You are on page 1of 13

COMMON CORE

STATE STANDARDS
English/Spanish Language Version

ESTNDARES ESTATALES COMUNES


DE MATEMTICAS

Grade Four / Cuarto grado

Council of Chief State School Officers


Common Core State Standards Spanish Language Version
Council of Chief State School Officers, Washington D.C.
2012 First Edition English/Spanish Lagnuage Version

GRADE FOUR

CUARTO GRADO

In grade 4, instructional time should focus on


three critical areas: (1) developing understanding
and fluency with multi-digit multiplication,
and developing understanding of dividing to
find quotients involving multi-digit dividends;
(2) developing an understanding of fraction
equivalence, addition and subtraction of fractions
with like denominators, and multiplication of
fractions by whole numbers; (3) understanding
that geometric figures can be analyzed and
classified based on their properties, such as
having parallel sides, perpendicular sides,
particular angle measures, and symmetry.

En cuarto grado, el tiempo de enseanza debe


enfocarse en tres aspectos crticos: (1) el desarrollar
la comprensin y fluidez de la multiplicacin de varios
dgitos, y el desarrollar la comprensin de la divisin
para encontrar cocientes que implican dividendos de
varios dgitos; (2) el desarrollar la comprensin de
la equivalencia de las fracciones, la suma y la resta
de fracciones con denominadores comunes, y la
multiplicacin de fracciones de nmeros enteros; (3)
el comprender que las figuras geomtricas se pueden
analizar y clasificar de acuerdo a sus propiedades,
como lados paralelos, lados perpendiculares, medidas
particulares de los ngulos y la simetra.

(1) Students generalize their understanding of


place value to 1,000,000, understanding
the relative sizes of numbers in each place.
They apply their understanding of models for
multiplication (equal-sized groups, arrays,
area models), place value, and properties
of operations, in particular the distributive
property, as they develop, discuss, and use
efficient, accurate, and generalizable methods
to compute products of multi-digit whole
numbers. Depending on the numbers and
the context, they select and accurately apply
appropriate methods to estimate or mentally
calculate products. They develop fluency
with efficient procedures for multiplying
whole numbers; understand and explain
why the procedures work based on place
value and properties of operations; and use
them to solve problems. Students apply
their understanding of models for division,
place value, properties of operations, and
the relationship of division to multiplication
as they develop, discuss, and use efficient,
accurate, and generalizable procedures to
find quotients involving multi-digit dividends.
They select and accurately apply appropriate
methods to estimate and mentally calculate
quotients, and interpret remainders based
upon the context.

(1) Los estudiantes generalizan su comprensin del


valor posicional hasta 1,000,000, al comprender
los tamaos relativos de los nmeros en cada
posicin. Aplican su comprensin de los modelos
para la multiplicacin (grupos de igual tamao,
matrices, modelos de rea), el valor posicional y
propiedades de las operaciones, en particular la
propiedad distributiva, a medida que desarrollan,
analizan y utilizan mtodos eficaces, precisos y
generalizables para calcular productos de nmeros
enteros de varios dgitos. Dependiendo de los
nmeros y el contexto, seleccionan y aplican con
precisin los mtodos adecuados para estimar o
mentalmente calcular los productos. Desarrollan
fluidez con procedimientos eficaces para multiplicar
nmeros enteros; entender y explicar por qu
los procedimientos funcionan con base al valor
posicional y las propiedades de las operaciones; y
utilizarlos para resolver problemas. Los estudiantes
aplican su comprensin de los modelos para la
divisin, el valor posicional, las propiedades de
las operaciones, y la relacin entre la divisin y la
multiplicacin a medida que desarrollan, analizan
y utilizan procedimientos eficaces, precisos y
generalizables para encontrar cocientes que implican
dividendos de varios dgitos. Seleccionan y aplican
con precisin los mtodos adecuados para estimar
y mentalmente calcular cocientes e interpretar
residuos basndose en el contexto.

