You are on page 1of 11

Argentina Bolivia

Brasil Chile
Colombia Ecuador
México Perú
Trinidad y Tobago
Venezuela

Carlos Monge
Claudia Viale
George Bedoya

Noticias - News
Lunes 1 de marzo de 2010

ARGENTINA
Aumenta la importación de gas por barco: costará más de US$ 350 millones
El Clarín (Buenos Aires)
http://www.clarin.com/diario/2010/03/01/elpais/p-02149859.htm
Una estrategia "de emergencia" que se terminó convirtiendo en permanente.
DEFICIT DE GAS. EL BUQUE REGASIFICADOR QUE OPERA FRENTE A BAHIA BLANCA.
Instrumentada hace dos años como una salida de emergencia para atender los picos de
consumos invernales, la importación de GNL (gas natural licuado) por barco va camino a
convertirse en algo permanente y habitual.
La constante caída que registra la extracción local de gas natural, los escasos resultados
de los estímulos productivos del programa Gas Plus y los incumplimientos de Bolivia a la
hora de garantizar los envíos pactados llevaron al Gobierno a reforzar la provisión de GNL
para poder atender el abastecimiento interno de gas proyectado para 2010 y 2011.
Para este año, la empresa estatal ENARSA prevé contratar 14 buques de GNL, 3 más que
los que ingresaron en 2009.
Para el próximo año, las proyecciones preliminares indican que las cargas importadas por
medio de barcos metaneros se elevarán, como mínimo, a 24. La otra novedad que se
espera para 2011 es la incorporación de otro buque regasificador que se sumaría al que
está operando en el puerto de Bahía Blanca. La nueva planta regasificadora flotante se
ubicaría, en principio, en la zona de Escobar con el fin de abastecer a las centrales
térmicas de Campana y Timbúes.
En materia de precios, los cálculos de los técnicos oficiales indican que las facturas a
pagar por el suministro externo de gas de este año rondarán entre los US$ 350 millones y
US$ 400 millones.
La irrupción de GNL en el escenario local se dio a partir de la temporada invernal de
2008. Para poder garantizar el abastecimiento de gas a los clientes residenciales, ese año
la administración kirchnerista salió a contratar de urgencia la provisión de GNL. En ese
momento, apareció Repsol YPF con una "propuesta integral" que incluyó el alquiler de un
buque regasificador Excelsior, la provisión del GNL y las obras portuarias para inyección
del combustible a la red de gasoductos.
En total, durante 2008 ENARSA le compró en forma directa a Repsol- YPF 8 cargamentos
de GNL que llegaron procedentes de Trinidad y Tobago, donde la petrolera tiene varias
áreas de producción propias y además comparte el manejo del único puerto de
licuefacción con Gas Natural, British Gas, Suez y el gobierno de ese país caribeño.
En 2009, las adquisiciones de ENARSA implicaron el arribo de 11 cargas de GNL. De ese
total, sólo 5 fueron adjudicadas en forma directa a Repsol, mientras que las otras 6 se
compraron por concursos de precios a diferentes proveedores. Tres cargas fueron ganadas
por Morgan Stanley Commodities (MSC)-la trader y comercializadora de materias primas
del banco de inversión estadounidense- dos quedaron en manos de la española Gas

1
Natural y la restante fue para la empresa Excelerate, la dueña del buque regasificador
Excelsior.
En lo que va de 2010, ya arribaron dos barcos de GNL que fueron provistos por
Excelerate y Gas Natural. A ellos se agregaron otros 12 cargamentos que conforman el
plato fuerte de las contrataciones de este año.
Esta vez, ENARSA decidió no comprar ninguna carga en forma directa a Repsol y abrir el
juego para que otros jugadores se presenten a una compulsa de precios.
De acuerdo con los invitaciones que remitió Enarsa a los posibles oferentes, las 12 cargas
en juego deberán entregarse entre los meses de mayo y setiembre.
La recepción de las ofertas está prevista para el 9 de marzo y todo indicaría que habría,
como mínimo, siete competidores: Repsol, Gas Natural, Morgan Stanley, Excelerate,
Cheniere, Marubeni y Qatar Gas.
Por el lado de los precios a pagar por el GNL de este año se perfila una llamativa
situación. Por la última carga que entró a mediados de febrero, ENARSA desembolsó un
valor de US$ 8 por millón de BTU. Pero si se mantiene la tendencia a la baja que registran
las cotizaciones del "Henry Hub" -el índice de referencia del GNL para EE.UU. y Europa-,
las próximas importaciones podrían costar 7 dólares por millón BTU. De esa manera, el
precio final del GNL puesto en el país sería casi el mismo que las autoridades argentinas
aceptaron pagarle a Bolivia por el gas natural que envía en forma limitada.

