You are on page 1of 20

Glosario de términos de Relaciones Internacionales

Accesión. Constituye una costumbre frecuente el insertar una “cláusula de accesión” en un
tratado internacional. Según ella, las potencias que no estuvieron representadas en las
negociaciones y que no firmaron el tratado original “acceder” o adherirse a éste en fecha posterior.
(Harold Nicolson p.204)
Acta final. Ocurre con frecuencia que la conclusión de una conferencia o congreso se encuentra
conveniente en redactar una declaración o resumen final oficial de sus acuerdos. Estas
declaraciones enumeran los tratados firmados como resultado de la conferencia y suelen tener
ciertas opiniones o comentarios, formulados de común acuerdo, sobre los temas que fueron objeto
de discusión. Dicho resumen recibe a veces el nombre de “acta protocolo” o “procés verbal final”,
pero la expresión “acta final” es más correcta. (Harold Nicolson p.205)
Acta general. El acta general es o bien el resumen de las conclusiones de una conferencia o bien
el conjunto de las normas detalladas derivadas de ciertos principios enunciados en un tratado.
(Harold Nicolson p. 205)
Acto no amistoso. Cuando un Estado desea advertir a otros Estados que ciertos actos de su
parte pueden llevar a la guerra, se acostumbra a declarar que tales actos “serán considerados
como actos no amistosos”. (Harold Nicolson p. 205)
Acuerdo. Los asuntos de interés internacional general que no revisten importancia suficiente para
justificar un tratado o convenio formal, se arreglan con frecuencia mediante un “acuerdo” o
agrément (pacto). Las materias sobre las que versan esos pactos internacionales son los derechos
de autor, la salud pública, las fórmulas farmacéuticas, etc. (Harold Nicolson p. 205)
“Ad referéndum”. Un negociador encuentra, a veces, conviene aceptar cierta propuesta emanada
de aquellos con quienes está negociando, sin comprometer a su propio gobierno. En ese caso la
acepta “ad referéndum”, lo que quiere decir “sujeta a la aprobación de mi propio gobierno”. (Harold
Nicolson p.205)
“Agrément”, “Agéation”. Cuando un gobierno desea acreditar un embajador o un ministro cera de
otro gobierno, es necesario que la persona elegida sea aceptada por el gobierno del país al que va
a ser enviada. (Harold Nicolson p. 206)
Ámbito internacional: “Contorno o perímetro de un espacio o lugar” (Real

Academia Española) que comprende más de un Estado. (Definición propia)
Apartheid: La República de la política oficial de Sudáfrica de la segregación racial establecida por
la legislación abiertamente discriminatoria. La política está diseñada para perpetuar el control del
Estado por la minoría europea. La población de Sudáfrica de unos 31 millones es
aproximadamente el 71 por ciento de África (negro), 13 por ciento de europeos (blancos), un 13 por
ciento de Color (mixto), y 3 por ciento asiáticos. Sudáfrica es un país económicamente
desarrollado, que produce alrededor de un tercio del total de ingresos de África, con sólo el 4 por
ciento de la tierra y el 6 por ciento de la población. (Palno, Jack C., Olton Roy, p. 25)
Asilo. Constituye una costumbre generalizada el que un refugiado político que se acoge al asilo de
un país extranjero no sea deportado al mismo país de donde ha huido. (Harold Nicolson p. 206)
Asuntos internacionales: Conjunto de “materias de que se trata” (Real Academia Española) en el
ámbito internacional. (Definición propia)
“Attaché”. Hay tres tipos de agregados. Al primero corresponden los agregados navales militares,
aéreos y comerciales, que son por lo general, funcionarios de alta categoría y a quienes se agrega
a una misión para que desempeñen en ella servicios especializados. El segundo está integrado por
los agregados diplomáticos, que representan la categoría inferior de la carrera. El tercer tipo es el
del agregado honorario que es un voluntario que no recibe sueldo alguno ni forma parte del servicio
como miembro permanente, sino que es, por lo general, un joven que posee medios privados de

fortuna y excelentes amistades e invierte parte de su tiempo en una embajada o legación en el
periodo en que termina su carrera universitaria y el momento en el que se dedica a otros asuntos.
(Harold Nicolson p.207)
Balance de poder: Es un concepto que describe cómo los Estados enfrentan a los problemas de
la seguridad nacional en un contexto de cambios de alianzas y el sistema de equilibrio. Es
producido por la agrupación de las relaciones con los intereses nacionales individuales en
oposición a los de otros Estados. El sistema se origina cuando los Estados revisionistas en peligro,
la seguridad del Estado se puede expresar en términos de una ecuación de poder. El concepto de
la balanza de poder en las relaciones de los Estados puede ser expresado en términos de una
ecuación de poder. Los factores a cada lado de la ecuación pueden estar en una situación de
equilibrio aproximado, o en un lado pueden tener una preponderancia temporal del poder sobre el
otro. (Palno, Jack C., Olton Roy, p. 3)
“Es el mantenimiento del equilibrio internacional de fuerzas entre países o grupos de ellos, por
medio de alianzas que caracterizó principalmente a la segunda mitad del siglos XIX en Europa, y a
la inmediata segunda postguerra mundial durante la llamada Guerra Fría, ya en un ámbito
universal.” (Hernández-Vela, p. 62)
“Beligerante, Derechos de”. Esa expresión se refiere más al Derecho Internacional que a la
práctica diplomática. (Harold Nicolson p.207)
Buenos oficios. En el caso en que surja un conflicto o guerra entre dos países, ocurre a menudo
que un tercer país emplea sus “buenos oficios” con el propósito de dirimir la diferencia facilitar las
negociaciones de paz. (Harold Nicolson p.208)
Cancillerías. La palabra “cancillería” ha dado origen a ciertas confusiones. En sus orígenes, fue la
secretaria de un canciller. Hoy sólo se emplea el término para designar en una de sus acepciones,
a sus ministros y funcionarios que controlan o aconsejan sobre la política exterior. (Harold Nicolson
p.208)
Capitulaciones. Entre esos privilegios se contaba la exención de los impuestos y de la jurisdicción
de los tribunales indígenas. Esos tratados recibían el nombre de capitulaciones y la totalidad del
sistema infinitamente complicada el de “régimen de capitulaciones” (Harold Nicolson p.208)
“Causus belli”. Un casus belli es un acto cometido por un país contra otro de tal categoría que
justifica la guerra. (Harold Nicolson p.209)
“Causus foederis”. El causus foederis es distinto del anterior. Significa un acto o acontecimiento
que pone en riesgo la efectividad de un pacto o alianza y faculta a una de las partes contratante,
para pedir a la otra que acuda en su ayuda. (Harold Nicolson p.209)
Ciudadano: Estatus legal para que una persona obtenga los privilegios y responsabilidades de los
miembros de pleno derecho en el Estado. La condición de ciudadano puede ser adquirido (1) al
nacer, por jus soli, o la ciudadanía por lugar de nacimiento, (2) por el ius sanguinis, o nacionalidad
en el nacimiento determina la lealtad de los padres, (3) por naturalización, la transferencia formal
de lealtad. (Plano, Jack, Olton Roy., p. 261)
Compromiso de arbitraje. Cuando dos países acuerdan somete una diferencia surgida entre ellos
al arbitraje, puede estimarse conveniente redactar un pacto en el que se define el curso del
procedimiento que se ha de seguir. (Harold Nicolson p. 209)
Comunidad Política: Cualquier unidad social o grupo que tiene valores comunes, la utilización de
las instituciones de inversión para la toma de decisiones y el cumplimiento de las decisiones
tomadas. El nivel de integración dentro de una comunidad política está determinado por el volumen

