You are on page 1of 4

à‡¬ñ ªê£™«õ£‹

܇í£ïèK™ ºî¡¬ñò£ù îƒè ï¬è «û£ Ï‹

ñ ªêŒ«õ£‹

For Trust & Integrity

õ£¾ ü¨õ™ô˜v

îƒè‹

ªõœO

¬õó‹

½ƒAèœ ðQò¡èœ
ü†®èœ ¬è‚°†¬ìèœ

îò£Kˆ¶ MG«ò£AŠðõ˜èœ:

ñ£E‚è‹

AA-7A, 2õ¶ ܪõ¡Î (ó¾‡ì£ù£ ܼA™), ܇í£ïè˜,
ªê¡¬ù & 600 040. «ð£¡ : 044 2628 4295, 2628 4296

https://www.facebook.com/Manichudardailypaper

bjçé¤jÃwF
ngR§fŸ
v‹wh®.
m.Â.K.f.ΡF nt©oa
f£ÁfS«, mik¢r®fS«
òfHhu«
N£L»wh®fŸ.
Mdhš k¡fS¡F njit
ahd K¡»a Ãu¢Áid
F¿¤J éth¡f mDk¡f
éšiy.
kÎèth¡f«
f£ll ég¤J m¿¡if
bjhl®ghfΫ, éG¥òu«
kht£l« nrõ rK¤Âu¤Âš
nj® ÂUéHh bjhl®ghf
2
Ãçéd®
Ïilna
nkhjš V‰g£L j‰nghJ
m§F 144 jil c¤juÎ
Ãw¥Ã¡f¥g£L
cŸsJ.
Ϫj Ãu¢Áid¡F R_f Ô®Î
V‰gl nt©L«.
mid¤J f£Áædiu
Í« miH¤J Mnyhrid
el¤j nt©L«. rkhjhd¡
FG V‰gL¤j nt©L«.
cldoahf m§F mikÂ
V‰gl elto¡if vL¡f
nt©L«. Ϫj 2 Ãu¢Áid
fŸ F¿¤J« ngr mDkÂ
juhjjhš
btëel¥ò
brŒnjh«.
Ï›thW mt® T¿dh®.
òÂa jäHf f£Á jiyt®
lh¡l®
»UZzrhäÍ«
btëel¥ò brŒjh®.

F#uh¤ fytu¤Âš Ïo¡f¥g£l kNÂfis f£l c¢rÚÂk‹w« c¤juél nt©L«
kj¢rh®g‰w muÁ‹ flikia R£o fh£o tH¡f¿P®fŸ thj«

ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ k¤Âa br‹id kht£l cykh¡fŸ mâ mik¥ghs® bksyé f«g«
V.v«.v«. [hèÀnr£ ghfé jk¡if kfS«, uhΤj® få òjšéÍkhd Ahèjh Ášäah kzhë¡F«
bgh‹ndç m¥Jš #¥gh® òjšt® KA«kJ mó igrš kzhsU¡F« br‹id uha¥ng£il v«.v°. kAhèš
ÂUkz« eilbg‰wJ. khãy jiyt® nguhÁça® nf.v«. fhj® bkh»Ô‹, K‹dhŸ ehlhSk‹w cW¥Ãd®
v«. m¥Jš uÀkh‹, X.v°.v«. Ïšah° fhìä, khãy Jiz¢brayhs®fŸ M¥g}® #gUšyhÀ,
Ï¥uhï« k¡Ñ, v°.o.ô. khãy bghJ¢brayhs® nf.v«. ã#hKÔ‹, k¤Âa br‹id kht£l ã®th»fshd
ôR¥ Fyh« KA«kJ, n#.v°.nf. Ãyhš cnr‹, V.v¢. iAj® mèfh‹ cŸë£l ã®th»fŸ thœ¤Âd®.

Cul§F Ï‹W 2-tJ
ehshf Ú£o¥ò brŒJ
m¿é¡f¥g£lJ.
k¡fŸ Å£il é£L
btëæš tu nt©lh«
v‹W nghÄrh® v¢rç¤
JŸsd®. fytu« gh¤j
gFÂfëY«,
gj‰wkhd
gFÂfëY« uhQt¤Âd®
Fé¡f¥ g£LŸsd®.
7
Mæu«
uhQt
Åu®fŸ Fé¡f¥g£ljhš
j‰nghJ F#uh¤Âš mikÂ
ÂU«g¤ bjhl§»ÍŸsJ
v‹whY«
k¡fël«
gj‰w« fhz¥gL»wJ. rf#
thœ¡if¡F k¡fŸ Ï‹D«
ÂU«géšiy.
ne‰¿uÎ ÁW, ÁW
fšÅ¢R jéu bgça mséš
t‹Kiw
V‰gléšiy.
Ï‹W gfèY« mikÂ
ãyéaJ.
flªj2eh£fshfF#uh¤
khãy¤ij
bfhªjë¡f
it¤j Ϫj fytu¤jhš
%.15 Mæu« nfho¡F nkš
ÏH¥ò
V‰g£LŸsJ.
bgU«ghyhd Ïl§fëš
g°, buæš ngh¡Ftu¤J
K‰¿Y« Kl§» cŸsJ.
ÏJ
k¡fis
Âzw
it¤JŸsJ.
gh.#.f.édiu
gnlš
rKjha¤Âd®
Ï¥go
F¿ it¤J jh¡»ajhš
ntjid
milªj
Ãujk®
enuªÂunkho
‘‘bghJ k¡fŸ fytu¤ij
ifé£L mik fh¡f
nt©LnfhŸ éL¤JŸsh®
nghuh£l¤ij
ifél
Kjšt® MdªÂ bg©
g£nlš bfŠÁ nf£L
bfh©LŸsh®.

ϪÂahéš K°è« k¡fŸ bjhif ts®¢Á é»j«
Kªija g¤J M©LfSl‹ x¥ÃL« nghJ FiwªJ
tU»wJ k‰W« ϪJ k¡fŸ bjhifÍl‹ x¥ÃL« nghJ
Ϫj rçÎ äfΫ mÂfkhf cŸsJ. Ϫãiyæš k¤Âa
muR« eh£oš cŸs x£bkh¤j Clf§fS« ϪJ¡fŸ
v©â¡if FiwÎ v‹W« K°è«fŸ v©â¡if
mÂfç¥ò v‹W« £lä£L Ãu¢rhu« brŒJ tU»‹wd.
2011 š Kotilªj g¤J M©Lfhy K°è« k¡fŸ
bjhif ts®¢Á é»j« tuyh‰¿š ÏJtiu f©ouhj
tifæš äfΫ FiwªJŸsJ. mid¤J kj ts®¢ÁÍ«
Ïnj ngh‹W jh‹ cŸsJ. 1961 M« M©oš 32.49
rjÅjkhf ÏUªj K°è« k¡fŸ bjhif ts®¢Á é»j«
go¥goahf FiwªJ 2001-M« M©oš 29.52 rjÅjkhfΫ
2011-M« M©oš 24.60 rjÅjkhfΫ rç tilªJŸsJ.
ϪÂahéš 2011-M« M©L òŸëétu¤Â‹ go
ϪJ¡fë‹ v©â¡if 96.63 nfhoahF«. ÏJ bkh¤j
k¡fŸbjhifæš 79.8 rjÅj«. K°è«fë‹ v©â¡if
17.22 nfho ÏJ bkh¤j k¡fŸbjhifæš 14.23 rjÅj«.
2001- M« M©o‰fhd kjmo¥gilæyhd k¡fŸ
bjhif F¿¤j òŸë étu« 2004-š btëæl¥g£lJ.
Mdhš 2011-M« M©L¡fhd òŸëétu« äfΫ
fhyjhkjkhf btëæl¥g£LŸsJ.
ϪJ¡fSl‹ x¥ÃL« nghJ K°è«fë‹ fUÎW«
é»j« Fiwthf cŸsJ.
jäHf mséyhd òŸë étu« tUkhW:
jäHf¤Âš cŸs bkh¤j k¡fŸbjhif 7 nfhona
21 y£r¤J 47 Mæu¤J 30 MF«. Ïš M©fë‹
v©â¡if 3 nfhona 61 y£r¤J 37 Mæu¤J 975 MF«.
bg©fë‹ v©â¡if 3 nfhona 60 y£r¤J 9 Mæu¤J
55 MF«.
Ït®fëš ïªJ¡fë‹ v©â¡if 6 nfhona
31 y£r¤J 88 Mæu¤J 168 (87.58 rjÅj«) Mf cŸsJ.
K°è«fë‹ v©â¡if 42 y£r¤J 29 Mæu¤J 479
(5.86 rjÅj«) Mf cŸsJ. »¿°jt®fë‹ v©â¡if
44 y£r¤J 18 Mæu¤J 331 (6.12 rjÅj«) Mf cŸsJ. rkz
kj¤ij¢ nr®ªjt®fë‹ v©â¡if 89 Mæu¤J 265 Mf
cŸsJ.
Ó¡»a®fë‹ v©â¡if 14,601 MfΫ, ò¤j kj¤ij¢
nr®ªjt®fë‹ v©â¡if 11,186 MfΫ cŸsJ. Ãw
kj§fis¢ nr®ªjt®fë‹ v©â¡if 7,414 Mf cŸsJ.
flªj 2001 k¡fŸbjhif¡ fz¡bfL¥Ã‹go, jäHf¤Âš
ϪJ¡fë‹v©â¡if88.1rjÅjkhfΫ,»¿°jt®fë‹
v©â¡if 6.06 rjÅjkhfΫ, K°è«fë‹ v©â¡if
5.56 rjÅjkhfΫ ÏUªjJ.

FRANCH EXPRESS
NETWORK

PH. 044 6634 5345

FRANCH EXPR

ESS

NETWOR
PH. 044 66345 K
345

ð‚è‹ & 4 M¬ô ` 3

ϪJ nfhæiy Û©L« f£l gh»°jh‹ ÚÂk‹w« c¤juÎ

mik fh¡f Ãujk®, Kjšt® gnlš rKf¤Âl« bfŠrš
Mdhš Nu¤ cŸgl
nkY« Áy efu§fëš
ne‰W
fytu«
jiy
éç¤jhoaJ.
Nu¤
khefuh£Á¡F brhªjkhd
2 jhåa¡»l§FfŸ Ô
it¤J
vç¡f¥g£ld.
Ïjdhš Nu¤ efçš itu«
g£il Ô£L« MiyfŸ,
Jâ c‰g¤Â MiyfŸ
_l¥g£ld.
uh{nfh£ efçš k¤Âa
kªÂç nkhf‹ F©lhç
ghè‹ mYtyf« behW¡
f¥g£lJ.
v‹whY«
F#uh¤Âš Ïašò ãiy
ÂU«géšiy.
Ïl
xJ¡ÑL
bgW«
tiu
nghuh£l¤ij¤ bjhlu¥
nghtjhf nghuh£l¡ FG
xU§»iz¥ghs® Ah®Â¡
gnlš m¿é¤JŸsh®.
nghÄrh®
el¤Âa
J¥gh¡»¢ N£oš gè
ahdt®fŸ
FL«g¤J¡F
jyh %.30 y£r« tH§f
nt©L«. nghÄrh® ÛJ
bfhiy tH¡F¥gÂÎ brŒa
nt©L«. Ïšiybaåš
Û©L«
t‹Kiwæš
<LgLnth« v‹W gnlš
nghuh£l¡FGéd®
v¢rç¤JŸsd®.
Ïjdhš
Mkjhgh¤,
Nu¤ cŸgl gy efu§fëš
gj‰w« Úo¡»wJ. Ϫj
efu§fëš
Û©L«
t‹Kiw
bto¡fhkš
ÏU¡f F#uh¤J¡F Ï‹W
nkY« 2 Mæu« uhQt
Åu®fŸ éiuªJŸsd®.
fytu¤ij f£L¥gL¤j
Mkjhgh¤, Nu¤, uh{nfh£,
bkArhdh,
glh‹,
gby‹ó®, CŠrh, é°ef®,
#h«ef® cŸë£l K¡»a
efu§fëš
Cul§F
mkšgL¤j¥g£lJ. mªj

044 - 2522 1371 / 2522 1372 / 2522 1373

btëô® 28. 08. 2015 btŸë http://muslimleaguetn.com/manichudar.asp

muR, Clf§fŸ jtwhd Ãu¢rhu« brŒayhkh?
F#uh¤ fytu gè v©â¡if 9Mf ca®Î
%. 15 Mæu« nfho¡Fnkš nrj«-292 ngUªJfŸ ehr« K°è«fë‹ Ãw¥ò é»j« Fiwnt
Mkjhgh¤, Mf.27F#uh¤
khãy¤Âš
gnlš r_f¤Âd® j§fis
Ïju ÉgL¤j¥g£nlh®
(XÃÁ) Ãçéš nr®¤J
ÏlxJ¡ÑL tH§f nt©L«
v‹W nfhç¡if éL¤J
flªj
br›thŒ¡»Hik
nghuh£l« el¤Âdh®fŸ.
Rkh® 10 y£r« ng®
Âu©ljhš
Mkjhgh¤
efunk FY§»aJ.
nghuh£l¡
FG
xU§»iz¥ghsuhd 22
taJ Ah®Â¡ gnliy
nghÄrh® ifJ brŒjd®.
Ïij
m¿ªjJ«
gnlš
rKjha¤Âd®
Mkjhgh¤Âš t‹Kiwæš
<Lg£ld®. mJ bgU«
fytukhf bto¤jJ. Ïš 9
ng® gèahdh®fŸ.
fytu¡fhu®fŸ
gh.#.f. jiyt®fë‹ mY
tyf§fŸ, ÅLfis F¿
it¤J jh¡»dh®fŸ. muR
mYtyf§fŸ
cil¡f¥
g£ld. br›thŒ¡»Hik
khiyæš ÏUªJ éoa,
éoa fytu« elªjJ.
Ïš F#uh¤ khãy muR
ngUªJfŸ mÂf ghÂ¥ig
rªÂ¤jd. fytu¡fhu®fshš
292 g°fŸ Ô it¤J«,
fšÅÁÍ«
jh¡f¥g£ld.
Ïš Rkh® 200 g°fŸ
vçªJ ehrkhdJ.
fytu«
guéaij¤
bjhl®ªJ
F#uh¤
khãy¤J¡F
ne‰W
5
Mæu«
uhQt¤Âd®
mD¥Ã it¡f¥g£ld®.
Mkjhgh¤Â‹
K¡»a
gFÂfëš
mt®fŸ
ãW¤j¥g£ld®. Ïjdhš
Mkjhgh¤
efçš
t‹Kiw
r«gt§fŸ
f£L¥gh£L¡FŸ tªjd.

