992 roku ciao Kristen French zostao znalezione w kanale. Jej nagie ciao nie
zostao pocite na kawaki, tak jak ciao Leslie, wic policja nie poczya ze sob morderstw.
23 maja 1992 roku zostay znalezione zwoki Terri Anderson, ktra zagina w listopadzie
poprzedniego roku. Ciao znaleziono w porcie Dalhousie. Koroner mia do due problemy z
wykonaniem sekcji zwok dziewczyny, gdy byy one ju w stanie zaawansowanego rozkadu.
Ostatecznie uznano, e Terri utopia si, prawdopodobnie na skutek poczenia narkotykw z
alkoholem. To jednak rwnie bya sprawka pastwa Bernardo.

ledztwo
Policja najpierw zainteresowaa si spraw gwaciciela ze Scarborough, nad ktr dowdztwo
przej detektyw Steve Irwin z policji w Toronto. W zeznaniach ofiar napastnika byo wiele
podobiestw, co pozwolio mu uwaa, e wszystkich gwatw dokona jeden mczyzna, mimo
e seryjni gwaciciele to rzadko.
W grudniu 1987 roku na policji pojawia si kobieta, ktra podaa dokadny opis mczyzny,
ktry j napad. Wedug niej by to bardzo przystojny mczyzna, wysoki, wieo ogolony i bez
adnych tatuay. Na podstawie jej zezna powsta rysopis, ktry bardzo przypomina Paula
Bernardo, jednak policja nie zdecydowaa si go opublikowa.
Jedna z byych dziewczyn Paula, Jennifer Galligan kilka razy zgaszaa na policji brutalne
gwaty, jakich dokona na niej. Czsto ponia j take psychicznie. Chocia byy pewne
powizania midzy gwacicielem ze Scarborough i Paulem Bernardo (jazda biaym Capri oraz
miejscem jego zamieszkania i miejscem popeniania przestpstw), a policja nawet napisaa w tej
sprawie raport, jednak nic z tego nie wyszo.

Wreszcie w maju 1990 roku, policja zdecydowaa si opublikowa rysopis gwaciciela ze

Scarborough, ktry stworzyy jego ofiary. Nagrod za znalezienie przestpcy byo 150 tysicy
dolarw. Ju w dzie po publikacji zacz si niesamowity odzew. Ludzie, ktrym waciwie
zaleao tylko na pienidzach zaczli dzwoni, jednak policja, nie spodziewajc si tak wielu
telefonw, nie nadaa nad sprawdzaniem kadej z moliwych ewentualnoci. Tak samo byo,
gdy jeden ze znajomych Paula, zauwaajc jego niezwyke podobiestwo do mczyzny z
rysunku, zdecydowa si zawiadomi o tym policj.
Gdy pojawiao si coraz wicej telefonw dotyczcych podobiestwa Paula Bernardo do
rysopisu w gazecie, detektyw Steve Irwin postanowi wreszcie zoy mu wizyt. Paul nie
wywar na nim bynajmniej wraenia, e mgby by seryjnym gwacicielem. Wrcz przeciwnie.
Jednak, mimo wszystko, detektyw postanowi pobra od niego prbki krwi, liny oraz wosw.
Nieco pniej poddano badaniom okoo 230 prbek krwi mczyzn, ktrzy odpowiadali
rysopisowi. Porwnano je z zabezpieczonymi ju prbkami znalezionymi na ofiarach. Okazao
si, e tylko pi przetestowanych prbek zgadza si z prbkami krwi napastnika, jedn z nich
bya prbka Paula Bernardo. Jego prbk poddano szczegowym badaniom w kwietniu 1992
roku. Wygldao na to, e rwnie w tym samym czasie gwaciciel ze Scarborough zakoczy
swoj dziaalno, wic policja uznaa, i nie ma ju tak bezporedniego niebezpieczestwa jak
wtedy, gdy przestpca dziaa.
Teraz Paul i Karla mieszkali i mordowali w Saint Catharines, niedaleko wodospadu Niagara,
wic policja skupia si najbardziej na tym obszarze. Detektyw Vince Bevan, ktry zajmowa si
t spraw, na pocztku nie wiedzia jak si do niej zabra. Nieco pniej, po sekcji zwok Kristen
French, trafiono na pewien lad - znalaza si kobieta, ktra widziaa jak dziewczyn kto
wepchn do auta. Niestety kobieta nie znaa si na markach samochodw, ale jej zdaniem
napastnik zabra Kristen samochodem marki Camaro. Vince Bevan skupi si na odnalezieniu
wacicieli takich wanie samochodw w okolicy.
W tym czasie Bernardo po raz kolejny zosta wzity w krzyowy ogie pyta policji. Jednak cay
czas by bardzo opanowany i miy. Opowiedzia policjantom, e by podejrzanym w sprawie
gwaciciela ze Scarborough ze wzgldu na jego podobiestwo do rysopisu. Policjanci zauwayli
jak bardzo zadbanym, inteligentnym i przystojnym by mczyzn. Wygld jego domu rwnie
nie mia sobie nic do zarzucenia. Take jego samochd nie mia w sobie adnego podobiestwa
do Camaro, gdy Paul jedzi Nissanem.
Kilka dni pniej ci sami policjanci wysali wiadomo do biura detektywa Steve'a Irwina w
Toronto, aby dowiedzie si czego o Paulu Bernardo i sprawie gwaciciela ze Scarborough.
Detektyw w swojej odpowiedzi zaznaczy, e prbki krwi Paula nie zostay jeszcze poddane
ostatecznym badaniom. Tak wic Bernardo nie zosta jeszcze cakowicie oczyszczony z
podejrze.
Policjanci dowiedzieli si rwnie o zeznaniu kobiety, ktra twierdzia, e Bernardo j napad, o
tym, e to znajomi Paula zgosili go jako podejrzanego ze wzgldu na podobiestwo do rysopisu
oraz o jego byej dziewczynie i jej obciajcych go zeznaniach. To skonio policjantw do
tego, by nie spuszcza oczu z Paula.
W lutym 1993 roku prbki krwi i liny Paula Bernardo wreszcie doczekay si dokadnej analizy.
By to niezbity dowd na to, e to wanie on zgwaci trzy kobiety, od ktrych pobrano prbki.
Tylko czy na tym poprzesta?
Gdyby te prbki zbadano wczeniej, gwaciciel i morderca ju dawno siedzia by w wizieniu,
zamiast gwaci i mordowa kolejne dziewczyny.
Teraz nareszcie byy podstawy, by oskary winnego za te wszystkie czyny. To wanie

zamierza detektyw Steve Irwin, kiedy dowiedzia si, e kto ju wnis oskarenie przeciwko
Paulowi Bernardo. Bya to jego ona Karla.

Karla
Kiedy w lecie 1992 roku Paul zacz traktowa Karl jako worek treningowy, cakowicie
przeway swoj przyszo. Na pocztku nie zwaaa na to, jak j traktuje, jak si nad ni znca.
Bya przy nim cay czas. Jednak na pocztku stycznia 1993 roku zainterweniowali rodzice Karli,
ktrzy namwili j do odejcia. Tak wic Karla zamieszkaa u jednej z przyjaciek swojej
siostry Lori. M tej dziewczyny by policjantem, wic Karla moga czu si tam bezpiecznie.
Dziao si to niewiele czasu przed tym, jak uznano Paula za morderc i gwaciciela.
W lutym, gdy dochodzenie w sprawie Paula Bernardo dopiero si zaczynao, policja chciaa
zada kilka pyta rwnie Karli i zdj jej odciski palcw. Zauwaono take charakterystyczny
zegarek z Myszk Mickey, ktry by identyczny jak zegarek Kristen French.
Przesuchania Karli trway prawie pi godzin. W pewnym momencie dziewczyna zorientowaa
si, e policja poczya gwaciciela ze Scarborough z morderstwami w Saint Catharine. Poczua
si wtedy okropnie zdenerwowana, ale jednak co w niej pko i wyznaa, e jej m zarwno
dokonywa gwatw w Scarborough, jak i zamordowa Kristen French oraz Leslie Mahaffy.
Karla dostaa bardzo dobrego prawnika - George'a Walkera. Po dugich
rozmowach ze swoj klientk on jako pierwszy zrozumia, e Homolka nie
bya w rzeczywistoci tak niewinn ofiar Paula Bernardo, jak udawaa.
Problem polega na tym, e nie mg doj do tego, jak ona w tym
wszystkim penia rol. Potrzebna bya jaka ochrona, tylko Walker nie by
pewny co mgby jej zaoferowa w zamian za cakowit szczero i
wspprac z jej strony.
Karla Homolka

Kiedy wreszcie aresztowano Paula za gwaty i morderstwa, Karla nie

wiedziaa co robi. Bya zupenie zszokowana i wystraszona. Zacza
naduywa alkoholu i rodkw przeciwblowych.
W tym czasie policja przeszukaa dom pastwa Bernardo. Ku zaskoczeniu funkcjonariuszy
znaleziono tam mnstwo wanych dowodw obciajcych Paula, midzy innymi opisy kadego
z gwatw w Scarborough, ca bibliotek, zawierajc kasety z ostr pornografi oraz ksiki o
seryjnych mordercach.
Okazao si take, e w tym domu rwnie Karla nie bya wita - znaleziono kaset, na ktrej
ona i dwie inne kobiety uprawiay lesbijsk mio.
Tydzie pniej George Walker i prokurator Murray Segal spotkali si, aby wynegocjowa
ugod dla Karli. Uzgodniono, e Homolka dostanie dwanacie lat za obydwa morderstwa, jednak
po ponad trzech latach w wizieniu bdzie moga zosta zwolniona za dobre sprawowanie. Segal
zaproponowa nawet, e Karla zamiast do wizienia, bdzie moga uda si do szpitala
psychiatrycznego. W zamian za tak ugod miaaby opowiedzie w sdzie ca prawd o Paulu
Bernardo, morderstwach i gwatach. Tak te zrobia.
Kilka tygodni pniej Homolka znalaza si w szpitalu psychiatrycznym, gdzie od razu zaczto
dozowa jej ogromne dawki lekw. Gdy dziewczyna poczua si troch lepiej, napisaa list do
swoich rodzicw:
"To z pewnoci najtrudniejszy list, jaki do was pisz i pewnie znienawidzicie mnie wszyscy,

kiedy go przeczytacie. Trzymaam to wszystko w sobie przez tak dugi czas i nie mog was ju
duej okamywa. To my jestemy odpowiedzialni za mier Tammy. Paul i ja. Paul "zakocha
si w niej" i chcia uprawia z ni seks. Ja miaam mu w tym pomc. Miaam przynie z pracy
tabletki, eby j upi. Kiedy mu odmwiam, zacz mnie ponia tak, e nie mogam tego
znie. Wiem, e nic nie usprawiedliwi faktu, e jednak to zrobiam. Zrobiam dokadnie to, co
mi rozkaza, chocia sama nie wiem czemu. Co spowodowao u niej wymioty - moe to przez
pomieszanie tabletek i tego, co jada tamtego wieczoru... Tak bardzo chciaam j uratowa. Tak
strasznie mi przykro... Ale nic co napisz nie wrci jej ycia... Najchtniej umara bym zamiast
niej.
Nawet nie spodziewam si, e mi kiedykolwiek wybaczycie, bo ja nie wybacz sobie ju nigdy."
Rozprawa Karli Homolki od samego pocztku wywoaa ogromne zainteresowanie.
Dziennikarze opisywali j jako "matronow dziewczynk".
Po wszystkich zeznaniach zoonych przez Karl, gdy do gosu doszed jej psychiatra, doktor
Malcolm, sd przychyli si do umieszczenia jej w szpitalu psychiatrycznym zamiast w
wizieniu. Jednak przed ni bya jeszcze jedna cika prba, do ktrej musiaa si solidnie
przygotowa, mianowicie rozprawa jej ma, Paula Bernardo.

Paul
Rozprawa Paula odbya si po dwch latach od jego aresztowania. Jednym z powodw tak
pnego powodu rozprawy byo to, e Paul postawi swojego adwokata, Kena Murray'a, w
bardzo nieetycznej sytuacji powierzajc mu kasety z filmami, w ktrych on i jego ona
zabawiaj si ze swoimi ofiarami i jednoczenie proszc, aby ten nie pokazywa ich w sdzie.
Jednak prokuratorzy doskonale wiedzieli o tych kasetach od Karli. Tak wic domylano si, e
Bernardo przynajmniej powie o istnieniu tych kaset swojemu prawnikowi, ktry pniej
przyzna si do ich posiadania. Wwczas wykluczono Murray'a ze sprawy, a jego miejsce, jako
obroca Paula Bernardo zaj John Rosen.
W maju 1995 roku sd wreszcie zebra si, aby orzec niewinno lub win Paula Bernardo.
Oczywicie Paul nie mia najmniejszych szans, aby uznano go niewinnym. Byo zbyt wiele
dowodw, ktre ukazay go jako bezwzgldnego morderc, dewiata, bezlitosnego gwaciciela i
wreszcie okropnego ma.
Podczas rozprawy Bernardo za wszelk cen chcia pokaza, e Karla Homolka nie jest w tej
caej sprawie bez winy. Wrcz przeciwnie, chcia, aby uznano j za co najmniej tak okrutn jak
jego. Jednak niezalenie czy w rzeczywistoci Karla by winna tego, o czym mwi Paul, jego to
nie uratowao.
1 wrzenia 1995 roku, Paul Bernardo zosta skazany na doywocie za wszystkie postawione mu
zarzuty - porwania, gwaty i morderstwa na Kristen French oraz Leslie Mahaffy, a take
kilkanacie gwatw w Scarborough oraz wspudzia w zamordowaniu Tammy Homolki.
Wedug kanadyjskiego prawa Bernardo mg ju po dwudziestu piciu latach pobytu w
wizieniu ubiega si o zwolnienie warunkowe, jednak aden sd z pewnoci nie przychyli by
si do tego.

Huberty James
Masakra w McDonald's
roda, 18 lipca, 1984 r., godzina 16:00. James Olivier Huberty, 41 letni bezrobotny, przeszed
pod charakterystycznymi, zotymi ukami restauracji McDonald's w San Ysidro. San Ysidro to
mae miasteczko na granicy Meksyku i stanu Kalifornia. Mczyzna ubrany by w spodniepanterki, czarny t-shirt. Ten "militarny" wygld dopeniaa bro: pautomatyczny karabin
przerzucony przez rami, pcienna torba pena amunicji, 9 mm pautomatyczny pistolet
wsunity za pas i dwunastokalibrowa strzelba.
Pierwsz osob, na ktr natkn si w niecodzienny klient, by John Arnold, szesnastoletni
praktykant. Mody pracownik baru, stojc za subow lad, dostrzeg wycelowan w niego luf
strzelby. Guillermo, kolega praktykanta, zaartowa: "Hej, John! ten facet chce ci zastrzeli !".
Arnold wspomina: "Celowa we mnie. Pocign za spust, ale nic si nie zdarzyo. Poirytowany
opuci bro i zacz co przy niej majstrowa". Arnold odwrci si i odszed oburzony, uznajc
cae zdarzenie za gupi art.
Niektrzy klienci, ktrzy zauwayli pojawienie si Huberty'ego, natychmiast udali si w
kierunku gwnych drzwi. Inni niespokojnie poruszyli si na plastikowych fotelikach, a jeszcze
inni uznali przybysza za niegronego dziwaka, jednego z tych, ktrym dziecice wygupy w
gowie, starajcego si naladowa filmowych idoli w stylu Rambo. Powrcili wic do
przegldania menu, jedzenia swoich Big Macw lub picia coca-coli.
Tymczasem na zewntrz budynku McDonald's, po drugiej stronie ulicy, jedenastoletni Armando
Rodriguez, wpatrywa si z ciekawoci w stojcego przed restauracj czarnego forda Mercury
Marquis. Par minut wczeniej kopa pik na pobliskim boisku szkolnym, ale gdy zauway
samochd, przerwa gr. W pewnej chwili dostrzeg wysiadajcego z auta mczyzn w penym
uzbrojeniu, ktry wszed do restauracji. Zaskoczony Armando zobaczy, jak zaraz po wejciu do
wntrza budynku mczyzna macha rk rozkazujc ludziom, by pooyli si na podog. Tym
przybyszem by Huberty. Niektrzy wiadkowie twierdzili potem, e krzycza: "Zabij was
wszystkich!". Pewien mody chopak zezna nawet, e woa take: "Zabiem tysice we
Wietnamie i chc zabi jeszcze wicej!", ale policjanci, ktrzy przesuchiwali ocalaych sdzili,
nie potwierdzili tej informacji.
Armando Rodriguez wci obserwowa budynek. Widzia kobiet, ktra pobiega w stron
drzwi, ale napastnik odwrci si byskawicznie i strzeli do niej. Kobieta upada.
John Arnold, ktry odszed, kiedy Huberty natkn si na niego tu po wejciu, zosta wyrwany z
monotonii pracy, potn salw z broni. Szko szyby roztrzaskao si wok niego w py.
Przeraony, natychmiast wskoczy pod krzeso stojce obok. "Przycisnem gow do podogi.
Prbowaem nie oddycha. Skuliem si jak embrion. Przeraliwie baem si, e mnie znajdzie.
Och, bagam nie podchod tutaj!" Przez siedemdziesit pi minut Arnold pozostawa w tej
pozycji i mia nadziej, e inni postpili podobnie. Grieselda Diaz i jej synek Erwin, take ukryli
si pod krzesem podczas pierwszej serii strzaw. Zdoali si doczoga do drzwi i bezpiecznie
wydosta z budynku.
Wielu innych klientw nie miao tyle szczcia. Huberty strzela dookoa. Kiedy koczya mu si
amunicja w jednej broni, siga po nastpn. Wikszo ofiar zostaa trafiona w czasie
pierwszych minut ostrzau. Pierwsze wezwanie o pomoc nadeszo od pracownika McDonald's
okoo godz. 16:03. Niestety ten odwany gest pracownika rozwcieczy Hubertyego, ktry
wanie wtedy zacz strzela na olep. Betty Everhart, emerytowana pielgniarka, ktra
mieszkaa na przeciw baru McDonald's, bdnie przypuszczaa - jak wielu zreszt innych
wiadkw - e pierwsze strzay pady na zewntrz restauracji, z tyu samochodu. Ale po chwili
dwch mczyzn przybiego pod jej drzwi, chaotycznie tumaczc, e kto strzela w rodku i

eby natychmiast zadzwoni na policj.

Tymczasem pracownicy znajdujcy si w kuchni z narastajcym przeraeniem zastanawiali co
dzieje si na sali. Na ich nieszczcie wkrtce mieli si dowiedzie. Alicia Garcia przyrzdzaa
chipsy, gdy Huberty wtargn do kuchni. Odwrcia si i bez namysu rzucia si do ucieczki, w
stron schodw prowadzcych w d, do pomieszczenia gospodarczego. W lad za ni pobiegli
take pozostali pracownicy przygotowujcy posiki w kuchni.
W czasie strzelaniny inna, maa grupka pracownikw ukrya si na schodach prowadzcych na
pitro, toczc si na malej przestrzeni, w upiornym strachu.
Huberty miertelnie postrzeli kierowniczk restauracji Nev Caine i trzy inne pracownice, ktre
prboway si przed nim ukry. Strzela do nich z bliskiej odlegoci. Dlatego dwie dziewczyny
zginy od razu. Trzecia, ranna, prbowaa si wyczoga i schowa w bezpieczne miejsce.
Huberty wystrzela cay magazynek w ciao dziewczyny. Gdy skoczya mu si amunicja, wrci
do torby, ktr ze sob przynis, a ktr zostawi na subowej ladzie. Napastnik dopiero teraz
zauway skrytego pod kuchennym stoem modego mczyzn, Alberto Leosa. Zosta
czterokrotnie trafiony: w lewe i prawe rami, prawe kolano i brzuch. Mimo odniesionych ran, w
akcie desperacji, przeczoga si przez podog kuchni w kierunku schodw prowadzcych do
sutereny.
Huberty mia mnstwo celw zarwno wewntrz baru, jak rwnie na zewntrz: na boisku
szkolnym i na parkingu przed gwnym wejciem.Trzech chopcw: Joshua Coleman, David
Flores i Omar Hernandez jedzio na rowerach od frontu budynku, gdy nagle jaka niewidzialna
sia po kolei poprzewracaa ich razem z rowerami. Rafael Meza, pracownik wieczornej zmiany
w McDonald's wanie przechodzi przez ulic, gdy usysza odgosy strzelaniny. Zauway
lecych na chodniku przed restauracj rannych chopcw. Prbowa odcign ich poza granic
ostrzau, ale "kto do mnie strzela z pistoletu. Potem wszystkie okna rozbiy si, a ja ukryem si
za ciarwk. Pociski latay wszdzie. Ludzie uciekali w popochu. Widziaem jak wielu z nich
padao jak na jakie strzelnicy, jak na filmie..."
Kiedy pierwszy policyjny wz przyby na miejsce masakry okoo godz. 16:07. Silny ostrza
karabinu maszynowego roztrzaska przedni szyb samochodu i reflektory. Mike Rosario, ktry
jako pierwszy stawi si na miejscu zdarzenia wezwa na pomoc kilka radiowozw. Przybyy
natychmiast. Prawie dziesiciu policjantw przyczaio si z tytuu swoich samochodw. Zabjca
chodzi w te i z powrotem i celowa teraz do wybranych celw. Jednym z pierwszych
policjantw, ktry zjawi si pod restauracj by take Artur Velasquez, oficer policji z San
Diego. Opowiada pniej, e szaleniec strzela wszdzie, do wszystkiego, co si ruszao.
"Widziaem ciaa lece na chodniku, na ulicy: dorosych i dzieci. Niektrzy wci jeszcze yli...
Byem wiadkiem, jak zastrzeli mczyzn lecego obok rannej ony... Cze z zabitych i
rannych dzieci bawia si nieopodal, na boisku szkolnym.... To byo koszmarne... Siedemnacie
cia znajdowao si w budynku, cznie z ciaem mordercy, a cztery przed restauracj".
Velasquez przestrzeg przez radio przed przysyaniem kolejnych radiowozw. Sytuacja bya tak
powana, e zada natychmiastowego przybycia oddziau S.W.A.T. Wewntrz baru, chocia
ciaa znajdoway ju wszdzie, niektrzy udawali martwych pragnc w ten sposb uratowa
ycie. Wikszo jednak nie udawaa. "To bya prawdziwa rze" stwierdzi komendant policji w
San Diego, Larry Gore. Po zakoczonej akcji opowiada dziennikarzom o swoich przeyciach:
"Cakowity pogrom. Morderca dobija systematycznie tych, ktrzy nie zginli od pierwszych
kul: klientw i personel... Zabija ich jak rzenik bydo".
Victor Rivera zabra on i crk do McDonald's, do ich ulubionej, maej restauracji. Victor
zgin od postrzau, a jego ona i crka byy ranne.
Jackie Right Rayes, jej omiomiesiczny synek, przyjaciel i jedenastoletni siostrzeniec
zatrzymali si na posiek. Z tej czwrki tylko siostrzeniec przey.
Ron i Blythe Hererra i ich czteroletni syn byli na wakacjach i wanie wracali do domu. Wstpili
na chwil do baru. Matka i jej syn zostali zabici. Ron, siedmiokrotnie trafiony, ocala.
Lawrence Versulis, szedziesiciodwuletni kierowca ciarwki, postanowi zrobi sobie

przerw i wypi kaw w przydronym McDonald's. Pracowa dla tej samej firmy czterdzieci lat
i pod koniec tygodnia zamierza przej na emerytur. Ale Huberty zastrzeli go.
W restauracji i przed ni: na parkingu samochodowym i boisku szkolnym, wzdu szeregu
zabawnych figur reklamujcych restauracj, leao dwadziecia jeden ofiar masakry: martwych
lub umierajcych, a take dziewitnacie osb z obraeniami. Tu obok, na jednopasmowej
ulicy, niedaleko Drogi Stanowej Nr 5 zosta postrzelony i zraniony motocyklista.
W tym samym czasie, Albert Leos, zdoa dowlec si do sutereny. Ukrywajcy si tam jego
koledzy zaopiekowali si nim tak jak potrafili. Na grze Huberty kontynuowa swoj wdrwk
po budynku znaczc j odgosami sporadycznych wystrzaw.
Teren przylegajcy do McDonald's zosta otoczony szczelnym kordonem. Postawiono blokad
na San Ysidro Boulverad i zamknito dla ruch Drog Stanow Nr 5. Przed godzin 16:55
przyby oddzia S.W.A.T., ktry zaj pozycj midzy poczt na poudnie, a na pnoc od
cukierni i na wschd od San Ysidro Bouleverad. Przyciemniana barwa szyb w budynku
restauracji, ktre nie zostay jeszcze cakowicie rozbite, nosiy lady kul. Ukaday si one w
pajcze wzory znacznie utrudniajc widoczno tego, co dziao si w rodku obiektu.
Sprawy nie wyglday najlepiej z taktycznego punktu widzenia. Huberty zajmowa budynek,
ktry podczas jego budowy podwyszono o jakie 3 stopy na specjalnym wspornikowym murze
biegncym wzdu trzech stron budynku. Dowdca oddziau, Jerry Sanders, znajdowa si w
trudnej sytuacji: zabjca doskonale widzia teren wok baru, a on mia ograniczon widoczno
i nie mg oceni dokadnie sytuacji wewntrz restauracji. Dopki wic nie zebra
wystarczajcych informacji o tym co si tam dzieje, utrzymywa "czerwone wiato" dla
bezporedniej akcji swoich ludzi, chyba e napastnik zacznie ucieka.
Przed 17:13 Sanders mia dostatecznie czyst pozycj do oddania strzau. Widoczny by tylko
jeden czowiek obwieszony broni. Morderca zaprzesta strzelania do bezbronnych ludzi. Teraz
jego uwag przycignli policjanci. Podchodzi bliej okien i drzwi, by kontynuowa ostrza.
Szyby wypaday z ram. Huberty by widoczny jak na doni. Sanders da "zielone wiato"
snajperom do zdjcia ich celu.
Snajper Charles Foster i jego celowniczy, Chuck Bennet, zajli pozycj za gzymsem na dachu
poczty. Bennet dojrza napastnika. Opis zgadza si z tym, ktry wanie otrzymali przez
"walkie-talkie". Po 17:17, cztery minuty po otrzymaniu "zielonego wiata", Bennet dokadnie
namierzy Huberty'ego. Szepn do Fostera "Jest przy prawym oknie. To on". Foster nieznacznie
wysun si zza gzymsu. Odnalaz cel w wizjerze lunety. Wzi gboki oddech, wypuci
powietrze i z wyczuciem nacisn spust. Pojedyncza kula przebia si przez ciao Huberty'ego,
tu nad jego sercem, roztrzaskujc po drodze rdze krgowy i wylatujc na zewntrz. Pocisk
wystrzelono rwnoczenie z kul wystrzelon z M-16 przez oficera zajmujcego pozycj poniej
Fostera oraz rwnoczenie z dwiema kulami wystrzelonymi z rewolweru kal. trzydzieci osiem
trzeciego komandosa, ale wszystkie one chybiy celu. Trafiony miertelnym strzaem Fostera,
Huberty upad na podog. Zapada przejmujca cisza po siedemdziesiciu piciu minutach
strzelaniny. Foster obserwowa przez snajpersk lunet lece z gow w d ciao Huberty'ego
czekajc... Chcia mie pewno, e szaleniec nie yje. Dopiero po upywie chwili komandosi
S.W.A.T. weszli do restauracji. Ocaleli z masakry klienci przywitali ich z radoci i nieopisan
ulg. "To, co zobaczyem byo potworne" - powiedzia pniej reporterom Times'a, Jerry
Sanders - "Wziem na rce drobne ciao jakiego zabitego dzieciaka... By w wieku mojej
crki... Przeszedem przez koszmar... Tak byo z wikszoci ludzi z mojego oddziau... Nigdy
nie zapomn tego widoku..."
Na miejscu tragedii prawie natychmiast pojawiy si karetki pogotowia. Ranni zostali zabrani do
trzech szpitali. Stacy Rosebrough, rzecznik Bay Hospital Medical Center wyjania, e siedmiu
rannych znalazo si w ich szpitalu. Wszyscy byli w znonym lub w dobrym stanie. Dwch
rannych zidentyfikowano jako Juan Acosta i Felix Astafio. Acosta, trzydziestotrzyletni
mieszkaniec Tijuany, otrzyma postrza w lewe kolano i rami, natomiast Felix Astafio,
dwudziestoszecioletni mieszkaniec San Diego, dozna mniejszych obrae klatki piersiowej i

szyi.
Vera Brewer, przeoona pielgniarek w Uniwersity San Diego Hospital owiadczya, e do ich
placwki przyjto trzy osoby. Mericela Flores i Ronald Hererra znajdowali si w krytycznym
stanie. Kobieta miaa liczne rany twarzy i klatki piersiowej, za mczyzna powane rany szyi i
klatki piersiowej. Trzecia osoba, kobieta, nie zostaa zidentyfikowana, ale jej stan z powodu
rozlegych ran gowy, te by ciki.
Vera Brewer opowiadaa, e do szpitala dzwonio mnstwo zaniepokojonych osb, ktre
dopytyway si o swoich bliskich lub znajomych obawiajc si, e mogy znajdowa si podczas
strzelaniny w barze. Rzecznik prasowy Municipal Hospital w Chula Vista, Robert Boland,
poinformowa o przyjciu piciu rannych, z ktrych dwie osoby po krtkiej hospitalizacji
wypisano do domu. Poza tym w szpitalu pozostaa jeszcze troje dzieci: jedenastoletni chopiec i
dziewczynka i szeciomiesiczne niemowl. Ich stan, na szczcie, lekarze okrelali jako "w
miar stabilny".
czny bilans masowego mordu by wstrzsajcy: dwadziecia jeden osb zgino od kul
szaleca, a dziewitnacie odnioso ranny. Najmodsza ofiara liczya osiem miesicy, a
najstarsza - siedemdziesit cztery lat. Nikt jednak nie by w stanie oszacowa psychicznych
urazw, tych ktrych najblisi stali si miertelnym ofiarami zabjcy. Ani tych, ktrzy przeyli,
ale ju do koca ycia mieli by naznaczeni psychicznymi ranami.

Gniewny czowiek
James Olivier Huberty urodzi si w padzierniku 1942 r. w Canton, w stanie Ohio. We
wczesnych latach pidziesitych, "zotych czasach" powojennych ciko zachorowa na polio (
dziecice poraenie mzgowe znane jako choroba Heinego-Medina). Choroba objawiaa si
dokuczliwymi blami caego ciaa, agodnym paraliem i utrudnieniem w poruszaniu. May
Huberty zmuszony by nosi specjalne metalowe klamry, stajc si pomiewiskiem kolegw z
klasy. Jako dorosy mczyzna wci mia problemy z chodzeniem, co wyrniao go spord
innych. Ojciec Huberty'ego wspomina "Cay jego system nerwowy by okaleczony. Wykrcao
go... Zmiany pojawiy si jak mia par lat. Moe to dlatego, kiedy dors, sta si porywczy?"
Ojciec Huberty'ego, Earl by inspektorem w fabryce oysk kulkowych, ale tak naprawd chcia
zosta rolnikiem. Kiedy Huberty obchodzi sidme urodziny, ojciec speni marzenie i kupi
farm trzydzieci kilometrw za miastem, nadal jednak pracowa w fabryce. ona Earl'a, Isel,
nie bya zadowolona z przeprowadzki i nie zamierzaa pracowa na roli. Jako osoba bardzo
religijna, pewnego dnia "poczua powoanie" i wyjechaa do rezerwatu Indian na zachodzie
Stanw szerzy chrzecijask wiar. James'a i jego starsz siostr Ruth, zostawia pod opiek
Earl'a. W cigu 1950r. Earl i Isel rozwiedli si. Chopiec bardzo to przey. Nie mg zrozumie
dlaczego Bg zesa na niego tyle cierpienia: chorob i odejcie matki.
Bertha Eggerman, ktra mieszkaa nieopodal farmy Hubertych wspominaa: "Jimmy by
samotnikiem, ale nie by zym chopcem. Najwicej czasu spdza z samym sob. Unika ludzi,
nie chcia z nimi rozmawia". Wedug Berthy Eggerman jedyn rzecz, ktra naprawd go
interesowaa, bya bro. Alte Miller, farmer-ssiad, zgadza si z ta opini: "On by urodzonym
strzelcem. Strzela do drzew, gw kapusty... By bezbdny." Etna, ona Huberty'ego, tak
opisywaa modziecze lata jej ma. "Mia bardzo nieszczliwe dziecistwo. By bardzo
smutny. Pochodzi z rozbitej rodziny. Czu si bardzo samotnie. Jego najbliszym i jedynym
przyjacielem by pies Ship".
Mimo nieszczliwego dziecistwa, ycie dorosego Huberty'ego ukadao si cakiem znonie.
Powojenne czasy byy okresem gospodarczej prosperity, dziki czemu nawet przed mao
utalentowanymi otwieray si ogromne moliwoci. Huberty, ktrego David Lombardi, pastor
kocioa protestanckiego w Canton, okreli jako "przecitnie inteligentnego" zapisa si, po
ukoczeniu szkoy redniej w Apple Creek, do Mallone College, niewielkiej uczelni, w ktrej
wykadano nauki humanistyczne. Tam pozna swoj przysz on, Etn Markland. Po
ukoczeniu szkoy rozpocz starania o uzyskanie licencji specjalisty od balsamowania zwok i

przedsibiorcy pogrzebowego. Poprzedni kolega po fachu, Reverend Denis Dean, zauway, e

Huberty posiada "spor wiedz o balistyce.... Kolekcjonowa bro... y ni ... Na jej temat by
gadatliwy, ale poza tym powcigliwy".
. W 1965 r. oeni si z Etn, a uroczysto lubna odbya si w kociele w Canton. Ceremonii
przewodniczy pastor Lombardi, ktry zna oboje maonkw bardzo dobrze. Rodzice Etny byli
aktywnymi czonkami parafii pastora, podobnie jak matka James'a, ktra z duym zapaem
udzielaa si w kociele do czasu, gdy poczua "powoanie" do pracy misyjnej. Lombardi tak
zapamita ma Etny "Kiedy z nim przebywae, odnosie wraenie, e co ukrywa. By
zamknitym czowiekiem. Typowy samotnik stronicy od ludzi. Czasem bywa te porywczy."
Zamknity, czy nie, ycie Huberty'ego ukadao si bez wikszych kopotw. W 1971 r. on i
Etna przeprowadzili si do duego, zbudowanego z czerwonej cegy, domu w dzielnicy klasy
redniej w Massillon (stan Ohio) dziesi mil na zachd od Canton. Wyremontowali go i
umeblowali. W 1975 r. Huberty otrzyma licencj Instytutu Pogrzebowego w Pittsburghu na
wykonywanie zawodu specjalisty od balsamowania zwok. Ale w brany pogrzebowej nie zrobi
kariery. W zamian dosta prac w Babcock and Wilcox, przedsibiorstwie robt komunalnych w
Canton. Don Williams, waciciel zakadu pogrzebowego, w ktrym Huberty odbywa praktyk
wspomina: "Powiedziaem mu, e wybra z bran. By dobrym pracownikiem, ale nie potrafi
rozmawia z ludmi. Dlatego lepiej, e zosta spawaczem. Mg zaoy ochronna mask i by
sob."
Huberty i jego ona zadowoleni byli z dobrze patnej, staej pracy spawacza. Arlen Vorsteeg,
psycholog sdowy, zajmujcy si spraw Huberty'ego opowiadaa, e byo ich sta na opaty za
dom, ktry Etna nazywaa "ich domem". Byo ich sta take na zainwestowanie w
szeciosegmentowy apartament przylegajcy do ich domu. Ambicj Huberty'ego stao si
prowadzenie godziwego i wygodnego ycia. Pragn te zamieszkiwa w porzdnej dzielnicy
klasy redniej wraz z on i dwjk dzieci (dwie crki: Zeila i Cassandra zwana Bobbi). W 1971
r. ta ambitne plany zostay zrealizowane, a marzenia o rodzinnym ognisku domowym
urzeczywistnione.
Poza rodzin Huberty nie mia przyjaci, z ktrymi mgby porozmawia. Nie by zbyt
towarzyski. By niemiay. Waciwie to nawet nie lubi przebywa w towarzystwie ludzi. "Moe
i on by dobrym ojcem, ale nie by zdolny do nawizywania gbszych kontaktw z innymi."
twierdzia Arlen Versteeg. Dom i rodzina daway mu poczucie sensu. Byy spenieniem snu o
cieple rodzinnym, ktrego w dziecistwie, by pozbawiony. Nie potrafi jednak zapanowa nad
gwatownym usposobieniem i niekiedy zdarzao si, e bi on i dzieci.
. Fanatycznie wyznawa zasad dotyczc witoci prywatnego terenu i prywatnej wasnoci.
Wierzy te, e kady ma prawo do ycia zgodnego z wasnym sumieniem i do... wasnego
samochodu. Mia zwyczaj wywiesza na ogrodzeniu swojej posiadoci ostrzegajce tablice z
napisami "zakaz wstpu", ktre miay chroni jego posesj przed wieniakami i zwierztami.
Pene nienawici ktnie o psy z ssiadami byy na porzdku dziennym. Cindy Straight, ktra
mieszkaa po drugiej stronie ulicy, bya wiadkiem jednej z takich konfrontacji midzy
Huberty'm a jej ojcem. Zabkany pies Straightw wyprni si na trawniku przed frontem
domu Hubertych. "Huberty poszed do domu po wielk strzelb, przebieg z ni przez ulic, a
potem ciek skrci w kierunku naszego domu. Bro bya gotowa do strzau. Na szczcie
ojciec przekona go, eby nie strzela i go uspokoi. Pniej ojciec owiadczy nam, e jego noga
wicej nie postanie na terenie Hubertych" opowiadaa Cindy Straight. Zdaniem Etny jej m
"zawsze by nerwowy i czasem nie wytrzymywa presji".
Na uboczu nieustannych ktni ze ssiadami, Huberty i jego rodzina, cieszya si dekad
szczliwych i udanych lat. Majc na uwadze wspomnienia z ich pobytu w Masillion, Etna
uwaaa, e "James przegra, bo by wartociow osob".
W pocztkach lat 80-tych wszystko zmienio si na gorsze. Kiedy nastay cikie czasy w tym
regionie kraju, zakad Babock and Wilcox, zosta zamknity, bo przesta by rentowny. "Mj
m zakoczy prac 15 listopada 1882 r." - wspominaa Etna - "Jego dotychczasowy wiat

zawali si". Natychmiast prbowa sprzeda dom, ale porednik nieruchomoci, oszuka ich
przy sprzeday. "Mj m by bardzo rozgniewany" - mwia - "Pi i p miesica pniej
dosta now prac". Ale nowy pracodawca te musia zlikwidowa miejsca pracy i Huberty
wyldowa na zasiku dla bezrobotnych, na ktrym przebywa przez wikszo roku 1983. Utrata
dwch posad w takim szybkim czasie zaamaa go. Prbowa nawet popeni samobjstwo. Etna
pamitaa, e: "trzyma w rku ten may, srebrny pistolet. Czsto lubi si bawi broni. Ale teraz
trzyma go wycelowanego w swoj gow. Odcignam powoli jego rami. Odgiam palce
zacinite na rkojeci. A potem szybko opuciam pokj i schowaam bro. Kiedy wrciam,
James siedzia na sofie i paka."
Wikszo agresji Huberty'ego nie bya jednak skierowana na siebie, ale na innych ludzi. Terry
Kelly, dawny kolega wyjawi Akron Beacon Journal, e zwierzy mu si kiedy: "Nie mam nic,
niczego nie osignem. adnej pracy... niczego". Stwierdzi, e to jest koniec jego ycia i
dlatego zamierza zabra "ze sob kadego". "On zawsze mwi e zamierza kogo zabi". Z
kolei James Aslanes, inny znajomy wspomina, e Huberty "chcia opuci kraj, ktry nie
potraktowa go dobrze. Gdzie wszystko byo przeciw robotnikom". O swoje yciowe problemy
obwinia tak odlege instytucje, jak prezydenta Cartera, pniej Reagana, Komisj Trjstronna,
Zarzd Sytemu Rezerwy Federalnej i stawki procentowe. Niektrzy ludzie, ktrzy syszeli jego
krytyk rzdowych instytucji, uwaali go za komunist. Etna nie zgadzaa si z t opini: "Jeli
ju, to by raczej nazist". W 1983 r., Huberty stawa si coraz bardziej sfrustrowany i
zgorzkniay. Na domiar zego we wrzeniu tego roku przydarzy mu si wypadek samochodowy.
To byo jedno z kilku przykrych zdarze, ktre przytrafiy mu si w krtkim czasie (by take
aresztowany za zakcanie porzdku publicznego na stacji benzynowej). Zdaniem Etny,
obraenia, ktrych dozna w czasie wrzeniowego wypadku w 83r., zaostrzyy dolegliwoci
blowe Huberty'ego, spowodowane chorob z dziecistwa. Objawiay si nieprzyjemnym
drtwieniem i dreniem jednej rki.
Kiedy swj gniew Huberty skupia na obcych, dopadaa go depresja. Etna i crki Huberty'ego
staray si schodzi mu wtedy z drogi. Etna z trosk i oddaniem zajmowaa si domem i dziemi,
ale i tak atmosfera bya napita. M Etny by si coraz bardziej przygnbiony i gderliwy. Czu,
ze co powinien zrobi, cos zmieni, cokolwiek. Ale pozostay mu tylko wspomnienia
pomylnych, szczliwych dni i coraz silniejsze przekonanie o ich bezpowrotnej stracie.
Jesieni 1983 r. on i Etna, wci prbowali wyprzeda pozosta cze swoich woci w
Massilion. "Kiedy okazao si, e pienidze ze sprzeday domu i innych nieruchomoci s
marne, a zysk aden, mj m wpad na pomys, eby przenie si do Kalifornii i y godziwie"
wspominaa Etna. Ssiedzi syszeli o planach rodzinny Hubertych, ale ich wyjazdu nie
zauwayli, tak szybko wybyli na zachd USA. Sytuacja z ich posiadoci wci nie zostaa do
koca uregulowana.
. James i Etna wraz z crkami zatrzymywali si w przygranicznych miastach na poudnie stanu
Kalifornia i poniej San Diego. Przeprowadzali si od mieszkania, do mieszkania: wicej razy w
cigu tych dziesiciu miesicy ni w cigu dziesiciu poprzednich lat. W kocu w styczniu 1984
r. zatrzymali si w San Ysidro i zamieszkali w duym apartamentowcu. Byli jedyn
angloamerykask rodzin pord mwicych po hiszpasku lokatorw. Wedug opinii Etny, jej
m, zupenie nie pasowa do latynoskiej spoecznoci. Nie znal hiszpaskiego. Czu si
zagubiony, odrzucony i nie rozumiany. W jego gowie tkwio przewiadczenie, e okres ycia
spdzony w Ohio by szczliwy. I moe dlatego nie mg si dostosowa do ycia w Kalifornii:
w innym miejscu i innych okolicznociach. "Pytaam go, czy nie chce wrci do Ohio, ale
odpowiada zrezygnowany, e nic ju tam nie ma, poza chodn zim i wysokimi czynszami."
Zdaniem Sandy Martinez, asystentki kierownika apartamentowca, w ktrym mieszkaa rodzina
Hubertych, m Etny "by spokojnym czowiekiem, ale dostawa szau w obecnoci kogo
obcego. Zawsze by niezadowolony." Jeden z ssiadw by wiadkiem jak Huberty pewnej nocy
dostrzeg zodzieja prbujcego ukra mu motocykl. Strzela do niego, eby go odstraszy.
Psycholog Versteeg, wyjawia e Huberty mia w zwyczaju "straszy" take swoja on i dzieci,

ale Etna nie traktowaa tego powanie. Uwaaa go nie za pomylonego, ale za samotnego i
wyizolowanego czowieka. Wiedziaa take, e staje si coraz bardziej zafascynowany broni,
zabijaniem i wojn.
Zaamany utrat szczliwego, rodzinnego ycia, ktrego kiedy zazna, Huberty odnalaz
ponury sens w idei, e wszystko, cay wiat zmierza do koca i on wierzy, e nastpi to
wczeniej czy pniej. Wczeniejsza fascynacja broni i magazynami o broni przerodzia si w
fascynacj przemoc, destrukcj, wojnami i wiatow zagad. Jednoczenie Huberty zdawa
sobie spraw, e co si z nim dzieje niedobrego, e moe straci kontrol nad swoimi
destrukcyjnymi mylami i e sam moe sta si zagad dla innych. Czu, e potrzebuje jakiej
pomocy. Etna wyznaa, e pewnego dnia jej m podszed do policyjnego patrolu i zada, eby
go aresztowano jako wojennego zbrodniarza. Policja przesuchaa go, a potem zwolnia.
W czerwcu 1984 r. Huberty wraz z rodzin opuci apartamentowiec na Cotonwood i przenis
si do innego w San Ysdro. Nie by tam szczliwy. Wedug gazety New York Times, Huberty
walczy o utrzymanie si w rodowisku klasy redniej, ale wci obraca si w zuboaym
ssiedztwie. Lokatorzy twierdzili, e Huberty ubiera si schludnie, nosi si "jak kierownik".
Jeden z jego nowych ssiadw opowiada, e kiedy mijali si na ulicy pozdrawia Huberty'ego
przyjacielsko "hello", ale on nigdy nie odpowiada. "Przechodzi koo mnie wyniosy, a wyglda
jak przecitny facet, zwaszcza jego twarz... Nigdy nie widziaem go umiechnitego."
Huberty szuka nowej pracy w okolicach poudniowych rejonw San Diego. Mia na oku posad
w firmie ochroniarskiej, ale - jak wyjania Marianne Sides, sekretarka zatrudniona w firmie "Nie zosta u nas zatrudniony. Tak naprawd, to byo jedno, wielkie "nie", ktre wyaniao si ze
czterostronicowej aplikacji i wywiadu przeprowadzonego przez nas. By nastawiony
konfliktowo. Nie nadawa si". W kocu znalaz prac w innej firmie, agencji ochroniarskiej,
gdzie zajmowa si pilnowaniem kompleksu budynkw-bliniakw. Po kilku tygodniach, 10
lipca zosta, zwolniony, bo jego przeoeni uznali, e jest chwiejny i niepewny. Huberty
natomiast uzna, e za jego zwolnieniem stoi Departament Obrony USA.
"Zamiast pracy i szczcia, znalaz w Kalifornii gorycz i stracone zudzenia." wspominaa Etna.
Te sowa usyszaa wanie od niego. Wypomina jej te, e kiedy prbowa popeni
samobjstwo, powinna bya mu na to pozwoli.
Mniej wicej w tym samy czasie, Huberty otrzyma list od swojego ojca, z ktrym od lat nie
utrzymywa adnych kontaktw. To byo wielkie wydarzenie, tym bardziej, e jak si okazao
by to ostatni list przysany do syna przez ojca. List zawiera fotografi fresku, ktry ojciec
wanie ukoczy odnawia. Fresk znajdowa si w tutejszym kociele i przedstawia rzek
Jordan wpywajca do Morza Galilejskiego. "Miaem nadziej, e przyjedzie na dzie, zobaczy
to na wasne oczy." - Earl Huberty opowiada dziennikarzom - "Ale byo ju za pno".
We wtorek 17 lipca, Huberty wyjawi onie, e prbowa umwi si na wizyt w klinice
zdrowia psychicznego, bo mia niejasne przeczucie, e potrzebuje pomocy specjalistw.
Powiedzia, e mieli do niego oddzwoni. Czeka przy telefonie, ale nikt nie zadzwoni. W kocu
straci cierpliwo i powiedzia Etnie, e zamierza przejecha si motocyklem na Imperial
Beach. Kiedy wyszed, Etna przedzwonia do kliniki, ale nikt tam nie wiedzia, by kto mia
skontaktowa si z "Panem Hubertym". Dyrektor Klinki tumaczy potem, e gdyby Huberty
powiedzia, e ma bro albo w inny sposb zwrci uwag na swj rzeczywisty stan psychiczny,
natychmiast zostaby przyjty.
Nastpnego ranka, w rod 18 lipca, Huberty pojecha do sdu grodzkiego w San Diego, gdzie
zdaniem szefa policji, "zosta agodnie potraktowany" w sprawie mandatu drogowego. Pniej
pojechali na lunch do restauracji McDonald's, tej samej w ktrej za par godzin miaa rozegra
si tragedia. Potem udali si do zoo. Patrzc na zwierzta zamknite w klatkach, uwiadomi
sobie, e jest jak one: zamknity, przegrany... To chyba wtedy ostatecznie zadecydowa o tym,
by jego fantazje o zniszczeniu i odwecie stay si realne. "Spoeczestwo dostao swoj szans"
powiedzia do zdziwionej Etny.
Niektrzy dziennikarze sugerowali, e Huberty pokci si w dniu masakry, ale nie znalazo to

potwierdzenia w rzeczywistoci. W poudnie oboje siedzieli w swojej sypialni. Huberty wsta i

zacz nakada spodnie-panterki i czarny t-shirt. Chcia wyj z domu. "Dokd idziesz?" spytaa
Etna, "Zamierzam zapolowa na ludzi" odrzek ponuro. Skoczy ubieranie. Kiedy opuszcza
dom o 15:45 powiedzia: "Wybieram si niedaleko". "Nie chcesz zosta z nami" zapytaa Etna,
"Nie" odpar. Etna powiedziaa mu, e czowiek, ktry kupi ich dom w Massilion by gotw
zrekompensowa niekorzystn transakcj, a nawet pomc w otwarciu wasnego interesu. Ale jej
m nie sucha. Wyszed z domu.
Huberty nie mia ju nadziei, e cokolwiek jest w stanie odmieni jego ycie. Wiedzia ju, e
dobiego ono koca.
Z sercem wypenionym gniewem i chci zemsty wsiad do swojego starego, poobijanego forda
Mercury Marqiusa z naklejon na zderzaku nalepk: "Nie jestem guchy. Po prostu, ci olewam"
i ruszy w kierunku pobliskiego baru McDonald's. Restauracja posiadaa szczeglne
waciwoci, wprost idealne dla realizacji ostatniego gestu Huberty'ego. Po pierwsze bya
otwarta dla mieszkacw nadgranicznego meksykaskiego miasteczka Tijuany, a Huberty ze
swoimi prawicowymi pogldami, czu do "obcych" uraz. Traktowa ich jako gorszych od siebie,
a tymczasem to oni mieli prac i swojsko czuli si w barze nalecym do biaej, redniej-klasy.
Po drugie: Huberty czsto bywa w tym miejscu i widzia szczliwe rodziny, zadowolone z
ycia, cieszce si swoja bliskoci, czyli to wszystko, czego sam pragn, ale nie potrafi
zdoby.
Po trzecie firma Mc Donald's jest jedn z najwikszych wiatowych korporacji, symbolem
narodowym i wany element amerykaskiego krajobrazu. Bya te okrutn, cho niewiadom,
imitacj marze Huberty'ego o szczliwym yciu rodzinnym, ktre McDonald's tak bardzo
idealizowa.
Ani autopsja zwok Huberty'ego, ani uczone analizy wydarze z San Ysidro nie doprowadziy do
jednoznacznej odpowiedzi: dlaczego doszo to tak tragicznego w skutkach wybuchu agresji
jednego, sfrustrowanego czowieka. Ojciec jednej z ofiar, Carlos Lopez, podsumowa to w ten
sposb:" To mogo zdarzy si wszdzie".

Koszmarne wspomnienia
Dziesi lat po tragedii z 18 lipca 1984 r. dziennikarze Times'a postanowili odnale
uczestnikw "wydarze, ktre wstrzsny Ameryk" i dowiedzie si jak wyglda ich ycie po
koszmarze, ktrego dowiadczyli.
. A oto ich relacje:
Trzech chopcw leao nieruchomo na chodniku przed restauracj McDonald's, a i ich ciaa
podziurawione byy oowiem. Jednym z nich, ktry cudem ocala, jest dwudziestojednoletni dzi
Joshua Coleman, lusarz z zawodu, ktry pomaga budowa autostrady i mosty.
18 lipca 1984 r., kiedy od kul James'a Huberty'ego zgino dwadziecia jeden osb, wielu z tych,
ktrzy przeyli, przeladuj koszmarne wspomnienia z tamtego dnia. Ale Coleman twierdzi, e
on do nich nie naley. "Pamitam dokadnie, co si wydarzyo tego dnia i za kadym razem
myl o moich przyjacioach". Tego dnia Coleman, Omar Hernandez i David Flores zamierzali
kupi pczki w cukierni znajdujcej si niedaleko restauracji, ale Joshua mia ochot na lody.
Zatrzymali wic swoje rowery przed McDonald's.
Stali na chodniku, gdy jedenastoletni Joshua usysza krzyczcego mczyzn. Obrci si i
zosta trafiony. Przewrci si na chodnik, a caa jego prawa strona bya podziurawiona rutem z
dubeltwki. Jego kumple stali obok, a szaleniec wci strzela trafiajc ich miertelnie. Joshua
zareagowa instynktownie - lea nieruchomo i udawa martwego. Jak? "Nie wiem... miaem
szczcie. Strzela do nas... i kiedy myl o tamtej chwili, zawsze dochodz do tego samego
wniosku - udawa martwego".
Rodzice Joshuy Colemana przenieli go do innej szkoy, z dala od ciekawskich rwienikw
zasypujcych go pytaniami. Nie potrzebowa terapeuty, bo on i jego rodzice wierzyli, e upora
si z tym, co przey. Wci trzyma due pudeko po butach, w ktrych kolekcjonuje setki listw

od obcych ludzi. Gratulowali mu odwagi i wspierali dobrym sowem.

Bohaterem mg sta si tez dwudziestojednoletni student collegu. Ken Dickey, ktry sta za
lad w barze i dorabia w czasie wakacji. "Przez wiele dni po tym wydarzeniu zastanawiaem si,
co mogem zrobi. Mogem znale jaki metalowy przedmiot uderzy bandyt w gow...
Wtedy zostabym bohaterem. Ale nie zrobiem tego... Byem tak przeraony, e modliem si
tylko, eby mnie nie dorwa... a potem skorzystaem z chwili nieuwagi mordercy i czmychnem
do pomieszczenia pomocniczego na zapleczu. Pniej doczyy do mnie jeszcze trzy
pracownice, kobieta z dzieckiem i krwawicy mczyzna". Stoczeni, w zatchym
pomieszczeniu, przeczekali cay morderczy atak Huberty'ego. Dopiero policja wydostaa ich
stamtd. Po wyjciu ujrzeli rozbryzgan krew na cianach i martwe ciaa w kauach krwi.
. Dziesi lat po masakrze w McDonald's, Dickey zamieszka w Payette, maym miasteczku w
stanie Idaho, z on i dwuletni crk. Znalaz prac w miejscowej szkole jako nauczyciel
chemii. Wraca do San Diego tylko, eby odwiedzi rodzicw i stara si nie myle o tym, co
zaszo w San Ysidro upalnego lata 1984r.
Przez rok Aurora Pean-Riviera nie moga rozmawia o swoich traumatycznych przeyciach. O
tym, e zostaa postrzelona w szczk, e stracia dwoje przyjaci, ciotk i dziecko kuzynki. O
tym, e le martwi obok niej... Nawet najdrobniejsze sprawy przywouj upiorne wspomnienia.
"Weszam do baru i zobaczyam tego czowieka. Krzycza i wymachiwa broni... Nigdy go nie
zapomn, ani tego co wydarzyo si potem" Aurora popadaa w depresj. Terapia nie przynosia
poprawy. Po kilku latach nauczya si jednak y z poczuciem bezpowrotnej straty, win i
pytaniami bez odpowiedzi. "Przedtem zwykam pyta si sam siebie: dlaczego to si stao?
Dlaczego wanie my? Dlaczego dziecko? Przecie ono byo niewinne... ale teraz rozumiem, e
to jest egoistyczne mylenie. Bo jeli to nie przytrafioby si nam, to mogo si przytrafi komu
innemu".
Aurorra miaa jedenacie lat, gdy z jej ciotk, krewnymi i przyjacimi udaa si do restauracji na
lunch. Kiedy Huberty zacz strzela, rzucia si na podog mocno zaciskajc oczy w obawie
przed patrzeniem. Potem zdobya si na odwag. "Wydawao mi si, e jest daleko. Otworzyam
oczy i on mnie wtedy dojrza. Podszed do lady na ktrej trzyma torb. Wycign strzelb i
strzeli do mnie".
W 1994 r. Aurrora ma dwadziecia jeden lat i dziewiciomiesiczn crk. Pracuje jako asystent
w wydziale administracyjnym Marynarki Wojennej. Pewnego dnia w Kmont, spotkaa matk
Omara, kolegi Joshuy, Adeline Hernandez. "Przytulia i wycaowaa mnie serdecznie, a potem
spytaa co porabiam. Odpowiedziaam, e wyszam za ma. Bya zdziwiona. A moja mama,
ktra bya ze mn zauwaya, e jestem ju dorosa. Adeline odpara, e rzeczywicie, jej syn te
byby teraz dorosym mczyzn ".
Adeline Hernandez wci otacza si dziemi - pracuje w szkole podstawowej w Sunset, do ktrej
uczszcza Omar. Dzieci przypominaj jej o nim. "To dobra terapia. To jest moje lekarstwo".
Wylewno i witalno dzieciakw, ktre mwi do niej "babciu" pomagaj matce Omara
upora si z kadym nastpnym dniem bez ukochanego synka. Pomagaj zapomnie widok jej
nieywego maego chopca i cikie dni, ktre potem przyszy... Przykre uczucia nie s ju tak
intensywne. Rzadko wpada w przygnbienie. A kiedy nie moe mu si oprzec, wcza
magnetowid i oglda domowe video z udziaem jej syna, znajdujc w tym szczliwych obrazach
ukojenie.
. Etna Huberty i jej dwie crki: Zelia i Bobbi, po mierci Jamesa przeyway trudne chwile.
Otrzymyway pogrki, a modsza crka bya szykanowana w szkole. W cigu roku dwa razy
musiay zmienia szko. Dziesi lat po tragedii z 18 lipca 1984 r., Etna ma pidziesit dwa
lata i mieszka z dorosymi crkami w biednej, robotniczej dzielnicy Spring Valley dwadziecia
mil na wschd od San Yisidro.
Jej dom to duy van-karawan, bez k, stojcy na podwrzu, na ktrym walaj si wraki starych
samochodw. Huberty ma siwe wosy, krtko ostrzyone. Jej twarz jest postarzaa, a oczy
zmczone. Pracuje jako domowa pielgniarka Reporterowi, ktry chcia z ni przeprowadzi

wywiad, zwierzya si, e nie ma na opacenie czynszu. Bya skonna opowiedzie o sobie i o
tamtych wydarzeniach za 400 dolarw...
Jaki czas po masakrze Etna wytoczya powdztwo przeciw McDonalds dajc wypaty 5 mln.
dolarw odszkodowania twierdzc, e to glutaminian sodu zawarty w niezdrowym jedzeniu,
serwowanym przez McDonalds w poczeniu z kadmem i oowiem, ktre odkaday si w
organizmie Huberty'ego podczas wykonywania pracy spawacza, stay si przyczyn szaleczej
dzy zabijania, ktra ogarna jej ma. Pozew zosta jednak odrzucony.
Etna wspomina, e tu przed godzin 16t, owego feralnego dnia, Huberty pocaowa j na
poegnanie, co byo dosy niezwyke. Doda zaraz, e zamierza "zapolowa na ludzi", co ju nie
byo niczym niezwykym, gdy Huberty czsto mwi rne, szalone rzeczy... Zdy si
poegna jeszcze z dwunastoletni Zeli, ktrej powiedzia, e nie wrci... a potem zabra torb
wyadowan broni i wsiad do swoje starego forda marquisa. Policja stwierdzia, e w czasie
strzelaniny, ktra potem miaa miejsce, wystrzeli co najmniej 250 kul...
McDonalds zamkn bar w San Ysidro i utworzy fundusz w wysokoci miliona dolarw na
rzecz ocalaych z masakry. Potem budynek zosta zburzony, a teren podarowany wadzom
miejskim na publiczny park.

Iqbal Javed
Zdjcia
Na biurku sdziego leaa otwarta teczka z aktami, ukazujc zdjcia modych, w wikszoci
pnagich chopcw z ciemnymi wosami zmierzwionymi nad gadkim czoem i gbokimi
oczami, przygldajcymi si dziwacznie mczynie z aparatem fotograficznym. Kilku umiecha
si niemiao. Niektrzy wygldaj na przestraszonych.
Czy ci chopcy przypuszczali, e ten opiekuczy, niewysoki, siwowosy mczyzna, ktry teraz
siedzia na sali sdowej, ten mczyzna, ktry pewnego razu zwabi ich na pachncych
przyprawami ulicach miasta Lahore, w prowincji Pendab we wschodnim Pakistanie, zamierza
ich skrzywdzi? A moe ju tak dugo byli zdani sami na siebie, mieszkajc na ulicach, e
nauczyli si nie oczekiwa niczego poza obelgami i wyzyskiwaniem? Czy to wanie to widzia
sdzia w oczach chopcw na zdjciach? Czy by to niewyobraalny smutek dziecka, ktre wie z
ca pewnoci, e nikt si o nie nie troszczy?
Sdzia spojrza surowo zza swego biurka na oskaronego. Nawet stokrotny wyrok mierci nie
byby wystarczajcy, aby ukara Javeda Iqbala i jego trzech modych wsplnikw za to, co
zrobili. By moe adna kara na ziemi nie mogaby okupi zbrodni, ktr popeni Javed,
zwabiajc w cigu zaledwie piciu miesicy stu modych chopcw do swojego zniszczonego
mieszkania, gdzie ich zgwaci, udusi sznurem od elazka, a potem wrzuci ich ciaa do beczki z
kwasem.
Ju sama zbrodnia bya przeraajca, ale jeszcze straszniejszy by fakt, e nikt nawet nie
zauway, e wikszo z tych dzieci - bezdomnych, grasujcych po ulicach pakistaskich miast
- zagina, dopki Javed sam nie przyzna si do swojej zbrodni w licie do wadz. Nawet po
jego wyznaniu, ktre najpierw pojawio si w lokalnej gazecie, nieudolni funkcjonariusze policji
nie mogli zlokalizowa Javeda, dopki sam nie przyszed, gnbiony wyrzutami sumienia, do
komendy gwnej policji, aby si podda.
Tak, myla sdzia, ten czowiek by potworem, a co jeszcze okropniejsze - wydawao si, e
wyjawi on straszliwy sekret o pakistaskim spoeczestwie, w ktrym ycie dziecka jest prawie
bezwartociowe, w ktrym setka dzieci moe znikn, dozna strasznych tortur i ponie
brutaln mier i nikt nawet nie zauway.
Sdziemu zdawao si, e Javed nie by najgorszym pedofilem i seryjnym morderc w
najnowszych dziejach Pakistanu. Mia wsplnikw: niedba pakistask ludno i
niekompetentn policj.
Mwic powoli po angielsku, oficjalnym jzyku w pakistaskich sdach, sdzia skaza Javeda na
mier przez uduszenie tym samym sznurem, ktrego on uywa do zabijania dzieci. Dalej
sdzia zawyrokowa, e ciao Javeda "bdzie pocite na sto kawakw i zanurzone w kwasie" takiej samej mieszance kwasu chlorowodorowego i siarkowego, jakiej zabjca uywa do
pozbywania si cia swoich modych ofiar.

100 chopcw
Plac targowy otaczajcy spektakularny Mina-i-Pakistan - pomnik bojownikw o islam na
zdominowanym przez hinduizm subkontynencie - jest zawsze zaludniony przez tumy turystw i

pielgrzymw udajcych si do wity, rozsianych po caym miecie. Tu bardzo atwo zaszy si

w tumie. W tym miejscu Javed czu si naprawd dobrze.
Javed - przyjanie wygldajcy mczyzna po czterdziestce, z siwymi wosami i w okularach czsto przechadza si po placach. To wanie tam, jak pniej zezna ten dwukrotnie
rozwiedziony ojciec dwjki dzieci, wybiera nastoletnich chopcw, ktrych zabiera do swojego
trzypokojowego mieszkania na Ravi Road, aby pracowali jako jego sucy. Tego typu ukady
nie s niczym niezwykym w tym rejonie. Chocia Koran twardo zakazuje zwizkw
homoseksualnych i jest jeszcze bardziej rygorystyczny, jeli chodzi o pedofili, wielu starszych
mczyzn regularnie przyjmuje modych chopcw, aby byli ich kochankami i sucymi. W
rzeczywistoci, w takich miejscach jak prowincje lece na pnocno-wschodniej granicy
Pakistanu, niedaleko Lahore, takie zwizki s dla starszych mczyzn "spraw honoru" czy
"symbolem statusu spoecznego". Napisano wiele wierszy o mioci pomidzy panem i jego
sug. I chocia zazwyczaj nie dyskutuje si o tym w przyjacielskim gronie, tego typu praktyki
s powszechnie rozumiane, a nawet akceptowane w innych czciach zarwno Pakistanu, jak i
Afganistanu.
Javed - mczyzna, ktry podawa si raz za dziennikarza, innym razem za pracownika
socjalnego - cay czas utrzymywa, e podczas swoich regularnych wypadw na plac targowy,
nie kry w poszukiwaniu seksu. By potwornie samotnym czowiekiem, szukajcym
samotnych chopcw, aby pomogli mu przy jego codziennych zajciach. Zaludniony plac, jak
pniej powiedzia, by peen odpowiednich kandydatw. Wydawali si, jak wiele innych
porzuconych dzieci, ktre gromadziy si bez liku w caym Lahore, tacy delikatni i wraliwi i
rozpaczliwie czekajcy na kogo, kto przyjdzie im z pomoc. Zezna jednak, e kilku z nich byo
brutalnymi oportunistami, ktrzy go wykorzystali.
W rzeczywistoci, jak pniej stwierdzi w swoim wyznaniu przed policj, to wanie atak kilku
chopcw, ktrych zabra do swojego domu, rozbudzi w nim szalecz dz zabijania.
Zgodnie z pierwotnym zeznaniem Javeda - nigdy nie potwierdzonym przez wadze i ktre
pniej prbowa odwoa - zosta brutalnie pobity i pozostawiony na pewn mier przez
dwch modych bezdomnych chopcw, ktrych zabra do swojego domu. W relacji
opublikowanej 14 stycznia 2000 roku w Dawn, najpopularniejszej angielskojzycznej gazecie w
Pakistanie, Javed powiedzia, e dozna tak cikiego urazu gowy, e jego pami zostaa
zaburzona. Przeszed kilka operacji i podczas trwania procesu straci zarwno swj dom, jak i
swj samochd. Jego matka bya tak bardzo zaamana pooeniem, w jakim znalaz si jej syn,
e po prostu umara. Powiedzia, e zwraca si do policjantw o pomoc, ale odmwili.
Argumentowa, e zamiast tego policja zwrcia si przeciwko niemu, oskarajc go niesusznie, jak podkrela - o pederasti.
Poniewa nie mia si do kogo zwrci, znalaz sobie czterech modych przyjaci zidentyfikowanych jedynie jako Nadeem, Shabir, Sajid i Ishaq Billa, aby si o niego troszczyli.
To wanie wtedy, zgodnie z zeznaniem, ktre zoy przed wadzami, Javed postanowi
zwerbowa ich dla makabrycznego planu pomszczenia mierci swojej matki.
Cen za cierpienie jej i jego bya mier stu dzieci. Mona je byo atwo znale na placu
targowym otaczajcym minaret.

Ostatnie ofiary
Mia na imi Ijaz i by piknym chopcem w obdartej biaej koszuli i z metalow bransoletk na
kostce u nogi. Chocia nikt nie wiedzia dokadnie ile mia lat, wyglda na nastolatka. Razem ze

swoim bratem Riazem, Ijaz oferowa przechodniom na placu masa z uyciem wonnych
olejkw. Byo to ubogie ycie. Jeli zarobi 20 rupii - rwnowarto okoo 40 centw - uwaa,
e by to dobry dzie. W rzeczywistoci, uwaa, e by to dobry tydzie.
Tak wic, kiedy na pocztku listopada 1999 roku na placu podszed do niego Javed i jego dwch
modych przyjaci, ktrzy zaoferowali mu 50 rupii za masa, aby zagodzi bl uskarajcego
si na parali Javeda, Ijaz i jego brat a podskoczyli z radoci.
Poszli za mczyzn i jego przyjacimi wzdu wskich uliczek, na ulic Ravi River, do maego
ciemnego domu, wychodzcego na dziedziniec. Wewntrz byy trzy niewielkie pokoiki, kady z
sufitem na wysokoci dwunastu stp, aby mc znie pakistaski upa. Chocia we frontowym
pokoju domu byy okna, wpuszczay mao powietrza, a przez osaniajce je grube elazne kraty
przenikao jeszcze mniej wiata.
Dom, chocia ponury, prawie nie robi wraenia jakiego szczeglnie pospnego miejsca w
miecie, gdzie wikszo ludzi yje na skraju ndzy, ale i tak, kiedy Ijaz odprawi swojego brata,
wysyajc go do domu i mwic, e zobacz si pniej, modszy chopiec chtnie si zgodzi.
Jak wychodzi, zobaczy Ijaza przechadzajcego si po frontowym pokoju, ubranego w swoj
obdart bia koszul.
"Zostawiem Ijaza w tamtym mieszkaniu i poszedem do domu", powiedzia policji Riaz w
zoonym pniej zeznaniu. "Ijaz nie wrci na noc do domu i kiedy poszedem rano do
mieszkania na Ravi Road powiedziano mi, e wyszed niedugo po mnie".
Prawd byo, e Ijaz nigdy nie opuci tamtego domu.
Nastpnym razem Riaz zobaczy swojego brata na fotografii. Ijaz mia na sobie bkitn koszul,
podarowan mu najwyraniej przez Javeda, ktry zrobi zdjcie par chwil przed zabiciem
chopca. Zdjcie byo podpisane po prostu: "Numer 57". Chocia zgodnie z list ofiar, ktr
Javed pniej dostarczy wadzom, Ijaz umar jako 97-my.
Policja przypuszczaa, opierajc si czciowo na mrocym krew w yach wyznaniu Javeda, e
zabjca poda Ijalowi silne rodki uspokajajce i jak tylko zaczy dziaa, delikatnie podpyta
chopca, starajc si dowiedzie o jego rodzinie i o jego yciu tak duo, jak to tylko byo
moliwe. Chocia wikszo seryjnych mordercw uprzedmiotawia swoje ofiary, odczowiecza
je i sprowadza do archetypw albo karykatur, Javed by inny. Wadze mwi, e drobiazgowo
dokumentowa ycie swoich ofiar, zapisujc kady znaczcy szczeg. By moe, jak
spekulowali niektrzy, by to sposb na zdobycie zaufania chopcw, sposb na pozyskanie
dziecka, o ktre nikt si nie troszczy, dziecka, ktre przez cae ycie pene wyzyskiwania i
obelg, budowao wok siebie tward skorup, a teraz mogo si poczu kim wyjtkowym. By
to, jak rozwaali niektrzy, skuteczny sposb przekonywania skdind bystrego dziecka, aby
pozostao pod jego opiek. Inni sugerowali, e wywiady byy bardziej dowodem deprawacji i
okruciestwa Javeda - czci caego przesyconego seksem taca mierci, ktry zaplanowa dla
kadej ze swoich ofiar.
A moe - jak zezna w swoim wyznaniu a pniej odwoa - starannie sformuowa oskarenie
nie tylko przeciwko sobie, ale przeciwko caemu spoeczestwu, ktre pozwolio swoim
dzieciom po prostu znikn, a jedyna na to reakcj byy uniesione ze zdumienia brwi policjantw
czy wadz.

Wadze powiedziay, e bez wzgldu na motywacj Javeda, jego dzienniki dostarczaj

szczegowej relacji o zabiciu Ijaza i innych. Gdy wybrana przez niego ofiara bya za saba i
zbyt wycieczona, aby si opiera - Javed najpierw j gwaci. Nastpnie, kiedy jczaa
pprzytomna na pododze, przynosi sznur od elazka, owija go wok szyi dziecka i powoli je
dusi.
Potem ci zwoki chopca na kawaki i rozpuszcza szcztki w beczce z tanim kwasem
chlorowodorowym. Szczyci si w swoim wyznaniu przed policj i pras, e "pozbycie si
kadej jednej ofiary kosztowao mnie 120 rupii (okoo $2.40 USD)".
Wadze pniej powiedziay, e by tak samo skrupulatny w pozbywaniu si cia, jak i w
notatkach o swoich ofiarach. By cierpliwy. Wosy i koci rozpuszczaj si duej ni miso,
wic czeka dopki pozostaoci nie bd zupenie pynne, dopiero wtedy si ich pozbywa. Na
pocztku wylewa ciecz do pobliskiego cieku, ale kiedy ssiedzi zaczli skary si na odr,
zacz przechowywa j na Ravi River.
Ze wszystkich chopcw, ktrzy zniknli we wntrzu domu Javeda, zostay znalezone jedynie
czciowo rozoone zwoki dwch - Ijaza i innego chopca. Javed przechowywa je w beczce z
kwasem, postawionej w domu w takim miejscu, aby rzucaa si w oczy, pozostawionej tam
celowo, jak pniej powiedzia zabjca, aby udowodni, e jego opowieci o mordowaniu i
okaleczaniu byy prawdziwe.

List
"Wykorzystaem seksualnie sto dzieci, a nastpnie je zabiem", brzmia pierwszy akapit.
"Wszystkie szczegy morderstw s zawarte w pamitniku i 32-stronnicowym notatniku, ktre
umieciem w pokoju, a take wysaem do wadz. To jest moje zeznanie - spowied".
Do czasu kiedy reporterzy z pisanego w jzyku Urdu dziennika otrzymali przeraajce wyznanie
Javeda, kopia ju zostaa dorczona na policj. List ten zosta przez policj zignorowany.
W rzeczywistoci, zgodnie z opublikowanymi relacjami, zaraz po tym, jak policja dowiedziaa
si, e media s w drodze do domu Javeda, zgniecione wyznanie zostao odzyskane z kosza na
mieci i policja pospieszya na miejsce zbrodni.
Dziennikarze ju tam byli, oniemiali i oszoomieni tym, co znaleli. Na cianach i pododze byy
plamy krwi. Gdzieniegdzie krwawe odciski doni. By sznur. I byy zdjcia, mnstwo zdj,
galeria ofiar, niektre z nich nie miay wicej ni 9 lat, fotografie chopcw zrobione par chwil
przed ich mierci. W jednym rogu, pi plastikowych toreb zawierajcych buty - 85 par i
dziecice ubrania. Pamitki po tych biednych dzieciach, ktrych ycie skoczyo si strasznie
wczenie. W jednym z workw bya biaa koszula Ijaza. Jak rwnie bransoletka ktr mia na
kostce.
Dom zosta przemieniony w muzeum bestialstwa Javeda, na cianie obok kadego przedmiotu
byy starannie przyczepione podpisy. Niedaleko beczki z pienicym si kwasem, zawierajcej
zwoki Ijaza i innych chopcw, bya jedna kartka - napisana, jak potwierdzili pniej eksperci,
rk Javeda - tekst brzmia: "Ciaa w domu celowo nie zostay usunite, po to aby wadze je
znalazy".
Byo czym niewyobraalnym, e taka zbrodnia moga mie miejsce. Jak to moliwe, e tak
wiele dzieci umaro tak haniebnie bez niczyjego nawet podejrzenia? W rzeczywistoci, ze stu
dzieci, ktre znikny w cigu piciu miesicy od czasu kiedy Javed zacz swoje szalestwo

zabijania, zgoszono zaginicie jedynie 25-ciu. Takie jest ycie w Pakistanie, zaopiniowali
pniej komentatorzy. Tu dzieci znikaj i nikt nie wierzy w pomoc policji. Jak powiedziaa
matka jednej z modych ofiar w wywiadzie dla Time Magazine 27 grudnia 1999, " nigdy nawet
nie przyszoby mi na myl, aby pj po pomoc na policj."
W rubryce, ktra pojawia si w Dawn 14 padziernika 2001 roku, Irfan Husain przedstawi to w
ten sposb: "powodem, dla ktrego tak wielu rodzicw nie zawiadomio o zaginiciu swoich
synw byo to, e bali si mie cokolwiek wsplnego z policj."
"Faktycznie", pisa, "ogromna wikszo, ktra jest zmuszona skontaktowa si z naszymi
funkcjonariuszami, w dziewiciu na dziesi przypadkw, trzsie si nawet wtedy, kiedy donosi
o przestpstwie."
W rzeczywistoci, jak dowodzi Husain, jedyn rzecz, ktra przyniosa koniec szalestwu
zabijania przez Javeda, by on sam. "Morderca osign cel, ktry sobie wyznaczy i napisa do
policji i gazety."
"Gdyby Javed Iqbal postanowi zabi piset dzieci, prawie nie mam wtpliwoci, e wci
jeszcze trwaby przy swoim makabrycznym zajciu, i adni stre prawa nie powstrzymaliby go
przed tym."

Poszukiwania
Gdy tylko wyszo na jaw, e popeniono tego typu zbrodni, w prasie zaczto gono
komentowa nieudolno policji. Nic nie zmieni fakt, e czoweik ktry zabi 100 chopcw,
wczeniej zosta zwolniony po wpaceniu kaucji.
W notatce ktr sporzdzi dla wadz, Javed Iqubal planowa samobjstwo. To miao zakoczy
ca spraw. Jednak po przeszukaniu rzeki w ktrej mia utopi si Javed nie znaleziono jego
ciaa. By to zwyczajny podstp.
Zorganizowano najwiksze poszukiwania w historii Pakistanu. Przyniosy one znikomy sukces.
Wsppracownicy Javeda zostali zatrzymani w miecie Sohawa, gdy chciwli zrealizowa czek na
18 tysicy rupii. Po kilku dniach jeden z nich, Billa, zmar w areszcie. Wadze ogosiy, e
popeni samobjstwo skaczc z okna na trzecim pietrze. Wci pojawiay si niepochlebne
teksty pod adresem policji. jak pisa pniej Husain: 'Nawet gdy rozwizanie sprawy policja
otrzymaa a talerzu, policjanci potrafili dopuci do utraty jednego z wsppracownikw
mordercy. Widocznie zdoa wyskoczy przez okno podczas przesuchania. Policja moga si
troche bardziej postara by zatuszowa t smier."
tymczasem sam Javed pozostawa na wolnoci. Z kadym dniem wydawao sie e nigdy nie
zostanie zapany, e nie bdzie sprawiedliwoci dla rodzicw zamordowanych chopcw.
"Nikt nie zna blu jaki odczuwam." - powiedzia Shamim Akhtar, ojciec 15-letniego Kamara
Shaukata, jednej z ofiar Javeda. "Poniewa jestemy biedni, nikt nie zajmuje sie naszymi
sprawami."
30 grudnia 1999 Javed Iqubal przyszed do wydawnictwa lokalnej gazety i po prostu odda sie w
rce policji.
Dwa miesice pniej Javed i jego trzej wsppracownicy zostali formalnie oskareni. W

Pakistanie czsto obrady sdu s zamknite dla spoeczestwa, jednak proces Javeda by
upubliczniony.

Proces
Po opublikowaniu pamitnikw i notatek Javeda, po tym jak jego dom sta si muzeum
seryjnego mordercy, sam oskarony wydawa si by zadowolony i dumny z przeraenia jakie
wywoa swoimi zbrodniami. jednak gdy znalaz si w sdzie, gdy czu e moe zosta skazany
na mier, cakowicie zmieni swj sposb zachowania i swoje zeznania.
Podczas zezna obciajcych jego trzech wsplnikw, Javed sie usmiecha. Jednoczenie
zwraca si w stron dziennikarzy, chcia by zdjcia byy adne.
Sam uwaa e jest niewinny. Jest maym szlecem, ktry by moe sam jest ofiar.
"Wszystko co powiedziaem zostao przekrcone. Uznano mnie za szaleca, ale bagam by mnie
wysuchano. Przyznaem si do tego, uwaaem si za sprawc, poniewa to policja mnie za
takiego uznaa."
W caym swym dziwacznym owiadczeniu Javed stwierdzi, e caa ta sprawa, beczki z kwasem,
fotografie, notatki opisujce mierc tych dzieci, to bya pantomima. wszystko to wyreyserowa i
wystawi na widok publiczny. Chcia pokaza niebezpieczestwo tego e "bezdomne dzieci z
biednych rodzin staja sie ofiarami zych ludzi."
Utrzymywa e zaginieni chopcy s ywi, nalega by policja ich szukaa. Twierdzi e niektrzy
z nich pewnie yj z innymi mczyznami, i sa zmuszani do homoseksualizmu. Uwaa te e
inni chopcy wrcili do domw, ale ich rodziny o tym nie mwiy.
Javed, ktry najpierw opisa wszystko w swoim pamitniku i notatkach, po kilku tygodniach
wszystkiemu zaprzeczy. Uzna e wszystko zostao zeznane pod przymusem. Ba si by nie
spotkaa go podobna historia jak Bill. Twierdzi te, e nie byo adnego wiadka ktry
widziaby te morderstwa.
Cay proces by bardzo wyczerpujcy. W sumie zebrano 102 wiadkw, nidzy innymi byli to
czonkowie rodzin ofiar. Stwierdzono rwniez e resztki ciaa kte pywao w bezcce z kwasem
naleay do Ijada. Zeznania Riaza tylko potwierdziy to odkrycie. Javed i jego wsplnicy zostali
skazani.
Dwch chopcw zostao skazanych na doywocie. Jeden z nich, ktry mia juz 20 lat, zosta
skazany na kar smierci, podobnie jak Javed Iqbal.
Sdzia zadecydowa e mczyni zostan styraceni na placu targowym. mieli by powieszenie
za pomoc tego samego sznura ktrym Javed dusi swoje ofiary. Ich cia miay by nastepnie
rozkawakowane i rozpuszczone w kwasie.

Wyrok
Wyrok wywoa spore zamieszanie w Pakistanie i poza jego granicami. Nie obyo sie bez
protestw. Zanosio si na odwoania do wyszych instancji, a to nie podobao sie
spoeczestwu.
Jednak sprawiedliwoi stao si zado.

Rankiem 8 padziernika 2001 roku wadze wizienia w Kot Lakhpat znalazy zwoki Javeda
Iqbala i jego wsplnika, Sajida.
Obaj byli uduszeni przy pomocy przecierade. Wadze wizienia uznay to za samobjstwo.
Jednak policjanci jak i inni obserwatorzy tweirdz e to mao prawdopodobne.
Doktorzy badajcy zwoki stwierdzili, e obydwaj mczyni przed miercia krwawili z nosa i
ust. Byy lady wskazujce na to, e Sajid by przed mierci bity. Javed na swoim ciele mia
kilka ran zadanych jakim tpym narzdziem.
Stranik odpowiedzialny za bezpieczestwo winiw stwierdzi, e spa w czasie gdy to
wydarzenie miao miejsce.
Stranik ten podobno rankiem rozwiza wzy z przecierade, ciaa uoy na kach tak by
wygladay na pice. Zrobi to by uratowa swoja prac.
Sprawa nadal jest badana.

Kallinger Joseph
Polujcy
Nie ma nic niezwykego w amerykaskim ojcu, zabierajcym syna na polowanie. Jednak, gdy
pnym rankiem, 8 stycznia 1975 roku, Joseph Kallinger zabra swojego 13-letniego syna na
polowanie, wcale nie pojechali oni do lasu, a zdobycz wcale nie miao by zwierze. Ofiar mia
by czowiek, a waciwie to moda atrakcyjna kobieta, najlepiej siedzca w domu i zajmujca
si maym dzieckiem.
Ojciec z synem wybrali si szuka swojej zdobyczy do maego miasteczka
Leonia. Mieszkacy znali si tam dugo i od razu wyczuwali obcych w swoim
miecie. Miejscowy listonosz - Salvatore Tufo zauway ich spacerujcych
wzdu Reldes Avenue przed 11 rano.
Lucy Bevacqua, kolejna mieszkanka Leonii, rwnie zauwaya par
nieznajomych, ale nie zwrcia na to wikszej uwagi. Dziesi minut pniej
wrcia do domu, aby czeka na powrt swojej crki Andrei ze szkoy. Gdy
dziewczyna wrcia, Lucy posza do skrzynki sprawdzi poczt. Wtem
Joseph Kallinger zobaczya jak jej ssiadka Edwina Romaine wybiega z domu i krzyczy co o
mierci. Lucy wiedziaa, e m Edwiny jest w szpitalu z powodu ataku serca,
wic pomylaa, e pewnie umar. Edwina osuna si na ziemi i poprosia Lucy o uwolnienie
jej stp, ktre byy zwizane cienkim sznurkiem. Zamiast tego Lucy pobiega do domu, by
zawiadomi policj.

Oblenie
Cztery godziny przed zauwaeniem spacerujcych obcych przez Salvatore Tufo, Didi Romaine
Wiseman, ktra zostaa tego ranka w domu, aby opiekowa si chor babci, zesza do piwnicy
zrobi pranie. Gdy wrcia na gr, usyszaa pukanie, wic otworzya drzwi. Mczyzna w
drzwiach przedstawi si jako John Hancock - sprzedawca. Zapyta czy jest kto jeszcze w domu.
Didi zaniepokojona jego zachowaniem kazaa mu odej. Wwczas Kallinger zacz szarpa si
z Didi, podczas gdy jego syn Michael sta na ganku i si przyglda. Kobieta zeznaa pniej, e
by to mczyzna w rednim wieku, z ciemnymi wosami, o specyficznym zapachu. Mczyzna
wycign rewolwer i wepchn Didi do pokoju. Jej syn Robert usysza szarpanin, wbieg do
pokoju i zacz krzycze. Wtedy starszy Kallinger przyoy mu pistolet do gowy i powiedzia:
"To jest napad. Rbcie co wam ka, a nikomu nic si nie stanie." Nastpnie schowa bro do
kieszeni i wycign dugi n. Zabroni Didi patrze na siebie i jeszcze raz zapyta czy jeszcze
kto jest teraz w domu. Kobieta odpara, e w domu znajduje si jeszcze jej chora babcia.
Wwczas Joseph kaza Michaelowi sprawdzi, czy rzeczywicie jej babka jest inwalidk.
Piskliwy gos odrzek, e tak. Joseph wepchn Didi do pustej sypialni, oklei ca jej twarz
tam, razem z oczami i ustami, i kaza jej si rozebra. Potrzsna gow, wic sam j rozebra.
Zapyta czy kto niedugo ma wrci jeszcze do domu, a ona kiwna gow. cign z niej ca
biuteri i zwiza jej rce z tyu. Kallinger zapyta o ktrej crka Didi wraca do domu, a ona
pokazaa na palcach pit. Wtedy zwiza jej okcie i kostki kablem i kaza sprawdzi
Michaelowi czy gwne drzwi s zamknite. Nastpnie rozebra Roberta i pooy go na ku
obok matki. Przewrci Didi na plecy i rozszerzy jej nogi, a gdy zobaczy, e ma miesiczk
wycign jej tampon i wyrzuci na podog. Usyszeli dzwonek do drzwi. To bya Randi siostra Didi. Randi zdziwia si, e drzwi s zamknite, i e otworzy je jaki nieznajomy
mczyzna. Joseph wcign j do domu, przystawi pistolet do gowy i powiedzia, e to jest
napad, i ma robi to, co on jej kae. Kaza jej zamkn oczy i popchn j w stron schodw.

da pienidzy, wic daa mu wszystko, co miaa. Zaprowadzi j do sypialni, gdzie ujrzaa Didi
i Roberta lecych nago na ku. Mylaa, e nie yj, wic Kallinger kaza jej sprawdzi czy
oddychaj. Mczyzna jeszcze raz spyta, gdzie s pienidze. Randi odrzeka, e kilka dolarw
jest w pudeku na szafie. Kiedy Michael poszed to sprawdzi, Joseph kaza jej si rozebra.
Zobaczy, e ona take miesiczkuje i rozczarowa si. Gdy Randi zastanawiaa si co bdzie
dalej, znowu usyszeli dzwonek do drzwi.
To bya Edwina Romaine wraz ze swoj przyjacik, Rett i jej chopakiem Frankiem Welby.
Wanie miaa za przycisn dzwonek, kiedy drzwi otworzy nieznajomy mczyzna z broni w
rku i kaza im wej do rodka. Instrukcje byy takie same: "Rbcie co wam ka, a nic nikomu
si nie stanie." Rozkaza im si pooy w pokoju gocinnym - kobietom po jednej stronie
pokoju, a Frankowi po drugiej. Zdj ca ich biuteri i zegarki, a potem zwiza im rce i nogi.
Joseph i Michael wyszli z pokoju. Zacz dzwoni telefon, ale zignorowali go i wreszcie
przesta. Wkrtce po raz kolejny usyszano pukanie do drzwi. Edwina rozpoznaa gos 21-letniej
ssiadki, Marii Fasching, ktra przysza, eby zobaczy co si dzieje, gdy wczeniej usyszaa
krzyki. Kallinger senior jej rwnie kaza pooy si na pododze w pokoju gocinnym.
Prawdopodobnie, widzc Franka jako zagroenie dla swoich planw, Joseph zwiza mu rce
razem z nogami, tak, aby tamten nie mg si poruszy. Nastpnie wrzucono Franka do piwnicy i
cignito jego spodnie i majtki a do kostek, a starszy Kallinger wycign z kieszeni n i
przystawi go do penisa Franka. "Jeeli si poruszysz, zostaniesz kobiet" - skwitowa go
porywacz. Chwil pniej Frank usysza gos Marii, protestujcy przeciwko zacigniciu jej do
piwnicy, jednak z tego, co potem usysza wywnioskowa, e dziewczyna zostaa zgwacona.
Nastpne krzyki dziewczyny byy zaguszane jakby chlupaniem, dopki cakiem nie umilky.
Edwina wystraszona, e nastpn ofiar bdzie albo ona, albo ktra z jej crek, wszystkimi
siami stana na nogach i wyturlaa si przez frontowe drzwi domu na zewntrz, jednoczenie
krzyczc. Michael Kallinger wybieg za ni, a w tym czasie w pokoju gocinnym Retta ukrya
si za sof, a Randi, ktra nadal bya na grze w sypialni i zdya uwolni nogi ze sznura,
pobiega do okna zobaczy co si dzieje na zewntrz domu.

Uratowani
Kiedy sierant Robert R. MacDougall i jego asystent - sierant Henry Alston dostali radiowe
wezwanie do uspokojenia krzyczcej kobiety na 124 Glenwood Avenue, nie wiedzieli czego si
spodziewa. Kiedy jednak dojechali do domu Romain'w, stary weteran MacDougall wiedzia,
e to co powaniejszego ni przypuszczali. Najpierw porozmawiali z Lucy Bevacqua, ktra ich
wezwaa z powodu histeryzujcej ssiadki. Policjanci zobaczyli Edwin, ktra ze zwizanymi
nogami leaa na podjedzie. Gdy ona zauwaya mczyzn zacza krzycze, e dwch facetw
z broni i noami wanie morduje uwizion w rodku jej rodzin. MacDougall syszc o broni
pobieg do samochodu, by wezwa wsparcie. Pniej wzi z samochodu rewolwer i ostronie
wkroczy do domu, w czasie, gdy jego partner zajmowa si Edwin. Za drzwiami zatrzyma si i
nasuchiwa dochodzcych z domu odgosw, a nastpnie ruszy przez hall. Mijajc pokj
gocinny zauway okropny baagan - potuczone wazony i lampy pokryway podog. Syszc
haasy dochodzce z drugiego koca pokoju, MacDougall wycign rewolwer przed siebie i
powiedzia: "Kimkolwiek jeste wyjd z podniesionymi rkoma." Przeraona Retta Romaine
wyturlaa si zza sofy. Policjant zapyta kto jeszcze jest w domu, ale ona nie moga mwi. Z
wielkim trudem udao jej si tylko wyszepta jedno zdanie: "U gry". MacDougall rozwiza j i
kaza wyj z domu zanim sam wyruszy na pitro. Na szczycie schodw usysza dochodzce z
sypialni jczenie i kwilenie, wic postanowi ostronie tam wej. W pokoju, na pododze
siedziaa naga Randi Romaine, z ustami oklejonymi tam. Jej siostra Didi i siostrzeniec Robert
leeli rwnie nago na ku. MacDougall uwolni ich od tamy i sznura. W tym samym czasie
detektyw Roger Quinton, ktry przyby na miejsce zdarzenia, dowiedzia si od Edwiny, e
zakadnicy znajduj si rwnie w piwnicy. On i dwoje innych oficerw zeszo do piwnicy.
Panowaa tam okropna ciemno, a gdy wczyli wiato, w rogu pomieszczenia zobaczyli

martw dziewczyn - Mari Fasching - z podcitym gardem. Prawdopodobnie udusia si

wasn krwi. Syszc jki z drugiej czci piwnicy, policjanci znaleli zakneblowanego Franka,
na szczcie nic mu si nie stao.

Polowanie
Przeszukanie reszty domu nie zajo policjantom zbyt duo czasu. Szybko te zauwayli, e
sprawcy caego zamieszania zbiegli. Nikomu oprcz Marii nic si nie stao. Detektyww
zastanowio to, e wszyscy zakadnicy zostali rozebrani i molestowani, a Maria zostaa
zgwacona take po morderstwie.
Rysopisy Kallingerw zostay rozesane po Leonii, a policj postawiono w stan najwyszej
czujnoci i gotowoci. Kiedy policjanci szukali mordercw dostali wezwanie do domu Evy
Rumi, mieszkajcej kilka przecznic od Romaine'w. Kobieta zeznaa, e gdy spacerowaa ze
swoim psem koo parku, zauwaya biegncego mczyzn, ktry trzyma za rk chopca.
Zatrzymali si koo boiska, a starszy mczyzna cign paszcz, schyli si i zacz co robi na
ziemi, a nastpnie zrzuci z siebie jeszcze krawat i koszul. Kiedy pobiegli dalej, Eva podesza
do ubra, ktre zostawili. Leay blisko kauy, wic kobieta domylia si, e starszy facet my
w niej rce. Ubrania byy cae brudne od bota i krwi. MacDougall po usyszeniu historii Evy
pojecha w poblie boiska i zabra stamtd ubrania, ktre odda do analizy. Mimo, e nie byo
pewnoci, e zakrwawiona koszula i krawat s bezporednio poczone z morderstwem Marii
Fasching, policja postanowia na podstawie znaczku pralni oraz nazwy firmy poszuka jakich
dalszych wskazwek. Dom Romaine'w take zosta zamknity podczas szukania jakichkolwiek
ladw i odciskw palcw. W jednym z pokoi na grze znaleziono maszyn do pisania, ktr
sprawcy przestpstwa prawdopodobnie zostawili w popiechu.
Przez kilka dni po morderstwie Marii Fasching policja odnotowaa wiele raportw mieszkacw
miasteczka o dwch obcych. Wikszo wiadomoci uzyskano od mczyzny, ktry twierdzi, e
tego samego ranka do jego drzwi zapuka ciemnooki mczyzna w ciemnym paszczu wraz z
nastolatkiem o blond wosach. Kiedy jego crka otworzya drzwi, facet zapyta czy mieszkaj tu
pastwo Jones i gdy jej ojciec zszed na d ju ich nie byo.
Jednak najwaniejsze byo zeznanie kierowcy autobusu, ktry widzia par mczyzn, kiedy
jechali jego autobusem z Leonii do Fort Lee. Kierowca by w stanie bardzo szczegowo opisa
ich wygld, powiedzia take detektywom, e mczyni wygldali jakby im si bardzo
pieszyo lub jakby wrcz uciekali przed czym.
Na podstawie zezna wiadkw, ktrzy widzieli przyjazd i odjazd Kallingerw z Leonii, policja
zacza sporzdza mapk ich wdrwki. Zaczto take przeszukiwa ulice, ktrymi
prawdopodobnie zbiegli uciekinierzy, biorc pod uwag prawdopodobiestwo, e tak jak
zostawili ubranie niedaleko boiska, mogli zostawi gdzie inne rzeczy. Porucznik Paul Dittmar z
policji w Leonii przeszukiwa ulic Park Avenue, kiedy znalaz mski zegarek z
charakterystyczn, niebiesk twarz. By ukryty w krzakach. Kilka krokw dalej znaleziono
brzow, skrzan pochw na n, a dziesi minut pniej take i sam n. Mia on czarn
zaokrglon rczk oraz czteroipcalowe ostrze. By bardzo ostry i umazany krwi. W
pniejszym czasie wyniki autopsji potwierdziy, e ostrze znalezionego noa idealnie pasuje do
ran zadanych Marii Fasching.
Godzin pniej ten sam detektyw znalaz w ywopocie chromowany rewolwer kalibru 32. By
zaadowany. Niedaleko lea zegarek Edwiny Romaine oraz zoty piercionek jej crki Didi.
Nastpnego dnia, gdy kontynuowano poszukiwania, odnaleziono ca reszt skradzionej
biuterii.
Wszystkie nadzieje policji na wyledzenie napastnikw poprzez lady na broni, ktr znaleziono
zniky, gdy j dokadnie zbadano. N nie posiada adnych znakw ani numeru seryjnego.
Podobnie byo ze znalezionymi ubraniami.
Policja sugerujc si przesank, e ta sama para napastnikw moe zaatakowa w innych
regionach, rozesaa list goczy po caym Wschodnim Wybrzeu, szukajc jakichkolwiek

informacji o innej dziaalnoci zbiegw.

Kilka dni pniej policja dostaa donos. Widziano mczyzn i chopca odpowiadajcych
opisom zbiegw, ktrzy byli podejrzani o cztery podobne zdarzenia w cigu ostatnich szeciu
tygodni. Pierwszy incydent zdarzy si w Lindenwold, w New Jersey, 22 listopada 1974 roku.
Nastpne ataki zdarzyy si: 3 grudnia, w Harrisburgu, w Pennsylvanii, 10 grudnia w Baltimore
oraz 6 stycznia w Dumont, rwnie w New Jersey. Wszystkie opisy napadw zgadzay si w
dwch wyranych szczegach. Wszystkie ofiary pamitaj to samo pierwsze zdanie z ust
napastnika: "Czy to mieszkanie pastwa Jones'w?" oraz do niezwyky zapach Kallingera.
Podczas tamtych napadw jednak nikogo nie zamordowano, jedynie kobieta zaatakowana w
Harrisburgu otrzymaa gbok ran w pier. Wszystkie ofiary byy straszone broni przed
drzwiami wejciowymi, nastpnie wpychane do rodka, wizane i okradzione. Tylko dwie osoby
napastnik wykorzysta seksualnie. Raz Kallinger powiedzia do jednej z kobiet: "Niech chopak
robi co tylko ma ochot", i zostawi j sam na sam ze swoim synem. Chopak rozebra si i
prbowa uprawia z ni seks, jednak nie by w stanie osign erekcji.
Gdy FBI zbadao wszystkie 53 odciski palcw znalezione w domu Romaine'w, a take innych
ofiar, okazao si, e w zasadzie nie znaleziono nic. Dopiero dalsze badania naprowadziy
funkcjonariuszy na nazwisko sprawcy - KALINGER. Jednak niewiele dao to policji ani
Josepha, ani Michaela nie byo ich w adnej bazie danych.
W tym samym czasie oficer, ktry prbowa znale jakiekolwiek lady co do przestpcw, na
podstawie odnalezionej koszuli, dowiedzia si, e zostaa ona kupiona w sklepie Berg Brothers
w Filadelfii, w 1973 roku przez bliej nieznanego mczyzn. Majc nadziej, e klient ten jest
mieszkacem Filadelfii, detektyw Robert Roseman dodzwoni si do tamtejszej siedziby policji i
zapyta czy odnotowano tam kogo o nazwisku KALINGER lub podobnym. Odnaleziono tylko
jedn osob o tak brzmicym nazwisku, mimo e inaczej pisanym. By to Joseph M. Kallinger,
mieszkaniec Filadelfii, ktry by niejednokrotnie notowany.

Zakoczenie
Akta Kallingera w policji z Filadelfii zawieray jego aktualny adres oraz zdjcia, ktre idealnie
pasoway do rysopisw, wykonanych na podstawie zezna ofiar przestpcy. Policja zacza
zestawia dowody przeciwko Josephowi. Wiedzc ju gdzie mieszka i, e jest to dosownie kilka
metrw od sklepu, gdzie kupiono koszul, zaczto przeszukiwa okoliczne pralnie, w celu
znalezienia jakiegokolwiek dowodu, e koszula naley do niego. Znaleli to, co chcieli, gdy
dotarli do Josepha Felchera - waciciela jednej z pralni. Kiedy tylko pokazano mu zakrwawion
koszul przestpcy, on od razu j pozna: "To Joe Kallingera. On pracuje jako szewc niedaleko
std." Gdy zapytano go o to, jakim cudem rozpozna koszul nie patrzc nawet na metk,
odpowiedzia, e wszystkie jego koszule tak samo mierdz. Chodzio mu o zapach kleju,
ktrym Kallinger naprawia buty.
Kiedy zidentyfikowano koszul, policja postanowia dowiedzie si czego wicej o swoim
podejrzanym. Dowiedzieli si, e pracowa on w swoim wasnym warsztacie szewskim
niedaleko domu. Nauczy si tego fachu od swojego ojca Stephena Kallingera- imigranta z
Austrii, ktry zmar w 1965 roku, w wieku 72 lat. Przybrana matka Josepha - Anna, dalej
mieszkaa w pobliu. On sam urodzi si 11 grudnia, 1936 roku i mia zaledwie 18 miesicy, gdy
Anna i Stephen go adoptowali. Gdy mia 16 lat, po raz pierwszy oeni si, z kobiet imieniem
Hilda. Mieli dwjk dzieci - Stephena i Ann. Kiedy Joe mia 20 lat rozwiedli si. Powodem
miaa by jego niezdatno seksualna. W 1958 oeni si ponownie, tym razem z 23-letni
Elizabeth (Betty) Baumgard i mia z ni picioro dzieci: Josepha Juniora, Mary Jo, Michaela,
Jamesa oraz Bonnie Sue. To wanie przez Joey'a Juniora, Mary Jo i Michaela, policja zwrcia
na niego uwag po raz pierwszy. Pewnego dnia dzieci poszy na komend, aby powiedzie, e
ich ojciec si nad nimi znca. Potwierdzi to 19-letni ssiad Kallinger'w, ktry zezna, e
tydzie wczeniej, gdy Joseph wrci z pracy i zobaczy bawice si na dworze dzieci, zacz po
nich krzycze, a pniej wycign pistolet i kaza im wraca do domu. Mary Jo zeznaa, e

ojciec nie raz grozi jej noem, regularnie j bi i prbowa przypala gorcym pogrzebaczem.
Dziewczynka opowiedziaa rwnie, jak musiaa si rozbiera przed ca rodzin przez 15minutowe spnienie.
Po wysuchaniu dzieci, policja wysaa je do pobliskiego szpitala na badania psychologiczne,
ktre potwierdziy ich wewntrzne rany i skargi na ojca. Udano si wic do domu Kallingera na
spotkanie z ojcem rodziny. Joseph oczywicie wszystkiemu zaprzeczy, zreszt tak, jak i jego
ona, ktra uznaa, e dzieciaki wszystko zmyliy. Kallinger jednak zosta wezwany przed Sd
Rodzinny i stamtd odesany do orodka psychiatrycznego przy jednym z wizie. Podczas
leczenia stwierdzono, e jego mentalne problemy zaczy si ju, gdy mia 15 lat. Mia due
trudnoci w szkole, a take troch kopotw z przybranymi rodzicami. By dzieckiem bardzo
buntowniczym, bez szacunku dla nikogo i niezdyscyplinowanym. W 1957 roku przelea w
szpitalu jedenacie dni, poniewa skary si na bardzo silne ble gowy. Lekarze zdiagnozowali,
e Joseph ma zaburzenia nerwowe i przepisano mu silny lek psychotropowy.
24 lipca 1959 roku znaleziono go, na schodkach jednego z maych kocikw w Pennsylvanii,
pogronego w czciowej amnezji. Poddano go serii testw, ktre wykazay, e cierpi na
pewien rodzaj dewiacji seksualnej, wywoujcej wrogo wobec kobiet. Nieco pniej okazao
si, e zaburzenie to moe by skutkiem przeprowadzonej na nim w wieku 6 lat operacji
przepukliny, przez ktr to jego penis przesta rosn. To doprowadzio go pniej do sporych
kompleksw, gdy uwaa, e przez to jego penis jest nienaturalnie may jak na dorosego
mczyzn. Innymi sowy po prostu wyywa si na kobietach, ktre byy od niego sabsze,
prbujc zrekompensowa sobie w ten sposb maego czonka. Lekarze w swoim raporcie
napisali rwnie, e Kallinger cierpi take na jedn z form schizofrenii paranoidalnej.
Wszystkie zarzuty przeciwko Kallingerowi przedstawione w Sdzie Rodzinnym zostay przyjte.
Joseph zosta skazany na 11 miesicy wizienia, jednak po odbyciu 7 miesicy, reszta wyroku
zostaa zamieniona na wyrok w zawieszeniu. W lutym 1973 roku, Joey, Michael i Mary Jo
zeznali pod przysig, e wszystkie poprzednie zarzuty dotyczce ich ojca zostay zmylone.
Policja, podejrzewajc, e to owiadczenie mogo by wymuszone przez Kallingera, chciaa
jeszcze raz przesucha dzieci, jednak one nie zgodziy si na to. Tak wic zarzuty przeciwko
niemu zostay wycofane, a akta oczyszczone.

miertelne podejrzenie
Mimo, e wczeniejsze podejrzenia policji co do Kallingera seniora zostay anulowane, zaledwie
dwa lata po tamtych wydarzeniach, gdy jego syn Joey przedwczenie zmar, Joseph powrci
pod obserwacje komisarzy. Po zapewnieniach Joey'a, e wszystkie zeznania przeciwko jego ojcu
zostay sfabrykowane, chopiec zosta wysany do szkoy z internatem. Joey mia wczeniej
kopoty z powodu stosunkw seksualnych ze starszymi mczyznami, a po testach
psychologicznych stwierdzono u niego powane zaburzenia umysowe. Niedugo potem uciek
ze szkoy, a dzie pniej pojawi si w biurze jednej z lokalnych gazet. By cay posiniaczony.
Powiedzia, e spad z platformy kolejowej okazao si, e ma zaman nog i to a w trzech
miejscach. Kiedy Joey by jeszcze w biurze gazety, wezwano jego ojca i po dugiej ktni
chopak zgodzi si wrci do internatu.
W maju 1974 roku zwolniono Joey'a ze szkoy, a miesic pniej ojciec wpaci 45 tysicy
dolarw na polis ubezpieczeniow syna. Po kilku tygodniach Kallinger senior zjawi si na
policji, by zgosi zaginicie Joey'a. Po trwajcych dwa tygodnie poszukiwaniach, znaleziono go
w opuszczonym budynku, niedaleko miejsca zamieszkania Kallinger'w. Budynek ten mia
niedugo by zburzony, a ciao chopca zostao czciowo zmiadone przez pracujce tam
wczeniej maszyny. Prawdopodobnie to wanie byo przyczyn problemw ze znalezieniem
bezporednich przyczyn mierci. Gdy policja dowiedziaa si o wpaconych wczeniej
pienidzach na polis ubezpieczeniow syna Kallingera, nabraa powanych podejrze i zacza
zbiera jakiekolwiek dowody przeciwko niemu. Pniej pojawiy si kolejne podejrzenia.
21 maja 1963 roku, piwnica budynku na 2039 East Fletcher Street doszcztnie spona. Okazao

si, e wacicielem budynku jest nie kto inny jak sam Joseph Kallinger. Wysoko wypaconego
ubezpieczenia wynosia 15 tysicy dolarw. Cztery dni pniej spono drugie pitro tego
samego budynku, a do kieszeni waciciela wpyno znowu 15 tysicy zielonych. 16 sierpnia
1965 roku, 2039 East Fletcher Street znowu stano w ogniu. Tym razem zapalio si pierwsze
pitro. Niespodziewanie firma ubezpieczeniowa po raz kolejny wypacia odszkodowanie, tym
razem 11 tysicy dolarw. Wreszcie, kiedy 3 padziernika 1967 roku, ten sam budynek znowu
spon, firma ubezpieczeniowa nabraa podejrze i nie chciaa wypaci Kallingerowi
odszkodowania.
Dwa miesice po mierci Joey'a, znaleziono jego brata Michaela, bkajcego si po ulicach San
Francisco w szoku. Po badaniach okazao si, e ma liczne rany na gowie. Joseph powiedzia
policji, e jego syn musia gdzie upa. Kiedy Michaela spytano o rany, powiedzia, e nic nie
pamita.
Policja, podejrzewajc, e Kallinger chcia zabi Michaela dla odszkodowania, podwoia swoje
poszukiwania jakichkolwiek dowodw w tej sprawie. Kallinger oburza si syszc takie
podejrzenia z ust policji, a nawet zaoy przeciwko nim spraw w sdzie federalnym, powoujc
si na zakcanie spokoju swojego oraz swojej rodziny po mierci syna. Mimo, e policja
przedstawia w sdzie wszystkie swoje podejrzenia i zdobyte dowody przeciwko Kallingerowi,
sd rozkaza im umorzy t spraw. I tak te zrobili, mimo swojej pewnoci, e Joseph znowu
co wymyli. I nie musieli na to czeka dugo.

Postp ledztwa
Kiedy ju zidentyfikowano znalezion wczeniej koszul, jako wasno Kallingera, policja z
Filadelfii rozesaa zdjcia podejrzanych (Josepha i Michaela) do departamentw policji
wszystkich miejsc, gdzie rzekomo uderzyli. We wszystkich sprawach wiadkowie i ofiary
rozpoznay sprawcw na zdjciach, jednak cz z tych osb nie bya do koca pewna przy
identyfikacji Michaela, gdy jego brat James take by blondynem, mia podobn postur i by w
zblionym do niego wieku. Policja jednak na podstawie zebranych ju dowodw i zezna,
postanowia aresztowa, zarwno Josepha, jak i Michaela. Pojawili si pod ich domem 17
stycznia o 21:30. Prokurator - McClure wzi ze sob na wszelki wypadek dwch detektyww i
wkroczy do domu. Zatrzymano Michaela i James'a, ale ich ojca nie znaleziono w domu.
Podczas przeszukiwania domu, znaleziono w piwnicy przejcie do domu obok - domu matki
Josepha. Kiedy wkroczyli do drugiego domu, znaleli Kallingera rozmawiajcego przez telefon
ze swoim adwokatem. Bez sowa odda si w rce policji, mwic, e na razie nie chce
rozmawia nawet z prawnikiem.
Po aresztowaniu Kallingera, policja dokadnie przeszukaa jego dom i znalaza mnstwo
biuterii, zidentyfikowanej pniej przez ofiary napadw. Kallingera oskarono o: morderstwo
Marii Fasching, napady z broni w rku, okaleczenie kilku osb, porwania, wamania i gwaty.
Gdy okazao si, e James nie by zamieszany w adne z przestpstw, policja skupia ca uwag
na Michaelu, majc nadziej, e zamie si i zoy zeznania na niekorzy swojego ojca. Kiedy
prowadzono chopca do pokoju przesucha, min swojego ojca, ktry powiedzia, e jeli
cokolwiek pinie policji, to go zabije. Michael Kallinger nigdy nie powiedzia adnego sowa
obciajcego swego ojca lub siebie, nawet gdy wysano go na badania psychiatryczne. Od
czasu, gdy zatrzymano Josepha Kallingera, jego zachowanie zaczo si zmienia. Albo po
prostu udawa, bojc si spdzi reszt ycia w wizieniu. Im duej go przesuchiwano, tym
bardziej dziwacznie si zachowywa. Zacz mwi psychologom, e zosta zesany przez Boga,
na "bosk misj", aby pomc ludziom, ktrych mzgi byy niesprawne przez le wykonane buty.
Powiedzia te, e yje ju tysic lat, kiedy w formie motyla i cay czas jest cigany przez
szatana. Zacz nawet blokowa wizienn toalet, dolewajc do swojego moczu czerwony sok z
owocw, aby udowodni, e nie jest cakowicie zdrowy. Jednak pniej zachowanie Kallingera
stao si jeszcze bardziej osobliwe. Na swojej rozprawie sdowej, zacz studiowa dokadnie
Bibli i wydawa si zupenie nie interesowa tym, co si dzieje na sali. Kiedy prokurator

przedstawi jego spraw w najmniejszych szczegach i pokaza wszystkie dowody przeciwko

niemu, jakie zebraa policja, Kallinger wyglda nadzwyczaj agodnie. Obrona przedstawia go
jako przykadnego ojca rodziny, ktry zosta zupenie niesprawiedliwie oskarony.
18 wrzenia 1975,w Sdzie Okrgowym w Huntington, Joseph Kallinger zosta uznany winnym
wama, porwa i kradziey. Na podstawie relacji psychologw, uznano, e by cakowicie
wiadom swoich czynw i zosta skazany na odbycie od 30 do 80 lat w wizieniu. Zostaa
jeszcze rozprawa w Leonii, gdzie by oskarony o morderstwo Marii Fasching.

"Charlie"
Podczas pobytu w Huntington nie obyo si bez kolejnych dziwactw ze strony Josepha. Po
blokowaniu wiziennych ubikacji przyszed czas na ustawianie kubkw z wod pod kiem.
Nastpnie wylewa kubki z moczem na stranikw, a cay dzie spdza na wiciu si na pododze
i kwileniu. Pewnego dnia powiedzia wiziennemu psychologowi, e odcita gowa imieniem
Charlie, unosia si w jego celi i mwia mu co ma robi, i e to wanie ona bya
odpowiedzialna za jego czyny. Kiedy, gdy stranik znalaz go picego na pododze w swojej
celi, Kallinger powiedzia, e Charlie zabra mu ko i nie pozwoli na nim spa.
Kilka razy prbowa popeni samobjstwo, podcinajc sobie yy lub prbujc udusi si
plastikowym materacem. Gdy 13 wrzenia 1976 roku przeniesiono go do New Jersey, stranicy
krzyczeli za nim: "Tylko nie zapomnij zabra Charliego!"

Epilog
Na drugiej rozprawie Kallingera, w Leonii 23 wrzenia, pojawia si wikszo jego ofiar oraz
kilkanacie osb, ktre tamtego fatalnego dnia widziay go w okolicy. Obrona Kallingera
prbowaa zmniejszy wiarygodno wiadkw, ktrzy go widzieli, przedstawiajc osoby, ktre
widziay tamtego dnia w okolicy mczyzn bardzo podobnego do Josepha. Podczas rozprawy,
oskarony wpad (lub uda, e wpad) w stan obkania. Wywrci oczy, zacz trz gow,
macha nogami i rkami i wydawa dziwne dwiki. Kiedy jego zachowanie zaczo odwraca
uwag zainteresowanych od sprawy, sdzia Thomas Dalton kaza wyprowadzi go z sali
sdowej.
Dowody przeciwko niemu byy przytaczajce, jednak awa przysigych cay czas miaa
wtpliwoci. Obrona przedstawia dokumenty, wedug ktrych Kallinger pracujc wiele lat jako
szewc, by naraony na wdychanie gronej chemicznej substancji - Toluene'u, ktra po
dugoletnim wdychaniu moe negatywnie wpywa na wszystkie zmysy, a take zdolno
umysow. Powoano kilku ekspertw. Jedni twierdzili, e Kallinger by zupenie normalny, a
inni zdiagnozowali u niego schizofreni paranoidaln.
Wreszcie, 13 padziernika 1976 roku, po dwch godzinach narad, awa przysigych uznaa
Josepha Kallingera za winnego morderstwa Marii Fasching oraz wszystkich pozostaych
postawionych mu zarzutw. Zosta skazany na doywotnie wizienie. Michael Kallinger zosta
wysany do poprawczaka a do ukoczenia przez niego 25 lat, a po odsiedzeniu wyroku zmieni
nazwisko i przenis si do innego stanu.
Po zakoczeniu trzeciej rozprawy Josepha odesano do Huntington, aby odsiedzia swj wyrok.
Przez jaki czas pracowa w wiziennym warsztacie szewskim. Wolny czas przeznacza na
czytanie i pisanie poezji. Po kilku miesicach jego zachowanie znowu stao si dziwne, wic
posano go do okrgowego szpitala psychiatrycznego na badania. Kallinger zacz mwi w
jakim niezrozumiaym jzyku, wic nafaszerowano go tabletkami. W 1981 roku dokadnie go
przebadano i dwch, zajmujcych si tym psychiatrw uznao, e cierpi on na schizofreni
paranoidaln, ktra bya podoem wszystkich jego zbrodni.
Sze lat po przeniesieniu Kallingera do szpitala, odwiedzia go pewna pisarka - Flora Rheta
Schreiber. Joseph opowiedzia jej o swoich wizjach, ktre cakowicie go kontroloway i
zmuszay do wykonywania polece Za, midzy innymi utopienia swego syna Joey'a i zabicia
chopca imieniem Jose Collazo. Schreiber zadzwonia do Michaela Kallingera, aby potwierdzi

opowiadanie ojca, ale ten nie chcia z ni rozmawia.

26 marca 1996 roku, w wieku 59 lat, Joseph Kallinger zmar w wizieniu na atak serca.

Kemper Ed
Poznajcie Edmunda
Kiedy mierzy si okoo dwch metrw wzrostu, to trudno jest sprawia
wraenie przecitniaka, a wanie temu raczej oczywistemu faktowi,
zawdziczamy du cz naszego wgldu w umys seryjnego mordercy.
Edmund Kemper, podczas swej szaleczej podry na wschd, ktra
rozpocza si od miejsca ostatnich dwch morderstw, musia sobie
uwiadomi to, e jego misja jest ju prawie skoczona. Wszystkie sze
poprzednich zabjstw byo starannie zaplanowanych i przeprowadzonych.
Zabiera mode autostopowiczki, kobiety, z ktrymi nie mia wczeniej
Ed Kemper
kontaktw, a po zamordowaniu ich, drobiazgowo ukrywa dowody ich
tosamoci i stara si zniszczy wszelkie wiadectwa zbrodni. Ale teraz,
popeni morderstwo, ktrego okolicznoci jednoznacznie wskazyway na niego - zabi swoj
matk w jej wasnym domu. Odkrycie ciaa jego matki, oraz jej przyjaciki, ktr take zgadzi,
byo tylko kwesti czasu.
Policja wkrtce zacznie poszukiwania Edmunda, a z jego atwym do rozpoznania wygldem,
musia zdawa sobie spraw, e naprawd nie byo dla niego adnej kryjwki. Tak wic,
wyczerpany i zaniepokojony, Edmund zadzwoni z budki telefonicznej w Pueblo w stanie
Kolorado do policji w Santa Cruz w Kaliforni. I wszystko im opowiedzia.
Jednak celu i szczegw jego zezna nie mona cakowicie odnie do jego wygldu. Jeli by
chcia, najprawdopodobniej mgby przyzna si tylko do ostatnich dwch morderstw, milczc
na temat szeciu autostopowiczek. Nie istnia wtedy jeszcze aden bezporedni dowd czcy
go z jakimkolwiek z tych zabjstw. By bardzo ostrony, a poniewa dwch innych seryjnych
mordercw dziaao na terenie Santa Cruz w tym samym czasie, policja bya zdezorientowana co
do faktu, ktrego zabjcy upem paday okrelone ofiary. Ale Edmund nosi to ju ze sob zbyt
dugo i teraz by wreszcie gotowy, aby si tego pozby. Ponadto, rozmiar jego Ego rywalizowa
z rozmiarami ciaa, wic kiedy ju znalaz si w centrum uwagi policjantw, musia si
nacieszy "wiatem reflektorw". Opowiedzia im wszystkie szczegy, o ktrych tylko on
wiedzia, i e spodziewa si, e sami nigdy by ich nie odkryli. Czu si kim wanym i
inteligentnym. Pozwolono mu mwi otwarcie o wszystkim, co przez tak dugi czas ukrywa. A
policjanci, poznajc to, suchali uwanie. Edmund mwi i mwi i mwi, a gdy ledczy sdzili,
e ju chyba nie mgby da im nic wicej, on mwi dalej. Poniewa zdradzi tak wiele, dzi
wiemy duo na temat motywacji takich mordercw i tego, jak dziwaczne myli i fantazje
okupuj ich umysy.

