You are on page 1of 68

cuadernos

de

bibliografía , .

de las artes escénicas

EDITADOS POR EL CENTRO DE DOCUMENTACIÓN TEATRAL

Libros

y artes escénicas en España:

1993

o

cuadernos

de bibliografía

de las artes escénicas

e

Centro de Documentación Teatral

Instituto Nacional de las Artes Escénicos y lo Música

MINISTERIO DE CULTURA

CENTRO DE DOCUMENTACIÓN TEATRAL

Dirección:

Andrés Peláez Martín

CUADERNOS DE BIBLIOGRAFÍA DE LAS ARTES ESCÉNICAS

N2 2

1995

Coordinación:

Antonio Fernández Lera

Diseño y maquetación:

Salomón Sanz Cabrero

Bibliografía realizada por:

Antonio Fernández Lera

Edita:

Centro de Documentación Teatral C/ Capitán Haya, 44 28020 Madrid Teléfonos: 572 33 11 / 12 / 13 / 14 Fax: 570 51 99

El Centro de Documentación Teatral agradece a la Biblioteca Nacional el apoyo prestado en la elaboración de esta bibliografía.

Imprime:

SAUEN, S.A.

C/ Rufino González, 14 28037 - Madrid

Depósito Legal: M-23123-1995

NIPO: 302-95-021-5 ISBN: 84-87075-42-8 ISSN: 1135-3503

Libros y artes escénicas en España:

1993

Índice

Introducción

1.General

  • 1.1 Materiales de referencia.: Enciclopedias, Diccionarios, Guías teatrales, Bibliografías, Índices, Listas, Anuarios

  • 1.2 Historia del teatro

1.2.1 Historia del teatro por países y comunidades

  • 1.2.1.1 Historia del teatro: España

  • 1.2.1.2 Historia del teatro: Otros países

  • 1.3 Actualidad teatral (incluye Festivales)

  • 1.4 Estudios generales, ensayos. Estética

2. Artes escénicas

  • 2.1 Autores de teatro

    • 2.1.1 Estudios, ensayos (sobre autores)

    • 2.1.2 Obras: Antologías

      • 2.1.2.1 Autores: Clásicos (hasta siglo XX)

      • 2.1.2.2 Autores: Siglo XX

  • 2.2 Teatro y Música (General, festivales, cantantes, varios)

    • 2.2.1 Teoría e historia de los teatros musicales

    • 2.2.2 Los compositores y su obra

  • 7

    9

    9

    10

    10

    10

    11

    11

    12

    15

    15

    15

    18

    18

    23

    32

    32

    32

    2.3

    Danza: General.

    33

    • 2.3.1 Ballet, Danza española

    34

    • 2.3.2 Danza étnica, danza popular, baile

    34

    • 2.3.3 Danza moderna y contemporánea, teatro danza

    34

    • 2.4 Teatro popular: Cabaret, Variedades, Carnaval, Circo, Comedia de arte, Teatro de calle y al aire libre, celebraciones y fiestas populares, procesiones, desfiles, rituales y ceremonias. Animación cultural.

    34

    • 2.4.1 Teatro religioso

    36

    • 2.5 Teatro de títeres

    36

    • 2.5.1 Teatro infantil y juvenil

    36

    • 2.6 Otros medios: Radio, televisión, cine, vídeo, fotografía

    37

    3. Artes escénicas: teoría, técnica y producción

    41

    • 3.1 Representación, puesta en escena, interpretación, dramaturgia, técnicas actorales

    41

    3.1,1 Actores, directores de escena, compañías

    41

    • 3.1.2 Performance art, instalaciones

    41

    • 3.2 Edificios teatrales, escenografía, indumentaria, maquillaje, máscaras, iluminación, sonido

    42

    • 3.3 Formación: Enseñanza, métodos, recursos

    42

    • 3.4 Administración teatral: Gestión, producción, programación, política teatral, legislación

    43

    Apéndice: Obras publicadas en revistas españolas en

    1993

    45

    Índice de nombres

    47

    Libros y artes escénicas en España: 1993

    on el fin de seguir proporcionando a todas las perso- nas interesadas en tema un instrumento de la mayor utilidad posi- ble, se prosigue en esta bibliografía dedicada al año 1993 la serie iniciada en el anterior número de Cuadernos de Bibliografía de las Artes Escénicas,. sobre las ediciones recientes en los cam- pos del teatro, la danza, el teatro musical y las artes y terrenos afines o relacionados con el mundo de la escena, en un sentido lo más amplio posible.

    Tenemos que expresar nuestro agradecimiento, muy especial- mente, a Yolanda Ruiz, de la Biblioteca Nacional, por su generosa y experta colaboración en la búsqueda, a través de la red Ariad- na, de los datos necesarios para realizar tanto esta bibliografía como la anterior dedicada a los años 1991 y 1992; y a la investi- gadora Pilar Galarza, del Centro Nacional de Investigación Teatral Rodolfo Usigli (CITRU), de México, por su inestimable ayuda durante su estancia temporal como colaboradora de esteCentro de Documentación Teatral.

    1. General

    1.1

    Materiales de referencia: Enciclo- pedias, diccionarios, guías, biblio- grafías, índices, listas, anuarios, catálogos, directorios, inventarios

    BADIOU, Maryse. Xavier Fäbregas, bibliografía (1951-1985); Barcelona, Ins-

    titut del Teatre, Diputació de Barcelona, 1993, 243 p.

    BAS CARBONELL, Manuel. Repertorios

    bibliográficos sobre el teatro valenciano;

    Valencia, Gremio de Libreros de Lance de la Comunidad Valenciana, 1993, 11 p.

    GONZÁLEZ MARTEL, Juan Manuel.

    Casa Museo Lope de Vega: guía y catá-

    logo; Madrid, Real Academia Española:

    Comunidad de Madrid; 1993, 189 p. [Catálogo].

    LÓPEZ, José Luis. Diccionario de acto-

    res; Madrid, J.C. [ed.], 1993, 446 p.

    NÚÑEZ PÉREZ, Nffl Gloria. Bibliografía

    comentada sobre la 11 República Espa- ñola (1931-1936) Obras publicadas entre los años 1940 y 1992; Madrid, Funda-

    ción Universitaria Española, 1993, 534 p.

    SALVÄ Y MALLEN. Pedro. Colección

    teatral: Biblioteca de Salva; Valencia,

    Librerías París-Valencia, 1993, [Separa- ta de su catálogo general. Reprod. de la ed. de: Valencia, Imprenta de Ferrer Orga, 1872].

    SALVÄ Y MALLEN, Pedro. Colección de

    libros de música, baile, juegos de suerte

    y destreza de la Biblioteca de Salvá;

    Valencia, Librerías París-Valencia, 1993, 356 p. ["Separata de su Catálogo Gene- ral. Reprod. facs. de la ed. de: Valencia, Imprenta de Ferrer de Orga, 1872"].

    CATÁLOGO de libretos españoles,

    siglos XIX y XX; Madrid, Fundación Juan March, 1993, Biblioteca de Teatro Espa- ñol Contemporáneo, 284 p.

    DICCIONARIO de música "Gran Vox";

    Barcelona, Biblograf, 1993, 351 p.

    DICCIONARIO de música ["Vox 10"];

    Barcelona, Credsa [publicado simultáne- amente por Biblograf], 1993, 351 p.

    EXPOSICIÓN Letras de España, 1978-

    1993; Madrid, Centro de las Letras Españolas, 1993, 395 p. [catálogo de la exposición en el Centro Cultural Esta- ción Mapocho, Santiago de Chile, 17-31 de marzo de 1993].

    GUÍA de jóvenes artistas de Madrid;

    Madrid. Comunidad de Madrid, D.G. de Juventud, 1993, 2 v. [Contiene: 1) Arte- sanía, diseño, escultura, fotografía, pin- tura; 2) Danza, literatura, música, teatro, vídeo y cine].

    INVENTARIO / Museo Nacional del Tea- tro: Pinturas, dibujos, escenografías, figurines y estampas; vol. I, Madrid, Cen-

    tro de Documentación Teatral INAEM, Ministerio de Cultura, 1993, 622 p.

    LLIBRES de Festes a la Biblioteca Valenciana: bibliografía; Valencia, Con-

    selleria de Cultura, 1993, 444 p.

    1.2

    Historia del teatro

    BALLÚS, Carme. La renovació teatral al segle XX; Barcelona, Barcanova, 1993, Biblioteca básica de literatura catalana n2 3,96 p.

    PANDOLFI, Vito. Història del teatro; tra- ducción al catalán de Jaume Fuster, edi- ción a cargo de Josep M. Benet i Jornet y Josep M. Carandell, Barcelona, Institut del Teatre, 1993, vol. 2 [traducción al catalán de Storia universale del teatro drama tico].

    VIDAS paralelas: el teatro español y el teatro isabelino (1580-1680); ponencias recopiladas y presentadas por Anita K. Stoll, Madrid (y Londres), Támesis, 1993, Serie A, Monografías n2 153, 141 p.

    1.2.1.

    Historia del teatro por países y

    conninidades

    1.2.1.1.

    Historie del teatro: España

    ALONSO LLORENS, Vicente. El teatro en Goda a: recuerdos de las actividades teatrales desarrolladas en Godella desde el año 1920 hasta 1984, Godella, Ajunta- ment, 19P3, 193 p.

    BERGAMIN, José, y Miguel de Unamu- no. El epistolario (1923-1935); edición al cuidado de Nigel Dennis; Valencia, Pre- Textos, 1993, col. Pre-textos, n-° 171,

    • 223 p.

    BRUACH, Agustí.

    nostre segle

    Terrassa, la cultura del

    (cinema, teatre i música);

    prólogo de Salvador Cardús i Ros, Bar- celona, Abadia de Montserrat (ed.), 1993, Biblioteca Serra d'Or n9 119, 188 p.

    FERRER VALLS, Teresa. Nobleza y espectáculo teatral (1535-1622): estu- dios y documentos; Madrid, UNED, 1993, Col.lecció oberta, Serie Textos teatrales hispánicos del siglo XVI, n 9 1,

    • 392 p.

    GARCÍA, Crisógono. Estrenos teatrales en el Madrid de las últimas décadas;

    Madrid, Grupo Libro 88, 1993, 371 p.

    GONZÁLEZ-ALEGRE, Ramón. Teatro galego; 22 ed., Santiago de Compostela, Consellería de Educación e Ordenación Universitaria, 1993, col. Didáctica, meto- doloxia e materiais, 198 p.