5, Üó‡ñ¬ù‚è£ó¡ ªî¼, ªê¡¬ù & 600 001.

RNI 42728/87 / REGD. No.TN/CNI GPO/006/2013-2015
TN /PMG(CCR) WPP258/2013-15

ÂUtŸSt® M©L 2046 Mtâ- 10 br‹id 27.08.2015 éahH‹

r£lrigæš Â.K.f. Ï‹W« btëel¥ò
br‹id, Mf.27r£lrigæš
Ï‹W
nfŸé neu« KoªjJ«
r£lk‹w Â.K.f. jiyt®
K.f.°lhè‹ vGªJ ã‹W
xU Ãu¢Áid F¿¤J ngr
mDk nf£lh®.
110-tJ éÂæ‹ Ñœ
Kjš-mik¢r® btëæ£l
m¿é¥ò¡F cW¥Ãd®fŸ
e‹¿ bjçé¤j ÃwF ngr
miH¡»nw‹. c£fhU§fŸ
v‹W rghehaf® jdghš
T¿dh®.
Mdhš
Â.K.f.
cW¥Ãd®fŸ midtU«
vGªJ
ã‹W
ngr
mDk nflld®. mj‰F
mDk kW¡f¥g£ljhš
K.f.°lhè‹ jiyikæš
Â.K.f.
cW¥Ãd®fŸ
midtU«
btëel¥ò
brŒjd®.
rigæš
ÏUªJ
btëna¿a
ÃwF
K.f.°lhè‹ ãUg®fël«
T¿ajhtJ:x›bthU ehS« 110-tJ
éÂæ‹ Ñœ Kjš - mik¢r®
xU m¿¡if thÁ¡»wh®.
mj‹ÃwF
K¡»akhd
Ãu¢Áid F¿¤J ngr
mDk nf£lhš e‹¿

ºèñ¶ ÞFgv Hóî˜v (H) L†.,

MANICHUDAR TAMIL DAILY
GÁõù˜ : ñ˜ý¨‹ Có£ü§™ I™ôˆ Ý.è£.Ü. ÜŠ¶v úñ¶

Sunday open upto 1.30 p.m.
kâ - 29 Rl® - 65 ï{ç 1436 Jšf~jh -11

AŠv

ÂUbešntè nk‰F kht£l ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ jiyt® v°. brŒaJ Riykh‹,
brayhs® é.V.v«. Ï¡ghš, bghUshs® é.V.v°. brŒaJ Ï¥uhï«, M»nah® kht£l« KGtJ«
R‰W¥gaz« nk‰bfh©LŸsd®. bešiy ng£ilæš khãy Jiz¤jiyt® v°.v«. nfhj®
ikÔ‹ (K‹dhŸ v«.vš.V.,) mt®fis rªÂ¤J thœ¤J bg‰wd®. kht£l #khm¤Jš cykh
jiyt® bksyhdh o.n#.v«. ryhA&Ô‹ çahí, nk‰F kht£l muR fhí bksyhdh V.xŒ.
KifÔ‹ A{u¤ cŸë£l ÃuKf®fisÍ« mt®fŸ rªÂ¤jd®.

òJblšè, Mf°£ 27gh»°jhåš
ϪJ
nfhæiy Û©L« kWf£L
khd«
brŒtj‰F

eh£L c¢rÚÂk‹w« c¤ju
é£LŸsJ. Ϫ ãiyæš
kj¢rh®g‰w
ϪÂahéš,
F#uh¤
kj¡fytu¤Â‹
nghJ
Ïo¡f¥g£l
kNÂfŸ k‰W« j®fh¡fis
Û©L«
f£o¡bfhL¡f
khãy muR¡F c¤juél
nt©Lbkd
c¢rÚÂ
k‹w¤Âš tH¡f¿P®fŸ
tèÍW¤ÂÍŸsd®.
Ï°yhäa kWthœÎ
ika« rh®Ãš, F#uh¤
Infh®£oš xU kDjh¡fš
brŒa¥ g£oUªjjJ; mªj
kDéš Tw¥ g£oUªj
jhtJ:
flªj, 2002š enuªÂ
nkho Kjštuhf ÏUªj
nghJ, F#uh¤Âš elªj
fytu¤Âš Mæu¡fz¡fhd
K°è«fŸ
bfhšy¥
g£ld®.
Vuhskhd
kNÂfŸ, j®fh¡fhŸ nrjil
kªjd.
F#uh¤ khãy
muR, r£l« - xG§if
guhkç¥gš
njhšé
milªjnj, Ïj‰F fhuz«;
vdnt, nrj« milªj
kNÂfŸ, Óuik¡f, ÏH¥ÕL
tH§F«go, F#uh¤ khãy
muR¡F c¤juél nt©L«.
Ï›thW, mªj kDéš
Tw¥g£L ÏUªjJ.
Ϫj kDit érhç¤j,
F#uh¤ Infh®£, ÏH¥ÕL
tH§F«go, khãy muR¡F
c¤jué£lJ. Ïij v®¤J,
F#uh¤ khãy muR, R¥ß«
nfh®£oš nkš KiwpL
brŒjJ.
Ϫj tH¡F, ÚÂgÂfŸ
Ôg¡ ä°uh, Ã.Á. gh©£
M»nah® ml§»a,’mk®Î’
K‹, ne‰W érhuiz¡F
tªjJ; m¥nghJ, ÚÂg Ôg¡
ä°uh bjçé¤j fU¤J:
r£l«
xG§if
ãiyeh£Ltš
njhšé
milªJ
é£lij
fhuzkhf
it¤J,
nrjkilͫ
têgh£L
jy§fS¡F
ÏH¥ÕL
tH§F«go,
khãy
muRfS¡F
c¤juél
KoÍkh v‹w ftiy
vGªJŸsJ v‹W ÚÂgÂ
bjçé¤jh®.
fytu¤jhš nrjkilªj
kj têgh£L jy§fS¡F,
ÏH¥ÕL tH§F«go khãy
muRfS¡F
c¤juél
KoÍkh’ vd MŒÎ brŒJ
tUtjhf, R¥ß« nfh®£
bjçé¤JŸsJ.
Ϫj tH¡F bjhl®ghf
Ï°yhäa ãthuz ika«
F#uh¤ rh®Ãš M#uhd
_¤j tH¡f¿P® ôR¥
K¢ryh
thÂLifæš,
“r£l«,
xG§if
ghJfh¡fΫ
k‰W«
kj¡fytu¤Â‹
nghJ
ÁWgh‹ikæd® k¡fë‹
cæ®fŸ k‰W« clikfis
ghJfh¡F«
flikia
brŒa khãy muR jt¿
é£lJ. vdnt t‹Kiw¡
F«gè‹
jh¡Fjyhš
nrj« milªj kNÂfŸ
k‰W« j®fh¡fis Û©L«
f£o¤jUtJ kj¢rh®g‰w
xU muÁ‹ flikahF«“
v‹W bjçé¤jh®.
mt® nkY« TWifæš,
“kj¡fytu§fë‹ nghJ
K°è«fë‹
têgh£L
jy§fS¡F
V‰g£l

nrj§fŸ F¿¤J MŒÎ
el¤J«go F#uh¤ khãy
muR¡F
njÁa
kåj
cçikfŸ
Miza«
c¤jué£oUªjJ.
Ϫj
c¤juÎÃw¥Ã¡f¥g£Lg¤J
M©LfS¡F nkš M»Í«,
ÁWgh‹ikædU¡F
brhªjkhd kjtêgh£L
jy§fis ghJfh¡f jt¿a
xU Ïz¡fk‰w F#uh¤
muR vªjéj MŒitÍ«
nk‰bfhŸséšiy.
F#uh¤ fytu¤Âš ÁW
gh‹ik rKjha¤ÂdU¡F
fL« ghÂ¥ò V‰g£LŸsJ.
ÁWgh‹ikædç‹
kdij ò©gL¤jnt©L«
v‹w
neh¡f¤Âš
ϪJ¤Jt
mik¥òfŸ
kjtêgh£L
jy§fis
nrj¥gL¤ÂÍŸsd v‹W
bjçé¤jh®.
F#uh¤ muR rh®Ãš
M#uhd rhèl® b#duš,
ÚÂgÂfŸ mk®ò K‹
TWifæš, “kjtêgh£L
jy§fS¡F nrjkilÍ«
FoæU¥ò k‰W« t®¤jf
tshf§fS¡F tH§f¥gL«
f£lz é»j¤Âš ÏH¥ÕL
tH§F« £l« x‹iw
khãy muR cUth¡»
cŸsJ” v‹W bjçé¤jh®.
gh»°jh‹ c¢rÚÂ k‹w«
mÂuo c¤juÎ
gh»°jhåš
ϪJ
nfhæiy kWf£Lkhd«
brŒÍ«go kht£l ã®
thf¤J¡F«, cŸJiw¡F«
gh»°jh‹ c¢r ÚÂk‹w«
c¤jué£LŸsJ.
nfhæš
f£Lkhd¥
gâ¡fhf ÃuÁ¤Â bg‰w
f£ll¡ fiy ãòziu¥
gâak®¤J«goÍ«
m¿ÎW¤ÂÍŸsJ.
fu¡ kht£l« njç
»uhk¤Âš, gukA«[ í
kAhuh{ v‹w ϪJ rhJ
thœªJ tªjh®. mt® 1919« M©L kiwªjh®. mt®
rkhÂailªj
Ïl¤Âš,
nfhæš
vG¥g¥g£lJ.
mªj¡ nfhæš 1997-š Áyuhš
Ïo¡f¥g£lJ.
nfhæš
ÏUªj Ïl¤ij m¥gFÂ
kΚé
Ï¥ÂfhUÔ‹
v‹gt®
M¡»uä¤J
cŸsjhf
F‰w«
rh£l¥g£LŸsJ.
ÏJ
bjhl®ghd
tH¡F c¢r ÚÂk‹w¤Âš
elªJ tU»wJ. nfhæiy

Û©L«
f£L«go
V‰bfdnt c¢r ÚÂk‹w«
gšntW m¿ÎW¤jšfis
tH§»ÍŸsJ. Ϫãiyæš,
jiyik ÚÂg #›th¤
v°. fth#h jiyikæš
_‹W ÚÂgÂfŸ ml§»a
mk®Î K‹ò ne‰W Û©L«
érhuiz¡F tªjJ.
m¥nghJ
jiyik
ÚÂgÂ, “jh®g®f® v«.Ã.
unkZ Fkh® th§¡thå,
ifg® g¡J‹¡th cŸJiw
brayhs® m®gh¥ KfkJ,
fu¡ Jiz Miza®
nõha¥ #£^‹ M»nah®
ÏizªJ, - gukA«[ í
kAhuh{ rkhÂia kW
f£Lkhd« brŒtj‰fhd
£l§fis
tF¡f
nt©L«.
Ϫj c¤juΡF kW¥ò
bjçé¡fnt
TlhJ.
v¡fhuz«
bfh©L«
c¤juit ãiwnt‰¿ahf
nt©L«. fu¡ Jiz
Miza®, nfhæš ÏUªj
Ïl¤ij¢ R‰¿ R‰W¢Rt®
f£l¥g£LŸsjhf¡
TW»wh®.
khfhz
ã®thf« òÂa nfhæiy¡
f£Ltj‰F¥ gš btW«
R‰W¢Rtiu f£oæU¥gJ
ÂU¥Âfukhd elto¡if
mšy.
R‰W¢Rt® v‹gJ m¥
gFÂia nkhrkh¡» éL«.
yhTçš cŸs õhAhšä
rªijæš ÏUªj ϪJ¡
nfhæiy f£ol¡ fiy
ãòz® fÛš fh‹ kW f£L
khd« brŒé¤jh®. mtU¡F
òuhjd
f£ol¡fiy
g‰¿a e‹F òçjš cŸsJ.
nfhæiy kWf£Lkhd«
brŒa Ïytr Mnyhrid
tH§»dh®. vdnt, fu¡
kht£l¤Âš
cŸs
nfhæiy¥ ghJfh¡fΫ
mt®
cjt
nt©L«
vd ÚÂk‹w« nf£L¡
bfhŸ»wJ.
ϛthW
ÚÂgÂfŸ
bjçé¤jd®.
mL¤jf£l érhuiz
tU«
br¥l«g®
7-«
nj¡F
x¤Âit¤j
ÚÂgÂfŸ m‹W nfhéš
kWã®khz¥
gâfŸ
bjhl®ghd m¿¡ifia
jh¡fš brŒÍkhW, fu¡
kht£l Jiz M£Áa®
k‰W« khfhz cŸJiw
brayU¡F c¤jué£ld®.

