DOMINGO 9 de septiembre de 2007 • Año X - No 3.

206 • PRECIO 0,90, CON «MAGAZINE» 1,50 euros (Venta conjunta e inseparable) • Edición Madrid

www.alltheportal.net
DIARIO INDEPENDIENTE DE INFORMACIÓN GENERAL

ALONSO CONTRA TODOS EN MONZA
El bicampeón del mundo de F-1 reivindica su honor con la «pole» ■ Pág. 67

Hoy, con LA RAZÓN

«Diez Minutos»
A tu Salud
y la revista «Magazine»

Rajoy promete defender la Constitución y la bandera como la alcaldesa de Lizarza
Efe

■ El líder del PP reclama que

la enseña nacional ondee en todos los ayuntamientos porque «es la que une a millones de compatriotas»
■ Los seguidores de ANV

insultan a Regina Otaola, la edil popular, hasta en la misa para celebrar las fiestas patronales de Lizarza
■ Entrevista a

Mikel Azurmendi: «El espíritu de confraternización de las plataformas cívicas ha desaparecido»
Ni siquiera en el interior de la iglesia dejaron de insultar a la alcaldesa de Lizarza, Regina Otaola. «No nos van a amedrentar», respondió la edil del PP a los violentos. «Vamos a demostrar -insistió- que con la ley queremos conseguir la paz y la libertad». El coraje de la regidora, amenazada de muerte y sometida a un auténtico acoso, fue resaltado por el líder del PP, Mariano Rajoy, que dijo que la única posiblidad de ETA es que alguien quiera negociar con ellos ■ Editorial y págs. 14 a 18

Benedicto XVI en Viena: «La renuncia a la verdad es la causa de la crisis de Occidente»
■ Pág. 32

ESPAÑA LA PRIMERA DE USSÍA «EL NORDESTE» TERRORISMO
■ Pág. 9

Al Qaida vuelve a atentar en Argelia y deja 30 muertos en el ataque a un cuartel
■ Pág. 31

EUROCOPA'2008

TRAGEDIA EN BARBATE

España no logra pasar del empate (1-1) ante Islandia
■ Págs. 65 y 66

El PSOE rechazó hasta tres propuestas del PP para mejorar la seguridad de los pesqueros
Un robot localiza un cadáver en el interior del barco hundido
■ Pág. 23

DESCUBRA ESPAÑA
Ya en su quiosco GRATIS el tercer volumen junto con el segundo por sólo 10,90 €
Si usted no consiguió el primer volumen pídaselo a su vendedor de prensa y en breve lo obtendrá GRATIS.

GRATIS

Una promoción de Club Internacional del Libro, válida sólo en la Comunidad de Madrid.

www.alltheportal.net
LA BITÁ CO R A DEL DIR ECTOR La crisis de liquidez mundial por un lado. La inmobiliaria, con sus consecuencias de desempleo y estrangulamiento del presupuesto familiar por otro. Atrapado entre dos aguas, el Gobierno afronta la larga campaña electoral en una situación sumamente incómoda. Los tranquilizadores mensajes del presidente del Gobierno caen en el vacío, sin credibilidad. Como aplaudir con una sola mano. La economía será, seguramente, el principal argumento electoral.

SUMARIO
09 | 9 | 07

WWW.LARAZON.ES

«Es la economía, presidente»
Raúl

L

a economía española ha crecido a un ritmo del tres por ciento los últimos tres años. Pero los bolsillos de los españoles no se han enterado. El poder adquisitivo de los salarios ha caído más de quinientos euros al mes en ese mismo lapso. Si además, se suma el incremento implacable de las hipotecas, la situación es más que preocupante. Éste es el panorama a escasos meses de las elecciones generales. Pero no se puede hablar de ello, porque cuando el PP lo menciona, le llaman catastrofi sta. Como si la crisis no estuviera ahí, a la puerta (y en la cocina). Como si el esfuerzo de las familias por llegar a fin de mes fuera un invento de los estrategas de Génova. «Sólo el treinta por ciento de las familias españolas tienen que apretarse el cinturón», comentó la ministra de la Vivienda en un sarcasmo impropio. Hasta hace unos meses, la oposición tenía vetado hablar del «proceso de paz» con ETA, de la negociación, de De Juana, de Otegi, porque era «hacer política con el terrorismo». Ahora no pueden mencionar la crisis que ya agobia a las familias porque es «convocar al catastrofismo». Pero la política y la economía juegan en campos diferentes. Los políticos pueden insistir machaconamente en que «todo va bien» y disfrazar de éxitos o de aciertos errores contumaces como una política antiterrorista errónea, una política terroritorial disparatada, una política educativa tenebrosa, una política internacional delirante o una política social demagógica. Pero cuando el bolsillo escuece y las familias tienen que reducir su desplazamiento estival de tres semanas a una porque el presupuesto no alcanza, los mensajes edulcorados que lanza el Gobierno se los lleva el viento o se vuelven contra-

Cuando el PP menciona la crisis económica, le llaman «agorero» y «catastrofista». Pero la cara de Solbes es el barómetro de la situación. Las urnas llegan envueltas en nubarrones
producentes. A Rodríguez Zapatero le salvó Trichet al congelar el aumento de tipos esta semana, y pudo pavonearse en forma irresponsable ante un generoso Botín de la sólida marcha de nuestra economía. Su vicepresidente económico, menos inclinado a los excesos retóricos, se muestra, sin embargo, cada día más preocupado. Y endurece su discurso. Su

Pasar el Rato
El destino profesional de Rodrigo Rato es una entidad privada de liderazgo internacional. Eso lo sabía todo el mundo, incluso los que han estado mareando con encuestas, titulares y pavadas estas semanas, con el único objeto de inquietar a Mariano Rajoy (empeño imposible contra el hombre tranquilo) y agitar las aguas en el PP. Cada «rentrée» es lo mismo. Pretenden decirle al líder de la oposición lo que tiene que hacer. Y como Rajoy les ningunea, le organizan una «guerra de barones». O le montan un contrapartido para arañarle votos. El año pasado, Ciutadans. Éste, el peculiar invento de Rosavater. Y así, sucesivamente. Son infatigables. Unos babean con Zapatero, otros pasan el Rato. Pero todos pretenden pastorear a la derecha. Total, siempre ha sido así.

lacónica respuesta al disparate de los «pisos gratis» en Andalucía resume esa distorsión entre la inquietante realidad y el populismo oficial: «Eso suena bien, pero a ver cómo se pone en práctica». El barómetro del Gobierno es ahora mismo la cara de susto de Solbes. Nadie, ni el presidente del Santander, puede comulgar con el mensaje de impostado optimismo de Rodríguez Zapatero, la apoteosis del tópico ramplón. «Es la economía, estúpido», les espetó Clinton a los vaporosos candidatos republicanos en un debate televisivo que le llevó a la Casa Blanca. El problema para Rodríguez Zapatero es que está atrapado entre dos crisis. La hipotecaria de Estados Unidos, que ha desembocado en el fi n de la era del dinero barato y de la liquidez abundante y cuyas repercusiones aún están por desentrañar, y las derivadas de la fragilidad económica española, basada en el motor de la construcción. Solbes es consciente de que estamos entre la espada y la pared, y de que los negros nubarrones se acercan demasiado deprisa. El Partido Popular, aunque le tachen de agorero (ésta es la nueva consigna puesta en circulación desde la Moncloa), lo único que hace es describir una situación preocupante, a dos pasos de resultar calamitosa: aumenta el desempleo, descienden las afi liaciones a la Seguridad Social, cae en picado la confianza de los consumidores y se dispara el endeudamiento de las familias. Atención al paro. Si el año que viene se construyen 250.000 viviendas menos, tendremos 500.000 desempleados más. Mayoritariamente, inmigrantes. Y de difícil recolocación. «Es la economía, estúpido», dijo Clinton. Aquí le llamarían catastrofista. José Alejandro VARA
avara@larazon.es

Opinión España Internacional Sociedad Mucho Madrid Cultura Economía Deportes Agenda Vivir el domingo Pasatiempos Televisión

08 14 26 34 38 47 59 65 74 78 89 90

Violencia doméstica
En lo que va de año han muerto 55 mujeres asesinadas por su pareja, una más que en 2006
■ Págs. 20 y 21

Defensa
Los oficiales del Ejército protestan en el Congreso por la «humillante» Ley de la Carrera Militar
■ Pág. 22

«Caso Madeleine»
La Prensa inglesa defiende a los padres por encima de la investigación portuguesa
■ Pág. 28

Salud
Más del 60 por ciento de los adolescentes duerme menos de 8 horas diarias
■ Pág. 36

Mucho Madrid
La Justicia le da la razón a Aguirre en su reglamento para las Bescam
■ Pág. 42

Festival de Venecia
El film «Se, Jie (Lust Caution)», de Ang Lee, ha sido premiada con el León de Oro a la mejor película
■ Pág. 47

EL SUBMARINO

¿Y las listas del PSOE, qué?

L

a confección de las listas electorales es complicada en cualquier partido, no sólo en el PP. Que se lo pregunten a Zapatero y a José Blanco. Al parecer, en Ferraz hay una cierta desconfi anza respecto a las preferencias del presidente del Gobierno. Se recuerda el fi asco de Miguel Sebastián y también que el PSOE es un partido en construcción por ejemplo en Navarra.

www.alltheportal.net

3

Punto de Mira
Efe

Puerta Grande en una tarde goyesca
La localidad malagueña de Ronda celebró ayer su tradicional corrida goyesca, dentro de los actos de la Feria de Pedro Romero, y que celebra este año su 51 edición. A este evento taurino asistieron representantes políticos, del Gobierno central y de las instituciones malagueñas, así como rostros conocidos del panorama nacional. El cartel de este año estaba formado de nuevo por los hermanos Francisco y Cayetano Rivera Ordóñez, que se enfrentaron a seis toros de la ganadería de Zalduendo, junto con el colombiano César Rincón, quien precisamente este año ha anunciado su retirada de los ruedos. Los toreros salieron a hombros de la plaza de la Real Maestranza de Caballería de Ronda.

4 • Punto de Mira

www.alltheportal.net

Domingo. 9 de septiembre de 2007 • LA RAZÓN
Ap

Cariño y ovaciones en el último acto de Pavarotti
El tenor recibió ayer una última y emocionada ovación durante la celebración de sus funerales en la catedral de Módena cuando su inolvidable voz resonó, en una grabación, interpretando junto a su padre, Francesco, el «Panis Angelicus». Pavarotti, fallecido a los 71 años por un cáncer de páncreas, fue un gran tenor, un hombre de gran humanidad y «mensajero de paz», afirmó el primer ministro italiano, Romano Prodi, en la ceremonia, seguida por unas 50.000 personas dentro y fuera de la catedral de su ciudad natal. El Papa Benedicto XVI envió un telegrama en el que lamentó la muerte de quien «con su extraordinario talento ha honrado el don divino de la música». ■ Cultura

Efe

Argelia: al menos 30 muertos en el segundo atentado en tres días
El atentado terrorista perpetrado ayer en la ciudad costera de Dellys ha ocasionado 30 muertos y 47 heridos, según un recuento oficial dado a conocer por el Gobierno a última hora de la tarde. El Ministerio del Interior señaló que tres de las víctimas mortales son civiles y el resto marinos del cuartel atacado con un coche-bomba por dos terroristas suicidas. El comunicado señala que fueron dos y no uno los autores del atentado, y añade que los dos perecieron en el acto. El jueves pasado, durante una visita del presidente Abdelaziz Buteflika, otra bomba provocó la muerte de 22 personas. ■ Internacional

LA RAZÓN • Domingo. 9 de septiembre de 2007

www.alltheportal.net
Efe

Punto de Mira • 5

Localizan dentro del «Nueva Pepita» el cadáver de uno de sus pescadores
Uno de los dos robots que trata de localizar a los cinco marineros del pesquero gaditano «Nueva Pepita Aurora», desaparecidos desde el pasado miércoles, ha grabado las imágenes de un cuerpo, que se encontraba en el cuarto de baño. Ayer, la ministra de Fomento señaló que, con esto, «podemos confirmar que hay al menos un cuerpo en el barco». Además, explicó que el pesquero, hundido a unos 130 metros de profundidad, será arrastrado junto a una plataforma cerca del litoral gaditano para que los buzos puedan acceder a su interior de forma más rápida.Mientras, ayer, pescadores de Barbate se hicieron a la mar en busca de los desaparecidos. En la imagen, algunos regresan tras la búsqueda. ■ España

Andrés Magai/ Zoo de Madrid

Los osos panda, herederos de Chu Lin, ya están en el Zoo de Madrid
Los veterinarios del Zoo de Madrid, decenas de periodistas y un nutrido grupo de niños recibieron ayer en el aeropuerto de Barajas a los dos pandas procedentes de China, Bing-Xing y Hua Zuiba, llamados a ser los herederos del vacío que dejó Chu Lin («Tesoro entre el bambú»), fallecido hace 10 años. A partir de octubre, una vez los animales se hayan aclimatado a su nuevo hogar, podrán ser contemplados en el parque madrileño, donde ya descansan desde ayer (Bing-Xing, en la imagen). Si tienen descendencia en España, según las condiciones puestas por China, las crías serán enviadas a su país de origen para ser criadas allí. ■ Mucho Madrid

6 • Entrevista

www.alltheportal.net
JOSÉ MARÍA ORDOVÁS / Investigador y catedrático de Nutrición y Genética

Domingo. 9 de septiembre de 2007 • LA RAZÓN

«La obesidad y la delgadez están escritas en nuestros genes»
Este científico español, que ha logrado identificar el mapa genético que manda en el peso, asegura que «podremos secuenciar a la gente de una forma económica en un periodo de dos a tres años»
Macarena Gutiérrez

MADRID- El profesor Ordovás, hombre reposado y afable, es uno de esos españoles cuyo nombre de prestigioso científico suena más familiar fuera que dentro de nuestro país. En su caso, por haber sido el descubridor del gen de la obesidad. Hace más de 25 años que este catedrático de Genética Molecular de la Nutrición y director del Laboratorio de Genómica y Nutrición de la Universidad de Tufts (Boston) hizo las maletas y se marchó a Estados Unidos. «Era un tiempo en que la investigación en España no tenía las características que tiene ahora. Yo me formé con un maestro al que quería y respetaba, Francisco Grande Cobián. Era natural que en aquella época yo hiciera mis pinitos en EE UU. Pasó de ser un pinito a un bosque», reconoce. Ese primer año haciendo las Américas se ha convertido en toda una vida y ahora reconoce, con una media sonrisa, que «me encuentro a mí mismo traduciendo a la inversa, del inglés al español». Un par de semanas antes de que se fallaran los Premios Príncipe de Asturias de la Investigación, a los que optaba como candidato, Ordovás, nacido en Zaragoza en 1956 y padre de dos hijos, pasó por Madrid para compartir sus hallazgos con un auditorio repleto en la Fundación Rafael del Pino. Finalmente no se llevó el galardón, pero el mimo y el interés que pone este profesor al explicar el objeto de su estudio hace pensar que ya se considera premiado. - ¿El obeso nace o se hace? - Las dos cosas. Hay gente que nace predispuesta a serlo y, a poco que lo intente, lo consigue, y todos sabemos lo difícil que es retroceder una vez has llegado a ese punto. Otros, sin embargo, son capaces de comer y están «bendecidos» por un «metabolismo protector». - ¿En qué se centra su investigación sobre la obesidad? - El foco central es cómo tener un envejecimiento saludable, cuáles son los factores que impiden una longevidad de calidad. A medida que vamos conquistando algunos territorios, como las enfermedades cardiovasculares, el cáncer, la diabetes, osteoporosis y otras, la muerte nos va a atacar a nivel de enfermedades neurológicas. Esas sí que van con la longevidad, como la demencia. No es obligatorio que ocurra, pero si vas quitando enfermedades te vas a tener que morir de algo. El tema central de mi investigación es ése; cómo conseguir que, reduciendo esos factores de riesgo, podamos alcanzar una longevidad de calidad. Y, en ese sentido, la obesidad es preocupante. Desde el punto de vista de la estética y de las asociaciones que se van encontrando entre la obesidad y muchas enfermedades. De ahí que sea tan importante definir dentro de cada individuo qué es lo que le lleva a ser obeso.

- ¿Existe una predisposición genética para la obesidad? - Existe un factor genético y otro ambiental, que prácticamente están igualados al 50 por ciento. Hay una predisposición genética a la obesidad o a la delgadez, está escrito en nuestros genes, y nosotros con ese otro 50 por ciento jugamos a despertar el fenotipo. Eso ocurre cuando una persona es propensa a la obesidad y se le añade leña al fuego, es decir, la clase de vida que tenemos ahora, una combinación de exceso de calorías y sedentarismo. Desde el punto de vista evolutivo las crónicas

«Algunas personas están

bendecidas por un metabolismo protector y, por mucho que coman, no engordan»
«Si pruebas todas las dietas,

alguna acabará funcionando. Pero en el proceso de llegar a lo que realmente necesitas te puedes quedar en el camino»
dicen que la gente no era obesa, incluso desde los tiempos de los romanos con aquellas orgías. La gente no era obesa y los genes eran prácticamente los mismos, así que ha sido este estrés de la vida moderna, de la dieta inapropiada, del sedentarismo y del trabajo, de la vida social... Todo eso es importante para que en la gente predispuesta aparezca el problema de la obesidad. No hay un gen único de la obesidad, sino un conjunto de genes

que pueden proteger o predisponer según la forma más o menos activa del gen. - ¿Entonces es una batalla perdida tratar de adelgazar si no cuentas con ese gen que te protege de la obesidad? - En absoluto. Todos estos genes lo que hacen es predisponer, no son deterministas. Si en el futuro contamos con un panel diagnóstico que cuando se nace nos indica si existe riesgo de obesidad, se puede incidir de una manera más directa sobre el individuo. Ya no habrá campañas globales del tipo «Usted tiene que comer menos». Sabremos qué es lo que le va mejor a una persona dependiendo de sus características genéticas; puede ser un tipo de dieta, una modificación de hábitos o dentro de la nutrición añadir ciertos componentes en la dieta, los alimentos funcionales, que le permitan contrarrestar esa vulnerabilidad. - Seguro que mucha gente se ha sentido aliviada con su investigación porque acaba con la idea de que quien está gordo es porque come mucho.Vamos, que le va usted a quitar el sentimiento de culpa a muchas personas. - Esa culpa es precisamente un estrés añadido. Y se debe a la preocupación social desde el punto de vista estético y desde el punto de vista de la salud. Alguna de nuestras investigaciones más recientes empiezan a aclarar esa situación, lamentablemente común, que existe en las clínicas de obesidad en las que el paciente no adelgaza pese a que cumple el tratamiento y al final se da por vencido. Es que hay personas que, sin saberlo, guardan tan celosamente desde el punto de vista biológico esa grasa que acumulan, que aunque les disminuyas las calorías son capaces de mantener esa grasa ajustando otros procesos biológicos, como disminuir la temperatura o la actividad física. Pero la grasa no la sueltan, eso seguro. Hay que encontrar cuál es la clave en cada persona, qué abre ese depósito para sacarlo. Y en

cada uno es distinto. Puedes ofrecer tratamientos y tratamientos, pero hasta que no aciertes con la combinación exacta no hay nada que hacer. Eso sí, en ocasiones de tanto aprobar se acaba acertando. Si intentas todas las dietas, la de Hollywood, la del grupo sanguíneo, la de Atkins, la Zona, y las demás, al final alguna te va a funcionar. Pero, ¿a qué precio? - Y luego están los regímenes claramente perjudiciales para la salud. - Claro. En el proceso de llegar a lo que realmente tú necesitas te puedes quedar por el camino porque algunas dietas son claramen-

«Hay personas que guardan

tan celosamente la grasa desde el punto de vista biológico que da igual que disminuyan las calorías»
«El coste para determinar un

gen en el laboratorio es muy inferior a lo que cuesta medir el colesterol. Guste o no a las empresas del sector»
te contraproducentes. - ¿Qué dieta de las que están de moda considera peor? - La verdad es que no te sé decir porque es una cuestión individual. Cualquier dieta le va a servir a alguien porque si no no habría llegado al mercado. Da la casualidad de que a alguien le funcionó y como un predicador se dedicó a extender esa maravilla. Mire, todo lo que sea extremo es peligroso, y todo lo que sea de sentido común no te va a hacer daño. Ir a los extremos con lo poco que sabemos y además sin ponerse bajo el cuidado de una persona experta da más problemas que beneficios. - ¿Qué opina de las clínicas que mandan una prueba de sangre a EE UU para hacer una dieta a la medida? ¿Tiene esto que ver con su descubrimiento? - Está basado en lo mismo, pero en estos momentos hay muy poca evidencia. Están a años luz de lo que debe ser. Estas compañías no han hecho ninguna investigación, simplemente lo que hacen es coger la literatura, lo que nosotros publicamos, y la interpretan de una manera u otra. - ¿Cuáles son los mitos más extendidos sobre nutrición? - En general lo que está claro es que las calorías son calorías. Hay alimentos más densos que otros y si te descuidas un poco, es normal que si ingieres más te pongas más gordo. Hay leyes bien claras de física, la termodinámica, que no

«Los españoles tenemos buena nota en cocina»
- ¿De 0 a 10, qué puntuación nos daría a los españoles en la mesa? - No puedo dar un número, eso sería «estadística» y, por lo tanto, sujeto a error. No sólo es lo que comemos sino cómo lo hacemos y en eso tenemos (o teníamos) muy buena nota. - ¿Cuál es el país con mayor índice de obesidad? - Si hablamos de obesos mórbidos, probablemente sea Estados Unidos.Y en términos de obesidad, también. Creo que rondan el 31 por ciento. España anda por el 13 por ciento. - ¿Qué parte del mundo cuenta con una dieta más sana? - No lo sé porque definir «sano» es muy subjetivo. Podemos hablar del pico más alto, del lago más grande, pero «sano» es difícil de medir. Si pensamos en longevidad y felicidad, pues los países europeos de la cuenca mediterránea han tenido tradicionalmente dietas sanas. Pero también los japoneses alcanzan una longevidad alta con buena salud. Lo de la felicidad ya es otro asunto. - ¿Cuál es la raza que tiende más a la delgadez? - Pues la que coma menos y se mueva más. Pero aparte de eso, quizá la raza asiática. El problema es que las costumbres que se les exportan de Occidente están haciendo que ellos también empiecen a empujar la balanza.

LA RAZÓN • Domingo. 9 de septiembre de 2007

www.alltheportal.net
Cristina Bejarano

Entrevista • 7

Diez claves para mantener el tipo
- ¿Es tan saludable la dieta mediterránea como la pintan? - Es difícil de definir, pero si es la local, la tradicional, sí es sana. - ¿Por qué se alimentan tan mal los estadounidenses? - Suelen comer mucho y no importarles o, por el contrario, obsesionarse por lo que deben comer. Ambas cosas no son saludables. - ¿Ayuda el agua a adelgazar? - Si se bebe en lugar de comer otro alimento, sí. Al fin y al cabo, el agua no tiene calorías y lo demás sí. - ¿Es cierto que «engordar es cuestión de metabolismo»? - Si no hubiera un «metabolismo» para digerir los alimentos no engordaríamos, pero tampoco viviríamos. Pero hay parte de verdad en eso, aunque si al «horno no le echamos leña...» - ¿La cena debe ser ligera? - Es cuestión de gustos y de horas de cenar. Pero por lo general, una cena pesada antes de dormir suele dar lugar a una mala noche y a levantarse con «el pie izquierdo». - ¿Son perjudiciales los edulcorantes artificiales? - Si están a la venta y han sido aprobados no deben serlo. Otra cosa es que sirvan de excusa para comer más. - ¿Los alimentos integrales aportan menos calorías? - Lo que aportan son otras cosas que estamos abandonando en nuestra dieta: fibra. Ése sería su beneficio principal. - ¿La comida orgánica es mejor? - Parece haber algo bueno en los productos «locales» y consumidos «frescos», pero hay bastante discusión acerca de sus «bondades». - ¿Qué alimentos debe eliminar alguien que quiera perder peso? - Sólo aquellos que llamamos «basura». Si sólo aportan calorías sin nutrientes deberían tacharse. Pero lo más importante para perder peso es la cantidad. Comer menos y moverse más. - ¿Es más saludable la dieta vegetariana que la carnívora? - Somos omnívoros y los extremos no son la solución. Como decía mi maestro, Grande Covián: «Comer de todo en plato de postre».
El profesor Ordovás a las puertas de la Fundación Rafael del Pino de Madrid

hay quien las altere. Si hay equilibrio entre la energía que consumes y gastas a lo largo del día no engordas. Si pones más, aunque sea de frutas, pues engordarás. Eso sí, que las frutas son más beneficiosas que los bollos, ninguna duda. - ¿Los llamados «antojos» suelen indicar una carencia nutricional? - Lo que llamamos «especies inferiores» cuando tienen antojos es para compensar una carencia nutricional. En nuestra especie «superior» probablemente hemos perdido mucho de ese instinto, pero es posible que haya algo de verdad. - ¿Cuánto tiempo queda para que ese test

genético sea accesible y asequible? - El coste de los test genéticos se reduce cada año a la décima parte, y eso que hablamos exclusivamente de uso para investigación. Cuando esto se popularice... Tenga en cuenta que en este momento, guste o no guste a las empresas que se dedican a este negocio, el coste para determinar un gen en el laboratorio es muy inferior a lo que cuesta medir el colesterol. En estos momentos a nivel de un usuario particular el precio es prohibitivo, pero no lo será en un futuro cercano. - ¿Cómo de cercano?

- Podremos secuenciar a la gente de una forma más o menos económica en dos o tres años. Pero nos falta la interpretación de ese mapa, que aún es chino en gran parte. El reto que tenemos los investigadores es traducir cada una de tus mutaciones en lo que significa. En este momento sólo sabemos unas poquitas letras y de ahí podemos empezar a deducir, pero necesitamos la piedra roseta. Y ya hablamos de un plazo más largo. Yo estimo que entre aquellas personas con medios económicos e interés quizá entre tres y cinco años. Para el gran público hará falta una década.

- ¿Se podría reproducir este gen antiobesidad desde el punto de vista químico? - Ése es el otro aspecto de la investigación. Primero encuentras la predisposición en los genes y luego ves cómo puedes encontrar la clave para abrir esa caja fuerte en el individuo que está en el código genético. Los genes no los vamos a alterar, pero sí los vamos a engañar de alguna manera para que actúen como deberían. Y eso es a base de nutrición, de fármacos, de alimentos funcionales, que pueden activar más los genes que no funcionan como deberían.

8

www.alltheportal.net

Domingo. 9 de septiembre de 2007 • LA RAZÓN

Opinión
El ejemplo de Regina Otaola
Pocas imágenes hay más simbólicas que la de una alcaldesa legítima insultada en la iglesia
egina Otaola era hasta hace unos meses una dirigente del PP desconocida para el conjunto de la opinión pública. Hoy se ha convertido, quiera o no quiera, en el símbolo de esa cruzada emprendida hace años por unos cuantos movimientos cívicos –y respaldada, sorprendentemente, por sólo un partido político– que defiende algo tan elemental como el cumplimiento de la legalidad y los principios democráticos. Con su valentía, con su firme voluntad de gobernar el Ayuntamiento de Lizarza, con su desafío sereno a los violentos, Otaola demuestra que el empeño de algunos por garantizar que la bandera española ondee en todos los consistorios es más, mucho más, que una mera formalidad; es un principio al que no debe renunciar el Estado de Derecho y, en su nombre, el Gobierno encargado de hacer cumplir la ley. Después de haber aceptado el reto de encabezar la única candidatura que se presentó en Lizarza una vez desbaratado el intento de ANV de hacerlo, y tras haber conseguido la Alcaldía con 27 votos, Otaola podía haber optado por

La economía real: el huevo frito, un plato de lujo
n contra de lo expresado recientemente por el ministro de Economía, Pedro Solbes, que reconoció pequeñas incertidumbres en el horizonte futuro de la economía española, el presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, parece haber adoptado para su regreso al curso político un discurso triunfalista en esta materia al garantizar la fortaleza de nuestras finanzas frente a las turbulencias que se puedan derivar de la crisis hipotecaria en Estados Unidos. Sin embargo, las previsiones desmesuradamente optimistas de Zapatero relativas a los grandes números macroeconómicos no se corresponden con las cifras a las que se han de enfrentar las famiAlgunos lias españolas en su alimentos día a día. Y es que sebásicos como gún las previsiones, el pan, la leche algunos alimentos básicos como el pan, o la carne la leche, los huevos o podrían subir la carne podrían hasta un 40% subir hasta un 40% en lo queda de año. El origen de muchas de estas subidas se encuentra en el aumento de los precios del trigo en un 50%, lo que repercute sobre el pan, la repostería y las pastas, además de constituir la base alimenticia de un buen número de animales como los pollos, los cerdos o las vacas. Nos encontramos por tanto ante una tendencia alcista que será especialmente significativa y preocupante para los millones de familias que tengan que hacer frente cada mes al pago de su hipoteca. Ante esta situación sería deseable que el presidente del Gobierno adoptara un discurso más prudente y moderado, acorde con las dificultades de los españoles, sin olvidar tampoco los riesgos que este aumento generalizado del precio de los alimentos básicos puede tener sobre la marcha de nuestras finanzas si finalmente provoca una disminución del consumo familiar de tal magnitud que arrastre al crecimiento económico.