por la otra. trabajo de los voluntarios de otros países para la paz mundial a través del desarrollo y las relaciones culturales. p. actual como encargado de negocios.. por una parte. La Corte es competente para conocer de cualquier caso que le presente las partes en una controversia que aceptan su jurisdicción en el caso en particular o que han aceptado su jurisdicción obligatoria en virtud de la cláusula facultativa. y por la mayoría de los organismos especializados. y estableció por ley en septiembre de ese año. (Harold Nicolson) “Corps diplomatique”. La ley establece que el programa está diseñado para ayudar a los países en desarrollo que lo soliciten para cubrir sus necesidades de mano de obra .211) Consolidación de la paz: Proceso global que entraña una amplia cooperación interinstitucional respecto de una amplia gama de cuestiones. podrá adherirse a la ley. El ministro o embajador nombrados para un puesto en el extranjero se le provee de las oportunas credenciales o letras de creance firmadas por su soberano o jefe de Estado. en marzo de 1961. La CIJ también puede emitir opiniones consultivas sobre cuestiones jurídicas planteadas por los estados. (Plano.267-268) Credenciales. Kennedy. Cuando el Papa firma un permiso con el jefe de un Estado. (Harold Nicolson p. como en Suiza.UU. (Harold Nicolson p. Se concierta entre gobiernos.de transacciones realizadas en sociales. Algunos defienden la tesis de que el congreso es una versión más importante que la conferencia o que la palabra congreso se emplea cuando se procede a la redistribución de territorios. El secretario de mayor categoría de una embajada. que abarcan actividades tan variadas como elmantenimiento de la paz en forma tradicional. Olton Roy. y la Asamblea General a recomendación del Consejo de Seguridad establece las condiciones en que los países no miembros. En las embajadas importantes como las británicas. Olton Roy. No reconoce que exista diferencia alguna entre ambos términos. después de una guerra general. (Hernández-Vela. 306) Concordato. El cuerpo diplomático está integrado en todas las capitales por los funcionarios diplomáticos de todas las misiones. que funcionó desde 1922 hasta 1946. los principales órganos de las Naciones Unidas. pp. y el grado de resolución no violenta de conflictos entre los miembros de la comunidad. el consejero tiene categoría de ministro. y la asistencia electoral. Congreso.209) Conferencia. Ese convenio lleva el nombre de concordato y comienza con las palabras “en el nombre de la Santísima e indivisible Trinidad”. no se les considera como lo formado del cuerpo diplomático. Es una forma de acuerdo menos importante que los tratados.210) Convenio. el grado en que la toma de decisiones está centralizada. Jack. Jack. Todos los miembros de la ONU son automáticamente partes en el estatuto de la Corte Internacional de Justicia.211) Corte Internacional de Justicia: El órgano judicial principal de las Naciones Unidas. de Paris y Washington. (Harold Nicolson p.210) Consejero. o cuando todas las grandes potencias están realmente representadas. (Harold Nicolson p. (Plano. no se le reconoce oficialmente. (Harold Nicolson p. La Corte Internacional de Justicia es la sucesora de la Corte Permanente de Justicia Internacional. hasta que no haya presentado sus actas protocolarias.. 166) Cuerpo de Paz: Un programa mediante el cual EE. lleva el título de consejero. El Cuerpo de Paz fue inicialmente creado por orden ejecutiva del presidente John F. p. incluso los agregados. y es él quien en ausencia del jefe de la misión. En los cónsules e intérpretes.