BOLIVIA
“Nos interesa el gas, no las sanciones”
La Razón (La Paz)
http://www.la-razon.com/versiones/20100301_007018/nota_248_960721.htm
Horacio Macedo, embajador de Argentina en La Paz, aclara que la figura del take or pay y
el deliver or pay no fue incluida en la adenda del gas.
El embajador de Argentina en Bolivia, Horacio Macedo, asegura que el tema de las
garantías en el pago y en el envío del gas boliviano al vecino país aún no fue resuelto y
que se requiere de una “decisión política firme” para avanzar en la modificación del
contrato suscrito entre las petroleras estatales YPFB y Enarsa el 19 de octubre de 2006.
En entrevista telefónica con este medio, Macedo señaló que la figura del take or pay (toma
o paga) y deliver or pay (entrega o paga) no está incluida en la adenda del contrato, tal
como había anunciado el pasado 12 de febrero el presidente de YPFB Corporación, Carlos
Villegas.
Según Macedo, que participó de la última reunión entre las comisiones técnicas de YPFB
y Enarsa, a su país no le interesan las sanciones que se pueda incluir en el contrato, ya
sea por incumplimiento de pago o entrega de volúmenes de gas, sino que Bolivia cumpla
con su parte.
¿Fue necesaria la participación del Vicepresidente boliviano y del Ministro de Planificación
argentino para destrabar la negociación entre YPFB y Enarsa sobre la adenda del gas?
Las comisiones venían trabajando, tenían algunos puntos que estaban trabados, por eso
se determinó la convocatoria a una reunión de alto nivel encabezada por el vicepresidente
Álvaro García Linera y por el ministro Julio de Vido. Ambas autoridades escucharon los
planteos de las comisiones de ambos países y trataron los puntos en los cuales no
podíamos salir.
Los puntos son básicamente el tema de las garantías de precio. Bolivia pretende un
determinado procedimiento para garantizar que Argentina efectivamente pague lo que
consuma y, por su lado, Argentina le pide a Bolivia que dé garantías en el cumplimiento
del volumen.
La curva de compra de gas de la Argentina a Bolivia y de venta de Bolivia a Argentina a lo
largo del año pasado ha fluctuado muchísimo, muy por debajo del mínimo del contrato.
Lo que las partes necesitan es sincerarse y decir: bueno, ¿estamos en condiciones de
cumplir el contrato que está vigente y que nos eleva de 7,7 millones a 27,7 millones de

2
metros cúbicos diarios a lo largo de varios años, ver cuál es el avance anual del
incremento para llegar al año 2017 con 27,7 millones y plantear el tema de qué manera la
Argentina garantiza el pago del precio?
Éstos son los temas esenciales que se han tratado.
Por supuesto hay cuestiones técnicas en el medio. Lo que se tenía que decidir en esto era
básicamente buscar mecanismos que le den certeza y previsibilidad jurídica a ambos
países.
¿Estamos hablando del take or pay y el deliver or pay?
Así como usted lo plantea no está previsto en el contrato, de cláusula como las que señala
usted. Lo que se quiere es aclarar este procedimiento.
¿En todo caso se prevé algún tipo de sanción en caso de incumplimiento de una de las
partes?
Sanciones habían estado previstas en el contrato vigente. Lo que pasa es que a nosotros
no nos interesan las sanciones, nos interesa que realmente podamos planificar a largo
plazo con un volumen previsible de gas boliviano, sin perjuicio obviamente de las otras
adquisiciones y procedimientos de exploración y explotación en los que está inmersa la
Argentina.
¿Eso quiere decir que Argentina se ha comprometido a comprar determinados volúmenes de
gas, no a bajarlos?
Nosotros tenemos un contrato que dice que se debió incrementar progresivamente, pero
se tuvo alteraciones. Entonces lo que queremos es previsibilidad y certeza en la curva de
venta y ellos piden la garantía del pago, del precio a medida que vayan incrementando
sus ventas.
¿Eso significa que se ha zanjado este problema?
Requiere quizá de una decisión política firme y entiendo que el lunes (por hoy) van a estar
de nuevo reunidas las comisiones técnicas, esta vez en Buenos Aires, avanzando sobre las
pautas políticas fijadas por el vicepresidente Álvaro García Linera y por el ministro Julio
de Vido.
¿En la adenda se han incluido los volúmenes mínimos y máximos que debe comprar
Argentina?
No hay variaciones en los volúmenes. Aumentábamos de 7,7 millones a 27,7 millones.
Esto nos permitía a su vez, obviamente, poder construir con previsibilidad y magnitud el
gasoducto que se ha denominado Juana Azurduy y con todas las construcciones
secundarias que esto tiene.
¿Se ratifica el plazo de vencimiento del contrato, el 2027?
Esto se mantiene como está, se están haciendo retoques, habida cuenta de que la agenda
que preveía el contrato, tanto de volúmenes como en tiempo, no ha sido observada por
distintas circunstancias. No importa volver para atrás, pero lo que se ha puesto es
actualizar el contrato vigente a las posibilidades reales y efectivas de cada país.
¿El gasoducto en el lado argentino tampoco está concluido para enviar mayores volúmenes
de gas?
Se imagina que en vez de tener un mínimo de 5 millones hoy, ya teníamos que estar sobre
los 10 millones de metros cúbicos diarios de gas. Hemos tenido momentos de entrega de
volúmenes de 1,2 millones, 1,3 millones; es muy difícil de licitar una obra multimillonaria
si no tenemos certeza en la previsión de los volúmenes.
¿Cuál es el costo del gasoducto en el lado argentino?
Bueno, se han invertido en el orden de los 1.500 millones de dólares. Usted tiene que
acordarse de la planta separadora de líquidos que son otros 400 millones. Es decir,
estamos hablando de sumas muy importantes como para que no exista certeza y
previsión en los volúmenes. Hacer un ducto que resulte al final vacío no es el mejor
negocio.
¿Bajo qué condiciones se otorgará el crédito de $us 400 millones para la construcción de la
planta separadora de líquidos en el Chaco tarijeño?
No conozco con exactitud las condiciones del crédito, sí el compromiso de la asistencia
financiera pero que ya lo firmó el presidente Néstor Kirchner el 17 de octubre del 2006 en