2

Mf°£ 27/28 - 2015

fU¥ò¥ gz¤ij xê¡f
ϪÂah - brõš° Ïilna x¥gªj« ifbaG¤J

ܺîªñ£N»‹
ܼœ õN»‹

2 / 82. trd¤Â‹ éçÎiu....
82. Ï‹D«, vt®fŸ (F®MidÍ« uNiyÍ«)
éRthÁ¤J e‰brašfisÍ« brŒ»‹wdnuh
mt®fŸ
Rt®¡fthÁfns!
mš
mt®fŸ
v‹bw‹Wnk j§» éLth®fŸ.
Rt®¡fthÂfŸ
Rt®¡f¤ij
é£L
btëna‰w¥glΫ
kh£lh®fŸ.
m§F
mt®fŸ
kuzkilaΫ
kh£lh®fŸ.
m§F Cê fhy« jçg£oU¥gh®fŸ. Ϫj
Ma¤Âš Rt®¡fthÂfis¥ g‰¿Í«, Ïj‰F
KªÂa
Ma¤Âš
eufthÂfis¥
g‰¿Í«
Tw¥g£oU¡»wJ. moah®fS¡F e‰ò¤Â òf£L«
éõa¤ij eaK« gaK« TWtJjh‹ (rçahd
Kiwahf mjhtJ) mšyhA& jMyhé‹
R‹d¤jhf ÏUªJ tU»wJ. Ϫj Kiw¡nf‰g
Ïiwt‹ Ϫj Ïl¤ÂY« euf¤ij¥ g‰¿
m¢RW¤ÂÍ« Rt®¡f¤ij¥ g‰¿ Mirô£oÍ«
Ïu©L éõa§fis¢ nr®¤J¡ T¿ ÏU¡»wh‹.
Ï›éjkhf ea« ga« M»a Ïu©ošjh‹
kåj‹ fkhèŒa¤Â‰F« gçóuz¤Jt¤Â‰F«
K‹ndW»‹wh‹. Ï‹D« #yhš #khš
M»at‰¿‰Fçaitfis¡ bfh©L« Ï‹g«
bgW»‹wh‹.
éçÎiu : mšyhkh
v°.v°.KA«kJ m¥Jš fh® ghfé

Ü‡í™ ïH (ú™)
è¡ù™ ªñ£N
k¡fë‹ j‹khd« gh¡F« t©z«
mt®fis Fiw TWgtU«, Å© gê
Rk¤JgtU«, thaho¤jdkhf ngRgtU«
óuz <kh‹ bfh©ltuhf ÏU¡f kh£lh®.
m¿é¥ghs® : Ï¥D k°ñ¤ (uè)

C‰î¬ù‚ è÷…Cò‹
äf nkhrkhd kdãiyæY« v©z¤ij
Âir ÂU¥Ã MRthr¥gL¤Â¡bfhŸs KoÍ«
- c‰rhf¥gL¤Â¡ bfhŸsΫ KoÍ« - kh‰¿
nahÁ¡fΫ KoÍ«. Ka‰Ájh‹ K¡»a«.
Ãu¢rid KoªjËò jh‹ MWjš »il¡f
nt©L« v‹whš Ϫj cy»š ah® ã«kÂahf
elkhlKoÍ«? m¥gona xU Ãu¢rid
KoªjhY« mL¤jJ tuhkš nghŒéLkh v‹d?
rçahd kdãiyæš ÏšyhjnghJ KoÎfŸ
vL¡fhkš ÏU¥gnj ò¤Ârhè¤jd«. mªj
kdãiyæèUªJ j‰fhèfkhf btënatu
vL¡F« Ka‰ÁfŸ Tl ešyga‹ jU«.
-lh¡l® M®. fh®¤Ânfa‹
( ϪJ - (jäœ) -2015 Mf°£ 25)

ªî£¿¬è «ïó‹
Mf°£ 25 Kjš 27 tiu (br‹id¡F k£L«)

g{U SA® m[® m[® -

04 - 43
12 - 11
03 - 21 (õhÃ)
04 - 33 (AdÃ)

k~ç¥ - 06 - 21
Ïõh - 07 - 31 (õhÃ)
Ïõh - 07 - 40 (AdÃ)

Nça cja« : 06 - 01 m°jkd« : 06 - 21
kâ¢Rl® ehëjœ brŒÂ¡fhd ä‹dŠrš:
manichudardaily@gmail.com
brŒÂ bjhl®ò¡F: fhaš kfó¥ - 9003228833, 9790740787
rªjh, és«gu f£lz§fŸ mD¥g t§»¡ fz¡F
MANICHUDAR, IOB 030502000004571
Muthialpet Branch, Chennai. IFS CODE - IOB A 0000305
ã®thf¤ bjhl®ò¡F:
KA«kJ KifÔ‹ - 8056142144 , KA«kJ m®õ¤ - 8220228781
ã®thf ä‹dŠrš : manichudar.ac@gmail.com
g¤Âçif jftšfS¡F: V.M®. Ï¡ghš - 9790880935

ÂUt©zhkiy kht£l« brŒahW t£l« gh¥ghªjh§fš Cuh£Áæš eilbg‰w kDÚ ehŸ
Kfhäš kht£l M£Á¤jiyt® Phdnrfu‹ gšntW Jiwfë‹ rh®Ãš mik¡f¥g£oUªj f©fh£Á
mu§Ffis gh®itæ£lh®. brŒah® rh® M£Áa® M®¤Â cl‹ cŸsh®.

kJghd« k‰W« Rfhjhu« F¿¤j

cyf Rfhjhu ãWtd gçªJiufis mkšgL¤j
jäHf muR vL¤j elto¡if v‹d?
ca® ÚÂk‹w« nfŸé
br‹id, Mf°£. 27kJghd«
k‰W«
Rfhjhu«
bjhl®ghf
cyf Rfhjhu ãWtd«
më¤JŸs
gçªJiu
fis mkšgL¤j vL¤j
elto¡if
F¿¤J
jäHf muR gš më¡f
br‹id ca® ÚÂk‹w«
c¤jué£LŸsJ.
ÏJ
bjhl®ghf
ca® ÚÂk‹w¤Âš r_f
Ú¡fhd
tH¡f¿P®
nguit¤ jiyt® nf.ghY
jh¡fš brŒj kDéš
T¿æU¥gjhtJ:
jäHf¤Âš lh°kh¡
ãWtd« neuoahf kJ
é‰ gid brŒJ tU»wJ.
Ïjdhš,
M©LnjhW«
kJ
Fo¥
nghç‹
v©â¡ifÍ«
tUkhd
K« mÂfç¡»wJ. 2008-09«
M©oš %.10,650 nfhoahf
ÏUªj tUkhd«, 201213-š %.21,680 nfhoahf
mÂfç¤jJ.
njÁa k‰W« khãy
beLŠrhiyfëš
Fo¤Jé£L
thfd«
X£Ltij¤ jL¡f Rthr
gçnrhjid
ãiya«
_y«
f©fhâ¥ig
Ôéu¥gL¤ Âdhš 20 rjÅj
ég¤Jfis Fiw¡f KoÍ«.
Áfbu£
gh¡bf£fëš
m ¢ Á L t J n g h y
kJgh£ošfŸ
k‰W«
lh°kh¡
filfëš
kJédhš V‰gL« Ô§FfŸ
F¿¤j
òif¥gl§fŸ
Ïl«bgw¢ brŒa nt©L«.
lh°kh¡ kJ¡filfŸ Âwª
ÂU¡F« neu¤ij¡ Fiw¡f
c¤juél nt©L«.
kJΡF
k¡fŸ
moik ahtij¤ jL¡f
flªj
M©oš
kJ
k‰W« Rfhjhu« F¿¤j
r®tnjr m¿¡ifia cyf
Rfhjhu ãWtd« btë
æ£lJ. mªj m¿¡ifæš
F¿¥Ãl¥g£LŸs

gçªJiu fis mid¤J
ehLfS«
ãiwnt‰w
nt©L«
v‹W«
cyf Rfhjhu ãWtd«
nf£L¡
bfh©lJ.
mªj¥
gçªJiufŸ
jäHf¤Âš ÏJtiu mkš
gL¤j¥gléšiy.
vdnt,
Fo¤Jé£L
thfd«
X£Ltij¡
Fiw¤jš, kJ Fo¥gjhš
V‰gL« ÔikfŸ F¿¤J
bghJk¡fël«
éê¥ò
z®Î V‰gL¤Jjš, kJ é‰
gidia Kiw¥gL¤Jjš
cŸë£l cyf Rfhjhu
ãWtd¤ ‹ gçªJiufis
jäHf¤Âš
mkšgL¤j
nt©L«. cyf Rfhjhu
ãWtd¤Â‹
gçªJ
iufis MŒÎ brŒJ,
mij mkšgL¤Jtj‰fhd
£l¤ij tF¡f muR¡F
c¤juél
nt©L«.
ÏJF¿¤J v§fŸ nguit
rh®Ãš muR¡F më¤j
kDit¥
gçÓè¡f
c¤juél nt©L«.
Ï›thW kDéš Tw¥
g£LŸsJ.

Ó¡»a®fŸ bfhiybrŒa¥g£lš kåj cçik Ûwš

nrhåah Ûjhd tH¡F mbkç¡fhéš jŸSgo
ãôah®¡, Mf°£. 271984-«
M©L
ϪÂahéš Ó¡»a®fS¡F
vÂuhf eilbg‰w fytu«
bjhl®ghf,
fh§»u°
jiyt® nrhåah fhªÂ¡F
vÂuhf
bjhlu¥g£l
tH¡if,
mbkç¡f
nkšKiw
pLfS¡fhd
ÚÂk‹w« jŸSgo brŒjJ.
flªj 1984-« M©L
m¥nghija
Ãujk®
ϪÂuh
fhªÂia
mtuJ ghJ fhty®fŸ
R£L¡ bfh‹wd®. mªj
ghJfhty®fŸ Ó¡»a®fŸ
v‹gjhš ehL KGtJ«

uhí› mw¡f£lis¡F xJ¡»a ãy¤ij
bjhêš ts®¢Á fHf¤Âl« x¥gil¡f nt©L«
tUthŒJiw c¤juÎ

tUthŒ
Jiw
ne‰W,
c¤jué£lJ.’c.Ã.,æš
bjhêš ts®¢Á fHf ãy«,
uhí›
mw¡f£lis¡F
Manichudar Tamil Daily Printed and Published by
tY¡f£lhakhf kh‰w¥
K.A.M. Muhammed Abubacker onbehalf of Madras Media Pvt.Ltd.,
g£LŸsJ’ vd, k¤Âa
at Madras Media Press, Quaide Millath Manzil,
kåj ts nk«gh£L¤Jiw
mik¢r® °äUÂ Ïuhå,
No.36. Maraikayar Lebbai Street, Mannady, Chennai-600 001
Áy
eh£fS¡F
K‹
Editor : Prof. K.M. Kader Mohideen, Ex.M.P.,
F‰w«rh£oæUªjh®.
Phone : 044 25217890 Fax: 044 25217786
‘m›thW
vJΫ
eilbgwéšiy’
vd,
fh§»u° gÂyë¤ÂUªjJ.
Ϫãiyæš,
tUthŒ
nfh£l mÂfhç tªÂjh
$t¤rth ne‰W Ãw¥Ã¤j
c¤juéš,
‘’bjhêš
ts®¢Á fHf¤Âl« ÏUªJ
g¿¡f¥g£l
ãy¤ij,
Û©L«
x¥gil¡f
nt©L«,’’ vd, uhí›
m w ¡ f £ l i s ¡ F
c¤jué£lh®.ÏJF¿¤J,
#«Kéš
R‰W¥gaz«
nk‰bfh©oUªj, fh§»u°
Jiz¤ jiyt® uhFèl«
nf£l nghJ, ‘’vj‰fhf mªj
ãy« ifaf¥gL¤j¥g£lJ
nfha«ò¤ö® khefuh£Á 17,18,19tJ th®L bjh©lhK¤ö® rhiy k‰W« tltŸë rhiy rªÂ¥Ãš v‹gJ F¿¤J uhí›
mik¡f¥g£l ca® nfhòu vš.Ï.o. ä‹ és¡»id nfha«ò¤ö® khefuh£Á nka® uh{Fkh® Jt¡» mw¡f£lis bjëthf¡
T¿é£lJ v‹wh®.
it¤jh®. cl‹ Jiz nka® Äyht c©â M»nah® cŸsd®.
mnkÂ, Mf°£. 27rkh{thÂ
f£Áia¢
nr®ªj m»nyZ ahj›
Kjštuhf cŸs c¤ju
Ãunjr¤Âš,
bjhêš
ts®¢Á¡fhf xJ¡f¥g£l
Ïl¤ij,
uhí›
mw¡f£lis¡F kh‰¿a
étfhu¤Âš, mªj ãy¤ij
Û©L« bjhêš ts®¢Á
fHf¤Âl«
x¥gil¡f,

Ϫj kD, ca® ÚÂk‹w
jiyik ÚÂg v°.nf.fΚ,
ÚÂg o.v°.ÁtPhd« M»
nahiu¡ bfh©l Kjš
mk®Î K‹ò érhuiz¡F
tªjJ. ‘‘kJ k‰W« Rfhjhu«
F¿¤J
cyf
Rfhjhu
ãWtd¤Â‹
r®tnjr
m¿¡ifæš Tw¥ g£LŸs
gçªJiufis
ãiw
nt‰w v‹d elto¡if
vL¡f¥g£LŸsJ
v‹gJ
F¿¤J
muR
gš kD jh¡fš brŒa
nt©L«.
kJ¡filfŸ
kJ é‰gid¡F k£Lnk.
Mdhš, mªj¡ filfis¢
R‰¿ kJ Fo¥gij¤ jL¤J
ãW¤j v‹d elto¡iffŸ
vL¡f¥
g£LŸsd?
mij¤
jL¡f
v‹d
£l«
it¤JŸÇ®fŸ
v‹gJ F¿¤J lh°kh¡
ãWtdK«, oíÃÍ« 4
thu¤J¡FŸ gš kD
jh¡fš brŒa nt©L«’’
v‹W bjçé¤j ÚÂgÂfŸ,
tH¡F
érhuizia
m¡nlhg® 29-« nj¡F
jŸëit¤jd®.