y de otros pueblos por parte del pueblo estadounidense. con el ocio . p. (2) la costumbre internacional como lo demuestra la práctica tanto tiempo seguido como para ser consideradas vinculantes. p. de preeminencia universal. Así con arreglo a lo dispuesto en el Tratado de Londres de 1839. Olton Roy) Departamento de Estado: El brazo del personal principal del presidente en todos los asuntos relacionados con las relaciones exteriores. descansa en un acuerdo entre ellas. (2) inicia y ejecuta la política exterior. 300) Derecho internacional: Conjunto de normas fundamentales. y (6) promueve las buenas relaciones entre los Estados Unidos y las naciones del mundo. a la protección médica. sentido más tradicional. el derecho al empleo. para la coordinación entre el creciente número de agencias gubernamentales cuyas actividades afectan a las relaciones exteriores. Las fuentes del derecho internacional incluyen (1) los tratados o acuerdos específicos bilaterales o multilaterales entre los Estados. El derecho internacional se basa en el concepto de la igualdad soberana de los Estados y en última instancia. Olton Roy. (Nicolson p214) Derechos Humanos: Protección de las personas de toda injerencia arbitraria o restricción de la vida. (5). En el primer caso cada uno de los signatarios sólo está obligado a actuar si todos los demás hacen lo mismo. En este sentido amplio. Olton Roy) Derecho de garantía: Ciertos tratados contienen clausulas a tenor de las cuales los signatarios garanticen su ejecución y mantenimiento. Jack. por el que los Estados. interdependientes. Olton Roy. p.como. (Plano. la diplomacia de un país y la política extranjera son los mismos. y consecuentemente los demás sujetos de la sociedad internacional. En el estrecho. 271) Derecho internacional: Sistema de normas sobre los derechos y deberes de los Estados en sus relaciones mutuas. La diplomacia puede implicar todo el proceso de formulación de las relaciones exteriores.. la libertad y la igual protección de las leyes por el gobierno o los individuos y grupos privados. (Plano.. 270) Diplomacia: La práctica de llevar a cabo las relaciones entre Estados a través de los representantes oficiales. bajo la dirección de la secretaria de Estado (1) asesora al presidente.entrenada. Desde su creación en 1789. Existe una gran diferencia entre la “garantía colectiva” y la “garantía conjunta pero solidaria”. deben regir su conducta en las relaciones internacionales. Jack. Garantías internas incorporadas en constituciones y leyes nacionales se complementan con la protección internacional que otorgan a través de las acciones de las organizaciones internacionales. Jack.. Varias organizaciones regionales también ofrecen garantías a los derechos humanos. Muchas naciones también lo que se refiere a la salvaguardia de los derechos económicos y sociales de las personas . (4) examina la política nacional en términos de su impacto internacional. así como la ejecución. (3) administra los programas en el extranjero que le asigne el Congreso. la Gran Bretaña garantizaba la integridad de Bélgica y en cumplimiento de ese compromiso entró en la guerra de 1914. la política. sin embargo. mientras que en el segundo lo está a entrar en acción incluso si los demás signatarios aluden o violan sus obligaciones. y (4) una fuente subsidiaria del derecho en las decisiones judiciales y en las enseñanzas de los publicistas de reconocido legal de las distintas naciones. (Plano. y para promover una mejor comprensión del pueblo norteamericano . el departamento. (3) los principios generales del Derecho sobre la base de ideas como la justicia. la . (Plano. por ejemplo. Jack. (Hernández-Vela. la equidad y la moral reconocida por las naciones civilizadas..que es igual en importancia al viejo concepto de los derechos políticos.

Existen muchos tipos de gobierno. el derecho internacional. estatales y federales. Cuando un miembro es capaz de hacerlo. 441) Estudios Internacionales: Campo multidisciplinario. que abarca aportes de diversas disciplinas para el estudio de los fenómenos internacionales entre ellas: las relaciones internacionales (desde la ciencia política). por lo que la reposición de los recursos disponibles del Fondo. la economía internacional.. 151 miembros se habían unido al Fondo. Las decisiones del FMI suelen ser alcanzado inicialmente por el Grupo de los Diez. Independientemente del tipo. en sentido amplio. recompras de su propia moneda con divisas. La creciente interdependencia de los estados ha ampliado el número de reuniones internacionales y las instancias de la conferencia multilateral y la diplomacia parlamentaria. Un estado de guerra en el sentido legal cuando dos o más estados de declarar oficialmente que una condición de las hostilidades entre ambas.. No importa cómo se organiza. Las dos funciones principales la estabilización realizado por el Fondo son: (1). Jack C. parlamentario. autoritario. oligárquico. unitario presidenciales. El tipo de gobierno está determinado por la forma en que está organizado el poder legislativo. o la capacidad de demostrar control sobre la población. Estados tratar unos con otros en un gran número de ocasiones y temas. todos los gobiernos y hacer cumplir la ley. dictatorial. 241) Establecimiento de la paz: Uso de los medios diplomáticos para persuadir a las partes en conflictoa cesar las hostilidades y negociar un arreglo pacífico de su disputa. Jack C. que regula los valores de moneda mediante el control de los tipos de cambio y (2) proporcionar un fondo común y que los miembros pueden comprar divisas con sus propias monedas nacionales para la marea durante períodos de dificultades financieras graves. Más allá de esto. involucrando a los jefes de gobierno en la diplomacia de cumbres. Los temas críticos a veces se negocian al más alto nivel. (Plano. y (3) provisión de reservas monetarias para ayudar a los países miembros a superar a corto plazo los desequilibrios de su balanza de pagos. un comité de las grandes potencias industriales que arroja la mayoría de los votos en el Fondo. la diplomacia incluye las técnicas operativas mediante el cual un Estado persigue sus intereses más allá de su jurisdicción. ejecutivo y judicial. p. con el casting Estados Unidos alrededor de un quinto del total. Jack. Los objetivos principales del Fondo son: (1) la promoción de la estabilidad del cambio. p. En 1987.. Roy) Guerra: Las hostilidades entre Estados o dentro de un estado o territorio a cabo por medio de la fuerza armada. sin embargo. que el grueso de la actividad diplomática sigue siendo bilateral y se lleva a cabo a través de los canales diplomáticos normales del Ministerio de Relaciones Exteriores y la misión diplomática residente. un gobierno eficaz. para definir los privilegios e inmunidades diplomáticas a que nos referimos en el lugar correspondiente. (Hernández-Vela. (Palno. (Palno. (Nicolson p 213) Fondo Monetario Internacional (FMI): Un organismo especializado de las Naciones Unidas establecido por el Fondo Monetario de Bretton Woods y la Conferencia Financiera de 1944 para promover la cooperación monetaria internacional. Olton Roy. republicano. Olton. que se describe con palabras como democracia. El poder de voto en el FMI está determinado por el tamaño de la contribución de un miembro. prestar servicios a sus ciudadanos. (2) establecimiento de un sistema multilateral de pagos en todo el mundo.diplomacia consiste en los medios y mecanismos que la política exterior implica fines u objetivos. 142) Gobierno: El proceso de institucionalización a través del cual los aspectos internos y externos de la soberanía del Estado son el ejercicio. los estudios de área.. monárquico. es un atributo esencial de la condición de Estado bajo el derecho internacional. p. y administrar justicia. el jurista . Olton Roy. Jack C. En este sentido más restringido. (Palno. Olton Roy) Extraterritorialidad: Esa palabra se emplea.