San Diego County Office of Education 2012

Grade Four / Cuarto Grado | 9

(2) Students develop understanding of fraction


equivalence and operations with fractions.
They recognize that two different fractions can
be equal (e.g., 15/9 = 5/3), and they develop
methods for generating and recognizing
equivalent fractions. Students extend previous
understandings about how fractions are built
from unit fractions, composing fractions from
unit fractions, decomposing fractions into unit
fractions, and using the meaning of fractions
and the meaning of multiplication to multiply a
fraction by a whole number.

(2) Los estudiantes desarrollan la comprensin de


la equivalencia de las fracciones y operaciones
con fracciones. Reconocen que dos fracciones
diferentes pueden ser iguales (e.g., 15/9 = 5/3),
y desarrollan mtodos para generar y reconocer
fracciones equivalentes. Los estudiantes amplan su
comprensin previa acerca de cmo las fracciones
se constituyen de fracciones unitarias, componiendo
fracciones de fracciones unitarias, descomponiendo
fracciones en fracciones unitarias, y usando el
significado de las fracciones y el significado de la
multiplicacin para multiplicar una fraccin por un
nmero entero.

(3) Students describe, analyze, compare,


and classify two-dimensional shapes.
Through building, drawing, and analyzing
two-dimensional shapes, students deepen
their understanding of properties of twodimensional objects and the use of them to
solve problems involving symmetry.

(3) Los estudiantes describen, analizan, comparan


y clasifican figuras bidimensionales. A travs de
la construccin, dibujo, y el anlisis de figuras
bidimensionales, los estudiantes profundizan su
comprensin de las propiedades de los objetos de
dos dimensiones y su uso para resolver problemas
relacionados con la simetra.

MATHEMATICAL PRACTICES

PRACTICAS MATEMTICAS

1. Make sense of problems and persevere in


solving them.
2. Reason abstractly and quantitatively.
3. Construct viable arguments and critique
the reasoning of others.
4. Model with mathematics.
5. Use appropriate tools strategically.
6. Attend to precision.
7. Look for and make use of structure.
8. Look for and express regularity in repeated
reasoning.

1. Entienden problemas y perseveran en resolverlos.

San Diego County Office of Education 2012

2. Razonan de manera abstracta y cuantitativa.


3. Construyen argumentos viables y critican el
razonamiento de otros.
4. Realizan modelos matemticos.
5. Utilizan estratgicamente las herramientas
apropiadas.
6. Ponen atencin a la precisin.
7. Buscan y utilizan estructuras.
8. Buscan y expresan regularidad en razonamientos
repetitivos.

Grade Four / Cuarto Grado | 10

GRADE FOUR
OVERVIEW

CUARTO GRADO
CONTENIDO GENERAL

Operations and Algebraic Thinking

Operaciones y pensamiento algebraico

Use the four operations with whole numbers


to solve problems.
Gain familiarity with factors and multiples.
Generate and analyze patterns.

Utilizan las cuatro operaciones con nmeros enteros


para resolver problemas.
Obtienen familiaridad con los factores y los mltiplos.
Generan y analizan patrones.

Number and Operations in Base Ten

Nmero y operaciones en base diez

Generalize place value understanding for multidigit whole numbers.


Use place value understanding and properties
of operations to perform multi-digit arithmetic.

Generalizan la comprensin del valor de posicin


para los nmeros enteros de dgitos mltiples.
Utilizan la comprensin del valor de posicin y de
las propiedades de las operaciones para efectuar
aritmtica con nmeros de dgitos mltiples.

Number and Operations - Fractions

Nmeros y operaciones- Fracciones

Extend understanding of fraction equivalence


and ordering.
Build fractions from unit fractions by applying
and extending previous understandings of
operations on whole numbers.
Understand decimal notation for fractions, and
compare decimal fractions.

Extienden el entendimiento de la equivalencia y el


orden de las fracciones.
Forman fracciones a partir de fracciones unitarias al
aplicar y ampliar los conocimientos previos de las
operaciones con nmeros enteros.
Entienden la notacin decimal para las fracciones, y
comparan fracciones decimales.