òJblšè, Mf°£. 27fU¥ò¥
gz¤ij
xê¡F« elto¡ifahf, tç
bjhl®ghd étu§fis¥
g»®ªJ bfhŸtJ vd
ϪÂah - brõš° Ïilna
òj‹»Hik
x¥gªj«
ifbaG¤jhdJ.
ÏU
ehLfS¡F
Ïilæyhd
ghJfh¥ò,
uhQt cwÎfis nk«
gL¤JtJ F¿¤J« x¥gªj«
ifbaG¤Âl¥g£lJ.
blšè
tªÂU¤j
brõš° mÂg® n#«°
mby¡°
ik¡nfš,
Ãujk®
enuªÂu
nkho M»a ÏUtU«
ng¢Rth®¤ij
el¤Âa
ÃwF Ϫj x¥gªj§fŸ
ifbaG¤jh»d.
Ïj‹_y«,tçVŒ¥ig¤
jL¡f KoÍ« v‹W«, tç
VŒ¥ghs®fŸ ÛJ ÏU
eh£L mkyh¡f¤ Jiwæd®
vL¡F« elto¡iffS¡F
gu°gu
x¤JiH¥ò
më¡f KoÍ« v‹W«
v®gh®¡f¥gL»wJ.
Ϫj
x¥gªj«
bjhl®ghf,
Ãujk®
nkhoÍ«, brõš° mÂg®
ik¡nfY«
T£lhf¢
brŒÂahs®fis¢
rªÂ¤jd®. m¥nghJ nkho
T¿ajhtJ: ÏU ehLfS¡F
Ïilæyhd
cwit
nk«gL¤Jtš
mÂg®
ik¡nfš xU fUéahf¢
brašgLgt®.
Ïij eh§fŸ e‹¿Íl‹
cz®»nwh«.
Vbdåš,
brõš° ÔÎ, ϪÂahé‹
K¡»akhd e£ò ehlhF«.
flªj kh®¢ khj«
eh‹
brõš°
ÔΡF
br‹¿UªjnghJ vL¡f¥
g£l KoÎfë‹ go
ÏU ehLfS« Áw¥ghf
brašgL»‹wd.

fhâ¥ò¥
gâfis
nk‰bfhŸtj‰fhf
ékhd§fŸ,
flnyhu
uhlh® fUéfŸ, fl‰ gil
jsthl§fŸ
cŸë£l
t‰iw brõš° ÔÎfS¡F
tH§Ftš
eh§fŸ

Ó¡»a®fŸ ÛJ t‹Kiw
f£l霤J él¥g£lJ.
K¡»a
khf
jiyef®
blšèæš
Ó¡»a®fŸ
gy® bfhšy¥ g£ld®.
ehL
KGtJ«
eil
bg‰w t‹Kiwæš 3,325
Ó¡»a®fŸ
gèahæd®.
Mæu¡
fz¡fhndh®
f h a k i l ª j d ® .
Ó¡»a®fS¡F brhªjkhd
gy nfho %ghŒ kÂ¥òŸ
brh¤JfŸ Ôit¤J bfhS¤
j¥g£ld. gy Ïl§fëš
mt®fsJ
brh¤JfŸ
bfhŸis ao¡f¥g£ld.
Ó¡»a®fS¡F
vÂuhd
fytu¤Âš
fh§»u°
_¤j jiyt®fŸ gyU¡F
bjhl®ò ÏU¥gjhf F‰w«
rh£l¥g£lJ.
Ï ª ã i y æ š
r«gt« elªJ Rkh® 30
M©LfS¡F¥ ÃwF mš
gh¡f¥g£L
Ï¥nghJ
mbkç¡fhéš
thϻJ
tU« Ïu©L eg®fŸ
k‰W« ‘Ó¡»a® fS¡fhd
ÚÂ’ (v°v~¥n#) v‹w
kåj cçik mik¥Ãd®
mbkç¡fhé‹
ãôah®¡
ò%¡ë‹
ÚÂk‹w¤Âš
nrhåah fhªÂ ÛJ flªj
2014-«
M©L
tH¡F
bjhl®ªjd®.
mš
fytu¤Âš
bjhl®ò ila f£Á¤
jiyt®fis
j‰nghJ
fh§»u°
jiytuhf
cŸs nrhåah fhªÂ
ghJfh¡»wh®. fytu¤jhš
gh¡f¥g£lt®fS¡F
eZl<L tH§f nt©L«
v‹W nfhçæUªjd®.
Ϫj kDit érhç¤j
kht£l ÚÂg ÃbuŒ‹
nfhf‹, kDit jŸSgo
brŒjh®. m¥nghJ Ϫj
tH¡F mbkç¡f r£l
tu«ò¡FŸ
tuhjjhš
mjid jŸSgo brŒtjhf
ÚÂg F¿¥Ã£lh®.
ÏijaL¤J, nkš Kiw
pLfS¡fhd
mbkç¡f

ÚÂk‹w¤Âš
Ó¡»a®
mik¥ò
nkšKiwpL
brŒjJ. Ïš nrhåahΡF
vÂuhd kDit kht£l
ÚÂk‹w«
jŸSgo
brŒjij Ô®¥ig ÚÂgÂfŸ
cWÂ brŒjd®. tH¡F
érhu iz¡F jFÂÍilaJ
mšy vd¡ T¿, kDit
ãuhfç¤jd®.
tH¡»š
bjhl®òila mid¤Jnk
mbkç¡fhΡF btëna
elªÂU¥gij
mt®fŸ
R£o¡fh£od®.
nrhåah
ju¥Ãš,
ϪÂa t«rhtë mbkç¡f
tH¡f¿P®

g¤uh
thjhodh®.
mt®
TW«nghJ,
‘‘ÚÂgÂfë‹ Ïªj Ô®¥ò
tuyh‰W¢ Áw¥ò ä¡fJ.
nrhåahit jtWfs‰wt®
vd¡
T¿æU¥
gj‹
_y«
njr¤Â‹
Ïiw
ah©ikia¡
fh¤JŸsd®” v‹wh®.
Ϫj c¤juit v®¤J
nkšKiwpL brŒa¥nght
jhf ‘Ó¡»a®fS¡fhd ÚÂ’
mik¥Ã‹
Mnyhrf®
F®g¤tªj Á§ g‹d«
brŒÂ
ahs®fël«
bjçé¤JŸsh®.
K‹djhf Ó¡»a®fS¡F
cça ÚÂ »il¡f cjt
nt©L bk‹W mbkç¡f
mÂg® guh¡ xghkhΡF«
Ó¡»a mik¥Ãd® foj«
vGÂd®.
Ó¡»a®fS¡F vÂuhf
f£l霤J
él¥g£l
t‹Kiw ahš V‰g£l
ghÂ¥ò bjhl®ghf g¤
ÂçiffŸ k‰W« o.é.æš
btëahd
brŒÂfŸ,
Åonah¡fŸ, Ϫj t‹Kiw
ahš Ó¡»a®fS¡F V‰g£l
ÏH¥òfŸ
bjhl®ghd
òŸëétu§fisÍ«
xU bjhF¥ghf jahç¤J
mjid
I.eh.
bghJ¢
brayhs® gh‹ » _
ålK« mªj mik¥Ãd®
tH§»d®.

bgUikail»nwh«
v‹wh® nkho.
K‹djhf,
ghkh°,
bg®Klh, b#®nr, bfbk‹
ÔÎfŸ, bkhndnfh, Ä¢°
bl‹°il‹
cŸë£l
ÁW
ÔÎ
ehLfSl‹
Ïnjngh‹w x¥gªj§fis
ϪÂah V‰bfdnt brŒJ
bfh©LŸsJ.
brõš° mÂg® miH¥ò
brõš° ÔÎ v‹gJ
éLKiwia¡ fê¥gj‰fhd
R‰Wyh¤ js« k£Lkšy;
KjÄ£L¡F« äf¢ Áwªj
ÏlkhF« v‹W mªeh£L

mÂg® n#«° mby¡°
ik¡nfš
bjçé¤jh®.
ÏJF¿¤J ϪÂa t®¤jf
T£lik¥Ãdçilna
šèæš mt® ciuah‰¿a
jhtJ:
ts§fis
cUth¡F
tj‰F«,
ÃuhªÂa
r®tnjr
x¤JiH¥ò¡F
Áwªj
ÏlkhfΫ
brõš°
Âfœ»wJ.
Ïjdhš,
ϪÂahΡF«,
bryZ[&¡F« Ïilæyhd
bghUshjhu cwÎ äf
K¡»akhdjhF« v‹wh®
mt®.

ÂUth%® bjhFÂæš br¥. 20,21š
ÂKf jiyt® fiyP® R‰W¥gaz«
br‹id, Mf°£. 27ÂKf jiyt® fiyP® 2
ehŸ gazkhf ÂUth%U¡F
br¥l«g® khj« bršy
cŸsh®.
br¥l«g® khj« 20M« nj khiy 4 kâ¡F
Â%th%çš
eilbgW«
bghJ¡T£l¤Âš
ngr
cŸsh®.
br¥l«g® 21-M« njÂ
fhiy 10 kâ¡F fh£^®
nkšãiy¥
gŸëæš
TLjš tF¥giw k‰W«
fiyau§f f£ll¤J¡fhd
mo¡fš eh£L éHh,
bfhulh¢nrç
muR
nkšãiy¥ gŸëæš 10
k‰W« 12-M« tF¥Ãš Kjš
kÂ¥bg© bg‰w khzt,
khzéfS¡F¥ gçrë¡F«
éHh M»at‰¿š fyªJ
bfhŸ»wh®.

Ëd®, fhiy 11.30
kâ¡F ÂUth%® t.nrh.
M©fŸ
nkšãiy¥
gŸëæš
tF¥giw¡
f£ll¤ij¤ ÂwªJ it¡
»wh®.
khiy 5 kâ¡F
t¡»uh ešÿ® Cuh£Áæš
m§f‹tho¡
f£ll¤
Âw¥ò éHhéš fiyP®
fyªJbfhŸs cŸsh®.

ku§fŸ, ghiwfëš és«gu«
brŒÍ« muÁaš f£ÁfS¡F mguhj«
br‹id ca®ÚÂk‹w« fU¤J
br‹id, Mf°£. 27kiy¥ghiwfŸ, ku§fŸ
cŸë£litfŸ
ÛJ
és«gu« brŒÍ« muÁaš
f£Áæd®fS¡F mguhj«
é¡f¥glnt©L« v‹W
ca®ÚÂk‹w«
fU¤J
bjçé¤JŸsJ.
ghiwfŸ,
ku§fëš
f£Á Á‹d§fŸ, kj ßÂahd
Á‹d§fis
tiuªjJ
ah® v‹w étu§fis
Âu£L«go,
muR¡F,
br‹id ca® ÚÂk‹w«
c¤jué£LŸsJ.
br‹idia¢
nr®ªj,
tH¡f¿P®
uhn#ªÂu‹,
jh¡fš brŒj kDéš,
‘ghiwfŸ, ku§fŸ, kiyfŸ,
beLŠrhiyfëš,
kj
ßÂæyhd
Á‹d§fŸ
tiutJ, muÁaš f£ÁfŸ
és«gu§fŸ
brŒtij
jL¡f
nt©L«‘
vd
Tw¥g£LŸsJ.
Ï«kDit érhç¤j,
jiyik ÚÂg v°.nf.fΚ,
ÚÂg ÁtPhd« ml§»a,
‘Kjš bgŠ¢’ Ãw¥Ã¤j
c¤juÎ:
ÚÂk‹w¤Âš
jh¡fš
brŒa¥g£l
m¿¡if
æš, eh§fŸ ÂU¥Â aila
éšiy.
Ïa‰ifahd
gFÂfëš, bghJ Ïl§
fëš,
t®z§fŸ
óÁ

mÁ§f¥ gL¤Jtij, jL¡f
nt©oa bghW¥ò, muÁaš
f£ÁfS¡F cŸsJ.
kiyfŸ,
ghiwfŸ,
ku§fŸ,
rhiyfëš
t i u a ¥ g £ L Ÿ s
Á‹d§fŸ,
vG¤J¡
fŸ, gl§fis, bjhêš
E£g¤ijga‹gL¤Âmf‰w
nt©L«. mj‰fhd bryit,
r«gªj¥g£lt®fël«
tNè¡f
nt©L«.
vdnt,
Kjèš
mªj
braiy
brŒjJ
ah®
v‹w étu§fis Âu£l
nt©L«.
mj‹
Ë
jh‹,
mij
mê¡F«
elto¡ifia,
muR
nk‰bfhŸs
nt©L«.
m¥nghJ jh‹, jtW
brŒjt®fël«
ÏUªJ,
gz¤ij tNè¡f KoÍ«.
kht£l§fëš
ÏUªJ
tU«
m¿¡iffis
gçÓè¤J, elto¡ifia
cW brŒa, XŒÎ bg‰w
ÚÂg jiyikæš FG
mik¡f nt©L«. gÂÎ
brŒa¥g£l,
m§Ñfç¡
f¥g£l muÁaš f£Áfë‹
g£oaiy, muR ÃÇl®
më¡f nt©L«. érhuiz,
br¥., 9« nj¡F, jŸë
it¡f¥gL»wJ.Ï›thW,
‘Kjš
bgŠ¢’
c¤ju
é£LŸsJ.

V®tho j®fh fªöç
bfho V‰w¤Jl‹ bjhl§»aJ

ÑH¡fiu, Mf°£. 27uhkehjòu« kht£l«,
V®tho j®fhéš ”c%°’
v‹D«
rªjd¡TL
ÂUéHh, òj‹»Hik bfho
na‰w¤Jl‹ bjhl§»aJ.
V®tho Ršjh‹ brŒaJ
ÏòuhÑ« ghJrh ehaf«
j®fhéš 841-M« M©L
”c%°’ v‹D« njÁa
xUik¥ghL
rªjd¡TL
ÂUéHhit
K‹å£L,

flªj 16-M« nj Kjš
ÂdK« òfœghlš ãfœ¢Á
eilbg‰W tU»wJ.
òj‹»Hik
khiy,
V®tho j®fhéš cŸs
nkilæš bfhona‰W«
ãfœ¢Á
eilbg‰wJ.
K‹djhf,
V®thoæš
ÏUªJ
òw¥g£l
C®ty¤ij, j®fh A¡jh®
fä£o jiyt® m«#¤
A&ir‹ bjhl¡»it¤jh®.