bienes. (Hernández-Vela. Olton Roy. p. el descubrimiento. y un sentido de homogeneidad. y (4) el gobierno de un mundo -estructura de cooperación federal. Jack C. químicas.. bacteriológicas. hay un fuerte sentido de pertenencia asociadas a un determinado territorio considerado como particularmente propia. en los asuntos internos de otro Estados. en diferentes formas. El nivel de las hostilidades pueden ir desde la guerra total que utiliza armas nucleares. ideológicas. son políticas. radiológicas y armas de destrucción masiva de un Estado o grupo para fines más limitados. 39) Panislamismo: Movimiento unificador de todos los países musulmanes. ni extenderse más allá de las fronteras de un solo estado. Olton Roy. 187) Intervencionismo: Practica seguida por algunos Estados. la guerra existe. el socialista y el capitalista o el Este y el Oeste. como las sectas religiosas. religiosas. Una nación puede formar parte de un estado. (2) alianzas -la configuración del poder de un grupo contra otro. Jack C. (Hernández-Vela) Patrones de poder: Son las formas en que los estados individuales se organizan y utilizan su poder para maximizar su seguridad y lograr sus intereses nacionales en competencia con otros estados. Los esquemas incluyen (1) el unilateralismo -de la dependencia en el "poder de uno mismo. 280) Modus vivendi: Se da ese nombre a un acuerdo temporal que se piensa reemplazar más adelante por un convenio más formal y preciso. (Palno. de intervenir. a través de diversos órganos gubernamentales y no gubernamentales. Las causas de la guerra son muchas y complejas. Jack C.. que tiende a defender su religión y a revivir el antiguo esplendor de ser cultura. por definición legal. En virtud del derecho internacional. Jack. cada vez que un grupo organizado se compromete el uso de la fuerza contra otro grupo. Jurisdicción consiste en la afirmación del control sobre las personas. p. (Palno. (Palno. intenciones o acciones que constituyen la guerra. p. cesión. tales como la obtención de un pedazo de territorio o la determinación de una línea fronteriza. sin duda. y la prescripción. o de un imperio mundial dominado por un gobierno. y los factores psicológicos. De hecho. p. económicas. sin embargo. p. con el fin de alterar en su beneficio (del interventor) la actitud o la conducta de sus gobiernos. Olton Roy. sin embargo. (Nicolson p215) Mundo bipolar: Sistema internacional desarrollado a partir de la Segunda Guerra Mundial y que dio lugar a la Guerra Fría. Según el derecho internacional. En la nación. las instituciones y costumbres. así como a rechazar cualquier influencia extranjera. política o geográfica. el comportamiento de los beligerantes durante la guerra se rige por las reglas de la guerra desarrollada a través de los tratados multilaterales personalizado y amplio. (Hernández-Vela. 598) Jurisdicción: El derecho de un Estado o un tribunal de hablar o actuar con autoridad. Nación es difícil de definir para diferenciar las naciones de otros grupos exhiben algunas de las mismas características. Los patrones del poder involucran a las respuestas características a disposición del Estado en un sistema internacional en el que el poder de otros estados representa una amenaza real o potencial.internacional no está de acuerdo en cuanto al tipo de condiciones. Puede ser combatido por los ejércitos bien organizados o por bandas de guerrilleros que van por el campo. 16) . la jurisdicción sobre el territorio puede ser adquirido por acreción. materias y situaciones en un determinado área jurídica. p.. (Plano. que coincide con un estado. Olton Roy. caracterizado por la división del mundo en dos bloques de países de ideologías aparentemente irreductibles. pero. (3) seguridad -un colectivo de sistema de energía universalizado de" uno para todos y todos para uno ". 66) Nación: Un grupo social que comparte una ideología común. comandados por sus respectivos polos de influencia: Unión Soviética y Estados Unidos. la conquista..

u otro actor o sujeto de la sociedad internacional. etc. el adelanto. particularmente en los campos de la educación. La cantidad. así como el grado de bienestar que goza su población. (Hernández-Vela) Política: Ciencia del poder organizado. (Hernández-Vela) Poder hegemónico: Un poder no sostenido a otro poder. entendidos en su dimensión jurídico-institucional.4. el “pleno poder” real garantiza “a todos y cada uno a quienes lleguen las presentes cartas” que. 1. Los principios y objetivos de su política exterior. preparación. El nivel de organización.2. y sus aplicaciones militares.) Poder: Es la capacidad que tienen los sujetos de la sociedad internacional de lograr sus propósitos internos y externos. económico. político. unidad. sólidos e inmutables. basado en principios claros. la investigación científica y l desarrollo tecnológico. “depositando fe y confianza especiales en la sabiduría. con el fin común de lograr su propia supervivencia.. Del genio y el talento de su población o personal. que no implican una superación . y las comunicaciones. La índole. La necesidad de convivir y el resultado negativo que suele arrojar el análisis costo-beneficio de la guerra.1. y 2. científico. se usa la expresión "relaciones trasnacionales" o "no gubernativas". etc. que integran un cuerpo dedoctrina coherente y consistente. 935) Política Internacional: Es el conjunto de las relaciones entre estados nacionales. por lo que el ámbito internacional es anárquico e implica siempre la posibilidad latente de la guerra. y en definitiva. constituido y designado Nuestro indubitado comisario. de “plenos poderes” firmados y sellados por su soberano. la cuantía y la precisión y efectividad de sus armamentos.. a configurar sistemas de estados. la calidad y el grado de aprovechamiento de los recurso humanos y materiales de que dispone y. La organización. La naturaleza. lo hemos nombrado. (Nicolson p 217. Se sustenta en 2. antes de que proceda a firmar un tratado internacional. habilidad y disposición de las fuerzas armadas con que pueden contar. forjados a través de su evolución y experiencia histórica. procurador y plenipotenciario en representación de la Gran Bretaña e Irlanda del Norte”. decisiones y acciones. (Hernández-Vela) Política exterior: Es el conjunto de políticas. 1. 2. sus “plenos poderes” van firmados por el ministro de Relaciones Exteriores de su ‘país. lleva a los estados a buscar alianzas. p. Que emana 1. En la Gran Bretaña. una potencia que no está supeditada a otra potencia dentro de su zona de influencia.2. Para otras entidades no estatales pero de ámbito internacional. regional o mundial. participación y avance alcanzado en los ámbitos social. jurídico. (Hernández-Vela. de los relaciones de autoridad y obediencia establecidas tanto en las sociedades nacionales como en la sociedad internacional. define su conducta y establece metas y cursos de acción en todos los campos y cuestiones que trascienden sus fronteras o que pueden repercutir al interior de las suyas. ya sea local. etc. Teóricamente los estados nacionales se caracterizan por su soberanía interna y externa.3. orientación y consistencia de su sistema político. diligencia y circunspección de nuestro leal y muy amado Sir X.3. técnico.1. cohesión y desarrollo.Plenos poderes: A todo negociador se le provee.. y que es aplicado sistemáticamente con el objeto de encauzar y aprovechar el entorno internacional para el mejor cumplimiento de los objetivos trazados en aras del bien general de la nación y de su desarrollo durable. y la facultad de imponer su voluntad a los demás para que faciliten y contribuyan a su cumplimiento. 1. y 2. por el que cada Estado. lealtad. así como de la búsqueda del mantenimiento de relaciones armoniosas con el exterior. es decir. la complejidad. permanentemente enriquecido y mejorado.. magnitud.. hecho. 2. cultural. Si ha de firmar solamente un convenio.