R

gobernar a distancia, como ha ocurrido en otros feudos abertzales. En su lugar, prefirió dar a su trabajo la mayor apariencia de normalidad posible, pese a que eso le suponga soportar el acoso de los violentos cada vez que pone un pie en el pueblo. La prueba más palpable de esto se ha vivido estos días, durante las fiestas del municipio, cuando su decisión de izar la bandera española junto a la ikurriña desde el balcón con-

Su valentía es merecedora de la «profunda admiración» de los demócratas, como resaltó ayer Rajoy
sistorial le ha valido todo tipo de insultos y amenazas por parte de los radicales y simpatizantes de ANV.Y eso que la situación más grave no se vivió en el propio Ayuntamiento, sino a las puertas, e incluso en el interior, de la iglesia adonde acudió a escuchar misa, y en la que tuvo que escuchar gritos de «fascista», «ladrona» y «asquerosa». En esta particular guerra, en la que tan papel pre-

ponderante tiene el simbolismo, pocas imágenes puede haber más gráficas que la de una alcaldesa legítima y defensora de la democracia insultada dentro del propio templo. Como no podía ser de otra forma, su actitud ha merecido otra andanada verbal por parte de ANV, el silencio del PNV y el merecido homenaje del PSE, un partido que, por lógica, comparte este tipo de actitudes, pero que no siempre ha encontrado entre sus filas la valentía para secundarlas. Y todo con el reconocimiento público por parte del líder de la oposición, Mariano Rajoy, que ayer expresó su «profunda admiración» por la alcaldesa y se comprometió a defender la bandera española como hace ella. Los continuos altercados promovidos por ANV en Lizarza son otra prueba, una más, de que la marca electoral de Batasuna debe ser ilegalizada. Quizás la advertencia de la vicepresidenta De la Vega de que «la acumulación de indicios y pruebas para iniciar el proceso de ilegalización comienza a ser más que evidente» sea el primer indicio de que el Gobierno no va a seguir mirando a otro lado. Ojalá siga el ejemplo de Otaola.

E

Sólo la Justicia puede ayudar a Maddie
La presunción de inocencia y la prudencia deben presidir las investigaciones y noticias del caso

G

erry y Kate McCann, los padres de Madeleine, la niña británica desaparecida a principios de mayo en Praia da Luz, en el Algarve, han anunciado que planean quedarse en Portugal para probar su inocencia, después de que el pasado viernes fueran declarados formalmente sospechosos en el caso. Después de meses de especulaciones, interrogatorios, sospechosos varios y una intensa campaña para dar a

conocer el caso por medio mundo –incluida España– con el fin de encontrar a Maddie, los acontecimientos han dado un giro sorprendente. La prensa portuguesa, que sigue de cerca el caso, asegura ahora que son sospechosos de la muerte accidental de su hija, de ocultación de cadáver, incluso de ambos extremos, o apuntan que han sido considerados sospechosos porque se negaron a declarar sobre los restos de sangre encontrados en su coche. En

medio de tantas afirmaciones, es necesario mantener la instrucción policial, las investigaciones y dejar actuar a la Justicia, la única que en estos momentos puede ayudar a Maddie. La presunción de inocencia y un mínimo sentido de la prudencia deben dirigir los pasos de las autoridades y de los medios de comunicación, para evitar caer en sensacionalismos sobre un triste caso que tiene en vilo a medio mundo ante el cariz de los acontecimientos.

LA RAZÓN
Presidente: Mauricio Casals Director de publicaciones: José Antonio Vera Director: José Alejandro Vara Subdirectores: Manuel Abizanda, José Antonio Álvarez Gundín, Pedro Narváez, José Antonio Navas, Pablo Planas, Alfredo Semprún, José Antonio Sentís, Jesús María Zuloaga. Delegaciones: Francisco Marhuenda
(Cataluña), Iñaki Zaragüeta (Comunidad Valenciana), Jesús Fonseca (Castilla y León), José Clemente (Murcia), Paco Reyero (Andalucía). Adjuntos al director: Carmen Morodo, Esther L. Palomera, José Luis Semprún. Jefes de redacción: Sergio Alonso (España), Manuel Calderón (Cultura), Emiliano Cascos y Ángel Luis de Santos (Mesa), Carlos Catalán (Director de Arte), Pilar Gómez (Madrid), Carmen L. Lobo (Cultura, Espectáculos y Vivir), Antonio Pérez Henares (Suplementos), Julián Redondo (Deportes), Mauricio Sánchez (Internacional), Javier Prats (Autonomías), Juan Ramón Puyol (Edición Gráfica), Ernesto Villar (Opinión), Mar Villasante (Sociedad). Editores: José Antonio Alonso (Nacional), Enrique Gozalo (Deportes), Jesús Martín (Economía), Carlos de Miguel (Motor), María Ruiz (Mesa). Secciones: Lilián Aguirre (A tu Salud), Charo Bernao (Internet), Elena Bressel (Maquetación), Alejandra Clements (Madrid), Francisco Velasco y Ricardo Coarasa (Tribunales), Ana Díaz (Televisión), Eva Estival (España), Cecilia García (Vivir), Susana Jarandilla (Autonomías), Inmaculada G. Molina (Investigación), Patricia Navarro (Toros), Gema Pajares (Espectáculos), Cipriano Pastrano y Connie García Santos (Fotografía), José Ramón Platón (E. Gráfica), Alberto Rubio (Internacional), Mariano Ruiz (Deportes), Ana Isabel Sánchez (Economía), Rosa Serrano (Sociedad), Alejandra Tahoces (Archivo). AUDIOVISUAL ESPAÑOLA 2000, S.A. Presidente del Consejo de Administración: Santiago Barreno Subdirector General Joaquín Parera Directores: Miguel Ángel García Palomares (Técnica), Andrés Navarro (Marketing y Distribución), Álvaro Aguirre (Financiero), Juan Carlos Díaz (Publicidad).

Redacción y Administración: Josefa Valcárcel, 42 - 28027 Madrid. Teléf.:91.324.70.00 Fax: 91.324.94.51. www.larazon.es / Delegación Cataluña: Avenida Diagonal, 612, 1º-7- 08021 Barcelona. Teléf.: 93.240.59.60. Delegación Comunidad Valenciana: Plaza del Ayuntamiento 19 7ºC 46002 Valencia.Teléf.: 963.52.49.77. Delegación Castilla y León: Santiago, 19-21, 1ºC 47001 Valladolid. Teléf.: 983.36.28.09. Delegación Murcia: Avda. de La Libertad 1, entresuelo B 30009 Murcia. Teléf: 968.28.69.60. Delegación Andalucía: Gonzalo de Bilbao, 23-25 1º. 41003 Sevilla. Teléf.: 954367700. Imprime: Lagarsa (Madrid), Diario Mediterráneo (Castellón), GPD (Barcelona), Iniciativas (Córdoba). D.L. M-50134-2003

LA RAZÓN • Domingo. 9 de septiembre de 2007

www.alltheportal.net

Opinión • 9

La primera

El nordeste
A ellos sólo les preocupa el golf, no la porquería de los «campings» que llenan de vertidos encanallados los litorales abiertos de Cantabria
Alfonso USSÍA

l viento nordeste, aquí en Cantabria, nos viene del norte y del este, como su denominación indica. Se trata de un viento decidido y fuerte, que mantiene el buen tiempo y enfría la mar. Quema las flores y hace trabajar a los árboles, que se convierten en gimnastas espasmódicos con sus rachas y sus nortazos. El nordeste en verano es garantía de cielos limpios y luz clara. Después de un julio y un agosto con vocación de invierno, estos días de septiembre han recordado a la naturaleza que la lógica no es susceptible de substitución definitiva. Lo cierto es que las cosas y los problemas de la ciudad y de la política se adivinan, por aquí, lejanas y absurdas. Ya en la ciudad y en la política, lo que se antoja en la lejanía son los bosques, las playas y los vientos. He atardecido en un prado, frente a la mar. Las playas empiezan a recuperar su dignidad perdida. Veo un campo de golf que se abrazó a las dunas casi un siglo atrás. El segundo o tercero de España, junto a la playa de Oyambre. Los ecologistas «sandía» pretenden eliminarlo, porque ignoran que el golf ha dejado de ser un deporte de minorías. Y veo unos «campings» que vierten cada noche toneladas de mugre y porquería por los regueros de la playa, y que los ecologistas «sandía» –lo recuerdo, muy verdes por fuera, muy rojos por dentro– aplauden y justifican. Veo en mi ría de la Rabia a los ánsares contentos, algunos de ellos recién llegados y huidos de los fríos escandinavos y rusos. La gran

E

mayoría de ellos, apenas sin descanso, vuelan rumbo al sur, y sólo alcanzan la tierra cuando distinguen el prodigio de los lucios y dunas de Doñana. Pero algunos, se quedan en Cantabria, y aquí se censan e inscriben para siempre. Veo a lo lejos, en el golf amenazado por la demagogia –cuatro generaciones lo contemplan–, a una niña andaluza, Mercedes, con dieciséis años, paseando por el paraíso que pretenden arrebatarle. Sangre montañesa y antigua le exigen que resista. Recorre, quizá, los únicos «links» auténticos de España, un pequeño «Saint Andrews» creado durante los nordestes de cien años a punto de ser cumplidos. Junto al golf, inmediata a la ría, un bosque asesinado por los ecologistas baratos, que no son los auténticos ecologistas. Y a pocos kilómetros, otro campo verde y cuidado de golf, el de Santa Marina, también perjudicado por la mentira y la farsa. Las casas y urbanizaciones que se levantan en otros lugares de Cantabria, las playas flageladas por la construcción, los abusos del ladrillo que pretende ocupar la supremacía de los bosques, apenas merecen la atención de los mentirosos. A ellos sólo les preocupa el golf, no la porquería de los «campings» que llenan de democráticas chancletas y vertidos encanallados los litorales abiertos de Cantabria. No se detienen a pensar que ese deporte de ricos –confieso que me aburre soberanamente–, y que ya no es de ricos, mantiene los robles en su sitio, los fresnos en sus raíces, los nogales y los castaños en su cuna y los verdes en su lugar.

Este Aquiles nuestro, que se retrata en la playa corriendo lo que no corre, sin dejar huellas de lo que hace y deshace, y sudando lo que no suda, ya me dará motivos y razones para ocuparme de sus mentiras cuando la dureza del quehacer diario me lo demande

Veo, ya con la melancolía del otoño que viene, un futuro velado por la falta de resistencia. Me importan un bledo, mientras mi paisaje retrato para llevármelo entero a la gran ciudad, las declaraciones de un tal Laporta, las pedradas a la policía de un tal Oleguer, los tejemanejes de la política y los aconteceres que hasta aquí llegan, como si provinieran de un mundo lejanísimo. Me duelen más los ultrajes a España y a sus símbolos que han protagonizado en Pamplona, en su Ayuntamiento, unos sinvergüenzas que tienen acojonado a Zapatero y a su Gobierno. Unos canallas que no condenan a los terroristas, y por lo tanto, los apoyan, y que están ahí, en las instituciones, por la debilidad, los pactos, las promesas o lo que sea de un insensato que nos gobierna. «Podás Okus Akilleus», escrito en bárbaro, es decir, «Aquiles el de los pies ligeros» o como traducía literalmente Santiago Amón, «Aquiles, el ligero en cuanto a los pies». Este Aquiles nuestro, que se retrata en la playa corriendo lo que no corre, sin dejar huellas de lo que hace y deshace, y sudando lo que no suda, ya me dará motivos y razones para ocuparme de sus mentiras cuando la dureza del quehacer diario me lo demande. Entretanto, en mis últimas luces de libertad, veo un paisaje que no quiere entregarse a la estupidez, un panorama que se mueve al son del viento de los fríos y los cielos abiertos, y unos árboles con vocación infinita de recordarnos que nada en la vida es más importante que su grandeza. Me veo a mí, que ya es mal gusto, viendo todo lo que ahora miro con treinta años menos. Veo a mi mujer y a mis hijos pequeños en la playa que hoy se siente dulcemente abandonada. Y veo un futuro de nietos y esperanzas. Porque nada podrá destruir tanta belleza. Ni los ecologistas «sandía», ni los «campings», ni la corrupción, ni los ladrillos. Que todos los intereses se juntan. Veo un otoño que se me viene encima. Y siento el frío de la despedida, movido y cambiante, ayudado por el nordeste.

CAÍN

E L P U N TA ZO

El último chiste en Marruecos: no ha habido compraventa de votos
uentan que la mejor forma de hacer reír estos días a un marroquí es intentar convencerle de que, tal y como sostiene su Gobierno, en las elecciones del pasado viernes se ha acabado por fin con la arraigada tradición de la compraventa de votos. Incluso hay quien tiene ya recopilado todo un catálogo de la picaresca que han desplegado los distintos candidatos, y que va desde la promesa del voto a cambio de material escolar para los niños, té, harina o aceite, hasta la compra del carné de elector o la «na’ora» (la ruleta), que consiste en entregar al votante una papeleta ya marcada por el

C

aspirante. De hecho, LA RAZÓN ha sido testigo de cómo un grupo de funcionarios irrumpía en un colegio electoral minutos antes del cierre, introducía en varias bolsas, con sumo cuidado, las urnas y se las llevaba para recontar los votos, sumar y restar, poner y quitar, en un lugar más tranquilo. El resultado, ya se sabe, será un Parlamento a la medida del Rey en el que no sobre ni falte de nada. Y todo ello bajo la supervisión de 52 observadores internacionales, se desconoce si con algún tipo de parentesco con los que vigilaron las elecciones de Chávez en Venezuela. ¿Alguien sabe en qué consiste su labor de observar?

10 • Opinión

www.alltheportal.net
El faro

Domingo. 9 de septiembre de 2007 • LA RAZÓN

Insensateces

Yo, Leonor (III)
Estaba pensando en quitarme este pelo de menina que llevo y cortármelo tipo candidata de ANV
María José NAVARRO

La cabeza de Maleni
La ministra reconoció que le costaba aprenderse las cosas porque ésa era la cabeza que tenía y las posibilidades que tenía
César VIDAL

R

Y

a voy a la escuela. Una escuela baratera. Ciento dieciséis leru al mes. Lo pongo aquí lo del recibo, vaya y acabe acusada de la crisis hipotecaria de Estados Unidos, que yo me conozco a mis clásicos. Es barata y me pilla al ladito de casa. Un chollazo, vaya. Y acuden los chiquillos de los guardias del abuelo, pero les he dicho que ni se me cuadren ni nada, porque cuando se agachan, me da ganas de liarme a capones y me lo tiene prohibido mi madre. Yo veo bien esto de codearme con los chiquillos de los guardias, aunque yo preferiría pasarme por una piscina de El Pardo donde están los padres en bañador. Esto me lo tiene prohibido también mi madre. Que por cierto, la idea de la mochila con ruedines es de mi madre. Que yo le dije «mama, no te ralles, que te pones a disciplinarme y voy a acabar de costalera debajo de un paso». Pues nada. Mochila. Ya ves tú para qué necesito yo una mochila, si yo lo que quiero es un móvil. Pues tampoco quiere mi madre. Que seguro que me apunto a un party line, dice. Es que es especialista en cortarme el rollo. El otro día, sin ir más lejos, le comenté que estaba pensando en quitarme este pelo de menina que llevo y cortármelo tipo candidata de ANV y no veas tú cómo se puso. El caso es que llevo mochila porque no quiero que se pille berrinches la mujer, que lleva un año mu jodío. «No vayas a llorar cuando te dejemos en la guarde, que mi querida esposa Letizia es muy sufrida», me dijo mi padre en un aparte. Llorar yo, dice, si estaba loca porque se largaran. Ni me despedí ni nada. «Venga, venga, a recuperar esas agendas reales después del parto. Y no salgo, que estoy en zapatillas» grité a lo lejos. Hice poca cosa, la verdad. Me tiró un pellizco un crío, le di una galleta, y la señorita puso morro, pero yo creo que me lo van a perdonar porque es que soy la monda. Luego me lo comí todo, hasta la fruta, y eso que el plátano me cuesta. Y al levantarme de la siesta pregunté: «¿Y aquí cuándo se da educación para la ciudadanía?».

econozco que sentí hasta ternura. La ministra de Fomento, Magdalena Álvarez, reconocía en el programa de Ana Rosa que le costaba aprenderse las cosas porque ésa era la cabeza que tenía y las posibilidades que tenía. En ese momento, con aquel gesto de abuela que mendiga que le perdonen una torpeza derivada de una avanzada ancianidad, Maleni estuvo a punto de robarme el corazón. De mi mente se borró el recuerdo de su paso por la Junta de Andalucía, empeñada en ser la Stalin de las cajas de ahorro por eso de que su jefe, Chaves, necesita dinero para cumplir con promesas como la de pagar un salario a las amas de casa o la de entregar un piso a los que no llegan a los tres mil euros de sueldo al mes. También se me desvaneció aquella cara agria de la que un 29 de junio de 2004 brotó como un escupitajo el «¡Estoy harta del Plan Galicia de mierda!» y hasta quedó difuminada la imagen despótica de niña pija de provincias con que reprendía el 26 de mayo de 2006, al periodista que cometió la osadía de formularle una pregunta no pactada previamente.

Todo eso se me fue como si nunca, nunca, nunca hubiera sucedido. También desaparecieron de mis recuerdos los rostros desesperados de los usuarios de Air Madrid a los que Maleni condenó a quedarse para los restos en los aeropuertos en una fecha tan cercana a la Navidad como el 15 de diciembre de 2006 y hasta olvidé cómo el 2 de mayo del presente año, se plantó a inaugurar el metro de la T-4, a pesar de que no había puesto un euro para el mismo y de que había sido totalmente financiado por la Comunidad de Madrid. Ya me costó más –lo confieso– pasar por alto aquel 9 de mayo en que eructó lo de que el «único sitio en la estación de la T4 en el que podía haber estado Esperanza Aguirre es o tumbada en la vía o colgada de la catenaria». Pero Maleni tiene la cabeza que tiene. Por eso, ni se me vino a las mientes su afirmación de que el

También se me desvaneció aquella cara agria de la que brotó como un escupitajo el «¡Estoy harta del Plan Galicia de mierda!»

buque don Pedro, hundido en aguas de Ibiza, no perdía fuel justo el día en que aparecieron nuevas grietas y fugas en el carguero; ni el apagón de Barcelona que afectó durante varios días a más de trescientas cincuenta mil personas; ni los retrasos interminables de los trenes de cercanías; ni los vagones de metro atascados en túneles a oscuros. ¿Cómo podía yo recordarlo si ZP la apoya; si, como ella dijo, el PP quiere que se vaya porque les perjudica como partido y si tiene la cabeza que tiene? Jamás me hubiera atrevido. Tampoco hoy voy a hacerlo. No incurriré en esa desconsideración después de enterarme de que Maleni ha abierto una peluquería en el ministerio que lleva prendido en el talle como otras se apoyan los nardos en la cadera. Y es que igual que cuando, siendo un niño, descubrí que los más tarugos tenían la cabeza para llevar la gorra, ahora he accedido al secreto de la inefable ministra de Fomento. Tiene la cabeza para que le perpetren esa permanente que a mí me conmueve en lo más profundo porque me recuerda a la madre de mi abuela.

Caras de la noticia

Isabel Llinás
El CGPJ premia la lucha contra la violencia de género
El Observatorio contra la Violencia Doméstica y de Género del Consejo General del Poder Judicial (CGPJ) ha concedido el IV Premio de Reconocimiento a la labor más destacada en la erradicación de la Violencia de Género 2007 a Isabel Llinás y Dolores Prieto, en representación de «todas las mujeres víctimas de la violencia de género, mortales y supervivientes».

Inmaculada Ranedo
Niega que exista voluntad de segregación en Treviño
La alcaldesa del Condado de Treviño, en la imagen, afirmó en Briviesca, durante la celebración del Día de la Provincia de Burgos, que el voto mayoritario de los vecinos de esta zona en las pasadas elecciones locales muestra que «quieren un alcalde o alcaldesa que resuelva sus problemas y que en ningún momento quieren segregarse de Burgos».

Elena Espinosa
Mediará contra la subida de los cereales
La ministra de Agricultura ha anunciado que hablará con los afectados por los precios de los cereales, que son muchos, y cada uno con sus características particulares, ya que «tienen una composición en su estructura de costes totalmente diferente», para que la repercusión de los cambios de precios del cereal no se haga «de forma abusiva para nadie».

LA RAZÓN • Domingo. 9 de septiembre de 2007

www.alltheportal.net
Hay motivo

Opinión • 11

Bonus Track

Quiero ser como Beckham
Habla poco, pero nadie espera de él que se ponga a soltar discursos. Ni siquiera que piense, no le hace ninguna falta
Ángela VALLVEY

Una partida de «Trivial»
De sobra está decir que en democracia, la diversidad de opciones no sólo es respetable, sino conveniente
Tomás CUESTA

S

iempre he sido partidaria de David Beckham y de su señora, Victoria Adams, esa especie de Barbie cabreada a la que le sobra de todo en esta vida menos trasero o, para decirlo en lenguaje futbolístico, «cuartos de final». La parejita me encanta. Ambos son una fuente de riqueza, no sólo para sí mismos, faltaría más, sino para una patulea de gente, no necesariamente maleante, que vive a costa de estos dos pimpollos multimillonarios. Defiendo a los Beckham en los mismos términos que Karl Marx elogiaba el crimen: porque su existencia da de comer a muchos. No discutiré los méritos futboleros del rubio anglosajón, pues no hace al caso. David será o no un astro del balompié, pero lo que resulta indiscutible es que es una estrella en todo lo demás.Y cuando digo «todo lo demás» me refiero a estilo de vida occidental, capitalista, decadente, hedonista y blablablá. David era un chico de clase media que ha conquistado las más altas cimas de cotización como ser humano en el ámbito, tantas veces ingrato, del libre mercado. Decía Alexis de Tocqueville que la democracia crea resentimiento porque alienta las esperanzas y las

más grandes expectativas de todos los ciudadanos, pero pocas veces las satisface, de ahí que fomente la envidia, el rencor y la rabia de la mayoría, de aquellos que no han visto satisfechas sus ambiciones. David, por el contrario, las ha culminado todas. Él es su propio índice Nikkei, cuyo techo está más allá de Betelgeuse. Del barrio al firmamento, ése es el camino que ha recorrido Beckham. Una se da cuenta de la importancia de su personaje cuando, por ejemplo, viaja a Asia y comprueba que el tatuado David es «dios» en rincones del mundo en los que ni siquiera saben que existe el agua corriente, y no digamos ya la potable. Sin embargo, a David lo conocen, lo admiran. Todos quieren ser como él. Chicos que no cumplirán los quince años –porque morirán antes de malaria, o de cualquier otra porquería ante la que están indefensos–, saben quién es David, y darían lo que fuera por

Es de una fotogenia espectacular. Guapo y sano. Padre de familia numerosa. Eterno adolescente

parecerse a él (con el inconveniente de su señora incluido). David se ha peinado con trenzas, se tatúa, se pone pendientes, pareos, crestas... Ha sido personaje de video-juego. Habla poco, pero nadie espera de él que se ponga a soltar discursos. Ni siquiera que piense, no le hace ninguna falta (seguramente tiene contables que cavilan por él, y sus pensamientos no necesitan ampliarse del reino de los balances comerciales al de las oraciones subordinadas). Resulta una magnífica publicidad. Es de una fotogenia espectacular. Guapo y sano. Padre de familia numerosa. Eterno adolescente. Los calzoncillos le sientan de maravilla. Todo lo que él promociona es inmediatamente falsificado, pero también consumido con fruición. Es un producto típico de Occidente: el sueño de Occidente con botas de cuero gastado que avanza a paso firme. Tengo entendido que Ben Laden y su cuadrilla de asesinos ha condenado a David por «criminal y diabólico». No me extraña. Beckham es una suerte de seductor, pero peligrosísimo, Al Qaida occidental: su ejemplo amenaza con destruir las bárbaras y anticuadas creencias de cientos de millones de seres humanos. Casi ná.

Diego López Garrido
«La iniciativa de Rosa Díez no es políticamente relevante»
El portavoz socialista en el Congreso manifestó ayer que «las últimas iniciativas» encabezadas por la ex militante socialista Rosa Díez no le parecen «políticamente relevantes». López Garrido reconoció que «hacía mucho tiempo» que Díez mantenía unas posiciones que «no tenían nada que ver» con las que defiende el Partido Socialista.

Juan Cotino
Valencia «ignorará» las decisiones sobre la Copa del América
El vicepresidente tercero del Gobierno valenciano aseguró ayer que su administración «ignora» el acuerdo del Consejo de Ministros del viernes que aprobó los estatutos del Consorcio Valencia 2009, dado que «el Gobierno de Madrid nos quiere ignorar a nosotros». Cotino afirmó que no es de recibo ignorar a las administraciones municipal y autonómica.

Luis Carbonel
«Disidencia educativa» contra Educación para la Ciudadanía
El presidente de la Confederación Nacional Católica de Asociaciones de Padres de Alumnos (Concapa) reiteró ayer su llamamiento a los padres a plantear una objeción «en masa» a la asignatura de Educación para la Ciudadanía y a convertirse en «disidentes educativos», pese a las advertencias formuladas por la ministra de Educación, Mercedes Cabrera.

i hubiera que jugar una partida al «Trivial» con gente del perfil de Rosa Díez, Fernando Savater o Mikel Buesa habría que echar mano de una versión ad hoc que contuviera cien preguntas y trescientas respuestas. La fórmula no es nuestra, ni tan siquiera es nueva. Se la sacó Ronald Reagan del caletre para poner en evidencia a quienes no se mojan ni aunque se encuentren una ducha en medio del desierto. El presidente Reagan, a lo tonto modorro, manejaba el humor como un bate de beisbol. Y ponía en su sitio al más pintado sin darse pisto alguno, entre bromas y veras. A propósito de esa pachanga o partidillo que Díez-Savater estrenarán en breve, la anécdota del «Trivial» viene pintiparada, lo que se dice a huevo. Cuando la embarcación, como parece ser el caso, prácticamente se está hundiendo, hay pocas preguntas pertinentes: ¿Todavía es fiable el salvavidas al que llamamos Estado de Derecho? ¿Qué hacer con las ratas que infestan la bodega como un espeso cuajarón de sangre y miedo? ¿Existen garantías de que un navío que es de todos –porque todos, al cabo, hemos pagado el flete– no acabe desguazado por los filibusteros? Y luego, ya por último, si la estructura aguanta, si soportamos mal que bien el bofetón de la galerna, ¿tenemos claro cuál es nuestro ancladero? Ahora, que conteste Rosa Díez, o don Fernando Savater, o el señor Buesa. O cualquier columnista reversible de los que acudirán, sin duda, a moscardonear en la merienda. Cada uno de ellos aportará un leve matiz, una aproximación inédita al problema, un «touch of class» que no resuelve nada pero que le da cuerda al bamboleo. O sea, cien preguntas y trescientas respuestas. El «Trivial» que concibiera «mister» Reagan para caricaturizar a los medrosos, a los miramelindos, a los que, haciendo como si nunca se comprometen, no tiene ni un pelo de trivial, excepto el «copyright», naturalmente. De sobra está decir que en democracia, la diversidad de opciones no sólo es respetable sino conveniente. Pero en el País Vasco, el axioma de Claussewitz se declina a la inversa: la política es la continuación de la batalla con diferentes medios. Y ahí sólo cabe una respuesta. La de María San Gil: Libertad y decencia.

S

12 • Opinión

www.alltheportal.net

Domingo. 9 de septiembre de 2007 • LA RAZÓN

El jardín del pulpo

Madre Malaje
Si hay algo que defina a la enjuta madre de Maddie es la palabra «inquietante»
Gabriela BUSTELO

a lo sabía yo», exclamamos, dándonos una palmada en la rodilla, al saber que Kate McCann ha sido declarada «sospechosa formal» por la Policía portuguesa que investiga la desaparición de su hija Madeleine. Porque si hay algo que defina a la enjuta madre de Maddie, es la palabra «inquietante». Sin mudar el gesto, llevando bien alta la cabeza, agarrada al peluche rosa de su hija desaparecida, se ha pateado Europa y Estados Unidos en una campaña mediática internacional que ya quisieran para sí las más rutilantes estrellas de Hollywood. La hemos visto en audiencia con el Papa y arropada por celebridades como el futbolista David Beckham, la escritora J.K. Rowling y el empresario Richard Branson. Por verla, hasta la hemos visto en el programa televisivo

«Y

español «La Noria», donde la rubia doctora de Leicestershire destacó de nuevo por su impasibilidad. Mientras su marido Gerry se levantaba haciendo aspavientos ante lo que consideraba una pregunta intolerable del entrevistador Jordi González, Kate aguantaba el tirón sin pestañear. Con la mirada lejana y azul, que decía el poeta. Más Madre Malaje que Madre Coraje. Porque los ingleses son famosos en el mundo entero por su hieratismo y su aversión a la sensiblería, pero Kate se lleva la palma. Una se pregunta qué le habría costado soltar alguna lagrimita, ya que no haber llorado ante las cámaras va en su contra. En las últimas horas los medios recogen la opinión de una serie de «expertos en lenguaje corporal» que la acusan de no mirar de frente durante las entrevistas, entornar los párpados al responder y juntar las rodillas de

Llevando bien alta la cabeza, agarrada al peluche rosa de su hija desaparecida, se ha pateado Europa y Estados Unidos en una campaña mediática internacional

una manera que denota culpabilidad. Mientras tanto, su marido Gerry nos tiene al día en su célebre blog «Missing Madeleine». Por eso sabemos que ya vuelve a haber existencias de la solidaria pulsera amarilla de plástico que se vende por dos libras esterlinas y se había agotado. Quien quiera también puede comprar un póster con la imagen de la niña. El enérgico matrimonio, emprendedor como pocos, lleva recaudado un buen fajo en donativos para su campaña, que ellos justifican como necesario para pagar los viajes y las desorbitadas minutas de sus abogados. En la penúltima entrada de su diario cibernético, que lleva al día escrupulosamente, Gerry nos cuenta que su esposa y él han salido a correr por la playa al mediodía. Aunque hay bastante viento, todavía hace calor. Por la tarde han ido a ver una amiga de Kate que está de vacaciones con su familia en un pueblo cerca de Praia da Luz. «Los gemelos lo han pasado muy bien chapoteando en una piscina de goma y cantando canciones». La que está dando la cara ante los medios es su hermana, Philomena McCann, que hace pocas horas informaba a Sky News de los últimos acontecimientos. La policía portuguesa acusa a su cuñada de matar accidentalmente a su hija, esconder el cadáver y deshacerse de él posteriormente. «Totalmente ridículo», dice la hermana. «Ya lo sabía yo», decimos los demás.