3
2

Mf°£ 27/28 - 2015

xo[héš khnthæ°LfŸ jh¡Fjš:
3 Ãv°v~¥ Åu®fŸ cŸgl 4 ng® rhÎ

jäHf¤Âš muR ntiy¡fhf fh¤ÂU¥ngh®
v©â¡if 86 y£rkhf mÂfç¥ò

nrhåahfhªÂ f©ld«

5 M©Lfëš 20 y£r« ca®Î
br‹id, Mf°£. 27jäHf¤Âš,
ntiy
thŒ¥ò
ika§fëš
gÂÎ brŒJ, muR ntiy
thŒ¥ò¡fhf, 86 y£r« ng®
fh¤ÂU¡»‹wd®.
ntiy
thŒ¥ò mYtyf§fëš,
muR ntiy¡fhf kD¡fŸ
FéªJ tU»‹wd.
jäHf¤Âš,
muR
ntiy¡bfd jå kÎR
ÏUªJ tU»wJ. go¤J,
ntiy thŒ¥ò¡F gÂÎ
brŒa trÂahf, khãy«
KGtJ«, 37 ntiy thŒ¥ò
gÂÎ ika§fŸ cŸsd.
ϧF gÂÎ brŒnth®,
gÂÎ _¥ò mo¥gilæš,
ntiy
thŒ¥ò¡F
gçªJiu¡f¥gL»‹wd®.
I.o.,
ãWtd§fŸ,
btëeh£L ãWtd§fë‹
»isfŸ
jäHf¤Âš
fhš g¤J, r«gs¤ij
gy
kl§F
mŸë¡
bfhL¤jhY«,
muR
ntiy¡fhf
gÂÎ
brŒnthç‹ v©â¡if
Fiwaéšiy.M©L
njhW«, v©â¡if mÂ
fç¤nj tU»wJ.
j‰nghJ, 86 y£r«
ngU¡F
nkš,
muR
ntiy¡fhf gÂÎ brŒJ
fh¤ÂU¡»‹wd®.
Ϫj
jftš,
r£l
rigæš ne‰W jh¡fš
brŒa¥g£l
bfhŸif
és¡f F¿¥ÃY« Ïl«
bg‰WŸsJ. Ïš, 44
y£r« ng® bg©fŸ; Ϫj
v©â¡if M©fis él
mÂf«.
Ïš,
Ïilãiy
MÁça®fŸ - 81,800; g£ljhç
MÁça® - 3.95 y£r«;
Ï‹íåaç§ g£ljhçfŸ
- 2 y£r«; m¿éaš
g£ljhçfŸ - 3.25 y£r«;
fiy¥ ÃçÎ g£ljhçfŸ
- 4.30 y£r«; tâféaš
g£ljhçfŸ - 3.25 y£r«.
kh‰W¤ÂwdhëfŸ - 1.12
y£r« ng®. ÏJ jéu,
mašeh£L ntiy thŒ¥ò
ãWtd¤Âš, 22,198 ng®gÂÎ
brŒJŸsd®.
flªj, 2010š, ntiy
thŒ¥ò¡fhf gÂÎ brŒÂUª
njhç‹ v©â¡if, 67
y£rkhf ÏUªjJ. IªJ
M©Lfëš, 20 y£r«
mÂfç¤JŸsJ.
jäœehL
muR
gâahs® r§f khãy¤
jiyt® jäœbršé T¿a
jhtJ:
M©LnjhW«,
20
Mæu« vd, 4.5 M©Lfëš,
xU y£r« muR Cêa®
XŒÎ bg‰WŸsd®. Mdhš,
M©L¡F, 5,000 ng® vd,
eh‹F M©Lfëš, 20

Mæu« ngU¡F¤ jh‹,
muR Jiwfëš ntiy
ju¥g£LŸsJ.
V‰fdnt,
fhè
gâæl§fŸ mÂf« cŸs
ãiyæš, XŒÎ bgWnthç‹
Ïl§fisÍ« ãu¥ghjjhš,
fhè
gâæl§fë‹
v©â¡if,
eh‹F
y£r¤ij jh©oÍŸsJ.
ä‹
MSik¤
£l¤ij¡
bfh©L
tªJ, Fiwªj M£fis
it¤J
gâah‰wyh«
v‹w
fz¡»š,
muR
fhèæl§fisãu¥ghkš
ÏUªJ
tU»‹wd.
15
M©Lfshf, gy Mæu«
nfho %ghŒ bryÎ brŒJ«,
muÁ‹ Ïayhikahš, ä‹
MSik¤ £l¤Âš bt‰¿
bgw Koaéšiy.
ntiy
thŒ¥ò
më¥gJ gy M©Lfshf
FiwªJ tUtjhš, gÂÎ
brŒJ
fh¤ÂU¥nghç‹
v©â¡ifÍ«
ca®ªJ
tU»wJ. Ï‹D«, Ïu©L,
_‹W M©Lfëš, xU
y£r« muR Cêa® XŒÎ

bgWt®. m¥nghJ ãiyik
Ï‹D« Á¡fyhF«. vdnt,
fhè
gâæl§fis
ãu¥òtš, muR ftd«
brY¤Âdhš k£Lnk, Ϫj
Á¡fš ÔU«.Ï›thW mt®
T¿dh®.
bjhêyhs®
k‰W«
ntiy
thŒ¥ò
Jiw
mik¢r®
nkhf‹
r£lrigæš T¿a jhtJ:
kht£l ntiy thŒ¥ò
mYtyf¤Âš, jåah® Jiw
gâak®¤jš cjé¥ÃçÎ
V‰gL¤j¥g£LŸsJ.
jåah® Jiw Áw¥ò ntiy
thŒ¥ò Kfh« el¤Â, eh‹F
M©Lfëš, 87,737 ngU¡F
ntiy »il¤JŸsJ.
eh‹F
M©Lfëš,
1.81 y£r« ng®, muR
Jiwæš gâ ãakd«
brŒa¥
g£LŸsd®.
ntiy
thŒ¥g‰nwh®
cjé¤ bjhif £l¤Â‹
Ñœ, eh‹F M©Lfëš,
5.42 y£r« ngU¡F, 94.39
nfho
%ghŒ
tH§f¥
g£LŸsJ.Ï›thW mik¢
r® T¿dh®.

jäiH¥ ÃiHæ‹¿ ngrΫ, vGjΫ
Ïy¡»a§fis¥ go¡f nt©L«
Áy«bghè bršy¥g‹
ehk¡fš, Mf°£. 27jäiH¥ ÃiHæ‹¿¥
ngrΫ,
vGjΫ
Ïy¡»a§fis
MϻJ
go¡f nt©L« v‹wh®
_¤j jäH¿P® Áy«bghè
bršy¥g‹.
ehk¡fš
m©zh
muR fiy¡ fšÿç j䜤
Jiw rh®Ãš, Áy¥gÂfhu¢
Áªjid k‹w« bjhl¡f
éHh fšÿç tshf¤Âš
òj‹»Hik eilbg‰wJ.
fšÿç Kjšt® nt.uhjh
jiyik t»¤jh®. Ïš,
Áy«bghè
bršy¥g‹
ngÁajhtJ:
ntW
bkhê
Ïy¡»a§fŸ
bgU«
ghY« M©fis K‹
åiy¥gL¤Âajhfnt
ÏU¡F«.
nõ¡°Ãa®
vGÂa 38 ehlf§fëš
2-Ïš
k£Lnk
bg©
fS¡F
K¡»a¤Jt«
më¡f¥g£LŸsJ.
mÂY«,
M©fS¡F¥
ÃwFjh‹
bg©fŸ
tU
th®fŸ.
Mdhš,
jäœ bkhêæš k£L«
jh‹
Áy¥gÂfhu«,
kânkfiy
ngh‹w
bg©fis
K‹åiy¥
gL¤Âa
Ïy¡»a§fŸ

gil¡f¥g£ld.
Ïy¡»a§fis khzt®
fŸ MuhŒ¢Á¤ ÂwndhL f‰f
nt©L«. m¥nghJjh‹
mj‹ bgUikia czu
KoÍ«. ng¢R, eo¥ò vJ
thdhY«
bjhl¡f«
e‹whf ÏUªjhš, mj‰F
Áw¥ò jhdhf tªJéL«.
jäH‹
ne®kiwahf¥
ngRtijna
tH¡fkhf¡
bfh©LŸsh‹.
Ïj‰F
fhuz«
Ïy¡»a§fŸ
v®kiwahf¥ ngr¡ f‰W¡
bfhL¡féšiy.
jäœ
bkhêæš
brh‰fS¡F
vªj vG¤ij¥ ga‹gL¤j
nt©L«, mªj vG¤ij
v¥go
és¡FtJ
ngh‹wit
Ï¥nghJ
gyU¡F«
bjçtšiy.
Ïy¡»a§fis
MϻJ
go¤jhš
Ϫj
ãiy
V‰g£oU¡fhJ. ÃiHæ‹¿
vGj Ïy¡»a§fis¡ f‰f
nt©oaJ äfΫ mtÁa«.
jäH®fŸ
Ï¥nghJ
j§fŸ ehfçf¤ijÍ«, g©
gh£ilÍ«
bjhiy¤J
é£ld®. e« ehfçf Áw¥ig
Ïy¡»a§fŸjh‹ cyF¡F¡
bfh©L brš»‹wd. mij
jäH®fŸ go¤J, mj‹go
elªJ bfhŸs nt©L«
v‹wh®.

njæiy¡F Fiwªjg£r éiy nfhç tH¡F

ÚÂk‹w mtkÂ¥ò tH¡»š k¤Âa muR¡F neh£O°
C£o, Mf°£. 27ÚÂk‹w
mtk崘
tH¡»š, k¤Âa t®¤jf
mik¢rf
brayU¡F,
‘neh£O°’
mD¥g,
br‹id ca® ÚÂk‹w«
c¤jué£LŸsJ.
Úy»çæš,
65
Mæu¤J¡F« nk‰g£l ÁW,
FW étrhæfŸ njæiy
rhFgo brŒJ tU»‹wd®.
gRªnjæiy¡F Fiwªjg£r
éiy ã®za« brŒa
c¤juél¡ nfhç, 2008š
bjhlu¥g£l
tH¡if
érhç¤j br‹id ca®
ÚÂk‹w«, éiy ã®za«
brŒÍ«go k¤Âa muR¡F

c¤jué£lJ.
våD«, éiy ã®za«
brŒa¥glhjij bjhl®ªJ,
nfh¤j»ç
tH¡f¿P®
ngh#‹, flªj Ã¥., khj«,
ÚÂk‹w
mtk崘
tH¡F
bjhL¤jh®.
mj‹
mo¥gilæš,
és¡f« nf£L, k¤Âa
t®¤jf
mik¢rf
brayU¡F ca® ÚÂk‹w«
‘neh£O°’
mD¥Ã
ÍŸsJ. tH¡F érhuiz,
Ïu©L
thu§fS¡F
x¤Âit¡f¥g£LŸsJ.
tH¡f¿P®
ngh#‹
T¿ajhtJ:tH¡»‹ Ô®¥ig
k¤Âa muR, KGikahf

mkšgL¤jéšiy.
xU
m«rkhd,
‘njæiyöŸ
é‰gid
éiyæš,
étrhæfS¡F, 65 rjÅj«,
bjhê‰rhiyfS¡F,
35 rjÅj« junt©L«;
fby¡l®
jiyikæš,
éiy f©fhâ¥ò¡ FG
mik¡f nt©L«‘ v‹w
c¤juit k£L« k¤Âa
muR Ãw¥Ã¤jJ. éiy
g»®Î c¤juÎ k£L«
mkèš cŸs ãiyæš,
éiy f©fhâ¥ò¡ FG
brašglhkš
cŸsJ.
gRªnjæiy¡F
éiy
ã®za«
brŒa¥glΫ
Ïšiy. Ï›thW mt®
T¿dh®.

jŠrhñ® mu©kid tshf« r§Ñj czÎ¥bghUŸ tH§fš k‰W« Ef®nth® ghJfh¥ò¤Jiw
rh®Ãš njÁa Ef®nth® ghJfh¥ò ÂdéHhéš Ef®nth® éê¥òz®Î bjhl®ghd ngh£ofëš bt‰¿
bg‰w khzt-khzéa®fS¡F kht£l M£Á¤jiyt® lh¡l® v‹. R¥iga‹ gçR tH§» ghuh£odh®.

Ïy§if nghçš kåj cçik Ûwš òfh®

mbkç¡fhé‹ ãiy¥gh£oš ÂO® kh‰w«;
Ïy§if¡F Mjuthf Iehéš Ô®khd« bfh©Ltu KoÎ
bfhG«ò, Mf°£. 27Ïy§if¡F
vÂuhd
ãiy¥gh£ilËg‰¿tªj
mbkç¡fh, m§F M£Á
kh‰w«
V‰g£LŸsij
mL¤J,
ÂO®,
‘gšo’
mo¤JŸsJ. Ïy§if¡F
Mjuthf, I.eh.,éš Ô®khd«
bfh©L tu¥ nghtjhf
m¿é¤JŸsJ.
Ïy§ifæš,
2009š,
elªj r©ilæš, kåj
cçik ÛwšfŸ elªjjhf
òfh®
vGªjJ.
ÏJ
bjhl®ghf,
r®tnjr
érhuiz
el¤j¡nfhç,
I.eh,,
kåj
cçik
f΋Áèš,
mbkç¡fh
rh®Ãš bfh©Ltu¥g£l
Ô®khd«,
flªjh©L
ãiwnt¿aJ. Ϫãiyæš,
Ïy§ifæš M£Á kh‰w«
V‰g£L, ik¤çghy Á¿nrd,
mÂguhf gjéna‰WŸsh®.
ÏijaL¤J, Ïy§ifÍl‹
nkhjš ngh¡if Ëg‰¿
tªj mbkç¡fh, j‰nghJ,
MjuÎ
ãiy¥gh£il
vL¤JŸsJ.
Ïy§if
tªJŸs,
k¤Âa k‰W« bj‰fhÁa
ehLfS¡fhd,
mbkç¡f
btëÍwÎ Jiw Ïiz
mik¢rU«,
ϪÂa
t«rhtëia¢
nr®ªj
tUkhd, ãõh njrhŒ
ðthš,
brŒÂahs®fël«
T¿ajhtJ:
Ïy§ifæš elªjjhf
Tw¥gL« kåj cçik Ûwš
Ãu¢idfS¡F ԮΠfhz,
òÂjhf gjéna‰w muR¡F,
nghÂa thŒ¥ò më¡f
nt©L«.
ngh®¡F‰w«
bjhl®ghd érhuizia
Ïy§if munr el¤J«
tifæyhd Ô®khd¤ij,
mL¤j khj« el¡fΟs,
I.eh.,kåjcçikf΋Áèš
jh¡fš brŒa, mbkç¡fh
KoÎ brŒJŸsJ.
ÏJ bjhl®ghf, r®tnjr
ehLfSl‹
V‰fdnt
ng¢R el¤j¥g£LŸsJ.
Ïy§if
k‰W«
Ãw
ehLfSl‹ ÏizªJ, Ϫj
Ô®khd¤ij
bfh©Ltu
KoÎ brŒa¥g£L cŸsJ.
Ïy§ifæš
j‰nghJ
kh‰w«
V‰g£LŸsJ.
muÁaš
ãfœÎfS«
kh¿ÍŸsd;
Ïij,
mbkç¡fh cz®ªJŸsJ.