    GÜELL BARCELÓ, Manel. Folgern i tre-

    ballarem millor: el teatre vilafranquf en

    un pròleg, tres actes i un epfleg; Vilafran- ca del Penedès, Ajuntament, 1993, Qua- derns d'aportació cultural, n2 10, 259 p.

    GUINEA, Demetrio. Representaciones históricas en Nájera: un recorrido muy personal a través del espectáculo estival

    najerino,

    con un repaso a los avatares

    más significativos que han tenido lugar

    desde sus comienzos hasta la actualidad (1969-1993); Logroño, Ochoa (ed.),

    1993, 492 p.

    HUERTAS VÁZQUEZ, Eduardo, El tea- tro de los bufos madrileños; Madrid, Ayuntamiento de Madrid, Servicios Cul- turales, Instituto de Estudios Madrileños del CSIC, 1993, col. Ciclo de conferen- cias, El Madrid de Isabel II, n2 16, 72 p.

    MARTÍNEZ IBÁÑEZ, María Antonia. El Teatro Real en la época de Isabel II;

    Madrid, Ayuntamiento, Servicios Cultura- les, Instituto de Estudios Madrileños, 1993, col. Ciclo de conferencias, El Madrid de Isabel II, n9 23, 28 p. [20 p. de

    McKENDRIC, Melveena. El teatro en España (1490-1700); traducción de José Antonio Desmonts, Palma de Mallorca, José J. de Olarieta, Editor, 1993, col.

    Oro Viejo n-9- 1, 351 p.

    OEHRLEIN, Josef. El actor en el teatro español del Siglo de Oro ,(1600-1681); traducción de Miguel Angel Vega, Madrid, Castalia (Ed.), 1993, col. Litera- tura y Sociedad, n 9 54, 338 p. [Traduc-

    ción de: Der Schauspieler im spanischen Theater des Siglo de Oro (1600-1681)].

    RAFART I CANALS, Josep.Avià i el tea- tro; Gironella (Barcelona) Edicions de l'Associació Cultural El Vilatà, 1993, col.

    L'escambell, n 9 3, 157 p.

    ROMERA CASTILLO, José. Frutos del

    mejor árbol: estudios sobre teatro espa- ñol del Siglo de Oro; Madrid, UNED [Uni-

    versidad Nacional de Educación a Dis- tancia], 1993, Aula abierta, n2 76, 238 p.

    RUBIO JIMÉNEZ, Jesús. El teatro poéti-

    co en España: del modernismo a las

    vanguardias; Murcia. Secretariado de Publicaciones y Servicio de Actividades Culturales de la Universidad, 1993, col. Cuadernos de Teatro n2 17, 156 p.

    TARRAGÓ ARTELLS, Maria. El teatre de les comèdies de Reus: un exemple de vitalitat ciutadana, 1761-1892 Tarra- gona, El Médol, 1993, col. El Médol Dorum n2 5, 160 p.

    TORTOSA, Joan. S'aixeca el teló: el tea- tre santcugatenc a través de l'Agrupació Teatral Maragall, 1949-1993; Sant Cugat del Vallés, Ajuntament, 1993, 149 p.

    AMÉRICA en el teatro clásico español:

    estudio y textos; estudio preliminar, edi- ciones, bibliografía y notas de Francis- co Ruiz Ramón; Pamplona, Eunsa, 1993, col. Números anejos de Rilce, n2

    12, 335 p.

    CORT i mecenatge: la literatura, l'art, la música i el teatre a la baixa edat mitjana;

    Barcelona, Biblioteca de Catalunya,

    UIMP, 1993, Catàlegs d'exposicions

    47, 29 p. [Contiene programa y texto de las canciones del concierto con que se inauguró la exposición].

    DE LA COMEDIA humanística al teatro

    representable; edición, introducción y notas de José Luis Canet Vallés, Madrid,

    UNED, 1993, Col.lecció oberta, Serie

    Textos teatrales hispánicos del siglo XVI,

    n2 2, 398 p.

    EL SEMBLANTE de la escena: fotogra- fías de teatro 1860-1936; ed. de Andrés

    Peláez, Madrid, Centro de Documenta- ción Teatral, Museo Nacional del Tea- tro. INAEM, Ministerio de Cultura, 1993,

    273 p.

    HISTORIA de los teatros nacionales:

    1939-1962 Madrid, Centro de Documen- tación Teatral, INAEM, Ministerio de Cul-

    tura, 1993, 407 p.

    SEIXANTA anys de teatre universitari; Valencia, Universitat de València, Servei d'Extensió Universitària, 1993, 162 p.

    [Noviembre-diciembre de 1993, Sala

    d'exposicions, Universitat de València.

    Teatro en valenciano y en castellano].

    TEATRO realista de hoy: Lauro Olmo, Alonso de Santos y Eduardo Galán;

    Zaragoza,

    Edelvives, 1993, col. Clásicos

    Edelvives, 25 p. [Libro del profesor].

    1.2.1.2

    Historia del teatro: otros países

    SUÁREZ RADILLO, Carlos Miguel. El

    teatro romántico hispanoamericano: una

    historia critico-antológica;

    Madrid, Edi-

    ciones de Cultura Hispánica, 1993, Serie

    Literatura, 685 p.

    POESÍA y teatro del antiguo Egipto;

    selección, introducción, traducción y notas de Josep Soler, Madrid, Etnos,

    1993, 223p.

    1.3

    Actualidad teatral (incluye festivales)

    FESTIVAL Internacional de Música y Danza de Asturias: abril-mayo 1993;

    Oviedo, Universidad de Oviedo, 1993,

    • 95 p.

    FESTIVAL Internacional de Teatro de

    Granada; Granada, Ayuntamiento, 1993,

    • 47 p. (11 2 edición del festival, del 7 al 16

    de mayo de 1993).

    FIRA del Teatre al Carrer de Tàrrega:

    Per a tots els públics: ponències de La

    Llotja; 1992, Lérida, Patronat Fira de

    Teatre al Carrer de Tàrrega, 1993, Col.lecció de la Llotja n2 2, 103 p. [122

    edición de la Fira de Tàrrega].

    LES ARRELS del teatre valencià actual:

    jornades de debat [52 Festival de Teatre

    de

    Carrer, 14-16 de mayo de 1992]; edi-

    ción de Josep Lluís Sirera, Manuel V. Vilanova, Vila-real [Castellón de la Pla-

    na], Ajuntament de Vila-real (Ed.), 1993,

    Temes vila-realencs, serie Técnica, n2 3, 127 p. Texto en valenciano y en cas-

    tellano].

    MADRID 1992: un año de cultura; Madrid, Ayuntamiento de Madrid, Conce- jalía de Cultura, 1993, 314 p.

    ducción a la psicología del arte; Madrid, Editorial Complutense, 1993, 566 p.

    FRANZ, Marie-Louise von. Érase una

    vez

    ...

    :

    una interpretación psicológica; tra-

    ducción de Concha Quintana; Barcelona, Luciérnaga, 1993, 236 p. [Traducción de

    L'interpretation des contes de teas].

    SEGUNDO Festival Internacional en el

    Camino de Santiago:

    Jaca, Santa Cruz

    Can franc, Villanúa, de la Serós, Berdún

    [julio de 1993]; coordinación y programa- ción, Luis Calvo, fotografías de Fernan- do Alvira y Fernando Biarge; Zaragoza,

    Gobierno de Aragón, Departamento de Cultura y Educación, Diputación de Huesca, 1993, 70 p.

    1.4

    FROMM, Erich. El arte de escuchar, edi- ción a cargo de Rainer Funk; [traducción de Eloy Fuente Herrero]; Barcelona, Pai- dós Ibérica, 1993, col. Paidós studio, n9 96, 221 p.

    GADAMER, Hans Georg. Poema y diálo- go; tr [del alemán] de Daniel Najmías y Juan Navarro, Barcelona, Gedisa, 1993, col. Hombre y sociedad, serie Cla-de- ma, 159 p. [traducción de Gedicht und Gesprächt].

    Estudios generales, ensayos. Estética.

    AYALA, Francisco Javier. Artes y cien-

    cias: el problema de las dos culturas;

    Madrid, Real Escuela Superior de Arte Dramático; 1993, serie Teoría RESAD n9 4, 18 p.

    AZUFRE Y CRISTO. Augenblick: el pre- sente auténtico; Madrid, Real Escuela Superior de Arte Dramático; 1993, serie Teoría RESAD n° 5, 13 p.

    BADIOU, Alain. Rapsodia por el teatro:

    breve tratado filosófico; traducción de E. Arauxo Iglesias y L. Martul Tobío, Mála- ga, Librería Agora, 1993, col. Hybris n9 3, 123 p.

    BATAILLE, Georges. La literatura como lujo; introducción y sel. de Jordi Llovet, traducción de Ana Torrent, Madrid, Ver- sal, 1993, col. Travesías, 199 p.

    GARDNER, Howard. Arte, mente y cerebro: una aproximación cognitiva a la creatividad; [traducción de Gloria G. M. de Vitale]; Barcelona, Paidós Ibérica, 1993, col. Paidós Ibérica, n° 39; 397 p.

    GENETTE, Gérard. Ficción y dicción; traducción de Carlos Manzano, Barcelo- na, Lumen, 1993, col. Palabra crítica n9 16, 122 p.

    HERNÁNDEZ GUTIÉRREZ, A. Sebas- tián. Arte contemporáneo: clasicismo, romanticismo, realismo, impresionismo;

    La Laguna, Asociación Cultural de las

    Islas Canarias, 1993, 182 p.

    LAMBERT, Jean-Clarence. El reino ima-

    ginal;

    versión castellana de Marta Pessa-

    rrodona, Barcelona, Polígrafa, 1993, 2 v.

    LEYRA, Ana María. La mirada creadora:

    de la experiencia artística a la filosofía;

    Barcelona, Península, 1993, col. Histo- ria, Ciencia y Sociedad, n2 233, 219 p.

    BOUVER ESSE, Jacques. Wittgenstein y la estética; traducción, introducción y notas de José Javier Marzal Felici y Sal- vador Rubio Marco, Valencia, Servei de Publicacions de la Universitat de Valen- cia, 1993, col. Estética i crítica, n 2 2, 109 p. [Traducción de: Wittgenstein, la rime

    LÓPEZ SORIA, Marisa. El juego, la fies- ta y la literatura infantil en México: pro- pedéutica; Murcia, V Centenario, Comi- sión de Murcia, 1993, col. Carabelas, Serie Ensayo, n9 9, 173 p.

    et la raison].