pero como responsabilidad final de confiere a Asuntos Exteriores en el presidente. el secretario no tiene plazo fijo. social. Olton Roy) Protocolo: Un protocolo era originalmente la mera representación escrita de un acuerdo y tenía una forma menos ceremoniosa que un tratado o un convenio. normas. de la política internacional de los sujetos de la sociedad internacional. lo que paradójicamente le otorga cierta eficacia al derecho internacional público siempre que no roce los intereses centrales de las grandes potencias. y representa a la nación con el resto del mundo. al Lord Chambelán británico y. el comandante en jefe de sus fuerzas armadas. el jefe de política exterior. y en términos de su nombramiento. Cada una de estas fuentes de poder se ha desarrollado y aplicado por los hombres que han llenado la posición. cultural. Jack. El presidente es el presidente ejecutivo de la nación. El adjetivo PROTOCOLAIRE o protocolario se emplea para calificar al partidario rabioso de las fórmulas convencionales. Presidente: La figura central en el sistema de gobierno estadounidense.219). analiza. los diversos sucesos. (Hernández-Vela) Secretario de Estado: Jefe del departamento de Estado y asesor principal del presidente en política exterior. y de neutralizar tendencias hegemónicas. Jack. combina lo que en la Gran Bretaña se llama “forma correcta de proceder” y “ceremonial”. Así.de la anarquía pero intentan encontrar formas de equilibrio entre las potencias. de manera combinada e integral. (Plano. jurídico. etc. para lo cual. basada en la estabilidad y armonía de las interrelaciones de las seguridades nacionales de todos los Estados. Así. sino que sirve a las órdenes del presidente. el nombramiento está sujeto a confirmación del Senado. de una parte. la disciplina de las Relaciones Internacionales. el diputado jefe y comandante en jefe. El poder del presidente en política exterior se basa en la constitución las leyes. Sin embargo. El cargo de secretario fue establecido en 1789 con la creación del departamento. al jefe de departamento de tratados del Forein Office. y los poderes del tratado. estratégicas. el jefe del protocolo en muchos países corresponde.… (Hernández-Vela) Seguridad nacional: Conjunto de políticas. así como participantes. Al igual que con cualquier otro puesto de alto nivel. económico. (Interpretación propia) Relaciones Internacionales: Conjunto de intervenciones de los sujetos de la sociedad internacional en todos los campos. evalúa y prospecta. instituciones y acciones que tienden a la armonización plena de los elementos constitutivos del Estado. en francés y en español. como el acuerdo firmado en Ginebra en 1920 por virtud del cual se creó el Tribunal Permanente de Justicia Internacional. las costumbres y tradiciones. el reconocimiento. La misma palabra. Como un funcionario político. muchos pactos internacionales importantes han revestido esa forma. que . protegiéndolos y salvaguardándolos de actos o situaciones de cualquier naturaleza. Las dimensiones de la oficina del presidente se entiende mejor en términos de sus funciones como jefe de la diplomacia. (Hernández-Vela) Seguridad internacional / mundial: Es frecuente encontrar referencias a la seguridad mundial. la dirección del partido. cuando varios de estos sujetos de la sociedad internacional se agrupan estableciendo sistemas de protección conjunta contra riesgos y peligros del exterior de los mismos. militar. que es un conjunto de ciencias técnicas y artes. el presidente es en última instancia. Realidad Internacional: Es “lo que ocurre verdaderamente” (Real Academia Española) en el ámbito internacional. las interpretaciones judiciales. científico. actores y protagonistas. La posición es de naturaleza política y es llenado por la elección personal del presidente. tecnológico. (Plano. responsable y complemento. de otra. mediante un enfoque multi e interdisciplinario: político. (Nicolson p. sin embargo. el Senado es poco probable que se niega a la confirmación. estudia. fenómenos y procesos. lo que constituye la seguridad internacional. internos o externos. Olton Roy) Seguridad colectiva: …así como a la seguridad colectiva. y el apoyo del público.