Ïij
vÂbuhè¡F«
tifæš,
mbkç¡fhé‹
Ô®khd« ÏU¡F«. Ï›thW,
mt® T¿dh®.
Ïy§ifæš
elªj
ngh®¡F‰w« bjhl®ghd
m¿¡ifia, I.eh., kåj
cçik f΋Áèš, Ïy§if
jh¡fš
brŒaΟsJ.
Ϫãiyæš, Ïy§if¡F
Mjuthd ãiy¥gh£il
mbkç¡fh
vL¤JŸsJ,
r®tnjr
mséš
gu
gu¥igÍ«, M¢r® a¤ijÍ«
V‰gL¤ÂÍŸsJ.
r®tnjr
muÁaš
t£lhu§fŸ T¿ajhtJ:
uh#g¡ nõ, Ïy§if
mÂguhf
ÏUªjnghJ,
ÓdhÎl‹
beU¡fkhd
cwÎ
it¤ÂUªjh®.
Ïy§ifæš cŸs uhQt
K¡»a¤Jt«
thλj
A«g‹njh£lhéš,
Ãu«kh©lkhd Jiw
Kf¤ij
mik¡f,
ÓdhΡF mDk më¤jh®.

xnu gjé, xnu XŒñÂa« étfhu«

k¤Âa muÁ‹ £l« Vkh‰W« braš ;
XŒÎ bg‰w uhQt¤Âd® F‰w¢rh£L
ÂdUl‹
uhQt¤
jiyik¤ jsg jšÕ®
Á§ RAh¡ òj‹»Hik
ng¢Rth®¤ij el¤Âdh®.
m¥nghJ k¤Âa muR
ju¥Ãš Áy £l§fŸ K‹
it¡f¥g£ljhfΫ, mij
XŒÎbg‰w uhQt¤Âd®
ãuhfç¤jjhfΫ
jfty¿ªj
t£lhu§fŸ
bjçé¡»‹wd.
XŒñÂa¤ij¡
fz¡
»Ltj‰fhd
mo¥gil
M©lhf 2011-M« M©il
ã®zæ¥gJ v‹W k¤Âa
muR £lä£oU¥gjhf¤
bjç»wJ. mnjntisæš
M©LnjhW« tH§f¥gL«
3 rjÅj XŒñÂa ca®it 2011Ïš ÏUªJ j‰nghJ tiu
tH§f ÏayhJ vd k¤Âa
muR
T¿é£ljhfΫ
bjç»wJ.
xnu
gjé,
xnu
XŒñÂa¤ £l¤ij 2014M« M©oèUªJ mkš
gL¤jhkš 2015-M« M©L
Kjš eilKiw¥gL¤jΫ
muR £lä£oUªjjhf¡
Tw¥gL»wJ.
k¤Âa muÁ‹ Ϫj
nahridfis
ng¢R
th®¤ijæš
g§nf‰w
XŒÎbg‰w uhQt¤Âd®
ãuhfç¤jd®.
”muÁ‹
brŒa¥g£lJ.
mªj Ϫj elto¡if v§fis
nkšKiwp£L kD, c¢r Vkh‰W« braš’ v‹W
ÚÂk‹w¤ jiyik ÚÂgÂ
mt®fŸ F‰w«rh£od®.
v¢.vš.j¤J,
ÚÂgÂfŸ
é.nfhghy
bfülh,
mäjhth uhŒ M»nah®
bfh©l mk®Î K‹ò
òj‹»Hik érhuiz¡F
tªjJ.
Ϫj
tH¡if
òJblšè, Mf°£. 27FthAh£o ca® ÚÂk‹w«
ϪÂah - gh¡., njÁa
mtru fÂæš érhç¤jjhf
ghJfh¥ò
Mnyhrf®fë‹
eg« J» rh®Ãš m¥nghJ
ng¢R u¤jhd ãiyæš, ÏU
thÂl¥g£lJ.
ehLfë‹
všiy
ghJfh¥ò
Ϫj
tH¡»š
gil jiyt®fŸ, ošèæš
bjhl®òilat®fis
rªÂ¤J ngr cŸsjhf,
érhç¡fhkš
ÁÃI
jftš
btëah»ÍŸsJ.
érhuiz¡F
c¤ju ϪÂah - gh¡., všiy
él¥g£ljhfΫ
c¢r ghJfh¥ò gil jiyt®fŸ,
ÚÂk‹w¤Âš eg« J»æ‹ M©L¡F ÏUKiw To,
tH¡FiuP® bjçé¤jh®.
ngRtJ tH¡f«. Ïj‹go,
Ï i j a L ¤ J , ϪÂa všiy ghJfh¥ò
FthAh£o ca® ÚÂk‹w« gil ilu¡l® b#duš
Ãw¥Ã¤j c¤juΡF c¢r o.nf.gj¡ k‰W« gh¡.,
ÚÂk‹w ÚÂgÂfŸ jil nuŠr®° ilu¡l® b#duš
é¤jd®.
Ãyhš m¡g® M»nah®
òJblšè, Mf°£. 27xnu gjé, xnu XŒñÂa¤
£l¤ij mkšgL¤JtJ
bjhl®ghf k¤Âa muR
K‹it¤j braš £l¤ij
XŒÎbg‰w uhQt¤Âd®
òj‹»Hik ãuhfç¤jd®.
uhQt
Åu®fŸ
XŒÎbgW«nghJ, mt®fŸ
filÁahf t»¤j gjéæ‹
mo¥gilæš
xnu
khÂçahd
XŒñ¤ij
tH§F«
£l¤ij
mkšgL¤j nt©L« v‹W
K‹dhŸ
uhQt¤Âd®
nghuh£l«
el¤Â
tU»‹wd®.
nghuh£l¤ij Ôéu¥
gL¤J« tifæš Âšè,
#ªj® kªj® ikjhd¤Âš
flªj
9
ehŸfshf
fhytiua‰w c©zhéuj¥
nghuh£l¤Âš
Áy®
<Lg£L tU»‹wd®.
Ϫãiyæš,
Ϫj
étfhu« bjhl® ghf,
XŒÎbg‰w
uhQt¤

mUzhry¥Ãunjr Kjšt® Ûjhd CHš
òfh®: ÁÃI érhuiz¡F¤ jil

òJblšè, Mf°£. 27flªj 2006-M« M©oš
eg« J», mUzhry¥
Ãunjr bghJ¥ g⤠Jiw
mik¢ruhf ÏUªjnghJ,
Áy x¥gªj§fis jdJ
cwéd®fS¡F
r£l
énuhjkhf xJ¡»ajhf¡
F‰w¢rh£L vGªjJ.
ÏJbjhl®ghf
bt›ntW ÚÂk‹w§fëš
gšntWbghJeytH¡FfŸ
bjhL¡f¥g£ld.
mit
mid¤J«
FthAh£o
ca®
ÚÂk‹w¤J¡F
kh‰w¥g£ld.
Ϫãiyæš,
mªj
kD¡fis
érhç¤j
FthAh£o
ÚÂk‹w«,
Ϫj tH¡if ÁÃI érhç¡f
nt©L« v‹W flªj thu«
c¤jué£lJ.
Ïij
v®¤J
ÂU¢Á kht£l«, k©z¢rešÿ® t£l«, ÂUbtŸsiu »uhk¤Âš eilbg‰w Áw¥ò kDÚ ãiwÎ mUzhry¥ÃunjrKjšt®
ehŸ Kfhäš gadhë xUtU¡F bg© FHªijfŸ C¡Fé¥ò £l¤Â‰fhd Mizia kht£l eg« J» rh®Ãš c¢r
ÚÂk‹w¤Âš nkšKiwpL
M£Á¤jiyt® lh¡l® gHå¢rhä tH§»dh®.

Ïy§if flš gF¡FŸ,
Ód ngh®¡f¥gšfŸ tUtj‰
F« mDk më¤jh®.
Ïjdhš, ‘ϪÂa bgU§flš
gFÂæš Ódhé‹ M¡f«
mÂfç¡F«‘ vd, fUÂa
mbkç¡fh,
Ïy§if¡F
vÂuhf fhŒ ef®¤ÂaJ.
Ïy§if¡F vÂuhf, I.eh.,
kåj cçik f΋Áèš
mbkç¡fh
Ô®khd«
bfh©L tªjj‰F, ÏJnt
fhuzkhf Tw¥g£lJ.
j‰nghJ, Ïy§ifæš
M£Á kh‰w« V‰g£LŸsJ.
mÂguhf gjéna‰WŸs
ik¤çghy
Á¿nrd,
ÓdhÎldhd
cwéš,
M®t«
fh£léšiy.
ϪÂah, mbkç¡fh M»a
ehLfSl‹
e£òl‹
ÏU¡f
éU«ò»wh®.
Ïjdhš,
mbkç¡fhΫ,
Ïy§if éõa¤Âš, j‹
ãiy¥gh£il
kh‰¿
ÍŸsJ. Ï›thW, mªj
t£lhu§fŸ bjçé¤jd.

kšfh‹»ç, Mf°£. 27xo[h
khãy«,
kšfh‹»ç kht£l¤Âš
khnthæ°LfŸòj‹»Hik
el¤Âa ÂO® jh¡Fjèš, 3
všiy¥ ghJfh¥ò¥ gil
(Ãv°v~¥) Åu®fŸ cŸgl
4 ng® cæçHªjd®. nkY«,
6 ng® gy¤j fhakilªjd®.
ÏJF¿¤J Ãv°v~¥
t£lhu§fŸ T¿ajhtJ:
kšfh‹»ç kht£l«,
#‹ghŒ
Ãv°v~¥
Kfhik¢
nr®ªj
104MtJ
gil¥Ãçéd®
tH¡fkhd
nuhªJ¥
gâæš òj‹»Hik fhiy
<Lg£oUªjd®.
Á¤ubfh©lh miz¥
gFÂia glF _y« flªJ
Áªjh«nlhè
gF¡F
òj‹»Hik 7.30 kâaséš
mt®fŸ tªjd®.
m¥nghJ, m¥gFÂæš
Ãv°v~¥
Åu®fis
F¿it¤Jk©âšòij¤J
it¤ÂUªj f©âbtoia
khnthæ°LfŸ bto¡f¢
brŒjd®.
mij¤
bjhl®ªJ,
fh£L¥
gFÂæš
kiwªÂUªj
k h n t h æ ° L f Ÿ
Vuhskhndh®, Ãv°v~¥
Åu®fis
R‰¿tis¤J
J¥gh¡»ahš
R£ld®.
gÂY¡F
Ãv°v~¥
Åu®fS«
J¥gh¡»ahš
R£ld®.
Ϫj ÂO® jh¡Fjèš,
Ãv°v~¥ Jiz MŒths®,
jiyik¡ fhty®, fhty®
M»a _tU«, »uhk k¡fëš
xUtU«
cæçHªjd®.
Jiz fkh©l® cŸë£l
6 ng® gy¤j fhakilªjd®.
mt®fëš
xUtuJ
f©fëš
J¥gh¡»¤
njh£lh ghŒªjš, mt®
gh®it ÏHªjh®.
fhakilªj 6 ngU«,
kšfh‹»ç
kht£l
jiyik kU¤Jtkidæš
mDk¡f¥g£LŸsd®.
mt®fëš _tç‹ ãiy

ftiy¡»lkhf cŸsJ.
Ϫj
jh¡Fjš
F¿¤j
jftè‹ngçš,
kšfh‹»ç kht£l¤J¡F
TLjš
ghJfh¥ò¥
gil Åu®fŸ mD¥Ã
it¡f¥g£LŸsd®.
k š f h ‹ » ç æ š
K f h ä £ L Ÿ s
Ãv°v~¥
Åu®fS«,
jh¡Fjš
eilbg‰w
gFÂia
R‰¿tis¤J
khnthæ°LfS¡F vÂuhd
njLjš
nt£ilæš
<Lg£LŸsd®
v‹W
Ãv°v~¥
t£lhu§fŸ
bjçé¤jd.
Ïjåilna, jh¡Fjš
r«gt¤Âš
fhakilªJ
kU¤Jtkidæš
mDk¡f¥g£LŸs
Åu®fis
Ãv°v~¥
cauÂfhçfŸ, kšfh‹»ç
kht£l
fhtšJiw¡
f©fhâ¥ghs® ä¤ughD
bkhAhgh¤uh M»nah®
kU¤Jtkidæš
neçš rªÂ¤J MWjš
bjçé¤jd®.
Ï j å i l n a ,
khnthæ°Lfë‹
jh¡FjY¡Ffh§»u°f£Á¤
jiyt® nrhåah fhªÂ
f©ld« bjçé¤JŸsh®.
ÏJF¿¤J
mt®
btëæ£l
m¿¡ifæš,
”jh¡Fjèš
cæçHªj
Åu®fë‹ FL«g¤ÂdU¡F
vdJ Mœªj Ïu§fiy¤
bjçé¤J¡ bfhŸ»nw‹.
nfhiH¤jdkhd
ÏJngh‹w
brašfis
xUnghJ« ãaha¥gL¤j
KoahJ’
vd¡
F¿¥Ã£LŸsh®.

nfus Ûdt®fŸ R£L¡bfhšy¥g£l étfhu«

Ϥjhè khYäfŸ Ûjhd
elto¡iffS¡F Ïil¡fhy jil
òJblšè, Mf°£. 27nfus
Ûdt®fŸ
ÏUtiu R£L¡ bfhiy
brŒj Ϥjhè khYäfŸ
Ûjhd elto¡iffS¡F,
R¥ß«
nfh®£,
mL¤j
c¤juÎ tU« tiu, jil
é¤JŸsJ.
flªj, 2012 M©L,
Ã¥utç, 15« njÂ, Ϥjhè
khYäfŸ
y£nlh®,
»nuhnd
M»nah®
J¥gh¡»ahš
R£lš,
nfushit nr®ªj ÏU
Ûdt®fŸ cæçHªjd®.
Ï›tH¡»š, #häåš
btëtªj
»nuhnd,
ϪÂahéš j§»ÍŸsh®.
R¥ß« nfh®£ mDkÂæ‹
ngçš flªj M©L Ϥjhè
ÂU«Ãa
y£nlhU¡F
Ïja mWit Á»¢ir
elªjJ. mjdhš, mt®,
ϪÂah
ÂU«òtj‰fhd
‘bfL’ mL¤j M©L,
#dtç, 13« nj tiu,

ϪÂah - gh»°jh‹ všiy ghJfh¥ò jiyt®fŸ
br¥. 9 Kjš 13 tiu ng¢R th®¤ij
Ïilna, tU« br¥., 9 13 tiu, ošèæš ng¢R
eilbgW«. Ïš, všiy
jh©oa
ga§futhj«,
ngh® ãW¤j x¥gªj¤ij
ÛWjš cŸë£l, gšntW
m«r§fŸ F¿¤J
éth¡f¥gL«.
Ϫj
ng¢Áš g§nf‰f, r«kj«
bjçé¤JŸs gh»°jh‹,
mL¤j khj«, ‘bfhG«ò
£l«‘
v‹w,
MÁa
gRá
ÃuhªÂa¤Â‰fhd,
nghij kUªJ fl¤jš
jL¥ò T£l¤Âš g§nf‰f
KoahJ v‹W bjçé¤
JŸsJ.