    DOMÍNGUEZ PERELA, Enrique.

    ducta estética y sistema cultural:

    MATISSE, Henri. Escritos y opiniones sobre el arte; texto y notas establecidos

    • Con- por Dominique Fourcade; [versión caste-

    • lntro- llana de Mercedes Casanovas]; Madrid,

    Debate, 1993, col. Debate Pensamiento,

    • 290 p.

    MILLER, Stephen.

    Del realismo/natura-

    lismo al modernismo: Galdós, Zola, Revilla y Clarín (1870-1901); Las Palmas (Gran Canaria), Servicio Insular de Cul-

    tura, 1993, Biblioteca galdosiana, 214 p.

    MOLHO, Mauricio. Mitologías, Don Juan. Segismundo: traducción de Blanca Gon- zález de Escandón, Madrid, Siglo XXI, 1993, col. Lingüística y teoría literaria,

    • 263 p.

    MONGE CASAO, Félix. El tipo celesti- nesco en la literatura clásica española;

    Zaragoza, Real Academia de Nobles y Bellas Artes de San Luis, 1993, 38 p.

    NIETO, María Dolores. Estructura y fun- ción de los relatos medievales; Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas. 1993, col. Biblioteca de filolo- gía hispánica n 2 9, 262 p.

    PAZ, Octavio. Claude Lévi-Strauss o El

    nuevo festín de Esopo; [1 2 ed. en en Biblioteca de bolsillo]. Barcelona, Seix Barral, 1993, col. Biblioteca de bolsillo,

    • 141 p.

    PLEBE, Armando. Proceso a la estética; introducción y traducción [del italiano] de Vicente Jarque, Valencia, Servei de Publicacions de la Universitat de Valen- cia, 1993, col. Estética i crítica, n 2 1, 195

    p.

    REBOUL, Anne-Marie. El discurso esté-

    tico en Diderot. Baudelaire y Zola;

    Madrid. Editorial de la Universidad Com- plutense, 1993, col. Tesis doctorales, rig 93/98. 996 p.

    RUBERT DE VENTÓS, Xavier. El arte ensimismado; prólogo de José M. Val- verde, Barcelona, Península, 1993, col. Nexos, n 2 51 [1 ed. en esta colección],

    • 157 p.

    SANMARTÍN. Ricardo. identidad y crea- ción: horizontes culturales e interpreta- ción antropológica; Barcelona; Humani- dades. 1993, 271 p.

    SARTRE, Jean-Paul. Un teatre de situa- cions; textos escogidos, presentados y

    anotados por Michel Contat y Michel

    Rybalka, traducción al catalán de Jaume Melendres, Barcelona, Institut del Tea- tre, 1993, col. Escrits teórics n 2 2, 339 p.

    SASTRE, Alfonso. Crítica de la imagina- ción; Hondarribia (Guipúzcoa), Hiru, 1993, col. Ensayo, n2 2, 534 p.

    SCHMITT, Carl. Hamlet o Hécuba: la irrupción del tiempo en el drama; traduc- ción [del alemán] de Román García Pas- tor, Valencia, Pre-Textos, Universidad,

    1993, col. Hestia-dike n 2 3, 62 p. [Tra- ducción de Hamlet oder Hecuba].

    SUMMERS. David El juicio de la sensibi- lidad: Renacimiento, naturalismo y emer- gencia de la estética; traducción de José Miguel Esteban Cloquell, Madrid, Tec- nos, 1993. col. Metrópolis, 479 p. [Tra- ducción de: The judgement of sense].

    TORNER, Gustavo. El arte, víctima de sus teorías y de su historia: discurso del

    académico electo Excmo. Sr. D. Gustavo Torner de la Fuente, leído en el acto de su recepción pública el día 24 de enero de 1993, y contestación del Excmo. Sr. D. Antonio Bonet Correa; Madrid, Real

    Academia de Bellas Artes de San Fer- nando; 1993, 39 p.

    TORRENTE BALLESTER, Gonzalo. Mito y personaje de Don Juan; [Valen- cia], Bancaixa, 1993, [Conferencia pro- nunciada en el Centre Cultural Bancaixa,

    el 16 de octubre de 1992].

    TRÍAS, Eugenio. Drama e identidad; [1g ed. en Destinolibro], Barcelona, Destino, 1993, col. Destinolibro, n2 338, 221 p.

    VATTIMO, Gianni. Poesía y ontología; traducción e introducción de Antonio Cabrera, Valencia, Servei de Publica- cions de la Universitat de Valencia, 1993, col. Estética i crítica, n 2 3, 208 p.

    VÍLCHEZ, Mercedes. El dionisismo y "Las bacantes"; Sevilla, Secretariado de Publicaciones de la Universidad, 1993, col. Filosofía y letras, n2 154, 112 p.

    BERLÍN 1919-1933: gigantismo, crisis social y vanguardia: la máxima encar- nación de la modernidad; dirigido por Lionel Richard; versión española de

    José Luis Gil Aristu; Madrid, Alianza Editorial, 1993, col. Memoria de las ciu- dades, 286 p.

    LA MODERNIDAD como estética: XII Congreso Internacional de Estética;

    Madrid, Instituto de Estética y Teoría de las Artes, 1993, 292 p. [Textos en espa-

    ñol, alemán, francés e inglés]

    LOS ESPECTÁCULOS del arte: institu-

    ciones y funciones del arte contemporá-

    neo; edición de Francisco Calvo Serra- Iler; Barcelona, Tusquets, 1993, col. A

    mejor vida, n 4; 235 p.

    SIGLO XX: La crisis de la razón en el arte y la ciencia; Segundas Jornadas de

    Filosofía [Instituto de Bachillerato María Zambrano, El Espinar]; Ignacio Pedrero Sancho y M Fernanda Santiago Bola- flos, coordinadores; El Espinar [Sego- via], Centro Cultural, 1993, 90 h.

    2. Artes escénicos

    2.1

    Autores de teatro

    2.1.1

    Estudios, ensayos (sobre autores)

    [Eduardo Blanco-Amor]

    EDUARDO Blanco-Amor, autores, Pauli-

    no Peña Alvarez ...

    [et al.], Santiago de

    Compostela (La Coruña), Dirección Xeral de Política Lingüística, 1993, 95 p.

    Retas Galegas 1993"].

    EDUARDO Blanco-Amor, Santiago de

    Compostela (La Coruña), Servicio de Publicacións e Intercambio Científico,

    Departamento de Filoloxía Galega, 1993, 179 p. ["Día das Letras Galegas

    19931.

    EDUARDO Blanco-Amor (1897-1979):

    Día das Letras Galegas 1993; [Santiago

    de Compostela], (La Coruña), Xunta de Galicia, 1993. 207 p.

    EDUARDO Blanco-Amor, 1897-1979:

    unha fotobiografía; Gonzalo Allegue Ote-

    ro, Víctor F. Freixanes; colaboraciones

    de Isaac Díaz Pardo

    [et all; Vigo (Pon-

    ... tevedra), Edicións Xerais de Galicia,

    1993, 253 p.

    EDUARDO Blanco-Amor: sempre en

    Auria; Luis Pérez Rodríguez

    [et al.]:

    ... Vigo (Pontevedra), Edicións Xerais de

    Galicia, 1993,110p.

    [Bertolt Brecht]

    GONZÁLEZ GONZÁLEZ, Mercedes, y

    Anabel Carnero Fernández. Galileo Gali- lei: unidade didáctica; Santiago de Com-

    postela (La Coruña), Teatro do Noroes- te, 1993. [En la portada: "Compostela

    931.

    [Joan Brossa]

    PASSAT festes: homenatge a Joan

    Brossa: Valencia, Manel J. M. Romero (Ed.), 1993, col. La forest d'Arana, Serie

    Homenatges, ng 3, 154 p.

    [Antonio Buero Vallejo]

    SANTIAGO BOLANOS, María Fernanda. La palabra detenida: una lectura del sím- bolo en el teatro de Buero Vallejo; Sego-

    via, M.F. Santiago (ed.), 1993, 181 h.

    [Miguel de Cervantes]

    MARLOWE, Stephen.

    Vida (y muertes)

    de Cervantes; traducción de José Luis Fernández Villanueva. Barcelona, Plaza & Janés, 1993, col. Plaza & Janés éxi- tos, 603 p.

    TRAPIELLO, Andrés. Las vidas de Miguel de Cervantes; Barcelona, Plane- ta, 1993, Memoria de la historia, n2 82,

    259 p.

    [Cristóbal Cortés]

    ARELLANO, Ignacio. El "Atahualpa" de Cristóbal Cortés: una tragedia neoclási- ca. [Contiene el texto de Atahualpa]. Pamplona (Navarra), Eunsa, 1993, col. Números anejos de RILCE, n2 11. 220 p.

    [Álvaro Cunqueiro]

    NOGUEII3A, María Xesús. Os outros fei- rantes: Alvaro Cunqueiro; Santiago de Compostela (La Coruña), Sotelo Branco, 1993, col. Literatura e crítica; 86 p.

    ÁLVARO Cunqueiro: actas do Congreso

    celebrado en

    Mondoñedo entre os días 9

    e 13 de setembro de 1991; [organiza- ción: Dirección Xeral de Cultura]; Santia- go de Compostela (La Coruña), Xunta de Galicia, 1993, col. de difusión cultural, n2 1, 640 p. [Textos en gallego y caste-

    llano].

    CONGRESSO "Alvaro Cunqueiro":

    actas: Mondonhedo, 19, 20 e 21 de abril de 1991; Lugo, Servicio de Publicacio- nes, Diputación Provincial; 1993, 233 p.

    [Euripides]

    VÍLCHEZ, Mercedes. El dionisismo y "Las bacantes"; Sevilla, Secretariado de Publicaciones de la Universidad, 1993, col. Filosofía y letras, n2 154, 112 p.

    [Federico García Lorca]

    GALLEGO MORELL, Antonio. Sobre García Lorca; Granada, Universidad de Granada, 1993, col. Biblioteca de bolsi- llo, n2 16, 216 p.

    GARCÍA LORCA, Federico, y Encarna- ción López Júlvez "La Argentinita". Car- tas, álbum fotográfico y "presentación de Pilar López y Rafael Ortega en la Resi- dencia de Estudiantes de Madrid"; Fuen- te Vaqueros (Granada), Casa-Museo

    Federico García Lorca, 1993, col. Facsí- miles. n2 5, 24 p. [Ed. fács. que publica

    la Casa-Museo Federico García Lorca en homenaje a Encarnación López Júl- vez "La Argentinita"].