así como a la sociedad civil internacional. estratégico-militar. reglas e instituciones comunes para organizar sus relaciones y han reconocido tener intereses comunes para mantener dichos acuerdos. como a las Naciones Unidas: (2) extranjeros de servicios oficial de los alimentos (OIA). no existe un poder de policía que pueda exigir el cumplimiento de la norma y es dinámico. Olton Roy) Sistema de relaciones diplomáticas interestatales. los Estados Unidos no se unió cuando el Senado se negó a consentir en el tratado.. (Hernández-Vela. (Plano. (Hernández-Vela) Servicio Exterior: El establecimiento diplomático y consular de los Estados Unidos. las iglesias y otros grupos de presión internacional. regido por el derecho internacional. etcétera destacando o sobresaliendo alguno o varios de ellos. 593-594) . es descentralizado. el título de la norma para los diversos grados de oficiales de carrera diplomática y consular que forman el núcleo del servicio. las iglesias.perjudiquen o afecten de alguna manera su integridad o su óptimo desempeño y aprovechamiento en el impulso del procesos de desarrollo y el progreso del país en todos los órdenes. que carece de gobernante o autoridad. Creado por la Ley de Rogers de 1924 y aumentado por diversos actos de servicio exterior. jurídica. Personal se divide en cinco grandes categorías: (1) jefe de la misión (CM). O bien sistema de relaciones de toda índole entre los sujetos de la sociedad internacional. Aunque el presidente Woodrow Wilson proporcionó el liderazgo en el desarrollo de la liga y fue presidente del comité que escribió el pacto. Jack. en el sentido de que el comportamiento de uno es un factor de cálculo necesario para los demás. Jack C. han establecido a través del dialogo y del consentimiento. Jack. Olton Roy. según el desarrollo de la situación. ya sea un funcionario de carrera de alta jerarquía o un funcionario político que sirve como un embajador o jefe de una misión especial. p. los organismos internacionales. p. Olton Roy. las organizaciones intergubernamentales. organizadas jerárquicamente de acuerdo a su poder. Olton Roy) Asociación de colectividades humanas.. las empresas transnacionales y multinacionales. (Palno. regidas por la soberanía nacional. los organismos no gubernamentales (ONG). quienes establecen relaciones de poder conflictivas o no. en diferentes esferas de su vida nacional e internacional: social. es decir. económica. p. las empresas trans y multi nacionales. desarrolladas bilateral o multilateralmente. Los sujetos de la sociedad internacional son los Estados. Un pacto que consta de veintiséis artículos incluidos en el Tratado de Versalles fue la constitución de la organización. ya sea en forma directa o a través de los organismos internacionales. 935) Sociedad de Naciones: Una organización internacional establecida por los vencedores de la guerra mundial para preservar la paz y la seguridad y promover la cooperación económica y social entre sus miembros.. […] En esta perspectiva global e integral la seguridad nacional de cada Estado se desenvuelve. pero basado en el poder relativo de cada uno de ellos. las relaciones que se establecen son de poder. p. (Palno. (Plano. regida por un incipiente orden internacional. el servicio de carrera extranjeras se introduce al pasar de un concurso a nivel nacional y el progreso se basa en un sistema de méritos. sino que. Jack C. según la compatibilidad de intereses para alcanzar sus objetivos. 303-301) Sociedad internacional: Grupo de comunidades políticas independientes que no forman simplemente un sistema. los organismos no gubernamentales (ONG). Características: no se encuentra jurídicamente organizado.. política. 386) Sistema internacional: conjunto de patrones de interacción entre los actores. (Hernández-Vela. al mismo tiempo. es decir. así como por la sociedad civil internacional. además.

México. Jack C. Diccionario de Política Internacional. Porrúa. 1988.F. como los Tratados de Locarno. Tomo II. Hernández-Vela Salgado Edmundo. Tomo I (letras A-I). DF. se empleaba la frase uti possidetis. Real Academia Española . 2002.. The international relations dictionary. Palno. cuarta edición. (letras I-Z) Porrúa. En el lenguaje diplomático antiguo. D. cuando se hacía referencia a territorios poseídos por un determinado soberano en una fecha dada. Tratados: Los tratados pueden ser “bilaterales” (concertados solo entre dos países o “plurilaterales“(concertados entre varios países). Edmundo. sexta edición. Diccionario de Política Internacional. statu quo ante bellum o statu quo ante significa meramente la situación tal como era antes de la guerra (Nicolson p220). ABC-Clio. Olton Roy. California and Oxford England. 1988.. (Nicolson p220)     Zona de influencia: Ámbito geográfico dentro del cual una potencia ejerce su poder hegemónico. tienen por objeto garantizar a cada uno de los signatarios contra el ataque de cualquiera de los otros. (Hernández-Vela) Bibliografía Hernández-Vela Salgado.Statu quo: La expresión statu quo se emplea para designar la situación tal como existía en un determinado momento. México. Santa Barbara. Los tratados de “garantía mutua” son aquellos pactos internacionales que. 448pp.

y que a su vez. Esas relaciones son intensas. y sobre ellas se asienta un cierto orden común.  Alianza Compromiso formal entre dos o más Estados. no sólo de la asignatura. con miras al logro de sus respectivos objetivos internacionales. desiguales. duraderas. que nos brinden los elementos necesarios para poder comprender el lenguaje técnico que utilizaremos durante el desarrollo. merece una acción de los actores que se encuentren involucrados. así como de colaboración complementaria en otros campos. ya sean comunes o no.[2]  Asuntos internacionales Cuestión relativa al ámbito internacional.[1]  Ámbito Internacional Es el espacio limitado en donde se desarrollan las relaciones recíprocas y organizadas entre Estados pertenecientes a una comunidad internacional. éstos dirigen su política exterior con base en la solución de dichos asuntos. sino que el de la carrera en general.[4]  Coexistencia pacífica . de aunar sus recursos militares y su posible utilización.[3]  Autodeterminación de los pueblos Derecho que posee la población de un país a darse la forma de gobierno que desee dentro de un Estado ya constituido.Glosario: Introducción al Estudio de las Relaciones Internacionales. Este glosario ha sido realizado con el fin de comprender algunos de los conceptos básicos dentro de la disciplina de las Relaciones Internacionales.

que tiende a conciliar dos vertientes contradictorias: la de la autonomía que buscan las colectividades que la componen y la necesidad de su organización jerarquizada en una comunidad global. que han pretendido practicar. reconocidas o atribuidas por el orden legal. [6]  Derechos humanos Principios generales de derecho relativos a las facultades. individualmente y en grupo.[5]  Colonialismo Sistema de explotación y enajenación masiva de las materias primas y otros recursos de un territorio. Estados con sistemas ideológico-político-económicos diferentes. potestades y necesidades básicas de cada ser humano. hasta la Historia Internacional. En donde no sólo se limita a las cuestiones de poder ni a los Estados como únicos actores internacionales. que resultan de la eminente dignidad de cada ser humano. declaradas. [9] . Abarca situaciones puntuales como la Política Exterior y aborda al sistema internacional como un todo. con fuerte contingentes militares y el establecimiento de una organización política y administrativa directa. efectuada por un Estado extranjero por medio de su ocupación permanente.Política de convivencia y competencia pacíficas y mutua tolerancia. [7]  Estudios internacionales Son los asuntos que abarcan desde las Relaciones Internacionales y el Derecho Internacional.  Federalismo Proceso de asociación de comunidades humanas distintas. y constituyen las bases esenciales y necesarias de cualquier organización o sistema político nacional y de la comunidad internacional misma. sin dejar a un lado las cuestiones relacionadas con las interconexiones entre los actores internacionales[8].