Measurement and Data

Medicin y datos

Solve problems involving measurement and


conversion of measurements from a larger unit
to a smaller unit.
Represent and interpret data.
Geometric measurement: understand
concepts of angle and measure angles.

Resuelven problemas relacionados a la medicin y a


la conversin de medidas de una unidad ms grande
a una ms pequea.
Representan e interpretan datos.
Medicin geomtrica: entienden conceptos sobre los
ngulos y la medicin de ngulos.

Geometry

Geometra

Draw and identify lines and angles, and


classify shapes by properties of their lines and
angles.

Dibujan e identifican rectas y ngulos, y clasifican las


figuras geomtricas segn las propiedades de sus
rectas y sus ngulos.

San Diego County Office of Education 2012

Grade Four / Cuarto Grado | 11

Operations and Algebraic Thinking

4.OA

Operaciones y pensamiento algebraico

4.OA

Use the four operations with whole numbers to


solve problems.

Utilizan las cuatro operaciones con nmeros enteros


para resolver problemas.

1. Interpret a multiplication equation as a


comparison, e.g., interpret 35 = 5 7 as a
statement that 35 is 5 times as many as 7
and 7 times as many as 5. Represent verbal
statements of multiplicative comparisons as
multiplication equations.

1. Interpretan una ecuacin de multiplicacin como


una comparacin, por ejemplo, 35 = 5x7 como un
enunciados de que 35 es 5 veces 7, y 7 veces 5.
Representan enunciados verbales de comparaciones
multiplicativas como ecuaciones de multiplicacin.

2. Multiply or divide to solve word problems


involving multiplicative comparison, e.g.,
by using drawings and equations with a
symbol for the unknown number to represent
the problem, distinguishing multiplicative
comparison from additive comparison.1

2. Multiplican o dividen para resolver problemas


verbales que incluyen comparaciones multiplicativas,
por ejemplo, para representar el problema usando
dibujos y ecuaciones con un smbolo para el
nmero desconocido, distinguen una comparacin
multiplicativa de una comparacin de suma.1

3. Solve multistep word problems posed with


whole numbers and having whole-number
answers using the four operations, including
problems in which remainders must be
interpreted. Represent these problems
using equations with a letter standing for the
unknown quantity. Assess the reasonableness
of answers using mental computation and
estimation strategies including rounding.

3. Resuelven problemas verbales de pasos mltiples


con nmeros enteros, cuya respuestas son
nmeros enteros, usando las cuatro operaciones,
incluyendo problemas en los que los residuos deben
ser interpretados. Representan estos problemas
usando ecuaciones con una letra que representa la
cantidad desconocida. Evalan si las respuestas son
razonables usando clculos mentales y estrategias de
estimacin incluyendo el redondeo.

Gain familiarity with factors and multiples.

Obtienen familiaridad con los factores y los mltiplos.

4. Find all factor pairs for a whole number in the


range 1100. Recognize that a whole number
is a multiple of each of its factors. Determine
whether a given whole number in the range
1100 is a multiple of a given one-digit number.
Determine whether a given whole number in
the range 1100 is prime or composite.

4. Hallan todos los pares de factores de nmeros


enteros dentro del rango 1100. Reconocen que un
nmero entero es un mltiplo de cada uno de sus
factores. Determinan si cierto nmero entero dentro
del rango 1100 es un mltiplo de cierto nmero de un
solo dgito. Determinan si un nmero entero dentro
del rango 1100 es primo o compuesto.

San Diego County Office of Education 2012

Grade Four / Cuarto Grado | 12

Generate and analyze patterns.

Generan y analizan patrones.

5. Generate a number or shape pattern that


follows a given rule. Identify apparent features
of the pattern that were not explicit in the rule
itself. For example, given the rule Add 3 and
the starting number 1, generate terms in the
resulting sequence and observe that the terms
appear to alternate between odd and even
numbers. Explain informally why the numbers
will continue to alternate in this way.

5. Generan un patrn de nmeros o figuras que


sigue una regla dada. Identifican las caractersticas
aparentes del patrn que no eran explcitas en la
regla misma. Por ejemplo, dada la regla Aadir 3
y con el nmero 1 para comenzar, generan trminos
en la secuencia resultante y observan que los
trminos parecen alternarse entre nmeros impares
y pares. Explican informalmente porqu los nmeros
continuarn alternndose de esta manera.