Dziecistwo
Dziecistwo Edmunda Emila Kempera III jest porwnywalne z dziecistwem wielu seryjnych
mordercw; jego rodzice, Clarnell i E. E. Kemper, Jr., mieli burzliwe maestwo i rozstali si,
gdy Edmund mia dziewi lat. Rozwiedli si cztery lata pniej, a on zosta rozdarty midzy
swym nieobecnym ojcem, a kolejnymi ojczymami. W ich nowym domu w Helena w Montanie,
jego dominujca matka i siostry poniay go, a w miar jak dorasta wyganiay go do piwnicy
poniewa uwaay, e dzielenie przez niego pokoju z siostr byo niestosowne. Jego wci
powikszajce si rozmiary ciaa staway si niepokojce, nawet przed wejciem w okres
dojrzewania, o czym Clarnell stale mu przypominaa.
Nie mona powiedzie, eby jego rodzice si nie starali - w rzeczywistoci, obydwoje byli
bardziej zaangaowani w jego wychowanie, anieli wiele innych rodzicw. Ale Edmund by
trudnym dzieckiem. Przesadnie ba si zosta skrzywdzonym przez innych chopcw i nie umia

utrzyma przyjani z rwienikami. Nie by w stanie poradzi sobie z blem zwizanym z

rozwodem rodzicw. Drczy i zabija zwierzta i od wczesnych lat czerpa rado z fantazji, w
ktrych seks wiza si z przemoc. Jego matka uwaaa e jest apatyczny i niesforny, wic, na
jego wasne yczenie posaa go do Los Angeles, aby zamieszka z ojcem i macoch. Ich reakcja
na niego bya taka sama jak matki - dziwaczno zachowa Edmunda bya przeraajca, wic
szybko postanowili, e trzeba z nim co zrobi. Rozdraniony i zirytowany Kemper Jr. odesa
Edmunda. Maude i Edmund Kemper, Sr. (dziadkowie Edmunda ze strony ojca) mieli
siedemnasto-akrowe gospodarstwo w North Folk, w Kaliforni, a Edmund przyby tam podczas
wit Boego Narodzenia w 1963 roku.
Nie by zachwycony tym, e gdy wita dobiegy koca zostawiono go na farmie z dziadkami,
ale rozpocz nauk w miejscowej szkole, a nawet wydawa si czyni pewne postpy. Jego
nauczyciele w Sierra Joint Union High School w pobliskim Tollhouse w Kaliforni, okrelali go
jako - raczej spokojnego i agodnego ucznia. Nie sprawia adnych kopotw, otrzymywa
przecitne oceny i nie zwraca na siebie nadmiernej uwagi, za wyjtkiem swojego wzrostu. W
domu, z dziadkami, panowaa atmosfera napicia, jednake bya do zniesienia. Uwaali oni,
podobnie jak jego matka i ojciec, e jest w nim co niepokojcego, ale Edmund wi bywa
zajty i nieobecny, wyruszajc poza gospodarstwo z psem i strzelb kalibru .22, ktr dosta od
Kempera, Sr. Polowa na krliki i wistaki, strzela te do ptakw (cho ostrzegano, aby tego nie
robi), ale najwyraniej w ten sposb dawa upust nagromadzonej agresji. Pod koniec roku
szkolnego wrci do swojej matki i sistr w Helena, pod pozorem spdzenia tam wakacji, ale ju
w cigu najbliszych dwch tygodni znalaz si ponownie na farmie.
Po jego powrocie, Maude Kemper stwierdzia, e nastpi w nim regres. Wydawa si by
jeszcze bardziej pospny, zowieszczy, a przez to, e nie musia chodzi do szkoy, cay czas by
obecny w gospodarstwie. W tym czasie Edmund zda sobie spraw, e jego babka to zrzda, a
dziadek to nudziarz. Powrciy brutalne fantazje, tym razem z babk Maude w roli gwnej.
Wyobraa sobie jak strzela do niej na podwrku, ca w dziurach po pociskach. Czasami, gdy
sobie tego nie uwiadamiaa, mierzy do niej ze strzelby i zastanawia si nad tym, jak by to byo
zabi j. W miar jak napicie na farmie wzrastao, babka staa si coraz bardziej nerwowa.
Przynajmniej raz, wychodzc zabraa ze sob pistolet kalibru .45 Kempera, Sr., w obawie, e
mgby on wpa w rce wnuka. Ostrzegaa go, aby nie dotyka broni, ale najwyraniej nie ufaa,
e Edmund dotrzyma sowa. Ten za odebra w brak zaufania jako obraz i zacz rozmyla na
ten temat. Napicie na farmie wzrastao przez cae lato.
27 sierpnia 1964 roku, Edmund siedzia razem z Maude przy stole kuchennym dokonujc
korekty ksiek dla dzieci, ktre ona pisaa. Kiedy podniosa wzrok, zauwaya u wnuka dziwne
spojrzenie i jego przeraajcy wygld, ktry widywaa wiele razy wczeniej. To odebrao jej ca
odwag i kazaa mu przesta patrze w ten sposb. Po chwili, Edmund podnis swoj strzelb i
zagwizda na psa, mwic, e wychodzi postrzela do wistakw. Maude ostrzega go, aby nie
strzela do ptakw i wrcia do swojej pracy. Edmund odwrci si wychodzc z domu i zacz
przyglda si babce przez drzwi z siatki. Bya do niego odwrcona plecami kiedy podnosi
strzelb i obra za cel jej gow. Wypali raz, a Maude opada na blat stou. Potem strzeli jeszcze
dwukrotnie, trafiajc w jej plecy. Ponownie wszed do domu, owin gow babki w rcznik i
zacign jej ciao do sypialni. W cigu kilku minut, z drogerii do domu wrci Kemper, Sr.
Kiedy zacz rozadowywa ciarwk Edmund wycelowa i strzeli mu w ty gowy.
Edmund by przeraony nie tylko z powodu tego, co zrobi, ale te dlatego, e wiedzia i
zostanie zapany. Jego dziadkowie nie byli typem ludzi udajcych si nagle na urlop w odlege
miejsce, wic nawet gdyby ukry ich ciaa, to ich przyjaciele i rodzina wkrtce zauwayliby ich
nieobecno. Zmieszany i zaniepokojony zadzwoni do swojej matki w Montanie, ktra
poradzia mu aby zatelefonowa do szeryfa. Zatrzymano go na przesuchanie i wkrtce przyzna
si do obydwu morderstw, mwic, e czsto myla o zabiciu babki, a zabicie dziadka byo
aktem litoci - chcia uchroni go przed widokiem jego martwej ony, co prawdopodobnie
przyprawioby go o atak serca. Edmund zosta osadzony w zakadzie dla nieletnich przestpcw,

podczas gdy Kalifornijski Sd dla Nieletnich mia zadecydowa, co pocz z nim dalej.
Wyznaczony przez sd psychiatra zdiagnozowa Edmunda jako osobnika paranoicznego i
psychotycznego, dziki czemu zosta on ostatecznie umieszczony w Szpitalu Stanowym w
Atascadero. 6 grudnia 1964 roku Kemper przekroczy prg zakadu. Nie mia wtedy jeszcze 16
lat.

Atascadero
Chocia Szpital Stanowy Atascadero by zakadem zamknitym, to w aden sposb nie
przypomina wizienia. Nie byo tam wieyczek straniczych, a gwnym celem pobytu tam
jednostki byo leczenie, a nie kara. Edmunda poddano badaniom caymi bateriami testw
psychologicznych, a on sam zacz wyksztaca w sobie wgld, jeli nawet nie w sam natur
wasnej zbrodni, to w to, co inni sdzili o popenionych przez niego morderstwach. Nie
przyjmowa odpowiedzialnoci za swoje zbrodnie, twierdzc, e odbyo si to poza jego
kontrol, ale pracowa ciko uczc si jednoczenie argonu psychologicznego i starajc si
sprawia wraenie osoby powracajcej do zdrowia. Pracowa w laboratorium psychologicznym i
pomaga w przeprowadzaniu testw. By dumny ze swej pracy, co jego lekarze uznawali za
bardzo dobre oznaki. Socjopaci (a Edmund zosta tak wanie zdiagnozowany) byli zazwyczaj
niechtnymi pracownikami, z ktrymi trudno byo wsppracowa, ale Kemper wydawa si
czerpa entuzjazm ze swych stara, by jak najlepiej wykonywa powierzone mu obowizki.
W midzyczasie pozna innych "pensjonariuszy" Atascadero, wczajc seryjnych gwacicieli,
ktrzy chtnie dzielili si z nim opowieciami na temat wasnych zbrodni. Historie dotyczce ich
wyczynw robiy wraenie na Edmundzie, a jego gwatownie rozwijajca si wiadomo
seksualna staa si nieodcznie zwizana z dominacj i przemoc. W Atascadero, tego rodzaju
myli wydaway si nie stanowi wiadectwa perwersji, ale byy czym cakiem normalnym.
Jego brutalne fantazje seksualne stay si bardziej pokrtne i intensywne. Kemper take
zauwaa, co osadzeni wraz z nim gwaciciele robili le. Zostali zapani, poniewa nie byli
wystarczajco bystrzy - zostawiali wiadkw i dowody. Atakowali kobiety, ktre znali, lub te
dopuszczali si swych napaci w miejscach publicznych. Po cichu wypenia swj umys takimi
informacjami. Chocia wtedy jeszcze nie uoy adnego konkretnego planu, to wiedzia, e
kady fakt, kada historia okae si przydatna pniej. Nie dzieli si jednak swymi fantazjami z
lekarzami. Dla nich - zachowywa si wzorowo i tak te pracowa. Prowadzi rozmowy na
tematy religijne i sprawdza kade odniesienie do Biblii jakie tylko usysza. By dobrze uoony
i konserwatywny, inteligentny i opiekuczy, a kiedy zosta zwolniony w 1969 roku, zmiany jakie
w nim zaszy w wiecie zewntrznym musiay wywoa niezy wstrzs. Jego odnowione
kontakty ze wiatem zewntrznym rozpoczy si w rodowisku akademickim niedaleko
Atascadero. Podczas gdy uczszcza do szkoy, wci by pod nadzorem kuratora sdowego.
Edmund by szczerym, prostym czowiekiem. Wszyscy wok niego paradowali z dugimi
wosami na hipisowsk mod i szydzili z autorytetw, podczas gdy on ze swoj krtko
ostrzyon fryzur i gustownym wsikiem gorco chcia by oficerem policji. Jego nadzieje
zostay zdruzgotane. Podobnie jak minimalne wymagania dotyczce wzrostu, zarwno lokalna
jak i stanowa policja miaa te okrelon maksymaln norm. Edmund by za wysoki aby zosta
policjantem. Aby zagodzi rozczarowanie, Kemper kupi motocykl. Dziki niemu, mg
przynajmniej poczu si jak glina. W tym czasie, bardzo dobrze radzi sobie na studiach i po
trzech miesicach dosta kolejne zwolnienie warunkowe na nastpne osiemnacie miesicy. Jego
lekarze w Atascadero uporczywie nalegali, aby nie wraca do matki, ktra przeprowadzia si do
Santa Cruz w Kaliforni. Wbrew ich radom, sd wysa go prosto do niej.

Pomidzy zbrodniami
Clarnell Strandberg (znana bya pod tym nazwiskiem, jako e ponownie wysza za m i
ponownie rozwioda si) dzierya odpowiedzialne stanowisko jako pracownik administracyjny
na Uniwersytecie Kalifornia w Santa Cruz. Bya osob kompetentn i powszechnie lubian, a

nieobecno jej syna pozwolia jej na kilka lat wzgldnego spokoju (pomijajc kopoty
maeskie). Ale od kiedy przyby do niej Edmond, rozpoczy si sowne bitwy, wystarczajco
gone, aby mogli je usysze ssiedzi w bliniaczej czci ich domu na przedmieciach Aptos.
Wci wygaszaa mu przemowy i obwiniaa go, a Edmund stwierdzi pniej, e ajaa go bez
przerwy z powodw tak trywialnych, jak to czy powinien umy zby. Czsto wic szuka
schronienia w "Sali Sdowej" - czyli miejscowym barze odwiedzanym przez policjantw po
subie i prawnikw. Wci by zafascynowany prac oficera policji i spdzi tam wiele godzin
omawiajc z policjantami zalety i wady rnych rodzajw broni i amunicji. By peen szacunku
w stosunku do nich, a oni zwracali si do niego "Wielki Ed".
Edmund zajmowa rne stanowiska jako robotnik i ostatecznie utrzyma si na jednym w
Wydziale Autostrad, co umoliwio mu wyprowadzenie si z domu matki i zatrzymanie si w
mieszkaniu w Alameda, ktre dzieli z przyjacielem. Jednak wci, jak wspomina pniej, jego
matka nie przestawaa na niego zorzeczy i ponia go. W krtkim odstpie czasu mia dwa
wypadki motocyklowe. Wydzia Autostrad da mu czas na powrt do zdrowia, jako e w drugim
wypadki dozna zamania rki. Wkrtce Edmund kupi samochd, ktry wyglda jak
nieoznakowany wz policyjny.
Wyposay auto w radio z mikrofonem i dug anten i zacz podwozi autostopowiczki.
Atrakcyjne autostopowiczki drobnej budowy. Obserwowa jak reaguj na niego. Uczy si, jak
wzbudza w nich zaufanie. Dostarcza je bezpiecznie na okrelone miejsce, a prywatnie, dawa
upust swoim brutalnym fantazjom wyobraajc sobie, co robiby tym pojmanym
autostopowiczkom, kiedy ostatecznie zadbaby ju o wszystkie szczegy i ewentualne
moliwoci. Zacz dostosowywa swj samochd do przyszych planw. Pozby si anteny i
wyposay drzwi od strony pasaera w zamek uniemoliwiajcy otwarcie ich od wewntrz. W
baganiku znalazy si plastikowe worki, noe, bro palna i koc. Edmund podwozi dziewczyn
za dziewczyn, traktujc kad z nich jako pewnego rodzaju eksperyment, oczekujc na ten
waciwy moment. Zabrao mu to troch czasu, bo ponad rok zabiera je i wypuszcza, ale w
kocu, 7 maja 1972 roku, nadesza dla Edmunda odpowiednia chwila.

Pierwsze trzy
Mary Ann Pesce i Anita Luchese byy studentkami we Fresno State Collage, a po spdzeniu
kilku dni w Berkeley, czekay na okazj do Uniwersytetu Stanford. Nigdy nie dotary do miejsca
przeznaczenia, a ich rodziny wypeniay zgoszenia dotyczce zaginionych osb; chocia samej
policji trudno byo prowadzi rzetelne dochodzenia ze wzgldu na ogromn ilo modocianych
uciekinierw na obszarze Zatoki. Dziewczyny znikay cay czas, po to tylko aby prdzej czy
pniej pojawi si z tak czy inn przyjacik lub chopakiem. Nawet gdyby policja rozpocza
natychmiastow akcj, to i tak nie skoczyaby si ona powodzeniem. Edmund zgadzi Mary
Ann i Anit wkrtce po zabraniu ich z autostrady. Po tym jak wozi je przez pewien czas, wyj
pistolet spod fotela i zjecha na opuszczony teren. Woy Anit do baganika samochodu i
skierowa sw uwag na Mary Ann. Zaku j w kajdanki, pooy na tylnym siedzeniu twarz do
dou, nacign jej plastikow torb na gow usiujc nastpnie udusi przy pomocy kawaka
materiau. Ale ofierze udao si przegry worek, a sukno pko. Sfrustrowany, Edmund wyj
n i zacz wielokrotnie j dga. Ostatecznie podern jej gardo. Wyj Anit z baganika i
zacz dga j wikszym noem. Dziewczyna walczya i krzyczaa, ale w kocu zama jej opr.
Jedzi przez chwil po pobliskich drogach woc ciaa i decydujc co z nimi zrobi. Ostatecznie
przywiz ciao Mary Ann do swojego mieszkania, gdzie rozebra j i dokona sekcji zwok.
Odci take gow Anity. Ciao Mary Ann pogrzeba w plastikowym worku, ktrym usiowa j
udusi, w miejscu, do ktrego pniej zaprowadzi policjantw. Przez jaki czas trzyma gowy
ofiar, ostatecznie pozbywajc si ich w wwozie. Gowa Mary Ann zostaa odnaleziona i
zidentyfikowana w sierpniu. Za ani gowy, ani ciaa Anity nigdy nie odnaleziono.
Nikt nie podejrzewa, uprzejmego, prostolinijnego Edmunda Kempera o cokolwiek
niestosownego, wic on wci grasowa. Wieczorem 14 wrzenia 1972 roku, zabra Aiko Koo,

pitnastoletni tancerk koreaskiego pochodzenia, ktra jechaa na lekcj taca. Zmczona

dugim czekaniem na autobus, zdecydowaa si pojecha autostopem. Aiko szybko zorientowaa
si w zamiarach Kempera i wpada w panik. Przekonywa j, e mia zamiar uy pistoletu aby
popeni samobjstwo i powiedzia, e jeli nie bdzie prbowaa zawiadomi policji, to nie
skrzywdzi jej. Pojecha w gry i skrci z gwnej drogi, zatrzymujc samochd w
niewidocznym miejscu. Zaklei ofierze usta tam i prbowa udusi j zatykajc jej nozdrza
palcami. Walczya, ale stracia przytomno, aby po kilku chwilach znw si ockn. Edmund
zacz ponownie j dusi, tym razem nie przerywajc do chwili, a zupenie przestaa oddycha.
Wycign jej ciao z samochodu, uoy na ziemi i zgwaci. Przy pomocy jej wasnej szarfy
udusi j, a kiedy by cakowicie pewny, e bya martwa, woy jej ciao do baganika i odjecha
z miejsca zbrodni. Zatrzyma si wkrtce w pobliskim barze i wypi kilka piw, a nastpnie
pojecha do domu matki. Od czasu do czasu otwiera baganik i przyglda si swej zdobyczy.
Pniej, tej samej nocy, zanis ciao Aiko do swojego mieszkania i uoy je we wasnym ku.
Poci jej ciao, tak jak uczyni to ze zwokami Mary Ann i Anity, i pozby si gowy i doni w
rnych miejscach anieli reszty zwok. Na jej temat dowiedziano si bardzo niewiele, a jej
zniknicia nie powizano ze sprawami Mary Ann i Anity.

Trzy kolejne dziewczyny

Miny cztery miesice. Na obszarze Zatoki znajdowano ofiary innych mordercw, a w populacji
mieszkacw narasta niepokj, jednak Edmunda nie podejrzewano o adne z tych morderstw. 8
stycznia 1973 roku, kupi pistolet automatyczny kalibru .22, pomimo tego, e z powodu
wczeniejszych zbrodni zabroniono mu posiadania wasnej broni palnej. Nie mia adnych
kopotw przy tym zakupie pomimo tego, e by uprzednio notowany, ale ba si, e w kocu
policja mogaby dowiedzie si, e jest w posiadaniu nielegalnej broni. Kontynuowa swoje
wycieczki i zabjstwa zaczynajc ju tego samego dnia.
Zabra z autostrady Cindy i zawiz na wzgrza w pobliu Watsonville, gdzie zmusi j do
wejcia do baganika i tam zastrzeli ze swojego nowego pistoletu. Kula utkwia w czaszce
dziewczyny. Edmund uprzednio ponownie wprowadzi si do matki, tak wic przynis ciao do
domu w Aptos, do swojego pokoju, a gdy nastpnego ranka Clarnell wysza do pracy, odby
stosunek ze zwokami Cindy. Powiartowa j w wannie, dokadajc ogromnych stara aby
zatrze wszelkie lady tego, co zrobi. Usun kul z czaszki i zakopa gow na podwrku za
domem matki. Pniej wyrzuci pozostae czci ciaa, ktre powkada do plastikowych
workw, do urwiska. Jednake, tym razem, ciao zostao odnalezione w cigu dwudziestu
czterech godzin. Edmund dowiedzia si o tym, ale wci nie martwi si zbytnio. By w kocu
wyjtkowo ostrony. W cigu miesica, znw by gotw zabija.
W nocy 5 lutego 1973 roku, pomidzy Edmundem i Clarnell wybucha powana ktnia, wic
wypad z mieszkania wcieky i gotw uderzy ponownie. Najpierw zabra z drogi Rosalind i
zagai rozmow. Po krtkiej chwili, zatrzyma si po nastpn autostopowiczk, Alice. Ta nie
miaa adnych wtpliwoci co do wejcia do auta, ktre rozwiaa obecno Rosalind i widoczna
nalepka parkingowa pracownikw uczelni UC Santa Cruz (ktr otrzymaa Clarnell). Przez
chwil jechali, a Edmund tym razem aby zabi ofiary, nawet nie zatrzyma auta. Zwrci uwag
Rosalind na pikny widok za oknem po stronie pasaera, a gdy tak patrzya, zwolni, wyj
pistolet i strzeli jej w gow. Natychmiast skierowa bro w stron Alice na tylnym siedzeniu i
wypali kilkakrotnie. W przeciwiestwie do Rosalind, druga z dziewczyn nie zmara
natychmiast. Jak tylko wyjecha z miasta, ponownie strzeli bezporednio do niej, co w kocu
spowodowao mier ofiary. Skrcajc w lep uliczk, szybko przenis ciaa do baganika.
Zatrzyma si na stacji benzynowej po paliwo, a potem pojecha do domu matki, z ktrego
szybko wyszed ponownie, tumaczc, e potrzebuje papierosw. Bdc poza domem, wjecha
na ulic, otworzy baganik i odci gowy z cia dziewczyn. Nastpnego ranka, przynis ciao
Alice do mieszkania i odby z nim stosunek w swoim pokoju. Przynis take gow Rosalind,
aby usun z niej kul, ktra utkwia w czaszce, podobnie jak zrobi to w przypadku Cindy.

Wyjecha z Santa Cruz, aby pozby si wikszej czci cia, a nastpnie pojecha do Pacifica by
wyrzuci gowy i rce.

Matka i Sara
Clarnell Strandberg nigdy nie okazaa adnych podejrze, e Edmund mgby posun si do
takich nieprawoci, a prawdopodobnie te nie podejrzewaa, e mogaby zosta jego ofiar.
Jednak w Wielkanocny weekend, okoo miesica po zabjstwach Rosalind i Alice, Kemper
zadecydowa kiedy si jej pozbdzie. Czeka ca noc w swoim pokoju, starannie rozwaajc to
co mia zamiar zrobi, podczas gdy Clarnell spaa spokojnie. O 5:15 rano, wzi motek z kuchni
i wszed do jej sypialni. Uderzy j raz, bardzo mocno, a potem podci gardo. W cigu minuty
zabi j i odci gow, usuwajc przy tym struny gosowe. Prbowa woy je do maszyny do
usuwania odpadkw, ale ta wypluwaa je z powrotem, co Edmund uzna za upiornie
odpowiednie i wcale nie zadziwiajce. Schowa ciao matki w szafie, posprzta troch, a potem
wyszed z domu.
Tego popoudnia przemyla co robi dalej i doszed do wniosku, e jeli kto inny zostaby
znaleziony martwy razem z ciaem matki, to podejrzenia mogyby odsun si od jego osoby.
Wracajc do domu, zadzwoni do Sary Hallett, przyjaciki Clarnell, aby zaprosi j na obiad.
Nie od razu zasta j w mieszkaniu i niepokoi si czy jego plan powiedzie si, a do momentu,
gdy Sara zatelefonowaa do Clarnell okoo 17:00. Zaprosi j, mwic, e obiad ma by
niespodziank dla matki. Kiedy Sara przybya udusi j, najpierw goymi rkami, a nastpnie
szarf zabran Aiko. Nastpnie zdj ubranie Sary i uoy j w swoim ku i kilkakrotnie tej
nocy usiowa odby stosunek z jej zwokami.
Rankiem w Niedziel Wielkanocn, opuci miasto kierujc si na wschd samochodem Sary.
Obawiajc si rozpoznania, wynaj inne auto, a wz Sary porzuci na stacji benzynowej,
tumaczc wacicielowi, e potrzebuje naprawy. Jecha przez osiemnacie godzin zatrzymujc
si tylko po to aby zatankowa paliwo, oraz po napoje gazowane i tabletki z kofein.
Zatrzymano go Kolorado za zbyt szybk jazd, ale najwyraniej jego stateczny i spokojny
wygld zadawa kam zbrodniom jakich si dopuci. Zapaci mandat i ruszy dalej. Wreszcie,
zmczony, zatrzyma si w Pueblo w Kolorado. Wykona telefon do Departamentu Policji w
Santa Cruz, gdzie ju wtedy mia kilku znajomych oficerw i rozpocz swoj dug spowied.
Pocztkowy kontakt wymaga kilku kolejnych rozmw telefonicznych. Najpierw, musia
przekona Policj Santa Crus, e nie by osob podszywajc si pod morderc. Nastpnie
musia pomc im znale go. By zdezorientowany i nie cakiem pewien, jak doprowadzi
policjantw do budki telefonicznej w Pueblo, z ktrej dzwoni. Kiedy ju zosta zatrzymany,
grupa ledczych z Santa Cruz zmierzaa do Pueblo, gdzie mieli przesucha Edmunda w sprawie
jego zbrodni, za ktre przypisa sobie odpowiedzialno. Podczas gdy tama przesuwaa si w
dyktafonie, Edmund mwi, podajc niewiarygodnie wyrane i precyzyjne przyznanie si do
wszystkich omiu morderstw.

Kara
Po przyjedzie do Santa Cruz, Edmund zaprowadzi ledczych do rnych miejsc, w ktrych
pozbywa si cia i kontynuowa swoj, wydawaoby si niekoczc si spowied. Kiedy
wreszcie skoczy, by tak sumienny, e nie zostawi swojemu obrocy z urzdu, Jamesowi
Jacksonowi, adnej innej drogi obrony, poza uznaniem choroby psychicznej.
Powoano wielu wiadkw, prbujc ustali, e Edmund nie by odpowiedzialny za swoje
zbrodnie, ale oskaryciel podwaa zeznania kadego z nich. wiadek oskarenia, dr Joel Fort,
wyrzdzi najwiksze spustoszenie w linii obrony Kempera, opierajcej si na uznaniu
niepoczytalnoci. Spdzi on sporo czasu analizujc przypadek Edmonda, powracajc do
diagnozy wystawionej mu po zabiciu dziadkw i w czasie pobytu w Atascadero. Przeprowadzi
take wywiad z samym Kemperem, ujawniajc nieznane dotychczas informacje o jego
seksualnych praktykach ze zwokami, a nawet kanibalizmie.

Edmund nie by schizofrenikiem paranoidalnym, stwierdzi Fort. By on natomiast owadnity

obsesj seksu i przemocy, oraz silnym pragnieniem zwracania uwagi otoczenia, ktre byo tak
wielkie, e podczas procesu, w ostentacyjnej prbie samobjczej Kemper porozcina sobie
nadgarstki przy pomocy dugopisu; ale na pewno nie by niepoczytalny. Ponadto, kontynuowa
Fort, jeliby zwolniono go kiedykolwiek, zaczby znowu zabija i zabijaby ten sam rodzaj
ofiar. Podczas trzech tygodni procesu, aden wiadek, ani nawet siostra Edmunda, czy jego
lekarze z Atascadero, nie byli w stanie przekona awy przysigych co do choroby psychicznej
oskaronego. Sdziowie przysigli debatowali tylko przez pi godzin, po czym uznali Edmunda
Kempera winnym zabjstwa pierwszego stopnia we wszystkich omiu przypadkach. Po
skierowaniu na krtk obserwacj w Orodku Medycznym Vacaville, zosta on wysany na
reszt swego ycia do wizienia o zaostrzonym rygorze w Folsom.
Edmund Kemper pozostaje za kratami. Od kiedy umieszczono go tam w 1973 roku, nasz uwag
przycigaa ogromna liczba innych seryjnych mordercw, z ktrych wielu byo tak brutalnych i
zdeprawowanych jak on sam. Edmund jednake pozostanie w naszej wiadomoci tym, ktry
chcia mwi o swoich zbrodniach. Odby obszerne wywiady z Robertem Resslerem z FBI,
ktrych celem byo zbudowanie programu profilowania psychologicznego seryjnych mordercw.
W 1988, bra udzia, wraz z innym seryjnym morderc - Johnem Waynem Gacy'm, w programie,
w ktrym dziki czom satelitarnym, kady z nich opowiada o swoich zbrodniach. Jak zwykle,
Edmund by elokwentny i szczegowy i wydawao si, e zyska cakiem sporo
psychologicznego wgldu w natur swych przestpstw. W wizieniu, zachowuje si dobrze i jest
wsppracujcy, a take zdaje si czerpa wielk dum ze swojego statusu "genialnego"
seryjnego mordercy, ktry pomg we wasnym ujciu i skazaniu. On sam wie, podobnie jak i
my wiemy, e jego zwolnienie doprowadzioby do tragedii, wic jest wiadomy i pogodzony z
tym, e ju nigdy nie wyjdzie na wolno. Jemu to pasuje, a ju na pewno pasuje to
spoeczestwu.

Kiss Bela
Mdry blacharz
W roku 1900, mody Bela Kiss przeprowadzi si do maego miasteczka Cinkota, pooonego
niedaleko Budapesztu - stolicy Wgier. By to mczyzna raczej przystojny, o blond wosach i
przenikliwych, niebieskich oczach. Zarabia na ycie jako blacharz. Mia 37 lat, gdy zosta
powoany do armii w 1914 roku. Oprcz tego, e Kiss sam nauczy si wykonywania swojego
zawodu, by take bardzo oczytany, interesowa si sztuk, literatur i histori. Mimo, e nie
posiada adnego formalnego wyksztacenia, by w stanie prowadzi dyskusje na wysokim
poziomie z najinteligentniejszymi mieszkacami jego nowego miasteczka.
By znany jako osoba hojna i wspaniaomylna. Czsto organizowa
przyjcia w lokalnym hotelu. Wszyscy lubili Kissa, a panny w miasteczku
uwaay go za najbardziej odpowiedniego kandydata na ma. Jednak jemu
najwyraniej nie spieszyo si z maestwem. Pewnego dnia zatrudni jako
pomoc domow, pani John Jakubec, ktra wykonywaa wszystkie
czynnoci domowe, nalece do obowizkw ony.
Cinkota nie miao zbyt wiele odpowiednich panien do zaoferowania, wic
Kiss wynaj pokj w Budapeszcie i da ogoszenie w lokalnej gazecie.
Bela Kiss
Kobiety bardzo chtnie zaczy z nim korespondowa. Miejscowe plotki
mwiy, e do domu Kissa w Cinkocie w cigu kolejnych lat przybywao
mnstwo modych kobiet, jednak nikt nigdy ich nie pozna, nawet pani Jakubec. Wiadomo tylko
byo, e kobiety bardzo szybko stamtd wychodziy.

Beczki mierci
W lipcu 1916 roku, Charles Nagy, gwny detektyw policji w Budapeszcie, otrzyma alarmujcy
telefon od mieszkaca Cinkoty, ktry twierdzi, e odkry na terytorium swojej posiadoci
dowody morderstwa. Mczyzna powiedzia, e pewien onierz - Bela Kiss - wynaj jego
mieszkanie na ulicy Kossuth, ale opuci je, gdy musia uda si na wojn. Tego dnia poszed
sprawdzi co trzeba wyremontowa w mieszkaniu, zanim wynajmie go komu innemu. Za
domem znalaz kilka metalowych beczek, a gdy otworzy jedn, prawie upad wskutek
odraajcego zapachu, ktry si stamtd wydostawa. Jego ssiad chemik, powiedzia mu, e ten
zapach to smrd rozkadajcego si ciaa. Mczyzna poprosi detektywa Nagy, aby zbada t
spraw i przeprowadzi ledztwo w tym kierunku, poniewa nie mg wynaj tego
pomieszczenia, dopki sprawa nie bdzie do koca wyjaniona.

Dom Kissa
alkoholem drzewnym.

Nagy wzi dwch najlepszych detektyww i wyruszy do Cinkoty.

Kiedy dotarli do domu na ulicy Kossuth, waciciel domu wyszed, aby
ich przywita. Jednak pani Jakubec, ktra obiecaa swojemu
pracodawcy pilnowa jego domu, nie chciaa ich wpuci, krzyczc,
eby opucili terytorium jej mistrza. Nagy otworzy jedn z metalowych
beczek i potwierdzi najgorsze przypuszczenia waciciela posiadoci.
W rodku znajdowa si worek z rozkadajcym si ciaem, a na
wierchu wida byo pen twarz modej kobiety o dugich, ciemnych
wosach. W rodku znajdowa si take sznur, ktrym dziewczyna
prawdopodobnie zostaa uduszona. Ciao zostao zakonserwowane

Podczas przesuchania, pani Jakubec powiedziaa, e j

sam zdziwio, kiedy Kiss przynis do domu jeszcze
przed wojn metalowe beczki. Po miecie zaczy
kry plotki. Mg w tych kanistrach ukrywa jakie
nielegalne towary, na przykad alkohol. Jaki policjant
z Cinkoty nawet odwiedzi Kissa, by zapyta o
przeznaczenie tych beczek. Kiss uprzejmie oznajmi, e
nie ukrywa w nich nic nielegalnego, a tylko benzyn,
na wypadek, gdyby wojna miaa si rozpocz ju
Beczki
niedugo.
Kiedy policja sprawdzia pozostae sze puszek, w kadej znalaza mod, nag kobiet, ktra
zostaa uduszona. Postanowiono przeszuka cay dom Kissa, cznie z ca ziemi dookoa
niego. Znaleziono jeszcze wicej cia, nie tylko pogrzebanych, ale take schowanych w piwnicy i
innych zakamarkach domu. Kada ofiara, nawet ta ju pogrzebana, zostaa zakonserwowana w
alkoholu. Wszystkie ciaa wci byy do rozpoznania.

Tajny pokj
Przytoczony najwaniejsz spraw w swojej karierze detektyw Charles Nagy musia podj
odpowiednie kroki, w celu rozwizania caej sprawy. Pierwsz rzecz, ktr zrobi, byo
zaatwienie, aby Bela Kiss, jeeli nadal znajdowa si na froncie, zosta natychmiastowo
aresztowany. Ju w cigu godziny jego rozkazy dotary do armii. Nastpnie Nagy zatrzyma i
dokadnie przesucha przeraonego waciciela domu penego zwok. Pniej przyszed czas na
sprawdzenie listw i telegrafw skierowanych do Kissa, a przetrzymywanych tymczasowo na
lokalnej poczcie.
Wiadomoci o tym co stao si na ulicy Kossuth w Cinkocie,
szybko obiega cae miasteczko, by wkrtce trafi rwnie do
gwnych gazet Budapesztu. Nagy nie chcia, aby adne z
takich artykuw przypadkiem zaalarmowao Kissa o tym, co
si dziao.
Kilka szczegw sprawio, e ledztwo w tej wanie sprawie
stao si jeszcze bardziej zawikane ni na to wygldao.
Tysice wgierskich onierzy dostao si do wizie, jako
Miejsce znalezienia jednej z ofiar jecy wojenni, a armia wgierska bya bardzo
zdezorganizowana i zastraszona. Byo bardzo
prawdopodobne, e w caej tej armii znalazoby si kilku, a moe i kilkunastu mczyzn,
uwaajcych si za Bela Kissa.
Detektyw Nagy jednak najpierw postanowi skupi si na tosamociach ofiar. Jakiekolwiek
wskazwki zostawione w metalowych pojemnikach byy bardzo istotne, lecz niestety niezbyt
liczne. Na jednym z porzuconych ubra znaleziono inicjay K.V., a na jednej z chusteczek
widnia inicja M.T. W kuchni feralnego domu, na starym, wysiedzianym stoku, Nagy znalaz
przeraon pani Jakubec, ktra zarzekaa si, i nic nie wiedziaa o tym, co robi Kiss i nie
moga si nawet tego domyla, bo dla niej by on bardzo uprzejmy i bardzo dobrze jej paci.
Gdy przeszukano jego sypialni, nie znaleziono niczego, co mogoby pomc rozwojowi
ledztwa. Jednak detektyw Nagy znalaz w pokoju inne drzwi, ktre byy szczelnie zamknite.
Jakubec powiedziaa, e to tajny pokj Kissa, do ktrego nie pozwoli jej wchodzi, ani
wpuszcza kogokolwiek. Gdy otworzono drzwi, Nagy ujrza mnstwo pek, zapenionych
ksikami, stare biurko i krzeso. W biurku znajdowaa si korespondencja Kissa oraz okoo stu
zdj kobiet. Detektyw zacz podejrzewa, e ofiar moe by o wiele wicej, ni na teranie
domu odkrya policja.
Nastpnie przyszed czas na zbadanie listw. Byy ich setki, uoone w 74 paczki, tak eby listy

od tej samej kobiety byy w jednej paczce. Kobiety odpisyway na jego ogoszenie w gazecie.
Wrd listw znaleziono 174 oferty matrymonialne, a odpowied na nie dostay 74 panie, z
ktrymi Kiss korespondowa przez dugi czas.
Gdy przestudiowano ksiki znajdujce si w pokoju, Nagy nie mg wyj z szoku, jak wiele
opisw trucizn i metod uduszenia si w nich znajdowao. Zastanawia si, jak to byo moliwe,
e Kiss korespondowa z tyloma kobietami, zaprasza je do domu, dusi, a nikt z Cinkoty nie
nabra wobec niego podejrze. Przecie musia istnie kto, kto przynajmniej podejrzewa, co si
dzieje.

Potwr z Cinkoty
Nagy zacz przesuchiwania od pani Jakubec. Znalaz j siedzc w kuchni przy kawie. Gdy
kobieta tylko go zobaczya, zacza krzycze, e jest zwyk star kobiet i eby nie wysya jej
do wizienia. Kiedy detektyw uspokoi j, powiedziaa, e opiekowaa si Kissem od 1900 roku,
kiedy to przeprowadzi si do Cinkoty.
"- By przystojnym 23-letnim chopakiem. Dla wszystkich by bardzo miy, nie skrzywdziby
nawet muchy. Kiedy, gdy znalaz psa ze zaman nog, usztywni j i zawiz go do przychodni
dla zwierzt. To wszystko musi by jak pomyk. On nie mg zabi tych kobiet! Kto inny to
zrobi... Wpuszczaam tutaj mnstwo modych kobiet przez lata, ale nie znaam nawet imienia
adnej z nich, nigdy z adn nie zamieniam sowa. Byam tylko jego gosposi, nie matk, nie
obchodzio mnie co robi z nimi caymi nocami. To byy panie z miasta, nie wieniaczki, jak ja.
Czasami zostaway nawet na kilka dni."
Im bardziej Nagy naciska na szczegy, tym bardziej Jakubec si denerwowaa. Wreszcie
wycign z kieszeni jaki wistek papieru i pokaza go jej. By to testament Kissa, w ktrym
cakiem spora sumka jego pienidzy zostaa zapisana pani Jakubec. Powiedziaa, e nic o tym nie
wiedziaa i zacza paka.
Przesuchano take wszystkich ssiadw Kissa oraz tych, ktrzy go znali. Wszyscy zgodnie
mwili, e to by bardzo dobry czowiek. Niektrzy nawet bronili go, mwic e to nic
niezwykego, i tak przystojny mczyzna co chwil spotyka si z inn kobiet. onaci
mczyni zazdrocili mu.
Po przesuchaniach Nagy skontaktowa si z policj z miast, z ktrych pochodziy
korespondencyjne partnerki Kissa. Chyba powoli rozumia, jak Bela zwabia te kobiety w swoj
puapk. Okazao si, e tak jak przypuszcza, przestpca nie pisa adnych podejrzanych listw,
uywa w nich tylko wywaonych, ostronych sw. Podobnie byo z ogoszeniami w gazetach, z
tym, e tam zawsze prosi o podanie sytuacji materialnej potencjalnej partnerki. Kiedy listy
przychodziy od kobiety, ktra mieszkaa niedaleko, zabjca odwiedza swoj ofiar, skupiajc
ca uwag i pienidze na niej, tak, aby czua si kochana. Koncentrowa si na kobietach, ktre
mieszkay same, nie miay blisko rodziny, ani przyjaci - takich kobiet nikt tak prdko nie
szuka, jeli znikn. Odkryto take, e czasami Kiss dostawa w listach pienidze od kobiet,
czasami nawet wysyay mu wszystko co miay. Jeeli wydawao mu si, e ktra moe zgosi
to na policje, szybko j eliminowa.
Nagy postanowi skupi si nad inicjaami K.V., ktre znaleziono na
ubraniach w domu Kissa. Byy to ubrania Katherine Varga, dobrze
wygldajcej, modej wdowy z Budapesztu, ktra miaa dosy due wpywy
w miecie. Kiedy chwalia si nawet swoim znajomym, e Bela Kiss z
Cinkoty bdzie prawdopodobnie jej mem.
Pniej pojawi si kolejny postp w ledztwie - na jednych z ubra
znaleziono nazwisko Julianne Paschak. Jeden z detektyww Nagy'ego
przekopa archiwum sdowe i znalaz zeznania dwch kobiet - Julianne
Katherine Varga Paschak i Elizabeth Komeromi, ktre oskaryy Kissa o branie ich pienidzy
w zamian za obietnic maestwa. Spraw zamknito, gdy jedna z kobiet po

prostu znikna.
Ju wtedy Nagy mia do dowodw, na to, e Kiss zabi 30 kobiet, jednak udao si
zidentyfikowa jeszcze jedn z siedmiu ofiar, znalezionych w metalowych pojemnikach.
Pewnego dnia biuro detektywa odwiedziy dwie kobiety - Stephen Toth i jej
synowa. Pani Toth opowiedziaa Nagy'emu o jej crce Margaret, ktra
pracowaa w Budapeszcie. Kiedy crka przedstawia jej swojego
narzeczonego. Bela Kiss delikatnie zada od niej pienidzy, w zamian za
oenek z jej crk. Nastpnie Margaret skarya si, e Kiss nie chce
dotrzyma danej jej obietnicy. Kiedy pani Toth pojechaa do Cinkoty
zobaczy si z nim, on powiedzia, e Margaret ze zoci wyjechaa do
Ameryki. Nagy po zastanowieniu zrozumia o co chodzio - w 1906, gdy
Margaret Toth
Margaret Toth odwiedzia Kissa w domu, on najpierw kaza napisa jej list,
pod grob mierci, o tym, e wyjeda do Ameryki szuka nowej mioci, a
pniej zabi j i wysa ten list matce.

Smier na wojnie czy dobre ukrycie?

4 padziernika 1916 roku, Nagy otrzyma wiadomo z jednego z serbskich
szpitali, e onierz Bela Kiss zmar w 1915 roku na tyfus. Nastpnie przysza
kolejna wiadomo od innego szpitala, tym razem na Wgrzech, e Kiss yje i
si tam znajduje. Detektyw wyruszy tam jak mg najszybciej.
"Chyba mamy tego, kogo pan szuka" - powiedzia jeden z onierzy i
zaprowadzi go do pokoju, gdzie Kiss mia dochodzi do zdrowia. Jednak, gdy
tam przybyli okazao si, e mczyzna w jego ku zmar, ale nie by to Bela
Kiss. Kto musia go ostrzec, tak, aby mg zainscenizowa swoj mier.
Bela Kiss - szkic Nagy wiedzia, e cae Wgry musz wiedzie, e Kiss nadal yje. Wskazwki
gdzie go widziano przychodziy z caego kraju. Kto widzia seryjnego
morderc pono w 1919 roku, gdy szed jedn z ulic w Budapeszcie.
Jeszcze przez wiele lat pojawiay si przerne plotki, co do miejsca, gdzie
Kiss si zatrzyma. Jedni twierdzili, e zmar w Turcji, inni, e siedzi w
rumuskim wizieniu za wamanie. W 1936 kto widzia go podobno w
Nowym Jorku, gdzie rzekomo pracowa jako nadzorca budowy jakiego
budynku. Gdy policja zjawia si tam, by to sprawdzi, okazao si, e ten
wanie mczyzna zosta zwolniony.
Mimo, i policja nie potrafia odnale Kissa, nie przypisano mu pniej ju
adnego morderstwa, ze wzgldu, na to, e adne zabjstwo w przyszoci nie
Bela Kiss - szkic byo podobne do tego, co robi Bela Kiss. Wiele faktw z jego ycia ju
zawsze zostanie tajemnic, jednak przez lata pojawiay si rne mity, ktre
go dotyczyy. W Szwecji powsta metalowy zesp, ktry nazwa si wanie Bela Kiss, a inny
zesp - PUS nagrywa o nim piosenki. Powsta nawet film wzorowany na osobie Kissa.
Produkcja nosi krtk nazw "Trzydzieci Dwa" i opowiada o lekarzu, ktrego ksika robi
furor i, ktry swoj saw wykorzystuje do zwabiania i mordowania kobiet, ktre pniej
umieszcza w trzydziestu dwch metalowych pojemnikach, ukrytych w piwnicy.

Kot Karol
Wstp
"...lubiem pi ciep krew i zabijaem jak nikt inny z Krakowa..."
Prawie witao, gdy Karol z rodzicami zakoczy witowa zdan matur. Spaby wic jeszcze,
ale nie mg znie omotania do drzwi.
- Obywatel Karol Kot? - spyta wytworny jegomo, w nienagannie skrojonym paszczu, stojcy
w otoczeniu kilku cywili.
- Tak sucham - odpar modzieniec.
Funkcjonariusze milicji, ktrym polecono doprowadzenie 19-letniego Karola Kota do komendy ,
zdumieli si. Zobaczyli przed sob sympatycznego chopca, o niezwykle przyjemnej twarzy,
miego i grzecznego, ktrego powierzchowno musiaa budzi zaufanie.
- Jestemy z milicji, obywatel jest zatrzymany, prosz si ubra, jedziemy do komendy - pada
zwyczajowo powtarzana formua.
- Panowie, ale o co chodzi? - zdziwi si Karol.
- Wyjanimy na miejscu - uspokajali policjanci.
- No dobrze, ale tylko szybko wyjaniajcie, bo zoyem papiery do Wyszej Szkoy Oficerskiej i
chc w terminie przystpi do egzaminw wstpnych.
Tymczasem do wyjanienia zebrao si sporo, na pocztek dwa dokonane zabjstwa, cztery
usiowania oraz jedna groba zabjstwa. Gdy w komendzie zdradzono o co chodzi Karol Kot nie
zaprzeczy temu. Przyzna si rwnie przed prokuratorem. Nie byy to zreszt wszystkie
krwawe owoce jego krtkiego ycia.
12 lipca 1966 Krakw odetchn. Komunikaty prasowe obwieciy bowiem o wielkim sukcesie,
o ujciu szalejcego od dwch lat potwora. Skoczy si drczcy niepokj, ustpi paniczny
strach i groza. W kadym przecie zauku, w kadej bramie i klatce schodowej, w kadym
miejscu i o kadej porze czai si zowieszczy cie tego zwyrodnialca. W najmniej
spodziewanym miejscu czyhaa z jego rki naga mier. Bl i dramat tych, ktrych dosign,
byy udziaem wszystkich. Byskawiczne ciosy jego noa godziy w mieszkacw Krakowa, w
ich serca i poruszay do gbi sumienie kadego. Krakw y dotd w ustawicznym napiciu,
dra przed nastpnym atakiem, zastanawiajc si kto bdzie nastpn ofiar potwora. Wszyscy
gboko przeywali i wstrzsajc okrutn mier zaledwie 11-letniego Leszka, 8 kutych ran
ktrych doznaa malutka Magosia, cios noa zadany w przedsionku Klasztoru, ktry trafi w
serce zniedoniaej staruszki, nage bolesne uderzenie noem w plecy innej starszej kobieciny
powodujce trwae kalectwo, bl jaki dosign jeszcze inn kobiet po ugodzeniu j noem
podczas modlitwy w kociele. Nastpn ofiar mogo by kade dziecko i kada bezbronna
staruszka. Wiele kobiet, zwaszcza starszych, wkadao pod ubrania metalowe pyty, poduszki,
albo inne przedmioty aby chroni swoje ycie przed ciosami wampira. Krakw mia zawsze
"szczcie" do gonych morderstw, ale jeszcze nigdy dotd nikt nie targn si na ycie dzieci.
Karol Kot by pierwszym. Tote komunikat o jego pojmaniu wywoa spodziewan reakcj.
Telefony, listy, osobiste wizyty mieszkacw Krakowa w KW MO z podzikowaniem za ulg,
za przywrcenie bezpieczestwa dzieciom i starszym nie miay koca. Wszystkich intrygowa
jednak wiek mordercy, zastanawiano si, w ktrym momencie zrodzio si to, co wyzwolio w
nim zbrodniarza. Przecie chodzi do szkoy, zda matur. Pytano czemu nikt w por nie wytrci
mu noa z rki, gdzie byli rodzice, koledzy, wychowawcy, a w konsekwencji czy ofiary te byy
konieczne.
Spodziewano si, e na te pytania odpowie proces. Tak si niestety nie stao, przeszkodzia temu
postawa oskaronego. Rozprawa rozpocza si 3 maja. Urzd prokuratorski zarzuci Kotowi 2

zabjstwa dokonane, 10 zabjstw usiowanych (w tym 6 przez otrucie) oraz 4 zbrodnicze

podpalenia. W toku przewodu przesuchano 64 wiadkw oraz wysuchano opinii biegych
psychiatrw.
Przemwienia stron trway wiele godzin. Prokurator Zygmunt Pitkiewicz, wnoszc o
wymierzenie Karolowi Kotowi kary mierci, powiedzia na zakoczenie : "(...) Niech wyrok
Wasz Obywatele sdziowie, wyrok jedyny jaki moe zapa w tej strasznej, ponurej sprawie (...)
usunie raz na zawsze rozpostarty nad Krakowem cie krwawego wampira, przywrci poczucie
bezpieczestwa w starych zaukach naszego miasta, da satysfakcje tak strasznie
sponiewieranemu poczuciu prawnemu i moralnemu spoeczestwa, przywrci zachwian wiar
w czowieczestwo natury ludzkiej. A zarazem wyrok Wasz - ktry z tej koszmarnej od oparw
zbrodni sali, za porednictwem prasy, radia i telewizji wybiegnie na szeroki soneczny wiat, od
kraca po kraniec Polski - niech bdzie te gronym memento - ostrzeeniem dla wszystkich
tych tchrzliwych bohaterw, ktrzy kierujc si egoistycznymi pobudkami, powayli si
targn na najwysze dobro spoeczne, jakim jest ycie czowieka, targn na ycie staruszek,
targn na ycie dzieci!!!"
Wyrok ogoszono 14 lipca 1967 roku. Przewodniczcy skadu orzekajcego - sdzia Sdu
Wojewdzkiego A. Olesiski, uzasadniajc skazanie Karola Kota na kar mierci, powiedzia,
ze: ,,(...) czyny, jakie oskarony popeni wykazuj, ze jest groniejszy od dzikiej bestii, bo
obdarzony rozumem, (...) ten drugi jego yciorys pisany by mczestwem, cierpieniem i krwi
niewinnych ofiar, yciorys ujawniajcy cechy okruciestwa i narastajcego chodu uczuciowego,
yciorys, ktrego treci byo zabijanie, niszczenie, podpalanie i trucie (...)." Wyrok uspokoi
spoeczestwo Czyny Kota tak mocno wstrzsny miastem, e nie byo czowieka, ktry miaby
cho cie litoci dla tego zwyrodnialca. Dugo jeszcze powtarzano sowa prokuratora
Pitkiewicza: "Kot urodzi si na nieszczcie ludzi, na swoje wasne i swoich bliskich."
Przypadek Karola Kota nie dawa jednak spokoju tym, ktrzy chcieli go pozna, chcieli
wiedzie, kim by naprawd, wtargn do jego mrocznego wntrza i rozszyfrowa psychik,
tym, ktrzy szukali jego prawdziwej twarzy. Liczc na wicej szczeroci ze strony Karola Kota
anieli okaza na rozprawie, przeprowadzono z nim wiele rozmw. Karola Kota zobaczyem po
raz pierwszy na sali rozpraw. Wiedziaem ju o nim sporo od prokuratora, z gazet i z opowiada
funkcjonariuszy MO. Cigle jednak czego brakowao w wiedzy o nim. Jaki jest zwyrodnialec
prywatnie, w rozmowie sam na sam, czy jest rwnie nonszalancki, cyniczny i zadufany w sobie,
jak to pokaza przed sdem?
Niektre fragmenty rozmowy z nim zachowaem do dzisiaj.

Wywiad
- Kilka miesicy temu Sd Wojewdzki w Krakowie skaza Pana, nieprawomocnym co prawda
wyrokiem, na kar mierci. Rozmowy na ktr si Pan zgodzi, prosz nie traktowa jako
objawu wspczucia czy wyrnienia. Z tego bowiem co wiem, Pana mode ycie pisane byo
suto krwi, sprowadzio wiele nieszcz, blu i strachu , niewarte jest przypomnienia. Jeli
jednak powracam do niego, to jedynie dlatego, ze, chcc ustrzec si podobnych przypadkw
naley bliej pozna Pana, pozna Pana pogldy na wiele spraw i w ten sposb moe doszuka
si prawdziwej Pana twarzy i znale rda zbrodniczej dziaalnoci.
- Mj przykad jest ostatnim w historii tego miasta; lepszego ode mnie nie bdzie, cho jestem
przegrany. Niewiele dni mi zostao, moe to i moja ostatnia rozmowa. Co chce Pan wiedzie?
- Prosz powiedzie co o sobie.
- No c, chyba si najpierw urodziem. Byo to krtko przed gwiazdk 1946 r. Tu w Krakowie.
Jestem spod znaku Kozioroca, przez 8 lat byem jedynakiem. Potem urodzia si siostra. Matka
nie pracowaa, nie chodziem do przedszkola. atwo zaliczyem podstawwk i startowaem do

technikum cznoci. Z braku miejsc nie zostaem jednak przyjty. Dugo nie mogem tego
zrozumie. Potem zdawaem do technikum energetycznego na Loretaskiej. Przyjli mnie.
Chodziem tam a do zdania matury.
- Czy Pan chorowa w tym czasie, gdzie si leczy?
- Pamitam, e majc 10 lat zachorowaem na dyfteryt. Leaem nawet w szpitalu. Poza tym
zawsze byem sprawny i zdrowy, jak onierz.
- Jak sza nauka?
- Nigdy nie miaem kopotw. Lubiem przedmioty techniczne. Byem rednim uczniem. W
technikum byem saby z jzyka polskiego i z przedmiotw elektrycznych. Niepowodzenia w
nauce przezywaem mocno. W ostatniej klasie w budzie przeyem zaamanie psychiczne, bo
miaem poprawk z "polaka". Matka chciaa nawet zaprowadzi mnie do psychiatry.
- Czy nalea Pan do szkolnych organizacji?
- Tak. byem czonkiem ZMS, LOK. a od czwartej klasy naleaem nawet do ORMO przy
Komendzie Dzielnicowej Krakw - Stare Miasto.
- W czasie rozprawy mwi pan na temat swojego niecodziennego hobby.
- To dugi temat, pewno nie skoczylibymy go omwi do kolacji powiem tytko, e
interesowao mnie to, co suy na wojnie niszczeniu czowieka i jego dobrobytu, a wiec:
trucizny, noe, bro palna oraz sposoby ich najskuteczniejszego uywania. Miaem spor
kolekcj noy : finki, noe sprynowe, monterskie, rybackie i inne. Milicja zwina mi 17 sztuk.
Naleaem do sekcji strzeleckiej w klubie "Cracovia". Byem najlepszym strzelcem z k.b.k.s. w
Krakowie. Zbieraem atlasy medyczne i podrczniki z medycyny sdowej, studiowaem przebieg
y i umiejscowienie narzdw, ktrych raenie powoduje nag mier. Czy Pan wie, e
najatwiejsza droga do serca prowadzi przez plecy?
- Mia Pan te wiele szczeglnych upodoba.
- Widz, ze co Pan wie o tym, wiec w skrcie. Przyjemno sprawia mi widok zarzynanych
zwierzt i ich rozbierania. Z rodzicami jedziem na wakacje do Pcimia (to taka dziura pod
Mylenicami). Byo nudno, chodziem wic do tamtejsze] rzeni i asystowaem przy zabijaniu
cielt. Lubiem ten widok i w kocu zasmakowaem w cieplej krwi. Piem krew z cielcia i
wieprza. Dawali mi rzenicy, ile chciaem. Wiedziaem, ze ich to bawio, i dziwili si mi, a ja z
tego korzystaem. Zabijaem potem aby. kury, gawrony, krety i cielta. Matka o tym nic nie
wiedziaa, a dla niepoznaki odmawiaem jej zabicia ryby czy drobiu na obiad, cho to
powstrzymywanie si duo mnie kosztowao, bo przecie tak lubiem wydubywa oczy ptakom,
pru ich flaki i liza krew. Inne upodobanie, to namitne rysowania noy, gilotyn, szubienic i
broni palnej. Gdy wiatrwk miaem w domu strzelaem do ksiek, do misa, ktre matka
przynosia na obiad, aby zbada energi i si pocisku. Dobrze operowaem noem. Nosiem go
zawsze ze sob. Wiele wiczyem, np. refleks wyrabiaem sobie, uderzajc noem midzy
swoimi rozoonymi palcami Doszedem do takiej wprawy, e przebijaem na wylot 3 cm desk.
Bardzo lubiem niszczy bilon. Miaem tego ca kolekcj. Rzucaem noem do kart od gry zawsze wybieraem na ofiary damy. Od czwartej klasy wiczyem karate. Zbieraem tez trucizn,
bo to przecie jeden z rodzajw broni wojskowej. Miaem take proch strzelniczy.

- Co na to mwili koledzy, nauczyciele, rodzice?

- Wszyscy traktowali moje upodobania jako niewinne dziwactwa. Koledzy z klubu byli zdania,
e rzucanie noem to takie samo wiczenie, jak wiele innych. Kiedy za nauczycielka w
technikum odebraa mi n, ktrym dziobaem po awce, powiedziaa co w rodzaju, ze jestem
za duy na zabawy w Indian. Rodzice te nie mieli nic przeciwko temu, matka nigdy nie
odmawiaa forsy na nabycie nowego noa lub na jego zrobienie. Wiedziaem, ze si cieszyli, ze
syneczek ma jakie zamiowanie.
- Czy byy takie osoby, ktrym Pan ufa, komu si zwierza? Jakie byo miejsce w tym
rodzicw?
- Pewnie e miaem, byem przecie normalnym czowiekiem. Najblisze mi osoby to rodzice,
dwch kolegw szkolnych, koleanka klubowa oraz trener klubu strzeleckiego "Cracovia".
Matka bya mi blisza od ojca. Miaem odwag zwraca si do niej o usprawiedliwienie
opuszczonych lekcji. Bya nieraz za na mnie, gniewaa si, ale pisaa faszywe owiadczenia
tumaczce moj nieobecno. Jej zwierzaem si z niepowodze, mwiem o tym, e koledzy mi
dokuczaj. W ogle to rodzice nie mieli zbyt wiele czasu dla nas. Bardziej zajci byli prac
zawodow i spoeczn. Poniekd ich rozumiaem, przecie nawet si nie domylali, kim jestem
naprawd, pamitam, e jak w domu czytalimy o kolejnych napadach wampira, to matka
mwia, ze jest to wyjtkowy dra, ojciec by podobnego zdania, powiedzia kiedy "tylko dra
moe zdoby si na takie ohydne czyny". Co ja wtedy sobie mylaem, to atwo si domyle.
Byem zwyczajnym chopcem, moe nie geniusz, ale i nie gupi, cho przepraszam, w sprawach
wojskowych nie byo w szkole wikszego znawcy ode mnie. Do rodzicw miaem pretensje
tylko o jedno - e wicej kochali moj siostr. Bya ode mnie modsza o 8 lat. Nie powiem, tez j
lubiem, troszczyem si o ni jak bya maa. Gdy troch podrosa, denerwowaa mnie, z byle
powodu j karciem, gdy rodzicw nie byo w domu, bo u mnie dyscyplina wojskowa to rzecz
pierwsza i wita. Biem j te, aby si wyadowa po jakich niepowodzeniach na strzelnicy czy
w budzie. Tukem j czym popado - rk, paskiem a nawet kiedy, pamitam, wieszakiem.
Waliem byle gdzie, kiedy o mao nie wybiem jej oka. Gdy beczaa, zamykaem j w pokoju,
jak onierza, ktry przeskroba, wsadza si do celi. Jak ju mwi o pretensjach do rodzicw, to
powiem Panu, ze nie zapomn to im tego, i nie chcieli kupi mi skrzanej kurtki strzeleckiej.
Wiem, ze nie byo ich sta na to, bya droga, ale przecie jak ja chciaem, to powinno by to
waniejsze. Prosz nie myle, ze byli chytrusami, o nie, regularnie dawali mi przecie
kieszonkowe, a gdy np. zapragnem sportowego karabinka, to mi kupili. Widzi Pan dlaczego
nie mog im wybaczy tej kurtki. 2 kolegw powaaem, Roberta i Andrzeja. Przychodzili do
mnie, razem si uczylimy, ale w ogie za nimi bym nie skoczy. Gdy bd ju tam, w grobie,
wspomina bd sobie o moim trenerze klubowym, by to fajny chop. Nie pozna si na mnie,
tak jak i rodzice. Wyrnia mnie ze wszystkich, moe dlatego e miaem talent, ze byem
najlepszym strzelcem. Zrobi mnie nawet swoim zastpc do spraw gospodarczych sekcji.
Miaem wic klucze od Pomieszcze, w ktrych przechowywany by sprzt i amunicja. To
wszystko byo moje, mogem wytuc cay Krakw, a wie Pan, e tego nie zrobiem. Trenerowi
duo pomagaem. Bywaem u niego w domu. Mia on syna jedynaka i nieraz mwi do niego
"..popatrz, bierz przykad z Karola, chc eby by taki, jak Karol". Kiedy co przeskroba, to
trener kaza mi go karci, nieraz wic zoiem mu skr. Trener by mdry chop, literat i malarz,
ale nie wiedzia, ze jego syneczek by na mojej licie strace, tyle e nie na medalowym miejscu.
Gdy czytaem akta ledztwa, widziaem pismo trenera wystosowane do Ministerstwa
Sprawiedliwoci i paru innych osobistoci, w ktrym protestowa przeciwko mojemu
aresztowaniu. Szczerze si umiaem. Ale i on chyba przejrza, bo w kilka miesicy pniej
przysa mi list peen oburzenia i wymwek. Pisa, abym odpi odznak sportow i j odda, bo
niegodny jestem miana sportowca, i wiedzia on o moim zamiowaniu do noy, nawet sam da

mi swj n fiski, za to zrewanowaem mu si pniej i podarowaem n z zakrzywion

rkojeci. Dajmy mu spokj i tak dosta za swoje. Bardziej szkoda mi mojej dziewczyny. Bya
ode mnie starsza. Studiowaa sztuki pikne. Poznaem j na treningach. Bya to mio
platoniczna, nie skonsumowana, cho bardzo tego chciaem. Jej perswazje agodziy moje
zapdy. Ona znaa moj tajemnic. Zim 1966 r. w czasie pobytu w Tycu pod Krakowem
zwierzyem jej si za swoich skonnoci sadystycznych, mwiem jej, e zadawanie ran sprawia
mi przyjemno. Zreszt doznaa tego na sobie. Kiedy znw pojechalimy do Tyca. Chciaa
co tam rysowa. Szlimy jakim waem, przewrciem j na ziemi i przytknem n do jej
garda. Powiedziaem, e j zabij. Bya spokojna, mwia, e to nie ma sensu, przecie ludzie
znajd ciao, a milicja mnie zapie, bo wiadomo, e byem z ni. Darowaem jej ycie, jednak
gdy wracalimy, znw j dusiem, ale ponownie puciem j wolno. Widziaem, e moje
zachowanie traktowaa jako art, wtedy pokazaem jej szko, ktre miaem w kieszeni. Zgupiaa
kompletnie, a ja mwi, e przygotowaem je po to, aby po morderstwie poprzecina jej yy i
upozorowa czyn samobjczy, a potem ciao rzuci do rzeki. Gdyby j znaleli, wszyscy by
potwierdzili, ze z mioci do mnie to zrobia. Przerazia si wtedy chyba na dobre. Nastpnego
dnia namwia mnie, abym poszed z ni do lekarza. Dali mi jakie witaminy. Wicej ju nie
byem i powiedziaem jej, e i tak to ju za pno. Ona jedna wiedziaa przed napadem na t
ma, chyba Magosi, ze musz kogo zgadzi. Wtedy jeszcze nie dowierzaa. Nie mogem jej
zawie, wic jak powiedziaem, tak zrobiem.
- Jaki mia pan stosunek do nauczycieli?
- Szanowaem wszystkich, byem zdyscyplinowany i usuny. Pilnie wykonywaem rne ich
polecenia. Bywao te, e informowaem ich o rnych wybrykach kolegw. Gdy to si wydao,
mwili na mnie "donosiciel". Byem rednim uczniem, nie mieli ze mn kopotu. Myl, ze
adnie ich zaskoczya wiadomo o moim aresztowaniu.
- Porozmawiajmy teraz cho chwil o koleankach z klasy, z klubu.
- Tak na dobr spraw nie miaem prawdziwej dziewczyny bo tak myl, czy plastyczka, o ktrej
mwiem, bya rzeczywicie moja. Nazywali mnie w zwizku z tym "Lolo erotoman' Byem
chyba wulgarny wobec koleanek. Jak si nawiny, klepaem je po poladkach.
- Mia Pan jakie zwierzta?
- W domu mielimy dwa koty. Byy to koty siostry. Moe dlatego zncaem si nad nimi.
Kopaem je, rzucaem z pokoju do pokoju, uderzaem o cian. Nie mogem natomiast patrze
jak prowadzili na rze cielta, jak zabijano kury i winiaki. Pakaem jak bbr. Moe dla
zagodzenia ich blu i ze wspczucia lubiem ich krew. To prawdziwy napj bogw.
wiadomo, e pijesz krew. ktra przed chwil bya ywa, to co wzniosego. Wy, ktrzy
zostajecie wrd ywych, nie pojmiecie tego, zrozumie to mog tylko wybrani. Ja byem
naznaczony na tej ziemi, aby to odczuwa i syci swj organizm odchodzcym yciem innych
istot.
- Szkoa to nie sama nauka, jest tez czas na zabawy, na uczestnictwo w kkach zainteresowa, a
jak to byo z Panem?
- Nie naleaem do adnych kek, bo nie byo takich, ktre mnie interesoway. Wyywaem si
wic w przerwach midzy nauk i na wsplnych wycieczkach. Jak ju mwiem, zaczepiaem
dziewczyny, ale przede wszystkim sprawdzaem swoje umiejtnoci na kolegach. Zaskakiwaem
ich od tylu i dusiem. Kiedy Jackowi zarzuciem sznurek na szyj i tak cisnem, ze przez wiele

dni mia lad na szyi, albo Maka podduszaem przewodem elektrycznym. Czerwieni si, dusi,
ale oswobodzi si nie mg - tak miaem wpraw. Zabawiaem si w Indian, wydawaem
dzikie okrzyki, fingowaem atak, skadaem rce, jakbym celowa. Nosiem z sob noe,
wycigaem je zawsze na przerwie i pozorowaem rozpruwanie ciaa, podrzynanie garda,
zadawanie ciosw. Chciaem pokaza, aby si mnie bali, dziewczynom chciaem tym
zaimponowa, bo one lubi brutali, i to najbardziej te niewinne, niemiae, co to nie wiedz
rzekomo, po co s stworzone. Lubiem jak piszczay, choway si, podniecao mnie to. Goniem
je wtedy a jak dopadem, udawao mi si nieraz dotkn ich miejsc niedostpnych i
osamotnionych. Dziewczyny mi si podobay. Planowaem rne orgietki z nimi, ale nie
zdyem ich zrealizowa. Wyjedaem te na wycieczki ze szko. Bylimy kiedy w
Owiecimiu. Zachwycia mnie organizacja i idea obozw koncentracyjnych. Ja wymylibym
jeszcze okrutniejsze tortury.
- Przyzna Pan, ze nie byo to normalne zachowanie, czy spotykay Pana za to jakie przykroci?
- Na pocztku budy moe tak, ale pniej - niechby si jaki znalaz. Cho ju w II klasie, gdy
pobi mnie silniejszy Janusz, nie daem za wygran, wycignem n i zraniem go w rk. Ju
od wtedy wiedzieli, e ze mn to nie przelewki. Wiedzieli, e jestem silny, na ich oczach
przebijaem noem awki i rzucaem nim celnie, czego oni nie potrafili. W zwizku z moimi
licznymi upodobaniami rnie mnie nazywali. Przede wszystkim byem okrelany jako "Lolo"
lub "Lolek", do tego dodawali "rozpruwacz", "krwawy" "erotoman", "wariat", "benzyna". Sam
nazywaem siebie: "Lolo-rozpruwacz", "Lolo-pirotechnik", "Anastazja" i "AI Capone". Mnie to
nie obraao, no moe poza przezwiskiem "Lolo-donosiciel", cho bya to prawda.
- No tak, prawda boli najbardziej. Pomwmy teraz o Pana marzeniach i planach yciowych.
- Zaskocz Pana. Byem cholernie ambitny, chciaem by kim, mie dobre stanowisko, co
znaczy w tym spoeczestwie. Pierwszym moim marzeniem byo zosta komandosem.
Przypada mi do gustu ich odwaga, zimna krew, elazna dyscyplina i twarde ycie. Potem
marzyem o karierze wojskowej, chciaem skoczy szko oficersk i zosta wysokim dowdc.
Zoyem nawet podanie do takiej szkoy. Z moich marze zdyo si speni jedno, chciaem i
byem katem ludzi, cho mylaem o wikszej rzezi, o prawdziwym duym krematorium. Gdyby
bya wojna, chciabym by szefem obozu koncentracyjnego, obcinabym piersi kobiet i kad je
pod hemy onierzy, aby nie uciskay ich w gow. Marzyy mi si masowe mordy w komorach
gazowych, apanki, wiartowanie ludzi. Chciaem wymordowa wszystkie kobiety, moe poza
dwoma - moj siostr i kuzynk. Niestety, nie zdyem. Nie wiem , kto na tym straci.
- Ciekaw jestem Pana pogldw i rozumienia pewnych poj i zjawisk; czy wie Pan, e
morderstwo jest czynem potpianym?
- Wiem dobrze, o ile pamitam, to kodeks zakazuje takiego rozstawania si ludzi z yciem.
- Jak Pan ocenia swoje czyny?
- Nie mam i nie miaem adnych obiekcji moralnych.
- Co to w takim razie jest postpowanie etyczne, zgodne z moralnoci?
- Wedug mnie jest to takie postpowanie, ktre sprawia przyjemno, ktre odpowiada
czowiekowi. Co jest przyjemne, to jest moralne. Jeli wiec mnie sprawiao satysfakcj i
zadowolenie zgadzanie ludzi, to byo to postpowanie zgodne z moj moralnoci. Byem

oburzony, gdy rodzice komentowali opisywane w gazetach wypadki mordu i mwili, e robi to
dra. Ja siebie nie uwaam za drania. Dra to taki, ktry jest pijakiem, zym czowiekiem. Ja za
uwaam siebie za dobrego czowieka. Dokonywane przeze mnie mordy to bya moja prywatna
sprawa. Bybym zym czowiekiem, gdybym pil wdk i zadawa si z prostytutkami. Mona
wic by morderc i zarazem dobrym czowiekiem, tak jak ja.
- Przezywano Pana wampirem.
- Tak, mwiy tak na mnie dziewczta. Dla mnie wampir to taki osobnik, ktry zabija mode
kobiety, rozkoszuje si widokiem krwi i j pije.
- Czy Pan si modli?
- Teraz ju nie, bo i tak nic ju nie wymodl. Kiedy tak, nieczsto moe, ale tak. Modliem si o
to, aby w szkole nie by pytanym, czy o to, aby planowane morderstwo si udao.
- Czy rozumie Pan uczucie mioci?
- Myl, e tak, przecie kochaem rodzicw.
- W ledztwie mwi Pan jednak, ze nie lubi matki i pragnie mierci ojca.
- Faktycznie tak mwiem, ale byo to co innego. Robili ze mn takie dziwne testy, pytali o
skojarzenia i tak powiedziaem, ale mog zapewni, i to bdzie chyba jedyna pociecha dla moich
rodzicw, e ich kochaem faktycznie.
- A bl i cierpienie?
- Samo cierpienie jest piknem, a zadawanie komu blu lub cierpienia jest dzieem sztuki, a nie
kady to potrafi.
- Pana credo yciowe?
- Powiem krtko: zabija i pi krew ofiar, niszczy ludzi i ich majtek.
- Jak zrodzia si w Panu ch zabijania ludzi?
- Pocztkowo byo to upodobanie, bardzo lubiem patrze na nienaganny profil noy. Byo to
wiele lat temu. Zbieraem je, kupowaem, wymieniaem, zamawiaem noe wedug moich
projektw. Nosiem je zawsze przy sobie. Kochaem je i tak myl, ze bya to moja najwiksza
chyba mio - mio do przedmiotu. Dla mnie n by ywym tworem, lubiem jego mow,
cieszyem si jego dzieem, rwno ucit poaci misa, przebit desk. N to byem ja. Stale
mnie co cigno i namawiao, abym sprbowa jak n wchodzi w ciao czowieka. Baem si
jednak. Obawa przed kar hamowaa moj rk, bo wiedziaem, ze za to wieszaj. Rozpoczem
wic od istot nieludzkich, chodziem na ki, gdzie byo duo ab. Wbijaem im ostrze kozika w
wypuke brzuszki i rzucaem za siebie. Potem byy krety, ptaki i gobie. Kiedy spostrzegem,
e krew tych istot robi na mnie dziwne wraenie. Lubiem patrze, jak spywa po nou, jak
krople padaj w ziemi i jeszcze do niedawna ywe wsikaj w podoe. Krew cigle ya, bya
ciepa. Potem bya rzenia w Pcimiu. Patrzyem jak ubijali cielaki i winie. Krwi byo peno, jej
ciepy zapach podnieca mnie. Piem szklankami Kiedy bdc z dziadkiem na wsi, zapaem
cielaka za mordk i zarnem. Bya to pierwsza wiksza sztuka. Stale przeladowaa mnie myl,

aby sprbowa tego z czowiekiem. Pamitam, e bdc nieletnim jeszcze chopcem, nieraz w
czasie zabawy z Jank przymierzaem swoj fink do jej plecw. Nie miaem jednak odwagi
wbi noa w jej drobne ciao. Postanowiem wiczy obycie z ciaem przeciwnika, dusiem wic
kolegw, rzucaem si na nich, uderzaem karate. Ale to cigle nie byo to, bo pragnem krwi
czowieka.
- No wanie, czy tylko dlatego Pan mordowa?
- Wie pan, pocztkowo po to, aby zdoby odwag, jak rwnie dla wasnej przyjemnoci, dla
pokonania samego siebie. Pniej przyczyn bya niech do ludzi. Wydawao mi si cigle i to
mnie mczyo, e nikt mnie nie lubi, i dlatego ja nikogo nie lubiem. Pamitam, e mwiem o
tym do plastyczki, mwiem jej e bd morderc, bd zabija, bo ludzie s dla mnie li. Mam z
tego powodu kompleksy i bd si mci za najlejsze szyderstwo, kade ze sowo. Kto tego nie
przeywa, to nie zrozumie moich natarczywych myli, ktre nurtoway mnie, nie daway
spokoju, ktre mwiy, e musz kogo zabi. Byo to bardzo mczce, a po to, eby si od tego
uwolni, musiaem wybiec na miasto i goni za ofiar. Niektrzy mwili, e wampir dziaa bez
motyww, ale to nieprawda, przecie dogadzaem swoim zachciankom i uwalniaem si od
obezwadniajcych mnie myli. Pasjonowa mnie widok krwi, cierpienie ofiary i dzieo
zniszczenia. Prawd powiedzia o tym prokurator "gdyby Kot chcia, to mg odmwi sobie
przyjemnoci zabijania, lecz nie chcia, bo wola zabija".
- Pokrtce wiemy dlaczego Pan zabija, wiemy te, e by Pan wiadomy, i nie wolno zabija,
e za to wieszaj - czym w takim razie usprawiedliwia Pan zabijanie, jak mona byo dokona
tak potwornych zbrodni, przecie trzeba do tego odwagi, a i moliwo umknicia kary jest
minimalna?
- Rozumiem, o co Panu chodzi. Zbrodniarze hitlerowscy usprawiedliwiali przed sob i przed
sumieniem wiata swoje niesychane zbrodnie oddaniem i wiern sub dla Fuhrera i
Vaterlandu, a czym tumaczy swoje zbrodnie Karol Kot, czy nie tak?
- Wanie o to spytaem.
- Wytumaczenie jest we mnie, w moim wntrzu, w mojej filozofii, w moich pogldach na dobro
i zo. Mwiem ju dzisiaj, ze dobrem jest to co sprawia przyjemno, w takim razie, skoro
zabijanie dawao mi zadowolenie, wiec jest dobrem, a ja porzdnym czowiekiem. Nie jestem
wiec draniem czy zbrodniarzem, ale tylko morderc. Wierze w to, e jestem porzdnym
czowiekiem. To, e mordowaem niewinnych to moja osobista, prywatna sprawa.
- Jak filozofi wciela Pan w ycie, czyli po prostu, co ma Pan na sumieniu?
- Zaraz, mam tu ze sob akt oskarenia, to bdzie atwiej o wszystkim powiedzie. By wrzesie
1964 r. Co od rana chodzio za mn, gnao mnie, nakaniao, aby kogo ugodzi noem.
Zabraem dwa noe i wyszedem szuka obiektu. Pomylaem, ze najpewniej bdzie
zamordowa w pustym kociele jak star, modlc si kobiet. Wpierw zajrzaem do kocioa
Kapucynw, a potem do Sercanek. Wszedem do wntrza, uklkem, przeegnaem si i tak
bezmylnie czekaem na jak starowin. Jak na zo adna nie przychodzia. Ju wychodziem
gdy w drzwiach zobaczyem star kobiet. Gdy uklka, podszedem do niej, wyjem bagnet i
ciosem od dou dgnem j silnie w plecy, mierzc na wysokoci serca, tak aby cios by
miertelny. Wyszedem zaraz z kocioa. W jednej z bram otarem bagnet palcem. a krew
zlizaem. Jeszcze w tym samym miesicu, kilka dni pniej musiaem znw kogo zabi.
Spostrzegem staruszk i szedem za ni. Gdy wesza do kamienicy i bya na ppitrze,

uderzyem j noem w plecy. Rwnie kolejn ofiar przyuwayem na ulicy. Wszedem za ni

do przedsionka klasztoru Prezentek i tam uderzyem noem w plecy. Potem w najbliszej bramie
starem krew z noa i palec oblizaem, W lutym 1966 r, byo to w niedziel, nie mogem
usiedzie w domu. Pojechaem na Kopiec Kociuszki. Dzie by adny, leao sporo niegu. Gdy
dochodziem do Kopca, syszaem odgosy jaki zawodw. Szed akurat may chopczyk, cign
za sob sanki. Spytaem "czy s, tu jakie zawody lub spartakiada". Odpowiedzia, e tak i
wskaza jak mam i. Gdy si odwrci, przycignem jego gwk do siebie i praw rk
uderzaem go noem w okolicach opatek i nerek. Wracajc, kupiem ciastka i zawiozem do
domu. W kwietniu tego roku znw poczuem "natchnienie". Wszedem do jednej z kamienic. Po
chwili zesza maa dziewczynka do skrzynki z listami. Lew rk zapaem j za szyj, a praw
zadawaem noem ciosy w plecy, brzuch i okolice serca. Noa nie schowaem od razu do
pochwy, aby nie zetrze krwi. Wracajc do domu, wszedem do KW MO, aby przeduy
zezwolenie na bro. Musz te powiedzie o prbach zabjstwa na koleankach. Oprcz
wspomnianych ju dzi dwch zamachw na plastyczk, przypominam sobie rwnie trzeci,
byo to w piwnicy, gdy odmwia zblienia, strzeliem do niej z biodra, ale chybiem. Mylaem
te o zamordowaniu czterech innych dziewczyn, dwie odmwiy pjcia ze mn na spacer i to je
uratowao. Trzecia, ktrej chciaem pomc zej z tego wiata, nie bya sama w domu, a czwart
uratowao to, i chciaem brzytw rozci jej gow "od ucha do ucha", ale nie miaem pienidzy
na brzytw. Jak Pan wie, prbowaem tez zabija trucizn. Podjem cztery prby, ale chyba
adna si nie udaa, cho doprawdy nie wiem jak to byo moliwe. Kupiem kiedy dwie butelki
piwa i wsypaem do nich po okoo yeczce uwodnionego arsenianu sodu. Jedn butelk
postawiem w bramie przy ul. Wawrzyca, a drug przy ul. Boego Ciaa. Staem i czekaem, a
si kto zakomi. Dopki wytrzymaem, nikt nie skusi si na piwo. Innym razem butelk piwa z
trucizn postawiem w bramie przy ul. Dzieryskiego, gdzie mieszkaa moja koleanka - w
nadziei, e moe ona da si zapa. Kolejny raz zadziaaem inaczej. Zabraem ze sob
sproszkowan trucizn i po spoyciu obiadu w restauracji "Sielanka" wsypaem j do stojcej na
stole oranady ale znw nic z tego chyba nie wyszo. Ostatni raz wsypaem trucizn do
buteleczki z octem w barze ,,Przy Boniach". Mylaem tak, jak posmakuje kto oranad, to
moe nie dopi i wyla, a w occie nigdy nie wykapuje. Czytaem potem gazety, pytaem, ale nikt
nie sysza o adnym otruciu. Moe ono poszo na konto kogo innego a moe lekarze uznali, ze
to zawal serca, nie wiem, cho chciabym wiedzie. Najgorzej jest przecie wtedy, gdy robota
idzie na marne albo co si zrobi, a z wyniku korzysta kto inny. Moe ju starczy o tych
truciznach, musz si spra, wic teraz o moim zamiowaniu do ognia. Od najmodszych lat
lubiem zabawy z ogniem. Pamitam, ojciec nauczy mnie takiej sztuczki: w usta nabieraem
naft, potem j rozpraszaem w powietrzu i zapalaem zapak albo umywalk napeniaem
wod, na to laem naft lub benzyn i podpalaem. Efekty byy wspaniae i tak przyzwyczajaem
si do pomienia. Ogie na wojnie jest jednym ze rodkw niszczenia nieprzyjaciela, to i ja
pomylaem, e trzeba go te wykorzysta w moich planach. Gdy pierwszy raz sprbowaem, by
to pamitam maj, byo ju ciepo. Wyszedem ze szkoy, kupiem wier litra rozpuszczalnika i
chodziem po rnych bramach w poszukiwaniu najlepszego obiektu na podpalenie. Pamitam,
e na ul. Gobiej znalazem poddasze z drewnianym schowkiem i jakimi papierami. Polaem je
rozpuszczalnikiem i podpaliem. Wyszedem, a gdy po jakim czasie wrciem, aby zobaczy jak
pali si dom, zdziwiem si, nie byo nawet dymu. W tydzie pniej podpaliem drewnian
ubikacj na strzelnicy, ale ugasi j dozorca. W czerwcu wszedem do piwnicy domu przy
Straszewskiego. Leao tam sporo szmat i papierw. Polaem je benzyn i podpaliem. Czekaem
potem dugo na ulicy, ale tez bez efektu. Widzi Pan, jak miaem si nie denerwowa, skoro nic
mi nie wychodzio, nie miaem po prostu szczcia, a teoretycznie to wszystko wygldao tak
oczywicie. Po co te moje przygotowania, studiowanie podrcznikw, wyrabianie zrcznoci,
kiedy nie mogem tego wykorzysta. Czuj taki niedosyt, a gupio umiera ze wiadomoci, e
nie spenio si swojego posannictwa na tym wiecie, moe na tamtym, w uznaniu zasug, bd
jakim szefem destrukcji, ale Pan i tak mi w tym nie pomoe. Wezm z sob akt oskarenia i

wyrok, moe to ich przekona.

- Co Pan czu w momencie zabijania?
- Chce Pan dotkn moich czuych miejsc, a niech tam. Kady mj czyn poprzedzaa dziwna
myl, taka natrtna, drca cay mzg, drczya mnie, przeladowaa, chodzia za mn,
krpowaa moje poczynania. Nie mogem spa, uczy si, cierpiaem okrutnie. Musiaem wic
szybko myle, gdzie i kogo zabi. Warunki zbrodni byy niby proste, musiaem by ja, musiaa
by ofiara i musia by spokj. Szukaem ofiary w miejscach odludnych, a wic w kocioach, na
oddalonych peryferiach miasta czy na pustej klatce schodowej. Z ofiar musiaem by sam na
sam, choby przez uamki sekundy, ale sam. Gdy tak nie byo, potrafiem zrezygnowa.
Prokurator w zwizku z tym, e potrafiem zaatakowa tylko sabszych ode mnie i gdy byli sami,
nazwa mnie tchrzem A co, miaem zabija na oczach setek, kto wtedy za mnie zabijaby
nastpnych. Czcza demagogia. Przed samym momentem uderzenia, gdy stwierdziem, e s do
tego warunki, ogarniao mnie silne podniecenie, ktrego nie mogem opanowa. W chwili za
uderzania miaem jakie zakcenia w widzeniu, cho cios pierwszy i ostatni rejestrowaem
dobrze, a te rodkowe to waliem na olep. Przyjemnoci doznawaem, gdy n wchodzi w
miso, jest to uczucie nie do opisania, przeycie warte jest szubienicy. Zazdroszcz chirurgom,
jak tak na okrgo tn ciao, tyle e brak im tej atmosfery, tego napicia, ze kto ich nakryje, a w
dodatku pacjent nic nie przezywa, bo jest upiony. Kiedy przykadaem n do garda plastyczki,
chciaem widzie obdny strach i groz w jej oczach, sysze krzyk rozpaczy i przeraenia,
baganie o darowanie ycia, a po wbiciu ostrza - sysze rzenie konajcej. Dlatego te tak
rzadko uciekaem si do innych narzdzi. W przypadku uycia trucizny przyjemnie byoby
jedynie przeczyta w gazecie, e kto si otru w restauracji, bo mona wyobrazi sobie jego
cierpienia przed mierci.
- Czy mordowanie dawao Panu zadowolenie seksualne?
- Cierpienie ofiary dawao mi zadowolenie, ale czy byo to zadowolenie ze sfery seksualnej, tego
nie wiem, bo nigdy nie doznaem zadowolenia z kobiet. Mog jedynie opisa, jak si czuem po
mordzie. Momentalnie si uspokajaem, byem jaki swobodny, ze gosy odstpoway ode mnie,
lepiej spaem, nie czuem potrzeby biegania za ofiar, byem zadowolony jak po otrzymaniu
oczekiwanego prezentu.
- Z tego co syszaem w sdzie i co dzi Pan mwi mona wnioskowa, e przestpcze dziaanie
Pana byo przemylane, podstpne i chytre. W Tycu przed prb zamachu na plastyczk udawa
Pan zwichnicie nogi, przed atakiem pod Kopcem Kociuszki upi Pan czujno tego chopca,
zagadujc go na temat zawodw, gdy Magosia dochodzia do skrzynki z listami, udawa Pan, ze
jej nie widzi, przed wbiciem noa w ciao jednej ze staruszek klcza Pan i odmawia modlitw
itd. itd.
- Ma Pan racj, bo ja potrafiem zabija, robiem to jak nikt inny. Prosz zauway, e dziaaem
w otoczeniu tysicy ludzi, a jednak nie ujto mnie na gorcym uczynku. Nie byem przecie
szalecem - jak susznie mwi prokurator - ktry optany dz mordu biega po miecie z
noem w rku i uderza bez zastanowienia, gdzie popada. Ja dziaaem z rozeznaniem, przez to
byem grony i nieuchwytny.
- Jak Pan scharakteryzowaby swoje zachowanie si po czynie?
- Jako czujne i ostrone, ale by i czas na cieszenie si z dobrej roboty. Przede wszystkim
uciekaem z miejsca przestpstwa, a odprenie, jakiego doznawaem po czynie, pozwalao mi

zachowywa si normalnie i nie popenia bdw. Dlatego te, jak ju dzisiaj mwiem, po
ataku na Magosi spokojnie poszedem do KW MO przeduy wano pozwolenia na bro, a
potem zjadem obiad. Po zabiciu Leszka pod Kopcem pojechaem do kolegi, ogldalimy
albumy i prospekty, a potem kupiem ciastka i pojechaem do rodzicw. Po kadym czynie przez
jaki czas nie nosiem ze sob noy, a n, ktrym zabiem Leszka, oddaem nawet na
przechowanie plastyczce. Zwok nie staraem si nawet ukrywa, przecie maego Leszka
mogem wrzuci do pobliskiego wwozu i dugo by go nie znaleli. Jedynie gdy chodzi o
plastyczk, planowaem upozorowa samobjstwo i wrzuci jej ciao do Wisy, ale to
zrozumiae, bo gdybym tego nie zrobi, to zabjstwo skojarzono by zaraz ze mn, a tak to
jeszcze wspczuliby mi, e straciem dziewczyn. Chwil radoci dla mnie po czynie byo, gdy
cieraem palcem krew z noa, a potem go oblizywaem. Robiem to jak najszybciej, w pierwszej
lepszej bramie.
- Jak dzi ocenia Pan swoje zachowanie, czy wyraa al lub skruch z tego powodu?
- Ja si cieszyem z tego, co udao mi si zrobi. Gdy w gazecie ukazao si zdjcie Leszka,
pobiegem do kolegi i pochwaliem si, e to moje dzieo, planowaem nawet tymi zdjciami
wytapetowa swj pokj. Gdy za noem podgaem Magosi, to nie mogem powstrzyma si,
aby nie powiedzie o tym plastyczce. Nie auj niczego, a gdybym mg, mordowabym dalej.
Do alu musi by jaki powd, fakt za ewentualnej kary mierci nie wzbudza we mnie alu, bo
wierz w przeznaczenie, bdzie tak, jak by musi. Jak si co robi dla przyjemnoci lub z
namitnoci, to wedug mojego pojmowania prawa nie jest to przestpstwo. Nie wiem, dlaczego
nie rozumie tego prokurator i twierdzi, ze to art. 225. Gdyby chodzio o zabjstwo na tle
rabunkowym lub z zemsty, to tak, trzeba dawa dookoa wojtek lub hutawk tzn. doywocie lub
kar mierci, ale mnie, za co, no za co, czy kto zdoa mi to przetumaczy. Pyta Pan te o
skruch - ot powiem, e nigdy skruchy nie czuem. Prawd jest, ze w ledztwie mwiem, e
auj tego, co zrobiem, ale tylko dlatego, ze milicjanci tak nudzili mnie napominaem o
skrusze, ze wreszcie powiedziaem, jak chcieli. Ale za to ju przed sdem mwiem prawd, ze
nie czuem i nie czuj adnej skruchy, no bo niby dlaczego.
- Czy wspczu Pan ofiarom, tym ktre przeyy, one przez wiele miesicy walczyy ze
mierci, cierpiay?
- Uczucie wspczucia znam dobrze, ale jeli komu wspczuem, to tylko sobie. Nigdy nie
przyszo mi na myl, ze naley wspczu ofiarom czy ich rodzinom. Cieszya mnie moja robota,
krew, mier, cierpienie ofiar i to byo najwaniejsze. Powiem wicej, gdy si dowiedziaem, e
niektrzy wylizali si z moich uderze, to byem zy na siebie, e mogem tak spartaczy robot.
- A obawa przed ujciem?
- Mgbym powiedzie, e si nie baem, i musiaby Pan przyj to za dobr monet, ale ja
powiem prawd, baem si przez jaki czas po czynie, std - jak mwiem - nie nosiem ze sob
tego noa, ktrym zabiem, przez kilka dni. Potem wszystko ustpowao i czekaem, kiedy najd
mnie myli, eby ruszy w Krakw na polowanie.
- Pana krwawe konto stale si powikszao, czy nie byo momentw refleksji, e naley si
opamita i zaprzesta dalszych morderstw?
- Wie Pan, ze mn byo jak w tym porzekadle "ciao puszczone w ruch puszcza si dalej". To by
taki nag, jak w niego wpadem, nie mogem adn miar z niego si wydosta. Zreszt musz
szczerze powiedzie, e nawet na myl mi me przyszo, aby z niego si wygrzeba, myli byy

ode mnie silniejsze, one dowodziy moim umysem, ja byem jak posuszny onierz. Prawd
jest, ze zwierzaem si z moich wyczynw, ale nie po to, aby osoby, ktrym to mwiem,
ratoway mnie. Najwicej wiedziaa plastyczka. Powiedziaem jej nawet o tym, e wsypaem
trucizn do butelki octu w restauracji. Ona chyba chciaa mnie ratowa. Wiedziaem, e ju za
pno, ale dla witego spokoju poszedem z ni do lekarza. Jeden raz, wicej nie poszedem.
- Czy utkwiy w Pana pamici jakie szczeglne momenty ze ledztwa?
- Tak, chodzio o okazywanie mnie staruszkom, ktre uderzyem w kociele i ktre przeyy.
Jedna, pamitam, wskazaa na mnie i powiedziaa "to bydl napado mnie w kociele".
Zdenerwowao mnie to, e mwia prawd, a ja jej to umoliwiem, partaczc robot. Gdy druga
staruszka te wskazaa na mnie, nie wytrzymaem i przy milicjantach wal prosto z mostu:
"dobr ma pani pami, niech pani podejdzie do mnie, to do reszty z pani farb wytocz".
- Pomwmy chwil o procesie, o Pana zachowaniu si na rozprawie.
- Sdowi i dziennikarzom nie podobao si moje pogodne usposobienie. Chcieli, abym wy z
blu, szlocha i mdla. To co miaem udawa i wtedy bybym "dobrym"? Ja byem sob. Co w
tym zego, e gdy sd kaza mi wyjania, ja spytaem, czy dobrze sycha przez te mikrofony i
czy mog ju zaczyna. Nieraz sd przywoywa mnie do porzdku i da powagi. Albo gdy sd
pyta jak z moim zdrowiem w wizieniu, a ja powiedziaem, e jem, pi dobrze, a nawet
przytyem - to co, miaem powiedzie nieprawd, ze schudem, bo przeywam tragedi yciow.
Prawda, e nieraz miaem si i bawiem, gdy zeznawali wiadkowie. miaem si z kopotliwej
sytuacji, w jakiej si znaleli. mieszy mnie shocking profesorw, trenera, kolegw, gdy w
ukadnym, grzecznym chopcu odkryto przed nimi twarz okrutnego mordercy. Nie obyo si bez
incydentw. Matka Leszka dwukrotnie prbowaa mnie uderzy torebk, w twarz, ja rwnie
zaatakowaem fotoreportera, bo mnie sprowokowa, huknem go dwa razy w brod, chyba
popamita Kota. Wybaczy Pan, e nie powiem o dwch krytycznych momentach w procesie,
gdy zrobio mi si sabo. Kolega mwi o planowanych przez nas orgietkach i nie wytrzymaem.
- Duo czasu w toku procesu zaja sprawa Pana poczytalnoci.
- Nie jest to przecie chyba normalne, ze 19-letni chopak ma ju tak spakane sumienie.
Mwiem o tym plastyczce, powiedziaem jej, ze jestem chyba chory na schizofreni lub
psychopatie, bo zabiem dwch lub trzech ludzi. Biegli byli innego zdania, twierdz, e nie
jestem chory. Ja myl sobie tak, czemu moi koledzy, rwienicy nie popeniali takich czynw
jak ja, a skoro ja mordowaem i jestem zdrowy psychicznie, jak i oni, to chyba dla nich jest
krzywdzce, e zaliczam si do tego samego grona normalnych chopakw, ale trudno, biegli s
mdrzejsi. Prokurator mia na to gotow odpowied. Mwi, e przecie wielu gronych
przestpcw te byo normalnych. Mwi o jakim dusicielu 8 pielgniarek z Chicago, o facecie,
ktry ukry bomb w samolocie, powodujc mier 44 osb, oraz o pielgniarzu z Niemiec,
ktry dla popsucia reputacji lekarzowi otru arszenikiem kilkunastu operowanych przez niego
pacjentw. Widzi Pan, w jakim jestem towarzystwie. Nie wiem, czy Pan wie, e siedziaem w
sdzie na tej samej awie oskaronych, na ktrej byli przede mn Mazurkiewicz i Zdanowicz.
Czyby do trzech razy sztuka?
- Wrmy do Pana ostatniego sowa w procesie.
- Nie powiedziaem nic, przecie to nie miao sensu. Sd mnie wyranie naciga na wypowied,
pytano, czy mam moe prob w sprawie wyroku - powiedziaem te, e nie.

- Czy znalazby Pan jakie pozytywne cechy u Karola Kota?

- Sam prokurator powiedzia, e nie miaem amputowanego sumienia i mia racj, mog
wymieni wiele dobrego u Kota, choby to, e by bardzo wraliwy, uala si nad losem cielt i
trzody chlewnej pdzonej na rze, paka z powodu otrucia psa, potpia zadawanie si z
prostytutkami, kradziee, picie alkoholu, przebywanie w zym towarzystwie, nieuctwo i brak
zdyscyplinowania, by prawdomwny i ambitny, marzy o karierze wojskowej, uprawia sport i
osiga w nim liczce si wyniki, przeywa niepowodzenia w nauce, darzy sympati
plastyczk, by religijny. Gdy tak mwi o Karolu Kocie, to a nie chce mi si wierzy, e to ja,
bo tyle tego pozytywnego, a tymczasem skazany jestem, cho nieprawomocnie, na kar mierci.
- Dlaczego w takim razie tak uoyy si losy Karola Kota, czemu nie pielgnowa i nie rozwija
tych cech pozytywnych?
- W ten sposb wracamy do pocztku rozmowy, moe wiec powiem tylko, e duo nad tym
mylaem i doszedem do tego, e niemao w tym winy mojej rodziny, a konkretnie mojego
dziadka, ktry byt tgim rozrabiak. Jestem wic moe dziedzicznie obciony, cho dziadkowi
daleko do moich wyczynw. Przerosem go. Dobrze, e ja nie miaem dzieci, co by z nich
wyroso, gdyby miay mnie przecign w zbrodniach. Czy to nie jeszcze jedna pozytywna cecha
Kota, e nie zostawi po sobie zbrodniczego potomstwa?
- Czego si Pan obawia obecnie?
- mierci, wasnej mierci, cho staram si o tym nie myle. A gdy takie chwile przychodz,
odsuwam je od siebie.
- A wic strach przed kar, boi si Pan, bo sytuacja zagraa yciu a to, e Pan sam tylu wysa na
tamten wiat, to nie robio na Panu wraenia?
- W chwili zbrodni nie mylaem o karze dla siebie, lecz o przyjemnoci. Teraz boj si kary,
chc y, ale wiem, ze mj los zosta przesdzony ju w chwili pierwszego mordu. Co mi teraz
zostao, to tylko przygotowa sobie wat, eby stryczek za bardzo nie uwiera.
- Co by Pan robi w razie zwolnienia z wizienia?
- Kpi Pan sobie ze mnie, dlatego na wicej pyta ju nie odpowiem. Cho musz doda na
poegnanie, ze miaem bogate plany zbrodnicze, o ktrych myl z ubolewaniem, e ich nie
zrealizowaem. Przede wszystkim miaem mordowa mode dziewczyny. Wymyliem cay
przebieg poszczeglnych morderstw, wiele miao mie posta orgietek zakoczonych torturami i
mierci. Planowaem te wysadzenie wiaduktu kolejowego, mordowanie dzieci i starych. Nie
zdyem, trudno.
- Skoro koczymy ju nasz rozmow, powiem szczerze, i wedug mojej orientacji bdzie Pan
najprawdopodobniej stracony. Trudno nawet przecie myle, e wyrok Sdu Wojewdzkiego
ulegnie zmianie w drugiej instancji, przed Sdem Najwyszym. Rozstanie si wic Pan z yciem,
majc tyle za na koncie, tyle wyrzdzonych nieszcz i blu, czy nie widzi Pan potrzeby
choby moralnej rekompensaty tym osobom, ich rodzinom?
- Niedugo spotkam si z ofiarami, tam gdzie si wybieram, to sobie pogadamy, tu na ziemi nie
mam z kim rozmawia.

Po tej rozmowie rewizj od wyroku Sdu Wojewdzkiego w Krakowie wnieli do Sdu

Najwyszego prokurator (bo sd skaza Kota na kar mierci jedynie za zabjstwo Leszka C.)
oraz obrocy. Sd Najwyszy w skadzie zwykym, wyrokiem z 22 listopada 1967 r., zmieni
wyrok i skaza Karola Kota na kar czn doywotniego wizienia. Zdaniem bowiem sdu,
modociany wiek oskaronego i stwierdzona u niego psychopatia stanowi przesanki
przemawiajce przeciwko wymierzeniu mu kary mierci. Od tego prawomocnego wyroku
rewizj wnis Prokurator Generalny PRL. W dniu 11 marca 1968 r. Sd Najwyszy w skadzie
siedmioosobowym ogosi wyrok : Karol Kot zosta skazany cznie na kar mierci (w tym za
zabjstwo Leszka C. i usiowanie zabjstwa Magosi P. na kar mierci) i utrat praw
obywatelskich na zawsze. W uzasadnieniu sd poda m.in., e "szczeglnie okrutny sposb
dziaania oskaronego przy zabjstwie 11-letniego Leszka C. i prba zabicia 7-letniej
Magorzaty P., godzenie w bezbronne istoty, jego cynizm i brak skruchy sprawiaj, e jedynie
suszn kar za nie jest kara mierci". Rada Pastwa PRL nie skorzystaa wobec Karola Kota z
prawa aski i wyrok wykonano w dniu 16 maja 1968 r.
Przeraenie ogarnia na myl, co by si stao, gdyby Karol Kot pozosta wrd ywych.

Kurten Peter
Wstp
Godnym uwagi z wielu wzgldw jest przypadek, dotyczcy synnego zabjcy z lubienoci,
Petera Kurtena z Dusseldorfu. Popeni on szereg zbrodni, o ktrych po zaaresztowaniu sam
zeznawa.
W maju 1913 roki znaleziono zamordowan 10-letni
dziewczynk z czterokrotnie przecit szyj i rozdart
pochw, w mieszkaniu jej rodzicw. Wypadek dugo
by niewyjaniony, dopiero w 1929 roku zaaresztowany
P. Kurten przyzna si i do tej zbrodni, podajc, e
dosta si do mieszkania w celu kradziey. Gdy
spostrzeg na zku pic dziewczynk ogarno go
gwatowne porzdanie pciowe, rzuci si na ni i zacz
praw rk dusi, lew za rozdar jej narzdy pciowe,
potem wyj n i podci jej gardo. Gdy krew zacza
pyn i tryska wystpi u niego wytrysk.
W lutym 1929 roku napotka 8-letni dziewczynk,
zadusi j po czym zada jej noycami ran w szyj,
palec woy do pochwy, przy czym wystpi u niego
wytrysk. Z uszkodzonych ttnic szyi wyssa troch
krwi, nastpnie poszed do domu, przynis nafty, obla
trupa i podpali. Podczas palenia si ubrania
dowiadczy on silnego podniecenia pciowego i mia
wytrysk. Kurten zezna, e palc zwoki, chodzio mu tu
nie tyle o ukrycie zbrodni, ile o zaspokojenie
podniecenia pciowego.
W sierpniu 1929 roku, napotka on pewn mod
Peter Kurten
suc, ktra mu si bardzo podobaa, zaproponowa
jej spacer, podczas ktrego mia z ni, za jej zgod,
stosunek pciowy, ktry nie da mu adnego zadowolenia, co zauwaya.
Po niejakim czasie dziewczyna zaproponowaa mu powtrny stosunek, tym razem odczu on
silne podniecenie, podczas ktrego zacz j dusi, przy czym stracia ona przytomno. Gdy po
chwili powrcia do przytomnoci, zacza baga by darowa jej ycie, lecz on noyczkami
zacz zadawa jej rany w gow i szyj, przy tym pi krew z otwartych naczy oraz lec na
niej, ku noyczkami w piersi; czujc wypywajca krew, dowiadczy ogromnego zadowolenia
pciowego i mia gwatowny wytrysk. Po tym zabjstwie nie mia adnych wyrzutw sumienia.
Czu si lekko i dobrze. W nocy przyszed do trupa, wykopa grb, pocz maca zwoki,
obnay grn cz ciaa, zwoki zoy do mogiy i zakopa. Stojc nad grobem odczu
ponownie due podniecenie pciowe i mia wytrysk. W tyme sierpniu 1929 roku, Kurten
zamordowa dwie dziewczynki: 3-letni i 13-letni, podcinajc im szyje i zadajc liczne rany
kute klatki piersiowej. Zaaresztowany poda na badaniu, e obie dziewczynki najpierw ciska
za gardo; po czym zacz je ku, przy tym dowiadcza silnego podniecenia pciowego i mia
wytrysk. Na drugi dzie przyszed on na miejsce zbrodni, pomimo e byo tam duo
podnieconych i oburzonych ludzi, i znw odczu silne zadowolenie pciowe.
We wrzeniu 1929 roku uderzeniami motka w gow zabi 31-letni kobiet. Najpierw uderzy
j raz, a gdy upada, podnis jej ubranie, cign majtki i mia stosunek, jednoczenie bij j

motkiem po gowie, przy tym wystpi wytrysk. W padzierniku 1929 roku, w podobny sposb
zabi 25-letni dziewczyn; gdy j obnay, stwierdzi e ma okres, nie dokona wobec tego
stosunku pciowego, lecz bi j motkiem, przy czym wystpi wytrysk.
W listopadzie zabi 5-letni dziewczynk, pocztkowo dusi j za szyj, potem zada 36 ran
kutych w gow i klatk piersiow, nastpnie rozerwa pochw a do odbytu. Gdy krew cieka z
ran szyi, ssa j, dowiadczajc przy tym ogromnego zadowolenia pciowego z wytryskiem.
W podobny sposb Peter zamordowa 9 osb, poza tym dokna 10 napadw, ktre zakoczyy
si cikimi zranieniami ofiar. Kurten poddany by badaniom psychiatrw i obserwacji w
zakadzie dla psychicznie chorych. Specjalici doszli zgodnie do wniosku, e nie wykazuje on
zadnych zaburze psychicznych i e nie zdradza podczas wykonywania zbrodni adnego
nieprzezwycialnego przymusu psychicznego. Eksperci nie ustalili u Petera obciaenia
dziedzicznego co do jego skonnoci sadystycznych.

Pocztki
W caej historii seryjnych mordercw nikt jeszcze nie wzbudza takiej obawy, strachu i
przeraenia jak Peter Kurten.
Nasilenie si zbrodni o podou seksualnym pomidzy lutym a listopadem roku 1929 wzburzyo
nie tylko Niemcy, ale te i cay wiat. Przed wymiarem sprawiedliwoci stano nie lada
wyzwanie. Nie tylko naleao schwyta niebezpiecznego morderc, ale te podda go
gruntownym badaniom psychiatrycznym. To wasnie Peter Kurten by pierwszym seryjnym
morderc, ktrego dokadnie przebadano. Wyniki tych bada stay si doskona i dogbn
analiz nienormalnego i patologicznego przestpcy.
Pierwsze udokumentowane morderstwo Petera miao miejsce 25 maja 1913 roku w miecie
Koln. Kurten zajmowa si wtedy wamaniami, zwaszcza wamywa si do barw ktrych
waciciele mieszkali w tym samym budynku, na grze. Wieczorem, 25 maja, wama si do
pewnego baru. Oto jak Peter opisuje przebieg wydarze tego wieczoru:
'Wamaem si do domu przy Wolfstrasse, wacicielem by Klein. Wszedem na gr, do
pierwszego napotkanego pokoju. Nie znalazem tam nic, co mgbym ukra. W pokoju stao
ko, w ktrym spaa dziewczynka, okoo 10-letnia, przykryta grub kodr.'
Kurten chwyci dziewczynk za szyj i zacz j dusi. Dziecko bronio si przez jaki czas,
Peter przeciagn jej gow przez krawd ka i zacz penetrowa palcami jej narzdy rodne.
'Miaem przy sobie may scyzoryk. Trzymaem dziewczynk i podernem jej gardo. Syszaem
jak krew trysna, nastpnie zacza spada na mat obok ka. Tryskajca krew tworzya uk
obok mojego ramienia. Wszystko trwao okoo trzech minut. Potem zamknem drzwi i
wrciem do domu w Dusseldorfie.'
Zwoki dziewczynki byy bardzo blade. Sekcja zwok wykazaa silnie pogryziony jzyk. Na
gardle byy dwie rany. Jedna, gboka na 1-2 mm. Druga, gbsza, miaa dugo 9 cm. Wysza
rana sugerowaa pojedynczy ruch, nisza wykonana bya za pomoc czterech ruchw.
Dziewczynka miaa na imi Christine, miaa 10 lat. Peter Klein, waciciel baru, ojciec Christine,
jako pierwsz podejrzan osob wskaza swojego brata Otto. Poprzedniego wieczora Peter Klein
odmwi bratu poyczenia pienidzy. Otto odgraa si, e zrobi co, co brat 'zapamita na cae
ycie.' W pokoju w ktrym zamordowano Christine, policja znalaza chusteczk z
wyhawtowanymi inicjaami 'P.K.' Policja przypuszczaa, e chusteczk t Otto poyczy od
swojego brata, Petera Kleina. Podejrzenie jakie pado na Otto byo tym gbsze, e morderstwo
zostao dokonane bez adnego motywu. Dziewczynka zostaa uduszona, podernito jej gardo.
Byy lady penetracji pochwy, jednak nie by to gwat. Podejrzewano, e Otto specjalnie
penetrowa palcami narzady rodne dziewczynki, by dostarczy jakiegokolwiek motywu. Zosta

oskarony o morderstwo Christine, ale sd, pomimo pewnych watpliwoci co do jego

niewinnoci, uwolni go z braku wystarczajcych do skazania dowodw. Nastpnego dnia, Peter
Kurten wrci do Koln i w kawiarni znajdujcej si naprzeciwko baru Kleinw zamwi
szklaneczk piwa. Potem Peter wspomina jak wszyscy w kawiarni mwili o popenionym
morderstwie, i jak 'cae to przeraenie i oburzenie wspaniale na niego dziaao.' Kurten by wolny
od jakichkolwiek podejrze, jego sadystyczne dze zostay przebudzone. Jego krwioerczy
apetyt wzrasta. Ju wkrtce mia mordowa mieszkacw Dusseldorfu.
Od 1921 roku, kiedy to pewien okres czasu spdzi w wizieniu, Peter nieco si uspokoi.
Znalaz sta prac w fabryce, aktywnie udziela si rwnie w zwiazkach zawodowych. Z now
mask dziaacza politycznego, w yciu Petera nastpiy cztery lata spokoju i przyzwoitoci.
W 1925 roku Peter wrci do Dusseldorfu. Znw to miasto pokazao jak oddziaywuje na Petera.
Cieszy si, e zachd soca jest tak krwistoczerwony w dniu, w ktrym on wraca do tego
miasta. Byo to jego przeznaczenie. Kolejne cztery lata upyny Peterowi na drobnych
przestpstwach, podpaleniach. Te cztery lata okazay si tylko preludium do wydarze, ktre
wstrzsny Dusseldorfem w 1929 roku.

Narodziny Mordercy
Peter Kurten by ofiar rodowiska w jakim si wychowa. Urodzi si 26 maja 1883 roku w
Koln-Mullheim. Dziecistwo spdzi w maym, biednym, jednopokojowym mieszkaniu. By
jednym z trzynaciorga dzieci. Ojciec by agresywnym alkoholikiem. Wiecznie pijany mia
ogromny wpyw na to co dziao si w domu, na nienormaln atmosfer tam panujc. Wyywa
sie psychicznie i fizycznie na swoich dzieciach, matk Petera zmusza do odbywania stosunkw
seksulnych.
'Gdyby nie byli maestwem, byyby to gwaty.'
Skory do gniewu, niewyyty seksualnie pan Kurten w kocu zosta uwiziony na trzy lata.
Powodem byo popenienie kazirodztwa z siostra Petera, trzynastoletni dziewczynk. W kocu
Peter zaczy powoli oddala si od spokojnego, uczciwego ycia. Matka Petera bya crk
bogatego czowieka, miaa picioro rodzestwa z ktrymi dugo wsplnie mieszkaa. Po tym jak
jej m zosta skazany, ogosia separacj. W 1911 roku ponownie wysza za m. Zmara w
1927 roku.
Caa brutalno i sadystyczna impulsywno Kurtena byy tylko tym czego nauczy sie w domu.
'Caa rodzina cierpiaa przez jego alkoholizm. Gdy by pijany, mj ojciec stawa si sadyst.
Bym najstarszy i cierpiaem najbardziej. Jak moesz sobie wyobrazi, ylimy w strasznym
ubstwie, poniewa wszelkie zarobki szy na alkohol. Wszyscy mieszkalimy w jednym pokoju,
wic moesz sobie wyobrazi, jak to wpyno na moja seksualno.'
Gdy Peter mia dziewi lat zaprzyjani sie z chyclem. Mczyzna ten mieszka w tym samym
domu. To on pokaza modemu Peterowi jak masturbuje i torturuje si psy. Podczas gdy
normalne dziecko zareagowaoby niechci na tego typu znajomo, Peter bardzo by z owej
przyjani zadowolony. Znajomo ta z biegiem czasu coraz bardziej si zacieniaa i umacniaa.
Wtedy to Peter utopi swojego koleg, podczas zabawy na tratwie, na Renie. Gdy drugi chopiec
wskoczy do wody by ratowa tonacego koleg, rwnie zosta utopiony.
Popd seksualny szybko si rozwija, i niebawem Peter zacz eksperymentowa na owcach i
kozach w pobliskich zagrodach. Szybko odry, e najwieksz przyjemno sprawia mu dganie
owiec noem w tym samym czasie, gdy uprawia z nimi stosunki seksualne. Powtarza to coraz
czciej.
W wieku szesnastu lat Peter zacz kra, uciek te z domu. Wkrtce otrzyma pierwszy z
dwudziestu siedmiu wyrokw, dzieki ktrym spdzi dwadziecia cztery lata swojego ycia w

wizieniach. Na pocztku przestpstwa byy drobne, kradziee ywnoci i ubra. Odsiadywa

krtkie wyroki w wizieniach Dusseldorfu. Po wypuszczeniu z aresztu, w 1899 roku, Kurten
rozpocz ycie z dwa razy starsz od siebie prostytutk o skonnociach masochistycznych.
Teraz jego 'edukacja' zostaa zakoczona. Jego sadystyczne upodobania zostay przeniesione ze
zwierzt na ludzi.
Pierwszy duszy pobyt w wizieniu wywar na nim ze wraenie.
'Nie potpiam tego, e byem skazywany, lecz to w jaki sposb odbywane byy te kary.'
Izolacja daa Peterowi kolejn moliwo zaspokajania potrzeb seksualnych. Doprowadza si do
orgazmu poprzez wyobraanie sobie brutalnych aktw seksualnych. Stao si to dla niego tak
wielk obsesj, e zacz ama mniejsze prawa obowizujce w wizieniu, by mc odbywa
kar w izolatce. Izolatka bya najlepszym miejscem na sadystyczne marzenia.
Niebawem po opuszczeniu wizienia, Peter zaatakowa pierwsz kobiet. Zaatakowa j podczas
stosunku seksualnego, w Parku Grafenberg. Nigdy nie znaleziono ciaa, przypuszcza si wic, e
dziewczyna przeya atak, a wspomnienia tego wydarzenia zostawia dla siebie. Coraz czciej
Kurten pewne okresy czasu spdza w wizieniach. Po kadym takim pobycie uczucie
niesprawiedliwoci wzrastao. Teraz, w swoje sadystyczne i seksualne fantazje wczy motyw
odwetu na spoeczestwie.

Rok terroru
9 lutego 1929 roku policja Dusseldorfu znalaza pod ywopotem ciao omioletniej dzieczynki,
Rosy Ohliger. Bya zaatakowana trzynacie razy noem, nastpnie jej ciao kto stara si spali.
Morderca dga noem take jej pochw, a lady spermy na majtkach ofiary wiadczyy o
wytrsku.
Wane czynniki, brane pod uwag przy okrelaniu przyczyny mierci, jej czasu, take motywu
morderstwa z tak charaktyrystycznym uyciem noa, to ponadprzecitna ilo krwi w gowie i
obraenia narzdw rodnych dziewczynki. Okazao si, e celem morderstwa nie bya typowa
ch zaspokojenia seksualnego. Sperma do pochwy zostaa wprowadzona za pomoc palcw.
Napastnik najpierw mia wytrysk, nstpnie odchylajc majteczki, palcami wprowadzi sperm do
pochwy dziewczynki.
Sze dni wczeniej, po udanym pocigu, napastnik zaatakowa wielokrotnie noem pani Kuhn.
Pani Kuhn otrzymaa dwadziecia cztery ciosy noem, zanim napastnik uciek. Sadystyczny
apetyt Petera nie by zaspokojony. Teraz odkry now przyjemno seksualn powracajc do
scen ze swoich zbrodni.
'Miejsce w ktrym zaatakowaem pani Kuhn odwiedziem jeszcze dwa razy tego samego
popoudnia, pniej wracaem tam jeszcze kilka razy. Podczas tych odwiedzin czasem osiagaem
orgazm. Gdy polewaem benzyn ciao tego dziecka - Ohliger, potem gdy j podpaliem, miaem
orgazm tak wielki jak wielkie byy pomienie.'
Tylko pi dni po morderstwie Rosy, znaleziono ciao dwudziestopicioletniego mechanika,
nazwiskiem Scheer, przy drodze do Flingern; ofiara bya zadgana noem. Scheer otrzyma
dwadziecia ran kutych, w tym kilka w gow. Nastpnego dnia Peter wrci na miejsce zbrodni
i nawet rozpocz rozmow z detektywem obecnym na miejscu. Chocia podejliwy, policjant
nie mia powodu do niepokoju i spokojnie rozmawia z Peterem o zbrodni. Podczas rozprawy
sadowej przypomniano ten fantastyczny epizod.
Niebawem po tym nagym wzrocie przestepstw policja zatrzymaa chorego psychicznie
podejrzanego. Pan Stausberg, bo tak nazywa si podejrzany, zosta aresztowany pod zarzutem
zaatakowania dwch kobiet. Oczywicie Stausberg zosta te oskarony o morderstwa majce
miejsce w lutym... i co najdziwniejsze, oskarony przyzna si do wszystkiego. Zosta zamkniety

w zakadzie dla psychicznie chorych. Niewtpliwie bya to dua pomyka... aresztowanie nie
majcego nic wsplnego z wymienionymi wyej morderstwami, chorego psychicznie
mczyzny.
W sierpniu znw wzrosa ilo udusze i atakw z noem w rku. Byo jasnym, i szaleniec jest
nadal na wolnoci i znw zaczyna mordowa. 21 sierpnia, na zachodnim przedmieciu
Lierenfeld znaleziono trzy ofiary. Zostay zaatakowane wieczorem, w drodze powrotnej do
domu. Trzy przypadkowe ofiary zostay zaatakowane od tyu, miay wiele gbokich ran kutych
na plecach.
23 sierpnia 1929 roku, setki ludzi witowao na dorocznym jarmarku w penym zabytkw
miasteczku Flehe. Okoo godziny 22:30 dwie kuzynki, picioletnia Gertrude Hamacher i
czternastoletnia Louise Lenzen, opuciy zabaw i uday si do domu. Gdy szy midzy
drzewami jaki mczyzna zaszed im drog. Pan zatrzyma dziewczynki i zapyta Louise: 'Nie
byaby tak mia i przyniosa mi kilka papierosw? W tym czasie popilnuje t ma
dziewczynk.' Lousie wzia od mczyzny pienidze i pobiega spowrotem na jarmark. Wtedy
mczyzna spokojnie chwyci ma dziewczynk i zacz j dusi. Nastpnie powoli podci jej
gardo. Louise wrci po jakim czasie... zostaa zacignieta w krzaki, gdzie napastnik zacz j
dusi, nastepnie odci jej gow.
Nastpnego dnia, suca Gertrude Schulte zostaa zaczepiona przez mczyzn proponujcego
jej odbycie stosunku seksualnego. Gdy odpowiedziaa 'Wolaabym umrze.', mczyzna
odpowiedzia 'Wic umieraj.' i zacz zadawa ciosy noem. Jakim cudem Gertrude przeya
atak i podaa dokadny opis napastnika. Wedug jej opisu, Peter by zadbanym, miym, nie
rzucajcym si w oczy mczyzn okoo czterdziestki.
Kurten by wci niezaspokojony, cigle wzrastajca liczba i coraz wiksza brutalno atakw
przekonay psychiatrw, e Wampir straci kontrol nad wasnym, sadystycznym popdem.
Moda dziewczynka, Ida Reuter zostaa zgwacona, nastpnie pobita ze skutkiem miertelnym.
Miao to miejsce we wrzeniu. 12 padziernika inna suca, Elizabeth Dorrier zostaa pobita ze
skutkiem miertelnym. 25 padziernika zostay zaatakowane dwie panie, pani Meuer i pani
Wanders. Obie zginy iod ciosw zadanych motkiem.
Cae miasto, Dusseldorf, byo wstrznite. Panika porwnywalna bya do paniki za czasw
Kuby Rozpruwacza. 7 listopada znikna picioletnia Gertrude Albermann. Dwa dni pniej,
lokalna gazeta otrzymaa krtki list wraz z mapk, na ktrej zaznaczono miejsce 'spoczynku'
Gertrude. Dziewczynka, tak jak pokazywaa mapa, znaleziona zostaa przy ogrodzeniu pewnej
fabryki, pord masy cegie i gruzu. Zostaa uduszona, nastpnie kuta noem trzydzieci dwa
razy.
Okres midzy lutym a majem 1930 roku to czas nasilajcych si atakw z motkiem w rku i
prbami udusze. Wszystkie napady byy bez miertelnych konsekwencji. Pomimo wielkiej
obawy, Peter wci znajdowa si na wolnoci. Mieszkacy Dusseldorfu byli na granicy
wytrzymaoci. Gdy tylko napady mogy wydawa si podobne, Kurten zaraz zmienia sposb
atakowania, nie dajc tym samym jakiegokolwiek tropu. W maju 1930 roku cay Dusseldorf by
zterroryzowny, Peter by wci na wolnoci, poza zasigiem.

Pojmanie
Znamiennym dla seryjnych morderstw jest fakt, e morderca zapany zostaje tylko dzieki
przypadkowi. 14 maja 1930 roku, bezrobotna suca, Maria Budlick postanowia przyjecha do
Dusseldorfu z zamiarem znalezienia pracy. Na dworcu w Dusseldorfie zostaa zaczepiona przez
mczyzn chccego pokaza drog i odprowadzi j do schroniska dla kobiet. Szli razem jasno
owietlonymi ulicami, jednak gdy mczyzna skierowa si do parku, Maria przypomniaa sobie
wiadomoci czytane w gazetach o mordercy i odmwia dalszej wsplnej drogi. Mczyzna
nalega, tumaczy e morderca ujawni si i teraz wszystko bdzie w porzdku. W takich
okolicznociach panna Budlick poznaa samego Petera Kurtena.

'Dziewczyna powiedziaa mi, e nie ma pracy i nie ma si gdzie podzia. Zgodzia si pj do

mego pokoju przy Mettmanner Strasse, jednak potem powiedziaa, e nie chce uprawia ze mna
seksu, i poprosia, bym znalaz jej inny nocleg.'
Po chwili para znajomych minea przystanek tramwajowy na Worringerplatz i wesza do Parku
Grafenberg. Tutaj Peter chwyci Mari za szyj i spyta czy mgby uprawiac z ni seks.
'Miaem nadziej, e w tych okolicznociach dziewczyna sie zgodzi i nie myliem si. Po
wszystkim odprowadziem j na przystanek tramwajowy. Nie podszedem z ni na przystanek,
poniewa obawiaem si, e mogaby zawiadomi stojacego tam policjanta. Nie chciaem zabi
Budlick dopki nie okazaaby sprzeciwu.'
Kurten dziaa bardzo cicho i sprawnie. Upiewni si e nikt go nie widzia gdy odprowadza
dziewczyn.
'Byem pewien ze Budlick nie zapamitaa drogi do mojego mieszkania przy Mettmanner
Strasse. Tym bardziej byem zdziwiony, gdy ujrzaem j tam 21 maja.'
W przeciwiestwie do tego co myla Kurten, Maria doskonale zapamitaa adres Petera. 17
maja panna Budlick opisaa pani Bruckner ca swoj przygod z nieznajomym. Jednak list
nigdy nie dotar do adresatki. Zosta le zaadresowany i otrzymaa go pani Brugman, ktra po
przeczytaniu listu, niezwocznie zawiadomia policj.
Maria Budlick zostaa natychmiast znaleziona i poddana przesuchaniu. Po chwilach wahania,
Maria zaprowadzia policjantw do domu przy Mettmanner Strasse 71. Wacicielka domu
wprowadzia ich do pustego pokoju i Maria od razu przypomniaa sobie to miejsce. Po krtkim
czaise ustalono, e pokj zajmuje niejaki Peter Kurten. Po pewnym czasie do mieszkania
przyszed Peter. By nieco zaskoczony obecnoci Marii, jednak wszed do pokoju. Po chwili z
niego wyszed, nacignawszy na oczy kapelusz. Wyszed z domu i znikn za rogiem.
Peter zacz zastanawia si, co go moe spotka za uprawianie seksu z pann Budlick, jeli
zostanie to podcignite pod gwat. Wraz z poprzednimi wykroczeniami, moe dosta pitnacie
lat cikich robt.
'Spacerowaem ca noc. W czwartek rano, 22 maja w mieszkaniu spotkam moj on.
Spakowaem moje rzeczy i wynajem pokj przy Adlrstrasse. Pooyem si i usnem.
Obudziem sie w pitek rano.'
Do tego momentu nic nie czyo Petera z poprzednimi napadami, ze spraw Wampira. Jego
jedynym przestpstwem byo podejrzenie gwatu. Ale on wiedzia, e nie ma moliwoci
ukrywania prawdy o sobie. Peter Kurten opisa to wszystko w licie, 23 maja, w pitek rano.
'Dzi rano, 23 maja, powiedziaem onie e jestem odpowiedzialny za spraw Schulte, dodajc
zwyczajn uwag, e moe to oznacza dziesi lat separacji midzy nami, a moe i wicej.
Najprawdopodobniej na zawsze. Moja ona nie bya zadowolona. Mwia o bezrobociu, braku
rodkw do ycia na staro. Krzyczaa, e powinienem odebra sobie ycie, wtedy ona
uczyniaby to samo, bo odtad jej ycie stracioby sens. Tego saemgo dnia, pnym popoudniem
powiedziaem onie, e mgbym jej pomc.'
Peter przyzna si onie e jest Wampirem z Dusseldorfu. Wyjawi jej kade morderstwo. Kurten
przypomnia jej, e za pomoc przy pojamniu mordercy jest wysoka nagroda, ktr mogaby
otrzyma gdyby go wydaa policji.