que saque a la luz su identidad genuina. 4) Repartición del mundo entre los capitalistas.[13]  Política exterior . misma que tiene cinco características: [11] 1) El grado de concentración de capital llega a un grado tan avanzado que se crean los monopolios. se define como la fase monopólica del capitalismo. 3) Exportación de capitales. Guerra Lucha armada con cierto grado de organización. 5) Ha terminado el reparto del mundo entre las potencias capitalistas. cuya voluntad general unifica a todos sus miembros y les permite establecer y desarrollar una vida política distintiva. sistematización y continuidad. por medio de la cual cada bando pretende imponer su voluntad al contrario.[12]  Nación Comunidad humana con rasgos comunes. propios y exclusivos. sus características más peculiares. Para Marx “la historia de todas las sociedades hasta nuestros días es la historia de la lucha de clases”.  Materialismo histórico Es la interpretación de las relaciones humanas dentro de la sociedad por medio del materialismo dialéctico.[10]  Imperialismo Según Lenin. entre colectividades humanas. su propio sentido de existencia y de la vida. 2) Creación del capital financiero.

los cuales le dan una particularidad y los hace diferentes a los demás. sólidos e inmutables. Esta política exterior es determinada por ciertos condicionantes específicos de cada actor. modificar o suspender sus relaciones con otros actores de la sociedad internacional. u otro actor o sujeto de la sociedad internacional. su propósito varía de un gobierno a otro. que integran un cuerpo de doctrina coherente y consistente. se trata de un conjunto de políticas que funcionan como un instrumento conciliador entre el interés nacional y los intereses globales. estos condicionantes tienen que ser constantes para poder orientar la política exterior en una dirección determinada.Es el conjunto de políticas. con principios bien definidos. El principal propósito de la política exterior es poder representar frente a los demás sujetos de derecho internacional a un Estado u organización. [16]‖‖ Es una política manejada por el grupo que se encuentra en el poder en un momento específico. por el que cada Estado. que indique la línea a seguir por el mismo. forjados a través de su evolución y experiencia histórica. permanentemente enriquecido y mejorado. decisiones y acciones. es decir. basado en principios claros.[14]‖‖ Aquella parte de la política general formada por el conjunto de decisiones y actuaciones mediante las cuales se definen los objetivos y se utilizan los medios de un Estado para generar. y que satisfaga sus propias necesidades. así como de la búsqueda del mantenimiento de relaciones armoniosas con el exterior.[15]  Política internacional Es el conjunto de interacciones de cada sujeto y actor de la sociedad internacional con relación a otro. define su conducta y establece metas y cursos de acción en todos los campos y cuestiones que trascienden sus fronteras o que pueden repercutir al interior de las suyas . y que es aplicado sistemáticamente con el objeto de encauzar y aprovechar el entorno internacional para el mejor cumplimiento de los objetivos trazados en aras del bien general de la nación y de su desarrollo durable. . y por tanto. asimismo establecen objetivos y estrategias concretas para la solución de un problema o para un fin determinado. para crear un proyecto específico de la nación. como resultado de su política exterior.

Asimismo. ‖‖ Disciplina científica que estudia las relaciones entre actores internacionales. .[19] Existen tres tipos de Sistema Internacional: 1. ‖‖ Disciplina científica que comienza su desarrollo tras la Primera Guerra Mundial. Multipolar: determinado por el equilibrio de poder entre varias potencias. ‖‖ Campo interdisciplinario donde se combinan la política. tanto en el plano de la distribución del poder mundial como en el mapa de la competencia económica global. entre otras ciencias generales y especiales. es decir.  Relaciones Internacionales Conjunto de las relaciones entre actores internacionales (estados nacionales u otras entidades). quienes establecen relaciones de poder conflictivas o no. según la compatibilidad de intereses para alcanzar sus objetivos. Realidad Internacional Se desarrolla en un marco de pluralidad de Estados independientes que despliegan entre sí relaciones comerciales y convicciones suficientemente estrechas para generar una regulación jurídica. es descentralizado. la economía y la historia. el orden estará dado por los actores que dispongan de mayor poder. las normas surgen de la coordinación de los distintos gobernantes. Se caracteriza por no estar jurídicamente organizado. desde una nueva perspectiva del estudio de las relaciones internacionales.[17] ‖‖ Realidades de un contexto global en proceso de profundas transformaciones estructurales. carece de gobernante o autoridades.[18]  Sistema internacional Es el conjunto de patrones de interacción entre los actores. las cuales tienen capacidades aproximadamente equivalentes. por lo tanto los Estados cumplen con la doble función de legisladores y jueces. con el objetivo de buscar maneras sistemáticas para poder prevenir aspectos relacionados con las guerras. el derecho.

P. Bipolar: determinado por el equilibrio de poder entre dos potencias.2. Lecciones de Relaciones Internacionales.[20] 3.[21]  Sociedad internacional Es el conjunto de relaciones humanas en las que un grupo de Estados conscientes de que comparten intereses y valores. [22] FUENTES DE CONSULTA -Úbeda. se perciben vinculados por un sistema de reglas comunes que articulan sus relaciones e inspiran sus instituciones. D.N. dicta las normas. S. 11. [Disponible en:] URL:http://www.U. la idea de sociedad internacional es equiparable a la de sociedad interestatal. en el que las relaciones de dominación se dan en vertical (de arriba abajo). Bondia. Existen diferentes corrientes interpretativas que tienden a mostrar dos aspectos esenciales de la sociedad internacional: el primero se refiere a su carácter mundial. en donde gozan de capacidades equivalentes y superiores a las de las restantes unidades del sistema. es una sociedad que carece de entorno externo. et al. . dos realidades o dos lógicas que interactúan en su seno: la que conforman los Estados en sus relaciones mutuas y la que se desprende de las relaciones trasnacionales que se establecen entre los individuos y grupos. P.. CEB. ‖‖En sus dimensiones históricas.com. -Beltrán.A. En éste. el segundo.htm. Unipolar: es un sistema homogéneo. AEBIUS. por lo menos. pues en ella conviven. es decir. -O. [Consultado el 08 de septiembre de 2011 a las 19:23hrs]. alude a su naturaleza. y controla todas las fuentes del poder. 22. Escribano José.ar/Direcciones/Modelo %2oUN/elsistema. Sistema Internacional. una única potencia establece la agenda internacional.re-creo. Huygens Editorial. Derecho internacional público. 2009.J.