Number and Operations in Base Ten2 4.NBT

Nmeros y operaciones en base diez2

Generalize place value understanding for multidigit whole numbers.

Generalizan la comprensin del valor de posicin para


los nmeros enteros de dgitos mltiples.

1. Recognize that in a multi-digit whole number,


a digit in one place represents ten times
what it represents in the place to its right.
For example, recognize that 700 70 = 10 by
applying concepts of place value and division.

1. Reconocen que en un nmero entero de dgitos


mltiples, un dgito en determinado lugar representa
diez veces lo que representa en el lugar a su derecha.
Por ejemplo, reconocen que 700 70 = 10 al aplicar
conceptos de valor de posicin y de divisin.

2. Read and write multi-digit whole numbers


using base-ten numerals, number names,
and expanded form. Compare two multi-digit
numbers based on meanings of the digits
in each place, using >, =, and < symbols to
record the results of comparisons.

2. Leen y escriben nmeros enteros con dgitos


mltiples usando numerales en base diez, los
nombres de los nmeros, y sus formas desarrolladas.
Comparan dos nmeros de dgitos mltiples
basndose en el valor de los dgitos en cada lugar,
utilizando los smbolos >, = y < para anotar los
resultados de las comparaciones.

3. Use place value understanding to round multidigit whole numbers to any place.

3. Utilizan la comprensin del valor de posicin para


redondear nmeros enteros con dgitos mltiples a
cualquier lugar.

Use place value understanding and properties of


operations to perform multi-digit arithmetic.

Utilizan la comprensin del valor de posicin y de las


propiedades de operaciones para efectuar aritmtica
con nmeros de dgitos mltiples.

4. Fluently add and subtract multi-digit whole


numbers using the standard algorithm.

4. Suman y restan con fluidez los nmeros enteros con


dgitos mltiples utilizando el algoritmo convencional.

San Diego County Office of Education 2012

4.NBT

Grade Four / Cuarto Grado | 13

5. Multiply a whole number of up to four digits


by a one-digit whole number, and multiply two
two-digit numbers, using strategies based on
place value and the properties of operations.
Illustrate and explain the calculation by using
equations, rectangular arrays, and/or area
models.

6. Find whole-number quotients and remainders
with up to four-digit dividends and one-digit
divisors, using strategies based on place
value, the properties of operations, and/or
the relationship between multiplication and
division. Illustrate and explain the calculation
by using equations, rectangular arrays and/or
area models.

Number and Operations Fractions3

4.NF

5. Multiplican un nmero entero de hasta cuatro dgitos


por un nmero entero de un dgito, y multiplican
dos nmeros de dos dgitos, utilizando estrategias
basadas en el valor de posicin y las propiedades de
operaciones. Ilustran y explican el clculo utilizando
ecuaciones, matrices rectangulares, y/o modelos de
rea.

6. Hallan cocientes y residuos de nmeros enteros, a
partir de divisiones con dividendos de hasta cuatro
dgitos y divisores de un dgito, utilizando estrategias
basadas en el valor de posicin, las propiedades de
las operaciones y/o la relacin entre la multiplicacin
y la divisin. Ilustran y explican el clculo utilizando
ecuaciones, matrices rectangulares, y/o modelos de
rea.

Nmeros y operaciones Fracciones3

4.NF

Extend understanding of fraction equivalence


and ordering.

Extienden la comprensin de la equivalencia y el orden


de las fracciones.

1. Explain why a fraction a /b is equivalent to a


fraction (n a)/(n b) by using visual fraction
models, with attention to how the number
and size of the parts differ even though the
two fractions themselves are the same size.
Use this principle to recognize and generate
equivalent fractions.

1. Explican por qu la fraccin a /b es equivalente a la


fraccin (n a)/(n b) al utilizar modelos visuales de
fracciones, poniendo atencin a como el nmero y
el tamao de las partes difiere an cuando ambas
fracciones son del mismo tamao. Utilizan este
principio para reconocer y generar fracciones
equivalentes.