'Oczywicie, nie byo mi atwo przekona j, e to nie byaby zdrada, ale przeciwnie, e
zrobiaby dobry uczynek dla ludzkoci i sprawiedliwoci. Dopiero pnym wieczorem obiecaa
mi wykona moje polecenie, jak rwniez obiecaa, e nie popeni samobjstwa. Okoo jedenastej
wieczorem rozstalimy si. Poszedem do nowo wynajetego mieszkania, poozyem si i po
chwili usnem.'
24 maja 1930 roku pani Kurten opowiedziaa ca t histori policji. Powiedziaa, ze jest
umwiona z Peterem dzi o pitnastej, przy kociele St. Rochus. Do tego czasu cay teren zosta
otoczony. O umwionej porze Peter Kurten zjawi si na miejscu. By umiechnity i nie stawia
oporu policjantom.
'Nie ma sie czego obawia.' - powiedzia.

Przyznanie i proces
Zaraz po zatrzymaniu, Peter spdza sporo czasu na rozmowach ze znanym niemieckim
psychologiem, profesorem Karlem Bergiem. Berg pniej napisa znakomit ksik o Peterze
pt. 'The Sadist'. Berg by bardzo zadowolony z tego, e udao mu si zdoby zaufanie Petera, i e
moe wgbia si w jego psychok, w psychik seryjnego mordercy. Pami Petera bya
doskona, opisywa kady szczeg kadej zbrodni. Jednak gdy Peter opowiada o czym, z
czym nie by zwizany emocjonalnie, jego pami czasami zawodzia.
Sposb w jaki Peter opiwiada o tym wszystkim czego dokona by zdumiewajcy. Ne by
oskarany o kad zbrodni osobno. Wylicza je wedug swoich rachunkw, pierwszej da numer
1, ostatniej numer 79. Kada zbrodnia bya zapisywana, i Peter wyglda na zadowolonego z
powodu wraenia jakie robi na suchajcych go ludziach.
Ilo opisywanych zbrodni przeraaa. W pewnym momencie sd nie chcia wierzy w
prawdomwno Petera. W kocu, przed sdem, Peter musia opowiada przebieg kadej
zbrodni z najdrobniejszymi szczegami, tak jak to robi w rozmowach z profesorem Bergiem.
Peter wyjani, e nadrzdn motywacj by da si zapa nie byo poczucie winy czy co
podobnego. Po prostu chcia zapewni przyszo swojej onie. Wanie to postpowane byo
bardzo zastanawiajce. Kurte, mimo e nie bywierny swojej onie, nadal j kocha i pragna
zabezpieczy jej przyszo.
'Zdaem sobie spraw e to koniec, gdy policja bya na moim tropie. Chciaem by moja ona
bya zabezpieczona materialnie na staro, cz nagrody naturalnmie si jej naley. To dlatego
przyznaem sie do tych wszystkich zbrodni.'
Proces rozpocz si 13 kwietnia 1931 roku. Peter zosta oskarony o popenienie dziewiciu
morderstw, i siedem prb morderstwa. Specjalna klatka zostaa zbudowana na sali sdowej by
uniemoliwi ucieczk Kurtena. Wystawiono take czaszki i ciaa ofiar Petera. Kade z nich
zostao dokadnie omwione. Wystawiono take noe, scyzoryki, noyce, motek, odzie i opat
ktr zakopywa ofiary. Caa wystawa bya wstrzsajca.
Widownia bya wstrznieta. Przeraenie wzrastao gdy Peter wchodzi na sal. Ubrany w
nieskazitelny garnitur, z dobrze uoonymi osami, Kurten wyglda na pedantycznego
biznesmena. Mwi spokojnie, by opanowany. Na pocztku nie przyznawa si do winy,
zaprzecza wczeniejszym zeznaniom. Powiedzia e przyzna si tylko dlatego, by zapewni
onie przyszo. W kocu Kurten przesta zaprzecza, i po przesuchaniach trwajcych dwa
miesice przyzna si do wszystkiego o czym wczeniej zeznawa.
Przyznanie sie byo bardzuiej potworne ni ktos mgby to sobie wyobrazi. Najwiksi doktorzy
w Niemczech orzekli pen poczytalno Kurtena. Motyw by atwy do ustalenia. Kurten chcia
si zemci na spoeczestwie za ze traktowanie w wizieniach. Na pytanie sedziego, jak
reaguje na to wszystko jego sumienie, Peter odpar:

'Nie mam sumienia. nigdy nie czuem niczego w mojej duszy. Nigdy nie mylaem e to co robi
to cos zego, nawet gdy spoeczestwo uznawao to za ze. Moja krew, i krew moich ofiar bdzie
na doniach moich oprawcw. Musi by jaki wyszy byt ktry zapocztkowa ycie. Ten
wyszy byt uzna moje czyny za dobre odkad zazczaem odpaca si niesprawiedliwoci.
Wszystko to co przecierpiaem, zniszczyo wszystkie moje ludzkie uczucia. Dlatego nie miaem
litoci dla moich ofiar.'
Swoim opanowanym, spokojnym gosem Kurten opowiedzia cay zbieg okolicznoci dziedzictwo, otoczenie, bdy niemieckiego systemu penitencjarnego - wszystko to miao wpyw
na to, e Peter czu, e urodzi sie z sadyzmem we krwii. Sd sucha z przejciem, jak Peter
wyraa swoje myli. Jak zbieg okolicznoci wpltuje tysice ludzi w rne sprawy.
'Wyobraajc sobie moje wizje, doznawaem takiej przyjemnoci jak inni ludzie, wyobraajc
sobie go kobiet.'
Peter kontynuowa opowieci o swoich zbrodniach. Kade takie wydarzenie opisywa z
niebywaym pietyzmem, dotychczas niespotykanym. Przyznanie sie byo tak wstrzasajce, e
omawianie jakichkolwiek dowodw wydawao si strasznie nudnym. Obroca, dr Wenher, stara
si wykaza chorob psychiczn Kurtena.
'Kurten jest dla mnie zagadk. Nie moge tego poj. Haarman zabija tylko mczyzn, Landru i
Grossman tylko kobiety. Peter zabija mczyzn, kobiety, dzieci i zwierzta. Zabija wszystko co
tylko znalaz.'
Lawa przysiegych ustalia wyrok ju po pltorej godzinie. Winny wszystkich zarzucanych mu
czynw. Sdzia, dr Rose, dziewi razy skazaa Kurtena na smier. Kurten by opanowany. Nie
okazywa adnych emocji. Protestowa czasem przeciw niezgodnici w liczbie dowodw, czy te
opiniom ekspertw, ktre ,wedug jego opini, nie byy dokadne.
2 lipca 1932 roku Kurten zosta scity na dziedzicu wizienia w Klingeplutz. Przed mierci
spyta wiziennego psychaitr:
'Czy gdy odetn mi gow, chocia przez krtk chwil, bd sysza jak moja krew wypywa z
szyi?'
Pomyla chwilk i doda:
'Byaby to przyjemno koczca wszelkie przyjemnoci.'

Ofiary
Ofiary:
N.N. - mier okoo 1892 roku.
Kurten przyzna si do utopienia dwch picioletnich kolegw.
N.N. - mier (?) okoo 1900 roku.
Eksperyment z przyduszaniem podczas uprawiania seksu w lasku, niedaleko Graffenberga.
Poniewa nigdy nie znaleziono ciaa, wic jest prawdopodobiestwo e ofiara przeya.
Christine Klein - mier okoo 1913 roku.
Podcite gardo posuyo Peterowi jako zamiennik pochwy. Na miejscu zbrodni zostawi
haftowan chusteczk.
N.N. - mier okoo 1913 roku.
Kurten zaatakowa dwoje ludzi siekier. Potem mwi, e odczuwa zaspokojenie seksualne
obserwujc tryskajc krew.

N.N. - mier w latach 1925-1929

Nieznana liczba ofiar. mier przez uduszenie.
N.N. - 3 lutego 1929 roku.
Peter zaatakowa wchodzc do domu kobiet. Noycami zada jej 24 ciosy. Kobieta atak
przeya.
Rudolf Scheer - mier 13 lutego 1929 roku.
Gdy schodzi do piwnicy zosta zaatakowany i wielokrotnie kuty noem w gow i szyj.
Rosa Ohliger - mier 9 marca 1929 roku.
Nikt Peterowi nie przeszkadza, gdy ten zaatakowa Ros na trawniku, za ywopotem. Zada jej
13 ciosw noem. Wrci potem do ciaa, by je spali.
N.N. - pocztek sierpnia 1929 roku.
Dwie kobiety i mczyzna, zaatakowani pnym wieczorem, gdy wracali do domu. Ofiary atak
przeyy.
Luise Lenzen (lat 13) i Gertrud Hamacher (lat 5) - mier 24 sierpnia 1929 roku.
Zostali zwabieni na k. Peter dusi i ku noem Luise, natomiast drugiej ofierze podern
gardo.
Gertrud Schulte - 24 sierpnia 1929 roku.
Ofiara zaatakowana tego samego popoudnia co Lenzen i Hamacher. Peter zada wiele ciosw
noem zanim uciek. Ofiara, jako pierwsza, podaa policji do dobry opis mczyzny ktrego
naleao znale.
Maria Hanh (lat 20) - mier w roku 1929.
Suca, zaatakowana 20 razy noem. Pogrzebana nad brzegiem Renu. Ciao nie zostao odkryte
do pnej jesieni. Peter chcia ukrzyowa ciao by wstrzsn spoeczestwem, jednak nie
udao mu si to ze wzgldu na wag ofiary.
Ida Reuter (lat 31) - mier 29 wrzenia 1929 roku.
Suca, zgwacona i zabita motkiem w lasku na przedmieciach Dusseldorfu.
Elizabeth Dorrier - mier na pocztku padziernika 1929 roku.
Ofiara bya p-cygank, suc. Przebieg zbrodni analogiczny jak w przypadku Idy.
Gertrud Alberman (lat 5) - mier 7 listopada 1929 roku.
Po dwch nieudanych prbach morderstw, wreszcie si udaje. Ofiara ginie na skutek
otrzymanych 36 pchni noycami. Peter zdobywa rozgos i saw porwnywaln ze saw Kuby
Rozpruwacza.
Maria Budlies lub Budlick - maj 1930 roku.
Fascynujce zachowanie Petera, ktry to wypuszcza swoj ofiar. Wkrtce po tym zostaje
aresztowany w okolicznociach dziwnie podobnych do pojmania Dusiciela z Bostonu.

Lee Dereck
Morderca wrd nas
Pam Kinamore wysza z pracy w pitkowy wieczr, 12 lipca 2002 roku. Miaa wasny sklep
Comforts and Joys" w Denham Springs (Louisiana), zajmowaa si dekoracj wntrz,
sprzedawaa take antyki. W pitkowy wieczr przyjecha po ni m. Samochd Pam sta na
parkingu, jednak kobiety nigdzie nie byo. Czas mija, Pam si nie pojawiaa i jej m zacz si
powanie niepokoi. Nigdy wczeniej jego ona nie "znikaa" nigdzie bez uprzedzenia. Pnym
wieczorem zgosi jej zaginicie.
Policjanci na pocztku nie podejrzewali niczego zego. By moe Pam po prostu zapomniaa
uprzedzi ma o zmianie planw, lub niespodziewanie otrzymaa jak piln wiadomo. Gdy
mino kilka dni, rwnie policjanci zaczli si martwi.
Zaraz po znikniciu, rodzina Pam ogosia nagrod 75 000 $ za informacje dotyczce jej pobytu.
Wszyscy obawiali si najczarniejszego scenariusza i modlili o to by odnale j ca i zdrow.
Ich obawy potwierdziy si pi dni po zgoszeniu zaginicia.
16 lipca 2002 roku zaoga pracujca przy konserwacji mostu Bay Whisky Bridge natrafia na
straszliwe znalezisko. W bagnistym terenie pod mostem zauwayli co przypominajcego ciao
czowieka. Gdy podeszli bliej, okazao si, e to nagie ciao kobiety.
To bya Pam Kinamore.
Jej zwoki przewieziono do biura koronera, gdzie dokonano autopsji. Kobieta zmara z powodu
ran citych na szyi. Narzdziem prawdopodobnie by n. Zostaa te zgwacona. Detektywi
zauwayli wiele podobiestw do poprzednich dwch morderstw, ktre miay miejsce w tej
okolicy w przecigu ostatniego miesica.
Oficerowie ledczy podejrzewali, e morderca spotka Pam, gdy ta bya w drodze do domu przy
8338 Briarwood Place w Baton Rouge. Wtedy te j zaatakowa i uprowadzi. Gdy znaleziono
ciao, okazao si, e z jej palca znikna obrczka lubna. Pam nigdy jej nie zdejmowaa, wic
wielce prawdopodobne byo, e zabra j morderca.
Tydzie pniej policja miaa pierwszego wiadka. Pewna kobieta zeznaa, e w nocy, ktrej
znikna pani Kinamore, widziaa prawdopodobnie wanie jej zwoki w pciarwce. Kobieta,
ktra policja otoczya szczegln ochrona w obawie o jej ycie, zeznaa, e widziaa bia
pciarwk jadc drog I-10, okoo 3 w nocy.
Kobieta zeznaa, e widziaa jak na przednim siedzeniu jaka kobieta gwatownie opada na
szyb. Bya bardzo podobna do tej, ktr pniej widziaa na ogoszeniach. Wygldaa tak jakby
spaa lub bya martwa. wiadek widziaa, e za kierownic siedzia biay mczyzna. By raczej
szczupej budowy ciaa. Widziaa tez jak ciarwka zjeda z drogi za mostem, pod ktrym
znaleziono zwoki Pam. Gdy tylko poukadaa sobie to wszystko w gowie natychmiast zgosia
si na policj.
Po tym jak policja zacza przyglda si tej ciarwce, udao si ustali kolejne wane
szczegy. Policja poszukiwaa biaego samochodu, prawdopodobnie chodzio o Chevroleta.
Model z roku 1996-1997. Kobieta zeznaa, e widziaa symbol ryby na boku samochodu.
Prawdopodobnie numer rejestracyjny wyglda tak: JT341. Jednak pocztek rejestracji nie jest
znany.
Policja podejrzewaa, e kierowca tej ciarwki bra udzia w gwacie 28-letniej kobiety z
Mississippi, dwa dni po tym jak znikna pani Kinamore. Kobieta zeznaa, e zatrzyma j
mczyzna w biaej ciarwce, ktrej opis pasowa do opisu wiadka z nocy, gdy znikna pani
Kinamore. Kobieta zostaa wepchnita do ciarwki i zgwacona.
Oficerowie ledczy pracujcy nad spraw mierci pani Kinamore zaczli szuka wicej
podobiestw midzy tym morderstwem, a dwoma innymi. Postanowili porwna lady DNA ze

wszystkich trzech miejsc zbrodni. Odkryli rwnie duo innych ladw, wskazujcych, e pani
Kinamore nie by pierwsza ofiar mordercy. Nie bya tez ostatni.

Skradzione ycia
Jedna z pierwszych ofiar, co do ktrych bya pewno e zginy z rk seryjnego mordercy z
Baton Rouge, bya 41-letnia Gina Wilson Green. Bya pielgniark i pracownikiem biura w
Home Infusion Network. Jej zwoki znaleziono w jej mieszkaniu, przy Stanford Avenue w baton
Rouge, 23 wrzenia 2001 roku. Po rozwodzie mieszkaa tam sama, w pobliu Uniwersytetu
Stanowego Luizjany (LSU).
Autopsja wykazaa, e Gina zostaa uduszona. Zostaa take prawdopodobnie zgwacona.
Policjanci zauwayli take, e z jej mieszkania skradziono kilka rzeczy, midzy innymi portfel i
telefon komrkowy marki Nokia. Portfela nie udao si nigdy odnale. Telefon natomiast po
pewnym czasie zosta znaleziony na jakiej alei w miecie.
Osiem miesicy pniej znaleziono kolejne ciao. To, co pozostao ze zwok zidentyfikowano
jako 22-letni absolwentk LSU, Charlotte Murray Pace. Wsplokatorka znalaza jej zwoki
okoo godziny 14, 31 maja 2002 roku. Dziewczyna zostaa zadgana na mier. Wszystko
wskazywao na to, e bardzo bronia si przed mierci. Prawdopobnie te zrania morderc.
Podobnie jak poprzednia ofiara, Charlotte rwnie zostaa wykorzystana seksualnie.
Dziewczyna wprowadzia si do mieszkania, w ktrym j znaleziono zaledwie dwa dni
wczeniej. Wczeniej mieszkaa kilka drzwi dalej od Giny Green. Policjanci nie znaleli adnych
ladw wskazujcych na to, e te dwie kobiety si znay lub co je czyo.
Z miejsca zbrodni znikno kilka rzeczy nalecych do Charoltty. Skradziono brzowy portfel od
Louisa Vuitton oraz kluczyki do BMW. W portfelu byo jej prawo jazdy i kilka innych
osobistych rzeczy. Skradziono take srebrny piercionek i telefon komrkowy. Morderca
zostawi odcisk stopy. Policjanci mieli nadziej, e dziki temu zostanie szybko
zidentyfikowany.
W sierpniu 2002 roku nad spraw pracowao ju 40 detektyww. Utworzono specjalny oddzia,
w ktrego skad wchodzili pracownicy rnych organw i agencji skadajcych si na cay
system sprawiedliwoci. Wszyscy wierzyli, e dziki takiej jednostce szybciej zapi przestpc.
Porwnano prbki zebrane z miejsc, w ktrych znaleziono ciaa pani Pace i Green. Badania
DNA wykazay, e zamordowa je ten sam morderca. Kilka miesicy pniej wykazano, e ten
sam przestpca zamordowa pani Kinamore.
Detektywi porwnywali prbki DNA z prbkami zgromadzonymi podczas badania kilkunastu
innych nierozwizanych przypadkw morderstw na przestrzeni ostatnich lat. Chcieli zebra tyle
dowodw, by morderca, gdy ju go zapi, spdzi za kratkami jak najduszy okres czasu. Teraz
ju nie byo wtpliwoci, w Baton Rouge pojawi si seryjny morderca.

ledztwo
We wrzeniu 2002 roku detektywi wiedzieli ju, jakie buty pozostawiy lad w miejscu gdzie
znaleziono ciao Charlotte Pace. Byy to sportowe buty marki Rawlings. But mia rozmiar 10 lub
11. By atwo rozpoznawalny dziki nietypowej podeszwie. Ta marka butw sprzedawana bya
w miejscowych supermarketach.
W tym samym miesicu detektywi dysponowali wanym zeznaniem pewnej kobiety. Kobieta
wspominaa o dziwnym spotkaniu w poowie sierpnia. Na parkingu przy sklepie Winn Dixie,
gdy sza z zakupami w stron samochodu zaczepi j pewien mczyzna. Wypytywa j, czym
si zajmuje. Mczyzna nis kubek z wod, odprowadzi j do samochodu, przez cay czas
rozmawiali. Nieznajomy przedstawi si jako Joe, powiedzia te, e jest pracownikiem
budowlanym.
Joe powiedzia, e mgby j podnie, mimo e kobieta bya raczej otya. Zaproponowa te
wieczorne spotkanie. Oczywicie propozycja zostaa odrzucona. Wtedy Joe powiedzia, e
chciaby da tej kobiecie prezent, ktry ma w swoim samochodzie. Mczyzna poszed do

swojej biaej pciarwki, i wtedy kobieta skojarzya ten pojazd w niedawnymi morderstwami.
Po chwili Joe wrci. Nis ze sob winorol, ktra podarowa nieznajomej. Kobieta, teraz
powanie wystraszona, zamkna si w samochodzie i czekaa a Joe sobie pjdzie. Gdy tylko
odjecha, kobieta natychmiast skontaktowaa si z policj.
Podczas skadania zezna detektywi pokazali jej kilka portretw pamiciowych. Kobieta poznaa
w jednym z nich mczyzn podobnego do Joe. Jednak wskazany portret pamiciowy nie by
tym, ktry wskazaa kobieta zgwacona dwa dni po morderstwie pani Kinamore. Detektywi
skupili si na nowych ladach. Przeanalizowali dokadnie tamy wideo z kamer nadzorujcych
parking, jednak nadal nie byo pewnoci czy czowiek, ktrego podejrzewali by morderc,
ktrego szukali.
21 listopada 2002 roku znikna 23-letnia Treneisha Dene Colomb. Okoo 13:30 znaleziono jej
czarn Mazd MX3 na Robbie Road w Grand Coteau. Dziewczyny nigdzie nie byo. Trzy dni
pniej myliwy polujcy na krliki znalaz w lesie nagie zwoki tej dziewczyny. Ciao leao
okoo 48 kilometrw od samochodu, ktry znaleziono kilka dni wczeniej. Badajcy zwoki
lekarze stwierdzili, e dziewczyna zostaa zatuczona na mier.
Poniewa dziewczyna bronia si przed mierci, detektywom udao si zebra bardzo wane
lady. Po zbadaniu DNA okazao si, e napastnikiem by ten sam czowiek, ktry zamordowa
poprzednie kobiety. Washington Times zauwaa take, e panna Colomb bya pierwsz
czarnoskr ofiar, i rwnie bya pierwsz ofiar jak znaleziono poza obszarem Baton Rouge.
Badajc morderstwo panny Colomb detektywi z FBI mogli poda do informacji publicznej nieco
wicej danych dotyczcych mordercy i jego zachowania. Przedstawienie opinii publicznej
profilu behawioralnego przestpcy nie jest czsto praktykowane, jednak teraz mogo to przynie
wiele korzyci.
Profil sugerowa, e morderc jest mczyzna w wieku 25-35 lat. Detektywi podejrzewali, e jest
to silny mczyzna, ktrego sia umoliwia przenoszenie cia ofiar w trudnym terenie.
Prawdopodobnie te wykonuje prac wymagajca duej siy fizycznej. Mczyzna ten zapewne
zarabia w granicach redniej krajowej, wykonujc prac, w ktrej nie ma wikszej stycznoci z
innymi ludmi.
Wszystko wskazywao take na to, e morderca wczeniej zbiera informacje o swoich
przyszych ofiarach. Dysponowa wiedz dotyczc ich stylu ycia, wic wiedzia gdzie i jak je
odpowiednio i skutecznie zaatakowa. Te cztery morderstwa najprawdopodobniej byy
zaplanowane, mimo e morderca zdradza pewn porywczo.
Morderca by te najprawdopodobniej niepewny w stosunkach z kobietami. Zwaszcza z tymi,
ktrym przedstawia si jako lepszy ni by w rzeczywistoci. Kobiety mogy uwaa go za
nieco niezgrabnego, ale nieszkodliwego mczyzn.
Profilerzy z FBI uwaali take, e napastnik okazywa gniew i irytacj w zwizku z
pojawiajcymi si informacjami na temat ofiar i ewentualnych postpw w ledztwie.
Jednoczenie wyrzeka si jakiegokolwiek powizania ze zbrodniami. Zapewne by
przewiadczony o tym, e same ofiary byy winne swojej mierci.
W grudniu 2002 roku detektywi poczynili kolejny krok naprzd. Opublikowali portret
pamiciowy podejrzanego. By to biay mczyzna w wieku okoo 35 lat. Mczyzna by
prawdopodobnie widziany w biaym pickupie w okolicy, w ktrej znaleziono ciao panny
Colomb. Samochd ten by te podobny do tego, ktry widziano w miejscu i w dniu zaginicia
pani Kinamore.
W tym samym miesicu detektywi oznajmili, e zebrali prbki DNA od okoo setki
podejrzanych osb. Podejrzanych poproszono take o dobrowolne zoenie prbek liny.
Wczeniej podobne prbki zebrano od okoo 600 mczyzn.
W spoeczestwie strach wzrasta. Odnotowano znaczny wzrost sprzedanej broni i rnego
rodzaju gazw. Na LSU zmalaa liczba studentw, nikt nie chcia by uprowadzony i
zamordowany przez morderc z Baton Rouge. Policja bya pewna, e panika bdzie wzrasta,
dopki seryjny morderca wkrtce nie zostanie zapany.

W styczniu 2003 roku policja miaa nowy lad. W miejscu gdzie zamordowano pann Colomb
znaleziono odcisk buta, prawdopodobnie nalecy do mordercy. By to ju drugi lad buta.
Pierwszy znaleziono w pobliu ciaa Charlotte Pace. Oba lady miay ten sam rozmiar, 10 lub 11.

Polowanie na Zego
W 2002 roku policja zacza uywa elektronicznych billboardw by informowa spoeczestwo
o mordercy. Zaja si tym firma Lamar Advertising. Na billboardach pojawiy si aktualne
wiadomoci dotyczce ledztwa. W 2003 roku byo ju sze takich billboardw w rejonie Baton
Rouge. By to cakiem dobry sposb by informowa spoeczestwo. Detektywi mieli nadziej na
szybkie ujcie sprawcy. Nie chcieli dopuci do kolejnych morderstw.
ledztwo trwao ju ponad ptora roku i detektywi byli coraz czciej krytykowani za brak
jakichkolwiek wanych postpw. Najczciej krytykowa dr Robert Keppel, pisarz i doskonay
kryminolog. Dziki jego nietypowemu podejciu do wielu spraw udao si rozwiza spraw
Teda Bundy i Green River Killera. W wywiadzie udzielonemu TheNewOrleansChannel.com w
lutym 2003 roku pan Keppel skupi si na czterech najwaniejszych pomykach jakich dopucili
si prowadzcy to ledztwo detektywi.
Po pierwsze, pan Keppel uwaa, e detektywi zwyczajnie przeoczyli morderc. Czsto policja
ma nazwisko mordercy w pierwszych 30 dniach ledztwa, ale jest ono pomijane wrd tak
wielkiej iloci wci napywajcych materiaw i dokumentw.
Keppelowi nie podobao si te ujawnienie informacji dotyczcej kodu DNA. Konkretnie
chodzio o ujawnienie tego, e wszystkie morderstwa cz lady tego samego DNA. Mogo to
spowodowa wiksz trosk mordercy o to, by na miejscu zbrodni nie pozostawia po sobie
jakichkolwiek genetycznych ladw.
Kolejnym bdem byo ujawnienie informacji o butach. Morderca mg je zniszczy i przez to
utrudni jego schwytanie. Skrytykowa rwnie profil psychologiczny, twierdzc, e tylko
dodaje nowych informacji nie wnoszc nic konkretnego do ledztwa. Wedug pana Keppel
jedynymi dobrze zrobionymi rzeczami byo opracowanie portretu pamiciowego i podanie do
publicznej wiadomoci informacji o ciarwce. Keppel doda take, e detektywi powinni
skupi si nie na "wyrniajcych" si podejrzanych, tylko na kim, kto jest zwyczajny.
3 marca 2003 zagina kolejna kobieta. Bya to 26-letnia Carrie Lynn Yoder, doktorantka na
LSU. Mieszkaa przy 4250 Dodson Avenue, niedaleko panny Green i Pace. Podobnie jak panna
Colomb, Carrie mieszkaa sama. Jej zaginiecie zgosi jej chopak, Lee Stanton, po tym jak przez
dwa dni nie kontaktowali si ze sob.
Stanton zezna, e ostatni raz rozmawia ze swoja dziewczyn 3 marca. Miaa i do sklepu
spoywczego przy Burbank Drive. Miaa odezwa si do niego tego samego wieczora lub
nastpnego dnia. Gdy Carrie nie dzwonia chopak zacz si martwi. Nastpnego dnia poszed
sprawdzi, co si dzieje. Przed domem sta jej samochd, w mieszkaniu palio si wiato, jednak
nikogo w rodku nie byo.
5 marca, gdy nadal dziewczyna nie daa znaku ycia, Lee postanowi wrci do jej mieszkania i
dokadniej si tam rozejrze. Klucze do mieszkania, telefon komrkowy i portfel leay na pce.
Tylne drzwi byy otwarte. Wtedy Lee zacz podejrzewa, e stao si co zego.
Od razu zawiadomi policj. W mieszkaniu panowa ad i porzdek, za wyjtkiem oberwanego
wieszaka na klucze przy wejciu. Lee sugerowa policji, e ten oberwany wieszak mg by
ladem po jakiej walce, jednak policjanci nie zauwayli w tym niczego podejrzanego.
Policja wzia kilka rzeczy do dokadnego zbadania. By to midzy innymi komputer, samochd
i drzwi wejciowe. Detektywi mieli nadziej, e znajd jakie wiadomoci, odciski palcw,
wkna lub inne dowody. ledztwo wykazao pniej, e Carrie wrcia ze sklepu, i przebywaa
w mieszkaniu jeszcze kilka godzin zanim znikna.
Policjanci dokadnie zbadali jej dom i okolic. Uyto nawet helikoptera.
13 marca 2003 znaleziono ciao dziewczyny. Zmasakrowane zwoki leay niedaleko mostu
Bridge Bay Whisky na rzece Atchafalaya, niedaleko miejsca, w ktrym znaleziono wczeniej

ciao pani Kinamore.

Badania lekarskie wykazay, e dziewczyna zostaa uduszona. Przed mierci walczya z
zabjc. Tydzie po odkryciu zwok nie byo adnych ladw czcych to morderstwo z
poprzednimi. Jednak pniejsze badania DNA ujawniy, e Carrie Lynn Yoder bya pit ofiar
seryjnego mordercy z Baton Rouge.
Wszyscy byli wstrznici informacj o pitej ofierze tego samego czowieka. Wszyscy czuli si
zagroeni. 17 Marca odbya si wielka manifestacja, ktra miaa zmobilizowa policj do
bardziej konkretnych i efektywnych dziaa.
Psycholog sdowy, dr Maurice Godwin przyjrza si caemu ledztwu. Wykona rwnie profil
geograficzny mordercy. Wszystkie ofiary znaleziono w obszarze, ktry na mapie tworzy trjkt.
Wedug dr Godwina w obrbie tego trjkta y rwnie morderca.
Godwin twierdzi, e zapozna oficerw ledczych ze swoim odkryciem kilka miesicy przez
morderstwem panny Yoder, jednak policjanci nie wykazali adnego zainteresowania jego
odkryciem. Godwin twierdzi rwnie, e by w stanie przewidzie gdzie bdzie miao kolejne
morderstwo. Panna Yoder zostaa uprowadzona i znaleziona wanie w obszarze, ktry
wskazywa dr Godwin.
Godwin twierdzi rwnie, e morderstwa byy zaplanowane. To nie by przypadek, e panna
Yoder zostaa zamordowana w tej samej okolicy, w ktrej mieszkay dwie poprzednie ofiary.
Tak samo nie byo przypadkowe to, e jej zwoki znaleziono w pobliu miejsca odkrycia zwok
pani Kinamore.
Pod koniec marca policja wydaa nowe owiadczenie. Teraz detektywi sugerowali, by
spoeczestwo nie skupiao si na kim wyranie podobnym do ostatniego portretu
pamiciowego, ale na osobie by moe odmiennej rasy. Ponadto, nie naleao skupia si
rwnie na biaej ciarwce. Teraz podejrzany mg porusza si jakimkolwiek samochodem.
W wietle nowych informacji, osoba z portretu pamiciowego nie bya ju tak znaczco
poczona z morderstwami. Te nowe informacje zostay zdobyte po dokadnym
przeanalizowaniu morderstwa panny Yoder, a zwaszcza po rozmowach z okolicznymi
wiadkami.
Kilka dni po ogoszeniu nowych informacji, mczyzna uprawiajcy jogging znalaz list
zaadresowany do panny Yoder. List zosta znaleziony na tej samej ulicy, przy ktrej mieszkay
poprzednie dwie ofiary. Do dnia dzisiejszego nie wiadomo nic wicej na temat owego listu.
4 kwietnia 2003 roku policja dopisaa do listy ofiar seryjnego mordercy kolejn kobiet. 52letnia prostytutka Lilian Robinson zagina w styczniu 2002 roku. Ostatnia osob, ktra widziaa
t kobiet yw bya jej siostrzenica. Miesic pniej, 10 lutego, ciao prostytutki zostao odkryte
przez pewnego rybaka. Zwoki leay w miejscu, w ktrym pniej znaleziono zwoki pani
Kinamore i panny Yoder.
Ciao byo w stanie zaawansowanego rozkadu, poniewa leao prawie tydzie w wodzie.
Dlatego tez nie mona byo pobra jakichkolwiek ladw DNA, ktre mogy wskaza zabjc.
Jednak ta prostytutka zostaa zamordowana w sposb bardzo przypominajcy sposb
mordowania zbrodniarza z Baton Rouge. Mczyzna, ktry zabi Lilian zacz mordowa
kobiety atwo dla niego osigalne. Jednak po pewnym czasie to mu ju nie wystarczao i
zainteresowa si kobietami, ktre nie zwracay na niego uwagi, ktre byy poza jego zasigiem.
Oficerowie pracujcy przy tej sprawie przygldali si te innym podobnym sprawom. Jedn z
nich bya sprawa uprowadzenia i zamordowania 31-letniej pielgniarki Melindy McGree.
Kobieta znikna z domu w Atmore (Alabama) 24 marca 2003 roku. Chocia mieszkaa kilkaset
kilometrw od Baton Rouge, dowody, jakie znaleziono w jej domu wskazyway na morderc z
Baton Rouge.
W domu odkryto lady walki, jednak nic nie wskazywao na to by popeniono tam morderstwo.
Nie byo te adnych ladw, z ktrych mona byo pobra prbki DNA. Policja twierdzi, e
istnieje wiele podobiestw midzy znikniciem pani McGree i pani Kinamore oraz Yodin. Do
dnia dzisiejszego nie wiadomo, co stao si z pani McGree, nie znaleziono ani jej ani jej zwok.

Kolejn potencjaln ofiar tego mordercy bya 23-letniw studentka LSU, Christine Moore. W
maju 2002 roku Christine pojechaa samochodem do parku by pobiega. Nikt jej ju nie widzia.
Podobnie jak w przypadku panny Colomb, samochd Christine znaleziono w pobliu River Road
w Baton Rouge. Jej ciao znaleziono miesic pniej na jakiej drodze w Iberville Parish
(Louisiana). Lekarze jako przyczyn mierci podali silne uderzenie w gow. Mimo e detektywi
oficjalnie nie poczyli tego morderstwa z innymi popenionymi przez poszukiwanego morderc,
okolicznoci mierci tej dziewczyny byy bardzo podobne do poprzednich.
23 maja FOXNews.com poinformowaa, e policja przyglda si trzem sprawom w ktrych
poszkodowanymi byy mode kobiety. Zostay one zaatakowane przez modego przystojnego
czarnoskrego mczyzn. adna kobieta nie zostaa zamordowana.
Opublikowano nowy portret pamiciowy, ukazujcy modego, dobrze wygldajcego
mczyzn. Kobiety opisyway go jako bardzo przystojnego i zadbanego murzyna.
Mczyzna prbowa je oczarowa, przedstawia si jako Anthony i pocztkowo nie
zachowywa si agresywnie.
Wczeniej wszyscy uwaali, e morderca z Baton Rouge by biaym mczyzn.

Derek Todd Lee

W ostatnim tygodniu maja 2003 roku zebrano prbki DNA od mczyzn mieszkajcych w
okolicach trzech napadw na kobiety. Pracownicy laboratorium szybko odkryli pewne
podobiestwa zebranych prbek z wczeniej zbadanymi ladami DNA. Po wielu miesicach
pracy detektywi wreszcie mieli gwnego podejrzanego. By nim 34-letni Derek Todd Lee.
26 maja 2003 roku uzyskano nakaz aresztowania podejrzanego. Gdy nakaz by gotowy okazao
si, e Derek wraz z rodzin wyjecha. Nie byo ich przez trzy tygodnie. Po tym jak Derek
dobrowolnie odda swoje prbki DNA, spakowa si i razem z on Jaqueline i dwjk maych
dzieci wyjecha do Los Angeles.
27 maja policjanci wraz z detektywami z FBI aresztowali Dereka Todda Lee. Nastpnego dnia
wrci do Louisiany. Na pocztku postawiono mu zarzut zamordowania Carrie Lynn Yoder. Na
pocztku czerwca dorzucono kolejne oskarenia. Gwat i zamordowanie czterech kobiet: Green,
Pace, Kinamore i Colomb.
Podczas ledztwa detektywi odkryli, e Lee ma dosy bogata przeszo kryminaln. W 1984
roku przyapano go na podgldaniu kobiety w domu w St. Francisville. To by dopiero pocztek.
Derek Todd Lee nigdy nie wyrs ze swoich modzieczych upodoba do podgldania kobiet.
Pniej Derek oskarony by o usiowanie morderstwa, ledzenie, podgldanie, wamania i
kradziee. Oto lista przestpstw, jakich dopuci si ten prawdopodobny seryjny morderca:
listopad 1992 - Lee zosta aresztowany po wamaniu i okradzeniu mieszkania.
stycze 1993 - Lee i jego partner Thomas Whitaker Jr. Zostali aresztowani za wamanie i pobicie
73-letniego waciciela mieszkania.
lipiec 1993 - jeden rok wizienia za wamanie.
wrzesie 1995 - Lee zosta zatrzymany za podgldanie kobiety. W tym samym miesicu Derek
zosta aresztowany za wamanie.
sierpie 1997 - Derek zosta zatrzymany za podgldanie kobiety w jej mieszkaniu.
wrzesie 1999 - Lee zosta zatrzymany po tym, jak niepostrzeenie wszed do mieszkania
kobiety ktr wczeniej ledzi.
grudzie 1999 - Lee dosta wyrok w zawieszeniu, po tym jak zosta oskarony o ledzenie.
stycze 2000 - zosta oskarony o prb morderstwa, po tym jak kilka razy mocno kopn swoj
dziewczyn Consandr Green. Powodem pobicia dziewczyny byy zarzuty o podrywanie przez
Dereka innych kobiet. Zosta skazany na dwa lata pozbawienia wolnoci.
wrzesie 2001 - zosta zatrzymany po tym jak jego ona oskarya go o pobicie. Potem kobieta
cofna oskarenie.

Po opublikowaniu caej listy wczeniejszych przestpstw Dereka, opinia publiczna bya

zbulwersowana tym, e nikt wczeniej nie poczy jego osoby z morderc z Baton Rouge. Co
ciekawsze, Lee by ju wczeniej podejrzewany o zamordowanie 42-letniej Connie Warner, w
1992 roku, oraz czynny udzia w znikniciu 20-letniej Randi Mebruer, w 1998 roku. Pomimo tak
racych niedopatrze cay zesp otrzyma gratulacje za zapanie mordercy.
Gdy policjanci aresztowali Dereka, inna grupa prbowaa ustali gdzie znajduje si jego ona i
dwjka dzieci. Bya ona teraz bardzo wanym wiadkiem, ktry mg wiele powiedzie o
zachowaniu Dereka. Rodzina dziewczyny bya pewna, e Jaqueline ukrywa si z obawy przed
mem. Sama Jaqueline nigdy nie popieraa ani tolerowaa adnych wystpkw ma. Kobieta
bya zwyczajnie zastraszona.
Pocztkowo by trudnoci z ustaleniem miejsca pobytu Jaqueline i jej dzieci. Wreszcie, w
czerwcu 2003 roku zlokalizowano ich w Chicago. Jaqueline bya niezbdna nie tylko po to by j
przesucha, ale take musiaa wyrazi zgod na dokadne przeszukanie domu, ktry by jej
wasnoci.

Profil mordercy
Kiedy media porwnay profil wykonany przez Jednostk Analiz Behawioralnych FBI (FBI
Behavioral Analysis Unit) z gwnym podejrzanym, Derrickiem Teddem Lee, nie dao si nie
zauway kilku wanych rzeczy.
Po pierwsze, Lee nie jest jeszcze oskarany o adne z tych przestpstw, a to, co wiemy o jego
przeszym yciu moe tylko w pewnym stopniu by porwnywane z owym profilem. Nie znamy
jeszcze wszystkich szczegw.
Po drugie, kada sprawa jest jedyna w swoim rodzaju i decyzje, ktre s w zwizku z tym
podejmowane s rwnie cile zwizane z dan spraw. Mam na myli tworzenie u korzystanie
z profilu psychologicznego mordercy. Czsto zdarzaj si pomyki, ale na szczcie osoby z
zewntrz nie maj wpywu na podejmowane decyzje.
Po trzecie, profil behawioralny zbrodniarza ma tylko i wycznie pomc w rozwizaniu zagadki.
Nie jest to najwaniejsza rzecz dla dobra ledztwa. Profil ma tylko wszystko jako
uporzdkowa. Nie bazuje si na analizie psychologicznej, ale na tym, co zostao zrobione, na
faktach, ktre miay miejsce. Analizuje i porwnuje si podobne sprawy, podobne zachowania,
zjawiska. Profil taki z gry zakada, e nie powinno si wycza kogo z grona podejrzanych
tylko dlatego, e kto po prostu nie odpowiada temu co "mwi" profil.
"Profilowanie kryminalne podaje nam szczeglne cechy i rysy nieznanego przestpcy. Opierajc
si na naszych wnioskach, moemy przewidzie jak bdzie zachowywa si przestpca podczas
kolejnego przestpstwa. Zachowanie wiele mwi o osobowoci, ale trzeba uwaa by
informacje, na ktrych bazujemy byy dokadne i kompletne. Jeli co zostao pominite, jaka
informacja zbagatelizowana, wtedy odbija si to na dokadnoci profilu." (Gregg McCrary, byy
profiler FBI i autor ksiki "The Unknown Darkness")
Profil opiera si na dostpnych dowodach i jakakolwiek niesprawdzona czy bdna informacja
moe skierowa profilowanie w z stron. W omawianym przypadku, ludzie poinformowali
policj i detektyww o biaej ciarwce i biaym kierowcy. Te informacje zostay wzite pod
uwag. Gdy patrzymy teraz wstecz, wyglda na to, e informacje te s bdne. Jednak wtedy nikt
nie mg tego stwierdzi z ca pewnoci. (W ledztwie dotyczcym pary mordercw Karli
Homolka i Paula Bernardo, wiadkowie zeznali, e widzieli dwch mczyzn w samochodzie.
Oczywicie wszyscy ci wiadkowie byli w bdzie. Jednak na podstawie tych zezna
sporzdzono odpowiedni, ale bdny, profil.)
Po czwarte, czsto wystpuj anomalie w ludzkim zachowaniu i detektywi bazuj tylko na tym,
co ma miejsce najczciej. Nie da si przewidzie wszystkiego, kadego moliwego zachowania
danego czowieka. Na przykad, samotni biali snajperzy wystpuj znacznie czciej ni grupy
czarnych snajperw. Na tej podstawie mona byo powiedzie, e snajper z Beltway by biaym
mczyzn dziaajcym w pojedynk. Badajc miejsca zbrodni profil snajpera si rozwija. W

omawianym przypadku jest podobnie. Przed aresztowaniem pana Lee, policja przypuszczaa, e
poszukiwanym jest czarny mczyzna. Mona byo to przewidzie po dokadnym
przeanalizowaniu pitego morderstwa.
Kolejna wana uwaga. Profil pana Lee zosta sporzdzony na podstawie trzech pierwszych
morderstw. Policja dysponowaa naprawd maym materiaem dowodowym. Po kolejnym
morderstwie mona byo zauway, e morderca dobrze zna teren, w ktrym porzuca ciaa.
Oto kilka kluczowych punktw zawartych w profilu.
* Morderc by biay mczyzna, w wieku 25-35 lat. Podejrzany to czarnoskry mczyzna, w
wieku 34 lat.
* Morderca prawdopodobnie dziaa pod wpywem gniewu, ale kontrolowa swoje zachowanie.
Podejrzany jest bardzo czarujcy, ale nie wiemy o nim zbyt wiele, zwaszcza od osb, ktre go
znay. Wiemy jedynie, e kiedy pobi dziewczyn i on. Takie zachowanie wskazuje na
umiejtno kontrolowania wasnej osoby.
* Morderca by fizycznie silnym mczyzn. Bez trudu przenosi ciaa w niezbyt sprzyjajcym
temu terenie. Prawdopodobnie wykonywa jak fizyczn prac. Lee pracowa na kilku
budowach. Ssiedzi zeznali rwnie, e bez trudu dwiga spore ciary.
* Morderca nie mia pracy wymagajcej mobilnoci i kontaktu z innymi ludmi. By moe
czasem prowadzi ciarwk, i wtedy dokonywa morderstw. Prowadzc ciarwk nie by
naraony na kontakt z ludmi.
* Chcia robi wraenie na kobietach, podoba si im. Jednak w ich bezporednim towarzystwie
zachowywa si raczej niezgrabnie. Jego dowiadczenie w kontaktach z kobietami byo raczej
sabe. Gdy Lee mieszka w motelu w Atlancie by towarzyski i spokojny. Czarowa wszystkie
kobiety. Jego rozmowy ograniczay si tylko do tematw, na ktre mia co do powiedzenia lub
takich, ktre jego zdaniem mogy zrobi wraenie na kobietach. Niektrym kobietom
proponowa koniak, ale tylko wtedy, gdy zgodziy si pj z nim do jego pokoju. Niektre
kobiety zauwaay jego niezgrabno i mae dowiadczenie w prowadzeniu rozmw. Niewiele
wiemy o jego zachowaniu w stosunku do kobiet o wysokim statusie ekonomiczno-spoecznym.
* Status spoeczno-ekonomiczny mordercy by raczej na rednim poziomie, czasem nieco
poniej. Finanse byy napite. Lee ogosi bankructwo w listopadzie. Sprzedano jego dom, mia
dug wysokoci 85 tysicy dolarw. Pracowa w kilku miejscach, ale nigdzie na stae.
* Morderca bazowa na informacjach o swoich ofiarach, zbiera je i wykorzystywa. Jeszcze nie
wiemy czy tak postpowa Lee, ale raz by aresztowany za ledzenie. Tacy ludzie przewanie
angauj si w zbieranie informacji o tych, ktrych ledz.
* Morderca spdza duo czasu na obserwowanie kobiet. Lee te zawsze znajdowa si w
miejscach penych kobiet. Mia wystarczajco duo czasu by je oczarowa i zwrci ich uwag
ku sobie.
* Morderca le znosi odrzucenie i bra za to odwet. Nic na ten temat nie wiemy, jeli chodzi o
podejrzanego.
* Podobao mu si ryzyko zwizane z cichym wchodzeniem do domw, gdy mg by
zauwaony przez te kobiety. To tylko zaoenie, ktre okae si suszne lub nie podczas
prowadzonego ledztwa.
* Jego impulsywno zmusza go do popeniania mniejszych przestpstw. Jest spontaniczny, ale
czasem dziaa z planem. Lee by czsto aresztowany za wanie takie drobne przestpstwa. By
te czsto nakrywany w obcych domach.
* Morderca jest zdecydowany i uwaa, e peni rodzaj misji. Jest opanowany gdy czuje, e ma
kopoty. Lee zosta aresztowany bez adnego oporu z jego strony. Mona powiedzie, e
wsppracowa z policj.
* Sugerowa si informacjami dotyczcymi ledztwa. Lee wiedzia, e gdy podda si badaniu
DNA bdzie musia uciec. I zrobi to. Tego samego dnia, 5 maja, zabra dzieci prosto ze szkoy i
wyjecha do Los Angeles.

* Morderca rozmawia o ofiarach, komentowa postpy ledztwa. Jednym z powodw, dla

ktrych detektywi zdecydowali si na zbadanie DNA pana Lee byo doniesienie o tym, e Lee
rozmawia o zaginionej kobiecie, prawdopodobnie ju martwej. By te podejrzany o inne
morderstwo w 1992 roku. Nie ma dowodw na to, by Lee wspomina cokolwiek o ktrym z
piciu przypadkw, ktre objte s ledztwem. Jednak zmiana MO polegajca na mordowaniu na
otwartym powietrzu zamiast w mieszkaniu moga by spowodowana wiedz na temat ledztwa.
* Morderca ba si, e zostanie zapany, jednoczenie bardzo ufa temu, e si tak nie stanie.
Fakt, e Lee zamordowa kolejne dwie kobiety w okolicy poprzednich trzech morderstw
wiadczy o tym, e nie ba si tego, e zostanie pojmany. Jednak jego podr do Georgii
sugeruje niepewno swojej sytuacji.
* Morderca mg wie normalne ycie. Lee mia on i dzieci.
* morderca pozbawiony by empatii. Ciko jest to sobie wyobrazi u osoby, ktra sprawia
wraenie czarujcej. Wanie takie osoby, ktre nas urzekaj, s manipulatorami, pozbawionymi
empatii narcyzami. Wszystko to charakteryzuje psychopatw, pozbawionych wyrzutw
sumienia. Lee jest wci obserwowany na okoliczno wystpowania tego typu cech.
Jeli wic Lee jest zabjc, pewne punkty tego profilu s oczywicie nieprawdziwe. Jednak
sporo jest te tych trafnych. Mimo to, spoeczestwo gwnie zapamituje "puda".
Profilowanie wci wzbudza wiele kontrowersji. Czemu uwaa si, e to wanie profil rozwie
spraw?
W sprawach, ktre wzbudzaj niepokj spoeczny poszukujemy zawsze czego pewnego. Dziki
takim filmom jak "Milczenie owiec" i "Red Dragon" profilowanie psychologiczne zyskao
uznanie i jest pewnym gwarantem pojmania niebezpiecznego i inteligentnego przestpcy. Osoby
zajmujce si profilowaniem stay si kim wicej ni sawnymi bohaterami. Wszyscy oni
jednak zawsze przypominaj, e profil jest tylko pomocnym narzdziem, ktre samo w sobie
nigdy nie rozwie sprawy.
"Malujemy impresjonistyczny portret, nie zajmujemy si detalami fotografii. Zawsze masz
nadziej, e jest w tym wicej prawdy ni faszu, ale nikt nie jest w stanie stwierdzi, e ten
portret jest w stu procentach dokadny. Czasami te czujesz, e masz bardzo mocne punkty, takie
jak wiek czy rasa. Wszystko to zaley od tego, jakimi dowodami dysponujesz." (Gregg
McCrary)
Niektrzy ludzie, niemajcy adnych referencji, staraj si wzbudzi oglny szacunek.
Zaczynaj gra rol profilera. Media bardzo czsto nie sprawdzaj ich wiedzy i kompetencji,
jednak rwnie czsto wanie tacy ludzie wystpuj w telewizji, udzielaj wywiadw.
Przewanie nie maj racji w swoich wypowiedziach i osdach. Potem wszystko to negatywnie
odbija si na tych, ktrzy powanie zajmuj si profilowaniem. Podczas ledztwa w sprawie
snajpera z Beltway, wanie tacy "profilerzy" wiedzieli bardzo duo, przewidywali kolejne ruchy
snajpera. Na prawd detektywi nie dysponowali zbyt duym materiaem dowodowym by mc
cokolwiek przewidzie. "Profilerzy" nie dysponowali niczym, co by usprawiedliwiao ich
wypowiedzi i przewidywania. Gdy w kocu okazao si, e odpowiedzialnymi za te morderstwa
byo dwch czarnoskrych mczyzn wszyscy bardzo krytykowali dziedzin, ktr jest
profilowanie.
Jeli media chc dobrego profilu, powinny poczeka na odpowiednia ku temu ilo dowodw.
Nastpnie naley sprawdzi kompetencje osb, ktre maj wystpi przed kamerami czy
udziela wywiadu do gazet. Nie ma byskawicznych metod na rozwizywanie zagadek
kryminalnych. Profil jest potrzebny gwnie detektywom, a nie reporterom, i tylko oni mog
decydowa o stopniu jego przydatnoci dla danej sprawy.

Droga do sdu
Policja zostaa poinformowana, e Lee prawdopodobnie zakopa ciao swojej ofiary w
konkretnym miejscu. Oficerowie w kocu otrzymali pozwolenie od Jaqueline by zacz

przekopywa jej posiado w celu znalezienia jakich wskazwek. ledztwa w dwch innych
sprawach zostay wznowione. Wszyscy mieli nadziej, e wreszcie uda si je rozwiza.
Oficerowie zaczli take poszukiwania dowodw czcych podejrzanego z bia pciarwk.
W maju znaleziono ow ciarwk i rozpoczto dokadne jej badania. Do dnia dzisiejszego nie
ujawniono adnych nowych informacji na ten temat.
Jak pamitamy, podobna ciarwka czsto przewijaa si w zeznaniach wiadkw dotyczcych
sprawy seryjnego mordercy z Baton Rouge. Jednak istnieje pewna rozbieno, co do rasy i
wygldu kierowcy owego pojazdu. Wanie ta nieciso poddaa pod wtpliwo wczeniejsze
przewiadczenie o "zwizku" biaej ciarwki z morderstwami.
Detektywi badaj sprawy innych morderstw, w ktrych mg uczestniczy Lee jako byy
kierowca ciarwki. Lee jest teraz pierwszym podejrzanym o dokonanie morderstwa Connie
Warner w 1992 roku oraz Randi Mebruer w 1998 roku. Obie kobiety byy mieszkankami
Zachary w stanie Louisiana.
Od poowy czerwca 2003 roku Lee przebywa w areszcie, w wizieniu Parish Prison (Louisiana).
Obroca z urzdu, 52-letni Mike Mitchell ma by jego obroc. Daty pierwszej rozprawy
jeszcze nie ustalono. Przypuszcza si, e obrona skoncentruje si na porwnaniu wynikw bada
DNA pobranego od pana Lee i z miejsc zbrodni. Oskarycielami bd John Sinquefield i Dana
Cummings. Najprawdopodobniej, jeli pan Lee zostanie uznany winnym, prokurator okrgowy
Baton Rouge, Doug Moreau, zaproponuj wyrok mierci.

Oskarenia i podejrzenia
Aktualnie Derrick Todd Lee przebywa w jednej z dwch jednoosobowych cel w Parish Prison.
Drug cel zajmuje Booker T. Williams Jr., rwnie oskarony o morderstwo.
Izolacja bya potrzebna, poniewa obawiano si atakw innych winiw, skazanych gwnie za
przestpstwa seksualne. Tak jak inni winiowie przebywajcy w izolatkach, Lee ma prawo do
spdzenia 25 minut poza cel. Nie ma dostpu do telewizji, ale kadego dnia czyta gazet "The
Advocate". Raz na dwa miesice przysuguje mu 3 godzinny dostp do "rekreacyjnej" czci
wizienia. Lee moe przyjmowa goci, ale tylko trzy osoby. Przychodz oni w rody i
rozmawiaj z nim przez telefon.
Najczciej odwiedza go matka, ale inni czonkowie rodziny te czasem przychodz.
Koszty sprawy pana Lee wyceniono na 800 tysicy dolarw.
Na pocztku wrzenia 2003 roku prokuratorzy ujawnili nowe informacje. Znaleli si
wiadkowie, ktrzy widzieli pana Lee w miejscu zamordowania Charlotte Murray Pace, 31 maja
2002 roku. Chris Villemarette i Karen Savoie ujawnili w lokalnej telewizji, e widzieli
oskaronego przed domem pani Pace w dniu jej morderstwa. Jednak podany przez nich opis nie
do koca odpowiada wygldowi pana Lee.
W rod, 24 wrzenia 2003 roku, Derrick Todd Lee zosta oskarony o popenienie morderstwa
pierwszego stopnia. Ofiar by Treneisha Den Colomb. W tym samym czasie testy DNA nie
wykazay zwizku midzy panem Lee i morderstwem Connie Warner.
1 padziernika 2003 roku pan Lee zosta oskarony o usiowanie morderstwa i usiowanie gwatu
na kobiecie przy mocie Breaux Bridge. Jeli oskaryciele udowodni win panu Lee,
prawdopodobnie zostanie skazany na 100 lat pozbawienia wolnoci.
14 padziernika 2003 roku Lee odpiera zarzuty dotyczce morderstwa pierwszego stopnia
dokonanego na Treneishy Colomb oraz zarzuty stawiane mu w sprawie niedoszego gwatu i
morderstwa kobiety przy mocie Breaux Bridge.
Wedug Marlene Naanes z "The Advocate", pewna kobieta podaa dane pana Lee lokalnym
wadzom ju kilka miesicy przez popenieniem ostatnich dwch morderstw. Kobieta bya
napastowana przez Derricka przez ponad dwa lata. Wtedy jednak Lee zosta przeoczony,
poniewa gwnym poszukiwanym by biay mczyzna.

List John
Rodzina List'w
Rodzina List'w zamieszkiwaa ogromny dom w stylu wiktoriaskim, w spokojnym, zamonym
miecie Westfield w stanie New Jersey. John List by z zawodu ksigowym, mia 46 lat. On i
jego ona Helena byli maestwem przez prawie 20 lat. Mieli troje dzieci: 16-letni Patrycj,
15-letniego Johna i 13-letniego Freddiego. Matka Johna List'a, Alma, bdc w podeszym wieku
rwnie mieszkaa razem z nimi we wasnym oddzielnym apartamencie pooonym na trzecim
pitrze. Dzieci List'w uczszczay do lokalnych szk. Wszystkie prowadziy bardzo czynny
tryb ycia. Byy lubiane. John List by pobonym luteraninem, prowadzi zajcia w szkce
niedzielnej.
Na jesieni 1971 roku dom List'w wieci pustkami. Rodzina wyjechaa w odwiedziny do
chorego krewnego. Kiedy jednak min cay miesic, a w domu List'w nic si nie dziao,
ssiedzi zaczli co podejrzewa i zawiadomili policj. Policjanci sprawdzili dom. Dostali si do
rodka przez otwarte okno. Dom by zimny, nie byo wida adnych oznak ycia. Sycha byo
jedynie muzyk. Przypominaa pogrzebow pie aobn. Przebywajcych we wntrzu domu
funkcjonariuszy wprawio to w siln konsternacj. Policjanci poczuli tez saby zapach
rozkadajcego si ciaa. Jego rdo odnaleli w najwikszym pomieszczeniu domu.

Makabryczne odkrycie
Cztery ciaa, kade lece na przesiknitym krwi piworze, rwniutko uoone jedno tu przy
drugim. Ofiary zostay zidentyfikowane jako Helena List i jej troje dzieci. Wszyscy zostali
zastrzeleni z niewielkiej odlegoci. Policjanci zauwayli krwawy lad na pododze wskazujcy,
e Helena i jej dzieci zostali zastrzeleni w kuchni, a potem zacignici do pokoju balowego. W
kuchni funkcjonariusze policji znaleli torby pene zakrwawionych papierowych rcznikw,
przesiknit krwi szczotk. Dowody, e morderca po dokonaniu morderstw posprzta.
Policjanci przeszukali pozostae pomieszczenia domu. Na trzecim pitrze dokonali kolejnego
odkrycia. Pite ciao 84-letniej Almy List. Strzelono jej w gow. W holu policja znalaza dwa
pistolety i list adresowany do pastora miejscowego kocioa, do ktrego uczszczaa rodzina
List'w. Oto fragmenty: "...Wiem, e to co zrobiem jest ze.(...) Z pewnoci wielu ludzi bdzie
si dziwi, jak kto mgby zrobi co tak okropnego.(...) Matka jest w korytarzu na strychu.
Bya zbyt cika, eby j przenie.(...)" List by nie tylko wyznaniem ale te wytumaczeniem,
by podpisany przez Johna List'a.
Niedawno List straci dobrze patn posad w banku i boryka si z problemami finansowymi.
Obawia si, e jego rodzina musiaaby by zmuszona zwrci si z prob o pomoc do opieki
spoecznej. Mia take inne problemy. Jako pobony chrzecijanin, List obawia si, e jego
rodzina odwraca si od religijnego trybu ycia. Podejrzewa, e niedugo przestanie chodzi do
kocioa. Nie akceptowa entuzjazmu z jakim jego crka podchodzia do zamiaru robienia
kariery aktorskiej. T profesj uznawa za niemoraln. List doszed do wniosku, e jest tylko
jedno miejsce, w ktre moe wysa czonkw rodziny, eby ocali ich dusze. "...Przynajmniej
mam pewno, e wszyscy poszli do nieba...". List dostarczy kilku szczegw dotyczcych
morderstw.
Agonia jego najstarszego syna, Johna, trwaa dugo. By naszpikowany kulami. Strzay paday
tak dugo, a List nie upewni si, e dziecko jest martwe. "... John jest poraniony najbardziej, bo
wydawao si, e cigle walczy..." Wyznanie List'a obejmowao take opis ostatnich chwil
spdzonych przez niego z rodzin. "...Zmwiem za nich kilka modlitw z modlitewnika. Tyle
mogem zrobi..."

Kiedy rozniosa si wiadomo o morderstwie, ssiedzi poinformowali policj, e agodny

ksigowy by dziwakiem, o usposobieniu odludka.

Co dalej?
Po wymordowaniu rodziny, List porzuci samochd na lotnisku Kennedy'ego w Nowym Jorku.
Na bilecie parkingowym bya data 10 listopada. Z miasta wyjecha autobusem. Dobrze ukry
swoj zbrodni. Min miesic, zanim dostrzeono jego zniknicie. Policja i FBI rozpoczy
poszukiwania na caym wiecie. Ale bez rezultatu.
18 lat pniej, detektyw Bernard Tracy nadal prowadzi ledztwo. Zdecydowa si wykona
ostatni wysiek, aby odnale Johna. Zwrci si do ekspertw wykorzystujcych sztuk i nauk
przy tworzeniu ludzkich podobizn. Dokadny portret Johna, jako mczyzny w rednim wieku
mg zobaczy kto, kto wiedzia gdzie go szuka.
Tracy przej ledztwo w 1974 roku od detektyww pracujcych nad spraw od trzech lat.
Dochodzenie byo jednym z najskrupulatniejszych, jakie prowadzia policja w New Jersey.
Poszukujc ladw, detektywi sporzdzili portrety psychologiczne List'a i jego rodziny.
Jakkolwiek od 1974 roku ledztwo stracio impet, Tracy by przekonany, e John List yje.
Najczciej zdarza si, e osoba mordujca swoich bliskich niedugo pniej popenia
samobjstwo. Poniewa wkrtce po morderstwie nie odnaleziono ciaa Johna, mona byo
przypuszcza, e nadal yje. Pytanie tylko gdzie?

Popiersie
Aby si dowiedzie, Tracy przekona producenta telewizyjnego Johna Walsh'a, aby
zademonstrowa spraw w swoim programie o uciekajcych przed sprawiedliwoci pt.
"America's Most Wanted". Z kolei producent zwrci si do eksperta z Filadelfii. Artysta
sdowy, Frank Bender, zosta poproszony o wyrzebienie twarzy List'a w wielu 63 lat. Rzeb
miano zademonstrowa w telewizji milionom widzw. Gdyby podobizna List'a w osiemnacie
lat po zbrodni bya wierna, mgby on wreszcie zosta schwytany.
Wspomagajc swoj wyobrani podczas postarzania twarzy, Bender sprawdza pochodzenie
danej osoby. Bada te jej nawyki, ktre najczciej si nie zmieniaj. Zachowanie ma wpyw na
sposb starzenia. Bender dokadnie pozna swj obiekt zanim rozpocz prac. Aspekty psychiki
List'a przedyskutowa z sdowymi i policyjnymi psychologami. Kada wskazwka dotyczca
ycia mordercy pomoga Benderowi stworzy jego wizerunek. Dane te dotycz stylu ycia,
fryzur, nawykw, zainteresowa, czynnikw dziedzicznych. Badana osoba jest bardzo
drobiazgowo analizowana. Aby uzyska konsultacje medyczne dotyczce procesu starzenia si,
Bender uda si na wydzia medyczny uniwersytetu w Pensylwanii. Skontaktowa si ze
specjalistami od chirurgii czaszkowej i twarzowej oraz od usuwania genetycznych deformacji
twarzy. Wiedza specjalistw na temat wpywu starzenia si na twarz uczynia ich wartociowymi
sprzymierzecami.
Bender interesowa si blizn pooperacyjn znajdujc si za uchem List'a. Razem ze
specjalistami doszli do wniosku, e ucho powinno by pooone blisko gowy. Jeli mia
operacj na wyrostku sutkowym to powinien mie tam wyran blizn. Wraz z wiekiem
powstajce zmarszczki na szyi mog uczyni blizn mniej zauwaaln.
Wsplnie przedyskutowali te wpyw starzenia si na wygld powiek i brwi, ktre mog si
bardzo zmieni w cigu 18 lat. Ostatecznie Frank Bender poczy swoj intuicje z tym czego si
dowiedzia si o sprawie. Jest rzebiarzem od ponad 30 lat. Swoje prace wystawia prawie w
caych Stanach Zjednoczonych. Bender przede wszystkim obserwuje zachowanie ludzi. Kiedy
np. idzie po play, nie obserwuje morza tylko przyglda si ludziom. Interesuje go jak si
zachowuj, jak wygldaj, czym rni si od siebie.
Rozpoczynajc prac nad rzeb Johna List'a, Bender mia problem. Musia stworzy
trjwymiarowy model dysponujc fotografi zrobion z przodu. Nie byo uj bocznych, ani
trzy-czwarte. Musia si oprze na wasnym dowiadczeniu zawodowego fotografa. Szacujc

wielkoci trjwymiarowe opierajc si jedynie na wietle i cieniu.

Zazwyczaj dysponuje si wszystkimi fotografiami uciekinierw. Najwaniejsz rzecz jest
zachowanie rozmiarw czaszki, podobnie jak przy rekonstrukcji twarzy. W tym tkwi
podobiestwo. Jeeli przeduy si gow, to automatycznie zmieni si rozmiar czaszki, ktra
jest wewntrznym fundamentem. Podczas rzebienia sprawdza wyniki swojej pracy z
rysunkami wykonanymi na folii na podstawie 21-letniego zdjcia. Powikszy stare zdjcie do
wymiarw naturalnych i odrysowa je na folii. Nastpnie przykada foli do rzeby, sprawdzajc
czy zachowuje rozmiary czaszki. Kiedy twarz nabieraa ksztatw, Bender zagbia si w
psychik Johna List'a.
Bender uwaa, e John List chcia by w pewnym sensie niepozorny. Chcia si wtopi w
otoczenie, nie chcia robi zamieszania. Potrzebowa w yciu troch spokoju, ktrego nigdy nie
zazna przy onie. Napawao go to lkiem. Moliwe, e radzi sobie z tym przy pomocy kocioa.
Ale to bya krtkotrwaa ulga. W domu by kompletnie przytoczony.
Po ukoczeniu pierwotnej rzeby, Bender z asystentk wykonali jej gipsowy odlew. Krok po
kroku jego dzieo nabierao ksztatu. Bender lepiej zna twarz List'a ni swoj wasn. Po
wyjciu popiersia z formy, Frank Bender mg dopracowa ostatnie szczegy twarzy mordercy.
John Emil List unikn wykrycia przez FBI przez ponad 20 lat. Jego odnalezienie zaleao od
Franka Bender'a i jego zdolnoci wyobraenia sobie Johna List'a jako szedziesiciolatka.
Bender przypuszcza, e morderca traci wosy. Uksztatowa policzki znajc styl ycia Johna
List'a. List nie by wysportowany, za to lubi dobrze zje. Wok oczu zaczy si pojawia
zmarszczki. Wyglda na zmczonego. Bender wyrzebi rwnie kawaek krawata, koszuli i
paszcza, poniewa uwaa, e List bdzie si zawsze tak ubiera. Bender czu, e lata ukrywania
zbrodni odcisn pitno na twarzy Johna. Dlatego zdecydowa si skierowa kciki ust w d. Jest
to wpyw nie tylko wieku, ale i strachu przed aresztowaniem. Na koniec dobra okulary dla
postarzonego List'a. Poszukiwa stylu, ktry pasowaby do mordercy caej rodziny nazywajcego
siebie chrzecijaninem. Zdecydowa si na grube oprawki. List mg chcie wyglda srogo i
autorytatywnie, zniechcajc do interesowania si jego przeszoci. W kocu rzeba bya
gotowa do zaprezentowania.

Robert Clark
21 maja 1989 roku miliony ludzi w Stanach Zjednoczonych zobaczyy wykonan przez Franka
Bender'a rzeb Johna List'a. Jednym z widzw bya kobieta z Denver w stanie Kolorado. Po
zobaczeniu popiersia zadzwonia na policj. Przypominao jej ssiada, Roberta P. Clarke'a, ktry
przenis si do Wirginii. Podajc tym tropem, agenci FBI natrafili na mczyzn
nazywajcego siebie Robert Clarke w biurze w Richmond. Po osiemnastu latach, byy to ostatnie
dni Johna List'a na wolnoci. Kiedy agenci przyszli po niego twierdzi, e nie jest Johnem
List'em. Mia jednak blizn na szyi, a odciski palcw odpowiaday odciskom mordercy. Na tej
podstawie agenci dowiedli, e Robert P. Clarke i John List to ta sama osoba.
Od czasu zbrodni John List oeni si i zacz pracowa jako ksigowy. Sadzi, e nigdy nie
zostanie ukarany za to co zrobi w 1971 roku. Dla detektywa Bernarda Tracy by to koniec
dugiej drogi. Morderca zosta schwytany po osiemnastu latach. Pod kadym wzgldem
podobiestwo rzeby Franka Bender'a do twarzy Johna List'a byo niezwyke.
Na sali sdowej wyjawi sposb dokonania mordu. Kiedy dzieci wyszy do szkoy, John List
zacz wprowadza swj plan w ycie. Strzeli swej onie w ty gowy, prawie przykadajc do
niej pistolet. Potem wszed dwa pitra wyej, do pokoju swej matki. Jej ciao pozostawi na
grze domu. Zwoki ony pooy na piworze. Wcign do pokoju balowego. Wreszcie
wyczyci lady krwi. Tego popoudnia zamordowa jeszcze po kolei wszystkie swoje dzieci,
ktre osobno wracay do domu. Najstarszy chopiec, John, podj walk. List wypali dziesi
razy. Ciaa dzieci zacign do najwikszego pomieszczenia w domu. Uoy je na piworach
obok zwok matki. Wyczyci krwawe lady. Zagada rodziny List'w zostaa w ten sposb
doprowadzona do koca. Po egzekucji List zmwi modlitw. Potem napisa list do swego

pastora, przyznajc si do popenienia morderstw. Wyczy ogrzewanie aby zwolni proces

rozkadania si cia. Nastawi radio na stacj nadajc muzyk klasyczn i rozpocz ycie
uciekiniera.

Wyrok
John Emil List zosta uznany za winnego piciu morderstw pierwszego stopnia. Skazano go na
piciokrotne doywocie.
Oto sowa sdziego prowadzcego spraw Johna Emila List'a: "...Nazwisko Johna Emila List'a
bdzie ju zawsze przywodzi na myl egoizm, groz i zo. Jest to czowiek, ktry potrafi
chodno i z premedytacj stworzy i wykona tchrzliwy plan zamordowania wszystkich swoich
dzieci..."
Zosta osadzony w wizieniu stanowym w New Jersey.

Lopez Pedro
Pedro Lopez jest kolejnym seryjnym morderc, ktrego matka bya prostytutk.
Wiekszo seryjnych mordercw ma jak obsesj na punkcie swoich matek. Owe matki
najczciej nie s wzorowymi matkami. Wsplnym pierwiastkiem wydaje si by element
seksualny. Matki te albo prowokoway swoim wygldem, albo miay du ilo partnerw, o
ktrych syn doskonale wiedzia. Oczywicie, dzieci prostytutek maj znacznie wiksze szanse by
to wszystko zauway, by by bardziej podatnymi na tego typu zachowania.

Trudne dziecistwo
Pedro Lopez
Pedro Alonzo Lopez urodzi si w kolumbijskim miasteczku Tolmia, w 1949
roku. W tamtych czasach Kolumbia bya ostatnim miejscem w ktrym
ktokolwiek chciaby przyj na wiat. W kraju tym trwaa wojna domowa, w
ktrej zgineo okoo 200 000 ludzi.
Lopez by synem biednej prostytutki, by sidmym z trzynaciorga
rodzestwa. Dziecistwo spdzone w takich warunkach na pewno nie nalezao
do udanych i radosnych. Jego matka bya dominujc kobiet, trzymaa swoje
dzieci krtko. Mimo wszystko, w domu Lopeza byo lepiej ni w innych
Pedro Lopez
domach.
W 1957 roku, omioletni Pedro zosta przyapany przez swoj matk podczas
stosunku seksualnego ze swoj modsz siostr. Od tej pory musia y na ulicy. Nie mg
wrci do domu. Przyszo wygldaa ponuro. Jednak po pewnym czasie jaki mczyzna
zaoferowa Lopezowi mieszkanie i wyywienie. Pedro nie mg uwierzy w swe szczcie.
Zamiast do domu, nieznajomy mczyzna zabra chopca na jak opuszczon budow. Tam
odby z nim kilkakrotnie stosunek seksualny, nastepnie zostawi go tak jak znalaz, na ulicy.
Ta przygoda ze starszym mczyzn wywoaa u Pedra obaw przez obcymi. Sypia w ciemnych
zaukach, nocami wyrusza na poszukiwania jedzenia. y tak prawie rok. W kocu zdoby si na
opuszczenie miasteczka. Jego podr zakoczya si w Bogocie. Po kilku dniach ebrania o
jedzenie, chopcem zainteresowaa si pewna amerykaska para. Przynosili mu ciepe
poywienie, wreszcie zaproponowali wsplne mieszkanie. Pedro przyj ich propozycj. Dosta
swj pokj z biurkiem, zosta nawet zapisany do szkoy dla sierot.

Wizienie
Mimo caego szczecia jakie dopisywao chopcu, jego dobra sytuacja nie miaa trwa wiecznie.
W 1963 roku, gdy Pedro mia 12 lat, jego nauczycielka zacza go molestowa seksualnie. Pedro
zapomnia ju o swoich obawach wobec dorosych, jednak teraz wszystko to powrcio. Teraz
towarzyszy temu rwnie gniew. Wasnie w przypywie gniewu ukrad w szkole pieniadze i
uciek z domu.
Wojna domowa si skoczya. Koczya sie tez zimna wojna. Zmieniy sie rzdy i znw
uruchamiano zatrzymane fabryki. Jednak Pedro nigdy nie otrzyma jakiegokolwiek
wyksztacenia. Kolejne sze lat spedzi na ulicach, proszc o jedzenie i dokonujc drobnych
kradziey.
Jako nastolatek zacz kra samochody. Mia niewiele do stracenia, a lokalne gangi dobrze
paciy za taka robot. Sta si doskonaym zodziejem samochodw.
Pomimo swojego sprytu, w 1969 roku Pedro zosta zapany wanie na kradziey samochodu.
Zosta skazany na 7 lat wizienia. Ju dwa dni po rozpoczciu kary, zosta brutalnie zgwacony
przez czterech starszych winiw. Pedro obieca sobie, e ju nigdy nikt go nie dotknie. Sprawi

sobie n. Przez nastepne cztery tygodnie szuka okazji i zabi tych czterech winiw ktrzy go
zgwacili. Wadze wizienia uznay, e Pedro dziaa w obronie wasnej i dooyy tylko dwa lata
do wyroku.
Czas spdzony w wizieniu, w polaczeniu ze wszystkim czego dowiadczy wczeniej,
spowodowa niepowetowane straty w umyle tego biednego chopaka. Wszystko czego
dowiadczy od swojej matki spowodowao, e teraz ba si kobiet. Jakikolwiek zwizek z nimi
uwaa za niepraktyczny, wszystkie swoje pragnienia zaspokaja przy pomocy pism
pornograficznych. Pedro uwaa, e cae zo jakie go spotkao byo zasug jego matki.

Aresztowanie
Pedro wyszed z wizienia w 1978 roku. Duo podrowa po Peru. Wtedy te zaczy si
morderstwa modych dziewczt. Gdy prbowa porwa dziewicioletni Indiank, zosta zapany
przez jej wspplemiecw. Torturowano go przez wiele godzin, nastpnie postanowiono
pochowa go ywcem. Jednak szczcie dopisao rownie i teraz. Nie wiadomo skd pojawi si
jaki misjonarz i przekona Indian, e morderstwo nie spodobaoby si Bogu, i e powinni odda
Lopeza odpowiednim wadzom. Indianie, co prawda niechetnie, posuchali rady misjonarza.
Wadze Preu deportoway Lopeza do Ekwadoru.
Pedro zacz podrowa po Ekwadorze. Czsto te bywa w Kolumbii. W okolicy szybko
zaczto notowa zaginicia modych dziewczt, jednak wadze zignoroway te informacje.
Wiekszo owych dziewczt naleaa do rnych dziwnych zwiazkw.
W marcu 1980 roku, maa powd w miecie Ambato odkrya ciaa czterech dziewczynek, ktre
niedawno zaginey. Mimo trudnoci z okresleniem przyczyny smierci, wadze uznay, e byo w
tym co podejrzanego.
Kilka dni po powodzi, pewien mieszkaniec miasteczka, ktry robi zakupy ze swoj
dwunastoletni crk, zauway jak jaki obcy mczyzna prbuje porwa jego dziecko.
Natychmiast zacz wzywa pomoc. Mczynie nie udao si uciec. Zosta aresztowany.
Podczas eskortowania na komisariat, Pedro zachowywa si niespokojnie. Sprawia wraenie
szaleca.

Niewiarygodne zeznania
W komisariacie Pedro odmwi skadania zezna. Wadze uznay, e trzeba podstpu by
aresztowany zacz mwi. Postanowiono zamkn go w celi z pewnym duchownym, ojcem
Cordoba Gudino. Jego zadanie polegao na zdobyciu zaufania i wypytanie o szczegy
przestpstwa.
Milczenie nie trwao dugo. Ju nastpnego dnia Pedro zacz opowiada ksidzu szczegy
niesychanych zbrodni jakie popeni. Spowied ta bardzo wzburzya ksidza, poprosi o
opuszczenie celi. Nastpnie przeczytano Lopezowi wszystko to, co w celi opowiedzia ksidzu.
Dopiero wtedy si podda.
Pedro powiedzia, e zamordowa przynajmniej 110 kobiet w Ekwadorze, okoo 100 w
Kolumbii, oraz sporo ponad 100 w Peru. Powiedzia te, e lubi dziewczta z Ekwadoru. S
bardziej agodne i ufne, wydaj si te bardziej niewinne. Nie s tak podejliwe wobec obcych
jak kolumbijskie dziewczta. Za owe morderstwa Pedro wini swoje trudne dziecistwo i ycie,
oraz samotno. 'Straciem swoj niewinno w wieku omiu lat. Postanowiem zrobi to samo
tylu dziewcztom ilu zdoam.' Zawsze te wybiera swoje ofiary za dnia. Nie chcia by zmrok
ukry przed nim widok ich agoni. Wyjani rwnie, e najpierw gwaci ofiar, nastpnie dusi
j patrzc jej gboko w oczy. Gdy widzia jak w ich oczach znikaj ostatnie resztki ycia
odczuwa gbok przyjemno oraz podniecenie seksualne. Nawet gdy umary byy jeszcze
przydatne. Czsto robi przyjcia, w ktrych uczestniczyy ciaa martwych dziewczynek. Sadza
je i rozmawia z nimi.
Policjanci na pocztku nie chcieli wierzy zeznaniom Loepza. Pedro zgodzi si nawet pokaza
im kilka grbw. Wkrtce jednak policjanci musieli zacz wierzy Lopezowi. Pedro pokaza im

groby 53 dziewczynek w wieku od 8 do 12 lat. Nastepnego dnia wskaza miejsca spoczynku

kolejnych 28 ofiar. Wicej cia nie znaleziono, jednak ciaa te mogy rozgrzeba zwierzta,
zabra ze sob powodzie itp.
Po kilku dniach Pedro Lopez zosta oskarony o popenienie 57 morderstw. Liczba ta wzrosa do
110. Dyrektor wizienia, Victor Lascano stwierdzi, e nie ma podstaw by nie wierzy
zeznaniom Lopeza, gdy znajduje si potwierdzenie chociaby czci owych zezna. Lascano
ocenia take, e zamordowanych kobiet z pewnoci byo ponad 300.
Niestety nie ma adnych informacji o przebiegu krtkiej rozprawy, jednak pod koniec 1980 roku
Pedro Lopez zosta skazany na doywocie.

Wywiad
W styczniu 1999 roku Pedor udzieli jedynego wywiadu. Oto fragmenty.
'Jestem czowiekiem stulecia. Nikt nigdy o mnie nie zapomni. Polowaem na moje ofary caymi
dniami. Szukaem dziewczt w ktrych spojrzeniu bya niewinno i pikno. To byy dobre
dziewczta. Pomagay swoim matkom. Chodziem za nimi kilka dni, czekaem a zostana same.
Dawaem im jakie prezenty, np. mae lusterko. Potem zabieraem je na skraj miasta, obiecujc
prezent dla ich matek.'
'Zabieraem je do tajnych kryjwek, w ktrych przygotowane byy ju ich groby. Czasem byy
tam te ciaa poprzednich dziewczt. Zwizywaem je, gwaciem przy wschodzie soca. Przy
pierwszym blasku soca dostawaem wytrysku. Chwytajc za gardo zmuszaem je do
uprawiania seksu. Gdy soce cakowicie wzeszo zaczynaem je dusi.'
'Wtedy tylko byo dobrze gdy widziam ich oczy. W nocy bym tego nie zobaczy. Musiaem to
robi przy swietle dziennym. To byy fantastyczne chwile, gdy trzymaem donie na szyjach tych
modych kobiet. Zagldaem im gboko w oczy, widziaem iskry ktre powoli znikay. Tylko
kto kto naprawd zabi wieco mam na myli.'
'Gdy wyjd na wolno znw poczuj to samo. Wszystko trwao od 5 do 15 minut. Byem
bardzo dokadny. Dugo upewniaem si, e na pewno s martwe. Przykadaem lusterko by
sprawdzi czy oddychaj. Czasami musiaem je zabi ponownie.'
'Nigdy nie krzyczay, poniewa nie spodzieway si niczego zego. Byy takie niewinne. Moje
mae przyjaciki lubiy towarzystwo. Czsto kadem po kilka cia obok siebie. Ale po chwili
czuem si znudzony, one si nie ruszay. Wic szukaem kolejnych dziewczt.'
Pedro Lopez odsiaduje kar w wizieniu w Ekwadorze. Moliwe, e bdzie mg zoy
wniosek o przedterminowe zwolnienie. Jeli uda mu si opusci wizienie, czekaj na niego
kolejne procesy w Kolumbii i Peru.

Lucas Henry
Owoc macicy
H. L. Lucas.
Henry Lee Lucas urodzi si we wczesnych godzinach 23 sierpnia 1936
roku. By najmodszym z dziewiciorga rodzestwa. Jego matka, Viola
Dison Wall Lucas, bya sadystyczn alkoholiczk i prostytutk, ktra
zarabiaa wiksz cz skromnych dochodw rodziny, wiadczc obcym
usugi seksualne. Ojciec Henry'ego, Anderson, rwnie by alkoholikiem.
Po utracie obydwu ng, gdy upad po pijanemu na tory pocigw
towarowych, uzupenia rodzinne dochody sprzedajc owki i
przemycan whiskey.
Henry wychowywa si w cztero pokojowej chacie w okrgu
Montgomery, w stanie Virginia. "Dom" by czym nieco wikszym ni
surow szop, z klepiskiem zamiast podogi i bez zasilania czy
Henry Lucas
elektrycznoci. To zatoczone rodowisko dzieli take, osobno ni caa
rodzina, "przyjaciel" Violi i sutener, obleny opryszek imieniem Bernie.
Wszyscy mieszkacy domu dzielili pojedyncz sypialni. Maa przestrze sypialna oznaczaa, e
may Henry, jego brat i, czasami, ojciec bywali wiadkami seksualnych eskapad Violi i
Berniego, lub te jakiegokolwiek "klienta", wwczas obecnego. Czasami Viola do tego stopnia,
nalegaa, aby Henry i jego brat ogldali jak uprawia seks, e karaa ich, jeeli usiowali
wychodzi, czy nie patrze.
Matka Henry'ego odmawiaa wykonywania jakichkolwiek prac domowych i opieki nad swoj
rodzin. Nigdy nie sprztaa domu i nie przygotowywaa regularnych posikw dla nikogo, za
wyjtkiem siebie i Berniego. Chopcy i ich ojciec byli wci upokarzani werbalnie i fizycznie,
oraz pozostawiani sami sobie, aby kra kady rodzaj ywnoci, jakikolwiek tylko mogli zdoby.
Nie upyno wiele czasu i chopcy kradli jedzenie z ssiednich farm i sklepw w miecie. Viola
traktowaa ich jak wynajt sub, wysyajc ich po wod i drewno na opa.
W miar jak Henry dorasta, prace staway si coraz cisze, a pobicia bardziej regularne. By
zmuszany do pracy od witu do zmierzchu. Jednym z jego zaj byo pilnowanie destylatora. W
tym czasie jego ojciec pozwala Henry'emu prbowa surowego "blasku ksiyca", ktry
produkowa. Niewiele pniej Henry pi zabjcz mikstur codziennie, a do wieku dziesiciu
lat, gdy sta si dosownie alkoholikiem.
Jakiekolwiek odstpstwo od instrukcji jego matki byo zazwyczaj natychmiast brutalnie karane.
Pewnego razu, po tym jak odmwi wykonania jakiej posugi, Viola zbia go po gowie
kawakiem drewna. Jej atak by tak zacieky, e rozcia mu skr do koci czaszki, a uderzenia
wywoay u Henry'ego stan piczki, ktry trwa przez cay dzie. Niezwyke jest to, e jedyn
osob, ktra okazaa jakiekolwiek niepokj po pobiciu Henry'ego, by Bernie. By on
przekonany, e policja mogaby usysze o napaci i aresztowa ich.
Ostatecznie przekona Viol, e powinni zabra Henry'ego do szpitala. Aby unikn zaskarenia,
Viola powiedziaa lekarzowi, e jej syn spad z drabiny. Obawiajc si kary, Henry potwierdzi
jej wersj.
Gdy Henry by wystarczajco duy, aby pj do szkoy, Viola dalej omieszaa go, zakrcajc
mu wosy i wysyajc do szkoy w sukience. Koledzy z klasy wymiewali si i drwili z niego, a
do czasu, gdy zaniepokojony nauczyciel przej inicjatyw, obci mu wosy i uyczy koszuli i
spodni do ubrania. Viola wpada w furi, posza do szkoy i zwymylaa nauczyciela za
wtrcanie si. On sam za wspomina pniej Henry'ego jako powanie zaburzone dziecko, ktre

cigle byo brudne i zaniedbane oraz miao wyrane problemy z nauk.

Pomimo dodatkowej opieki i troski jak Henry otrzymywa w szkole, pobicia i ze traktowanie w
domu nadal nie ustaway. Ostatecznie, pobicia zaczy powodowa urazy. Henry miewa ataki i
czsto skary si na haasy i "gosy" w gowie. Ponadto, wypadek z noem pozbawi go w
znacznej czci wzroku w lewym oku, co pogorszyo jeszcze jego kopoty. Jaki czas pniej, po
tym, jak zosta uderzony linijk w szkole, jego oko zostao nieodwracalnie uszkodzone i
konieczne byo jego usunicie i zastpienie szklanym.
W miar jak Henry rs, rosa take jego fascynacja "wiatem zewntrznym". Cigle marzy o
zostawieniu tego ycia w blu i cierpieniu za sob i "ruszeniu w wiat".
Anderson Lucas, ojciec Henry'ego by jedyn osob w rodzinie, ktra okazywaa jakie lady
czuoci wobec chopca. Kiedy Anderson pniej zmar na zapalenie puc, po tym jak upi si i
lea w niegu, Henry sta si zgorzkniay i coraz bardziej zy.
By to pocztek wzorca zachowania, ktry mia trwa przez cae ycie.

Kryminalne przeznaczenie
W wieku trzynastu lat, Henry by niemal cakowicie optany seksem. Zacz zastawia puapki
na zwierzta, aby mc ich pniej uywa w swoich prywatnych rytuaach seksualnych, a czsto
torturowa je a do mierci. Bestialstwo stao si normalnym zachowaniem. Niemal w tym
samym czasie zacz coraz bardziej regularnie kra, czasem dla jedzenia, ale coraz czciej dla
pienidzy. Pniej, Henry przechwala si, e po raz pierwszy zamordowa w 1952 roku, gdy
mia czternacie lat.
Lucas opowiada jak uprowadzi siedemnastoletni dziewczyn z przystanku autobusowego i bi
j, a stracia przytomno. Potem zawlk j w odosobnione miejsce i usiowa j zgwaci.
Kiedy dziewczyna ockna si i zacza krzycze, Henry dusi j tak dugo a znieruchomiaa.
Twierdzi, e nie mia zamiaru zabi dziewczyny i powiedzia przesuchujcym, e pogodzenie
si z "t straszn rzecz", jakiej si dopuci zabrao mu duo czasu. Do dzi nie odnaleziono
dowodw, e zbrodnia taka zostaa popeniona.
Nie dugo po tym zdarzeniu, brat Henry'ego uciek z domu i wstpi do marynarki. Po jego
odejciu, Henry coraz mniej czasu spdza w domu. Wikszo czasu wasa si bez celu po
okolicy szukajc kopotw. Niewiele pniej znalaz je i zosta nastpnie aresztowany za
wamanie z wtargniciem. Zosta oskarony i skazany na pobyt w Zakadzie Poprawczym dla
Chopcw, Beaumont w stanie Virginia. Wzmianki na jego temat pochodzce z tej instytucji
wskazuj, e Henry by porywczy i dopuci si wielokrotnych prb ucieczki. Pniej zawar
zwizek z czarnoskrym koleg, a wedug zakadowych specjalistw, ich stosunki byy "natury
seksualnej".
W rok pniej zosta zwolniony. Dokumenty z jego pobytu w Beaumont opisuj go jako w
jednej chwili przyjaznego, a ponurego i niebezpiecznego w nastpnej. W dzie po jego
zwolnieniu, Henry przechwala si tym, e zgwaci swoj dwunastoletni kuzynk. Przez
nastpne dziewi miesicy, pracowa jako pomocnik na farmie, uczc si rnych umiejtnoci,
a do czasu, gdy zosta zatrzymany po raz drugi za wamanie z wtargniciem. Zosta oskarony i,
z powodu dojrzaego wieku, skazany na cztery lata w Wizieniu Stanowym w Virginii.
Henry wydawa si by dobrze zaadaptowanym do wiziennego ycia, uczc si wielu
zawodowych umiejtnoci i spdzajc wikszo czasu pracujc na wsi jako robotnik drogowy.
W maju 1956 roku, podczas jednego z takich przydziaw, uciek i ukrad samochd jadc do
Ohio. By na wolnoci tylko przez dwa miesice, pki nie zosta aresztowany za wywiezienie
skradzionej wasnoci poza granic stanu i skazany na trzynacie miesicy w wizieniu
Chillicothe w Ohio. Podczas tego krtkiego pobytu na wolnoci, pozna dziewczyn imieniem
Stella.
Po zwolnieniu go we wrzeniu 1959, przeprowadzi si do Tecumseh, w stanie Michigan, aby
zamieszka ze swoj przyrodni siostr Opal. Bdc tam skontaktowa si ze Stell i po krtkiej
znajomoci, poprosi j o rk. Zgodzia si i ogosili zarczyny. Wkrtce pniej przyjechaa z

wizyt Viola i prbowaa przekona Henry'ego, aby opuci Stell i wrci i zamieszka z ni,
jako, e przybyo jej lat i potrzebowaa kogo, kto by si ni opiekowa. Henry odmwi, a wtedy
wybucha gwatowna ktnia. Stella, uwiadamiajc sobie, e nie jest to rodzina, do ktrej
chciaaby nalee, zerwaa zarczyny i ucieka.
Henry kipic wrci do mieszkania Opal. Viola posza za nim i ktnia trwaa dalej. W pewnym
momencie Viola uderzya Henry'ego w gow miot i zamaa j na jego czaszce. Henry odpaci
jej uderzajc Viol w kark. Powiedzia pniej policji:
"Wszystko co pamitam, to fakt, e uderzyem j w kark, ale po tym jak to zrobiem,
zobaczyem, e upada i zapaem j. Ale ona upada na podog i kiedy wrciem aby j
podnie, zdaem sobie spraw, e jest ju martwa. Potem zauwayem, e mam w doni n, a
ona jest pocita."
Mylc, e zabi wasn matk, Lucas wpad w panik i po zgaszeniu wiate w mieszkaniu,
wsiad do samochodu i pojecha do Virginii. Jak si okazao, Viola nie umara po tym ataku.
ya jeszcze przez 48 godzin pniej, kiedy Opal wrcia do domu i znalaza j, lec w kauy
krwi. Wezwano karetk, ale z powodu upywu czasu, utraty duej iloci krwi i wywoanego tym
wstrzsu, nie zdoano jej ocali; umara wkrtce potem. Oficjalny policyjny raport stwierdza, e
zmara w wyniku ataku serca wywoanego napaci.
Henry zosta pniej zatrzymany przez policj w Toledo, w stanie Ohio, i wrci do Michigan,
gdzie zosta oskarony o morderstwo drugiego stopnia. Pomimo zapewniania policji, e dziaa
w samoobronie, przyzna si pniej i zosta skazany na 20 - 40 lat w Wizieniu Stanowym w
Poudniowym Michigan.

Wielki dom
Henry pniej opisywa czas spdzony w Poudniowym Michigan jako "koszmar, ktry si nie
koczy." Niemal od czasu, gdy zosta osadzony, skary si na "gosy", ktre sysza w swojej
gowie, i ktre szydziy z niego w dzie i w nocy. Psychologowie wizienni przeprowadzili z
nim wywiady w celu uspokojenia go. Lucas swobodnie opowiada o gosach w swojej gowie, w
tym o gosie jego matki. "Ona chciaa abym popeni samobjstwo za to co jej zrobiem",
powiedzia. Za swoje destruktywne i niezdyscyplinowane zachowanie obwinia wpyw matki.
Kilka tygodni pniej Henry napisa list do siostry, oznajmiajc jej, e nie mgby tego duej
znosi i zamierza si zabi.
W jaki czas potem wprowadzi w ycie swe groby i podci sobie yy, oraz rozci powoki
brzuszne przy dwch rnych okazjach. Stranicy wizienni udaremnili obydwie prby
samobjcze i przetransportowano go do Stanowego Szpitala Psychiatrycznego Iona na leczenie.
Tym co nastpio pniej, byy cztery i p roku terapii farmakologicznej i wstrzsowej (zabiegi
elektryczne), z ktrych obydwie formy zaowocoway tym, e Henry sta si jeszcze bardziej
pody i skonny do przemocy. Pewnego razu powiedzia lekarzom, e jeli zostaby zwolniony,
to na pewno zabiby znowu.
Nie zwaajc na jego groby, w 1966 roku zosta przetransportowany z powrotem do wizienia
w stanie Michigan. Zaskakujce, e niedugo po jego powrocie, psycholog wizienny
przeprowadzi badania Lucasa i wnioskowa o jego zwolnienie warunkowe piszc e:
"Henry'emu Lee Lucasowi cakowicie brak pewnoci siebie, zdolnoci polegania na wasnych
moliwociach, silnej woli i wszelkich si yciowych. Nie ma miaoci aby obwinia innych za
swoje bdy lub niepowodzenia, albo aby zdoby si na agresywne, antyspoeczne zachowanie w
celu ulenia pewnym dyskomfortom. Powiedziabym, e dokonuje postpw."
Z drugiej strony Lucas by peen zawzitoci. Popychany przez dz zemsty, spdzi wikszo
swego wiziennego czasu uczc si metod dziaania innych niebezpiecznych kryminalistw.
Studiowa ksiki dotyczce procedur policyjnych, a pniej, gdy dosta prac w wiziennym
archiwum, czyta akta innych winiw, analizujc przyczyny ich wpadek. Nie upyno wiele
czasu, eby dowiedzia si, e aby unikn wykrycia, wszystko, co musi robi, to przekracza
granice stanu po kadym przestpstwie.

Cztery lata pniej, w czerwcu 1970 roku, Henry mg wprowadzi swoje pomysy w ycie, gdy
zosta przedterminowo zwolniony z powodu wyjtkowego przeludnienia wizienia. W dniu, w
ktrym opuci Wizienie Stanowe w Michigan, powiedzia stranikom wiziennym "Zostawi
wam prezent przy wejciu." Pniej, Lucas owiadczy, e zamordowa dwie kobiety w dniu
swojego wyjcia, zostawiajc jedn ze swych ofiar pod murami wizienia. Wadze musz jednak
odkry dowody popierajce to owiadczenie.
Odnaleziona na nowo wolno Lucasa nie trwaa dugo. Dwanacie miesicy pniej wrci do
Wizienia Stanowego w Michigan, oskarony o usiowanie porwania nastoletniej dziewczyny z
przystanku autobusowego, oraz pogwacenie zasad zwolnienia przez posiadanie broni. Po
odsiedzeniu dalszych czterech lat, zosta zwolniony w sierpniu 1975; wadzom wiziennym
powiedzia, e "tym razem" ma zamiar "zaszy si gdzie, zdoby prac i zarobi troch
pienidzy." Zamiast tego, chocia mgby ostatecznie znale jak prac na p etatu, Henry
Lee Lucas zacz wczy si po caym kraju. Jego nieszczsna wdrwka zaznaczya pocztek
jednego z najbardziej kontrowersyjnych epizodw w historii amerykaskiej kryminalistyki.

W drodze
Po zwolnieniu, Lucas wyruszy do Port Deposit, w stanie Maryland, aby odwiedzi swoj
przyrodni siostr, Almed Kiser oraz jej crk, Aomi Pierce. Akta wskazuj, e przebywa z
siostr przez trzy dni, po czym przeprowadzi si z Aomi Pierce i jej mem do Chatham, w
stanie Pensylwania. W tym czasie podj kilka prac, ale nie by w stanie ich utrzyma. Poprzez
Pierce pozna Betty Crawford, wdow po jednym z jego kuzynw. Pocztkowo byli tylko
przyjacimi, ale zwizek ten rozwija si coraz bardziej, a ostatecznie pobrali si 5 grudnia
1975 roku.
Po tym jak przez krtki okres czasu mieszkali z Pierce, Lucas i Crawford oraz trjka jej dzieci,
powrcili do Port Deposit aby zamieszka na parkingu dla przyczep kempingowych. Henry
dryfowa od jednej pracy do drugiej, zarabiajc tylko niewielkie sumy pienidzy. Przewaajca
cz rodzinnych dochodw pochodzia z wypat z opieki spoecznej Crawford. Rodzina ya w
taki sposb a do czerwca 1976 roku, kiedy to, w towarzystwie innej rodziny z kempingu,
przeprowadzili si do Hurst, w stanie Teksas. Crawford zaplanowaa odwiedzi matk, podczas
gdy Henry mia szuka pracy. Raz jeszcze Henry nie zdoa znale odpowiedniej pracy, wic
przed powrotem do Maryland przeprowadzili si do Illinois.
Niedugo po powrocie, Betty Crawford oskarya Lucasa o molestowanie jej crek. Henry
zaprzeczy, ale powiedzia jej, e i tak zdecydowa si j opuci. 7 lipca Lucas spakowa swj
skromny dobytek i wyruszy w kierunku Florydy. W drodze na poudnie, zatrzyma si w
Tecumseh, w stanie Michigan, aby poby z Opal. W niecay miesic pniej Henry i jego
szwagier, Wade Kiser, wyruszyli do Zachodniej Wirginii na rodzinny zjazd. W drodze, w
jednym z korkw ulicznych, Henry wda si w rozmow z innym mczyzn i wkrtce pniej
zostawi Kisera aby doczy do nieznajomego i pojecha z nim do Shreveport, w stanie
Louisiana.
Po krtkim postoju w Virginii w celu zoenia wizyty przyrodniemu bratu Harry'emu Waugh,
Lucas dotar do miejsca przeznaczenia. Przebywajc w Shreveport, Henry'emu zaoferowano
prac szofera w drodze do Los Angeles, jednak odmwi po tym, jak dowiedzia si, e
pracowaby dla mafii. Lucas opuci Louisian i wrci do Port Deposit. Nie zosta tam dugo i
przeprowadzi si do Wilmington, w Delaware, gdzie jego krewny, Leland Crawford da mu
prac w sklepie z dywanami. Trwao to przez kilka miesicy, a wrci do Port Deposit, aby
spdzi Boe Narodzenie z inn krewn, Nor Crawford. W styczniu, opuci Nor i wyruszy do
Hinton, w Zachodniej Virginii i rozpocz prac u Joe Crawforda, ktry by take nie tylko
krewnym, ale prowadzi rwnie sklep z dywanami.
Podczas pobytu w Hinton, spotka kobiet nazwiskiem Rhonda Knuckles i zamieszka z ni a
do marca 1978, kiedy to zmczya go ta znajomo i wrci raz jeszcze do Port Deposit. Wrci
tam z Opal. Lucas zatrzyma si tam na krtki czas do czasu gdy jego siostra Almeda

zaoferowaa mu mieszkanie i prac na zomowisku jej ma. Henry wydawa si by

ustatkowany do czasu gdy Almeda oskarya go o molestowanie seksualne jej wnuczki. Znw
zaprzeczy oskareniom. Nastpnego ranka powiedzia Kiserom, e potrzebuje ich ciarwki i
narzdzi aby zebra par wrakw samochodw na zomowisku. Kiedy Lucas nie wrci tej nocy
ani nastpnego dnia, Kiserowie zgosili kradzie samochodu. Pojazd zosta pniej odnaleziony
poza Jacksonville, na Florydzie, w stanie nie nadajcym si do uytku.

Ottis i Becky
O. Toole
Lucas dotar do Jacksonville nie majc
pienidzy, ani miejsca, w ktrym mgby
si zatrzyma. Wkrtce dowiedzia si o
misji, ktra zapewniaa zarwno
poywienie jak i dach nad gow. Podczas
gdy czeka w kolejce po posiek, zbliy
si do niego mczyzna o nazwisku Ottis
Toole. Zaczli ze sob rozmawia i
wkrtce Ottis zaprosi Henry'ego do
swojego domu w Springfield na
przedmieciach Jacksonville.
W tym czasie Ottis dzieli dom ze swoj
matk Sarah i jej mem Robertem. ona
Ottisa: Novella, kuzyn - Frank Powell Jr. i
O. Toole
F. 'Becky' Powell
Frieda Powell, jedenastoletnia kuzynka
Ottisa, rwnie mieszkali w tym domu.
Rodzina Toole'a przywyka do tego, e Ottis sprowadza do domu obcych mczyzn z misji.
Sarah Pierce, bdc raz w ich mieszkaniu, powiedziaa pniej policji, e Ottis, znany z
upodoba biseksualnych, czsto podrywa mczyzn, aby zabiera ich do siebie z zamiarem
odbycia stosunkw seksualnych. Podobnie jak z tendencji homoseksualnych, Ottis take czerpa
przyjemno z ogldania jego mskich goci uprawiajcych seks z jego on, Pierce i nieletni
Fried. Henry zaadaptowa si do jego nowego "domu" i wkrtce dzieli gwn sypialni z
Ottisem po tym jak Novella zostaa odesana, aby zamieszka u ssiadw.
Ottis zaatwi Henry'emu prac w fabryce farb, gdzie sam by zatrudniony, ale Henry wytrwa
tam tylko miesic, po czym zrezygnowa z niej i wyruszy na pnoc. Podczas tej podry zosta
przypuszczalnie pobity przez czonka jego rodziny i spdzi kilka tygodni w szpitalu. Kiedy
wydobrza na tyle aby mc podrowa, wrci do Jacksonville i na nowo podj prac. Pniej,
matka Ottisa - Sarah kupia dom i przeprowadzia do niego swoj powikszon "rodzin". Henry
znowu porzuci prac i wszed w "zomowy" interes, zapeniajc wkrtce podwrze za nowym
domem wrakami samochodw i metalowymi czciami. Teraz, kiedy Henry pracowa dla domu,
Frieda, lub "Becky" jak nazywa j Lucas, zacza spdza z nim coraz wicej czasu i "zwizek"
rozwija si. "Rodzina" wydawaa si wzgldnie szczliwa przez ponad rok, a do maja 1981
roku, kiedy zmara Sarah.
Po jej mierci Ottis i Henry zabrali Franka i Becky i wyruszyli w podr do Kalifornii.
Pocztkowo, dzieci postrzegay wypraw jako przygod, ale po przybyciu do Arizony zaczy
tskni za domem i Ottis zdecydowa si przerwa podr. Po sprzedaniu ciarwki,
wskakiwali do pocigw towarowych a do Houston, a potem autostopem przebyli reszt drogi
powrotnej do Jacksonville. W niedugi czas po ich powrocie, ukradli jednemu z krewnych Ottisa
pickupa i pojechali do Wilmington, w Delaware, gdzie go porzucili.
Kiedy Toole by pniej hospitalizowany z powodu jakiej choroby, Lucas i dzieci wyruszyli do
Maryland, gdzie zosta on aresztowany i osadzony za kradzie samochodu Kisera. Franka i

"Becky" odwieziono do ich naturalnej matki: Drucilli Carr. Henry'ego przetrzymywano w

wizieniu od 22 lipca do 6 padziernika, kiedy to zosta warunkowo zwolniony i wrci do
Jacksonville.
W grudniu 1981 roku, po tym jak Drucilla Carr popenia samobjstwo, Frank i "Becky" zostali
wysani do przytuku dla dzieci w Bartow, w stanie Floryda. W styczniu, "Becky" ucieka z
przytuku. Niedugo po jej ucieczce, policja wydaa rozkaz pochwycenia "Becky" i Lucasa,
ktry, jak sdzili by odpowiedzialny za przetransportowanie jej z domu w Bartow z powrotem
do Jacksonville.
Po opuszczeniu szpitala, Ottis Toole wrci do domu w Jacksonville, gdzie mieszka ze swoj
on do maja 1982, kiedy to udali si w podr do Kalifornii. W drodze, zabrali autostopowicza
w Teksasie, aby prowadzi na zmian. Mczyzna ten pniej rozbi samochd, sprawiajc, e
Toole i jego ona trafili na pewien czas do szpitala. Ostatecznie po wyzdrowieniu, wrcili do
Jacksonville.

Czas zabijania
Wedug raportw policyjnych, wkrtce po tym jak spotkali si Lucas i Toole, spdzali oni
"wolny czas", pijc alkohol i krc po autostradach w poszukiwaniu "zabawy". Najwidoczniej
ich pomysem na zabaw, byo rabowanie maych pospolitych sklepikw i okazjonalnie bankw.
Kradli pienidze, ywno i piwo, oraz czerpali oczywist przyjemno z terroryzowania
personelu.
Para ta z kadym przestpstwem stawaa si coraz bardziej miaa i brutalna. Ostatecznie ich
zbrodnie stay si tak brutalne, e doszli do punktu, kiedy to, gdy sprzedawca lub bankier w
najmniejszym stopniu opiera si ich daniom, by zabijany i zostawiany w kauy krwi. Lucas
opowiada pniej o jednym takim incydencie w Biurze Dochodzeniowym Georgii.
Powiedzia policji, e on i Ottis obrabowali may pospolity sklepik w zachodniej Georgii. Lucas
podszed do lady, wyj pistolet kalibru .22 i przytkn do skroni sprzedawczyni. Po skrpowaniu
sznurem przeraonej kobiety, zawlk j na zaplecze sklepu, podczas gdy Toole oprnia kas.
Kobieta zacza krzycze i wyrywa si, aby si uwolni. Lucas powiedzia jej, "jeli nie
bdziesz cicho, to bd musia ci zastrzeli." Obawiajc si o ycie, kobieta posuchaa.
Podczas gdy dzielili si pienidzmi, Lucas zauway, e kobieta prbuje poluzowa sznur. Od
niechcenia wszed na zaplecze sklepu i strzeli jej w gow. Nastpnie, podczas gdy Henry
adowa transportery piwa do ich samochodu, Toole odby stosunek seksualny z ciaem kobiety.
Jako konkluzj z tego zeznania, Lucas powiedzia policji, "Teraz rozumiecie, e istnieje rnica
midzy mn, a Ottisem. On po prostu zabija ich kiedy tylko mia na to ochot. Ja przynajmniej
ostrzegaem ich wczeniej."
Tym, co najbardziej wstrzsno ledczymi, by fakt, e Lucas opowiada te historie bez ladu
emocji czy skruchy, tak jakby opisywa incydent, za ktry by odpowiedzialny kto inny.
Zabjstwa trway, aby wzmc si do tego stopnia, e mordercza para chwytaa kad okazj, by
popeni coraz bardziej brutalne zbrodnie. Wydawali si by motywowani dz udowodnienia,
ktry by tym najbardziej mierciononym. Pniej Toole przechwala si policji jednym takim
incydentem. Krc po autostradzie I - 35 prowadzcej przez Teksas, natknli si na par
nastolatkw idcych wzdu drogi. Najwidoczniej w ich samochodzie skoczyo si paliwo i byli
w drodze do miejscowej stacji benzynowej. Ottis wysiad z samochodu strzeli chopcu dziewi
razy w gow i klatk piersiow, a nastpnie zepchn ciao do rowu, podczas gdy Lucas wlk
rozhisteryzowan dziewczyn na tylne siedzenie. Kiedy Ottis prowadzi, Henry wielokrotnie
gwaci dziewczyn. Ottis wyjani, e patrzenie jak Lucas odbywa stosunek seksualny z kim
innym wywoywao w nim zo. Kipic z zazdroci i gniewu, Toole zatrzyma samochd i
wycigajc dziewczyn na drog, strzeli do niej sze razy. Potem pojechali z powrotem do
Jacksonville, zostawiajc ciao na drodze.
Kady, z kim si kontaktowali by potencjaln ofiar. Wczdzy, kobiety, ktrym zepsuo si
auto i autostopowicze, wszyscy padali pastw mierciononego duetu. Poniewa morderstwa

byy w wikszoci popeniane w odosobnionych obszarach, nie byo adnych wiadkw. Jeli ich
samochody psuy si lub koczyo im si paliwo, kradli inne, zazwyczaj mordujc przy tym
kierowcw. Nastpnie prowadzc inny pojazd jechali do innego stanu, porzucali go i autostopem
dostawali si do nastpnego miejsca.
Kiedy nie rabowali, gwacili czy zabijali, to wykonywali dorywcze prace dopki dza krwi
stawaa si zbyt silna, a wtedy kontynuowali swoj odysej zniszczenia.
Zabjstwa trway nawet wtedy, gdy para podrowaa z Frankiem i "Becky" Powell, ktra staa
si wtedy kochank Henry'ego. Miaa wtedy tylko dwanacie lat. Od Maryland po Kaliforni, od
Teksasu po Michigan, gwacili, rabowali i mordowali. Czsto, kiedy Frank i Becky czekay w
samochodzie, tych dwch mczyzn popeniao zbrodnie, a nastpnie odjedao, jak gdyby
nigdy nie stao si nic niezwykego. Henry mwi, e szczeglnie lubi zabija kobiety, ktrych
samochody popsuy si na samotnych drogach. Powiedzia pniej policji, e uwaa je za
"darmowy lunch".
Jedn z takich ofiar odnaleziono, porzucon w polu, cakowicie nag. Zostaa ugodzona noem
trzydzieci pi razy w pier, kark i plecy. Morderca wykona gbokie cicia wzdu
wewntrznej strony jej ramion, oraz ze rodka jej klatki piersiowej do koci onowej. Oba sutki
zostay odcite i usunite. Wedug policji, ktra metodycznie skadaa do kupy kawaki szlaku
terroru zabjcy, poczynajc od rachunkw a po porzucone samochody, Lucas i Toole byli
odpowiedzialni za co najmniej cztery lub pi morderstw w kadym stanie, zanim przekroczyli
granic stanow aby unikn wykrycia. W ponad dwu okazjach, para popenia kilka morderstw
jednego dnia.

Kult mierci
Spord wszystkich zezna dotyczcych brutalnego zachowania, jakie Lucas i Toole zoyli na
policji, adne nie byo bardziej wstrzsajce ni ich opowie o dziwnym kulcie religijnym, o
wstpienie do ktrego ich poproszono. Przypuszczalnie, podczas jednej z ich morderczych
hulanek, Henry i Ottis zostali zagadnici przez nieznajomego, ktry zaoferowa im prac
dostarczycieli kradzionych samochodw do rnych miejsc. Na Lucasie nie wywaro to
wielkiego wraenia i odrzuci propozycj, obawiajc si, e mogoby to zwikszy moliwo
schwytania ich przez policj. Wtedy nieznajomy zoy im inn ofert. Zapyta, czy byliby
zainteresowani "kontraktem" na zabijanie w imieniu jego "organizacji".
Powiedzia, e pacono by im po 10 000$ za kad "egzekucj". Lucasa i Toole'a to
zainteresowao. Doszli do wniosku, e jeli zabijali dla zabawy, to mogliby rwnie dobrze bra
za to pienidze. Nieznajomy powiedzia im, e zostan wynajci pod jednym warunkiem.
"Musicie przysta do naszej religii, a kiedy ju przystpicie, to bdziecie mieli tylko jedno
wyjcie", rzek.
"Co to za religia?" zapyta Lucas.
"Nazywa si, Rka mierci", odpar nieznajomy. "Czcimy diaba."
Powyszy dialog jest wersj Lucasa tego, jak tych dwch przyczyo si do kultu. Ottis Toole
pniej nie zgadza si co do pewnych szczegw, ale poza rnymi wariacjami w
opowieciach obydwu mczyzn, obaj przysigali, e na pewno wstpili do sekty.
Kilka tygodni po tajemniczym spotkaniu, Lucas i Toole przypuszczalnie podrowali na
Floryd, aby spotka przywdcw kultu. W opuszczonym magazynie w dokach Miami, spotka
ich ten sam "nieznajomy" i przedstawi si jako Don Meteric. Kiedy Meteric zacz opowiada
im o zbrodniach, jakie ci dwaj popenili w przeszoci, Lucas sta si podejrzliwy i zapyta go,
skd tak duo o nich wiedzia. Meteric zamia si i odpar, "Ten tutaj, Ottis wykonywa dla
mnie rne prace przez lata." Lucas wiele lat pniej powiedzia policji, e poczu si wtedy
zdradzony przez Ottisa i nie mg uwierzy, e ten manipulowa nim, aby doczy do kultu.
Tej nocy, w odosobnionym miejscu na polanie, na moczarach Florydy, Henry Lee Lucas zosta
wprowadzony do "Rki mierci". Pniej, on i Ottis zostali zabrani odzi* gbiej na moczary,
na wysp gdzie Lucas mia przej "szkolenie". Meteric powiedzia mu: "Od teraz, zrobisz

wszystko, co ci si powie, bez pytania. Rozkae ci si zabi kogo gdy tu jeste, a ty posuchasz.
Kiedy tylko si sprawdzisz, staniesz si jednym z nas."
Obu mczyzn zabrano do namiotu, a Lucasowi powiedziano, aby czeka na swj "przydzia".
Godzin pniej, Meteric przyszed po niego. "Twj czowiek jest w namiocie obok" powiedzia.
"Zabierz go poza zasig wzroku i podernij mu gardo. Upewnij si, e rozcie go czysto,
poniewa bdziemy go pniej potrzebowa." Lucas powiedzia policji, e Toole zachichota z
zachwytu z perspektywy "uycia" ciaa po tym jak robota zostanie wykonana.
Uzbrojony w n, Henry szed do namiotu obok, Ottis szed razem z nim. Ottis wycign
butelk Jacka Danielsa, mwic Henry'emu, "To podostrzy smak". W tym czasie, Lucas nie mia
pojcia, co jego kompan mia na myli. Toole wszed do namiotu pierwszy i wda si w rozmow
z mieszkajcym tam mczyzn. Z atwoci z jak rozmawiali, Lucas wywnioskowa, e ci dwaj
spotkali si ju wczeniej. Potem Toole wywabi mczyzn na poblisk pla obietnic napicia
si. Lucas czeka w cieniu gdy Ottis wrcza mczynie butelk. Kiedy ten odchyli gow do
tyu, aby pocign yk, Lucas stan za nim. Trzymajc wosy mczyzny jedn rk, Lucas
sign do przodu doni uzbrojon w n i jednym szybkim pocigniciem rozci jego gardo.
Potem Lucas i Toole pili z butelki, podczas gdy ich nieszczsna ofiara leaa u ich stp
wykrwawiajc si na mier.
Po tym jak mczyzna zmar, powiadomiono Meterica i zbadano ciao. Pogratulowa Lucasowi
"szybkiego, czystego zabjstwa." Pniej tamtej nocy, Henry po raz pierwszy uczestniczy w
"czarnej mszy", podczas ktrej mczyzna, ktrego zabi wczeniej zosta ugotowany i zjedzony
przez innych czonkw kultu.
W cigu tygodni, ktre nastpiy, Lucas zezna, e by szkolony w zakresie subtelniejszych
aspektw porwa, podpale, wszelkich metod zabijania i uprowadzania dzieci. Zosta take
nauczony waciwego sposobu skadania ofiar z ludzi, oraz zgodnie z zasadami kultu
satanistycznego bra udzia w rnych rytuaach z uyciem martwych cia, wczajc nekrofili.
Siedem tygodni pniej, jego szkolenie zostao ukoczone, a Lucas by gotowy, aby "pj do
roboty". On i Toole wybrali si na wycieczk do poudniowych stanw, aby porywa dzieci,
ktre take zostayby wykorzystane w ceremoniach ofiarnych kultu, lub przetransportowane do
Meksyku, gdzie miay by sprzedane na "czarnym rynku" zamonym rodzinom. Po "prbnym
wypadzie", w celu sprawdzenia trasy i zapoznania si z metodami dziaania patroli granicznych,
wyruszyli na ich pierwsze porwanie. Zaopatrzono ich w narkotyki do oszaamiania dzieci
podczas gdy bd one transportowane.
Lucas powiedzia ledczym, e by zaskoczony tym, jak atwo jest porwa dziecko. Kiedy dotarli
do San Antonio, w stanie Teksas, Lucas i Toole jedzili po parkingach centrw handlowych tak
dugo, dopki nie znaleli dziecka pozostawionego picego w zaparkowanym samochodzie.
Kilka minut pniej, mieli ju dziecko w samochodzie, odurzone narkotykami i gotowe do
transportu przez granic. Porywali take starsze dzieci i nastolatkw, ktre byy nastpnie
usypiane i wykorzystywane w filmach pornograficznych, ktre produkowa i rozprowadza kult.
Policja przeszukaa pniej rozlege obszary moczarw Florydy z pomoc odzi i migowcw,
majc nadziej na odnalezienie jakiegokolwiek dowodu istnienia kultu, lecz niczego nie odkryto.
Lucas wyjani to mwic policji, e kult mia charakter oglnonarodowego spisku, w ktry
wpltani byli nie tylko wysocy rang policjanci, ale take politycy. "Zostali prawdopodobnie
powiadomieni, e bdziecie ich szuka," stwierdzi.

Nieszkodliwa para
Najwyraniej, po spenieniu dalszych okropnych zada dla kultu mierci, Henry'emu
powiedziano, aby wrci do domu na wakacje i czeka na dalsze instrukcje. Ottis zdecydowa si
zosta i doczy do Henry'ego pniej. Jeli kult faktycznie istnia i jeli Lucas by hojnie
opacany za zbrodnie, ktrych si dopuci w ich imieniu, to nie byo adnych dowodw jego
nowego dobrobytu kiedy wrci do Jacksonville.
Wkrtce po jego powrocie, Lucas zabra Becky i ich skromny dobytek i wyruszy do Kalifornii,

mwic jej, e jad si ustatkowa jako m i ona. By to pierwszy raz, kiedy byli sami przez
dugi okres czasu i Henry wkrtce uwiadomi sobie, e chocia lubi jej towarzystwo, to potrafi
by draliwa i wymagajca. Wyjazd bez pienidzy oznacza, e musz po drodze dopuci si
kilku drobnych kradziey, aby opaci podr.
Wedug Lucasa, do tej pory, nigdy nie mia on stosunkw seksualnych z Becky, ale w miar
trwania podry, dziewczyna staa si bardziej wymagajca pod tym wzgldem i ponura, gdy
Lucas odmawia jej daniom. Henry upiera si, e nie ulega jej, poniewa by rozdarty
pomidzy podaniem, a "ojcowskim oddaniem" dla Becky. W przeszoci, jeli mia ochot na
seks, to gwaci, aby zaspokoi swoje pragnienie seksualne. Nie znaczyo to dla niego nic wicej
ni kradzie, gdy by spukany. Jeli za chodzi o morderstwo, to z tym byo inaczej; morderstwo
stanowio czyst zabaw.
Pewnego razu, po tym jak Lucas nie chcia si z ni kocha, zdenerwowaa si i oskarya
Henry'ego o homoseksualizm. On zaprzeczy oszczerstwom i uspokoi j obietnic kupna ubra i
prezentw dla niej. Pniej tej nocy, kiedy Becky spaa, Lucas opuci motel i pojecha na postj
ciarwek. Twierdzi, e poderwa kobiet i po wywiezieniu jej w odosobnione miejsce,
zgwaci j i podern jej gardo. Po doprowadzeniu si do porzdku, wrci do motelu jeszcze
zanim Becky si obudzia.
W miar rozwoju podry, Lucas upiera si, e skontaktowa si z Meteric'em i otrzyma zadanie
zabicia mczyzny w Beaumont, w Teksasie. Cel by przypuszczalnie prawnikiem, ktry mia
zamiar dostarczy policji informacji odnonie kultu. Po dotarciu do miasta i umieszczeniu Becky
w motelu, Lucas wytropi swoj ofiar i poda za nim, czekajc na sposobno zabicia go.
Henry powiedzia policji, jak nawiza przyja z mczyzn i zwabi go w spokojne miejsce
obietnic wypicia alkoholu.
Opowie przybraa znajome brzmienie, gdy zeznawa jak to, kiedy prawnik odchyli gow, aby
pocign z butelki yk, Lucas podern mu gardo jednym ciciem. Przechwala si potem
Ottisowi, przed policjantami, e ci mczyzn tak gboko i szybko, e "alkohol popyn z
dou jego gowy."
Spinajc samochd na krtko, Lucas zabra ciao za miasto i porzuci je w pytkim grobie. Potem
pojecha samochodem mczyzny z powrotem do motelu. Po zabraniu Becky, wrci na miejsce
pochwku i, z pomoc Becky, wykopa ciao, odci gow i pogrzeba osobno czci. Zostawili
zwoki ze stopami wystajcymi z ziemi, tak aby zostao znalezione. W ten sposb, wyjani
Lucas, Meteric usyszy o tym, dowie si, e ten wykona zlecenie i zapaci mu za to. Lucas
upiera si przy tym, e to przeraajce zadanie seksualnie podniecio Becky do tego stopnia, e
tej nocy ustpi jej i pozwoli si pieci z nim w ku.
Po trzech miesicach w drodze, Henry i Becky ostatecznie dotarli do Kalifornii, zmczeni,
godni i spukani. Pienidze za "zlecenie" nie napyny, wic dryfowali przez stan rabujc dla
jedzenia i najmujc si do dorywczych prac. Ostatecznie zepsua si im ciarwka i zaczli
podrowa autostopem. Becky bya rozczarowana i nieszczliwa. ycie w drodze z Henrym
nie byo takie, jak mylaa. Zacza nieustannie narzeka, dajc powrotu na Floryd.
Udali si na pnoc, do Oregonu, a potem do Waszyngtonu, gdzie Lucas kontynuowa gwaty,
zabijanie i kradziee samochodw. W pewnym momencie, podrujc przez tereny Seattle,
Lucas przeczyta o wzrastajcej liczbie morderstw nieopodal Green River i upiera si przy tym,
e pniej wychodzi i zabi kilka prostytutek, zostawiajc ich ciaa w ten sam sposb, jak to
relacjonowano w gazetach, tak aby obwiniono kogo innego za te zabjstwa. Policja pniej
obalia te zeznania, kiedy udowodniono Lucasowi, e w czasie morderstw przebywa gdzie
indziej.

"Babcia" Rich
Podrujc autostopem przez wiejski dystrykt w Kaliforni, Lucas i Powell zostali zaczepieni
przez miejscowego biznesmena. Mczyzna nazwiskiem Jack Smart, ktry by wacicielem
antykwariatu w maym okrgu Hemet, powiedzia pniej, e wspczu tej parze, ktra

wydawaa si by u granic wytrzymaoci.