Tomo I y Tomo II. Hernandéz. -Definición de Rafael Calduch. Ed. –Op. Editorial Porrúa. [En línea].htm. -Toledo. Dirección URL:http://repositorio. Victor F.-Escribano Úbeda. 1-1235.net/tesis/2008/mash/El%2oambito %2ointernacional.google. Diccionario de Relaciones Internacionales y Política Exterior. en: Pereira. -Ciuro Caldani. El Ámbito Internacional. -Hernández-Vela.edu.com. -Pereira. Lecciones de Relaciones Internacionales. Pp. Aebius. .].google. [En línea]. Diccionario de Política Internacional. -Sanchéz.]. 33. Bases para la comprensión axiológica de la Comunidad Internacional. 3:25 pm. Juan Carlos.. Edmundo. [Consultado: 9 de septiembre de 2011. [En línea] URL:http://books.eumed.pdf? sequence=1. Madrid. Introducción al estudio de las Relaciones Internacionales. [En línea] URL: http://books. Juan Carlos. 31. José.Editorial EUCASA. Diccionario de Relaciones Internacionales y Política Exterior. Mario Alberto. Miguel Angel. [Consulta: 10-Septiembre-2011 Hora: 14:47].ar:8o8o/xmlui2/bitstream/handle/1 23456789/349/Bases%2opara%2ola%2ocomprens%C3%B3n…2. Cit.der.mx/books? id=NfiqCK4xlOMC&pg=PA672&dq=asuntos+internacionales&hl=es&ei= 0bFsTri_DJOEsALw8biqBA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=7& ved=0CEoQ6AEwBg#v=onepage&q=asuntos %20internacionales&f=false. 3:25 pm.unicen. 2007. Argentina. P. 2002. 17.com. Dirección URL:http://www. [Consulta: 10-Septiembre-2011 Hora: 14:23].mx/books? id=NfiqCK4xlOMC&pg=PA672&dq=asuntos+internacionales&hl=es&ei= 0bFsTri_DJOEsALw8biqBA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=7& ved=0CEoQ6AEwBg#v=onepage&q=asuntos %20internacionales&f=false. P. [Consultado: 9 de septiembre de 2011. México. P.. 2010.

-Hernández-Vela. Tomo I. 17. México. Tomo II. [2] Sanchéz Hernandéz. Edmundo. 31. [5] Hernández-Vela. 3:25 pm.htm. El Ámbito Internacional. Editorial EUCASA. 2002. México. Edmundo. Diccionario de Política Internacional. Argentina. . Editorial Porrúa. Diccionario de Política Internacional. Editorial Porrúa. Diccionario de Política Internacional. Tomo I. [6] Hernández-Vela. Editorial Porrúa. Juan Carlos. Mario Alberto. 2002. P. Edmundo.com. Tomo I.. P. [En línea] URL: http://books. [8] Toledo. [Consulta: 10-Septiembre-2011 Hora: 14:47]. Diccionario de Política Internacional. [En línea]. P.net/tesis/2008/mash/El %2oambito%2ointernacional. Edmundo. 2002. P. Tomo I. P. 2002. P. P. [3] Pereira.]. 2002. Edmundo. Diccionario de Política Internacional. México. [7] Hernández-Vela. Introducción al estudio de las Relaciones Internacionales. Editorial Porrúa. [1] Hernández-Vela. Diccionario de Política Internacional. 2002. Diccionario de Relaciones Internacionales y Política Exterior. Editorial Porrúa. 1556. Editorial Porrúa. México.eumed.google. 307.mx/books? id=NfiqCK4xlOMC&pg=PA672&dq=asuntos+internacionales&hl=es&ei= 0bFsTri_DJOEsALw8biqBA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=7& ved=0CEoQ6AEwBg#v=onepage&q=asuntos %20internacionales&f=false. 2007. [4] Hernández-Vela. Dirección URL:http://www. Tomo I. México. México. 127. [Consultado: 9 de septiembre de 2011. Edmundo. 59. 119. Victor F.

P. Tomo I. Tomo II. 457. Dirección URL:http://repositorio. [10] Hernández-Vela. [11] Hernández-Vela. . 2002.mx/books? id=NfiqCK4xlOMC&pg=PA672&dq=asuntos+internacionales&hl=es&ei= 0bFsTri_DJOEsALw8biqBA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=7& ved=0CEoQ6AEwBg#v=onepage&q=asuntos %20internacionales&f=false. 2002. 11. Diccionario de Política Internacional. Lecciones de Relaciones Internacionales. [En línea] URL:http://books. 630. México.]. México. 2002. P. [En línea]. Tomo II.google. P. Editorial Porrúa. México. [Consultado: 9 de septiembre de 2011. Tomo I. México. Diccionario de Relaciones Internacionales y Política Exterior.ar:8o8o/xmlui2/bitstream/handle/1 23456789/349/Bases%2opara%2ola%2ocomprens%C3%B3n…2.unicen. Tomo I.[9] Hernández-Vela. Diccionario de Política Internacional. Tomo I. Edmundo. [Consulta: 10-Septiembre-2011 Hora: 14:23]. 1556. 2002. Edmundo. México. [12] Hernández-Vela. P. [14] Hernández-Vela. P. Edmundo. Miguel Angel. Editorial Porrúa. Edmundo. Editorial Porrúa. 2002.der.edu. Editorial Porrúa. P. Diccionario de Política Internacional.AEBIUS. 681. Bases para la comprensión axiológica de la Comunidad Internacional. Edmundo. Diccionario de Política Internacional. 540.pdf? sequence=1. P. Escribano José. [18] Úbeda. 2002. 549. México. 2002. [15] Definición de Rafael Calduch. [13] Hernández-Vela. Juan Carlos. 935. Editorial Porrúa. Diccionario de Política Internacional. Tomo I. [16] Hernández-Vela.com. en: Pereira. Diccionario de Política Internacional. Edmundo. Editorial Porrúa. Editorial Porrúa. Diccionario de Política Internacional. México. Edmundo. [17] Ciuro Caldani. P. 3:25 pm.

[Consultado el 08 de septiembre de 2011 a las 19:23hrs]. et al.[19] O. José. .htm. [Disponible en:] URL:http://www. [20] Escribano Úbeda.J. Derecho internacional público.ar/Direcciones/Modelo %2oUN/elsistema. D. P. Madrid. Huygens Editorial. 17. 2009. 2010. Sistema Internacional. [22] Beltrán. CEB.N.. Cit. 33. S.. Ed. [21]Op. 22. Bondia..com. Aebius. Lecciones de Relaciones Internacionales.A. P.U.re-creo. P.