Ú£o¡f¥g£LŸsJ.
Ïjåilna,
r®tnjr
f l ‰ g F Â æ š ,
fl‰bfhŸisa®fŸ
vd¡ fUÂ, Ûdt®fŸ
Rl¥g£ljhš, Ï›tH¡if,
ϪÂahéš
érhç¡f¡
TlhJ, vd, I.eh.,é‹,
r®tnjr
k¤Âa°j
Ô®¥gha¤Âš,
Ϥjhè
kD jh¡fš brŒjJ. Ϫj
kDit
érhuiz¡F
V‰w, flš r£l¤Â‰fhd
r®tnjr Ô®ggha«, tH¡if
v§F el¤JtJ v‹W
KoÎ
brŒa,
Jiz
k¤Âa°j Ô®¥gha¡ FG
mik¡f¥gL«;
m¡FGé‹
Ô®¥ò
tU« tiu, ϪÂahéš
tH¡F bjhl®ghd el
to¡iffis nk‰bfhŸs
jil éÂ¥gjhf, flªj, 24š,
c¤jué£lJ.
Ϫj étu§fŸ ml§»a
kDit, ne‰W, ÚÂgÂfŸ,
V.M®.jnt, Fça‹ n#hr¥,
mäjth uhŒ M»nah®
ml§»a ‘bgŠ¢’ K‹,
ϪÂahΫ,
ϤjhèÍ«
ÏizªJ jh¡fš brŒjd.
m¥nghJ, tH¡F el¤J«
Ïl¤ij KoÎ brŒa,
5
cW¥Ãd®fis¡
bfh©l, Jiz k¤Âa°j
Ô®¥gha¡ FG, xU khj¤Âš
mik¡f¥gL« vd, k¤Âa
muR rh®Ãš M#uhd,
TLjš
brhèÁ£l®
b#duš
Ã.v°.euÁ«kh
bjçé¤jh®.
ÏijaL¤J ÚÂgÂfŸ,
tH¡F érhuizia, tU«
2016, #dtç 13¡F, jŸë
it¤J c¤jué£ld®.

4
2

Mf°£ 27/28, 2015

cyf¥ bghUshjhu¤Â‹ C¡f r¡Âahf k¤Âa muR gŸëfëš b#®k‹ bkhêia
ϪÂah cau Ú©l fhykhF« Û©L« f‰Ã¡f elto¡if: RZkh m¿é¥ò
bg®è‹, Mf°£. 27Nça ä‹ c‰g¤Â¤ £l«,
b#®kå¡F
Ïu©L
eÅd efu§fŸ £l«,
ehŸ
muR
Kiw¥
öŒik f§if £l«,
y©l‹, Mf°£. 27gaz« nk‰bfh©LŸs
Âw‹ nk«gh£L¤ £l«
ϪÂah
ntfkhf
btëÍwΤ Jiw mik¢r®
cŸë£l
ϪÂahé‹
ts®¢ÁailªJ tªjhY«,
RZkh
°tuh{,
mªj
K¡»a¤
£l§fëš,
ÓdhΡF kh‰whf cyf¥
eh£o‹ btëÍwΤ Jiw
b#®kå %.6,600 nfho
bghUshjhu cªJr¡Âahf
mik¢r® ~Ãuh§¡- thšl®
msΡF
KjÄL
ca®tj‰F Ú©l fhy«
°O‹Ûiu
òj‹»Hik
brŒtJ
bjhl®ghfΫ
Ão¡F« v‹W çr®› t§»
rªÂ¤J¥ ngÁdh®.
éth¡f¥g£lJ.
MSe® uFuh« uh#‹
ÏJF¿¤J, btëÍwΤ ghJfh¥ò
nkY«
Ϫj¢
x¤JiH¥ig
bjçé¤jh®.
Jiw
t£lhu§fŸ nk«gL¤JtJ
k¤Âa
F¿¤J rªÂ¥Ã‹nghJ,
Ódhéš
V‰g£l
bjçé¤jjhtJ:
éçthf éth¡f¥g£lJ. muR¥ gŸëfëš (nfªÂßa
Ϫj¢ rªÂ¥Ã‹nghJ, Ï ª  a h - g h » ° j h ‹ é¤ahyah)
bghUshjhu
Åœ¢Áahš
b#®k‹
ngh‹W g a § f u t h j ¤ J ¡ F étfhu«, M¥fhå°jhåš bkhêia
Û©L«
cyf¢ rªij¡F ghÂ¥ò beU¡foia¥
beU¡foia vÂuhd, ÏU ehLfS¡F« ãyΫ NHš cŸë£lit f‰Ã¡f cça elto¡if
V‰g£LŸsjhš,
Ϫj k‰bwhU
v®bfhŸnth« Ï i l n a a h d g‰¿Í« MnyhÁ¡f¥g£lJ. vL¡f¥gL« vd, ϪÂa¤
beU¡foia¥ ga‹gL¤Â eh«
ju¥Ãš bjçé¡f¥g£lJ.
cyf¥ bghUshjhu¤Â‹ v‹W e«òtj‰F tYthd
gÂY¡F,
b#®kå
kh‰W cªJr¡Âahf ϪÂah fhuz« Ïšiy. våD«,
gŸëfëš
r«°»Uj«
cau
nt©L«
v‹W eh« v¢rç¡ifahf ÏU¡f
cŸë£l
ϪÂa
FušfŸ vG¥g¥g£L tU« nt©L«.
bkhêfŸ f‰Ã¡f¥gLtJ
cyf
mséš
ãiyæš, uFuh« uh#å‹
C ¡ F é ¡ f ¥ g L «
Ϫj¥ ng¢R K¡»a¤Jt« V‰g£LŸs bghUshjhu
v‹W b#®kå ju¥Ãš
Åœ¢Áia
Óuik¡F«
bgW»wJ.
cWÂaë¡f¥g£lJ.
ÏJF¿¤J
ÃÃÁ bghW¥ò mªjªj ehLfë‹
ÏJbjhl®ghd
brŒÂ Clf¤J¡F më¤j jiyik t§»fŸ ÛJ
mÂfhu¥ó®t
m¿é¥ò,
ng£oæš uFuh« uh#‹ Rk¤j¥gL»‹wd. Ïjdhš,
b#®kå Ãujk® VŠryh
v®kiwahd
NHšfŸ
T¿ajhtJ:
bk®fš, tU« m¡nlhg®
mgha§fS«
Ódhé‹ ãy¥gu¥Ãš, V‰gL«
khj« ϪÂah tU«nghJ
ϪÂahéš,
IªÂš xU g§F ãy¥gu¥ng cŸsd.
btëæl¥gL«
vd
mÂfç¥gJ
ϪÂahéš
cŸsJ. gzÅ¡f«
v®gh®¡f¥gL»wJ
Ãu¢idfŸ
ϪÂahé‹ ts®¢Á é»j«, cŸë£l
v‹W mªj t£lhu§fŸ
Ódhit KªÂ¢ br‹whY«, V‰gl¡TL«.
bjçé¤jd.
bghUshjhu¥ Ãu¢id
mj‹ éisÎfŸ cyf¥
Ó®ÂU¤j§fŸ
bghUshjhu¤Âš
v fS¡F
nuh«, Mf. 27RÅl‹ eh£il nr®ªj
_ykhfnt ԮΠfhz
èÃahéš
ãyé nghÁl‹
f¥gyhdJ
buhè¡f Ú©l fhykhF«.
nuhªJ
cyf¥ bghUshjhu¤Âš KoÍ«. jiyik t§»fë‹ tU« muÁaš beU¡fo fl‰gFÂæš
cŸeh£L¥ngh® gâæš <Lg£oUªjnghJ,
K¡»akhd ehlhf Ódh mÔj jiypLfshš vªj k‰W«
fhuzkhf
mªj eL¡flèš Á¡»¤jé¤j 130
Âfœ»wJ. cyf¤Â‹ vªj¥ kh‰wK« ãfœªJélhJ.
bkhnd£lh
gzÅ¡f« cŸ ë£l eh£il¢ nr®ªjt®fëš ngiu cæUl‹ Û£ld®.
gFÂæš
bghUshjhu
(mbkç¡fh), Mf°£. 27b g U « g h y h d t ® f Ÿ Ïj‰»ilna m¥gFÂæš
ghÂ¥ò V‰g£lhY«, mJ Ãu¢idfis v®bfhŸ
mbkç¡fhéš
bjhiy¡
Inuh¥Ãa
ehLfS¡F ã‹W¡bfh©L
ÏUªj
çr®›
t§»
cyf¤Â‹ k‰w gFÂfëY« tj‰fhf,
r £ l é n u h j k h f ku¡f¥gèš
ÏUªJ fh£Á¥ ng£o neuiyahf
fLikahf
ciH¤J Fobga®ªJ tU»wh®fŸ. cjénf£L Fuš vG¥g£L x ë g u ¥ g h d n g h J ,
vÂbuhè¡F«.
flªj
2007-08M« tU»wJ v‹W mªj¥ flškh®¡fkhf bršY« cŸsJ.
ÏjidaL¤J ãUgU«, xë¥gÂthsU«
M©Lfëš
V‰g£l ng£oæš uFuh« uh#‹ mt®fŸ,
gGjilªj f¥gyhdJ
m¥gF¡F k®k eguhš R£L¡ bfhšy¥
cyf¥
bghUshjhu bjçé¤jh®.
glFfëš
msΡF br‹W cŸsJ. f¥gèš g£ld®.
mÂfkhf
M£fis ÏUªJ 439 ngiu Û£L
t®Éåah
khfhz«,
Jghæš flè‹ÛJ mik¡f¥g£LŸs V‰¿¢brštjhš mo¡fo cŸsJ.
bkhnd£lh
efçYŸs
eL¡flèš
f霪J
Ï j i d a L ¤ J
tshf¤Âš,
ég¤Âš Á¡» éL»wh®fŸ. f¥gè‹
ika¥gFÂæš tâf
Ïjdhš
cæçH¥òfŸ ÏUªj
miwæš R‰Wyh¥ gaâ xUtçl«
V‰gL»wJ.
Á ¡ » ¤ j é ¤ j t ® f i s òj‹»Hik ng£o vL¤J¡
Ï›thW Ϫj M©o‹ ku¡f£ilfis cil¤J bfh©oUªj bg© ãUg®
bjhl¡f¤Âš
ÏUªJ Û£f Ka‰Á brŒa¥g£lJ. mè[h‹ gh®¡f® (24),
ÏJtiu èÃah k‰W« miw¡F 51 ng® rlykhf
xë¥gÂths® Ml«
Ϥjhè fl‰gFÂæš 2,400- fhz¥g£L
cŸsd®. th®L (27) M»nah® R£L¡
¡F« mÂfkhndh® gèah» mt®fsJ
rlY« bfhšy¥g£ld® mt®.
cŸsd®. r£lénuhjkhf Û£f¥g£lJ.
neuiyahfxëgu¥ghd
Inuh¥ghé‰F
bršy
f¥gèš
miwæš mªj ãfœ¢Áæš ÂObud¤
Ka‹wjhf 11 Mæu¤Â‰F« m i l ¡ f ¥ g £ L
njh‹¿a
k®k
eg®
nk‰g£nlhiu
Ϥjhè ÏUªjt®fŸ, _¢R Âzwš
fl‰gilæd® Ão¤JŸs fhuzkhf
cæçHªjd® ò‹dif¤J¡ bfh©oUªj
ãUgiu
neh¡»
J¥gh¡»
d®.
v‹W bjçatªJ cŸsJ.
Ϫãiyæš
èÃah
ÏJngh‹w brŒÂfŸ ahš RL« fh£Á Ïl«
JghŒ , Mf°£. 27- tiu tNè¡f¥gL»wJ.
mfÂfŸ bjhl®ªJ
btëahF« bg‰WŸsJ.
cyf
mséš nlhgh° v‹w bgça fl‰gFÂæš
ãUgU«, ng£o bfhL¥
mfÂfŸ
r®tnjr
ju¤njhL miwfS«, b#hKulh br‹w f¥gèš ÏUªJ 51 ãiyæš,
ng®
rlykhf
Û£f¥g£L
bjhl®ªJ
bgUksÎ gtU« my¿a r¥j¤ijÍ«,
R‰Wyh
gaâfis v‹w Á¿a mséyhd
cŸsd®. k¤Âa jiu¡flš gz«
bfhL¤J
Ϫj v£L Kiw J¥gh¡»
ftU«
gšntW miwfS« bfh©l ÏU
têahf
Mg¤jhd Mg¤J ãiwªj gaz¤ij
r¥j¤ijÍ«,
Ïl§fŸ
Jghæš tifahd trÂfSl‹ gaz¤Â‹nghJ Ït®fŸ n k ‰ b f h Ÿ » ‹ w d ® . bto¡F«
mij¤ bjhl®ªJ nfkuh
cŸsJ.
rÛg¤Âš cŸsd.
_¢R Âzwš fhuzkhf gaz¤Â‰F
cjthj ÑnH
éG«
fh£ÁÍ«
JghŒ
k«rh® flš
flš eLnt j§» gèah» cŸsd® v‹W f¥gšfŸ mfÂfŸ gaz¤
neuiyahf xëgu¥ghdJ.
gFÂæš äj¡F« brhFR uÁ¡F«
M®tKila Tw¥gL»wJ.
‰F ga‹gL¤j¥gL»wJ.
nAh£lš
R‰Wyh R‰Wyh gaâfŸ mÂf«
gaâfis
btFthf ϧF
tU»‹wd®.
ft®ªJ
tU»wJ. #›Auh
nAh£lš
mH»a ÅL ngh‹w cŸ F G k ¤ Â d u h š
f£lik¥òl‹, Ãsh£ el¤j¥gL«
Ϫj
°»ß‹
oéfnshL n A h £ l è š
bgça gL¡if tr ÂUkzkhd n#hofŸ
bfh©l
miwfŸ, k£Lnk
ϧF
Û‹Ão
gFÂ
vd mDk¡f¥gL»‹wd®.
ö¤J¡Fo kht£l M£Áa® bjhl§» it¤jh®
gšntW trÂfŸ Ϫj m¤Jl‹ ϧF kJ
äj¡F«
nAh£lèš mUªjΫ
jil
cŸsd.
xU
ehŸ é Â ¡ f ¥ g £ L Ÿ s J
f£lzkhf 1089 lhy® F¿¥Ãl¤j¡fJ.