Zawiz ich do swego domu i nakarmi. Po obiedzie, Lucas powiedzia gospodarzowi, e Becky
jest jego on, i e s w drodze w poszukiwaniu pracy. Wtedy Smart zaoferowa im nocleg w
zamian za pomoc Henry'ego w sklepie i w przeprowadzeniu kilku niezbdnych napraw w jego
budynku. ona Smarta zauwaya, e wydaj si by raczej osobliw par, brudny, jednooki
wczga i jego nieletnia "narzeczona".
Przez pewien okres Henry pracowa ciko. W niedugi czas po ich przybyciu, rozniosa si
pogoska o jego umiejtnociach i wkrtce bywa zatrudniany do rnorakich robt i napraw na
terenie caego dystryktu. W cigu czteromiesicznego pobytu w miasteczku, Lucas dowid, e
jego pomoc jest bezcenna. Pracowa ciko i szybko, przerywajc jedynie na czas potrzebny mu
na wypicie wszechobecnej tam kawy i wypalenie papierosa, a pod koniec dnia, kilku piw.
Pomimo tego, e Henry spdza wikszo swojego czasu z Becky, to wci znajdowa wolne
chwile, aby wyj na jedno, bd dwudniow wycieczk, przypuszczalnie w celu zaspokojenia
jego morderczych dz.
Mniej wicej w tym czasie, Pani Smart odebraa telefon od krewnych z Ringgold, w Teksasie.
Powiedzieli, e jej chora matka jest ju za stara i zbyt saba, aby samotnie mieszka i potrzebuje
pomocy, zwaszcza w utrzymaniu domu, ktry by w opakanym stanie. Pastwo Smart wpadli
na wietny pomys i poprosili Henry'ego i Becky o przeprowadzenie si do Ringgold, aby
zamieszka tam bez koniecznoci uiszczania opat za dom. Jedyne, co musieli robi, to pomaga
w jego utrzymaniu.
Wkrtce potem, para pojechaa autobusem do ich nowego domu i spotkaa na dworcu matk
Pani Smart, "Babci" Kate Rich. Ta natychmiast polubia Becky i zwracaa na mod dziewczyn
szczegln uwag. Henry'emu pozwolono korzysta z caego domu i w zamian za prace, ktre
wykonywa, otrzyma nie tylko jedzenie i ko, ale take zaufanie Kate. Nie mino wiele czasu,
a dawaa mu pienidze na cotygodniowe zakupy ywnoci dla "rodziny". Na pocztku Henry by
pracowity i pilny, ale ju wkrtce zacz trwoni pienidze na piwo i kartony papierosw.
Sprzedawca w miejscowym supermarkecie sta si podejrzliwy kiedy Henry i Becky zaczli
zamawia due iloci towarw, ktrych Kate nigdy wczeniej nie nabywaa. Miarka si
przebraa, gdy Henry zacz paci za zamwienia czekami, ktre byy podpisane inaczej ni
zwykle. Sprzedawca skontaktowa si z krewnymi Rich w Oklahomie i powiedzia im, e obawia
si, i Kate jest bezczelnie wykorzystywana.
Rodzina przyjechaa do Ringgold aby przekona si na wasne oczy. Kiedy dotarli na miejsce,
znaleli Rich siedzc przy stole w kuchni i otoczon brudem i nieczystociami. Naczynia nie
byy zmywane od tygodni, a pokoi nie sprztano do miesicy. Lucas i Powell spali na kanapie.
Rodzina rozzocia si i zadaa, aby Henry i Becky natychmiast si wynieli. Parze dano
pienidze na autobus i zawieziono na miejski dworzec, aby poczekali na nastpny kurs. Jednak
zamiast zabra si autobusem, Henry zadecydowa, e powinni zatrzyma pienidze i
autostopem dotrze do Wichita Falls. Mia tam zamiar odebra pienidze, ktre zostay wysane
poczt przez Jacka Smarta jako zapata za naprawy w domu Rich.
Wkrtce zostali zabrani przez uprzejmego kierowc ciarwki i zawiezieni do miejsca
przeznaczenia odlegego o dziesi mil. Wszystko szo pomylnie do momentu, gdy Henry
poszed po odbir obiecanej gotwki z poczty i dowiedzia si, e pienidze w ogle nie zostay
wysane. Raz jeszcze byli spukani, godni i bez dachu nad gow.

Dom Modlitwy
Mczyzna w pick-upie przedstawi si jako Ruben Moore, pastor ze Stoneburg, pobliskiego
miasteczka. Zaoferowa on parze zakwaterowanie na jego ranczo. "Jest to komuna religijna,"
wyjani. "Ja nazywam to Domem Modlitwy."
Jak si okazao, "komuna" nie bya niczym wicej ni przerobionymi kurnikami i kilkoma
chatami na podupadajcym rancho. Moore zaoferowa im nocleg i wyywienie. W zamian,
poprosi tylko, aby Henry towarzyszy mu jako robotnik w jego maym dekarskim interesie, a

take, aby oboje uczestniczyli w niedzielnych posugach kocielnych. Lucas i Powell

natychmiast si zgodzili.
I znowu zaczli prowadzi ustalony tok zaj. Henry pracowa, podczas gdy Becky pomagaa w
domowych obowizkach. Jedyn rzecz, o ktrej Henry nie wiedzia byo to, e kiedy on
dokonywa napraw w budynkach i samochodach, Becky nie tylko uczya si jak zmywa,
gotowa i szy, ale take poznawaa chrzecijaskie wartoci. Kiedy Henry dowiedzia si o tym,
z pocztku mu to nie przeszkadzao, jednak pniej sta si zaniepokojony, gdy Becky zacza
otwarcie wyznawa jej nowo poznan religi i zmienia swoje postpowanie.
Odnowia dawn przyja z Kate Rich i zacza spdza wicej czasu ze staruszk ni z Henrym.
W miar jak Becky dorastaa jako chrzecijanka, zacza odczuwa potrzeb, aby uporzdkowa
swoje ycie. Jedn z rzeczy, ktra niepokoia j najbardziej, by fakt, e wadze mog si
dowiedzie, e jest zbiegiem z domu dziecka, przekroczya granic stanu, aby unikn wykrycia,
oraz e jest winna popenienia przestpstwa federalnego.
Zamiast unika ryzyka aresztowania, zdecydowaa, e najlepiej bdzie wrci na Floryd i odda
si w rce policji. Potem, podja ten temat z Henrym, jednak ten sta si brutalny i napastliwy
kiedy zasugerowaa, aby wrcili do Jacksonville. Ktnia osigna szczyt, gdy Becky
powiedziaa mu, e wan czci jej nawrcenia na chrzecijastwo byo wyspowiadanie si ze
wszystkich grzechw. Henry wciek si i kaza jej si przyzna, czy powiedziaa cokolwiek o
rzeczach, ktre zrobili on i Ottis. Kiedy zaprzeczya, nagle zmieni zdanie i kaza jej si
spakowa, gdy wyjedaj nastpnego dnia na Floryd.
Nastpnego ranka Henry i Becky opucili rancho i pojechali autostopem na Floryd; wyruszyli w
podr, ktra miaa rozstrzygajce znaczenie.

Utracona mio
Pomimo tego, e bywali w drodze wiele razy, Henry i Becky napotykali na rosnce trudnoci w
zapaniu transportu. Wiele pojazdw zwalniao, jedne z ciekawoci, inne po to, aby otwarcie
podliwie gapi si na Becky. Niezalenie od powodw, wydawao si, e jak tylko zobaczyli
Henry'ego, przyspieszali i zostawiali ich w kbach kurzu. Ich wdrwka trwaa do czasu kiedy
dotarli do Demon County, w Teksasie, gdzie postanowili znale tani motel i troch odpocz
przed dalsz drog. Zgrzani, zmczeni i brudni, wczyli si od jednego motelu do drugiego
prbujc znale wolne pokoje. Gdy ich poszukiwania skoczyy si porak, postanowili
przespa si pod goym niebem na otwartym terenie poza miastem.
Lucas potem zezna w owiadczeniu dla policji, e po rozpakowaniu ich posa, pooy si i
zacz apczywie pi. Becky rozebraa si do bielizny i pooya si obok niego. W miar jak
Lucas stawa si coraz bardziej pijany, zacz narzeka na Becky za to, e nalegaa na
opuszczenie "Domu Modlitwy". W rezultacie wybucha pomidzy nimi gwatowna ktnia, w
trakcie ktrej krzyczeli na siebie i wzajemnie si przeklinali. Ostatecznie, Henry powiedzia jej,
e podj decyzj powrotu do Stoneburg nastpnego ranka.
Jej odpowiedzi na to by wymierzony mu policzek. "To by koniec", wspomina Henry. "Po
prostu dgnem j noem. Podniosem go, obrciem i uderzyem nim w pier. Troch tak
siedziaa, a potem upada."
Lucas powiedzia, e natychmiast po ataku, by wstrznity faktem, e odebra ycie komu,
kogo kocha. Jego szok nie mg trwa dugo, poniewa, zgodnie z jego zeznaniem, "Zdjem jej
stanik i majtki i odbyem z ni stosunek seksualny. Bya to jedna z tych rzeczy, ktra, jak sdz,
musiaa by czci mojego ycia - stosunki pciowe ze zmarymi."
Potem Lucas usun piercionek z jej doni, powiartowa ciao, wepchn szcztki do trzech
poszewek i zostawi je w polu, podczas gdy sam zacz chodzi bez celu, zastanawiajc si, co
dalej robi. Pamita, e by owadnity dziwnym uczuciem, ktrego nie potrafiby wyjani i
niezdolny do pozbycia si myli, e zniszczy co bardzo wyjtkowego w jego yciu. Bo chocia
zabija wiele razy, to morderstwo Friedy "Becky" Powell miao by pierwszym, po ktrym
Henry Lee Lucas czu si winny i aowa swojego czynu.

Uciekajc w popochu
Po zabiciu Becky, pierwsz myl Lucasa, byo uciec aby pozby si tej jednej zbrodni, ktra
stale drczya jego umys. Owiadczy, e by torturowany przez Becky "mwic zza grobu,"
ale dwie rzeczy powstrzymyway go przed wyjazdem. Pierwsz byo usunicie ciaa, drug za i
najistotniejsz, stworzenie dla siebie wygodnego alibi. Chcc zatrze lady, wrci do "Domu
Modlitwy". Dwa dni pniej, Lucas poszed na rancho zobaczy si z Wielebnym Moore. Kiedy
ten zapyta o Becky, Henry rozpaka si i powiedzia mu, e ucieka ona z kierowc ciarwki
gdy podrowali autostopem. Zapyta, czy mgby przez jaki czas zosta i pracowa na rancho,
dopki nie dojdzie do siebie. Moore zgodzi si i Lucas znw zacz swj codzienny tryb pracy.
Dwa tygodnie pniej, wrci na miejsce zbrodni aby pochowa szcztki Becky. Powiedzia
policji, e kiedy znalaz si w tym miejscu by tak pogrony w smutku, e mg pochowa tylko
cz z nich.
Nie wiadomo, czy uczucia alu i winy Henry'ego byy prawdziwe, czy nie, ale jedna rzecz jest
pewna. Po zabiciu Becky, najwyraniej co si w nim zmienio. Sta si mniej zarozumiay i
mniej dba o szczegy, ktry to fakt ostatecznie przyczyni si do jego klski.
W maej spoecznoci Stoneburg, szybko rozniosa si wiadomo o powrocie Henry'ego, bez
Becky. Jedyn osob, ktra bya zaniepokojona bardziej ni inni, bya Kate Rich. Syszc o tym,
e Henry wrci na rancho, skontaktowaa si z nim i zapytaa o Becky. Ten za powiedzia jej,
e przyjdzie do niej porozmawia o tym i zaproponowa, e potem podwiezie j na regularn
wieczorn posug w kociele. Kate zgodzia si i umwili si na spotkanie.
Tego dnia, Henry przyjecha wczenie samochodem Moore'a. Po zabraniu Rich, pojecha do
Oklahomy po piwo. Zaczli dyskutowa na temat Becky i Rich domagaa si coraz wicej
szczegw, utrzymujc, i nie wierzy, e Becky mogaby tak postpi. Lucas rozzoci si z
powodu natarczywych pyta. Kiedy wracali z miasta, zrobio si zbyt pno na wizyt w
kociele i Lucas zasugerowa, e podwiezie j do domu.
Kate Rich wci zadrczaa Lucasa domagajc si odpowiedzi, a w kocu ten poczu, e ma
dosy. Zjedajc na opuszczon drog, wyj n i zatopi go w ciele Rich. Kiedy ju nie ya,
wycign jej ciao z samochodu i po wyciciu na jej piersi odwrconego krzya, odby stosunek
seksualny ze zwokami i wrzuci je do rowu.
Po powrocie na rancho, Moore zapyta Lucasa o kocieln posug. Henry powiedzia mu, e
kiedy pojecha aby zabra Rich, ta postanowia nie wychodzi z domu poniewa le si poczua.
Moore, wiedzc, e Rich bya sabego zdrowia, uwierzy w t opowie.
Pniej tej nocy, Lucas zabra kilka toreb na mieci z kuchni i pojecha na miejsce, gdzie
porzuci ciao. Po pociciu zwok na drobne kawaki i zapakowaniu je do workw, wrci na
rancho.
Lucas nie spa przez wikszo nocy, palc czci ciaa z drewnianymi klepkami w kuchni
przylegej do zabudowa. Bya pita nad ranem, kiedy wreszcie by pewien, e jego ofiara nie
zostanie odnaleziona, a on sam moe niepostrzeenie opuci rancho. Przed wschodem soca,
Henry wzi samochd Moore'a i pojecha na pnoc do granicy stanu. Wiedzia, e musi
stworzy odpowiedni dystans midzy nim, a jego ostatni ofiar, jako e Moore mg z ca
pewnoci powiedzie, i Lucas by ostatni osob, ktra widziaa Kate Rich yw.
Nastpnego poniedziaku, krewni Rich usilnie starali skontaktowa si z ni. Martwic si o jej
zdrowie, postanowili przyjecha do jej domu, aby sprawdzi co si stao. Po zasigniciu
informacji, stali si podejrzliwi i zadzwonili do miejscowego szeryfa, Billa Conway'a, zwanego
"Psem Goczym", ktry wypeni wniosek o zaginiciu. Rodzina powiedziaa Conway'owi o
Lucasie i o tym jak to wczeniej ukrad staruszce pienidze. Trop prowadzi do "Domu
Modlitwy" gdzie Moore potwierdzi, e Rich widziano ostatnio z Henrym Lucasem.
Conway wrci do swego biura i sprawdzi raporty kryminalne dotyczce Lucasa. Kiedy
dowiedzia si, e mia on nie tylko wczeniejsz histori gwatu i morderstwa, ale take

wyrane dowody pogwacenia zasad zwolnienia warunkowego, wysa nakaz aresztowania.

Niestety, do tego czasu, Lucas zdy umkn spod jurysdykcji Conway'a.

W areszcie
Kolejnym planem Henry'ego byo zebra troch niezbdnej gotwki, po ktr naleao zrobi
wypad. Zgodnie z planem, pojecha do Oklahomy, gdzie wama si do sklepu i ukrad kilka
odbiornikw telewizyjnych. Po sprzedaniu ich w Amarillo, w stanie Teksas, wyruszy do
Kalifornii.
Z ubywajcymi pienidzmi i koniecznoci podjcia pracy, Lucas wrci do Hemet, w
Kalifornii, majc nadziej na znalezienie roboty i zakwaterowania u Jacka Smarta. Niefortunnie
dla niego, krewni Kate Rich ostrzegli Smarta i jeszcze przed przyjazdem Henry'ego poprosili,
aby powiedzia im jeli go zobaczy. Jack Smart powita Lucasa w swoim domu nie dajc po
sobie pozna, e cokolwiek jest nie w porzdku, ale pniej tego wieczora, zatelefonowa do
rodziny w Oklahomie i poinformowa ich o tej wizycie.
W tym czasie, szeryf Conway trafi na lad pojazdu, ktry Lucas ukrad Moore'owi. Kalifornijski
Patrol Drogowy znalaz pniej opuszczony samochd poza granicami Hemet i dali zna do
biura Conway'a. Powiedzieli mu take, e przednie siedzenie pokryte byo zaschnit krwi.
Conway skonfiskowa samochd i kaza kalifornijskiej policji zatrzyma Lucasa jako wanego
wiadka w sprawie morderstwa. Pniej tego samego dnia, policja wesza do antykwariatu
Smarta i zabraa Henry'ego Lee Lucasa do aresztu.
Kiedy Henry zosta zatrzymany, powiedzia policji, e krew w samochodzie bya jego krwi,
gdy wczeniej skaleczy si. Policja powiadomia o szczegach rozmowy Conway'a, ktry
wysa telegram do krewnych Rich w nadziei otrzymania od nich prbki krwi zaginionej, ktra ,
jak wierzy, pasowaaby do tej znalezionej w aucie. Jednak ci nie dysponowali adnymi
prbkami; dokumenty wskazyway jednak, e Kate Rich miaa krew grupy "A". Prbka pobrana
od Lucasa, okazaa si grupy "0". Przebadano krew z samochodu i stwierdzono, e take jest
grupy "0".
Conway by rozczarowany wynikami, ale wiedzia z dowiadczenia, e kiedy krew wysycha,
zazwyczaj zamienia si w grup "0". Nie majc ciaa, adne inne testy nie mogy zosta
przeprowadzone, wic z braku uzasadnienia zatrzymania w kalifornijskim areszcie, czy nakazu
ekstradycji od Conway'a, policja bya zmuszona uwolni Lucasa. Ten za opuci areszt i znw
wyruszy w drog, chcc przeby jak najduszy jej odcinek, tak aby unikn dalszych
dokadniejszych bada na policji.

Ostatnia ucieczka
Ostatnie dni na wolnoci Lucas spdzi rabujc sklepiki i zabijajc kadego, kto opiera si mu
lub mg go zidentyfikowa. Podrowa od Nowego Meksyku z powrotem do Oklahomy i dalej
przez Missouri, Indian i Illinois.
W padzierniku 1982 roku, dotar do miasteczka o nazwie Decatur, w stanie Illinois, gdzie, po
tym jak stara si o prac na budowie, zoy podanie do opieki spoecznej o zasiek. Nie majc
czasu na to aby czeka na wypat, Henry uda si autostopem do Missouri i wysiad na postoju
dla ciarwek. Na pobliskiej stacji benzynowej, Lucas zauway kobiet, ktra wygldaa na
samotnie podrujc. Zaczeka na odpowiedni okazj, a kiedy ju miaa wsiada do
samochodu, zaszed j z tyu i powiedzia: "wa do samochodu i bd cicho."
Kaza kobiecie jecha na poudnie. Zrobia jak chcia i podrowali przez reszt dnia. Jaki czas
potem, Lucas przej kierownic, podczas gdy kobieta spaa. Powiedzia pniej policji,
"Prowadziem i poczuem jak przechodzi mnie ten dreszcz i wtedy ju wiedziaem, e ona
umrze." Na krtko przed witem, poza obszarem miasteczka Magnolia, Lucas zjecha z
autostrady na opuszczon drog i zatrzyma samochd. Niemal w tym samym momencie Henry
wyj n i pchn kobiet w szyj. miertelnie ranna, zapaa si za gardo, podczas gdy Lucas
zatopi w niej n po raz drugi. W kocu znieruchomiaa. Wtedy wywlk ciao z auta,

porozcina jej ubranie i przez jaki czas odbywa stosunki seksualne ze zwokami.
Potem Lucas zabra z ciaa kosztownoci i dowody tosamoci i zacign je do lasu sosnowego,
nie kopoczc si nawet zakopywaniem go. Po powrocie do auta, kontynuowa podr na
poudnie przez Teksas, a ostatecznie porzuci samochd we Fredericksburghu. Wci dc do
zatarcia ladw, pojecha autostopem z powrotem na pnoc i dosta si w kocu do
Bloomington, w stanie Indiana. Niestety, miasteczko to byo okrgiem uniwersyteckim, penym
modych czystych i ostrzyonych studentw college'u. W tym otoczeniu, Lucas, brudny, obdarty
wczga stawa si zbyt podejrzany, tak wic postanowi ruszy w dalsz drog.
Nie majc grosza przy duszy i czujc si zdesperowany, Lucas skontaktowa si z Rubenem
Moore, z "Domu Modlitwy" i poprosi go o pomoc. Powiedzia mu, e podrowa prbujc
odnale Becky, ale skoczyy mu si pienidze i potrzebuje noclegu. Moore odmwi, ale
wiedzc, e policja szuka Lucasa, kaza mu oddzwoni za par dni, a ten zobaczy, co moe dla
niego zrobi. Potem Moore powiadomi szeryfa Conway'a, ktry powiedzia e, poniewa Lucas
jest poszukiwany w zwizku ze mierci Kate Rich i Becky Powell, konieczne jest sprowadzi
go do Stoneburg.
Moore zgodzi si i, kiedy Lucas oddzwoni, ustalili, e zapaci mu 100$ za jego powrt. W tym
samym czasie, Conway przeszukiwa akta policyjne Henry'ego i odkry, e by on wci
poszukiwany w Maryland za kradzie ciarwki szwagra. By to wystarczajcy powd, aby
zatrzyma Lucasa i przesucha go.
Kilka dni pniej, Henry Lee Lucas wrci na rancho i zosta powitany przez Moore'a.
Nastpnego ranka przyby, wezwany przez pastora, szeryf Conway i aresztowa Lucasa. Conway
przetrzymywa go przez kilka tygodni, usilnie starajc si zmusi Henry'ego do przyznania si do
morderstw. Ostatecznie przysza wiadomo od policji stanu Maryland. Nie mieli zamiaru
wydawa nakazu ekstradycji za co tak nieistotnego jak kradzie samochodu, wic zasugerowali
Conway'owi, eby wypuci Lucasa. Niewiele pniej, Henry wrci na rancho i da Moore'owi
pistolet, ktry doprowadzi do aresztowania go po raz ostatni.

Epilog
W rezultacie dalszego dochodzenia i oskare o dopuszczenie si podobnych przestpstw na
Florydzie, nie wspominajc o wielokrotnych apelacjach o zmian wyroku, Henry Lee Lucas
spdzi ostatnie trzynacie lat w celi mierci oczekujc na dat egzekucji.
W czerwcu 1999 roku, gdy ju wydawao si, e "sprawiedliwoci stanie si zado" i wyrok
bdzie wykonany, wkroczy George Bush Jr., Gubernator Stanu Teksas i zamieni kar mierci,
na doywocie. "Partner w zbrodni" Henry'ego, Ottis Elwood Toole, zmar kilka lat temu na
marsko wtroby podczas odbywania wyroku.
Raco niekonsekwentne zeznania i niezdolno wadz do ich wyjanienia, sprawia, e
faktycznie niemoliwe jest jednoznaczne stwierdzenie czy Henry Lee Lucas by najgorszym
seryjnym morderc w historii amerykaskiej kryminalistyki. Tak wic, liczba morderstw, za
ktre Lucas faktycznie by odpowiedzialny, dwa czy dwiecie, moe nigdy nie zosta poznana.

Manson Charles
Mimo niezliczonych wywiadw i docieka wiele pyta o jego ycie i czyny pozostaje bez
odpowiedzi. By moe to dziwne, e najbardziej znany zbrodniarz Ameryki to czowiek ktry
technicznie rzecz biorc nie bra udziau w morderstwach z ktrymi na zawsze pozostanie
zwizany. Tym niemniej dla mediw Manson to niekoronowany krl mordercw i sprawca
narodowego koszmaru. Czym zasuy sobie na tak poczesne miejsce w galerii przestpcw?

Nowoci
Samozwaczy guru i jedyny przywdca Rodziny odsiaduje wyrok
doywotniego wizienia w stanowym wizieniu Corcoran, Kalifornia
(Corcoran State Prison).
W listopadzie 2001 roku Charlie skoczy 67 lat. W wizieniu przebywa
ju 33 lata. Wci jest niezmiernie popularny, dostaje te znacznie
wicej listw ni jakikolwiek inny wizie w Stanach Zjednoczonych.
Wedug danych z nieistniejcej ju strony Acces Manson
(www.atwa.com) Charlie przebywa obecnie w specjalnie strzeonej celi.
Charlie Manson, 67 lat Zosta tam przeniesiony w roku 2000, po tym jak podobno grozi komu
z personelu wiziennego. W celi tej izolowany jest przez 23 godziny na
dob. Poza cel, wrd winnych winiw, porusza si zakuty w kajdanki.
W lutym 2002 roku opuci ow cel.
Szorstkie warunki wizienne to dla Charliego nic nowego. W tej specjalnej celi by ju osiem
razy. Pierwszy raz w roku 1989, po tym jak zosta przeniesiony z wizienia w San Quentin do
wizienia Corcoran. Powodem przeniesienia byo znalezienie podczas rutynowej kontroli kuli do
pistoletu.
Kolejnym powodem, dla ktrego zosta przeniesiony do specjalnej celi by zarzut niszczenia
mienia pastwowego. Charlie podobno wyrwa ze ciany suchawk telefoniczn i zaatakowa
pracownika wizienia. Kolejnym powodem byo oskarenie o spiskowanie przeciwko yciu
prezydenta USA.
W maju 1994 roku zosta umieszczony podobnej, specjalnej celi (Protective Housing Unit). Mia
kontakt z innymi winiami, jednak jego prawa jako winia byy dosy ograniczone.
Po trzech miesicach wrci do poprzedniej celi. Znw podejrzewano go o planowanie zamachu
na prezydenta USA. Zwolniono go po trzech tygodniach.
W marcu 1995 roku wrci do specjalnej celi, po tym jak zosta oskarony o posiadanie
narkotykw. Doczono do tego rwnie groby pod adresem personelu wiziennego. W
czerwcu 1995 roku znw trafi do owej celi za groby pod adresem personelu wiziennego.
W marcu 1997 roku zosta przeniesiony do stanowego wizienia w Crescent City, Kalifornia
(Pelican Bay State Prison). Trafi tam po tym jak zosta oskarony o sprzedawanie narkotykw.
Wizienie to jest jednym z najbardziej surowych w USA. Media okrzykny Mansona jako szefa
multimilionowego imperium narkotykowego. Po czternastu miesicach wrci do wizienia
Corcoran.
Rwnie w 1997 roku odbya si sprawa w zwizku z przedterminowym zwolnieniem. Sprawa
bya transmitowana przez Court TV. Oczywicie wniosek odrzucono. Manson wci stanowi
ogromne zagroenie dla bezpieczestwa publicznego.
W odpowiedzi Manson powiedzia, e akceptuje t decyzj. Powiedzia rwnie, e kady ma
swj umys, kady sam powinien doj do tego, co zostao przedstawione jako Helter Skelter.
Rzeczywisto, jak przedstawi gwny oskaryciel nie zgadza si z rzeczywistoci, jak
reprezentuje Charlie. Nie stwierdzi te, e nie by w to zamieszany. Jednak uwaa, e nie zama
adnego prawa. Czy to prawa ustanowionego przez czowieka, czy prawa boego. Chcia by sd

to rozway. Sd, ktry jest naszym sdem, nie jego. Zebranym yczy udanego dnia i
podzikowa za moliwo wypowiedzenia si.
Siedem miesicy pniej, znw trafi do specjalnej celi. Spdzi tam dwa miesice. Podobno
robi jakie nielegalne interesy.
Po jakim czasie znw trafi do owej celi. Tym razem powodem byo niestosowanie si do
wiziennych regu. Ograniczono rwnie czstotliwo rozmw telefonicznych i odwiedzin.
Ostatnia rozprawa o przedterminowe zwolnienie miaa miejsce 24 kwietnia 2002 roku. Charles
odmwi uczestniczenia w niej, poniewa musiaby uczestniczy w kajdankach na doniach.
Oczywicie wniosek odrzucono. Najblisza data to 2007 rok.
Charles "Tex" Watson
Odsiaduje kar doywotniego pozbawienia wolnoci w stanowym wizieniu w Pnocnej
Kalifornii (Mule Creek State Prison). W wizieniu Watson przeszed na chrzecijastwo, napisa
kilka ksiek, oeni si. Zosta take ojcem czwrki dzieci. Jego ona Kristin mieszka blisko
wizienia. Zajmuje si prowadzeniem strony ich stowarzyszenia (Abounding Love Ministries,
Inc.)
10 padziernika 2001 odbyo si dziesite przesuchanie w sprawie przedterminowego
zwolnienia z wizienia. Wniosek zosta odrzucony. Nastpna moliwo pojawi si za cztery
lata.
Watson stwierdzi, e bierze pen odpowiedzialno za morderstwa, w ktrych bra udzia, oraz
e jest teraz zupenie inn osob, ktra nigdy nie popeniaby tych zbrodni po raz drugi. Jednak
sdzia stwierdzi, e Tex nadal jest nieprzewidywalny, i nie powinien by wypuszczony na
wolno.
Wielk rol odegraa tutaj siostra Sharon Tate, Debra, ktra bardzo naciskaa wadze by
odrzuciy prob o przedterminowe zwolnienie.
Susan " Sadie " Atkins
Odsiaduje wyrok doywotniego wizienia w miecie Frontera (California
Institution for Women). Podczas pobytu w wizieniu dwa razy wysza za m.
Ostatni wniosek, w sumie dziesity, o przedterminowe zwolnienie zoya w
lutym 2000 roku.
Podczas przesuchania powiedziaa:
'Nie czuj si winna ani zobowizana wobec ofiar i ich rodzin, tylko wobec
spoeczestwa. Zawiniam przeciw Bogu i przeciw temu wszystkiemu, na czym
opiera si ten kraj.'
Susan Atkins
Siostra Sharon Tate, Debra przeczytaa list, ktry napisa ich ojciec, Paul:
'Trzydzieci lat temu siedziaem na widowni sali sdowej. Widziaem mod
kobiet, ktra chichotaa, prychaa i wykrzykiwaa obraliwe sowa. miaa si nawet wtedy, gdy
opisywaa ostatnie momenty ycia mojej crki. Jeli Susan Atkins wyjdzie na wolno to gdzie
jest sprawiedliwo?'
Susan oczywicie nie dostaa pozwolenia na wczeniejsze opuszczenie wizienia. Kolejna
moliwo bdzie dopiero za 4 lata.
Patricia " Katie " Krenwinkel

Take odsiaduje doywocie w tym samym wizieniu, co Susan Atkins. Nie

pojawia si na ostatniej rozprawie dotyczcej jej przedterminowego zwolnienia
w 1997 roku. Kolejna rozprawa prawdopodobnie odbdzie w 2002 roku.
Lynda Kasabian

Katie

Zostaa uniewinniona po tym jak zgodzia si zeznawa przeciw Mansonowi i

Rodzinie. Gdy proces si zakoczy opucia Kaliforni. Nie wiadomo gdzie
obecnie przebywa, ale moliwe, e zostaa skazana za inne przestpstwa i jaki
czas spdzia w wizieniu.

Lynette "Squeaky" Fromme

W 1975 roku zostaa skazana za prb zamachu na prezydenta USA, Geralda L. Forda.
Aktualnie przebywa w Carswell, Texas (Administrative Unit of the Federal Medical Facility).
Wczeniej przebywaa w wizieniu w San Diego, nastpnie przeniesiono j do Pleasnton,
Kalifornia (Federal Correctional Institution). Potem odsiadywaa wyrok w Alderson, Zachodnia
Wirginia (Federal Correctional Institution), nastpnie w wizieniu o najwyszym stopniu
bezpieczestwa w Lexington, Kentucky oraz w podobnym zakadzie w miecie Marianna na
Florydzie.
Sandra Good
Skazana w 1975 roku na 10 lat pozbawienia wolnoci za 'wprowadzanie zagroenia
komunikacyjnego w handlu midzystanowym'. Kar odbywaa w Terminal Island, California
(Federal Correctional Institute), nastpnie w Pleasanton (Federal Correctional Institute) oraz w
wizieniu w Alderson. Gdy wysza na wolno przeniosa si w okolice wizienia Corcoran, w
ktrym to kar odbywa Charlie. Zajmowaa si take stron internetow Charliego
(www.atwa.com).
Steve "Clem" Grogan
Zosta skazany jako wspwinny morderstwa na ranczu Spanha. Zamordowano tam Donalda
'Shorty' Shea. Ciaa Donalda nigdy nie znaleziono. W 1979 roku Steve zgodzi si pokaza
miejsce, w ktrym ukryto zwoki Shea pod warunkiem uzyskania pozwolenia na wczeniejsze
zwolnienie. Ciao Shorty'ego znaleziono w 1986 roku. Steve zosta zwolniony. Nie wiadomo
gdzie teraz przebywa.
Bruce Davis
Odbywa kar doywotniego wizienia w Kalifornii (California Men's Colony, San Luis Obispo).
Zosta skazany za zamordowanie Garego Hinmana i Donalda Shea. W lipcu 2000 roku zoy, po
raz dwudziesty, wniosek o przedterminowe zwolnienie. Wniosek zosta odrzucony.
Leslie Van Houten

Aktualnie przebywa w wizieniu dla kobiet w Kalifornii.

Oskarona zostaa za wspudzia w morderstwie pastwa La Bianca. 14 razy
kua Rosemary La Bianca. Leslie utrzymuje, e Rosemary bya ju martwa,
gdy dgaa j noem. Gdy skoczya zadawa ciosy, wytara wszystkie odciski
palcw, ukrada te z lodwki ser i mleko czekoladowe.
Podczas jednego z przesucha Leslie zeznaa:
'Moje serce krwawi, wydaje mi si, e nie ma moliwoci pokazania ile blu
sprawiam, nie wiem, co mog wicej powiedzie.'
Sdzia uzna, e Leslie potrzebuje jeszcze troch czasu by naprawd zrozumie
Leslie
swoj zbrodni. Opinia biegych psychiatrw wyklucza jej jakiekolwiek
zagroenie dla spoeczestwa. Niemniej jednak, Leslie bya jedn z najmodszych i najbardziej
'uzalenionych' od Charlesa czonki Rodziny.
Podczas kolejnego przesuchania wynikajcego z proby o przedterminowe zwolnienie sdzia
prowadzcy, Bob Krug powiedzia, e Leslie jest wzorem winia od 30 lat. Przesza przez
wszystkie moliwe programy wizienne, pomagaa rwnie innym winiom w ich ukoczeniu.
Jej rejestr jest czysty. Odbywa kar doywotniego wizienia bez moliwoci wczeniejszego
zwolnienia, co jest niezatwierdzone przez prawo.
Gwny oskaryciel, Stephen Kay tak odpowiedzia na te sowa:
'To nie jest wyrok za zwyke morderstwo, i nie powinien by tak traktowany. Owszem, pani Van
Houten jest modelowym winiem, ale uwaam, e wanie jako modelowy wizie powinna
spdzi reszt swojego ycia za kratkami. Myl, e za to, co zrobia nie przysuguje jej prawo
wczeniejszego zwolnienia.'
Sdzia Krug powiedzia na to, e tylko rodzaj morderstwa nie pozwala na przedterminowe
zwolnienie, natomiast samo zachowanie skazanej jest wzorowe. Da przeciwnikom dwa miesice
czasu by znaleli dowody, na podstawie ktrych, Leslie nie moe si ubiega o owo zwolnienie,
oraz jakie warunki musi speni by moga zosta zwolniona.
Krewni pastwa La Bianca, Angela i Louis Smaldino byli oczywicie przeciwni jakiemukolwiek
zwolnieniu. Wpyno te ponad trzydzieci listw z prob, by do tego nie dopuci.
Prawnik Leslie, Christie Webb, podkrelaa, e Van Houten bya podczas morderstwa pod
wpywem LSD.
'To LSD zmienio jej mzg. Jak najbardziej stoj po stronie krewnych ofiar, ale Leslie i jej
rodzina take bya ofiar Charlesa Mansona. Mwimy tu o tym, co stao si jednej okropnej,
zbrodniczej nocy w jej yciu, w czasie ktrej to nocy nie bya w stanie prawidowo oceni
sytuacji.'
Bobby Beausoleil
Skazany w 1969 roku za udzia w morderstwie Garrego Hinmana, Bobby wci pozostaje w
wizieniu, mimo licznych apelacji. W 1992 roku wzi lub. Od 1993 roku przebywa w
wizieniu w Oregonie, gdzie zosta przeniesiony na wasn prob. Czas w wizieniu spdza na
tworzeniu muzyki elektronicznej i filmw. Ma te kilku sponsorw, dziki ktrym moe si tym
zajmowa. Jest szefem Los Hermanos - projektu zajmujcego si produkcj filmw dla trudnej
modziey. Pod tym szyldem powstao ju 9 produkcji. Nagrywa te programy dla innych
winiw. Uczy w nich, jak w zgodzie z prawem radzi sobie poza wizieniem. Moe dziki
temu zmniejszy si liczba recydywistw.
Cielo Drive 10050
Dom przy Cielo Drive 10050 zosta zburzony w 1994 roku. Na jego miejscu zbudowano dworek
w stylu woskim, zmieniono rwnie adres posesji. Pierwotnie wyceniono posiado na 12.5
miliona dolarw, jednak mimo duej reklamy nikt tego nie kupi. Ostatnio zmniejszono cen do

7,7 miliona dolarw, jednak posiado nadal nie ma waciciela.

Ranczo Spahn'a
Miejsce to te jest wystawione na sprzeda. Niestety dom mieszkalny spon jaki czas temu.
Wyceniono je na 2.7 miliona dolarw.

Modo
Historia modoci Mansona jest zudnie prosta. 12 listopada 1934 roku
w Cincinatii w stanie Ohio czowiek ktrego nazwiska Ameryka nigdy
nie zapomni przyszed na wiat jako bezimienny Maddox. Nielubny
syn 16-letniej bezdomnej Cathelene Maddox. Cathelene wraz z synem
ucieka przed nadopiekucz matk. Pdzia ycie wczgi na
wzgrzach stanu Kentucky. Aby przey w takich warunkach musiaa
szuka towarzystwa wielu samotnych mczyzn. Jeden z nich uyczy
synowi Cathelene nazwiska Manson. Matka spdzaa czas w wiejskich
klubach i tawernach, a chopiec przebywa pod opiek jej przygodnych
znajomych. Do dzi, najtrwalszym wspomnieniem Mansona pozostaje
eksplozja zbiornika z bimbrem w ktrej zgin wujek Jazz. Dorastajcy
Charlie sta si udrk dla wdrownych towarzyszy Cathelene.
Posuszna ich naleganiom, umiecia 12-letniego syna w domu dziecka
Charlie Manson
w Indianie. Rozpoczo si pasmo ucieczek i zatrzyma, ktre
doprowadzio chopca do synnego orodka Boys Town. Cztery dni wystarczyy by Manson
uciek z koleg skradzionym samochodem. W rezultacie po raz pierwszy trafi do zakadu
poprawczego. Jeszcze nie raz mia wrci za mury zakadw karnych. Buntownicza natura
Mansona bya rdem nieustannych problemw wychowawczych. Prbowano im zaradzi,
uciekajc si niekiedy do okrutnych kar. Kolejne ucieczki i kradziee samochodw sprawiy, e
wyszed na wolno dopiero w 1954 roku, majc 19 lat. Wkrtce oeni si i po nieudanej prbie
znalezienia uczciwej pracy, wraz z ciarn maonk opuci Kalifornie ukradzionym
pojazdem. Gdy trafi do wizienia, ona zabraa dziecko i opucia go. W 1958 roku Manson
wyszed na wolno. Zamieszka w Los Angeles, gdzie utrzymywa si z przestpstw, np. takich
jak faszerstwo czeku na 37 $, drobnych kradziey, a nawet krtkiej kariery strczyciela. Te
pozornie niewielkie wystpki zoyy si na 7-letni wyrok, ktry Manson odby w wizieniu na
Turner Island. Manson oddawa si w wizieniu swoistym studiom i wiczeniom. Gwnymi
przedmiotami tej wiziennej edukacji byy: psychiatria, hipnoza, magia, religia i gra na gitarze.
Wszystko to miao suy zdobyciu wadzy nad ludmi. Charles nie mia adnego wyksztacenia.
Nie byo mu potrzebne. Liczy na bezporedni udzia w zasadzie bytu, ponad poziomem
logicznego mylenia, poza kategoriami dobra i za. By mistykiem. W wizieniu pobiera nauki
scientologii u niejakiego Laniera Raymera, wysoce wtajemniczonego wyznawcy. Interesowa si
te masoneri i nauczy si masoskich znakw rozpoznawczych. Na wspwiniach trenowa
hipnoz. Majc dostp do wiziennego radiowza, nadawa szeptem rozkazy, ktre noc
przenikay do podwiadomoci picych wspwiniw z zawieszonych na oparciach ek
suchawek. Czyta niewiele. Jeeli ju, to w sposb bardzo uwany, jakby kade sowo miao
powag objawienia. Wiadomo o trzech pozycjach: "Transactional Analysis" doktora Erica Bere,
"Stranger in a Strange Land" Roberta Heinleina, Biblia. Biblia bya lektur podstawow. Zna j
niemal na pami. Przed zwolnieniem Charlie zosta przeniesiony do wizienia w Kalifornii, tu
koo Los Angeles. Wizienne ycie przypado Mansonowi do gustu i gdy w roku 1967 nadszed
dzie wyjcia na wolno, poprosi wadze wiezienia o przeduenie pobytu. Prawo nie
pozwalao jednak na takie rozwizanie. Zza krat Charlie wkroczy w sam rodek krainy nowej
cywilizacji. Jego wolno bya warunkowa. Przez pi lat mia pozosta pod nadzorem

sdowego opiekuna. Opiekun Mansona uatwia mu wystpy w rozmaitych klubach San

Francisco i Los Angeles. Charles Manson mia ju wasn wizj rzeczywistoci majcej na celu
zaspokojenie Jego pragnienia i suy za to postaci, w jakiej siebie widzia.
Manson opuci zakad karny i zetkn si ze wiatem ktry pod jego nieobecno posun si o
ca dekad naprzd. Ten pechowy, niewyksztacony skazaniec, ktry spdzi 17 ze swoich 32
lat ycia za wizienn bram, mia teraz spdzi pierwsze miesice wolnoci w miejscu gdzie
wszelkie ograniczenia zostay praktycznie zniesione. By to campus uniwersytetu w Berkeley. U
samego szczytu ery "psychodelic". To wanie tu Manson wykreowa swj niepowtarzalny styl.
Bosy, z twarz ledwo widoczn spod zmierzwionych wosw, siadywa na podwinitych nogach
koo Sather Gate, nucc pieni wasnej kompozycji do wtru gitary. Ludzie zaczli si zbiera
wok niego. Zaczto go sucha. Wyglda na czowieka wolnego, dla ktrego nic poza tym
piewem nie ma znaczenia. A sowa byy zastanawiajce, zdaway si zawiera posannictwo
jakich gbokich wtajemnicze. "Nigdy nie ucz si nie kocha", "Przesta istnie". Czasami
przerywa, zatapia hipnotyczne spojrzenie w oczach jakiej adnej dziewczyny i nagle pyta
niskim, matowym gosem: "Czy gotowa jeste umrze?" Na niemiae "Tak" odpowiada z
ogromn powaga: "Wic yj na wieki". Wkrtce zyska popularno nalen niezwykej postaci i
saw mdrca.

Pocztki "haremu"
Pewna rudowosa absolwentka, pracujca w uniwersyteckiej bibliotece, zostaa tak oczarowana,
e oddaa Charliemu do dyspozycji swj samochd, swoje mieszkanie i siebie sam.
Doskonaym terenem oww dla Charliego byo tez Haight-Ashbury, dzielnica San Francisco
opanowana cakowicie przez hippisw. Haight-Ashbury byo stolica wolnoci. Tu bya mio,
szlachetne ubstwo, poezja i poszukiwanie absolutu. Gdy Manson ze swoj rudowos kochank
i drug wyznawczyni- ktr podebra z pobocza szosy, przedstawiajc si jej treciwie: "Jestem
bogiem spkowania" (I'm god of fuck) - sprowadzili si tutaj. Zota epoka Haight-Ashbury
dobiegaa ju koca. Manson wraz ze swymi dziewcztami zamieszka u pewnej urodziwej i
modej ex-zakonnicy, ktra porzucia klasztor, doszedszy do przekonania, e LSD jest prostsz
drog do mistycznych objawie ni modlitwy i regua zakonna. Harem Charliego powikszy si
o pikn mniszk. To ju by zalek przyszego mansonowskiego szczepu. Zdobywanie nowych
dusz (a przede wszystkim nowych cia) nie nastrczao wikszych trudnoci. Zbiege z bogatych
i nudnych domw nastolatki same zgaszay si do Charliego, ktry obiecywa im ywot
wieczny, a do tego syn jako kochanek o niewyczerpanych siach. Manson przyj na siebie
rol opiekuna i mistrza tych modych poszukiwaczek wolnoci i prawdy.
Oto jak Manson wspomina tamten okres:
"Obwiniacie Mnie za lata szedziesite, a patrzcie jak szybko Jerry Rubin, Eddie Hofman i
Tymothy Leary i wszyscy ci wielcy guru pochowali gowy w piasek. Namawiali dzieciaki:
"idcie i zabijcie swoich rodzicw" a potem wszyscy uciekli. Teraz mwi, "...przecie to wina
Charliego Mansona, tego przywdcy hippisw. To on zmusi nasze dzieci do tych potwornych
zbrodni...". Ale dzieci mwi co innego. To jest tak : w latach czterdziestych, kiedy chodziem
na boisko koszykwki, rodzice woali dzieci do domw. Wiec Billy wraca do domu, i John, i
Tom. A ja zostawaem sam na boisku i nikt si ze mn nie przyjani. Wiec ktrego dnia
ukradem rower i poszedem do poprawczaka. 10 lat pniej znw jestem na tym boisku, ale
wszystkie dzieciaki ju podorastay. Pytam gdzie jest Johnny. Johnny zgin w Korei. A Joe? Joe
jest mechanikiem samochodowym w Detroit. A kto inny wyjecha do Chicago. Wiec ukradem
samochd, zdobyem rewolwer i poszedem kra. 10 lat pniej znw wyszedem z wiezienia.
Wrciem na boisko i znw mama wola Johnny'ego, eby wrci do domu. Ale on nie chce. Robi
si ciemno. Dlaczego te dzieciaki nie chc wraca do rodzicw? Nie idziecie na kolacj? - pytam
ich. A oni na to: "Nie, mama wyrzucia mnie z domu, chodzi pijana, nie kocha mnie". Inaczej
mwic, kiedy wyszedem na wolno w 1967 roku, nagle okazao si ze t sam drog co ja

idzie mnstwo innych dzieciakw. Wczeniej nie miaem o tym pojcia. Kiedy Tim L. Ree
namawia ludzi do odejcia w wiat, wiedziaem co ma na myli bo ja tam byem cay czas. Na
drodze do nikd, w ciemno."
W jego domu witano si ucaowaniem stp, dzielono si wod wedug przepisw
skomplikowanego ceremoniau, porozumiewano si umownymi znakami i sowami
niezrozumiaymi dla profanw, wprowadzono rytualne postrzyyny dla kobiet. Wzorw
dostarczay wizienne nauki scientologii. W czasie transu wywoanego przez LSD Charlie
przey Drog Krzyow. Dowiadczenie to doskonale kojarzyo si z brzmieniem jego
nazwiska Man-son czyli Syn Czowieczy. Charlie by autentycznym, pierwotnym Chrystusem.
Aby doktryna i praktyka nie przeczyy sobie nawzajem, Charles objawi, i prawdziwa
wsplnota wyznawcw Nazareczyka bya wsplnot erotyczn. "Dobra nowina" goszona przez
Mansona, czya chrzecijastwo z tradycj orgiastycznych kultw staroytnoci. Uwalniaa
chrzecijastwo od odstrczajcej skazy pruderii, od owej eunuszej aury, ktra z oficjalnej
pobonoci czyni domen ycia duchowego dzieci i starych kobiet. A przecie nie na takiej
owczarni zaleao mesjaszowi z gitar.
Powszechny nastrj kontestacji wywoa inne zjawisko spoeczne, ktre w rezultacie dao
Mansonowi ogromn wadz nad umysami modych buntownikw. Naczeln ide radykalnie
nastawionej modziey, byo obalenie istniejcych struktur spoecznych. W socjopatach,
wczgach i bezdomnych widziano towarzyszy broni w walce o wolno. Szczeglnym mirem
darzono byych winiw, jako weteranw i mczennikw pognbionych przez system. Manson
coraz czciej odwiedza hippisowskie komuny, gdzie dzielono si posikami, przemyleniami i
muzyk. Dziki swym barwnym opowieciom z wiziennego ycia i niepowtarzalnemu stylowi
gry na gitarze szybko zyska poklask wrd modziey. Uznano go za ulicznego mdrca, a on
szybko przystosowa swj wizerunek do nowej roli. Dotychczas zdarzao mu si okazjonalnie
pali marihuan. Teraz znalaz si w rodowisku gdzie LSD byo na porzdku dziennym,
przyjemnie odmieniajc poczucie czasu i znieksztacajc obraz rzeczywistoci. Warunki te w
poczeniu z panujc swobod seksualn sprawiy, e Manson uzna e przestpcza dziaalno
nie jest ju mu potrzebna do zaspokojenia potrzeb. Pierwszy raz w yciu poczu, e znalaz
swoje miejsce i poprzysig sobie, e nie da si wygna z tego rajskiego ogrodu. Wsplnie
podrowali po Kalifornii pciarwk marki Volkswagen, pierwszym rodkiem lokomocji
ktrego Manson nie ukrad lecz dosta od pastora z San Hose, wzamian za uywane pianino.
Crka pastora, Ruth Ann, uwiedziona przez Mansona, doczya wkrtce do rosncego grona
wielbicielek. Wdrowne ycie i swoboda obyczajw okazay si niespodziewanie atrakcyjn
przynt dla wielu dziewczat, ktre stykay si z Mansonem. Teraz caa "rodzina" podrowaa
razem. yli jak niebieskie ptaki. Wynajmowali si do przygodnych robt, puszczali w obieg
faszywe banknoty, produkowane przez jednego z wiziennych przyjaci Charlesa, kradli.
Charles dy do Hollywood, gdzie spodziewa si znale mecenasa, ktry go wylansuje - od
razu pomidzy arystokracj Zotych Pyt.

Los Angeles
Na zaproszenie bylego wspwinia, Manson wyjecha do Los Angeles. Zjechawszy do Los
Angeles, Manson szybko spenetrowa moliwoci. I tam take zbieraa si wolno mylca
modzie, na Venice Beach. Manson pozna t jedn z najbardziej oddanych i lojalnych
wielbicielek, Lileth From. Tam te doczya do grona przysza morderczyni Patricia
Krenwinkel. Rodzina bya zapraszana na ekskluzywne imprezy, obozowaa po ogrodach
wytwornych rezydencji, nawizywaa wpywowe kontakty. Kontakty te dopomogy w nagraniu
jedynej jego pyty, ktra zreszt nie zrobia spodziewanej furory. Charlie zosta rwnie
zatrudniony jako konsultant do produkcji filmu o powrocie Jezusa na ziemi. Film mia by o
tym jak Chrystus wrd nowoczesnych Filistynw, brutalnych, ujcych gum, zapatrzonych w
dolara, doznaje mczeskiej mierci z rk oprawcw powoujcych si na jego imi. W sumie

trudno to nazwa czym odkrywczym. Jedyn nowoci byo to, e w roli Jezusa wystpowa
mia Murzyn. Zadanie Mansona polegao na dostarczeniu pomysw dotyczcych psychologii i
sposobu bycia gwnego bohatera. Film nie zosta nigdy zrealizowany, ale praca nad nim
utwierdzia skutecznie Charliego w poczuciu boskoci. Wracajc do San Francisco, Manson
przey niespodziewany szok. Uliczny handel narkotykami zrodzi przemoc midzy
rywalizujacymi gangami, plag kradzierzy i prostytucj. Jak na ironie, wanie gdy Manson
delektowa si hipisowskim pokojem i swobod pozna Susan Dennis Atkins, ktra miaa zosta
najbardziej zapamieta w okruciestwie sposrd jego towarzyszek. Ironiczny jest take fakt, e
po latach izolacji od drugiej pci, Manson otoczony by teraz trup przywiazanych wielbicielek.
Ciasn cizarwk zamienono na szkolny autokar z ktergo dziewczta uczyniy prawdziwy
hotel na kkach. W kocu dotarli do Los Angeles, gdzie wie o egzotycznym hipisowskim
guru i jego haremie nastolatek wzbudzaa powszechne zainteresowanie wrd hollywoodzkiej
subkultury. Dziewczta chcc uatwi idolowi sukces na muzycznej scenie oferoway swoje
wdziki modym, wzitym producentom. Przynioso to lawin obietnic, ale zaledwie kilka sesji
nagraniowych.
Magiczne kompozycje Mansona wywoay zainteresowanie gwiazd muzyki pop. Wielu
piosenkarzy czerpao z jego stylistyki, ale nikt nie pomg mu rozwin kariery. Pomimo
rozczarowania, Manson pozosta lubianym gociem hollywoodzkich prywatek, a do jego grona
doczay nowe zwolenniczki. Dine Lake, Cathriene Gibsy Share, Leslie VanHoulton, Kiddy
Loutsinger, Nancy Bietman, i bezgranicznie mu oddana Sandra Good. Niektre z nich byy te
wielbicielkami innego haryzmatycznego muzyka i aktora nazwiskiem Bobbuy Beausoleil. Gdy
si poznali, Bob gra wanie rol Diaba w pewnym niesamowitym filmie. Postanowi on by
Diabem nie tylko na ekranie. Jada wycznie miso, praktykowa czarn magi, sadyzm i
wszelkie perwersje seksualne. Jak Charlie, mia swj harem i swoich wyznawcw. Bob pragna
nada imitacji takie pozory prawdy, aby zmusi sam rzeczywisto do przeistoczenia si w
fikcj. Jezus i Diabe od razu zwrcili na siebi baczn uwag. Dochodzio do czstych spotka,
dyktowanych rwnie interesem, poniewa Bob mia dobre stosunki w studiach nagra. W
pewnych okresach obie "rodziny" nawet mieszkay razem. Jednak do walki o wadz nie doszo.
Diabe podporzdkowa si Jezusowi bez oporu. Charles zaprzyjani si take z perkusist
rockowym, Dennisem Wilsonem. Wilson korzysta do woli z towarzystwa wyzwolonych
dziewczt Mansona w zamian oddajc grupie do dyspozycji swj dom. Przyja ta zostaa
gwatownie zerwana, gdy zesp Beach Boys wykorzysta bez pozwolenia jedn z kompozycji
Mansona na swojej pycie. W tym czasie Charlie zacz okrela siebie samego take mianem
Diaba.
Rodzina Mansona zacza zmienia charakter. Zaczto przyjmowa take mczyzn. Po krtkim
czasie szczep rozrs si i liczy ponad trzydziestu czonkw. Dwie spord wyznawczy
urodziy dzieci. Przyjto osiady tryb ycia. Charlie zatroszczy si o odpowiednie kwatery. Bya
to posesja suca kiedy, we wczesnych latach trzydziestych, za dekoracj do westernw.
Ranczo w stylu Dzikiego Zachodu, pooone na dalekich peryferiach miasta, na skraju pustyni.
Wasciciel tego interesu, lepy starzec imieniem George Spahn, utrzymywa si gwnie z
wynajmowania koni pod wierzch weekendowym gociom. Jako personel zatrudnia gromadk
kaskaderw i niefortunnych statystw. Obrzdzali konie za wikt, dach nad gow i dzienny
przydzia papierosw. Rodzina zostaa na stae i wkrtce przejeli cay interes. Dziewczta
roztoczyy nad lepcem opiek o pozorach kuracji odmadzajcej. Manson wzi w swoje rce
zarzd nad przedsibiorstwem. Codziennie wysya swoje dziewczyny na patrole ywieniowe.
Polegay one na tym, e dziewczyny jechay samochodem do ktrego z podmiejskich
supermarketw i ze skrzyni na odpadki wybieray owoce, jarzyny oraz kawaki misa, nadajce
si jeszcze do zjedzenia. Taki styl ycia nie wynika bynajmniej z biedy. Niejeden z nowych
adeptw wnosi z soba pokane wiano. Ale pienidze wydawane byy na waniejsze ni jedzenie
potrzeby - na narkotyki, instrumenty muzyczne, sprzt magnetofonowy i filmowy, a take, na
kaucje, gdy kto z wyznawcw popad w konflikt z prawem.

Otoczenie rancza pobudzao fantazj. W scenerii pastwisk, usianych gazami wzgrz i dzikich
paroww czonkowie "rodziny" bawili si w kowbojw i Indian, urzdzali gangsterskie bitwy,
odgrywali sceny z Biblii. Zabawy te, jak wszystko, co dziao si w rodzinie, miay gbszy sens.
Suyy poszukiwaniom "prawdziwych osobowoci" z poprzednich wciele. Ssiedztwo
obfitowao w siedliska rnych sekt z ktrymi "rodzina" utrzymywaa do bliskie stosunki.
Istniay te oywione kontakty z klubami motocyklistw, bdcymi w istocie na p tajnymi
stowarzyszeniami, hodujcymi satanistycznym praktykom, uprawiajcymi przemoc i
sadystyczne gwaty. Satanistyczne zainteresowania Charliego nie byy czym nowym. Manson
uczestniczy w sdzie i egzorcyzmach nad pewnym wyznawc Kocioa Ostatecznego,
oskaronym o odstpstwo od wiary, zasad i przekona. Koci Ostateczny by satanistycznookultystyczn sekt zaoon w 1968 roku przy wspudziale Mansona. Charles Manson czerpa
z zewntrz to co najbardziej odpowiadao jego skonnociom.

Zapowied kataklizmu
Tylko ludziom o normalnych spoecznych instynktach i o ustalonym poczuciu sprzecznoci
dobra i za wydaje si, e wzorzec Chrystusa i wzorzec Diaba stanowi bieguny
nieprzezwycionej sprzecznoci. Dla Charliego, jak dla wielu innych mistykw-okultystw,
rzeczywisto wraz z jej nadbudow, z jej odbiciami w kulturze i tradycji, stanowia tylko zbir
symboli i aluzji, odnoszcych si do ukrytej "rzeczywistoci duchowej", ktrej istot jest
niesamowito i potworno. wiadome uczestniczenie w tej potwornoci uwaa za drog do
wyzwolenia - za rdo wadzy i siy. Przede wszystkim za rdo osobistej upajajcej
satysfakcji, jak daje wadza nad ludmi. Manson dy do utwierdzenia nad swymi
wyznawcami wadzy absolutnej, wadzy boskiej. Robi to za pomoc techniki "programowania"
psychologicznego w stanie narkotycznych transw oraz wzbudzania strachu. Na ranczu
ksztatowa si nowy styl ycia "rodziny". Znacznej przemianie ulega rola kobiet. Erotyzm,
celebrowany pocztkowo w nastroju religijnej ekstazy, straci wszelk sentymentaln jako.
Kobiety byy teraz prywatn wasnoci proroka. Gdy motocykici zjawiali si z wizyt, Charlie
z wielk hojnoci przydziela gociom swoje dziewczta. Nauczy je wykonywa kady swj
rozkaz bez mrugnicia. Wszelkie nieposuszestwo kara z dzik surowoci. Pod wpywem
motocyklistw "rodzin" oywia coraz wyraniej duch brutalnoci i agresji. Manson akceptowa
wstrt Sug Szatana do kobiet nie tylko dlatego aby przypodoba si nowym sojusznikom, ale i
dlatego zapewne, e pociga go perwersyjny charakter seksualnych stosunkw opartych na
przemocy. Przy posikach karmiono obecnie psy przed kobietami. Ten obyczaj podkrela
obowizujc hierarchi. Charles wprowadzi szereg zakazw. Nie wolno byo czyta ksiek.
Wszystkie spalono, za wyjtkiem Biblii. Ale i Pismo wite poddane zostao cenzurze. Za tekst
polecany do medytacji uznano Apokalips. Zabroniono noszenia okularw i suchania
murzyskiej muzyki jazzowej. Stosunki towarzyskie, a tym bardziej pciowe, z nie-biaymi tez
objte zostay zakazem. Do liturgii natomiast wesza muzyka Beatelsw. Teksty Beatelsw dla
Mansona byy wite, pene aluzji, przepowiedni i tajemnych wezwa, skierowanych wprost do
niego. W tych tekstach znalaz artykulacj swych wasnych obsesji i przeczu. Spraw
zasadnicz bya tu koncepcja zbliajcego si kataklizmu, ktry pooy kres caej zachodniej
cywilizacji. Miaa si ona speni jako mordercza wojna rasowa, ktrej wybuch przewidywano
na rok 1969. Manson twierdzi, i wiadomo mu z pewnych rde, e w 1969 Murzyni chwyc
za bro, opanuj wielkie miasta amerykaskie i wymorduj miliony biaych. Ale Manson i jego
zwolennicy ocalej. I tu jest dosy ciekawa cz mitu. Mit Dziury. Ot pomimo wszelkich
rasowych uprzedze, Charlie wczy w swj "system" tradycj Indian Hopi, zgodnie z ktr
plemi to wyszo na wiat z podziemnego krlestwa - z wielkiej dziury w ziemi. To wanie tam
ukryje si caa "rodzina", stamtd dokonywa bdzie niszczycielskich wypadw, ady dobi
gnijc cywilizacj i sia postrach pord zwycizcw. A po kilkudziesiciu latach czarni sami
oddadz wadz nad wiatem Panu Podziemia.
Punktem wyjcia caej tej historii jest dziewity rozdzia Apokalipsy w. Jana. Tak wanie

Manson odczytuje tytu piosenki Beatlesw "Revolution 9". Dla Charliego nie oznaczao to nic
innego, jak "rewelacja dziewitego rozdziau". W rozdziale tym mowa o wielu sprawach
nadajcych si do uoenia stosownego wyjanienia i komentarza. Straszliwe konie siedmiu
jedcw to siedem bojowych pojazdw "rodziny" - pustynnych azikw przygotowanych do
specjalnych zada w chwili wybuchu katastrofy. Cztery anioy, ktre pora mierci trzeci
czc ziemi, to sami Beatlesi. Znale tu mona opis istot z wosami dugimi jak wosy kobiet i
lwimi zbami, ktre bez skruchy morduj, kradn, uprawiaj nierzd i czary, a ktrych krlem
jest anio bezdennego podziemia. A kt miaby by owym pitym Anioem, jak nie Charles
Manson - wadca Wielkiej Dziury? Manson rwnie godzinami wsuchiwa si w sowa piosenki
"Helter-Skelter". Wedug niego Helter-Skelter byo kryptonimem oczekiwanego kataklizmu,
walenia w gruzy caej cywilizacji. Pod koniec utworu muzyka urywa si kilkakrotnie i Charlie
dosucha si w tych przerwach wezwania, wypowiadanaych najcichszym szeptem sw: "
Charlie, Charlie, przylij telegram". Czterej anioowie szukali pitego. Wzywali go do
wsplnego dziea. Pewnego dnia Manson zamwi rozmow telefoniczn z Londynem, ale nie
udao mu si skomunikowa z Beatlesami. Nie zachwiao to jednak w niczym jego wiary. Np. w
utworze pt.: "Pigs", Charlie znalaz plan dziaania. Wkrtce mia tego dowie. A wic HelterSkelter - oglna zagada i upadek cywilizacji, a potem Drugie Przyjcie, powrt Chrystusa na
ziemi, lech tym razem to "pigs" - winie - przedstawiciele upadej cywilizacji, pjd na krzy.
Manson zagarn wszystkie gwne role. By pitym Beatlesem, pitym anioem Apokalipsy,
panem podziemnego wiata, Diabem, Chrystusem i przyszym wadc ludzkoci. Rol
Chrystusa upodoba sobie najbardziej. Nieopodal rancza sta drewniany krzy. Pewnego
wieczoru Charlie kaza przywiza si do niego rzemieniami. Jego wyznawcy, pogreni w
narkotycznym transie, zawodzili pieni i mody, ruda bibliotekarka, w charakterze Marii, kaa
pod krzyem. Potem nastpio zmartwychwstanie i obrzd zakoczy si ogln dzikczynn
orgi. Manson naucza swoja "rodzin", e nie istnieje dobro i zo oraz, e wszystko naley do
wszystkich, a wic kradzie jest aktem w peni usprawiedliwionym.
Caa "rodzina" Mansona tarktowana bya przez spoeczestwo jako gromadka nieco
ekstrawaganckich dzieci, ktrych zabawy, nawet jeli s dziwne i irytujce, obserwowa naley
z wyrozumiaym zainteresowaniem. Tymczasem Manson energicznie zajmowa si
przygotowaniami do koca wiata, a raczej do ostatecznej rozprawy. Na ranczu uruchomiono
produkcj pustynnych azikw, porwnywanych przez Charliego do jedcw Apokalipsy.
"Rodzin" ogarniay coraz bardziej wojownicze nastroje. Mczyni wiczyli si w strzelaniu z
pistoletw, kobiety we wadaniu noem. Zblia si bowiem czas spenienia proroctw JezusaDiaba. Nawet Wielka Dziura zostaa zlokalizowana. Tak przynajmniej twierdzi Manson. W
celu spuszczenia si w podziemny wiat, Charlie zakupi kilkaset metrw kosztownej nylonowej
liny. Wprawdzie w otwr w ziemi wypeniaa woda, ale to by tylko rodzaj magicznej zapory,
bronicej dostepu. Latem 1968 roku "rodzina" przeniosa si na inne ranczo, w pobliu Wielkiej
Dziury. Ranczo to nie byo przez nikogo uytkowane. Nikt tam nie zaglda. Skomlenie kojotw
byo jedynym gosem odzywajcym si w pustce. Manson doda kult kojota do systemu swoich
wierze. Dopatrywa si w nim wcielenia Chrystusa w wiecie przyrody. Manson by
absolutnym prawodawc i sdzi, najwyszym autorytetem w kadej dziedzinie. By bstwem,
wodzem rozbjnikw, by kojotem, Diabem i Chrystusem. Decydowa o yciu i mierci. Czyni
cuda.
Na temat cudw Mansona krzyy legendy. Jakoby kiedy jedna z dziewczyn, w orgiastycznym
zapamitaniu, miaa odgry mu czonek, ktry natychmiast odrs cudownym sposobem. Innym
razem autobus, transportujcy rodzin przez pustynne bezdroa, utkna na przeprawie przez
potok. Manson si swego ducha spowodowa wwczas lewitacj wehikuu, ktry pokona
przeszkod szybujc w powietrzu.

Helter-Skelter
Marzeniem Mansona byo to, aby nowe ranczo przyozdobi ludzkimi czaszkami. W okolice
nawiedzane przez "rodzin" wkroczya smier. Znajdowano zmasakrowane zwoki. Raz byy to
ciaa dwch kobiet (staruszki i dziewczyny w ciy), lece obok zepchnitego z pustynnej drogi
samochodu, innym razem ciao kilkunastoletniego autostopowicza. Morderstwa dokonywane
byy za pomoc noy w sposb odraajco okrutny. Szereg podobnych wypadkw, ujawnionych
w pobliu miejsc pobytu "rodziny"", nigdy nie doczekao si wyjanienia. Manson przy okazji
Helter-Skelter zaatwia wasne porachunki.
Charles i jego rodzina zajeli sie handlem narkotykami. Gdy okazao si, e ta przestepcza
dziaalno przynosi niespodziewanie duy profit, Manson porzuci dane sobie przyrzeczenie
uczciwego ycia. W czerwcu 1969 roku teksaczyk, Charles Watson uwika si w
niebezpieczn transakcj z szefem murzyskiego gangu handlarzy narkotykw, niejakim
Bernardem Crowe. Oszukany przez ludzi Mansona grozi zemst. Kiedy doszo do pogrek
wobec dziewczt, Manson poczu si zmuszony do interwencji. Charlie zjawi si u niego w
towarzystwie jednego z czonkw bandy, uzbrojony w bbenkowy rewolwer. Charlie pooy
przed Murzynem rewolwer i tonem penym namaszczenia owiadczy, e jeli pragnie on mci
si na jego przyjacioach, to niech ju lepiej wemie jego, Charliego, ycie. Gdy Crowe odpar,
e nie chce mu zrobi krzywdy, Manson odtaczy jaki rytualny taniec, po czym wzi rewilwer
i wpakowa kul w odek Murzyna. Potem przechwala si, e "zaatwi" jednego z
przywdcw Czarnych Panter. Gest ofiarowywania wasnego ycia by ulubionym trikiem
Mansona. Kolejny przykad: Linda Kasabian doczya do "rodziny" z "posagiem" w wysokoci
5 ty. dolarw, ktre ukrada mowi. Nazajutrz rozwcieczony maonek zjawi si na ranczu.
Charlie powita go u bramy z noem w doni. Zaprzeczy, jakoby wiedzia cokolwiek o
dziewczynie i pienidzach, lecz jeli go ma do niego jaki al - powiedzia, wrczajc
przybyszowi n - to moe go zabi. Gdy Kasabian odpowiedzia jedynie zdziwionym
spojrzeniem, Manson zamierzy si na niego, mwic: "Wobec tego udowodnie ci, e mier jest
tylko zudzeniem!". Kasabianowi udao si uciec.
Nie mogc darowa Watsonowi, e wcign go w strzelanin, Manson powiedzia mu: "Jeste
moim dunikiem."
Chocia Manson jedynie zrani napastnika, przypadek sprawi, e nastpnego dnia gazety
doniosy o morderstwie znanego czonka murzyskiego ruchu Czarnych Panter. Mansona
zaniepokoia ta wiadomo, gdy mia z nimi doczynienia w wizieniu i uwaa za szczeglnie
niebezpiecznych. Spodziewa si wic, e na jego rodzin spadnie krwawy odwet.
Kolejn ofiar osobistej walki Mansona by Gary Hinman. Garry Hinman by nauczycielem
muzyki i staym dostawc narkotykw dla rodziny Mansona. By sympatykiem "rodziny", ktrej
czonkom wielokrotnie udziela materialnej pomocy oraz kwatery we wasnym domu. Manson
stara si go skoni do podporzdkowania sie jemu, Chrystusowi-Diabu. Gdy Bobby Beausoleil
odkry, e zakupiona od Hinmana meskalina jest zdecydowanie niskiej jakoci, wraz z dwoma
dziewczynami pojecha do domu handlarza, domagajc si zwrotu pienidzy. Hinman jednak nie
ustpowa pod presj grb. W kocu Beausoleil wezwa Mansona, aby ten pooy kres
dyspucie. Hinman z kolei przyj pojawienie si Mansona z ulg, sdzc, e nadchodzi koniec
jego udrki. Charlie przyby na miesce uzbrojony w szabl. Ranny Hinman w dalszym cigu nie
by skonny do kapitulacji. Manson obci mu ucho i odjecha, pozostawiajc go pod stra
oprawcw. Dziewczta opatrzyy i nakarmiy rannego, lecz sfrustrowany Beausoleil nie
zamierza ustpi. Wieczorem, drugiego dnia pprzytomny Hinman zacz wzywa pomocy. W
odpowiedzi Beausoleil rzuci si na Hinmana i smiertelnie ugodzi go noem. Dla zmylenia
policji, sprawcy posunli si do makabrycznego czynu. Krwi zabitego wypisali na cianie sowa
: polityczna winia, obok symbolu Czarnych Panter. Miao to zasugerowa, e zabjstwa
dokonano na tle rasowym. Dziewczta wrciy na ranczo Mansona, a Beausoleil odjecha
samochodem ofiary. Wkrtce ujto go i aresztowano jako podejrzanego o dokonanie

morderstwa.
Po tym morderstwie krew upoia "rodzin". Ogarn ich rodzaj szau. Na wie o mierci
Hinmana, Manson wpad w popoch. Wiedzia, e prdzej czy pniej Beausoleil doprowadzi
policj do rancza, a to oznaczaoby powrt do wizienia. Przygnbione depresj przywdcy
dziewczta, uknuy plan popenienia przypadkowego morderstwa, podobnego pod kadym
wzgldem do zabjstwa Hinmana. Miaoby to skoni policj do uwolniwnia Bobby'ego
Beausoleil'a. Manson przysta na propozycj.
W ten sposb dochodzimy do najsawniejszego morderstwa jakie popenia "rodzina" Mansona.
Do wypenienia planu wyznaczy Susan Atkins, obecn przy zabjstwie Hinmana, a take
Patrici Krenwinkel i nowo przyby Lind Cassabian. Tex Watson uwaajc si za dunika
Mansona zgodzi si pokierowa makabryczn akcj. Pozostao tylko wybra ofiar. Watson i
Manson pamitali rozleg posiado w kanionie Bennedict, gdzie odwiedzili kiedy Terry'ego
Mulchera, syna piosenkarki Doris Day. Domylali si, e obecni mieszkacy posiadoci s
szeroko znani w Hollywood, a ich mier przycignie uwag prasy. Manson nakaza
dziewcztom wypenia wszystkie polecenia Watsona.

Morderstwo Tate i innych

Sharon Tate, 26-letnia sktorka, szybko wspinaa si poszczeblach sawy. Wystpia w kilku
popularnych filmach, takich jak klasyczna parodia horroru, "Nieustraszeni pogromcy
wampirw". Niedugo potem, Sharon polubia reysera tego filmu, Romana Polaskiego, ktry
zdoby uznanie krytykw za spraw niesamowitej satanistycznej opowieci "Dziecko
Rosemary". 8 sierpnia 1969 roku, Sharon Tate w smym miesicu ciy, spdzaa spokojny
wieczr w towarzystwie przyjaci. Polaski przebywa chwilowo w Anglii, a Sharon zaprosia
byego narzeczonego Jay'a Sibringa, znanego w Hollywood fryzjera, a take zamon
plantatork kawy Abigail Folger i jej przyjaciela Wojtka Frykowskiego, ktry dostarcza
narkotyki filmowej mietance. Przybywszy na miejsce, Watson przeci kabel telefoniczny na
zewntrz ogrodzenia i razem z dziewcztami zakrad si do rodka. Na drodze prowadzcej do
willi natkn si na 18-letniego Steve'a Parenta, ktry opuszcza wanie domek gocinny
zamieszkiwany przez ogrodnika Williama Garotsona. Watson zatrzyma samochd Parenta,
strzeli a nastpnie ugodzi go miertelnie noem. Lyndzie Cassabian kaza stan na warcie przy
bramie wjazdowej, a sam z dwiema dziewcztami wtargn do willi Sharon Tate. Wojtka
Frykowskiego zastali picego na sofie.
Kiedy przebudzony zapyta: "Kim jestecie?" Watson odpar: "Jestem szatanem i przyszedem
wykona szataskie dzieo."
Dziewczta sprowadziy Folger, Tate i Sibringa. Watson prbowa powiesi ich na
przewieszonym przez drewnian belk sznurze. Kiedy Sibring sprbowa stan w obronie
brzemiennej Sharon, Watson zastrzeli go bez namysu, wywoujc panik. Frykowski i Folger
wdali si w walk z uzbrojonymi w noe dziewcztami. Frykowskiemu udao si wydosta na
werand, gdzie zgin postrzelony i wielokrotnie ugodzony noem przez Watsona. Kilka metrw
dalej Patricia Krenwinkel zaatakowaa i zrania Abigail Folger, ktrej Watson chwil pniej
zada miertelny cios. Wrciwszy do willi mordercy zastali w niej Sharon Tate bagajc Susan
Atkins o darowanie ycia jej nienarodzonemu dziecku. Niewzruszona Atkins przytrzymywaa
ofiar a Watson dokona ostatniego makabrycznego czynu tej nocy. Zgodnie z planem Atkins
wypisaa na cianie sowo "winia" krwi Sharon a nastpnie caa czwrka wrcia na ranczo. Po
powrocie zabjcw na ranczo Manson wypytywa ich kolejno, czy nie czuja wyrzutw sumienia.
Odpowiedzieli zgodnie, e nie czuj. Charlie uzna akcj za fiasko i obawia si, e nie zmyli ona
policyjnego ledztwa.
Nastpnej nocy zarzdzi nowa wypraw, nad ktra sam obj dowdztwo. W jej skadzie oprcz
caej czwrki z poprzedniej nocy znalazy si jeszcze dwie osoby: dziewitnastoletnia Leslie Van
Houten z Cedar Rapids, Iowa, oraz szesnastoletni Steve Gorgan alias Clem, przygarnity przez
Mansona w charakterze adiutanta do specjalnych zada. W ledztwie oswiadczy, e wszystkie

dokonane przez "rodzin" morderstwa byy motywowane, ale motyww nie chcia wyjawi.
Wydarzenia z nocy 9 na 10 sierpnia 1969 roku wymykaj si wszelkim prbom uzasadnienia.
Stoczeni w biao-tym fordzie, Manson i szecioro jego podwadnych, bdzili przez wiele
godzin ulicami Los Angeles, najwyraniej bez okrelonego celu. Na jakim skrzyowaniu
Manson kaza Lindzie, ktra siedziaa za kierownic, stan burta w burt z biaym kabrioletem,
prowadzonym przez samotnego modego mczyzn. Chwyci lec na pododze szabl i
otworzy drzwiczki, ale w tym momencie zmieniy si wiata i waciciel biaego kabrioletu
ruszy, nie wiedzc, e przez chwile zaszczycony by wyborem Diaba. Wybr mg pa na
kadego spoza cisego grona czcicieli pitego anioa. To jest chyba najistotniejszy motyw
dziaalnoci Mansona.
Koo pnocy Charles kaza zatrzyma wz naprzeciw pewnego domu na Waverly Drive.
Dziewczta natychmiast rozpoznay to miejsce. Mieszka tu jeden z byych zamonych
przyjaci "rodziny".
Wtedy Linda spytaa:
-Charlie, chyba nie chcesz robi Harolda?.
Manson wskaza na ssiedni dom. Wybr pad na przypadkowy dom sklepikarza, Lino La
Bianca i jego zon Rosemary. Oboje w rednim wieku, oboje otyli. Bogaci. Doprowadziwszy
Texa Watsona, Patricie Krenwinkel i Leslie Van Houlten do domu ofiar Manson nakaza swoim
ludziom zwiaza rce pastwa La Bianca. Zapewniwszy przeraonych maonkw, e nie stanie
im si krzywda, pospiesznie odjecha, aby Watson i towarzyszki mogli wypeni zadanie. Z
pozosta trjk ruszy na poszukiwanie kolejnych ofiar. Charlie koniecznie chcia kogo zabi.
Obojtne kogo. Wtedy Linda wymienia nazwisko pewnego aktora, z ktrym si kiedy
przespaa. Zawiz drug ekip mordercw pod wskazany adres, a sam wrci na ranczo. Jednak
Linda miaa juz do. Specjalnie pomylia adresy. Nic z tego nie wyszo.
Tymczasem Tex, Leslie i Katie gorliwie wykonali rozkaz. Nastepnego ranka znaleziono zwoki
maonkw La Bianca cae pokute noami. Rosemary miaa podernite gardo, w brzuchu
Leno tkwi duy kuchenny widelec. ciany pokoju i drzwi lodwki pobazgrane byy krwawymi
napisami. Wszystkie sowa zaczerpniete zostay z dowcipnych utworw Beatlesw: "Pigs",
"Rise", "Helter-Skelter".
Po tym morderstwie groza pada na miasto. Ale ku zdumieniu sprawcw tych potwornych
zbrodni, policja zdawaa sie nie dostrzega podobiestwa midzy morderstwami Hinmana, Tate i
pastwa La Bianca. Jedynie rozpocza szeroko zakrojon akcj przeciwko wszelkim
podejrzanym skupiskom ludzkim. Ranczo Mansona od dawna byo na tej licie.
Wystarczyy dwa lata by Charles Manson zdradzi pacyfistyczne ideay kultury ktra go
przygarna. By teraz tylko zdesperowanym, na wp obkanym przywdc zbrodniczego
gangu. O wicie 16 sierpnia caa masa policjantw otoczya siedzib "rodziny". Nad ranczem
kryy helikoptery. "Rodzina" gocia wanie czonkw motocyklowej bandy Straight Satanas.
Bya to uczta pojednania, po caej masie nieporozumie, ktre o mao co nie doprowadziy do
walki. Wszyscy biesiadnicy zostali aresztowani pod zarzutem kradzierzy samochodw, handlu
narkotykami i uprawiania nierzdu. Okazao si jednak e nakaz aresztowania wydany dnia 13
sierpnia by ju przeterminowany. Po 72 godzinach Manson wraz z "rodzin" zostali
wypuszczeni na wolno. Rozpocza si ewakuacja. Ale zanim plemi opucio ranczo,
dokonano jeszcze jednej zbrodni. Na ranczu przacowa niejaki Donald Jerome, zwany Shorty.
Nie by skonny przyczy si do misji Mansona. Namawia nawet waciciela rancza, by
wypdzi "rodzin". I jeszcze jedno: onaty by z Murzynk.
W przeddzie przeprowadzki na pustyni, "rodzina" ukaraa niewiernego. Po caonocnych
torturach, Shorty zosta city. Dokona tego szesnastoletni Clem. Nastpnie wszystkie rzeczy
Shortiego zostay spalone, a jego ciao powiartowane. Do dzisiaj go nie odnaleziono. "Rodzina"
osiedlia si wrd otaczajcych ranczo sieci bunkrw ukrytych w skaach. Bunkry poczone
byy ze sob i z gwn kwater mistrza liniami polowych telefonw. Jego patrole nadal
wyruszay na owy. Bawiono si w wojn przeciwko wiatu. Zabawa trwaa jeszcze dwa

miesice. Mogaby trwa duej, gdyby nie coraz czstsze dezercje. Manson zapowiedzia
straszliwe kary za zdrad. Wydubywanie oczu, obcinanie piersi kobietom. Strach w jakim yli
wyznawcy, obrci si przeciwko niemu. W przeddzie obawy na ranczo, ucieky stamtd dwie
dziewczyny. Jedna z nich, Kitty Lutesnger, kochanka przebywajcego w wizieniu Beausoleil'a,
oddaa si pod opiek policji, w obawie przez zemst Chrystusa-Diaba. Jej zeznania bardzo
pomogy w aresztaowniu czonkw "rodziny" jak i samego Mansona.

Koniec mitu
Na ranczu policja znalaza list osb przewidzianych na kolejne ofiary. Obejmowaa ona
trzydieci cztery nazwiska, wrd nich znanych aktorw i reyserw filmowych.
Podczas procesu, Charlie prbowa bez powiedzenia stawa w swojej obronie i pitnowa
wybryki mediw w nieustajcym ataku na "Establishment". Chcia uksztatowa korporacj z
innymi szecioma uwizionymi czonkami Rodziny zwan "Rodzina Nieskoczonej Duszy Inc.",
ktra pacia by za ich obron. Osiem dni po tym jak obrona koczya ich spraw sdow,
adwokat powoany przez sd dla Manson'a, Ronald Hughes, znikn. Jego rozoone ciao
zostao znalezione pi miesicy pniej. Pewnego razu Charlie i dziewczyny wyrzebili sobie
"X" na czoach jako symbol wy'X'owania si ze spoeczestwa. adna sztuka teatralna nigdy nie
rwnaa si z napisanym przez Vincent'a Bugliosi bestsellerem z zaskarenia.

Charles Manson
wprost z duszy".

ledztwo dowiodo "rodzinie" pietnacie zabjstw. Ile ich byo

naprawd, nikt do tej pory nie wie. Przebywajcy od szeciu lat w
celi mierci Charles Manson podobno ma zwyczaj siadania w
pozycji medytacyjnej o pewnych porach dnia i trwania przez pewien
czas w nieruchomym skupieniu. S to chwile w ktrych pozostajcy
na wolnoci jego wyznawcy przesyaj mu swoje "duchowe
wibracje". Zdarza si te podobno, e zza wiziennego muru
dobiega skomlenie kojota. Nawet w wizieniu, ulubiony psychopata
Ameryki pozosta w konflikcie z prawem. W lecie 1997 zosta
zapany na sprzedawaniu narkotykw wewntrz stanowego
wizienia "Corcoran".
Pomimo tego wewntrzny wiat Charliego pozosta nie zmieniony.
Sam Manson mwi, e jego "gowa jest martwa", a czyny "rodz si

Marchwicki Zdzisaw
Wstp
Historia ktr tu przedstawiamy pocztkami siga ponad trzydzieci lat wstecz, bo a do roku
1964, kiedy to zgina pierwsza ofiara. Jest to bardzo dugi okres czasu i wiele faktw ulego
zatarciu, wiele wspomnie ludzi zwizanych z t spraw uleciao w niepami, a pewna ilo
nieprawdziwych sugestii zostaa przyjta na wiar i tkwi w umysach ludzkich do dzi jako
najprawdziwsza prawda. Mino ju zbyt duo czasu by mona da pewn odpowied czy
Zdzisaw Marchwicki by prawdziwym Wampirem z Zagbia czy tylko niewinn ofiar
wcignit w socjalistyczn machin prawno-milicyjn dn sukcesu i karier.
Osoby mogce poczu si uraone po lekturze tego artykuu z gry przepraszamy i zapewniamy,
i nie byo naszym zamiarem obraanie lub pomawianie kogokolwiek.

Scena i akcja dramatu

7.XI.1964 roku na terenie Zagbia lsko-Dbrowskiego zostaje zamordowana pierwsza ofiara:
Anna Mycek. Od tego czasu Wampir atakowa jeszcze wielokrotnie a do roku 1970. Schemat
postpowania sprawcy by zawsze taki sam: Szed za upatrzon ofiar, podbiega do niej z tyu,
uderza w gow cikim tpym przedmiotem. Po upadku ofiary bi j w gow jeszcze
wielokrotnie (doprowadzajc tym do zgonu denatki). Pniej odbywa swj seksualny rytua polegajcy na zabawie narzdami pciowymi napadnitej.

Sprawa 'Anna'
Przypadki zaliczane do sprawy 'Anna':
1. MYCEK Anna; Dbrwka Maa - 7.XI.64
2. PAKUA Ewa; Czelad-Piaski - 20.I.65
3. NOWACKA Lidia; Bdzin - 17.III.65
4. SZYMASKA; Irena Grodziec - 14.V.65
5. ZYGMUNT Jadwiga; Sosnowiec - 22.VII.65
6. GSIOROWSKA Eleonora; agisza - 26.VII.65
7. WINIEWSKA Zofia; agisza - 4.VIII.65
8. BASZCZYK Maria; Czelad - 15.VIII.65
9. EBEK Genowefa; Bdzin - 25.VIII.65
10. TOSZA Teresa; Bdzin - 25.X.65
11. DUBIEL Alicja; Garbierze - 28.X.65
12. SZREK Irena; Czelad - 12.XII.65
13. SAMUL Stanisawa; Grdkw - 19.II.66
14. BIJAK Genowefa; Niepieko - 11.V.66
15. GOMKA Maria; Zagrze - 15.VI.66
16. KOZIERSKA Julianna; Bdzin - 15.VI.66
17. GIEREK Jolanta; Bdzin - 11.X.66
18. KAWKA Zofia; Grodziec - 15.VI.67
19. GARBACZ Zofia; Wojkowice - 3.X.67
20. SSIEK Jadwiga; Ciele - 3.X.68
21. KUCIA Jadwiga; Siemianowice-Bytkw - 4.III.70

Najwiksz aktywno wykazywa Wampir w 1965 roku. Gdy Okazao si i mamy do

czynienia z seryjnym morderc wrd spoeczestwa zacz szerzy si strach. Cho pocztkowo
prasa nic nie pisaa o Wampirze to wieci o kolejnych znalezionych zwokach docieray do ludzi
przekazywane z ust do ust. Kobiety bay si chodzi same wieczorami a ich mowie i bracia
zaczli je eskortowa w drodze do domu. W Komendzie Wojewdzkiej MO w Katowicach
powoano specjaln grup o nazwie Anna do wykrycia sprawcy seryjnych morderstw. Jej
naczelnikiem zosta nieyjcy ju dzisiaj Jerzy Gruba. Dnia 11.XI.1966 zostaj z rzeki Przemszy
wydobyte zwoki Jolanty Gierek 18-letniej bratanicy Edwarda Gierka, wczesnego I sekretarza
KW PZPR. W wietle tego mordu jak i wczeniejszego dotyczcego osoby Marii Gomki
zaczto przypuszcza i przestpca kpi sobie z wadzy ludowej, co doprowadzio do tego i
zosta uznany za wroga publicznego. Wtedy te postanowiono i moe uda si zapa morderc
poprzez spoeczne dziaanie. W 1968 wyznaczono ogromn wwczas nagrod 1 miliona z dla
tego kto wskae sprawc. Do milicji zaczy dociera donosy. ony pisay i to wanie ich m
jest Wampirem. Stworzono model hipotetyczny 483 cech fizycznych i psychicznych ktrymi
mia wyrnia si sprawca. Sprawdzano donosy, milicjanci chodzili od domu do domu.
Wyoniono ponad 250 podejrzanych (by wrd nich take Zdzisaw Marchwicki). Wszystko
jednak na nic, morderca pozostaje na wolnoci. 4.III.1970 roku ginie ostatnia ofiara Jadwiga
Kucia.
Dwa lata pniej 6.I.1972 zostaje aresztowany Zdzisaw Marchwicki, miesic po tym jak jego
ona Maria zoya zawiadomienie na milicj o zncaniu si nad ni i dziemi przez ma. Trzy
dni pniej we wszystkich gazetach ukazao si jego zdjcie z informacj i 'ujto osobnika
podejrzanego o dokonanie serii potwornych zbrodni'. W kilka miesicy pniej aresztowano
braci Zdzisawa: Jana i Henryka, jego siostr Halin Flak i jej syna Zdzisawa. Zatrzymano take
Jzefa K. - przyjaciela Jana Marchwickiego. ledztwo trwao ponad 2 lata, jego akta obejmuj
ponad 166 tomw. 18.IX.1974r w Klubie Fabrycznym Zakadw Cynkowych 'Silesia' w
Katowicach rozpocz si proces. Zakoczy si on 28.VII.1975r kiedy to Zdzisaw zosta
uznany winnym zarzucanych mu czynw (akt oskarenia zawiera ponad 200 stron - zarzucano
mu popenienie 23 przestpstw (lejsze to zncanie si nad rodzin, zniewaanie policjanta na
subie i zabr mienia spoecznego) i skazany na kar mierci za 14 zabjstw i 6 usiowa, Jan
zosta skazany na kar mierci za kierownicz rol w ostatnim zabjstwie (Jadwiga Kucia),
Henryk skazany na 25 lat pozbawienia wolnoci za wspudzia, siostra Halina Flak na 4 lata
pozbawienia wolnoci za to e przyja od brata rzeczy cho wiedziaa i s zrabowane ofiarom.
Jej syn dosta 2 lata za to i wiedzc o planowanej zbrodni nie donis organom cigania a J.K. 4
lata za wspudzia.

Kulisy dramatu
Znamy ju wic tre dramatu w trzech aktach oraz jego gwnych bohaterw. Teraz czas bymy
poznali bohaterw troch bliej, oraz to co dziao si za kulisami, niewidoczne dla oczu
spoeczestwa.

Wampir dziaa bezkarnie

Polskie organy cigania stany przed nie lada wyzwaniem. Sprawa nie miaa precedensu w
polskiej powojennej historii kryminalistyki (co prawda przed Wampirem byli te inni mordercy
kobiet: Modzelewski, Kaczor oraz Arnold ale nigdy na tak skal), milicja stawaa przed
nowymi wyzwaniami i problemami technicznymi. Morderca by na wolnoci i nie wygldao na
to i co pomoe go zapa, mimo wysyania milicjantw przebranych za kobiety z kaskami pod
perukami, spoecznych apeli, organizowanych wystaw szkoleniowych a nawet wyznaczenia
ogromnej nagrody pieninej. Polskiej milicji pomaga nawet poprzez sporzdzenie obszernej
opinii psychiatrycznej sprawcy dr James A. Brussel z USA (ekspert specjalizujcy si w tego
typu sprawach od 40 lat, ktry pomg schwyta sawnego 'dusiciela z Bostonu'). Stwierdzi on
midzy innymi w swoim raporcie i przestpca jest ponad wszelk wtpliwo schizofrenikiem
paranoidalnym.

'...jako typ paranoidalny jest on w swoich poczynaniach precyzyjny, jest ostrony, planuje
starannie swoje dziaania, jest schludny, lubi porzdek, jest czysty. Trzyma si z dala od ludzi....
Jego jedynym sposobem osigania zadowolenia seksualnego jest masturbacja lub - symbolicznie,
jak ze swymi ofiarami - pewna kombinacja fetyszyzmu i zemsty na matce i caym rodzaju
eskim...'
Moe jednak milicja w 1970 po znalezieniu ostatniej ofiary bya bliej schwytania Wampira ni
kiedykolwiek. Ot Piotr Olszowy waciciel zakadu rzemielniczego, czowiek chory
psychicznie, zncajcy si nad rodzin by przesuchiwany jako podejrzany w sprawie Jadwigi
Kuci i powiedzia i to on jest Wampirem. Wypuszczono go jednak z braku wystarczajcych
dowodw. W dziesi dni pniej zabi noem on, dzieci zgadzi za pomoc motka a sam
pola si benzyn i spali z caym domem oraz zamordowan rodzin. Podobno take dnia
11.III.1970 (tj. 3 dni przed samobjstwem Olszowego) do milicji doszed anonim mwicy i
osoba piszca jest Wampirem, ale ju nie wytrzymuje psychicznie wic odbiera ycie sobie i
caej rodzinie (podobno w 20 dni po mierci Olszowego do MO doszed drugi anonim
sporzdzony przez t sam osob, a biegy jzykoznawca stwierdzi i autorem anonimw nie
moe by Olszowy).
Dlaczego zarzucono ten trop? Dlaczego usunito spraw Piotra Olszowego ze ledztwa?
Podobno dlatego i to nie on pisa owe anonimy w ktrych si przyznawa (ale jak potwierdza
ekspertyza grafologa, Zdzisaw Marchwicki te ich nie pisa).

Wampir aresztowany, ledztwo trwa...

Na skutek donosu i pomwie ony zosta aresztowany Zdzisaw Marchwicki (wedug sw mjr
Wiesawa Tomaszka - technika policyjnego z grupy 'Anna' Marchwicki mia powiedzie podczas
aresztowania do Gruby: 'dwa samochody marki Woga no to po takiego jednego czowieka jak
ja?' i 'ile was tu jest , jakbycie co najmniej tego wampira ujli'. Pniej to przeinaczono a do akt
trafi zapis: 'o prosz nareszcie cie wampira ujli'), konwojent w kopalni Siemianowice.
Maszyna milicyjna ruszya, teraz naleao zebra odpowiedni ilo dowodw by mc wystawi
akt oskarenia. Od pocztku ledztwa powstay w grupie Anna dwa obozy. Tych ktrzy
podobnie jak naczelnik Gruba wierzyli w win podejrzanego. Oraz innych takich jak pk
Zygmunt Kalisz, porucznik Zbigniew Gtarz, lub pk Stefan Tokarz wtpicych w win
Zdzisawa. Take prokurator Leszek Polaski zbierajcy dowody i majcy oskara
Marchwickiego, zrezygnowa z udziau w procesie poniewa nie by przekonany o jego winie.
Wtpicych odsunito od sprawy, przeszli do innych wydziaw, reszta dalej pracowaa nad
dowodami winy Wampira. Sprawa 'Anna' bya o tyle trudna i wampir dziaa dokadnie i
systematycznie - nigdy nie zostawi odciskw palcw (na rowerze jednej z ofiar znaleziono co
prawda odciski palcw, ale nie pasoway one do adnego z braci Marchwickich; Olszowemu,
ktry si spali nigdy nie udao si zdj odciskw palcw). Niektre dowody byy tworzone na
si, jak choby pejcz znaleziony u dziadka Zdzisawa ktrym to podobno mia mordowa swoje
ofiary. By to jeden z waniejszych dowodw w sdzie a nigdy nie znaleziono na nim ladw
krwi ktre musiay by si na nim znale (by to take przedmiot zbyt gitki i mikki by zada
takie obraenia, jakich doznay ofiary). Zdzisaw Marchwicki na przesuchujcych go oficerach
ledczych robi wraenie czowieka niewyksztaconego (skoczy 4 klasy szkoy podstawowej),
ale silnego psychicznie. Jest raczej regu i wampiry czyli mordercy z lubienoci po ujciu
przyznaj si od razu, pniej ju si nie wycofujc z zoonych zezna. Doskonale zazwyczaj
pamitaj swoje ofiary (a na pewno pierwsz ofiar oraz przebieg zajcia) i opowiadaj ze
szczegami przebieg wydarze poniewa sprawia im to zadowolenie. W przypadku
Marchwickiego od pocztku zaprzecza on wszystkiemu, a gdy zmczony dugimi
przesuchaniami zaczyna opowiada o rzekomych zbrodniach, podawa szczegy napaci ktre
nigdy nie miay miejsca. Czasem podpisywa takie protokoy przesucha, i dodawa dopisek 'ale
to nieprawda' a raz zdesperowany po podpisaniu rzuci si na protok i chcia go zniszczy
prbujc go pokn. W dalszym etapie aresztowano reszt rodziny Zdzisawa. Jeeli

udowodniono by Marchwickiemu ostatni zbrodni na dr Jadwidze Kuci - pracownicy

Uniwersytetu lskiego to z udowodnieniem wczeniejszych napadw nie byo by problemw.
Idealnym powizaniem by do tego brat Zdzisawa Jan ktry by kierownikiem sekretariatu
Wydziau Prawa i Administracji U. By on zamieszany w jak afer apwkarsk, by take
homoseksualist. Starano si dowie i on to nakaza Zdzisawowi zabi pani doktor ktra
miaa wiedzie (i szantaowa go ) o jego upodobaniach i procederze (mona si tu zastanawia
nad sensem tego i wampir - zabjca z lubienoci wykonuje zlecone zabjstwo, a jego rodzina
wie i jest on seryjnym zabjc od lat i nie donosi na niego - mimo wyznaczonej nagrody).

Rozprawa...
Proces mia by pokazowy. Zorganizowano go w sali kulturalno-rozrywkowej huty 'Silesia'.
Proces cieszy si du popularnoci wrd spoeczestwa (czasem na sali rozpraw byo i 800
osb publicznoci) i trzeba byo mie specjaln wejciwk na sal. Rozprawie przewodniczy
sdzia Wadysaw Ochman, Oskarycielem by Jzef Gurgul i Zenon Kopiski.
Obrocami Zdzisawa zostali znani adwokaci z duych spraw by nie byo podejrze i obrona
bya saba: mec Andrysiak oraz mec Mieczysaw Frelich (Zosta on skierowany do sprawy na
miesic przed rozpraw do ktrej powinien si zapozna z aktami sprawy ktre liczyy: ponad
160 tomw, aktem oskarenia ponad 200 stron, zeznania ponad 500 wiadkw i wiele innych
dokumentw). Od pocztku starano si zohydzi rodzin Marchwickich w oczach spoecznych.
Przedstawiano ich jako degeneratw, alkoholikw, prostytutki. Sowem ludzi z marginesu,
ktrych nie ma co aowa.
Marchwickiego powanie obciaa ona, ktra zeznawaa i m znca si nad ni i dziemi,
oraz uprawia z ni nienormalne praktyki seksualne (w ledztwie przyznawaa i nieraz ma
bia kiedy przyszed pijany do domu - waya wtedy 120kg a Zdzisaw okoo poowy z tego).
Bracia oskarali si wzajemnie. Najbardziej jednak obciy rodzin Jzef K. (kochanek Jana M.
Jako jedyny przyzna si do winy - podobno obiecano mu agodny wyrok, moliwo ukoczenia
technikum i wyjazd do Szwecji). - ktry szczegowo opowiedzia na sali jak pomaga i jak
wygldaa caa akcja zamachu na ostatni ofiar.
Ciekawe jest take owe sawne przyznanie si Zdzisawa na sali sdowej.
Marchwicki: no e ja nie, ja nie chc ju po prostu zeznawa bo nie mam nic do powiedzenia.
Wiele zawiniem to na pewno, e tak postpiem tego auj no ale dzisiaj to ju za pno. Sd:
No to ostatnie pytanie: oskarony si przyznaje, czy nie? Marchwicki: No c e Najwyszy
Sdzie c to jest za rnica. Sd: Czy oskarony jest morderc ? Marchwicki: No z tego co
syszaem, co si dowiedziaem no to chyba tak.

Pamitnik
Bdc w celi ju po ogoszeniu wyroku I instancji Zdzisaw napisa za namow wspwinia
(ktry opowiada i obiecano mu skrcenie wyroku, jeeli tylko uda mu si namwi
Marchwickiego do napisania takiego pamitnika. On sam za mia wmawia Zdzisawowi e jak
bdzie pisa to duej poyje). Pamitnik bdcy jego yciorysem ze szczeglnym naciskiem na
popenione zbrodnie. Zwolennicy pogldu i Marchwicki by Wampirem powouj si na ten
pamitnik jako dowd jego winy i przyznania si.
Przeciwnicy tego pogldu poddaj pod wtpliwo jego autentyczno (nie tyle rki
Marchwickiego - bo to on go pisa, lecz treci. wiadczy mog o tym wystpujce w nim
zwroty jak z raportu policyjnego: dokonaem zabjstwa, oddaliem si itp).

Zakoczenie
Zdzisawa Marchwickiego stracono w specjalnym garau policyjnym w Katowicach. Jego brata
Jana w godzin po nim. Nikt nie wie teraz gdzie pochowani s obaj bracia. Czy moe na
cmentarzu na Podlesiu wraz z innymi skazanymi na kar mierci. A moe trafili na Akademi

Medyczn na preparaty dla studentw. Dzisiaj nikt nie potrafi da odpowiedzi. Trzeci z braci
ktry przey wizienie dzi ju take nie yje. Nie yj te inni wani w tej sprawie: np. pk
Jerzy Gruba - czowiek chorobliwie ambitny, szef grupy Anna ktry doprowadzi do ujcia
'Wampira'.
Dzi ta sprawa moe mie jedynie wymiar historyczny, pokazujcy jak jednostka moe by
bezbronna w zetkniciu z machin sdow, a siy cigania bezsilne w zetkniciu z sprytnym
zabjc.

Pamitnik Zdzisawa Marchwickiego.

(zachowano oryginaln pisowni pamitnika)
Ja Marchwicki Zdzisaw opisuj swoje ycie i zaczne od tego e urodziem si w Dbrowie
grniczej dnia 18.10.1927 a wic, jako mody chopiec chodziem do szkoy podstawowej w
Bdzinie, nauka niesza mi dobrze, a waciwie to uczyem si bardzo sabo i chyba dlatego e
chodziem na wagary i ogldaem si za dziewczynkami za nie posuszestwo ucznia, dla
zawstydzenia go nauczyciel czy nauczycielka stosowali tak kar e sadzali nas z
dziewczynkami. Ja nie uwaaem tego za kar, raczej byem zadowolony z tego. Gdy siedziaem
z dziewczynk nie byem zainteresowany lekcjami a t z ktr siedziaem. Czsto zdarzao mi
si e na przerwie chodziem do ubikacji bawiem si czonkiem. Kiedy zacza si wojna
wywieziono mnie do Niemiec na prace przymusowe. Tam pierwszy raz miaem stosunek z
kobiet starsz odemnie - matk, miaa ona na imi Ema.
Jej m w tamtym czasie przebywa w wojsku a e niemia robi kto w polu mnie przedzielono
do tego gospodarstwa. Ktrego dnia, podczas pracy Ema zaproponowaa mi abym poszed z ni
na gre domu ktrego mieszkaem. - Zaproponowaa mi z tosunek, odby on si tak e Ema sama
wyja mi czonka i sama sobie woya a dalej to odbywao si tak jak, wdalszym, wkadym z
tosunku. W puniejszym dniach miaem par z tosunkw z ni. Po procznej pracy na tym
gospodarstwie przeniesiony zostaem do innego gospodarza. Dlatego e ojciec Emy wrci z
wojska przeniesiono mnie do innego gospodarza. Zapomniaem napisa e moja praca u Emy
bya drug prac. Zaraz po wywiezieniu mnie do prudnika pracowaem u gospodarza Tinczer
Tedor u niego pracowaem 4-5 miesicy. Od tego gospodarza uciekem poniewa bya tam
cika praca a ja potrzebowaem wicej swobody. Po miesicu czasu sam z gosiem si sam do
arbajcantu ktry mieci si w Sosnowcu z wrciem si z prob aby zatrudniono mnie na
miejscu jednak proba moja z peza na niczym i kazali mi jecha z powrotem. Pojechaem, ale
do innej wsi tam miaem koleg po przyjedzie do Prudnika udaem si do niego i prosiem go
aby mi zaatwi prace u wdowej. Kolega t prac mi zaatwi ale dugo tam nie mogem tam
pracowa poniewa syn gospodyni z wolniony zosta ze szkoy a byo tam mae gospodarstwo
nastpnie przeniesiono mnie do innego gospodarza w Celinach gdzie pracowaem u Gaborki. U
niej zdarzy mi si taki przypadek. Pewnego dnia podczas pracy w chlewie przysza mi do gowy
myl eby odby z tosunek z krow wyjoem czonka podstawiem stoek i tyle co miaem
woy czonka do pochwy nasza mnie gospodyni i nie zaatwiem si. Gospodyni nie widziaa
tego co chciaem zrobi bo szybko zeskoczyem ze stoka i z chowaem czonka. W dalszym
cigu byem przy tym zamiarze aby z prubowa z tosunku z krow okazja taka natrafia si i
odbyem z tosunek z krow. Wygldao to tak jakby z kobiet, tyle e musiaem sta na ztoku i
byo mi troch nie wygodnie. Odbywao to si tak. Weszem na stoek ogon wzioem na bok
wyjoem sobie czonka i woyem czonka do pochwy i ruszaem tykiem dotd dopuki si nie z
puciem. Do nastpnego z tosunku doszo na ce. Pamitam zbieraem w tym czasie siano i
odczuem potrzebe z tosunku. Wic rozejaem si do okoa czy nikogo niema i wzioem krowe
za acuch i ustawiem j w takim miejscu eby bya niej a ja staem na wzniesieniu odbywaem
z stosunek jak uprzednio ale w poowie tego z tosunku przyapaa mnie Gaborka podesza do
mnie bliej i wyzywaa mnie Ty winio. Ja j wyzywaem ty ztara kurwo ty szmato. Za te sowa

ktrym j obrzuciem Gaborka wyzywaa mnie wdalszym cigu ty wiski bie, ty lepy
komandorze. Po tej kutni uciekem z pola i udaem si z pola i udaem si do domu.
A Gaborka udaa si na andarmerie zgosi o wspomnianym prze zemnie wypadku. Jeszcze
tego samego dnia przyszed policjant i zaprowadzi mnie na policje a na wstpnie przewieziono
mnie na gestapo gdzie wyzywano mnie i zbito, a nastpnie przewieziono mnie do wizienia. W
wizieniu siedziaem miesic a potem wywieziono mnie do obozu w Kdzieynie. W obozie
pracowaem przy nasypie. Bya to firma niemiecka, pracowaem przy budowie basenw.
Wobozie wstawalimy gdzie o godz. pitej potem by apel, dyurny szed po kaw ktry by co
dziennie inny wyznaczony i po zrobieniu porzdku wychodzilimy do pracy, pracowalimy do
godz. 15 nieraz byy jak kto tam co zawini to nas wszystkich zagoniono i ganiono nas, w
obozie w Kedzieynie przebywaem tam ptora miesica kara mi si z koczya, przyjecha
gospodarz i wzio mnie na swoje gospodarstwo do miejscowoci Prudnik gdzie pracowaem
kilka miesicy, po jakim czasie przeniesiono mnie do innej wsi gdzie te pracowaem u
gospodarza do jesieni i wysano nas pozbierano nas z pobliskich wsi i wywieziono nas do ywca
do kopania okopw, mniej wicej po trzech czy czterech tygodniach uciekem z tamtd i udaem
si do domu, wiedziaem e wojna si koczy i front si zblia i dlatego i dlatego nie ukrywaem
si. Po przyjciu do domu zauwayem e rodzice byli dosy zadowoleni z mojego powrotu a za
kilka miesicy i siostra wrcia z obozu i wszyscy razem bylimy w domu siostra zam wysza
w 1948 r zamieszkaa w jednym pokoju u wjka ktry mia dom ja si do siostry
przeprowadziem i mieszkaem razem zni kiedy m siostry wrci z wojska otrzymali nowe
mieszkanie i mieszkali w blokach w Dbrowie. W tym czasie ja trudniem si chandlem i zato
dostaem si do wizienia siedziaem dwa miesice w Mysowicach a po wyjciu z wizienia
podjoem prace w kop. Gen. Zawadzki w Dbrowie miaem w tedy dwadziecia lat w 1954
zamieszkaem z on w tysic dziewieset 56 w zioem lub cywilny w dwa lata pniej
kocielny, ycie z ion ukadao mi si nie pomylnie ona i ja bylimy nerwowi i zbyle czego
wybuchay kutnie, naprzykad z braku pienidzy e mao mwiem do niej, i wreszcie e saby
byem w sprawach seksualnych z tego ostatniego powodu ona puszczaa si z tej przyczyny
wybuchaa granda. Po kutni z on odchodziem i mieszkaem u siostry lub z ojcem wtedy ona
przyprowadzaa kochanka i ya znim przez duszy czas. Po takiej rozce wracaem do ony
poniewa na uwadze miaem dzieci, czsto bywao tak e odbywaem stosunki z on miaem w
czasie miesiczki lubiaem w tym czasie liza nady rodcze. Kiedy byem u ojca poznaem tam
kobiete ktra u ojca naprawiaa buty ta kobieta miaa na imi Helena w tym czasie pokuciem si
z on i yem z Helen z ni rwnie odbywaem z tosunki w czasie miesiczki i rwnie jej
prbowaem liza narzdy rodcze robilimy to w zajemnoci, Chelena kocha si we mnie bya
ogromnie zadowolona z mojej mioci ja j te kochaem i mimo tego jaka sia cigna mnie do
ony widocznie one wicej kochaem jak Helene. jak ju nadmieniem e lizaem narzdy
rodcze wczasie miesiczki to pragn doda e i ona moja prbowaa zakazanej mioci ale byo
to pare razy a na wicej jej nie zezwoliem poniewa nie zprawiao nadzwyczajnej przyjemnoci.
Midzy innymi z tego powodu dochodzio do sprzeczek.
Rwnie chciaem wspomnie o swoim dziecistwie kiedy miaem dwa lata zmara mi matka
wjaki czas po urodzeniu modszego brata Jana. Poniewa nie mielimy opieki ojciec oeni si
jeszcze raz. z maestwa drugiego urodzi si jeszcze jeden brat Henryk z drug matk przey
ojciec kilkanacie lat z pierwszego maestwa byo nas troje dzieci, ojciec eni si jeszcze pare
razy, jednak nie dugo y ztymi onami po paru latach rozchodzi si znimi, pragn rwnie
doda e czsto zmnienialimy miejsca zamieszkania najpierw mieszkalimy w Dbrowie potem
przeprowadzilimy si do Bdzina i mieszkalim w domku jedno rodzinnym po dwuch latach
znowu przeprowadzilimy si do innej dzielnicy mieszkalimy u prywatnego gospodarza.
Ojciec mj pracowa w kopalni a do czasu mierci i to by byo tyle na temat dziecistwa. A
teraz powracam do starszych lat ja rzeczywicie nie byem dobrym ojcem i mem dla ony. Bo
przecie dziemi nie interesowaem. Mao przebywaem w domu dlatego e pracowaem, e
jedziem na przeztpstwa to piem zkolegami tak e w domu byem gociem a na dodatek

lubiaem jej robi na zo. I tak ktrego dnia ona podaa mi ros z kury wyniosem go kur
kiedy ona nawoywaa do porzdku umiechnoem si w duchu i wywoaem awantur i w ten
sposb dokuczaem jej zato e mnie zdradzaa bo si kcia zemn e piem e pno do domu
przychodziem czasami ona mnie prosia abym jej pomg jej zprzta to pozprztaem byle jak
a kiedy prosia abym umy jej podoge to umyem ale co drug desk a te nie dokadnie, ona
ztym mi si podobaa, e lubiaa si awanturowa a ja lubiem i lubi zpokuj i mao sie
odzywaem do ony i dzieci. dzieci mam picioro najstarszy syn to Marek, Zbigniew, Barbara,
Bogdan i Iwona. Dwoje dzieci ona przyniosa mi z kurestwa to jest Czesaw i Jolanta, do ony
nie odzywaem si nawet kiedy zabieraem si za ni wczasie odbywania z tosunku oraz po z
tosunku jak ju nadmieniem bardzo mao odzywaem si do ony jak mnie oco pytaa to tylko
mruknoem albo kiwnoem gow robiem to z pecjalnie chocia wiem e nie powinienem tego
robi ale robiem przezto j zociem i cieszyem si z tego.
W 1951 w miejscowoci Przeczw napadem na kobiet byo to w lesie zawiz mnie tam kolega
zkturym pracowaem pojechaem tam w celu napadnicia na jak kobiet poniewa chciaem
zprbowa innej mioci jak dotychczas prubowaem i tak zrobiem.
Po napadniciu jej i obezwadnieniu jej odbyem z ni z tosunek przyczym zabraem jej
pienidze i zegarek i oddaliem si po dokonaniu tego przestpstwa pojechaem do domu w
domu rozmylaem nad tym i co mi to dao doszem do wniosku e czuem lepsze zadowolenie
ni z on i Em i ztego powodu to pierwsze przestpstwo dao pocztek innym.
Na nastpne przeztpstwo odwayem si w 1952 r dokonaem go w Wysokiej. Pamitam byem
tam po cement w cementowni oddaliem si od kierowcy poniewa miaem zamiar napa jak
kobiet w pewnym momcie ujrzaem kobiet za ktr udaem si wpewnym momcie gdy
nikogo nie byo wok nas uderzyem j kilka razy prtem metalowym w gowe kiedy kobieta
przewrcia si zdjoem jej majtki i pobawiem si jej przyrodzeniem nastpnie zabraem jej
pienidze z torebki w wysokoci okoo 400 z i szybko oddaliem si udaem si do kierowcy
nastpnie zaadowalimy cement i przyjechalimy do kop. Po pracy udaem si do domu.
W roku 1954 dokonaem przeztpstwa w Dbrowu maej na kobiecie w wieku 30 lat
przeztpstwo to miao miejsce koo cmentarza. Napadem tam kobiet bijc j prtem
metalowym po gowie jak zawsze zdjoem jej majtki pobawiem si jej przyrodzeniem i
zabraem jej pienidze i wydaje mi si zegarek poczem szybko oddaliem si do domu.
Nastpnego przeztpstwa dokonaem w r 1956 w Michakowicach koo stawu i fort. Byem tam
z bratem Hekiem. Pod koniec lata zpotkalimy si na miecie z Hekiem i wwczas
zaproponowaem mu aby zemn jecha do Michakowic powiedziaem bratu e razem dokona
jakiego napadu na kobiet, brat zgodzi sie na moj propozycje i udalimy sie do wymienionej
miejscowoci w strone stawu gdzie napotkalimy kobiet. W pewnym momencie uderzyem t
kobiet par razy w gowe prtem metalowym. Razem z Hekiem przenielimy j w inne
miejsce gdzie odbyem stosunek i zabraem jej 500 z po przeztpstwie udalimy si z bratem w
drog powrotn. Ju na miejscu zaproponowa mi brat abymy wstpili do resteuracji wyraziem
zgod i weszlimy do Popularnej zamwilimy sobie litra podzielilimy sie pienidzmi
porozmawialimy na temat zabujstwa i opucilimy udajc si do domu za kilka dni zpotkalimy
si ponownie i w krutkiej rozmowie powiedziaem mu e przydao by si jecha do Strumieszyc
brat rwnierz wyrazi z god i pojechalimy do niego do domu, brat ubra si i po poudniu
udalimy si do wymienionej miejscowoci po przyjedzie na miejsce napotkalimy tam kobiet
na ktr napadem bijc j om po gowie Heniek pomug mi w cign w krzaki i oczekiwa na
mnie na boku, ja obnarzyem j do poowy pobawiem si jej przyrodzeniem popatrzylem na to
zabraem jej pienidze szybko oddalilimy si po przyjedzie do domu wstpilimy do
resteuracji gdzie wypilimy p litra wdki i rozeszlimy si.
Nastpne przeztpstwo dokonaem w Dbrwce Maej koo torw w r 1959. Po przyjedzie do
Dbrwki napotkaem kobiet ktr zaatakowaem. Uderzyem j kilka razy wgowe om
odbyem z ni stosunek zabraem piercionek i pienidze po zajciu poszedem na atobus i
poszedem do domu.

Nastpnego dokonaem w agiszy w 1965 r pojechaem tam samochodem po wyjciu udaem si

pieszo na teren gdzie nie byo zabudowa z potkaem tam kobiete ktra sza przedemn liczya
ona gdzie okoo 40 lat napadem j uderzyem j kilka razy odbyem z ni stosunek zabraem jej
piercionek i oddaliem si, siadem w atobus i pojechaem do domu w par dni potem
zprzedaem obrczk piercionek nieznajomemu na jarmarku.
Nastpnego przeztpstwa dokonaem Dbrwka Maa w r 1964 pojechaem tam do tej
miejscowoci kobiet ktr napadem uderzyem j kilka razy pejczem kiedy kobieta si
przewrcia to obnarzyem j do pu pobawiem si jej przyrodzeniem zabraem jej pienidze i
uciekem.
Nastpnego przeztpstwa dokonaem w Bdzinie w 1964 r koo kolei, udaem si tramwajem
wcelu aby dokona zabujstwa jakiej kobiety idc pieszo zpotkaem kobiete przed sob ja z tyu
uderzyem j kilka razy wgowe upada ona na ziemi ja zaczoem j rewidowa zabraem jej
pienidze zabraem jej obrczke i oddaliem si kobieta ta liczya okoo 40 lat.
Nastpnego przeztpstwa dokonaem w Dbrwce Maej w parku wracajc od teciowej z
potkaem kobiet ktra wracaa przedemn ja ztyu uderzyem j par razy w gowe pejczem
zabraem jej pienidze zabraem jej rwnie piercionek pozostawiem j i oddaliem si
zprzedaem to na targu nieznajomemu tak jak obrczke tak zegarek pominoem e byo to wroku
1964.
Nastpnego dokonaem w tym samym roku w miejscowoci Rogonik na miejsce zajechaem
atobusem pojechaem wcelu aby napa jak kobiet po przyjedzie na miejsce udaem si w
kierunku lasu byo ju do ciemno poza zabudowaniami napotkaem kobiet ja idc za ni z
tyu uderzyem j kilka razy w gowe upada na ziemie ja zaczoem j rewidowa znalazem przy
niej pienidze zabraem jej rwnie piercionek ktry zprzedaem w puniejszym (terminie)
czasie kobieta ta liczya ponad 40 lat po zajciu odeszedem pojechaem do domu w jaki czas
potem zprzedaem zabrane przedmioty.
W rok pniej dokonaem zabujstwo na kach w agiszy byem tam sam poszedem z zamiarem
aby napa jak kobiete kiedy zajechaem na miejsce byo ju ciemno z potkaem kobiete bya
ju nie moda napadem j zabraem jej pienidze zabraem jej te i inne przedmioty jak
piercionek oraz obrczk przedmioty odsprzedaem jednemu nieznajomemu na jarmaku
nadmieniam i z kobiet t odbyem stosunek.
Nastpnego przeztpstwa dokonaem w 1956 r. W Wojkowicach dokonaem tam zabujstwa na
kobiecie w wieku trzydziestu lat do Wojkowic zajechaem atobusem wieczorem po wyjciu z
atobusu przed sob z potkaem kobiet napadem j uderzyem j pare razy w gowe pejczem
kiedy kobieta si przewrcia obnarzyem j do p pobawiem si jej przyrodzeniem zabraem
jej pienidze i oddaliem si.
W roku 1966 w agiszy napadem na kobiet w wieku trzydziestu lat a wic po przyjedzie do
agiszy udaem si w kierunku zagajnika gdzie napotkaem kobiet po upewnieniu e mnie ju
nikt nie widzi uderzyem t kobiete prtem wgowe potem rozebraem j do p pobawiem si
jej przyrodzeniem zabraem jej pienidze obrczk zot i udaem sie wstron atobusu zabrane
przedmioty zprzedaem. 1957 r dokonaem przeztpstwa w Strumieszycach w godz wieczornych.
Po przyjedzie do tej miejscowoci z potkaem kobiet szem za ni w pewnym momcie
znalelimy si w miejscu nie zabudowanym bijc j prtem po gowie kiedy kobieta upada
obnayem j do p pobawiem si jej przyrodzeniem poczem zabraem jej pienidze i
piercionek pragn nadmieni e w trakcie bawienia si jej przyrodzeniem i najpodobniej chciaa
si rzuci bo mi wymachiwaa apami i w tenczas musiaem j dobi nadmnieniam e tej
kobiecie zabraem torebk potem wszystkim pozostawiem j i uciekem przedmioty z torebki
daem swojej siostrze natomiast torebk i piercionek zprzedaem nieznajomemu osobnikowi.
Nastpnego przestpstwa...
Nastpnego przestpstwa...
Nastpnego przestpstwa...
(...)