3
la ciudad de Santa Cruz de la Sierra. Todavía no hemos avanzado al ritmo, por cierto que
hubiera sido ideal.
¿En qué quedó la asociación entre YPFB y Enarsa para explotar algunos yacimientos en
Bolivia?
Le hablo de cuestiones accesorias. Alrededor de la determinación exacta de volúmenes, de
precios y tiempo está la participación en la exploración. Pero también está el gasoducto
inverso que es el gasoducto que une Jujuy, La Quiaca con Tupiza. Es decir, hay una serie
de obras secundarias que giran alrededor de la puesta en marcha del gasoducto Juana
Azurduy.
¿El Gasoducto al Noreste Argentino cambió de nombre o se trata de uno nuevo?
Se le ha dado en denominar Juana Azurduy en razón obviamente de las calidades
históricas de esta heroína, tanto argentina como boliviana, a pesar de su origen
altoperuano.

CHILE
Una alta volatilidad afectaría hoy al dólar y a la Bolsa de Santiago
El Mercurio (Santiago)
http://diario.elmercurio.com/2010/03/01/economia_y_negocios/especial/noticias/BA00
1121-3D80-498A-A41C-FF65DF6A9625.htm?id={BA001121-3D80-498A-A41C-
FF65DF6A9625}
En el corto plazo, el cobre podría tender al alza, por las paralizaciones en Andina, Los
Bronces y El Soldado.
La incertidumbre será hoy el elemento central en los mercados, dicen los expertos. Por
ello, tanto el dólar como la Bolsa de Santiago podrían verse impactados por una fuerte
volatilidad en el corto plazo. "La incertidumbre puede impulsar al tipo de cambio al alza
por un tiempo", comenta el analista de Netgociando, Francisco Matthews. Sin embargo,
aclara que esta tendencia cambiaría en los próximos días, cuando los inversionistas
puedan realizar un análisis más profundo de la situación.
"El único hecho objetivo es el aumento del gasto público que puede provocarse por la
reconstrucción. Va a haber un mayor gasto fiscal que lo previsto, lo que puede pegarle a
la baja al dólar", detalla el analista.
En la bolsa -que operará con normalidad en la jornada de hoy- el escenario sería similar.
La volatilidad, que impactaría a todos los sectores por igual, podría cesar en el momento
en que los inversionistas tengan más información sobre el daño en la economía local.
"Los agentes del mercado van a estar más atentos, más a esto que a las noticias de las
compañías. Hay que ver cuál es el verdadero impacto y lo afectada que queda la riqueza
de toda la gente y en qué cambian sus decisiones de consumo e inversión", adelanta
Diego Celedón, jefe del departamento de estudios de Banchile.
En cuanto a la corrección en las estimaciones de crecimiento e inflación, todavía sería
muy prematuro estimar un eventual ajuste, agrega Celedón.
Las preocupaciones por la reacción de los mercados también se ha dejado sentir fuera de
Chile. El diario británico Financial Times destacó en su versión online , que el cobre
tenderá al alza en el corto plazo, debido a la paralización de las minas El Teniente,
Andina, Los Bronces y El Soldado. El cese en las operaciones mineras podría afectar a las
exportaciones de cobre chilenas, que en 2009 fueron equivalentes a un tercio de la
producción mundial, detalla la publicación. Sin embargo, agrega, este escenario podría
cambiar en el mediano plazo, debido a que no se han reportado mayores daños que
puedan comprometer la producción minera, en la mayoría de los casos la paralización se
debe a problemas con el suministro eléctrico.
En esa línea, el ministro de Minería, Santiago González, afirmó que los contratos de
exportación no serán cancelados.
$525 fue el valor al que cerró el dólar el viernes.
US$3,21 la libra es el actual precio del cobre.

