Professional Documents
Culture Documents
Cuadernos de Mitología
EROS Y
PSIQUE
(ADAPTACIÓN DEL RELATO CUPIDO Y PSIQUE DE APULEYO)
EROS Y PSIQUE
2
EROS Y PSIQUE D.L AB-286-2001 CUADERNOS DE MITOLOGÍA
(REVISTA DIDÁCTICA DEL IES RÍO JÚCAR)
Avda, Levante S/N 02230 Madrigueras (Albacete) Nº 19 DONATIVO: 2
EUROS DICIEMBRE 2008GRUPO DE TRABAJO MITOLOGÍA Y
CÓMIC/TALLERES DE TEATRO Y CINE AMPA S. ISIDRO.
COLABORAN: CEP Casas Ibáñez y Consejería de Cultura de la Junta de
Comunidades de Castilla-La Mancha.
NARRADOR: Había una vez un rey que tenía tres hermosas hijas entre
las cuales la más joven, llamada Psique, era la más hermosa. De hecho,
tal era su belleza, que su fama se extendió por todo el reino, atrayendo a
multitud de visitantes deseosos de admirar y pregonar su hermosura,
que era tanta que hubo quien comentó que haría palidecer a la propia
Afrodita. No en vano, cuanto mayor era la admiración que Psique
despertaba entre los hombres, menor atención se prestaba a los templos
EROS Y PSIQUE
4
de la diosa, que empezaron a evidenciar la falta de cuidado. (Escenas de
Psique paseando por la calle y la gente ofreciéndole coronas, regalos, ellas
sonriendo despreocupadamente, las aceptaba). En tanto, el padre de
Psique había casado ya a sus hijas mayores, a las que había desposado
con sendos príncipes. (Escenas de las bodas de las hijas mayores)
2. REACCIÓN DE AFRODITA
Indignada por la situación, Afrodita solicitó ayuda de su hijo Eros que,
tras oír su historia, se mostró dispuesto a obedecerla. Afrodita pidió entonces
a Eros que bajara en busca de Psique e hiciera que se enamorase de la más
vil criatura que poblase la tierra.
SECUENCIA 1: Afrodita, Adonis.
La escena trascurre en un lugar idílico, en una fuente. Está sentada en
un árbol, reflexiva y ausente, Afrodita. De pronto un fatigado Adonis llega
corriendo. Se para junto a ella, deja su zurrón, el arco, las flechas y va a
refrescarse en la fuente. Se vuelve junto a la diosa, se seca en una toalla y
percibe cuán triste y enfadada está.
AFRODITA: ¿Has traído, como te pedí, una de tus flechas de punta de oro,
las que enamoran al instante?
EROS: Aquí está. ¿A quién he de herir?
AFRODITA: (Dándose la vuelta, despectiva). A una joven presuntuosa, que
ha osado ponerse a mi altura. Voy a maldecir a su país, y les obligaré a que la
entreguen para ser desposada con un monstruo.
EROS: ¿Y yo qué he de hacer?
AFRODITA: Cuando esté en tu poder haz que Psique se inflame de amor por
el más horrendo de los monstruos. ¡Así y sólo así calmaré mi sed de
venganza!
EROS: Así lo haré, madre.
Eros parte. Se cruzan significativamente las miradas Adonis y Afrodita.
EROS Y PSIQUE
17
SECUENCIA 1. Psique
PSIQUE:
(Despertando en un
jardín) ¿Qué, qué...
qué es toda esta
maravilla? ¿Estoy
soñando o...? (Ya
incorporada, mira a
su alrededor)
¿Cómo es posible
que me halle ahora entre tanta belleza y hace tan solo unas horas fuese la más
desgraciada entre las mujeres? ¿Al fin los dioses se han apiadado de esta
mortal desdichada?
Tras mirar, observar y caminar, su asombro crece tanto como su dicha.