2. Compare two fractions with different


numerators and different denominators,
e.g., by creating common denominators
or numerators, or by comparing to a
benchmark fraction such as 1/2. Recognize
that comparisons are valid only when the two
fractions refer to the same whole. Record the
results of comparisons with symbols >, =, or
<, and justify the conclusions, e.g., by using a
visual fraction model.

2. Comparan dos fracciones con numeradores


distintos y denominadores distintos, por ejemplo,
al crear denominadores o numeradores comunes,
o al comparar una fraccin de referencia como 1/2.
Reconocen que las comparaciones son vlidas
solamente cuando las dos fracciones se refieren
al mismo entero. Anotan los resultados de las
comparaciones con los smbolos >, = <, y justifican
las conclusiones, por ejemplo, utilizando un modelo
visual de fracciones.

San Diego County Office of Education 2012

Grade Four / Cuarto Grado | 14

Build fractions from unit fractions by applying


and extending previous understandings of
operations on whole numbers.

Forman fracciones a partir de fracciones unitarias al


aplicar y ampliar los conocimientos previos de las
operaciones con nmeros enteros.

3. Understand a fraction a /b with a > 1 as a sum


of fractions 1/b.

a. Understand addition and subtraction of
fractions as joining and separating parts
referring to the same whole.

b. Decompose a fraction into a sum of
fractions with the same denominator
in more than one way, recording each
decomposition by an equation. Justify
decompositions, e.g., by using a visual
fraction model.
Examples: 3/8 = 1/8 + 1/8 + 1/8 ; 3/8 = 1/8 + 2/8;
21/8 = 1 + 1 + 1/8 = 8/8 + 8/8 + 1/8.

c. Add and subtract mixed numbers with
like denominators, e.g., by replacing each
mixed number with an equivalent fraction,
and/or by using properties of operations
and the relationship between addition and
subtraction.

d. Solve word problems involving addition
and subtraction of fractions referring to the
same whole and having like denominators,
e.g., by using visual fraction models and
equations to represent the problem.

3. Entienden la fraccin a /b cuando a > 1 como una


suma de fracciones 1/b.

a. Entienden la suma y la resta de fracciones como la
unin y la separacin de partes que se refieren a
un mismo entero.

b. Descomponen de varias maneras una fraccin
en una suma de fracciones con el mismo
denominador, anotando cada descomposicin con
una ecuacin. Justifican las descomposiciones,
por ejemplo, utilizando un modelo visual de
fracciones.
Ejemplos: 3/8 = 1/8 + 1/8 + 1/8 ; 3/8 = 1/8 + 2/8;
21/8 = 1 + 1 + 1/8 = 8/8 + 8/8 + 1/8.

c. Suman y restan nmeros mixtos con el mismo
denominador, por ejemplo, al reemplazar cada
nmero mixto por una fraccin equivalente, y/o
al utilizar las propiedades de las operaciones y la
relacin entre la suma y la resta.

4. Apply and extend previous understandings of


multiplication to multiply a fraction by a whole
number.

4. Aplican y amplan los conocimientos previos sobre


la multiplicacin para multiplicar una fraccin por un
nmero entero.

a. Entienden que una fraccin a /b es un mltiplo
de 1/b. Por ejemplo, utilizan un modelo visual de
fracciones para representar 5/4 como el producto
5 (1/4), anotando la conclusin mediante la
ecuacin 5/4 = 5 (1/4).

a. Understand a fraction a /b as a multiple of 1/b.


For example, use a visual fraction model
to represent 5/4 as the product 5 (1/4),
recording the conclusion by the equation
5/4 = 5 (1/4).

San Diego County Office of Education 2012

d. Resuelven problemas verbales sobre sumas y


restas de fracciones relacionados a un mismo
entero y con el mismo denominador, por ejemplo,
utilizando modelos visuales de fracciones y
ecuaciones para representar el problema.