4
3827,44 puntos anotó el IPSA en su última sesión de la semana pasada.
Nuevo gobierno evalúa daños y ve fórmulas para financiar reconstrucción
Ayer domingo no fue precisamente de descanso para el futuro equipo de gobierno. Los
miembros del nuevo gabinete mantuvieron reuniones con el Presidente electo todo el día.
Entre otros puntos, se buscó hacer un diagnóstico de la magnitud de la catástrofe y cómo
adecuar el presupuesto a la nueva realidad.
El futuro ministro de Hacienda, Felipe Larraín, también habría sostenido encuentros con
sus asesores para analizar, entre otros aspectos, fórmulas de financiamiento. En principio
no se consideraría recurrir a créditos externos; tampoco se habría barajado -al menos por
ahora- un alza de impuestos, comentan personas al tanto de estas conversaciones.
Larraín se reunirá hoy, a las 15:30, con el actual titular de la cartera de Hacienda, Andrés
Velasco.
Lo cierto es que la reconstrucción pasará a ser el eje clave del nuevo gobierno. En eso
coincide el ex ministro de Economía, Jorge Marshall. "La reconstrucción será la agenda
fundamental en los próximos cuatro años; eso cambia totalmente el eje de la discusión".
Marshall señala que las nuevas autoridades deberán abocarse a estudiar cómo se
financia este proceso, el que tendrá que estar basado en una serie de ejes, entre ellos, la
reasignación de gastos presupuestarios y abrirse a la discusión sobre aumentar
impuestos, donde incluso habrá que analizar la posibilidad de un aumento del IVA. En
esa línea, agrega que debatir sobre bajar el impuesto a los combustibles ya es obsoleto.
Una vez que se hagan los ajustes del caso del presupuesto, y se analice el tema tributario,
habrá que ver si cabe usar recursos del fondo del cobre o recurrir al endeudamiento
externo, señala Marshall.
Golpe a pequeños y medianos agricultores
Con una fuerte presencia de pequeños y medianos agricultores, las regiones de
Valparaíso, O'Higgins, Maule y Biobío son vitales para esta industria.
Para el presidente de la Sociedad Nacional de Agricultura (SNA), Luis Mayol, es muy
temprano para hacer una evaluación definitiva, pero el panorama no es muy alentador.
Más aún, porque el sismo llegó en el peak de la temporada de cosecha de frutas como
manzanas, peras y uvas de mesa.
"Se va a terminar sacando la cosecha, no sé en que condiciones, pero en la agricultura
estamos acostumbrados a todo tipo de fenómenos. Tampoco sé si los packing van a
funcionar igual o provisoriamente", aseguró el líder del gremio, quien recorrió
personalmente varios cultivos de la Región de O'Higgins, para constatar los daños.
Mayol asegura que varias instalaciones de empaque han colapsado, y hay varios sistemas
de frío paralizados, por la falta de electricidad.
"Huertos de manzanas -que están en plena cosecha- se cayeron, por lo que se pierde gran
parte de ellas. Dos molinos de trigo colapsaron en la zona de Maule", relata Mayol.
En la VI y VII Región, el 50% de la mano de obra corresponde al sector agrícola y la
cuarta parte del producto interno bruto de estas regiones corresponde a este rubro.
Producción El sismo llegó en el peak de la temporada de cosecha de frutas como
manzanas, peras y uvas de mesa.