EROS Y PSIQUE
26
NARRADOR: Eros la
contemplaba desde un lugar
escondido, planeando cómo
castigarla. Sin embargo,
mientras la espiaba, el
propio Eros se hirió a sí
mismo con una de sus saetas,
quedando prendado de
Psique en el acto. Así,
aunque decidió ocultárselo a su madre, se dio cuenta enseguida que
nunca podría causar daño alguno a aquella hermosa criatura.
Camina Psique por el jardín; se detiene ante una puerta maravillosa:
una mansión digna de una divinidad.
PSIQUE DESCONFÍA: Psique decide esconder junto al lecho una lámpara Con formato: Fuente: 16 pto, Cursiva
Con formato: Fuente: 16 pto
de aceite y un afilado cuchillo, para, aguardando a que estuviese Con formato: Fuente: 16 pto
Con formato: Fuente: 16 pto
profundamente dormido, prender finalmente la luz e hincar el cuchillo en la Con formato: Fuente: 16 pto
Con formato: Fuente: 16 pto
horrible criatura. Psique siguió las instrucciones de sus hermanas. Sin Con formato: Fuente: 16 pto
aceite sobre su rostro. El joven despertó sobresaltado. Al ver traicionada su Con formato: Fuente: 16 pto
EROS: Llora, sí. Yo desobedecí a mi madre Afrodita desposándote. Me Con formato: Fuente: 16 pto
Con formato: Fuente: 16 pto
ordenó que te venciera de amor por el más miserable de los hombres, y aquí
me ves. No pude yo resistirme a tu hermosura. Y te amé... Que te amé, tú lo
sabes. Ahora el castigo a tu traición será perderme.
Y dicho esto se fue. Psique corrió tras él, pero su esposo se había Con formato: Fuente: 16 pto, Cursiva
Con formato: Fuente: 16 pto
vuelto de nuevo invisible. Por el contrario, aún podía oír su voz: “El Amor
no puede vivir sin confianza” le dijo. Fue entonces cuando Psique descubrió
la identidad de su marido, que no era otro que Eros, el dios del Amor... Con formato: Fuente: 16 pto
EROS Y PSIQUE
40
8. REGRESO A CASA
Con formato: Fuente: 16 pto, Negrita,
Sin Cursiva
NARRADOR: Psique regresa con los suyos, pero ya no es feliz, pues ha
perdido al verdadero amor. Quedó Psique desolada y se dedicó a vagar Con formato: Fuente: 16 pto, Negrita
AFRODITA: (La imagen de la diosa mueve los labios) Aunque sea tarde,
está bien que reconozcas mi poder y que reconozcas que mereces un castigo.
AFRODITA: Pues bien... (Va enumerando las pruebas, conforme las narra,
aparecen imágenes de Psique intentando superarlas) Tendrás que separar en
un solo día un montón de semillas en diferentes montones: en uno las de
mijo, en otro las de trigo, en otro las de amapola... Después tendrás que ir
hasta un río rodeado de zarzales, junto al que pastaban los corderos del
vellocino de oro, y me traerás un puñado de su áurea lana. Y la tercera prueba
será la más difícil: bajarás a los infiernos, e irás a la laguna Estigia para
rellenar un frasco con sus ennegrecidas aguas. Se trata de una esencia que
contiene hermosura divina. En cuanto la consigas, me la traerás sin tardanza. Con formato: Fuente: 16 pto
Con formato: Fuente: 16 pto
ser porque Eros, su loco enamorado, acudió a su madre. Con formato: Fuente: 16 pto, Negrita
Con formato: Fuente: 16 pto, Negrita
EROS Y PSIQUE
44
EROS: ¡Madre!
AFRODITA: ¡Hijo! ¡Qué extraño verte aquí sin que te haya llamado!
(Irónica) Como últimamente has estado muy ocupado...
EROS: ¡Madre! Cede ya...
AFRODITA: ¿Ceder? (Airada) ¿A qué? ¿A qué debo ceder yo?