CARTAS AL DIRECTOR
El optimismo y la barra de pan
Dicen los ingleses que un pesimista es un optimista bien informado. Hace dos días nuestro presidente representó una escena para, contradiciendo a su ministro de Economía, decir que España va más que bien. Esta mañana, como todas, he ido a comprar en mi panadería una barra de pan y para mi sorpresa, al ir a pagar, me dicen que ha subido de 85 a 95 céntimos. ¡Más de un 11%! Una simple y humilde barra de pan contradice el optimismo de nuestro presidente. Lo malo es que dijo que el Euribor había tocado techo en el 4,66 y días después se puso en el 4,8. Los fuegos artificiales son bonitos mientras duran, cuando terminan la oscuridad vuelve a rodearnos, y esa oscuridad, en forma de nubarrones económicos, no ha hecho más que empezar. La subida de la barra de pan es real, las palabras de nuestro presidente fuegos de artificio. Manuel del Rosal / Internet no a las aceleradas pretensiones nacionalistas. Casi se otea en el horizonte que los escasos votos electorales que se den al nuevo partido político vayan a parar al «socialismo grande y gubernamental». Para este viaje no necesitamos esas alforjas; mejor sería quedarse quietos, como hace, crítica y coherentemente, el señor Redondo Terreros desde su propio partido. José Fuentes / Internet

Su correo a c/Josefa Valcárcel N. 42. Madrid 28027 - Correo electrónico opinion@larazon.es

Bandera y Libertad
La alcaldesa de Lizarza, Regina Otaola, ha recibido amenazas de los proterroristas por haber cumplido la ley, es decir, por haber puesto en el balcón del Ayuntamiento la bandera española. Eso es lo que precisamente dice la ley, según la cual, en todos los edificios oficiales debe izarse la bandera de España. Pero no se hace. Gobiernos nacionalistas a los que también apoya el PSOE no cumplen la ley. Regina Otaola debería haber recibido el aliento y el ánimo del Gobierno de España, pero esto no ha ocurrido. Hay que decir que la bandera nacional representa a toda España, y es España el ámbito de nuestra libertad. Esos dos principios básicos son inseparables: libertad y España. Cuando en una democracia la ley no se lleva a cabo no existe tal democracia. ¿Se puede decir que hay democracia en un sitio como Lizarza, en el que su alcaldesa es amenazada por cumplir la ley? Gentes como Regina Otaola son héroes de la libertad. El día que consigamos acabar con la lacra del terrorismo tendremos con todas las personas que actúan como Regina una deuda impagable. Álvaro Lodares / Madrid

De nuevo, Ben Laden
Ben Laden ha reaparecido con un nuevo vídeo en el que el líder terrorista más buscado por Estados Unidos recurre al Photoshop con el fin de aparecer más joven y saludable de lo que en realidad está. No sé que dirán los rigoristas islámicos pero desde luego no me parece muy purista este azote de vanidad por parte del jefe de Al Qaida. Mucho se ha escrito acerca de este personaje saudí de origen yemení, pero si hay algo claro es que seguramente su final no será otro que la muerte o encarcelación, o bien a manos de las tropas de EE UU o bien como consecuencia de las penosas condiciones de vida en las que deba vivir para poder escapar. El principal problema al que se enfrentan la CIA y otras agencias de espionaje de EE UU es el hecho de poder crear un mito entre los movimientos terroristas, por ello en cierta forma considero que llegado el caso cuando este hombre

deba hacer frente a sus terribles actos a ojos de Dios, será la propia organización terrorista la que pretenda rentabilizar su muerte. Jorge Ipiña / Internet

Canon en discos
He leído unas declaraciones del Sr. Borau, presidente de la Sociedad General de Autores, justificando el canon sobre los CD basándose en que si bien éstos tienen otros usos (los más usados por cierto), pueden ser usados para realizar copias de música con el consiguiente perjuicio para los autores, llegando a afirmar que junto a la presunción de inocencia también es lícita la presunción de culpabilidad. Asimismo, afirma

Viaje incierto
No ha sido buena noticia el anuncio del embarque de Rosa Díez en la misma nave política que el señor Savater, personaje contradictorio, de muy acusadas y sospechosas luces y sombras. Muchos españoles dudamos que desde esta nueva atalaya política se vaya a defender la unidad de España, con el consiguiente fre-

que gracias al canon muchos artistas sobreviven, pero no dice nada de cómo se reparte dicho canon, pues en caso de ser sobre el tanto por ciento de ventas sólo beneficia a los más ricos y si no estamos financiando mediocres. A veces es mejor estar callado para que podamos presumir de la inocencia de la gente, que hablar y que cambiemos de opinión. Juan Díaz / Barcelona

Poder y derechos humanos
Ante la implantación gubernamental de la nueva asignatura y la formación de los derechos humanos (DH) que propugna en algunos de los apartados me pa-

rece conveniente tener en cuenta que los derechos descritos en la Declaración Universal de 1948 están fundados en la naturaleza misma del ser humano y en su dignidad inalienable de persona creada por Dios. Sin embargo, si se consideran fundados en la decisión de la asamblea que los ha aprobado, se cae en el peligro de una interpretación meramente positivista de los mismos, que los pone a merced de los que detentan el poder. Por ello se puede afirmar que sólo si los derechos humanos se basan en el derecho natural, los organismos internacionales mantienen la justificación principal de su propia existencia y actuación: tener la autoridad necesaria para desempeñar su papel de defensores de los derechos de la persona y de los pueblos. Por ello, la comunidad internacional debe seguir velando por establecer normas de comportamiento para que se limiten al máximo los daños y para que se alivie el sufrimiento de los civiles y de todas las víctimas de los conflictos. La defensa de la paz necesita quienes trabajan lealmente por ella, con una adecuada comprensión de lo que exige la dignidad humana y de lo que supone el derecho natural como fundamento de los derechos humanos y origen del derecho internacional humanitario. Jesús Madrid / Gerona

LA RAZÓN • Domingo. 9 de septiembre de 2007

www.alltheportal.net

Publicidad • 13

*PVP recomendado en Península y Baleares (IVA, impuesto de matriculación y promoción incluidos). Oferta válida hasta el 31/10/07 Audi A4 de 115 CV a 255 CV. Emisión CO2 (g/km): de 151 a 257 Consumo medio (l/100 km): de 5,7 a 10,7 . . .

A la vanguardia de la técnica. www.audi.es

A veces, uno tiene la sensación de que es ahora o nunca.
Disfruta de un Audi A4 “Special Edition” desde 29.950 €*.

Llantas de aleación de 16”

Faros de xenón plus con sistema lavafaros
• •

Pintura metalizada

Control automático

de velocidad

Sensor de luces y lluvia

Espejo retrovisor interior antideslumbrante automático

Intercambiador

de 6 CD's o consola para iPod

Instalación Bluetooth

Apoyabrazos central delantero

Luz de marcha diurna

Red Comercial de Concesionarios Oficiales Audi

14

www.alltheportal.net

Domingo. 9 de septiembre de 2007 • LA RAZÓN

España
Rajoy promete defender la bandera y la España constitucional como Regina Otaola
El líder del PP advierte de que la enseña nacional debe ondear en todos los ayuntamientos «porque es la que une a millones de compatriotas» ■ Acusa al Gobierno socialista de «malgastar» la herencia económica que dejó Aznar
Efe

El presidente de los populares asegura que trabajará para defender la unidad de la nación y la igualdad de los españoles.
J. Márquez

MARBELLA- Regina Otaola, la alcaldesa del pueblo guipuzcoano de Lizarza, gobernado por la izquierda abertzale hasta que en 2003 su lista fue ilegalizada, aglutina en su persona y comportamiento muchos de los valores que el presidente del PP , Mariano Rajoy, pondrá en práctica si gana las elecciones. Así lo aseguró ayer el propio líder de los populares, quien prometió que, en caso de que gane las próximas elecciones generales, trabajará desde el Gobierno para que España sea «una nación de ciudadanos libres e iguales en la que el bienestar mejore constantemente», al tiempo que destacó que defenderá la bandera española «como lo hace Regina Otaola en Lizarza». Durante un mitin celebrado en la localidad malagueña de Marbella, Mariano Rajoy destacó que el PP defiende «principios» frente a ETA, a diferencia de los que «se apuntan a la frivolidad de Rodríguez Zapatero». Rajoy manifestó en su intervención que «quiere y siente la bandera española», y mostró su «profunda admiración por lo que está haciendo la alcaldesa de Lizar-

Rajoy, en el acto que celebró ayer en la localidad malagueña de Marbella

Lamenta que Zapatero creyera que ETA dejaría de matar si se le pagaba un precio político
za». En este sentido, hizo hincapié en que la bandera «es la de todos», y que es la que une a los españoles y de la que todos están «orgullosos», por lo que insistió en que «tiene que ondear en todos los ayuntamientos de España». Asimismo, señaló que él, como gallego, «siente la bandera de Galicia, pero como español siente la bandera de España, que une a millones y millones de compatriotas». Así, Rajoy afirmó que trabajará para defender «la España constitucional, la unidad de la nación, el Estado de las Autonomías, la igualdad de los españoles y que no haya enfrentamientos entre españoles y comunidades».

Al respecto, resaltó la necesidad de que «las cosas se hagan con seriedad y que esto no se convierta en una subasta continua, a ver quién presiona más y quién tiene mejores medios para conseguir más cosas». Así, consideró que para el presidente del Gobierno «la nación es un concepto discutido y discutible», matizando que para él no lo es, sino que España «es una nación de ciudadanos libres e iguales», según informa Ep. Por otra parte, Rajoy calificó de

«disparate» la negociación con organizaciones terroristas, ya que, según subrayó, «todo el mundo sabe que una organización terrorista puede hacer daño, pero no le puede ganar la batalla a una nación de más de 44 millones de ciudadanos». Además, manifestó que la «única posibilidad» que tiene una organización terrorista para ganar «es que alguien negocie con ellos sus objetivos políticos a cambio de que dejen de matar», motivo por el cual

«el PP y el PSOE firmaron juntos un acuerdo de que no se iba a negociar ni a pagar ningún precio político a ETA, gobierne quien gobierne», lo que suponía «quitarle la última esperanza de victoria», apuntó. El presidente del PP lamentó, sobre este asunto, que Zapatero «cambió de criterio», momento en el que el propio Rajoy «le advirtió» sobre su decisión. Rajoy recordó que, por sus advertencias, él y el PP «fueron criticados hasta la sa-

ciedad». «Decían que nos habían dejado solos y era verdad, todo el mundo se apuntó a la frivolidad de Zapatero», aseguró. El dirigente popular sentenció que «hoy todo el mundo sabe que al menos hay un partido político en España que, a las duras y las maduras, defiende principios y

Defiende que su partido es el único con convicciones y principios claros
convicciones, y que a veces tiene la razón», según argumentó. En clave económica, Rajoy acusó al Gobierno de haber «malgastado» la herencia económica que dejó el Ejecutivo del PP ya que, a su juicio, , «España mejoró mucho entre 1996 y 2004, pero la herencia no dura toda la vida». Rajoy aseguró que, de ganar el PP las próximas elecciones generales, se va a ocupar de la economía «tal y como nos ocupamos en su momento. Dejamos una buena herencia, pero ahora se ha acabado y ya no vale seguir con la inercia», sostuvo.
Continúa en la página 16

LA RAZÓN • Domingo. 9 de septiembre de 2007

www.alltheportal.net

Publicidad • 15

16 • España

www.alltheportal.net

Domingo. 9 de septiembre de 2007 • LA RAZÓN

L A A M E N A Z A T E R RO R I S TA
Efe

Viene de la página 14

En este punto, se refirió a las declaraciones pronunciadas por el ministro de Economía, Pedro Solbes, para señalar que el vicepresidente dijo «lo que sabemos todos los españoles: que hay problemas». Por ello, añadió que cuando Zapatero «habló de la economía diciendo que las cosas iban mejor que nunca, demostró que es un político que está fuera de la realidad». Rajoy acusó también al jefe del Ejecutivo de mostrarse «insensible» ante las preocupaciones de los españoles: «A las hipotecas, a los salarios, a la subida de la cesta de la compra y a la cuantía de las pensiones», para recordar, a continuación, la importancia de gobernar, «que no es lo mismo que estar en el Gobierno». Por estos motivos, el líder del PP indicó que desde el PP volverán a «bajar los impuestos», ya que, dijo, «hemos demostrado

Rajoy anuncia que, si gana, hará una nueva rebaja de impuestos, incluido el IRPF Afirma que Zapatero es «insensible» a los problemas diarios de los ciudadanos
que sabemos hacerlo». Adelantó, por tanto, que reducirán el IRPF y el impuesto de sociedades, suprimirán el impuesto de patrimonio y solicitarán a la Junta de Andalucía que elimine el de sucesiones y donaciones.

Otaola se dirige ayer a la ermita de Lizarza rodeada por un fuerte dispositivo de seguridad mientras los simpatizantes de ANV la insultan a su paso

«¡Otaola, asquerosa, fuera de aquí!»
La alcaldesa de Lizarza es increpada en la misa de la fiesta patronal un día después de que varios seguidores de ANV la amenazaran de muerte ■ «No nos van a amedrentar», responde la regidora
Efe

Pese a las amenazas, muchos vecinos acudieron a la homilía y cada vez son más los que plantean sus problemas a la alcaldesa.
Iker Moneo

Turismo
También destacó que el turismo será «una prioridad» de su gestión porque el de España es «el mejor sector del mundo, que crea empleo, riqueza y genera progreso». En este punto, destacó el «gran esfuerzo» realizado por las empresas y los trabajadores del sector, que contrasta, dijo, con el de las administraciones, que «no han estado a la altura». Otros asuntos que el líder de los populares aseguró que abordará desde el Ejecutivo, de resultar vencedor, son la calidad de la educación, las políticas de agua, las infraestructuras, la inmigración y la vivienda. De igual modo, hizo hincapié en que formará un Gobierno «fiable, previsible y que dé seguridad», un Ejecutivo «con un programa conocido y que no gobierne como se ha hecho estos años, con ocurrencias según sople el viento». Apostó por un Ejecutivo «que dé a conocer las reglas de juego y con el que uno sepa a qué atenerse», criticando que con el actual, «tras tres años y medio de fracasar», todo se limita a que se ocurra alguna «genialidad». «Todo al final consiste en no hacer nada y generar confusión».

VITORIA- Las amenazas y el hostigamiento volvieron a repetirse en Lizarza, pero también el coraje de su alcaldesa, la popular Regina Otaola. La localidad guipuzcoana amaneció ayer salpicada de carteles con cruces gamadas contra la regidora, fotos de los presos de ETA, pintadas a favor de los terroristas y una pancarta en el balcón del consistorio en la que aparece la bandera vasca junto a la leyenda en euskera «La nuestra», que ocultaba las enseñas española y local.

La ikurriña y la leyenda en euskera «La nuestra» ocultaron la bandera española

Cumplimiento de la ley
Los proetarras respondieron de esta forma a la izada el viernes, por parte de la corporación municipal, de la bandera de España junto a las de Lizarza y la autonómica, imagen inédita en este pueblo de 600 habitantes gobernado siempre por la izquierda abertzale hasta su ilegalización en 2003. Otaola se limitó a cumplir la ley tras celebrar el segundo pleno de su mandato y le costó una amenaza de muerte proferida por uno de los seguidores de ANV concentrados frente al ayuntamiento para hostigar a los siete ediles del PP cuyos cargos , reclaman tras ser impugnada su candidatura. La tensión vivida entonces se reprodujo en la misa que se ofició ayer a las once de la mañana en la

ermita del municipio con motivo de las fiestas patronales. Otaola y los cuatro ediles del PP que asistieron a la homilía tuvieron que ser escoltados desde el puente que da acceso al templo por un fuerte dispositivo de

seguridad compuesto por tres furgonetas y varios coches de la Ertzaintza. En la entrada a la iglesia les esperaban una treintena de simpatizantes de la izquierda abertzale que se cebaron con ella. «¡Franquista!», «¡ladrona!»,

ANV señala a Nafarroa Bai
ANV criticó ayer a NaBai porque, en su opinión, «ha demostrado que carece de personalidad y posición política propia respecto a la solución del conflicto al apoyar una moción de condena infumable», en referencia al texto aprobado el viernes por todos grupos (UPN, Na-Bai y PSN) del Ayuntamiento de Pamplona, excepto ANV, para condenar los últimos atentados de ETA exigiendo a la banda que «anuncie el final definitivo de la violencia como medio de alcanzar objetivos políticos».Asimismo, la formación independentista dijo que la posición de Na-Bai «no ha podido ser más descorazonadora» porque la moción «hace una defensa sin matices del actual Estado de Derecho». Después de que ANV presentara un texto alternativo a la condena aprobada por la mayoría del ayuntamiento, la formación radical envió un comunicado explicando que le «parece extraordinariamente grave que una formación que se postula como agente para el cambio político en Navarra se pliegue a las presiones de UPN y PSN».

«¡asquerosa!», «¡fuera de aquí!», le gritaron. Otaola, que siguió la misa desde los últimos bancos de la iglesia, asegura que el acto religioso transcurrió «con normalidad» y que «lo importante» fue que muchos vecinos habían acudido al mismo pese a haber sido amenazados porlosproetarrasdíasantesconlaadvertencia de que les esperarían en el puente «con las escopetas cargadas». Según Ep, sin embargo, una mujer que se sentó a su lado la llamó «asquerosa». Sin embargo, la alcaldesa muestra su satisfacción por haber cumplido con su deber y haber dado ejemplo a los ciudadanos, algunos deloscuales,«contentosalverqueestaba presente», le mostraron su apoyo. La tranquilidad duró algo más de media hora. Al acabar la misa y abandonar la ermita, de nuevo llovieron los insultos. Otaola y sus ediles tuvieron que abandonar el municipio con protección policial. Sin embargo, este alud de amenazas no calan en la fortaleza de la alcaldesa. «No nos van a amedrentar. Vamosademostrarqueconlaleyqueremosconseguirlapazylalibertad»,dice. La próxima semana ordenará retirar el cartel que tapa la bandera española , así como de las pintadas a favor de ETA. «El PP no está haciendo nada malo», explica. «Quienes avasallan son otros, que creen que todo el mundo comulga con ellos. Pero la gente es más madura de lo que piensan». Peseaqueelmiedoimperaenelpueblo, indica que los vecinos «se acercan poco a poco a nosotros, aunque no sean del PP . Esosí,fueradeLizarza»,puntualiza. Ante la pregunta de si merece la pena seguir, responde: «¡Cómo no vivir conforme a tus principios y convicciones y sí con los que tratan de imponerte los proetarras! Sería triste», concluye.

LA RAZÓN • Domingo. 9 de septiembre de 2007

www.alltheportal.net

Publicidad • 17

18 • España
POLÍTICA

www.alltheportal.net
Mikel Azurmendi / Miembro del Foro Ermua

Domingo. 9 de septiembre de 2007 • LA RAZÓN

«Tras la ruptura del Pacto Antiterrorista, las plataformas cívicas no tienen sentido»
«Lo que las sostenía, que era un espíritu de confraternización, ha desaparecido» ■ «Sólo nos queda destruir la dinámica que ha establecido Zapatero y hacer que el PSOE pase a la oposición»
Efe

Buesa no dejará la presidencia del Foro Ermua y denuncia maniobras del PP
R. N.

D. Mazón

MADRID- ¿Cómo valora la decisión de Buesa de unirse a Rosa Díez? –No hay más que respetar la voluntad de cada cual. Buesa ha decidido él, no lo ha decidido el Foro. Desde ese punto de vista puede producirse un colapso al tomar uno una decisión más allá del organismo que está presidiendo y defendiendo. Estoy en contra de esas tomas de decisión sin haber hablado, sin haber planteado un debate. – ¿Y qué pasa ahora con el Foro? –Tras la ruptura del Pacto Antiterrorista, las organizaciones cívicas no tenían ningún papel, dado que lo que las sostenía, que era un espíritu de confraternización de los dos principales partidos en contra de todos los demás, que están a favor del diálogo con ETA, ha desaparecido. Una vez que el pacto se ha roto, sólo nos quedaba discutir el porqué y consolidarnos en torno a algún asunto nuevo. – A raíz de la ruptura,¿los movimientos cívicos se polarizan? –Lo que había que discutir era si se apoyaba la maniobra de Zapatero o no. Y si era que no, establecer unos ligámenes con el otro partido que mantenía posiciones afines a las nuestras. Ahora nos han salido con un nuevo partido que son las compulsiones ideológicas de unos compañeros nuestros. Aquí van a encontrar una plataforma cómoda los progresistas que han aceptado durante un año las posiciones de Zapatero y luego han dado un paso atrás hacia las posiciones que habían mantenido siempre en contra de esa postura del presidente. A mí me parece extraño que hayan dado un paso tal sin que nadie haya explicado en qué se equivocaron. – ¿Entonces, la salida es el PP? –Yo comparto, con estos que han dado ese paso, la crítica al PSOE, pero no la crítica al PP porque con este partido se podían establecer unos puntos mínimos en común, que eran los que tenían las plataformas: la ayuda ante la ciudadanía y el seguir actuando. Incluso con esos puntos comunes podríamos cambiar algunos otros con los que no estuviéramos de acuerdo. Así seríamos mucho más activos en el cambio del PP en la renovación de , la vía que se ha demostrado buena, la vía por la libertad, la patriótica. Esta gente sería mucho más importante criticando al PP desde cerca que estableciendo una frontera distinta desde otro partido. Ahora el nuevo partido va a caer en lo que ellos mismos critican, es decir, en una política de pragmatismo de yo te doy algo y tú qué me das. –¿La politización de las plataformas les ha hecho perder su sentido? –Bueno, los movimientos nunca han

partidismos. Sólo nos queda destruir la dinámica que ha establecido Zapatero y hacer que el PSOE pase a la oposición. Aquí se equivoca también el nuevo partido porque su estrategia no es que el PSOE se marche, es hacer un polo en el cual ellos emerjan independientemente de cuál sea la suerte de Zapatero. A ellos lo que les importa es sacar dos o tres parlamentarios, para servir de llave. Lo que está a la orden del día es la destrucción de un proyecto de gobierno socialista. Si no se destruye no hay nada que hacer. –¿El Foro Ermua está abocado a acabar también como partido político? –O como una plataforma que haga eco al PP a la política justa, ya que no , es la del nuevo partido. Éste puede tener una política justa en lo que acontezca en la lucha contra ETA, en la lucha por la salvación de la única nación de los ciudadanos, en la lucha contra el guerracivilismo, puede tener razón, pero luego su política

«La política del nuevo partido no se va a diferenciar un ápice de la que hace el PP» «Buesa ha decidido sin consultar al Foro, y estoy en contra de esa actitud»
no se va a diferenciar ni un ápice de la que hace el PP El único papel que . pueden tener las plataformas cívicas es plantear otros problemas más que los que no plantea el PP por ejemplo , hacer críticas al PP de por qué va a pactar con los nacionalistas. Es decir, ser una especie de conciencia, de Pepito Grillo del PP . –¿La decisión de Buesa ha creado algún tipo de división en el Foro? –Cuando uno toma una decisión de ese tipo hay que respetarla. Más que división, yo creo que ya es hora de que el Foro se plantee cuál es su función. Está para desplazar a Zapatero y en esa medida apoyará al PP . –¿Y va a trabajar en esa línea? –Habrá que tomar ahora alguna determinación. El Foro Ermua ya no tiene un papel. Lo importante es establecer puntos más allá que desplacen al PSOE y purifiquen las posiciones del PP en lo concerniente a Educación, a las relaciones Iglesia-Estado, etc. Las plataformas podíamos haber tenido un papel dinamizador de las posiciones más allá de la lucha antiterrorista y no hemos sabido. Entonces, lo mejor es cerrar el chiringuito.

MADRID- El presidente del Foro Ermua, Mikel Buesa, no abandonará su cargo, a pesar de que su decisión de integrarse en Unión, Progreso y Democracia (UPD), el partido que lidera Rosa Díez, haya levantado ampollas en en la plataforma cívica.Y es que, según recalcó, inicialmente no va a ocupar ningún cargo político dentro de la nueva formación, sino que únicamente ha aceptado formar parte del grupo promotor. Buesa denunció, en declaraciones a Ep, la existencia de «maniobras» por parte del PP para que el nuevo partido no le perjudique electoralmente. «Si el PP cree que esto es así, en vez de tratar de difundir, a través de personas como la vicepresidenta del Foro Ermua (Inma Castilla de Cortázar), ideas que no se corresponden con la realidad, debería ocuparse de hacer una política que le consolide como líder electoral y como alternativa real al Gobierno de José Luis Rodríguez Zapatero». Dicho esto, el líder de la citada organización cívica desmintió que en el Foro de Ermua hayan planteado la posibilidad de su dimisión en el caso de que su participación en el proyecto de Rosa Díez hiciera incompatible su cargo como presidente.

Críticas al comunicado
De hecho, apuntó que cuando comunicó a la Junta Directiva de la plataforma su disposición a formar parte del grupo promotor de UPD, dejó claro que si había una verdadera incompatibilidad de ambos cargos, sería él el que plantearía su renuncia. No obstante, la contestación de la plataforma fue que «de ninguna manera». Por todo ello, Buesa criticó que el comunicado hecho público ayer desde el Foro Ermua en el que se planteaba que si su implicación en UPD afectaba la independencia de la asociación, plantearía la incompatibilidad de ambos cargos, «no responde a una decisión de carácter corporativo», sino a «un interés personal o político» de su vicepresidenta, Inma Castilla de Cortázar. Mikel Buesa quiso dejar claro que el Foro de Ermua es una organización cívica en la que la militancia o la simpatía política de sus integrantes es «irrelevante». «Lo relevante son los fines de la asociación: la preservación de los valores cívicos y democráticos», apuntó. Buesa cree que la nueva formación no va a perjudicar al PP «Arrastrará el voto de . los ciudadanos de izquierda o de centro izquierda que están descontentos con el PSOE», dijo.

Azurmendi cree que ha llegado el momento del reciclaje en las plataformas

sido apolíticos. El sentido de estas plataformas lo da su final y el final de «¡Basta Ya!» es lastimoso porque no han sido capaces ni de criticar las condiciones de balbuceo que ha tenido. Esto indica dos cosas: que el futuro difícilmente va a ser bueno y que el pasado no fue tan glorioso como creíamos. –¿Temen en el Foro que les pase lo mismo que con «¡BastaYa!»?

–El Foro, como una organización cívica que ha basculado entre el PP y el PSOE, se apoya en un pacto de consenso y fuera de eso no puede captar militantes. Ninguna organización cívica tiene ya razón de ser porque no existe el sustento que las cimenta, que es siempre un pacto que atraviesa los partidos y que enlaza a los militantes y hace que la ciudadanía se impregne de ese espíritu de lucha más allá de

«Ese secretismo me huele mal»
Un histórico de los movimientos cívicos, Mikel Azurmendi, antropólogo guipuzcoano, militó en la ETA de los años 60, pero se marchó cuando rechazaron su propuesta de dejar la violencia y formar un partido obrero. Respeta profundamente la decisión de su tocayo Buesa de unirse al partido de Rosa Díez, pero le critica «que no haya participado en un debate para hacer que todos nosotros fuéramos de acuerdo con sus ideas, que es lo que uno necesita». Es más, asegura que «ese secretismo de su propia misión moral me huele mal». Ahora Azurmendi ve las cosas más desde la distancia, anda algo alejado de todos estos movimientos, pero no duda de que aún las plataformas podrían tener mucho que decir si se reciclaran,.

LA RAZÓN • Domingo. 9 de septiembre de 2007

www.alltheportal.net

España • 19

POLÍTICA

La campaña de Ferraz contra Rajoy
Blanco viajará por todas las federaciones para pedir a los dirigentes del PSOE que entren ya en campaña ■ «El PP es el retroceso» y «se ha quedado sin discurso» serán sus principales consignas
Efe

Los ataques comienzan en el Congreso
El Congreso de los Diputados se transformará en uno de los más encendidos escenarios de esta campaña electoral de seis meses. Y el guión del PSOE aquí será, como no podía ser de otra manera, el marcado por Ferraz. Así lo demostró Diego López Garrido, el portavoz parlamentario, que volvía ayer a la carga asegurando que el presidente del PP «se ha buscado su crisis de liderazgo» al basar toda su estrategia de oposición en la política antiterrorista. Garrido calificó la designación de Rajoy como candidato de «designación exprés», y reiteró que la carencia de iniciativas es algo «que se paga en democracia».

El secretario de Organización del PSOE pretende movilizar a todo el electorado socialista y hacer llegar el mensaje de que votar al PP es regresar a 2004.
Esther L. Palomera

MADRID- El martes estará en Murcia y Valencia; el miércoles, en Madrid y Galicia; la próxima semana, en el País Vasco y Castilla-La Mancha. El PSOE ya está en campaña, y su secretario de Organización ha comenzado a tomar el pulso a las distintas federaciones con una ronda de visitas preparatorias de la cita electoral del próximo marzo. Antes de que acabe septiembre, José Blanco habrá visitado todas las «sucursales» del PSOE. En cada federación se reunirá con los máximos dirigentes del partido, es decir, con los secretarios regionales, los de organización y otros cargos orgánicos. ¿El objetivo? Poner en marcha la maquinaria electoral y trasladar a los cuadros del partido cuáles son los propósitos. El más importante para los dirigentes de la calle Ferraz es «mejorar los resultados de 2004». Obtener, por tanto, una mayoría más holgada. El secretario de Organización del PSOE paseará por las federaciones con varios mensajes claros para sus cuadros orgánicos. El primero, que la campaña electoral ya ha comenzado, y que lo que los socialistas sean capaces de hacer y de transmitir a los ciudadanos durante los próximos tres meses tendrá tanta o más relevancia que la campaña electoral «oficial». El segundo, que el PSOE parte de una «buena situación para afrontar los seis meses que quedan para la celebración de los comicios». Y es que en la sede federal sostienen que «el PP se ha quedado sin discurso político», que «llevaba tres años y medio hablando de ETA

y de que España se rompe», que la diatriba «se les ha acabado», y que ahora «no resultan creíbles ante los ciudadanos cuando abordan» asuntos como la economía o la inmigración. Todo esto forma parte del argumentario que Blanco «prestará» a los dirigentes regionales, a quienes convencerá de que el PSOE lleva ya meses marcando la agenda política, a pesar de que le costó mucho durante los tres primeros años de Legislatura hablar de política social. Esta circunstancia, a juicio del responsable de Organización, ha virado a favor de un PSOE que ha logrado ahora que se hable de pensiones, de familia, de vivienda... «El PP mantiene una crisis de liderazgo, pero sobre todo tiene una crisis de proyecto político» es otra de las consignas que Blanco impartirá entre los socialistas de toda España. Así ve el número dos del partido el panorama político, con un horizonte despejado para los socialistas. Siempre con la advertencia de que

José Blanco, secretario de Organización del PSOE

«no hay margen para confiarse» y de que «no hay nada ganado». Por eso, emplazará a todas las federaciones a explicar la acción de Gobierno, pero sobre todo, a explicar lo que el PSOE

quiere hacer en los próximos cuatro años, porque su máxima es que la «gente no vota tanto por lo que se ha hecho como por las expectativas que tiene de lo que se va a hacer en el

futuro». De vital importancia es para Blanco movilizar a su electorado y hacer llegar el mensaje de que «el PP representa el retroceso, el regreso a 2004».