Despite Power Shortages, Chile’s Biggest Copper Mines Begin Resuming Operations
The New York Times
http://www.nytimes.com/2010/03/01/world/americas/01copper.html?ref=americas
SANTIAGO, Chile (Reuters) — Chile’s biggest copper mines began slowly resuming
operations on Sunday, despite limited electricity amid fears that continuing power
shortages caused by Saturday’s earthquake could curtail exports from the world’s top
copper producer.
Maps of the Chile Earthquake
Ricardo Álvarez, manager at Chile’s fourth-largest mine, El Teniente, which accounts for
more than 7 percent of national output, said the pace of recovery in output would depend
on how quickly energy companies could increase the supply of electricity.
“As they allow us to use more power, we will resume other operations,” Mr. Álvarez said.

5
The quake had forced Codelco to shut the El Teniente complex as well as its Andina
copper mine, while Anglo American shut its Los Bronces and El Soldado mines, cutoffs
that halted around one-fifth of Chile’s total production.
Mr. Álvarez said that the mine could slow the extraction of minerals if the power supply
lagged. He said one positive factor was that roads to the port of San Antonio were in good
condition.
The century-old El Teniente, which produces 400,000 tons of copper annually, is the
world’s biggest underground copper mine.
Another Codelco official said earlier that the nearby Andina mine, responsible for 210,000
tons of copper a year, was expected to resume operations too.
The biggest mines in Chile, which produces a third of the world’s copper were
undamaged, but analysts feared that supply disruptions would hurt production from mid-
size mines closer to the capital, Santiago, and lead to higher prices on Monday.
“While it appears that a modest proportion of production has been halted, the major
impact may come from the disruption on deliveries from the mines and from the
disruption of power supplies to the mines,” Citi analyst David Thurtell said.
An Anglo American spokesman in Chile said Saturday that blocked roads leading to the
Los Bronces mine could be cleared rapidly. He said there were no initial reports of major
damage at that mine or at El Soldado. There were no updates on Sunday on the state of
the mines.
Both of Chile’s main oil refineries were shut after sustaining damage in the quake, the
state oil company ENAP said Saturday, adding that it would import diesel to meet
demand. Prolonged power shutdowns could significantly increase demand for fuel to help
keep the mines operating.
The central copper-exporting port of San Antonio was shut down on Saturday, but the
major northern ports of Antofagasta and Mejillones were unaffected.
Freeport McMoRan Copper and Gold Inc. said on Saturday that the quake did not damage
its two mines, but that it was facing a power failure at its Candelaria mine, which would
result in a temporary shutdown.

El precio del cobre subiría
The Wall Street Journal
http://online.wsj.com/article/SB120933848102148321.html?mod=WSJS_inicio_MiddleF
ourth
El precio del cobre subiría hoy debido a la incertidumbre causada por el terremoto en
Chile, el mayor productor mundial del metal, indicaron operadores y analistas. El
gobierno chileno informó que tuvo que paralizar parte de la producción, pero que tiene
suficiente inventario para mantener las exportaciones.

Chile earthquake: El Teniente copper complex to resume operations today
Los Angeles Times
http://latimesblogs.latimes.com/laplaza/2010/02/chile-earthquake-el-teniente-copper-
complex-to-resume-operations-
today.html?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+LaPla
za+%28La+Plaza%29
Chile's Codelco, the world's top copper miner, will resume operations at its El Teniente
copper complex later today, the mine's manager told Reuters on Sunday, adding that
roads to the exporting port of San Antonio were in good condition.
Codelco halted output at the complex on Saturday following a major quake that badly
damaged Chilean infrastructure.

6
Copper prices rise amid fears of post-earthquake disruption in Chile
The Guardian
http://www.guardian.co.uk/business/2010/feb/28/copper-price-rise-chile-earthquake
Copper prices rise amid fears that supplies will be disrupted after the earthquake in
Chile. Above, road collapsed over a railway line, Santiago. Photograph: Ian Salas/EPA
The price of copper is expected to rise tomorrow as traders worry about the security of
supplies after the earthquake in Chile.
The country is the world's biggest copper producer and the earthquake, which is
estimated to have killed 400 people, is believed to have wrecked infrastructure.
Most of the copper mines are in the north of the country, well away from the epicentre of
the quake, and although it forced an initial suspension of up to a fifth of Chile's copper
mining capacity, the state mining company, Codelco, said today it hoped to resume
production within two days.
But there are still fears that prices will rise as a result of the disruption to power and
transport links.
Citi analyst David Thurtell said: "While a modest proportion of production has been
halted, the major impact may come from the disruption of deliveries from the mines and
from the disruption of power supplies to the mines.
"Transportation will be impacted by damage to highways and from a lack of fuel. The
country's main highway has been severed and bridges destroyed. Mine workers'
apartment buildings may have been destroyed."
The quake had forced an initial suspension of up to a fifth of Chile's copper mining
capacity – estimated at 4.5m tonnes in concentrate annually – as Anglo American and
Codelco halted output at four mines.
Codelco said it was hoping to restart operations at its El Teniente and Andina mines,
which together had a combined output of 614,000 tonnes last year. It was unclear when
Anglo American's Los Bronces and El Soldado mines – which together produce about
280,000 tonnes of copper annually – would reopen.
The benchmark LME three-month copper contract closed on Friday at $7,195 a tonne,
having rallied 2.8% on the day.