    TINNELL, Roger D. Federico García Lor- ca y la música: catálogo y discografía anotados; Madrid, Fundación Juan March Ven colaboración con la Funda- ción García Lorca"], 1993, 525 p.

    GARCÍA Lorca y Ramón Gaya: el teatro; Murcia, Museo Ramón Gaya, 1993, [16]

    • p. [Exposición, Casa Palarea, Murcia, 15

    enero/7 marzo 1993].

    [Jean Genet]

    SUKRI, Muhammad. Jean Genet en Tánger, prólogo de William Burroughs,

    traducción de Pilar Aguilar, Valencia, Edicions Alfons El Magnànim, 1993, 74

    • p. [Suplemento de Debats, n2 46].

    [Carlo Goldoni]

    GOLDONI: mundo y teatro; Madrid, Aso- ciación de Directores de Escena de España [ADE], 1993, Serie Debate n2 4, 494 p. [Contiene: ensayos de Franco Fido, Mario Baratto, Danièle Aron, Ginet- te Herry y Luigi Lunari; Las obras de Goldoni una a una, por Fernando Domé- nech y Juan Antonio Hormigón].

    [Ramón Gómez de la Serna]

    MUÑOZ-ALONSO LÓPEZ, Agustín. Ramón y el teatro: la obra dramática de Ramón Gómez de la Serna; Ciudad Real, Servicio de Publicaciones de la Universidad de Castilla-La Mancha,

    1993, Serie Monografías n2 12, 290 p.

    [Vaclav Havel]

    KRISEOVÁ, Eda. Václav Havel: el reto

    de la esperanza; traducción directa del checo de Elena Poláková, Madrid,

    Espasa-Calpe, 1993. Biografías Espa- sa, 365 p.

    [Enrique Jardiel Poncela]

    JARDIEL Ponce/a: teatro, vanguardia y humor [ed. dirigida por Cristóbal Cuevas García y coordinada por Enrique Baena]; Barcelona, Málaga, Anthropos y Servicio de Publicaciones e Intercambio Científi- co de la Universidad de Málaga. 1993, 302 p. [Actas del VI Congreso de Litera- tura Española Contemporánea. Universi- dad de Málaga, días 10 al 13 de noviem- bre de 19921.

    [Lope de Vega]

    GONZÁLEZ MARTEL. Juan Manuel. Casa Museo Lope de Vega: guía y catá- logo; Madrid, Real Academia Española:

    Comunidad de Madrid; 1993, 189 p. [Catálogo].

    HERNÁNDEZ VALCÁRCEL, María del

    Carmen. La historia de América y España en el teatro de Lope de Vega: temas, estructura y personajes; Murcia, Quinto Centenario, Comisión de Murcia, 1993, col. Carabelas, Serie Ensayos n2 8, 291 p.

    [José Martín Recuerda]

    COBO, Ángel. José Martín Recuerda:

    génesis y evolución de un autor dramáti- co; Granada, Diputación Provincial,

    1993, 185 p.

    [G. Ribemont-Dessaignes]

    VÉGLIA ANDREA, Arlette. Contribucio-

    nes al estudio de la obra teatral de Geor-

    ges Ribemont-Dessaignes:

    imaginario en

    teatralidad e

    "L'Empereur de China"

    [1884-1963]; Madrid, Universidad Com-

    plutense de Madrid, Facultad de Filolo-

    gía, Dep.

    de Filología Francesa, 1993,

    col. Tesis doctorales, n2 93/97, 481 p.

    [Fernando de Rojas]

    PÉREZ TOBARRA, Luis. Análisis cuanti- tativo de La Celestina; Barcelona, Puvill Libros, 1993, col. Biblioteca universitaria Puvill. Ediciones analítico-cuantitativas,

    n2 6, 141 p.

    [Jaime Salom]

    IZQUIERDO GÓMEZ, Jesús. Obra tea- tral de Jaime Salom; Granada, Servicio de Publicaciones de la Universidad, 1993, Serie Monográfica n2 154, 355 p.

    [Alfonso Sastre]

    ALFONSO Sastre; edición de Mariano de Paco; Murcia, Secretariado de Publi- caciones, Universidad, 1993, col. Cua- dernos, ng 60, 325 p.

    [William Shakespeare]

    GONZÁLEZ FERNÁNDEZ DE SEVILLA,

    José Manuel. El teatro de William Sha-

    kespeare

    hoy: una interpretación radical

    actualizada; Barcelona, Montesinos (ed.), 1993, col. Biblioteca de divulgación

    temática, 118 p.

    GONZÁLEZ FERNÁNDEZ DE SEVILLA, José Manuel. Shakespeare en España:

    crítica, traducciones y representaciones; [ed. de José Manuel González Fernán- dez], Alicante, Secretariado de Publica- ciones de la Universidad de Alicante; Ed. Pórtico [Zaragoza], 1993, 533 p.

    LO-PE, Manuel de. Shakespeare al ano- checer; Madrid, Alfaguara, 1993, col. Alfaguara Hispánica, n2 101, 195 p.

    [August Strindberg]

    ROSENBLUM, Robert. Las pinturas de August Strindberg: la estructura del caos; presentación de J. F. Yvars; tra- ducción de Josephine Watson; Valencia, IVAM, Centre Julio González, 1993, col. Lecciones Alfons Roig, 68 p.

    STRINDBERG; Valencia, IVAM, Centre Julio González, 1993, 197 p. [Catálogo de la exposición celebrada del 16 de febrero al 2 de mayo de 1993. Texto en español y en inglés].

    [Valle-Inclán]

    FERNÁNDEZ GARCÍA, María Nieves. El universo del esperpento en Valle-Inclán; Valladolid, Aceña, 1993, col. Aceña estu-

    dios n2 5, 254 p.

    VALLE-INCLÁN, hoy: estudios críticos y bibliográficos; Leda Schiavo (ed.); Alcalá de Henares (Madrid); Universidad, Servi- cio de Publicaciones; 1993, col. Ensayos y documentos, n2 18; 168 p.

    2.1.2

    Obras: Antologías

    SIROCO, J. Charladramas: antología dramatizada de autores españoles; San- lúcar de Barrameda (Cádiz), José Sola- no (Ed.), 1993, Cuadernos del Callejón del Gato, vol. 1.

    TEATRO cómico breve [edición, intro- ducción, notas y actividades de José Enrique Martínez]; 22 ed., Zaragoza,

    Edelvives, 1993, col. Clásicos Edelvives n2 19, 155 p.

    2.1.2.1

    Autores clásicos (hasta siglo XX)

    ARISTÓFANES. Comedias [introduc- ción, traducción y notas de Luis M. Macía Aparicio]; Madrid, Clásicas, 1993, col. de autores griegos, 3 v. [Contiene: 1. Los acamienses; Los caballeros; La paz. 2. Las nubes; Las avispas; Las tesmofo- rias; Las ranas. 3. Los pájaros; Lisístra-

    ta; La asamblea de mujeres;

    Pluto].

    ARISTÓFANES. Las ranas; Introduc- ción, comentario y traducción de José García López, Murcia, Universidad, Secretariado de Publicaciones, 1993,

    • 275 p.

    ÁVILA, Hernando de. Tragedia de San Hermenegildo [introducción, ed. y notas de Cayo González Gutiérrez]; Gijón (Asturias), C. González (ed.), 1993,

    • 206 p.

    BÜCHNER, Georg. La muerte de Dan- ton; Woyzeck; introducción; traducción y notas de La muerte de Danton, Javier Orduña; traducción y notas de Woyzeck, José Luis Cerezo; Madrid, Cátedra, 1993, Letras universales, n2 192, 220 p.

    BÜCHNER, Georg. Leoncio e Helena;

    adaptación de Begoña Muñoz Saa; San-

    tiago de Compostela (La Coruña),

    EM, 1993, col Centro Dramático

    IGA-

    Galego,

    n9 5, 247 p.

    CALDERÓN DE LA BARCA, Pedro. El alcalde de Zalamea; Santander, Cantá- brico de Prensa, 1993, Biblioteca Alerta,

    n2 52-53, 2 v.

    CALDERÓN DE LA BARCA, Pedro. El alcalde de Zalamea; La vida es sueño; Barcelona, Artual, 1993, col. Grandes maestros, n2 15, 222 p.

    CALDERÓN DE LA BARCA, Pedro. El condenado por desconfiado; edición y notas de Xabier Manrique de Vedia, Bar-

    celona, Edicomunicación, 1993, 125 p.

    CALDERÓN DE LA BARCA, Pedro. La vida es sueño; Barcelona; Circe, 1993,

    • 117 p.

    CALDERÓN DE LA BARCA, Pedro. La vida es sueño; [Santander], Cantábrico de Prensa, 1993, 95 p.

    CALDERÓN DE LA BARCA, Pedro. La

    vida es sueño;

    edición de Antonio Asen-

    qio Gómez, Málaga, Ágora, 1993, col. Agora, n9 9, 183p.

    CARO DE MALLEN, Ana. Valor, agravio y mujer [comedia]; edición, introducción y notas de Lola Lula; Madrid, Castalia, Instituto de la Mujer, 1993, col. Biblioteca de escritoras, n9 39, 185 p.

    CLARAMONTE, Andrés [de]. El ataúd

    para el vivo y el tálamo para el muerto;

    Madrid, Támesis, 1993, col. Támesis Serie B, Textos, n 9 37, 159 p.

    CLARAMONTE, Andrés [de]. O segredo na mullen traducción al gallego de María Aldao Pereira; La Coruña, [s.n.], 1993, 101 p. [traducción de El secreto en la

    mujer].

    CORTES, Cristóbal María [1740-1804].

    Atahualpa. Tragedia en cinco actos

    [escrita en 1784] En Ignacio Arellano, El

    “Atahualpa" de Cristóbal Cortés: una tra-

    gedia neoclásica; Pamplona (Navarra), Eunsa, 1993, col. Números anejos de RILCE, ri 2 11.220 p.

    ESQUILO. Tragedias completas; Intro-

    ducción y notas de Carlos Miralles; ver- sión rítmica de Manuel Fernández-Galia- no. [1 2 ed. en esta colección]. Madrid, Planeta, 1986 (imp. 1993), Clásicos Uni- versales, n 9 216, 320 p. [Edición espe- cial para Credimar].

    ESQUILO. Tragedias; Introducción general de Manuel Fernández-Galiano; traducción y notas de Bernardo Perea Morales: Madrid, Gredos, 1986 (imp. 1993), Biblioteca Clásica Gredos, n° 97, 582 p. [Edición especial para Credimar].