Opisaem cae swoje ycie i wydaje mi si e wszystkie, zostaem aresztowany w tej zprawie
aresztowano mnie kiedy szedem do pracy w godz. rannych i zawieziono mnie do komendy w
Katowicach przedstawiono mi zarzut o zabujstwa, przedtym przewieziony byem jeszcze do
komendy w Siemianowicach gdzie przedstawiono mi zarzut o zncanie si nad rodzin ona
obciya mnie e bije j e nie oddaje pienidzy posdzaa mnie, e crk apaem za
przyrodzenie, e nie byem dobrym ojcem ale wanie to jest prawda ale zaprzeczaem.
Przestawiono mi zarzut o zabujstwa kobiet ktre opisywaem do zabujstw tych si nie
przyznawaem dlatego e si baem nie przyznaem si rwnie na zprawie.
Potem jak ju nadmieniem znalazem si na komendzie wojewdzkiej a dlatego e si nie
przyznaem przewieziono mnie na komend Gwn do Warszawy i tam rwnie nie
przyznawaem si trzy miesice a potem si zaamaem i zaczoem wyjania nastpnie byem
badany przez kilka zpecjalistw poczem przewieziono mnie do szpitala psychiatrycznego do
Grodziska i tam przebywaem kilka miesicy a nastpnie zakoczono mi ledztwo. Po kilku
miesicach odbya si pierwsza zprawa i Jako pierwszy zeznawa brat Janek nie przyznawa si
do winy czsto kci si z prokuratorem a wiadkom ublia rwnie wszystkim ludzi na sali,
prokuratora wyzywa od czerwonego ukraica, druga zeznawaa siostra, zarzucano jej e
dostawaa przedmioty z zabujstw siostra przyznawaa si do jakich rzeczy ale nie wiedziaa z
kd pochodz a waciwie to wiedziaa bo jej mwiem, nastpnie zeznawa J.K. przyzna si do
zajcia koo telewizji jako nastpny zeznawa Flak Zdzisaw syn siostry zarzucono mu e sysza
otym e mwilimy o zabujstwie i nie przyzna si do tego a sysza na pewno jako nastpny
zeznawa brat Heniek do zajcia koo telewizji i przyzna si do tego zajcia jako by i ostatni
zeznawaem ja nie przyznawaem si do zabjstw dopiero przy samym kocu nie wytrzymaem
nerwowo i podniosem si i powiedziaem przyznaje si do zabjstw jestem morderc i to
wielkim zabiem 20 a moe 26 dokadnie nie pamitam i prosze mnie tam posa gdzie mam i
chocia bardzo tego si boje po przesuchaniu wszystkich wiadkw wymierzono wszystkim
wyroki i siostra odtrzymaa 4 lata jej syn rwnie 4 J.K. 12 lat dosta dlatego tak mao e zgosi
o przeztpstwie koo telewizji Heniek mj brat dosta 25 lat, brat Janek i ja zostalimy zkazani na
kare mierci i wstosunku do tego mylaem e dostane 25 lat a w najgorszym wypadku jak tam
kar mierci w stosunku do tego mylaem e napisze do rady pastwa i uaskawi mnie i e
kiedy jeszcze wyjde, zaraz po zprawie nie pisaem do rady pastwa poniewa nie wiedziaem
jak to umotywowa i jak to uoy mimo e koledzy mnie pocieszali to jednak nie mogem
przezwyciy swojego zaamania i wygupiam si ztego powodu kilka razy wstawaem do
drzwi i podchodziem i dzwoniem do odziaowych i prosiem eby mnie zaprowadzili tam gdzie
mam i to znaczy eby mnie powiesili jednak proby moje nie dochodziy do skutku a kadym
razem po moim wygupianiu si drzwi si otwieray inspekcyjny z odziaowym kazali mi si
spa pooy ebym nie zakuca ciszy nocnej i mimo tumaczeniom nadal si wygupiaem a
robiem to dlatego e chciaem i nie chciaem eby mnie powiesili przed takim zdecydowaniem
na mier zawsze mylaem ile jest warte moje ycie i ile krzywdy ludziom i rodzinie narobiem
wtak paskudny zposub mam odej z tego wiata kiedy doszem do tej myli dziao si co nie
zrozumiaego i nie umie tego opisa wtenczas wstawaem klkaem wten z posub egnaem si
ze wiatem paciea nie mwiem bo nie umie, kiedy klczaem co mi mwio do ucha ebym
si zdecydowa i na du i mimo e si baem to jednak ta dziwna sia zmuszaa mnie do tego
przypominam sobie e kiedy w nocy prosiem aby mnie wyprowadzono tego dnia samego. Ale
nie tylko to byo powodem bo przecie byem i jestem zboczony. Ju wmodym wieku
odczuwaem pocig do zpraw seksualnych wiadome jest z mojego pamitnika jestem nie
miay i zaspakajaem zwoje potrzeby poprzez onanizowanie si swojego zaspokojenia
seksualnego szukaem w stosunku z krow oraz z kur. Do z tosunku z kur nie doszo bo mi si
to nie udawao poprostu.
Opisaem cae zwoje ycie i wydaje mi si e i wszystkie przeztpstwa. Trudno mi byo
opisywa to ale jako sobie poradziem i natym pragne zakoczy takimi oto sowami i wszyscy
ci kturzy bd czytali ten pamitnik niech wiedz e nie warto jest zabija te cierpienia ktre ja

przechodze uniknie jedynie ten kto bdzie przestrzega pitego przykazania Boego.
Marchwicki Zdzisaw wampir Zagbia

Massey Jason
Podwjne morderstwo
29 lipca 1993, czwartek. By to bardzo gorcy i wilgotny dzie. Na zewntrz przebywali tylko ci,
ktrzy musieli co zrobi. Czonek ekipy remontujcej nawierzchni drogi Cutoff Road
zauway jaki niedbale przykryty limi biay pakunek lecy obok drogi. Tego typu przedmiot
nie powinien si tam znajdowa.
Razem ze swoim koleg, mczyzna ten przedar si w poblie tego co wczeniej zauway.
Teraz obaj ju widzieli, e to ludzkie zwoki. Byo to ciao nagiej kobiety, lece nieco na
plecach. Jeden z mczyzn zosta przy znalezisku, a drugi szybko uda si do pobliskiego
miasteczka Telico i zawiadomi policj. Gdy po pewnym czasie przyjrzeli si dokadniej
zwokom, okazao si, e kobieta nie miaa gowy i doni.
Policja przyjechaa dosy szybko. Ze wstpnej analizy zwok wynikao, e kobieta nie yje od
dwch dni. Policjanci przypuszczali, e morderca odci gow i rce by uniemoliwi
identyfikacj zwok. Najwyraniej jednak nie sysza o nowych badaniach kodu DNA. Myla, e
wystarczy pozby si gowy i odciskw palcw i ofiara pozostanie na zawsze anonimowa.
Policjanci zaczli szuka w pobliu ciaa owych brakujcych doni i gowy. I wtedy natrafili na
kolejne zwoki. W pewnej odlegoci od nagiego ciaa kobiety znaleziono ubrane zwoki
mczyzny, nie starszego ni 15 lat. Zwoki mczyzny by kompletne.
Oba ciaa przewieziono do biura Dallas County Medical Examiner. Dr Sheila Spotswood zaja
si ustalaniem przyczyny zgonw. Mczyzna zosta dwukrotnie postrzelony w gow z broni
kalibru 22. Kobieta zostaa postrzelona z tej samej broni, w plecy. Miaa na ciele rwnie lady
wielokrotnych pchni noa. Jej gow ucito przy pomocy noa lub siekiery. Ilo obrae
wskazuje na to, e mordercy nikt nie przeszkadza, mia sporo czasu.
"Jest to jedyny przypadek z jakim miaam do czynienia, w ktrym kto otrzyma tyle ran
pomiertnych." (dr Sheila Spotswood)
Kobieta miaa liczne rany na brzuchu, w okolicach narzdw rodnych. Niektre z nich
przypominay zawie symbole. Przez brzuch poprowadzono jedno dugie i gbokie nacicie
przypominajce to, ktre wykonuje si przy badaniu zwok. Wygldao to tak, jakby morderca
chcia dosta si do innych organw wewntrznych. Ciao kobiety pozbawione byo sutkw,
miao wiele zadrapa i stucze. Jej jelita byy wycignite na wierzch. W miejscach gdzie
odcito donie znajdoway si lady sugerujce uycie kajdanek.
Wygldao na to, e byo to morderstwo na tle seksualnym. Zwoki kobiety by nagie, jednak nie
byo adnych fizycznych ladw wspycia, czy to na ciele ofiary czy na miejscu zbrodni.
Jednak rozkad ciaa nie pozwoli na to, by tak ewentualno do koca wykluczy. Mimo to, dr
Spotswood twierdzi, e byo to morderstwo powodowane bardziej nienawici i gniewem ni
chci zaspokojenia seksualnego. Byy te oznaki fascynacj zwokami, czyli swego rodzaju
nekrofilia.
Po zbadaniu larw much znalezionych w ciaach ustalono czas mierci. Byo to pomidzy
popoudniowymi godzinami 26 lipca a porannymi 27. Insekty i zwierzta nieco ju "napoczy"

zwoki, ale badania i odkrycia wydaj si wysoce prawdopodobne. Larwy zebrane z cia
dostarczono innemu badaczowi, specjalicie w tej dziedzinie, dr Nealowi Haskellowi z Illions.
Wszystkich zastanawiao to, e jednej ofierze usunito gow i donie natomiast ciao drugiej
ofiary zostao nietknite. By moe mordercy wcale nie zaleao na ukryciu tosamoci ofiary.
Rozwizanie tej zagadki mogo podsun motyw tych zabjstw. By moe te chopiec by
przypadkow ofiar, ktrej morderca wcale nie planowa zabi.
Gdy policjanci szukali ubrania kobiety, na pobliskim ogrodzeniu znaleli kilka dugich wosw
koloru blond. Prawdopodobnie naleay do ofiary. Wszystko wskazywao na to, e zabjca
przenis ciao dziewczyny przez ogrodzenie i porzuci w krzakach.
Poniewa nie byo adnych ladw po ubraniu kobiety, detektywi zajli si ustalaniem
tosamoci chopca. W ubraniu chopca znaleli portfel. W portfelu bya karta biblioteczna z
pobliskiego miasteczka Terrell. Karta bya wasnoci Jamesa B. Kinga. Gdy znaleziono portfel
biblioteka bya ju zamknita. Trzeba byo czeka do nastpnego dnia. W midzyczasie
przegldano raporty policyjne z nadziej znalezienia zgoszenia zaginicia chopca i dziewczyny.
W kocu ustalono, e zamordowanym chopcem by Brian King. Wkrtce potem odnaleziono
jego rodzin.

Identyfikacja
Brian King mieszka w maym miasteczku Garrett w stanie Texas. Tej samej
nocy detektywi si tam udali i pokazali ojcu Briana portfel znaleziony przy
ciele chopca. James King potwierdzi, e portfel naley do jego zaginionego
syna. James przypuszcza, e dziewczyna ktr znaleziono to jego 13-letnia
pasierbica, Christina Benjamin, ktra rwnie zagina.
Detektywi zaczli przesuchiwa
Jamesa. Zezna on, e trzy dni
Brian King
wczeniej, przed znikniciem dzieci, co
go w nocy obudzio. To by samochd.
Przystan dwa razy przy domu i odjecha. Brian spa wtedy
na zewntrz, w hamaku. James podnis si i wyjrza przez
okno. Zauway e samochd zatrzyma si niedaleko domu.
Wyszed przed dom by sprawdzi co si dzieje. Zobaczy, e
Brian z kim rozmawia, i pomyla e to pewnie jaki
znajomy chopca. W samochodzie, na tylnym siedzeniu
siedzia kto z dugimi wosami. Widok nie by zbyt
wyrany i James nie mg zobaczy kierowcy tego
Christina Benjamin
samochodu.
James, mimo niepokoju, musia uda si do azienki. Gdy wrci nie byo ju samochodu.
Nigdzie nie byo take Briana. Mina godzina a Brian si nie pojawia. James postanowi
pooy si z powrotem do ka. Chcia porozmawia z synem z samego rana. Mia nadziej e
Brian wyjani mu swoje dziwne zachowanie. Rano, przeszukujc dom okazao si e Christina
rwnie znikna. Pastwo King zaczli dzwoni do swoich znajomych, ale nikt nie widzia ich
dzieci. James z on zaczli sami szuka Briana i Christin. Po caym dniu bezowocnych
poszukiwa zgosili zaginicie.

Modsza siostra Christiny, ktra mieszkaa z ni w jednym pokoju powiedziaa, e w nocy Brian
przyszed po Christin i bardzo j ponagla do wyjcia. Wygldao na to, e dzieci wczeniej to
wszystko zaplanoway.
Zaczto zastanawia si czy dzieci miay powd do ucieczki z domu. Jednak wszystko
wskazywao na to, e Brian i Christina miay szczliwy dom, byli grzecznymi i posusznymi
dziemi. Co prawda Brian wydawa si ostatnio nieco znudzony, ale nie byo w tym niczego
zastanawiajcego. Chopiec obraca si w odpowiednim dla siebie towarzystwie, nie mia
wrogw. Wszyscy ktrzy go znali po prostu go lubili.
Ogldajc fotografie Christiny wida byo, e dziewczyna miaa jasne wosy. Detektywi
poprosili o prbki jej wosw by porwna je z tymi znalezionymi na ogrodzeniu. Wosy zebrali
z jej szczotki do wosw. Rodzice dostarczyli take przewietlenie ktre wykonano po niedawnej
kontuzji stopy w szkole. Oficerowie zabrali to wszystko do zbadania, ale ju czuli e odkryli
tosamo ofiary.

lady
Po analizie przewietlenia stopy wiadomo byo, e znalezione zwoki to zwoki Christiny. Jednak
wosy znalezione na ogrodzeniu nie by wosami dziewczynki. By moe wosy te naleay do
mordercy.
Na ubraniu chopca znaleziono rwnie jakie dotychczas nie zidentyfikowane wkna.
Przebada je Charles Lynch, technik zajmujcy si takimi badaniami w Southwest Forensic
Institute.
"Obejrzaem te wkna bardzo dokadnie pod mikroskopem. Widziaem ju takie co wczeniej.
Prawdopodobnie wkna te pochodz z samochodu wyprodukowanego w Japonii. Std moje
przypuszczenie, e morderca porusza si samochodem jakiej japoskiej marki." (Charles Lynch
dla programu "Forensic Files" emitowanego w Court TV)
Ostatni raz widziano Briana ywego gdy rozmawia z kim w brzowym samochodzie. Jeli
tylko uda si ustali co to za samochd, policja prawdopodobnie bdzie dysponowaa czym co
czyoby Briana ze swoim morderc.
W caej tej zbrodni przeraao to w jaki sposb potraktowano Christin. Wszystko wskazywao
na to, e jeli dzieci nie zostay zamordowane w akcie zemsty, to morderca bdzie zabija dalej.
Detektywi zaczli wypytywa ssiadw, i dowiedzieli si, e w nocy w ktrej znikny, dzieci
miay spotka si z Jasonem. Niestety nikt nie zna jego nazwiska, ani nic wicej na jego temat.
Ssiedzi zapamitali te modego chopaka, ktry pracowa przy naprawie dachw. Chopak ten
nosi przy sobie pistolet. Odnaleziono i przesuchano take Christophera Nowlina, ktry zna
dwjk zamordowanych. Zapytali go czy wie kto mgby dokona tak przeraajcej zbrodni.
Wymieni jedno nazwisko: Jason Massey. Wiedzia o tym, e Jason planuje spotka si z
Christin w ktr z lipcowych nocy. Mia zatrbi dwa razy i spotka si w nocy. Nowlin zezna
e Massey to dziwny czowiek. Wiedzia o nim, e torturuje i zabija zwierzta, a ich gowy
kolekcjonuje jako trofea. Widzia te jak Jason zabi cielaka. Jason powiedzia mu take, e jeli
w okolicy pojawi si seryjny morderca to bdzie nim wanie on, Jason Massey. Lubi o tym
opowiada.
Wedug policji by to typ czowieka jakiego poszukiwali. Zaczli przyglda si rodowisku w

jakim y Jason Massey.

Nie ukoczy szkoy redniej, mia 20 lat. By owocem przelotnej
fascynacji cielesnej. Czsto zmienia miejsce zamieszkania. Urodzi si w
1973 roku. By zaniedbywany przez matk, ktra wolaa spdza czas w
barach. Gdy wracaa czsto go bia. Matka ukrywaa przed nim jedzenie,
w zwizku z czym Jason i jego modsza siostra cigle cierpieli na lekkie
niedoywienie. Rodzina czsto si przemieszczaa, od czasu do czasu
mieszkali w samochodzie. Gdy tylko Jason napotyka na swojej drodze
kogo sabszego od siebie przestawa by ofiar. Wtedy stawa si
oprawc. Bi modsze dzieci i torturowa koty. We wczesnej modoci
naduywa alkoholu i zaywa narkotyki.
Jason mia na swoim koncie pokan ilo drobnych przestpstw, takich
jak kradziee czy drczenie zwierzt. Nie ukadao mu si rwnie z
dziewczynami. Gdy pewna dziewczyna, ktra mu si spodobaa, nie wykazaa odpowiedniego
zainteresowania jego osob, w akcie zemsty zabi jej psa. W 1993 roku policja zatrzymaa go za
jazd pod wpywem alkoholu. W samochodzie by te kot z zacignitym na szyj drutem. Jedne
rda podaj, e zwierze byo martwe, inne e kotek y. W samochodzie znajdowao si te
sporo rnych ostrych narzdzi. Jason zosta skazany na 3 miesice wizienia. Wyszed z
wizienia na tyle wczenie by by podejrzanym o morderstwo dwjki dzieci. Ale to nie koniec.
Jason Massey

"Kilka dni przed odkryciem cia, policja dostaa zgoszenie o okaleczonym cielaku, za
restauracj McDonald's" zezna porucznik Royce Gothard. Kiedy policjanci przybyli na miejsce,
znaleli porzucony brzowy samochd marki Subaru z roku 1982 i bransoletk z
wygrawerowanym imieniem "Jason". Osoba ktra opucia to miejsce wkrtce zostaa
zidentyfikowana jako Jason Massey.
Gdy detektywi zebrali wszystkie informacje w jedn cao, postanowili wezwa Jasona
Masseya na przesuchanie.

Gwny podejrzany
Jason Massey zosta zatrzymany. Przedstawiono mu zarzut popenienia morderstwa. Jason, gdy
zakadano mu kajdanki by wyranie zadowolony, szeroko si umiecha. Podobnie zachowywa
si gdy robiono mu zdjcie do kartoteki. Policjanci nie przypominali sobie, by kiedykolwiek
wczeniej zajmowali si tak zadowolonym podejrzanym. Wydawao si to bardzo dziwne i na
swj sposb przeraajce.
Policjanci otrzymali nakaz rewizji domu Jasona. W jego pokoju znaleziono skrawki gazet z
artykuami o morderstwach, pisma pornograficzne, pudeko z noem i kajdankami na ktrych
byy lady krwi. Ksiki wskazyway na zainteresowanie podejrzanego satanizmem, byo te
kilka gazet z mod kobiec. W samochodzie marki Subaru znaleziono lady krwi. Znaleziono je
take na motku i nou. Pobrano prbki i oddano je do analizy. Znaleziono take tam
izolacyjn, du ilo wosw koloru blond oraz kartk papieru z krwawymi ladami. Samochd
oddano do dokadnego przeszukania. Pobrano rwnie prbki wkna z tapicerki.
Wreszcie nadszed czas na rozmow z gwnym podejrzanym. Pokazano mu zdjcia z miejsca
zbrodni. Poproszono by przyjrza si ciau Christiny i wrci pamici do nocy w ktrej
popeniono t przeraliw zbrodni. Jego odpowiedzi nie wskazyway na to by by winny tej
zbrodni czy te wiedzia na jej temat to co powinien wiedzie morderca. Detektywi zapytali

Jasona o jego poprzednie aresztowania, o jego okruciestwo w stosunku do zwierzt. Zaprzeczy

wszystkiemu, powiedzia e nie zna ofiar, jednak wysnu te przypuszczenie, gdzie mog
znajdowa si brakujce czci ciaa dziewczyny.
Jason nawet zaprowadzi detektyww w miejsce o ktrym mwi, ale niczego tam nie
znaleziono. Potem Massey poprosi o adwokata i na tym skoczyo si pierwsze przesuchanie.
Wkrtce potem do biura szeryfa w Ellis County zadzwoni kto, kto powiedzia, e policja
powinna szuka chopca o nazwisku Jason Massey. Mczyzna nastpnie przyszed do szeryfa
ze swoim adwokatem i powiedzia, e zna Jasona z Dallas i ma duo do powiedzenia na jego
temat. Poproszono go by zezna to wszystko przed sdem.
Dalsze poszukiwania wiadkw przyniosy kolejne rezultaty. Znaleziono dziewczyn, Christin
Erwin, ktra bardzo przypominaa Christin Benjamin. Dziewczyna widziaa si z Jasonem
wieczorem 26 lipca. Rozstali si okoo godziny 23. Dziewczyna zeznaa, e Jason zachowywa
si troch dziwnie. Jej siostra powiedziaa policjantom, e widziaa Jasona z pistoletem i
pudekiem z Wall-Martu zawierajcym kajdanki.
Pracownik Wall-Martu zapamita Jasona. Pamita e sprzeda mu paczk nabojw kaliber 22,
dwa noe, i par kajdanek. Jason kupi to wszystko 22 lipca. Okazao si te, e pistolet kalibru
22 mia kuzyn Jasona. Pistolet znajdowa si w domu babci Jasona. Teraz pistoletu tam nie byo.
Opublikowano zdjcie Jason a w lokalnych gazetach. Wkrtce potem waciciel myjni
samochodowej zezna, e widzia jak Jason wyrzuca co do mieci, okoo 23:30. Chopiec potem
wrci do samochodu marki Subaru. Jednak kiedy zorientowa si e jest obserwowany
podjecha do odkurzacza znajdujcego si na terenie myjni i odkurzy samochd.
Policja natychmiast udaa si na ow myjni. Przeszukano kosz na mieci. Znaleziono tam kwit
wypisany na nazwisko Massey oraz czerwona opask na ktrej byy dugie blond wosy.
W midzyczasie gotowe by wyniki bada laboratoryjnych. Wkna zebrane z obuwia Briana
Kinga byy bardzo podobne do tych ktre pobrano z samochodu Jasona. Testy DNA z uyciem
metody PCR miay wykaza, e krew znaleziona w samochodzie Jasona, na motku, na
kajdankach i na nou naleaa do Christiny Benjamin. Policjanci przypuszczali, e Christina
podrujc tym samochodem ju krwawia.
Detektywi dysponowali take skrzepem krwi i garci wosw ktre znaleziono w miejscu, gdzie
leaa jej gowa, zanim zostaa odcita. Wosy te byy te podobne do tych ktre zaleziono na
ogrodzeniu, wosw pobranych ze szczotki Christiny i wosw znalezionych w samochodzie
Masseya.
Wtedy te FBI potwierdzio wszystkie badania.
Entomolog Neal Haskell porwna to wszystko ze swoimi wynikami. Larwy owadw pobrane z
cia wskazyway, e zgon nastpi midzy pnoc a rankiem 27 lipca.
Wszystko powoli ukadao si w cao. Nie byo osoby ktra potwierdziaby alibi Jasona
Masseya na ow noc. Wikszo ludzi uwaaa tego chopaka za dziwaka, czasami ich przeraa.
Nauczycielka Jasona, Edith Robinson, zeznaa e Massey by niezdrowo zafascynowany
faszyzmem, czsto te mwi o morderstwach i zabijaniu. Jego idolem by Charles Manson,

czowiek ktry poprowadzi swoj "rodzin" ku dwm masowym morderstwom. Wszdzie

szuka artykuw o Mansonie, zawsze mia je na biurku, jakby szuka w nich inspiracji. Jason
uwaa, e Manson mia wystarczajcy powd by zabija ludzi i to cakowicie usprawiedliwia
jego morderstwa. Gdy spotkaa si z Jasonem i jego matk, zauwaya e ta kobieta jest dosy
wulgarna. Jason twierdzi take, e rok 1993 bdzie rwnie wany jak rok 1969 - rok w ktrym
"rodzina" Mansona dokonaa potwornych morderstw.
Po zebraniu wszystkich tych informacji policja uznaa, e ma w swoich rkach prawdziwego
potwora.
Jednak nadal nie byo jakiego wyranego motywu obu zbrodni. Detektywi skonsultowali si w
tym celu z Jednostk Nauk Behawioralnych w FBI (FBI's Behavioral Science Investigative
Support Unit), dostarczajc im cakowit dokumentacj i zdjcia z miejsca zbrodni.

Motyw
Profilerzy z FBI stwierdzili, e nie byo to morderstwo na tle seksualnym. To stwierdzenie
wszystkich zaskoczyo, przecie dziewczyna bya naga i na miejscu zbrodni nie znaleziono jej
ubra. Jednak profilerzy uznali, e nie powinno si skupia na seksualnym tle tego morderstwa.
Sugerowali by szuka kogo kto w przeszoci znca si nad zwierztami.
Profilerzy opisali morderc jako zorganizowanego i aspoecznego. Ich profil idealnie pasowa do
typu mordercy z lubienoci. To co go podniecao to torturowanie i okaleczanie swojej ofiary,
by moe by te nekrofilem. Gdy takiemu czowiekowi trafia si okazja wprowadzenia w ycie
swoich brutalnych fantazji przewanie koczy si to tragicznie. Poszukiwana osoba
prawdopodobnie naduywa alkoholu i narkotykw, ma samochd, jest do mobilna.
Kolekcjonuje bro, zbiera te trofea z miejsc zbrodni. Dba te o swj medialny wizerunek, czyta
wszystkie artykuy na temat popenionych przestpstw. Napastnik czuje si odrzucony, czuje
wrogo do spoeczestwa. Jego erotyczne preferencje zwizane s z przemoc.
Krtko mwic, napastnikowi chodzio o przeycie dreszczu zwizanego z morderstwem. Celem
bya dziewczyna, chopiec po prostu znalaz si w niewaciwym miejscu o niewaciwym
czasie. Zosta zamordowany jako pierwszy.
Wszystko to zgadzao si z tym co policja wiedziaa na temat Jasona Masseya.
Detektywi dowiedzieli si take, e Jason by juz wczeniej badany przez psychiatr. Miao to
miejsce w czerwcu 1991 roku. Dr Kenneth Dekleva bada Jasona na prob jego matki, ktra
przypadkiem przeczytaa dwie notatki z pamitnika Jasona. Dr Dekleva by przeraony tym co
przeczyta na tych kartkach. Byo tam tyle przemocy i agresji, lista dziewczt ktre Jason
chciaby zabi. Psychiatra skopiowa i zachowa te notatki. Z badania wynikao take, e Jason
yje w wiecie fantazji, ma obsesj stania si seryjnym morderc. Sam opisywa to jak "wit
podr". Sporzdzi list dziewczt ktre chcia zgwaci i zabi by jego nazwisko zostao
"wyryte w spoeczestwie". Chcia wyrzdzi tyle za ile tylko by zdoa. Opisa siebie samego
jako studenta policyjnych procedur. Uwaa, e jeli bdzie wiedzia wystarczajco duo o
popenianiu zbrodni to bdzie rwnie wiedzia jak unikn schwytania.
Lekarz po zapoznaniu si z dziennikami Jasona by pewien e chopak ju gromadzi bro
potrzebn do tych zbrodni. Chopak zaczyna przeksztaca fantazje w dziaanie. Wzrastao
niebezpieczestwo e w kocu kogo zabije. Bardzo trudno jest oceni na ile tego typu groby s
realne. Dr Dekleva uzna, e Massey jest naprawd grony dla spoeczestwa jak i dla samego
siebie.

Jason Massey zosta skierowany na badania psychiatryczne do szpitala w Dallas. Wiadomym

jednak jest, e nie istnieje aden sposb leczenia aspoecznych zaburze osobowoci. Inni
lekarze przebadali osiemnastoletniego wtedy Jasona, jednak nie zgodzili si z opini dr Deklevy
i chopak zosta zwolniony ze szpitala.
Dr Dekleva nadal mia kopie dziennikw Jasona. Stwierdzi take to co pniej ustalili profilerzy
z FBI. Jason Massey chcia zabi tylko po to by poczu podniecajcy go dreszcz morderstwa.
Jego obsesja na tym punkcie trwaa od kilku lat.
17 marca 1994 roku Jason Massey zosta oskarony o dokonanie dwch morderstw pierwszego
stopnia. W procesie mia udowodni swoj niewinno. W listach z wizienia pisa, i wierzy w
to, e wkrtce bdzie na wolnoci, wolny "od ogranicze".
Taka moliwo bardzo martwia prokuratora. Proces mg zosta wygrany tylko wtedy, gdy
oskaryciele dobrze si do niego przygotuj. Jednak wszystkie dowody mog zosta uznane jako
poszlakowe, co troch by ca spraw utrudnio. Badania DNA wtedy nie byy jeszcze tak
udoskonalone jak teraz i ich wyniki nie byy tak przekonujce.

Proces
Trzy tygodnie pniej zacz si proces. Oskaryciel zada dla Jasona Masseya kary mierci.
Obrona poprosia o przeniesienie rozprawy w inne miejsce, jednak proba ta zostaa odrzucona.
Proces rozpocz si 28 wrzenia 1994 roku.
Clay Strange w mowie pocztkowej przytoczy fakty. Massey pozna Christin
Benjamin w poowie lipca 1993 roku. Koledze ktry go z ni pozna powiedzia,
e chce j zabi. Ukrad pistolet, kupi do niego amunicj, noe i kajdanki. Uoy
plan jak wycign Christin z domu. W nocy z 26 na 27 lipca 1993 roku
wprowadzi plan w ycie. Skusi dwoje dzieci by wsiady do jego samochodu.
Zabra je na przejadk. Najpierw zamordowa Briana, nastpnie Christin.
Ciao Christiny rozkawakowa. Oskarenie posiadao wosy, wkna i prbki
krwi ktre czyy Masseya z tymi morderstwami. Ewentualne niedomwienia
wypeni zeznania wiadkw.
Jason Massey
Obroca wyznaczony przez sd, Mike Hartley, zarzuci prokuratorowi
niedokoczenie ledztwa i cakowite pominicie innych podejrzanych. Wedug obrocy
wszystkie dowody byy tylko prawdopodobne. Nic nie byo ostatecznie udowodnione. Pan
Hartley wierzy, e jego klient zostanie oczyszczony z zarzutw i uniewinniony. Wedug
obrocy, wiadkowie jakimi dysponuje prokurator sami s tak ciekawymi osobami, e warto
byoby si im specjalnie i dokadniej przyjrze. Kilkoro z nich byo podejrzanymi w innych
sprawach, inni maja jakie dawne spory z jego klientem. Oczywistym jest, e w nocy gdy
popeniono morderstwa w samochodzie bya jeszcze jedna osoba i to ona moga by morderc.
Pniej zeznawali rodzice zamordowanych dzieci, oficerowie ledczy, lekarz i entomolog.
Nastpnie zeznawali kryminolodzy i biolodzy.
Nastpny by Chris Nowlin. Opowiedzia o tym jak by z Jasonem wtedy, gdy ten pozna
Christin. Dziesi dni przed morderstwem Jason poprosi go by zawiz go na spotkanie z
Christin. Dziewczyna bya jego koleank. Od razu zauway e Massey i Christina zaczli ze
sob flirtowa. W kocu zaplanowali, e Christina wymknie si ktrej nocy z domu. Massey

wymyli, e w nocy podjedzie pod jej dom, zatrbi i to bdzie znak. Christina miaa potem uda
si na star stacj Fiona i tam na niego czeka. Massey przyzna si Nowlinowi, e chce
zgwaci t dziewczyn i potem j zabi. Ale wtedy Massey cigle o tym mwi, wic Nowlin
nie zwrci na to szczeglnej uwagi.
W ogniu krzyowych pyta obroca prbowa nieco podkopa wiarygodno wiadka.
Kolejnymi osobami ktre zeznaway bya dziewczyna ktra widziaa u Masseya pistolet, oraz
pracownik Wall-Martu, ktry obsugiwa Jasona.
Bya koleanka z sidmej klasy, Anita Mendoza zeznaa, e na pocztku 1987 roku Jason
dzwoni do niej i grozi przez telefon. Mwi jej, e ni o tym by j zabi. W kocu, kto zabi jej
psa. Wydarzyo si to dzie po tym jak odmwia Jasonowi spotkania. Zwoki psa leay na
podjedzie przed domem, stojcy tam samochd by wysmarowany krwi. Dziewczyna bya
pewna e zrobi to Jason. Wysa jej take zdjcia z pisma kobiecego. Na zdjciu bya kobieta. W
zasadzie by to fragment zdjcia poniewa cz na ktrej widniaa gowa kobiety bya odcita.
Napisa na kartce, e prawdopodobnie juz niedugo bdzie tak wyglda. Dziewczyna
przeczytaa niektre z listw w sdzie co dobitnie ukazao obsesj Jasona na punkcie seksu i
przemocy.
Potem przeczytano listy jakie Massey pisa do dziewczyny u ktrej podejrzewano jakie
problemy natury psychicznej. W jednym z listw Massey pisze, e chciaby "zapa
spoeczestwo za gardo i wstrzsn nim terrorem, tak by si wreszcie obudzio i uwiadomio
sobie kim jestem, kiedy i po co wszedem mu w drog". Jason zanotowa take dat 26 lipca
1993 roku z opisem "od tego czasu wszystko si zaczo". Wydaje si e data ta oznacza dzie
morderstwa, jednak Hartley zauway, e nastpnego dnia po morderstwie Jason mia spotkanie
z matk, ktre go "uwolnio". Jednak oskaryciel Clay Strange skutecznie udowodni to, e Jason
zdecydowanie daleki jest od odrodzenia i uwolnienia.
Wtedy Hartley wezwa na wiadka oficera ledczego, ktry zezna e Jason by jedynym
podejrzanym zanim jeszcze ledztwo na dobre ruszyo. Druga osoba, kobieta lub mczyzna, w
samochodzie tamtej nocy nigdy nie zostaa zidentyfikowana. To wszystko wprowadzio nieco
zamieszania w gowie sdziego. Mimo przedstawionych dowodw obronie udao si zasia
ziarno niepewnoci.

Szokujce odkrycie
Turysta spacerujcy w lesie znalaz czerwon, lekko zardzewia lodwk. Gdy zajrza do rodka
dokona przeraajcego odkrycia. Wewntrz lodwki znajdowaa si gowa i kilkadziesit
zwierzcych szcztkw. Obok nich, w foliowych workach leay cztery notesy, cae zapisane.
Kolawymi literami napisano tytu ""The Slayer Book of Death" - czci 1-4. "The thoughts of
Jason Massey." (Zabjcza ksiga mierci. cz 1-4; Myli Jasona Masseya.) Turysta
wystarczajco duo sysza ju o tej sprawie wic niezwocznie zawiadomi policj.
Notatki w zeszytach zaczynay si w roku 1989, a koczyy w roku 1993, w miesicu w ktrym
zamordowano dzieci. Massey opisa tam midzy innymi to jak zabi psa koleanki z klasy
(prawdopodobnie chodzi o psa Anity Mendozy). Opisa take to jak wysmarowa jej samochd
krwi psa. Nigdy nie zosta za to aresztowany, ale teraz byo ju jasne e zrobi to wanie Jason
Massey. Inny opis dotyczy jego pragnie i fantazji zwizanych z Christin Benjamin i jej
mierci. To byo jak podpis pod morderstwem. Osobowo tego chopca determinowaa jego
zachowanie, i pewne fantazje powodoway pewne dziaania.

Po zapoznaniu si z ca zawartoci owej "ksiki" nie byo ju adnych wtpliwoci. Jason

Massey przez lata y fantazjami na temat morderstwa. Chcia zosta "mordercz maszyn".
6 padziernika 1994 roku, gdy sd zapozna si z treci wszystkich notatek, ustalono e wyrok
zostanie wkrtce ogoszony.
Zanim wydano wyrok, skopiowano ponad 500 stron notatek Jasona i udostpniono je awie
przysigych. Wczeniej jednak wsppracownicy prokuratora przygotowali krtkie
owiadczenie, ktre miao wprowadzi przysigych w to co zaraz przeczytaj i o czym wkrtce
usysz.
Najpierw pokazano lodwk w ktrej znaleziono szcztki cia oraz cztery zeszyty. Ju wczeniej
wspominano o owej lodwce, jednak dopiero teraz j odnaleziono i mona byo j przedstawi w
sdzie. Mczyzna ktry dokona owego makabrycznego odkrycia potwierdzi wszystko w
sdzie.
Potem miejsce dla wiadkw zaj Paul Demomio. To on na pocztku ledztwa zadzwoni do
biura szeryfa i powiedzia o Jasonie. Przed sdem Demomio zezna, e razem z oskaronym
zaywali narkotyki i rozmawiali o gwaceniu dziewczt. Razem z Masseyem zabija zwierzta.
Razem uczestniczyli we wamaniu z broni w rku. Teraz Paul by dobrym studentem, prowadzi
porzdne chrzecijaskie ycie. Gdy usysza o morderstwach, zadzwoni na policj i powiedzia
by ta zainteresowaa si Jasonem. Paul rozpozna rwnie charakter pisma Jasona w zeszytach
znalezionych w czerwonej lodwce. Chopak wkroczy na z drog, jednak dziki pomocy
przyjaci i rodziny wyszed z tego. Jason swego czasu zaproponowa mu nawet wspprac,
mogli by jak Henry Lee Lucas i Otis Toole.
Nastpnym wiadkiem by dr Dekleva. Opowiedzia o wszystkim co przeczyta w notatkach
Jasona. Stwierdzi take, e Jason nie jest osob ktr mona zresocjalizowa. Dr Clay Griffith,
psychiatra sdowy ktry przeczyta wszystkie notatki Jasona i zapozna si z raportem dr
Deklevy potwierdzi opinie swojego kolegi. Stwierdzi, e aspoeczna osobowo Masseya jest
zbyt mocno ugruntowana by kiedykolwiek udao si j zmieni. Jason zawsze bdzie
niebezpieczny. Profilerzy z FBI tylko potwierdzili te zeznania.
Potem przeczytano fragmenty dziennika Jasona, w ktrych pisze e chce zosta sawnym
morderc. Pisa tam, e chce mordowa dziewczta w wieku od 10 do 13 lat. Pisa o wielkiej
mioci jak do nich czu, i mg je mie tylko wtedy gdy je zabije. Christina Benjamin bya
wic jedn z wielu. Massey zmienia si w demona gdy dziewczta nie chciay si z nim
spotyka. Musiay wtedy zgin.
Wyjtkowo jasna bya take jego determinacja w swoim dziaaniu. Uwaa e dziki temu stanie
si mczyzn. Musia by najlepszy w tym co chcia robi. Prawdopodobnie ju wczeniej
prbowa kogo zabi, jednak mu si to nie udao. To go jeszcze bardziej zdenerwowao. Duy
wpyw odgrywaa te nienawi do matki i ch jej zamordowania. Po czci wpyw miaa te
postawa jego babki, ktra cigle mu powtarzaa e musi si czym wyrnia. Jego nienawi
podsycana bya take przewiadczeniem, e jego pan - Szatan - cigle go obserwuje. Chcia co
zrobi, co duego. Na przykad jak gigantyczn masakr. Obawia si, e jeli nie zrobi
czego wkrtce, to przyjdzie Bg i zabierze mu wszystkie jego dziewczta.
Obrona, co prawda nieco nie przygotowana na taki obrt sprawy, jednak po czci wykazaa
pozytywne strony przytaczanych dziennikw. Udao si znale fragmenty w ktrych Jason pisa
o samotnoci, o tym, e chce to przerwa, zostawi za sob i by dobrym czowiekiem. Opisa

take to jak by wykorzystywany seksualnie przez swoj opiekunk. Wspomina te, e ojciec go
bi i potem, gdy mia dwa latka, zostawi jego i matk. Obroca spodziewa si, e wzbudzi tym
nieco sympatii do chopca.
Wezwa te siostr Jasona by opisaa ich trudne ycie. Jednak ten pomys nie by najlepszy, bo
dziewczynka powiedziaa e mimo problemw bya zadowolona.
Prokurator wykorzysta wasne sowa Masseya by pokaza w jaki sposb jego umys zbacza na
z drog. Massey opisywa dokadnie swoje dowiadczenia ze zwierztami. Zabi 41 kotw, 32
psy, 7 krw. Odcina im gowy i zabiera ze sob. One przypominay mu o wasnym triumfie i
sile.
Oczywist spraw byo to, e gdyby policja go nie zatrzymaa byyby kolejne morderstwa. Jego
ambicj byo sta si najwikszym seryjnym morderc Ameryki. "Moim celem jest 700 osb w
cigu dwunastu lat". (Niektre rda podaj liczb tysica ofiar).
12 padziernika 1994 roku, po zaledwie pitnastominutowej naradzie, Jason Eric Massey zosta
skazany na kar mierci. Zanim przewieziono Jasona do celi mierci w Huntsville sdzia
powiedzia oskaronemu, e jego mier bdzie bardziej ludzka ni ta, ktra spotkaa jego ofiary.
W drodze do celi Massey powiedzia, e ubrania i czci ciaa Christiny wrzuci do rzeki Trinity.
Nikt mu jednak w to nie uwierzy, poniewa wszyscy wiedzieli e Jason lubi zatrzymywa takie
trofea przy sobie. Przypuszcza si, e zakopa je gdzie w lesie.
Oglnie Jason by zaskoczony tym e zosta skazany. Wcale nie chcia si tak atwo poddawa.

Zakoczenie
Podczas apelacji Massey walczy o to by uznano go winnym tylko jednego morderstwa i na tej
podstawie chcia zmiany wyroku. W internecie umieci owiadczenie, w ktrym pisze o
niekompetencji swojego adwokata ktry i tak chcia jego mierci.
Ludzie walczcy po jego stronie, np. Kanadyjski Zwizek Przeciwnikw Kary mierci, uwaali
e inne podejrzane osoby nie zostay poddane ledztwu. Jeden wiadek widzia dwie osoby w
samochodzie do ktrego wsiad Brian King w nocy w ktrej go zamordowano. Ekspert od
zabezpieczania i badania dowodw by "czowiekiem z zaburzeniami psychicznymi, uzaleniony
rwnie od alkoholu i narkotykw". Obrona nie powoaa nikogo kto przebadaby stan umysu
Jasona podczas popenianych zbrodni. Nie przeprowadzia rwnie wasnych testw DNA.
Sdzia nie wykazywa naleytego zainteresowania ca spraw, by zwyczajnie znudzony.
Kolejne spojrzenie na spraw z pewnoci wykae inne niedocignicia i zaniedbania.
Massey udziela wielu wywiadw. W jednym z nich powiedzia: "Gdy dorastamy to si
zmieniamy. Jestem zy na wiele gupich rzeczy ktre kiedy popeniem. Ale jednoczenie zdaj
sobie spraw e gniew to tylko emocje."
I na tym si wszystko skoczyo. adne odwoania nie przyniosy skutku.
Wieczorem, 4 kwietnia 2003 roku Jason Massey zosta zaprowadzony do pokoju w ktrym
wykonywano wyroki mierci. Zanim wykonano wyrok, Jason wygosi krtkie przemwienie.
Spojrza na rodzin Christiny i powiedzia: "Nie znam nikogo z was, a szkoda, poniewa
chciabym przeprosi kadego z was osobno. Nie mog wyobrazi sobie tego czego was

pozbawiem. Chciabym ebycie wiedzieli, e to wanie ja to zrobiem. Przepraszam was za to.

Chc ebycie wiedzieli e Christina nie cierpiaa tak bardzo jak na to wyglda. Wiem, e
chcielibycie wiedzie gdzie s jej resztki. Wrzuciem je do rzeki Trinity."
Potem spojrza na swoich rodzicw i na babci i powiedzia: "Wszystko to, cay ten bl poczy
nas, zbliy nas. Cae cierpienie przez ktre przeszlimy zbliyo nas do Pana, i w zasadzie to
wanie si najbardziej liczy. Dzi wieczorem bd taczy na ulicach ze zota. Niech ten kto jest
bez grzechu pierwszy rzuci kamie."
Gdy tylko ruszya maszyna mierci Jason zacz recytowa Bibli. Osiem minut pniej, o 18:20
lekarze stwierdzili jego zgon. Jason Eric Massey mia wtedy 28 lat.
Mimo dokadnych poszukiwa w rzece Trinity, nie udao si odnale szcztkw ciaa Christiny.
"Ciko jest mwi o motywie w sprawie takiej jak ta. Myl, e zrobi to poniewa sprawio mu
to przyjemno. W swojej pracy miaem ju do czynienia z wieloma okrutnymi ludmi, ale nigdy
jeszcze z kim tak zym". (prokurator Clay Strange)
Jason gdy popenia owe morderstwa mia tylko 20 lat. Jak w tak modym wieku mona by a
tak zdeprawowanym?
***
We wstpie notatki z 19 stycznia 1991 roku, w niedziel, Jason pisa, e prbowa zamordowa
swoj dziewczyn. Jednak mu si to nie udao. "Czuem si jak gwno gdy zdaem sobie spraw,
e nie potrafi zabi." Trzy dni pniej zaczyna opisywa swoj "wit podr". Jego panem
by Szatan, ktry woa do niego z lasu. Jason zrozumia wtedy, e gdy ju zacznie mordowa, to
nic go nie powstrzyma.
W jaki sposb mamy zrozumie to, e tak mody czowiek optany jest przez swoje ekstremalne
fantazje zwizane z okaleczaniem i torturowaniem, zapisuje swoje spostrzeenia i odkrycia na
ten temat i pragnie sta si seryjnym morderc? Przypadek Jasona Erica Masseya powinien nas
sporo o tym wszystkim nauczy.

McVeigh Timothy
Zy dzie
O tym, jak wiele moemy si nauczy o czowieku na podstawie ksiek i filmw, ktre lubi,
przekonuje nas Timothy McVeigh. Jeden z jego ulubionych filmw to "Red Dawn" z roku 1984
z Patrickiem Swayze. Opowiada o tym jak grupka maomiasteczkowych nastolatkw zmienia si
w walecnych partyzantw, kiedy obce wojska najedaj Ameryk. Jak McVeigh - uzbrojeni po
zby w bro i amunicj mieli broni swojego kraju od zniszczenia. Natomiast jedn z ulubionych
ksiek McVeigh'a s "Pamitniki Turner'a" napisane przez byego czonka Amerykaskiej Partii
Nazistowskiej Williama L. Pierce'a pod pseudonimem Andrew Macdonald. Bohater - Earl
Turner - na kontrol broni odpowiada zamachem bombowym na budynek FBI w Waszyngtonie.
Dwa scenariusze - oba a nazbyt podobne.
To by 19 kwietnia 1995 roku - doskonay,
soneczny, wiosenny poranek w Oklahomie.
Kontrastujca z doskonaym bkitem nieba
ta ciarwka Ryder ostronie
przemierzaa ulice centrum Oklahoma City.
Chwil po 9 pojazd zatrzyma si na
miejscu parkingowym przez budynkiem
Timothy McVeigh Alfreda P. Murraha, kierowca wysiad z
kabiny ciarwki i spokojnie odszed. Kilka minut pniej - o
9:02 rozptao si pieko, gdy miercionony 1,8-kilogramowy Ciarwka przed wybuchem
adunek wylecia w powietrze z tak du si, e zniszczy doszcztnie jedn trzeci
siedmiopitrowego budynku. Szko, gruz i stal posypaa si z gry. W tlcych si zgliszczach
wymieszani doroli i dzieci, razem ywi i martwi. Sprawca - 27 letni Timothy James McVeigh ju o tej porze bdc bezpiecznie daleko od zagroenia, by te przekonany, e dziaa w obronie
konstytucji, poniewa widzia siebie jako krzyowca, wojownika, mciciela i bohatera. W tym
wanie czasie siedzia z zatyczkami w uszach kilkanacie blokw dalej, eby uchroni si od
odgosu wybuchu tak potnego, e przewraca przechodniw dokoa. Pewien japoski turysta,
ktremu nie obce byy potne trzsienia ziemi - powiedzia o wybuchu "... gorszy od
najwikszego trzsienia ziemi. A to dlatego, bo nie byo adnego ostrzeenia, adnego
pocztkowego haasu czy znaku, aby powiedzie 'co strasznego si zdarzy'. To po prostu si
stao". Zaraz po tym wielka kula ognia chwilowo zamia soce i pnocna strona budynku
rozpada si. Znaki drogowe i parkometry zostay wyrwane z chodnika. Szko rozbio si i
leciao jak kule, trafiajc i okaleczajc pieszych a kilka przecznic dalej.

Budynek Alfreda P. Murraha po wybuchu

W rodku zniszczonego budynku

kwesti ycia i mierci byo
miejsce przebywania w chwili
wybuchu. Kilku szczliwcw
opucio swoje zwyczajowe
stanowiska by napi si kawy,
dostarczy dokumenty albo po
prostu odwiedzi pobliskie biura.
W chwili gdy to robili ich
miejsca pracy i znajomi zostali

wysadzeni w powietrze.
Zniszczenia byy przeraajce. Wysze pitra zapady si na te pod nimi powodujc reakcj

acuchow: niszczc wszystko, co znajdowao si poniej. Ratownicy pojawili si na miejscu

prawie natychmiast. Zawodowcy i ochotnicy rzucili si do odkopywania gruzu, aby wydoby
rannych i wynie ciaa. Nie byo zbyt gono, wic do poszukiwa uyto urzdze
nasuchujcych ludzkich oddechw i odgosw bicia serca. Przynosio to efekt - zlokalizowano
na przykad przysypan kobiet - Dan Bradley. Dwudziestolatka leaa w kauy wody
krwawic. Przez pi godzin jej noga bya przygnieciona stosem betonu. Wizicy j gruz nie
mg zosta podniesiony, wic ratownicy mogli mie tylko nadziej wydostania jej, dziki
amputacji zgniecionej koczyny. Bezskutecznie bagaa ich, aby sprbowali innych sposobw.
Zagroenie byo jednak zbyt due: moga wykrwawi si na mier lub budynek mg zapa si
na ni i ca ekip ratunkow (ostrzeeniem byo drenie budynku chwil wczeniej).
Dr Gary Massad stan przed jedn z najciszych decyzji w swojej
karierze. Narkoza moga wywoa bardzo niebezpieczn piczk, wic
operacja musiaa zosta przeprowadzona bez adnego znieczulenia. Nie
byo innego wyjcia. Kiedy wreszcie zoperowano Dan, zostaa
wycignita spod gruzw i przewieziona do szpitala. Dana Bradley
stracia du cz nogi w zamachu; stracia te matk i dwoje modych
dzieci. Setki tragicznych ale i penych heroizmu historii zdarzyo si w
tym czasie. Pogrzebane zostay nadzieje i marzenia, dzieci i rodzice,
przyjaciele i znajomi. W tym jednym wybuchu zgino 186 ludzi.
Rannych zostao ponad 500 innych. "Narodowy" terroryzm obnay si z
caym okruciestwem a zamachowcem okaza si by przysowiowy
Dana Bradley
"chopak z ssiedztwa". On jednak jecha ju jak najdalej od miejsca
tragedii - autostrad stanow nr 35.

Pechowa rejestracja
Oficer patrolowy z duym staem Charles Hanger zosta wysany do
Oklahoma City. Jak wielu oficerw zosta wezwany do udzielania wszelkiej
moliwej pomocy. Jednak po krtkim czasie dosta rozkaz pozostania w
swoim dotychczasowym rejonie - Noble County. Zawrci wic i jecha z
powrotem na pnoc trzydziestej pitej. By okoo 120 kilometrw od miejsca
tragedii kiedy zauway poobijanego mercury'ego Grand Marquis, rocznik 77.
Jego uwag przyku brak tablic rejestracyjnych. Zatrzyma wic kierowc i
Charles Hanger wyszed z wozu patrolowego. Timothy McVeigh wyszed z tego
samochodu i podszed do oficera. Hangar chcia si dowiedzie czemu McVeigh nie mia adnej
rejestracji. McVeigh wyjani, e wanie kupi ten samochd. Gdy Hangar spyta czy ma
ubezpieczenie, dowd rejestracyjny albo rachunek McVeigh odpar, e wszystko zostao
wysyane poczt na jego adres. Wtedy policjant poprosi o prawo jazdy i po chwili zobaczy
wybrzuszenie pod kurtk McVeigh'a. "Co to jest?" zapyta. Kiedy McVeigh powiedzia, e to
pistolet oficer wycelowa swoj bro w gow McVeigh'a. Wtedy te skonfiskowa
dziewiciomilimetrowego Glock'a oraz paczk amunicji i n. McVeigh poinformowa, e ma
pozwolenie na t bro. Hangar zaku go, wsadzi do swojego policyjnego samochodu i
zadzwoni do bazy. Poprosi o sprawdzenie papierw McVeigh'a: prawa jazdy z Michigan oraz
Glock'a. Po potwierdzeniu, e McVeigh nie mia kartoteki, wyjani, e jego wydane w Nowym
Jorku pozwolenie na Glock'a jest tu, w Oklahomie, nie wane. Za przyzwoleniem McVeigh'a
przeszuka mercury'ego i nie znalaz niczego poza bejsbolwk, jakimi narzdziami i zwyk
bia kopert. Wizie zosta poinformowany, aby zostawi wszystko w samochodzie. Oficer
zamkn auto zanim zabra McVeigh'a do aresztu Noble County - w Perry w stanie Oklahoma.

Po drodze McVeigh zdoa ukry wizytwk w samochodzie

policyjnym. Wizytwka miaa sprawi problemy facetowi, ktry
mu j da - wojskowemu zaopatrzeniowcowi - Dave'owi
Paulsonowi. Na wizytwce McVeigh napisa "Dynamit $5/lask
potrzebuj wicej" i "Zadzwo po 1 maja, zobacz czy mog
zdoby wicej." Zostawi wizytwk jako rewan dla Paulsona za
fiasko transakcji. Pomyla, e moe FBI przyapie dilera broni
przez zwizek z zamachem bombowym. I mia racj.
W areszcie McVeigh zosta zatrzymany na podstawie czterech
zarzutw: bezprawne posiadanie broni, przewoenie naadowanej
broni palnej w pojedzie, brak tablic rejestracyjnych oraz brak
ubezpieczenia.
Wizytwka
Oficer Marsha Moritz zauwaya, e McVeigh ma przy sobie
rozmaite rzeczy, m.in.: zatyczki do uszu, cztery kule kaliber 45
oraz 255 dolarw. Zdjto jego odciski palcw i zosta sfotografowany. Na policyjnym zdjciu
widnieje jako wizie numer 95-057. By to pierwszy raz, gdy McVeigh zosta o cokolwiek
oskarony - i jego pierwszy raz w wizieniu.
Adres na prawie jazdy brzmia: gospodarstwo rolne rodziny
Nichols w Decker, stan Michigan. Mimo, e oskarenia byy
stosunkowo niewielkie McVeigh musia czeka na swoj
kolej w sdzie. Normalnie, zostaby zaatwiony od razu, ale
poniewa sdzia Danny G. Allen by aktualnie zwizany ze
spraw przeduajcego si rozwodu - wyznaczenie kaucji
zostao wstrzymane do pitku, 21 maja. Gdy McVeigh
siedzia spokojnie w celi, w innych czciach kraju
wydarzenia biegy szybko. W stanie Virginia, w jednostce
nauk behawioralnych FBI profilowanie ju trwao. Podczas
gdy wikszo ledczych byo przekonanych, e zamach jest
Zdjcie policyjne - Tim McVeigh
dzieem cudzoziemca(-w), Clinton R. Van Zandt mia inny
pomys. Detektyw zajmujcy si psychologicznym profilowaniem, ktry pracowa jako
negocjator FBI w Waco w Teksasie - Van Zandt - zauway, e data ataku (19 kwietnia 1993) to
dokadnie dwa lata po wydarzeniach w Waco. Uwaa, e zamachowiec jest biaym mczyzn
okoo lat dwudziestu. Co wicej, teoretyzowa, e podejrzany bdzie wojskowym i
prawdopodobnie czonkiem jakiej paramilitarnej organizacji. Jego przypuszczenia okazyway
si coraz bardziej prawdziwe w miar jak ledztwo postpowao. Ekspert od terroryzmu Louis R.
Mizell Jr. zauway, e data zamachu zbiega si w czasie z Patriot's Day - rocznic
"Revolutionary War Battle of Concord" obchodzonego przez rne, zwizane z policj
organizacje.
Tylna o wypoyczonej ciarwki Ryder majca na sobie
numer identyfikacyjny zostaa wyrzucona przez wybuch na
stojcego w pobliu forda festiv. Znaleziono rwnie zderzak
tej samej ciarwki, na ktrym mona byo jeszcze odczyta
numer identyfikacyjny. Obie te czci szybko doprowadziy do
nazwiska czowieka, ktry t ciarwk wypoyczy - Robert
Kling (alias jakiego McVeigh uywa na umowach wynajmu).
Agenci szybko dotarli do agencji wynajmujcej ciarwki w
Junction City. Tam waciciel Eldon Elliot i jego pracownicy
Tylna o wysadzonej ciarwki pomagali rysownikowi FBI w sporzdzeniu dwch portretw:
jednego obrazujcego czowieka, ktry wynaj ciarwk i drugiego - czowieka, ktry by w
biurze agencji mniej wicej w tym samym czasie.

Oznaczone przez John Doe #1 i John Doe #2 portrety byy

pokazywane w okolicy. Ju wieczorem po zamachu, menager
motelu Dreamland Lea McGown powiedziaa, e rozpoznaje
czowieka, ktrego agenci nazywali Kling. Ale pani McGown
powiedziaa, e mczyzna rejestrowa si pod nazwiskiem
Timothy McVeigh. Potwierdzia, e czsto parkowa pod
motelem swoj ciarwk. Bya ta, tak samo jak stary
merkury, ktrym przyjeda. Co wicej, kiedy si rejestrowa,
poda jako adres farm Nicholsw w Decker, w stanie
Michigan. Zgadza si on z tym na prawie jazdy i na formularzu John Doe #1 i John Doe #2
oskare na posterunku policji w Perry. Czas Timothy'ego
McVeigh'a dobiega ju koca.

Koniec niewinnoci
Po kadym przestpstwie presja, aby znale podejrzanego jest dua - jednak okazaa si
szczeglnie silna w przypadku zamachu w Oklahomie. Agenci FBI byli zaniepokojeni faktem, e
zagraniczni terroryci mogli cigle pracowa i e kolejne bombardowania mogyby nastpi lada
moment. Mieli w pamici obrazy z zamachu na World Trade Center z 26 lutego 1993. Wtedy to
islamscy terroryci zdoali zabi szecioro ludzi i zranili ponad tysic. Media natychmiast
przyjy, e odpowiedzialni za to byli cudzoziemcy. Rozwaali terrorystw z trzeciego wiata prawdopodobnie arabskich ekstremistw. Wielu wierzyo, e zostay wyznaczone jeszcze inne
cele. Anonimowe wskazwki przetaczay si przez amy gazet i narodowych stacji
telewizyjnych. Wielu ludzi twierdzio nawet, e wie dokadnie, kiedy i gdzie zdarzy si nastpna
eksplozja. Nawet w Oklahoma City policja otrzymaa wskazwki, e pozostae bomby zostay
umieszczone w budynku Murraha - okrutne informacje, ktre wymusiy ewakuacje i
przeszkadzay pracownikom ratunkowym. Byo wic wielk satysfakcj, e FBI znalazo lad
tak szybko jak tylko byo to moliwe. W narodowym centrum do spraw informacji o
przestpstwach w Waszyngtonie (National Center Information Crime Washington) komputery
wygeneroway sprawozdanie: Oficer Hanger te zoy raport w sprawie McVeigh'a. Szeryf
Noble County Jerry Cook potwierdzi, e trzymali McVeigh'a na jeszcze nie potwierdzonych
zarzutach. Wzroso napicie w centrum dowodzenia w Oklahoma City. Wszyscy odetchnli z
zadowoleniem, kiedy rozeszy si wieci: "Mamy go!". Agenci natychmiast udali si w drog do
aresztu w Noble County. Media nie pozostaway w tyle. Wkrtce wiat mia si dowiedzie, kto
by gwnym podejrzanym. W areszcie McVeigh siedzia w poczekalni obok sali rozpraw, kiedy
szeryf otrzyma wiadomo, e zamachowiec znajdowa si pod jego opiek. Dosta polecenie,
aby go przetrzyma. Sprawa McVeigh'a miaa si wkrtce zacz. Jednak nagle oficerowie
przyszli zaprowadzi go z powrotem do celi. Udawali spokj mwic tylko, e "sdzia nie jest
jeszcze przygotowany". W celi jeden ze wspwiniw spyta McVeigh'a czy to on jest
zamachowcem. Podobno McVeigh zignorowa pytanie. Wiedzc, e podejrzany prbowaaby
skontaktowa si ze swoim adwokatem, automat telefoniczny zosta odczony.
Wkrtce McVeigh zosta zaprowadzony do pokoju, gdzie
czekali na niego agenci specjalni FBI: Zimms i Norman Jr.
Zimms wyjani: "Moesz mie jak informacj o
bombardowaniu. Przeczytam Ci Twoje prawa". McVeigh
zada adwokata. Na zewntrz wzmaga si haas - zebra si
wzburzony tum. Przylot helikoptera i przyjazd policji
zasygnalizowa, e kto zwizany z zamachem by wewntrz.
Agent specjalny Floyd Zimms
McVeigh poprosi o kamizelk kuloodporn przed
wyprowadzeniem na zewntrz. W gowie mia obrazy ze strzelaniny Jack Ruby - Lee Harvey
Oswald. Jego proba zostaa jednak odrzucona. Spyta te czy mogliby go zabra w helikopterze.

Niestety znw nie zgodzili si - agenci wytumaczyli, e dach nie by przygotowany do

ldowania helikoptera. Do tego czasu tum sta si coraz bardziej okrutny - dao si cigle
sysze niecierpliwe okrzyki "wyprowadzi go!".
Gdy by wyprowadzany w kajdankach i ze skutymi nogami
krzyczeli: "mie!", "Morderca!" i "Dzieciobjca!". Majc
na sobie pomaraczowy kostium wizienny McVeigh nie
rozglda si ani w lewo ani w prawo. Jego oczy byy
wskie, a twarz bez wyrazu, gdy tum zacz skandowa:
"Zabi gada!"
Mniej wicej w tym samym czasie
podobna scena miaa miejsce w innym
McVeigh prowadzony przez policj maym miecie - Herington w Kansas jakie 200 mil std. Czterdziestoletni
Terry Nichols jecha do miejscowego komisariatu, aby porozmawia z
oficerami. Znw pogoska o tym, e kto zwizany z zamachem bombowym
by w rodku rozesza si niczym wiatr. Miejscowi z dziemi, modzie ze
Terry Nichols
szkoy i farmerzy nie wierzyli, e kto miejscowy mgby by w to
zamieszany. Podobnie jak spoeczno Perry, niektrzy zaczli wykrzykiwa obraliwe hasa i
zadali jego wyjcia i pokazania twarzy. Tymczasem on spokojnie parkowa auto z symbolem
"Amerykaski i Dumny" na tylnej szybie.
Do zakoczenia tego dugiego dnia kraj ledwo mg zaakceptowa fakt, e dwoje ludzi
zamieszanych w zamach byo do nich wszystkich tak bardzo podobnych. Wikszo czasu po
tragedii spdzili szukajc winnych gdzie daleko. Politycy, stacje telewizyjne i prasa odegray
tak samo du rol w podsycaniu gwnie anty-islamskich nastrojw. Rwnie w rzdzie
niektrzy dali natychmiastowego uchwalenia odpowiednich anty-imigracyjnych przepisw,
aby "trzyma tego raka z dala od Ameryki". Ale nagle wiato dzienne ujrzaa bolesna prawda:
faceci, ktrzy wygldali jak chopaki z ssiedztwa obmylili t straszliw zbrodni - tak
kosztown w historii Ameryki, zarwno w ludzkim jak i finansowym znaczeniu. Co gorsza,
krajowy terroryzm sta si nagle przeraajc rzeczywistoci. Pytanie zadawane najczciej
brzmiao: co za czowiek to zrobi i dlaczego?

Zabawy z terroryzmem
Jako dziecko, Timothy McVeigh by peen radoci i atwo dao si go lubi. Urodzony 23
kwietnia 1968 by drugim dzieckiem z trzech oraz jedynym synem. Dorasta w Pendleton, w
stanie Nowy Jork - maym miasteczku na poudnie od granicy kanadyjskiej, przy jeziorze Erie
Canal. Gwnie biao-niebieskie konierzyki i chrzecijanie - to byo miejsce, gdzie dzieci
mogyby wpa do domu ssiada bez pukania. Mody Timmy tylko to robi i zawsze by mile
widziany. Miasto, ktrego zaoycielem by Sylvester Pendleton Clark, zostao nazwane
panieskim imieniem jego matki. Clark by dziwn osob, ktra prowadzia powstanie przeciw
podatkom na pocztku XIX wieku. Jego silny, niezaleny duch nadal charakteryzuje Pendleton.
Ojciec Tima: Bill McVeigh pracowa gwnie w miejscowej firmie
produkujcej ogrzewanie do samochodw, ale to dziadek Eddie McVeigh mia
na chopca najwikszy wpyw. Nauczy modego Tima polowa i pokazywa
mu swoje pistolety. Autor Richard A. Sorrano w swojej ksice - "Jeden z nas:
Timothy McVeigh i zamach bombowy w Oklahoma City" - odnalaz byych
ssiadw, ktrzy pamitali modego McVeigh'a z jego schorzeniami. Jeden z
nich powiedzia Sorrano, e McVeigh by "klaunem, zawsze umiechnitym
Bill McVeigh
czowiekiem" i zawsze wiedzia jak zarobi troch pienidzy. W wieku
trzynastu lat dziadek Eddie pokaza mu strzelb kaliber 22. Bya to jedna z pierwszych broni,

ktr Tim mia na wasno. Tak bardzo podobaa mu si bro, e na pytanie: "Kim chcesz by
kiedy doroniesz?" odpowiada "Wacicielem sklepu z pistoletami". Co wicej - pewnego razu
wzi jeden ze swoich pistoletw do szkoy, aby zrobi wraenie na kolegach. Zadziaao.
W domu rodzina dowiadczaa nieustannych kopotw. Matka - Mickey - lubia si "udziela
spoecznie" i dugo przebywa poza domem. Bya rozerwana midzy zabaw i rodzin. W
kocu, kiedy Tim by ju nastolatkiem, odesza na dobre i w 1986 rozwioda si z Bill'em. Tego
samego roku Tim ukoczy szko z wyrnieniem. Richard Sarrano twierdzi, e nauczycielka
hiszpaskiego Deborah Carballo nazywaa Tima "miym dzieciakiem". "Nie znajdziesz osoby w
Starpoint, ktra moe powiedzie co zego o nim". Po ukoczeniu szkoy Tim rzuci prac w
Burger Kingu, sprzeda swj komputer Commodore 64 i spdza duo czasu badajc Drug
Poprawk. Intensywnie rozwija zainteresowanie prawami wacicieli broni. Po naleganiach ojca
stara si dosta do wyszej szkoy biznesu, ale uzna, e to jest zbyt monotonne. Jego oficjalna
edukacja si zakoczya. W tym wanie okresie odkry "Pamitniki Turnera". Mia obsesj na
punkcie tej powieci napisanej przez byego czonka Amerykaskiej Partii Nazistowskiej
Williama Pierce'a. Piszc pod pseudonimem Andrew Macdonald, Pierce ustami gwnego
bohatera - Earl'a Turner'a recytuje litani nienawici. Ten "bohater" manifestuje swoj pogard
dla prawa kontrolujcego posiadanie broni przez wysadzenie w powietrze centrali FBI
ciarwk-bomb. Okazuje si rwnie fanem Adolfa Hitlera pogardzajc tym samym
Murzynami i ydami jako wartymi unicestwienia. Mniej wicej w tym samym czasie film "Red
Dawn" pomg McVeigh'owi zrozumie, e to jest czas, aby sta si takim jak Jedd - bohater
filmu grany przez Patrick'a Swayze. W filmie Jedd prowadzi kompani swoich naladowcw do
lasu, z pozornie niekoczcymi si zapasami amunicji i ywnoci, ktrej potrzebuj do
utrzymania si przy yciu. Ich misja to zniszczenie najedajcej Ameryk armii komunistw.
Poniewa McVeigh potrzebowa funduszy na sfinansowanie jego rosncych fantazji, wrci do
pracy do Burger King'a, jednoczenie szukajc lepszej pracy. Wkrtce zosta zatrudniony jako
(uzbrojony) ochroniarz w stacji obsugi samochodw opancerzonych "Burke Armored Car
Service", gdzie zosta zapamitany jako pilny pracownik. W tej chwili mia dwadziecia lat. Mia
uniform, pistolet i opancerzony samochd, ktrym mg jedzi. Jednak zatskni do wyszych
celw, wikszych pistoletw i prawdziwych czogw. Tak wic 24 maja 1988 Tim McVeigh
poszed do wojska. Tam spotka dwch mczyzn, ktrzy pomogli mu znale si na drodze
terroryzmu.

Nieszczni onierze
McVeigh wreszcie znalaz swoje powoanie. Wojsko byo wszystkim, czego w yciu pragn.
Kiedy doczy do armii nie by adnym liderem - by tylko chtnym naladowc. Bya tam
dyscyplina, poczucie obowizku i wszystkie rodzaje treningu, jakie mg sobie wymarzy
mionik survivalu. Przede wszystkim byy tam nieograniczone zapasy broni oraz instrukcje jak
si nimi posugiwa.

Ciki podstawowy trening w Fort Benning w Georgii

suyo tylko jednemu - mia pokaza, czy zasuy sobie
na wejcie do wojskowej elity - jednostek specjalnych.
Celem McVeigh'a byy zielone berety. Gdyby pozosta
czujny i zdyscyplinowany - mgby to osign. Jednak
los zmienia jego ambicje na wiele sposobw.
Na podstawowym treningu pozna dwch innych
onierzy, ktrzy jak si okazao mieli obserwowa jego
zejcie na drog przestpstwa: Terry Lynn Nichols i
Micheal Fortier.
Terry Nichols przyszed do wojska w stosunkowo
dojrzaym ju, jak na to miejsce, wieku. Nazywany
"staruszkiem" przez innych rekrutw by dwanacie lat
Fotografia z wojska (z tyu McVeigh) starszy od McVeigh'a. Szybko poznali si w Fort
Benning i stworzyli "paczk". Pocztkowo McVeigh
pilnowa Nicholsa, ale w miar jak ich znajomo dojrzewaa - ten stan si zmienia. Nichols,
ktry by onaty i mia syna, nie przywyk do ostrych przepisw wojskowych, mimo e lubi
uzbrojenie. Doczy do armii tylko dlatego, e zawiody rne sposoby zdobycia pracy. Nie
przetrwa, definitywnie koczc mczarnie po tym jak ona go zostawia - poczu si w
obowizku wrci do domu i wychowa syna.
Fortier podobnie jak McVeigh by mody. Bra rne tabletki, pali trawk a
do wojska wstpi prawdopodobnie z powodu swoich tradycji rodzinnych.
Fortier i McVeigh stali si sobie blisi po tym jak Nichols opuci szeregi
armii.
Ich trjka przebya trening podstawowy a do Fortu Riley w Kansas. Tam
McVeigh zosta strzelniczym w samochodzie "Bradley fighting vehicle". By
ju wytrenowany w celowaniu i odznacza si niezwykle wysokim poziomem
Michael Fortier umiejtnoci, jeli chodzi o obsug broni. Dziki temu szybko awansowa i
zosta zapamitany jako "doskonay onierz".
Jego wojskowe umiejtnoci day mu moliwo ubiegania si o akces do jednostek specjalnych.
Wiele trenowa w samotnoci, aby zdoby upragnione miejsce w zielonych beretach. Niestety
zanim do tego wszystkiego doszo, Saddam Husajn rzuci cie na jego plany.
W 1991 roku wybucha wojna w Zatoce Perskiej. Pierwsza dywizja piechoty McVeigh'a zostaa
wyekspediowana do Zatoki Perskiej, aby walczy w "Pustynnej Burzy". Znw McVeigh pokaza
si z jak najlepszej strony i suy z wielkim oddaniem. Zosta czoowym strzelcem w pierwszym
plutonie. W wojsku Tim zosta VIPem.
Gdy wrci do domu czekao na niego wiele odznacze wczajc podan przez wszystkich
Brzow Gwiazd.
Teraz ponowi swoj prb doczenia do si specjalnych. Ale wbrew radom, aby poczeka i
odpocz po Pustynnej Burzy, sprbowa zaraz po powrocie. Po prostu nie starczyo mu si. Ta
poraka poskutkowaa zanikiem zainteresowania wojskiem - opuci szeregi armii.
ycie cywila nie pozostawiao zudze. Wydawao si, e nikt nie jest zainteresowany witaniem
bohatera wojennego z powrotem w szeregach ludu pracujcego. Coraz bardziej by rozgoryczony
i rozczarowany caym systemem. Zamieni swoje wojskowe ubranie na uniform stranika.
Teraz "Pamitniki Turner'a" nabray jeszcze wikszego i wyraniejszego znaczenia. Bez wojska
- i jego dyscypliny - zatraci swoj tosamo i obrzydzenie dla rzdu wzrastao. Codziennie
wygasza swoje kazania do kolegi z pracy Carla Lebrona Jr.: przeklina wojsko i rzd, ktry go
zawid, polityk kontroli broni i naduycia wadzy. Wygasza te teorie spiskowe i wydawa
si wierzy w UFO. Powiedzia nawet Lebronowi, e widzia udokumentowane dowody na to, e
rzd importuje narkotyki z Kanady. Kiedy Lebron poprosi o kopi dokumentu McVeigh
stwierdzi, e jest na papierze, ktrego nie da si skopiowa.

Ale co najbardziej niepokoio Lebrona - w tym wanie momencie - byo stwierdzenie

McVeigha, e wiedzia jak ukra bro z wojska. McVeigh powiedzia, e "byoby bardzo atwo
obrabowa baz broni... Dwoje ludzi mogoby to spokojnie zrobi".
W kocu McVeigh zostawi to ycie niby-policjanta w pobliu Buffalo mwic "Musz si std
wydosta, tu s sami liberaowie". Potem na pocztku 1993 roku biorc wszystko, co posiada
wsiad do samochodu i zacz jedzi po Ameryce szukajc sensu ycia.
Zacz jednak szuka w najgorszych miejscach...

Tim w podry
Postanowi odszuka swoich kumpli z wojska. Chcia spdzi wicej czasu z Michealem
Fortierem w Kingman w Arizonie, potem odwiedzi Michigan, aby zobaczy Terry'ego Nicholsa
- bdcego wwczas na farmie swojego brata James'a Nichols'a. Majc w wyobrani spotkanie z
dawnymi kolegami ycie McVeigha znw zaczynao nabiera kolorw. Byli jego bratnimi
duszami, ktrym podobaa si jego antyrzdowa retoryka.
Jedno z wydarze, ktre wpyno na pniejsze tragiczne wypadki zaczo si
28 lutego 1993 roku, kiedy to agenci federalni zaatakowali wasno
wsplnoty religijnej zwanej "Branch Davidians", ktrych przywdc by
charyzmatyczny David Koresh. Kiedy agenci ATF ("Alkohol, Tyto i Bro
palna") uderzyli na ich siedzib wielu stracio ycie i jeszcze wicej osb
zostao rannych. Brach Davidians bronili swojej ziemi, ale oblenie trwao.
Wyczuwajc, e ich prawa do posiadania broni byy naruszane, McVeigh uda
David Koresh
si do Waco, aby da im swoje poparcie. Zaopatrzy si przy okazji w rzeczy,
ktre mg wypoycza lub sprzedawa - m.in. antyrzdowe ulotki i nalepki na zderzaki
samochodowe z napisami w stylu "Politycy kochaj kontrolowa bro", "Bj si rzdu, ktry boi
si Twojej broni", "Czowiek z broni to obywatel, Czowiek bez broni to podmiot". Gdy tam
przyby chcia zobaczy gdzie to wszystko si dzieje, ale agenci nie pozwolili mu przej. Gdy
wrci do obszaru gdzie mg zaparkowa i rozprowadza swoje towary, studentka
dziennikarstwa Michelle Rauch przeprowadzia z nim krtki wywiad.
Powiedzia Rauch, e "Rzd boi si broni u ludzi, poniewa musi mie nad nimi cigle kontrol.
Gdy odbierzesz ludziom bro moesz im zrobi, co chcesz" i "Rzd cigle ronie w si i staje
si potniejszy, a ludzie musz przygotowa si do obrony przed kontrol ze strony rzdu".
Opuci Waco kilka dni pniej i pojecha do Micheala Fortiera i jego ony Lori do Kingman pozosta tam w ich domu-przyczepie. Pomimo tego, e on i Fortier w kwestii polityki byli
bratnimi duszami, to jednak uzalenienie od narkotykw Fortiera nudzio McVeigha do tego
stopnia, e postanowi si wynie. Przenis si do Tulsa w Oklahomie, aby zobaczy
najwikszy pokaz broni i noy "Wanenmacher's World's largest Gun and Knife Show" - jeden z
wielu jakie oglda podczas swoich podry po kraju.
Te wydarzenia ogromnie podtrzymay McVeigh'a na duchu. Ludzie na pokazie broni mieli
podobne odczucia. Jeden szczeglnie - Roger Moore - to on zaprosi McVeigh'a na swoje ranczo
w Arkansas.
Moore czsto podawa si za Boba Millera w czasie pokazw.
Nie chcia, aby ludzie zbyt duo o nim wiedzieli. Kiedy
McVeigh przyjecha na ranczo Moore'a, zrozumia dlaczego.
Kiedy Moore go oprowadza byo oczywiste, e to miejsce jest
cae naszpikowane broni, materiaami wybuchowymi i innymi
"dobrami". Ochrona prawie e nie istniaa. Jej braku Moore
mgby wkrtce poaowa. Podobnie jak Terry Nichols,
ktrego dom by nastpnym celem Tima.
Dom Terry'ego Nichols'a

Kiedy McVeigh przyjecha na farm Nicholsa w Michigan, do

"Nichols' Decker", relacje z Waco zdominoway eter. Midzy
ogldaniem relacji telewizyjnych bracia Nichols wprowadzili
Tima w arkana tworzenia materiaw wybuchowych z
dostpnych materiaw.
Tim by zainteresowany, ale jeszcze nie gotowy aby
wykorzysta te informacje. Pniej, 19 kwietnia 1993 roku,
ogldali horror, gdy uczestnicy Brach Davidian zostali pokonani
i wszystko, co si dao - spalono.
Kompleks Branch Davidian
To rozsierdzio McVeigh'a i Nicholsa tak bardzo, e
postanowili, e kto musi powstrzyma ATF. Kto musi co
wreszcie zrobi. Jak bohaterowie "Red Dawn". Jak bohater "Pamitnikw Turnera".

Udajc Turnera
13 wrzenia 1994 roku pokazy broni, w ktrych bra udzia McVeigh stay si miejscem
ciemnych interesw. Zostao ustanowione nowe prawo aby powstrzyma produkcj wielu
rodzajw broni wczajc spor grup pautomatycznych strzelb i pistoletw. Zarwno
sprzedawcy jak i kupcy broni byli oburzeni dowiadujc si, e rzd chce kontrolowa ich "prawo
do posiadania broni".
Dla McVeigh'a to znaczyo take, e jego rodki do ycia zostay zagroone. Kupowa, bowiem
bro na swoje nazwisko i za drobn opat odsprzedawa tym, ktrzy nie chcieli, aby ich
nazwisko pojawio si na formularzu rzdowym.
Paranoj wywoay pogoski, e posiadacze broni mogli by obiektem nagych
niespodziewanych przeszuka domw i biur. McVeigh zdecydowa, e nie mona ju niczego
odkada. Z domu Nicholsa w Marion w Kansas napisa do Fortier'a. Dawa usilnie do
zrozumienia, e nadszed czas na dziaania i chcia, aby Fortier doczy do niego i Nicholsa w
ich protecie. Naladujc "Pamitniki Turner'a" zaplanowali wysadzenie w powietrze budynku
federalnego. McVeigh zaznaczy Fortier'owi eby nie mwi tego swojej onie Lori - ktre to
polecenie Fortier zignorowa. Co wicej - Fortier powiedzia, e nigdy nie wemie udziau w
takim planie - "nie, dopki jaki czog NATO nie wjedzie mu do ogrdka!" (American
Terrorist).
Niezraeni McVeigh i Nichols ju wczytywali si w rne instrukcje tworzenia bomb.
Przestrzegali zalece i skadowali materiay - kupione pod aliasem Mike Havens - w wynajtej
szopie. Przepisy zawieray rwnie inne materiay jak zapalniki i pynny metan nitro, ktre to
ukradli. Nie tylko to musieli ukra.
Aby opaci swoje przedsiwzicie Nichols obrabowa kolekcjonera broni Rogera Moore'a.
Moore zezna, e zodzieje zabrali wiele rnej broni, zoto, srebro i klejnoty - wszystko warte
okoo 60 tys. dolarw. Nichols ukrad Moore'owi rwnie furgonetk aby wywie upy. Kiedy
policja zrobia list goci Moore'a obecnych na ranczo nazwisko McVeigha rwnie na niej
widniao.
Wczeniej McVeigh i Nichols pojechali do domu Fortiera w Kingman i schowali ukradzione
materiay wybuchowe w pobliu szopy, ktr McVeigh wynaj. Kiedy Fortier zobaczy adunki
McVeigh wyjani swj plan. Pozosta u Fortierw i wanie tam zaprojektowa bomb. Pokaza
Lori - uywajc yek do zupy - jak nada maksymaln si uderzenia temu, co zaprojektowa.
Na paliwo do swojej bomby McVeigh wybra anhydryt wodorowy (anhydrous hydrazine).
Dzwoni po kraju aby je znale, ale jego wysiki szy na prno. Musia wic zadowoli si
zastpnikiem - nitrometanem. W czasie tych poszukiwa McVeigh w peni zdawa sobie spraw,
e dzwonic od Fortierw mona ten telefon atwo namierzy - kart telefoniczn kupi wic pod
nazwiskiem Darel Bridges.
W poowie padziernika 1994 roku plany McVeigh'a nagle skomplikowaa wiadomo o mierci
jego dziadka. Uda si do domu, do Pendleton w stanie Nowy Jork. Tam pomg posortowa

dobra dziadka i ju na przyszo zatru umys swojej modszej siostry antyrzdowymi hasami.
Przypomina sobie jak ogldali razem zmontowan kaset z Waco pokazujc agentw ATF w
jak najgorszym wietle. Wyjani te, e przeszed z obszaru "propagandy" do obszaru
"dziaania". Uy rwnie maszyny Jennifer do napisania listu zatytuowanego "ATF Read".
Denuncjowa on agentw rzdowych jako "faszystowskich tyranw" i "onierzy burzy", ktrzy
mieli si przygotowa na zapat za to co stao si w Waco. Ostrzega ATF: "wszyscy wy tyrani,
skurwysyny bdziecie powiewa na wietrze za wasze wystpne akcje przeciwko Konstytucji
Stanw Zjednoczonych".
Podczas gdy McVeigh by w Pendleton, nie mg si skontaktowa z Terrym Nicholsem.
Wspkonspirator pojecha na Filipiny odwiedzi swoj on i crk. Jednak zanim pojecha,
odwiedzi swojego syna i pierwsz on Lan Padilla. Zostawi jej kilka rzeczy, m.in.
zapiecztowan paczk mwic jej, e mona j otworzy tylko wtedy gdyby mia ju nigdy nie
wrci. Tak czy tak - otworzya j. By tam m.in. list wyjaniajcy gdzie jest plastikowa torba
ukryta przez niego w domu Padilli. By list do McVeigh'a mwicy, e zosta teraz sam, oraz 20
tys. dolarw. By tam te szyfr do szafki Nichols'a. Gdy otworzya szop znalaza troch upw z
rabunku Moore'a.
W poowie grudnia '94 McVeigh i Fortierowie spotkali si w pokoju McVeigha w motelu
Mojave w Kingman (Arizona). Tam da Lori opakowany w papier witeczny prezent
zawierajcy zapalniki. Obieca Fortierowi duo broni Moore'a jeli bdzie mu towarzyszy w
drodze do Kansas. W czasie wyprawy McVeigh jecha przez Oklahoma City aby pokaza
Fortierowi budynek, ktry zamierza wysadzi w powietrze i drog jak bdzie ucieka z
budynku przed wybuchem. Rozdzielili si.
Jego samochodem do ucieczki mia by ty mercury marquis '77 poniewa inny, drugi
samochd zosta uszkodzony w wypadku. Nichols mia jecha swoim samochodem z tyu. Po
tym jak McVeigh zaparkowa przy miejscu wybuchu pojechali do Kansas. Noc przed zamachem
zostawili marquis'a po tym jak McVeigh usun tablice rejestracyjne zostawiajc notatk, e
potrzebuj wyklepania. Potem odjechali i Nichols wyrzuci go pod motelem.
Nastpnego popoudnia McVeigh odebra ciarwk "Ryder" i zaparkowa pod motelem
Dreamland na noc. Nastpnego ranka pojecha ni do stacji zaopatrzeniowej Herington. Kiedy
Nichols wreszcie przyjecha, spniony, zaadowali skadniki bomby do ciarwki i pojechali
nad jezioro Geary aby j zoy. Kiedy skoczyli Nichols pojecha do domu a McVeigh zosta ze
miercionon ciarwk.
Zaparkowa na wirze na dugo przed zmierzchem i czeka na wit - a wic na dojazd do celu.
Na misj by ubrany w swoj ulubion koszulk. Z przodu miaa zdjcie Abrahama Lincolna z
motto: "sic semper tyrannis" - sowami, ktre wykrzycza Booth przed zastrzeleniem Lincolna.
Tumaczenie: "Nigdy wicej tyranii". Na plecach koszulki trjka z krwi z niej kapic. Napis
brzmia: "Trzy wolnoci musz by od czasu do czasu odwieone krwi patriotw i tyranw".
Jak pierwowzr w "Pamitnikach Turner'a" podjecha pod budynek federalny, gdzie jak si
upewni pracowali agenci ATF. Tam wanie spoeczno Oklahoma City miaa zapaci
ogromn cen za fanatyczne pogldy McVeigh'a.

Proces terrorysty

Adwokat Stephen Jones

Jeden z najdroszych procesw w kraju rozpocz si z wielk

medialn pomp 24 kwietnia 1997 roku. Pod wieloma
wzgldami by zbyteczny. Gwny obroca Stephen Jones
reprezentowa ju wielu niepopularnych klientw, jednak
McVeigh by prawdopodobnie najbardziej znienawidzonym
czowiekiem, jakiego przyszo mu broni. Dzielnie walczy z
przytaczajcymi dowodami i obciajcymi zeznaniami.
Potrzebowa wszystkich najmocniejszych umiejtnoci

przesuchiwania, z ktrych syn. Drugim dowodzcym by Robert Nigh - prbowa on

zmikczy wizerunek przestpcw.
Jednak gwny oskaryciel - Josepg Hartzler - atwo
przeway obron. Naturalny by wybr oskaryciela wczeniej wygra spraw przeciwko terrorycie, ktry
podoy bomb pod jednym z budynkw w Chicago. Jego
reputacja wzrastaa w sprawach gdzie wygrywa bazujc tylko
na poszlakowych dowodach - a przecie tutaj nie byo
wiadka, ktry widzia McVeigh'a na miejscu przestpstwa.
Mimo to obrona miaa ca mas faktw do zaprezentowania. Oskaryciel Joseph Hartzler
Sdzia Robert Matsch, gwny sdzia w dystrykcie Colorado, by sawny z bardzo ostrej
dyscypliny. Nie cierpia le przygotowanych adwokatw i by szanowany za swoj
sprawiedliwo i inteligencj. Mimo sprzeciwu rzdu zarzdzi, e McVeigh i Nichols bd mieli
osobne procesy - aby zapewni sprawiedliwe rozstrzygnicia.
Do tego wszystkiego proces zosta przeniesiony z Oklahomy, gdzie sentyment opinii publicznej
mg mie wpyw na proces, do Colorado. Tak czy tak - sprawiedliwo bya po stronie
oskarenia. Oskarenie miao 141 wiadkw podczas, gdy obrona - tylko 27.
Mowa pocztkowa prokuratora Hartzlera podsumowaa wydarzenia dnia eksplozji i strat
niewinnych istnie ludzkich. Skupi si na mierciononej ciarwce i jej przeznaczeniu: "Ta
ciarwka bya tam take po to, aby narzuci wol Timothego McVeigh'a reszcie Ameryki w
nadziei, e krew popynie ulicami Ameryki".
Zacytowa przekaz na koszulce McVeigha tamtego dnia:
"Trzy wolnoci musz by od czasu do czasu odwieone krwi patriotw i tyranw". Wskaza
te dlaczego McVeigh wybra budynek Murraha na swj cel: "Myla, e agenci ATF ktrych
wini za tragedi w Waco mieli biura w tym budynku. Jak si okazao nie mia racji... Po drugie
opisa ten budynek jako, cytuj 'atwy cel'...".
Po tym jak Hartzler dalej zanalizowa motyw przysza kolej Jones'a aby si wypowiedzie w
imieniu obrony. Sedno argumentu Jones'a opierao si na konspiracji daleko przekraczajcej
zaangaowanie McVeigh'a. Prezentujc oskaronego jako zainteresowanego polityk studenta
historii, twierdzi, e McVeigh by ostrym zwolennikiem zaoycieli kraju i ich przekona.
W nastpnych tygodniach Jones skoncentrowa si na pomyleniu osobowoci i prbowa
zanegowa wiarygodnoci wiadkw oskarenia - midzy nimi trojga ludzi ktrym McVeigh
najbardziej ufa - siostra Jennifer i przyjaciele: Lori i Micheal Fortier. Fortierowie byli z nim tak
blisko, e McVeigh by drub na ich lubie. Ich zeznania okazay si by jednymi z najbardziej
obciajcych.
Lori Fortier powiedziaa jak McVeigh prbowa jej wytumaczy za pomoc yek jak mona
skonstruowa bomb. Powiedziaa te jak laminowaa faszywe prawo jazdy dla McVeigha - to z
nazwiskiem Robert Kling, ktrego McVeigh uywa do wypoyczenia ciarwki. Hatzler
przywoa dzie zamachu. Cz dialogu:
Lori Fortier: "Wczylimy wiadomoci wczenie tego ranka... i zobaczylimy co si stao...
zobaczylimy, e budynek zosta wysadzony, i od razu wiedziaam e to Tim"
Hartzler: "Powiedzia wam co jest jego celem. Tak?"
L. F.: "Tak"
H.: "Zdaje sobie pani spraw, e wtedy moga pani do tego nie dopuci, powstrzyma to.
Prawda?"
L.F.: "Tak jest"
Kiedy Jones przesuchiwa Portierw, pokaza ich w jak najgorszym wietle. Ich wiarygodno
faktycznie bya podwaalna - przecie zdradzili Tima majc nadziej, e Fortier dostanie
mniejszy wyrok.

Kiedy siostra McVeigha - Jennifer si pojawia, zrobia to rwnie pod

takimi samymi warunkami jak Lori Fortier. wiadek rzdowy - nic co
powiedziaa przed sdem nie mogo zosta uyte przeciwko niej.
Robert Nigh, z obrony, prbowa uczowieczy McVeigha pytajc j o Tima
i wojn. Prbowa te pokaza, e Jennifer bya le traktowana, kiedy FBI
wzio j na przesuchanie. Powiedziaa Nigh'owi, e podczas przesuchania
powiedziano jej, e Tim by winny i e "bdzie si za to smay".
Jennifer McVeigh Jennifer przyznaa podczas przesuchania - mimo, e nie bya zmuszana do
kamstwa - to kada za rzecz, ktr powiedziaa o Timie FBI bya prawd.
Najbardziej przytaczajce dla McVeigha podczas procesu byy zeznania Micheala Fortiera.
Wycignity z celi, powiedzia z detalami jak to wszystko si zaczo. Jego zeznanie byo pene
emocji, okazywa skruch. Gdy wytykano mu, e wszystko, co musia zrobi, aby nie dopuci
do tragedii to podnie suchawk i zawiadomi odpowiednie wadze, przytakn. Fakt, e
McVeigh by dla Fortiera jak bohater wyszo na jaw kiedy wreszcie powiedzia: "Jeli nie bra
pod uwag Oklahomy, Tim to dobry czowiek."
To zeznanie prawdopodobnie bardziej umniejszyo rol Fortiera ni Jones kiedykolwiek mg to
zrobi. Z jego strony, Jones mia podsuchy FBI i nagrania rozmw z ktrych wynikao e
Foriter jest baznem i kamc. Bez wtpienia Jones mia nadziej, e awa przysigych pomyli:
"C, jeli ten facet tak wiele kama FBI i innym, to czemu teraz mu wierzy?". W kadym
razie, zeznanie Fortiera wymiernie przygwodzio McVeigha.
Z mniej dramatycznych zdarze podczas procesu: namierzono kart telefoniczn McVeigha i
jego lokalizacj, gdy dzwoni. Odciski palcw na rachunku dowiody, e kupowa skadniki do
bomby. Obecno drobin materiaw na jego ubraniu i posiadanie zatyczek do uszu dopeniy
reszty.
Sdziemu zajo to trzy dni: Timothy James McVeigh faktycznie dokona zamachu bombowego
na Murrah Building.
Za swoje grzechy zapaci odpowiedni cen.

Supergwiazda Supermax
W swoim nowym domu we Florence (Colorado) - federalnym wizieniu - wizie znany jako
"The Supermax" - McVeigh mia wystarczajco duo czasu aby pomyle nad swoim ostatnim
dniem w sdzie. Ostatnie dni uwydatniay, e awa ma tylko jeden cel - Tim McVeigh musi
umrze.

Sdzia Matsch

Ted Kaczynski

Jakie dwa miesice pniej, sdzia Matsch formalnie skaza McVeigha.

Zrobi to prosto, koczc tak: "... jest wyrokiem sdu, e oskarony Timothy
McVeigh zostaje skazany na mier za kady z jedenastu zarzutw".
McVeigh znalaz si w nowym otoczeniu. Teraz sta obok:
Ramzi Yousef'a - pomysodawcy ataku na WTC 26 lutego '93. Dosta 250 lat.
Ted Kaczynski - Unabomber - 4 wyroki mierci za bomby w listach.
Luis Filipe - "Krl Krwi", kierowa ulicznym gangiem w Nowym Jorku.

Jednak tylko Kaczynski i McVeigh mieli na koncie wicej ni tylko

przestpstwo. Obaj byli obrocami wolnoci osobistej - czego, czego aden z
tej czwrki ju nigdy nie mia dowiadczy.
yli we wzgldnej harmonii, mimo e komunikacja midzy nimi bya
ekstremalnie ograniczona.
Rwnie Nichols nie wykazywa adnej chci komunikacji z McVeigh'em.
Micheal Fortier zosta skazany na 12 lat wizienia za nie poinformowanie
policji o planach McVeigh'a - wzgldnie may wyrok, prawdopodobnie dziki

wsppracy z oskareniem podczas procesu.

13 lipca '99 McVeigh zosta zaproszony na wielkie otwarcie jedynej jak dotd federalnej celi
oczekujcych na mier. W owiadczeniu dla prasy Amerykaskie Biuro Wiziennictwa pisze:
"13 lipca, Amerykaski Zakad Penitencjarny Terre Haute (United States Penitentiary USP Terre
Haute, Indiana) otworzy specjaln jednostk zamknit, aby zapewni bezpieczne i godne
przebywanie winiw skazanych na mier przez sdy federalne... winiowie z federalnymi
wyrokami mierci zostali przetransportowani z innych federalnych i stanowych placwek do
USP Terre Haute."
"Projekt tego dwupitrowego kompleksu zawiera 50 pojedynczych cel, korytarze na wyszym i
niszym poziomie, zakad przemysowy, powierzchnie do rekreacji wewntrz i na zewntrz,
przechowalni, kuchni, pokj dla adwokata i rodziny/odwiedzajcych i obszar wideo do
telekonferencji, aby zapewni kontakt z sdem i adwokatami."
McVeigh uwaa, e to miejsce wygldao jak "mietnisko", donosi Michel i Herbeck znienawidzi je od pocztku.
Wraz z 19 innymi oczekujcymi mierci, McVeigh znalaz nowy dom - ten, ktrym nie bdzie
si cieszy zbyt dugo, jeli w ogle. ycie w Terre Haute byo dalekie od spoecznego. Nie byo
prawie nic do robienia poza wiczeniami na ograniczonej przestrzeni, jedzeniem o niezwykych
porach, spaniem, ogldaniem telewizji i myleniem o przeszoci.
13 lutego 2001 mina ostatnia szansa na apelacj. Prawnik
Robert Nigh wystosowa petycj, ktr McVeigh zgodzi si
podpisa.
W tym czasie, ksika "Amerykaski Terrorysta" Michela i
Herbecka jeszcze nie zostaa wydana. Ale McVeigh
wiedzia o tym - przy publikacji ksika zawieraa jego
pierwsze publiczne przyznanie si do winy.
Robert Nigh Jr. McVeigh mia po raz ostatni wyj z celi 16 maja 2001. Ten Tim McVeigh
ostatni raz Tim McVeigh bdzie w centrum uwagi - kiedy wybrana grupa goci zostanie
wpuszczona do pomieszczenia, w ktrym bd oglda jak umiera.

oe mierci
McVeigh sam ustali w jakim nastroju ma by przeprowadzana jego egzekucja: nalega by bya
transmitowana przez telewizj. Chcia pokaza ludziom, e ci, ktrzy oskarali go o zabjstwo
teraz sami s skonni go zabi. Napisa: "Poniewa zamknita transmisja mojej egzekucji budzi
podstawowe wtpliwoci zwizane z jej dostpnoci, i poniewa nie jestem przeciwny takiemu
rozwizaniu wydaje si oczywiste, e wykonujc publiczne stracenie skazaca trzeba zezwoli
na publiczn transmisj."
McVeigh mia wsparcie sieci telewizyjnych, ktre staray si o prawa. Operator strony
internetowej ENI wzywa rzd Stanw Zjednoczonych do zezwolenia na transmitowanie
egzekucji. Ale federalni byli zdania, e to bdzie przeciw konstytucji.
Najprawdopodobniej tylko ci, ktrzy przetrwali zamach i bliscy tym, ktrzy w nim zginli mogli
oglda egzekucj w zamknitej sieci telewizyjnej. Okoo 30 innych osb miao oglda rytua w
samej komorze zagady.
Zanim McVeigh tam wszed, mia do spoycia wybrany posiek, ktry nie mg zawiera
alkoholu i ktrego cena nie moga przekracza 20 dolarw. Po nim mia cztery godziny czekania.
Zgodnie z jego yczeniem nie bdzie autopsji, a on podpisze owiadczenie, ktre mwi:

"Ja, Timothy McVeigh, niniejszym powiadczam; e nie staa

mi si adna krzywda podczas przebywania pod opiek
Amerykaskiego Biura ds. Wizie (U.S. Bureau of Prisons).
Niniejszym rezygnuj z jakichkolwiek ewentualnych
zaale."
Po tym zostanie fizycznie sprawdzony, wyjdzie z celi i
pomaszeruje do komory. Tam zostanie przywizany do oa
mierci i zostanie mu wprowadzony do yy miercionony
wenflon. Trzy zastrzyki nastpi jeden po drugim.
St na ktrym zabito McVeigh'a Pierwszy, pentothal sodu, aby sta si nieprzytomny. Potem
pancuronium bromide aby zapady si jego puca. I w kocu
chlorek potasu, aby zaatakowa serce. Cay proces nie powinien trwa duej ni 10 minut.
Bdzie ogldany "na ywo" przez 30 wiadkw wczajc 10 wybranych reprezentantw
mediw.
Korzystajc z przywileju bycia tam reporterzy mog wybra usug-extra. Za 1146 dolarw i 50
centw dostaj wzek golfowy, telefon, wod i wygodne krzeso na trzy dni. Mog siedzie w
namiocie, ale bd widzie tylko gwny budynek. Ci, ktrych nie sta na takie luksusy rwnie
dostali zezwolenia na rozbijanie namiotw dostarczonych przez rzd. Jeli chcieli stoy czy
krzesa - musieli si w nie sami zaopatrzy.
Dla demonstrantw zosta wydzielony osobny obszar - najwiksza bya grupa przeciwko karze
mierci. Byli tam te obrocy zwierzt i prawnicy bdcy zwolennikami kary mierci.
Byy ju prby nakonienia rzdu, aby dostarczy McVeigh'owi tylko wegetariaski posiek.
Argumentowali to tak: nie powinno si przelewa wicej krwi, rwnie tej zwierzcej.
Niezalenie od wyniku - "dziki" ponownemu skazaniu na kar mierci rozgorzaa na nowo
debata o jej (nie)susznoci.
Wielu wybrao nie ogldanie wewntrznej transmisji - wcznie z ojcem Timothy'ego. Mimo, e
mg by w grupie osb, ktrym umoliwiono ogldanie tego "na ywo" uszanowa prob syna,
aby trzyma si od tego z dala. Z reszt - chyba nie mia zamiaru tam i - w wywiadzie dla USA
TODAY powiedzia: "Co dobrego by mi przyszo gdybym tam poszed? Czy chciaby oglda
mier twojego syna?" Starszy McVeigh yczy sobie, aby syn wreszcie okaza skruch i
wyrzuty sumienia - wola pamita go jako umiechajcego si malucha. Cigle pyta siebie
samego: "dlaczego?".
Dan Eggen i Lois Romano napisali w Washington Post: "Z okoo 2000 krewnych i uratowanych
z zamachu bombowego z 19 kwietnia 1995, ktrzy mogli legalnie by wiadkami egzekucji,
tylko okoo 15% wyrazio tak ch". Jedna z kobiet powiedziaa, e dopki nie zobaczy
ostatniego tchnienia McVeigh'a nie bdzie w stanie zostawi tego za sob. Narodowa
Organizacja Pomocy dla Ofiar (National Organization for Victim Assistance) umacniaa jej
przekonania, cytujc w dowd anegdot, w ktrej wida, e moe to by "satysfakcjonujce
dowiadczenie".
Bud Welsh, ktry straci crk, powiedzia Romano i Eggan "Przechodziem okres wegetacji
przez 10 miesicy od mierci Julie... Nawet nie chciaem procesw; Po prostu chciaem ich
usmay. Ale nie mona niczego postanowi dopki yje si w zoci... Jak ogldanie kogo
zwizanego, pokutego igami moe komu da wytchnienie lub sprawi, e poczuje si dobrze?"
Jednak ta sprawa jest zbyt osobista aby mona j byo atwo rozwiza.
Dla wielu, jakakolwiek pamitka po wydarzeniu budzi wcieko. Warto jednak zauway, e
to dopiero w wywiadzie robionym na uytek ksiki "American Terrorist" McVeigh po raz
pierwszy publicznie przyzna si do zamachu i poda swoj wersj wydarze.
Jego antyrzdowe tyrady oraz prby grania patrioty i bohatera zweryfikowa on sam. Jednak
zakazanie wydania ksiki mogo obrci si w drug stron. Przyznanie si McVeigh'a
ostatecznie zakoczyo er domysw i niecisoci. Samo to powinno wzmocni w nas wiar we
wadze - ktre tak szybko przywiody go przed wymiar sprawiedliwoci.

Poniewa ksika eksponowaa jego niepopularne

myli, detektywi zajmujcy si profilowaniem
przestpcw zebrali wartociowy materia o umyle
terrorysty. Trzeba mie nadziej, e to pomoe
innym obywatelom rozpoznawa oznaki terrorysty
zanim zdy uderzy. Tak jak powiedzia prezydent
Bush podczas otwarcia w Oklahomie muzeum
upamitniajcego te straszne wydarzenia:
"Wszyscy jestemy w obowizku obserwowa i
Pomnik ku pamici ofiar w Oklahoma City zawiadamia o oznakach kopotw."
Jeli mona znale pokj w Oklahoma City, to jest
to tu - przy piknym pomniku ku czci ofiar Oklahomy. W nocy dziki specjalnym reflektorom na
niebie pojawiaj si krzesa - jedno dla kadej z ofiar tego zamachu...

Morderca z Madison
Narodziny mordercy
W 1967 roku Christie Rothschild zaczynaa studia na uniwersytecie w Wisconsin. Wczeniej z
wyrnieniem skoczya szko redni Senn w Chicago (Illions). Jej rodzice i trzy siostry
mieszkali w skromnym domu w pnocnej czci Chicago, gdzie jej ojciec by szefem lokalnego
biura maklerskiego. Christie cieszya si e dostaa si na studia, marzya o karierze
dziennikarskiej. Bya atrakcyjn moda kobiet, z dugimi wosami koloru ciemny blond. Czsto
podczas wakacji pracowaa jako modelka do katalogw prezentujcych najnowsz mod.
Wiosn 1968 roku pogoda nie bya zbyt dobra, jednak Christine bya zadowolona z powodu
zbliajcych si wakacji i powrotu do rodzinnego Chicago. Niestety, 18-letnia dziewczyna staa
si pierwsz ofiar seryjnego mordercy. Pewnego pospnego majowego ranka 1968 roku jej
zwoki odkry jaki student. Zwoki ukryte byy w krzakach obok budynku wydziau matematyki
Sterling Hall, przy North Carter Street. Gdy na miejsce zbrodni przyjechali detektywi, ustalono,
e Christie zostaa zamordowana tego samego ranka, najprawdopodobniej podczas porannego
joggingu. Koroner ustali, e zmara w wyniku otrzymania co najmniej 12 pchni noem w
klatk piersiow. Oficerowie ledczy mieli kilku podejrzanych, jednak adnemu z nich nie
udowodniono winy. W kocu zaoferowali 5 000 $ nagrody za jakiekolwiek informacje. Niestety
okazao si to daremne. Poniewa nie byo adnych nowych dowodw czy te podejrzanych,
teczk z dokumentami dotyczcymi tego morderstwa odoono na pk.
By moe t spraw odoono na pk, poniewa niedugo potem miao miejsce inne
wydarzenie. 29 czerwca 1969 roku, okoo 3:20 nad ranem budynkiem administracyjnym
uniwersytetu w Wisconsin wstrzsn potny wybuch. Kto podoy dwie laski dynamitu. Na
szczcie nikt nie ucierpia. Wadze uczelni zaoferoway nagrod w wysokoci 10 tysicy
dolarw za informacje pomocne w ujciu sprawcy. Niestety, nikt nie przyzna si do tego i nikt
nie zosta zatrzymany.
24 sierpnia 1970 roku w budynku, obok ktrego znaleziono ciao Christie znw kto podoy
bomb. W wyniku wybuchu zmar 33-letni mczyzna. Tym razem policja miaa podejrzanych.
Byli to 4 mczyni, ktrym w Madison postawiono zarzut sabotau i zniszczenie wasnoci
pastwa. Trzech mczyzn zostao aresztowanych i skazanych. Jednak nadal nie byo pewnoci
czy te dwa wybuchy w miasteczku akademickim byy ze sob powizane.

Przeraajce odkrycia
Z biegiem lat wikszo ludzi zapomniaa o morderstwie Christie Rotschild. Nikt nie spodziewa
si, e podobny incydent bdzie mia ponownie miejsce. 21 lipca 1976 roku w wwozie
niedaleko miasteczka Madison znaleziono zwoki 20-letniej Debry Bennett.
Autopsja przeprowadzona przez doktora Billy'ego Baumana ujawnia, e dziewczyna nie ya od
co najmniej 10 dni. Niestety nie udao si ustali przyczyny mierci. Ciao zidentyfikowano
dziki kartom dentystycznym i zamanemu obojczykowi. Detektywi przesuchiwali znajomych
dziewczyny. Dowiedzieli si, e niedawno zostaa wyrzucona z mieszkania i przez pewien czas
mieszkaa w Cardinal Hotel w Madison. Mieszkaa tu od niedawna. Detektywi nie mieli adnych
wartociowych ladw, i ledztwo stano w martwym punkcie. Po trzech tygodniach od
znalezienia jej ciaa, kto przysa do hotelu poczt jej klucz do pokoju. Nie byo adnego adresu
zwrotnego ani notatki. Ne byo adnych ladw. Nawet na znaczku pocztowym nie byo

odciskw palcw. Akta ze spraw morderstwa panny Bennett zostay odoone na pk.
Miny dwa lata. Klejne przeraajce odkrycie wstrzsno okolic. By letni dzie, gdy w
pytkim grobie w Waunakee, 14 mil od Madison, znaleziono kolejne kobiece zwoki. Kobieta
przypuszczalnie zmara 3 dni wczeniej. Przyczyn mierci by uraz czaszki, spowodowany
uderzeniem jakim tpym narzdziem. Po dwch dniach udao si zidentyfikowa zwoki. Bya
to 18-letnia Julie Ann Hall. Jak zeznali jej znajomi, tydzie wczeniej, 1 maja 1978 roku Julie
dostaa prac jako asystentka bibliotece w campusie uniwersyteckim. Ostatni raz widziano j w
pitek wieczorem, gdy sza do baru Main King Tap w centrum Madison. I tym razem
zawieszono ledztwo z powodu braku dowodw.
27 marca zagina kolejna kobieta. Bya to 20-letnia Julie Speerschneider. Jak zeznali
wiadkowie, dziewczyna wikszo czasu tego wieczoru spdzia w Club 602. Potem
zdecydowaa si odwiedzi przyjaciela. Miaa uda si do niego autostopem. Wkrtce po
zaginiciu dziewczyny, na policj zgosi si mczyzna, ktry j podwiz. Dziewczyna bya w
towarzystwie jakiego mczyzny. Detektywi dysponowali portretem pamiciowym owego
mczyzny, ale nie udao si go zidentyfikowa. Julie miaa wielu przyjaci, pracowaa w Red
Caboose Day Care Center. Znajomi z pracy opisali j jako godnego zaufania i yczliwego
pracownika. Znajomi i rodzina zaoferowali nagrod dla tego, kto pomoe ustali miejsce pobytu
Julie.

Kolejne ofiary
W kwietniu 1980 roku Julie bya nadal uznawana za zaginion. W tym samym miesicu
znaleziono kolejne ciao modej kobiety. Bya to 24-letnia Susan LeMahieu. Jej zwoki leay w
zarolach parku w Madison. Susan bya nieco opniona w rozwoju, mimo to w 1974 roku
ukoczya szko Madison's East High School. Gdy 15 grudnia zgoszono jej zaginicie,
policjanci nie przypuszczali, e wkrtce znajd j martw. Podejrzewano, e dziewczyna gdzie
si zgubia, ze wzgldu na swoje kalectwo. Autopsja wykazaa, e Susan zmara w wyniku
kilkunastu ran kutych klatki piersiowej.
Rok po odnalezieniu zwok Susan, znaleziono rwnie ciao Julie. W kwietniu 1981 roku
brzegiem rzeki Yahara spacerowa 16-letni Charles Byrd. W pewnym momencie chopak
zauway ludzkie zwoki. Jak si pniej okazao, byy to zwoki Julie Speerschneider. Stan
zwok niestety nie pozwoli na ustalenie przyczyny mierci. Trzy miesice pniej, w lipcu 1981
roku znaleziono kolejne zwoki. W lesie w pobliu Madison znaleziono ciao 17-letniej Shirley
Stewart. Ta najmodsza ofiara znikna 2 stycznia 1980 roku. Tego dnia ostatni raz widziano j
yw. Ciao Shirley rwnie byo w stanie uniemoliwiajcym okrelenie przyczyny mierci.
Znw min prawie rok i kolejna kobieta zostaa zamordowana w okolicach miasteczka
Madison. 2 lipca 1982 roku, w okolicach stadionu Camp Randall, 19-letnia Donna Mraz zostaa
kilkakrotnie pchnita noem. Donna bya kelnerk, wracaa z pracy. Morderca zostawi przy niej
pienidze, klucze, nie byo tez ladu jakiegokolwiek kontaktu o tle seksualnym. Detektywi znw
byli w martwym punkcie. Nie byo motywu, nie byo adnego wiadka.
17 listopada 1984 roku miao miejsce kolejne morderstwo. Myliwi polujcy na jelenie odkryli
czciowo rozebrane ciao modej kobiety. Byo na niedaleko drogi nr 54, niedaleko miasteczka
Buena Vista. Ciao zostao zidentyfikowane jako 20-letnia Janet M. Raasch, studentka trzeciego
roku na uniwersytecie w Wisconsin. Pracowaa te w DeBot Center. Zaginicie dziewczyny
zgoszono 15 padziernika. Ostatni raz widzia j jej przyjaciel, byo to 11 padziernika.
Wysadzi j na poboczu drogi 54, jakie dwie mile od miejsca znalezienia jej zwok. Po raz

kolejny stan zwok uniemoliwi okrelenie przyczyny mierci. Koroner stwierdzi jedynie, e
dziewczyna moga zgin midzy 7 a 10 padziernika.

Epilog
Oto wypowied, ktrej w grudniu 1999 roku udzieli kapitan James Lamar dla gazety Portage
County Gazette na temat morderstwa Janet Raasch: "Detektywi niewiele mog zrobi przy braku
jakichkolwiek nowych informacji. Teraz ta sprawa to mnstwo papierkowej roboty. Wydaje si,
e wyczerpalimy wszelkie moliwoci, jednak przygldamy si tej sprawie ponownie."
"To bya bardzo zwyczajna dziewczyna, powana osoba. Nie miaa adnych problemw. Po
prostu chodzia do szkoy, uczya, si, bardzo dobrze wykonywaa swoje obowizki" (detektyw
Harlan Hetrick o Donnie Mraz, 10 maja 2002 roku)
"To nie jest tylko praca, to staje si obsesj... kady kto mia styczno z t spraw czu to samo.
Ta sprawa naprawd nas wcigna. Wszystko to bardzo gboko mn wstrzsno." (porucznik
Gary Moore o morderstwie Donny Mraz)
Zastanawiajce jest tez to, e kada ofiara by mod osob. Kobiety te miay ciemne wosy, z
przedziakiem na rodku gowy, niczym ofiary Teda Bundy. Wszystkie ofiary znaleziono w
pobliu Madison. Dodatkowo, wszystkie dziewczta byy w jaki sposb zwizane z
uniwersytetem w tym miecie.
W 1984 roku do tych morderstw przyzna si Henry Lee Lucas. Jednak po pewnym czasie
wszystko odwoa. Niektrzy detektywi nadal uwaaj, e za cz z tych morderstw
odpowiedzialny jest Lucas. Jednak Lucas w czasie popenienia wielu morderstw znajdowa si w
wizieniu. Wanie dlatego wyczono go z grona podejrzanych.

Kiedy seria zabjstw ustaje, zarwno policja jak i obywatele odczuwaj ulg. Nie zawsze jest
jasne, czy morderstwa naprawd si skoczyy a zabjca nie jest w fazie ostygania, czy te nie
pozbywa si ofiar w taki sposb, e ich zwoki nie zostan odnalezione. Wtedy uruchamia si
dodatkowe, dwu-torowe ledztwo aby okreli z doniesie na temat zagini osb, czy zabjca
moe by wci aktywny i ukrywa dowody zbrodni, czy te, jeli okrelono go jako
nieaktywnego, co mogo zoy si na fakt, e morderstwa ustay w listopadzie 1984. Przegld
miejscowych podejrzanych i brutalnych przestpcw osadzonych w zakadach karnych w latach
80tych mgby rzuci troch wiata na przyczyny, z ktrych zabjstwa zakoczyy si akurat
wtedy.

Onoprienko Anatolij
Morderca zdemaskowany.
7 kwietnia 1996 roku, okoo poudnia, w Jaworowie (zachodnia Ukraina), oficer Kuniej odebra
dziwny telefon od czowieka, ktry przedstawi si jako Piotr Onoprienko. Piotr powiedzia, e
ostatnimi czasy znajduje u siebie w domu ukryt bro. Domyla si, e naley ona do jego
kuzyna, Anatolija. Oczywicie kaza mu si wynosi. A to rozwcieczyo Anatolija. Zacz
grozi Piotrowi, e moe zrobi krzywd jego rodzinie. Piotr obawia si o rodzin, i dlatego
chcia, by Kuniej zaj si tymi grobami. Piotr powiedzia take oficerowi, e Anatolij
wyprowadzi si z pewn kobiet i jej dzieckiem do ytomierza. Informacja o podejrzanym
osobniku w ytomierzu zainteresowaa innego oficera, Krukowa, ktry niedawno przeczyta
raport o kradziey strzelby, kaliber 12, uywanej do polowa. Kradzie miaa miejsce wanie w
ytomierzu.
Krukow zadzwoni do Lwowa, do komendy gwnej by zapyta, co ma robi w tej sprawie. Szef
lwowskiej policji, genera Bogdan Romaniuk wyda nakaz rewizji mieszkania Anatolija
Onoprienki. W czasie niecaej godziny 20 milicjantw udao si na ulic Jana Chrzciciela, przy
ktrej mieszka Onoprienko. W budynku znajdowa si zakad fryzjerski 'Anna'. Anatolij
mieszka wsplnie z wacicielk owego zakadu i jej dwjk dzieci.
Krukow nie mia pojcia czy Anna i dwjka dzieci znajduj si teraz w
domu. Jak si pniej okazao, dzieci i matka byy w kociele, a Anatolij
czeka na nie w domu. Kiedy Krukow zadzwoni do drzwi Onoprienko
myla e to wanie wrcia Anna i niczego nie podejrzewajc otworzy
drzwi. Milicjanci szybko zakuli go w kajdanki. Krukow rozejrza si po
mieszkaniu. Od razu rzuci mu si w oczy sprzt stereo marki Akai.
Krukowowi wydawao si, e takie samo stereo zostao skradzione z
mieszkania w niedalekim Bursku, 22 marca 1966 roku. Przy okazji
Anatolij Onoprienko kradziey kto wymordowa ca rodzin Nowosadoww. Sprawdzono
dokadnie mark i numery seryjne urzdzenia. Wszystko si zgadzao.
Gdy milicjanci poprosili o dowd osobisty Anatolija, zaprowadzi ich do innego pokoju. Gdy
tylko otworzy drzwi, rzuci si w kierunku pistoletu, ktry mia tam ukryty. Milicjantom udao
si do tego nie dopuci. Pistolet ten rwnie by skradziony w Odessie. I te przy okazji tej
kradziey dokonano morderstwa. Po tym incydencie przewieziono Onoprienk do gwnego
biura milicji, i w spokoju zaczto gruntowne przeszukiwanie domu. Na miejscu znaleziono 122
rzeczy, ktre pochodziy z kradziey. Waciciele wikszoci z nich ju nie yli - zamordowano
ich. Znaleziono rwnie spiowan strzelb, kaliber 12.
Gdy milicjanci przeszukiwali dom, wrcia Anna z dziemi. To, co zobaczya bardzo j
zaskoczyo. Krukow poprosi o krtk rozmow. Spyta j, czy syszaa o morderstwach w
Bratkowicach? Anna rozpakaa si. Nie miaa o niczym pojcia. Mylaa, e Anatolij to jaki
biznesmen czy kto w tym stylu.

Cisza.
Mimo ogromnej iloci dowodw Krukow potrzebowa przyznania do winy. Jednak Anatolij od
samego pocztku pokaza, e nic z tego nie bdzie. Milcza. Gdy Krukow pokaza mu ogrom
dowodw przeciwko niemu, Anatolij umiechn si i powiedzia: 'Dobrze, bd zeznawa, ale
nie przed tob.'

Bogdan Teslja, jeden z czoowych detektyww, nie by obecny przy zatrzymaniu ani
przeszukiwaniu domu Anatoilja. Spdza mio czas z rodzin. Gdy tylko zakoczono rewizj
domu Onoprienki, Krukow zadzwoni do Teslji z propozycj przesuchania zatrzymanego.
Bogdan Teslja by uwaany za doskonaego przesuchujcego, chyba ze wzgldu na
niewiarygodnie spokojny sposb prowadzenia rozmw z zatrzymanymi.
Tymczasem Anatolij odrzuci prawo do adwokata i wci milcza. Mimo zapewnie Onoprienki,
e bdzie rozmawia on tylko z kim na wysokim szczeblu, Teslja podj si przesuchania.
Natychmiast zada jak najwikszej iloci informacji. 'Bardzo baem si tego, e co pjdzie nie
tak. W tego typu przypadkach nigdy nie wiadomo, co bdzie za chwil, jak to si skoczy. On
moe powiesi si w celi, np. jutro rano i wtedy nigdy nie zamkniemy sprawy, nigdy jej nie
rozwiemy. Musimy sprawi by zacz mwi.'
Okoo godziny 22:00 Teslja usiad naprzeciwko Anatolija w pokoju przesucha. Razem czekali
na przyjazd generaa ze Lwowa. Teslja zacz wypytywa Onoprienk o jego ycie.
Na pocztku Anatolij nie odpowiada. Jednak ju po p godzinie zacz opowiada histori
swojego ycia. Anatolij urodzi si w Laskach, niedaleko ytomierza. Jego matka zmara, gdy
by bardzo mody. Ojciec odda go do rosyjskiego sierocica. Opowiada o tym bardzo
szczegowo. Nada by zy na ojca za to, e odda go do sierocica, a zostawi przy sobie jego
starszego brata. Uwaa, e jego ojciec i starszy brat spokojnie poradziliby sobie z jego
wychowaniem. Gdy to wspomina by bardzo wzburzony. Teslja spyta czy Anatolij
kiedykolwiek czu al do swojej rodziny. Onoprienko zawaha si, potrzsn gow i
powiedzia, e bdzie rozmawia tylko z generaem.
'W tym momencie sprbowaem czego innego. Powiedziaem mu: 'Dobrze, dostaniesz swojego
genera. Dostaniesz nawet 10 generaw. Ale jak ja bd wyglda, gdy ich tu przyprowadz, a ty
nadal bdziesz milcza? Moe nie masz w ogle nic do powiedzenia? Jak to bdzie wygldao?'
Wtedy odpowiedzia ebym si nie martwi, e z caa pewnoci jest wiele do powiedzenia.'

Zeznanie Wybranego.
Krtko przed godzin 23 Teslja zostawi Onoprienk samego. Na korytarzu czeka na niego
genera Romaniuk. Po zapoznaniu si z aktami, Marian Plejuk - asystent Romaniuka, i dwch
innych ludzi weszo do pokoju przesucha. Zaczo si zeznanie. Na pocztku przyzna si, e
ukrad dubeltwk, z ktrej potem skorzysta podczas morderstwa. Onoprienko przyzna
detektywom, e pierwszy raz zabi w 1989 roku. Spotka wtedy Siergieja Rogozina, razem
koczyli gimnazjum. Zaprzyjanili si, by w kocu razem dokonywa przestpstw. Okradali
domy, mieszkania. Uzupeniali w ten sposb swj budet.
Podczas jednego z rabunkw, by to may domek na obrzeach miasta, zostali nakryci przez
wacicieli. Mieli przy sobie bro. Uznali, e trzeba zabi ta rodzin by wyj z tego bez
szwanku. Od tej chwili rabowaniu towarzyszyy morderstwa. W tamtym domku zostawili po
sobie trupy dwojga dorosych ludzi i omiorga dzieci. Onoprienko zerwa znajomo z
Siergiejem kilka miesicy pniej. Potem zabi kolejnych pi osb, w tym 11-letniego chopca,
picych w samochodzie. Nastpnie spali ich ciaa. 'Chciaem tylko okra samochd. Byem
wtedy zupenie innym czowiekiem. Gdybym wiedzia, e bdzie tam picioro ludzi, nigdy bym
tam nie poszed. 'Powiedzia, e nie odczuwa przyjemnoci z zabijania. 'Trupy s brzydkie.
Strasznie mierdz. Po tym jak zabiem t pitk, staem tam przez dwie godziny i nie
wiedziaem, co z nimi zrobi. Zapach by okropny.'
Potem zamieszka ze swoim dalekim kuzynem. Nastpnego morderstwa dokona 24 grudnia
1995 roku. Tego dnia, wieczorem,wama si do odosobnionego domu we wsi Garmarnia, w
centralnej Ukrainie. Zamordowa wtedy nauczyciela lenictwa, jego on i ich dwch modych

synw. Ukrad wtedy obrczki lubne, may zoty krzyyk na acuszku, kolczyki i zniszczone
ju ubrania. Gdy odchodzi podpali dom. 'Nie czuem adnej przyjemnoci, gdy ich zabijaem.
Ale pragnem tego. Potem stao si to dla mnie niczym jaka kosmiczna gra.'
Onoprienko przyzna te, e mia wizje Boga, ktry kae mu
zabija. Dlatego te, dziewi dni pniej zamordowa
czteroosobow rodzin. Dom podpali. Wszystkie ofiary
zastrzeli. Gdy ucieka z miejsca zbrodni zosta zauwaony
przez pewnego mczyzn. Zabi go. Nie chcia jakichkolwiek
wiadkw. Niecay miesic pniej, 6 stycznia 1996 roku,
zamordowa kolejne cztery osoby. Zaczai si przy szosie
czcej miejscowoci Berdjask i Dnieprowskaja.
Anatolij Onoprienko
Zatrzymywa samochody i zabija kierowcw. Jednego dnia
zabi czterech podrnych. 'To byo jak polowanie. Polowanie
na ludzi. Nudziem si, nic nie robiem. I nagle ten pomys wpada mi do gowy. Mogem robi
wszystko by o tym nie myle, jednak nic to nie dawao. Nie mogem z tym wygra. To byo
silniejsze ode mnie. Wic wsiadaem do samochodu lub pocigu i wyruszaem by zabija.