COLOMBIA
Dividendo de Ecopetrol, por debajo de lo proyectado
La República (Bogotá)
http://www.larepublica.com.co/archivos/ECONOMIA/2010-03-01/dividendo-de-
ecopetrol-por-debajo-de-lo-proyectado_94433.php
Bogotá. La Junta Directiva de la empresa propuso repartir entre los accionistas 91 pesos
por acción, cuando los analistas estimaban que estaría alrededor de los 120 pesos.
La analista de Corredores Asociados, Johana Castro, explicó que si se hubiera repartido
el mismo porcentaje del año pasado (76,6 por ciento), el dividendo sería de 98 pesos por
acción.
"Sin embargo, para este año se tiene que tener en cuenta que de las utilidades obtenidas
en 2009 (5,2 billones de pesos) se tuvo que dejar una reserva legal por 525.623 millones
de pesos y otra por utilidades no realizadas de las filiales de Ecopetrol por 438.276
millones de pesos, lo que disminuye el porcentaje de repartición de las ganancias", explicó
la analista.
Igualmente, la Junta Directiva de la compañía propuso destinar 609.290 millones de
pesos para una reserva ocasional de nuevas exploraciones.
Entre tanto, el analista de Acciones y Valores, Alexander Cárdenas, señaló que el
dividendo sorprendió, ya que se ubicó por debajo de lo estimado.
"Con las ganancias reportadas se proyectaba que la distribución sería mayor.
Esperábamos que se mantuviera el dividendo ordinario que se dio el año pasado por 115

7
pesos por acción", recalcó. Para el analista, esto implicará un descenso de la acción de la
empresa en la jornada de hoy en la Bolsa de Valores de Colombia (BVC).
Este viernes en la rueda accionaria el título de la petrolera cerró a 2.560 pesos, lo que
significó un descenso de 0,39 por ciento frente al día anterior.
Por su parte, el próximo 25 de marzo se realizará la Asamblea General de Accionistas de
Ecopetrol en Corferias de Bogotá, en la cual se dará la última palabra en cuanto a los
dividendos que se repartirán a los socios.
"Creo que los accionistas tienen una gran expectativa, ya que el año pasado se otorgó un
beneficio de 220 pesos por acción (un dividendo ordinario de 115 pesos por acción y otro
extraordinario de 105 pesos). No obstante, se debe tener presente que petroleras como
Pacific Rubiales, que es la otra empresa petrolera inscrita en la Bolsa, no repartió
dividendo el año pasado", manifestó Castro.

ECUADOR
La planta de gas licuado estará lista en noviembre
El Comercio (Quito)
http://www.elcomercio.com/noticiaEC.asp?id_noticia=337675&id_seccion=6
Las obras en esta planta, ubicada en El Oro, tienen un avance del 50%. Se prevé que
produzca 200 toneladas diarias de gas, cuyo destino inicial será la industria azuaya.
La primera planta de procesamiento de gas natural que tendrá el país empieza a tomar
forma. La estructura se construye desde mayo de 2009, en un terreno de 4,5 hectáreas
adquirido por Petrocomercial en las afueras de la comuna Bajoalto, del cantón El Guabo,
en el norte de la provincia de El Oro.
Un grupo de obreros trabajó hasta la semana pasada en la construcción de las bases que
soportarán las infraestructura, en una franja de dos hectáreas.
La planta convertirá el gas natural que se explota en el campo Amistad, en el Golfo de
Guayaquil, frente a la costa orense, en gas licuado. De esta manera será más fácil de
transportar y en mayor cantidad a su destino.
El gas natural ya purificado llegará por tuberías hasta la planta de Bajoalto. Allí,
mediante una serie de procesos que incluyen bajar su temperatura en -160 ºC, se lo
licuará y almacenará en tanques antes de su distribución, a través de autos tanqueros.
La estructura registra un avance del 50%, indicó el fiscalizador de la obra, Marcelino
Aguirre. Se prevé que la obra esté terminada en noviembre próximo.
La planta producirá 200 toneladas diarias de gas licuado y su primer destino de consumo
será la industria azuaya.
Los representantes de este sector promovieron la construcción de la infraestructura, como
una alternativa para abaratar costos.
Con el uso del gas natural, los industriales cuencanos esperan reducir sus costos de
producción.
Carola Ríos, vicepresidenta de la Cámara de Industrias de Cuenca, sostiene que el
producto es un 50% más barato que el gas licuado de petróleo (GLP). “El GLP cuesta USD
12 la tonelada; el gas natural, entre USD 5 y 7”.
La industria de la cerámica es la más interesada. Según Ríos, el grupo Grayman
acondicionará sus instalaciones para usar gas natural. La industria cuencana consumirá
160 toneladas diarias y las 40 toneladas restantes se destinarán a los pequeños
industriales.
Petrocomercial adjudicó la obra a la firma española Roj Roca Indox, por USD 49 268 000.
Técnicos de la firma capacitarán al personal local que se ocupará del funcionamiento de
la planta.
Según Petrocomercial, con el uso del gas natural se consolidará una industria gasífera
competitiva y reducirá la importación de los combustibles. Se prevé un ahorro para el
Estado de USD 630 millones en los próximos 20 años. La planta será autosuficiente