    ESQUILO, EURÍPIDES. Prometeo enca-

    denado; Los persas [Esquilo]; Medea

    [Euripides]. [Barcelona], Circe, 1993, 155p. [Edición especial para Credimar].

    EURÍPIDES. Las troyanas; Las bacan-

    tes; traducción castellana de Germán Gómez de la Mata, según la versión francesa de Leconte de Lisie, Barcelona, Edicomunicación. 1993, 123 p.

    FERNÁNDEZ DE MORATÍN, Leandro. El si de las niñas; [Santander], Cantábri- co de Prensa, 1993, Biblioteca Alerta, n9

    40 y n9 41, 2 v. [Comentario de textos].

    FERNÁNDEZ DE MORATÍN, Leandro. El si de las niñas; edición, introducción, notas y actividades de Ana María Freire López, Madrid, Bruño, 1993, col. Ana- quel, n 9 28, 283 p. [Comentario de tex- tos].

    FERNÁNDEZ DE MORATÍN, Leandro.

    La comedia nueva; El si de las niñas;

    edición y notas de Guillermo Díaz-Plaja, Barcelona, RBA Editores, 1993, col. His- toria de la literatura, n9 87, 185 p.

    FERNÁNDEZ DE MORATÍN, Leandro.

    La comedia nueva; El sí de las niñas;

    edición, prólogo y notas de Jesús Pérez Magallón, con un estudio preliminar de Fernando Lázaro Carreter, Barcelona, Crítica, 1993, col. Biblioteca clásica, 90, 355 p.

    GOETHE, Johann Wolfgang von. Fausto; Madrid, Promoción y Ediciones, 1993, Grandes genios de la literatura universal. 317 p.

    GOETHE, Johann Wolfgang von. Fausto; traducción y notas de José María Valverde Barcelona, RBA Edito- res, 1993, Historia de la literatura, ri 9 88, 354 p.

    GOLDONI, Carlo. El adulador; La pla-

    zuela; traducción [para la primera obra] de Margarita García, [para la segunda obra] de Luigia Perotto y Juan Antonio Hormigón; artículos de Ginette Herry, Massimo Gallerani y Giorgio Strehler. Madrid, Asociación de Directores de Escena, 1993, col. Literatura dramática, n9 29, 409 p. [traducción de L'adulatore e

    II campiello].

    GOLDONI, Carlo. El café; traducción al catalán de Pere Puértolas, prólogo de Carlo Goldoni, Barcelona, Institut del Teatre, 1993, Col.lecció popular de tea- tre clàssic universal, n9 38, 125 p. [Tra- ducción al catalán de La bottega del

    caffe].

    GOLDONI, Carlo. El ventall; traducción al catalán y presentación de Miguel Des- clot, Barcelona, Institut del Teatre, 1993, Col.lecció popular de teatre clàssic uni- versal, n9 35, 113 p. [Traducción al cata-

    län de II ventaglio].

    GOLDONI, Carlo. Els enamorats; traduc- ción al catalán de Jaume Melendres, prólogo de Jordi Teixidor, Barcelona, Institut del Teatre, 1993, Col.lecció popu- lar de teatre clàssic universal, n9 36, 79 p. [Traducción al catalán de Glinnamo- rati].

    GOLDONI, Carlo. La familia de l'antiqua- ri o La sogra i la jove; traducción al cata- lán y prólogo de Pere Puértolas, Barce- lona, Institut del Teatre, 1993, Col.lecció popular de teatre clàssic universal, n9 39, 113 p. [Traducción al catalán de La fami- glia dell'antiquario o sia La suocera e la nora].

    GÓNGORA Y ARGOTE, Luis de. Teatro completo; edición de Laura Dolfi, Madrid, Cátedra, 1993, col. Letras Hispánicas n2 355, 391 p.

    HENRÍQUEZ, Miguel. losephea; come- dia escrita en Lérida en 1610, transcrip- ción, introducción y notas del Dr. Mel- chor Bajén Español, Lérida, Pagés, 1993, 197 p.

    HÖLDERLIN, Friedrich. La mort d'Empe- docles: primera versió; traducción en vers de Jordi Llovet; Barcelona, Qua- derns Crema, 1993, col. In amicorum, n2 4, 286 p. [Texto en alemán y traducción al catalán].

    HUGO, Victor. Hemani lb El honor cas- tellano]; El rey se divierte; traducción de Jacinto Labaila; Barcelona, RBA Edito- res, 1993, Historia de la literatura, n2 94, 150 p.

    JIMÉNEZ LÓPEZ, Pedro. La pesadilla de Antón: monólogo de costumbres jumi-

    llanas; [Murcia], [CAM, Fundación Cultu- ral]. 1993, 32 p. [Reprod. de la ed de:

    Jumilla: Tip. del Comercio, 1901].

    JOVELLANOS, Gaspar Melchor de. Poesía, teatro, prosa literaria, edición de John H. R. Polt, Madrid, Taurus, 1993, col. Clásicos Taurus, n2 10, 518 p.

    MARIVAUX, Pierre Carlet de Chamblain de. El joc de l'amor i de l'atzar, traduc- ción al catalán y prólogo de Jordi Teixi- dor, Barcelona, Institut del Teatre, 1993,

    Col.lecció popular de teatre clàssic uni- versal, n2 37, 79 p. [Traducción al cata- lán de Le jeu de l'amour et du hazard].

    MOLIÈRE (Jean-Baptiste Poquelin). Las preciosas ridículas; Don García de

    Navarra; La escuela de los maridos ...

    prólogo y traducción de Enrique Azcoa- ga; Madrid, Edaf, 1993, Obras inmorta- les, 1073 p.

    MOLIÈRE (Jean-Baptiste Poquelin). Tar- tufo; El enfermo imaginario; Madrid, Pro- moción y Ediciones, 1993, Grandes genios de la literatura universal, 192 p.

    MOLINA, Tirso de. Don Gil de las calzas verdes; edición, introducción y notas de Alonso Zamora Vicente, Madrid, Castalia, 1993, Clásicos Castalia, n2 187, 316 p.

    MOLINA, Tirso de. El burlador de Sevilla; Barcelona, Artual, 1993, col. Grandes maestros, n 9 1, 104 p.

    MOLINA, Tirso de. El burlador de Sevi- lla; El condenado por desconfiado; edi- ción de Antonio Prieto, Barcelona, RBA Editores, 1993, Historia de la literatura, n2 74, 194p.

    MOLINA, Tirso de. El condenado por desconfiado; edición y notas de Xabier Manrique de Vedia, Barcelona, Edicomu- nicación, 1993, col. Cultura n 9 41, Serie Teatro, 125 p.

    MORETO, Agustín. El lindo don Diego; edición de Víctor García Ruiz; Madrid, Espasa-Calpe, 1993, col. Austral, n9 325, 162 p.

    NARVAEZ DE VELILLA, Francisco. Diálo- go intitulado El capón [¡,1597?]; prólogo y edición de Víctor Infantes y Marcial Rubio Árquez; Madrid, Visor, 1993, col. Bibliote- ca Filológica hispana, n2 12; 123 p.

    PITARRA, Serafí. El castell dels tres dra- gons; edición de Pere Martí; Barcelona, Barcanova, 1993, Biblioteca didáctica de literatura catalana, n 2 32, 267 p.

    PLAUTO, Tito Maccio. Rudens o La cuerda; introducción, traducción y notas a cargo de J. Bermúdez Ramiro y E. Lázaro García; [Castellón], Publicacions de la Universitat Jaume I, 1993, 135 p.

    PORTOLÉS, Miguel. Nelet el d'Alboraya

    [juguete cómico bilingüe en un acto y en verso], Valencia, Librerías París-Valen- cia, 1993, col. Biblioteca valenciana, 31

    p. [Reprod. de la ed. de Florencio Fisco-

    wich,

    Madrid, 1893; texto en valenciano

    y castellano].

    ROJAS, Fernando de. La Celestina: tra- gicomedia de Calixto y Melibea; adapta- ción de Valentín Redin; Pamplona, Ayuntamiento, 1993, 79 p.

    ROJAS, Fernando de. La Celestina; edi- ción de Pedro M. Pifiero Ramírez, [26°

    ed.], Madrid, Espasa-Calpe, 1993, col.

    Austral, n2 282, 388 p.

    RUIZ DE ALARCÓN, Juan. La mangani- lla de Melilla; estudio crítico-literario de Miguel A. Moreta Lara y estudio histórico de Jesús F. Salafranca Ortega, Málaga, Algazara, 1993. col. Letras hispanas,

    1,296 p.

    SCHILLER, Friedrich. Don Carlos; Gui-

    llermo Teil; traducción y notas de Justo Molina, Barcelona, RBA Editores, 1993, Historia de la literatura, n2 89, 266 p.

    SENECA, Lucio Anneo. Las troyanas; edición, traducción y notas de Bartolome Segura Ramos: métrica, Rocío Carande; [español-latín]; Córdoba, Servicio de Publicaciones, Universidad, 1993, col. Clásicos de la literatura universal, n2 3,

    167 p.

    SHAKESPEARE, William. El mercader

    de Venecia: Coriblano; prólogo y crono- logía de Miguel Angel Salgüero Arroyo; [traducción, Marcelino Menéndez Pela- yo, José A. Márquez]; Madrid, Rialp,

    1993, Biblioteca Edaf, n2 197, 228 p.

    SHAKESPEARE, William. El mercader

    de Venecia; edición y traducción de Vicente Molina Foix. Barcelona, Anagra- ma, 1993, Compactos Anagrama, n° 77,

    249 p.

    SHAKESPEARE, William. El sueño de

    una noche de verano; adaptación de Juan Carlos de Ibarra, Madrid, Real Escuela Superior de Arte Dramático,

    1993, col. Teatro RESAD, n2 3, 119 p.

    SHAKESPEARE, William. Hamlet Bar-

    celona, Circe, 1993, 131 p. [Ed. especial para Credimar].

    SHAKESPEARE, William. Hamlet tra-

    ducción de Miguel Pérez Romero], Vigo

    (Pontevedra)-Santiago

    de Compostela

    (La Coruña), Galaxia-Servicio de Publi-

    cacións da Xunta de Galicia, 1993, col.

    Clásicos en galego, n2 10, 359 p. [Edi- ción bilingüe: texto inglés y traducción gallega]

    SHAKESPEARE, William. La tempestad;

    editada y traducida en el Instituto Sha-

    kespeare

    y dirigida por Manuel Ángel

    Conejero, [Valencia], Fundación Shakes-

    peare de

    España, [1993], Serie Mayor, 1

    carpeta [13 h. pleg.],

    SHAKESPEARE, William. Romeo y

    Julieta; Barcelona, Circe, 1993, 118 p.