La cruzada electoral
■ Pilar Ferrer La actual etapa política es mucho más que una carrera electoral. Es una auténtica cruzada, en la que cada expedición combate sin piedad contra los infieles. Una batalla «a cara de perro», donde dos partidos, PSOE y PP dos hombres, Zapatero y Rajoy, , y un modelo de dos Españas se enfrentan para liberarla del adversario, considerado un hereje en toda regla. Bajo el discurso de «O yo, o el caos», el presidente del Gobierno estigmatiza a la derecha, la ubica en posiciones matonianas, recupera con altisonancia ese nombre, España, para intentar paliar el fiasco territorial y lanza su batería de promesas sociales que chocan frontalmente con algunos de sus ministros. Véase la reciente pugna entre el titular de Economía, Pedro Solbes, y la flamante, a la par que locuaz, Carmen Chacón. En su carrito de la oposición, Mariano Rajoy hace lo propio. Acusa a Zapatero de sumir a España en el desastre, fustiga su gestión y presenta a un equipo capaz de recuperar la dignidad de un país y los principios que lo forjaron. Es un duelo de titanes revelador de la situación: el empate técnico reflejado por todas las encuestas entre los dos grandes partidos. La incertidumbre que sitúa a los sociólogos, de uno y otro lado, en la misma reflexión. O sea, aquí puede pasar de todo, con inclinación sorpresiva en el último momento. La gran clave es si Zapatero será capaz de mantener ese voto prestado el 14-M, en unas circunstancias traumáticas, o bien lo recoge Rajoy, con su discurso de rigor y eficacia. Este país vive un bipartidismo imperfecto, en el que los partidos tradicionales se han convertido en maquinarias burocráticas, donde las listas se confeccionan a golpe de gracia del jefe, con docilidad y sumisión. Aquí radica el descontento ciudadano, su refugio en la abstención y el brote de alternativas como la abanderada por Rosa Díez. Sinceramente, dudo cuántos votos serán capaces de aglutinar, pero lo cierto es que en la sociedad se percibe cierto hartazgo de la clase política. Batallitas innecesarias como la sucesión de Rajoy, alimentadas por algunos que se dicen sus leales, no contribuyen a nada bueno. Quien logre movilizar un ápice de ilusión, se lleva el gato al agua. Como en la ley del Temple, la espada de la victoria.

20 • España

www.alltheportal.net
En número

Domingo. 9 de septiembre de 2007 • LA RAZÓN

VIOLENCIA DOMÉSTICA

Mujeres asesinadas en España
80 60 40 20 0

Edad de las fallecidas
25 20 15 10 5

2004

2005

2006

Relación con el agresor Convivientes 22,08

En porcentaje

70 52

69

61

69

Ex novios 10,73 Ex convivientes 8,20 Novios 7,57

2002

2003

2004

2005

2006

0

Cónyuges 45,74
Entre 14 y 24 Entre 25 y 34 Entre 35 y 44 Entre 45 y 54 Entre 55 y 64 Más de 64

Ex cónyuges 5,68
infografía LA RAZÓN

Ni contigo, ni sin ti
En lo que va de año han muerto a causa de la violencia doméstica 55 mujeres, una más que en 2006 ■ Cinco «supervivientes» cuentan a LA RAZÓN cómo lograron esquivar envenenamientos, palizas e intentos de asesinato a manos de sus parejas
Fernando Cancio

MADRID- «La maté porque era mía». Ése es el título de una comedia de Patrice Laconte, cuyo argumento gira en torno a la idea de que la mejor ex esposa es la que está muerta. En lo que va de año ya han perdido la vida 55 mujeres a manos de sus parejas o ex parejas; no es el guión de una película, sino la cruda realidad. Pero muchas otras, miles, han logrado sobrevivir a esta lacra, y han sido, y son, actrices de una película de la que nunca imaginaron, y mucho menos quisieron, ser protagonistas. Cada año, las cifras de víctimas se repiten en una serie que parece no tener fin. En 2003 murieron 70 mujeres, 69 en 2007, 61 en 2005,69 en 2006... Todas estas mujeres que engrosan la «negra» lista de fallecidas no sobrevivieron a este mal llamado amor. Muchas denunciaron, pero al agresor no le importó. Otras, en cambio, han logrado salir adelante y pueden contarlo. Denunciaron. Algunas pronto y otras más tarde. Y fue cuando empezaron a darse cuenta de que hay una salida. Pero tras la difícil decisión de dar el paso, es cuando los abogados y los cuidadores sociales entran en juego y desempeñan un papel fundamental. Así lo confirman en el despacho de abogados «Díaz y L. Carbonero» de Madrid, donde han tramitado numerosos casos de malos tratos. «Llegan destrozadas, con miedo y muy pesimistas, muy desmejoradas y como envejecidas, pero cuando ven la protección y que todo empieza a ir bien es como si se quitasen veinte años de encima; les cambia la cara». A partir de ahí empieza una nueva vida para ellas. El miedo las acompañará durante muchos años, pero con fuerza y gente en la que confiar, la mayoría sale adelante. Bien es cierto que no serán tiempos fáciles, pero tienen en su mente una cosa muy clara: han sobrevivido a esta lacra y no van a permitir que nadie le quite lo que más quieren, su vida y, sobre todo, su dignidad. Las víctimas además de contar con psicólogos, médicos o asesores, tienen con la posibilidad de residir en un centro de acogida o en un piso tutelado, la mayoría desconocidos para no ser encontradas por quienes no desean verlas vivas a menos que sea a sus órdenes. Un ejemplo es la Fundación Salud y Comunidad de Barcelona, donde, día a día, ayudan

La última víctima, acuchillada en Zaragoza
La última fallecida a manos de su pareja es Ascensión S.T., de 64 años. Fue apuñalada ayer por su marido, Félix C.M., de 69, que se encuentra detenido y del que no consta ningún antecedente policial ni existen contra él denuncias previas por malos tratos. El cadáver de la víctima fue hallado por la Policía en el garaje de la casa, al lado de su coche, en un gran charco de sangre donde se encontraba su marido tras llamar a los agentes para informar de que acababa de matar a su mujer. Los vecinos han manifestado su sorpresa ya que era «un matrimonio normal».

La víctima fue hallada muerta en el aparcamiento, al lado de su coche

ALICIA, 53 AÑOS / Maltratada durante más de 20 años. Vive escondida desde que su ex marido salió de prisión

«No conozco la felicidad. Son muchos años sufriendo»
Han sido más de 20 años los que Alicia ha vivido a la sombra de los malos tratos. Su historia la empieza con una sentencia clara: «No conozco la felicidad. Han sido muchos años de sufrimiento». Y a partir de ahí, sus palabras delatan temor, tensión y angustia. «Fui maltratada durante muchos años. Estaba callada por miedo, porque tenía que hacer lo que él decía». Al principio eran pequeñas discusiones y algún que otro golpe. En varias ocasiones su marido se fue, pero volvía y ella le perdonaba. «No sé por qué». Y cada vez que regresaba, todo comenzaba de nuevo. Ella trataba de hacerle ver que la mejor a mujeres a salir del agujero en el que alguien a quien una vez quisieron las metió. En Andalucía, donde más muertes se registraron en 2006 (19), estaban acogidas hasta julio 194 mujeres y más de 440 fueron atendidas. En otras comunidades como Madrid, con seis fallecidas el pasado solución era separarse pero, como en infinidad de casos, «él respondía que prefería verme muerta antes que en manos de otro. Era muy agresivo, me cogía por el cuello e intentaba ahogarme, a veces con el cordón del teléfono... Incluso mandó a mi hija al hospital cuando intentó defenderme. Todas las noches montaba un escándalo, tiraba todo, me pegaba... yo tenía que callarme para que mis hijos no se enteraran». Un día se hartó y huyó tratando de alejarse de él, aunque siempre la encontraba. Pero sin duda, hay un episodio que nunca podrá olvidar. «Me había estado amenazando con que si no año, 2.500 han recurrido a alguno de estos servicios. Los testimonios que vienen a continuación son sólo una muestra del calvario que sufre una maltratada. Golpes, palizas, gritos, intentos de homicidio, miedo, dolor... Pero estas mujeres han dado esquinazo a ese volvía con él iba a hacer explotar la casa. No le quise escuchar y mi hija y yo nos encerramos en el piso. Él vino, rompió con una barra la puerta del portal y roció la puerta y el felpudo con gasolina». De repente, la voz de Alicia se quiebra. Para, toma aire. Está a punto de llorar, pero saca fuerzas para seguir. Las mismas fuerzas que un día le ayudaron a decir «¡Basta!». Cuando se recupera vuelve a su historia. «Gritábamos que no lo hiciera, que habíamos llamado a la Policía. Le daba igual y, al rato, prendió fuego a todo . Fue horrible, el humo entraba por la puerta, no sabía qué hacer. Pero se apagó», cuenta más tranquila. A partir de ahí el miedo se instaló en su cuerpo y no quería salir de él. Pero fueron sus hijos los que la dieron fuerza para seguir. Desde entonces vive escondiéndose, con miedo de salir a la calle y de que la encuentre su ex marido, que ha salido hace dos meses de prisión. Pero lo tiene muy claro: «No me va a matar. ¡No, no y no!». protagonistas quieren, con nombres falsos para que no se entere «quien no se tiene que enterar». «Quizás la Ley no sea la mejor, pero si consigues salvar sólo a una ya es una recompensa», sentencia una abogada harta de escuchar estas historias. ¿Duras? Mucho. ¿Reales? Como la vida misma.

«Mi ex marido intentó quemar la casa con mi hija y conmigo dentro»
final que sus parejas tenían pensado para ellas. Dieron el paso, un paso importante que a muchas les ha costado años.Y ahora pueden contar sus historias para que no se repitan y para que aquellas que sufren en silencio saquen fuerzas para denunciar. Historias anónimas, como sus

LA RAZÓN • Domingo. 9 de septiembre de 2007

www.alltheportal.net
En número 2007 9 6 4 4 1 4 3 2 Cat. 0 Can. Cant. C.-M. C.-L. 11 6 1 5 3 2 3 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 Ext. Gal. L.Rio. Mur. Nav. P. Vas. Ceu. Mel. 2006

España • 21

Fallecidas por comunidades En número
20 15 10 5 0 5 0 And. Ara. 1 3 2 3 1 Ast. Bal. Mad. Val. 6 7 8 19

Nacionalidad de las víctimas Iberoamérica España 75,31% 10,31% 5,31% 5,00% UE África Países del Este Ásia

3,44%

0,63%

infografía LA RAZÓN

Paula 47 años

«Aguantaba para salvar a mis hijos»
«Al principio todo estaba bien. Estuvimos muchos años como novios y apenas teníamos problemas». Con sus palabras, Paula denota que jamás hubiese imaginado que le podría ocurrir a ella algo así. Pero pronto hubo una discusión, por motivos familiares. Como en casi todos los casos, lo que en un primer momento eran gritos, insultos y cambios bruscos de humor pasó a convertirse en desprecio y vejaciones. «Me golpeaba, intentó estrangularme... Aguanté mucho tiempo así, callada, por mis hijos, para tratar de mantenerlos a salvo». A medida que habla va dando a entender lo mucho que ha sufrido y, sobre todo, lo que ha tenido que aguantar. «Parecía que vivía en una cárcel. En varias ocasiones tuve que ir al hospital, donde buscaba cualquier excusa para que no se diesen cuenta de lo que ocurría. Alguna que otra vez también llegó a pegar a mis hijos». Y fue de esta forma, golpe tras golpe, insulto tras insulto y lágrima tras lágrima, como se dio cuenta de que no podía seguir así. Un buen día, decidió escapar con sus hijos y denunciarlo a la Policía. Cuando lo cuenta es como si a partir de ese día hubiese empezado una nueva vida. Estuvo dos años en una casa de acogida. «Nunca nos hemos sentido solos. Estuvimos muy bien». Pasado este tiempo se independizaron, queriendo escribir una nueva historia, su historia. A él le condenaron a 18 meses de prisión, pero al carecer de antecedentes no entró en la cárcel. Pese a haber sido condenado y denunciado, estuvo una temporada amenazándolas, hasta que se cansó «de molestar». «Ahora parece que vivimos más tranquilos. Pero todavía tenemos mucho miedo a encontrarnos con él por la calle». No saben lo que va a pasar o qué le deparará el futuro, pero sabe, y tiene muy claro, que no va a permitir nunca más que alguien vuelva a hacerla sufrir. Y acaba con un mensaje para todas las maltratadas: «Que salgan cuanto antes, que no perdonen ni den segundas

«Llegó un momento en el que pensé que era mejor morir»

puñal». Pero ellas no le habían denunciado y María tardó también en hacerlo. Mientras, él la echaba «un día lejía en la comida, veneno en mi cepillo de dientes... cosas que contaba y nadie me creía». Con el tiempo y tras el paso por médicos, psiquiatras, abogados y jueces, consiguió que encerrasen a L. A. A. F. en la prisión de Villabona, en Asturias. Eso sí, sobrevivir le ha costado algo más, laJusticia la alejó de sus hijos y ahora trata de rehacer su vida con un nuevo marido, «esta vez parece que es bueno...».
Daniela 41 años

«Mi vida ha sido un infierno»
«Le tenía miedo y cuando le veía era como si me anulara como persona». Quien habla es Daniela, una mujer que durante los últimos ocho años ha sufrido lo que ella califica como «un auténtico infierno». Asegura que aguantó tanto tiempo callada por miedo y por vergüenza, y reconoce que debería haberlo hecho antes, que las segundas oportunidades no llevan a buen puerto. Su historia es como la de las anteriores víctimas: su marido la trataba como a un objeto. Su única función era la de servirle, sin rechistar. «Era muy machista y consideraba que las mujeres éramos una mierda», cuenta esta madre de dos hijos, los cuales también han sido testigos mudos de su largo calvario. Primero fueron insultos, gritos, vejaciones y ataques psicológicos, pero con el tiempo todo comenzó a cambiar. «Me pegaba, incluso delante de los niños. En varias ocasiones trató de abusar sexualmente de mí. No le importaba absolutamente nada. Me amenazaba con que me iba a matar. Llegó un momento en el que pensaba que era mejor morir». Pero un día decidió denunciar lo que ocurría. Él fue condenado y actualmente tiene una orden de alejamiento, pero Daniela asegura que «sigue amenazándome. Tengo mucho miedo, no sé si se pasará con el tiempo». Sin embargo, asegura que lo único que quiere es «desaparecer». «No le deseo ningún mal, solamente que me deje en paz», resume.

MARÍA, junto a sus hijos, durante una Navidad

oportunidades. Todo es mentira y no os dejarán, bajo ningún concepto, que escapéis».
Laura 26 años

María Fuencisla

«No le deseo a nadie lo que viví»
«Todo sucedió cuando él comenzó una relación con otra persona. Llegaba siempre muy tarde y me hacía creer que era yo quien tenía un amante». Durante más de dos años, esta suramericana sufrió incontables episodios de malos tratos. «Pensaba que se acabaría algún día, que era algo temporal», asegura, deseando que ojalá hubiese sido así. Pero no lo fue. Recuerda cómo sus hijos también sufrían los gritos, los insultos y las palizas que el padre propinaba a su madre y, en ocasiones, a los propios pequeños. «Yo me tiraba encima de ellos para tratar de protegerlos. Lo que yo he vivido no se lo deseo a nadie», comenta. Fueron años de sufrimiento y dolor. De impotencia y silencio, mucho silencio. Su familia sabía que teníamos algunos «problemillas», pero jamás

«Ponía lejía en mi comida»
María Fuencisla conoció a su marido después de separarse de otro hombre. Al principio todo era y parecía muy bonito. «Él era inteligente, listo, atractivo, simpático...». Pero pronto ese sueño se esfumó. «Me quedé embarazada a los pocos meses de empezar la relación, pero mi madre me dijo que ese hombre no me convenía y que abortase o se suicidaría. Yo no la hice caso y tuve el niño. Y ella se tiró desde un sexto piso...». Pero su trágica historia no acaba aquí y con el tiempo se dio cuenta de que su madre tenía más razón de la que imaginaba. «Llegó un segundo hijo y la relación comenzaba a ir cada vez peor», cuenta. «Me daba patadas embarazada, quemó mi coche, mi casa, intentó asfixiarme, me amenazaba con un cuchillo... Hablé con su ex mujer y me contó cómo a ella también la pegaba y vejaba. Incluso a su propia madre, a la que había lanzado un

Paula tiene a su hija de apoyo

pudieron pensar que Laura, ahora con 26 años, era una víctima más de la violencia doméstica. Pero la cosa fue a más. «Llegó a ponerme un cuchillo en la garganta y hasta abusó sexualmente de mí varias veces», narra con miedo en su voz. Pero denunció y él se encuentra ahora entre rejas acusado de un delito de violación. Eso sí, el terror sigue estando muy presente. Ahora sabe que el día en que su ex marido salga de la cárcel tendrá que esconderse o marcharse muy lejos, porque «tengo mucho miedo, sobre todo, por mis hijos», concluye.

22 • España
DEFENSA

www.alltheportal.net

Domingo. 9 de septiembre de 2007 • LA RAZÓN

Oficiales del Ejército protestan en el Congreso por la «humillante» Ley de la Carrera Militar
Remiten cartas a los diputados en las que piden que revisen la «injusta» integración de escalas
Ap

Arrestado uno de los testigos del primer caso de «mobbing» castrense
Redacción

D. Mazón

MADRID- La Ley de la Carrera Militar, la tercera en materia de Defensa en esta legislatura, está a las puertas del Congreso, donde se votará en breve su aprobación. Pero entrará en la Cámara Baja acompañada de las quejas de la Escala de Oficiales, que considera que lo que les afecta dentro de la Ley es injusto por el modo en el que se integrará esta escala con la Superior de Oficiales. En un escrito remitido a los diputados y senadores de las comisiones de Defensa de ambas cámaras, un nutrido grupo de oficiales, firmando individualmente, expone su rechazo a la norma que, previsiblemente, después de un trámite en el que ha recibido más de 400 enmiendas, se aprobará sin mayor problema. El texto afirma que la nueva norma no sólo no ayuda a solucionar sus dificultades, sino que «crea nuevos agravios e injusticias en comparación» con la Escala Superior, la de Complemento y la Auxiliar, «realizando una auténtica humillación a uno de los colectivos de Oficiales más numerosos

y que en todo momento desde su creación ha demostrado su preparación, capacidad, abnegación, lealtad y entrega». Los oficiales que han escrito a los grupos parlamentarios consideran que la nueva norma «envejecerá y desmotivará a este colectivo ya de por sí castigado, provocando tensiones y enfrentamientos entre Escalas». El primer problema de la integración es que los que quieran entrar en la nueva escala única tendrán

Las quejas se centran en el curso de integración y la supresión de dos años de antigüedad
José Antonio Alonso

que realizar un curso de integración en el que necesitarán acreditar un nivel de inglés alto, «cuando actualmente no se pide ningún idioma para ascender ni siquiera a empleos superiores» como coronel o general. Esto es especialmente lla-

mativo cuando, según fuentes militares, por ejemplo, sólo la mitad de los generales de división y tan sólo una tercera parte de los tenientes generales cumplen este requisito. Respecto al curso de adaptación, los oficiales señalan que si uno no

es apto ahora para integrarse en la nueva escala, tampoco lo será «después de superar un “ridículo” curso de integración». La segunda queja es que con esta integración se resta a este colectivo dos años de antigüedad con respecto a los procedentes de la Escala Superior, una medida «arbitraria» que bloqueará el ascenso de muchos de ellos, porque les obliga a mantenerse dos años más en el empleo y, en los más altos, les puede dejar sin ascenso al cumplir la edad máxima. En resumen, consideran que la redacción de la Ley dejará que sólo se integre menos del treinta por ciento de la Escala de Oficiales. Así pues, los «demandantes» reclaman a los diputados y senadores que intercedan para lograr una integración justa y similar a la producida con la Ley 17/1989, que daba las mismas oportunidades a todos en función del empleo y orden de escalafón y ofrecía a los que no podían o no querían integrarse la opción de permanecer en su escala, declarando ésta a extinguir, sin ofertar más plazas, para agotar en ella su vida profesional.

MADRID- El jefe de Estado Mayor del Ejército (JEME), Carlos Villar Turrau, ha impuesto un arresto de dos meses por una falta grave de disciplina al Coronel H.C., quien testificó a propuesta de la acusación particular en el primer juicio celebrado en España por «mobbing» en el Ejército, según informaron a Europa Press fuentes cercanas al caso. La causa celebrada por este asunto contra el coronel Luis Gómez Armero fue archivada. Según las mismas fuentes, el coronel H.C, ahora en la reserva, empezó a sufrir «diversos perjuicios» a raíz de su declaración en esta causa y denunció por ello ante el ministro de Defensa al General Comandante Militar de Bilbao, el General de Brigada Carlos Blond. Ahora, el JEME ha impuesto al coronel un arresto de dos meses por haber cometido una falta grave de «manifestaciones contrarias a la disciplina» en dicha denuncia, que comenzó a cumplir el viernes.

LA RAZÓN • Domingo. 9 de septiembre de 2007

www.alltheportal.net

España • 23

SUCESOS

El PSOE ha rechazado tres propuestas para aumentar la seguridad de los barcos
Localizado el cuarto cadáver en el cuarto de baño del pesquero hundido en la costa de Barbate
Efe

26 pesqueros se suman al caótico rescate
La impotencia que ha generado la lentitud del rescate de los cinco marineros desaparecidos llevó ayer a otros pescadores a solidarizarse con los familiares y a sumarse a las labores de búsqueda. Un centenar de pescadores de las cofradías de Cádiz y Barbate a bordo de 26 pesqueros participaron en el dispositivo de rastreo, que se reanudó a las 5:00 horas con la participación de las embarcaciones Salvamar «Alkaid» y «Dube», el buque multifunción «Don Inda», el helicóptero «Serviola II» y otro de la Armada, así como dos patrulleras de la Guardia Civil con una dotación de expertos en actividades subacuáticas. Ayer se cumplía el tercer día de luto oficial decretado por el Ayuntamiento de Barbate tras el naufragio del «Nueva Pepita Aurora» cuando regresaba de Marruecos. Hasta la fecha, el balance es de ocho supervivientes, tres cadáveres recuperados, uno localizado y cuatro desaparecidos.

El PP pretendía dar ayudas para dotar a los pesqueros de sistemas de localización y antihundimiento y evitar así dramas como el de Barbate.
I. Izquierdo

SEVILLA- El grupo del PSOE en el Congreso de los Diputados ha rechazado en los tres años de la legislatura tres proposiciones no de ley del PP dirigidas a mejorar la seguridad de los barcos pesqueros y a evitar tragedias como el naufragio del «Nueva Pepita Aurora» el pasado miércoles en la costa gaditana de Barbate. Una de las propuestas del PP , denominada «Hombre al agua», consiste en dotar a los marineros de chalecos salvavidas que incorporan un dispositivo que, en el caso de que una persona caiga al mar, emite una señal al barco que permite localizarla de inmediato. El año pasado, los populares pidieron en el Congreso que el Gobierno costeara el mantenimiento de la caja azul de los barcos pequeños. Por el momento, todos los barcos llevan incorporado este dispositivo de seguridad que actúa de la misma forma que la caja negra de los aviones. El mantenimiento de la misma es bastante costoso y corresponde íntegramente al armador del barco. Según el diputado popular Aurelio Sánchez, los armadores de los barcos pequeños, en muchos casos, no pueden costear las reparaciones de las averías de la caja azul y salen a faenar sin este dispositivo en buen funcionamiento. Por ello, el PP pide que sea el Gobierno quien se encargue del coste del mantenimiento de las cajas para que ningún barco salga a alta mar. También en esta legislatura los socialistas se opusieron a la proposición no de ley del PP que preten-

Uno de los barcos de Salvamento Marítimo que han participado en la búsqueda en el puerto de Barbate

Chaves achaca las críticas de los familiares de los pescadores a «la angustia y la ansiedad»
día que los barcos artesanales –que tienen más posibilidades de sufrir percances– estuvieran dotados de un «sistema antihundimiento». El artefacto actuaría como un «airbag» que reduce notablemente las probabilidades de naufragio. La próxima semana, coincidiendo con el inicio del segundo periodo de sesiones en el Congreso de los

Diputados, los populares volverán a centrar sus esfuerzos en conseguir la aprobación de medidas para mejorar la seguridad en los barcos. Las tres iniciativas rechazadas por los socialistas serán presentadas de nuevo y se incorporarán otras nuevas.

Hallan en las costas de Conil (Cádiz) cajas, bidones y maderas del pesquero
Junta de Andalucía, Manuel Chaves, que visitó la localidad gaditana tras presidir la reunión del gabinete de crisis creado tras el naufragio del pesquero barbateño. El presidente del Ejecutivo andaluz indicó que no se descartó que puedan aparecer nuevos cuerpos dentro del pecio y destacó que «desde el punto de vista técnico y

Labores de búsqueda
Uno de los robots que actúan en las labores de rescate y búsqueda de los marineros desaparecidos en el naufragio del pesquero «Nueva Pepita Aurora» consiguió localizar ayer un cadáver en el cuarto de baño del pesquero hundido frente a las costas de Zahara de los Atunes. El dato fue desvelado por el presidente de la

material se está haciendo todo lo posible» por descubrir dónde están y recuperarlos. En cuanto a las «quejas» de los familiares de los cinco pescadores, Chaves aseguró que se les está informando de «la verdad» de todo lo que ocurre en cada momento y achacó las críticas a «la angustia y la ansiedad» que sufren. Ayer, el operativo de rastreo que desde hace días trabaja por la zona del hundimiento ha localizado enseres del barco frente a las costas de Conil (Cádiz). Se han encontrado cajas, bidones y maderas del pesquero y se ha trasladado hasta la zona una moto acuática y un «quad» para rastrear la zona.

El pecio será arrastrado a aguas menos profundas
Redacción

Dra. Escribano
CENTRO MÉDICO DE ARTROSIS Y OSTEOPOROSIS

CÁDIZ- La ministra de Fomento, Magdalena Álvarez, confirmó ayer que el buque «Nuevo Pepita Aurora», hundido a unos 130 metros de profundidad, será arrastrado a aguas menos profundas, junto a una plataforma cerca del litoral gaditano, para que los buzos puedan acceder a su interior de forma más rápida. Álvarez, que se trasladó a la localidad malagueña de Ronda (con motivo de la corrida goyesca que se celebraba en su histórica plaza, reconoció que debido a la

profundidad a la que se encuentra el buque, los buzos «no pueden bajar por los medios normales», por lo que para rescatar el cadáver hallado ayer es necesario emplear equipos especializados. Por esta razón, dijo que su Ministerio ha optado por arrastrar el buque hasta aguas menos profundas. Ello facilitará no sólo la recuperación del cuerpo, sino que puedan intervenir un mayor número de buzos para examinar el barco y comprobar si en su interior se encuentra el resto de marineros desaparecidos.

TRATAMIENTO DEL

DOLOR
SIN ANTINFLAMATORIOS
MADRID
(C/ Goya, nº 25)

MARBELLA

(Ricardo Soriano, nº 65)

902 20 30 02
1ª Consulta gratuita
• CLÍNICA AUTORIZADA POR LA COMUNIDAD DE MADRID

•www.clinicadraescribano.com

24 • Publicidad

www.alltheportal.net

Domingo. 9 de septiembre de 2007 • LA RAZÓN

La calidad de las empresas participadas se une al amplio sentido inversor de Criteria Caixa Corp

Ahora, CaixaHolding, el grupo inversor que aglutina la principal cartera de participaciones empresariales de ”la Caixa”, se denomina Criteria Caixa Corp. Una empresa presente en sectores importantes de la economía e impulsada por la experiencia de las entidades financieras, aseguradoras y de

LA RAZÓN • Domingo. 9 de septiembre de 2007

www.alltheportal.net

Publicidad • 25

gestión de ”la Caixa”. Criteria Caixa Corp actuará como vehículo inversor para la expansión financiera internacional del Grupo ”la Caixa”, exportando su modelo de gestión bancaria a los mercados en los que surjan en un futuro próximo atractivas oportunidades de inversión.

26

www.alltheportal.net
El 11 de mayo, Beckham lanza en los medios un mensaje de ayuda para encontrar a la niña. El caso estalla en los medios de todo el mundo. El 30 de mayo, el Papa Benedicto XVI recibe a los McCann en la Plaza de San Pedro de Roma.

Domingo. 9 de septiembre de 2007 • LA RAZÓN

Internacional
Un caso que conmueve al mundo
Madeleine McCann desapareció entre las 21:30 y 22:30 de la noche de la habitación del complejo turístico «Mark Warner Ocean Summer Club» en Praia da Luz (Portugal). Los padres cenaban en la terraza del restaurante "Tapas", situado a 40-50 metros de la puerta de la habitación.

Mayo
La niña, de 4 años, dormía junto a sus dos hermanos mellizos, Sean y Amelie, de dos años de edad. La persiana de una de las ventanas había sido forzada. El 14 de mayo, el británico Robert Murat fue interrogado sobre el caso pero puesto en libertad sin cargos. Su casa fue registrada dos veces.