8
porque operará con el 8% de los 13 millones de pies cúbicos de gas natural que procesa
para la conversión a gas licuado.
En una segunda etapa -que aún no está financiada- la planta podrá ampliar su
producción a 400 toneladas diarias.
Según Petrocomercial, Ecuador dispone de reservas probadas de gas natural de 208 000
millones de pies cúbicos.

PERÚ
Doe Run logra pacto con Glencore
Gestión (Lima)
http://gestion.pe/noticia/421393/doe-run-logra-pacto-glencore
El acuerdo le permitiría a la minera concluir su plan ambiental en La Oroya.
La atribulada minera Doe Run Perú informó que logró un acuerdo financiero con la
empresa suiza Glencore, el que le permitirá reanudar sus operaciones en el mayor
complejo metalúrgico del país, paralizado desde el año pasado en medio de problemas
financieros.
Con el pacto, Doe Run Perú, una unidad del estadounidense Renco Group, también podrá
finalizar un plan ambiental clave en La Oroya, el contaminado pueblo andino donde está
ubicada su gigantesca fundición.
“Mediante esta carta de intención, Glencore otorgará a Doe Run Perú una línea de crédito
que podría ser utilizada como capital de trabajo, a fin de contribuir al reinicio de
operaciones en el complejo metalúrgico La Oroya”, dijo la empresa en un comunicado.
Doe Run Perú no precisó en el comunicado la fecha de reinicio de sus operaciones.
La empresa postergó en varias ocasiones la reanudación de las faenas en la planta,
debido a que no había alcanzado un acuerdo con sus proveedores y posibles inversores, lo
que amenazaba con generar malestar en el vital sector minero del país.
En La Oroya, una de las localidades más contaminadas del mundo, están en riesgo cerca
de 20,000 empleos.
El año pasado, un policía murió en enfrentamientos con pobladores y trabajadores
mineros, quienes pedían al Gobierno una extensión del plazo para la culminación del plan
ambiental llamado PAMA.
Tras una fuerte presión, el Gobierno peruano extendió por 30 meses el plazo para que la
minera finalice la ejecución del mismo.
Ese plazo vencía originalmente en octubre del 2009.
“Con esta carta de intención, Doe Run cumplirá sus obligaciones del PAMA, a la vez que
reafirma su propósito de construir una solución de largo plazo para seguir cumpliendo
sus compromisos ambientales”, agregó.
Doe Run paralizó las operaciones en el complejo metalúrgico cuando varios bancos le
cortaron sus créditos.
La compañía tiene inversiones pendientes por 150 millones de dólares para completar el
plan ambiental y debe unos 110 millones de dólares a sus proveedores, que dejaron de
abastecerla con concentrados en medio de sus problemas financieros.

El oro opera estable por recuperación del dólar
Gestión (Lima)
http://gestion.pe/noticia/421394/oro-opera-estable-recuperacion-dolar
Sin embargo, los precios son apuntalados por la fortaleza en otras materias primas.
El oro retrocedía desde máximos en Europa el lunes para operar con escasa variación
desde la sesión previa debido a que el euro cedía ganancias frente al dólar, aunque los
precios eran apuntalados por la fortaleza en otras materias primas.
El oro cotizado en libras esterlinas tocó un récord de 746.63 libras la onza, mientras que
la moneda británica caía en respuesta a la creciente incertidumbre sobre política en el
país europeo.