Wybrany by mordowa.
Odczeka 11 dni. 17 stycznia 1996 roku wama si do domu w Bratkowicach. Dom nalea do
rodziny Piatw. 'Patrzyem na to wszystko bardzo prosto. Patrzyem na nich jak na zwierzta.
Zupenie tak jakbym przyglda si owcom.' Zastrzeli ca pitk, w tym rwnie 6-letniego
chopca. Potem podpali dom. Gdy ucieka, zauwayo go dwoje ludzi. 27-letnia kobieta
nazwiskiem Kondziea i 56-letni mczyzna, Zacharko. Anatolij pomyla chwilk. Zastrzeli
oboje z zimn krwi.
Nie mino nawet dwa tygodnie, gdy Anatolij zamordowa ponownie. 30 stycznia 1996 roku, w
Fastowej, zastrzeli 28-letnia pielgniark nazwiskiem Marusina, jej dwch modych synw i jej
32-letniego gocia, nazwiskiem Zagranicznyj. Przyzna detektywom, ze nie mg si
powstrzyma. Mia obsesj na tym punkcie.
19 lutego 1996 roku Onoprienko wama si ponownie. Tym razem w Olewsku. Ojca i syna zabi
na miejscu, matk i crk doprowadzi do mierci zadajc im ciosy motkiem. Zostaa tylko
jeszcze jedna crka. Maa dziewczynka modlia si, gdy Anatolij wszed do jej pokoju. 'Chwile
przez tym, jak roztrzaskaem jej gow, kazaem jej pokaza gdzie maja pienidze i
kosztownoci. Spojrzaa na mnie, w oczach miaa gniew. Powiedziaa, e nie nic mi nie pokae.
Ten opr by niesamowity. Ale nic nie czuem.'
27 lutego 1996 roku przyby do miejscowoci Malina. Oczywicie wama si i tutaj. Na miejscu
zabi dwoje maonkw, postrzeli ich dwie crki. Jedna miaa 7, druga 8 lat. mier przysza do
nich razem z ciosami siekiery. Godzin pniej do domu przyszed ssiad. Onoprienko
postanowi zabi i jego. Potem porba jego ciao t sama siekiera, ktra zabi dziewczynki.
'Wiecie, musiaem ich zabi. Zrobiem to z mioci. Kochaem ich tak bardzo, te dziewczynki,
tego mczyzn i kobiet. Musiaem ich zabi. Gos w mojej gowie i sercu mi to mwi. Bardzo
gono!'
Ostatni raz Anatolij zamordowa 22 marca 1966 roku. W wiosce Busk, niedaleko Bratkowic.
Zabi wtedy rodzin Nowosadw. Ca czwrk. By zatrze lady podpali dom. 'Nie jestem
maniakiem. Gdybym nim by, rzucibym asie teraz na was i zamordowa. To nie jest takie proste.
Wtedy kierowaa mn jak inna, wysza sia, co telepatycznego lub kosmicznego. Jestem jak
krlik w laboratorium. Dowiadczenie polega na tym, by udowodni, e czowiek jest zdolny do

morderstwa, i e moe nauczy si z tym y. Polega na tym, bym pokaza ze sobie z tym radz,
potrafi to znie, znie wszystko, zapomnie wszystko.'
Przesuchanie trwao do godziny 6 nad ranem. Anatolij przyzna si do zamordowania ponad 50
osb w czasie 3 miesicy. Wiele czasu trway rozmowy na temat szczegw dotyczcych
kadego z morderstw. W zasadzie nie byo mowy o motywach. Onoprienko chcia, by go
traktowano jako 'fenomen natury', i e to Najwyszy rozkazywa mu zabija.

'Obywatel O.'
Nastepnego dnia Teslja pojecha do Lwowa. Tam tez zosta przeniesiony Onoprienko.
Rozpocza si seria przesucha, trwajca 5 dni. Teslja stwierdzi, e Onoprienko jest jedn z
najbardziej zdumiewajcych osb, jakie mia przyjemno przesuchiwa. Podejrzany powiedzia
Tesli, e to Bg kaza mu zabija. e zosta wybrany. Uwaa, e by w posiadaniu umiejtnoci
hipnotycznych,telepatii, kontroli nad zwierztami. Za pomoc umysu mgby zatrzyma bicie
serca. Teslja powiedzia, e ta teoria jest ciekawa. Chciaby te by Onoprienko pokaza mu
dziaanie tych si na nim samym. Anatolij jednak odpowiedzia, e to dziaa tylko na ludzi
sabych, a Teslja nie wydaje si na tyle saby.
Onoprienko wyjawi, e uprzednio spdza czas w kijowskim szpitalu, leczc si na schizofreni.
By to trop, ktrego Tesli, jako lwowskiemu ledczemu, nie wolno byo podejmowa. Zeznanie
to byo interesujce, poniewa natychmiast po aresztowaniu, ledczy z Kijowskiego Biura Spraw
Wewntrznych, Alexander Tewaszczenko stwierdzi, e Onoprienko - wtedy zidentyfikowany
jako 'Obywatel O' - by pacjentem ambulatoryjnym, ktrego terapeuci wiedzieli, e to on by
zabjc. Teslja owiadczy pniej, e nie wiedzia niczego o tym aspekcie sprawy, oraz, e
kijowscy ledczy musz jeszcze ujawni dalsze informacje co do tego faktu, wobec wstpnego
owiadczenia.
W pitek, 19 kwietnia 1996 roku, Tesli zabrano t spraw. Ponownie wrcia w rce detektyww
z Kijowa. Gdy Teslja zakoczy przesuchanie oskaronego, stwierdzi, e Onoprienko by
totalnie obkany i e dzia w pojedynk. Byo wiele plotek na temat ewentualnej przynalenoci
do gangu, ale po tym, w jaki sposb Onoprienko opowiada o tym, co robi, wszystko na to
wskazywao. Teslja mg si myli, jednak takie byo jego zdanie. 'Myl, e nikt inny jak tylko
samotny seryjny morderca mgby zabi tyle osb. W gangu kto mwi, kto pije, kto inny
szepce cos swojej dziewczynie, i tak w kko... ale tak jak powiedziaem, mog si myli.'
Nawet gdyby psychiatrzy uznali Onoprienk za zdolnego by stan przed sdem, proces nie
mg rozpocz si a do listopada 1998 roku. Na Ukrainie proces nie mg si rozpocz zanim
obroca nie zapozna si z caym materiaem dowodowym zgromadzonym przeciwko swojemu
klientowi. W przypadku Anatolija byo tego bardzo duo. 99 teczek zawierajcych wszystko co
tylko mona byo zebra. Zdjcia ofiar, samochodw, skradzionych rzeczy. Inna przyczyn
zwoki by brak pienidzy. Wreszcie rzd ukraiski zgodzi si przeznaczy na to odpowiedni
kwot. Zrobi to dopiero po nagonieniu sprawy w mediach.
23 listopada psychiatrzy uznali, e 39-letni Anatolij jest na tyle zdrowy psychicznie by
odpowiada przed sadem za zbrodnie, ktrych si dopuci. Sd w ytomierzu stwierdzi, e
Anatolij 'nie nie cierpi na adna chorob psychiczn, jest w peni wiadomy tego, co zrobi,
kontrolowa to wszystko, nie potrzebuje te przechodzi adnych specjalistycznych bada
psychiatrycznych.'

Proces.
12 lutego 1999 roku, w ytomiersku rozpocz si proces Anatolija Onoprienki. Tak samo jak w
przypadku Andrieja Czikatio, oskarony na sali sdowej przebywa w stalowej klatce. Setki
ludzi toczyy si w miejscu przeznaczonym dla publicznoci. 'On nie zasuguje na to by go
zastrzeli. Powinien umiera powoli, w agonii'. Tego typu stwierdzenia paday z ust tych ludzi.
W obawie przed prbami samosdu, milicjanci dokadnie przeszukiwali ludzi wpuszczanych na
sale sdow. Wielu z nich obawiao si, e Onoprienko zostanie skazany tylko na 15 lat
pozbawienia wolnoci - maksymaln kar stosowana na Ukrainie, za wyjtkiem kary mierci.
Podczas procesu Onoprienko bardzo mao mwi. Zapytany czy chce co zezna, owiadczy odmwi. Spytany o narodowo, odpowiedzia 'adna.' Sdzia Dimitri Lipski stwierdzi, e to
niemoliwe. Na to Anatolij odpowiedzia: 'Wic niech bdzie, wedug urzdnikw jestem
Ukraicem.'
Oskarony owiadczy, e przez wiele lat by jak robot sterowany przez jaka ciemn si, i nie
powinien by sdzony dopki psychiatrzy nie zbadaj rda tego stanu. 'Nie jeste w stanie bra
mnie takim, jakim jestem' krzycza do sdziego. 'Nie widzisz dobra, ktre uczyniem, nigdy
twego nie zrozumiesz. Ta wielka sia kontroluje nawet ta sale. Ty nigdy tego nie zrozumiesz.
Moe dopiero twoje wnuki to zrozumiej.'
Obroca Onoprienki, Rusan Moszkowski nie podwaa jego winy, jednak zwraca uwag na
jego dziecistwo. Pobyt w sierocicu uwaa za okoliczno agodzc. Domaga si tez
specjalistycznych bada psychiatrycznych. Oskaryciel, Jurij Ignatienko zauway, e badania
takie ju byy wykonywane podczas ledztwa i psychiatrzy odrzucili poprzedni diagnoz
mwica o schizofrenii. Ignatienko zauway, e zachowanie Anatolija byo spowodowane tylko
jego gwatown natur. 'W kadym spoeczestwie s ludzie zdolni zamordowa, s te tacy,
ktrzy tego nie zrobi. Ludzie zastanawiaj si jak mg zamordowa tyle osb. A dlaczego
Onoprienko mia nie mordowa, skoro okolicznoci mu na to pozwalay? Onoprienko prowadzi
podwjne ycie, i tu jest sedno sprawy.'
Onoprienko przyzna przed sdem, e by kierowany przez diaba, siy wysze i wewntrzne
gosy. Zapewnia sd, e jest winny wszystkich zarzucanych mu czynw, jednak nie czuje
adnych wyrzutw sumienia. 'Dzi te mgbym zabi, mimo wszystko. Dzi jestem besti
Szatana.'
W kwietniu 1999 roku proces by ju bliski koca. Oskaryciel zada kary mierci. 'Anatolij
Onoprienko jest ekstremalnie niebezpieczn postaci, kara dla niego tez musi by ekstremalna kara mierci.'
Obroca wci stara si wywrze dobre wraenie. 'Mj klient ju od dziecistwa pozbawiony
by mioci matczynej. To musiao wpyn na jego wychowanie. Brak matki mia wpyw na to,
e Anatolij Onoprienko nie posiada wszystkich ludzkich uczu. Prosz o agodny wymiar kary.'

Wyrok.
Teraz ju tylko czekano na wyrok. Po trzech godzinach sd ogosi: 'W wietle prawa
ukraiskiego, Anatolij Onoprienko zostaje skazany na kar mierci przez zastrzelenie.
Na zakoczenie Anatolij powiedzia: 'Kradem, zabijaem, ale jestem robotem, nie czuje nic.
Byem ju tyle razy bliski mierci, ze teraz jestem tylko ciekaw, co jest dalej. Co jest po mierci.'

Kara mierci bya niewygodna kar. Jako czonek Rady Europy, Ukraina miaa znie ow kar.
Jednak wszyscy zgodnie twierdzili, e przypadek Onoprienki jest wyjtkowy.
Anatolij udzieli rwnie kilku wywiadw, w ktrych opowiada o zbrodniach.
'Przygotowywaem si do ycia w wizieniu ju od jakiego czasu. Zaczem
diet, uprawiaem jog, nie boje si mierci. Nie ma dla mnie adnego
znaczenia. Oczywicie, wolabym by kar mierci wykonano. Nie jestem
zainteresowany jakimikolwiek relacjami z ludmi. Ja ich zdradziem.'
'Pierwszy raz zabiem jelenia w lesie. Miaem wtedy okoo dwudziestu lat,
pamitam, e ta mier bardzo mn wstrzsna. Nie mam pojcia, dlaczego to
Obywatel O.
zrobiem, ale byo mi przykro. Potem ju nie czuem nic.'
'Jeli kiedykolwiek zostabym wypuszczony na wolno, znw bym zabija. Ale teraz byoby to
jeszcze bardziej okropne, o wiele bardziej okropne. Teraz jest szansa. Wykorzystajcie j, ja
jestem przypisany by suy Szatanowi. Po tym, czego si nauczyem, nie mam adnych
konkurentw na tym polu. Jeli nie zostan zabity, uciekn z wizienia i pierwsz rzecz, jak
zrobi, to znajd Kuczm i powiesz go na drzewie za jdra.'
Siergieja Rogozina, wsppracownika Onoprienki z pierwszych lat morderstw skazano na 13 lat
pozbawienia wolnoci. Onoprienko nadal czeka na egzekucj w celi mierci. Detektywi badaj
jego powizania z innymi morderstwami w latach 1989 - 1995. Onoprienko nie przyznaje si do
niczego, milczy. Jest tylko podejrzanym w tych sprawach.

Panzarm Carl
"Polowaem na sabych, nieszkodiwych i niczego nie podejrzewajcych. Lekcja ktrej mnie
nauczono brzmi: sliny ma zawsze racje."
Carl Panzram
Carl Panzram jest przykadem "mordercy z gniewu" (resentment killer), osobnikiem, ktry
wyrastajc w nieprzyjaznym rodowisku, od wczesnych lat modoci popad w konflikt z
prawem.
Dostawszy si w tryby maszyny instytucji poprawczych dowiadczy tam cierpie, za ktre
postanowi odpaci spoeczestwu gwacc, mordujc, niszczc mienie, rabujc i podpalajc.
Jak sam napisa w celi wiziennej "w cigu caego ycia zabiem dwudziestu jeden ludzi, tysice
razy wamywaem si do mieszka, rabowaem, kradem, podpalaem oraz dopuciem si
sodomii z ponad tysicem chopcw i mczyzn. Nie auj ani jednego z popenionych czynw.
Nie mam sumienia, wic nie mam si czym przejmowa. Nie wierz w czowieka, Boga ani
diaba. Nienawidz caej rasy ludzkiej ze sob wcznie"(1).
Panzram jest rwnie przykadem mordercy ponadprzecitnie inteligentnego, czytelnikiem
Nietzschego i Schopenhauera, jednym z nielicznych, rzeczywicie niemal genialnych seryjnych
zabjcw. Jego plany zemsty na ludzkoci, na szczcie nie zrealizowane, obejmoway na
przykad wytrucie ludnoci caego miasta, wysadzenie w powietrze pocigu, a nawet wywoanie
wojny midzy Stanami Zjednoczonymi a Wielk Brytani. Carl Panzram za swoje czyny wini
spoeczestwo: "Robimy to, co robi z nami. Robiem to, czego mnie nauczono. Wcale nie
rni si od innych. To wy nauczylicie mnie, jak mam przey ycie i postpiem zgodnie z
waszymi naukami. Nie mam najmniejszego zamiaru si zmienia. Jedynym moim yczeniem
jest zmienienie tych, ktrzy chc to uczyni ze mn. Wierz, e jedynym sposobem
prowadzcym do przemiany ludzi jest ich zabijanie"(2).
Swj wizienny dziennik napisa, aby przedstawi wasny punkt widzenia "chocia zwykle takie
rzeczy czytuje jedna osoba. Ale jeden czytelnik czy milion, nie ma to dla mnie wikszego
znaczenia. Kiedy jestem skoczony, jestem skoczony i to spraw zaatwia... Gdybycie jednak
podjli ten trud i mieli do rozumu i cierpliwoci, eby przeledzi kad kolejn zbrodni,
okazaoby si, e cae ycie postpowaem konsekwentnie i zgodnie z jedn zasad. Polowaem
na sabych, nieszkodliwych i niczego nie podejrzewajcych. Lekcja, ktrej mnie nauczono,
brzmi: silny ma zawsze racj"(3).
eby zrozumie, co spowodowao, e Carl Panzram wyruszy na jednoosobow krucjat
przeciwko ludzkoci, naley dokadnie przeledzi przebieg jego ycia i kariery przestpczej.
Carl Panzram urodzi si 28 czerwca 1891 roku jako czwarte dziecko biednego niemieckiego
imigranta, byego onierza, ktry wyruszy do Ameryki w nadziei dorobienia si fortuny, jednak
by zmuszony pracowa jako robotnik rolny za marne pienidze. Kiedy w kocu udao mu si
zarobi tyle, aby kupi mafi farm w Minnesocie, straci wszystko w czasie suszy. Kiedy Carl
mia 7 lat, jego ojciec wyszed z domu i nigdy nie wrci. Matka Carla, przepracowana, cierpica
na nadcinienie i zawroty gowy, nie miaa czasu, eby okaza mu mio i zainteresowanie,
ktrego bardzo potrzebowa, stara si wic zwrci jej uwag, amic prawo.
Pierwszy raz Panzram pojawi si w sdzie w wieku 8 lat oskarony o pijastwo. Kiedy skoczy
11 lat, postanowi szuka szczcia na Zachodzie; wama si do domu bogatego ssiada, ukrad
kawaek ciasta, kilka jabek, rewolwer i wsiad do pocigu towarowego. Zapany po przejechaniu
kilku mil, zosta wysany do stanowego domu poprawczego prowadzonego przez pana Moore'a i
pani Martin, osoby, ktre okreli jako "religijnych fanatykw" i ktrych metody wychowawcze
obejmoway na przykad tak zwany Warsztat Malarski, gdzie wychowawcy biciem ?malowali
ciaa (wychowankw) na czarno i na niebiesko"(4). Carl Panzram napisa w swoim pamitniku,
e pan Moore i pani Martin nauczyli go kocha Jezusa "tak cholernie mocno, e najchtniej

ukrzyowaby go jeszcze raz"(5). W odwecie Carl spali pomieszczenie znane jako Warsztat
Malarski i usiowa otru pana Moore'a wkadajc trucizn do puddingu. Przez dwa lata
spdzone w domu poprawczym Panzram dowiadczy fizycznej i psychicznej przemocy ze
strony personelu i te doznania, jak si wydaje, najmocniej wpyny na jego pniejsze czyny:
"W tym okresie dopiero zaczynaem si uczy myle za siebie. Wydawao mi si, e wszystko,
co robiem, byo nie tak. Pocztkowo mylaem, e spotyka mnie jaka niesprawiedliwo.
Potem zaczem nienawidzi moich przeladowcw. Jeszcze pniej wiedziaem ju, e jak
najszybciej zaczn si mci i jak najczciej bd si stara wyrzdzi komu krzywd.
Komukolwiek.
Skoro nie mogem odegra si na tych, ktrzy mnie krzywdzili, niech zapac za to inni (...).
Kiedy mnie stamtd wypucili, wiedziaem wszystko o Jezusie i Biblii, wiedziaem tyle, eby
zda sobie spraw, e to wszystko dta gadka. Wiedziaem wicej. Chrzecijanie nauczyli mnie
hipokryzji i nauczyem si kra, kama, nienawidzi, podpala i zabija.
Dowiedziaem si, e chopicy penis suy nie tylko do siusiania, a poza wyprnianiem odbyt
mona wykorzysta w innym celu. Tak... Dowiedziaem si mnstwa rzeczy od moich
wybitnych instruktorw, ktrych do pracy ze mn skierowao spoeczestwo, a w szczeglnoci
stan Minnesota. Ze sposobu, w jaki ze mn postpowano i na podstawie darmowych lekcji, ktre
otrzymaem, wiedziaem, jak spdz reszt ycia. Zdecydowaem, e do koca swoich dni bd
rabowa, pali, niszczy i zabija wszystkich i wszdzie. W taki sposb zreformowano mnie w
Szkole Poprawczej Stanu Minnesota. Oto powd."(6).
Po wypuszczeniu z zakadu poprawczego Panzram zosta wysany do luteraskiej szkoy, gdzie
pobi uczniw wymiewajcych jego pobyt w zakadzie. Kiedy jego nauczyciel - kaznodzieja zbi go za ze zachowanie, usiowa go zastrzeli ze skradzionego rewolweru. Unikajc
ponownego wysania do domu poprawczego, Panzram wskoczy do towarowego pocigu
jadcego na zachd i w wieku 13 lat rozpocz ycie wczgi. Szybko otrzyma kolejn yciow
lekcj, kiedy zosta zgwacony przez 4 wczgw, ktrym zaproponowa miejsce w swoim
wagonie: "Krzyczaem, pakaem i bagaem o ask i zlitowanie, ale nic, co mgbym
powiedzie czy zrobi, nie mogo ich odwie od celu. Wysiadem z tego wagonu jako
smutniejszy i bardziej chory ale i mdrzejszy chopiec"(7).
Schwytany i osadzony w domu poprawczym za wamanie Carl ponownie zosta poddany
torturom, obejmujcym nie tylko bicie, ale rwnie przymusowe obrzezanie. Panzram uciek
stamtd z innym modym wczg, z ktrym przez pewien czas podrowa, wamujc si do
kociow i podpalajc je po obrabowaniu puszek na datki oraz wywiercajc dziury w wagonach
przewocych ziarno, tak eby towar wysypywa si na tory. W wieku 16 lat Carl Panzram
zacign si do armii, jednak szybko zosta postawiony przed sdem wojskowym za kradzie i
niesubordynacj. Skazany na 3 lata wizienia Carl odsiedzia swoj kar w Fort Leavenworth, z
czego 6 miesicy bez przerwy spdzi z pidziesiciofuntow elazn kul przykut do nagi;
spalenie wiziennych warsztatw byo skuteczn odpat za takie traktowanie.
Po zwolnieniu z wizienia Panzram kontynuowa ycie wczgi i rabusia, kradnc i gwacc
kadego napotkanego wczykija, "ktry nie wyglda na zbyt brudnego"(8). Jedynym jego
uczciwym zajciem w tym okresie bya praca amistrajka, poza tym wikszo czasu Carl spdzi
w rnych wizieniach za drobne wamania. Jednym ze wspomnie z tego okresu by napad na
pracownika kolei, ktrego Carl dokona podrujc z pewnym Indianinem. Panzram zabra
napadnitemu 35 dolarw, zwiza mu rce i nogi, a nastpnie wsadzi mu w usta skarpetk:
"Pomylaem, e skoro mam tak dobr okazj, popeni na nim mafi sodomi... Nadal tam jest,
chyba e spy i kojoty dokoczyy go dawno temu"(9).
Podczas licznych pobytw w zamkniciu Panzram nauczy si wielu rzeczy na temat sodomii i
wykorzystywa t wiedz tak czsto, jak tylko mg: "Nauczyem si na temat sodomii wicej,
ni staruszek Oscar Wille mg kiedykolwiek wiedzie... Byem tak zajty popenianiem
sodomii, e nie miaem czasu na suenie Jezusowi, tak jak mnie nauczono w tych zakadach
poprawczych"(10). Nie by jednak homoseksualist; analny gwat by dla niego sposobem na

zmniejszenie seksualnego napicia, na danie upustu frustracji i agresji oraz odpaceniem za

doznane krzywdy - nazywa to ?prawem zadouczynienia" (Law of Compensation). Uzna, e
kobiety nie s dla niego, kiedy zarazi si chorob weneryczn od prostytutki, od tamtej pory
gwaci chopcw, rabowanych mczyzn, napotkanych wczgw i wspwiniw.
Oprcz skonnoci do popeniania gwatw na miczyznach Carl wyksztaci w sobie jeszcze
jedno zboczenie - piromani, tendencj do przeywania seksualnej rozkoszy podczas podpalania.
W nastpujcy sposb opisa swoje doznania podczas wielkiego poaru w Houston:
"Spacerowaem po miecie, zachwycajc si widokiem wszystkich tych poncych budynkw,
suchajc opowieci rozpaczy, jkw i narzeka tych, ktrych domy i majtki pony. Bardzo mi
si to podobao"(11).
Kolejne wydarzenie, ktre podsycio gniew Carla Panzrama, nastpio w roku 1915, kiedy mia
23 lata. Zosta wtedy aresztowany za obrabowanie domu prezesa banku w San Francisco.
Prokurator okrgowy zawar z oskaronym ukad, na mocy ktrego za wskazanie miejsca
ukrycia upu Carl mia otrzyma najniszy moliwy wyrok. Panzram wypeni swoj cz
umowy, jednak prokurator nie dotrzyma sowa i wdany zosta wyrok najwyszy - 7 lat
wizienia.
Optany szalecz furi i rozwcieczony t niesprawiedliwoci Panzram wyrwa si z celi,
zablokowa wszystkie zamki w drzwiach, tak e stranicy nie mogli wej, zdemolowa cae
wizienie, ze wszystkich nadajcych si do podpalenia przedmiotw uoy stos i podoy
ogie: "zerwaem wszystkie grzejniki i rury, pozrywaem wszystkie kable, wziem piecyk
kuchenny, wszystkie naczynia, cae jedzenie, wszystkie koce, materace, ubrania, wszystkie
meble, awki, stoy, krzesa, ksiki i wszystko, co stao luzem albo dao si oderwa od podogi
lub nadawao si do spalenia. Potem uoyem z tego stos i podpaliem"(12).
W wyniku tych wydarze Carl tosta osadzony w jednym z najciszych i nieludzkich wizie w
Ameryce - stanowym wizieniu w Oregonie. Postanowi jak najbardziej uprzykrzy ycie
stranikom i naczelnikowi zakadu. Wyczyny Panzrama w nowym wizieniu obejmoway
spalenie wiziennych warsztatw, upicie wspwiniw sfermentowanym napojem
cytrynowym i podburzenie ich, aby wywoali zamieszki (sam Panzram pozosta trzewy i nie
bra udziau w rozruchach), wielokrotne prby ucieczek i spalenie wiziennego myna. Za swoje
czyny Carl by wielokrotnie bity do nieprzytomnoci, przykuwany kajdankami do drzwi karceru
na 30 dni oraz poddawany karze polegajcej na chostaniu winia biczami wodnymi, dopki
cae jego ciao nie byo pokryte ranami i sicami. Ta ostatnia kara bya zabroniona przez prawo
stanowe i zezwalajcy na jej stosowanie naczelnik Minto zosta zastpiony przez nowego, o
nazwisku Murphy, ktry uwaa, e winiowie powinni by traktowani agodnie i humanitarnie
(Panzram zauway: "Mylaem, e to jaki mie albo czubek. Niech mnie cholera, myliem
si."(13)). Kiedy Murphy dowiedzia si, ile razy Panzram usiowa uciec z wizienia i ile razy
zosta za to ukarany zamkniciem w karcerze, poleci wyda niepokornemu skazacowi
dodatkowe racje ywnoci i ksiki do czytania.
Kiedy Carl zosta przyapany na prbie przepiowania krat w celi, Murphy postanowi
przeprowadzi eksperyment wychowawczy i oznajmi, e Panzram moe opuci wizienie i i
gdziekolwiek bdzie chcia, jeeli da sowo honoru, e wrci do celi przed kolacj. Carl Panzram
da naczelnikowi sowo, nie majc najmniejszego zamiaru go dotrzyma, jednak wiedziony
dziwnym, wewntrznym impulsem, kiedy nadesza pora kolacji, wrci do swojej celi.
Stopniowo naczelnik Murphy obdarza niepokornego winia coraz wikszym zaufaniem i coraz
wiksz swobod. Ta idylla zakoczya si, kiedy, bdc na przepustce w okolicznym szpitalu,
Carl upi si z jedn z pielgniarek, nie wrci na noc do wizienia i w obawie przed kar
zdecydowa nie wraca tam w ogle. Zapany po tygodniu, Panzram usiowa zabi policjantw,
ktrzy go otoczyli (zastrzeli wtedy szeryfa} i zosta dodatkowo skazany na 10 lat wizienia,
wkrtce jednak udao mu si ponownie uciec. Naczelnik Murphy napisa do sdziego, ktry
sdzi Panzrama za czyny popenione podczas ucieczki: "Wiem na pewno, e ju nigdy mu nie
zaufam, ale jakie kroki podj w kierunku jego resocjalizacji, nie mam pojcia. Skaniam si ku

przypuszczeniu, e jest to beznadziejny przypadek"(14).

By moe zdrada, ktrej dopuci si w stosunku do naczelnika Murphy'ego, zmienia Panzrama
w seryjnego zabjc. Uwaa tak Colin Wilson, angielski kryminolog piszcy o tym, e
zdradzajc zaufanie, ktrym go obdarzono, Panzram straci pewno, e jego nienawi i
przemoc s uzasadnione: "Panzram zacz nienawidzi siebie tak samo, jak nienawidzi innych.
Kolejne morderstwa byy prb zabicia czego wewntrz samego siebie."(15). Istotnie, wKrtce
po ucieczce z wizienia, w maju 1918 roku Carl Panzram zacz zabija.
W Nowym Jorku Panzram zaatwi sobie patent eglarski i popyn do Ameryki Poudniowej,
gdzie planowa porwa may szkuner i zabi wszystkich na pokadzie. Ten zamys nie zosta
zrealizowany. Panzram popyn do Europy, gdzie spdzi 6 miesicy w wizieniu w Glasgow za
kradzie. Po powrocie do Stanw Zjednoczonych Carl obrabowa dom Howarda Tafta (byego
prezydenta), ktry jeszcze sprawujc urzd sekretarza wojny podpisa wyrok wydany na
Panzrama w 1906 roku przez sd wojskowy (jak napisa Wilson, Panzram ?nigdy nie zapomina
i nigdy nie przebacza."(16).
Za skradzione pienidze Carl Panzram kupi jacht: "wtedy wymyliem, e cakiem niezym
planem byoby wynaj kilku marynarzy, eby dla mnie pracowali, sprowadzi ich na mj jacht,
upi, zgwaci, obrabowa, a potem zabi. Tak te uczyniem"(17). Carl opisywa w swoim
dzienniku, jak wynajmowa po dwch marynarzy, upija ich, gwaci, strzel a im w gow, obci
a ciaa karni eni ami i wyrzuca za burt: "wci tam le, dziesi osb"(18). Z ostatni
zatrudnion dwjk Panzram poeglowa w d wybrzea, rabujc po drodze napotkane jachty.
Zamierza zabi rwnie tych pomocnikw, jednak kiedy jacht, ktrym pynli, wpad na skay i
zaton, zamiast zastrzeli marynarzy, zapacili im i puci wolno.
Po kolejnym, 6-miesicznym pobycie w wizieniu za kradzie z wamaniem, Panzram zatrudni
si jako marynarz i popyn do Konga Belgijskiego, gdzie pracowa dla kompanii naftowej,
dopki nie zgwaci modego kelnera. Panzram twierdzi, e prbowa nauczy swoj ofiar
"wspaniaej sztuki sodomii praktykowanej przez cywilizowane spoeczestwa, [jednak] dzikus
nie doceni dobrodziejstw cywilizacji "(19).
Wkrtce po tym wydarzeniu Panzram porwa murzyskiego chopca, zgwaci go i zmiaidy
jego czaszk: "Usiadem w parku, eby przemyle par spraw. Kiedy tam siedziaem,
napatoczy si may czarny chopczyk. ktry mia okoo 11 czy 12 lat. Szuka czego. No i
znalaz. Zabraem go do kamienioomu okoo wier mili od gwnego obozu Sinclair Oil
Company w Luandzie. Zostawiem go tam, ale najpierw zgwaciem, a potem zabiem. Mzg
wylewa mu si uszami, kiedy go zostawiem, i nigdy nie bdzie bardziej martwy. Wci tam
ley. (...) potem wynajem df i 6 czarnuchw i popynlimy polowa w zatoce. Szukaem
krokodyli. Znalazem je, cae mnstwo. Wszystkie byy godne. Nakarmiem je. Zastrzeliem
wszystkich 6 czarnuchw i wrzuciem ich do wody (...) Niektrym ludziom o przecitnej
inteligencji zabicie 6 osb na raz wydaje si niemal niemoliwym zadaniem. Jest tak z powodu
ich nieznajomoci szczegw. Znacznie atwiej przyszo mi zabicie tych 6 czarnuchw ni
zabicie tyl ko jednego z tych modych chopcw, ktrych zabiem pni ej , a niektrzy z ni ch
mi el i nie wi cej ni 11 czy 12 lat. W Afryce yj bawoy, ktre wa ponad 2 tysice funtw i
s potwornie silne, a jednak krokodyl mierzcy 12 lub 15 stp potrafi zabi i zje bawoa.
Kady z tych 6 czarnuchw, ktrych zabiem, mgby zabi i zje takiego krokodyla. Uzbrojeni
w jakie patyki, troch trawy i kawaek zgniego misa robi t sztuczk kadego dnia w caej
Afryce. Ja byem uzbrojony w wiedz, ktr zgromadziem, niemiecki pistolet Luger kaliber 9
milimetrw i mnstwo nabojw. Siedziao nas siedmiu w tej dce, ich szeciu z przodu, ja za
sterem. (...) Czarnuchy niczego si nie spodzieway. Wszyscy byli do mnie odwrceni tyem.
Jestem niezym strzelcem. Strzeliem kademu czarnuchowi w plecy, potem zaadowaem nowe
naboje i strzeliem jeszcze raz w mzg kademu z lecych na dnie odzi, martwych lub
umierajcych. Potem wyrzuciem wszystkich za burt i krokodyle wkrtce dokoczyy moje
dzieo"(20). Po powrocie do Ameryki w 1920 roku Carl Panzram wrci fi do wama i rozbojw.
Wkrtce zgwaci i zamordowa kolejnego chopca (ofiar by 12-letni Henry McMahon) i

zastrzeli (tym razem w samoobronie) czowieka, ktremu zamierza sprzeda skradziony jacht.
W New Haven Panzram popeni ostatni gwat poczony z zabjstwem: "Par dni pniej
pojechaem do New Haven, gdzie zabiem kolejnego chopca. Dokonaem na nim maego aktu
sodomii, a potem zacisnem jego pas wok jego szyi i udusiem, zabraem martwe ciao i
wrzuci, w jakie krzaki"(21).
Wkrtce potem zosta schwytany na wamaniu i skazany na 5 lat wizienia. Ponownie
oskaryciel nie dotrzyma obietnicy niskiego wyroku w zamian za przyznanie si do winy - Carl
zosta osadzony w najciszym wizieniu w Stanach, w Dannemora. Rozwcieczony cikimi
warunkami i brutalnoci personelu dwukrotnie prbowa uciec, za pierwszym razem amic
sobie obie nogi w kostce, za drugim razem ponownie amic sobie nog. Poza tym usiowa
spali wizienne warsztaty i zatuc jednego z wspwiniw na mier. W kocu zosta
wyrzucony z wiziennego szpitala po tym, jak prbowa zgwaci innego winia, "eby
sprawdzi, czy moje narzdy pciowe s wci w dobrym stanie"(22).
Wkrtce po wyjciu z wizienia w Dannemora Panzram wama si do domu w Waszyngtonie.
Oskarony o kradzie radia powiedzia policjantom, ktrzy go zapali, e "oskarenie [mnie] o
kradzie radia jest mieszne, poniewa zabiem zbyt wielu ludzi, eby martwi si tak
drobnostk"(23). Ani policjanci, ani sd nie uwierzyli Panzramowi, sdzc e przechwala si lub
prbuje zyska na czasie, przyznajc si do popenienia nieistniejcych przestpstw. Do tej pory,
dziki posugiwaniu si przez Carla faszywymi dokumentami i nazwiskami oraz dziki
ogromnej rozpitoci obszaru, na ktrym byy dokonywane morderstwa, nikt nie sdzi, e moe
on by seryjnym zabjc.
W tym samym czasie w wizieniu pojawi si wieo zatrudniony mody stranik, Henry Lesser.
Peen dobrych chci, liberalny i bardzo lubiany przez winiw stranik zwrci uwag na
Panzrama, wyranie bardziej inteligentnego od pozostaych winiw, jednak czsto
sprawiajcego kopoty i dlatego surowo karanego. Po kolejnym pobiciu do nieprzytomnoci,
Lesser przekaza Panzramowi przez innego winia troch pienidzy, za ktre mona byo kupi
dodatkowe jedzenie i papierosy.
Panzram dowiedziawszy si o tym rozpaka si, podzikowa Lesserowi i stwierdziwszy, e nikt
nigdy nie zrobi dla niego tyle dobrego, postanowifi odwdziczy si stranikowi, spisujc dla
niego prawdziw histori swojego ycia i zbrodni. W ten sposb powstaa autobiografia Carla
Panzrama, jedno z najwybitniejszych dzie literatury wiziennej.
W sdzie, oskarony o kradzie radia, Panzram zamiast si broni, wygosi gniewn przemow:
"Wy, ludzie, oskaracie mnie o wamanie i kradzie. Jestem winny... To, czego nie ukradem,
zniszczyem. Gdyby nakry mnie waciciel, rozwalibym mu eb. (...) Kiedy wy sdzilicie
mnie, ja rwnie sdziem was wszystkich. Uznaem was winnymi. Na niektrych z was
dokonaem egzekucji. Jeli bd y duej, jeszcze kilku spord was zostanie straconych.
Nienawidz caej ludzkoci... Wierz, e caa ludzka rasa powinna zosta eksterminowana.
Wykorzystam kad okazj, aby tak si stao. Speniem swoj powinno, teraz wy rbcie
swoje"(Z4).
Uznany za winnego, Panzram zosta skazany na 25 lat wizienia. Nadal jednak nikt, poza nim
samym i Lesserem, nie zna caej prawdy. Po nieudanej ucieczce z pocigu transportujcego
winiw i prbie zabicia naczelnika aresztu Carl zosta osadzony w wizieniu w Leavenworth.
Kiedy zastpca naczelnika Zerbst wrczy Panzramowi regulamin wizienny, ten wzruszy
ramionami i powiedzia: "zabij pierwszego, ktry mnie wkurzy"(25). Tak te si stao; dozorca
wiziennej pralni, w ktrej pracowa Carl, sta si jego ostatni ofiar. Panzram zgruchota jego
czaszk omem, wciekle wrzeszczc z gniewu i zadowolenia po kadym uderzeniu, a nastpnie
usiowa zabi kadego stranika i wspwinia, ktrego napotka.
Kiedy jego wcieko wyczerpaa si, Panzram by zaskoczony; nikt nie prbowa wtrci go do
karceru, ani ukara w inny sposb. Wrcz przeciwnie: zosta umieszczony w przestronnej,
pojedynczej celi i cho nie mg z niej wychodzi, pozwolono mu czyta przez cay dzie.
Panzram powiedzia potem Lesserowi: "Gdyby od pocztku traktowano mnie tak jak teraz, nie

byoby tylu ludzi na wiecie, ktrzy zostali ograbieni, zgwaceni i nie byoby tylu trupw.
Moliwe, e nie siedziabym teraz za kratkami... Dlaczego jestem, kim jestem? Powiem wam
dlaczego. Ja do tego rki nie przyoyem. Inni mnie takim stworzyli"(26). Mimo wielokrotnych
namw ze strony Lessera, Panzram nie chci szuka pomocy ani poddawa si prbom
resocjalizacji: "Obud si, dzieciaku... Nie mgbym si zmieni, nawet gdybym chcia. Do tego
stanu umysu dochodziem cae ycie, trzydzieci osiem lat... Mam tak filozofi yciow, jak
niewielu ludziom udao si wypracowa. Jest jakby wypalona w moim ciele i nie sdz, bym
kiedykolwiek mg zmieni pogldy. Nie zapomn, ani nie wybacz rzeczy, ktre mi zrobiono,
tak samo jak inni nie wybacz mnie. Ja sam nie zapomn i nie wybacz. Nie mgbym, nawet
gdybym chcia. Tak samo jest z prawem... Jeli zgodnie z prawem nie zostan zabi ty, zabij si
sam. W peni zdaj sobie spraw, e nie nadaj si do ycia w cywilizowanym spoeczestwie.
Nie mam te takiego pragnienia"(27).
Cho psychiatrzy stwierdzili, e Panzram jest niepoczytalny, w roku 1930 awa przysigych
uznaa go winnym morderstwa popenionego w wizieniu, a sdzia skaza go na kar mierci.
Carl by zadowolony z wyroku i zabroni swojemu obrocy wniesienia apelacji. Napisa rwnie
do prezydenta Stanw Zjednoczonych Herberta Hoovera, aby ten nie korzysta z prawa aski, w
wizieniu prbowa popeni samobjstwo.
Do usiujcych odwlec egzekucj czonkw stowarzyszenia zwalczajcego kar mierci napisa:
"Wol umrze w ten sposb i jeli mam dusz i jeli ta dusza miaaby si smay w piekle przez
milion lat, nadal wol to od powolnej, bolesnej mierci w jakim wiziennym lochu czy celi w
domu wariatw... Jedyne wyrazy podzikowania, jakie wy i wam podobni kiedykolwiek
otrzymacie ode mnie za swoje wysiki, bd takie, e chciabym, ebycie wszyscy mieli jedn
szyj, na ktrej mgbym zacisn swoje palce... Nie chc si zmienia na lepsze. Moim
jedynym yczeniem jest zmieni ludzi, ktrzy chc zmieni mnie, i wierz, e jedynym
sposobem, aby zmieni ludzi na lepsze, jest zabicie ich. Moje motto to: obrabuj, zgwa i zabij
ich wszystkich!"(28).
Czekajc na wykonanie wyroku Panzram napisa: "Mnstwo ludzi dziki mnie pozbyo si
kopotw, a teraz sam szukam kogo, kto uwolni mnie od moich. Za duy ze mnie ndznik, eby
y... Mam zamiar odej z tego wiata w taki sam sposb, w jaki na nim yem. Do ostatniej
minuty bd zbuntowany. Ostatnim tchnieniem przekln ten wiat i ca ludzko. Plun w oczy
stranikowi albo innemu, ktry zaoy mi stryczek na szyj, kiedy bd sta na zapadni... Tylko
w ten sposb im za wszystko podzikuj"(29). Dzie przed egzekucj Carl powiedzia
dziennikarzom, e "pokona tych trzynacie schodkw, jak ogier penej krwi"(30) i prosi
stranika, eby sprawdzi, czy rusztowanie na pewno wytrzyma.
W nocy przed egzekucj Panzram chodzi po celi i piewa pornograficzn piosenk, ktr sam
uoy. Kiedy drzwi od celi otworzyy si, Panzram zobaczy dwch ksiy i wrzasn: "Czy
moje oczy widz tu jakich drczychujkw z Bibliami pod pach? Nie mam nic przeciwko
wieszaniu, ale nie potrzebuj tu adnych hipokrytw z Bibliami. Stranik, za drzwi z nimi "(31).
Idc korytarzem do miejsca egzekucji, jak odnotowali Gaddis i Long, jego biografowie, Panzram
"prawie bieg, niemal cignc za sob grujcych nad nim stranikw"(32). Zbuntowany do
koca, na pytanie kata o ostatnie yczenie Carl rykn: ?Pospiesz si ty sukinsynu! Mgbym
powiesi tuzin ludzi w czasie, kiedy ty si obijasz!"(33)
Carl Panzram nie jest najbardziej znanym seryjnym morderc, nie zabi najwikszej liczby osb.
By jednak by moe jednym z najinteligentniejszych seryjnych zabjcw, ktry w dodatku
pozostawi po sobie pamitniki dajce nam wgld w umys "zabjcy z gniewu". Nieprzecitna
inteligencja Panzrama pozwolia mu (a tym samym rwnie czytelnikom jego dziennika)
uwiadomi sobie, e rzeczywistym celem wikszoci seryjnych zabjcw, niezalenie od formy
jak przybieraj ich dziaania, jest zemsta na spoeczestwie.
Niektrzy mordercy szukaj dla swoich czynw innych uzasadnie - religijnych, wizjonerskich,
inni jeszcze w poszukiwaniu sensu swoich czynw odrywaj si od rzeczywistoci (jak na
przykad Herbert Mullins z Kalifornii, ktry zabija, aby "zapobiec trzsieniom ziemi").

Przewanie zabjcy postrzegaj swoj dziaalno jako rodzaj misji czy krucjaty; niekiedy
bardzo wyranie (tak jak Panzram), niekiedy mglicie (na przykad de Salvo).
W biografii Carla Panzrama moemy dostrzec charakterystyczne dla wikszoci seryjnych
zabjcw cechy: wychowanie najpierw w rodzinie dysfunkcjonalnej, z gwatownym i skonnym
do przemocy ojcem i sab, uleg matk, potem dorastanie w rodzinie niepenej, bez opieki i
mioci rodzicielskiej, wreszcie pobyt w zakadzie poprawczym, ktry nauczy Panzrama, e
"silniejszy ma racj" i w jaki sposb mona rozadowa napicie seksualne poprzez gwait
analny. Pozbawiony pozytywnych wzorcw Carl Panzram wyksztaci w sobie nienawi do
spoeczestwa i wszelkich autorytetw oraz przekonanie, e spoeczestwo jest zbudowane na
korupcji, zepsuciu i wykorzystywaniu sabych przez silnych.
Wydaje si, e warto w tym miejscu zacytowa obszerne fragmenty wiziennych przemyle
Carla Panzrama na temat przestpczoci, spoeczestwa i systemu penitencjarnego Stanw
Zjednoczonych pierwszej pofiowy XX wieku, poniewa s one bardzo przenikliwe i nadal
aktualne: "Ten kraj jest w stanie wojny i bardzo niewielu ludzi zdaje sobie z tego spraw. Wojna,
jeli j dokadnie przeanalizowa, jest przecie niczym innym, jak mordowaniem, rabowaniem i
zuywaniem ycia ludzkiego oraz majtku. Ten kraj jest dzisiaj w stanie wojny ze zbrodni.
Wiele tysicy istnie i majtek wartoci milionw dolarw s tracone kadego roku. Liczba
przestpstw powiksza si o dziesi procent kadego roku. Cae spoeczestwo zbroi si do
walki z przestpstwem i przestpcami. (...) Jak na razie najlepsz rzecz, jak udao im si
zrobi, to budowanie wikszych i lepiej strzeonych wizie i napenianie ich po brzegi
przestpcami. Jak tylko wizienie jest ju pene, zaczynaj budow nastpnych. I wszystkie s
wypenione. Wci jednak przybywa przestpcw. (...)Wszyscy wasi policjanci, sdziowie,
prawnicy, naczelnicy wizie, lekarze, narodowe komisje do spraw przestpczoci i pisarze
zjednoczyli swoje siy, eby znale przyczyny i efekty zbrodni i zapobiec im. Z ca swoj
wiedz i wadz, jak dysponuj, nie osignli niczego poza tym, e pogorszyli sytuacj, zamiast
j polepszy. (...)Oznacza to, e oni i ich system s nie w porzdku. Ci, ktrzy tworz prawo i
wymuszaj jego przestrzeganie, s bardziej winni od tych, ktrzy to prawo ami. Przestpca nie
czerpie korzyci ze swoich zbrodni. To twrcy prawa i jego stre maj z tego najwicej
korzyci. To oni s prawdziw przyczyn wikszoci przestpstw. (...)Niewielu uwaa za warte
zachodu zastanowienie si nad tym, dlaczego jestem tym, kim jestem, i robi to, co robi.
Wszystko, co uwaaj za konieczne, to zapa mnie, osdzi, skaza, wsadzi do wiezienia na
kilka lat, zgnoi mnie tam, jak tylko si da, i znowu wypuci na wolno. Tak wyglda system
praktykowany dzisiaj w tym kraju. Konsekwencje s takie, e kady z osobna i wszyscy razem
s wiadkami zbrodni, i to wielu. Tych, ktrzy maj szczery zamiar pooy kres zbrodniom,
naley aowa z powodu wszystkich ich wysikw, ktre wcale nie przynosz podanych
rezultatw. To oni s zwodzeni przez swoj wasn ignorancj i przez machinacje i chciwo
innych, ktrzy cign korzyci z wikszoci przestpstw. (...) Ci, ktrzy wrzeszcz najgoniej i
dlatego s najlepiej syszani, to pisarze, sdziowie, prawnicy i samozwaczy eksperci od
kryminologii. Wszyscy ci ludzie prowadz przyjemne, bogate ycie dziki zbrodniom.
Wyeliminowa przestpstwa? Nie ma mowy. Tacy ludzie nie sign przecie po opat ani
oskard. To wanie by si z nimi stao, gdyby naprawd pooyli kres zbrodniom. (...)
Kade dziecko ma tendencje do popeniania przestpstw. Waszym zadaniem jest
wyeliminowanie tych cech charakteru i nauczenie prawidowego postpowania, kiedy s [dzieci]
mode i ich umysy dopiero si tworz. Wtedy, kiedy osign wiek samodzielnego mylenia i
dziaania, czyste, uczciwe ycie bdzie dla nich czym naturalnym. W ten sposb powstrzymacie
przestpczo u jej rda, zanim si rozwinie. Co do przestpcw ju istniejcych i dziaajcych
lub tych, ktrych trzymacie w wizieniach, moecie resocjalizowa tych, ktrzy si do tego
nadaj, a tych kilku niezdolnych do jakiejkolwiek poprawy moecie trzyma tam, gdzie s teraz,
w wizieniach, gdzie nikomu nie mog wyrzdzi krzywdy. Te dwie rzeczy moecie zrobi albo
moecie dalej postpowa tak, jak postpujecie teraz. (...) Jeli jednak mylicie, e moecie
powstrzyma przestpczo, apic nas, zamykajc, karzc przez brutalne traktowanie,

wieszajc, smac na krzele elektrycznym, poddajc nas sterylizacji czy kastracji, jeli tak
mylicie, to jestecie gupcami"(34).
Rwnie interesujce przemylenia dotycz dziecistwa Carla Panzrama i drogi, jak przeszed
stajc si seryjnym zabjc: "Dziecko daje si bardzo atwo prowadzi. Kade dziecko, jeli jest
odpowiednio wychowywane, bdzie y tak, jak zostao nauczone. Wszyscy przestpcy s po
prostu wyronitymi dzieciakami. Wasze rce ksztatuj nas lub ami. My, przez nasze wasne
dziaania, jestemy yciowymi przegranymi, poniewa po prostu nie znamy niczego lepszego.
Nie wiemy, jak prowadzi porzdne, uczciwe ycie. Gwnym powodem dla ktrego jestemy
tacy, jacy jestemy, jest nasze niewaciwe wychowanie, brak wiedzy i nasze rodowisko.
wiatopogld kadego czowieka jest tworzony przez jego rodowisko. Jeli nie chcecie,
ebymy was rabowali, gwacili i mordowali, to waszym zadaniem jest zadba o to, eby
psychicznie i moralnie nieprzystosowani byli uczeni waciwej iloci przydatnej i sensownej
wiedzy oraz umieszczani we waciwym rodowisku, gdzie najlepiej bd pasowa. W
przeciwnym razie pozostan nieprzystosowanymi i przegranymi, i to z waszej winy, poniewa
oni nie znaj niczego innego, a wy znacie.
Mj wasny przypadek jest bardzo podobny do tysicy innych. Urodziem si jako normalna
istota ludzka. Moi rodzice byli ignorantami i przez ich niewaciwe wychowywanie i
niewaciwe rodowisko stopniowo byem sprowadzany na z drog. Ziarnko do ziarnka, od
zego do gorszego. Zostaem wysany do zakadu poprawczego w wieku 11 lat. Od tamtej pory
cae moje ycie spdziem wrd moralnie i umysowo nieprzystosowanych. Wszyscy moi
znajomi, cae moje otoczenie, atmosfera oszustwa, zdrady, brutalnoci, degeneracji, hipokryzji i
wszystko co ze, i nic co jest dobre. Czy jest czym nienaturalnym, e wchonem te rzeczy i
staem si tym, czym jestem dzisiaj, zdrajc, degeneratem, brutalem, ludzk besti wyzbyt
wszystkich porzdnych uczu, cakowicie pozbawion sumienia, moralnoci, alu, wspczucia,
zasad czy jakiejkolwiek dobrej cechy? (...)
Jeli kto trzymaby modego tygrysa w klatce i maltretowa go, a staby si dziki i krwioerczy,
i wypuciby go, eby zapolowa na reszt wiata, eby poszed gdziekolwiek i zabi kogo chce,
wtedy rozlegby si cholernie gony krzyk z ust zagroonych przez wciekego tygrysa.
Wszyscy uwaaliby, e postpiono le. Jeeli jednak ludzie robi takie same rzeczy innym
ludziom, wtedy wiat jest zaskoczony, zszokowany i oburzony z powodu rabunkw, gwatw i
zabjstw. A przecie dokadnie to jest robione kadego dnia w tym kraju. Zrobili to mnie i potem
nie podobao im si, kiedy oddaem im t sam porcj, jak od nich otrzymaem. To samo robi
tysicom innych i ci inni z kolei mszcz si, rabujc i mordujc.
Jeli nie lubicie, kiedy si was okrada, gwaci, podpala czy zabija, powstrzymajcie wasn
niesprawiedliwo, wasn brudn robot.
Przestacie kama i uprawia hipokryzj. Prowadcie porzdne ycie i nauczaj ci e innych,
ktrzy nie s w stanie czyni dobra, chyba e si ich tego nauczy. Jeli zostaniecie napadnici,
obrabowani, zabici, to jest to co, co do was wrcio, wic nie zrzucajcie caej winy na tych,
ktrzy was krzywdz. Cz tej winy spada na was, poniewa nie uczynilicie obiektem waszej
troski tego, e wasi blini nie powinni y w tak zych warunkach. (...)Niewiele wiem, mam
jednak tyle inteligencji, co przecitna osoba, i wiem, e le mnie wychowano. Mogem zosta
wychowany prawidowo i, jeliby si tak stao, jestem pewien, e widbym cakiem inne ycie
ni to, ktre przeyem.
Jestecie bardziej winni ode mnie. Takie jest moje przekonanie. Jeeli dalej bdziecie uczy
innych tak, jak nauczylicie mnie, bdziecie cierpie tak samo jak ja".
Naley w tym miejscu zauway, e przytoczone powyej wypowiedzi stanowi niewtpliwie
prb ucieczki od odpowiedzialnoci. Zrzucenie winy za popenione czyny na spoeczestwo nie
moe w adnej mierze przesoni faktu, e Carl Panzram sam wybra swoj yciow drog, ktra
zaprowadzia go na szafot. Panzram porusza jednak w swojej autobiografii wiele interesujcych
aspektw spoecznej genezy zjawiska seryjnego zabjstwa, wydaje si zatem, e - nie

zapominajc o okruciestwie jego zbrodni - warto zapozna si z tak obszernym cytatem.

Pkalski Leszek
Dane
Leszek P. w ledztwie przyzna si do ponad 50 morderstw. Udowodniono mu jedno.
Urodzony we wsi Osieki koo Bytowa. Upoledzone, nielubne dziecko robotnicy rolnej.
Utrzymywa si z renty. Kiedy umara matka straci mieszkanie. Ojciec nie interesowa si nim
w ogle. Zamieszka u swojego wuja, brata matki, ktry przej nad nim opiek.

O nim
P. mia dobr opini. Jego znajomi byli zaskoczeni tym, co pisaa prasa i pokazywaa telewizja.
Policja i prokuratura byy z siebie dumne. Szczycili si zapaniem seryjnego mordercy, za
jakiego uwaali Leszka P. Jeszcze przed procesem zosta nazwany Wampirem z Bytowa. Jednak
wielu ludzi, nie wierzyo w to. W telewizji mona byo oglda relacje z wizji lokalnych. Leszek
P. opowiada jak mordowa i gwaci swe ofiary. W ledztwie przyzna si do ponad 50
morderstw. Prokurator zdecydowa si jednak oskary go tylko o 17 zabjstw. W czasie trwania
procesu nagle odwoa wszystkie swoje zeznania. Nie przyznawa si do niczego. Skazano go
tylko za jedno morderstwo. Prokurator nie mg udowodni reszty.

Leszek o ledztwie
Oto obszerne fragmenty wywiadu z Leszkiem Pkalskim przeprowadzonego przez dziennikarzy
TVN.
- Czego si boj? Kiedy si baem kary mierci, wwczas jak trwao moje ledztwo, w mojej
sprawie. Kazali mi si do tylu zabjstw przyznawa. Tyle terminw mi nawbijali ... Zrobili ze
mnie idiot, jak to, brzydko mwic. Przyznawaem si, ... przyznaem si do takiej duej iloci
zabjstw, ktrych nie popeniem nawet.
- Nie ruszaem, ... nie zabiem ... , nawet nie znam tych pozostaych ofiar. Znam tylko z akt
ledztwa.
- Policja mnie tylko szantaowaa. Straszya mnie, e jak si nie przyznam to zaszkodz mi, e
na wyrok le wpynie mj ... e kar mierci bd krzycze na mnie, da bd: policja ...
prokurator.
- Pierwszy raz w sklepie zobaczyem j. Ona bya sklepow wczeniej tam w miejscowoci. No
wtedy j poznaem. Zagadaem j, eby mi daa troch chleba, bo ja byem godny. I wtedy nie
miaem gdzie si podzia i wczyem si po lasach. Spotkaem j w lesie. Sza drog i wtedy j
zagadnem. Poprosiem j o troch chle... troch jedzenia. Daa mi troch jedzenia. Wic
zaproponowaem: czy pani chciaaby by moj on w przyszoci? Wtedy ... odmawiaa mi
wtedy ... odmawiaa moich propozycji wtedy ... zdenerwowaem si, uderzyem j elazem.
Onanizowaem si nad ni, do niej si spuciem ... do wntrza ... midzy nogi. Czuem, czuem
.. e byem zadowolony seksualnie, ... e cho raz miaem dziewczyn, ... ktr mgbym .... na
ktrej mgbym stosunek odby seksualny ... intymny.
Dziennikarz: - A to byo lepiej, e ona bya nie ywa?
L.P.: -Lepiej byo, nie bronia si ... wwczas.
Dziennikarz: - A jak si broni to ...
L.P.: - To nie ma szansy ... odby stosunku seksualnego.
Dziennikarz: - A zawsze si broniy?
L.P.: - Zawsze.

Znajomi o nim
Oto co powiedzia stacji TVN wuj Leszka, Edward Pkalski:
- On si ba! On si po prostu ba! Jak mu jeszcze wyjebali par paw na grzbiet... Wrobili go!
Wrobili chopa w .... co. No.
- Zgwaci, to tak, oczywicie! To ... to suma sumarum .. oczywicie powiem wszystkim i
prawd ... i prawd powiem, e zgwaci ... to kademu si zdarzy. Kademu mczynie. Tak.
Ale eby zabi kogo to ...! Nie!
Jan Borodyjuk (byy wspwizie Leszka P.) powiedzia:
- Nikt nie wierzy aby Pkalski mg by sprawc przestpstw o takiej randze. Przypuszczam, e
std wzio si to, e P. chodzi sobie tutaj raczej wolny. Nie przeladowano go tak jak
przeladowano by kogo innego, co do ktrego wiadomo byo by, e on dopuci si tych
przestpstw.
- Pkalski sprawia wraenie ofiary. On sam by ofiar.
- Wwczas dominowaa zasada : dajcie mi czowieka a artyku, paragraf ju si na niego
znajdzie. Take P. bardzo jakby pasowa do tej zasady.

Pickton Robert
Zaginione
Wschodnie przedmiecie Vancouver jest najbiedniejsz dzielnic British Columbia. Jest te
chyba najbiedniejsz dzielnic w caej Kanadzie. Jak w kadej biedniej dzielnicy, krluje tam
prostytucja i narkotyki. Dzielnica ta przyciga wszystkich tych, ktrzy chc si ukry.
Prostytutki s z natury nieuchwytne. Wiele z nich zaczyna swoj "przygod" od ucieczki z
domu. Potem zaczynaj si ukrywa i tak ju zostaje. Zmieniaj nazwiska i adresy tak czsto, e
detektywi raczej nie maj szans by je odnale. Jeli taka dziewczyna znika to nikt nie moe
powiedzie czy znikna bo sama tego chciaa, czy moe przytrafio si jej co zego.
Pomidzy pierwszymi znikniciami dziewczt nie byo adnych podobiestw. Rebecca Guno, 23
lata, ostatni raz widziano j yw 22 czerwca 1983 roku. Jej zniknicie zgoszono trzy dni
pniej. Sherry Rail, 44-letnia kobieta; prawdopodobnie znikna w styczniu 1984 roku, ale
zgoszono ten fakt dopiero po trzech latach. Elaine Auerbach, 33-letnia kobieta powiedziaa
znajomym, e przenosi si do Seattle. Jednak nigdy tam nie dotara. Uznano j za zaginion w
poowie kwietnia 1984 roku. Teresa Ann Williams, 26-letnia kobieta; ostatni raz widziano j
yw w lipcu 1988 roku. Zaginicie jej zgoszono w marcu 1989 roku. 1 padziernika 1990 roku
zgoszono zaginicie 40-letniej, chorej psychicznie Ingrit Soet. Od czternastu miesicy nikt jej
nie widzia. Pierwsz czarnoskr ofiar bya 39-letnia Kathleen Wattley. Jej zaginicie
zgoszono 29 czerwca 1990 roku.
Nieznany sprawca lub sprawcy zrobili sobie 3 letni przerw. W marcu 1995 roku znikna 47letnia Catherine Gonzales. Zgoszono to 9 lutego 1996 roku. W tym samym roku bya kolejna
ofiara. W kwietniu znikna 32-letnia Catherine Knight. Policja dowiedziaa si o tym po
siedmiu miesicach. Dorothy Spence, 36-letnia kobieta znikna w sierpniu 1995 roku. Ostatni
kobiet ktra znikna tego roku bya 23-letnia Diana Melnick. Jej zaginicie zgoszono 4 dni po
Boym Narodzeniu.
I znw bya krtka przerwa. W padzierniku 1996 roku znikna 24-letnia Tanya Holyk. Olivia
Williams, 22-letnia kobieta znikna w grudniu 1996 roku. Policja dowiedziaa si o tym 4 lipca
1997 roku.
Stephanie Lane, najmodsza, 20-letnia ofiara znikna 11 marca 1997 roku. Dzie wczeniej
wysza ze szpitala, po niebezpiecznych przygodach z narkotykami. Janet Henry, kobieta ktra w
latach osiemdziesitych przeya bliskie spotkanie z seryjnym morderc - Cliffordem Ollsonem,
znikna 28 czerwca 1997 roku.
W sierpniu 1997 roku znikny trzy kobiety. Policja nadal bagatelizowaa te sprawy. Detektywi
nadal nie mieli pojcia gdzie lub kiedy te wszystkie kobiety znikny.
Kolejna ofiara, 33-letnia Cindy Beck znikna we wrzeniu 1997 roku. Kolejna, Andrea
Borhaven te znikna w tym roku. 39-letnia Kerry koski znikna w styczniu 1998 roku.
Jeszcze cztery kobiety musiay znikn bez ladu gdy policja z Vancouver postanowia bliej
przyjrze si tej sprawie. Od tego czasu a po dzi dzie trwa rozwizywanie tej koszmarnej
sprawy.

Poszukiwania
Oficjalne ledztwo w tej sprawie rozpoczo we wrzeniu 1998 roku. Grupa mieszkacw tej
dzielnicy wysaa policji w Vancouver list kobiet prawdopodobnie zamordowanych na
przedmieciach tego miasta. dano przeprowadzenia powanego ledztwa w tej sprawie.
Wadze przejrzay list kobiet i odpowiedziay: cz kobiet prawdopodobnie zmara na skutek
chorb lub przedawkowania narkotykw, inne kobiety zostay odnalezione poza granicami
Vancouver. Jednak detektyw Dave Dickson zainteresowa si ow list. Wstpnie zbada spraw
i przedstawi inn list, list kobiet ktre po prostu zaginy bez ladu. Na tej licie byo
wystarczajco duo nazwisk by zaniepokoio to samego detektywa jak i jego przeoonych. I w
ten sposb powoano specjalny oddzia ktry mia rozwiza t spraw. Rozpoczo si ledztwo
ktre trwao 4 lata.
Policja z Vancouver rozpocza przegld wszystkich 40 nie rozwizanych spraw zaginicia
kobiet, poczwszy od 1971 roku. Te sprawy obejmoway rnego rodzaju zaginicia.
Wyselekcjonowano 16 spraw dotyczcych prostytutek, ktre znikny bez ladu od 1995 roku. Z
biegiem czasu lista ta zawieraa 54 zaginicia w latach 1981 - 2001. Do tych dziaa powoano
85 oficerw ledczych. Na pocztku ledztwa starano si ustali czy policja ma do czynienia z
seryjnym morderc.
Jednym z oficerw ktrzy tak myleli by inspektor Kim Rossmo. Rossmo by twrc tzw.
"geograficznego profilowania". Technika ta polegaa na umieszczeniu dokonanych zbrodni na
mapie i wycigniciu z tego wnioskw pomijanych przez detektyww zajmujcych si
poszczeglnymi sprawami. W maju 1999 roku Rossmo zauway, e zniknicia s szczeglnie
czste w rejonie Downtown Eastside. Policja pomina to spostrzeenie w oficjalnych notatkach
twierdzc, e kobiety mogy opuci t dzielnic dobrowolnie, poszukujc nowych
"narkotykowych ulic". Inspektor Gary Green tak wypowiada si dla prasy: "W aden sposb nie
twierdzimy e mamy do czynienia z seryjnym morderc. Nie uwaamy te, e wszystkie
zaginione osoby s martwe. Niczego takiego nie mwimy." W tym czasie Rossmo pracowa nad
swoj teori, i gdy zostaa ona odrzucona zrezygnowa z pracy w tym ledztwie.
Wewntrzne sprzeczki nie byy jedynym problemem ktry nka policj. Kanadyjski system
polegajcy na wyszukiwaniu podobnych przestpstw (Violent Crime Linkage System) nie
wyledzi adnych zagini przy ktrych mogo doj do zamania prawa. W przypadku braku
ciaa lub chociaby miejsca popenienia przestpstwa, nie byo rwnie dokadnych dat zagini,
detektywi nie dysponowali adnymi przekonujcymi dowodami. Alfonsi i prostytutki oczywicie
ograniczali do minimum swoj wspprac z policjantami. Ci sami policjanci mogli przecie ich
aresztowa. W pewnym momencie pojawi si lad czowieka ktry zaatakowa pi prostytutek
w cigu dwch miesicy, ale adna z ofiar nie wniosa oficjalnej skargi. Wszystko w tej sprawie
byo mocno ograniczone, wzrastao jedynie zainteresowanie ze strony prasy.
Mimo wszystko detektywi posuwali spraw naprzd, starali si najlepiej jak potrafili. W czerwcu
1999 roku spotkali si z krewnymi kilku zaginionych osb, szukali informacji i zbierali prbki
DNA by w przyszoci, jak przypuszczali, zidentyfikowa zwoki. Akta w tej sprawie
przegldane byy przez policj kanadyjsk i amerykask. Sprawdzano orodki dla narkomanw,
osoby objte programem ochrony wiadkw, szpitale, szpitale dla nerwowo chorych, hospicja
dla chorych na AIDS. Przejrzano take informacje o pogrzebach odbywajcych si na cmentarzu
w Glenhaven, poczwszy od 1978 roku. Znaleziono informacj o tym, e w latach 1986 - 1993 w
Edmonton zamordowano 12 prostytutek. W latach 1995 - 1996 zamordowano pi prostytutek w
Agassiz, znacznie bliej Low Track. Jednak adna z zamordowanych kobiet nie bya na licie
zaginionych z Low Track.

Poszukiwania trway dalej. Kady kolejny dzie przypomina oficerom, e waciwie nie maj
adnego tropu, szukaj w kompletnych ciemnociach.
Podczas gdy policja zbieraa dane znikny kolejne 4 prostytutki. Julie Young, 31 lat, ostatni raz
widziana bya w padzierniku 1998 roku, zaginicie zgoszono 1 czerwca 1999 roku. Angela
Jardine, 28 lat, uzaleniona od narkotykw kobieta o umyle 10-letniego dziecka, pracowaa na
ulicach Low Track przez osiem lat. Zagina w listopadzie 1998 roku, zgoszono to 6 grudnia.
Michelle Gurney, 30 lat, po raz ostatni widziana na pocztku grudnia 1998 roku, zaginicie
zgoszono trzy dni przed Boym Narodzeniem. 20-letnia Marcella Creison wysza z wizienia 27
grudnia 1998 roku, jednak nigdy nie pojawia si w domu, gdzie ze spnionym witecznym
obiadem czekali na ni jej matka i brat. Zaginicie zgoszono 11 stycznia 1999 roku.
Kilka kobiet z listy zaginionych udao si odnale. Midzy wrzeniem 1999 roku a marcem
2002 roku odnaleziono pi kobiet, martwych lub ywych. W ten sposb skrelono je z listy.
Jako pierwsza zagina 22-letnia Patricia Gay Perkins, opucia Low Track razem ze swoim
jednorocznym synkiem. Dopiero po 18 latach, w 1996 roku, doniesiono policji o tym zaginiciu.
Miny kolejne trzy lata i kobieta zobaczya swoje nazwisko na opublikowanej licie
zaginionych prostytutek. 15 grudnia zatelefonowaa z Ontario i zawiadomia policj, e nadal
yje, jest wolna od naogu i cakiem niele sobie radzi.
Kolejn osob ktra jednak nie zostaa ofiar seryjnego mordercy bya 50-letnia Rose Ann
Jensen. Wszelki lad po tej kobiecie zagin w padzierniku 1991 roku. Fakt ten zgoszono na
policj i jej nazwisko trafio na list zaginionych. Policja znalaza j ca i yw gdy sprawdzaa
narodow baz danych dotyczc suby zdrowia. Policja poinformowaa, e Jensen opucia
Downtown Eastside "z powodw osobistych. Nie wyglda te na to by wiedziaa e jest
poszukiwana."
Krewni Lindy Jean Coombes dwa razy zgaszali jej zaginicie, pierwszy raz w sierpniu 1994
roku, drugi raz w kwietniu 1999 roku. Rodzina dziewczyny i policja nie wiedzieli o tym, e Lina
zmara na skutek przedawkowania heroiny, 15 lutego 1994 roku. Jej ciao, dostarczone do
kostnicy Vancouver nie zostao zidentyfikowane. Jej matka ogldaa zdjcie zwok Jane Doe w
1995 roku jednak nie moga rozpozna wasnego dziecka, wycieczonego przez narkotyki,
niedoywienie i rne choroby. Identyfikacji dokonano we wrzeniu 1999 roku na podstawie
dostarczonych przez rodzin prbek DNA. Kolejna osoba zostaa skrelona z listy zaginionych.
W podobnych okolicznociach skrelono z listy Karen Ann Smith. Zaginicie zgoszono 27
kwietnia 1999 roku. Karen zmara 13 lutego 1999 roku w szpitalu uniwersyteckim w Edmonton.
Przyczyn zgonu bya niewydolno serca spowodowana taczk. Po raz kolejny prbki DNA
pomogy w pniejszej identyfikacji zwok.
Zaginicie kolejnej prostytutki z Low Track, 24-letniej Anne Wolsey zgoszono 1 stycznia 1997
roku. Niestety nie wiadomo kiedy dokadnie znikna ta dziewczyna. Pi lat pniej, w marcu
2002 roku na policj zadzwoni ojciec dziewczyny. Powiedzia e jego crka yje i ma si
dobrze. Dziewczyna po prostu chciaa uciec od swojego byego ma. O tym e Anne jest
poszukiwana przez policj jej ojciec dowiedzia si z mediw.
Skrelono pi nazwisk z listy zaginionych. Ale na ich miejscu szybko pojawiy si nowe
nazwiska.

Podejrzani
Wydawaoby si, e w tej sprawie policja nie ma podejrzanych. Jednak policja miaa ich a za
duo. Problemem bya niech do wsppracy ze strony prostytutek. Mimo to, zesp
detektyww zacz spisywa list potencjalnych podejrzanych.
Jednym z nich by 36-letni Michael Leopold. W 1996 roku policja aresztowaa go za napa na
prostytutk. Mczyzna pobi j i prbowa wsadzi jej do garda gumow pik. Jaki
przechodzie usysza krzyk dziewczyny i wystraszy napastnika. Mimo to Leopold zgosi si na
policj trzy dni pniej. Przyzna si i zosta zatrzymany do czasu procesu. Od czasu gdy zaczy
znika kobiety, policja przyglda si dokadnie kademu sadycie ktry napada czy mgby
napada na prostytutki. Leopold opowiada psychiatrze o swoich fantazjach. Fantazjowa na
temat porywania, gwacenia i mordowania prostytutek, ale przekonywa, e atak na prostytutk
w 1996 roku by jego jedynym takim atakiem. Ostatecznie detektywi uznali, e w aden sposb
nie by on wpltany w zaginicia prostytutek. Jednak Leopold trafi do wizienia. W 2000 roku
za atak na prostytutk zosta skazany na 14 lat, wliczono w ten okres 4 lata aresztu.
Kolejnym podejrzanym by 43-letni Thomas Barry Neidermier. Skazany w 1990 roku za
strczycielstwo wobec 14-letniej dziewczyny, Neidermier opuszczajc wizienie
prawdopodobnie czu zo wobec prostytutek. W 1995 roku znw trafi do wizienia. Tym
razem sprzedawa nielegalne papierosy. W kwietniu 2000 roku policja Vancouver oskarya
Neidermiera o napady na siedem prostytutek z Low Track. Oskarenie zawierao atak, porwanie,
napa na tle seksualnym, wamanie, bezprawne przetrzymywanie i podawanie szkodliwych
substancji. adna z ofiar Neidermiera nie znajdowaa si na licie zaginionych. Oto
owiadczenie policji Vancouver: "Nie jestemy teraz w stanie powiedzie jednoznacznie czy
Neidermier jest zamieszany w t spraw. Jednak jest on w krgu podejrzanych i nadal bdziemy
mu si przyglda."
Kolejni podejrzani nie zostali wymienieni z imienia i nazwiska. 10 sierpnia 2001 roku policja
rozpocza poszukiwania niezidentyfikowanego gwaciciela, ktry tydzie wczeniej zaatakowa
28-letni kobiet w okolicach hotelu w dzielnicy Low Track. "Podczas ataku napastnik
powiedzia, e jest odpowiedzialny za gwaty i morderstwa dokonane na innych kobietach w
Downtown Eastside" - powiedzia rzecznik prasowy policji Vancouver. Ofiara gwatu ucieka
napastnikowi wyskakujc z jego samochodu. Zgosia si na policj i zaoferowaa pomoc.
Podejrzanych jest znacznie wicej. Downtown Eastside Youth Activities Society codziennie
tworzy dziennik zgoszonych napadw na prostytutki. Znajduj si tam wyzwiska, bicie i napady
jako przestroga dla tych ktrzy popieraj taki styl ycia.
Wszystko to na prno.

Piggy Palace
Pod koniec 1998 roku policjanci trafili na prawdopodobnie najlepszy lad w ledztwie, a
wszystko dziki zeznaniom 37-letniego mczyzny. Bill Hiscox dwa lata wczeniej straci on.
Po jej mierci Bill zacz bra narkotyki i naduywa alkoholu. Z naogu wycigna go dopiero
praca w P&B Salvage, ktr znalaza mu siostra. Wacicielami firmy byli Robert William
"Willie" Pickton i jego brat David. Dziki tej pracy Hiscox stan na nogi. P&B Salvage bya
wielk wisk farm, ktrej pilnowa wielki, blisko 300-kilogramowy knur. Hiscox opowiada
pniej policji: "Nigdy wczeniej nie widziaem takiej wini, ktra by ci gonia i gryza.
Podobnie byo z psami wczcymi si po posiadoci."

Hiscox zwrci uwag na braci Picktonw po tym jak

przeczyta w gazecie informacje o zaginionych
kobietach. Robert Pickton by "do spokojnym facetem
z ktrym ciko byo zacz rozmow. Chyba nie mia
zbyt wielu kontaktw z ludmi." Pickton jedzi
autobusem z mocno przyciemnionymi szybami. "To bya
dla Williego duma i rado. Z nikim si tym nie dzieli.
Czsto uywa tego autobusu." Bracia Pickton zaoyli
rwnie Piggy Palace Good Times Society, towarzystwo David Pickton
Robert Pickton
charytatywne, zajmujce si "organizowaniem,
koordynacj, zarzdzaniem rnymi specjalnymi wydarzeniami, pokazami tacw, zabawami,
zawodami sportowymi itp." Te specjalne wydarzenia, zdaniem Hiscoxa, to po prostu wielkie
imprezy na farmie wi, z litrami alkoholu, w ktrych gwn rol odgryway coraz to nowe
prostytutki z Downtown Eastside.
Policja znaa ju braci Pickton. W 1992 roku David Francis Pickton zosta aresztowany za prb
gwatu. Skazano go na grzywn wysokoci 1 ty. dolarw i 30 dni aresztu. Jego ofiara zeznaa e
zostaa zaatakowana w przyczepie na farmie wi. Udao jej si uciec. W kwietniu 1998 roku
wadze Port Coquitlam wyday nakaz zabicia jednego z psw Davida. Postpowanie w tej
sprawie zostao jednak oddalone bez adnego wyjanienia. Pickton musia take zapaci trzy
mandaty za spowodowanie wypadkw. Wszystko zostao zaatwione bez udziau sdu.
Gdy tylko otworzono Piggy Palace bracia Pickton i ich siostra, Linda Luise Wright znw trafili
przed oblicze sdu. Tym razem naruszyli rozporzdzenie dotyczce stref miasta. Chodzio o to,
e ich farma miaa charakter rolniczy, natomiast bracia Pickton uywali jej jako miejsca zabaw,
tacw, koncertw i innych wydarze kulturalnych na ktre czasem przybywao nawet 1 800
osb. jedna z wikszych imprez miaa miejsce 31 grudnia 1998 roku. Wtedy wanie bracia
Pickton otrzymali zakaz organizowania jakichkolwiek imprez. Policja miaa prawo zakoczy
jakiekolwiek pniejsze imprezy i aresztowa wszystkie osoby ktre bray w nich udzia. W
styczniu 2000 roku Piggy Palace Good Times Society stracio swj status non-profit, po tym jak
bracia Pickton nie dostarczyli raportw o stanie finansowym.
Znacznie powaniejsze oskarenia ciyy na Robercie. W 1997 roku zosta on oskarony o
prb zabjstwa prostytutki-narkomanki, Wendy Lynn Eistetter. Robert pchn j kilka razy
noem na terenie swojej farmy. Eistetter powiedziaa policji, e Pickton zaatakowa j 23 marca,
jednak zabraa mu n, zaatakowaa go i udao jej si uciec. Jaki kierowca znalaz kobiet przy
autostradzie okoo godziny 13:45 i zabra j do najbliszego pogotowia ratunkowego. W tym
czasie Pickton uda si do szpitala Eagle Ride by opatrzy ran od noa. Pickton zosta
zwolniony po wpaceniu 2 000 dolarw. W styczniu 1998 roku oddalono oskarenie bez adnego
wyjanienia.
To e Robert Pickton zaatakowa kogo noem nie zdziwio Billego Hiscoxa. Hiscox zezna e
na farmie byy dziewczyny ktre teraz uznane s za zaginione, byo duo torebek i dokumentw.
Zdaniem Hiscoxa, Pickton systematycznie jedzi do miasta w poszukiwaniu dziewczyn.
Policja nagraa zeznania Hiscoxa, detektyw ktry towarzyszy mu podczas ogldania farmy wi
obieca mu e pchnie t spraw wyej, na sam gr i kto si tym powanie zajmie. Z doniesie
prasowych wiadomo e gospodarstwo zostao przeszukane trzy razy. Najwyraniej niczego nie
znaleziono. Bracia Pickton zostali wczenie do grona osb podejrzanych, ale nikt pniej nie
obserwowa tej farmy.

Otcha
Kobiety wci znikay. Na pocztku nowego stulecia lista zaginionych kobiet bya trzy razy
wiksza ni w 1998 roku. Kilka osb zagino w latach 80-tych, jednak dopiero teraz zgoszono
ich zaginicie. Inne kobiety znikny cakiem niedawno. Ostrzeenia i nadzr na nic si nie
zday.
Leight Miner, po raz ostatni widziano j w grudniu 1984 roku; Laura Mah, zagina w 1985
roku. Clark Nancy zagina w 1991 roku, Elsie Sebastein w 1992 roku, 17-letnia Angela
Arsenault w 194 roku. Detektywi znali miesic i rok w ktrym znikna 38-letnia Frances
Young, by to kwiecie 1996 roku. 37-letnia Ruby Hardy znikna w 1998 roku, zgoszono to 27
marca 2002 roku. Wendy Crawford, Jennifer Furminger i Georgina Papin zaginy w 1999 roku.
Policja dodaa je do listy w marcu 2000 roku. 25 kwietnia 2000 roku policja dowiedziaa si, e
w lutym 1999 roku zagina 32-letnia Brenda Wolfe. 8 marca 2002 roku na list trafia 27-letnia
Tiffany Drew, ostatni raz widziano j 31 grudnia 1999 roku.
Z czasem ta sprawa wygldaa naprawd beznadziejnie, jednak policja si nie poddawaa.
Powoli, ale jednak publiczne informacje zaczy przynosi efekty. Niestety pki co polegao to
tylko na coraz wikszej iloci zgosze o zaginionych kobietach. 42-letnia Dawn Crey ostatni raz
widziana bya 1 listopada 2000 roku, jej zaginicie zgoszono 11 grudnia. 43-letnia Debra Lynn
Jones znikna 21 grudnia 2000 roku, zgoszono to w dzie Boego Narodzenia. Kolejna kobieta,
Patricia Johnson, ostatni raz widziano j 21 lutego 2001 roku. 34-letnia Yvonne Boen znalaza
si na licie 21 marca 2001 roku, 5 dni po znikniciu. Heather Bottomley, 24-letnia kobieta
zostaa opatrzona notatk "podejrzenie samobjstwa" - trafia na list w tym samym dniu w
ktrym znikna, 17 kwietnia 2001 roku. Heather Chinnock rwnie zagina w kwietniu,
Angela Josebury w czerwcu, Sereena Abotsway w lipcu. 34-letnia Diane Rock zagina 19
padziernika 2001 roku, na list trafia 13 grudnia. 26-letnia Mona Wilson, zagina 23 listopada
2001 roku, jej nazwisko dopisano do listy tydzie pniej.
Mimo kolejnych zgosze ktre notowali detektywi, morderca - jeli istnia jakikolwiek
morderca - coraz bardziej si rozkrca. Atakowa znacznie czciej. Policjanci mogli tylko
obserwowa i czeka a popeni jaki bd, dziki czemu w kocu trafiliby na jego lad.

Farma Cia
Mieszkacy Vancouver nie byli przygotowani na to co usyszeli od wadz. 7 lutego 2002 roku,
policjantka Catherine Galliford owiadczya policji e farma wi braci Picktonw i jej okolice
s po raz kolejny przeszukiwane. "Mog powiedzie tylko tyle, e przeszukujemy t posiado
w zwizku ze spraw zaginionych kobiet." Robert Pickton przebywa ju w areszcie, oskarony
o nielegalne posiadanie broni. Zosta zwolniony za kaucj, ale aresztowano go ponownie 22
lutego. Tym razem oskarono go o dokonanie dwch morderstw: Sereeny Abotsway i Mony
Wilson.
Pickton twierdzi, e jest zaskoczony tymi oskareniami. Rodziny ofiar rwnie byy poruszone
gdy dowiedziay si, e kobiety znikny trzy lata po tym, jak Piggy Palace zostao uznane za
potencjalne miejsce morderstw. 8 marca detektywi uznali, e lady DNA znalezione na farmie
nale do zaginionej Sereeny Abotsway. 3 kwietnia Pickton zosta oskarony o dokonanie
kolejnych trzech morderstw: Jacqueline McDonnell, Heather Bottomley i Diane Rock. Sze dni
pniej oskarono go o zamordowanie Josebury Angela. Wszystkie morderstwa zostay
dokonane ju po tym jak Bill Hiscox wskaza na Picktona jako czowieka zamieszkanego w
zaginicia kobiet z Low Track. 22 maja Pickton zosta oskarony o popenienie sidmego
morderstwa po tym jak na jego farmie znaleziono resztki Brendy Wolfe.

Jeli Pickton faktycznie by rzenikiem z Low Track to czemu nie znaleziono adnych ladw
gdy przeszukiwano jego farm w 1997 i 1998 roku? Wszyscy zadawali sobie to pytanie. Jak
mg mordowa kobiety w latach 1999-2001 kiedy to powinien by pod nadzorem policji?
Pickton oczywicie do niczego si nie przyznawa. Proces mia odby si w listopadzie 2002
roku, ale do tego czasu detektywi nie zdyli przeszuka caej farmy. Caa operacja moga
potrwa nawet rok. Jeli chodzi o kolejne oskarenia to pki co nie brali tego pod uwag. Nie
postawili rwnie adnych zarzutw Davidowi Picktonowi ani adnemu innemu podejrzanemu.

Kobiety karm dla wi

10 kwietnia 2002 roku nagwki wszystkich gazet w Vancouver informoway na pierwszej
stronie: "54 KOBIETY STAY SI KARM DLA WI!"
Czy to prawda?
Podejrzany Robert Pickton, ktry jest niewinny dopki nie udowodni mu si winy, pierwszy
proces bdzie mia pod koniec 2002 roku. Policjanci ktrzy przeszukuj jego farm zapewniaj
e prawdopodobnie zakocz prac wiosn 2003 roku. Oczekujc na wyniki tej pracy, losy 47
kobiet nadal s nieznane. Niektrzy twierdz, e ta lista to tylko wierzchoek gry lodowej.
13 lutego 2002 roku, na dziewi dni przed pierwszym oskareniem Roberta Picktona,
przedstawiciel Prostitution Alternatives Counseling Education stwierdzi, e w przecigu
ostatnich 20 lat na terenie Lower Mainland uprowadzono i zamordowano 110 prostytutek. Dane
z komputerw Krlewskiej Kanadyjskiej Policji Konnej podaj jeszcze wiksz liczb: 144
prostytutki zaginy lub zostay zamordowane w okolicach Low Track.
Pocieszajce moe by to, e za wszystkie te morderstwa odpowiedzialny jest jeden czowiek,
czowiek ktry teraz siedzi w areszcie. Ale czy to prawdopodobne? Przed aresztowaniem
Picktona policja miaa kilka innych teorii. Niektrzy twierdzili, e morderc jest jaki kierowca
ciarwki, przemierzajcy ogromne odlegoci. Inni uwaali e kobiety by porywane przez
zaogi statkw, potem zbiorowo gwacone, mordowane i wyrzucane do morza. Odrzucano
pomys z seryjnym morderc, dopki nie aresztowano Picktona.
17 kwietnia adwokat Dennis Bernsten zapowiedzia, e zoy wniosek przeciwko Robertowi
Picktonowi, Departamentowi Policji w Vancouver i Krlewskiej Kanadyjskiej Policji Konnej o
wielomilionowe odszkodowanie dla rodzin zaginionych i zamordowanych kobiet. Bernsten
oskary policj o "celowe niedbae dziaanie". "Mona byo zapobiec dokonaniu wielu
morderstw. Wszystkie te kobiety byy czyimi dziemi. Kto je kocha."
Krewni ofiar nie byli zadowoleni z tego pomysu. Lynn Frey, macocha zaginionej Marnie Frey
tak to skomentowaa: "Walka toczy si midzy prawnikami, ale nic nie przywrci ycia naszym
ukochanym." Kilkunastu miejscowym rodzinom policja zabronia kontaktowania si z pras.
Matka Helen Hallmark nie zastosowaa si do zakazu: "Potrzebujemy spotyka si ze sob i
jestem ju zmczona suchaniem policji, ktra mwi nam jak mamy si zachowywa." Kathlen
Hallmark ogosia e planuje zatrudni sawnego adwokata, Johnny'ego Cochrane by broni
swoich praw przed sdem.
W cay tym zamieszaniu grupa kanadyjskich muzykw postanowia nagra singiel "A Buried
Heart". Dochody z jego sprzeday miay pomc w stworzeniu orodka pomocy dla
uzalenionych w Downtown Eastside. Artyci zaprosili do tego projektu takie gwiazdy jak Sarah

McLachlan, Nellie Furtado, Colin James, Gord Downey czy John Wozniak. Zdecydowano si na
to po raz pierwszy w historii. Val Huges, siostra zaginionej Kerry Koski, zaoya w Bank of
Montreal fundusz powierniczy Missing Women's Trust Fund. Fundusz zbiera rodki na orodek
detoksykacji w Downtown Eastside.
Mimo nadziei, rodziny ofiar czuj te gniew. Val Huges opowiedziaa o tym w gazecie The
Province: "Jak wszyscy czonkowie rodzin, czuj gniew w stosunku do policji z Vancouver.
Wyglda na to, e ich nie interesowao czy w okolicy dziaa seryjny morderca dopki dziao si
to na obszarze jednej dzielnicy, w ktrej kobiety byy wykorzystywane i nikt si o nie nie
troszczy. Chcemy publicznego owiadczenia w tej sprawie."

Najwikszy kanadyjski seryjny morderca

2 padziernika 2002 roku Picktona oskarono o dokonanie kolejnych czterech morderstw:
Heather Gabrielle Chinnock, Tanya Marlo Holyk, Sherry Irving i Inga Monique Hall.
Tanya Holyk i Inga Hall byy na licie zaginionych. Holyk miaa 21 lat, po raz ostatni widziano
j 29 padziernika 1996 roku; Hall miaa 46 lat, znikna 26 lutego 1998 roku. Sherry Irving
znikna w grudniu 1996 roku, miaa 23 lata. Heather Chinnock, 31-letnia kobieta zagina 15
kwietnia 2001 roku.
Lista ofiar Picktona wzrosa do 15 osb. Wszystkie kobiety znikny z Downtown Eastside.
Oddzia Specjalny zajmujcy si zaginionymi kobietami rozpocz przeszukiwanie farmy w
lutym 2002 roku.
W tym czasie ca lista zawieraa 63 nazwiska. "Jest to najwiksze ledztwo przeciwko
seryjnemu mordercy w caej historii Kanady" - owiadczy w prasie Cate Galliford,
przedstawicielka RCMP.
Jesieni 1989 roku Marc Lepine zastrzeli 14 studentw z Montreal University's L'Ecole
Polytechniqe, pniej popeni samobjstwo. W 1982 roku Clifford Robert Olson zosta skazany
za zamordowanie 11 dzieci w Greater Vancouver.

Odpowiedzialno policji
Nazwiska coraz wikszej liczby kobiet powizane byy z farm 54-letniego Roberta Picktona.
Wedug najnowszych danych na farmie znaleziono pozostaoci po 30 kobietach. Fox News
ujawnio kilka faktw: "Policjanci znaleli czci ludzkich cia, znajdoway si one w
zamraalnikach uywanych do przechowywania nie sprzedanego misa. Resztki cia znaleziono
rwnie w drewnianych korytach - ciaa ofiar suyy jako karma dla wi."
W Kanadzie podawanie jakichkolwiek informacji o seryjnych mordercach jest zabronione.
Informacje prasowe mogyby mie zy wpyw na decyzj sdu. Taki zakaz ma chroni
podejrzanego, ale jednoczenie nie pozwala przyjrze si szybkoci i jakoci prowadzonych
ledztw.
Wedug Ernie Crey, dziennikarza CBC News, lokalna spoeczno bardzo krytykowaa powolne
ledztwo w tej sprawie. Podobnie jak w innych sprawach gdzie ofiarami s prostytutki, policja
zakada e zaginione kobiety po prostu przeniosy si w inny rejon, by tam wykonywa swj
zawd. Sprawy te s traktowane znacznie inaczej ni w przypadkach gdy ofiarami s inne
kobiety.

Kapral Cate Galliford w wywiadzie dla The Toronto Star powiedziaa: "Wierzcie lub nie, ale
wci jestemy dopiero w pocztkowej fazie ledztwa."
W midzyczasie zidentyfikowano sze kobiet: Yvonne Boen, Dawn Crey, Wendy Crawford,
Andrea Borhaven, Kerry Koski i Cara Ellis. Trzy kobiety byy nadal niezidentyfikowane.
Teraz Robert Pickton oskarony jest o dokonanie 22 morderstw. 15 zarzutw to morderstwa
pierwszego stopnia. Proces powinien rozpocz si w 2005 roku.
cisy zakaz informowania prasy o przebiegu ledztwa niestety zosta zamany. Pete Ritchie,
prawnik Picktona, stwierdzi e stao si to czego si obawia: "Niestety nie moemy tego
kontrolowa, ale postaramy si obserwowa informacje ktre zostay opublikowane."
Czonkowie rodzin zaginionych kobiet miay za ze policji to, e ledztwo byo le prowadzone,
e zignorowano fakt i w okolicy dziaa seryjny morderca poniewa ofiarami byy prostytutki i
narkomanki.
Dr. Elliot Leyton, autor popularnej ksiki o seryjnych zabjcach "Polowanie na ludzi", stan w
obronie policji: "Odpowiedzialni ludzie musz bardzo ostronie wypowiada si o potencjalnych
seryjnych mordercach. Gdy nie ma pewnoci, to nieodpowiedzialnym jest wywoywanie paniki
wrd ludzi. Prostytucja to bardzo niebezpieczny zawd, wiele kobiet pracujcych w ten sposb
to tuacze, ktrzy nie figuruj w adnych systemach kontrolnych czy w kartotekach opieki
spoecznej. Dlatego te mog znika na dugie okresy czasu, bez niczyjej wiedzy, jednoczenie
nic im si nie dzieje."
Oskarenia pojawiy si ponownie gdy Kim Rossmo, byy detektyw i czowiek zajmujcy si
profilowaniem geograficznym, owiadczy e informowa policj e na terenie Vancouver moe
dziaa seryjny morderca odpowiedzialny za zniknicia wielu kobiet. Te informacje zostay
zignorowane. Rossmo oskary departament policji w Vancouver o bezprawne zwolnienie gdy
nie przeduono z nim kontraktu.
Dzie przed wstpnym przesuchaniem ogoszono nowe miejsce poszukiwa. Znajdowao si
ono okoo 65 kilometrw na wschd od Vancouver. By to obszar o zwikszonym ruchu,
niedaleko autostrady nr 7, znanej te jako autostrada Lougheed. Gailford powiedziaa prasie:
"Rozpoczlimy prac na tym obszarze w wyniku odkrycia pewnych dowodw podczas
trwajcego ledztwa" Dodaa rwnie, e policja niedawno wpada na ten trop.
Powiedziaa rwnie, e nowe miejsce bd badali niektrzy detektywi pracujcy na farmie w
Port Coquitlam i omioosobowa ekipa nurkw z RCMP. ledztwo na farmie bdzie prowadzone
nadal, prawdopodobnie do jesieni. Dwie z czterech maszyn do przesiewania ziemi zostan
przetransportowane do pracy na nowym obszarze. Do nowego rejonu przydzielono rwnie 52
antropologw. Cay obszar zostanie ogrodzony i chroniony przez 24 godziny na dob.
Pod naciskiem prasy, policja z Vancouver skontaktowaa si z rodzinami wszystkich 63
zaginionych kobiet i poinformowaa je o postpach w ledztwie. Maggie deVries, siostra jednej z
zaginionych kobiet tak skomentowaa ten fakt: "To dodaje odwagi ale jednoczenie przeraa,
pozwala mi wierzy e coraz wicej rzeczy uda si odkry."

Spokojny czowiek
W poowie padziernika 2004 roku, po 21 miesicach przetrzsania 14 akrowej farmy wi
nalecej do Roberta Picktona, 102 antropologw odnalazo lady 30 kobiecych DNA. 27 kobiet

byo na licie zaginionych, 3 kobiet jeszcze nie zidentyfikowano. Wszystkie kobiety prowadziy
podobny styl ycia. "Pracoway jako prostytutki, byy uzalenione od narkotykw, czsto
byway w dzielnicy Downtown Eastside" (Catherine Galliford)
Sierant Sheila Sullivan z policji Vancouver powiedziaa, e nie ma danych potwierdzajcych by
wszystkie 69 kobiet byy w jaki sposb zwizane z farm.
Pickton, ktry zosta aresztowany 23 marca 1997 roku pod zarzutem usiowania morderstwa
wyszed na wolno poniewa oskarenie zostao wycofane. Osoba ktra pracowaa u niego na
farmie, zeznawaa w 1998 roku przeciwko niemu, ale rzd nie zrobi nic by przyjrze si sprawie
a do 2002 roku.
Mimo dzikich przyj, jakie byy organizowanie na farmie, przyjaciele Picktona opisuj go jako
spokojnego czowieka. Emanuela Grinberg z courttv.com powiedziaa, e Pickton "nigdy nie pi
ani nie pali, tylko powici swoje ycie by razem z bratem pracowa na farmie, ktr
odziedziczyli po swoich rodzicach w latach 70-tych." Rozbudowali farm i przeksztacili je w
rzeni.
W marcu 2004 roku szef suby zdrowia w British Columbia, dr Perry Kendall, ogosi co
wstrzsajcego. W artykule z miesicznika AP Worldstream, dr Kendall sugeruje, e istnieje
moliwo, e zwoki ludzkie zostay zmieszane ze wiskim misem i przygotowano je do
konsumpcji. "Jest to bardzo niepokojce, ale istnieje moliwo e moga nastpi tego typu
mieszanka. Ale nic nie wiemy na temat tego jak i kiedy i w jakiej iloci mogo to nastpi."
(Perry Kendall)
12 marca 2004 roku gazeta The Toronto Star informuje, e Pickton czsto zaprasza na farm
prostytutki i innych goci. W artykule czytamy, e Pickton "by hojny, gotowa dla nich, dawa
narkotyki, by gospodarzem dzikich, niekoczcych si imprez." Oficerowie ledczy obawiaj
si, e jedzenie ktre Pickton podawa swoim gociom mogo zawiera resztki z jego ofiar. Na
szczcie produkty z jego farmy nigdy nie byy rozprowadzane na szerok skal, mimo to, okoo
40 przyjaci i ssiadw otrzymywao troch misa do konsumpcji. Na amach AP Worldstream
dr Kendall prosi by kady kto nadal ma miso pochodzce z farmy Picktona natychmiast
dostarczy je na policj.
Na swojej stronie internetowej AP Worldstream informuje, e nawet jeli jakie ludzkie
pozostaoci znajdoway si w misie pochodzcym z farmy Picktona, to prawdopodobiestwo
e miso to jest niezdrowe jest bardzo mae. Jeli miso zostao porzdnie ugotowane to
wszystkie zarazki i ewentualne wirusy zostay zniszczone. Wszyscy ktrzy otrzymali miso od
Picktona oczywicie odrzucili jakkolwiek moliwo, e mogli zje ludzkie miso.
Wci nie wiadomo kiedy rozpocznie si proces Roberta Picktona. Prawdopodobnie
spowodowane jest to tym, e na farmie zebrano ponad 10 tysicy dowodw, wszystko to musi
by przebadane i sprawdzone przez oficerw ledczych. Oskarenie rwnie potrzebuje wicej
czasu by porzdnie przygotowa si do procesu. Obrona podobno ju jest gotowa.
Proces prawdopodobnie rozpocznie si jeszcze w 2005 roku. W Kanadzie nie obowizuje kara
mierci, wic Pickton, jeli zostanie skazany to otrzyma wyrok kilkukrotnego doywocia.

Ramirez Richard [Nightstalker // Nocny

owca]
Pocztek horroru
28 czerwca 1984 roku diabe przekroczy granice pieka i przyby na ziemie, do Los Angeles, do
domu 79-letniej Jennie Vincow. Tego dnia w Los Angeles byo niezwykle duszno. Gdy zblia
si nieco chodniejszy wieczr, Jennie uchylia okno by do mieszkania wpado troch wieego
powietrza. Wtedy, jak opadajcy li, pojawi si upady anio. Przez otwarte okno wszed do
domu. W podobny sposb demon opuci to mieszkanie. Zostawi swoja ofiar zgwacon...
prawie powiartowan.
"Ciao Jennie Vincow znalaz jej syn, mieszkajcy nad mieszkaniem swojej matki, nieco bliej
parku Forrest Lawn" donosi Los Angeles Times. "Jej gardo byo podcite, ciao byo
wielokrotnie dgane noem".
Policja bya wstrznita. Jednak podczas nadchodzcych miesicy policjanci mieli mie do
czynienia z kim chyba rwnie, jeli nie bardziej, optanym rzdz krwi i zabijania co Kuba
Rozpruwacz czy bardziej wspczesny Dusiciel ze Wzgrz. Wkrtce tez prasa nazwaa go
"Nocny owca". Richard L. Linedecker, autor powieci grozy, okreli go jako kogo bardziej
przeraajcego ni bohaterowie opowieci Stephena Kinga czy Clive'a Barkera. Nocny owca
nie by fikcyjn postaci, on naprawd istnia.
Niecay rok po morderstwie Jennie, potwr ponownie da zna o swoim istnieniu. Tym razem
czeka na swoja ofiar na obrzeach L.A. 17 marca 1985 roku Maria Hernandez wprowadzaa
samochd do garau, niewiadoma tego, e jest obserwowana przez morderc. Gdy wysiada z
samochodu napastnik pojawi si obok niej. Wycign pistolet, wycelowa i odda strza.
Maria upada. Zabjca, mylc e Maria nie yje, przeszed nad jej ciaem i wszed do domu. Ale
Maria miaa szczcie. Kula trafia w breloczek kluczykw samochodowych i kobieta otrzymaa
tylko niegrony postrza w rk.
Jednak wsplokatorka Marii nie miaa ju tyle szczcia. Gdy ta uznaa e bezpiecznie moe
wej do rodka, odkrya e jej przyjacika, Dayle Okazaki niestety spotkaa morderc.
Tym razem kula bezbdnie znalaza swj cel.
33-letnia Okazaki leaa w kauy wasnej krwi, jej gowa bya roztrzaskana przez pocisk
wystrzelony z bardzo bliskiej odlegoci.
Demon znikn rwnie szybko jak si pojawi.
Policja staa w martwym punkcie.
Wszystko co wiedzieli o napastniku to co powiedziaa Hernandez: wysoki, szczupy, ciemny,
by moe Hiszpan.
Teraz zabjca nie czeka blisko roku by znw zabi.
Uderzy w przecigu niecaej godziny.
Jego kolejn ofiar bya drobna Tsai-Lian Yu. Kobieta prowadzia swojego Chevroleta ulica
North Alhambra Avenue, gdy niedaleko parku Monterey jaki mczyzna zmusi j do
zatrzymania wozu. Po chwili wycign j na ulic, nazwa dziwk i z zimn krwi zastrzeli.
Szybko. Cicho. Pewnie.
I znw znikn rwnie szybko jak si pojawi.

Policja zacza zadawa sobie spraw ze swego nie najlepszego pooenia.

Wszystko czym dysponowali to lakoniczne zeznanie Marii Hernandez.
Dziesi dni pniej czowiek, ktrym wedug opisu mgby by kady
mczyzna w L.A., znw zaatakowa. Tym razem nie skoczyo si na
strzelaninie. Napastnik musia by bardzo chciwy krwi... To co stao si w domu
pastwa Zazzara to rze.
Ciaa pastwa Zazzara znalaz nastpnego ranka ich syn. Vincent Zazzara zosta
zabity strzaem w gow, podczas drzemki na kanapie. Umar szybko, w
Nocny owca przeciwiestwie do swojej ony. Na twarzy kobiety wycite byy rne znaki,
cae ciao byo potwornie zmasakrowane.
Clifford L. Linedecker tak opisuje to co policja znalaza na miejscu zbrodni: "Oni (policjanci)
nigdy nie zapomn widoku potwornie okaleczonej twarzy Maxine Zazzara. Jej oczy byy
wydubane, puste oczodoy wypenione mieszanin krwi i tkanek. Morderca wbi n w jej lew
pier, zostawiajc duy lad w ksztacie litery T. Byo mnstwo innych ran na szyi, twarzy,
brzuchu i wok wejcia do pochwy. Ta kobieta zostaa zarnita..."
Oficerowie ledczy znaleli odciski butw, wyrane lady teniswek. lady te sugeroway, e
napastnik zaoy je ju w domu pastwa Zazzara. Nie byo adnych wiadkw, ale modus
operandi by a za bardzo oczywisty. Niestety nie byo jakichkolwiek oczywistych ladw
czcych owe morderstwa. Wszystko to byy tylko domysy. Z kadym morderstwem napastnik
stawa si bardziej brutalny, nikt nie wiedzia czego teraz mona si spodziewa. Ale
dowiadczenie mwi, e naleao si czego spodziewa.
Policjanci obawiali si kolejnych atakw.
Nie trzeba byo na to dugo czeka. Starsi pastwo, Harold i Jean Wu nie syszeli jak napastnik
wlizgn si do ich domu, wczesnym rankiem 14 maja. Dopiero gone uderzenie zbudzio
pani Wu. Otworzya oczy i zobaczya czowieka stojcego nad ni, z pistoletem w doni. Obok
niej lea jej m, z kul w gowie. Wtedy napastnik zaatakowa kobiet. Bi ja piciami, kopa,
uderza otwart doni. Chcia dowiedzie si gdzie s pienidze. Po chwili zwiza jej rce i
zacz przetrzsa szafki i szuflady szukajc gotwki. Przeraona kobieta syszaa cikie
sapanie swojego znajdujcego si w stanie agonii ma, oraz wciekego napastnika, ktry nie
mg nigdzie znale pienidzy.
Przeszukawszy wszystkie moliwe skrytki napastnik wrci do sypialni pastwa Wu gdzie
brutalnie zgwaci skrpowan 63-letni kobiet. Gdy skoczy, umiechajc si zapi spodnie i
opuci mieszkanie.
Pani Wu, gdy ju dosza do siebie, zeznaa policji e napastnik by wysokim, szczupym
mczyzn. Mia ciemn karnacj, hiszpask urod.
Nie miny dwa tygodnie i mia miejsce kolejny napad nieuchwytnego przestpcy. Tym razem
ofiar bya atrakcyjna 41-letnia Ruth Wilson. Ruth obudzia si gdy kto zawieci jej latark w
oczy. Gdzie z tyu burkliwy gos zapyta o pienidze. Zanim zdya cokolwiek odpowiedzie
napastnik szarpn j, wycign z ka i zaprowadzi do pokoju jej 12-letniego syna. Uywajc
jej syna jako zakadnika, napastnik dowiedzia si gdzie schowana bya biuteria. Mczyzna
wydawa si zadowolony z tego co znalaz w skrytce i Ruth po cichu liczya na to, e nic zego
nie stanie si jej i jej synowi.
Niestety, bya w bdzie.

Najpierw zamkn jej syna w szafie. Teraz zosta sam na sam z atrakcyjn kobiet, ubran w
row koszul nocn. Zaprowadzi j z powrotem do sypialni. Tam zerwa z niej ubranie. Zaraz
potem zwiza nag ju kobiet. Po chwili kilkakrotnie brutalnie j zgwaci. Jego mierdzcy
oddech i spocone ciao przyprawiao kobiet o mdoci.
Nieoczekiwanie, pozostawi j przy yciu... Odszed, jednak "wraca" kadej nocy, w
koszmarach...
I ta kobieta zeznaa policjantom, e napastnikiem by wysoki, szczupy mczyzna o ciemnej
karnacji. Ruth bya pewna e by Hiszpanem.

Szataskie owy
Wszystkie zebrane dowody i zeznania wiadkw daway policji jako taki opis mordercy.
Podejrzany by mczyzna o ciemnej karnacji, wygldajcy jak Hiszpan, 25-30 lat. Nosi dugie,
rozpuszczone wosy. Mia szczup, dziobat twarz z dobrze uwydatnionymi komi
policzkowymi i grubymi ustami. Jego zby nie byy zadbane. Ten opis moe nie by
wystarczajcy, jednak opisywa potwora ktrym by ten mczyzna. Wszyscy wiadkowie
zgodnie zeznali, e mczyzna zawsze ubrany by na czarno.
Policjanci wci przeczesywali miasto, jednak aden z patroli nie natrafi na mczyzn
odpowiadajcego temu opisowi. A napastnik jak gdyby nigdy nic wci atakowa.
Kolejny atak mia miejsce 1 czerwca, dzie po napaci na pani Wilson. Tym razem napastnik
przyj rol satanisty. Ten atak by jednym z najbardziej brutalnych.
Ofiarami byy dwie kobiety. Emerytowana nauczycielka Malvina Keller i jej niepenosprawna
siostra Blanche Wolfe. Pani Keller miaa 83, a pani Wolfe 79 lat. Zostay napadnite we
wasnym domu, w podmiejskiej dzielnicy Monrovia. Zostay znalezione nastpnego ranka przez
ogrodnika ktry zajmowa si maym ogrdkiem staruszek. Ich czaszki byy roztrzaskane przy
pomocy motka. pani Wolfe leaa w kauy krwi. Kobieta zostaa te zgwacona. Pani Keller,
ktra bya caa pocita, miaa zmiadone rce i nogi. Lea na nich przewrcony st.
"Policja znalaza znak pentagramu, namalowany szmink na udzie Malviny Keller" - tak Clifford
L. Linedecker opisuje miejsce zbrodni. "Kolejny namalowany pentagram znaleziono na cianie
sypialni, gdzie leaa Blanche Wolfe. Pentagram by odwrcony - znak za, znak Szatana."
Znaki te nie byy zaskoczeniem dla Shermana Blocka, szeryfa stanu Los Angeles. Ju wczeniej
podejrzewa, e morderca moe mie co wsplnego z kultem Szatana. Np. na miejscu
morderstwa Dayle Okazaki znaleziono czarna czapk z daszkiem, z emblematem hard-rockowej
grupy AC/DC. Grupa ta znana jest ze swoich 'diabelskich' tekstw.
Nawet Los Angeles Times zamieci na ten temat odpowiedni notatk: "Wadze skupiy si na
fragmencie szeciominutowego utworu grupy AC/DC zatytuowanego "Night Prowler",
umieszczonego na wydanym w 1979 roku albumie "Highway to Hell". Oto fragment utworu: 'Co
to za haas za Twoim oknem? Co to za cie na zasonie? Gdy bdziesz lea nagi w ku jak
ciao w grobie, wszystko si zatrzyma gdy wlizgn si do Twojego pokoju.'"
Block widzia w swoim yciu ju tyle morderstw, e by w stanie rozrni rne motywy tych
zbrodni. Jednak ta seria morderstw bya najbardziej zaskakujca w caej jego karierze. On i jego
ludzie musieli posuwa spraw do przodu, nie majc dokadnego opisu napastnika oraz w
zasadzie nie dysponujc adnym motywem przewodnim. Morderca wci pozostawa
nieuchwytny i tylko to si teraz liczyo. Wszystko wskazywao na to, e ten mczyzna, jak
diabe w legendach, z kad kropl krwi staje si mocniejszy.

Przez nastpne sze tygodni Los Angeles nawiedzia tak przeraliwa fala
zbrodni, e wygldao to na kataklizm. Od dawna mieszkacy nie byli tak
przeraeni. Owo przeraenie szczeglnie dawao si we znaki samotnie
mieszkajcym kobietom. adne zamki czy pancerne drzwi nie byy
wystarczajcym zabezpieczeniem.
Poniewa napastnik nie wybiera swoich ofiar z adnej grupy spoecznej, pci,
przedziau wiekowego, nikt nie mg czu si bezpiecznie. Cae miasto
zastanawiao si: Kto bdzie nastpny? Niektrzy sadzili, e skoro napastnik
wyglda na Hiszpana to bdzie oszczdza ludzi o takim wygldzie. Jednak
R. Ramirez
zapomniano o Marii Hernandez. Morderca nie paa nienawici do adnej
grupy etnicznej, mordowa bez zastanowienia, bez jakiejkolwiek selekcji. Nie ogranicza si te
tylko do jakiego rejonu, jego obszarem byo los Angeles i obszar w promieniu 40 mil. By
"zabjc przy kadej okazji", jak napisa o nim Linedecker.
Jego modus operandi by stay, motywy niewytumaczalne. Jego wamania doskonale
zorganizowane, przy okazji ktrych czsto dochodzio do napaci seksualnych... wszystko to
wskazywao na to, e pod wpywem impulsu, w jego mzgu rodzia si potrzeba
natychmiastowego rozadowania emocji.
Midzy 1 czerwca a poowa sierpnia 1985 roku Nocny owca zaatakowa dziewi razy. Gazety
nazway go "Valley Intruder" (Intruz z Doliny). Ofiarami byy:
Patty Higgins, 32 lata, 27 czerwca, Arcadia. Kobieta zostaa zamordowana w swoim domu,
miaa podernite gardo.
Mary Louise Cannon, 75 lat, 2 lipca, Arcadia. Znaleziono ja we wasnym domu, bya bardzo
pobita, miaa podernite gardo.
Diedre Palmer, 16 lat, 5 lipca, Arcadia. Dziewczyna zostaa brutalnie pobita we wasnym domu.
Przeya.
Joyce Lucille Nelson, 61 lat, 7 lipca, park Monterey. Kobieta zostaa napadnita we wasnym
domu, zmara na skutek bardzo cikiego pobicia pak.
Linda Fortuna, 63 lata, 7 lipca, park Monterey. I ta pani zostaa napadnita we wasnym domu.
Napastnik chcia j zgwaci, jednak nie mg osign erekcji. Kobieta przeya, mieszkanie
zostao okradzione.
Maxson i Lena Kneiding, 66 i 64 lata, 20 lipca, Glendale. Maestwo zostao zastrzelone we
wasnej sypialni, podczas snu. Po mierci napastnik zmasakrowa ich zwoki. Mczynie prawie
odci gow.
Rodzina Assawahem, 20 lipca, Sun Valley. Mczyzna, Chitat, 32 lata, napastnik przystawi mu
pistolet do gowy i strzeli. Jego ona, 29-letnia Sakima zostaa dwa razy zgwacona, napastnik
zmusi j take do seksu oralnego. Potem kobieta musiaa sucha jak morderca bi jej 8-letniego
syna. Po tym wszystkim napastnik opuci mieszkanie, zabierajc wczeniej wszystkie
znalezione pienidze.
Christopher i Virginia Petersen, maestwo, 38 i 27 lat, 5 sierpnia, Northridge. Obydwoje
otrzymali strzay w gow, we wasnym ku. Obydwoje jakim cudem przeyli.
Ahmed i Suu Kya Zia, maestwo, 35 i 28 lat, 8 sierpnia, Bar Diamond. Ahmed zgin od kuli,
we wasnym ku. Jego ona zostaa zakuta w kajdanki, bya bita, kuta noem, gwacona.
Przeya.
Po fali tych morderstw zabjca ju na stae zyska przydomek "Nocny owca". Te dwa sowa
idealnie opisyway morderc. Te dwa sowa wryy si w pami ludzi, zwaszcza mieszkacw
Los Angeles. Los Angeles byo przeraone.

Presja policji
W miecie caa policja bya bezradna. Sprawa pojmania Nocnego owcy spdzaa im sen z oczu.
Nikt nie mg czu si bezpiecznie dopki ten morderca by na wolnoci. Ale jak mona
schwyta tego wciekego psa, ktry wydaje si by niewidzialny?
Osob najbardziej kompetentn by zaj si wanie t spraw by Frank Salerno, detektyw,
najlepszy z najlepszych. O seryjnych mordercach wiedzia bardzo duo, zna ich psychik. To on
odegra kluczow rol przy pojmaniu Dusicieli ze Wzgrz, ktrzy to dziesi lat wczeniej
terroryzowali Los Angeles. On te, jako pierwszy zauway e w miecie znw grasuje seryjny
morderca.
W czerwcu 1985 roku, niedugo po tym jak dokonano pierwszych morderstw, Salerno zacz
czy podobiestwa kadej ze zbrodni. W przypadku 6 morderstw wiele rzeczy do siebie
pasowao. Te same odciski palcw, uski nabojw wystrzelonych z broni tego samego kalibru.
Nawet ta sama metoda dostawania si do domw ofiar. Te same odciski butw - teniswek firmy
Reebok, rozmiar 11. Osoby ktre widziay napastnika rwnie podobnie go opisyway: wysoki,
wychudzony, ciemna karnacja, wiek miedzy 20 a 30 lat. Zdecydowanie brzydki.
W wielu przypadkach napastnik pozostawi po sobie lady wskazujce na zwizki z satanistami.
W mieszkaniu Malviny Keller znaleziono narysowane pentagramy. Ruth Wilson, ktra przeya
napad, zeznaa e napastnik kaza jej mwi 'Kocham Szatana'. Grozi e j zabije jeli tego nie
powie. Podobnie byo z innymi ofiarami ktre przeyy spotkanie z morderc. Znaleziono take
czapk z logo grupy AC/DC. Niektre utwory tej grupy miay zabarwienie satanistyczne.
Salerno zebra to wszystko w jedn cao i zapozna z tym kapitana Roberta Grimma. Grimm
by pod wraeniem i pozwoli Frankowi na wymian notatek z detektywami zajmujcymi si t
spraw.
Linedecker pisze w swojej ksice: "Grimm pozna si na mdroci i dowiadczeniu Salerno.
Nikt nie chcia sytuacji podobnej do tej w ktrej znajdowaa si obecnie policja LA. Kady
oddzia pracowa samodzielnie. Wyniki takiej pracy byo niezadowalajce."
Salerno i Grimm chcieli stworzy jeden zesp, skadajcy si z najlepszych detektyww LA.
Departament Policji Los Angeles zgodzi si przygotowa odpowiedni grup ludzi do pracy pod
dowdztwem Salerno. Grupa miaa zaj si tylko i wycznie schwytaniem gronego mordercy.
Wreszcie wszystkie jednostki pracoway wsplnie, majc okrelony cel.
Salerno dobra sobie rwnie dwch swoich ludzi ktrzy zajmowali si wczeniejszymi
morderstwami Nocnego owcy. Okazali si bezcenni przy kontrolowaniu pracy caego zespou.
Jednym z nich by detektyw Gil Carillo. Zajmowa si spraw Okazaki. Carillo odpowiedzialny
by za stworzenie komputerowej bazy danych dotyczcej popenionych napadw i morderstw.
Detektyw Russell Uloth pomg Salerno okreli z jak bardzo psychopatycznym morderc maj
do czynienia. Badania zwok pani Zazzara dowiody e wszelkich okalecze na jej ciele
morderca dokona po jej mierci.
Wydubane oczy, oczy ktre morderca zabra ze sob, sugeroway, e byo to morderstwo
rytualne.
W czasie gdy detektywi zbierali coraz to nowe informacje o mordercy, ten, bez najmniejszych
przeszkd, dokonywa kolejnych morderstw.
Kolejna seria morderstw spowodowaa wzrost liczby detektyww zajmujcych si ta spraw. Na
pocztku sierpnia do sprawy przydzielonych byo 200 oficerw ledczych. Bya to najwiksza w
historii grupa ludzi pracujcych nad jedn spraw. Oprcz tego Salerno zatrudni ekspertw z
FBI, ktrzy mieli przedstawi i przeanalizowa list aktualnie dziaajcych seryjnych
mordercw. Sprawdzajc kady trop, detektywi rwnie pytali satanistw o rnego rodzaju

rytuay zwizane z kultem Szatana.

Idc tym tropem, detektywi sprawdzali rne organizacje satanistyczne. Interesowali ich
czonkowie owych grup. Niestety, nie znaleli nikogo podejrzanego. Sprawdzajc miejsca
spotka satanistw we wschodnim LA odkryli odciski butw - byy to Reeboki, numer 11.
Dokadnie takie same, jak te pozostawiane w miejscach zbrodni.
Salerno chcia by morderca czu na karku oddech detektyww. Ju wiele razy tego typu dziaania
przynosiy zamierzony skutek. Morderca, czujc osaczenie popenia jaki prosty bd ktry go
cakowicie demaskuje. W tym celu detektywi informowali media o kadym nowym odkryciu,
nawet zupenie nieistotnym, niesprawdzonym. Morderca musia wiedzie, e ledztwo zblia si
do wielkiego finau.
Na sierpniowej konferencji prasowej po raz pierwszy poinformowano zaniepokojonych
przedstawicieli prasy o tym, e w dolinie Los Angeles grasuje grony seryjny morderca.
"Uwaamy, e jest pewna osoba odpowiedzialna za wicej ni jedno morderstwo, za wielokrotne
morderstwa." - owiadczy Robert A. Edmonds, asystent szeryfa hrabstwa LA.
Sherman Block, szeryf hrabstwa LA, zapewni spoeczestwo e policyjni agenci przeszukuj
ulice miasta by zapa morderc. Poproszono spoeczestwo o spokj, jak rwnie o uwag, oraz
by informowali o jakichkolwiek dziwnych sytuacjach majcych miejsce w ich ssiedztwie.
Konferencja prasowa zapocztkowaa kampani, ktrej celem miao by zainteresowanie
spoeczestwa pomoc w schwytaniu gronego przestpcy. Rozprowadzano ulotki, na kadym
supie mia zawisn list goczy z portretem przestpcy. Mieszkacy miasta nie mogli nie
zauway rozlepionych wszdzie duych plakatw z podobizn mordercy.
I wtedy zaczo si cos dzia. Dzwonili ludzie, przysyano listy, informowano policj o
dziwnych sytuacjach zaobserwowanych w ssiedztwie, lub o ssiadach podobnych do Nocnego
owcy. aden z tych sygnaw nie zosta pominity. Przesuchano wielu transwestytw,
wczgw i bezdomnych... to gwnie tacy ludzie byli uwaani za "dziwakw z ssiedztwa".
Strach ktry zawadn spoeczestwem LA mia si teraz przeistoczy w opr. Ludzie zaczli
organizowa si w grupy myliwych, chccych zapa morderc. Jeli chcia na nich polowa,
niech poluje, teraz bd na niego czeka. Wszyscy byli zaopatrzeni w bro, naadowan i gotow
do uytku. Byli gotowi na spotkanie z morderc.
Morderca zauway te zmiany. Teraz w nocy w domach paliy si wiata, w oknach byli ludzie.
W wikszych budynkach byli wynajci stranicy. Grupy ludzi przeszukiway parki, boczne
uliczki. Okna sypialni byo zamknite, niektre zabite gwodziami. Przed domami paliy si
wiata. Wszystko to stao si dla niego wyzwaniem.
W kadym miejscu w miecie byli policjanci w cywilu. Wozy patrolowe przemierzay wszystkie
ulice. Ochotnicy zostali upowanieni do przeszukiwania podejrzanych osb i ewentualnego ich
zatrzymania.
Dla mordercy by to najwyszy czas by wyjecha z LA. Mg opuci LA i zacz mordowa
gdzie indziej.

Richard Ramirez
17 sierpnia 1985 roku, gdy soce zaczo zachodzi nad San Francisco, poobijany rudawy
Pontiac Grand Prix z 1978 roku zjecha z autostrady nr 80 i zacz powoli przemierza ulice
przedmiecia. W przecigu kilku godzin, samochd znalaz si w ssiadujcym Lake Merced.
Byo ju bardzo pno. Samochd zatrzyma si w najciemniejszym miejscu w okolicy. Nocny
owca znw si pojawi. Sprawdzi czy jego pistolet jest nabity i uda si w kierunku
dwupitrowego domu.
Wysoki, chudy, brzydki 25 letni mczyzna nazywa si Richard Ramirez. W pewnym
momencie zatrzyma si. Obejrza si w stron samochodu. Postanowi pozostawi to auto.