Junio
Durante el mes de junio, centenares de medios de comunicación desembarcan en Praia da Luz para seguir al minuto la noticia.

Un «accidente» con atención global
Los giros del «caso Madeleine» frustran la mayor operación policial de búsqueda de la historia
Efe

La mirada de la sospecha
■ José Cabrera Forneiro Hace tres mil años en China los jueces ante la duda sometían a los posibles culpables a la mirada del cadáver o del delito en sí, y según las expresiones en sus caras dilucidaban el veredicto. Los padres de Madeleine han convertido el dolor de la desaparición de una niña, su hija, en un espectáculo sin precedentes. Han recorrido el mundo repartiendo entrevistas, han lanzado globos, han utilizado a los famosos, han visitado al Papa, recaudado fondos para una búsqueda infructuosa, y han repetido que las policías europeas son unas inútiles. Para sorpresa de todos, la Policía lusa los determina como «personas sospechosas», los interroga por separado y estudia las contradicciones declaradas, tras las cuales sin duda se esconde la verdad, llave que tienen ellos. Y mientras tanto su apariencia de actores consumados se mantiene a duras penas. Han manifestado poca afectividad o desconsuelo, por el contrario han reaccionado con soberbia e irritación. La mirada de la madre, fría, distante, incluso cruel e inquietante apenas se ha perturbado en todo este tiempo, controlando los sentimientos de una manera feroz, sin lágrimas, sin desánimo. ¿Por qué tantos meses para un interrogatorio por separado? Hoy estamos más cerca de entender esa esfinge que parece la madre de Madeleine y esa cara de circunstancias que mantiene el padre. *José Cabrera Forneiro es psiquiatra y criminólogo

Las acusaciones sin prueba rodean la investigación sobre Madeleine: la sospecha se cierne ahora sobre los padres.
V. de los Espadas

mayor búsqueda en la historia en todo el mundo. Hoy, cuatro meses después y a tenor de los últimos acontecimientos, el caso de Madeleine McCann se ha convertido en un circo mediático donde sólo hay una verdad y muchas mentiras.

La hipótesis del secuestro
En la tarde del viernes 4 de mayo, 24 horas después de la desaparición, casi todos los medios europeos se hacían eco de lo que se consideraba un secuestro realizado por un pedófilo. Los padres suplicaron entonces a los supuestos captores que la dejaran volver. «Las palabras no pueden describir la angustia y desesperación en que nos encontramos. Por favor, tened compasión, si tenéis a Madeleine dejad que vuelva con su mamá, su papá y sus hermanos», dijo Gerry McCann, en una desga-

FARO (PORTUGAL)- En la noche del jueves 3 de mayo, Kate y Gerry McCann, una pareja de médicos británicos que habían viajado a Portugal para pasar unas vacaciones con sus tres hijos en el complejo turístico «MarkWarner Ocean Summer Club», en la localidad costera de Praia da Luz del Algarve portugués, estaban cenando con sus amigos en el bar «Tapas», a unos 40-50 metros de la puerta del apartamento, situado en una planta baja, donde dormían los niños: Madeleine, a punto de cumplir cuatro años, y los mellizos Sean y Amalie, de dos años. A las 9 de la noche, los padres habían estado en la habitación para comprobar que los niños estaban bien. Media hora después, volvieron y los tres dormían sin problemas. Pero cuando entraron en la habitación, minutos después de las 10 de la noche, la puerta estaba abierta, los mellizos seguían durmiendo y Madeleine había desaparecido. Al principio pensaron que la niña se había despertado y podría estar por los alrededores, pero aunque la búsqueda se inició de inmediato con la ayuda de los amigos, empleados del hotel y otros clientes, Madeleine, que vestía un pijama de camisa rosa con un dibujo azul y un pantalón blanco con flores estampadas, había desaparecido sin dejar rastro. La persiana de una ventana trasera de la habitación había sido forzada y, ante la evidencia de que no faltaba nada de valor, la hipótesis de un secuestro se convirtió en la terrible realidad. A partir de ese momento se inició en Portugal lo que hasta ahora se puede considerar como la

Los padres sostienen que poco después de las 22:00 comprobaron que Maddie no estaba
rradora entrevista ante las cámaras de televisión de medio mundo que se habían desplazado hasta la zona. Al día siguiente, Guilhermino Encarnação, director de la Policía Judicial portuguesa del distrito de Faro, decía que «existen elementos» que apuntan a un secuestro y que este tipo de delitos no sólo tienen como objetivo la petición de un rescate, sino que puede incluir prácticas sexuales. «Estamos buscando a un pedófilo», dijo el policía. Se alertó a la Interpol, pero aunque por lógica y dada la proximidad de la frontera española de Ayamonte los posibles secuestradores se habrían dirigido hacia España, los controles fronterizos se hicieron días después.
Pasa a la página siguiente Kate McCann, declarada sospechosa el viernes, con su hija Amalie

LA RAZÓN • Domingo. 9 de septiembre de 2007

www.alltheportal.net

Publicidad • 27

28 • Internacional

www.alltheportal.net
La Policía portuguesa llega a elaborar un retrato robot del supuestos secuestrador elaborado por testigos presenciales de la zona de playa. El portavoz de la Policía asegura que los padres no son sospechosos sino víctimas y testigos. 6 de septiembre, La madre de «Maddie» declara 11 horas como testigo y por separado en la comisaría de Portimao.

Domingo. 9 de septiembre de 2007 • LA RAZÓN

«CASO MADELEINE» / Las reacciones
Los padres de la niña desaparecida recorren Europa, incluida España, para pedir apoyo en la búsqueda. Gerry McCann también acude a la comisaría para testificar por separado

Agosto
El 7 de agosto, un diario portugués afirmaba sin pruebas que se habían encontrado manchas de sangre en la habitación. Una carta a un diario belga indica el supuesto lugar de entierro de la niña. Resulta falso. 31 de agosto, los padres se querellan contra el diario «Tal y Cual» por calumnias y difamación.

Septiembre
7 de septiembre, Kate McCann es declarada formalmente sospechosa, sin que la Policía explique los motivos o los indicios.

Viene de la página anterior

Euros). Todo en vano, aunque las recompensas siguen en pie.

España, pero Policía lusa no quiso dar explicaciones.

Movilización en Internet
En los siguientes días, las fuerzas de seguridad portuguesas buscaron por tierra, mar y aire, pero sin una sola pista fiable. Sin embargo, en la parte española no hubo ninguna actividad policial destacable. Los medios españoles, excepto LA RAZÓN, no dieron mucha importancia al asunto, pero en internet fue una auténtica movilización. «Blogers» y páginas Web de todo el mundo pedían a los internautas que mantuvieran los ojos y oídos abiertos y comunicaran a las autoridades cualquier detalle que pudiera servir para encontrar a la pequeña. Hasta los «hackers» pusieron su grano de arena y se metieron en páginas y foros ocultos donde los pederastas mantienen sus contactos. Turistas de todas las nacionalidades, que estaban de vacaciones en la zona, optaron por dedicar su tiempo a ayudar en la búsqueda en vez de ir a la playa.

Primer sospechoso Pistas sin comprobar
La madre de «Maddie», como llaman en su casa a Madeleine, repitió su petición tras cinco días sin saber nada de su hija. «Por favor, ten compasión, no le hagas daño, no la asustes. Te lo suplico, deja que Madeleine pueda volver con nosotros». dijo Kate McCann. La Policía sin embargo, mantuvo silencio y no quiso hacer público el supuesto retrato robot de supuesto sospechoso que, según algunos medios portugueses, es el «esbozo» de la silueta de un individuo visto de Cuando todo estaba parado y sin noticias de Madeleine, un periodista británica denuncia a Robert Murat un británico de 32 años residente en la zona, por ser «un tipo raro». La Policía le interroga, le declara «arguido» (sospechoso), registra su casa dos veces y le deja en libertad sin cargos porque no halla ninguna evidencia. Murat asegura que es inocente y acusa a los medios de haber «arruinado su vida». También registran la casa de un joven ruso, Sergey Malinka, amigo de Murat, dando la impresión de que la Policía se mueve por indicación de los medios.Ya que nada está confirmado, se extiende la sospecha de que son los propios periodistas los que están creando las pistas.

Los británicos aún confían en Kate
Ap

Celia Maza

Ahora se baraja la hipótesis de que sus padres la sedaron, según la investigación
espaldas, de aspecto británico y casi calvo, hecho a base de testimonios de algunos testigos que lo vieron en un embarcadero. Un portavoz explicó que no iban a divulgar el «esbozo» para así poder «asegurar la vida de la pequeña». La grabación de una cámara de seguridad de una gasolinera próxima a Praia da Luz, en la autopista A22 en dirección a la frontera española, podría ser la única prueba de que la niña y sus secuestradores se encontraban en

El circo de las mentiras
El alcance de la campaña mediática ya es global y los medios lusos, se dedican a difundir novedades sobre el caso sin confirmar. Mentira tras mentira, se habló hasta de un vídeo con supuestas imágenes pornográficas de Madeleine y sus secuestradores, además de unas supuestas prácticas de zoofilia del ruso Malinka. En agosto, los diarios portugueses abren la caja de los truenos. El día 7, cuatro meses después de la desaparición, un diario luso afirma sin pruebas que se habían encontrado manchas de sangre en la habitación. Unas manchas de las que después ya no se ha vuelto a hablar. Se publica que los padres drogaron a sus hijos y hasta se asegura que encontraron una jeringuilla con somníferos en la habitación. La presión mediática se intensifica. Nuevos rastros de sangre en el maletero de un coche que los McCann habían alquilado 25 días después de la desaparición. La Policía no confirma nada. El 6 de septiembre la madre de «Maddie» declara 11 horas por separado en la comisaría. Al día siguiente, Kate McCann es declarada «sospechosa» sin que la Policía explique los motivos. Ahora se baraja la hipótesis de que la muerte de Madeleine fue un accidente motivado por la negligencia de sus padres. Al parecer, según el abuelo materno de la niña, «Maddie» fue sedada. Horas más tarde, testifica Gerry McCann y también es declarado sospechoso. En la calle ya se les ha declarado culpables.

Recompensas millonarias
Uno de los amigos de la familia McCann ofreció una recompensa de 100.000 libras por cualquier información que pudiera llevar a la liberación de Madeleine y, el periódico «Portugal News», editado en Algarve, ofreció 10.000 euros por una pista fiable. También un empresario británico puso 1,4 millones de euros sobre la mesa y el periódico «News Of The World» 1,5 millones de libras (2.2 millones de

LONDRES- Acostumbrados a utilizar un tono sarcástico contra políticos y celebridades, ayer los diarios británicos cambiaron de registro y emplearon una inusual objetividad y escrupulosa corrección para explicar que los padres de la pequeña habían sido declarados «sospechosos». En las portadas, Kate MacCann volvía a aparecer como la dulce médico rubia de mirada angelical. Algunos rotativos como «The Times» evitaron ilustrar la noticia con su cara tras quince horas de interrogatorio y apostaron por la imagen de los padres con el Papa. Sólo el «Daily Mirror» se atrevió a abrir con la pregunta maldita: «¿La mataste en un accidente?». Desde que la pequeña «Maddie» desapareció en Portugal el pasado 3 de mayo, la Prensa británica ha sido unánime en apoyar a la familia y criticar a todos aquellos que trataban de manchar la imagen de «unos buenos padres, unos grandes médicos y unas mejores personas». Los diarios volvieron ayer a mostrar sus reticencias hacia el modo de actuar de la Policía lusa y se enfrentaron a los medios de Portugal, que hablaban de la implicación de los McCann en un posible accidente incluso antes de que fueran llamados a declarar. A pesar de que el viernes, el caso dio un giro total, la Prensa de Reino Unido ha optado por defender al matrimonio. Que los McCann estuvieran bebidos la noche del supuesto secuestro o que administraran drogas a la menor para que se durmiese eran temas tabú. El posible asesinato era sólo la sombra de reportajes dedicados a familiares y amigos de los médicos que mostraban su incredulidad ante la acusación. «The Guardian» publicó un perfil de la que aún sigue siendo su «madre coraje». El rotativo recogía las palabras de un amigo de la familia que explicaba que Kate «es una mujer rota que no puede hablar sobre lo sucedido». «The Sun» era aún más contundente. En su editorial, el rotativo

Una mujer reza en Praia da Luz

Sólo el «Daily Mirror» abrió con la pregunta maldita para Kate: ¿La mataste tú?
sensacionalista se hacía eco de las palabras de Leandro Silva, un hombre cuya esposa fue encarcelada y acusada de asesinato por Gonçalo Amaral, un funcionario de la Policía que también trabaja en el caso de Madeleine. «Estoy preocupado de que Kate sea acusada de un crimen que no cometió, como mi mujer», advertía. El tabloide aseguraba que «la pena es que “Maddie” es la gran olvidada entre tanta incompetencia». Fiel a su estilo, «The Sun» mostró en una viñeta a los jugadores de la Premier, los mismos que lucieron una camiseta con la cara de la pequeña, saliendo escayolados al campo. La imagen ilustraba un artículo titulado: «¿Qué más tiene que aguantar la pobre Kate?».

LA RAZÓN • Domingo. 9 de septiembre de 2007

www.alltheportal.net

Internacional • 29

ELECCIONES EN MARRUECOS / El recuento
Ap

Mohamed VI doma los resultados y a los islamistas
Los primeros cómputos relegan a los radicales al tercer lugar ■ Vuelve a ganar el partido oficial
La abstención, el descalabro socialista y el frenazo a los islamistas hacen del Palacio el árbitro incuestionable.
Pedro Canales

Todo solucionado
■ Los islamistas del Partido de la Justicia y el Desarrollo, obtienen 42 escaños cuando los sondeos preelectorales les otorgoban hasta casi 80. ■ El ganador vuelve a ser el

CASABLANCA- A última hora de ayer, el resultado de las elecciones legislativas en Marruecos se perfilaba muy cercano al pronóstico hecho hace varios meses por el entonces ministro delegado de Interior, Fuad el Himma: las tres primeras formaciones políticas se llevarán cada una de ellas en torno a los 50 escaños; entre ellas, el Partido de la Justicia y Desarrollo, los islamistas. Los últimos datos recogidos por LA RAZÓN de fuentes de los partidos, otorgaban 45 escaños al Partido Isticlal, 43 al Movimiento Popular, 42 al PJD y 35 a los socialistas de la USFP A ello habría que añadir . algunas circunscripciones todavía no contabilizadas, y los escaños reservados a las mujeres. Nada más conocerse los primeros resultados parciales, los islamistas del PJD reaccionaron enérgicamente para denunciar lo que consideran «corrupción electoral». Su número dos, Lahcen Daudi, que calculaba el número final de escaños en 52, arremetió contra el «abuso indiscriminado del dinero por parte de nuestros adversarios». Hasta hacía pocos días estaban seguros de obtener entre 70 y 80. Según los islamistas la compra de votos ha funcionado, además de algunas irregularidades constatadas en varios colegios electorales. La fortísima abstención electoral (sólo han acudido a las urnas seis millones de los más de 20 millones de marroquíes en edad de votar) ha contribuido a provocar un verdadero seísmo político en Marruecos.

Partido Isticlal, la agrupación oficialista y que ha llevado las riendas del Gobierno del país alauí durante décadas.
■ El claro perdedor es el socialismo, que con sólo 35 escaños puede quedarse fuera del Ejecutivo de coalición. ■ Los islamistas denunciaron que se ha producido un gran faude nada más conocer los primeros resultados oficiales. ■ Sólo han depositado su sufragio seis de los más de 20 millones de marroquíes en edad de votar.

El régimen dio un 41% de participación, pero no habla de los millones de jóvenes sin censar El caciquismo y las prebendas que ofrece el oficialista Isticlal decantan la balanza
creado nuevas fortunas que les han sido fieles. Además, el propio partido está compuesto por grandes familias políticas que mantienen la cohesión y la disciplina a la hora del voto. Por último, en muchos rinconces del reino, sobre todo en el medio rural, la gente sólo conoce al Isticlal, que fue el partido de la independencia, y a los «unionistas», los socialistas de la USFP, desgajados del mismo tronco. El secretario general del partido, Abbas el Fassi, se felicitó por la victoria sobre los islamistas y consideró que «el islam no es monopolio de nadie». El periódico en lengua árabe «Al Masae» publicaba ayer mismo una lista de los posibles candidatos a primer ministro, puntuándoles según sus cualidades y defectos. El que mejor parado salía era el actual titular de Interior, Chakib Benmusa, seguido de un candidato del Isticlal, que podría ser el joven ministro de Transportes Karim Ghellab, o el que
Un grupo de mujeres del partido islamista supervisa el recuento

Parlamento sin legitimidad
Muchos se preguntan si un Parlamento elegido por sólo tres de cada 10 marroquíes tiene legitimidad. El Ministerio de Interior ha dado como cifra de participación el 41% de los inscritos (15,5 millones), pero no ha dicho nada de los casi cinco millones, en su mayoría jóvenes, que ni siquiera se han inscrito. La sorpresa provocada por el triunfo relativo del Partido Isticlal, se explica según numerosos analistas, por tres factores: el dinero, las familias políticas y las cabilas. A su paso por los diferentes gobiernos desde la independencia del país, los nacionalistas del Isticlal han favorecido el desarrollo económico local y han

fuera mano derecha del Rey, Fuad el Himma, que ha arrasado con los tres escaños de la circunscripción de Benguerir. Sin embargo, en caso de dificultad para la formación del futuro Ejecutivo, por las querellas y ambiciones partidarias, Mohamed VI podría reconducir a Dris Yetu en su puesto. El Movimiento Popular, que sería el segundo en el recuento, debe su éxito a la unificación de filas operada en los últimos tiempos, y se mostraba ayer satisfecho de los resultados. Curiosidad típica de esta agrupación rural, patriarcal y étnica, su líder Mahyubi Aherdan colocó a su cuñada, una mujer de 73 años, como cabeza de lista femenina porque era una promesa que hizo a su hermano en su lecho de muerte. Muy relevantes fueron los bajos índices de participación en las mayores ciudades del país. La mayor cifra de abstención se dio en la ciudad de Casablanca, con el 28 por ciento, seguida por la zona del este del país con 31 por ciento y de la región de Tetuán-Tánger, con el 34 por ciento, indicó Benmusa.

Descalabro socialista
La derrota electoral sufrida por el partido socialista USFP, que en las elecciones de 2002 obtuvo 52 escaños y ahora menos de 40, empuja a la formación dirigida por el ministro Mohamed el Yazgui, a la oposición. «Nuestra propia base no nos ha votado», declaró a LA RAZÓN Abderraman Lamrani, uno de los intelectuales de más prestigio en la USFP, él mismo víctima de las luchas fratricidas que sacuden a la histórica formación desde que Abderraman Yussufi abandonara el liderazgo y retornase a su «exilio» en Francia. Lamrani afirma que el «voto de castigo» que ha sufrido su partido se debe a que la gente le ha visto como el principal responsable del fracaso de la alternancia que inició Hassan II en los años 90. A ello se añade «la dispersión de la izquierda», con media docena de partidos todos ellos originados de sucesivas escisiones del movimiento original, que no han sabido reagruparse.

30 • Internacional
ZO NA CERO

www.alltheportal.net
EL TRANSPORTE AÉREO NECESITA QUE SE LE PERMITA VOLVER A LA NORMALIDAD.

Domingo. 9 de septiembre de 2007 • LA RAZÓN

Esta semana se cumplen seis años del espanto helado que produjeron los atentados del 11-S en todo el mundo. Los ataques se cometieron con aviones civiles de transporte. Para que no volviera a ocurrir, se tomaron medidas de seguridad extremas que han ahuyentado a millones de personas de los aviones.

¿Por qué hay que quitar las restricciones a los vuelos?
LÍQUIDOS
El atentado frustrado de Heathrow ya ha conseguido mejorar la seguridad. Todos podemos entender que volar con seguridad es primordial y que la forma de hacerlo cambió para siempre tras el 11-S, pero el atentado frustrado del año pasado en el aeropuerto londinense de Heathrow elevó las cotas de incomodidad de los viajeros hasta alturas muy desagradables. La prohibición de portar líquidos ya ha hecho su efecto, disuadir a los terroristas de penetrar explosivos líquidos en recipientes inofensivos. Controlados los líquidos, seguro que ya buscan un nuevo hueco en la seguridad por el que idear otro macabro atentado. ■ Mauricio Sánchez Rubio
Efe

RETRASOS
La draconianas medidas de seguridad han elevado los retrasos en vuelos. El embarque es hoy una larga tarea que requiere de grandes dosis de paciencia. A los trámites habituales hay que añadir ese desagradable momento en que un guardia de seguridad husmea en bolsos y mochilas para después obligar al pasajero a quitarse el cinturón y los zapatos. En aeropuertos con alta densidad de viajeros, el problema se agrava con la consiguiente y reglamentaria cola que se produce mientras se procede al aligeramiento de botellas, bocadillos, botes de espuma de afeitar, frascos de perfume, etcétera. La llegada a la puerta de embarque ya no está asegurada si, además, después hay que recorrer otros tres kilómetros hasta el avión.

Demasiado sexy para volar
Kyla Ebberts tuvo que taparse las piernas para volar en la compañía Southwest. Vestida como en la imagen, un azafato le dijo que se bajara del avión porque su indumentaria iba en contra de la política «familiar» de la empresa.
Una pasajera prepara su bolsa para viajar en la T-4 de Barajas

nal de Transporte Aéreo. El problema es que la seguridad es potestad de las respectivas autoridades de aviación civil de cada país, que, a su vez, dependen del presupuesto nacional para invertir tanto en infraestructuras como en seguridad. Las cifras de inversión varían en cada país y se gasta el dinero con parámetros políticos en vez de primar aspectos técnicos. Estas instituciones también tienen problemas de corrupción interna y nepotismo al ser sus trabajadores funcionarios públicos. En Estados Unidos o Israel, donde la seguridad es primordial, los sistemas en uso son también muy avanzados, pero en países donde el terrorismo no es el principal problema, la seguridad técnica brilla por su ausencia. Estas diferencias incluso son visibles en aeropuertos dentro de un mismo país.

EQUILIBRIO
La seguridad debe ser un término medio que no bloquee el tráfico aéreo. La irrupción de las aerolíneas «lowcost» ha popularizado como nunca el viaje en avión y lo ha puesto al alcance de una muy amplia base social. Las infraestructuras no estaban preparadas para este estallido, especialmente en los aeropuertos más pequeños donde operan este tipo de compañías. La seguridad, si se emplea a fondo, puede impedir el crecimiento de un sector que genera miles de puestos de trabajo tanto en el aire como en el suelo. Es por esto que un fino equilibrio entre protección y el sector es la única vía para asegurar que en el futuro, volar no sea una actividad de nuevo elitista.
msanchez@larazon.es

EL LEGADO DEL 11-S
Los atentados de EE UU hicieron a los viajeros y a las compañías más seguras. Las dramáticas caídas de las Torres Gemelas y el Pentágono resultaron muy fáciles y demostraron que la seguridad en los vuelos civiles se había olvidado en detrimento de la mejora en las cuentas de las

compañías. Fue entonces cuando se tomaron medidas que eran de cajón. Blindar las puertas de las cabinas, a pesar de que durante los 70 y 80 se secuestraron cientos de aviones a punta de pistola . También se impidió que una maleta entrara en un avión sin que el pasajero que la había facturado estuviese dentro. Método que se usó contra el avión de PanAm. Estas y otras medidas se han hecho permanentes tras el 11-S pero ya eran necesarias mucho antes.

INVERSIÓN
Existen máquinas de detección nuevas, pero son caras de instalar. La reducción de los peligros antes del acceso a una aeronave está bien definida por las distintas instituciones que controlan los flujos del tráfico aéreo mundial, coordinadas por la IATA, Asociación Internacio-

LA RAZÓN • Domingo. 9 de septiembre de 2007

www.alltheportal.net
Ap

Internacional • 31

M AG R E B

I B E ROA M É R I C A

Guatemala elige presidente tras una campaña que ha dejado 38 muertos
Felipe Jiménez

El campamento de la Guardia Costera quedó totalmente destruido por el impacto del coche bomba

Al Qaida vuelve a atentar en Argelia y deja 30 muertos en el ataque a un cuartel
Las acciones de la red terrorista en el país magrebí se han cobrado 50 víctimas en tres días
Un suicida empotró ayer un coche bomba contra un puesto de la Marina de Guerra en la localidad argelina de Dellys.
Agencias

ARGEL- La organización terrorista Al Qaida para el Magreb Islámico (AQMI) continúa su ciclo de atentados suicidas en Argelia que inició en abril y que en los últimos tres días se ha cobrado la vida de al menos 50 personas. Dellys, pequeña población portuaria de la Kabilia, provincia del este argelino, y Batna han sido los dos últimos objetivos de la organización. En Dellys, un cuartel de la Marina de Guerra situada en las inmediaciones del puerto fue atacada en la mañana de ayer con un coche bomba y el balance provisional de víctimas asciende a 30 muertos y más de 60 heridos, en su mayoría militares y el «modus operandi» fue el mismo que en Batna, salvo que en el primero las víctimas fueron civiles y en el segundo, casi todos militares. El Ministerio del Interior argelino señala que tres de las víctimas mortales son civiles y el resto marinos del cuartel atacado con el coche-bomba por dos terro-

ristas suicidas. El comunicado señala que fueron dos y no uno los autores del atentado, y añade que los dos perecieron en el acto. El «modus operandi» evidencia, para numerosos expertos y analistas políticos, que el dirigente de Al Qaida para el Magreb Islámico, Abdelhak Drukel, cuyo nombre de guerra es Abu Mussab, ha optado por los atentados suicidas como arma predilecta. Antes de cambiar de nombre, AQMI era conocida como Grupo Salafista para la Predicación y el Combate (GSPC) y sus actividades estaban circunscritas, casi exclusivamente, a cuatro provincias de la Kabilia (Tizi Ouzu, Bejaia, Bumerdes y Buira). Estaban especializados en emboscadas contra convoyes del Ejército para robar armas. También acostumbraban a colocar puestos de control en las carreteras para pedir dinero a los automovilistas que transitaban por ellas a cambio de dejarlos pasar. En octubre de 2006, el grupo anunció que cambiaba su nombre y se sumaba al grupo dirigido por Osama Ben Laden, dando un giro de 180 grados a sus actividades, incluyendo el envío de milicianos a Irak. El nuevo enfoque comenzó a ponerse en práctica con un ataque suicida el 11 de abril de este año en Argel, seguido por otro el 11 de julio en Lakhdaria, una base del

Ejército, y se ha visto confirmado en los últimos días por las explosiones suicidas de Batna y Dellys. Estos dos últimos han sido sus ataques más espectaculares, por ser el primero contra el jefe del Estado y el segundo contra las Fuerzas Armadas.

Los antiguos salafistas han importado el «modus operandi» del terrorismo iraquí
El Gobierno de Argelia acusa a AQMI de tratar de impedir el proceso de reconciliación nacional iniciado por el presidente Buteflika. En una primera reacción al atentado de ayer, el Primer Ministro, Abdelaziz Belkhadem, sostuvo que esta política de reconciliación supone una «piedra en el camino» para los terroristas.

terroristas que tienen como objetivo la región magrebí». Por su parte, el Gobierno español condenó «con toda firmeza» el atentado, al tiempo que expresó al Gobierno y al pueblo argelinos «su solidaridad» y «su compromiso de apoyo en la lucha contra el terrorismo». Asimismo, el Gobierno manifestó, a través de un comunicado, que «renueva su compromiso de apoyo en la lucha contra el terrorismo». «El Gobierno quiere una vez más condenar con toda firmeza y por segundo día consecutivo, el nuevo atentado terrorista perpetrado en la ciudad de Dellys, en la Cabilia», expresó en un comunicado la Dirección General de Comunicación Exterior del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación y en el que además, el Ejecutivo aprovechó para transmitir «sus más sentidas condolencias a los familiares de las víctimas».

CIUDAD DE MÉXICO- Guatemala va hoy a las urnas para elegir un nuevo presidente, además de renovar los 158 diputados nacionales y un total de 332 alcaldes. Llega así a su fin una campaña electoral marcada por el asesinato de 38 de sus protagonistas, entre candidatos, dirigentes de partidos y autoridades locales. Las encuestas indican que una tercera parte del electorado se declara indecisa en su intención de voto. Otra tercera parte de los guatemaltecos se divide en una docena de opciones minoritarias, siglas que sumadas no logran siquiera hacerse con el 5% de los votos. La tercera parte que sí se decanta por una opción con posibilidades de triunfo de divide entre una derecha que ofrece «mano dura» para restablecer el Estado ausente y una socialdemocracia con tintes de izquierda moderada, muy lejos del modelo que propugnan Hugo Chávez y, más cerca, Daniel Ortega. Al margen de ideologías, los 15 candidatos descalifican a sus adversarios acusándolos de ser propiciadores de violencia e integrantes de mafias. Aquí el descrédito de la política va más allá de las sospechas de corrupción o ineficacia. Hay grupos políticos con alianzas efímeras y frágiles. Así, la coalición que llevó al actual presidente, Óscar Berger, al poder, ahora ocupa un alejado tercer sitio en las preferencias, sin posibilidades de remontar. En contraste, el candidato del Partido Patriota que se creó apenas hace cinco años, un militar que se proclama de «derecha progresista», Otto Pérez Molina, alcanzó ya el empate técnico frente a Álvaro Colom, candidato presidencial por tercera ocasión de la Unión Nacional de la Esperanza y que se define «socialdemócrata». Muy alejada de la competencia real por la Presidencia, la premio Nobel de la Paz, Rigoberta Menchú, engrosa la franja de organizaciones que en noviembre próximo se verán obligadas a tomar postura frente a los dos favoritos que llegarán a la segunda vuelta, dos meses después de que previsiblemente hoy ninguno alcance la mayoría absoluta.