Grade Four / Cuarto Grado | 15

b. Understand a multiple of a /b as a multiple of


1/b, and use this understanding to multiply
a fraction by a whole number. For example,
use a visual fraction model to express
3 (2/5) as 6 (1/5), recognizing this product
as 6/5. (In general, n (a /b) = (n a)/b).

c. Solve word problems involving multiplication
of a fraction by a whole number, e.g., by
using visual fraction models and equations
to represent the problem. For example, if
each person at a party will eat 3/8 of a pound
of roast beef, and there will be 5 people at
the party, how many pounds of roast beef
will be needed? Between what two whole
numbers does your answer lie?

b. Entienden que un mltiplo de a /b es un mltiplo de


1/b, y utilizan este entendimiento para multiplicar
una fraccin por un nmero entero. Por ejemplo,
utilizan un modelo visual de fracciones para
expresar 3 (2/5) como 6 (1/5), reconociendo el
producto como 6/5. (En general, n (a /b) = (n a)/b).

c. Resuelven problemas verbales relacionados a
la multiplicacin de una fraccin por un nmero
entero, por ejemplo, utilizan modelos visuales
de fracciones y ecuaciones para representar el
problema. Por ejemplo, si cada persona en una
fiesta come 3/8 de una libra de carne, y hay 5
personas en la fiesta, cuntas libras de carne se
necesitaran? Entre qu nmeros enteros est tu
respuesta?

Understand decimal notation for fractions, and


compare decimal fractions.

Entienden la notacin decimal para las fracciones, y


comparan fracciones decimales.

5. Express a fraction with denominator 10 as an


equivalent fraction with denominator 100, and
use this technique to add two fractions with
respective denominators 10 and 100.4
For example, express 3/10 as 30/100, and add
3/10 + 4/100 = 34/100.

5. Expresan una fraccin con denominador 10 como


una fraccin equivalente con denominador 1000, y
utilizan esta tcnica para sumar dos fracciones con
denominadores respectivos de 10 y 1000.4
Por ejemplo, expresan 3/10 como 30/100 y suman
3/10 + 4/100 = 34/100.

6. Use decimal notation for fractions with


denominators 10 or 100. For example, rewrite
0.62 as 62/100; describe a length as 0.62 meters;
locate 0.62 on a number line diagram.

6. Utilizan la notacin decimal para las fracciones con


denominadores de 10 100. Por ejemplo, al escribir
0.62 como 62/100; al describir una longitud como 0.62
metros; al localizar 0.62 en una recta numrica.

7. Compare two decimals to hundredths by


reasoning about their size. Recognize that
comparisons are valid only when the two
decimals refer to the same whole. Record the
results of comparisons with the symbols >, =,
or <, and justify the conclusions, e.g., by using
the number line or another visual model. (CA)

7. Comparan dos decimales hasta las centsimas


al razonar sobre su tamao. Reconocen que las
comparaciones son vlidas solamente cuando ambos
decimales se refieren al mismo entero. Anotan los
resultados de las comparaciones con los smbolos
>, = <, y justifican las conclusiones, por ejemplo,
utilizando una recta numrica u otro modelo visual.
(CA)

San Diego County Office of Education 2012

Grade Four / Cuarto Grado | 16

Measurement and Data

4.MD

Medicin y datos

4.MD

Solve problems involving measurement and


conversion of measurements from a larger unit to
a smaller unit.

Resuelven problemas relacionados a la medicin y a


la conversin de medidas de una unidad ms grande a
una ms pequea.

1. Know relative sizes of measurement units


within one system of units including km, m,
cm; kg, g; lb, oz.; l, ml; hr, min, sec. Within
a single system of measurement, express
measurements in a larger unit in terms of a
smaller unit. Record measurement equivalents
in a two-column table. For example, know
that 1 ft is 12 times as long as 1 in. Express
the length of a 4 ft snake as 48 in. Generate a
conversion table for feet and inches listing the
number pairs (1, 12), (2, 24), (3, 36),

1. Reconocen los tamaos relativos de las unidades


de medicin dentro de un sistema de unidades,
incluyendo km, m, cm; kg, g; lb, oz.; L, mL; h, min, s.
Dentro de un mismo sistema de medicin, expresan
las medidas en una unidad ms grande en trminos
de una unidad ms pequea. Anotan las medidas
equivalentes en una tabla de dos columnas. Por
ejemplo, saben que 1 pie es 12 veces ms largo
que 1 pulgada. Expresan la longitud de una culebra
de 4 pies como 48 pulgadas. Generan una tabla de
conversin para pies y pulgadas con una lista de
pares de nmeros (1, 12), (2, 24), (3, 36), ...