EROS: Cede a ti misma. Al amor que tú representas. Mira a Adonis, ¿Acaso
no lo amas?
AFRODITA: (Mirándolo absorta, dulcemente conmovida) Más que a nada
en el mundo... Daría mi inmortalidad a cambio de su vida...
EROS: (Levantando la voz) ¡Entonces, entonces...! ¿Por qué no me dejas a mí
amar y ser amado?
EROS Y PSIQUE
46
Adonis se despierta...
ADONIS: Eros... ¿qué ocurre?
Afrodita se marcha sola a meditar.
EROS: Lo más terrible y al mismo tiempo lo más maravilloso de la vida: que
estoy enamorado.
ADONIS: Entonces te doy la enhorabuena, sin el amor la vida no es vida.
EROS: Por eso mismo yo no vivo: ¡Adonis! ¡Ayúdame, te lo suplico!
ADONIS: ¿Qué problema hay? ¿En qué puedo ayudarte?
EROS: Me enamoré accidentalmente de la joven a la que tenía que torturar...
Ella se enamoró de mí sin verme, y yo pude gozar de un amor verdadero.
Pero ahora sabe quién soy, y mi madre no hace más que poner obstáculos a
mi amor. ¡Ayúdame!
ADONIS: ¡Nada hay más triste que amar y no poder ser amado!
EROS Y PSIQUE
47
EROS: ¡Por eso te
suplico! (Gesto de
suplicante)
Adonis lo levanta y
lo tranquiliza. Se acerca
hacia el lugar donde
está Afrodita:
ADONIS: Afrodita,
diosa mía, amor mío...
AFRODITA: Adonis, amado mío...
ADONIS: Deja ya ese semblante de ira... Eres la diosa del amor, no del odio
AFRODITA: Es cierto, pero...
ADONIS: ¿No dicen los poetas: “El amor todo lo vence: cedamos al amor?
AFRODITA: Sí, es cierto.
ADONIS: ¿Pues por qué te niegas a vencer en tu hijo y en esa pobre
muchacha?
AFRODITA: Una mujer dolida es peligrosa y vengativa. (Pausa reflexiva,
seguida de un suspiro) Pero sea como tú dices, ¡cedamos al amor!
Vuelven junto a Eros.
AFRODITA: Ya sabía que éste tendría que ser el final. Tendrás a Psique...
EROS: ¡Gracias, madre!
AFRODITA. Pero no sólo eso, sino que he hablado con Zeus y le concederá
la inmortalidad. Eros, serás feliz con Psique para siempre. Ve con ella.
Eros se va corriendo y Afrodita y adonis se quedan:
ADONIS: ¿Podré yo también gozar de tu amor para siempre?
EROS Y PSIQUE
48
AFRODITA: A su debido tiempo, Adonis, a su debido tiempo: los dioses no
lo podemos todo.
Escena final de Afrodita y Adonis que se oscurece.
NARRADOR: De esta forma, el Amor (Eros) y el Alma (Psique) Con formato: Fuente: 16 pto, Negrita,
Sin Cursiva
Con formato: Fuente: 16 pto, Sin
vencieron todas las pruebas que se interpusieron entre ellos para Cursiva
Con formato: Fuente: 16 pto, Negrita,
reencontrarse y no volverse a separar jamás. Y fueron juntos felices Eros Sin Cursiva
Con formato: Fuente: 16 pto, Sin
y Psique. Cursiva
Con formato: Normal
Con formato: Fuente: 16 pto, Negrita,
Sin Cursiva
Pasa suavemente a Eros y Psique, que se van obscureciendo y Con formato: Fuente: 16 pto, Sin
Cursiva
Con formato: Fuente: 16 pto, Negrita,
Sin Cursiva
Con formato: Fuente: 16 pto, Negrita
Con formato: Fuente: 16 pto, Negrita,
Sin Cursiva
FIN
EROS Y PSIQUE
49