    SHAKESPEARE, William.

    Julieta;

    Romeo y

    traducción y edición, Ángel Luis

    Pujante. Madrid, Espasa-Calpe, 1993,

    col. Austral, n° 317, 166 p.

    SÓFOCLES. Ajax; Prólogo y traducción de José Antonio Moreno Jurado, Sevilla, Padilla, 1993, Biblioteca económica de cultura ecuménica, 57 p.

    SÓFOCLES. Antígona; Introducción, tra-

    ducción al catalán y notas de Joan Cas- tellanos i Vila, Barcelona, La Magrana,

    1993, col. L'esparver clàssic, n 2 2, 101 p.

    SÓFOCLES. Tragedias completas; Edi- ción y traducción de José Vara, 4° ed., Madrid, Cátedra, 1993, col. Letras Uni- versales, n2 13, 405 p.

    VEGA, Lope de. Comedias; Madrid, Turner, 1993, Biblioteca Castro - Obras completas de Lope de vega, v. 1. v.

    <1-10>.

    VEGA, Lope de. El caballero de Olme- do; Murcia, [Corporación de Medios de Murcia], 1993, Biblioteca La Verdad,

    8, 95 p.

    VEGA, Lope de. El mejor alcalde, el rey,

    edición de

    Frank P. Casa y Borislav Pri-

    morac Madrid, Cátedra, 1993, col. Letras

    hispánicas, n° 53-57, 158 p.

    VEGA, Lope de. Fuente Ovejuna; [Mur- cia], [Corporación de Medios de Murcia], 1993, Biblioteca La Verdad n 2 9, 93 p.

    VEGA, Lope de. Fuente Ovejuna; adap- tación de Carlos Bousoño, Madrid, Com- pañía Nacional de Teatro Clásico, INAEM, Ministerio de Cultura, 1993, col. Textos de teatro clásico, n 2 13, 125 p. [32 p. de fotografías].

    VEGA, Lope de. Fuente Ovejuna; edi- ción, prólogo y notas de Donald McGrady; con un estudio preliminar de Noäl Salomon, Barcelona, Crítica, 1993, Biblioteca clásica, ri g 54, 219 p.

    VEGA, Lope de. Fuenteovejuna; [Barce- lona], Circe, 1993, 93 p.

    VEGA, Lope de. Fuenteovejuna; El caballero de Olmedo; edición y notas de

    Maria Grazia Profeti y Antonio Prieto, Barcelona, RBA Editores, 1993, Historia de la literatura, ng 73, 231 p.

    VEGA, Lope de. Fuenteovejuna; [San- tander], Cantábrico de Prensa, 1993, Biblioteca Alerta, n2 16, 95 p.

    VEGA, Lope de. Peribáfiez y el comen-

    dador de Ocaña; edición, introducción, notas y actividades de Francisco Gutié- rrez Carbajo; Madrid, Edelvives, 1993, col. Clásicos Edelvives, n2 24, 182 p.

    VEGA, Lope de. Peribáñez y el comen- dador de Ocaña; La estrella de Sevilla;

    Barcelona, Artual, 1993, col. Grandes maestros, n2 11, 230 p.

    ZORRILLA, José. A buen juez, mejor testigo; Margarita la tornera; [Santander],

    Cantábrico de Prensa, 1993, Biblioteca Alerta, n2 28, 96 p.

    ZORRILLA, José. Don Juan Tenorio;

    [Santander], Cantábrico de Prensa, 1993, Biblioteca Alerta, números 49-50,

    2v.

    ZORRILLA, José. Don Juan Tenorio;

    edición de Xabier Manrique de Vedia, Barcelona, Edicomunicación, 1993, col. Cultura n2 48, Serie Teatro, 189 p.

    ZORRILLA, José. Don Juan Tenorio;

    edición, introducción, notas y actividades de Javier Bermejo; [Madrid], Edelvives, 1993, Clásicos Edelvives, n Q 13, 230 p.

    ZORRILLA, José. Don Juan Tenorio; edi- ción, prólogo y notas de Luis Fernández Cifuentes; con un estudio preliminar de Ricardo Navas Ruiz, Barcelona, Crítica, 1993, Biblioteca Clásica, n 2 95, 322 p.

    ZORRILLA, José. Don Juan Tenorio; Traidor, inconfeso y mártir-, edición y

    notas de José Luis Gómez; Barcelona, RBA Editores, 1993, Historia de la litera- tura, n2 99, 288 p.

    ZORRILLA, José. Obras: poesías, leyen-

    das, teatro; edición e introducción de Julián Martas, Barcelona, Círculo de Lectores, 1993, 826 p.

    ZORRILLA, José. Traidor, inconfeso y

    mártir, Madrid, Teatro Español, 1993, 158 p. [Drama histórico en tres actos, escrito expresamente para el beneficio de Doña Matilde Díez].

    ZORRILLA, José. Traidor, inconfeso y

    mártir, edición y notas de Xabier Manri- que de Vedia, Barcelona, Edicomunica- ción, 1993, col. Cultura n2- 49, Serie Tea- tro, 189 p.

    CUATRO comedias celestinescas; edi-

    ción de Miguel Angel Pérez Priego, Madrid/Valencia, UNED/Universitat de València, 1993, Col.lecció oberta, Serie Textos teatrales hispánicos del siglo XVI,

    n2

    3, 374 p. Contiene: Comedia

    Tesorina, de Jaime de Huete; Comedia

    Tidea, de Francisco de las Natas; Auto

    de Clarindo; Comedia pródiga, de Luis

    de Miranda [1532].

    DE LA COMEDIA humanística al teatro

    representable; edición, introducción y notas de José Luis Canet Valles, Madrid, UNED, 1993, Col.lecció oberta, Serie Textos teatrales hispánicps del siglo XVI, ng 2, 398 p. [Contiene: Egloga de la tra-

    gicomedia de Calisto y Melibea, y Peni-

    tencia de amor [1514, imitación de La Celestina], así como [de autor anónimo]:

    Comedia Thebayda. Comedia Hipólita. Comedia Serafina [Libro impreso en

    1521, cuyo título dice: "Síguese la Comedia llamada Thebayda, nuevamen- te compuesta, dirigida al ilustre y muy magnífico señor el Señor Duque de Gan-

    día. Síguese la Comedia llamada lpolita, nuevamente compuesta en metro. Comedia nuevamente compuesta llama-

    da Seraphina,

    en que se introducen nue-

    ve personas, las cuales en estilo cómico y á veces en metro van razonando hasta

    dar fin á la comedia".]

    Madrid. Fundamentos, 1993, col. Espiral n° 155, Serie Teatro, 143 p.

    AMORÓS, Xavier. Història sentimental;

    prólogo de Lluís Pasqual;

    epilogo de

    Ramón Gomis; Barcelona, Ed. Columna,

    1993, 76 p.

    ENTREMESES [edición de Manuel Ortiz

    Porteros y Ana Baruque lla, Dino Pons, 1993,

    Galiana], Sevi-

    col. Averroes,

    ANDÚJAR, Manuel. Teatro; Jaén, Dipu- tación Provincial, 1993, 240 p.

    [Entremeses españoles de los siglos

    • XVI ARAUMY, R. Teatro sin subvención, tea-

    tro en el exilio; El triunfador, Cardenal de Belice; Madrid, R. Araumy (ed.), 1993,

    • 109 p.

    y XVII. Contiene las siguientes obras: La

    tierra de Jauja, de Lope

    cueva de Salamanca,

    de Rueda; La

    de Miguel de Cer-

    vantes; Los sacristanes burlados, de

    Luis Quiñones de Benavente].

    MENTRES pasa la diana: chuguét

    còmic, en un acto y

    en vers, castellano y

    valensiá; Valencia, Librerías París-

    Valencia, 1993,

    p. [Reprod. de

    Biblioteca valenciana, 29

    la ed. de Alcoy, Imp. y Lit.

    de la Viuda e Hijos de Martí, 1855].

    ARIAS, Arturo. Resaca; [S.l.; s.n.], 1993,

    • 113 p. [Comedia en cuatro actos original

    de Arturo Arias, adaptación y diálogos adicionales de Máximo Marino].

    ARKOTXA,

    José Antonio y Josu. Arkot-

    xarrak: euskal antzerkian; [contiene:

    Josan, de José Antonio Arkotxa, y Mar-

    kesaren semea,

    tia, Euskadiko

    de Josu Arkotxa]; Azpei- XI, Euskal Antzerki Topa-

    ketak, 1993, 131 p.

    2.1.2.2

    Autores: siglo XX

    AGUILAR MERLO, Miguel de, y Carlos

    de. Un alcalde bajo los álamos; M. de Aguilar (Ed.), 1993, 83 p.

    Madrid,

    ALONSO DE SANTOS, José Luis. Fuera

    de quicio

    [comedia en dos actos];

    Madrid, Ediciones Antonio Ruiz Negre, 1993, col. Teatro actual n° 4, 110 p.

    ALONSO DE SANTOS, José Luis. Tram-

    pa para pájaros;

    Madrid, Sociedad

    General de Autores de España, 1993,

    col. Teatro ng 18, 49 p.

    AYENSA ECHAUZ,

    sía? ¿teatro?,

    José Antonio. Poe-

    quizás -iun impulso!; Bar-

    celona, J.A. Ayensa (ed.), 1993, 58 p.

    AZORÍN. Judit: tragedia moderna [ed.

    de Mariano de Paco y Antonio Díez Mediavilla], Alicante, Fundación Cultural Caja de Ahorros del Mediterráneo,

    1993, 252 p.

    BARROS, Tomás. Fausto, Margarida e Aqueloutro; edición de Aurora Marco e

    Alfredo Rodríguez López-Vázquez, Sada

    (La Coruña), Ediciós do Castro,

    1993,

    133 p.

    ALONSO MILLÁN, Juan José. Pasarse

    de la raya;

    Autores

    Madrid, Sociedad General de

    de España, 1993, col. Teatro

    11, 87p.

    ALONSO MILLÁN, Juan José. ¡Ya tene-

    mos chica!;

    de Autores

    Madrid, Sociedad General de España, 1993, col. Teatro

    n° 29, 87 p.

    AMESTOY EGUIRUREN, Ignacio. Yo fui actor cuando Franco; Mañana, aquí, a la

    misma hora; prólogo de César Oliva,

    BAULENAS, Lluís-Anton. Melosa fel: tra-

    gicomedia

    urbana; Valencia, Eliseu Cli-

    ment (ed.), 1993, col. Teatre Tres i qua-

    tre n° 29, 132p.