Reacciones
Las reacciones tras el atentado no se hicieron esperar. Así, el rey Mohamed VI de Marruecos comunicó al presidente argelino, Abdelaziz Buteflika, su voluntad de cooperar para «limpiar nuestra región [de terroristas] y por medio de una acción común, protegerla de los crímenes

32

www.alltheportal.net

Domingo. 9 de septiembre de 2007 • LA RAZÓN

Religión
«La renuncia a la verdad es el núcleo de la crisis de Occidente», afirma Benedicto XVI
En su segundo día de visita a Austria, el Papa alertó de que «si se pierde la noción de bien y mal, los adelantos de la ciencia se vuelven ambiguos, pueden convertirse en una amenaza para el hombre y provocar su destrucción»
Efe

Viena AUSTRIA
J. R. Navarro Pareja
Enviado especial

Su hermano, concelebrante
Entre los concelebrantes de la misa se encontraban dos Ratzinger: el Papa, y su hermano Georg, que había viajado hasta el lugar invitado por el obispo de Sankt Pölten. Aun sabiendo que, por la apretada agenda, apenas tendría un momento para saludar a su hermano, Georg mostró su alegría por poder participar en los eventos que calificó de «auténtica fiesta». A sus 84 años, Georg Ratzinger vive su jubilación en la ciudad alemana de Ratisbona. Casi ciego, y con problemas de movilidad, se situó ayer en uno de los lugares cercanos al altar, pero que no estaba protegido de la lluvia, hasta que alguien se percató de su presencia y le acompañó hasta una posición, resguardada por el techo, y más cercana al Papa, su hermano, el otro Ratzinger.

El santuario de Mariazell tiene una alta significación símbólica. Ubicado a unos 140 kilómetros de Viena, acoge una imagen románica de la Virgen, que es considerada la «Magna Mater Austriae», la Señora de los húngaros y la Reina de los eslavos. A pesar de la lluvia y el frío, cerca de cuarenta mil personas peregrinaron ayer junto al Papa para celebrar el 850 aniversario de su fundación, en el día en que se conmemora la Natividad de María. Y ha sido aquí, en el corazón espiritual de Centroeuropa, desde donde el Papa ha alertado de la profunda crisis en la que se encuentra sumido Occidente y la verdadera razón que la ha motivado: «La renuncia frontal a la verdad». Con esa importancia para los signos que le ha caracterizado desde el inicio de su pontificado, Benedicto XVI eligió su peregrinación hasta el santuario de Mariazell para incidir en el peligro que supone este relativismo que impide «distinguir entre el bien y el mal». En una elaborada homilía Benedicto XVI comenzó destacando que el hombre tiene necesidad de Dios, «que nos ha mostrado su rostro y abierto su corazón a través de Jesucristo». Sin embargo, explicó que esta referencia concreta a Cristo «no significa un desprecio de las otras religiones, ni una absolutización de nuestro pensamiento». En este contexto afirmó que la fe cristiana «se opone con decisión a la resignación que considera al hombre incapaz de la verdad, como si ésta fuese muy grande para él». Según explicó, «esta resignación frente a la verdad es el núcleo de la crisis de Occidente, de Europa» pues «si para el hombre no existe una verdad» en el fondo, «no puede distinguir entre el bien y el mal». Una incapacidad que supone graves consecuencias, pues según afirmó el Pontífice, de esta forma «las grandes y maravillosos adelantos de la ciencia se convierten en ambiguos, pueden abrir perspectivas importantes para el bien, para la salvación del hombre, pero también –como lo vemos– convertirse en una terrible amenaza, la destrucción del hombre y del mundo», afirmó. En esta encendida defensa de la ver-

El santuario de Mariazell, en el corazón de los Alpes austriacos, acogió ayer a más de 40.000 peregrinos

dad, el Papa no se ahorró tampoco la autocrítica: «Tenemos necesidad de la verdad –reiteró–, aunque por causa de nuestra historia tenemos miedo de que la fe en la verdad comporte intolerancia».

«¡Ahora os toca a vosotros!»
Como forma de superar este problema, Benedicto XVI precisó que «la verdad no se afirma mediante el poder externo, sino que es humilde y se da al hombre solamente mediante el poder interior de su ser verdadero». Tomando como referencia la imagen de Mariazell, donde María sostiene en sus brazos al Niño Jesús, Benedicto XVI denunció la «pobreza de niños» que invade Europa, porque «lo queremos todo para nosotros mismos y, quizás, nos fiamos poco

mirada en Cristo», nos damos cuenta que «el cristianismo es más que un sistema moral, de una serie de exigencias o leyes: es el don de una amistad que perdura en la vida y en la muerte». Y como prueba de ello propuso una relectura del Decálogo en que los «noes» fueron convertidos en rotundos «síes» a Dios, a la familia, a la vida, al amor responsable, a la solidaridad y la justicia, a la verdad y al respeto de las personas. Mientras, los fieles austriacos, húngaros, eslovenos,

croatas, checos, eslovacos y polacos que inundaban Mariazell, resistían con chubasqueros de colores la incesante lluvia, a la que hizo referencia el obispo de la diócesis, monseñor Egon Kapellari, en la presentación ante el Papa: «Tenemos mucha lluvia, pero llevamos el fuego en el corazón». Un ardor que Benedicto XVI reclamó en su último mensaje de envío al señalarles: «¡Continuad la labor de los apóstoles, ahora os toca a vosotros!».

Benedicto XVI saluda a los fieles en el segundo día de su viaje

«Reconocer a Cristo como Salvador no significa despreciar al resto de las religiones»
del futuro». También condenó las situaciones que hacen sufrir hoy a los niños como la «pobreza», el que sean «utilizados como soldados», la enfermedad o el triste hecho de que no todos puedan «experimentar el amor de los padres». Para finalizar, el Papa explicó que poniendo «la

LA RAZÓN • Domingo. 9 de septiembre de 2007

www.alltheportal.net

Publicidad • 33

34

www.alltheportal.net
La materia más polémica
Número de objeciones de conciencia por comunidades autónomas.
Madrid C. La Mancha Murcia Andalucía

Domingo. 9 de septiembre de 2007 • LA RAZÓN

Sociedad
Ciudadanía lleva la disidencia a las aulas
Cerca de 15.000 alumnos objetores siguen sin alternativas a su negativa a ir a clase
Para el Gobierno no queda otra que acatar la ley. Por contra, colegios y maestros buscarán fórmulas para evitar los conflictos.
Esther S. Sieteiglesias

Comunidades autónomas donde se empezará a impartir en el curso 2007-2008
Asturias Cantabria Navarra

4.140 3.765 1.800 1.754 430 318 145 111 111 66 65 64 56 54 48 27
Málaga Sevilla Andalucía Recursos contenciosoadministrativos presentados contra la asignatura 9 5 Extremadura Aragón Cataluña

Asturias C. y León Aragón Canarias Galicia Cataluña País Vasco Extremadura Cantabria C. Valenciana La Rioja Navarra

MADRID- En la semana decisiva de la «vuelta al cole», la asignatura de Educación para la Ciudadanía sigue en el limbo. Los alumnos de 3º de ESO de siete comunidades autónomas están a punto de abrir la primera página de una materia que no ha logrado desprenderse de la polémica con la que fue concebida.Y es que, a sólo unas horas de que los colegios cobren de nuevo vida, no hay una certeza absoluta sobre lo que va a ocurrir con los alumnos que han decidido dar la espalda a la asignatura. Pero la incertidumbre también se ha adueñado del temple de los profesores, muchos de los cuales aún desconocen si tendrán que asumir unas clases para las que incluso el programa está en el aire

–si es que definitivamente llega a plasmarse sobre el papel–. Lo único que parece evidente es que el Gobierno ha recuperado el discurso de «la letra con sangre entra». Es decir, los objetores, se pongan como se pongan, tendrán que pasar por clase so pena de padecer las «penas», en la práctica inexistentes, para los casos de absentismo escolar. Pese a ello, el portavoz socialista en el Gongreso, Diego López Garrido, auguró ayer que no habrá ningún «boicot o insumisión» de los escolares y las familias a la asignatura porque «en España se cumple la ley». Sin embargo, la realidad parece muy distinta a los presagios de los socialistas. De hecho, el presidente de los padres católicos de alumnos (Concapa), Luis Carbonel, volvió a hacer un llamamiento a la objeción «en masa» y a convertirse en «disidentes educativos»: «En el mismo caso estuvieron en su día Gandhi o Martin Luther King, que también estuvieron en contra de algunas leyes y consiguieron demostrar que tenían razón».

Calendario de aplicación
Curso 2007-2008 Comenzará en 3º de ESO en las siete autonomías que han optado por implantarla. Curso 2008-2009 Se impartirá en 3º y 4º de ESO en todas las autonomías.

Curso 2009-2010 Se impartirá en 3º y 4º de ESO, además de en Primaria (en 5º o 6º, a criterio de cada comunidad).

TOTAL: 12.958 (datos de agosto)
Sea como fuere, parece que los alumnos no se «fumarán» en el recreo la hora semanal de Educación para la Ciudadanía. En el caso de los centros públicos el problema parece disiparse incluso antes del arranque del curso. Así, diversos directores consultados por este periódico aseguraron que por las ventanillas de sus centros no había pasado ninguna objeción. El caso de la enseñanza concertada es distinto, y habrá que esperar para ver cómo actúa cada escuela. Sin embargo, la patronal CECE ya ha recomendado a sus integrantes que no se obligue a los alumnos de padres objetores a asistir a las aulas donde se imparta

Bachillerato por determinar.

Algunos colegios ofrecerán alternativas hasta la resolución de las denuncias
la polémica asignatura hasta que haya resolución judicial al respecto. Mientras tanto, estos jóvenes recibirán «la debida atención educativa» por parte del centro. Tendrían, pues, que asistir a otras clases en las que se les impartirán, por ejemplo, nociones sobre la Constitución. En cuanto a los colegios católi-

cos, la solución que adoptarán es que los profesores que impartan la asignatura la adecuen «más, si cabe, a nuestro carácter propio», como aseguró ayer el secretario general de la patronal de los centros católicos concertados FERE-CECA, Manuel de Castro. «Desde el principio hemos manifestado nuestra postura contraria a ella». Pero, «como demócratas, una vez que la asignatura fue aprobada por ley, entendimos que lo único que nos quedaba era aplicarla». Las comunidades autónomas actuarán de distinta forma. Para empezar, las opuestas pospondrán la materia hasta el curso que viene.

Infografía LA RAZÓN

LA RAZÓN • Domingo. 9 de septiembre de 2007

www.alltheportal.net
Las posturas
PADRES

Sociedad • 35

Voluntariado o enseñanza de la Constitución son algunas propuestas
Eso si la imparten. Castilla y León ya ha aceptado la asignatura a regañadientes, aunque su implantación lleve «la guerra» a la escuela, como aseguró ayer el consejero de Educación del Gobierno regional, Juan José Mateos. Madrid ha sido mucho más radical, y su presidenta ya ha anunciado que sustituirá Educación por tareas de voluntariado. Otro aspecto controvertido tiene que ver con la necesidad o no de incluir en los planes de estudios una materia así y de la que han objetado, hasta ahora, cerca de 15.000 alumnos. «Todos los profesores, padres y alumnos sabemos que es una materia obligatoria, como matématicas, dicen desde el ministerio, pero nadie duda de la base científica de una y sí de la subjetividad de la EpC», afirma Carmen Guaita, de ANPE. Los profesores no saben si les va a tocar impartir Ciudadanía ni dónde está el programa publicado. Enrique Abascal, presidente de APIA –Asociación de Profesores de Instituto de Andalucía– comenta que no se ha publicado el contenido de la asignatura en Andalucía: «El programa que tendremos que seguir es el que aparece en los li-

«En el mismo caso se vieron en su día Gandhi o Martin Luther King, que también estuvieron en contra de algunas leyes»
RELIGIOSOS

precipitada y confusa: no todas las comunidades la inician este curso y existe desorientación en cuanto al profesorado adecuado, la evaluación y sus programaciones. Conocida la postura de Concapa, otra de las asociaciones de padres de alumnos, Ceapa, se muestra favorable a su implantación. Así lo expresó a este periódico Lola Abelló, que cree que no va a existir ningún tipo de problema y que cuando empiece a rodar el curso la polémica «se va a diluir», al tratarse de una «pataleta política de un sector minoritario».

«Desde el principio hemos manifestado nuestra postura contraria, pero sólo nos ha quedado aceptarlo»
PROFESORES

Confianza en los profesores
Abelló considera «muy grave» posturas como la de la Comunidad de Madrid que ofrecerá la posibilidad de sustituir Ciudadanía por tareas de voluntariado. Es tan impensable como, a su juicio, sustituir el aprendizaje «de la tabla de multiplicar por otra cosa». En cuanto a la falta de formación de los maestros, la portavoz de Ceapa resta hierro al asunto: «He hablado con profesores y, aunque no se les ha preparado, están en formación continua. Aunque es una materia nueva, hace tiempo que se está trabajando en valores. Todavía no tienen la formación suficiente, pero confiamos en su profesionalidad». Muy rotundos se han mostrado por contra los catedráticos de instituto englobados en Ancaba: «Es una asignatura muerta que ha fracasado antes de implantarse».

«No sabemos el programa que hay que seguir, salvo el que aparece en los libros de texto. Esto es una chapuza»
Padres objetores, con sus formularios de objeción de conciencia

bros de texto». Algo que califica de «chapuza», y que provoca bastante incertidumbre tanto a los profesores como a los alumnos. Cada comunidad ha asignado

un departamento para que se encargue de enseñar esta asignatura, que «mezcla la educación, con el derecho, la filosofía y hasta la psicología», afirma Jaime Urcelay, de

Profesores por la Ética. Por su parte, la Federación de Sindicatos Independientes de Enseñanza –FSIE– considera que la impartición de la asignatura es

36 • Sociedad
S A LU D

www.alltheportal.net

Domingo. 9 de septiembre de 2007 • LA RAZÓN

La falta de sueño, un «acto de rebeldía» que altera el carácter de los adolescentes
Las salidas nocturnas, la televisión y el «messenger» son las principales causas de estos desajustes
Efe

Los jóvenes que alteran su rutina nocturna son más propensos a desarrollar insomnio crónico durante la edad adulta.
Marta G. Bruno

De hecho, según afirma Francisco Segarra, psicólogo clínico y coordinador de la Clínica Estivill, los propios niños se quejan a sus padres del sueño diurno crónico los días que tienen que ir al colegio. Durante el fin de semana, intentan recuperar el sueño perdido, con lo que vuelven a alterar su ritmo biológico.

MADRID- La vuelta al «cole» está cerca y con ello los problemas de adaptación a los horarios de invierno, sobre todo a la hora de dormir y sus consecuencias cuando suena la alarma del despertador. La somnolencia diurna en adolescentes está comúnmente tolerada, aunque los expertos ya alertan de los peligros de dormir menos de ocho horas al día. Un estudio sobre 150 jóvenes, dirigido por la Clínica del Sueño Estivill, presenta la situación actual de la mayoría de los jóvenes españoles en este campo. De estos adolescentes, sólo el 10 por ciento dormía nueve horas, mientras que la mitad de ellos permanecía en la cama menos de ocho horas.

Concentración
Este efecto acumulativo de pocas horas de sueño provoca una falta de concentración durante el día que se refleja en el rendimiento escolar. El pediatra y profesor de Medicina de la Universidad Europea, Carlos Marina, afirma al respecto que los adolescentes que además consumen cafeína y otros estimulantes agravan la situación y alteran todavía más estos ritmos. La mayoría de los jóvenes presentan una privación crónica del sueño. Es decir, duermen menos de lo adecuado porque «consideran el dormir como una pérdida de tiempo y una imposición de los adultos». En definitiva, duermen menos como

dres creen que sus hijos duermen y así, retrasan los ritmos naturales de sueño. «Si dejáramos dormir a estos niños, no se levantarían hasta la una de la tarde», comenta el doctor Segarra. Las sucesivas salidas nocturnas sólo agravan el problema. Durante la semana siguiente, el exceso de actividad o las consecuencias del «botellón» dificultan la atención en clase o en el trabajo. Los riesgos que presenta la «deuda de sueño crónica» pueden parecer leves a corto plazo, pero se

alteraciones en el área hormonal y problemas inmunológicos». En los supuestos graves, el cuerpo puede sufrir problemas cardiovasculares en la edad adulta. Los jóvenes sufren alteraciones derivadas de los cambios en la pubertad ya que el centro cerebral funciona con desfase en esta edad. Sin embargo, los hábitos nocturnos de la mayoría de los adolescentes empeoran la situación.

Reloj biológico
El núcleo supraquiasmático de la zona cerebral del hipotálamo regula los niveles de temperatura corporal y hormonas, además del sueño y la vigilia. El reloj biológico se guía por la luz que los ojos detectan. Si, a las tres de la mañana, la intensidad de la luz es alta, como ocurre en el caso de la luz artificial que emiten los ordenadores o la televisión, la glándula pineal, responsable de segregar la melatonina, la hormona del sueño, no actúa. Segarra propone que los padres y profesores «promuevan la cultura del esfuerzo y el deporte». Según este experto, «abandonamos a los adolescentes». El orden familiar en casa es fundamental y, a juzgar por el profesor Marina, «los padres tienen que acostumbrar a sus hijos a unas rutinas sociales, además de no agobiarlos con las actividades extraescolares que terminan a las nueve de la noche».

«Muchos menores consideran el dormir como una imposición de sus padres»
Una consecuencia del problema

«un acto de rebeldía». Muchos se aíslan en sus habitaciones con el «messenger», la televisión y los videojuegos hasta las tres de la mañana, mientras que los pa-

agravan con el tiempo. El doctor García Borreguero, coordinador del Instituto de Investigaciones del Sueño, asegura que la falta de sueño «provoca a largo plazo depresiones,

Hoteles - Fines de Semana y Puentes
BARCELONA

Eurostars Grand Marina ***** Gran Lujo ...
GRANADA

desde

Granada Center **** Superior.........................
MADRID

desde

Hesperia Hermosilla *** ...........................
MADRID

desde

AC Cuzco **** ............................................
MADRID

desde

NH Nacional **** .......................................
MÁLAGA - Marbella

desde

NH Alanda ***** .................................... desde
NAVARRA - Pamplona

AC Ciudad de Pamplona **** ...................
SALAMANCA

desde desde

Abba Fonseca **** Superior ...........................
SEVILLA

Meliá Sevilla **** .....................................
VALENCIA

desde

NH Ciudad de Valencia *** .......................

desde

115 A. 40 A. 67 A. 53 A. 52 A. 65 A.D. 40 A. 48 A. 48 A. 32 A.

Precios por persona y noche en habitación doble en el régimen indicado, válidos para determinadas fechas hasta el 30 de diciembre de 2007. Gastos de gestión no incluidos (3 por reserva). Plazas Limitadas, sujetas a disponibilidad. Consulta condiciones en el catálogo “Fines de Semana y Puentes 2007” de Viajes El Corte Inglés. A.: Alojamiento. A.D.: Alojamiento y Desayuno.

Tu viaje empieza aquí

LA RAZÓN • Domingo. 9 de septiembre de 2007

www.alltheportal.net

Sociedad • 37

MEDIO AMBIENTE

EE UU y China firman su primer compromiso formal contra el CO2
La Declaración de Sydney persigue mejorar en un 25 por ciento la eficiencia energética hasta 2030 en los 21 países del Foro Asia-Pacífico ■ Los ecologistas tachan de «inútil» la medida
El premier australiano, John Howard, anfitrión del foro, aseguró que cada país contribuirá «según su circunstancia y capacidad».
Agencias

Objetivos
■ Los 21 países del Foro de Cooperación de la región Asia-Pacífico firmaron ayer la Declaración de Sydney, por la que se comprometen a luchar contra el calentamiento global. ■ Se trata del primer acuerdo formal para frenar las emisiones de CO2 de países como EE UU, China, Rusia o Australia. ■ Bush muestra el «compromiso» de su Gobierno contra el cambio climático convocando la próxima reunión del foro, prevista para 2011, en Estados Unidos. ■ Entre los objetivos, mejorar la eficiencia energética en un 25 por ciento hasta 2030 y reforestar 20 millones de hectáreas antes de 2020. ■ Los ecologistas critican que no se hayan establecido obligaciones ni cuotas concretas y que la figura de «eficiencia energética», que establece una relación entre consumo y PIB, es «inútil» contra el cambio climático. ■ Según denuncia Greenpeace, la mayoría de los firmantes ya reducen el 1% anual necesario para cumplir con el acuerdo.

SYDNEY- Primer gesto formal de Estados Unidos y China, los dos países más contaminantes del mundo, para «frenar, detener y revertir» el cambio climático. La Declaración de Sydney sobre Cambio Climático, Seguridad Energética y Desarrollo Limpio no establece obligaciones ni cuotas concretas, sino sólo un compromiso general de aumentar un 25 por ciento la eficiencia energética hasta 2030 y reforestar 20 millones de hectáreas antes de 2020. Según declaró en el célebre Opera House el anfitrión de la reunión del Foro de Cooperación Asia-Pacífico (APEC) John Howard, primer ministro australiano, «cada país

deberá contribuir a alcanzar estos objetivos según sus circunstancias y posibilidades». De lograrse este objetivo, se ahorrarían unos 140.000 millones de toneladas de dióxido de carbono a la atmósfera, el equivalente al 11 por ciento de las emisiones mundiales anuales. Para ello, los firmantes reconocieron que lo más práctico es someterse a los mandatos de la ONU y establecieron un baremo de «eficiencia energética» que no mide el consumo en términos absolutos, sino en relación con su PIB. De hecho, según ese baremo, la mayoría de los países del APEC ya «reducen» el 1 por ciento anual necesario para cumplir dentro del plazo. El acuerdo fomentará las nuevas tecnologías, «en particular, recursos y producción con emisiones bajas o nulas, que serán cruciales para alcanzar una reducción de emisiones real», dice el documento. Howard manifestó que la resolución añadirá ímpetu a la lucha contra el cambio climático, y prueba que el

APEC «está vivo» y que el sistema del consenso «funciona». El APEC integra Australia, Brunei, Canadá, Chile, China, Corea del Sur, Estados Unidos, Filipinas, Hong Kong, Indonesia, Japón, Malasia,

Ambos países figuran, con Canadá, Australia y Rusia, en la lista de los más contaminantes Los firmantes se comprometen también a reforestar 20 millones de hectáreas en 2020
México, Nueva Zelanda, Papúa Nueva Guinea, Perú, Rusia, Singapur, Tailandia, Taiwán y Vietnam. La firma del acuerdo se ajustó para poder contar con la presencia

de George Bush, que pocos minutos después de «hacerse la foto» junto a los mandatarios ruso, Vladimir Putin, y chino, Hu Jintao, voló de regreso aWashington. Para demostrar el «compromiso» de su país, Bush lo ofreció como sede de la próxima reunión de la APEC, a celebrar en 2011, aunque en esa fecha el republicano no estará en la Casa Blanca, pues ha agotado ya el límite legal de dos mandatos. Las reacciones no se hicieron esperar. Para los ecologistas, la declaración «establece objetivos vagos y es una distracción de la acción real necesaria» para corregir el cambio climático. El documento «es papel mojado y no incluye ninguna acción real», explicó a Efe la portavoz de la organización en materia de energía, Catherine Fitzpatrick. «La Declaración no establece objetivos obligatorios para la reducción de emisiones, ya que se limita a pedir una reducción en la intensidad energética», algo «sencillamente inútil», sentenció Fitzpatrick.

38

www.alltheportal.net

Domingo. 9 de septiembre de 2007 • LA RAZÓN

Mucho Madrid

Suplemento de la Comunidad de Madrid de LA RAZÓN

Fotos: Alberto R. Roldán

LA RAZÓN obtuvo esta instantánea de la osa Hua Zuiba tras su llegada al aeropuerto de Barajas

Los operarios del zoo preparan las jaulas donde transportan a los osos

Bing-Xing y Hua Zuiba estrenan nueva casa
Los dos osos panda cedidos por el Gobierno chino al Zoo-Aquarium de Madrid llegaron ayer a Barajas bajo estrictas medidas de seguridad ■ Los ciudadanos podrán observarlos a partir del 19 de septiembre
La pareja de osos vivirá durante diez años en el centro madrileño. Sus crías, sin embargo, serán enviadas a China para su cuidado.
Enrique Villalba

nació en cautividad en Europa, fallecido hace ya once años. La travesía de los dos osos duró 35 horas y fue bastante fatigosa. Comenzó en la Reserva de Pandas

de Chengdu, en China, donde fueron despedidos entre una nube de flashes. El traslado de los dos plantígrados ha despertado gran expectación entre la población del

gigante asiático. «Los osos panda son un tesoro y un símbolo nacional, por eso, están muy protegidos. A los ciudadanos nos enorgullece compartir estos dos ejemplares con

Reyes y pandas
■ Kiko Méndez-Monasterio Incluso los que no encontramos absolutamenteobvias las razones a favor de mantener una Casa Real, hemos de reconocer que los osos, si son panda, representan un argumento monárquico de peso. Y es que empieza a ser casi una tradición que los reyes se traigan algún ejemplar como souvenir cuando viajan a China, una honorable costumbre que no puede dejar de agradar a nadie: gustará a los niños porque verán en el Zoo a unos animales curiosos, con vocación de peluches; y hará sonreír a los padres porque recordarán ese otro viaje real, cuando se trajeron a Chulín, el panda que a pesar de ese nombre tan desafortunado se convirtió en compañero de infancia de toda una generación... Hasta Enrique y Ana le dedicaban canciones, y aunque uno se hacía el mayor escuchando a Nacha Pop o a José María Granados, todo el mundo acababa por visitar la Casa de Campo y echarle un vistazo al plantígrado con antifaz, al oso raro chino, quizá porque fuimos los últimos niños con capacidad para el asombro, que los que han venido después ya lo han visto todo demasiado pronto. Entre un oso y otro oso han cambiado muchísimo Pekín y Madrid, las dos en la misma dirección, porque globalizar significa ir asemejándose unos a otros. Claro que los chinos son chinos, y ellos están dispuestos a ser ricos y a construir rascacielos pero no a arriar su bandera roja, haciendo gala de esa testarudez oriental tan fascinante. A nosotros lo de las banderas nos da más lo mismo, y quizá lo único que permanece idéntico entre el Madrid que conoció Chulín y el que van a conocer sus semejantes, son los inquilinos de la Zarzuela. Como la estabilidad es virtud, esta borbónica permanencia constituye otro argumento realista, que algunos de nosotros trataremos de olvidar.

MADRID- «Mira mamá, viene Bichín», comentaba uno de los muchos niños que acudieron ayer, junto a una legión de periodistas, al Pabellón de Estado de la Terminal 1 del aeropuerto de Barajas. Todos daban la bienvenida a los dos osos panda gigantes que cedió el Gobierno chino al español el pasado mes de junio para que habiten en el Zoo-Aquarium de Madrid. BingXing (Estrella de hielo), un macho de siete años y 150 kilos de peso; y Hua Zuiba (Boca coloreada), una hembra de cuatro años y 90 kilos, llegaron a la capital bajo un fuerte dispositivo de seguridad y en un avión especialmente fletado para este transporte. Es decir, casi como estrellas de cine cuya labor, a partir de ahora, será hacer olvidar al ilustre Chu- Lin, el primer oso panda que

España», comentaba Jinjiang, un corresponsal del diario chino «Pueblo» especialmente enviado a cubrir la noticia en Madrid. Tras una escala en Shangai, el avión de los osos llegó a Barajas con retraso. Les acompañaron en su travesía cuatro cuidadores, dos chinos y dos españoles, que supervisaron su estado en todo momento. Su salud, según indicaron, es buena, aunque a su llegada estaban bastante estresados después del viaje. Las fotos, los humanos, los ruidos del avión, el cansancio del trayecto y, sobre todo, el calor seco de Madrid hicieron mella en los panda. Fueron trasladados en un camión climatizado que fue escoltado por la Guardia Civil hasta el Zoo- Aquarium de Madrid, donde han adaptado un completo habitáculo que será su casa al menos durante los próximos diez años, tiempo estimado por el Gobierno chino para la cesión. Los expertos del centro aseguraron que habrá que esperar al menos quince días para que los madrileños puedan ver a los pandas en sus nuevas viviendas, de aproximadamente 300 metros cuadrados cada una y que cuentan con un jardín de 400 metros cuadrados. Sin embargo,

LA RAZÓN • Domingo. 9 de septiembre de 2007

www.alltheportal.net
Una especie con 1.600 ejemplares en todo el mundo
El oso panda (o Ailuropoda melanoleuca) es una de las especies que se encuentra en mayor peligro del mundo. En la actualidad tan sólo existen 1.600 ejemplares en todo el

Mucho Madrid • 39

planeta. 1.400 viven en libertad controlada en reservas de tres provincias chinas. El resto viven en cautividad. Sólo doce zoológicos del mundo cuentan con ejemplares.

El de Madrid es el tercer zoo de Europa que cuenta con estos plantígrados Los expertos explican que, si todo va bien, los osos podrían reproducirse en febrero
todo dependerá de la adecuación que tengan estos animales al ecosistema madrileño. Los especialistas del zoo tendrán que someterles, en los próximos meses, a varias pruebas médicas y de fertilidad ya que ambos ejemplares se encuentran en edad de procrear. En el caso de que tuvieran descendencia, las crías serán enviadas a China para vivir en su hábitat propio. Jesús Fernández, jefe técnico del zoo, acompañó a los pandas todo el viaje. Explicó que estos animales, «por sus características, necesitarán superar varias fases de adaptación antes de proceder a la reproducción, que, si todo va bien, se producirá en el mes de febrero».

Un palacio dentro del zoológico
Los especialistas del centro explican a LA RAZÓN cuáles son las atenciones que necesitan estos animales ■ Jardín climatizado, piscina y videovigilancia son algunos de sus lujos
E. V.

MADRID- Una pagoda suele relacionarse con un centro espiritual, con un símbolo. Muchos dicen que el oso panda es el símbolo de China. Quizás por eso, el Zoo-Aquarium de Madrid ha decidido elegir como la casa de los nuevos «inquilinos» del centro esta típica edificación asiática. Para buscar la comodidad de los osos panda, el zoológico ha reservado un espacio privilegiado. Poseen una vivienda de 2.500 metros cuadrados separados en tres secciones. El edificio principal incluye una jaula de curas, una cocina, tres cobijos contra la lluvia, una zona de animales, otra de paso y una sala de vigilancia. Esta última posee cámaras web con conexión ADSL para vigilancia 24 horas, termómetros digitales y básculas digitales en el suelo. A ambos lados del edificio, dos jardines climatizados que representan 400 metros cuadrados de

especializados, dos chinos y tres españoles, además de los veterinarios del Zoo-Aquarium, cuidarán de ellos en todo momento.