9
El oro al contado operaba a 1,117 dólares a las 1118 GMT ((0618, hora peruana), frente a
los 1,116.20 dólares tarde el viernes en Nueva York. Más temprano subió a un máximo de
una semana de 1,123.30 dólares.
“Hay una combinación de factores aquí”, dijo Wolfgang Wrzesniok-Rossbach, jefe de
ventas de la correduría de metales preciosos Heraeus. “La fuerza conductora más
importante para el oro es el euro/dólar (...) y también tenemos precios relativamente
fuertes del petróleo”, agregó.
“Existe algo de demanda física, y también la situación financiera en el Mediterráneo, en
Grecia y otros lugares, aun está abierta. La gente no sabe lo va a suceder, por lo que
están comprando oro como refugio”, explicó Wrzesniok-Rossbach.
Los futuros de oro para entrega en abril en la división de metales COMEX de la Bolsa
Mercantil de Nueva York bajaban 1.10 dólares a 1,117.80 dólares la onza.
El euro retrocedía frente al dólar el lunes, cediendo ganancias previas debido a que
emergieron signos de que un acuerdo de apoyo para Grecia podría estar cerca.
El oro está fuertemente influenciado por los movimientos en el dólar, con la debilidad en
la divisa estadounidense impulsando el atractivo del metal como activo alternativo y
haciendo que las materias primas cotizadas en dólares sean más baratas para los
tenedores de otras monedas.
El lingote también se beneficiaba por la fortaleza en otras materias primas.
La plata al operaba a 16.55 dólares la onza desde 16.44 dólares.

VENEZUELA
Colombia espera que Venezuela le envíe gas a partir de 2012
El Universal (Caracas)
http://www.eluniversal.com/2010/03/01/eco_art_colombia-espera-que_1781846.shtml
Sigue en pie el acuerdo binacional suscrito en mayo del año 2007
Las primeras obras del gasoducto fueron de importancia binacional
Autoridades energéticas colombianas confían en que las importaciones de gas desde
Venezuela, previstas en un pacto binacional, comiencen a ser efectivas a partir de 2012.
El ministro de Energía y Petróleo, Rafael Ramírez, afirmó en días recientes que están
evaluando el acuerdo de suministro de gas con Colombia, que aseguró no era confiable,
debido a la disminución de los despachos. Pero, en un informe divulgado por el Ministerio
de Minas y Energía de Colombia en días recientes sobre el mercado del gas, ese país
señaló que "espera que el flujo se revierta a partir del cuarto año (2012)".
Según informes de Ecopetrol, las exportaciones de gas han caído para atender la
demanda interna de las plantas de generación de electricidad por la disminución de la
energía hidráulica de su país, lo que a su vez ha incrementado los problemas energéticos
de los estados occidentales de Venezuela, que sufre racionamientos de luz por la
disminución de la principal hidroeléctrica: el Guri.
El acuerdo binacional suscrito el 11 de mayo de 2007 establece que Colombia entregará
gas a Venezuela durante 4 años distribuidos en 50 millones de pies cúbicos diarios
(mmpcd) de gas en el primer año (13 de diciembre de 2008), 150 millones mmpcd en el
segundo y tercer años y 100 en el cuarto año, aunque ese país llegó a enviar 300 mmpcd.
Posteriormente será Venezuela el que exporte el hidrocarburo hacia el vecino país.
El gas abasteció las plantas de generación eléctrica Ramón Laguna y Rafael Urdaneta y
mantuvo operativo el Complejo Petroquímico Ana María Campos (El Tablazo) en el estado
Zulia. Mientras que la electricidad benefició principalmente a la región andina del país.
No obstante, Ecopetrol explicó que los despachos bajaron 65% al exportar un promedio de
45 mmpcd a Venezuela frente a los 128 mmpcd del cuarto trimestre de 2008, atribuido el
descenso a la necesidad de atender la demanda interna de generadores termoeléctricos de
Colombia por la menor disponibilidad de la energía hidroeléctrica por la sequía que causa
El Niño.

10
Ambos países, cuyas relaciones pasan por uno de sus momentos más bajos en años,
comparten un gasoducto con capacidad de transportar hasta 500 millones de pies
diarios.
Ramírez también se refirió a la suspensión del envío de energía eléctrica desde Colombia,
que aseguró se hizo sin que el Gobierno colombiano informara al país de la decisión, pese
a los acuerdos.

Recopilación: George Bedoya S. (Lima - Perú)
Revenue Watch Institute
Desco

11