    BELBEL, Sergi.

    Barcelona,

    lunya,

    Després de la pluja;

    Lumen-Generalitat de Cata-

    1993, col. Els textos del Centre

    Dramàtic, Teatre català contemporani

    n° 4, 162 p.

    BENAVENTE, Jacinto. El príncipe que todo lo aprendió en los libros; Barcelona,

    Artual Ediciones, 1993, col. Grandes maestros, n° 138, 62 p.

    BENEYTO MELIA, Rafael. L'hotel:

    comedia en tres acres; Valencia, Promo- ció de Cultura Valenciana_ Del Senia al Segura, 1993, col. Biblioteca teatral n2 6,

    94 p.

    BLANCO-AMOR, Eduardo. Catro pezas

    inéditas [Galicia en fiesta; El complejo;

    Becqueriana; Mis tías en el sofá]; edición y traducción de Luis Pérez Rodríguez, Sada (La Coruña), Ediciós do Castro, 1993, 101 p. [Textos en gallego y caste- llano].

    BLANCO-AMOR, Eduardo. Fas e Nefas

    e tres contos escénicos; ilustraciones, Xan López Domínguez; Vigo (Ponteve-

    dra), Galaxia, 1993, col. Arbore, n2 58, 101 p.

    BLANCO-AMOR, Eduardo. Proceso en

    Jacobusland. Fantasía xudicial en ningu-

    res; Sada (La Coruña), Ediciós do Cas-

    tro, 1993,41 p.

    BLANCO-AMOR, Eduardo. Un refaixo

    pra Celestina: farsa de tema terxiversa- do; adaptación e dramaturxia de Antonio F. Simón; Santiago de Compostela (La Coruña), IGAEM, 1993, col. Centro Dra-

    mático Galego, n2 3.

    BOADELLA, Albert. Columbi lapsus;

    Madrid, Sociedad General de Autores de España, 1993, col. Teatro n2 21, 85 p.

    BONMATÍ, Plácido. Elena Demuth;

    Madrid, Ediciones J. García Verdugo,

    1993, n2 42,68 p.

    BORI I FONTESTÁ, Antoni. Gent de

    platja: cuadro de costums marineras; Valencia, Librerías París-Valencia, 1993, 30 p. [Reprod. de la ed. de Barcelona:

    Biblioteca de Catalunya Artística, 1902].

    BUERO VALLEJO, Antonio. Aventura en lo gris; introducción de Mariano de Paco, Murcia, Universidad de Murcia, Secreta- riado de Publicaciones, 1993, col. Anto- logía teatral española n2 20, 149 p.

    BUERO VALLEJO, Antonio. El tragaluz Edición de Luis Iglesias Feijoo. 19° ed.

    Madrid, Espasa-Calpe, 1993, col. Austral

    n9 302, 169 p.

    BUERO VALLEJO, Antonio. La detona- ción; Las palabras en la arena. Edición de Ricardo Doménech. 3° ed. Madrid,

    Espasa-Calpe, 1993, col. Austral n2 315, 230 p.

    BUERO VALLEJO, Antonio. Libro de estampas; [Alicante], Fundación Cultural CAM, 1993, [126] p. [Colección de dibu-

    jos de Buero Vallejo].

    CABAL, Fermín. Travesía; Madrid, Cul- tura Hispánica, 1993, 128 p.

    CABAL, Fermín, y Pedro Almodóvar, Entre tinieblas; Madrid, Sociedad Gene- ral de Autores de España, 1993, col. Teatro, n° 28, 75 p.

    CABAL, Ulises. El misterio del teatro del crimen; ilustrado por Alfonso Sánchez Pardo; [Zaragoza]. Edelvives, 1993, col. Ala delta, n9 167, 121 p.

    CABALLERO, Ernesto. Auto; Alicante, Instituto de Cultura "Juan Gil Albert", 1993, col. Teatro español contemporá-

    neo rig 1,72 p.

    CALDERÓN BARRIOS, José. Camino ancho; Palma de Mallorca, J. Calderón

    [Gráf. Capó], 1993, 149 p.

    CALVO-SOTELO, Joaquín. Teatro casi completo; Madrid, Grupo Libro 88, 1993,

    1708 p.

    CAMPS I PINÓS, Nicasi. Viure amb un

    cor transplantat [drama en dos partes y 18 acciones]; Barcelona, Milla, 1993, col.

    Catalunya teatral, época, n2 276, 52 p.

    CASAS, Joan. Al restaurant, prólogo de

    Ramón

    Simó i Vinyes; Barcelona, Edi-

    cions 62, 1993, col. El galliner, n9 133,

    46 p.

    CASAS, Joan. Desnudos [traducida del catalán por el autor]; Madrid, Sociedad General de Autores de España, 1993, col. Teatro n2 25, 46 p. [Traducción de Nus].

    CASONA, Alejandro. La dama del alba; La barca sin pescador, [252 ed.], [Bue- nos Aires], Salamanca, [Losada], Jos- mar, 1993, Biblioteca clásica y contem-

    poránea, n 2 199, 157 p

    CASONA, Alejandro. La tercera palabra; cronología e introducción de Guillermo Suazo Pascual: Madrid, Edaf, 1993, Biblioteca Edaf, n° 199, 147 p.

    CHEJOV, Anton Pavlovich. Novelas, tea- tro, cuentos; prólogo de Enrique Azcoa- ga, traducción de Felipe Ximénez de Sandoval y otros, Madrid, Edaf, 1993, Serie Obras inmortales, 1102 p.

    COBALEDA COLLADO, Miguel. El alien- to y el barro; Madrid, Ediciones Liberta- rias, 1993, col. Los Libros del Avefénix- Teatro n 2 1, 81 p.

    COELLO, Sergio. La entrevista; Alcalá de Henares (Madrid), Teatro Indepen- diente Alcalaíno, 1993, col. Nuevos auto- res n 2 4, 148 p.

    CONTRERAS, Chatono. Cacerefios,

    chamegos, paletos, maquetos: emigra-

    dos (sainete urbano); [Toledo], [Conceja- lía del Area de Cultura], 1993, 55 p.

    COQUARD, Lluís. Avi jove vol compan- yia; Barcelona, Milla. (ed.), 1993, Cata- lunya teatral, 2 2 época, n° 272, 67 p. [Comedia en un prólogo y dos actos].

    DANS, Raúl. Matalobos; A Coruña, Diputación Provincial da Coruña, 1993, 70 p.

    DÍAZ, Jorge. El jaguar azul; Ciutadella (Menorca) Societat Cercle Artístic, 1993, col. Premis Born de teatre, 64 p.

    DÍAZ, Jorge. Fragancia radioactiva; [ilus- traciones, Toni Garcés]; Barcelona, Ede- bé, 1993. col. Los leones, 79 p.

    DÍAZ, Jorge. Percusión; Guadalajara, Patronato Municipal de Cultura, 1993, col. Antonio Buero Vallejo, n° 5, 63 p.

    DIOSDADO, Ana. Trescientos veintiuno, trescientos veintidós; Madrid, Sociedad General de Autores de España, 1993, col. Teatro n° 11, 104 p.

    DOMENECH. Fernando, y Juan Antonio Hormigón. A la sombra de las luces; Madrid, Asociación de Directores de

    Escena, 1993, col. Literatura dramática iberoamericana, n e 8, 115 p.

    ELÍAS ODROZOLA, Imano!. Bat, bi, hiru

    (ekitaldi bakarreko antzerkia); Bilbao,

    Mensajero, 1993, 67 p.

    ESCARRÉ, Josep, y Marga Moreno. Tres en ratlla; [obra en dos partes]; Bar- celona, Milla, 1993, col. Catalunya tea- tral, 22 época, n2 270, 45 p.

    ESPRIU, Salvador. Antfgona; edición crí- tica de Carmina Jori y Caries Miralles; estudio introductorio y notas de Caries Miralles; Barcelona, Centre de Docu- mentació i Estudi Salvador Espriu, Edi- cions 62, 1993, col. Obres completes:

    edició crítica, n 2 8.

    FERNÁNDEZ LOZANO, José Rogelio. El manco de El Zacatín, [S.l.] [Moratalla, Murcia?], Tertulia Cultural Hisn Murata- Ha; [Gráf. Moratalla], 1993, 150 p.

    FERNÁNDEZ MAZAS, Cándido. Los cuernos disparatados; Ourense, Andori- ña, 1993, 201 p.

    FERRÁNDIZ, Jósant. La ternura de los cantos rodados: romance trágico en dos partes; Las Palmas de Gran Canaria, Cabildo Insular, 1993, 131 p.

    FIGUEIREDO, Guillerme. La guineu i el raïm; traducción de Josep A. Grimalt, Palma de Mallorca, Universitat de les Illes Balears, Servei de Publicacions i intercanvi científic, 1993, col.lecció Tes-

    pis, n2 2, 70 p. [traducción de A raposa e as uvas].

    FO, Dario. ¡Ací no paga ni Déu!; traduc- ción al catalán, introducción y notas de Empar Claramunt y Josep Ballester; Alzi- ra (Valencia), Ed. Bromera, 1993, col. Bromera/teatre, n g 7, 133 p.

    FOIX, J. V.: Escenificació de cinc poe-

    mes; edición de J. Vallcorba; Barcelona, Quaderns Crema, 1993, Obra poética, n° 9, 55 p.

    FOLCH I CAMARASA, Ramón. Clara, pero no gaire; Barcelona, R. Folch (Ed.), 1993, col. Teatre n 2 2, 139 p.

    FOLCH I CAMARASA,

    Ramón. El primer

    plet; El pretendent, Barcelona, R. Folch

    (Ed.), 1993, col. Teatre n2 1, 130 p.

    FOLCH I CAMARASA, Ramón. L'única

    táctica; Bon nada!, Mónica; Barcelona,

    • R. Folch (Ed.), 1993, col. Teatre n 2 3,

    129 p.

    GALÁN, Eduardo, y Javier Garcimartín. La posada del Arenal: comedia en dos actos; Valencia, Antonio Ruiz Negre, 1993, col. Teatro actual, n2 6, 101 p.

    GARCÍA LORCA, Federico. Yerma; [232 ed.1, [Buenos Aires], Salamanca, [Losa- da], Josmar, 1993, Biblioteca clásica y

    contemporánea, n2 131, 101 p.

    GARCÍA LORCA, Federico. La casa de Bernarda Alba; edición, introducción,

    notas y actividades de Julio Huélamo;

    Zaragoza,

    Edelvives, 1993, Clásicos

    Edelvives, n2 14, 115 p.