Alimentación selecta
Según explica Eva Martínez, veterinaria del centro, «lo fundamental es controlar la dieta de estos animales». Diariamente, cada uno de estos «ositos» come 20 kilos de bambú, fruta y pan fresco. Una dieta selecta que debe ser constante

para evitar afecciones dentales y gástricas, que son las que más amenazan a los panda. El zoo mantendrá un almacén con 500 kilos de bambú para alimentarlos. Además, se les harán chequeos médicos periódicos en los que se les medirá la tensión, la visión, el peso y, sobre todo, su fecun-

didad. Según explica Enrique Martínez, biólogo y veterinario, «aunque el zoo es una zona controlada y aséptica para los animales, se deben realizar inspecciones periódicas para evitar cualquier tipo de afección potencialmente peligrosa».

Un lugar privilegiado
De esta manera, el zoo de Madrid recupera su lugar privilegiado dentro de sus homólogos europeos. Es uno de los tres centros del continente (junto al ejemplar que vive en Berlín y los dos del zoo de Viena) donde se cuidan estos animales en peligro de extinción. «Hemos tenido que realizar gestiones durante diez años para que nos permitiesen este cuidado porque hay que hacer un esfuerzo económico y humano muy importante para mantenerlos», explicaba el director del Zoo-Aquarium, Ricardo Esteban. Esta cesión se fraguó el pasado mes de junio durante la visita que los Reyes de España realizaron a China. Las autoridades asiáticas, como gesto de buena voluntad, autorizaron el traslado.

La dieta de los panda es vital para su adaptación. Cada día consumen 20 kilos de bambú
extensión total, que mantienen una temperatura siempre inferior a 24 grados centígrados y un 60 por ciento de humedad, las condiciones idóneas para estos animales. Estos espacios poseen piscinas, madrigueras y ejemplares de flora autóctona de China. Además de la infraestructura, también habrá un capital humano importante invertido en la pareja de plantígrados. Cinco técnicos

40 • Mucho Madrid
SEGURIDAD

www.alltheportal.net
Efe

Domingo. 9 de septiembre de 2007 • LA RAZÓN

Una prueba de altura

792 escalones con treinta kilos a la espalda
«Entrenar en torre es muy lesivo ya que te perjudica la espalda por el peso del equipo, por eso siempre buscamos un entorno que se asemeje. Además, respirar por la mascarilla dificulta mucho la prueba». Quien habla es Juan Núñez, bombero del Ayuntamiento de Madrid del Parque I de Santa Engracia que, con un tiempo de 5: 59 minutos logró hacerse ayer con el segudo puesto de la «I Carrera Vertical Torre Espacio». También fue campeón en esta categoría en los Juegos Olímpicos de Bomberos y Policías, que se celebraron en Australia. Por delante de Nuñez, Mario Verdugo se adjudicó el primer puesto con un tiempo de cinco minutos y quince segundos en una carrera que por encima del triunfo y el entrenamiento, fue un homenaje a los diez bomberos que perdieron la vida hace 20 años en el incendio de los almacenes Arias.

Los bomberos subieron 792 peldaños cargados con todo el equipo

Algunos tuvieron que ser atendidos por desvanecimientos en la meta

Torre Espacio a examen
El rascacielos se ha convertido en el nuevo centro de ensayos de los bomberos de la capital ■ Ayer lo estrenaron con la I Carrera Vertical
C. Pérez

MADRID- Hasta ahora era la Torre Picasso donde realizaban simulagros de emergencias. Pero los 175 metros de altura de este rascacielos se han quedado «cortos» frente a los 223 de Torre Espacio, el cuarto edificio más alto de España y uno de los más altos de Europa, por eso, más de medio centenar de bomberos de Madrid y del resto de España, así como trabajadores de los servicios de emergencias, participaron ayer por la mañana en la primera carrera vertical Torre Espacio. Y es que «este tipo de pruebas son la mejor preparación para enfrentarnos luego a la realidad». Aneka Coll es oficial de bomberos de la Comunidad de Madrid y como ella, todos sus compañeros acudieron ayer para participar en una maratón vertical, para «conocer donde están nuestro límites».

no está terminado por lo que las escaleras, por ejemplo, no tenían barandilla, que en una situación real de emergencias ayudan mucho en la subida». En los últimos nueve meses se han producido tres incendios, todos de poca importancia aunque en ellos ha sido necesaria la inter-

En los últimos nueve meses ha habido tres incendios en las torres de la Ciudad Deportiva Hasta ahora, los bomberos utilizaban la Torre Picasso para sus entrenamientos
vención del Cuerpo de bomberos. El primero, y también el más espectacular, ocurrió en la azotea de Torre Espacio el 4 de septiembre de 2006. Durante cuatro horas, los bomberos lucharon contra las llamas que el viento avivaba en la cima de la torre. Este fuego, como los otros que se han producido en las torres, se debió a un pequeño problema con

las obras. Una chispa saltó y prendió el material que se acumulaba para los trabajos, que en parte era muy inflamable. El segundo incendio, menos grave que el anterior, se produjo el 6 de junio. La planta 17 de la Torre Repsol comenzó a arder porque una chispa incendió la malla de protección de los andamios del inmueble. En apenas media, los bomberos consiguieron controlarlo.

La experiencia del Windsor
Pero el incendio por antonomasia, el que se ha quedado en la retina de todos y sobre todo en la de los bomberos de la Comunidad y el Ayuntamiento es el de el edificio Windsor. Hace casi tres años y medio, los bomberos madrileños se enfrentaron a una de las pruebas más difíciles de la historia de los servicios de emergencias. Desde entonces, su actuación es ejemplo de cursillos, ponencias y seminarios. «Conocer el edificio es muy importante para nosotros», asegura Eneka, «espero que ahora nos dejen realizar simulacros y prepararnos para las Olimpiadas de Bomberos y Policías aquí, porque luego, en la realidad nos encontramos muchas veces con pruebas más duras en las que la experiencia de hoy es muy importante».

Sin barandillas
«Una situación de emergencia en un rascacielos es complicada porque si sucede como hoy, que hemos tenido que subir 33 plantas, tienes que controlar los tiempos y el esfuerzo, no puedes llegar exhausto, como me pasado esta mañana», explicó Aneka. Aunque también «hay que tener en cuenta que el edificio aún

LA RAZÓN • Domingo. 9 de septiembre de 2007

www.alltheportal.net

Publicidad • 41

42 • Mucho Madrid
T R I BU N A L E S

www.alltheportal.net

Domingo. 9 de septiembre de 2007 • LA RAZÓN

Los agentes de las Bescam sólo podrán realizar tareas de seguridad ciudadana
El TSJ de Madrid da la razón a la Comunidad e impide a estos efectivos controlar el tráfico y multar
Javier Fernández-Largo

Otro conflicto competencial para Aguirre
Si algo deja claro el reglamento por el que se rigen los agentes locales vinculados al programa Bescam es que «deben desempeñar exclusivamente tareas de seguridad ciudadana», según está publicado en el BOCAM. Así las cosas este texto reitera que los efectivos integrantes del proyecto prestarán una especial atención a las funciones relativas a las diligencias de prevención y cuantas actuaciones tiendan a evitar que se produzcan actos delictivos. Entre sus competencias también se incluye la vigilancia de espacios públicos, nunca la supervisión del tráfico, la imposición de multas a los conductores ni cualquier otra actividad de otro índole. Por último el texto recuerda que los agentes financiados por el Gobierno regional deben en todo caso colaborar con sus compañeros de los Cuerpos y Fuerzas de Seguridad del Estado que trabajan en sus municipios de destino. Por el momento la Comunidad prevé invertir más de un millón de euros al año para financiar 2.500 nuevos agentes de las Bescam.

Algunos ayuntamientos han utilizado estas brigadas en labores para las que no están entrenadas y sustituían a la Policía Local.
Paula Poveda

MADRID- La Comunidad pagará a los agentes pero los municipios no podrán hacer con ellos lo que quieran. Así lo hace saber ahora un auto del Tribunal Superior de Justicia que da que da la razón al Gobierno regional frente a las actuaciones que en municipios como Leganés, Fuenlabrada o Rivas se venían produciendo con los efectivos de las Bescam. En concreto los responsables regionales denunciaron que estos agentes, que sólo están destinados para desempeñar tareas de seguridad ciudadana, realizaban en algunos casos otras actividades como controlar el tráfico o imponer multas a los conductores. Ya el pasado mes de abril el ex consejero de Justicia de la Comunidad, Alfredo Prada, declaró que abriría un expediente sancionador al Ayuntamiento de Leganés porque policías locales adscritos a las Bescam denunciaron que en el municipio no se estaban cumpliendo los términos del convenio que rige este servicio de seguridad.

En la imagen uno de los agentes de las Bescam destinados en Boadilla del Monte

La petición del Ministerio
El funcionamiento de las brigadas de las Bescam se rige por una resolución de ámbito autonómico que la Delegación del Gobierno en la región trató de suspender –alegando que el Ejecutivo regional no podía hacer prevalecer su norma sobre otras de ámbito nacional– y sobre el que ahora un auto judicial impide que se la aplique la medida cautelar solicitada por el organismo regido por el Ejecutivo nacional.

El Gobierno regional asegura que si continúa el «mal uso» de estos agentes, los retirará
En una carta que el Secretario de Estado de Seguridad remitió a la Comunidad explicaba que el contenido de dicha norma contraviene lo dispuesto en la Ley de Bases del Régimen Local y la Ley Orgánica de

las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado, que asigna a las comunidades autónomas únicamente competencias de coordinación sobre las Policías locales. La misiva denunciaba que el contenido del citado punto «implica un mando operativo sobre la Policía de los ayuntamientos que hayan suscrito convenios con esa Comunidad Autónoma, puesto que en él se fijan objetivos concretos en materia de seguridad a adoptar por las policías locales, lo que vulnera las competencias que tienen asignadas las al-

Interior llegó a pedir a Aguirre que eliminara su control sobre estos agentes
caldes en la legislación de Régimen Local». Además, rogaba al Ejecutivo regional que reconsiderara su posición y dejara esta norma sin efecto. Finalmente la justicia ratifica la posición del Gobierno de Esperan-

za Aguirre que continuará enviando efectivos para que esta policía local realice, exclusivamente, labores de seguridad de los habitantes de los municipios en los que estén destinados. Además, un portavoz de la Consejería de Interior informó ayer a este periódico que retirará los agentes de las Bescam a aquellos municipios que no cumplan esta norma e insistan en utilizar a estos efectivos para unas labores para las que no están entrenados y para sustituir a otros agentes como policías locales.

Cambios en 29 rutas de la EMT por el paso del rebaño trashumante por Madrid
R. M.

MADRID- El Ayuntamiento de Madrid recomienda el uso del transporte público, sobre todo el metro, hoy día en que se celebra la tradicional Fiesta de la Trashumancia y la carrera memorial de los Bomberos municipales, que obligarán a la modificación de varias rutas de los autobuses de la Empresa Municipal de Transportes (EMT). Así, el paso por las calles de la ciudad del rebaño trashumante afectará al recorrido de las líneas 1,

2, 202, 3, 5, 9, 14, 15, 20, 25, 27, 33, 37, 39, 41, 45, 46, 50, 51, 52, 53, 74, 75, 138, 146, 148, 150, Circular 1 y Circular 2, que efectuarán itinerarios alternativos y tendrán limitaciones dentro de la franja horaria de 9:00 a 13:00 horas.

Teléfono de información
Dada la diversidad de las alteraciones en los recorridos, el Ayuntamiento de Madrid ha puesto a disposición de los usuarios un teléfono de información (902.50.78.50) para que los viajeros que tengan

dudas puedan resolverlas. El restablecimiento completo del servicio se realizará progresivamente en cada línea y una vez que la Policía Municipal proceda a la anulación de las restricciones aplicadas a los autobuses. El Ejecutivo municipal ha preparado, asimismo, un dispositivo de seguridad y limpieza para cubrir el evento, dispositivo que cuenta con 35 agentes de movilidad, 90 policías locales, 25 sanitarios, cinco ambulancias y cinco motos, informó el Ayuntamiento.

LA RAZÓN • Domingo. 9 de septiembre de 2007

www.alltheportal.net
Ayto. de Madrid

Mucho Madrid • 43

CO O PE R AC I Ó N

Dinero para la reconstrucción
No sólo el Consistorio de la capital ha enviado ayuda a los damnificados de Pisco. La presidenta de la Comunidad, Esperanza Aguirre, mantuvo a finales de agosto una reunión con diferentes asociaciones peruanas en la que se acordó enviar un millón de euros para ayudas y proyectos de reconstrucción en la zona del terremoto. ✱ La distribución de el dinero es la siguiente: alrededor de 400.000 euros se han destinado a ayuda humanitaria y los 600.000 restantes se emplearán en proyectos de infraestructuras. ✱ La comunicación entre los peruanos que viven en Madrid y sus familiares en Pisco fue vital en los primeros momentos tras la catástrofe. Por eso la Comunidad facilitó un teléfono gratuíto para que se pusieran en contacto.
La región de Pisco, en la costa peruana, fue la zona más castigada por el terremoto del pasado mes de agosto

Agua solidaria para Pisco
El Ayuntamiento de Madrid ha enviado dos plantas potabilizadoras a la región peruana azotada por el terremoto ■ Está previsto que cubran las necesidades de 20.000 personas durante un año
C. Fernández

MADRID- El Ayuntamiento de Madrid ha donado dos plantas potabilizadoras de agua a la región de Pisco, una de las zonas más devastadas por el terremoto que azotó la costa peruana. La donación se ha realizado en el marco del proyecto «Agua Solidaria» con el que el Consistorio de la capital apoya proyectos de cooperación que llevan el

agua potable a las regiones que no la tienen y que prevé la instalación y puesta operativa de tres plantas de potabilización –incluyendo la que actualmente ya está en funcionamiento en el poblado de Humay de Pisco– que permitan con seguridad distribuir diariamente agua potable a la población afectada en la provincia con el soporte de la ONG Oxfam que está aportando vehículos cisterna para la logística

de distribución. En el caso de las dos potabilizadoras que se han enviado a Pisco, está previsto que suministren agua limpia y apta para el consumo a 20.000 personas durante un año, el tiempo que ha estimado que tardará en llegar el agua a la zona devastada por el terremoto que tuvo una intensidad de 7,9 grados en la escala de Richter y que azotó la zona el 15 agosto pasado. Para conseguirlo

el Ayuntamiento ha previsto que las plantas de purificación que ha enviado estén trabajando las 24 horas del día.

Pueblos devastados
La ubicación de las tres plantas potablizadoras está ya decidida. Una –la ya operativa– abastece de agua el Pueblo de Humay; la segunda se encargará de proveer los centros poblados El Pilar y San Tadeo donde

se capta agua de un río que presenta altos índices de contaminación, con electrobombas. La tercera se dedicará para el abastecimiento de Bernales, Montesierpe y Pallasca, tres pueblos donde el líquido elemento es obtenido de pozos y que tienen también un alto índice de contaminación. Además de las tres máquinas los madrileños también surtirán al pueblo peruano de pastillas potabilizadoras, medicamentos y utensilios para que los efectivos de emergencias puedan realizar adecuadamente su labor sanitaria. Esta ayuda humanitaria se encuentra entre la lista de requerimientos que el pueblo peruano realizó a todos los paises tras la catástrofe natural.

44 • Mucho Madrid
OCIO

www.alltheportal.net

Domingo. 9 de septiembre de 2007 • LA RAZÓN

Álvaro García

Una plaza de 3.000 metros cuadrados plagada de rampas
Los jóvenes de Alcorcón han participado en el diseño y construcción de su «Skate Park»
El Ayuntamiento del municipio ha invertido 190.000 euros para este parque de patinaje a gusto de sus usuarios.
Laura López Álvarez

ALCORCÓN- Después de muchos años solicitando unas instalaciones donde poder practicar su deporte, los «skaters» de Alcorcón ya tienen su «Skate Park». El Ayuntamiento ha invertido cerca de 190.000 euros para la construcción de esta pista de 3.000 metros cuadrados con rampas y barandillas para realizar todo tipo de saltos con el monopatín y la bicicleta. La Concejalía de Juventud brindó a los jóvenes del municipio la oportunidad de participar en el diseño del proyecto, ya que «son ellos los que van a utilizarlo y por tanto, ellos debían explicar a los arquitéctos qué era exactamente lo que querían», explica Candelaria Testalo, responsable del área de Juventud. La asociación de «bikers» BMX Club y ASA (Asociación de Skaters de Alcorcón) junto con «One Love», se reunieron en varias ocasiones con la empresa constructora para que ésta tuviera en cuenta sus ideas. «Son dos colectivos que se han implicado mucho en el proyecto y han seguido las obras de cerca indicando a los constructores cómo debían ser las rampas del “Skate Park”», explica la concejala de Juventud. Algún mes más tarde de lo previsto, el resultado final ha sido algo más que satisfactorio. 3.000 metros cuadrados de superficie –aunque según los patinadores no llega a los 2.000 metros cuadrados– con

dos espacios diferenciados: uno para las bicis –«spine»– y otro para la práctica del monopatín –«skate board»–. Aunque todavía faltan focos para patinar por la noche y alguna fuente para refrescarse, el grueso del proyecto ya está terminado y, como siempre, hay opiniones para todos los gustos. Algunos practicantes se muestran satisfechos con el proyecto: «Ya era hora de que hicieran un “Skate Park” en Alcorcón porque aquí siempre ha habido más patinadores que en otros pueblos que ya lo tenían, como Getafe o Sevilla la Nueva» asegura un joven. Dani y Pedro Pablo, patinadores

La instalación recrea una plaza, el lugar habitual de práctica de estos deportes La pista dispone de dos secciones: una dedicada a bicicletas y otra a monopatines
de Alcorcón y Leganés, no son tan optimistas: «No es exactamente lo que ha pedido la asociación», explican. Además, los jóvenes se quejan de que sigue siendo un deporte infravalorado porque «hay muchos polideportivos para practicar otros deportes y han tenido que pasar más de diez años para que hagan uno en Alcorcón». El proyecto fue creado, en parte, para que los patinadores no estropearan el mobiliario urbano. A la mayoría de los «skaters» les gusta

Un joven realiza acrobacias con su monopatín en el «Skate Park» de Alcorcón

más patinar en plazas que en «Skate Parks» porque «es en la calle donde se encuentran las mejores rampas y obstáculos», aseguran. Por eso, el proyecto trata de asemejarse lo más

posible a una plaza: su «campo de entrenamiento» habitual. «En realidad –continúan–, no hay mejor constructora que los propios arquitectos del Ayuntamiento por-

que hacen plazas perfectas para patinar sin ellos saberlo», añaden. Ahora los jóvenes no tienen excusa. Sólo les queda ponerse el casco y empezar a rodar.

LA RAZÓN • Domingo. 9 de septiembre de 2007

www.alltheportal.net

45

Los Toros
Siete orejas en la casa de los Rivera
César Rincón, Cayetano y Francisco salen a hombros en la tradicional corrida Goyesca de Ronda
Efe

■ RONDA(MÁLAGA). 1ª de Feria. Se lidiaron seis toros de la ganadería de Zalduendo, desiguales de presencia y de escaso juego por justos de raza. El segundo, manso aunque bueno en la muleta. El quinto, bueno. Lleno. ■ César Rincón, de grosella y azabache, estocada tendida, petición (vuelta al ruedo); estocada (dos orejas). ■ Rivera Ordóñez, de grana y azabache, casi entera (oreja); pinchazo, estocada trasera (dos orejas). ■ Cayetano, de azul noche y pasamanería blanca, estocada desprendida (oreja); pinchazo, estocada, dos descabellos, aviso (oreja).

RONDA (MÁLAGA)- Sepan ustedes que la Goyesca, además de un desfile de famosos, políticos más o menos oportunistas y un clamor popular en Ronda, es una corrida de toros. De eso hablaremos aquí, de los contenidos taurinos de una tarde que se ha convertido en un acontecimiento social, sin perder aún ese sello que convierte a Ronda en lugar de peregrinación de aficionados. Pues bien, la Goyesca de Ronda volvió a recordar otros tiempos de la tauromaquia por la vestimenta de los toreros y quizás más que nunca por ese aspecto de película en blanco y negro o capítulo del NoDo que le han dado los maestrantes a la plaza al pintar las tablas de un color gris verdoso, casi de tono militar. En esta escenografía novedosa, los hermanos Rivera se movieron como pez en el agua. Ambos estaban en casa, en la tierra de sus mayores, en su plaza. A Rincón, que toreaba su primera Goyesca, tampoco se le vio descolocado. Brindó a los hermanos su primer toro y cerró con triunfo generoso su tarde. Poco más se puede pedir para un debut en corrida tan insigne. Lo cierto es que el tono de Rincón no fue malo. Hizo un esfuerzo ante el complicado primero y resultó vencedor y cerró su tarde con dos orejas que fueron generoso premio a una faena en la que el colombiano tuvo que poner todo lo que le faltaba a un toro parado de Zalduendo. Rincón estuvo otra vez por encima y mató de gran estocada, lo que pudo justificar la generosa entrega del público rondeño. Francisco ejerció sobradamente su papel de anfitrión. Suya fue la

Cayetano Rivera sale a hombros de la plaza de toros de Ronda tras cortar dos orejas

faena más consistente de la tarde. Se la hizo al manso segundo de la tarde, un toro que rompió a embestir y fue a más gracias a que Rivera le hizo las cosas bien, de forma templada. El torero disfrutó especialmente en un par de series al natural, en circulares y en una serie final de derechazos ligados y con mucha transmisión que remató con cambios de mano. Lo que otras veces podía haber sido faena de dos orejas en Ronda, esta vez se premió con una. En el segundo de su lote, más.

Francisco Rivera se convirtió en el gran protagonista de la corrida
Cogió las banderillas para protagonizar un tercio discreto, pero con la muleta cuajó una faena templada, de ritmo lento, a otro toro colaborador al que supo llevar largo y

gustarse por los dos pitones. Pese a que el toro acabó rajado, Rivera se confirmó en este toro como gran protagonista de la Goyesca. Su hija Cayetana le acompañó en la vuelta al ruedo. Sigue la tradición… Cayetano no contó con buen colaborador para su reaparición. Volvía tras el percance de Antequera y se encontró de entrada con un toro reparado de la vista al que sólo pudo torear por el pitón izquierdo. Por ese lado logró algunos naturales destacables en una faena que no pudo ser

redonda porque el toro era inconstante en su acometida. La cariñosa oreja debió darle confianza. Pero el sexto, un manso rajado no estaba por la labor de ayudarle a redondear el triunfo. No quería pelea el de Zalduendo, pero Cayetano sí. Y a base de perseguirlo y buscarle las vueltas junto a las tablas logró cortarle la oreja que necesitaba para la puerta grande. La tarde no podía acabar de otro modo. Las goyescas son así.

José Enrique ROMERO

Puerta grande para César Jiménez en la segunda de la Feria del Arroz de Arles
G. J./ E. L./ M. P/ R. T.

ARLES (FRANCIA)- Curro Díaz (saludos en ambos) se fue de vacío de su paso por Arles. No se terminó de acoplar en el que abrió plaza y en el cuarto su labor tuvo escaso eco en los tendidos. César Jiménez (oreja en su lote) fue el triunfador del festejo ya que estuvo muy por encima de su lote y cuajó al quinto. También tocó pelo Mehdi Savalli (oreja y silencio tras aviso) después de un trasteo en el que se hizo patente su valor. Se lidiaron cinco toros de Los

Bayones de buena presentación y un sobrero de Escudero de Cortos. La plaza registró media entrada. En Dax (Francia). Se lidiaron toros de El Puerto de San Lorenzo, de juego dispar destacando el 3º y 6º que fueron más colaboradores. El Juli, silencio, oreja y ovación; y Sebastián Castella, ovación, silencio y palmas. La plaza se llenó. En Albacete. Se lidiaron novillos de Hermanos Collado Ruiz, primero y sexto como sobreros, de distinto juego. Rubén Pinar, ovación tras aviso y ovación; Juan Luis

Rodríguez, ovación y oreja; Miguel Tendero, ovación y oreja. Tres cuartos de entrada. En Murcia. Se lidiaron novillos de José Luis Iniesta deslucidos. Alejando Sánchez, silencio tras aviso y vuelta; Dámaso González silencio en ambos y Abel Valls, silencio y silencio . Más de un tercio. En Valladolid.Se lidiaron novillos de Guadaira, bien presentados. Chechu, silencio y oreja; Juan Antonio Siro, oreja y oreja y José Manuel Mas; oreja y palmas. Media entrada.

46 • Los toros
L A S VENTAS

www.alltheportal.net

Domingo. 9 de septiembre de 2007 • LA RAZÓN

Alberto R. Roldán

Llegó el agua al desierto
Pedro Carrero y José Carlos Venegas cortan una oreja cada uno en el segundo festejo del ciclo «Ocho naciones» de la Monumental
■ MADRID (LAS VENTAS). Se lidiaron novillos de Valdeolivas, bien presentados y de juego desigual. Destacó el 2º. Unas 3.000 personas. ■ Alfonso Simpson, de azulón y oro, estocada (saludos); media estocada (silencio). ■ Pedro Carrero, de azulón y oro, estocada (oreja); dos pinchazos, estocada, aviso, descabello (saludos). ■ José Carlos Venegas, de verde oliva y oro, pinchazo, estocada delantera (saludos); pinchazo, estocada (oreja).

pasadas las ferias de postín. Y en verdad fue una estampa desértica la de los tendidos. Unas tres mil personas, disculpen las aproximaciones, la entrada más pobre que han visto estos ojos durante toda la temporada. En cambio, llegó el alivio con la brillantez, que es mucho más de lo que uno puede aspirar dado el historial venteño. Pedro Carrero y un buen ejemplar de Valdeolivas fueron los encargados de ahuyentar al aburrimiento.

oreja muy digna en una faena que con más público en los tendidos hubiera gozado de más intensidad. Faltaba el eco de Madrid. La puerta grande, la de los sueños y los desvelos, a medio abrir. Se cerró con las difíciles embestidas del quinto. Antes dejó dos o tres lances de capa de alta escuela. Por verónicas, qué mejor. La voluntad de Carrero no resultó argumento suficiente para limar los tornilla-

Dispuesto
Cosió el madrileño con la capa un ramillete de verónicas para recrearse la vista. Una, dos, tres... Y ahí quedó la buena media de remate. En el centro del ruedo esperó dispuesto la primera arrancada del novillo, que bien podía pasar por toro, con la mano derecha. No hubo un paso en falso. Por el pitón del comienzo hilvanó tandas intensas, perfectas de temple, de estilo y de técnica. Tenía esencia de obra de arte. Precisión y sentimiento. También tuvo sentido el toreo al natural. Midió el tiempo y justo en el idóneo se fue a por la espada. A la primera, sin gestos y con seguridad. Paseó una

Carrero hilvanó tandas intensas al segundo, perfectas de temple, estilo y técnica
Pedro Carrero, en una media verónica al segundo novillo de la tarde

MADRID - Por estadística, la probabilidad de que el festejo de Madrid se desenvuelva dentro de los parámetros de la diversión, suele rondar una media muy baja. Pero ayer llegó el agua al desierto, el desierto en el que se convierte Madrid una vez

zos que el toro pegaba en el viaje. Anduvo laborioso y con ganas de agradar. José Carlos Venegas se hizo con otro trofeo cuando parecía que el festejo estaba ya vencido. Fue en el sexto, el novillo más encastado del encierro. Suplió la falta de técnica y colocación con la fe por superar el trance y llegó a los tendidos al

aguantar los parones del animal, muy manejable. Anduvo también voluntarioso con el tercero, que exigía mucho, y faltó la técnica adecuada para taparse en vez de acentuar los problemas del novillo. Alfonso Simpson bregó con un inválido que saltó al ruedo en primer lugar, con el que se justificó sin

problemas. Más juego le permitió el cuarto, que respondía si le sometías y aclarabas quién mandaba en el asunto. Fue bueno el comienzo por bajo y algunos naturales en los que le cogió el aire al animal. Hizo todo lo que estaba en su mano, pero no fue suficiente.

Patricia NAVARRO

LA RAZÓN • Domingo. 9 de septiembre de 2007

www.alltheportal.net

47

Cultura y Espectáculos
Venecia premia la valentía de Ang Lee
El director de «Brokeback Mountain» logra su segundo León de Oro por su filme erótico «Lust, Caution» ■ Brad Pitt y Cate Blanchett, mejores actores ■ El filme español «Alumbramiento», mejor cortometraje europeo
Javier Fdez.-Largo

El festival se rinde al cine estadounidense y reconoce los méritos de «I’m not there» con el premio especial del Jurado.
Dario Menor

VENECIA-Una vez más, el Festival deVenecia apuesta por Hollywood. Pese a las voces que apuntaban la posibilidad de que el cine europeo se colara en el palmarés con «La Graine et le Mulet», dirigida por Abdellatif Kechiche, finalmente el León de Oro de la 64 edición de la Mostra fue para el director taiwanés Ang Lee por «Lust, Caution», una coproducción de Estados Unidos, China y Taiwan ambientada en Shanghai durante la Segunda Guerra Mundial. Este es el segundo León de Oro para Lee, que ya logró hacerse con este galardón en 2005 con «Brokeback Mountain». El León de Plata fue a parar a las manos del director estadounidense Brian de Palma por su película «Redacted», un áspero film con una alta dosis de compromiso ambientado en la guerra de Iraq. El jurado del certamen, que en esta edición estuvo dirigido por el chino Zhang Yimou y en el que formó parte el cineasta mexicano Alejandro González Iñárritu, otorgó además a Brad Pitt la Copa Volpi a la mejor interpretación masculina por su interpretación en «El asesinato de Jesse James por el cobarde Robert Ford», dirigida por el neozelandés Andrew Domink. De esta manera, Pitt bate a otro de los más firmes aspirantes a este premio, Casey Affleck, co-protagonista junto a Pitt del filme en el que se cuenta la vida del forajido más famoso de todos los tiempos. En la preferencia del marido de Angelina Jolie sobre Affleck ha pesado, probablemente, la Copa Volpi que se llevó el hermano de Casey, Ben, el año pasado en Venecia.