2. Use the four operations to solve word


problems involving distances, intervals of time,
liquid volumes, masses of objects, and money,
including problems involving simple fractions or
decimals, and problems that require expressing
measurements given in a larger unit in terms
of a smaller unit. Represent measurement
quantities using diagrams such as number line
diagrams that feature a measurement scale.

2. Utilizan las cuatro operaciones para resolver


problemas verbales sobre distancias, intervalos de
tiempo, volmenes lquidos, masas de objetos y
dinero, incluyendo problemas con fracciones simples
o decimales, y problemas que requieren expresar
las medidas dadas en una unidad ms grande en
trminos de una unidad ms pequea. Representan
cantidades medidas utilizando diagramas tales como
rectas numricas con escalas de medicin.

3. Apply the area and perimeter formulas for


rectangles in real world and mathematical
problems. For example, find the width of a
rectangular room given the area of the flooring
and the length, by viewing the area formula as a
multiplication equation with an unknown factor.

3. Aplican frmulas de rea y permetro de rectngulos


para resolver problemas matemticos y del mundo
real. Por ejemplo, hallan el ancho de una habitacin
rectangular dadas el rea y la longitud del piso,
usando la frmula del rea como una ecuacin de
multiplicacin con un factor desconocido.

Represent and interpret data.

Representan e interpretan datos.

4. Make a line plot to display a data set of


measurements in fractions of a unit (1/2, 1/4,
1/8). Solve problems involving addition and
subtraction of fractions by using information
presented in line plots. For example, from a line
plot find and interpret the difference in length
between the longest and shortest specimens
in an insect collection.

4. Hacen un diagrama de puntos para representar


un conjunto de datos de medidas en fracciones
de una unidad (1/2, 1/4, 1/8). Resuelven problemas
sobre sumas y restas de fracciones utilizando la
informacin presentada en los diagramas de puntos.
Por ejemplo, al utilizar un diagrama de puntos,
hallan e interpretan la diferencia de longitud entre
los ejemplares ms largos y ms cortos en una
coleccin de insectos.

San Diego County Office of Education 2012

Grade Four / Cuarto Grado | 17

Geometric measurement: understand concepts


of angle and measure angles.

Medicin geomtrica: entienden conceptos sobre los


ngulos y la medicin de ngulos.

5. Recognize angles as geometric shapes that


5. Reconocen que los ngulos son elementos
are formed wherever two rays share a common
geomtricos formados cuando dos semirrectas
endpoint, and understand concepts of angle
comparten un extremo comn, y entienden los
measurement:
conceptos de la medicin de ngulos.
a. An angle is measured with reference to
a circle with its center at the common
endpoint of the rays, by considering the
fraction of the circular arc between the
points where the two rays intersect the
circle. An angle that turns through 1/360 of a
circle is called a one-degree angle, and
can be used to measure angles.
b. An angle that turns through n one-degree
angles is said to have an angle measure of
n degrees.

a. Un ngulo se mide con respecto a un crculo, con


su centro en el extremo comn de las semirrectas,
tomando en cuenta la fraccin del arco circular
entre los puntos donde ambas semirrectas
intersecan el crculo. Un ngulo que pasa por 1/360
de un crculo se llama ngulo de un grado y se
puede utilizar para medir ngulos.

b. Un ngulo que pasa por n ngulos de un grado
tiene una medida angular de n grados.

6. Measure angles in whole-number degrees


using a protractor. Sketch angles of specified
measure.

6. Miden ngulos en grados de nmeros enteros


utilizando un transportador. Dibujan ngulos con
medidas dadas.