uFuh« uh#‹ jftš

MªÂu¤Âš 20 jäH®fŸ gLbfhiy

ÁÃI érhuiz nfhç f£Á jiyt®fŸ c©zhéuj«
br‹id, Mf°£. 27MªÂu¤Âš 20 jäH®fŸ
gLbfhiy brŒa¥g£lJ
bjhl®ghf ÁÃI érhuiz
nk‰bfhŸs
nt©L«
vd tèÍW¤Â, k¡fŸ
ey‹ T£oa¡f« rh®Ãš
br‹id
tŸSt®
nfh£l« mU»š xUehŸ
milahs c©zhéuj¥
nghuh£l« eilbg‰wJ.
Ϫj¥
nghuh£l¤Âš
kÂKf bghJ¢ brayhs®
itnfh,
kh®¡Á°£
f«ôå°£
f£Áæ‹
khãy¢
brayhs®
í.uhk»UZz‹, ϪÂa
f«ôå°£ f£Áæ‹ khãy¢
brayhs® Ïuh.K¤jur‹,
éLjiy¢
ÁW¤ijfŸ
f£Áæ‹
jiyt®
bjhš.ÂUkhtst‹,

kåjnea k¡fŸ f£Áæ‹
r£l¥nguit cW¥Ãd®
#thïUšyh, gLbfhiy
brŒa¥g£l jäH®fë‹
FL«g¤Âd®, kåj cçik
M®ty®fŸ,
muÁaš
f£Áæd®
cŸëlnlh®
g§nf‰wd®.
Ϫj¥ nghuh£l¤Âš
itnfh ngÁaJ: MªÂu
khãy¤Âš cŸs nrõhry«
td¥
gFÂæš
flªj
V¥uš khj« 7-M« njÂ
br«ku§fis bt£oajhf
20 jäH®fŸ mªj khãy
Áw¥ò fhtš gilahš
Rl¥g£L
gLbfhiy
brŒa¥g£ld®.
ÏJ
äf¥bgça kåj cçik
Ûwš v‹W gšntW kåj
cçik
mik¥òfS«
bjçé¤JŸsd.

Ϫj¥
gLbfhiy
bjhl®ghf
njÁa
kåj cçik Miza«
ÁÃI
érhuiz¡F¥
gçªJiuªjJ. Mdhš, ÁÃI
érhuiz
nk‰bfhŸs
mªj khãy muR jil
bg‰WŸsJ.
Ϫj ãiyæš, jäH®fŸ
gLbfhiyæš
ãaha«
»il¡fΫ, kåj cçik
Ûwèš
<Lg£lt®fŸ
j©o¡f¥glΫ
ÁÃI
érhuiz mtÁa«. mj‰F
jäHf muR tèÍW¤j
nt©L« v‹wh®.
mnjngh‹W
í.uhk
»UZz‹, Ïuh.K¤jur‹,
bjhš.
ÂUkhtst‹
cŸë£nlhU«
ÁÃI
érhuiz nk‰ bfhŸs
nt©L« vd tèÍW¤Â¥
ngÁd®.

v‹.vš.Á. bjhêyhs®fŸ nghuh£l« thg°:
Ï‹W ÏuÎ gâ¡F ÂU«ò»wh®fŸ
beŒntè, Mf. 27beŒntè
v‹.vš.Á.
bjhêyhs®fŸ òÂa CÂa
kh‰W x¥gªj« V‰gL¤j
tèÍW¤Â flªj khj«
20-ª nj Kjš ntiy
ãW¤j¤Âš
<Lg£ld®.
Ï‹W
39-tJ
ehshf
ntiy¡F
bršyéšiy.
Ït®fS¡F
Mjuthf
x¥gªj bjhêyhs®fS«
ntiy ãW¤j« brŒjd®.
v‹.vš.Á.æš ä‹ c‰g¤Â
gh¤jJ.
nghuh£l¤ij KoΡF
bfh©L tu gy Kiw elªj
K¤ju¥ò
ng¢Rth®¤ij
njhšéailªjJ.
bjhêyhs®fS¡F MjuÎ
bjçé¤J
mid¤J
f£ÁædU« nghuh£l¤Âš
F¤jd®. Ãu¢Áid¡F Ô®Î
fhz nfhç Ãujk® nkho¡F
Kjš-mik¢r® b#ayèjh

foj« vGÂdh®. mij¤
bjhl®ªJ ne‰W K‹Âd«
br‹idæšcŸsbeŒntè
Ïšy¤Âš ng¢Rth®¤ij
elªjJ. Ïš, v‹.vš.Á.
jiyt® Rnuªj® nkhf‹
cŸë£l v‹.vš.Á. ã®thf
mÂfhçfS«, ãWtd¤jhš
m§Ñfç¡f¥g£l
bjh.K.r.,
m©zh
bjhêyhs®
Cêa®fŸ
r§f ã®th»fS« fyªJ
bfh©ld®. khiy 5 kâ
Kjš eŸëuÎ 2 kâ tiu
elªj
ng¢Rth®¤ijæš
K‹nd‰w«
V‰g£lJ.
vdnt, Ï‹W Û©L«
ng¢Rth®¤ij el¤j ÏU
ju¥ÃdU« KoÎ brŒjd®.
br‹idæš
elªj
ng¢Rth®¤ij
F¿¤J
beŒntèæš ne‰W ÏuÎ
Ãw
bjhê‰r§f¤Âd®
k‰W« bjhêyhs®fël«

2
bjhê‰r§f¤ÂdU«
fyªjhnyhÁ¤jd®. mš,
Ku©g£l fU¤J¡fS«
cUthdjhš
gugu¥ò
V‰g£lJ.
vdnt, Ï‹W fhiy 11
kâ mséš beŒntèæš
cŸs
I.v‹.o.Í.Á.
tshf¤Âš
bjhê‰r§f
T£lik¥ÃdUl‹
bjh.K.r.,
m©zh
bjhêyhs®
Cêa®
r§f ã®th»fŸ Û©L«
Mnyhrid el¤Âdh®fŸ.
Ïš, 39 eh£fshf
elªj
ntiy
ãW¤j
nghuh£l¤ij cldoahf
thg°
bgw
KoÎ
brŒa¥g£lJ.
mj‹go
Ï‹W
ÏuÎ 10 kâ¡F v‹.vš.Á.
bjhêyhs®fŸ ntiy¡F
ÂU«ò»wh®fŸ.

òëa§Fo efu ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡
K‹dhŸ efu brayhs® v«. m¥Jš uË« Ïšy kzéHh

èÃah fl‰gFÂæš j¤jë¤j
mfÂfŸ gl»š 51 rly§fŸ Û£ò

mbkç¡fhéš
2 brŒÂahs®fŸ
R£L¡ bfhiy

R‰Wyh gaâfis ftU« brhFR nAh£lš

fhašg£od« thÎ tÉAh tåija® fšÿçæš
fšÿç rªij é‰gid f©fh£Á

m¿é¥ò

òëa§Fo, Mf°£ 27òëa§Fo efu ϪÂa
ôåa‹ K°è« Ä¡
K‹dhŸ brayhs® v«.
m¥Jš uË« kf‹ V.
KA«kJ õÃÍšyhÀ,
bj‹fhÁ V. m¥Jš
y¤Ô¥ kfŸ V. #h°ä‹
M»nahç‹
ÂUkz
éHh bj‹fhÁ Ïr¡»
kAhèš Mf°£ 23 «
nj eilbg‰wJ.
ÂUbešntè nk‰F
kht£l ϪÂa ôåa‹
K°è« Ä¡ jiyt®
v°. iraJ Riykh‹
jiyikæš eilbg‰w
Ϫãfœ¢Áæš òëa§Fo
nky¥gŸëthrš
#khm¤ jiyt® r¡fiu
v«. KA«kJ Ï°khæš,
#khèah
gŸëthrš
jiyt® V. fh#h KifÔ‹
M»nah®
K‹åiy

t»¤jd®.
òëa§Fo
efu
brayhs® V. m¥Jš
tfh¥
midtiuͫ
tunt‰wh®.
KA«kJ
Mj« Mè« ã¡fhÀ
el¤Â it¤jh®.
ϪÂa
ôåa‹
K°è«
Ä¡
khãy
Jiz¢brayhs®
é.o.v°.M®. KA«kJ
Ï°khæš,
bešiy
nk‰F
kht£l
brayhs®
é.V.v«.
Ï¡ghš, K°è« ô¤ Ä¡
khãy Ïiz¢brayhs®
bj‹fhÁ v«. KA«kJ
mè,
K°è«
khzt®
nguit
Ïiz¢brayhs®
òëa§Fo mš mÛ‹,
filaešÿ®
efu
jiyt® Ã.V. brŒaJ
kNJ,
brayhs®

nf.v«. m¥Jš y¤Ô¥,
bghUshs®
mAkJ
fÕ®, ÏisP® mâ
mik¥ghs®
nf.v«.
uÀk¤JšyhÀ, v°.V.
iAj® mè,
òëa§Fo
efu
brayhs®
tH¡f¿P®
v°. #h»® m¥gh°,
bghUshs®
Ã.o.
g¡Ñ® KifÔ‹ xè,
Jiz¤jiyt®

m¥Jš tfh¥, efuh£Á
f΋Áy® V. ikÔ‹
âir,
kâ¢Rl®
v«.
rhFš
AÛJ,
bjhêyÂg® Mo£l®
v°.
Õ®
KA«kJ
cŸë£l Vuhskhndh®
neçš thœ¤Âd®.
K‹dhŸ
kht£l
bghUshs® Ã.v‹.v«.
fhj® bkhŒÔ‹ e‹¿
T¿dh®.

kâ¢Rl® ehëjœ ö¤J¡Fo kht£l
brŒÂahsuhf ÏJtiu gâah‰¿ tªj
v°. eÈKš Ï°yh« KA«kJ rhèÀ
v‹w v°.nf. rhèÀ
49, Á¤j‹ bjU, fhašg£od«-628 204
Ï‹W Kjš m¥bghW¥ÃèUªJ éLé¡f¥
gL»wh® v‹gij Ïj‹ _y« m¿a¤jU»nwh«.
-MÁça®
kâ¢Rl® ehëjœ

m¿é¥ò
ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ ö¤J¡Fo kht£l
brŒÂ bjhl®ghsuhf gâah‰¿ tªj
v°. eÈKš Ï°yh« KA«kJ rhèÀ
v‹w v°.nf. rhèÀ
49, Á¤j‹ bjU, fhašg£od«-628 204
Ï‹W Kjš m¥bghW¥ÃèUªJ éLé¡f¥ g£L
mtU¡F gÂyhf
V.M®. nõ¡ KA«kJ
328/65, V1- beŒdh® bjU,
fhašg£od«-628204
brš-9543813045
ãaä¡f¥g£LŸsh®. Ïa¡f k‰W« rKjha brŒÂ
bjhl®ghf ÏtUl‹ bjhl®ò bfhŸs ö¤J¡Fo
kht£l k‰W« Ãiukçfis nf£L¡bfhŸ»nwh«.
ö¤J¡Fo
Ahí Ã. Ûuhrh kiu¡fha®
27.08.2015
kht£l jiyt®
Ï.ô.K°è« Ä¡, ö¤J¡Fo kht£l«

fhašg£od«, Mf 27fhašg£lz«,
thÎ tÉAh tåija®
fšÿçæš tâf ã®thf
éaš, tâféaš, bghU
ëaš
JiwædU«,
ö¤J¡Fo
kht£l
kfë®
£l¤Â‹
Ñœ Ïa§F« Racjé
FG
cW¥Ãd®fS«
ÏizªJ
el¤Âa
“fšÿç
rªij”
é‰gid¡
f©fh£Á
_‹W eh£fŸ eil
bg‰wJ.
kht£l kfë® Â£l
Ïa¡Fd® F. ϪJghyh
tunt‰òiu M‰¿dh®.
fšÿç bray® thÎ
M.M. bkhFjÈ«, fšÿç
Kjšt®
(bghW¥ò)
R.
mUzh
n#hÂ,
ÂU¢brªö®
nfh£
lh¢Áa®
Âahfuh#‹
thœ¤Jiu tH§»d®.

ö¤J¡Fo kht£l
M£Á¤
jiyt®
k.
ué¡Fkh®,
é‰gid
mu§»id¤
ÂwªJ
it¤J éHh¥ ngUiu
M‰¿dh®.
Ï›éHhéš fšÿç
Jiz¢
bray®
thÎmAkJ Ï°Ah¡,
thÎ fšé mw¡f£lis
cW¥Ãd®fŸ,
thÎ
ÏòuhË«,
thÎ
Ï°khæš, Ãuò K¡
jh®, fšÿç Ïa¡Fe®
Kidt® ÂUk bk®Á
bA‹¿,
kht£l
cjé k¡fŸ bjhl®ò
mYty® nj. uh«Fkh®,
ÂU¢brªö®t£lh¢Áa®
bt§flhry«,
fhaš
g£lz« efu k‹w
Rfhjhu
MŒths®
bgh‹ntšuh#‹,
kfë®
£l
cjé

Ïa¡Fd®
ÁtFkh®
k‰W«
nguhÁça®fŸ
khzéfŸ
fyªJ
bfh©ld®. tâféaš
Jiw¤ jiyt® L. R. Rgh
e‹¿ T¿dh®.
ãiwÎ ãfœ¢Á ö¤J¡
Fo kht£l kfë®
£l Ïiz Ïa¡Fd®
Át¡Fkh® jiyikæš
eilbg‰wJ. tâféaš
cjé nguhÁçia Mæõh
tunt‰W¥ ngÁdh®.
fšÿç
Kjšt®
(bghW¥ò)
mUzh
n#h jiyik ciu
tH§»dh®. bghUëaš
Jiw cjé nguhÁça®
m°kh ãfœ¢Á bjhF¤J
tH§»dh®.
tâf ã®thféaš
cjé
nguhÁça®
òtnd°tç
e‹¿
T¿dh®.