    GARCÍA LORCA, Federico. Tragicome- dia de don Cristóbal y la seriá Rosita (y

    otras páginas

    lorquianas); Puertollano

    (Ciudad Real), Museo Municipal, 1993,

    • 80 p., ["Edición ...

    realizada con motivo

    de la exposición "Federico García Lorca y su mundo", celebrada en el Museo

    Municipal

    de Puertollano del 14 de sep-

    tiembre al 30 de octubre de 1993"].

    GASSOL, Ventura. Teatre; introducción y edición de Montserrat Palau, Tarrago-

    na, El Medol, 1993, 294 p. [Bonaventura Gassol i Rovira, 1893-1980].

    GENET, Jean. Els negres: pallassada;

    traducción al catalán y prólogo

    Guerrero. Barcelona,

    de Manel

    Edicions 62, 1993,

    col. El galliner, n2 132, 103 p.

    GIL ALBORS, Joan Alfons. Les sabudes; Valencia, Taula Valenciana d'Autors Teatrals, 1993, col. Biblioteca teatral, n2 9, 85 p. [Basada en Les femmes savants, de Moliere].

    GIL ALBORS, Joan Alfons. No mateu a l'inocent Valencia, Ajuntament de Valen-

    cia, 1993, 62 p.

    GIL ALBORS, Joan Alfons. Retorno a la noche; Valencia, Antonio Ruiz Negre

    (Ed.), 1993, col Teatro actual, n2 1, 91

    p.[Obra en tres actos].

    GÓMEZ ARCOS, Agustín. Los gatos; Madrid, Sociedad General de Autores de España, 1993, col. Teatro ing 19, 73 p.

    GÓMEZ BAUTISTA, Juan Antonio, y Luis Ángel García Prieto; Donante único; Ponferrada (León), J. A. Gómez [ed.],

    1993, 105h.

    GONZÁLEZ, Abelardo. El retorno de Don Mendo; Valladolid, A. González (Ed.), 1993, 54 p. [Comedia en verso dividida en tres jornadas y un epílogo],

    GONZÁLEZ GOSÁLBEZ, Rafael. La pesadilla; Alicante, Diputación Provincial,

    1993, col. "La tramoia", n2 2, 60 p.

    GUTIÉRREZ ARAGÓN, Manuel. Morirás de otra cosa; Madrid, Sociedad General de Autores de España, 1993, col. Teatro

    n2 17, 87 p.

    GUZMÁN, Fernando H.; La última noche de William Shakespeare; Santa Cruz de Tenerife, Aula de Cultura, Cabildo, 1993, Serie Teatro, n2 7, 109 p.

    HELLMAN, Lillian. Crías de raposa; tra-

    GENTA, Adriana, y Antonio Álamo. Estre-

    ducción al gallego

    de Elvira Souto, Sada

    lla negra, de Adriana Ganta; Agujeros (la

    (La Coruña),

    Ediciós do Castro, 1993,

    comedia carnal), de Antonio Alamo;

    col. Teatro, 105 p. [Traducción de The

    Valladolid, Caja España, 1993, 69 p.

    little foxes].

    GERENO, Xabier. Umorezko teatroa;

    HERNÁNDEZ CASAJUANA, Faust. Tea-

    Bilbao, X. Gereno (ed.), 1993, 2 v.

    tre; edición, introducción y notas de

    Josep Lluís

    y

    Rodolf Sirera, Valencia,

    GIBERT, Miguel. Fedra o La inclemència

    Edicions Alfons El Magnànim, 1993,

    p. [Contiene: El pati dels canyarets; ¡Eh,

    del temps; nota preliminar

    Cornadó i Teixidó;

    de Maria-Pau

    Barcelona, Edicions

    Biblioteca d'autors valencians n2 28, 267

    62, 1993, col. El galliner, n2 134, 75 p.

    la veta!, Tra-ca-trac; La masia de Masiä].

    HILL, Susan, y Stephen Mallatratt, La mujer de negro; traducción de Juan V. Martínez Luciano y Ana Gimeno Sanz, Valencia, Universitat, Departamento de Filología Inglesa y Alemana, 1993, col. Teatro siglo XX, Serie Traducción, 113 p.

    JUNYENT, Sebastián. Gracias, abuela; Madrid, Sociedad General de Autores de España, 1993, col. Teatro n 2 10, 91 p.

    JUSTAFRÉ, Roger. Escena final davant la mar, Alzira (Valencia), Bromera, 1993, col. Bromera/teatre, n 2 8, 100 p.

    KOLTÉS, Bernard-Marie. La nit just abans deis boscos: traducción al catalán de Sergi Belbel, prólogo de Caries Bat- Ile, Barcelona, Institut del Teatre, 1993, col. Biblioteca teatral n 2 81, 63 p.

    LADRÓN DE GUEVARA, Eduardo. UVI (Cuidados intensivos); Valencia, Edicio- nes Antonio Ruiz Negre, 1993, col. Tea- tro actual, n 2 5, 97 p.

    LIDDELL ZOO, A, y Juan Mayorga. Leda [de A. Liddell Zoo] y El traductor de Blu- memberg [de Juan Mayorga]; Madrid, Centro Nacional de Nuevas Tendencias Escénicas, INAEM, Ministerio de Cultu- ra, 1993, col. Nuevo teatro español n° 14, 151 p.

    LLOPIS I DOMINGO, Josep. L'informe; Valencia, Junta Central Fallara, 1993, 32 p. [Comedia dramática en un acto].

    LÓPEZ ARANDA, Ricardo. Fortunata y Jacinta; [Basada en la novela del mis- mo título de Benito Pérez Galdós]. San- tander, Festival Internacional, 1993, 141 p.

    LORENZO I GÁCIA, Francesc. Si l'encerto l'endevino: Barcelona . Milla, 1993, col. Catalunya teatral, 2 2 época, n2 274, 54 p. [Obra en tres actos].

    MacYNTYRE, Ciare. Pánico contenido; traducción de Juan V. Martínez Luciano y Ana Gimeno Sanz, Valencia, Universi- tat, Departamento de Filología Inglesa y Alemana, 1993, col. Teatro siglo XX, Serie Traducción, 100 p.

    MAGAN, Agustín. Farsa plautina [sobre textos de Tito Maccio Plauto]; [Santiago

    de Compostela], Sotelo Blanco, 1993, col. A biblioteca do arlequín, n 2- 21, 70 p.

    MAGÁN, Agustín. Os rebertes: retablo escénico en catro cadros; Vigo, Edicións Xerais de Galicia, 1993, Os libros do Centro Dramático Galego, n 2 12, 103 p.

    MAHIEU, Roma. El dragón de fuego; Madrid, Sociedad General de Autores de España, 1993, col. Teatro, n 2 9, 79 p.

    MÁRQUEZ, Jorge. Coraggio, mía signo- ra; Hazme de la noche un cuento; Méri- da, Editora Regional de Extremadura, 1993, col. Teatro n° 14, 121 p.

    MARTÍNEZ, Petra, y Juan Margallo.

    Para-lelos 92; Reservado el derecho de

    admisión; Madrid, Sociedad General de Autores de España, 1993, col. Teatro n°

    26, 49 p.

    MARTÍNEZ BALLESTEROS, Antonio. Matrimonio para tres; Madrid, Sociedad General de Autores de España, 1993, col. Teatro n 2 23, 67 p.

    MARTÍNEZ BALLESTEROS, Antonio, y

    Fernando Martínez Gil. La abnegada vocación del señor Pon tejos: Paseo tea-

    tral por una ciudad de provincias;

    Madrid. Ediciones J. García Verdugo, 1993, col. Teatro, n 2 35, 85 p.

    MARTÍNEZ DE PISÓN, Ignacio. El filo de unos ojos [cuento y versión teatral; introducción y guía didáctica de Manuel Pascual Rodríguez]; Zaragoza, Departa- mento de Presidencia y Relaciones Insti- tucionales, 1993, col. Crónicas del Alba, n2 3 [guías didácticas]. 26 p.

    MARTÍNEZ SANCHEZ, Óscar. La puta que cantó su vida es un cabaret, Madrid, Atenea, 1993, 67 p.

    MEDINA VICARIO, Miguel. Ácido lúdico; La cola del difunto (auto premonitorio y algo sacramental); Madrid, Vosa, 1993, 117 p.

    MENDIGUREN ELIZEGI, Xabier. Ankeri; San Sebastián (Guipúzcoa), Elkar, 1993, 209 p.

    MIRALLES, Alberto. Comisaria especial

    para mujeres; Valencia, Ediciones Anto- nio Ruiz Negre, 1993, col. Teatro actual n2 3, 110 p. [Comedia en dos actos].

    MONCADA, Santiago. Caprichos;

    Madrid, Sociedad General de Autores de España, 1993, col. Teatro n2 30, 76 p.

    MONCADA, Santiago. Cena para dos;

    Madrid, Sociedad General de Autores de España, 1993, col. Teatro n2 13, 83 p.

    MONCADA, Santiago. El hombre de Taj

    Mahal; Madrid, Sociedad General de Autores de España, 1993, col. Teatro n2

    23, 47 p.

    MONTANER FRUTOS, Alberto. Teatro de delicias; Zaragoza, Universidad, Prensas Universitarias, 1993, col. La gruta de las palabras n° 21, 93 p.

    MONTERREY, Tomás. Francisca de Gazmira; Santa Cruz de Tenerife, Vice- consejería de Cultura y Deportes, 1993, 114 p. [Drama histórico en tres actos].

    MOYA, Llorenç. Teatre de la llibertat;

    prólogo de Maria del Carme Bosch, Pal- ma de Mallorca (Baleares), Documenta

    Balear, 1993, col. Menjavents n2 7, 205 p. [Contiene: Tiresias; El retorn d'Ulis- ses; Electra; Medea].

    MÜLLER, Heiner. Quartet traducción al

    catalán de Feliu Formosa; Barcelona,

    Teatre Lliure, 1993, Programa publicado

    con ocasión de la temporada 93/94 de la

    Companyia Teatre Lliure; [39] p.

    MUÑOZ PUJOL, Josep Maria. Fleca

    Rigol, digueu; comedia original de Josep

    Maria Muñoz Pujol, Barcelona,

    1993, Catalunya 273, 73 p.

    Millà,

    teatral, 22 época, n2

    MUÑOZ SECA, Pedro. La venganza de Don Mondo; prólogo de Alfonso Ussía;

    [32 ed.]; Madri