Uzna, e tak bdzie dla niego bezpiecznie. Mia przed sob ca noc, ukradnie inny samochd.
Ale teraz mia co waniejszego do zrobienia. Trzymajc w doni ciki rewolwer zbliy si do
domu starszego chiskiego maestwa, pastwa Pan.
Do domw tego typu bardzo atwo mona byo si dosta. Ramirez doskonale o tym wiedzia...
wystarczyo tylko pchn szyb w jednym z nisko umieszczonych okien i ju byo si w rodku,
prawie bezszelestnie. Teraz Szatan kierowa kadym jego ruchem, morderca czu Jego obecno.
Dlaczego miaby si obawia e zostanie zapany? Wikszo mieszkacw ju o nim syszaa,
jednak nie wszyscy. Diabe zatyka im uszy gdy pi. I on, Richard Ramirez, zrobi kolejny krok.
Uciszy ich na zawsze. Potrzeba duo krwi by wyywi Pieko, by podtrzyma pomienie.
Wewntrz domu Richard spojrza na zegarek. Bya pnoc, dobra pora by zabi. Jeszcze raz
sprawdzi bro. Bya naadowana. Wikszo domw zbudowana bya w podobny sposb,
instynktownie wiedzia gdzie jest sypialnia. Bez zastanowienia wszed do sypialni, maestwo
smacznie spao gdy pocign za spust. Uwielbia patrze jak ich ciaa reaguj na strzay.
Jego zmysy byy wyostrzone... obserwowa ich walk ze mierci, sysza jak ich garda bagaj
o powietrze, widzia jak poduszki pochaniaj yciodajny pyn wypywajcy z ich
roztrzaskanych czaszek. jednak nie byo a tyle czasu by si temu cigle przyglda. Zostao
jeszcze wiele rzeczy do zrobienia. Trzeba zostawi w domu wiele ladw mwicych policji e
s jeszcze daleko od zapania Nocnego owcy.
*****
Nastpnego dnia dom pastwa Pan odwiedzi ich syn. Zasta swojego ojca martwego, w ku.
Matka leaa obok niego, bardzo powanie ranna. ciany domu byy pokryte symbolami
Szatana. Szuflady byy przetrznite. Okno z boku domu byo otwarte. Od okna do sypialni
pastwa Pan prowadziy lady butw - Reebokw.
Pani Alberta Pan przeya napad, ale zostaa inwalidk. Jej m niestety zmar w wyniku
odniesionych obrae.
Policja San Francisco natychmiast zorientowaa si, e Nocny owca pojawi si w ich miecie.
Wszystko idealnie pasowao do modus operandi seryjnego zabjcy z LA.
Kule znalezione w ciaach ofiar porwnano z tymi ktre znaleziono w LA. Wszystko si
zgadzao. Detektyw Frank Kowalski porwnujc wasne notatki z notatkami detektywa Salerno
zauway, e Pontiac z roku 1978 ktry by widziany w pobliu miejsca zbrodni pasuje do opisu
samochodu widzianego w pobliu miejsc morderstw w LA. By to ten sam samochd i ten sam
maniak.
Wadze zaczy zastanawia si czy cztery poprzednie morderstwa popenione w San Francisco
nie s dzieem Nocnego owcy. Teraz wydawao si to bardzo prawdopodobne.
"1 lutego policja znalaza okaleczone cia Christiny Caldwell (58 lat) i jej siostry, Mary (70 lat).
Miay dziesitki ran kutych. W raporcie koronera czytamy, e boczne okno byo otwarte, byo
rwnie duo odciskw palcw, doni, ladw butw." Detektyw Kowalski twierdzi jednak, e
wikszo odciskw naleaa do ssiadw zamordowanych kobiet.
"Kolejnego morderstwa dokonano na Masataka Kobayaki (45 lat), waciciela Masa - modnej
restauracji na Nob Hill. Czwarta ofiara to Edward F. Wildgangs (29 lat), zastrzelony 2 czerwca.
Strza oddano z bardzo bliskiej odlegoci, w praw skro. Mczyzna zmar dwa dni pniej.
Jego dziewczyna, Nancy Brien, zostaa zgwacona, ale usza z yciem."
Z zezna Nancy wynika, e napastnikiem by Richard Ramirez.
Niezwocznie rozpoczto akcj informacyjn. Wszdzie pojawiy si ulotki i plakaty. "Cay
departament zosta postawiony na nogi, jedynym naszym celem jest pojmanie mordercy." zapewnia Richard Klapp, komisarz policji San Francisco. Podwojono liczb nocnych patroli,

zwaszcza w dzielnicach zamieszkanych przez ludno narodowoci hiszpaskiej. Szybko

ustalono, e osobnik podobny do Richarda Ramireza niedawno mieszka w maym hotelu przy
56 Mason Street. Kierownik hotelu zapamita go jako ponurego, mierdzcego czowieka
ubranego na czarno. Mczyzna zrezygnowa z pokoju w dniu w ktrym popeniono morderstwo
w domu pastwa Pan. Kierownik hotelu zezna rwnie, e na drzwiach znalaz narysowany
pentagram, taki sam jaki morderca pozostawi na cianach domu pastwa Pan.
*****
Richard Ramirez porzuci Pontiaca. Opuci take San Francisco. Uczyni to w popiechu.
Cieszy si, siedzc za kkiem ukradzionej pomaraczowej Toyoty, zastanawiajc si co
zmusio go do szybkiego opuszczenia miasta. Chyba chodzio o rozgos jakiego caej sprawie
naday media i policja. Zwariowani ludzie. Teraz, jadc w kierunku Mission Viejo, miejsca w
ktrym yj dzieci bogatych mieszkacw LA, pokae im kto jest sprytniejszy. Dzisiejszej nocy
kto zginie, ale nie w San Francisco, jak spodziewa si policja, tylko w Mission Viejo, bardzo
blisko LA.
By 25 sierpnia, zaraz po pnocy.
William Carns i jego narzeczona Renata Gunther smacznie spali w swoim domu przy Christiana
Drive. Richard zaparkowa swj samochd w cieniu, wszed do mieszkania i zacz szuka
sypialni. Umiechn si gdy zobaczy pic par. Obydwoje byli modzi, Renata bya pikn
kobiet. Pikne ofiary. Wycign rewolwer i strzeli w gow mczyzny. Carns drgn i
przesta si rusza.
Po chwili obudzia si Renata. Richard nachyli si nad ni, sapa, nazywa j dziwk, mia si
w twarz. Moga przyjrze si jego okropnej twarzy.
Rzuci si na ni i zgwaci. Krzycza jej w twarz, e ja zabije jeli nie odda si Szatanowi.
Bagajc o ycie zrobia wszystko co jej kaza. Zanim j wypuci, wsadzi jej gow w swj
rozpity rozporek. Dziewczyna przeya.
Napastnik znw znikn w ciemnociach.
*****
Donna Myers i Serafin Arredondo, para przyjaci mieszkajca w El Sobrante, dzielnicy San
Francisco, dokonali niezwykego odkrycia. Donna czsto wynajmowaa swj dom podrnym,
zauwaya e od czasu do czasu mieszka u niej mczyzna znany jej jako 'Ricky'. Kobieta
zeznaa na policji e mczyzna ten mia chyba hiszpaskie korzenie, by wysokim, szczupym i
dziwnie wygldajcym czowiekiem. Co wicej, by bardzo podobny do mczyzny
przedstawianego na plakatach, znanego jako Nocny owca. Ricky pochodzi z El Paso, w stanie
Texas, podrowa po Kalifornii, gwnie midzy San Francisco i Los Angeles. Kobiet
zainteresowao jego czarne ubranie i dziwne zachowanie.
Donna zapamitaa pewne wydarzenie. Kiedy wesza do pokoju w ktrym gocie ogldali
telewizj. By tam Ricky. Oglda wiadomoci, w ktrych mwiono o ostatniej ofierze Nocnego
owcy. Wydawa si bardzo zainteresowany tymi informacjami. Gdy ja zauway, odwrci si
do niej i powiedzia: "Teraz pewnie nie byaby zdziwiona gdyby okazao si e to ja jestem
owc." Wtedy potraktowaa to jako dziwn przechwak, jednak przypomniaa sobie o tym gdy
zobaczya notatki w gazetach. To wspomnienie przerazio j.
Arredondo, przyjaciel pani Myers czsto j odwiedza. Pamita e kupi od Ricky'ego
piercionek z diamentem i spinki do mankietw. Ricky mwi e nie ma pienidzy i sprzeda te
rzeczy po bardzo przystpnej cenie. Po pewnym czasie Arredondo przeczyta w gazetach, e

Nocny owca bardzo czsto okrada swoje ofiary... Wtedy pomyla, e moe... te spinki...
Policjanci zatrzymali biuteri. Po dokadnym zbadaniu okazao si e zostaa skradziona jednej
z ofiar.
Nikt nie wiedzia kiedy Ricky znw odwiedzi dom pani Myers. Policjanci w cywilu cigle
obserwowali okolice.
Od tej pory chyba wszystko zaczo si toczy zgodnie z planem detektyww. W czasie
przesucha pani Myers znaleziono porzucon pomaraczow Toyot. Ten sam samochd
widziano w okolicach posiadoci Williama Carnsa, w nocy gdy osta zamordowany. Policjanci
obserwowali ten samochd przez 24 godziny zanim zdecydowali si go dokadnie przeszuka.
Chcieli mie pewno e nie wystrasz mordercy.
Jednak badania samochodu nie przyniosy spodziewanych efektw. Udao si zebra kilka
dobrych odciskw palcw. Do analizy tych ladw uyto nowego systemu komputerowego. Po
kilku minutach od wprowadzenia danych do komputera ustalono e odciski palcw nale do
drobnego zodzieja i handlarza narkotykw, niejakiego Ricardo Ramireza.
Teraz policja miaa konkretnego podejrzanego. Pozostao tylko zebra o nim jak najwicej
informacji i zapa go zanim dokona kolejnego morderstwa.
*****
Ricardo Ramirez urodzi si w hiszpaskiej dzielnicy miasteczka El Paso, w
stanie Texas, 28 lutego 1960. Jako dziecko y w ubstwie, nalea te do
modzieowego gangu. Jego rodzice, ojciec Juan, nielegalnie przebywajcy w
USA, i matka Mercedes mieli siedmioro dzieci. Ricardo by najmodszy.
Mercedes staraa si jak moga by jej rodzina bya porzdna i katolicka. Udao jej
si dobrze wychowa szstk swoich dzieci. Niestety Ricardo mia pecha.
Nauczyciele twierdzili e mgby by dobrym uczniem gdyby bardziej przykada
si do nauki. Jednak Ricardo wola inaczej spdza czas. Dwa razy nie ukoczy
Ramirez
dziewitej klasy. We wczeniej modoci zacz wamywa si do mieszka.
Kilka razy by apany przez policj. Wtedy trafia pod opiek kuratora, by
czstym uczestnikiem programw dla trudnej modziey. Za ktrym razem trafi w kocu do
zakadu poprawczego.
Interesowa si tylko trzema rzeczami, i na nich mu tylko zaleao. Byy to sztuki wojenne,
marihuana i heavy metal. Jego przyjaciele z lat szkolnych wspominaj, e uwielbia muzyk
takich zespow jak Black Sabbath i Judas Priest.
Interesowa si te okultyzmem i satanizmem, czarn magi. Gdy matka posyaa go na lekcje
religii, majc nadzieje e odkryje odpowiednia drog ycia, Richard uczy si pilnie, jednak
zupenie inaczej wszystko interpretowa. Czsto po lekcjach religii udawa si do biblioteki i
czyta o Szatanie i upadych anioach.
Richard w czasach swej modoci by podejrzany o seri wama, jednak policja nie moga mu
niczego udowodni. Po raz pierwszy zosta aresztowany za posiadanie marihuany. Po kilku
miesicach znw zosta aresztowany za to samo przestpstwo. Trzeci raz aresztowano go za
niebezpieczn jazd samochodem przyjaciela. Unikn wizienia zgadzajc si na prac w
orodku dla trudnej modziey. Kar zawieszono na trzy lata. By pod nadzorem kuratora.
Gdy mia 20 lat, skoczy si okres zawieszenia i nadzoru kuratorskiego, Richard Ramirez
opuci El Paso.
Od czasu gdy opuci rodzinny Texas, do czasu gdy zacz mordowa niewinnych ludzi, Richard
wpada w mniejsze kolizje z prawem. W 1984 roku zosta zatrzymany i sfotografowany gdy
prowadzi skradzione auto. Nie zosta za to ukarany.
W tym czasie posugiwa si rwnie innymi nazwiskami. Znany by jako Richard Moreno,
Noah Jimenez, Nicolaus Adame, Richard Munoz czy Richard Mona. Nie robi nic wicej poza

braniem narkotykw i wczeniem si po barach Kalifornii. Zawsze ubrany na czarno, pod

wpywem narkotykw czsto wprowadza si w satanistyczny trans.

Aresztowanie
By soneczny poranek 31 sierpnia 1985. Richard Ramirez wysiad z autobusu ktry wanie
przyjecha do Los Angeles z Phoenix, Arizona. Pojecha do Phoenix zaraz po zamordowaniu
Williama Carnsa. W Phoenix kupi dziak kokainy od znajomego handlarza. Po udanych
zakupach wrci do LA, najprawdopodobniej planujc kolejne morderstwo. Nie wiedzia nic o
tym e policja ju zna jego personalia, ma jego zdjcie. Zdjcie i dane ukazay si w kadej
gazecie wydawanej w LA. Spokojnie chodzi po miecie, nie zdajc sobie sprawy z tego e
wszdzie jest jego wyrane zdjcie. Uda si w kierunku wschodnim, do hiszpaskiej dzielnicy.
"Mczyzna podejrzewany o popenienie serii okropnych zbrodni zosta zauwaony w sobot o
8:30, gdy wszed do maego sklepiku z alkoholami przy 819 S. Towne Avenue. Ubrany by w
czarne jeansy i koszulk z logo Jack Daniel's. W sklepie zauway e na pierwszej stronie gazet
jest jego zdjcie." - tak pisao o tym wydarzeniu Los Angeles Times. Sklepikarz zauway, e
Richard spanikowa gdy zobaczy swoje zdjcie w gazetach. Upuci gazet i wybieg ze sklepu.
Inni ludzie obecni w sklepie natychmiast go rozpoznali i zaczli pocig.
Uciekajc przez hiszpask dzielnic ktra zna bardzo dobrze, Richard mia spore szanse na
zmylenie pocigu. Skrci w Mott Street. Akurat zaczyna si weekend, ludzie nie szli do pracy.
By soneczny poranek, wikszo z nich wysza na ulice. Wszyscy obserwowali uciekiniera.
Niektrzy ludzie zatrzymywali wozy patrolowe policji i wskazywali Nocnego owc. Inni
dzwonili i zawiadamiali policjantw, e w ich okolicy pojawi si poszukiwany morderca.
Wkrtce siedem oddziaw policji uczestniczyo w pocigu.
Jeden, dwch, moe trzech wiadkw mogoby si myli... ale nie caa okolica. Policjanci
wiedzieli, e Ramirez to ich czowiek, chopak z ssiedztwa... czowiek ktrego wydali jego
ludzie.
Dla Ramireza by to koszmar. Wszystko wokoo zaczo si kurczy, byo coraz mniej miejsca,
coraz mniej powietrza. Pod koszulk serce walio mu jak mot. Czu e Szatan go opuci. Nie
ma ucieczki. Ludzie go otoczyli. Nie mg si ruszy. Ju czu jak czyje donie blokuj
jakikolwiek ruch. Wstyd mu byo za swoich wasnych ludzi, to wanie oni go zdradzili. Usysza
syreny policyjne. Zacz szlocha. Jego cay wiat run w gruzach.
Zatrzyma si przed drzwiami jakiego domu. "Por favor, pom mi!" Kobieta zobaczya tum
ludzi zbliajcy si do Ramireza. Krzykna do nich "Jest wasz!" i zamkna drzwi.
Ramirez znw zacz ucieka. Niestety potkn si na Hubbard Street. Chwycio go czterech
mczyzn. Po kilkunastosekundowej szamotaninie obezwadnili napastnika. Jeden z mczyzn
uderza Ramireza stalowym prtem.
Czterej bohaterowie to 32-letni Manuel De La Torre, 55-letni Jose Burgoin i jego dwaj synowie,
21-letni Jaime, oraz 17-letni Julio. Inny mczyzna, 56-letni Faustiono Pinon ktry nie pozwoli
Ramirezowi ukra samochodu nalecego do jego crki.
Gdy przyjechaa policja Ramirez lea na ziemi. Pilnowali go synowie pana Burgoina. Richard
krwawi z licznych ran. Czowiek ktry mordowa, okalecza i bezlitonie gwaci lea teraz na
ziemi, i dra jak przestraszony szczeniak oszoomiony przez nagy wybuch. Jeszcze kilkanacie
minut temu, wolny, dumny i pewny siebie wysiad z autobusu.
Popychany w kierunku wozu policyjnego, Nocny owca przez zy powiedzia do aresztujcego
go policjanta:
"Czowieku, zabij mnie! Nie zasuguje by y."
Jeden jedyny raz Los Angeles i Richard Ramirez byli tego samego zdania.

Dugi proces
Wszyscy byli pewni, e proces Nocnego owcy bdzie krtki i zakoczy si skazaniem na
mier. Wszystkie dowody oskarenia wietnie do siebie pasoway i si uzupeniay.
Nikt nie spodziewa si e po zatrzymaniu mordercy jego proces bdzie trwa prawie dwa i p
roku. Umoliwiy to istniejce kruczki prawne, jak te nieumiejtno wsppracy oskaronego
ze swoimi obrocami. Obrona wykorzystywaa kad luk prawn by odwlec fina rozprawy.
4 wrzenia Richard Ramirez po raz pierwszy usysza o co jest oskarony. "Sta z opuszczon
gow, podejrzany Richard Ramirez oskarony by o dokonanie jednego morderstwa i siedmiu
innych czynw karalnych dokonanych na pocztku maja w dolinie San Gabriel. Oskarony by o
dokonanie morderstwa, wamanie, gwat, sodomi, zmuszanie do odbycia stosunku oralnego.
Grozia mu za to kara mierci." (Los Angeles Times)
W tym samym czasie wadze San Francisco oskaryy go o spowodowanie mierci pastwa Pan
(17 sierpnia) oraz o zamordowanie Williama Carnsa i gwat na Renacie Gunther (25 sierpnia).
"Podejrzany zosta zatrzymany kilka dni temu. Jest bardzo duo dowodw ktre musz by
zbadane. ledztwo w tej sprawie nadal trwa. Mam nadzieje e w przecigu kilku tygodni
wszystko to poukadamy, zapadn odpowiednie decyzje i sprawa zostanie zamknita."
(komentarz Reinera, przedstawiciela oskarenia, dotyczcy innych zbrodni o ktre podejrzewano
Ramireza)
Tak jak przewidzia Reiner, w cigu nastpnych miesicy przedstawiono kolejne oskarenia o
popenienie morderstw, usiowanie morderstw, kradziee, wamania i napady o podou
seksualnym o rnym stopniu nasilenia. Detektywi zebrali dowody wiadczce o popenieniu
morderstw lub gwatw na nastpujcych osobach:
- Jennie Vincow (28 czerwca 1984);
- Dayle Okazaki i Maria Hernandez (17 marca 1985);
- Tsai-Lian Yu (17 marca);
- Vincent i Maxine Zazzara (27 marca);
- Harold Wu (14 maja);
- Ruth Wilson (30 maja);
- Malvia Keller & Blanche Wolfe (1 czerwca);
- Patty Higgins (28 czerwca);
- Mary Louise Cannon (2 lipca);
- Diedre Palmer (5 lipca);
- Joyce Lucille Nelson (7 lipca);
- Linda Fortuna (7 lipca);
- Mason i Lela Kneiding (20 lipca);
- Chitat Assawahem (20 lipca);
- Christopher i Virginia Petersen (6 sierpnia);
- Ahmed Zia (8 sierpnia).
Przy okazji wyszo na jaw kilka innych przestpstw, o popenienie ktrych wczeniej nie
podejrzewano Ramireza. Chodzi o wamanie do rezydencji Thomasa Sandova (2 marca 1985),
porwanie i zgwacenie 8-letniej dziecka (20 marca), oraz wamanie do mieszkania ktrego
wacicielka bya Carla Hadsall.
"Ten proces to cyrk... koszmarny maraton, ktry trwa ju blisko 4 lata, kosztuje pastwo blisko 2

miliony dolarw. W procesie wzio ju udzia 6 obrocw, dokonano blisko 3 tysice

przesucha" (tak opisuje ten proces Linedecker).
Ju na samym pocztku relacje midzy Ramirezem i jego obrocami, oraz midzy obrocami i
rodzin Ramireza byy bardzo napite. Sdzia Elva Soper wyznaczya obroc z urzdu, by nim
Allen Adashek. Jednak rodzina Ramireza chciaa by broni go inny obroca, Manuel Barraza. Po
dugich sporach Barraza wycofa si. Stwierdzi, e nie jest przygotowany by uczestniczy w
takim procesie.
Gdy rozwizano ten problem, Ramirez zgosi uwag, e nie chce by reprezentowa go Adashek,
poniewa nie potrafi si z nim dogada. Adashek by typem czowieka, ktry nie tolerowa
hutawek nastrojw swojego klienta, nie tolerowa jego zego zachowania w sdzie. W jego
opinii Ramirez grozi sdziemu, swoim zachowaniem udowadnia e jest niezdyscyplinowanym i
szkodliwym spoecznie oskaronym. Na doniach mia narysowane pentagramy, ktre, gdy tylko
mia okazj, wszystkim pokazywa.
W padzierniku przyjto wnioski Ramireza o odsunicie od sprawy
dotychczasowego obrocy. Kolejnym obroc by Joseph Gallego,
wynajty przez siostr Richarda, Ros Flowers. By to bardzo
utalentowany 56-letni adwokat, ktry jako jeden z niewielu ludzi
wierzy, e uda mu si 'wybroni' swojego klienta, zna rodowisko
Latynosw. Jeli otrzymaby szans, na pewno pokazaby si z dobrej
strony. Jeli otrzymaby szans. Niestety, wkrtce zosta zwolniony.
Czas mija. Kolejnymi obrocami byli Daniel i Arturo Hernandez.
Ricardo Ramirez
Zbieno ich nazwisk bya zupenie przypadkowa. Obaj mieli sabe
dowiadczenie jeli chodzi o sprawy morderstw, jednak to ich wybraa
Rosa Flowers. Sdzia Soper osobicie przestrzega, e pani Flowers nie powinna zatrudnia
niedowiadczonych adwokatw. Rodzina jednak nie zmienia zdania. Pod koniec padziernika
sdzia Soper, co prawda niechtnie, oficjalnie zatwierdzia zmian obrocw Richarda
Ramireza.
Pierwszym ich ruchem bya prba przeniesienia terminu rozpoczcia procesu do na kwiecie
1986 roku. Przez te sze miesicy mieli si przygotowa, by odpowiednio broni swojego
klienta. Sd uzna e to za duo czasu, jednak przenis pocztek procesu na 24 lutego
nastpnego roku. Oskaryciele, mimo niezadowolenia, zgodzili si na przesunicie terminu.
W midzyczasie w prasie ukazyway si komentarze dotyczce ulegoci sdu. Opinii publicznej
nie podobay si czste zmiany obrocw Ramireza. Rok 1986 si skoczy a proces nawet si
nie zacz. Za to wszystko pacili podatnicy. Candance Cooper, sdzia przewodniczcy
wstpnym przesuchaniom, nie pozwoli na obecno prasy. Oczywicie pojawiy si
odpowiednie komentarze. Przedstawiciele prasy wnieli sprzeciw w wyniku ktrego sdziego
Coopera zastpi James T. Nelson. Ten wpuci pras na sal rozpraw.
W lutym 1987 rozpoczto wstpne przesuchania. Miay one na celu rozpoznanie, ktre z
dowodw maj jakie znaczenie, ktre zostan przedstawione podczas procesu.
Przesuchano ponad 30 osb. Wrd przesuchiwanych byy ofiary przestpstw popenionych
Ramireza i wiadkowie. Obrona i oskaryciele czsto wdawali si w sprzeczki sowne, zupenie
nie dotyczce sprawy. Obrona oskaraa sdziego o stronniczo i uprzedzenie do ich klienta,
natomiast oskarenie zarzucao obrocom brak szacunku do miejsca w ktrym si znajduj.
Sam oskarony by cakowicie pozbawiony jakiegokolwiek wychowania. Sdzia Nelson czsto
prosi, by obrocy uspokoili swojego klienta. Obrocy te nie wykazywali si znajomoci zasad
dobrego wychowania. Czsto, razem z Richardem, miali si i artowali.
"Ramirez... bardzo rozbawiony, artowa z obrocami. miali si na gos, nawet podczas
przesucha. Wybuchn gonym miechem podczas zezna pewnej kobiety, gdy ta opisywaa
jak ja gwaci, obok lea zamordowany maonek. Zeznania te sprawiy e kilka osb zaczo

paka. Czasami Ramirez otwarcie szydzi z oskarycieli. Umiecha si ogldajc zdjcia ofiar...
zwaszcza gdy zobaczy scen, ktra sprawia mu wiele przyjemnoci." ("Night Stalker")
Ramirez by szczeglnie zadowolony gdy patrzy na zeznajcych ludzi. Zdawa
sobie spraw ze strachu jaki wywouje jego diabelskie spojrzenie. W kocu
sdzia zwrci mu uwag. Kaza przesta. Ramirez zastanowi si przez
chwilk, ale po chwili znw wpatrywa si kolejnego wiadka. Wtedy sdzia
da znak stranikowi, ktry sia odwrci gow Ramireza. Richard
niespodziewanie zaatakowa stranika. Kilka sekund pniej lea ju
unieruchomiony. Po chwili zosta zabrany do celi.
Obrocy zaczli protestowa, jednak nikt ich nie sucha. Przedstawiciele prasy
Nocny owca byli zadowoleni. Wreszcie pokazano nieco sprawiedliwoci.
Wstpne przesuchania zakoczyy si 7 maja. Ramirez zosta oskarony o 41
rnych przestpstw: 14 morderstw, 5 usiowa morderstwa, 15 wama, 4 gwatw, 4 aktw
sodomii i 3 zmusze do odbycia stosunku oralnego. Richard do niczego si nie przyzna. Proces
mia si rozpocz 2 wrzenia 1987 roku.
Obrona znw poprosia o przeoenie terminu. Proces przesunito na 2 grudnia.
Nowym sdzi zosta Michael Tynan. Zmiana ta wywoaa kolejne opnienia. Wtedy te
obrocy poprosili o przeniesienie procesu poza okrg Los Angeles. Chcieli zapewni swojemu
klientowi uczciwy proces. W kocu panowie Hernandez nie mieli ju adnej moliwoci by
odwlec rozpoczcie procesu.
Ich dziaania przyniosy jednak jaki skutek. Dat rozpoczcia procesu ustalono na 1 lutego 1988
roku.
Obrocy sprbowali jeszcze raz. Tym razem uznali, e nie pozwolono im dokadnie przejrze
dokumentw zebranych przez policjantw departamentu policji w Los Angeles. Znw wygrali
troch czasu. Rozpoczcie procesu znw przeniesiono. Tym razem na czerwiec 1988 roku.
Prawnicy po raz pierwszy byli tego samego zdania. Wiedzieli e bdzie bardzo trudno znale
odpowiedni skad awy przysigych. Przesuchano blisko 3000 ludzi. W kocu wybrano
potrzebna dwunastk. Szeciu z nich byo Latynosami.
Proces Richarda Ramireza rozpocz si 29 stycznia 1989 roku. Spoeczestwo amerykaskie ju
prawie zapomniao o terrorze jaki zasia Nocny owca. Niektrzy jednak pamitali, zwaszcza
ci, ktrzy to przeyli. I to oni pragnli sprawiedliwoci.

Sprawiedliwo
Wszyscy na sali sdowej byli niezmiernie podnieceni w dniu rozpoczcia procesu. Reporterzy
przewidywali, e ten bdzie trwa od 4 do 6 miesicy. Na sali znajdowali si przedstawiciele
telewizji, prasy jak rwnie grupa detektyww ktra przyczynia si do schwytania Ramireza,
razem z Frankiem Salerno. Richard Ramirez siedzia spokojnie na swoim miejscu. By ubrany w
klasyczny garnitur, mia adnie uoone wosy, na oczach ciemne okulary. Sdzia oficjalnie
rozpocz postpowanie. Swoja przemow rozpocz gwny oskaryciel, Philip Halpin.
Przypomnia awie przysigych, e s tu by osdzi potwora, ktry nie mia szacunku dla
ludzkiego ycia. Wiele razy je odebra. Torturowa ofiary. Niektre pozostawi przy yciu, by
cierpiay do koca swoich dni. Przypomnia zebranym, e ten potwr czci diaba i skada mu
ofiary, ich wasne ka suyy za otarz.

Bez wtpienia Ramirez jest winny, tak twierdzi prokurator. Znaleziono przy
nim cztery rne rewolwery. Odpowiedni ludzie sprawdzaj teraz czy z tych
broni zabit ktr z ofiar. Biuteria naleca do ofiar zostaa znaleziona w
domu siostry Ramireza, w El Paso. Kobieta traktowaa te podarunki jako mie
prezenty. Wreszcie, na miejscach zbrodni znaleziono odciski palcw i butw
nalecych do Ramireza. byli tez naoczni wiadkowie, ktrzy z cakowit
pewnoci zidentyfikowali Ramireza jako gwaciciela, morderc ich mw
czy narzeczonych.
Richard Ramirez
"Wszystkie te morderstwa to morderstwa pierwszego stopnia. Byy
zaplanowane. Popeniono je podczas napadw, podczas wama. Dlatego te domagamy si kary
mierci." - tak zakoczy swoje wystpienie prokurator generalny.
Obroca Daniel Hernandez zrezygnowa ze swojego pierwszego wystpienia. Halpin zrobi takie
wraenie, e chyba nic nie mona byo powiedzie by temu zaprzeczy. W zasadzie, im duej
trwa proces, nic nie wskazywao na to by Hernandez znalaz jaki mocny punkt oparcia do
obrony. Nie tylko dlatego e prokurator dysponowa dowodami nie do podwaenia, ale tez dziki
temu, e jego partner by cakowicie niewidoczny. Daniel Hernandez zosta sam na placu boju.
'Walka' od samego pocztku bya nierwna. Po upywie miesica Daniel Hernandez poprosi o
zwolnienie z obrony z powodw zdrowotnych.
Wobec kosztownych opnie sdzia nie zdecydowa si na zawieszenie procesu. By pomc
Danielowi, zastpiono Arturo Hernandeza innym, znacznie lepszym adwokatem. By nim Ray
Clark.
Clark rzeczywicie wzi trudy obrony na swoje barki. By bardzo zdolnym adwokatem. Chcia
udowodni, e Ramirez podczas popeniania zbrodni by ofiar pomieszania tosamoci. Jednak
na taki rodzaj obrony byo ju za pno. Nie przynioso to adnego skutku.
Przesuchano 165 wiadkw. Wikszo z nich zeznawaa przeciwko oskaronemu. Wszyscy
wskazywali Ramireza, rozpoznali Ramireza. Wspominali jego przeklestwa, modlitwy do
diaba, nie potrafili zapomnie tej pary diabelskich oczu, ktre teraz zasonite byy przez
ciemne okulary.
Nic tez nie byo w stanie zami zego wraenia jakie na pocztku zrobi sam oskarony.
"Podczas procesu morderca gra przed pras. Pokazywa swoje donie,
na ktrych mia narysowane pentagramy. Innym razem, gdy prokurator
wygasza list popenionych przez niego przestpstw unis dwa palce,
symbolizujce rogi i zacz piewa 'Evil... Evil... Evil...'" - tak opisuje
zachowanie Ramireza podczas procesu Jay Robert Nash, autor ksiki
'Bloodletters and Badmen".
Nie byo to zachowanie ktrym mona zaskarbi sobie 'przyja'
Richard Ramirez - 2001 przysigych.
Proces zakoczy si w lipcu. Jedyne co pozostao to czeka na ogoszenie wyroku.
Opnienia nie ominy nawet obrad awy przysigych. Jednego z przysigych zwolniono za
spanie podczas obrad. Inna przysiga zostaa zamordowana przez zazdrosnego chopaka.
Oczywicie znaleziono zastpcw, ale to zabrao troch czasu. Mijay miesice a nard czeka na
werdykt.

Werdykt ustalono 20 wrzenia 1989 roku.

Richard Ramirez zosta uznany winnym
wszystkich zarzucanych mu czynw.
Skazano go na mier w komorze gazowej.
Sdzia zapyta Ramireza czy ma co do
powiedzenia. Ten, jak na Nocnego owc
przystao, oczywicie przekl sd, przekl
Wizienie w San Quentin
przysigych, przekl wiat. "Nie musz
wyglda z tego pomieszczenia by zobaczy wszystkich kamcw, nienawidzcych, mordercw,
wirw. Sprawiacie e jestem chory... Jestem poza wasz wyobrani, poza dobrem i zem..."

Jego sowa na nikim nie robiy wraenia. Teraz najwaniejsze byo to, by nie pozosta poza
komor gazow. To byo teraz najwaniejsze.

Richard Ramirez czeka na wykonanie egzekucji. Czas ten spdza w celi mierci, w wizieniu w
San Quentin.

Niektre ofiary
czerwiec 1984 - Jennie Vincow - zgwacona i zamordowana
17.03.1985 - Maria Hernandez - prba morderstwa
17.03.1985 - Dayle Okazaki - zamordowana
17.03.1985 - Tsai Lian Lu - zamordowana
27.03.1985 - Vincent Zazzara - zamordowany
27.03.1985 - Maxine Zazzara - bestialsko zamordowana
14.04.1985 - William Doi - zamordowany
14.04.1985 - Lille Doi - prba morderstwa
30.05.1985 - Carol Cyle - zgwacona
27.06.1985 - Patty Elaine Higgins - zamordowana
02.07.1985 - Mary Louise Cannon - zamordowana
05.07.1985 - Whitney Bennet - prba morderstwa
07.07.1985 - Joyce Lucille Nelson - bestialsko zamordowana
07.07.1985 - Sophie Dickman - zgwacona
20.07.1985 - Max Kneiding - zamordowany
20.07.1985 - Lela Kneiding - bestialsko zamordowana
20.07.1985 - Chainarong Khovananth - zamordowany
20.07.1985 - Somkid Khovananth - zgwacona
05.08.1985 - Christopher Peterson - prba morderstwa
05.08.1985 - Virginia Peterson - prba morderstwa
09.08.1985 - Elyas Abowath - zamordowany
09.08.1985 - Sakina Abowath - zgwacona
17.08.1985 - Barbara Pan - zamordowana
17.08.1985 - Peter Pan - zamordowany
24.08.1985 - William Carns - prba morderstwa
24.08.1985 - Inez Erickson - zgwacona

Sagawa Issei
Issei Sagawa wierzy, e kocha kobiety. I nie widzia innego sposobu by to wyrazi jak zjada
ich ciaa. Nie by w tym odosobniony. Wielu seryjnych mordercw zjadao swoje ofiary w
caoci lub ich czci, np. Andriej Czikatio, Jeff Dahmer, Albert Fish, Ed Gein, Ed Kemper,
Henry Lee Lucas i wielu innych.
Issei by inteligentnym studentem, ktry mia niebywa obsesj na punkcie wysokich kobiet.
Fantazje jednak nie wystarczay. Zacz interesowa si niemieck nauczycielk na
uniwersytecie Wako w Tokio. Studiowa tam literatur angielsk.
'Gdy zobaczyem t kobiet na ulicy, zastanowiem si, czy mgbym j zje.'
Pewnego letniego dnia zakrad si do okna jej mieszkania, chcia j zabi. Ku jego radoci,
nauczycielka spaa. Bya naga. Rozejrza si za czym, czym mgby j zabi. Zobaczy
parasolk. W tym czasie kobieta obudzia si. Gdy go zobaczya, zacza krzycze. Sagawa
wystraszy si i uciek.
Jednak Issei nie zapomnia o swoich fascynacjach. Zbliy si do kobiety... to nie byo nic
trudnego. Musia tylko lepiej si przygotowa a z pewnoci zaspokoi swoje pragnienia. Zacz
planowa kolejn prb. Teraz szuka kobiety, ktra z ca pewnoci nie mogaby mu uciec ani
w niczym przeszkodzi.
Znalaz tak kobiet dopiero kilka lat pniej, w Paryu. Nie mg zapomnie o jej fantastycznie
biaej skrze, fantastycznych poladkach.
Podczas pobytu w Paryu, gdzie studiowa, w roku 1981 Issei zauway pewn pikn kobiet.
Renee Hartevelt bya Niemk. Gdy siedzia obok niej na zajciach nie myla o niczym innym
tylko o jej biaej skrze na doniach. Bya doskona kobiet. Idealnie speniaa jego wymagania.
Dlatego te musia teraz by o wiele bardziej ostrony i dokadny.
Renee bya 25-letnia pann. Pynnie posugiwaa si trzema jzykami, chciaa te ukoczy
studia z literatury francuskiej. Sagawa poprosi j o pomoc w nauce jzyka niemieckiego.
Zaoferowa wysok zapat. Renee zgodzia si.
Po pewnym czasie Renee polubia swojego ucznia. Moga z nim rozmawia na wszystkie
tematy. Issei pisa do niej miosne listy, zaprasza na koncerty i wystawy. Renee czsto
zapraszaa go do siebie na herbat. Czasem nawet razem taczyli. To wszystko bardzo podobao
si Sagawie. Znalaz w tej kobiecie co wspaniaego. Mimo e by skonny j pokocha, nadal
chcia j tylko posi i zniszczy.
Pewnego dnia zaprosi j do siebie na obiad. Po obiedzie poprosiby czytaa mu jego ulubionych
niemieckich pisarzy. Gdy wysza, Issei dugo wcha i liza miejsca, na ktrych siedziaa Renee.
Przysig sobie te, e j zje. To sprawi, e bdzie Renee bdzie ju na zawsze tylko jego.
Wkrtce potem znw zaprosi j na obiad. Przygotowa magnetofon. Chcia nagra jej gos, gdy
gono czytaa po niemiecku. Renee zgodzia si. 11 czerwca 1981 roku miay speni si
wszystkie fantazje Issei Sagawy.
Gdy przysza poczstowa j herbat. Usiedli na pododze, w japoskim stylu. Do jej filianki
dola te troch whisky. Gdy whisky zacza dziaa, Issei wyzna Renee swoj mio i
zaproponowa seks.
Renee odmwia. Bardzo go lubia, ale nie by dla niej atrakcyjny. Chciaa by tylko jego
przyjacik.
Wtedy Sagawa wsta. Podszed do pki, wzi ksik. Wczy magnetofon i Renee zacza
czyta.
Gdy Renee gono czytaa, Issei podszed do niej od tyu i strzeli. Trafi w szyj. Opada na
krzele. Issei mwi do niej, jednak nie odpowiadaa. By nieco zdziwiony, e wszystko poszo

tak atwo i szybko. Na pododze byo coraz wicej krwi, ktr zacz wyciera. Po chwili jednak
przesta sprzta.
Zacz j rozbiera. Bardzo trudno rozbiera si trupa. Jednak by bardzo zadowolony, Renee nie
moga teraz odmwi. Naleaa do niego. Chwyci n i odci sutek z jej lewej piersi i kawaek
nosa. Zjad je.
'Chwyciem j za udo, ale nie wiedziaem od czego mam zacz, co zje najpierw.'
Chwyci jej prawy poladek, jednak trudno byo go odci lub ugry. Zacz kawaek po
kawaku rozcina jej ciao.
Po pewnym czasie stwierdzi, e ta substancja, ktra zacza wypywa z ran zadanych
noem, nie ma adnego zapachu. Robi coraz gbsze nacicia, w kocu dosta si do czystego
misa. Sprbowa. Rozpywao si w ustach jak surowy tuczyk.
Nastpnie chwyci elektryczny n i zacz rozkawakowywa zwoki. Kilka kawakw misa
usmay i zjad z musztard. Zrobi te kilka zdj. Uprawia seks ze zwokami. Mwi martwej
Renee, e j kocha.
'Gdy j przyciskaem, syszaem jak z puc uchodzi powietrze.'
Podczas kolejnych posikw sucha tamy z nagranym gosem Renee. Jej bielizn uywa jako
serwetki. Odci jej piersi i zacz smay. Jednak nie smakoway mu, byy zbyt tuste.
Zdecydowanie smaczniejsze byy uda owej dziewczyny.
Gdy zjad ju wszystko na co mia ochot, zwoki Renee pooy w ku obok siebie. Wiedzia,
e rano bdzie musia si tego pozby.
Nastpnego ranka ciao jeszcze nie wydawao adnego dziwnego zapachu. Issei zacz dalej
smakowa pozostae czci ciaa. Teraz skupi swoja uwag na rkach, ktre to tak mu si
podobay.
"Nie miaem pojcia, e to moe smakowa tak wspaniale.'
Sagawa by tez ciekaw jak smakuj te mniej apetyczne czci ciaa. Zacz od odbytu. Wyci go
i woy do ust. Po chwili jednak go wyplu, poniewa zapach by nie do zniesienia. Sprbowa
go usmay, jednak to nie zniszczyo odoru. Wyrzuci t cz ciaa.
W tym czasie nad ciaem zaczy ju lata ogromne muchy. Wtedy Sagawa zda sobie spraw e
powoli traci Renee.
Zacz rba ciao na kawaki, ktre nastpnie wkada do walizek w tym celu zakupionych.
Nawet podczas tej czynnoci czu ogromne podniecenie seksualne. Masturbowa si przy
pomocy rki Renee. Zacz przeuwa resztki jej nosa. Sysza jak w jego ustach chrupi
chrzstki. Wargi dziewczyny odci i odoy na bok. Pomyla, e przydadz mu si pniej.
'Chciaem jej jzyk. Nie mogem otworzy jej dolnej szczki, ale wycignem jzyk midzy
zbami.'
Odci jzyk, woy do ust. W lustrze obserwowa siebie ujcego ow cz ciaa. Nastpnie
wyduba oczy.
Na kocu zacz przyglda si i bada organy wewntrzne. Potem odci Renee gow.
Brakowao w niej tylu organw, e przypominaa pust czaszk. Powiesi j za wosy na
przeciwko siebie. ujc oko doszed do wniosku, e jest ludoerc.
Gdy skoczy pakowa czci ciaa do walizek mina pnoc. Wezwa takswk. Pojecha do
parku, mia zamiar wyrzuci walizki do stawu. Jednak wszdzie byli jacy ludzie. W kocu
porzuci walizki.

Gdy Issei wraca do domu, kto zauway do ktra wystawaa z jednej z walizek. Wezwano
policj, ktra dokonaa makabrycznego odkrycia.
Przez nastpne dni Issei zjada pozostae w lodwce czci Renee. Z kadym kolejnym dniem
smakoway znacznie lepiej.
Gdy po dwch dniach do drzwi mieszkania Sagawy zapukali policjanci, Issei bez sowa wpuci
ich do rodka. Policjanci otworzyli lodwk, odkryli w niej czci kobiecego ciaa, w tym usta.
Sagawa swobodnie opowiedzia o tym co zrobi. Doda te, e jest umysowo chory.
Przedstawione dowody przekonay sdziego, e Sagawa jest psychicznie chory i nie powinien
mie procesu. Issei trafi do zamknitego zakadu psychiatrycznego. Lekarze ktrzy go badali,
stwierdzili e nigdy nie by w aden sposb leczony.
Podczas pobytu w szpitalu Issei czyta bardzo duo ksiek powiconych innym ludoercom.
'Zdaem sobie spraw z tego, e nie jestem nikim niezwykym.'
Z owych ksiek nauczy si rwnie, jak popenia tego typu zbrodnie by nie da si zapa.
W 1984 roku Issei wyjecha do Japonii. Stao si to dziki pienidzom jego ojca, ktry zapaci
za to by Sagawa zosta przeniesiony do szpitala psychiatrycznego w Tokio. Szef tamtejszego
szpitala by temu bardzo przeciwny, uwaa e Issei jest cakowicie zdrowy i powinien
wyldowa w wizieniu.
Issei spdzi tam tylko 15 miesicy. Dziki staraniom swego ojca wyszed na wolno w sierpniu
1985 roku.
Sagawa bardzo lubi gono mwi o tym czego dokona. Wystpi w kilku filmach
pornograficznych i napisa cztery nowele. Ksika w ktrej szczegowo opisywa swoj
zbrodni sprzedaa si w ponad 20 tysicach egzemplarzy. Dziki swemu ojcu mg gono
mwi o morderstwie z ktrego by dumny.
Sagawa wci pozostaje w blasku reflektorw. Udziela wielu wywiadw, jest gociem wielu
programw telewizyjnych. Jest bardzo zadowolony z owej popularnoci.
'Publiczno zrobia ze mnie ojca chrzestnego ludoerstwa, jestem z tego powodu bardzo
zadowolony.'
Na swojej stronie internetowej Issei wyjawia sekrety owej zbrodni, przekonuje te dlaczego
ludoerstwo nie jest takie ze. Mona tam te znale obrazy ktre wyszy spod rki Sagawy.
Issei pragnie by zjada go jaka moda europejska kobieta. Tylko to go uratuje i wyzwoli.

Speck Richard
Noc strachu.
Chicago, 14 lipca 1966 roku, godzina 5:30 nad ranem.
Tego wczesnego ranka Judy Dykton postanowia troch pouczy si do czekajcego j egzaminu
z neurologii. Parna lipcowa pogoda zmusia j do nieustannego korzystania z wentylatora, ktry
pracowa bez przerwy od kilku dni. Teraz jednak wyczya go i usyszaa dwik, jak gdyby
skomlcego zwierzcia, dochodzcy z zewntrz. Ignorujc to, zadecydowaa, e zanim zasidzie
do ksiek, zrobi mae pranie. Na dole, w pralni wczya pralk, a nastpnie wrcia na gr,
aby si uczy. Wtedy ponownie co usyszaa. Tym razem jednak, pomylaa, e brzmiao to jak
pacz dziecka. Odsonia aluzje w oknie i zobaczya kobiet po drugiej stronie ulicy przy domu
nr 2319, siedzc na parapecie. Judy otworzya szerzej okno i usyszaa jak Cora krzyczy przez
zy: 'O mj Boe, one wszystkie nie yj!'.
Zakadajc naprdce szlafrok, Judy pobiega do domu nr 2319. Cora Amurao, trzsa si i
pakaa, klczc na parapecie okna. Judy wesza przez otwarte drzwi do budynku i skierowaa si
do salonu. Znalaza tam nag Glori Davy, ze zwizanymi z tyu rkami, paskiem materiau
zacinitym tak mocno, e wrzyna si w skr szyi; gowa zwisaa dziewczynie bezwadnie z
kanapy, a jej cera przybraa sino-niebieski odcie. Zostaa zamordowana.
Judy pobiega do posesji opiekunki, Pani Bisone, krzyczc: 'Mamy kopot w dziewitnastce!'
Opiekunka obudzia inne studentki pielgniarstwa i wraz z Leon Bonczak popdziy do domu
2319.
Cora w tym czasie zdya zeskoczy z parapetu bdcego na wysokoci okoo trzech metrw, a
teraz staa na frontowych schodach, jak gdyby zamarza w bezruchu pomidzy koszmarem w
domu i wiatem zewntrznym. 'Wszyscy wewntrz zostali zamordowani'. Nie przestawaa baga
kadego, by nie wchodzi do budynku - morderca mg wci tam by.
Leona i Pani Bisone przybyy na miejsce zbrodni. Leona dotkna Glorii Davy, lecej na
kanapie i powiedziaa 'Davy,' tak jak gdyby to, co widziaa nie mogo by prawd, i jakby
dziewczyna w kadej chwili moga jkn, albo poruszy si, lub te da inn oznak ycia. Ale
tak si nie stao.
Powoli, Leona wspia si na schody i spojrzaa w gb holu. W azience znalaza kolejne ciao.
'Matusek!' powiedziaa. Bez odzewu. Nastpna martwa studentka. Ostronie zajrzaa do dwch
kolejnych sypialni, gdzie znalaza reszt dziewczt tak unurzanych we krwi, e nie bya w stanie
rozpozna adnej z nich poza Nin Schmale. Poduszka przykrywaa wiksz cz jej twarzy,
ale Leona wiedziaa, e to bya Nina. Leaa na plecach, ze zwizanymi z tyu rkoma, szeroko
rozoonymi nogami, ran od noa w okolicy serca i ptl zacinit na szyi.
Oszoomiona faktem, e osiem jej koleanek ze studiw nie yje, Leona zesza na d jak w
transie. Pani Bisone czekaa. Leona powiedziaa jej, aby nie wchodzia na gr, e wszyscy tam
s martwi, i e nic nie mona ju zrobi.
Roztrzsiona Pani Bisone chwycia suchawk telefonu, zadzwonia do Publicznego Szpitala w

Poudniowym Chicago z wiadomoci, e wszystkie jej studentki zostay zamordowane. Kiedy

recepcjonistka zapytaa kto zosta zabity, ta nie potrafia udzieli odpowiedzi, a jedyna co
wykrztusia to 'Potrzebuj pomocy.'
Kto zawiadomi aspiranta Daniela Kelly, modego policjanta, ktry pracowa dopiero od 18
miesicy. Ten zameldowa przez radio, e sprawa jest powana, a nastpnie wszed do budynku.
Bdc wewntrz, wstrzsna nim wiadomo, e zna jedn z ofiar - Glori Davy. W przeszoci
umawia si z jej siostr. Przygnbiony, wyj pistolet, przeszuka budynek i odkry inne ciaa.
Kelly wybieg na zewntrz prosto do radiowozu, aby zoy peny meldunek.
13 lipca, Joe Cummings, reporter radiowy stacji WCFL zajmujcy si tematyk kryminaln,
postanowi poszuka tematu w poudniowo-wschodniej czci miasta. Jedzi do rnych
posterunkw policji, aby sprawdzi, czy nie dzieje si co interesujcego. Po pnocy, 14 lipca,
pojecha na miejsce rzekomej strzelaniny w budynku, o ktrej dowiedzia si podsuchujc
meldunki, jakie policjanci skadali przez radio. Jednak okazao si, e bya to faszywa
informacja. Okoo 5:30 nad ranem, zmierza z powrotem do stacji radiowej WCFL w Chicago.
Podczas jazdy, usysza kolejny meldunek radiowy. Odbiera sygna z caego miasta, jednak ten
dochodzi skd z okolicy.
'Pomocy! Pomocy! Pomocy!... O mj Boe, umawiaem si z jej siostr! O mj Boe, nigdy w
yciu nie widziaem czego takiego!... Dajcie mi sieranta... dajcie porucznika... O, Boe.' Joe
usysza, jak operator w centrali raz po raz pyta: 'Gdzie jeste... gdzie jeste?'
Ale Kelly wci tylko powtarza: 'O mj Boe, one wszystkie nie yj!'
Teraz take i Joe zacz woa przez radio, dopytujc si o miejsce zdarzenia i adres, tak jak
robi to operator w centrali, wiedzc, e co si stao. Czu to w trzewiach - to byo co
wielkiego. Wreszcie policjant powiedzia: 'Jestem przy 2319 East 100th Street'.
Operator potwierdzi, 'Dobra... wysyamy tam pomoc.' Wymieniony adres by niespena kilka
blokw dalej, uwiadomi sobie Joe. Zawrci auto i pomkn ulic, czujc przypyw adrenaliny.
Zatrzyma si naprzeciwko domu z numerem 2319, chwyci magnetofon, wyskoczy z
samochodu i podbieg do policjanta. Na ulicy nie byo nikogo wicej. Pani Bisone, Leona i Judy
prboway uspokoi Cor wewntrz domu z numerem 2315.
Joe zauway, e policjant chodzi w kko. Mia przekrzywion czapk, koszula wystawaa mu
ze spodni, jego twarz bya zaczerwieniona a wzrok rozbiegany.
'Jestem Joe Cummings z WCFL, dziennikarz policyjny, co si stao? Nie jestem policjantem...
Jestem dziennikarzem policyjnym... co tutaj macie?' pyta.
'Zabjstwo' odpar Kelly.
'Wchodz do rodka... Niczego nie bd dotyka,' powiedzia Joe.
Otworzy drzwi, wszed do rodka i ujrza ciao biaej kobiety, ktra zostaa zamordowana.
Wyszed z budynku, skierowa si znowu w stron policjanta i rzek: 'Mwi pan, e mamy tu
morderstwo w salonie.' W tamtej chwili, Joe nie mg zrozumie, dlaczego policjant wydawa
si by tak zaaferowany zwykym zabjstwem.
'Id pan na gr' wykrztusi Kelly.

Joe raz jeszcze wszed do rodka poszuka schodw. Wszed na drugie pitro, spojrza w gb
holu i skrci w prawo. Wci byo ciemno, a soce dopiero zaczo wschodzi. Ruszy wzdu
korytarza. W sypialni po prawej ujrza ciaa o chorym, brunatno-tym odcieniu skry. Kilka
krokw dalej, zobaczy kolejn sypialni, w ktrej byy jeszcze trzy zwoki. 'O mj Boe'
wyszepta, tak jakby przej t mantr od Kelly'ego. Skierowa si ku schodom i min azienk,
gdzie znalaz jeszcze jedno ciao. Siedem na grze i jedno na dole.
Potem zobaczy krwawy odcisk doni na drzwiach sypialni. Przygldajc mu si z bliska mg
ujrze odciski palcw. Odwrci si, by zej na d i spostrzeg, e usunito ekran przeciwko
insektom. 'O kurcz,' mrukn do siebie 'co tu si do diaba dzieje... osiem martwych kobiet!'
Zbiegajc po schodach poczu nudnoci i skurcze odka. Joe przeszed przez salon, rzuci
ostatnie spojrzenie na lece tam ciao, wypad na zewntrz i zwymiotowa. Wrci do policjanta
i spyta: 'Co to za haas?' Joe sysza wrzask przypominajcy wycie syreny. 'Aaaaaah!'
'To niedosza ofiara,' odpar Kelly.
'Gdzie?' zapyta Joe.
'O tam, w tamtym budynku,' rzek policjant wskazujc dom z numerem 2315.
Dziennikarz pobieg tam natychmiast i zajrza do rodka. Jaki mczyzna robi drobnej Azjatce
zastrzyk w rami, podczas gdy ona siedziaa na kanapie, paczc.
'Jestem Joe Cummings, dziennikarz policyjny. Kim ona jest?'
'To ta, ktra ocalaa, Cora Amurao.'
'Gdzie mieszka?' zapyta Joe.
'W domu naprzeciwko... staramy si j uspokoi, aby nie postradaa zmysw.'
'Nie postradaa zmysw? Ta dziewczyna ju nigdy nie bdzie taka jak kiedy. A kim s ci
ludzie?'
'To studentki pielgniarstwa z Publicznego Szpitala w Poudniowym Chicago,' odpar Kelly.
Joe pobieg do swego auta, chwyci radionadajnik i wezwa stacj. 'Tu Joe Cummings. Jestem w
poudniowo-wschodniej czci miasta. Mamy tu wielokrotne morderstwo.' Powiedziano mu, e
wejdzie na anten punktualnie o godzinie. Oznaczao to, e relacja pojawi si w radio w
wiadomociach o szstej rano. A on by na miejscu zbrodni dopiero od okoo szeciu minut.
Wszed na anten i zda relacj, 'Osiem martwych studentek pielgniarstwa ze Szpitala
Publicznego w Poudniowym Chicago znaleziono dzisiaj zakutych noem... Wicej w nastpnej
relacji.' Joe pobieg do budynku i wszed na drugie pitro. Sam nie wiedzia dlaczego. Z
korytarza mg usysze syreny wyjce na ulicy, co sprawio, e poczu si lepiej wiedzc, e
nadchodzi pomoc. Jeszcze raz sprawdzi pokoje, odwrci si, by zej ze schodw i wtedy
usysza dziwny dwik, jakby wyciskanej gbki. Spojrza w d i ujrza krew na dywaniku, tak
gst, e podnosia si ponad podeszwy i chlapaa na wierzch butw. Pyna z dwch sypialni
do holu. Przepeniony obrzydzeniem, opuci budynek i zwymiotowa raz jeszcze. W cigu
wszystkich tych lat pracy w chicagowskich strefach walk, nigdy nie widzia takich okropnoci,

nawet wtedy, gdy zdawa relacj z miejsca katastrofy lotniczej, gdzie wszdzie leay martwe
ciaa. Mona spodziewa si obecnoci zwok w przypadku rozbitego samolotu, ale nie omiu
modych kobiet zaszlachtowanych w ich wasnych kach.
Kiedy policjanci przyjechali, zobaczyli Joe bladego jak ciana. Zaczli artowa, 'Hej, Joe, co si
stao, nie dajesz ju rady? Chyba si starzejesz.' Jednak wszystkie docinki skoczyy si jak
tylko weszli do budynku, wychodzili z niego rwnie bladzi.
Kilka godzin pniej, Frank Flannagan, dowdca miejskiego wydziau zabjstw, wzi Joe na
stron i rzek: 'Zrb mi przysug, kiedy bdziesz zdawa relacj dla WCFL, po prostu powiedz,
e podernito im garda.'
'Dlaczego?' zapyta Joe.
'Poniewa kady czub w miecie bdzie nam mwi, e to on zamordowa te dziewczyny.
Odpu sobie szczegy... tylko zabjca bdzie wiedzia, co tak naprawd im zrobiono.' Joe
przysta na prob Flannagana.
Wok budynku, ulice pene byy policjantw. Ludzie biegali od domu do domu alarmujc
ssiadw. O godzinie 6:30 na miejscu zbrodni zjawi si pierwszy detektyw - Jack Wallenda.
Wielki, potny mczyzna o mikkim gosie by wstrznity okruciestwem mordercy. Powoli
i metodycznie oglda ciaa jedno po drugim.
Najpierw, Gloria Davey, naga, leca na brzuchu na kanapie, pasek ptna zawizany w dwa
wzy - wzy, ktre wyglday zbyt perfekcyjnie, zbyt profesjonalnie. Pomidzy jej poladkami
zauway substancj wygldajc na nasienie. Guziki z jej bluzki byy rozsypane na schodach.
Morderca pozrywa je sprowadzajc j ze schodw. Na pododze znaleziono porzucon bia,
bawenian koszulk rozmiaru 38 - 40. Wallenda zbada sypialni na grze i znalaz ciao Pameli
Wilkening, zakneblowano j i pchnito noem w serce. Obok niej, Suzanne Farris, leca twarz
do dou w kauy krwi, z biaymi pielgniarskimi poczochami zacinitymi na szyi. Wallenda
naliczy 18 ran od noa na jej klatce piersiowej i szyi.
Nastpnie, Mary Ann Jordan, bliska przyjacika Suzanne, leca na plecach, dgnita trzy razy
w pier, raz w szyj i raz w oko. Uda si do sypialni mieszczcej si na pnocny-wschd, gdzie
znalaz Nin Schmale; jej koszul nocn zadarto do piersi, a wok szyi zawizano takie same,
charakterystyczne wzy na takich samych paskach ptna. Rany kute - cho powierzchowne ukaday si w rytualny wzr na jej karku. Przy bliszym badaniu okazao si, e zosta skrcony.
Pod bkitnym kocem, Wallenda znalaz 24-letni Valentin Paison, lec twarz do dou, z
podcitym gardem - rana przecinaa krta. Ciao Merlity Gargullo, rzuconej jak zepsuta lalka,
leao na plecach, zostaa zadgana i uduszona.
Wallenda przeszed przez drzwi po prawej. Nogi Patricii Matusek wystaway z azienki - leaa
na plecach z rkami zwizanymi z tyu, uduszono j kawakiem przecierada, zawizanego w
dwa wzy; jej koszul nocn podcignito do piersi, majtki za zsunito, odsaniajc wosy
onowe. Wygldao na to, e kopnito j w odek. Na pododze azienki leay zakrwawione
rczniki. Chocia Wallenda by dowiadczonym detektywem, wiedzia, e byo to najgorsze
morderstwo jakie kiedykolwiek widzia.
Na miejsce zbrodni przyprowadzono Josephine Chan, kierowniczk Pielgniarstwa, jednak bya
w stanie zidentyfikowa jedynie trzy, spord omiu ofiar: Glori Davis, Patrici Matusek i

Pamel Wilkening.
Przyjechao osiem policyjnych furgonetek. Na polecenie Koronera Okrgowego - Andrew
Tomana, wszystkie ciaa, jedno po drugim, umieszczano w samochodach. Budynek zosta
zaplombowany, a technicy kryminalni zaczli zabezpiecza lady.

Polowanie.
Policjanci rozproszyli si po ulicach lecych w pobliu miejsca zbrodni. Wydedukowali, e
podejrzanym mg by jedynie kto, kto dobrze zna okolic, poniewa internat nie by zbyt
widoczny. Porucznik Victor Vrdolyak, sierant Mike Clancy z Wydziau do Spraw Wama,
Edward Wielosiski, John Mitchell i Edward Boyte uformowali jeden z oddziaw, majcych za
zadanie wytropienie przestpcy. Cora podaa rysopis mordercy: Okoo metr osiemdziesit
wzrostu, blondyn, okoo siedemdziesiciu piciu kg, mwi z poudniowym akcentem.
Wielosiski porozmawia z pracownikiem pobliskiej stacji benzynowej, ktra bya miejscem, w
ktrym krciy si okoliczne podejrzane typy. Mczyzna ten pamita, e jeden z wacicieli
mwi mu o pewnym facecie, ktry dwa dni temu zostawi na stacji swoje bagae, skarc si, e
spni si na statek i straci prac.
Grupa dochodzeniowa sprawdzia take siedzib Izby Zwizku Kupcw Morskich na 100th
Street, mieszczc si w niewielkiej odlegoci od internatu. Przepychajc si przez tum, jaki
zebra si przed siedzib zwizku, ledczy przesuchali jego przedstawiciela. Ten jednak nie
przypomina sobie nikogo, odpowiadajcego podanemu rysopisowi. Z powrotem na stacji,
przepytano pracownika, polecajc mu wykonanie telefonu do domu Dicka Polo, waciciela,
ktry w tym czasie spa. Zezna on, e faktycznie przechowywa dwie torby dla wysokiego
blondyna, ktry mwi z silnym poudniowym akcentem. Tak, ten facet powiedzia mu, e
spni si na statek, wic Polo wysa go do hotelu na rogu 94th i Commercial Street.
Teraz policjanci zaczli sprawdza okoliczne hoteliki i caodobowe tawerny. Wielosiski zna
dzielnic South Side jak wasn kiesze. Podejrzany teren znajdowa si niespena mil od
miejsca zbrodni, dziki czemu, mona byo atwo dotrze tam pieszo. Do zespou przyczyo si
wicej policjantw, tworzc dwie grupy, ktre baday ssiedztwo. Nie znaleziono niczego.
Bdc pewnym, e istnieje jeszcze jeden trop, Wielosiski wrci do siedziby
zwizku. Alarm rozleg si, kiedy przedstawiciel Izby przypomnia sobie
poirytowanego marynarza, ktry spni si na potwierdzenie rezerwacji dwch mczyzn delegowano do tej samej pracy, co byo powszechn praktyk,
majc na celu wyeliminowanie problemu marynarzy naduywajcych alkoholu.
Oprniajc kosz na mieci, znaleziono pognieciony arkusz przydziau do pracy.
Przedstawiciel Izby przypomnia sobie faceta, ktry faktycznie mwi z tak
silnym poudniowym akcentem, e ten ledwie go rozumia. Na arkuszu widniao
Richard Speck nazwisko Richard F. Speck.
Wielosiski dosta akta marynarza z archiwum zwizku. Speck idealnie pasowa do opisu
podanego przez waciciela stacji benzynowej. Sprawdzono take na posterunku, czy Speck
bywa ju wczeniej notowany. Nie znaleziono jednak adnych lokalnych adnotacji.
Speck przyby do Pete's Tab okoo 10:30, wiey, czysty i wypoczty. Z jego paska zwisa 30centymetrowy n myliwski. Jako, e nie by to n, ktrym dokonano zbrodni, Speck obnosi
si z nim bez ladu niepokoju. Miesic wczeniej, Speck zastawi swj zegarek za alkohol.
Teraz, majc przy sobie troch grosza, odkupi zegarek od barmana - Ray'a Crawforda. Potem
poprosi go, aby schowa n za barem. Czujc si wygodnie, Speck zacz snu dug opowie

o swym pobycie w Wietnamie i o tym, jak przy uyciu noa zabi tam kilku ludzi.
W pewnym momencie Speck sign za bar, chwyci n, potem wlizn si za barmana, lew
rk obj jego tuw i przystawi ostrze do garda mczyzny. Powiedzia Crawfordowi, e w
ten sposb zabiby czowieka, jeli musiaby to zrobi. Crawford, zdenerwowany i wcale nie
bdcy pod wraeniem opowieci klienta, poczyta jego zachowanie za brutaln napa. Speck
za, ze swoim poudniowym urokiem, stwierdzi, e by to tylko jeden wielki art.
Wiliam Kirkland, stay bywalec baru, kupi n od Specka. Powiedzia on Kirklandowi, e naby
go od pewnego weterana na statku. W rzeczywistoci, n ten podarowa Speckowi jego
szwagier, Gene Thornton.
Pijany duet zawlk si przez ulic do nastpnego baru, Soko-Grad i kontynuowa picie. To
wanie tam Speck po raz pierwszy usysza, e kto ocala z masakry. Zwracajc si do
Kirklanda, powiedzia: 'musia to zrobi jaki parszywy skurwiel.' Potem rozpocz kolejn
opowie, jak to uderzy swego szwagra butelk w gow, za co zosta wyrzucony z domu.
Jednak wczeniej jego siostra musiaa da mu 85 dolarw.
Speck przyczy si do innego pijcego mczyzny, Roberta R. 'Rudego' Geralda, rwnie
pochodzcego z poudnia kraju. Chodzc od baru do baru, kontynuowali picie, a Rudy, niemal
nieprzytomny od nadmiaru alkoholu, musia si pooy. Speck zabra swego pijanego koleg do
pokoju, ktry wynajmowa w Shipyard Inn, aby ten mg si przespa. Zanim pozwoli Rudemu
zasn, opowiedzia mu o poprzedniej nocy spdzonej z prostytutk, ktra stwierdzia, e by tak
dobry, e nie wzia od niego pienidzy. Speck zostawi Geralda w pokoju, zszed do baru i
oprni jeszcze par kieliszkw, zanim zosta wezwany do telefonu.
Przedstawiciel zwizku na polecenie Wielosiskiego zadzwoni pod ostatni znany numer
telefonu Specka - do jego siostry. Powiedzia on szwagrowi Specka, e ten jest im potrzebny,
jako e zwizek znalaz dla niego prac. Gene Thornton odpar, e postara si odnale szwagra,
cieszc si, e bdzie mg wreszcie pozby si tego podejrzanego typa.
Zadzwoni on do Shipyard Inn, gdzie zasta Specka. Thornton powiedzia mu, aby zatelefonowa
do zwizku w sprawie pracy, jak tam maj dla niego. Speck zrobi, jak mu kazano, a
przedstawiciel poinformowa go, e powinien przyjecha do biura w celu wypenienia arkusza
przydziau na statek Sinclair Great Lakes. Sprytny Speck wiedzia, e Sinclair odpyn kilka dni
wczeniej. Powiedzia urzdnikowi, e jest na pnocy i dotarcie do biura zajmie mu kilka
godzin, ale na pewno zjawi si, aby wypeni dokumenty. Jednak nigdy nie przyjecha.
Natychmiast po tej rozmowie, Speck wszed na gr do swego pokoju, obudzi Rudego,
spakowa bagae, uda si na recepcj i zamwi takswk. Jego kolega, wci odurzony
alkoholem, siedzia na krawniku na zewntrz, trzymajc si za gow. Speck czeka w barze w
Shipyard Inn i zacz gra w bilard. Kiedy weszo trzech policjantw ubranych po cywilnemu,
szukajcych wysokiego blondyna z poudniowym akcentem, Speck zachowywa si spokojnie.
Sucha i wci gra, stojc jakie trzy metry od oficerw policji. Barman nie udzieli im adnej
pomocy.
Kiedy przyjechaa takswka, a kierowca krzykn 'Commercial', Speck osuszy drinka, wytar
usta wierzchem doni i wymkn si przez drzwi. Wsadzi swoje bagae i Rudego do samochodu
i kaza takswkarzowi jecha na pnoc. Jednak zanim mieli tam wyruszy, Speck poleci
kierowcy wysadzi koleg. Wytumaczy Rudemu, e dosta prac na Sinclair, ktr mia zacz
o 7 rano nastpnego dnia. Takswkarz, ktry pracowa na peny etat jako barman, a dorabia jako

kierowca, sta si podejrzliwy, kiedy Speck nie mg poda mu adresu swojej siostry, twierdzc,
e mieszka ona w slumsach w naprawd ubogiej czci miasta. 'No wiesz, tam gdzie wszyscy
biedacy'.
Takswkarz pojecha na pnoc, pytajc klienta o adres. Speck nie majc pojcia, gdzie si
znajduje, wskaza na budynek, Cabrini-Green, bdcy w budowie. Potem upewni si, e
takswkarz odjecha.
Fanny Jo Holland patrzya jak jej m szed do pracy. Bya zdziwiona widzc biaego mczyzn
wysiadajcego z takswki z walizkami w centrum terenu budowy. Soce wiecio tak jasno, e
moga dostrzec jego tatuae. Speck poszed w kierunku Rush Street, stylowej dzielnicy
zapenionej barami dla samotnych. Spacerujc w tym miym otoczeniu, skierowa si w d
Deaborn do Hotelu Raleigh. Pierwotnie, luksusowa kamienica z apartamentami wzniesiona w
1882 roku, znana ze swej czerwono - zielonej terakoty, obecnie, podzielona na pojedyncze
pokoje, stracia swoj wczeniejsz elegancj. Speck jednak czu si jak w domu. Schludny,
czysty i emanujcy swym szczeglnym urokiem, wynaj pokj od szefowej hotelu, Othy
Hullinger, podpisujc si nazwiskiem John Stayton, jednego z przyjaci Specka z Texasu.
W Raleigh, Algy Lemhart, recepcjonista, zapamita pijanego Specka i jego 'amany' akcent, jak
ten wchodzi do budynku z 'kolorow dziewczyn' i podawa mu zy numer pokoju. Przypomina
sobie, e nie chcia budzi szefowej, Pani Hullinger, wic pozwoli klientowi wej na gr.
Patrzy na par i zanim drzwi windy zamkny si za nimi, sysza jak dziewczyna nazywa
mczyzn 'Richard'. P godziny pniej, zesza ona na d i powiedziaa recepcjonicie, e
Speck ma bro.
Nastpnego ranka Lemhart powiedzia Hullinger o mczynie z pistoletem. Z opisu,
wacicielka hotelu wywnioskowaa, e by to 'Stayton'. Podejrzliwa i zaniepokojona, zadzwonia
na policj, aby to wyjani. O godzinie 8:30 zjawio si dwch oficerw z Posterunku Policji 18
Dystryktu, mieszczcego si kilka budynkw dalej. Speck, oszoomiony od nadmiaru alkoholu,
obudzi si, by zobaczy stojcych nad nim policjantw. Lea cakowicie ubrany na ku z
pistoletem wystajcym spod poduszki. Policjanci zapytali, dlaczego jest w posiadaniu broni. On
za zaprzeczy i stwierdzi, e pistolet naley do prostytutki. Gdy zapytano go o nazwisko,
przedstawi si jako Richard Speck.
Policjanci sprawdzili jego portfel i znaleli w nim jego dokumenty marynarza oraz paszport.
Jednak wtedy jeszcze nie wszystkie posterunki poinformowano o tosamoci mordercy. Specka
przesuchiwano przez 15 minut. Policjanci skonfiskowali nastpnie jego bro i odeszli. Ponadto,
nie zgosili konfiskaty pistoletu. Policjanci powiedzieli recepcjonicie, e Speck jest
nieszkodliwy. W ten sposb poszczcio mu si raz jeszcze.
Wieczorem, Speck uda si na wdrwk po okolicznych spelunkach, lecych w niewielkiej
odlegoci od Raleigh; kada z nich przypominaa nastpn: zapach zwietrzaego piwa i
amoniaku, sabe owietlenie, lepice si od brudu chodniki, ktre nigdy nie widziay dziennego
wiata. Idealne miejsce dla tych, ktrzy chcieli si zgubi w fadach ciemnoci. Speck zaszy si
w Pink Twist Inn, trzymajc si blisko szafy grajcej i oprniajc kolejne szklaneczki Jim
Beama.
Policjanci w tym czasie wci sprawdzali lady w South Side, poudniowej czci miasta, nie
uwiadamiajc sobie, e Speck zdy uciec. W kwaterze gwnej Departamentu Policji Chicago,
ledczy zwrcili si do FBI z prob o sprawdzenie odciskw palcw Specka. lady jego
obecnoci zostay namierzone w Shipyard Inn i Commercial Cab Co. (przedsibiorstwie

takswkowym). Kierowca powiedzia policji, e wysadzi Specka na Cabrini-Green. Wysano

tam oficerw uzbrojonych w karabiny.
Clancy skontaktowa si z siostr Specka, Marth Thompson i otrzyma od niej dokadny rozkad
podry brata od czasu opuszczenia Dallas. Odnaleziono koleg Specka, Rudego, wci
bdcego w stanie alkoholowego stuporu, ale na tyle przytomnego by poda opis kolejnych jego
dziaa. Policja wydaa polecenie zatrzymania Richarda Specka w siedzibie zwizku.
Podczas gdy uzbrojeni policjanci przeszukiwali Cabrini-Green, Speck
zetkn si z dwoma pijakami, Claudem 'Jednookim' Lunsfordem i
'Shortym' Ingramem, oprniajcymi na zmian butelk pod sklepem. Nie
chcc przepuci okazji do napicia si, Speck przyczy si do nich,
zafascynowany Jednookim, wczg, ktry ostatnio przyby z Dallas na
frachtowcu. Nowi znajomi zatrzymywali si w Starr Hotel. Speck
natychmiast wrci do Raleigh, spakowa walizki i skierowa si do Starr,
aby spotka kolegw. Otha Hullinger i Algy Lemhart zauwayli go
Claude Lunsford
wychodzcego z budynku. 'Id do pralni', powiedzia na odchodnym, po
czym wicej go tam nie widziano. Dokadnie 15 minut po wyjciu
Specka, pojawili si dwaj detektywi i pokazali recepcjonicie jego fotografi. Pani Hullinger
tylko spojrzaa na zdjcie, a jej oczy rozszerzyy si ze zdziwienia: 'To on, to Richard, wanie
wyszed.'
Speck upad na samo dno, kiedy wszed do Starr Hotel. 'Pokj' kosztowa 85 centw za dob.
Tak naprawd, to miejsce to podzielone byo na szecienne cele bez okien, z cementow
podog. W kadej z nich bya koja, szafka i metalowa siatka pod sufitem, co nadawao caoci
charakteru miejsca wyjtego ywcem z Trzeciego wiata. Powietrze tam cuchno olejem,
alkoholem, potem i kaem. Suchy kaszel, jczcy w delirium, zapomniani przez wiat ludzie i
odgos kogo, kto wymiotowa, byy muzyk rozlegajc si w tym miejscu.
Speck rzuci swoje toboki na ko i wyszed spotka si z Jednookim i Shortym przy wyjciu
przeciwpoarowym aby napi si z nimi. Dzielc si butelk taniego wina, wymieniali si
opowieciami o swoim yciu. Speck zawsze sprowadza rozmow na temat wkradnicia si na
frachtowiec. Jednooki zgodzi si pokaza mu pomocne przy tym liny, ale czu, e w tym
czowieku byo co, co mu si nie podobao.
Rankiem, Speck wsta wczenie, spakowa bagae, gotowy wej na gap na statek. Zapuka do
drzwi Jednookiego. Ten powiedzia mu, e spotka si z nim na dole przy schodach. Zamiast
tego, Jednooki, majc do nalegania Specka, postanowi oszuka go i poszed do restauracji na
kocu ulicy.
Jednak ten znalaz go tam i raz jeszcze zacz nalega, aby wkradli si na statek. Jednooki
powiedzia Speckowi, e chce zosta w Chicago i zarobi troch pienidzy jako robotnik
portowy. Dajc za wygran Speck opuci go, aby sprzeda niektre z nalecych do niego
przedmiotw.
W sobot, 19 lipca 1966 roku, Dowdca Wydziau do Spraw Zabjstw, Flannagan, bdc na
ulicy przez ca noc i szukajc Specka, otrzyma wiadomo przez radio. Porucznik Emil Giese,
policyjny ekspert od odciskw palcw, powiedzia Flannaganowi, e lady znalezione w
internacie pasoway do odciskw Specka. Wiadomo rozesza si szybko. W oficerw wstpiy
nowe siy. Dowd uzyskany przez specjalistw umocni ich zarwno psychicznie jak i duchowo.
Nareszcie ich wysiek zosta nagrodzony. Teraz kady wiedzia, e Speck zostanie wkrtce ujty.

Do Prokuratury Stanowej wysano policyjn delegacj sierantw: Clancy'ego, Murtaugha,

Vrdolyaka oraz detektyww przydzielonych do sprawy, w celu uzyskania nakazu aresztowania.
Zostali przyjci przez Prokuratora Daniela P. Warda, Szefa Wydziau Karnego Louisa Garippo,
oraz Zastpc Prokuratora Stanowego, Williama J. Martina.
Martin nerwowo wystuka na maszynie nakaz aresztowania, wiedzc, e bdzie to najbardziej
znaczca sprawa jego ycia. Prokurator stanowy Ward martwi si o pras. Nie chcia, aby
cokolwiek narazio spraw na niepowodzenie. Zadzwoni do Szefa Policji Wilsona, aby da mu
wytyczne, ale byo za pno - kiedy Ward czeka przy telefonie, Wilson wanie odbywa
konferencj prasow. Wszystkie biuletyny szukay teraz Specka. Spoeczno miasta poznaa
tosamo mordercy.
W midzyczasie Speck sprzeda troch swoich rzeczy na pchlim targu. Gotowy na kolejn
pijack hulank, kupi p litra wina w lokalnym sklepie z alkoholem i kilka gazet ze swym
nazwiskiem i zdjciem na pierwszej stronie. Speck wrci do Starr Hotel, oprni flaszk,
przemkn si do azienki na kocu korytarza, rozbi butelk i podci sobie nadgarstki oraz
wewntrzne strony okci. lady krwi prowadziy do jednego z pomieszcze sypialnych, ale nie
do tego, ktre on sam wynajmowa, lecz, jego kolegi - Jednookiego. Wci starajc si ukry
sw tosamo, zamieni pokoje. Speck lea na pryczy krwawic, gazety byy porozrzucane po
caej pododze, a ze zdj jego twarz gapia si wzrokiem winnego czowieka w sufit. Zawoa
swego ssiada proszc o wod i pomoc. Zosta zignorowany.
Jednooki, poszukujc pracy, dostrzeg w pewnym momencie gazet ze zdjciem Specka. Wrci
do Starr i zasta go w trakcie popeniania prby samobjstwa. Jednooki wyszed i wykona
anonimowy telefon do departamentu policji, mwic, e czowiek, ktrego szukaj jest w Starr
Hotel. Policja nie wysaa radiowozu.
Speck zosta przewieziony do Szpitala Okrgu Cook, tego samego, w
ktrym trzymano zwoki pielgniarek. Kierowcy ambulansu rozmawiali
o polityce, podczas gdy Speck baga o wod. Bdc na dyurze nie
widzieli czasopism z jego zdjciem.
Na izbie przyj, Siostra Kathy O'Connor przygotowaa Specka. Leroy
Smith, pielgniarz z pierwszego roku zbada jego rany. Zauway w
pacjencie co osobliwego. Sprawdzi ramiona i szukajc tatuay uy
Richard w szpitalu
wasnej liny, aby zmy krew. Byy tam, gdzie si ich spodziewa, 'Born
to Raise Hell' (Urodzony by Wznieca Pieko). Smith poprosi
pielgniark, aby posza po gazet, ktr zostawi w pokoju obok. Porwna zdjcie Specka.
'Wody,' poprosi Speck... Smith chwyci go za kark ciskajc z caej siy. 'A ty podae wod tym
pielgniarkom?' Puci jego gow na leank i zawoa policjanta, ktry pilnowa innego
pacjenta na korytarzu. Smith powiedzia mu, e ma Richarda Specka, podejrzanego o
morderstwa. Wstrznity policjant wykona konieczne telefony i rozptao si pieko.
Jedna rzecz bya pewna - Speck musia dosta jak najlepsz opiek. Postawienie go przed sdem
byo najwyszym priorytetem.
Przygotowanie Specka do zabiegu chirurgicznego na jego pocitych arteriach zabrao okoo
dwch godzin. W tym czasie, Zastpca Prokuratora Stanowego Martin, oraz niemal tuzin
policjantw przepychao si korytarzem na oddzia chirurgii Szpitala Okrgu Cook.

Urodzony by wznieca pieko.

Richard Franklin Speck urodzi si 6 grudnia 1941 roku, w Kirkwood, w stanie Illinois. Sidmy
z omiorga rodzestwa, uwielbia swego ojca. Ten zmar, kiedy Richard mia sze lat.
Wychowywana w religijnej rodzinie, matka Specka zakazywaa picia alkoholu w domu. Jednak
kiedy wysza za Carla Lindberga, Texaczyka z obfit kartotek policyjn, rozlunia swe
zastrzeenia co do alkoholu. Przeprowadzili si do Dallas w Texasie. Lindberg swj pijacki sza
wyadowywa na Specku. Ten za, kiepski w szkole, zwiza si ze starszymi chopcami w
nastoletnim wieku, razem z nimi pijc, bijc si i prostytuujc.
Speck oeni si i najprawdopodobniej mia dziecko. Jako, e by napastliwy w stosunku do
swojej ony i teciowej, maestwo nie trwao dugo. Du jego cz spdzi w wizieniu. Jego
ona, Shirley mwia, e Speck zgwaci j ostrzem noa, twierdzc, e potrzebowa seksu cztery
do piciu razy na dzie. W styczniu 1966 roku, na p roku przed zamordowaniem pielgniarek,
Shirley Speck zoya pozew o rozwd. Tego samego roku w Dallas, Richard by zamieszany w
sprawy o pchnicie noem i wamanie. Speck za uycie noa zosta ukarany kaucj w wysokoci
10 dolarw. Jednak za wamanie trafiby z powrotem do wizienia. Tak wic, z pomoc swojej
siostry Carolyn, wsiad w pierwszy autobus z Dallas do drugiej siostry Marthy w Chicago.
Speck zosta tam przez kilka dni, a potem wyjecha do Monmouth, w Illinois, maego
miasteczka, gdzie mieszka w dziecistwie. Wprowadzi si do domu przyjaci rodziny. Przez
miesic pracowa jako stolarz, a nastpnie rzuci t prac i zacz spdza czas pijc w
miejscowym barze. Jego ulubionym lokalem by Palace Tap. Jak zwykle przechwalajc si,
powiedzia barmance Jane Boon, e w Dallas zabi ma swej byej ony. Wiele osb zauwayo
jego akcent, teksaskie zaciganie.
2 kwietnia 1966 roku, 65-letnia Virgil Harris, zostaa zaatakowana w swoim domu. Trzymajcy
j od tyu i przyciskajcy n do jej garda napastnik, mwi z poudniowym akcentem.
Powiedzia jej, aby nie robia haasu, a nastpnie poci jej podomk na paski, zwiza j i
zgwaci.
13 kwietnia, Mary Kay Pierce, barmanka w Franl's Palace, zostaa znaleziona martwa w
magazynie za tawern. Jej wtroba pka od silnego uderzenia w brzuch. Szef Policji Tinder,
oraz dwch zastpcw przesuchiwao Specka w tej sprawie, ale ten, uywajc swojego uroku i
przebiegoci wkrtce je przerwa symulujc atak mdoci. Obieca wrci na dalsze
przesuchanie 19 kwietnia, ale nigdy wicej si nie pokaza. Policja podya jego ladem do
Christy Hotel, gdzie znaleziono biuteri i radio z domu pani Virgil Harris. Dalsze poszukiwania
przyniosy efekt w postaci innych przedmiotw pochodzcych z wama. Waciciel hotelu
widzia jak Speck, kilka godzin wczeniej, wychodzi niosc swe walizki. Zezna, e Speck
powiedzia mu, e idzie 'do pralni'. Zamiast tego, wsiad do autobusu. Trzy miesice przed
morderstwami, zy, odrzucony i uciekajcy przed wymiarem sprawiedliwoci Speck by
chodzc bomb zegarow.
Najwaniejsz rzecz dla Zastpcy Prokuratora Stanowego Williama Martina, bya nadzieja, e
Speck zostanie uznany za zdolnego aby stan przed sdem. Martin czuwa przy sali szpitalnej,
aby upewni si, e nikt nie dostanie od oskaronego owiadczenia zoonego pod wpywem
lekw uspokajajcych.
Martin otrzyma dyplom na Wydziale Prawa Loyola, gdzie w swojej klasie wybrany zosta
wybitnym studentem. W 1962 roku, otrzyma licencj prawnika. Zoy podanie o prac u
Geralda Getty'ego, liberalnego obrocy z urzdu osb ubogich i wykorzystywanych. Nikt nigdy

nie prosi Martina o doczenie do biura Getty'ego. Zamiast tego, bdc pod wraeniem jego
pracy, Martin wykreowa swoj wasn karier, wzorujc si na tym synnym chicagowskim
prawniku. Niewiele pniej, otrzyma stanowisko zastpcy prokuratora stanowego Okrgu Cook
w miejskim wydziale sdu policyjnego. Bdc niemiaym czowiekiem, Martin zaczyna majc
wielk trem przed publicznymi wystpieniami. Przypisywany do najpodlejszych spraw, sta si
wkrtce bardzo wnikliwy w spornych przypadkach. Przez dwa lata, pracowa pilnie, pogbiajc
sw edukacj po godzinach.
Przygotowujc oskarenie Specka, zacz jednym z najwaniejszych czynnikw; powstrzymujc
wiadka Cor Amurao przed zaamaniem nerwowym lub odlotem do domu na Filipinach w
obawie przed procesem. Martin chroni Cor przed 'wiatem reflektorw'. Dla moralnego
wsparcia, sprowadzi do Chicago jej matk Marcario, oraz jej 27-letniego kuzyna, Rogelio.
Ulokowa ich w tajnym apartamencie strzeonym przez 24 godziny na dob. Wszyscy w
mediach chcieli si skontaktowa z Cor. Na prawach do ksiki, artykuach i wywiadach mona
byo zarobi setki tysicy dolarw. Nawet rzd Filipin chcia kontrolowa przyszo Cory.
Ona jednak niezachwianie wytrwaa z dala od pokus, a do jej pojawienia si w sdzie.
Speck, odzyskujc siy w szpitalu, nie wiedzia, e Martin zaaranowa jego spotkanie z Cor w
celu identyfikacji. Ubrana w fartuch pielgniarki, z inn siostr posza na obchd, ostatecznie
przybywajc do pokoju Specka. Przez cae trzy i p minuty, obserwowaa mczyzn, ktrego
widziaa tamtej nocy, gdy jej przyjaciki zostay brutalnie zamordowane. Opuszczajc sal,
spotkaa Martina i kilku detektyww. 'To naprawd on,' wymamrotaa w przypywie silnych
emocji, tak jakby wszystkie te okropne dowiadczenia spady na ni wtedy po raz pierwszy.
Wzrosa liczba dowodw obciajcych: odciski palcw, niezdolno Specka do okrelenia
miejsca pobytu w czasie morderstwa, identyfikacja dokonana przez Cor, wiadkowie, ktrzy
widzieli go w okolicy, n znaleziony w rzece Calumet River, koszulka noszona przez Specka
zostawiona na miejscu zbrodni oraz nasienie zidentyfikowane jako pochodzce od niego.
Speck nie przyznawa si do morderstw. Podczas wywiadw przeprowadzonych przez psychiatr
Martina Ziporyna, wielokrotnie powiedzia, 'Musiaem to zrobi, skoro wszyscy twierdz, e to
zrobiem.' Speck utrzymywa, e tamtej nocy zamroczy go nadmiar alkoholu i narkotykw.
Grupa psychiatrw orzeka, e moe stan przed sdem. Speck zosta uznany za poczytalnego,
cho zdiagnozowano go jako psychopat.
Martin poprosi Jima Gramenosa, byego agenta FBI, a wtedy, zastpc obrocy z urzdu, aby
przesucha Cor. Przez kilka miesicy, Cor obdarzano najstaranniejsz opiek, co wkrtce
zaowocowao. Gramenos zadawa Corze pytania, nie zostawiajc nawet skrawka informacji,
ktra byaby nieujawniona. Ta za, bez emocji, wyczerpujco odpowiadaa na kade z nich. Na
koniec przesuchania poprzedzajcego proces, Cora zoya 133 strony zezna dotyczcych
tamtej koszmarnej nocy. Martin za, zadowolony z efektu, wiedzia, e te miesice, ktre spdzi
dbajc o ochron wiadka, nie poszy na marne.
Gerald Getty - ten sam prawnik, o prac u ktrego stara si Martin kilka lat wczeniej, mia
skruszy z nim kopie jako obroca z urzdu. Getty stara si podway dowody poprzez kolejne
posunicia - dokadnie 24. Kluczowym z nich byo, czy Speck powinien by sdzony za kade
morderstwo osobno, czy za wszystkie razem. Jeli Martin nalegaby na pojedyncze procesy,
istniaaby moliwo zaistnienia bdw w procedurze, opierajc si na ogromnej sile, jak
miaoby kade z nich. W sprawie mczyzny, ktry zabi swoj on i dwoje dzieci, kady
przypadek morderstwa sdzony by osobno. Oskarony otrzymywa kolejne wyroki, ale nie
wyrok mierci, a do ostatniego procesu. Jego obroca argumentowa, e ciar sdzenia osoby

za wielokrotne morderstwo wywiera na sdziach presj orzeczenia ostatecznie wyroku

postulowanego przez oskarenie - kary mierci. Martin pozostawi t kwesti otwart. Prawnik
Specka poprosi, aby by to jeden proces w sprawie wszystkich morderstw. Martin zgodzi si,
czujc, e bdzie to okoliczno korzystna dla jego zespou.
Getty upiera si, e Speck nie mgby mie uczciwego procesu w Chicago. Wygra to
posunicie, a proces zosta przeniesiony i wybrano te nowy skad sdziowski. Sdzia Paschen
sprawowa t rol od pocztku przygotowa. Getty by zaskoczony, podobnie jak i wszyscy inni,
kiedy okazao si, e Sdzia Paschen bdzie peni swoj funkcj pomimo faktu, e proces
przeniesiono do Peorii lecej trzy godziny jazdy na poudnie od Chicago. Paschen wyda nakaz
milczenia dla prasy. Chicago Tribune pozwa go w Sdzie Najwyszym Illinois o Wolno dla
Prasy, jednak nakaz zosta utrzymany.
Spord 609 osb przesuchanych w celu doboru awy przysigych, 50 przeszo do wstpnej
fazy. 30 marca 1967 roku, wybrano dwanacie kobiet i mczyzn. Wybr sdziw by dugim i
nudnym procesem, zajmujcym sze tygodni przesucha. Speck przez cay ten czas czeka,
niezainteresowany.
Grupa oskarycieli Specka zoona z Billa Martina, George'a Mutraugha, Jima Zagela i Johna
Glenville'a przygotowywaa si do nadchodzcego procesu. Cora, jej matka i kuzyn szybko
przybyli do Peorii, ukrywani przez pras. Wszyscy gracze - wiadkowie, ktrzy widzieli Specka
w okolicy miejsca zbrodni, Rudy, Jednooki, wielu barmanw, recepcjonici z hotelikw,
takswkarze, klienci barw, kobieta z Cabrini-Green, prostytutka, ktrej Speck ukrad pistolet,
eksperci i detektywi - zostali zakwaterowani w Ramada Inn w Peorii.
Poniedziaek, 3 kwietnia, 1967 roku, zacz si proces. Martin wybra bardzo modego Georga
Murtaugha, oraz Johna Glenville'a, nieco starszego mczyzn, co byo czysto strategicznym
posuniciem. Majc dwch niedowiadczonych modych ludzi walczcych przeciwko
sdziwemu Getty'emu, mg zyska istotne punkty dla swej strony.
Sala sdowa wypeniona bya przez rodziny zamordowanych pielgniarek, oraz ciekawskich
widzw. Sdzia udzieli Martinowi pozwolenia na rozpoczcie. Wyjanienie, jak Richard Speck
kolejno mordowa pielgniarki jedn po drugiej, zajo mu 75 minut. Zerkajc przez rami na
ojca Glorii Davy, Martin widzia przeraenie w jego oczach, tak jakby ten przeywa wanie
ostatnie chwile ycia crki.
Kilka kluczowych dowodw musiano pomin. Martin wiedzia, e bro uzyskano w wyniku
nielegalnej rewizji, oraz, e zeznanie prostytutki miao ma wiarygodno. Koszulki znalezione
w hotelu byy poplamione krwi, ale jeden z detektyww skaleczy si, otwierajc walizk
Specka. Martin nie mg opiera si na prbkach krwi, ktra nie naleaa do oskaronego.
Sowa Getty'ego day Martinowi trop co do strategii swego oponenta. Getty nazywa dowd w
postaci odciskw palcw 'plamkami', twierdzc, e to policja umiecia tam odciski. Getty nie
wiedzia, e dziennikarz radiowy, ktry przyby na miejsce zbrodni przed detektywami, widzia
wyrane odciski palcw. Zarzut 'wrobienia Specka przez policjantw' doprowadzi Martina do
wciekoci. Jednak z dowodami, czy bez, cay proces obraca si wok Cory Amurao, jedynego
naocznego wiadka.
Drobna kobieta zaja miejsce dla wiadka. Uwag caej sali sdowej przykuway sowa, ktre
paday z jej ust. Poproszona o zidentyfikowanie mczyzny, ktry zamordowa jej przyjaciki,
Cora milczc otworzya bramk boksu, podesza do Specka, spojrzaa mu w oczy i powiedziaa,

e to ten czowiek.
Speck sprawia wraenie niezainteresowanego. Ubrany w garnitur i ciemne okulary, wyglda
jak chopak z ssiedztwa. Cora drobiazgowo demonstrowaa, jak ona i jej koleanki zostay
zawleczone do sypialni i zwizane. Czsto wskazywaa na miniaturowy model internatu, ani razu
nie zawahawszy si. To by jej dzie w sdzie.

Opowie Cory.
Cora usyszaa pukanie do drzwi. Otwierajc je, zobaczya Specka, bardzo wysokiego, ubranego
na czarno, stojcego w przejciu z maym rewolwerem w doni. wiato z sypialni padao na jego
wosy w kolorze blond. Cora patrzya na pistolet. Speck popchn j do wntrza. 'Gdzie twoje
towarzyszki?' zapyta Speck i zapa j za rami.
W tym czasie, Merlita wysza z ka. Speck poprowadzi obie kobiety hallem do duej sypialni
na tyach budynku. Wczajc wiato, zobaczy trzy pice pielgniarki. Cora, Merlita i
Valentina ukryy si w szafie, przeraone. Potem, kiedy jedna z kobiet zapukaa w drzwi szafy i
zapewnia wsplokatorki, e ten mczyzna ich nie skrzywdzi, wyszy z ukrycia.
Speck wymierzy bro w Nin i Pat, obejmujc jednoczenie Pamel w talii. Wyczy wiato i
kaza kobietom usi w pokrgu, plecami do okna. Speck usiad naprzeciwko nich
umiechajc si, jego dugie nogi i teksaski akcent, zdaway si upodabnia go do ich kolegi,
kogo w ich wieku. 'Chc troch forsy. Wyjedam do Nowego Orleanu.' Kad z kolei pyta o
pozwolenie zabrania torebki i wszystkich pienidzy.
Po chwili, Gloria Davey wrcia z randki ze swym chopakiem. Wspia si, nieco pijana, na
schody i otworzya drzwi do sypialni. Krzykna niskim gardowym gosem, gdy ujrzaa Specka
z broni. Gloria doczya do krgu. Speck wsta, zerwa przecierado z jednego z ek i zacz
ci je na paski. Jedn po drugiej, krpowa kobietom rce i nogi.
Dwie inne pielgniarki, Mary Ann i Suzanne, wracajc ze spotkania, otworzyy drzwi do sypialni
i ujrzay Specka krccego si obok zwizanej i zakneblowanej Pameli, ktrej oczy pene byy
przeraenia. Pobiegy korytarzem, wpady do duego pomieszczenia i wrzasny, widzc
wszystkie inne kobiety zwizane. Speck, dogoni je i wepchn do innej sypialni. Poniewa
broniy si, zadga je noem i udusi. Potem umy si i wrci do Pameli, aby zabi j jednym
pchniciem w serce. Nastpnie ponownie umy si.
W sypialni, dziewczyny prboway wpezn pod wskie ka. Speck rozwiza stopy Niny,
poprowadzi j holem do sypialni, dgn j w szyj i zadusi poduszk. Cora usyszaa jak tamta
mwi 'Ah', a nastpnie dobieg j odgos rozlewanej wody. Wtedy jeszcze bardziej rozpaczliwie
staraa si dosta pod ko.
Speck pojawi si i zabra Valentin, nawet nie prbujc rozwiza jej ng. Z atwoci podnis
wac 45 kilogramw kobiet i ponis j na spotkanie mierci. Cora znw usyszaa krtkie
'Ah', i odgos rozlewanej wody. Morderca wrci po Merlit, po czym podnis j i opuci
pokj. Mino pi minut. Cora usyszaa jak Merlita powiedziaa 'To boli.'
Mino kolejne 30 minut wypenione odgosem pyncej wody. Zanim zabra Pat Matusek, silnie
zbudowan, wac ponad 70 kilogramw kobiet, Cora usyszaa jak pyta, 'To ty jeste
dziewczyn w tej sukience?' Zaprowadzi Pat do azienki, uderzy j w odek, ktre to
uderzenie wywoao pknicie wtroby, a potem udusi j.
Speck wrci do pokoju, rozwiza Glori, ktra zasna od nadmiaru alkoholu, ktry wypia

tego wieczora, i zgwaci j. Podczas gdy trzeszczay i skrzypiay spryny ka, Cora patrzya,
potem zamkna oczy i zacza si modli. Kiedy je otworzya, nikogo ju nie byo.
Cora postanowia zmieni kryjwk i schowa si pod innym kiem. Toczya si i pezaa
przez podog sypialni, wiedzc, e w kadej chwili mg przyj Speck i zabi j. Udao jej si
dotrze pod inne ko i wlizn si pod nim do samej ciany, tak blisko, jak to tylko byo
moliwe. Czekaa.
Dziki zeznaniom Cory, wydarzenia tamtej nocy stay si ywe dla kadego w sali sdowej.
Komentarz Specka na temat tej sukienki, jasno wskazywa na fakt, e widzia on dziewczyny
jeszcze przed morderstwami. Planowa to wielokrotne zabjstwo. Getty prbowa
zakwestionowa odciski palcw powoujc na wiadka specjalist, ale by to niewypa.
Oskaryciele wykonali dobr robot.
15 kwietnia 1967 roku 2 Sdzie Okrgu Peoria, po 49-minutowej
naradzie, awa przysigych uznaa Richarda Franklina Specka winnym
wszystkich morderstw. Widzowie opucili sal rozpraw, a Sdzia
Paschen wyda na Specka wyrok mierci.
Speck unikn kary mierci, gdy Sd Najwyszy zmieni postanowienie
dotyczce tej kary. Skazano go zamiast tego na 50 - 100 lat wizienia.
Nie spdzi tam jednak nawet 20 lat. Richard Speck zmar 5 grudnia
1991 roku w wyniku rozlegego zawau. Autopsja wykazaa, e mia
Richard Franklin Speck powikszone serce i zapchane arterie. Rozty si do masy 100
kilogramw; jego ciastowat twarz pokryway blizny po ospie; jego
ciao stao si rozdte, jak martwa ryba. Nikt nie zgosi si po jego zwoki, ani rodzina, ani
przyjaciele. Specka poddano kremacji, a jego prochy wysypano w nieznanym miejscu.

Powrt z martwych.
W maju 1996 roku, Bill Curtis, redaktor naczelny wiadomoci w CBS w Chicago, otrzyma
kaset wideo. Film nakrcony w Zakadzie Karnym w Statesville, ukazywa dziwacznego,
dumnego Specka z kobiecym biustem - najwyraniej bdcym skutkiem terapii hormonalnej majcego na sobie bkitne, jedwabne majtki i uprawiajcego seks ze wspwiniem. Przed
seksualnymi wyczynami, beztrosko opowiada osobie stojcej za kamer o morderstwach.
Zapytany, dlaczego zabi te kobiety, powiedzia 'To po prostu nie bya ich noc.' Zapytano go, jak
czu si w trakcie zabjstw, 'Tak jak zawsze si czuj. Nie mam adnych uczu.' Doda, e nie
byo mu z tego powodu przykro. W trakcie nagrania, brawurowo przyjmowa i pali narkotyki.
W pewnym momencie stwierdzi, 'Jeli tylko by wiedzieli, jaki ubaw tu miaem, od razu by mnie
wypucili.' Opisywa szczegowo, jakie to uczucie udusi kogo '...To nie tak jak w telewizji...
to zajmuje ponad trzy minuty, a ty musisz mie mnstwo siy.'
John Schmale, brat jednej z zamordowanych pielgniarek powiedzia, 'Byo to bardzo bolesne
dowiadczenie, patrze jak opowiada jak zabi moj siostr...'
Nawet po mierci Richard Speck dowid, e urodzi si, aby wznieca pieko.

Staniak Lucjan [Czerwony Pajk]

Czerwony pajk.
Polska lat 60-ych. Gazety pene s opisw i pochwa budowniczych Polski Ludowej. Ciemne
strony ycia, jeeli nie s przemilczane, to w najlepszym wypadku dyskretnie spychane na bok.
Socjalistyczna Polska ma same plusy, wszelkie zo dotyczy tylko krajw imperialistycznych.
Milicjanci s niedoksztaceni. Ich gwny cel to wrogowie systemu. Wanie ta atmosfera
zakamania, pozwala przez 3 lata (1964 - 67) dziaa mordercy. Znamy jego nazwisko, rok i
miejsce urodzenia, rwnie wiemy o jego chorobliwym zamiowaniu do sztuki. Zosta skazany
za 6 brutalnych morderstw, przyzna si do jeszcze 14. Niektrzy twierdz, e owo przyznanie
si do tych 14 morderstw byo wymuszone, Wadzy zaleao na tym, by znale czowieka
odpowiedzialnego za te morderstwa. Morderca wyjasni motywy, ale tylko pocztkowych
morderstw. W kocu zosta zamknity w zakadzie dla umysowo chorych, co miao by
zakoczeniem tej sprawy.
Dziki naturze jego przestpstw i uywaniu czerwonego atramentu w korespondencji z pras,
Lucjan Staniak by porwnywany z Kub Rozpruwaczem. Jednak to porwnanie byo bdne. Co
prawda, Staniak take rozcina ciaa kobiet, jednak wrd jego ofiar nie byo prostytutek. Poza
tym, on gwaci swoje ofiary. Gdyby zeznania Staniaka byy prawdziwe, zabiby on
czterokrotnie wicej kobiet ni Kuba Rozpruwacz. Grasowa te znacznie duej, bo ponad 3
lata. Kuba Rozpruwacz mordowa przez 10 tygodni. Przydomek taki (Czerwony Pajk) Staniak
zyska dziki charakterowi pisma i czerwonemu atramentowi jakiego w tym celu uywa.
Ostatecznie te, Czerwony Pajk zosta zidentyfikowany, aresztowany i uwiziony.

Dzie Zwycistwa.
W lipcu 1964 roku obywatele Polski przygotowywali sie do uroczystoci zwizanych z 20
rocznic wyzwolenia Warszawy spod okupacji niemieckiej. Wielka parada w Warszawie bya
zaplanowana na 22 lipca. W caym kraju miay odby si mniejsze uroczystoci. Pierwszym
zwiastunem kopotw by list, ktry 4 lipca otrzyma Marian Starzyski, redaktor 'Przegldu
Politycznego'. Napisany by czerwonym atramentem, litery przypominay pajcz sie.
By krtki:
'Nie ma szczscia bez ez, ycia bez mierci. Strzecie si! Sprawi, e bdziecie paka.'
Starzyski uzna to za grob skierowan pod jego adresem, szuka ochrony. Uroczystoci 22
lipca w Warszawie przebiegy bez adnych incydentw. Jednak tak spokojnie nie byo ju w
Olsztynie. 17-letnia Danka Maciejowicz nie wrcia o domu z przedstawienia organizowanego
przez Szko Choreografii i Folkloru. Nastpnego ranka, ogrodnik pracujcy w olsztyskim
parku znalaz nagie zwoki nastoletniej blondynki. Bya zgwacona i wypatroszona. 24 lipca
warszawska gazeta 'Kulisy' otrzymaa tak oto notatk:
'Wybraem soczysty kwaituszek w Olsztynie, i zrobi to ponownie gdzie indziej, poniewa nie
ma swita bez pogrzebu.'
Milicja zbadaa atrament. Bya to farba malarska rozcieczona terpentyn. Milicjanci ustalili
rwnie, e oba listy s podobne. lady pobrane z ciaa Danki Maciejowicz nie wniosy niczego
nowego do sprawy. Detektywi mogli tylko czeka na kolejn ofiar, jeli morderca miaby
ochot speni swoje przepowiednie.

Pomienie dzy.
16 stycznia 1965 roku 'Zycie Warszawy' opublikowao fotografi 16-letniej Anity Kaliniak,
wybranej do poprowadzenia marszu studentw przez Warszaw, nastpnego dnia. Kalina
mieszkaa na Pradze. Pojawi si na marszu, 17 stycznia. Po zakonczeniu marszu bya bardzo
zmczona. Pod blok w ktrym mieszkaa podwiz j kierowca ciarwki. Jednak Anita nigdy
do domu nie dotara.
Gdy rodzina i przyjaciele Anity przeszukiwali Prag, do redakcji dotar list. Znajome, czerwone
litery mwiy gdzie mona znale Anit. Znaleziono jej ciao w budynkach nalezcych do
garbarni, znajdujcych sie opodal bloku w ktrym mieszkaa. Morderca najwyraniej czeka na
Anit, wcign j w puapk gdy bya tak blisko domu. Udusi j drutem. Gdy bya martwa,
ukry ciao. W jej pochwie znalezionio redniej wielkoci metalowy kolec.
1 listopada 1965 roku, w wito Zmarych, morderca zaatakowa ponownie. Tym razem w
Poznaniu. Janka Popielska, moda blondynka, recepcjonistka hotelowa, tego popoudnia czekaa
na poznaskim dworcu na autobus jadcy na wie. Chciaa odwiedzi swojego chopca. Na
dworcu spotkaa szaleca, ktry obezwadni j chloroformem, zacign za stert jakich paczek
i zacz rozbiera. Zerwa z niej ubranie poniej bioder, zgwaci i zaku na mier rubokrtem.
Nastpnie okaleczy jej dolne czsci ciaa. Potem zapakowa jej ciao do jednej z paczek. Zwoki
zostay znalezione godzine pniej. Obraenia byy tak wielkie, e milicja nie podaa wszystkich
danych do wiadomoci publicznej.
Gdy znaleziono zwoki dziewczyny, milicja zorganizowaa obaw. Przeszukiwano wszystkie
pocigi odjedajce z Poznania. Szukano mczyzn w poplamionym krwi ubraniu. Niestety
nikogo takie nie znaleli. Nadal byli w martwym punkcie.
Nastepnego dnia, 2 listopada, gazeta poznaska - 'Kurier Zachodni' - otrzymaa dziwny list. W
licie by fragment noweli Stefana eromskiego 'Popioy', napisany czerwonymi literami:
'Tylko zy smutku mog zmy plam wstydu, tylko bl cierpienia moe zamaza pomienie
dzy.'
Wszyscy podejrzewali, e dza krwi mordercy nie zostaa zaspokojona.

Polowanie na Pajka.
1 maja 1966 roku, 17-letnia Marysia Gazka wysza wieczorem szuka swojego kota na
warszawskim oliborzu. Nigdy nie wrcia do domu. Po pewnym czasie Marysi zacz szuka
ojciec. Znalaz jej zwoki w pobliskiej komrce. Bya bardzo pokaleczona, i miaa dug ran
przechodzc wzdu tuowia, przez ktr wntrznoci wydostay si na zewntrz. Badania
lekarskie wkazay, e Marysia zostaa przed mierci zgwacona.
Detewtywi w Wydziale Zabjstw stoecznej Milicji zaliczyli to morderstwo do grupy
przestpstw popenionych przez Czerwonego Pajka. Odkryto jeszcze 14 morderstw, ktre
zostay dokonane w podobny sposb, chocia do adnej z nich nie zosta doczony list czy
notatka. Od kwietnia 1964 roku dokonano 5 morderstw w okolicach Poznania, 2 w okolicach
Bydgoszczy, po jednym w okolicach Biaegostoku, Kielc, odzi, omy, Lublina i Radomia. Po
zaznaczeniu owych miejsc na mapie, detektywi zauwayli, e dokonywano ich na poudnie i
zachd od Warszawy, w miastach lecych na trasach kolejowych do Katowic i Krakowa.
Jednak nie byo dotychczas adnego morderstwa w Krakowie czy te Katowicach. Detektywi
przypuszczali, e morderca nie atakuje w okolicach rodzinnego miasta.
Jednak podejrzenia co do miejsca pochodzenia mordercy nic nie daj dopki nie ma wyranych
ladw na to wskazujcych. Katowice maj wicej mieszkacw ni Warszawa. Krakw te jest
duym miastem.

Artysta.
W Wigilj 1966 roku trzej onierze wybrali sie w podr pocigiem relacji Krakw-Warszawa.
Nie chcieli podrzowa drug klas. Otworzyli przedzia w wagonie 1-szej klasy i zobaczyli
lece na pododze ciao kobiety. Natychmiast zawiadomili konduktora. Powiadomiono milicj.
Pocig mia jecha do Warszawy bez zatrzymywania. Przeszukano kadego pasaera, lecz nie
znaleziono nikogo w zakrwawionym ubraniu. W wagonie pocztowym milicja znalaza karteczk
z czerwon notatk:
'Znw to zrobiem.'
Ofiar bya 17-letnia Janina Kozielska, mieszkanka Krakowa. Jej skrzana minispdniczka bya
pocita noem, tak samo pocity by jej brzuch, podbrzusze i uda. Jednak w przeciwiestwie do
typowych mordercw-psychopatw, Czerwony Pajk nie dotyka twarzy i piersi ofiary.
Konduktor zapamita, e panna Kozielska jechaa z 'mem'. Jednak twarzy tego mczyzny nie
by w stanie sobie przypomnie.
Milicja domylia si, e ofiara musiaa dobrze zna morderc, skoro przedstawia go jako
swojego ma, chocia ma nie miaa. Przypuszczano, e zostaa zamordowana w cigu
dziesiciu minut, pocig nawet nie zdy wyjecha poza Krakw. Morderca zostawi jej ciao na
pododze, a podczas ucieczki zostawi licik w wagonie pocztowym.
ledztwo wykazao, e Janina miaa modsz siostr, 14-letni dziewczyn, ktra zostaa
zamordowana trzy lata wczeniej. To nie mg by przypadek. Detekwtywi przeprowadzili kilka
rozmw z rodzicami dziewczyn. Dowiedzieli si, ze obie naleay do Krakowskiego Klubu
Mionikw Sztuki.
Rozpoczto sprawdzanie wszystkich czonkw owego klubu. Z krgu podejrzanych wykluczano
znanych artystw, doktorw, dentystw, dziennikarzy i urzdnikw. Szczeglnie zwracano
uwag na mieszkacw Krakowa, Katowic. Zatrzymano sie przy nazwisku Staniak, Lucjan. By
on 26-letnim tumaczem pracujcym dla jednego z wydawnictw pastwowych. Czsto
podrowa po kraju.
Detektywi poprosili dyrektora klubu by otworzy im szafk Staniaka. Znaleziono tam kilkanacie
noy do zdzierania farby i kilka prac Staniaka. Niemal wszystkie obrazy malowa
krwistoczerwon farb. Jeden z nich przedstawia wypatroszon kobiet, ktrej z rozcitego
brzucha wyrasta pk kwiatw.
31 stycznia 1967 roku detektywi zawiadomili katowick milicj. Ustalono, e Staniak mieszka
przy Alejach Wyzwolenia 117. Natychmiast wysano tam detektyww, jednak w mieszkaniu nie
byo nikogo.

Pojmanie.
Tego samego dnia Lucjan wybra si do odzi. W pocigu spotka 18-letni Boen
Raczkiewicz. Boena bya studentk dzkiej Szkoy Filmowej. ledzi j przez cay dzie. W
kocu, w budynku dworca w odzi udao mu si j oguszy butlek po wdce. Nastepnie zdar
z niej sukienk i majtki, by zadga j noem, podobnie jak inne swoje ofiary. W popiechu
zostawi ow butelk na ktrej znajdoway si wyrane odciski palcw.
Ca noc spdzi w odzi, nastpnie wrci pocigiem do Katowic, gdzie zosta aresztowany.
Staniaka aresztowano 1 lutego 1967 roku. Milicja nie miaa adnych trudnoci aby nakoni
szaleca do zoenia zezna. On sam twierdzi, e ostatniego morderstwa dokona, poniewa ba
si, e zaczyna traci popularno. Jako usprawiedliwienie dla swoich zbrodni Staniak poda, e
jego rodzice oraz siostra zginli w wypadku samochodowym. Sprawczyni wypadku ucieka z
miejsca kraksy. Pierwsza ofiara bya udzco podobna do kobiety, przez ktr zgina jego
rodzina. Odnalaz w morderstwie wielk przyjemno i kolejne kobiety mordowa ju tylko dla

sportu.
Podczas procesu Czerwony Pajk przyzna si do 20 morderstw, udowodniono mu jednak tylko
6 i skazano na kar mierci. Po przeprowadzeniu bada psychiatrycznych Lucjan Staniak zosta
uznany za niepoczytalnego i umieszczono go w orodku dla psychicznie chorych w Krakowie.
Podobno yje do dnia dzisiejszego, nikt nie zna miejsca w ktrym obecnie przebywa.
Nikt te nie zajmowa sie pozostaymi 14 ofiarami do ktrych zamordowania przyzna si
Staniak.
W zasadzie nie wiadomo czy Staniak zabi kogokolwiek. Znaleziono i ukarano winnego. Sprawa
zostaa zamknita.

Aileen Wuornos // Morderczyni, ktra

polowaa na kierowcw ciarwek
Mit i rzeczywisto
Cz pogosek o Aileen Wuornos jest prawdziwa... Zabia siedmiu mczyzn
na Florydzie. Bya prostytutk. Zoya wstrzsajce, szczegowe zeznanie na
prob swojej byej kochanki, a podczas procesu zostaa adoptowana przez
pewn poczciw kobiet, ktra twierdzia, e adoptuje Aileen na polecenie
Boga. Wuornos, ktra wybuchaa gniewem na niejednej sali sdowej, zostaa
stracona 9 padziernika 2002 roku. Otrzymaa sze wyrokw kary mierci wicej ni ktokolwiek inny, przebywajcy w celi mierci. To wszystko prawda.
Jednak ju od samego pocztku sprawie Wuornos towarzyszyo wiele
Aileen Wuornos przesady. Nie bya pierwsz seryjn morderczyni w Ameryce. Kobiety
morduj seryjnie tak dugo, jak mczyni, chocia ich ofiarami s zwykle
czonkowie rodziny albo znajomi, a spord rnych sposobw zabicia ofiary najczciej
wybieraj trucizn. Wuornos zabijaa nieznajomych mczyzn strzaem z pistoletu, rzadki ale nie
niespotykany przypadek, ktry sta si poywk dla mediw. Ponadto czyny Wuornos jako
prostytutki s absurdalnie wyolbrzymione. Jej stwierdzenie, e miaa stosunki seksualne z 250
tysicami mczyzn jest niedorzeczne; aby dokona takiego wyczynu, musiaaby spa z 35
rnymi mczyznami dziennie kadego dnia przez 20 lat. Wuornos nie miaa ani wytrwaoci,
ani umiejtnoci planowania niezbdnych do takiego rekordowego osignicia.
Nawet po zdementowaniu tych najbardziej sensacyjnych plotek, Aileen Wuornos nie przestaje
intrygowa. Budzi zarwno odraz, jak i dziwne wspczucie. Jej wojownicza natura
przypiecztowaa jej los ju w chwili aresztowania, od kiedy to wzbudzaa pogard w wikszoci
tych, ktrzy si na ni natknli czy te usyszeli o jej sprawie. Brawura Wuornos i jej zeznania,
e wszystkie siedem ofiar prbowao j zgwaci s tak niepojte, jak jej przechwaki o odbyciu
stosunkw seksualnych z 250 tysicami klientw. Dodajc do tego jej melodramatyczne
wyznanie, jej yczliwo i adopcj przez Arlene Pralle, jej prywatn histori osoby, ktra "nigdy
nie dostaa szansy", jej opowie staje si do skomplikowana i pokrcona.

Kiepski pocztek
Ojciec Wuornos, Leo Dale Pittman, by molestujcym dzieci socjopat, ktry powiesi si w
wizieniu w 1969 roku. Jej matka, Diane Wuornos, wysza za m za Pittmana kiedy miaa 15
lat i urodzia mu dwoje dzieci. Rozwioda si z Pittmanem w niecae dwa lata po lubie, na kilka
miesicy przed urodzeniem Aileen. Dla Diane obowizki samotnej matki byy nie do zniesienia i
w 1960 roku porzucia Aileen i jej brata Keitha, ktrzy zostali potem adoptowani przez swoich
dziadkw ze strony matki, Lauriego i Britt Wuornosw. Wuornosowie wychowywali Aileen i
Keitha razem ze swoimi wasnymi dziemi w Troy w Michigan. Nie wyjawili im, e w
rzeczywistoci s ich dziadkami. Aileen odkrya prawd w wieku okoo 12 lat, co wcale nie
poprawio ju i tak kopotliwej sytuacji. Lauri Wuornos duo pi i by srogi dla dzieci; kiedy
odkryy one swoje prawdziwe pochodzenie, zaczy buntowa si przeciwko jego surowoci i
szybko stay si nieposuszne. Aileen zasza w ci w wieku 14 lat i trafia do domu dla
samotnych matek, gdzie spdzia cay okres ciy. Wrd personelu uchodzia za osob wrogo
usposobion, niechtn do pomocy i nie potrafic dogada si ze swoimi rwienikami.
Urodzia chopca, ktrego oddaa do adopcji w styczniu 1971 roku. W lipcu tego samego roku
Britta Wuornos umara. Diane Wuornos zaoferowaa Aileen i Keithowi, eby zamieszkali razem
z ni w Teksasie, ale odmwili, poniewa zamierzaa ustala reguy i pilnowa porzdku w

swoim domu. Aileen, nazywana przez przyjaci Lee, zrezygnowaa ze szkoy, opucia dom i
zacza podrowa autostopem i uprawia prostytucj.
W kilka lat pniej Keith umar na raka krtani, Lauri popeni samobjstwo, a Lee udaa si na
Floryd, gdzie poznaa i polubia Lewisa Fella, mczyzn w podeszym wieku, ktry cakiem
niele zarabia na udziaach w przemyle kolejowym. Maestwo byo krtkie; Fell dosta
uniewanienie maestwa po tym, jak Lee zostaa aresztowana za rzucenie kul bilardow w
gow barmana w drodze powrotnej do domu w Michigan. Lewisa Fell twierdzi, e trwonia
jego pienidze i bia go jego lask, kiedy nie dawa jej gotwki.
Ubezpieczenie na ycie Keitha doskonale opacio si Lee i jej rodzestwu. Lee otrzymaa 10
tysicy dolarw, ktre roztrwonia w dwa miesice. Pojechaa z powrotem na Floryd i
rozpocza dziesicioletni okres nieudanych zwizkw i drobnych faszerstw, kradziey i raczej
zabawnych napadw z broni w rku, za co na krtki okres wsadzono j do wizienia. Od czasu
do czasu uprawiaa seks za pienidze, ale nawet jako prostytutka na midzystanowych
autostradach nie bya "gorcym towarem". Kiedy spotkaa 24-letni Tyri Moore w barze dla
gejw w Daytona w 1986 roku Lee bya samotna, za i gotowa na co nowego.
Przez chwil byo wspaniale. Ty pokochaa j i nie opucia jej; nawet na moment porzucia
prac jako pokojwka w motelu, a Lee utrzymywaa je obie z pienidzy zarobionych dziki
prostytucji. Chocia ich entuzjazm ostyg, a pienidze szybko si rozeszy, Ty zostaa z Lee,
podajc za ni z jednego taniego motelu do drugiego, w midzyczasie nocujc w starych
stodoach albo w lasach. Powodzenie Lee jako prostytutki, ktre nigdy nie byo spektakularne,
jeszcze bardziej spado. Ich byt, chocia ju i tak skromny, sta si jeszcze ciszy. Byo jasne,
e co musi si zmieni.