7. Recognize angle measure as additive. When


an angle is decomposed into non-overlapping
parts, the angle measure of the whole is the
sum of the angle measures of the parts. Solve
addition and subtraction problems to find
unknown angles on a diagram in real world
and mathematical problems, e.g., by using an
equation with a symbol for the unknown angle
measure.

7. Reconocen la medida de un ngulo como una suma.


Cuando un ngulo se descompone en partes que
no se superponen, la medida del ngulo entero es la
suma de las medidas de los ngulos de las partes.
Resuelven problemas de suma y resta para encontrar
ngulos desconocidos en problemas del mundo real y
en problemas matemticos, por ejemplo, al usar una
ecuacin con un smbolo para la medida desconocida
del ngulo.

San Diego County Office of Education 2012

Grade Four / Cuarto Grado | 18

Geometry

4.G

Geometra

4.G

Draw and identify lines and angles, and classify


shapes by properties of their lines and angles.

Dibujan e identifican rectas y ngulos, y clasifican


figuras geomtricas segn las propiedades de sus
rectas y sus ngulos.

1. Draw points, lines, line segments, rays, angles


(right, acute, obtuse), and perpendicular and
parallel lines. Identify these in two-dimensional
figures.

1. Dibujan puntos, rectas, segmentos de rectas,


semirrectas, ngulos (rectos, agudos, obtusos), y
rectas perpendiculares y paralelas. Identifican estos
elementos en las figuras bidimensionales.

2. Classify two-dimensional figures based


on the presence or absence of parallel
or perpendicular lines, or the presence
or absence of angles of a specified size.
Recognize right triangles as a category, and
identify right triangles.

2. Clasifican las figuras bidimensionales basndose


en la presencia o ausencia de rectas paralelas o
perpendiculares, o en la presencia o ausencia de
ngulos de un tamao especificado. Reconocen que
los tringulos rectos forman una categora en s, e
identifican tringulos rectos.

3. Recognize a line of symmetry for a twodimensional figure as a line across the figure
such that the figure can be folded along the
line into matching parts. Identify line-symmetric
figures and draw lines of symmetry.

3. Reconocen que en una figura bidimensional, el eje


de simetra es una recta que corta la figura de tal
manera que la figura se puede doblar a lo largo de
la recta en partes exactamente iguales. Identifican
figuras con simetra axial y dibujan ejes de simetra.

Footnotes:
1
See Glossary, Table 2.

Notas:
1
Ver Glosario, Tabla 2.
Las expectativas para el cuarto grado con respecto a
esta rea se limitan a nmeros enteros menores que o
iguales a 1,000,000.

Grade 4 expectations in this domain are


limited to whole numbers less than or equal to
1,000,000.

Grade 4 expectations in this domain are limited


to fractions with denominators 2, 3, 4, 5, 6, 8,
10, 12, and 100.

Students who can generate equivalent fractions


can develop strategies for adding fractions with
unlike denominators in general. But addition and
subtraction with unlike denominators in general
is not a requirement at this grade.

San Diego County Office of Education 2012

Las expectativas para el cuarto grado con respecto a


esta rea se limitan a fracciones con denominadores 2,
3, 4, 5, 6, 8, 10, 12, y 100.
Los estudiantes que pueden generar fracciones
equivalentes, en general, pueden desarrollar
estrategias para sumar fracciones con denominadores
diferentes. Sin embargo, saber sumar y restar con
denominadores diferentes no es un requisito para este
grado.
Grade Four / Cuarto Grado | 19

San Diego County Office of Education


December 2012
6401 Linda Vista Road, San Diego, CA 92111
858.292.3500 www.sdcoe.net
Board of Education
Mark C. Anderson Susan Hartley Sharon C. Jones Lyn Neylon J. Gregg Robinson
San Diego County Superintendent of Schools
Randolph E. Ward, Ed.D.
Learning and Leadership Services Division
Debbie Beldock, Assistant Superintendent
English Learner and Support Services
Monica Nava, Senior Director
Bilingual Services
Antonio Mora, Director