Tajemnicze zgony
Richard Mallory co jaki czas te lubi zmiany. Ten mczyzna w rednim wieku, waciciel
zakadu usugowego w Clearwater na Florydzie, znany by z tego, e nagle zamyka sklep i
znika na kilka dni, ktre spdza na pijastwie i seksualnych podbojach. Zmienia zamki do
swojego mieszkania osiem razy w cigu trzech lat. Zatrudnia pracownikw w swoim zakadzie,
dopki nie nadrobili zalegoci w pracy, ktre powstay podczas jego nieobecnoci, a zaraz
potem ich zwalnia. Jedyne, w czym by stay to alkohol, seks i paranoja. Tak wic kiedy nie
pojawi si, aby otworzy swj sklep na pocztku grudnia 1989 roku, nikt za bardzo si tym nie
przej. Z nikim nie by na tyle blisko, aby kto zauway jego zniknicie. Dopki jego cadillac
rocznik 1977 nie zosta znaleziony kilka dni pniej poza Daytona, nikt nie wiedzia, e co jest
nie tak.
13 grudnia 1989 roku Jimmy Bonchi i James Davis szukali zomu wzdu zamieconej drogi
niedaleko midzystanowej numer 95 w Volusia County na Folrydzie. Zamiast staroci, ktre
potem mogliby sprzeda, znaleli zwoki zawinite w dywan. Ciao byo w daleko posunitym
rozkadzie, ale ostronie zdjte odciski palcw potwierdziy, e by to Richard Mallory. Zosta
zabity trzema strzaami z pistoletu kaliber 22. Kilkumiesiczne dochodzenie nie naprowadzio na
aden wiarygodny trop. Pocztkowe podejrzenia pady na striptizerk o pseudonimie Chastity,
ale dowody, cho nieliczne, nie potwierdziy ich. Sprawa Mallory'ego pozostaa nierozwizana.
5 maja 1990 roku nagie ciao nie zidentyfikowanego mczyzny znaleziono w Brooks County,
GA, niedaleko drogi midzystanowej numer 75, zaraz za granic stanow z Floryd. W
szcztkach odkryto dwie kule kaliber 22. Biuro ledcze w Georgii nie miao adnych danych do
identyfikacji tajemniczych zwok. 1 czerwca nagie ciao innego nie zidentyfikowanego
mczyzny znaleziono w lasach Citrus Country na Florydzie, okoo 40 mil na pnoc od Tampy.
Policja pocztkowo podejrzewaa Mathew Cockinga, ktry znalaz szcztki, poniewa znany by
z tego, e nosi bro i rzuca obelgi i groby w kadego, kto zapyta go o jego znalezisko. 7
czerwca zwoki zostay zidentyfikowane jako ciao Davida Spears?a z Bradenton na Florydzie.
Spears by operatorem maszyn, ostatnio widziano go 19 maja. Jego ciarwk znaleziono
niedugo potem na drodze midzystanowej numer 75, z otwartymi drzwiami i bez tablicy

rejestracyjnej.
Tymczasem trzydzieci mil na poudnie, w Pasco County jeszcze jedne nagie zwoki znaleziono
kilka mil od drogi midzystanowej numer 75. Tego odkrycia dokonano 6 czerwca, a ciao byo w
tak daleko posunitym rozkadzie, e lekarze sdowi nie byli w stanie zdj odciskw palcw i
nie mogli ustali czasu zgonu. Dziewi kul, ktre odkryto w szcztkach byo uszkodzonych w
wyniku rozkadu, ale ustalono, e pochodz z broni kaliber 22. Tom Muck, detektyw z Pasco
County, pocztkowo bdnie zidentyfikowa zwoki jako ciao Johna Doe (pniej ustalono, e
by to Charles Carskaddon), ale przedtem sysza o sprawie w Citrus County. Zwrci uwag
Marvina Padgetta, pomocnika szeryfa z Citrus Country, na podobiestwa i poprosi go, aby
pozostali w kontakcie. Poszukujc dalszych ladw, zadzwoni do Biura ledczego w Georgii i
dowiedzia si o tajemniczych zwokach. Znowu zauway podobiestwa, ale czu, e nie ma
wystarczajcej iloci informacji, aby poczy oba ledztwa.

dza zabijania trwa

4 lipca samochd przemkn drog stanow numer 315 niedaleko Orange Springs na Florydzie i
wpad w zarola. Rhonda Bailey, ktra w tym czasie siedziaa w swoim porsche i obserwowaa
wypadek powiedziaa, e dwie kobiety wygramoliy si nerwowo z pojazdu, rzucajc puszki po
piwie midzy drzewa i obrzucajc si przeklestwami. Kobieta z brzowymi wosami mwia
mao, w przeciwiestwie do blondynki, ktra prosia Bailey, aby ta nie dzwonia na policj. Obie
kobiety wrciy do samochodu, ktry teraz mia rozbit przedni szyb i wyjechay nim z zaroli.
Jednak nie ujechay daleko rozbitym autem. Porzuciy je nieopodal drogi i poszy pieszo. Hubert
Hewett z ochotniczej stray poarnej w Orange Springs odebra telefon o wypadku i zapyta
dwie kobiety, czy to o nie chodzi. Blondynka zakla i powiedziaa, e nie i e nie potrzebuj
adnej pomocy. Zostawi je w spokoju a one odeszy.
Zastpcy szeryfa z Marion County znaleli samochd tam, gdzie kobiety go zostawiy. By to
szary, czterodrzwiowy Pontiac Sunbird rocznik 1988. Szyby w przednich drzwiach, tak jak i
przednia szyba, byy rozbite. We wntrzu pojazdu wida byo wyrane plamy krwi, nie byo
tablicy rejestracyjnej. Komputerowe poszukiwania oparte na numerze identyfikacyjnym
pozwoliy ustali, e samochd nalea do Petera Siemsa, ktry zagin 7 czerwca po tym jak
wyszed ze swojego domu w Jupiter na Florydzie, aby odwiedzi krewnych w Arkansas. Siems
by 65-letnim emerytowanym marynarzem, zagorzaym katolikiem. John Wisnieski z policji w
Jupiter, ktry pracowa nad t spraw od czasu zniknicia Siemsa, rozesa oglnokrajowy
telegram zawierajcy opisy dwch kobiet. Wysa take streszczenie sprawy i portrety
pamiciowe kobiet do Kartoteki Przestpstw na Florydzie. Nastpnie czeka. Nie mia zbyt duej
nadziei na znalezienie Siemsa ywego.
Dostawca Troy Burress jecha swoj standardow tras z Gilchrist Sausage wczesnym rankiem
30 lipca. Kiedy nie wrci tego popoudnia, menaderka z Gilchrist - Johnny Mae Thompson
zacza wydzwania i dowiedziaa si, e Burres nie pokaza si w kilku ostatnich punktach
dostawy. Pnym wieczorem ona i jej m wyszli na poszukiwania. O drugiej w nocy ona
Burressa zgosia jego zaginicie. O czwartej nad ranem zastpcy szeryfa z Marion Country
znaleli jego ciarwk na poboczu drogi stanowej numer 19, dwadziecia mil na wschd od
Ocali. Bya otworzona a kluczyki zaginy. Tak jak i Burress.
Znaleziono go pi dni pniej. Rodzina, ktra wybraa si na piknik do Parku Narodowego w
Ocala natkna si na jego ciao na polanie tu za drog numer 19, okoo omiu mil od miejsca,
w ktrym zostaa znaleziona jego ciarwka. Upa i wilgo na Florydzie przyspieszyy rozkad,
wykluczajc identyfikacj na miejscu, ale jego ona rozpoznaa jego obrczk. Zosta zabity
dwoma strzaami z pistoletu kaliber 22, jednym w klatk piersiow, a drugim w plecy. ledczy
John Tilley pocztkowo podejrzewa wczg Curtisa Michaela Blankenshipa, ktry jecha
autostopem drog numer 19 tego dnia, w ktrym znikn Burress i wysiad niedaleko porzuconej
ciarwki. Jednak w miar rozwoju ledztwa stao si jasne, e Blankenship by niewinny.
Chwilowo Tilley nie mia wicej podejrzanych.

Podejrzenie pada na kobiety

Dick Humphreys nigdy nie wrci do domu ostatniego dnia pracy w biurze Departamentu
Zdrowia i Rehabilitacji w Sumterville na Florydzie. By specjalist zajmujcym si badaniem
wykorzystywanych i okaleczonych dzieci. Wanie mia zamiar przenie si do biura
Departamentu w Ocali. Mia 56 lat i to nie by jego pierwszy zawd; poprzednio by szefem
policji w Alabamie. 10 wrzenia obchodzi 35 rocznic lubu, 11 wrzenia zagin. Wieczorem
12 wrzenia jego ciao odnaleziono w Marion County. Zosta postrzelony siedem razy. Ze zwok
wyjto sze kul kaliber 22, sidma przesza na wylot przez nadgarstek i nigdy nie zostaa
znaleziona. Jego samochd odkryto przypadkowo pod koniec wrzenia w Suwanee County.
Jaki miesic pniej nagie ciao Waltera Gina Antonia odnaleziono na drodze w Dixie County.
Szedziesicioletni Antonio by kierowc ciarwki, kiedy ochroniarzem i czonkiem Sub
Policyjnych. Zosta postrzelony cztery razy z broni kaliber 22. Kiedy znaleziono go 19 listopada
nie y od niecaych 24 godzin. Jego samochd odkryto przypadkowo 5 dni pniej poza stanem
w Brevard County.
Kapitan Steve Binegar by dowdc Oddziau ledczego w Marion County i wiedzia o
przestpstwach w Citrus i Pasco Counties. Nie mg nie zwrci uwagi na podobiestwa i razem
z agentami specjalnymi ze stanw, w ktrych znaleziono ofiary opracowywa koncepcj.
Poniewa mao kto zatrzymuje si, aby zabra autostopowiczw, Binegar wnioskowa, e
sprawca(-y) tych zbrodni nie mg (nie mogli) wydawa si swoim ofiarom groni. Podejrzewa
kobiety - cilej, podejrzewa dwie kobiety, ktre rozbiy samochd Petera Siemsa i odeszy.
Zwrci si do prasy o pomoc. Pod koniec listopada Reuters opublikowa artyku o
morderstwach mwicy, e policja poszukuje kobiet. Gazety w caej Florydzie dowiedziay si o
tej historii i zamieciy j, razem z portretami pamiciowymi podejrzanych.

Pomylne ledztwo
Wkrtce kolejne tropy zaczy wychodzi na jaw i do poowy grudnia policja miaa kilka
poszlak prowadzcych do tych samych dwch kobiet. Mczyzna w Homosassa Springs
powiedzia, e jaki rok temu te dwie kobiety wynajmoway od niego przyczep. Nazyway si
Tyria Moore i Lee. Kobieta w Tampa zeznaa, e podejrzane pracoway w jej motelu na poudniu
Oscali. Powiedziaa, e nazyway si Tyria Moore i Susan Blahovec. Anonimowy rozmwca
telefoniczny zidentyfikowa je jako Ty Moore i Lee Blahovec, ktre kupiy RV w Homosassa
Springs. wiadek zezna, e Lee Blahovec bya przywdczyni i przydron prostytutk. Obie
byy lesbijkami.
Jednak najcenniejszy trop pochodzi z Port Orange niedaleko Daytona. Tamtejsza policja ledzia
kady ruch Lee Blahovec i Tyrii Moore i dysponowaa szczegowym wykazem miejsc, w
ktrych byy od koca wrzenia do poowy grudnia. Zatrzymyway si zwaszcza w motelu
Fairview w Harbor Oaks, gdzie Blahovec zarejestrowaa si jako Cammie Marsh Greene. Przez
krtki czas przebyway w maym mieszkaniu w pobliu Fairview, ale wrciy do motelu. Na
pocztku grudnia opuciy Fairview. Blahovec/Greene przyjechaa z powrotem sama i zostaa do
10 grudnia.
Komputerowe poszukiwania szybko pozwoliy uzyska informacje o prawie jazdy i przestpczej
dziaalnoci Tyrii Moore, Susan Blahovec i Cammie Marsh Greene. Moore nie miaa na swoim
koncie powanych przestpstw, wnoszone i wycofywane przeciwko niej skargi zostay
umorzone w 1983 roku. Blahovec bya aresztowana za wamanie, podczas gdy Greene w ogle
nie bya notowana. Ponadto zdjcie w prawie jazdy Blahovec nie pasowao do fotografii Greene.
Najbardziej przyda si dowd osobisty Greene. Oficerowie z Volusia County sprawdzili
okoliczne lombardy i odkryli, e w Daytona Cammie Marsh Greene zastawia aparat
fotograficzny i wykrywacz radarw zostawiajc na paragonie tak przydatny odcisk kciuka. Te
przedmioty naleay do Richarda Mallory'ego. W Ormand Beach zastawia komplet narzdzi,
ktry pasowa do opisu tych zabranych z ciarwki Davida Spearsa.

Odcisk kciuka okaza si kluczowym dowodem. Jenny Ahern pracujca w Automatycznym

Systemie Identyfikacji Odciskw Palcw podczas pierwszego komputerowego poszukiwania
niczego nie znalaza, ale pojechaa do Volusia County i rozpocza rczne przeszukiwanie
tamtejszego rejestru. W nieca godzin natrafia na to, czego potrzebowaa. Ten sam odcisk
widnia na oskareniu o posiadanie broni wniesionemu przeciwko Lori Grody. Krwawy lad
doni znaleziony w samochodzie Petera Siemsa take pasowa do odciskw Lori Grody.
Wszystkie te dane wysano do Narodowego Centrum Informacji o Zbrodni. Odpowiedzi przyszy
z Michigan, Colorado i Florydy. Lori Grody, Susan Blahovec i Cammie Marsh Greene byy
pseudonimami Aileen Carol Wuornos.

Poszukiwania Wuornos
Poszukiwania Wuornos rozpoczy si na serio 5 stycznia 1991 roku. Grupy oficerw, wliczajc
dwch tajnych jako "Bucket" i "Drums", dealerw narkotykw z Georgii, przeczesywali ulice w
nadziei, e j wytropi. Wieczorem 8 stycznia Mike Joyner i Dick Martin, w swoich rolach jako
"Bucket" i "Drums", spostrzegli j w pubie w Port Orange. Mieli zamiar rozwija swoj
zasadzk stopniowo, poniewa chcieli zakoczy spraw, ale policja z Port Orange wesza nagle
i zabraa Wuornos na zewntrz. Mike Joyner zdenerwowany zadzwoni do gwnego posterunku
w Pirate's Cove Motel, gdzie wadze z szeciu jurysdykcji przybyy, aby pracowa nad spraw.
Podejrzewano, e taki rozwj wypadkw nie by spowodowany przeciekiem; po prostu gliniarze
wykonywali swoj prac. Bob Kelley z biura szeryfa w Volusia County zadzwoni na posterunek
policji w Port Orange i powiedzia, aby w adnym wypadku nie aresztowali Wuornos. Polecenie
zostao przekazane policjantom w sam por i Wuornos wrcia do baru. Joyner i Martin zaczli
z ni rozmawia i kupili jej kilka piw. Opucia bar okoo 10.00., zaproponowali, e j podwioz,
ale odmwia. Kolejny raz ostrona zasadzka o mao co nie lega w gruzach. Dwaj oficerowie z
Departamentu Sprawiedliwoci na Florydzie jechali za Wuornos idc wzdu Ridgwood
Avenue, ledzc j na wyczonych wiatach. Oficerowie z gwnego posterunku zadzwonili i
kazali im wraca, a Wuornos udaa si do baru dla motocyklistw o nazwie Last Resort. Joyner i
Martin spotkali si tam z ni na chwil. Pia kolejne piwa, podrywaa kolejnych facetw. Wyszli
zaraz po pnocy. Wuornos w ogle nie wysza. Swoj ostatni noc na wolnoci spdzia pic
na siedzeniu starego samochodu w Last Resort.
Nastpnego popoudnia Joyner i Martin wrcili do Last Resort jako "Bucket" i "Drums" i
zagadywali Wuornos. Mieli na sobie nadajniki, dziki ktrym policja wiedziaa o wszystkim, co
si dziao. Zaplanowali, e zaaresztuj j pniej tego wieczoru, ale Last Resort przygotowywa
si na barbecue i motocyklici mogli zebra si w kadej chwili. W gwnym posterunku podjto
decyzj o rozpoczciu aresztowania. Joyner i Martin zapytali Wuornos, czy mogaby posprzta
w ich pokoju w motelu. Przyja propozycj i wysza z nimi z baru. Na zewntrz na schodach
podszed do niej Larry Horzepa z biura szeryfa w Volusia i powiedzia jej, e jest aresztowana.
Nic nie wspomniano o morderstwach i nie poinformowano mediw, e schwytano podejrzan.
Taka ostrono bya uzasadniona: jak dotd nie mieli ani narzdzia zbrodni, ani Tyrii Moore.

Przyznanie si do winy
10 stycznia Moore zostaa namierzona. Mieszkaa ze swoj siostr w Pittston w Pensylwanii.
Jerry Thompson z Citrus County i Bruce Munster z Marion County polecieli do Scranton w
Pensylwanii, aby j przesucha. Odczytano jej prawa, ale o nic nie oskarono. Munster upewni
si, e Moore wie, co to krzywoprzysistwo, kaza jej zoy przysig i stara si odpry,
kiedy skadaa zeznania. Przyznaa si, e wiedziaa o morderstwach od kiedy Lee wrcia do
domu cadillaciem Richarda Mallory'ego. Lee otwarcie wyznaa, e tego dnia zabia mczyzn,
ale Moore poprosia j, eby nic wicej nie mwia. "Powiedziaam jej, e nie chc o tym sysze
i od tamtej pory, za kadym razem kiedy przychodzia do domu i opowiadaa podobne rzeczy
mwiam, e nie mam ochoty tego sucha". Przyznaa, e miaa pewne podejrzenia, ale chciaa
wiedzie jak najmniej o tym, co robia Lee. Bya pewna, e im wicej si dowie, tym bardziej

bdzie czua si zmuszona, aby donie na Lee na policj. A nie chciaa tego robi. "Byam
przeraona. Ona zawsze powtarzaa, e nigdy mnie nie skrzywdzi, ale jej nie mona byo
wierzy, wic nie wiedziaam, co zrobi".
Nastpnego dnia Moore poleciaa z Munsterem i Thompsonem na Floryd, aby pomc w
ledztwie. Dziki jej zeznaniom sprawa przeciwko Wuornos bya prawie zakoczona. W
samolocie Munster i Thompson przedstawili jej swj plan schwytania Wuornos. Moore
zamieszka w motelu w Daytona i skontaktuje si z Lee w wizieniu. Powie, e otrzymaa
pienidze od jej matki. Ich rozmowa telefoniczna bdzie nagrywana, a Moore powie Wuornos,
e policja przesuchiwaa jej rodzin, e przez pomyk zostaa powizana z morderstwami na
Florydzie. Munster i Thompson mieli nadziej, e przez lojalno do Moore Wournos przyzna
si do winy.
Pierwszy raz Wuornos zadzwonia 14 stycznia. Nadal bya przekonana, e siedzi w wizieniu
tylko przez oskarenie nielegalnego posiadania broni wniesione przeciwko Lori Grody. Kiedy
Moore podzielia si z ni swoimi podejrzeniami, Wuornos prbowaa j uspokoi. "Jestem tutaj
tylko przez zarzut posiadania broni z '86 roku i niewany bilet autobusowy i powiem Ci, e
czytaam gazet i to nie ja jestem podejrzana". Jednak wiedziaa, e wizienny telefon moe by
na podsuchu i staraa si mwi o przestpstwach szyfrem i zapewni sobie alibi. "Myl, e
kto powiedzia co, co mogo rzuci na nas podejrzenie. A to nie byymy my. Kto bdnie nas
rozpozna".
Rozmowy telefoniczne cigny si przez trzy dni. Moore coraz bardziej upieraa si, e jest
poszukiwana przez policj i Wuornos wiedziaa, czego od niej oczekuje. Nawet powiedziaa, e
podejrzewa, e Moore nie jest sama, e kto nagrywa ich rozmow. Ale z czasem przestaa
przywizywa wiksz wag do tego, co mwia. Nie pozwoliaby Moore pj za sob na dno.
"Po prostu powiedz im, co chc wiedzie, cokolwiek a ja porcz, e jeste niewinna. Nie
pozwol Ci pj do wizienia. Suchaj, jeli bd musiaa zeznawa, zrobi to". I rankiem 16
stycznia tak te si stao.
Podczas rozmowy z Larrym Horzep i Brucem Munsterem Wuornos cay czas wracaa do dwch
gwnych punktw. Po pierwsze wyjania, e Moore nie bya w aden sposb zamieszana w
morderstwa. Ponadto stanowczo stwierdzia, e Moore nie ponosi adnej winy, ani za
morderstwa ani za okolicznoci, ktre sprowadziy j na drog przestpstwa. Stwierdzia, e
wszystkie zabjstwa byy popenione w samoobronie. Kada z ofiar albo j napada, albo jej
grozia, albo j zgwacia. Jej opowie rozwijaa si. W razie gdyby powiedziaa za duo,
zawsze moga zmieni par szczegw tak, aby pasoway do caoci. Zeznaa, e w cigu
ostatnich paru lat kilka razy zostaa zgwacona i e miaa tego wszystkiego dosy. Jeli ktra z
jej ofiar stawaa si agresywna, zabijaa j ze strachu. Michael O'Neill, obroca z urzdu, kilka
razy radzi Wuornos, aby przestaa mwi, a w kocu zapyta ze zoci "Zdajesz sobie spraw,
e to gliniarze!?" Wournos odpowiedziaa: "Wiem. Chc mnie powiesi. wietnie, bo moe
wanie na to zasuguj. Chc tylko mie to ju za sob".
Detektywi, krewni, Moore a nawet sama Wuornos otrzymali cae mnstwo ofert od wydawcw
ksiek i producentw filmw. Wuornos mylaa, e zarobi miliony na swojej historii, nie zdajc
sobie sprawy, e prawo na Florydzie zabrania przestpcom zarabia w ten sposb. Bya we
wszystkich lokalnych i krajowych mediach. Czua si sawna i rozmawiaa o zbrodniach z
kadym, kto tylko jej sucha, wliczajc pracownikw wizienia w Volusia Country. Za kadym
razem udoskonalaa swoja opowie, stawiajc siebie w coraz lepszym wietle.

Obroczyni Aileen
W to cae zamieszanie wkroczya Arlene Pralle, 44-letnia nawrcona katoliczka, ktra
prowadzia hodowl koni niedaleko Ocali. Zobaczya zdjcie Wuornos w gazecie i napisaa jej
list. "Nazywam si Arlene Pralle. Narodziam si na nowo. Pewnie pomylisz, e jestem szalona,
ale Jezus powiedzia mi, abym do Ciebie napisaa". Podaa jej swj numer telefonu i 30 stycznia
Wuornos zadzwonia do niej po raz pierwszy. Prawie natychmiast Pralle staa si jej arliw

obroczyni i pomocn doni. Pralle przestrzega j, e jej obrocy z urzdu staraj si zarobi
na jej historii, tak jak i wszyscy inni. Wournos poprosia o nowych prawnikw i otrzymaa ich.
Pralle rozmawiaa z dziennikarzami, opisujc reporterowi z Vanity Fair swoj znajomo z
Wuornos jako "porozumienie dusz. Jestemy jak Jonathan i David w "Biblii". To tak jakby jaka
cz mnie zostaa uwiziona razem z ni. Zawsze wiemy, co ta druga czuje i myli". Innemu
reporterowi powiedziaa: "Gdyby wiat mg pozna prawdziw Aileen Wuornos, aden sd by
jej nie skaza".
Przez cay 1991 rok Pralle pojawiaa si w talk showach i w brukowcach, opowiadajc
wszystkim dookoa jak to odkrya prawdziw, dobr natur Wuornos. Organizowaa dla
Wuornos wywiady z dziennikarzami, bo mylaa, e bd jej wspczu, a Wournos na amach
gazet cigle opowiadaa i upikszaa swoj fantastyczn opowie. Zarwno Wuornos, jak i
Pralle podkrelay trudne dorastanie Aillen i obie odrzucay oskarenia o korupcj i wspprac z
wydawcami ksiek i producentami filmw, detektywami, prawnikami, a zwaszcza z Tyri
Moore. Wydawao si, e sprawy nie mog przybra dziwniejszego obrotu. A jednak. 22
listopada 1991 roku Arlene Pralle i jej m adoptowali Aileen Wuornos. Pralle powiedziaa, e
Bg jej tak kaza.

Proces
Prawnicy Wuornos skonstruowali umow, na ktr si zgodzia i w ktrej miaa przyzna si do
szeciu zarzutw i otrzyma sze wyrokw doywocia. Jednak jeden z prawnikw by za kar
mierci i 14 stycznia 1992 roku Wuornos trafia do wizienia za morderstwo Richarda
Malloryego. Dowody i zeznania wiadczyy przeciwko niej. Dr Arthur Botting, lekarz sdowy,
ktry przeprowadza sekcj zwok Malloryego owiadczy, e zgon nastpi po okoo 10 - 20
minutach agonii. Tyria Moore zeznaa, e Wuornos nie sprawiaa wraenia zbytnio
zaniepokojonej, zdenerwowanej czy pijanej kiedy opowiadaa jej o zabiciu Malloryego.
Dwunastu mczyzn przyznao, e widywao j w cigu kilku lat przy drogach na Florydzie.
Prawo na Florydzie, znane jako "Williams Rule" pozwala dopuci dowody powizane z innymi
przestpstwami, jeli to pomaga wyjani spraw. W zwizku z "Williams Rule" dowody
dotyczce innych zbrodni zostay zaprezentowane awie przysigych. Zeznania Wuornos o
zabijaniu w samoobronie byyby bardziej wiarygodne, gdyby sdziowie wiedzieli tylko o
sprawie Malloryego. Teraz, gdy mieli wiadomo wszystkich morderstw, samoobrona
wydawaa si mao prawdopodobna. Po wysuchaniu fragmentw jej zeznania nagranego na
video stwierdzenie o samoobronie wydawao si absurdalne. Na tamie Wuornos sprawiaa
wraenie pewnej siebie i wcale nie zaniepokojonej tym, co mwia. Spokojnie rozmawiaa z
przesuchujcymi j detektywami i wiele razy nakazywaa swojemu obrocy siedzie cicho. Jej
posta na ekranie mwia: "Odbieraam ycie. Chc odda swoje ycie, bo zabijaam ludzi i
zasuguj na mier".
Tricia Jenkins, jedna z adwokatw Wuornos, powiedziaa jej, e nie chce, aby zeznawaa. Ale
Wuornos nalegaa, eby opowiedzie swoj histori. Jej relacja o zabiciu Malloryego ledwie
przypominaa t ze zoonego przez ni zeznania. Stwierdzia, e Mallory zgwaci j i
torturowa. Podczas przesuchania prokurator John Tanner cakowicie podway jej
wiarygodno. Kiedy wszystkie jej kamstwa wyszy na jaw zacza si wcieka. Jej prawnicy
wielokrotnie radzili jej, aby nie odpowiadaa na pytania, a ona dwadziecia pi razy skorzystaa
z Pitej Poprawki dajcej prawo odmowy samooskarenia. Bya jedynym wiadkiem obrony i
kiedy skoczya zeznawa nie byo wikszych wtpliwoci, jak zakoczy si jej proces.
27 stycznia skadowi sdziowskiemu przewodniczy sdzia Uriel Blount. Po niecaych dwch
godzinach przysigli uzgodnili werdykt. Uznali Wuornos winn morderstwa pierwszego stopnia,
a kiedy weszli na sal sdow wpada w furi, krzyczc: "Jestem niewinna! Zostaam
zgwacona! Mam nadziej, e spotka was to samo! Amerykaskie miecie!". Nastpnego dnia
procesu sdziowie wci mieli wieo w pamici ten wybuch. Biega bdca wiadkiem obrony
zeznaa, e Wuornos bya psychicznie chora, e cierpiaa na zaburzenia osobowoci i e jej

trudne dorastanie zahamowao jej rozwj i zrujnowao jej psychik. Jenkins mwia o swojej
klientce jako o "skrzywdzonym, niedorozwinitym dziecku" starajc si przekona sdziw, aby
oszczdzili Wuornos ycie. Ale przysigli nie zapomnieli i nie przebaczyli kobiecie, ktr
poznali podczas procesu. Jednomylnym wyrokiem zadecydowali, e sdzia Blount ma posa j
na krzeso elektryczne. 31 stycznia tak te si stao.

adnej skruchy
Wuornos nie stana po raz kolejny przed sdem. 31 marca 1992 roku przyznaa si do
zamordowania Dicka Humphreysa, Troya Burressa i Davida Spearsa mwic, e chce "by w
zgodzie z Bogiem". W pogmatwanym owiadczeniu przed sdem powiedziaa: "Chc wyzna, e
Richard Mallory brutalnie mnie zgwaci, tak jak mwiam. Ale wszyscy inni nie. Tamci tylko
prbowali". Na koniec zwrcia si do prawnika Rica Ridgewaya: "Mam nadziej, e kto
zgwaci twoj on i dzieci w tyek!" - wysyczaa przez zby. 15 maja sdzia Thomas Sawaya
wyda na ni trzy kolejne wyroki mierci. "Sukinsyn" - wymamrotaa pod nosem, robic
obsceniczny gest.
W lutym 1992 roku przyznaa si do zamordowania Charlesa Carskaddona, a w listopadzie
otrzymaa pit kar mierci. Na pocztku lutego 1993 roku zostaa skazana na mier po tym,
jak przyznaa si do zabicia Waltera Gina Antonio. Nie postawiono jej zarzutu morderstwa
Petera Siemsa, bo jego ciao nigdy nie zostao znalezione.
Niekiedy pojawiay si spekulacje, e Wuornos powinna mie nowy proces z zwizku z
morderstwem Richarda Malloryego. Nowe dowody ujawniy, e Mallory przesiedzia dziesi lat
w wizieniu za molestowanie seksualne i prawnicy czuli, e gdyby sdziowie wiedzieli o tym,
spojrzeliby na spraw inaczej. Jednak nie doszo do nowego procesu. Sd Najwyszy Stanu
Floryda utrzyma wszystkie sze wyrokw mierci.
"Naprawd nienawidz ludzi i zabiabym znowu"- napisaa w licie do Sdu Najwyszego na
Florydzie. W kwietniu pozwolono jej zwolni prawnikw i odrzucono jej apelacje. Wedug
Associated Press zgodzono si take, aby zmienia sposb w jaki ma umrze. Zamiast krzesa
elektrycznego wybraa wstrzyknicie trucizny.
CNN podao, e gubernator Jeb Bush wyda odroczenie i nakaza badania psychiatryczne, ale w
pierwszym tygodniu padziernika 2002 roku cofn odroczenie po tym, jak trzech psychiatrw,
ktrzy z ni rozmawiali orzeko, e zdaje sobie spraw z tego, e umrze i rozumie, dlaczego
zostaa skazana na kar mierci.
Associated Press podao, e seryjna morderczyni Aileen Wuornos zostaa stracona poprzez
wstrzyknicie trucizny w rod, 9 padziernika 2002 roku, o godzinie 9:47. Stao si to w ponad
trzy miesice po tym, jak zamordowaa szeciu mczyzn wzdu gwnych drg na Florydzie,
gdzie uprawiaa prostytucj. Egzekucja miaa miejsce w wizieniu stanowym niedaleko Starke
na Florydzie.
46-letnia Wuornos bya dziesit kobiet w Stanach Zjednoczonych i drug na Florydzie (obok
Judy Buenoano), ktr stracono od 1976 roku, kiedy to przywrcono kar mierci. Dla
porwnania, pomidzy 1976 rokiem a padziernikiem 2002 roku na Florydzie stracono 51
mczyzn.
"Chc tylko powiedzie, e podam za Bogiem i wrc z Jezusem jak Dzie Niepodlegoci, 6
czerwca, jak film i caa reszta. Wrc" - powiedziaa Wuornos w celi mierci. Przez lata Aileen
utrzymywaa, e strzelaa do mczyzn w samoobronie, bo prbowali j zgwaci. Pniej
odwoaa swoje zeznania mwic, e chce zawrze przymierze z Bogiem.
Wuornos przyznaa si take do zabicia sidmego mczyzny. Na historii jej ycia oparte s dwa
filmy, kilka ksiek i opera Carli Lucero.
Ostatniego wywiadu dla mediw Aileen udzielia zaledwie na kilka dni przed egzekucj.
Rozmawiaa z brytyjskim producentem Nickiem Broomfieldem, ktry w 1993 roku nakrci o

niej film dokumentalny. Po okoo 35 minutach wpada w furi.

"Po tym wywiadzie mog powiedzie, e dzisiaj zostanie stracony kto, kto jest szalony. To kto,
kto kompletnie postrada zmysy" - stwierdzi Broomfield w rod po opuszczeniu wizienia.
Prawnik John Tanner, ktry w poprzednim tygodniu obserwowa, jak przez 30 minut psychiatrzy
zadawali jej pytania powiedzia, e wyraaa si klarownie i jasno. "Doskonale wiedziaa, co
robi" stwierdzi Tanner.

Zodiac Killer
Riverside
W niedzieln noc, 30 padziernika 1966 roku, na dugo nim ktokolwiek usysza o Zodiaku, 18letnia studentka - Cheri Jo Bates - zostaa brutalnie zamordowana niedaleko parkingu przed
bibliotek college'u w Riverside. Motywem nie wydawa si ani gwat, ani rabunek - jej ubranie
byo nienaruszone, a jej portfel pozosta nietknity.
Zabjca najpierw popsu jej tozielonego volkswagena odcinajc zapon, a potem
najwidoczniej czeka, a Bates wrci do swojego samochodu i sprbuje go uruchomi.
Zaoferowa pomoc i udawa, e bez powodzenia co tam majstruje przy silniku. Po tym
podstpie prawdopodobnie zaproponowa, e j podwiezie i zwabi j w ciemn uliczk midzy
dwoma pustymi domami. Spdzili tam jakie ptorej godziny. Co tak naprawd dziao si przez
ten czas - nie wiadomo, ale na koniec mczyzna zaatakowa j zadajc trzy ciosy w klatk
piersiow, jeden w plecy i siedem w szyj. Policja ustalia, e narzdziem zbrodni by nieduy
n z ostrzem o dugoci okoo 3,5 cala i szerokoci okoo 0,5 cala, ale rany na szyi Bates byy
tak gbokie i brutalne, e morderca o mao co nie odci jej gowy. Ponadto dusi j, bi i ci po
twarzy. W odlegoci okoo dziesiciu stp od ciaa Bates odnaleziono obdrapany mski zegarek
firmy Timex, z naderwanym paskiem, wskazujcy godzin 0:23. Na miejscu zbrodni znaleziono
take odcisk buta rozmiar 10, wosy, krew i kawaki skry na rkach ofiary i pod jej
paznokciami. Wewntrz i na zewntrz jej samochodu stojcego okoo 60 metrw dalej,
natrafiono rwnie na tuste odciski niezidentyfikowanych doni i palcw. Cho bibliotek
zamknito o 21:00, okoo 22:30 dwch niezalenych wiadkw syszao "najpierw przeraliwy, a
potem przytumiony krzyk, a w jakie dwie minuty pniej gony warkot uruchamianego
silnika". Ten czas zgadza si z opini koronera i jest przyjmowany za czas jej zgonu.
Sdzc z tych szczegw, morderstwo Cheri Jo Bates nie wydaje si niczym wicej, jak
szczeglnie okrutn zbrodni w afekcie, popenion by moe przez odtrconego narzeczonego,
byego chopaka albo kogo, kto mia z ni co wsplnego. Z pewnoci prosty fakt, e Bates
spdzia ponad godzin pnym wieczorem z mczyzn, ktry j zamordowa wskazuje na to,
e znaa go i ufaa mu na tyle, by swobodnie z nim rozmawia. Ale prawie dokadnie miesic po
tym zdarzeniu sprawa przybraa zupenie nowy, dziwaczny obrt.

Pierwszy list
29 listopada 1966 roku do policji i gazety Enterprise w Riverside zostay wysane dwa
egzemplarze anonimowego listu. Napisano go na przenonej maszynie firmy Royal, czcionk
Pica albo Elite. By zatytuowany "Wyznanie", za pod tytuem znajdowa si zwrot:
"autorstwa", a za nim 12 kresek. Oba listy byy napisane na kiepskiej jakoci biaym papierze, o
szerokoci 8 cali, obdartym z gry i z dou na ksztat kwadratu. Wysano je z odosobnionej
skrzynki pocztowej na zacisznej wsi, bez znaczka i adresu zwrotnego. Paru szczegw
zawartych w tych listach nigdy nie ujawniono. Detektywi w tamtym czasie byli zgodni co do ich
autentycznoci, cho ta opinia zmieniaa si przez lata.

WYZNANIE
AUTORSTWA _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
BYA MODA I PIKNA, TERAZ JEST MARTWA. NIE JEST PIERWSZA I NIE BDZIE
OSTATNIA. NOCAMI MYL O MOICH NASTPNYCH OFIARACH. MOE BDZIE

TO LICZNA BLONDYNKA, KTRA PRACUJE JAKO OPIEKUNKA DO DZIECI I

KADEGO WIECZORU OKOO SIDMEJ PRZECHODZI CIEMN ULICZK. A MOE
BDZIE TO ZGRABNA BRUNETKA, KTRA W SZKOLE REDNIEJ PAR RAZY NIE
CHCIAA UMWI SI ZE MN NA RANDK. A MOE NIE BDZIE TO ADNA Z
NICH. TAK CZY INACZEJ WYTN JEJ KOBIECE NARZDY I POZOSTAWI NA
WIDOK CAEGO MIASTA. NIE UATWIAJCIE MI TEGO. TRZYMAJCIE SWOJE
SIOSTRY, CRKI I ONY Z DALA OD ULIC I ALEJEK. CHERI JO BATES BYA
GUPIA. SZA JAK OWCA PROWADZONA NA RZE. NIE PODJA WALKI. ALE JA
TAK. TO BYA DOBRA ZABAWA. NAJPIERW ODCIEM ZAPON. POTEM
CZEKAEM NA NI W BIBLIOTECE, A PO JAKICH DWCH MINUTACH
WYSZEDEM ZA NI. DO TEGO CZASU AKUMULATOR JU SI ROZADOWA.
ZAOFEROWAEM POMOC. ROZMAWIAA ZE MN BARDZO CHTNIE.
POWIEDZIAEM JEJ, E MJ SAMOCHD STOI NIEDALEKO I E PODWIOZ J
DO DOMU. KIEDY ODDALILIMY SI OD BIBLIOTEKI, POWIEDZIAEM, E JU
CZAS. ZAPYTAA: "JU CZAS NA CO?". "NA TWOJ MIER" ODPOWIEDZIAEM. ZAPAEM J ZA SZYJ, JEDN RK ZATYKAJC JEJ USTA,
A DRUG PRZYKADAJC N DO JEJ SZYI. SZA BARDZO POSUSZNIE.
CZUEM JEJ CIEPE I JDRNE PIERSI, ALE W MOJEJ GOWIE BYO TYLKO
JEDNO. ODPACI JEJ ZA TO, E PRZEZ CAE LATA ODPRAWIAA MNIE Z
KWITKIEM. MIAA CIK MIER. WIERCIA I WYRYWAA SI KIEDY J
DUSIEM, A JEJ USTA DRAY. KRZYKNA, A JA KOPNEM J W GOW, ABY
J UCISZY. WBIEM W NI N, ZAMA SI. DOKOCZYEM ROBOT
PODRZYNAJC JEJ GARDO. NIE JESTEM CHORY. JESTEM SZALONY. GRA
JESZCZE SI NIE SKOCZYA. OPUBLIKUJCIE TEN LIST, ABY KADY MG GO
PRZECZYTA. BY MOE TO URATUJE YCIE JAKIEJ DZIEWCZYNIE
SPACERUJCEJ ALEJK. ALE TO ZALEY OD WAS. TO WY BDZIECIE J MIELI
NA SUMIENIU. NIE JA. TAK, WYKONAEM TAMTEN TELEFON TAKE Z MYL O
WAS. TO BYO TYLKO OSTRZEENIE. MIEJCIE SI NA BACZNOCI... WANIE
TERAZ POLUJ NA WASZE KOBIETY.
DO NACZELNIKA POLICJI
DO GAZETY ENTERPRISE
Na adnej z kopert nie byo penego adresu; zostay one zaadresowane flamastrem w nastpujcy
sposb:

Daily Enterprise
Riverside Calif
Attn: Crime
Homicide Detail
Riverside

Na kopercie wysanej do RPD Homicide Detail znaleziono odcisk palca, ale nigdy nie
powizano go z adnym podejrzanym i nie wiadomo, czy nalea on do autora listu, listonosza,
czy policjanta.
Liczne rany na rkach i ramionach Bates, a take kawaki skry i wosw znalezione pod jej
paznokciami przecz stwierdzeniu zabjcy, e "nawet nie prbowaa si broni". Ponadto raport

z sekcji zwok i ostatnie owiadczenia detektyww z RPD jednomylnie stwierdzaj, e n nie

zama si w jej ciele. Samochd Bates rzeczywicie zosta uszkodzony w wyej opisany sposb,
ale nie zostao to w peni ujawnione przez media. Mimo e wadze nigdy nie poday szczegw
rozmowy telefonicznej, wspomnianej pod koniec listu, badacz Tom Voigt sugeruje, e telefon
mia miejsce raczej w Riverside Press, ni na policji i dlatego zosta le zrozumiany i
zignorowany.
Listy zostay dostarczone tego samego dnia, w ktrym je wysano. Nastpnego dnia, 30
listopada, zarwno Enterprise, jak i lokalna policja przedoyy swoje kopie kontrolerowi poczty
w Riverside, ktry z kolei zawiadomi Federalne Biuro ledcze. Morderstwo nie jest
przestpstwem federalnym, ale groby zawarte w licie tak i w zwizku z tym FBI przez krtki
czas rozwaao wczenie si do ledztwa. Jednak dopki groby nie byy skierowane pod
adresem adnej konkretnej osoby, wadze federalne nie mogy pomc w dochodzeniu. W
niewyjanionych okolicznociach to, co wygldao na fotokopi "Wyznania" zostao zaczone
do raportu FBI odtajnionego w latach dziewidziesitych, ale maszynopis i liczba sw w
linijkach rniy si od tych w dobrze znanej wersji listu, lecej na biurkach detektyww i
dziennikarzy.

Kolejny list
W p roku po mierci Bates, do Riverside Press, policji i ojca ofiary wysano prawie identyczne
egzemplarze innego listu, tym razem napisanego owkiem na papierze listowym w linie.
Zamiast podpisu, na dwch listach znajdowa si symbol przypominajcy liter Z poczon z
cyfr 3 - stao si to znakiem rozpoznawczym Zodiaka. Koperty zostay wysane za pokan
opat pocztow - w tym przypadku, na obu naklejono dwa czterocentowe znaczki. Listy
wysane do policji i Press brzmiay nastpujco:

BATES MUSIAA UMRZE

BDZIE ICH WICEJ

W egzemplarzu bez symbolicznego podpisu, wysanym do Josepha Bates'a, zastpiono nazwisko

"Bates" sowem "ona". Na licie wysanym do Departamentu Policji w Riverside natrafiono na
odcisk palca, ale jego pochodzenie nie jest znane i nigdy nie powizano go z adnym
podejrzanym.
W poowie kwietnia 1967 roku, dozorca w bibliotece RCC odnalaz wiersz napisany na spodzie
szkolnej awki. awka leaa w magazynie od niepamitnych czasw, ale niedawno otrzymane
listy ze sowami: "Bates musiaa umrze" sprawiy, e wielu detektyww byo przekonanych, i
wiersz opisuje morderc Bates i zosta przez niego napisany. Jednak kilku z nich zauwayo, e
styl i ton wiersza wskazuj inaczej: jedna teoria mwi, e jaki student napisa go po nieudanej
prbie samobjczej. Mona dyskutowa o podobiestwie pisma do trzech notatek o Bates czy
jakimkolwiek innego listu Zodiaka. Data pochodzenia wiersza jest niejasna, wic caa sprawa
pozostaje otwarta na interpretacj. Wiersz brzmia tak:

Struta yciem/ niegotowa na mier

zraniona
czysta.
jeli czerwona/
czysta.
krew tryska,
kapie,

rozlewa si;
na ca jej now
sukienk
no c
i tak
bya czerwona.
ycie przechodzi
w niepewn mier.
ona
nie umrze
tym razem
kto j znajdzie.
tylko zaczeka
do nastpnego razu.
rh

Zagadkowy podpis "rh" mg by odniesieniem do wczesnego szefa RCC - R.H. Bradshaw'a.

Spekulacje
W lad za morderstwem Bates, policjanci z Riverside pracujcy nad spraw przyjli zaoenie,
e Bates znaa swojego zabjc albo przynajmniej, e zabjca zna j. Z krgu podejrzanych
wyonili nawet tego najbardziej prawdopodobnego - byego chopaka zaamanego ich zerwaniem
i uraonego jej rozkwitajcym zwizkiem z jakim futbolist. Pomimo to, kiedy sprawa Zodiaka
wybucha w mediach jesieni 1969 roku, naczelnik RPD - L.T. Kinkead wysa 3-stronnicowe
streszczenie lokalnego morderstwa i zdarze, ktre po nim nastpiy do detektyww w Napa i
San Francisco. Jednak jego list zosta w duej mierze zlekcewaony. Dopiero kiedy w 1970 roku
Paul Avery z Chronicle w San Francisco zwoa spotkanie z udziaem tych detektyww, zaczto
bra pod uwag, e sprawc moe by nieuchwytny seryjny morderca z Bay Area, cho nawet
wtedy kapitan Irwin Cross "wyrazi wtpliwo, e to Zodiak odpowiada za zbrodni".
Mimo pewnych podobiestw midzy tym, co nastpio po morderstwie Cheri Jo Bates i innymi
morderstwami, ktre pniej miay miejsce w Bay Area w San Francisco, opinia Departamentu
Policji z Riverside i wikszoci innych detektyww jest taka, e zdarzenia z Riverside i Bay
Area nie s powizane. Jednak co do tego, kto jest autorem listw z 1966 i 1967 roku i czy
zostay one napisane przez t sam osob - zdania s podzielone.

Vallejo
Biuro Szeryfa w Solano County, sprawa numer V-25564
Departament Policji w Vallejo, sprawa numer 243146
Vallejo i Benicia le na pnoc od San Pablo Bay i Carquinez Strait, okoo 20 mil na pnocny
wschd od San Francisco. Pod koniec lat 60-tych ten obszar by praktycznie niezamieszkay i
nawet teraz tylko kilka drg przecina jaow przestrze poudniowego Solano County nad
autostrad Vallejo-Benicia. Jedn z nich jest Lake Herman Road, biegnca od wschodniego
Vallejo do pnocnej Benicii.
O 21:00, w pitek, 20 grudnia 1968 roku, widziano jak jasny czterodrzwiowy samochd,
prawdopodobnie Chevrolet Impala, zosta zaparkowany niedaleko stacji benzynowej przy Lake
Herman Road, na wschd od Lake Herman. Ten sam pojazd by widziany tam take okoo 22:00
przez innego wiadka. W midzyczasie mody mczyzna i jego przyjacika zaparkowali w tym
samym miejscu, kiedy to samochd jadcy na zachd w kierunku Vallejo najpierw zatrzyma si
w odlegoci kilku jardw od ich auta, a potem zacz powoli zblia si w ich stron. Oboje

mieli tak ze przeczucia, e natychmiast stamtd odjechali i wyruszyli w kierunku Benicii.

Pojazd jecha za nimi do pierwszego zjazdu, a nastpnie uda si Lake Herman Road na wschd.
O 23:10 David Arthur Faraday i Betty Lou Jensen, ktrzy zaparkowali w tej samej okolicy,
zostali zastrzeleni niedaleko brzowego Ramblera Faradaya. Przedtem powiedzieli rodzicom
Betty Lou, e jad na koncert boonarodzeniowy, ale zamiast tego skrcili w odosobnion
uliczk dla zakochanych. Spdzili tam nieca godzin, gdy kto zjecha na pobocze, wysiad ze
swojego samochodu i zacz strzela w stron ich pojazdu. Zabjca by uzbrojony albo w
karabin kaliber 22 albo, co jest bardziej prawdopodobne, w pistolet naadowany amunicj kaliber
22. Na podstawie odciskw stp i analizy balistycznej podejrzewano, e morderca ostrzela
najpierw ty samochodu, praw tyln szyb, nastpnie lewe tylne koo, a potem przeszed do
lewego przedniego koa. Dwoje nastolatkw wygramolio si na zewntrz przez drzwi od strony
pasaera.
16-letnia Betty Lou Jensen wydostaa si z samochodu i zacza biec w kierunku drogi; jej ciao
znaleziono niecae 10 metrw od tylnego zderzaka. W jej plecach tkwio pi kul - miertelna
seria biega z prawej strony, od miejsca midzy pitym i szstym ebrem w d a do miednicy.
Wskazywao to, e albo zabjca potrafi posugiwa si broni albo strzela do Betty, gdy ta
leaa ranna, poniewa raport koronera stwierdza, e strzay pady z odlegoci nie wikszej ni 3
metry. W kadym razie, wbrew obiegowym opinion sprawca tego konkretnego morderstwa nie
by strzelcem wyborowym, ani nawet nie umia zbyt dobrze obchodzi si z broni zwaywszy,
e dwie kule nie dosigy rannej dziewczyny, kiedy uciekaa. David Arthur Faraday zosta zabity
jednym strzaem w gow; badacz Mike R. z NJ zwraca uwag, e uoenie ciaa Faraday'a, ze
stopami chopca przy tylnym kole i reszt jego ciaa uoon wzgldem maski samochodu pod
ktem okoo 45 stopni wskazuje, e nie zosta on zabity w chwili, gdy prbowa wydosta si
przez drzwi, ale raczej kiedy sta przy prawym tylnym kole. W sumie pado 10 strzaw, ale
odnaleziono tylko osiem kul.
Cay epizod rozegra si w cigu kilku minut, a zabjca opuci miejsce zbrodni natychmiast po
dokonaniu morderstw. Ustalono to na podstawie rekonstrukcji zdarze powstaej z zezna kilku
wiadkw przejedzajcych przez t okolic midzy 21:00 a 23:15. Jeden z tych wiadkw Stella Borges - by moe widziaa nawet samochd zabjcy, opisywany jako jasny Chevrolet,
jadcy w kierunku Benicii, krtko przed tym, jak znalaza zwoki Betty Lou Jensen i Davida
Arthura Faraday'a.
Mimo wszelkich stara zastpcy szeryfa z Solano County - sieranta Lesa Lundblad'a, pomocy
szeciu miejscowych jednostek organw cigania i nagrody ufundowanej przez uczniw ze
szk, do ktrych chodziy ofiary, mordercy nigdy nie schwytano. Robert Graysmith, autor
ksiki pt. "ZODIAC", napisa: "Nie byo adnych wiadkw, adnych motyww i adnych
podejrzanych".

Ferrin i Mageau
Sze miesicy pniej, w sobot 5 lipca 1969 roku, krtko po pnocy, 22-letnia Darlene
Elizabeth Ferrin i 19-letni Michael Renault Mageau zostali postrzeleni, gdy siedzieli w
samochodzie Ferrin na parkingu przed Blue Rock Springs Golf Course. Nastpnego dnia
Mageau zezna na policji, e jakie p godziny przed tym zajciem Ferrin podwozia go do
domu i wanie zamierzali co przeksi, kiedy Darlene powiedziaa, e chce z nim o czym
pogada. Na propozycj Michaela dziewczyna zawrcia na Springs Road i pojechaa na wschd
do parku Blue Rock Springs w Benicii - miejsca cieszcego si popularnoci wrd
miejscowych nastolatkw, spacerujcych tam po zmroku.
Darlene zgasia wiata i wyaczya silnik, tylko radio nadal grao. Po zaledwie kilku minutach na
parking podjechay trzy samochody. W rodku siedziao kilkoro nastolatkw - miali si,
wrzeszczeli i rzucali petardy. Niedugo potem odjechali i Ferrin i Mageau znowu zostali sami.
Ale okoo pnocy inny pojazd wjecha na parking od strony Vallejo. Jego kierowca wyczy
wiata i zatrzyma si niedaleko auta Ferrin, po lewej stronie, w odlegoci jakich 2 metrw.

Samochd, brzowy Falcon rocznik '58 albo '59, sta tam przez moment i Michael zapyta
Darlene, czy zna kierowc, na co ona odpowiedziaa: "Oh, niewane". Mageau powiedzia
pniej, e nie by pewny, czy to znaczy "tak" czy "nie", ale zanim zdy zada dalsze pytania,
samochd odjecha i popdzi z powrotem w kierunku Vallejo.
Jednak po jakich piciu minutach brzowy pojazd wrci na parking i zatrzyma si za Ferrin i
Mageau, po prawej stronie, w odlegoci okoo 3 metrw. Tym razem kierowca pozostawi
wiata wczone i wysiad z auta z latark. Przysaniajc twarz i wiecc prosto na nich,
podszed w milczeniu do drzwi od strony pasaera. Z jego zachowania Mageau wywnioskowa,
e moe on by policjantem i ju siga po swj dowd osobisty, kiedy mczyzna wycign
pistolet i odda w ich kierunku pi strzaw. Najpierw wycelowa w Michaela, trafiajc go w
twarz i inne czci ciaa: przy tak bliskiej odlegoci, kilka kul przeszo na wylot i dosigo
Darlene. Podsycony blem i adrenalin, Michael przeskoczy na tylne siedzienie, dostajc
postrza w lewe kolano. Wtedy napastnik wycelowa w Darlene, trafiajc j w oba ramiona, a
gdy si odwrcia take w plecy. Michaelowi strzay wyday si tak ciche, jakby byy oddane
przez tumik, ale mieszkajcy w pobliu George Bryant sysza zarwno wczeniejsze petardy,
jak i strzay i stwierdzi, e odgosy wystrzaw byy duo goniejsze.
Po tej serii strzaw zabjca wracajc do swojego samochodu usysza, e Mageau zacz
krzycze - albo z blu, albo z wciekoci. Podszed do pojazdu Ferrin i odda dwa dodatkowe
strzay do kadej z ofiar, po czym jak gdyby nigdy nic odwrci si i wrci do swojego auta.
Michael mg przyjrze si twarzy mordercy z profilu i opisa go jako niskiego, o wzrocie okoo
5 stp i 8 cali, ale bardzo dobrze zbudowanego. Chocia "nie by tusty", mczyzna way co
najmnniej 195 funtw i mia du twarz. Pomimo strasznego blu, Michael by nadal przytomny
i zdoa wczy wiata awaryjne, prbujc wezwa pomoc. Nastpnie otworzy drzwi od strony
pasaera i wypad na zewntrz. Stamtd obserwowa, jak napastnik odpala silnik, wykrca
samochd i odjeda w stron Vallejo. Chocia Zodiak stwierdzi pniej w licie, e po
napadzie jecha z przepisow prdkoci, zarwno Mageau jak i George Bryant zeznali, e
opuci on miejsce zbrodni na penym gazie.
Wkrtce przybya karetka i kilka wozw policyjnych, wezwanych przez paru nastolatkw,
ktrzy znaleli samochd i ofiary, ale ich pomoc bya za maa i za pna dla Darlene dziewczyna zmara w karetce. Michael trafi prosto na sal opeacyjn, Darlene nie miaa tyle
szczcia: w szpitalu Kaiser Foundation za czas jej zgonu przyjto godzin 00:38.

Rozmowy telefoniczne
Mimo e zabjca stwierdzi pniej, i popeni przestpstwo z uyciem pistoletu Lager kaliber
9mm, ten rodzaj broni by wyposaony w magazynek na osiem kul, a morderca odda co
najmniej dziewi strzaw nie zaadowywujc broni. Co prawda od pewnego czasu mona byo
dosta 32-kulowe magazynki do Lugera, ale policja z Vallejo bya przekonana, e narzdziem
zbrodni by w rzeczywistoci Browning High-Power kaliber 9mm z magazynkiem na trzynacie
kul. Jednak w tamtym czasie byo dostpnych kilka pistoletw na 9 kul kaliber 9 mm i rwnie
dobrze mg to by ktry z nich.
Kilkoro bliskich znajomych Ferrin zeznao, e na par miesicy przed mierci kto mg j
ledzi, albo przynjamniej zoy jej kilka nie zapowiedzianych wizyt; pisarz Robert Graysmith
twierdzi, e Darlene znaa swojego zabjc. Jednak wikszo oficerw ledczych byo innego
zdania, podobnie jak m zamordowanej - Dean Ferrin, ktry owiadczy pniej, e nie
zauway nic niezwykego czy niepokojcego w zachowaniu swojej ony w miesicach
poprzedzajcych jej mier. Rzekomym "przeladowc" by prawdopodobnie George Waters,
mieszkaniec Vallejo, kilkakrotnie odtrcony przez Darlene, czego podobno nie przyj na
spokojnie. Waters zosta wkrtce namierzony i przesuchany przez detektyww, ktrzy ustalili,
e w nocy 4 lipca oglda ze swoj on pokaz sztucznych ogni, a w czasie kiedy dokonano
morderstwa by razem z ni w domu. Opowieci, e Ferrin i/albo Mageau znali jedn lub wicej
ofiar Zodiaka s cakowicie nie potwierdzone, tak jak plotki, i Mageau mg ukrywa co

odnonie tosamoci czy motywu mordercy. Relacjonujc wydarzenia tamtej nocy, zarwno
policji, jak i prasie, Michalel opowiada o nieznajomym mczynie, ktry w milczeniu podszed
do samochodu i zacz strzela. Te i inne szczegy powtarzay si we wszystkich nagranych
rozmowach z Mageau, czy to zaraz po tragicznym zajciu, kiedy jeszcze by w strasznym szoku,
czy to w szpitalu, kiedy znajdowa si pod wpywem silnych lekw, czy te w wiatach
reflektorw niezdrowej lokalnej sawy.
Jedynym sygnaem, e Ferrin moga zna zabjc - albo e on mg zna j - byy dwa guche
telefony wykonane do domu Darlene krtko po morderstwie. Jednak jeden z przyjaci rodziny
stwierdzi, e to mg dzwoni Leo - brat Darlene, ktry czeka na wieci od niej w pewnej
sprawie.
O 12:40 w Kwaterze Gnej Policji w Vallejo zadzwoni telefon. Gos w suchawce by dojrzay
i bez akcentu, a nieznajomy mwi rwno i pynnie, tak jakby czyta z kartki. Od pierwszej
chwili policjant prbowa dowiedzie si kim jest anonimowy rozmwca i skd dzwoni, ale ten
nie da sobie przerwa i powiedzia: "Chc zgosi podwjne morderstwo. Jeli pojedziecie
Columbus Parkway jedn mil na wschd do parku narodowego, znajdziecie dzieciaki w
brzowym samochodzie. Zostay zastrzelone z Lugera kaliber 9mm. Zabiem te tych z zeszego
roku. egnam".
W ksice "ZODIAC" Roberta Graysmith'a zawarta jest scena, w ktrej dzwonicy odkada
suchawk, ale ku swojemu zaskoczeniu otrzymuje telefon zwrotny z centali policyjnej. To
rzekomo przykuo uwag przypadkowego przechodnia, ktry widzia jak rozmwca odkada
suchawk, wychodzi z budki telefonicznej i odjeda brzowym samochodem. Ten wiadek,
opisany w pniejszym licie od zabjcy, by daremnie poszukiwany zarwno przez policj, jaki
i lokalne media. Wskazuje to, e Zodiak mg po prostu naprowadzi na faszywy trop, eby
narobi troch zamieszania. Kiedy policja namierzya nieznajomego okazao si, e rozmwca
dzwoni z budki przy Tuolumne Street i Springs Road, jedynie kilka blokw dalej od biura
szeryfa w Vallejo.

Zagadkowa wiadomo
Kilka tygodni pniej, 31 lipca 1969 roku, do Examiner i Chronicle w San Francisco oraz do
Times-Herald w Vallejo trafiy listy opisujce morderstwa w Vallejo. Do kadego z nich
zaczona bya jedna trzecia tajemniczego znaku. Do 1 sierpnia kada z gazet miaa opublikowa
na swojej stronie tytuowej otrzymany fragment. Zeznania nadawcy byy podparte nie tylko
doskona znajomoci obydwu miejsc zbrodni, ale take zapowiedzi dalszych morderstw, jeli
jego dania nie zostan spenione. Cho kady list by sformuowany nieco inaczej, wszystkie
one zgadzay si w najistotniejszych sprawach i byy podpisane charakterystycznym dla Zodiaka
symbolem. Ten, ktry zosta wysany do Times-Herald w Vallejo brzmia tak:

Szanowna Redakcjo
To ja zamordowaem tych 2 nastolatkw w zesze wita w Lake Herman i t dziewczyn 4
lipca. Aby to udowodni, podaj kilka faktw, ktre znam tylko ja i policja.
Boe Narodzenie
1. Uyto amunicji typu Super X
2. Pado 10 strzaw
3. Chopak znajdowa si przy tyle samochodu
4. Dziewczyna leaa w kierunku na zachd od prawej tylnej strony samochu
4 lipca
1. Dziewczyna miaa na sobie wzorzyst bielizn

2. Chopak zosta postrzelony w kolano

3. Uyto amunicji typu Western
Zaczam pierwsz cz pewnego szyfru. Pozostae dwa jego fragmenty zostay wysane do
S.F. Examiner i the S.F. Chronicle.
Chc, ebycie opublikowali ten szyfr na swojej stronie tytuowej najpniej w pitek po
poudniu, 1 sierpnia br. Jeli tego nie zrobicie, od pitkowej nocy przez cay weekend bd
kontynuowa brudn robot. Bd kry po okolicy i wystrzelam wszystkich bkajcych si
ludzi i samotne pary, a potem wyrusz dalej, a zabij co najmnniej 12 osb.

List mordercy do the Chronicle by podobny, ale dostarcza dodatkowego bodca do

opublikowania kodu: "Ten szyfr" - napisa nadawca - "kryje moj tosamo". 3-czciowy
kryptogram zosta rozszyfrowany w niecay tydzie przez pewnego nauczyciela akademickiego i
jego on z North Salinas w CA. Mimo to nie udao si zidentyfikowa zabjcy. Ich rozwizanie
dostarczone 8 sierpnia Departamentowi Policji, zostao zweryfikowane przez Jednostk
Kryptograficzn w Skaggs Island Naval Communications Center i opublikowane 9 sierpnia
przez the San Francisco Chronicle i the Vallejo Times-Herald.

LUBI ZABIJA LUDZI, BO TO WIETNA ZABAWA TO ZABAWNIEJSZE NI

POLOWANIE W LESIE NA DZIKIE ZWIERZTA, BO CZOWIEK JEST
NAJNIEBEZPIECZNIEJSZYM ZE WSZYSTKICH ZWIERZT ZABIJANIE DOSTARCZA
MI NAJBARDZIEJ EKSCYTUJCYCH DOZNA TO NAWET LEPSZE NI ROMANS Z
DZIEWCZYN NAJLEPSZE W TYM WSZYSTKIM JEST TO, E KIEDY UMR
NARODZ SI NA NOWO W RAJU I WSZYSCY, KTRYCH ZABIEM ZOSTAN
MOIMI NIEWOLNIKAMI NIE ZDRADZ WAM SWOJEGO IMIENIA, BO BDZIECIE
PRBOWALI POWSTRZYMA MNIE PRZED ZBIERANIEM NIEWOLNIKW NA
MOJE YCIE POZAGROBOWE EBEORIETEMETHHPITI

Policjanci z Vallejo i San Francisco sprawdzili listy z szyfrem w poszukiwaniu odciskw

palcw, ale nie znaleli ani jednego. Tak jak w przypadku morderstwa Cheri Joe Bates, lokalna
policja zwrcia si do FBI z prob o pomoc w ledztwie i oznajmia, e zainteresowanie si
spraw przez federalnych jest niejako ich obowizkiem. Wiele raportw FBI stwierdza e
zainteresowanie t spraw zostao wymuszone.

Zodiak
10 sierpnia, dzie po tym, jak ujawniono rozwizanie zagadki, do policji w Vallejo zosta
wysany anonimowy list z kluczem do kryptogramu. Stempel pocztowy pochodzi z San
Francisco, a kopert zaadresowano na nazwisko sieranta z Departamentu Policji. Klucz
napisano na biaej kartce papieru, do ktrej zostaa doczona krtka notatka wyraajc
nadziej, e "zaczony klucz okae si pomocny w sprawie autora zaszyfrowanego listu".
Notataka bya podpisana "zaniepokojony mieszkaniec". W raporcie FBI klucz opisano jako
"generalnie wany" i "w duej mierze dokadny", ale nic w tym dziwnego, bo autor
prawdopodobnie przeczyta opis w gazecie i po prostu stworzy swj wasny klucz litera po
literze. Na kopercie znaleziono odcisk doni, ale nigdy nie powizano go z adn konkretn
osob.
Do 2 sierpnia opublikowano wszystkie trzy czci szyfru. "Nie jestemy przekonani, e list
zosta napisany przez morderc, ale mogo tak by" - powiedzia Jack E. Stiltz, szef policji w

Vallejo, proszc o nastpny list "z kolejnymi faktami, ktre by to udowodniy". W odpowiedzi, 1
albo 2 padziernika do the San Francisco Examiner zosta wysany drugi list, a otrzymano go 4
sierpnia. To wanie w tym 3-stronnicowym licie zabjca po raz pierwszy nazwa siebie
"Zodiakiem".

Tu Zodiak.
W odpowiedzi na wasze proby o wicej szczegw odnonie dobrej zabawy, jak miaem w
Vallejo, z wielk radoci dostarczam wam kolejne dowody. A tak przy okazji, czy policjanci
dobrze bawili si odszyfrowujc kod? Jeli nie, powiedzcie im, eby nie tracili optymizmu;
kiedy go rozgryz, bd mnie mieli.
4 lipca: nie otworzyem drzwi od samochodu. Okno byo uchylone. Kiedy zaczem strzela,
chopak siedzia na przednim siedzeniu. Kiedy strzeliem mu w gow, przeskoczy na ty,
chybiem. Wyldowa na tylnym siedzeniu, potem na pododze kopic gwatownie nogami; to
dlatego postrzeliem go w kolano. Nie odjechaem z miejsca zbrodni z piskiem opon, na penym
gazie, jak to podaa gazeta z Vallejo. Odjechaem powoli, aby nie wzbudza podejrze.
Mczyzna, ktry powiedzia policji, e mj samochd by brzowy to 40-45 -letni Murzyn,
kiepsko ubrany. Staem w tej budce i gawdziem sobie z glin z Vallejo, kiedy on przechodzi
obok. Kiedy odoyem suchawk ten cholerny telefon zacz dzwoni i to zwrcio jego uwag
na mnie i na mj wz.
Zeszoroczne wita: W tym przypadku policjanci dziwili si, jak mogem postrzeli i pobi
moje ofiary w ciemnoci. Nie stwierdzili tego wprost, ale zasugerowali to, mwic, e to bya
bardzo jasna noc i e mogem widzie odblaski petard na horyzoncie. Bzdura, okolica jest
otoczona przez wysokie wzgrza i drzewa. Przymocowaem ma latark do lufy pistoletu. Jeli
skierujecie strumie wiata na cian lub sufit, w jego centrum zobaczycie czarny albo szary
punk, okoo 3 do 6 cali na skos. Kiedy przymocujecie latark do lufy pistoletu, kula uderzy w
rodek czarnego punktu w wietle. Jedyne co musiaem zrobi, to opryska ich jakby to by w
wodny; nie musiaem uywac celownika. Nie byem szczliwy widzc, e nie pojawiem si na
pierwszej stronie.
Bez adresu

Przy pierwszym badaniu listw policji nie udao si pomylnie wykorzysta odciskw palcw;
by moe dlatego ten ostatni list zosta przekazany bezporednio do laboratorium kryminalnego
FBI, gdzie ustalono, e list napisano na papierze firmy Woolworth's "Fifth Avenue". W
laboratorium znaleziono przydatne odciski palcw na drugiej i trzeciej stronie, ale nigdy nie
powizano ich z podejrzanym.

Jezioro Berryessa
Biuro Szeryfa w Napa County, sprawa numer 105907
Nastpny atak mia miejsce w sobot, 27 wrzenia 1969 roku, na zachodnim brzegu jeziora
Berryessa, jakie 96 km na pnocny wschd od San Francisco w Napa County. Okoo 15:00
trzy mode kobiety z Angwin wanie wjechay na parking niedaleko jeziora, kiedy mczyzna
kierujcy jasnoniebieskim, dwudrzwiowym Chevroletem na kalifornijskich numerach
rejestracyjnych, prawdopodobnie rocznik 1966, zatrzyma si za nimi, podjecha nieco bliej, po
czym zaparkowa tu obok ich samochodu. Nie opuszczajc swojego auta, siedzia ze

spuszczonym wzrokiem, tak jakby co czyta.

Kobiety poszy nad jezioro i opalay si przez jakie p godziny, gdy spostrzegy, e obserwuje
je ten sam mczyzna. Opisay go pniej jako "starannie ostrzyonego i o miej aparycji".
Mierzy okoo 180 cm wzrostu i way ponad 90 kg, mia krtkie ciemne wosy z przedziakiem
na boku. By ubrany w czarn bluz z krtkim rkawem, zaoon na koszulk i w
ciemnoniebieskie albo czarne spodnie. Przyglda si im w milczeniu przez dobre 20 minut,
palc papierosy, potem odszed. Kiedy kobiety wrciy do swojego samochodu okoo 16:30,
wozu nieznajomego ju nie byo.
Biuro Szeryfa w Napa County przez krtki czas badao inne spotkanie nad jeziorem. Miao ono
miejsce okoo 18:30, kiedy miejscowy dentysta i jego syn spostrzegli mczyzn spacerujcego
w pobliu miejsca zbrodni, ktry w duej mierze odpowiada opisowi sporzdzonemu przez
mode kobiety. Gdy nieznajomy spostrzeg ojca i syna i zorientowa si, e zosta zauwaony,
odwrci si i odszed. Pocztkowo podejrzewano, e mg on by zamieszany w nastpny atak
Zodiaka, ale detektywi ustalili, e nie mia w pobliu samochodu i nie mgby przyby na
miejsce na czas zbrodni.

Shepard i Hartnell
Cecelia Ann Shepard i Bryan Calvin Hartnell, dwoje studentw collegu, ktrzy wybrali si na
spontaniczn wycieczk poza Angwin, o zmierzchu byli w trakcie pikniku na Twin Oak Ridge,
pwyspie na zachodnim brzegu jeziora, kiedy podszed do nich nieznajomy mczyzna. Mia
okoo 180 cm wzrostu, ciemne wosy i by dobrze zbudowany, nosi ciemn kurtk i ciemne,
niechlujne ubranie. Cecelia, ktra zobaczya go pierwsza, zapamitaa, e nosi okulary. Bryan
doda, e "mg mie okoo trzydziestu lat i niczym nadzwyczajnym si nie wyrnia".
Zanim podszed do nich, najpierw ukrywa si za jednym z pobliskich drzew, a nastpnie wyoni
si w odlegoci okoo 6 metrw. Na gowie mia dziwaczny, czterorony, czarny kaptur. Do
kaptura przyszyty by liniak, sigajcy mczynie prawie do pasa. Na liniaku wyszyty by ten
sam wzr, ktry pojawi si w 3-czciowym kryptogramie i w zawierajcej go korespondencji i
suy za podpis Zodiaka w wikszoci wysanych przez niego listw. W kapturze wycite byy
otwory na oczy i usta, przez ktre Hartnell ujrza przelotnie tuste, brzowawe wosy. Dla
ukrycia tosamoci zabjca zaoy ciemne okulary. Przy pasku nosi dugi n w drewnianej
pochwie i pust skrzan kabur. W prawej rce trzyma duy pautomatyczny pistolet i
celowa nim w Ceceli i Bryana.
"Chc pienidzy i kluczykw do samochodu", powiedzia spokojnym, monotonnym gosem.
"Potrzebuj waszego wozu, eby dosta si do Meksyku". Hartnell poda mu kluczyki do
Volkswagena i wszystkie drobne z portfela. Nieznajomy woy monety do kieszeni i rzuci
kluczyki na piknikowy koc, po czym schowa bro do kabury. Aby wyj z tego bez szwanku,
Bryan niemiao zaproponowa mczynie pomoc, na co ten odpar, "Nie. Czas ucieka." Potem
powiedzia, e jest skazacem zbiegym z wizienia na pnocno zachodnim wybrzeu Pacyfiku,
e zabi tamtejszego stranika i e "mia kradziony samochd i nic do stracenia". "Jestem
kompletnie spukany".
Cho powszechnie podaje si, e zabjca wspomnia miasto Deer Lodge w Montanie, to z
wiarygodnego rda wynika, e stanem tym nie bya Motana tylko Colorado. W swoim
pierwszym wywiadzie, powanie ranny Hartnell przyzna, e nie pamita dokadnej nazwy
miasta, ale e "bya ona dwuczonowa, jak Fern Lock czy co takiego." Przeprowadzajcy
rozmow zasugerowa "Lodge" na co Bryan przytakn. Na "Deer Lodge" wskazywano
nastpnie jako na miasto na pnocnym zachodzie z wizieniem federalnym, a ofiara stwierdzia,
"Sdz, e to mogo by to". Pniejsze dochodzenie wrd pnocno zachodnich wadz
ujawnio, e nie miay tam miejsca ucieczka z wizienia czy morderstwo. Hartnell, ktry przey
atak zezna, e w gosie mordercy nie byo niczego niezwykego, nie brzmia ani jak wysoce
wyksztacony, ani jak analfabeta, mwi z dziwnym akcentem, przecigajc samogoski.
Nadal liczc na zaagodzenie sprawy, Hartnell prbowa uspokoi mczyzn. Rozmawiali przez

kilka minut na temat auta, po czym nieznajomy sign po bro i rozkaza Cecelii zwiza
Bryana. Chopak wzdrygn si na sam myl, a napastnik zacz krzycze, "Na ziemi! I to
ju!" Dziewczyna zrobia jak kaza, a nawet wyja portfel i rzucia mu go, ale nie zwrci na to
uwagi. Zamaskowany mczyzna zwiza j i zacisn wizy, ktrymi skrpowany by Bryan. W
tym momencie chopak zauway, e napastnikowi dr rce i e jest bardzo zdenerwowany.
"Mam zamiar was zadga", powiedzia nieznajomy.
"Nie mgbym patrze na jej mier," odpowiedzia Hartnell. "Najpierw zabij mnie". "Tak
wanie zrobi," odpar zabjca.

Dowody
Uy noa z podwjnym ostrzem, o dugoci okoo 30,5 cm, moliwe, e by to bagnet. N
zosta zrobiony rcznie, z kawakw drewna, dwch mosinych nitw i biaej tamy zamiast
osony. Z policyjnego raportu wynika, e Bryan zosta ugodzony sze razy, a Cecelia dziesi.
W wyniku odniesionych obrae dziewczyna zmara dwa dni pniej. Napastnik zostawi ich
oboje na pewn mier i podszed do stojcego w pobliu samochodu Harnella. Na drzwiach
napisa czarnym markerem swoje logo i daty atakw w Bay Area.
Vallejo
20 grudnia 1968
4 lipca 1969
27 wrzenia 1969, 18:30
uyto noa
Detektywi natrafili nastpnie na wyrane odciski stp prowadzce do i od miejsca zbrodni.
Ustalono, e byy to lady butw wojskowych marki Wing Walkers, rozmiar 10. Odcinite
gboko na piasku, wskazyway na postawnego mczyzn.
Tak jak po ataku w Blue Rock Springs, zabjca pojecha do budki telefonicznej i zadzwoni na
policj. Na posterunku w Napa telefon otrzymano o 19:40, niewiele ponad godzin po napadzie.
Namierzono, e rozmwca dzwoni z aparatu telefonicznego przy myjni samochodowej, na Main
Street 1231 w Napa. Tak jak w przypadku sprawy z Vallejo, budka bya blisko posterunku.
Technicy dochodzeniowi odkryli pniej wyrany odcisk doni na suchawce, ale podnoszc j
jeden z ekspertw w zdenerwowaniu rozmaza odcisk i tym samym wartociowy dowd zosta
zniszczony. Spokojnym gosem rozmwca powiedzia "Chc zgosi morderstwo - nie,
podwjne morderstwo. Ofiary znajduj si dwie mile na pnoc od Park Headquarters. S w
biaym Volkswagenie Kharmann Ghia." Gdy operator zapyta, skd dzwoni, odrzek cicho,
"Jestem tym, ktry to zrobi". Potem, by moe aby naprowadzi na trop, a by moe aby
unikn zainteresowania, ktre wzbudzi swoim listem do Examiner, po prostu rzuci suchawk
i odszed, nigdy wicej nie nawizujc bezporednio do tego napadu.

San Francisco
Departament Policji w San Francisco, sprawa numer 696314
W sobotni noc, 11 padziernika 1969 roku, Paul Stine - takswkarz z San Francisco - odebra
klienta na rogu ulic Mason i Geary, na Union Square i skierowa si do Presidio, lecego na
pnocnym kracu pwyspu. Celem podry, ktry Stine zapisa w swoim dzienniku i
zameldowa centrali, by rg ulic Washington i Maple na Presidio Heights. Takswk
zaparkowano jednak jeden blok dalej na zachd, na przeciciu ulic Washington i Cherry. Tam
te pasaer zastrzeli Stine'a, celujc z zimn krwi w praw stron gowy. Niewiadomo, czy
zabjca ca drog siedzia na przednim siedzeniu, czy dosta si tam po morderstwie, ale
wiadkowie widzieli go z przodu, jak okrada martwego mczyzn z portfela i kluczy, a potem

odci spory kawaek z tyu jego koszuli, ktry namoczy w krwi i zabra ze sob, idc powoli
ulic Cherry na pnoc.
Trjka rodzestwa, mieszkajcego na drugim pitrze na 3899 Washington, bezporednio po
drugiej stronie ulicy, przy ktrej staa takswka, spostrzego zabjc, jak ci koszul Stine'a.
Nastolatki podejrzeway przestpstwo i obserwoway morderc, wysiadajcego z samochodu i
wycierajcego go wewntrz i na zewntrz. Zadzwoniy na policj, ktra zanotowaa zgoszenie o
21:58, ale nadaa bdny opis podejrzanego, w ktrym figurowa on jako czarnoskry
mczyzna. W rezultacie, kiedy patrolujcy okolic Donald Foukes i Eric Zelms odebrali
meldunek i zauwayli dobrze zbudowanego, biaego mczyzn, przechadzajcego si ulic
Jackson na wschd, nie dooyli stara, eby go zatrzyma. Pomimo pniejszych intensywnych
poszukiwa, zabjcy udao si uciec, prawdopodobnie zaparkowanym w pobliu autem.

Podejrzany
Foukes, w owiadczeniu z 12 padziernika 1969 roku, tak wspomina to wydarzenie: "Podejrzany
by biaym mczyzn, mia 35-45 lat, mierzy okoo 180 cm, way jakie 80-90 kg. rednia
budowa ciaa, szeroka klatka piersiowa, rednia karnacja, jasne wosy, by moe lekko siwiejce
(mg to by skutek owietlenia), (granatowe albo bkitne) elastyczne mankiety i kurtka
czciowo zapita na suwak, brzowe weniane spodnie, z plisami, workowate (rdzawo
brzowe), mg nosi gboko wycite buty".
"Podejrzany ani przez chwil nie sprawia wraenia, e si pieszy, szed powczystym
krokiem. Jego oglny wygld wskazywa, e mg on by z pochodzenia Walijczykiem".
Podczas polowania na dowody w sprawie z poowy lat 80-tych, Foukes zezna: "Osob, ktr
widziaem tamtej nocy by biay, dorosy mczyzna, midzy 35 a 45 rokiem ycia, 180 wzrostu,
od 80 do 95 kg wagi. Poniewa szukalimy czarnoskrego, jechalimy ulic Jackson w kierunku
Arguello, kontynuujc nasze poszukiwania. Kiedy przybylimy na ulic Arguello, opis
podejrzanego zmieniono na biaego, dorosego mczyzn. Sdzc, e tym podejrzanym mg
by czowiek zamieszany w strzelanin, wjechalimy do Presidio i przeprowadzilimy
poszukiwania na West Pacific Avenue, w kierunku, w ktrym oddali si podejrzany. Nie
znalelimy go". Mel Nicolai, niegdy Agent Specjalny Departamentu Sprawiedliwoci w
Kalifornii, ktry pracowa nad wszystkimi morderstwami Zodiaka, oprcz zabjstwa na Lake
Herman Road, powiedzia, e w pierwszym przekazanym przez Foukes' a i Zelms'a opisie,
widziany przez nich mczyzna jawi si jako nieco wyszy, midzy 180 a 185 cm i wacy
ponad 90 kg.
Fragment ksiki Roberta Graysmith'a 'Zodiak' mwi, e policjanci zatrzymali nieznajomego i
zapytali go, czy w cigu ostatnich kilku minut nie zauway niczego podejrzanego, ale rozmowa
ta nie zostaa odnotowana w adnym z pniejszych raportw policyjnych. W wywiadzie ani
Foukes, ani Zelms nie wspomnia o jakiejkolwiek wymianie zda z niezidentyfikowanym
sprawc, a zatem historia ta moga opiera si jedynie na licie przysanym przez zabjc. Z
drugiej strony, takie spotkanie i jego nastpstwa byyby olbrzymim wstydem dla Departamentu
Policji w San Francisco i jeli ten incydent faktycznie mia miejsce, to z pewnoci wsplnym
wysikiem starano by si utrzyma go w tajemnicy.
Kula, ktra zabia Stine'a zostaa le rozpoznana na miejscu zbrodni jako 38-ka, lecz pniejsze
testy balistyczne ustaliy, e miaa ona rednic 9mm. Nie by to jednak ten sam typ uyty w
napadzie w Blue Rock Springs. W i na takswce znaleziono trzydzieci odciskw palcw i trzy
odciski doni. Odcisk palca/doni na klamce przy przednich drzwiach po stronie pasaera by
do wyrany i technicy z laboratorium kryminalistycznego uznali, i zosta on zostawiony przez
zabjc, cho istnieje moliwo, e mg go nieumylnie zostawi jeden z policjantw,
straakw albo technikw kryminalistycznych, badajcych miejsce zbrodni. Kilka innych
odciskw, mniej wyranych, zachowao si w ladach krwi i zgodnie z raportem policji z San
Francisco uznano, e "one take pochodziy od podejrzanego". W kadym razie, aden z tych
odciskw nie pasowa do tych zgromadzonych w komputerowej bazie danych Oglnokrajowego

Systemu Identyfikacji Zbrodni, prowadzonej przez FBI. W takswce znaleziono rwnie par
mskich, skrzanych rkawiczek, rozmiar 7 (XXL), cho nie ma pewnoci, czy naleay one do
zabjcy.

Pogrki
Dwa dni pniej gazeta Chronicle otrzymaa list od Zodiaka, w ktrym przyzna si do
morderstwa. Na kopercie, w miejscu adresu zwrotnego, widnia charakterystyczny symbol, a do
listu by doczony skrawek zakrwawionej koszuli Stine'a. Laboratorium kryminalistyczne
Departamentu Policji w San Francisco odkryo na kartce papieru trzy odciski palcw, jednak nie
powizano ich z adnym podejrzanym.

Tu Zodiak.
To ja zeszej nocy, na rogu ulic Washington i Maple, zamordowaem takswkarza, a dowodem
na to jest ten oto zakrwawiony kawaek jego koszuli. To ja jestem tym facetem, ktry polowa
na ludzi w rejonie zatoki pnocnej. Policjanci z San Francisco zapaliby mnie zeszej nocy,
gdyby przeszukali park jak si naley, zamiast urzdza sobie wycigi motocyklowe,
sprawdzajc, ktry motor robi najwicej szumu. Wystarczyo, e kierowcy zaparkowali swoje
samochody i siedzieli w nich spokojnie, jakby czekali, a wyjd z ukrycia. Uczniowie s fajnym
celem. Myl, eby ktrego ranka zmie z powierzchni ziemi szkolny autobus. Po prostu
przestrzel przedni opon, a potem wystrzelam dzieciaki, kiedy bd uciekay w podskokach.

Zodiak przesa trzy skrawki zakrwawionej tkaniny, ale sporego kawaka koszuli Paula Stine'a
nadal brakowao.
Wadze, ktre obserwoway Zodiaka, ustaliy kilka oglnikowych wzorw jego zachowa.
Zawsze atakowa po zachodzie soca w weekendy, za kadym razem napada na mode pary
"w" albo "obok" ich samochodw i zawsze atakowa na odlegych podmiejskich terenach, w
pobliu wody. Jeli tym razem zama swj schemat, strzelajc do samotnego, 29-letniego
mczyzny, w centrum San Francisco, to rwnie dobrze mg speni swoj grob i w cigu
kilku dni "zmie z powierzchni ziemi szkolny autobus". Kierowcy autobusw w rejonie Bay
otrzymali specjalne instrukcje, jak si zachowa, jeli padn strzay.
Zodiak powraca w rnych formach do wtku szkolnego autobusu. Za namow policji z San
Francisco, gazeta Chronicie przez tydzie zatajaa grob. 18 padziernika do rysopisu
sporzdzonego na podstawie zezna nastoletnich wiadkw wniesiono poprawki, zgodnie z
opisem policjanta patrolujcego Cherry Street i rozpowszechniono go wraz z pen wersj listu.
Wtedy to sprawa Zodiaka zacza cieszy si wyjtkowym zainteresowaniem prasy i z
najodleglejszych miejsc - od Houston, przez Atlant, po St. Louis - napyway wskazwki, co do
tosamoci zabjcy. W tym samym czasie detektywi sdowi z Zachodniego Wybrzea zaczli
podejrzewa morderc z Bay Area o udzia w nierozwizanych przez nich sprawach. Naleeli do
nich L.T. Kinkead i H.L. Homsher z Departamentu Policji w Riverside, w Kalifornii. Przesali
oni opis morderstwa Cheri Jo Bates z 1966 roku do oficerw ledczych w Napa, Solano i San
Francisco. Jednak opis ten gdzie si zawieruszy na ponad rok.

Drwiny z policji
Na pocztku listopada Zodiak wysa do gazety Chronicie nastpny list, w kopercie z
podwjnym znaczkiem i instrukcj "Prosz natychmiast dostarczy redaktorowi naczelnemu". W
rodku znajdowaa si kartka okolicznociowa marki "Jesters" i kolejny rozwleky szyfr. W tym
licie po raz pierwszy pojawia si liczba cia - liczba, ktra stale rosa w kadym nowym licie.
Jednak aden dowd nie wskazywa na to, e Zodiak by odpowiedzialny za jeszcze jakie

morderstwa, poza szecioma powszechnie mu przypisywanymi. W listopadzie Zodiak wysa

take drugi skrawek zakrwawionej koszuli Paula Stine'a, ale nie jest do koca jasne, czy zosta
on doczony do tego, czy do nastpnego listu.

Tu Zodiak.
Pomylaem, e przyda wam si troch dobrej zabawy, zanim otrzymacie ze wiadomoci, wic
jeszcze przez chwil niczego si nie dowiecie.
PS Moglibycie wydrukowa ten nowy szyfr na swojej stronie tytuowej? Czuje si strasznie
samotny, kiedy jestem ignorowany, a w samotnoci mgbym dokona mojego Dziea!!!!!!
Grudzie Lipiec Sierpie Padziernik = 7

Kilka dni pniej przesa duszy list, zawierajcy schematyczny rysunek "maszyny mierci",
ktr jak twierdzi, mia ju przygotowan. Zostaa zaprojektowana do wysadzania autobusw.
Chronicle otrzymaa oba listy w poniedziaek, 10 listopada 1969 roku i po zrobieniu kopii
przekazaa je policji.

Tu Zodiak.
Do koca padziernika zabiem 7 ludzi. Wkurzyem si na gliny, bo plot o mnie bzdury. Skoro
tak, to zmieni sposb zbierania niewolnikw. Ju nic nikomu nie powiem. Popenione przeze
mnie morderstwa bd wyglday jak napady rabunkowe, zbrodnie w afekcie i kilka
upozorowanych wypadkw itd.
Gliniarze nigdy mnie nie zapi, bo jestem dla nich za sprytny.
1 Przypominam rozpowszechniony rysopis tylko wtedy, gdy dokonuj mojego dziea, poza tym
wygldam zupenie inaczej. Nie powiem wam, co mnie cechuje, kiedy zabijam.
2 Jak dotd, nie zostawiem po sobie adnych odciskw palcw, wbrew temu, co gadaj gliny.
Jeli ju zabijam, ochraniam palce, nakadajc na ich koniuszki 2 warstwy przezroczystego
kleju - cakowicie niezauwaalne i bardzo skuteczne.
3 narzdzia zbrodni zamwiem mailem, zanim zakaz wszed w ycie. Kupiem je poza
granicami stanu. Jak wic widzicie, policja nie ma za duo do roboty. Jeli zastanawiacie si,
dlaczego wycierajc takswk zostawiem faszywy trop, za ktrym policjanci zjedzili cae
miasto, to powiem, e daem gliniarzom troch mudnej roboty, eby ich uszczliwi. Lubi
gra na nerwach tym niebieskim winiom. Hey, niebieskie winie, byem w parku prbowalicie zamaskowa odgos waszych samochodw, krcych w poszukiwaniu. Psy
grasoway 2 przecznice dalej, w kierunku zachodnim. Policjanci zatrzymali si tylko 2 razy, w
odstpie okoo 10 minut, potem odjechali jakie 150 stp z poudnia na pnocny zachd.
p.s. 2 gliniarze popenili gupi bd jakie 3 minuty po tym, jak wysiadem z takswki.
Schodziem ze wzgrza do parku, kiedy wz policyjny zatrzyma si i jeden z nich zawoa mnie
i zapyta, czy w cigu ostatnich 5-10 minut widziaem kogo zachowujcego si podejrzanie
albo dziwnie. Powiedziaem, e widziaem mczyzn, ktry bieg wymachujc broni.
Gliniarze pojechali za rg, tak jak ich pokierowaem i zniknli w parku i nigdy wicej ich nie
widziaem. [Ta cz zostaa odhaczona z dopiskiem "musi by wydrukowane w gazecie."]

Hey winie, czy to was nie wkurza, e przez wasze gupie bdy kto utar wam nosy?
Jeli wy, gliny sdzicie, e zamierzam przechwyci autobus tak, jak to zapowiedziaem, to
zasugujecie na kulk w eb. Wzi torb nawozu, galon oleju kuchennego, wrzuci na wierzch
kilka toreb wiru, potem wysadzi to gwno - to z pewnoci zmiotoby wszystko na swojej
drodze.
Maszyna mierci jest ju gotowa. Wysabym wam zdjcia, ale wy bylibycie na tyle zoliwi,
aby odkry ich pochodzenie, a potem znale mnie, wic opisz wam moje arcydzieo. Co
ciekawe, wszystkie czci mona byo kupi na wolnym rynku i nikt o nic nie pyta.
1 zegarek na bateri - bdzie dziaa przez jaki rok
1 fotoelektryczny przecznik
2 miedziane spryny
2 6V baterie samochodowe
1 latarka i reflektor
1 lusterko
2 18 calowe tekturowe pudeka, wysmarowane wewntrz i na zewntrz czarn past do butw
Ten system sprawdza si od pocztku do koca w moich testach. Czego nie wiecie to, czy
maszyna mierci stoi na widoku, czy jest schowana w mojej suterenie do uycia w przyszoci.
Myl, e nie macie tylu ludzi, eby j powstrzyma. Nic nie da zmiana trasy i rozkadu jazdy
autobusw, bo bomba moe by przystosowana do nowych warunkw.
Dobrej zabawy!! A propos, moe wynikn sporo zamieszania, jeli sprbujecie mnie nabra.
PS. Upewnijcie si, e cz, ktr wyrniem zostanie wydrukowana na stronie 3 albo
dokonam mojego dziea.
Aby przekona si, e Zodiak to ja, zapytajcie glin z Vallejo o moj spluw z elektrycznym
celownikiem, ktrej uyem, aby rozpocz mj zbir niewolnikw.

Nie byo adnego wyjanienia, co do znakw na obwodzie symbolu Zodiaka, ale przypuszczano,
e kady z nich przedstawia zamordowan ofiar. W owym czasie morderstwo Cheri Joe Bates
nie byo jeszcze czone z Zodiakiem i sugerowano, e zabjca z Bay Area nie by
odpowiedzialny za morderstwo w Riverside. Ten rysunek nie zosta opublikowany do 1996 roku,
kiedy Douglas Oswell i Michael Rusconi umiecili go w Internecie.

Melvin Belli
Znany prawnik Melvin Belli, ktry jaki czas wczeniej by obiektem artw Zodiaka, 27
grudnia otrzyma kartk witeczn. Zostaa ona przekazana do jego biura, gdzie sekretarka
otworzya j i znalaza jeszcze jeden kawaek zakrwawionej koszuli Paul Stine'a. Ty koperty by
ozdobiony yczeniami "Wesoych wit i szczliwego Nowego Roku."

Drogi Melvinie
Tu Zodiak. ycz Ci wesoych wit. Jedyna rzecz, ktrej od Ciebie chc to, prosz, pom mi.
Nie mog si wydosta, bo co w we mnie mi nie pozwala. Bardzo trudno mi si powstrzyma,
boj si, e znowu strac kontrol i zabij moj dziewit, by moe dziesit ofiar. Prosz
pom mi, ja ton. Od tej chwili dzieciaki s bezpieczne, bo bomba jest za dua, eby j

zakopa i dopasowanie zapalnika wymaga zbyt wiele pracy. Ale jeli przez duszy czas nie
bdzie dziewitej ofiary, nie uzbieram kompletu [skrelone] strac panowanie nad sob i
zamontuj bomb. Prosz, pom mi, nie mog si ju duej kontrolowa.

Przypuszczano, e zabjca napisa ten list w rzadkim momencie penej wiadomoci, ale
pobiene badanie oryginalnego dokumentu i koperty, w ktrej przyby wyranie wskazuje, e
zostay one skrupulatnie przygotowane, z doskonaym lewym marginesem i jednolicie
oddzielonymi liniami. Nawet przekrelenie sowa "komplet" byo zbyt staranne, eby mogo by
spontaniczne. Autor mg take celowo zmieni swj charakter pisma, cho jego naturalny styl
pojawia si pod koniec.
Mimo e w nastpnym tygodniu Belli nagoni ca spraw, Zodiak nigdy nie skontaktowa si z
nim ponownie. Nic wicej nie syszano o zabjcy przez trzy miesice.

Autostrada numer 132

Biuro Szeryfa w San Joaquin County, sprawa numer 70-7475
Wczesnym wieczorem, w niedziel, 22 marca 1970 roku, 23-letnia Kathleen Johns jechaa ze
swoj malutk creczk Jennifer autostrad numer 132 w San Joaquin County, kilka mil na
zachd od Modesto. W pewnym momencie mczyzna w jasnym, amerykaskim aucie zacz na
ni trbi i miga wiatami. Jadc tu obok jej samochodu powiedzia, e jedno z k jest
obluzowane i zaproponowa, e je naprawi. Zjechali na pobocze przy Bird Road i zatrzymali si
na zachd od drogi midzystanowej numer 5. Nieznajomy wzi klucz francuski i udawa, e
dokrca ruby przy prawym tylnym kole. W rzeczywistoci usun je i kiedy Kathleen prbowaa
odjecha, koo odkrcio si. Mczyzna ponownie zaoferowa pomoc. Tym razem postanowi
podwie j do najbliszej stacji obsugi.
Zgodzia si. Pojechali jego autem na zachd, autostrad numer 132, a dotarli do stacji
Richfield przy Chrisman Road. Serwis by zamknity, wic przez ponad ptorej godziny kryli
po miecie Tracy w milczeniu i bez wyranego celu. Kiedy mijali inne stacje obsugi Kathleen
kilka razy pytaa, co jest nie tak z t stacj albo dlaczego nie mog zajecha wanie tutaj, na co
on odpowiada, e ta nie jest odpowiednia. Raport policyjny stwierdza: "zeznaa, e miertelnie
si baa tego mczyzny, chciaa wysi, ale nie powiedziaa mu, eby zatrzyma samochd".
Johns wkrtce uwiadomia sobie, e nieznajomy nie wiezie jej do adnej stacji obsugi i spytaa
go, czy zawsze jedzi po okolicy pomagajc ludziom. Mczyzna odpar: "Kiedy ju si z nimi
rozprawi, nie potrzebuj mojej pomocy". Od czasu do czasu zwalnia, jakby wanie mia
zjecha na pobocze, po czym znw przyspiesza. W kocu zatrzyma samochd i Kathleen
skorzystaa z moliwoci ucieczki. Zapaa dziecko i wyskoczya z auta, biegnc przez pobliskie
pole w gr nasypu, gdzie schowaa si w cieniu. Mczyzna wyczy wiata, podjecha
kawaek i czeka cicho w samochodzie. Po upywie piciu minut wczy z powrotem wiata i
odjecha.
Niebawem przejedajcy w pobliu kierowca podwiz kobiet na lokalny posterunek policji w
Patterson. W biurze, w widocznym miejscu, wisia plakat z napisem "POSZUKIWANY", na
ktrym widnia portret pamiciowy Zodiaka. Johns rozpoznaa w nim mczyzn, ktry
uszkodzi jej koo. Posterunkowy kaza Kathleen samotnie czeka w pobliskiej kawiarni przez
kilka godzin, zanim oddano jej samochd. Sierant nada przez radio ostatnie znane pooenie
auta. Zastpca szeryfa ze Stanislaus County znalaz doszcztnie spalony i wci jeszcze tlcy si
samochd. Porywacz wrci do niego i podpali go, niszczc wszystko w rodku. Niektre rda
podaj, e przed podpaleniem auto Johns zostao przemieszczone. Jednak zwaywszy na to, e

policjanci znaleli je bez trudu niedaleko przecicia drg midzystanowych, miao mona
zaoy, i nie zmienio ono swojego pooenia.
Relacja Kathleen z wydarze tamtej nocy zmieniaa si przez lata i rni si w zalenoci od
udzielanego wywiadu. Najbardziej dramatyczna, a zarazem najbardziej znana wersja, to ta
umieszczona w gazecie Chronicle w artykule Paula Avery'ego, ktry ukaza si 8 miesicy po
caym zajciu. Zgodnie z nim mczyzna otwarcie grozi zarwno kobiecie, jak i jej dziecku, a
po ich ucieczce wysiad ze swojego samochodu z latark. Ta wersja wydarze pojawia si take
w ZODIACU Roberta Graysmith'a. Naley pamita, e Johns wkrtce po jej porwaniu
powiedziaa dwm rnym policjantom, e mczyzna po prostu zamkn drzwi samochodu i
odjecha. Ponadto, artykuy opublikowane kilka dni po zdarzeniu w gazetach Bee w Modesto i
Examiner w San Francisco zgadzaj si z raportami policyjnymi. Pod koniec lat 90-tych, po
zidentyfikowaniu dwch rnych i niepodobnych do siebie mczyzn jako jednego i tego
samego porywacza, Johns przyznaa, e nie mona polega na jej pamici, chcc wszcz spraw
przeciwko jakiemu konkretnemu podejrzanemu.

Kolejne groby
Prba porwania niedaleko Modesto to ostatni raz, kiedy widziano Zodiaka. Jednak jego listy
przychodziy jeszcze przez jaki czas. Kolejny zosta przysany do Chronicle 20 kwietnia i
zawiera krtki szyfr i plany zmodyfikowanej bomby.

Tu Zodiak.
Przy okazji, zamalicie ostatni szyfr, ktry wam przysaem? Nazywam si Ciekawi mnie, ile forsy jest aktualnie warta moja gowa. Mam nadziej, e nie mylicie, e to ja
podoyem bomb pod posterunek glin i zmiotem z powierzchni ziemi niebieskie mundurki.
Mimo e mwiem o wysadzeniu w powietrze szkolnego autobusu. Nie warto wkracza na
cudze terytorium. Cho wicej sawy przynosi zabicie gliniarza ni dzieciaka, bo glina moe
uy broni. Jak dotd zabiem 10 ludzi. Byoby duo wicej, gdyby nie to, e moja bomba
okazaa si niewypaem.
Nowa jest skonstruowana wedug planw
PS Mam nadziej, e dobrze si bawicie, prbujc wykombinowa kogo zabiem
[symbol Zodiaka] - 10 SFPD - 0

Ostatnia groba wysadzenia autobusu nie zostaa ujawniona, dopki pod koniec tego samego
miesica do Chronicle nie nadesza notatka z daniem jej publikacji. Stempel pocztowy
pochodzi z 28 kwietnia 1970, wiadomo zostaa napisana na kartce okolicznociowej firmy
"Jolly Roger".

Mam nadziej, e dobrze si bawicie, kiedy robi "Wielkie Boom"

P.S. na odwrocie
Jeli chcecie, ebym z tym skoczy, musicie zrobi dwie rzeczy. 1 Powiedzcie kademu o

bombie ze wszystkimi szczegami. 2 Chciabym zobaczy na miecie ludzi noszcych plakietki

z moim symbolem. Wszyscy maj takie znaczki: z symbolem pokoju, napisem "czarna sia"
albo hasem "Melvin pije tran" itd. Miabym niez frajd, gdybym zobaczy wielu ludzi
noszcych mj znaczek. Tylko prosz, nie takie paskudne, jak te Melvina.
Dziki

Wkrtce po otrzymaniu notatki, technicy dochodzeniowi z policji w San Francisco znaleli na

kartce i kopercie liczne odciski palcw. Jeden z inspektorw SFPD zauway, e cho odciski na
kopercie mg pozostawi dorczyciel poczty, to odciski na samej kartce najprawdopodobniej
naleay do Zodiaka.
Groba podoenia bomby ostatecznie ujrzaa wiato dzienne 29 kwietnia 1970, ale projektw
konstrukcji nie opublikowano a do 1987, kiedy to zostay one odtworzone w ZODIAKU
Graysmith'a.
Nastpny list zosta przysany do Chronicle 26 czerwca. Zawiera kolejny szyfr i map drogow
Bay Area, ze stylizowan tarcz zegara narysowan na szczycie Mount Diablo. Wzr by w
zasadzie symbolem Zodiaka z zerem na grze, 3 po prawej stronie, 6 na dole i 9 po lewej.
Zgodnie z adnotacj, zero "dotyczy Mag. N."

Tu Zodiak
Wkurzyem si na ludzi z San Fran Bay Area. Nie spenili moich oczekiwa i nie nosz
znaczkw z moim symbolem. Obiecaem, e ich ukaram, jeli si nie podporzdkuj i wysadz
szkolny autobus. Ale teraz dzieciaki wyjechay na wakacje, wic ukaram ich w inny sposb.
Zastrzel z 38-ki faceta siedzcego w zaparkowanym samochodzie.
Mapa doczona do szyfru powie wam, gdzie jest bomba. Macie czas do jesieni, eby j znale.

Jedyn strzelanin z uyciem broni kaliber 38, ktra wwczas miaa miejsce w Bay Area, byo
zabjstwo oficera SFPD Richarda Radetich'a. Zosta on zastrzelony w swoim samochodzie,
kiedy wypisywa mandat, 6 dni przed dat stempla pocztowego widniejcego na licie. wiadek
morderstwa zezna, e napastnikiem by byy wizie Joseph Wesley Johnson, czarnoskry
mczyzna, ktry w niczym nie przypomina rysopisu Zodiaka i urzdnicy SFPD stanowczo
obstawali przy tym, e wyznanie zawarte w licie byo faszywe. Wikszo oficerw ledczych
zgodzia si, e Zodiak wykorzysta dla wasnych celw morderstwo popenione przez
Radetich'a i napisa list nie wiedzc, e policja wanie zidentyfikowaa podejrzanego.

Lato '70
Krtka wiadomo, ktra zdawaa si potwierdza zeznanie Kathleen Johns, zostaa przysana do
Chronicle 24 lipca 1970. Chocia kilka gazet w Bay Area donioso o uprowadzeniu Kathleen,
jedynie Bee w stosunkowo nieduym Modesto zawara szczeg, e jej samochd zosta
podpalony i wielu przytacza to jako dowd, e Johns z pewnoci jechaa z Zodiakiem. Do
wiadomoci bya doczona obszerna i perwersyjna interpretacja piosenki "Mam ma list" z
musicalu The Mikado Gilbert'a & Sullivan'a. Postscriptum odnosi si do czerwcowego listu i nie
rozszyfrowanego 32-znakowego kodu.

Tu Zodiak
Jestem niezadowolony, bo nie nosicie znaczkw z moim symbolem. Wic teraz mam ma list,
poczwszy od kobiety z dzieckiem, ktr pewnego wieczoru, kilka miesicy temu zabraem na
dosy ciekaw, kilkugodzinn przejadk, zakoczon podpaleniem jej samochodu.
[symbol Zodiaka]
Pewnego dnia to moe si zdarzy, ofiara musi si znale. Mam ma list. Mam ma list
wyrzutkw spoeczestwa, ktrzy rwnie dobrze mog by pod ziemi, nikt nigdy nie zauway
ich braku, nikt nigdy nie zauway ich braku. Wszyscy ludzie, ktrzy maj sflaczae rce i
irytujcy miech. Wszystkie dzieciaki, ktre chc by "na czasie". Wszyscy ludzie, ktrzy
wymieniaj uciski doni, robi to tak samo. aden z nich nie zostanie pominity. aden z nich
nie zostanie pominity. Ten, co gra na bando i pozostali jemu podobni i ten, co gra na
pianinie, mam go na licie. Wszyscy ludzie, ktrzy jedz mitwki i pluj Ci nimi w twarz,
aden z nich nie zostanie pominity. aden z nich nie zostanie pominity. I idiota, ktry mwi z
takim entuzjazmem w gosie. I paniusia z prowincji, ktra ubiera si jak facet i nie wie, co to
zy i dziewczyna, ktra nigdy si nie caowaa. Nie sdz, eby zostaa pominita, jestem pewny,
e nie zostanie pominita. Mam j na licie. Wszyscy mieszni gocie, komiczni faceci i klauni
w yciu prywatnym. aden z nich nie zostanie pominity. aden z nich nie zostanie pominity.
I bezkompromisowe typy, a zreszt nie wane, i "tut tut tut tut", i "jak mu na imi", a wy
wiecie kto, wic zadanie wypenienia luk wol zostawi dla was. To naprawd nie ma
znaczenia, kogo umiecicie na licie, aden z nich nie zostanie pominity, aden z nich nie
zostanie pominity.
[Kolejny olbrzymi symbol Zodiaka, na ponad poow strony]
PS. Szyfr Mount Diablo dotyczy Radianw + # cali

Dwa dni pniej, dokadnie miesic po wiadomoci Mount Diablo, Zodiak przysa swj
trzynasty list, powicony torturom, jakie jego niewolnicy bd przechodzi w yciu
pozagrobowym.

Tu Zodiak
Jeli nie bdziecie nosi znaczkw, pierwsze, co zrobi, to poddam torturom wszystkich 13
moich niewolnikw, ktrzy czekaj na mnie w Raju. Paru posadz zwizanych na mrowisku i
bd patrzy jak krzycz, dr i wierc si. Kilku wbij drzazgi pod paznokcie, nastpnie
podpal. Innych umieszcz w klatkach, nakarmi do syta son woowin, a potem bd
sucha ich prb o wod i mia si z nich. Paru powiesz za kciuki w palcym socu, eby
ich rozgrza. Kilku ywcem obedr ze skry i bd sucha, jak wrzeszcz. O tak, bd mia
wietn zabaw zadajc rozkoszny bl moim niewolnikom.
[Olbrzymi symbol Zodiaka, na prawie poow strony] = 13
SFPD = 0

Kartka na Halloween
Po kilku miesicach ciszy, w padzierniku przyszy dwie kolejne kartki od Zodiaka. Pierwsza,
pocztwka przedstawiajca kola, bya przedziurawiona w 13 miejscach. Stempel pocztowy
pochodzi z 5 padziernika 1970. Sowa i litery zostay wycite z czasopism i gazet, kartk
zaadresowano po prostu do "San Francisco Chronicle, S.F.", a tekst brzmia:

Szanowna Redakcjo,
Znienawidzicie mnie, ale i tak wam powiem.
Nie zwolniem tempa! Co wicej, jest ju jedna wielka trzynastka
13
"Niektrzy z nich prbowali si broni, to byo okropne"
P.S. Mwi si, e miejscowe gliny s o krok od schwytania mnie. Fk Jestem kluczowym
dowodem. Jaka jest aktualna cena?
Zodiak

Cho pocztkowo zlekcewaono kartk, uznajc j za gupi art, to pewne zawarte w niej zwroty
powtarzaj si w pniejszych listach od Zodiaka. Szczeglnie sowo "kluczowy dowd", ktre
pojawio si w licie do Times w Los Angeles pi miesicy pniej. Zestawienie liter "FK" te
powtarza si w korespondencji od Zodiaka. Czsto wystpuje w dwch dugich szyfrach i w
hieroglifie, ktry koczy list zatytuowany "Egzorcysta" z 1974. Pocztwk wkrtce uznano za
autentyczn, poniewa widniaa na niej liczba cia - 13 - numer podany przez Zodiaka w jego
ostatnim licie, ktry nie zosta opublikowany.
Druga wiadomo, przysana 27 padziernika, bya to kartka na Halloween. Zostaa
zaadresowana do Paula Avery'ego z Chronicle, cho jego nazwisko przekrcono na "Averly."
Wewntrz koperty znajdowa si komentarz: "Przepraszam, brak szyfru" - napisany dwa razy,
ledwo widocznie, w ksztacie X. Zodiak podpisa kartk liter Z i tradycyjnym symbolem,
oprcz tego narysowa dziwny znak (uyty te jako adres zwrotny na kopercie), 13 par oczu i
napis: "Jeste skazany na klsk." Kathleen Johns, kobieta uprowadzona przy autostradzie numer
132, owiadczya w wywiadzie, e mniej wicej w tym samym czasie otrzymaa podobn kartk,
rzekomo od Zodiaka. Twierdzia, e przesaa j do Avery'ego, jednak adna wzmianka o drugiej
pocztwce nigdy nie zostaa odnotowana. Wkrtce po porwaniu, odkd jej nazwisko i adres
pojawiy si w gazecie, Kathleen uznaa kartk za gupi kawa. Ale moment nadejcia pocztwki
i jej opis dany przez Johns wskazuj na to, e bya ona autentyczna, lecz zagina w morzu
szczegw zwizanych z t spraw.

Zwizek z Riverside
W kartce do Avery'ego groono mu mierci. Groba ta zostaa opublikowana 31 padziernika
na pierwszej stronie gazety Chronicle. Do kartki doczony by anonimowy list z Riverside, w
ktrym namawiano Avery'ego do zbadania zwizku z wci nierozwizan spraw morderstwa
Cheri Jo Bates. Graysmith przytacza jego tre w ZODIAKU:
Prosz przelij ten list detektywowi prowadzcemu spraw morderstwa popenionego przez
Zodiaka. Mam nadziej, e te informacje pomog take tobie, bo nam obojgu zaley na tym, eby
ta sprawa zostaa rozwizana. Co do mnie, wolabym pozosta anonimowy i wiem, e zrozumiesz
dlaczego!

Kilka lat temu w Riverside, w Kalifornii, moda dziewczyna zostaa zamordowana w wieczr
"Halloween"! Mgbym napisa duo duszy list, wyliczajc podobiestwa pomidzy spraw
Zodiaka i tym morderstwem, ktre wydarzyo si w Riverside. Nawet jeli policja nie dostrzega
wyranego zwizku pomidzy tymi dwiema zbrodniami i sdzi, e zostay one popenione przez
dwch rnych ludzi, by moe powinna przyjrze si "Sprawie z Riverside" nieco bliej....
Listy do gazet, "podobne nieregularne pismo" dowiedz si czego wicej o tych dwch rnych
sprawach .... Zadzwo do kapitana Cross'a, on wie, e "ja nie rezygnuj".
Panie Avery, niedugo do Ciebie zadzwoni, prosz przyjrzyj si tej sprawie, policjanci zarwno
z Riverside, jak i z San Francisco maj cae mnstwo danych, miejmy nadziej, e nie s zbyt
dumni, eby wsppracowa, a jeli jednak s, miejmy nadziej, e wymienili si informacjami....
Po odnalezieniu listu napisanego rok wczeniej przez szefa policji z Riverside do detektywa z
Napa County, wyranie czcego morderstwo Bates z Zodiakiem, Avery odwiedzi posterunek
policji w Riverside i przejrza zgromadzone tam dowody. Zaintrygoway go listy wysane do
policji i prasy, nie wspominajc o literze "Z" uytej w niektrych jako podpis. Zorganizowa
spotkanie detektyww z Riverside z detektywami z Solano, Napa i San Francisco, ktrzy
porwnali dane o morderstwie Bates i o kadym z dotychczasowych atakw Zodiaka. Wadze z
Pnocnej Karoliny, szczeglnie inspektor z SFPD - Bill Armstrong, uwaay, e istnieje
zwizek pomidzy morderstwem Bates i zbrodniami Zodiaka i e najprawdopodobniej zostay
one popenione przez tego samego czowieka. Stanowy grafolog Sherwood Morrill porwna
pismo na awce i kopertach zawierajcych listy mordercy do Chronicle i stwierdzi, e byy one
"niewtpliwie robot Zodiaka". Policjanci z Riverside, szczeglnie kapitan Irvin Cross, byli
mniej pewni, prawdopodobnie dlatego, e nie ujawnili wszystkich szczegw dotyczcych
zbrodni. Liczba ran kutych odniesionych przez Bates, wyranie wskazujca na "morderstwo ze
szczeglnym okruciestwem", nie zostaa podana do wiadomoci publicznej a do maja 2000
roku. Zabjstwo w Riverside wyszo na jaw 16 listopada 1970 roku, kiedy artyku Avery'ego
zosta wydrukowany w Chronicle.
Oficjalne stanowisko Departamentu Policji w Riverside i oficerw ledczych odnonie sprawy z
1998 roku jest takie, e Cheri Jo Bates nie bya ofiar Zodiaka. Utrzymuj, e podejrzany to kto
z miejscowych i uznaj morderstwa Zodiaka za cakowicie nie powizane, cho dopuszczaj
moliwo, e zabjca z Bay Area by autorem jednego lub kilku listw wysanych w
poudniowej Karolinie.

List do Los Angeles Times

Nastpny list przyszed po wyjtkowo dugiej 5-ciomiesicznej przerwie. Wysany 22 marca
1971 roku, z dwoma 6-ciocentowymi znaczkami naklejonymi do gry nogami, by to jedyny list,
jaki Zodiak kiedykolwiek przysa do Los Angeles Times i pierwszy spoza San Francisco:
stempel pocztowy pochodzi z Pleasanton, 15 mil na wschd od Bay.

Tu Zodiak
Jak ju mwiem, jestem kluczowym dowodem. Jeli Niebieskie Mundurki zamierzaj
kiedykolwiek mnie schwyta, niech lepiej rusz swoje tuste tyki i zrobi co, bo im duej bd
si opierdziela i traci czas, tym wicej niewolnikw zbior dla mojego ycia pozagrobowego.
Naprawd naley im si uznanie za to, e natykaj si na coraz to nowe dowody mojej
dziaalnoci w Riverside, ale znajduj jedynie atwe lady, a jest ich tam jeszcze caa masa.
Powd, dla ktrego pisz do "Times'a" jest prosty - nie pozwol, aby artyku o mnie znalaz si
na jednej z ostatnich stron.

SFPD-0 [symbol Zodiaka]-17+

Mike Butterfield, detektyw z Departamentu Policji w Riverside, owiadczy w wywiadzie, e

istnieje podejrzenie, i anonimowy list do Paula Avery'ego z 1970 roku, czcy Zodiaka z
Riverside, mg zosta podrobiony przez jego autora. Do tej niezwykle tajemniczej sprawy
dochodzi fakt, e inne rdo podaje, i David Toschi, inspektor z Departamentu Policji w San
Francisco, by take podejrzewany o napisanie tego listu. Nie ma wystarczajcych dowodw na
poparcie adnej z tych hipotez.
Tydzie pniej Zodiak wysa kolejn kartk, jednak pracownik poczty rozpozna i przechwyci
j zanim zostaa dostarczona. Nie byo pewnoci, co do adresata: na pocztwce widniao
nazwisko Paula Avery'ego (ponownie przekrcone na "Averly"), ale nie byo tam adnego
dokadnego adresu - tylko tytuy "The Times", "S.F. Examiner" i "San Francisco Chronicle"
wycite z gazet. W lewym grnym rogu, zamiast adresu zwrotnego, zostaa zrobiona dziura, nad
ktr nadawca napisa sowo "Zodiak." Dookoa dziury byy narysowane cztery linie,
przypominajce symbol uywany przez zabjc. Caa pocztwka bya podziurawiona.
Przedstawiaa ona kompleks budynkw mieszkalnych, ktry wybudowano w Incline Village, w
Newadzie, w pobliu jeziora Tahoe, przy Boise/Interlake w latach 1967 - 1970. Trzy dni
wczeniej to samo zdjcie pojawio si w Chronicle, w reklamie osiedla mieszkaniowego
znanego jako Forest Pines.
Chocia charakter pisma na tej kartce by zbliony do tego w listach Zodiaka, podobiestwo nie
byo na tyle wyrane, aby wykluczy moliwo sfaszowania pocztwki. Jednak zarwno
dziurawienie, jak i bdna pisownia nazwiska Paul Avery'ego to cechy charakterystyczne dla
kartek i listw od Zodiaka.
Jeli ta pocztwka naprawd bya autentyczna, oznaczaa ona ostatni wiadomo od Zodiaka na
prawie trzy kolejne lata.

1974 - pojawia si ponownie

Zodiak powrci w 1974 roku. W cigu szeciu miesicy przysa do Chronicle seri listw ze
stemplami pocztowymi z okolic Bay Area. Cho ostatecznie zidentyfikowano je dziki analizie
kopert i pisma, te cztery listy rniy si od pozostaych tym, e ich autor zrezygnowa ze
swojego charakterystycznego powitania ("Tu Zodiak") i podpisu (symbolu Zodiaka).
Pierwszy wysa 29 stycznia z San Mateo albo Santa Clara, na poudniu San Francisco, i
wspomina w nim o wanie wchodzcym na ekrany kin filmie "Egzorcysta": "to najlepsza
komedia satyryczna, jak kiedykolwiek widziaem". List zawiera take cytat z musicalu Mikado
(o "maym ptaszku", ktry z powodu "nieodwzajemnionego uczucia" popeni samobjstwo) i
zagadkowy rysunek przypominajcy hieroglif.

Myl, e "Egzorcysta" to najlepsza komedia satyryczna, jak kiedykolwiek widziaem.

Podpisano: z powaaniem.
Rzuci si w spienione fale i rozlego si echo z samobjczego grobu
titwillo titwillo titwillo
PS. Jeli nie zobacz tej wiadomoci w waszej gazecie, zrobi co paskudnego, a wiecie, e
jestem do tego zdolny.

Ja-37 SFPD-0

Oprcz jednego 8-miocentowego znaczka z wizerunkiem Eisenhowera, Zodiak umieci na

kopercie dwie naklejki: jedn z rysunkiem zegara wskazujcego godzin 12:55 albo 11:05 i
dopiskiem: "wysyaj listy wczenie", drug przypominajc o ostatnio wprowadzonym kodzie
pocztowym. Zabjca przyklei rwnie dwa krtkie akapity tekstu na temat znaczkw i sposobu
ich pakowania. Cho w poowie 1978 roku przez krtki czas podejrzewano, e ten list mg
zosta podrobiony, zesp grafologw z rnych biur w caej Kalifornii uzna go za autentyczny.

C.D.N.

Zub Mieczysaw [Fantomas]

Fantomas
Grupa milicyjna powoana do schwytania Zuba otrzymaa kryptonim "Fantomas". Tak te
nazywano sprawc gwatw i zabjstw zanim go zapano i poznano jego imi i nazwisko.
Na pocztku zbrodniczej dziaalnoci Mieczysawowi Zubowi dopisywao szczcie. Mona si
nawet zastanawia , czy gdyby milicja zareagowaa energiczniej , doszoby do tylu tragedii.
Zubowi sprzyjao szczcie , bo wikszo si milicji skierowana bya do cigania Knychay.
Poza tym sam Zub by wwczas milicjantem...
Pierwszego przestpstwa dokona 29 listopada 1977 roku w witochowicach. By ubrany w
mundur milicyjny i 14-letni dziewczynk zacign do lasu pod pretekstem wyjanienia
jakiego nieporozumienia. W lesie milicjant przewrci dziewczynk , pooy si obok niej i
rk zatka jej usta. Zagrozi pistoletem i kaza si rozebra.
- Czy pan mnie zabije? - spytaa.
- Jeli bdziesz grzeczna to nie zabij - odpowiedzia.
Milicja wszcza w tej sprawie ledztwo , ale nie doprowadzio ono do adnych ustale.
Dlaczego? Przecie milicja dysponowaa zdjciami wszystkich funkcjonariuszy. Mona byo
pokaza je dziewczynce. Nikt tego nie zrobi. By moe by to ten fatalny bd , ktry
rozzuchwali sprawc. Wkrtce zreszt zwolniono Zuba z milicji , co moe wiadczy , e jego
zachowania budziy wtpliwoci u przeoonych. Oficjalnie powodem byy wykroczenia
dyscyplinarne. Wkrtce usiowa zgwaci 44-letni kobiet , ta jednak zdoaa si obroni.
Nastpnie przerwa na dwa lata przestpcz dziaalno , znany by natomiast w tym czasie jako
dobry m i wzorowy ojciec. Na przestpczy szlak wrci 19 wrzenia 1980 roku. Pnym
wieczorem zaatakowa wracajc z drugiej zmiany telefonistk z kopalni "Dbrwka" w
Dbrwce Wielkiej. Jedn rk zatka jej usta , drug popchn do rowu. Tam stracia
przytomno i nawet nie wiedziaa czy zostaa zgwacona , czy nie. Odmwia zoenia wniosku
o ciganie i w ten sposb Zub nadal by bezkarny. By moe to wanie go rozzuchwalio , bo
nastpia teraz seria gwatw , dokonywanych w niemal identyczny sposb. Milicja wci jednak
nie wizaa zdarze. Przypomnijmy - wikszo si skoncentrowano na ujciu Knychay.
"Fantomas" nie wydawa si tak grony - nie mordowa. Do czasu.
Pierwszego zabjstwa dokona w Rudzie lskiej 19 listopada 1981 roku. Ofiar bya 19-letnia
dziewczyna w smym miesicu ciy. Wracaa wieczorem z wizyty u lekarza. Na swojej drodze
spotkaa Zuba.
"Byem wwczas pijany." - zeznawa pniej w ledztwie. - "W pewnym momencie zauwayem
idc w moim kierunku kobiet. Zawrciem i poszedem za ni. Gdy zrwnaem si z t kobiet
, jedn rk chwyciem j za szyj , a drug cignem do przydronego rowu. Zaczem j
rozbiera. W obawie eby nie krzyczaa , kantem doni naciskaem jej szyj."
Zub pamita najdrobniejsze szczegy. Kilkakrotnie zgwaci dziewczyn , w czym nie
przeszkadzaa mu zaawansowana cia. Dwukrotnie przenosi j na inne miejsca. Gdy zaspokoi
dze , z palcw ofiary zdj piercionki. Ukrad te zegarek. Odchodzc okry ciao ofiary
paszczem , "eby nie zmarza." Rok pniej zgwaci i zamordowa szesnastolatk. Oto Jego
relacja: "Jesieni 1982 roku bdc w stanie nietrzewym znalazem si w rejonie dworca PKP w
Rudzie lskiej - Chebziu. W pewnym momencie zauwayem idc dziewczyn. Gdy mnie
mijaa zapaem j za szyj i cignem do rowu tu obok drogi. Tu zaczem j rozbiera.
Dziewczyna chciaa krzycze , ale po ciosie zadanym pici w brzuch przestaa stawia opr.
Nastpnie dokonaem gwatu. W czasie stosunku usyszaem gosy idcych drog ludzi. Aby nas
nikt nie usysza , nacisnem krawdzi doni dziewczynie szyj , tak e przestaa krzycze."
W sumie Mieczysaw Zub zabi cztery kobiety. W marcu 1983 podczas kolejnego gwatu zgubi

przepustk uprawniajc do wejcia na teren huty "Ferrum", gdzie pracowa jako adowacz
zomu. Ju byo wiadomo jak nazywa si "Fantomas". 8 marca zosta aresztowany.
Pocztkowo przyznawa si tylko do ostatniego gwatu. Kiedy jednak milicyjny zesp,
dziaajcy pod kryptonimem "Fantomas" przedstawi dowody - przyzna si do wszystkiego: 4
zabjstwa i 32 napady , gwaty oraz kradziee.
Podczas procesu Mieczysaw Zub zachowywa si prowokacyjnie. Po wprowadzeniu na sal
rozpraw powita sdziw sowami: "Zdrastwujtie towariszczi , banda Cyganw , cweli, chuje ,
kurwy , moecie zaczyna." W czasie czytania aktu oskarenia gwizda i gono piewa. Na 10
minut wyprowadzono go z sali. Kiedy wrci , zacz wtrca gone uwagi. Na pytanie czy
przyznaje si do zarzucanych mu czynw Zub odpowiedzia: "Do popenienia zarzucanych mi
czynw przyznaj si. Nie bd skada adnych wyjanie , bo to nie ma sensu. Lepiej
powiecie mnie na rynku w Katowicach. Bdzie szybciej."
Czonkowie rodzin zamordowanych przez Zuba osb , zgromadzeni na sali rozpraw milczeli ,
ale w ich oczach mona byo wyczyta , i nigdy nie zdawali sobie sprawy , e tak powana
rozprawa - za spraw oskaronego - moe przerodzi si w fars. A tak wanie si stao. Przez
wszystkie dni procesu Mieczysaw Zub sprawia mnstwo kopotw. Sdziw i prokuratorw
wyzywa wulgarnymi sowami. Co chwil trzeba byo przerywa rozpraw i wyprowadza
oskaronego. Ostatniego dnia rozprawy oskarony na siedzco ("bo tak mi jest wygodnie")
wysucha wyroku. W trakcie odczytywania zdoa kopniakami zniszczy aw oskaronych.
Znw wyprowadzono go z sali i wyrok ogoszono bez obecnoci Zuba. Uznano za udowodnione
cztery morderstwa i trzynacie gwatw. czny wyrok: kara mierci i pozbawienia praw
publicznych na zawsze. Sd Najwyszy w Warszawie utrzyma wyrok w mocy.
Zuba przewieziono do Aresztu ledczego na Montelupich w Krakowie. Tam nadal sprawia
wiele kopotw. "Jest agresywny wobec otoczenia. Demoluje pomieszczenia. Jest arogancki i
wulgarny. Zmuszeni jestemy stosowa szczeglne rodki bezpieczestwa w postaci kajdan i
umieszczania w celi zabezpieczajcej , a take uywa siy fizycznej w koniecznych
przypadkach" - pisa naczelnik aresztu. 6 sierpnia 1985 roku Mieczysaw Zub usiowa w celi
popeni samobjstwo.
Kary mierci jednak nie wykonano. 29 wrzenia 1985 roku Mieczysaw Zub raz jeszcze
sprbowa popeni samobjstwo. Tym razem skutecznie. Powiesi si. Pracownicy aresztu
mwili , e nie chcia czeka na kata i sam sobie wymierzy sprawiedliwo.
Henryk Kocot