Ang Lee, en el momento en que recoge su segundo León de Oro

El premioBlanchett no ha sorprendido, ya que su interpretación de Dylan es magnífica
ha sido una sorpresa, ya que estaba considerada una de las principales favoritas para hacerse con la la ansiada Copa Volpi. Ajeno a la tensión del resto de

asistentes en la gran sala del Palacio del Cine se encontraba el director italiano Bernardo Bertolucci, que recibió el León de Oro honorífico por su carrera, un galardón que también había recibido unos días antes el norteamericano Tim Burton. Al tiempo que mostraba su ilusión por el premio, un Bertolucci con dificultades para andar recordó la difícil relación que había mantenido durante su carrera con el Festival de Venecia. «Debo decir que mis películas no siempre han

En la gala, Bertolucci recibió un León de Oro honorífico por toda su carrera
sido bien acogidas aquí», afirmó el director refiriéndose a «La Luna», estrenada en 1979 y que tuvo una acogida muy fría por parte del Festival. Bertolucci, que fue ovacio-

nado por el público, habló durante su intervención del documental «El camino del petróleo», realizado en 1965 y restaurado recientemente, y rindió homenaje a dos de sus grandes referencias cinematográficas: el italiano Pier Paolo Pasolini y el franco suizo Jean-Luc Godard.

Amor por Pasolini
«Con Pasolini hice de ayudante de director en ‘‘Accatone’’, tenía menos de veinte años cuando lo conocí y me propuso que trabajara con él. Le dije que nunca había hecho de ayudante de director y me respondió que tampoco él había dirigido nunca una película», contó el director de «Novecento». «Con Godard tuve siempre un gran amor. Lo he amado, odiado e imitado. Todavía hoy, cuando hago un encuadre pienso que estoy influenciado por su cine», confesó Bertolucci. Por su parte, el cine español se llevó una alegría en formato más despreciado por la industria: el cortometraje. El trabajo de Eduardo Chapero-Jackson, «Alumbramiento», logró el premio al mejor cortometraje europeo, algo que estaba prácticamente cantado.

Palmarés 2007
■ León de Oro: «Se, Jie (Lust, ■

El mejor Dylan
El premio a la mejor interpretación femenina fue para Cate Blanchett, que se hizo con la CopaVolpi gracias a su papel en «I’m not there», una de las cintas más aplaudidas del festival y que pese a que se encontraba entre las favoritas, finalmente no logró hacerse con el León de Oro. En «I´m not there», inspirada en parte en la vida y la carrera de Bob Dylan, Blanchett realiza una genial interpretación del célebre músico norteamericano. El galardón no

caution)», de Ang Lee.

León de Plata a la mejor dirección: Brian de Palma, por «Redacted». Premio al mejor guión: Paul Laverty, por «It´s a free World». Premio León Especial por el conjunto de la obra: Nikita Mijailov.

Copa Volpi al mejor actor: Brad Pitt, por «The assassination of Jessy James». Copa Volpi a la mejor actriz: Cate Blanchett, por «I’m not there».

■ Premio Marcello Mastroianni

al mejor actor debutante: Hafsia Herzi, por «La graine et le moulet».
■ Premio al mejor cortometraje europeo: «Alumbramiento», del español Eduardo ChaperoJackson.

■ ■

Premio especial del jurado: «La graine et le moulet», del Abdelatif Kechiche, y «I’m not there», del Todd Haynes.

Premio a la mejor fotografía: Rodrigo Prieto, por «Se, Jie».

48 • Cultura y Espectáculos
A D I Ó S A U N A VO Z Ú N I C A

www.alltheportal.net

Domingo. 9 de septiembre de 2007 • LA RAZÓN

Reuters

Módena brinda en la calle el último aplauso a Pavarotti
Romano Prodi, Kofi Annan y Bono se unen a las miles de personas que acompañaron a los familiares del tenor en un emotivo funeral
Reuters

Su despedida, al igual que su vida, estuvo marcado por una ceremonia sonora y la espectación multitudinaria de amigos y familiares.
Darío Menor

ROMA-El mundo se despidió ayer de Luciano Pavarotti, el tenor superlativo, la voz más destacada de la ópera en los últimos 50 años, que falleció en la madrugada del jueves a causa del tumor en el páncreas que padecía. Su funeral, al igual que su vida, estuvo marcado por la música. La ceremonia, celebrada en la catedral de Módena, comenzó con la sobrecogedora actuación de la soprano Raina Kabaiwanska, que vestida de negro y plata interpretó el Ave María del Otelo de Verdi. La acompañó la coral Rossini, en la cual Pavarotti inició su andadura como cantante. A Kabaiwanska le siguió el flautista Andrea Griminelli y poco después el tenor Andrea Bocelli, que cantó una emotiva pieza de Mozart mientras los amigos y familiares del fallecido comulgaban.

La viuda de Pavarotti

Papa, que en un telegrama afirmó sentir la «partida de un gran artista» que había «honrado el don divino de la música» que había recibido. En su intervención, Cocchi quiso consolar a la familia y los amigos del tenor recordando «sus grandes valores sociales y su preocupación

funeral para agradecer a Luciano Pavarotti «haber sido tan altísimo y apasionado embajador de Italia». Prodi destacó además los valores humanos del artista, que usó la música «como un instrumento para la vida y contra la guerra. Pavarotti ha sido un mensajero de paz en los lugares donde es más intenso el dolor de la humanidad. El hecho de que esté aquí Kofi Annan es una muestra de cuánto ha estado ligado Pavarotti al destino de la humanidad durante toda su vida. Italia está hoy triste y orgullosa de él». Uno de los momentos más emotivos de la ceremonia se vivió cuando sonó la interpretación que «Big Luciano» hizo junto a su padre en la propia catedral de Módena hace años. Pavarotti, que siempre afirmó que su padre tenía mejor voz que él, recordaba este momento con especial cariño, y por ello sus familiares y amigos quisieron que sonara en su funeral. El dúo de los Pavarotti provocó tanto impacto, que las tres hijas del tenor con su primera esposa, como su segunda mujer, Nicoletta Mantovani, rompieron a llorar.

Miles de personas se quedaron a las puertas de la catedral de Módena
Reuters

Fastuoso adiós
Las miles de personas que se congregaron fuera de la catedral para seguir la ceremonia desde una pantalla gigante se contagiaron de emoción y aplaudieron durante minutos, queriendo ofrecer a Pavarotti su última loa. El féretro, blanco y rebosante de flores, presidió la ceremonia en todo momento, mientras fue precedido por varios estandartes y una inmensa corona de flores. En el cielo, tres aviones del Ejército dejaron con su estela la bandera de Italia mientras sonaba el «Vincerò» interpretado por el propio Pavarotti. El cantante consumó su última victoria: lograr que su nombre sea recordado como uno de los mejores cantantes de la historia.

Afamada congregación
Entre los asistentes al funeral se encontraban destacadas personalidades del mundo de la cultura y la política italiana, así como figuras de relevancia internacional como el ex secretario general de Naciones Unidas, Kofi Annan, y el director general de la FAO, Jacques Diouf. También acudió Bono, el líder del grupo irlandés U2, con quien el cantante italiano había compartido escenario en los conciertos de «Pavarotti and Friends». El arzobispo Benito Cocchi, que ofició la ceremonia, se encargó de transmitir las condolencias del

Sonó la interpretación que Luciano hizo junto a su padre en la propia catedral de Módena
por los que sufren». Además, el arzobispo afirmó que «Big Luciano» será siempre «una bandera para Módena», la ciudad que le vio nacer y a la que decidió regresar para morir. El primer ministro italiano, Romano Prodi, visiblemente afectado, también intervino en el

Bono junto a su esposa, durante el funeral

LA RAZÓN • Domingo. 9 de septiembre de 2007

www.alltheportal.net

Publicidad • 49

50 • Publicidad

www.alltheportal.net

Domingo. 9 de septiembre de 2007 • LA RAZÓN

LA RAZÓN • Domingo. 9 de septiembre de 2007

www.alltheportal.net

Cultura y Espectáculos • 51

MÚSICA
Efe

El «swing» de la mujer triste
Una biografía de Billie Holiday retrata la vida tormentosa y la carrera espectacular de una cantante irrepetible, convertida en mito del jazz
Toni Montesinos

BARCELONA- En Nueva York, el 17 de julio de 1959 moría Billie Holiday, arruinada y destrozada por el consumo de drogas. Su leyenda se había extendido desde mucho tiempo atrás, pero ese día la cantante de cuarenta y cuatro años se convertía en un mito, en una de las artistas que más ha influido no sólo en el mundo del jazz sino en otros géneros musicales. Su rastro se encuentra en muchas partes: desde la canción de U2, a modo de homenaje, «Angel of Harlem» (en algunos clubs de este barrio neoyorquino empezó a cantar Billie alrededor de 1930), hasta las melodiosas piezas de una de las solistas de jazz más prometedoras, la joven Madeleine Peyroux, cuya voz hasta llega a intentar parecerse a la de Holiday. Y es que la inconfundible voz de Eleanora Fagan Gough –con este nombre nació en 1915 en Filadelfia–, con un ritmo pausado, proyectada con un sentimiento del que presumía, pues no en vano declaraba que lo que sucedía en las canciones lo había experimentado ella misma –fracasos amorosos, tris-

tezas, abandonos– forma parte de esa nómina extraordinaria de mujeres negras, como Ella Fitzgerald, SarahVaughan, DinahWashington y Nina Simone, por las que no parece pasar el tiempo de las generaciones que las escuchan.

Retahíla de documentos
Su elegante dicción, su porte señorial y melancólico, esa aureola de fatalidad y romanticismo han fascinado a gentes de toda ralea, y una buena prueba de ello es el libro que ha publicado la editorial Global Rhythm, «Con Billie Holiday. Una biografía coral», de Julia Blackburn. Ésta, ya en el prólogo, indica cómo la idea del volumen fue rescatada de otra autora, Linda Kuehl, que en los años setenta entrevistó a más de ciento cincuenta personas con el fin de elaborar una biografía miscelánea. Pero no hubo suerte; una editorial la rechazó y al poco tiempo, en 1977, Kuehl se suicidó. Aquellas grabaciones, sin embargo, se conservaron, lo que al fin y a la postre se convirtió en el material que acabó usando Blackburn para este libro, lleno de bellas fotografías de la artista y su entorno más próxi-

mo. Blackburn se encontró con: «Los fragmentos de varios capítulos inacabados, sepultados bajo las correcciones hechas a mano, descansaban junto a las transcripciones de las comparecencias de Billie en el juzgado y sus informes médicos; las cartas formales de los editores y de las discográficas compartían espacio con misivas mucho más informales entre amigos y amantes. Había listas de direcciones o de fechas y episodios importantes en la vida de Billie, pero los datos eran dudosos o incompletos y aparecían cubiertos por signos de interrogación». La investigadora se puso manos a la obra hasta inclinarse por dar testigo a aquellos que conocieron a Billie, con todo tipo de sombras y rumores que acompañaron su existencia. Su descenso a los infiernos vino precedido de un matrimonio fallido, una relación con un mafioso y sus flirteos con drogas duras que la sepultaron en la soledad hasta matarla. El fantástico «Fine and mellow» que cantó junto a Lester Young está considerado como un hito del jazz. Su última grabación fue «Lady in satin», de 1958.

La cantante estadounidense fue una de las más influyentes del jazz

Una carrera legendaria
26 años, bicampeón del mundo, 100 grandes premios a tus espaldas y una afición incondicional que disfruta y se entrega en cada carrera. Para el Banco Santander, patrocinador oficial de la escudería Vodafone McLaren Mercedes, es un orgullo participar en esta gran leyenda. Suerte hoy en el Gran Premio de Italia.
El Valor de las Ideas

¡PUXA ALONSO!

EL BANCO INTERNACIONAL CON MÁS OFICINAS DEL MUNDO

www.santander.com

58 • Publicidad

www.alltheportal.net

Domingo. 9 de septiembre de 2007 • LA RAZÓN

LA RAZÓN • Domingo. 9 de septiembre de 2007

www.alltheportal.net
Hacer la compra es una ruina

59

Economía
Alimentos básicos como la leche y el pan podrían subir su precio un 40% en lo que queda de año ■ También las carnes de pollo y porcino y los huevos amenazan el bolsillo de los españoles con fuertes repuntes en 2007
El ministro de Economía, Pedro Solbes,prefiere hacer la vista gorda y asegura que desconoce si esta alza repercutirá en el IPC.
María Cuesta
Precio de la barra de pan, en céntimos de euro

98
Infografía LA RAZÓN

MADRID- El incesante goteo de noticias relacionadas con la subida de los alimentos básicos ha marcado, sin duda, la vuelta de las vacaciones de los hogares españoles. Este año, llenar el carro de la compra supondrá un mayor esfuerzo, en especial para aquellas familias que tengan que hacer frente mes a mes al pago de la hipoteca. Quizá, el caso más llamativo ha sido el del pan, componente indispensable en la mesa de muchas familias españolas y que amenaza con elevar su recio hasta un 40% en lo que queda de año. El origen de la tendencia alcista se encuentra en los mayores precios del 2001 trigo blando, que en agosto cotizó cerca de los 22 céntimos el kilo, es decir, un 50% más que el año pasado. Los expertos apuntan que cada empresa podrá aplicar este incremento de manera diferente, en función de numerosos factores por lo que es difícil precisar cuánto valdrá la barra de pan a fin de mes. Lo más probable es que si decidimos pagar con una moneda de un euro, nos devuelvan algunos céntimos, aunque esto también dependerá de la ciudad y la ubicación de la tienda. Comerciantes y panificadoras estudian actualmente cuáles serán los nuevos precios, en función de los pedidos que tengan que hacer de harina al nuevo precio. De este modo, y aunque el mayor impacto será para el pan, la repostería y las pastas, hay que tener en cuenta que el trigo sirve de base de piensos que, a su vez, son el alimento de numerosos animales de granja como los pollos, cerdos o vacas.

70 65 50 45

36

misma línea, los fabricantes de salsas también han alertado de que durante los últimos meses las empresas han estado asumiendo los incrementos, pero a pesar de los esfuerzos la situación ya no es sostenible. Por ello, es probable que finalmente haya que trasladarlo al consumidor final. En cuanto al mes de agosto, las anchoas, las naranjas y los plátanos fueron los alimentos que más se encarecieron en agosto, un mes que en el que bajaron otros productos comunes de la dieta diaria como el pimiento verde, la cebolla o el tomate. Según los datos facilita-

Un otoño caro
■ El pan amenaza con subir hasta un 40% este otoño, debido a los altos precios de la harina. ■ El litro de leche costará

un euro a final de año y, en consecuencia, los lácteos y quesos también elevarán notablemente su precio.
■ Los huevos ya subieron un 12% en el mes de agosto, lo que supone 15 céntimos por docena. Desde las asociaciones del sector alertan de que se prevén subidas adicionales de un 20% ■ La carne de pollo costará entre 18 y 20 céntimos por kilo más antes de que finalice el año, lo que se traduce en un aumento del 11%. ■ En cuanto a la carne de cerdo, lidera los incrementos del sector, con un alza de sus precios del 30%, que será palpable en los bolsillos a lo largo de este otoño.

Los expertos auguran que el encarecimiento se dejará notar en la inflación La merma del poder adquisitivo de las familias puede afectar a su consumo
dos esta semana por el Ministerio de Industria, las anchoas fueron el alimento fresco que más se encareció en agosto, el 4,26%, seguidas de varias frutas como las naranjas (4,17%), los plátanos de Canarias (3,88%) y la manzana (3,07%), así como otro pescado, la sardina, cuyo precio subió un 3,04%. En el sentido contrario destaca el aceite de oliva de graduación baja, que se ha abaratado un 21,63%. Pese a que las estadísticas del Índice de Precios al Consumo (IPC) no reflejan todavía alzas excesivas

2003

2004

2005

2006

2007 (Previsión) Previsión) (Previsión)

El pollo abrió la veda de una escalada en el precio de productos de primera necesidad
por cada docena. Además, se prevé que su precio aumente un 20% en los próximos meses. Por lo que se refiere al sector cárnico, el avícola fue el primero en anunciar subidas. La asociación Propollo aseguró que el

precio del pollo subirá entre 18 y 20 céntimos por kilo, lo que supone un incremento del 11%. Por otro lado, se espera que la carne de cerdo se encarezca un 30% este otoño. La carne de vacuno parece que puede dar un respiro a los consumidores, pues se descartan grandes subidas a corto plazo. Las pastas también se verán afectadas por el encarecimiento de la harina y verán subir su precio en torno a un euro este año. En la

¿La causa? La enorme demanda china
El encarecimiento de la cesta de la compra tiene su origen en la importante subida que ha sufrido el precio de las materias primas básicas en sus procesos de producción. En concreto, el incremento del coste de los cereales es la piedra angular de esta cadena, justificada por el Ministerio de Agricultura en el marco de una coyuntura internacional con tendencia alcista derivada de una mayor demanda internacional y una reducción de las existencias de grano en el mundo. Según los expertos, es cierto que la mayor demanda por parte de los países emergentes, y en concreto de China, ha jugado un papel decisivo. Aunque también destacan la confluencia de otros factores, como la entrada en el mercado de los biocombustibles –para cuya producción es necesario el grano– y la reducción de las cosechas, por motivos tanto naturales como políticos. En concreto, el Consejo Internacional de Cereales (IGC en sus siglas en inglés) redujo a 1.653 millones de toneladas la cosecha mundial de grano para 2007, frente a un consumo estimado para este año de 1.670 millones de toneladas, lo que muestra cierto desequilibrio entre la oferta y la demanda de grano. También han sido muy criticadas las políticas de fomento de los biocombustibles y se les ha acusado de provocar estas tensiones, aunque lo cierto es que sólo el 6,5% de la producción total se destinará a usos no alimentarios. Así, los expertos aseguran que, en la actualidad, no es tanta la repercusión de las materias primas en el precio final, y advierten de que, bajo el escudo del alza de los cereales, algunos empresarios pueden intentar «hacer al agosto en septiembre».

También la leche y los huevos
Otro de los productos que más se encarecerá va a ser la leche. Se prevé que para final de año su precio alcance el euro por litro, según la Federación Nacional de Industria Láctea (Fenil), lo que supondría un encarecimiento anual del precio de más de un 40%. En consecuencia, la subida afectará también a los quesos y a los demás derivados y productos lácteos. Los huevos, otro básico de la cesta de la compra, ya subieron un 12% en agosto, lo que supone más de 15 céntimos de euro

en el apartado alimentario, las asociaciones sectoriales ya han avisado al Ministerio de Agricultura de que será inevitable repercutir en los incrementos de costes en los precios finales que pagan los consumidores. El Gobierno, por su parte, prefiere mantenerse al margen de la polémica. La semana pasada, Pedro Solbes, ministro de Economía, no quiso pronunciarse sobre si la subida de estos alimentos afectará al IPC a corto plazo. «Es posible que tenga una incidencia en el precio de esos alimentos, no lo sé», concluyó. Sin embargo, según los expertos, el alza de los precios se dejará notar inevitable y lógicamente en el IPC, y puede, incluso, llegar a mermar el consumo familiar y, por tanto, el crecimiento de la economía. Así, recién terminadas las vacaciones, toca apretarse el cinturón y rascar el monedero cuando toque ir a hacer la compra.

60 • Economía
A MI MANERA

www.alltheportal.net
E N E RG Í A

Domingo. 9 de septiembre de 2007 • LA RAZÓN

Al final de la escapada
■ Lorenzo B. de Quirós Con o sin crisis financiera norteamericana, el final del ciclo expansivo español estaba cantado. La secuencia incremento del crédito, endeudamiento del sector privado, aumento del precio de los activos y crecimiento del PIB era insostenible. Las condiciones monetarias registraban un período de progresivo endurecimiento. Tras la tormenta de las «subprimes», se produce un choque que eleva la aversión al riesgo de bancos y cajas y el temor al futuro de familias y empresas. En este escenario, la restricción crediticia se vuelve más intensa de lo previsto y el ajuste es más rápido y duro. Ésta es la coyuntura a la que se va a enfrentar España. La fase de auge creada por una expansión monetaria sin precedentes termina cuando llega la contracción de la liquidez. Los ajustes son más duros en las economías en las cuales la deuda de los hogares y de las empresas está asociada a un «boom» inmobiliario.

La pesadilla argelina del ministro Clos
La respuesta de Sonatrach a la política permisiva del Ejecutivo socialista en materia energética es, paradójicamente, la liquidación de los intereses españoles en el territorio bajo su control
Efe

La empresa estatal argelina lleva varios meses aumentando su presencia en España con el beneplácito del Gobierno.
Borja Carrascosa

La «pinza» de Medgaz
Francia y Argelia se han asegurado el control efectivo del gasoducto Medgaz a través de Sonatrach, que ostenta el 36% del capital, y GdF, que tiene un 12%. Con este 48%, el resto de accionistas son virtuales comparsas en el gasoducto, que unirá Argelia con España. Sonatrach pasó de tener un 20% a un 36% del gasoducto con el visto bueno de Clos, que actuó en contra de la valoración de la Comisión Nacional de la Energía (CNE). Esta decisión capacita a Francia y Argelia para que actúen a modo de «pinza» y bloqueen, de hecho, los intereses españoles en un proyecto estratégico.
El titular de Industria, Joan Clos, y su homólogo argelino, Chakib Khelil

Con o sin crisis, el fin del ciclo expansivo español estaba más que cantado
Esa es la situación española. Por un lado, la revalorización de los activos reales ha sido brutal; por otro, el 63% del crédito total es de origen banca-cajas y está concentrado en las constructoras y las promotoras inmobiliarias, y en hipotecas para la adquisición de viviendas por parte de los hogares. La financiación a la compra de pisos y el crédito promotor son los préstamos que presentan un mayor aumento de la morosidad. Por eso, bancos y cajas habían comenzado a reducir su oferta de financiación al mundo inmobiliario antes de la tormenta norteamericana. Ahora, la aversión al riesgo de las entidades crediticias se acentúa y el racionamiento de la financiación se intensifica. Aunque ahora parezca imposible o increíble, presentará un encefalograma plano e incluso puede llegar a entrar en recesión. Cualquier modelo, sea monetarista, austriaco, neokeynesiano, de expectativas racionales, da igual, predeciría la inevitabilidad de un ajuste profundo para purgar los excesos cometidos.

MADRID- Al ministro de Industria, Joan Clos, debieron de pitarle los oídos cuando se enteró el pasado lunes de que Argelia y la empresa estatal Sonatrach habían decidido rescindir de forma unilateral el contrato que mantenían con Gas Natural y Repsol YPF para la explotación del yacimiento de gas natural Gassi Touil. Dicho proyecto es el más importante que actualmente se está desarrollando en Argelia, y contempla la exploración, producción, licuefacción y comercialización de un bloque de reservas de hidrocarburos al este del país africano. La rescisión del contrato con Gas Natural y Repsol YPF supone un duro revés para las aspiraciones de una política exterior española que hace aguas en el terreno energético. Clos sabía de las difíciles relaciones de las empresas españolas con su socio argelino, pero no esperaba, ni por asomo, un desenlace tan drástico. Paradójicamente, los intereses del país africano en la Península han venido afianzándose de un tiempo a esta parte gracias a la estrategia de apaciguamiento llevada a cabo por el Ejecutivo socialista. El departamento que dirige el ministro de Industria lleva varios meses «templando gaitas» con el «amigo» argelino y, como resultado de esta política permisiva, Sonatrach se ha colado hasta la cocina en el mercado energético español.

En 2010, el 50% del gas natural que se consuma en España procederá del país africano El proyecto Gassi Touil es el más importante de los que se desarrollan actualmente en Argelia
nuestro país. Es tal la penetración del Estado africano en España, que se puede considerar, sin miedo a error, que ya es uno de los grandes agentes del mercado español. Los poderes de Sonatrach en la península ibérica se estructuran en tres grandes segmentos o líneas de actuación, como son la alianza

con la multinacional portuguesa Electricidade de Portugal (EdP), los activos de control directo a partir de acuerdos con empresas españolas y, en última instancia, los suministros de gas que le asignan una creciente cuota de mercado.

La empresa argelina ya puede establecer una comercializadora de gas propia en España El acuerdo con EdP es la otra importante vía de acceso de Sonatrach a la Península
el Consejo de Supervisión de la lusa merced a la participación del 2,03% que ahora ostenta en la empresa portuguesa. Sin embargo, no ejercerá funciones hasta el próximo 21 de octubre.

La conexión lusa
En enero de este año, con motivo de la cumbre gubernamental entre Argelia y Portugal, Sonatrach empezó a «tantear» la posibilidad de alcanzar un acuerdo con EdP El resultado . de las negociaciones, que se dio a conocer cuatro meses después, derivó en la constitución de una «joint venture» (alianza estratégica) al 50% para la comercialización de gas en la península ibérica. Además, la empresa estatal argelina logró un porcentaje superior al 25% en el suministro conjunto de gas de ambas compañías en «la piel de toro», y logró un asiento en

Un jugador más
No en vano, la empresa estatal argelina, manejada directamente por el ministro de Energía, Chakib Khelil, cuenta ya con una base operativa de gran relevancia y trascendencia en

Penetración directa en España
Sonatrach es titular del 10% de de la regasificadora de Reganosa (Ferrol) y del 30% de la sociedad que agrupa las cogeneracionesde Cepsa, cuatro estaciones con una capacidad total de 200 megavatios. También controla el mismo porcentaje en la comercializadora de gas de la citada petrolera y su homónima Total, y tiene una cuota del 3,6% en el mercado libre de la península. En julio, la empresa estatal argelina ha logrado una autorización sin condiciones para establecer su propia comercializadora de gas, Sonatrach Gas comercializadora S. A. Según datos del pasado año, España es el destino del 25% del gas natural exportado por Argelia a todo el mundo, sólo por detrás de Italia, y del 14% del gas natural licuado del país africano. Casi la mitad del gas natural español procederá de Argelia cuando entre en funcionamiento el gasoducto Medgaz, en 2010.

LA RAZÓN • Domingo. 9 de septiembre de 2007

www.alltheportal.net

Economía • 61

. T E C N O LO G Í A

Movistar «emoción», el mundo multimedia que cabe en el bolsillo
La operadora ofrece a sus clientes un amplio y variado abanico de contenidos «web»
L. R. E.

MADRID- Los clientes de Movistar tienen a su disposición la mejor oferta de contenidos multimedia a través del móvil de la mano de «emoción». Las múltiples combinaciones derivan en un amplio abanico de posibilidades al alcance de los clientes de la operadora, que pueden personalizar, si así lo desean, su universo virtual particular, un mundo que cabe en el bolsillo del pantalón. Así, en el ámbito de la televisión, por ejemplo, los usuarios pueden suscribirse a los canales que más les gusten y así acceder cuando quieran, o pueden acceder puntualmente a un canal durante un periodo determinado sin necesidad de suscribirse. En la oferta de canales de TV, el usuario encontrará noticias en directo las 24 horas del día en canal Intereconomía, CNN + y Euronews,

canales de música como MTV y Sol Música, canales de deportes como Xtreme Sports y la mejor selección de canales de humor y entretenimiento, como Paramount Comedy, Canal Cocina o Canal Historia.

El usuario puede encontrar información las 24 horas del día a través de canales de TV
El portal de Movistar «emoción» ofrece una variedad de servicios a los usuarios

Si el objetivo del usuario es la personalización del interfaz de su móvil, «emoción» le ofrece lo que busca. Descargas rápidas, tanto de música como de tonos e imágenes, con todos los éxitos y las tendencias más importantes del momento. El usuario que quiera entretener a los que le llaman también puede personalizar su tono de espera com-

prando cualquiera de los «Yavoys» que encontrará en «emoción». O si lo que más le gusta es el humor, podrá personalizar su móvil con los tonos y Yavoys con las mejores imitaciones y bromas. Y si quiere escuchar música allá donde este, el servicio de Canciones MP3 le permite descargarse al móvil las canciones completas en

calidad MP3 para escucharlas todas las veces que se quiera. Y a partir de ahora, por el mismo precio, se podrá descargar también la canción al ordenador.

Los mejores juegos
«emoción» tiene la mejor selección de juegos para el teléfono móvil. A través de este dispositivo, los clien-

tes pueden encontrar todo tipo de juegos que satisfacen los gustos más variados. Desde los más sencillos y clásicos como son «Trivial», «Tetris», «Buscaminas», «Ahorcado», «Solitario» o «Parchís» hasta los preferidos por los más jugones como «Tomb Rider», «Medal of Honor», «Need for Speed», «FIFA 07», entre otros juegos de entretenimiento.

62 • Economía

www.alltheportal.net
Apocalipsis «tomorrow»

Domingo. 9 de septiembre de 2007 • LA RAZÓN

C A PI TA L S I N R E S E RVA S

El Gobierno sigue empeñado en que la vivienda en España cuesta hoy menos que ayer, pero mucho más que mañana. Una proclama electoralista que acentúa la atonía de la demanda en el mercado y que supone un ataque a la

línea de flotación de las compañías promotoras. La Arcadia feliz que Zapatero promete a los electores en busca de un piso digno y barato puede convertirse en el Apocalipsis «tomorrow» de las grandes inmobiliarias cotizadas en Bolsa.

■ José Antonio Navas

A

Miguel Sebastián le molestaban de una manera obsesiva los agoreros venidos de fuera como es el caso reciente del Deutsche Bank que, ni corto ni perezoso, ha pronosticado una caída a medio plazo en los precios reales de la vivienda en España de hasta un 25%. A David Taguas, actual director de la Oficina Económica de Presidencia, lo que le fastidian son los aguafiestas de andar por casa, como el presidente de la CNMV, Julio Segura, cuyas prevenciones sobre el sector inmobiliario pueden provocar que los arúspices del banco alemán, reforzados con el fichaje estrella de Alan Greenspan, terminen por dar en el clavo con sus más nefastos presagios. Los dos asesores de Moncloa siguen manteniendo una estupenda relación profesional tras las bambalinas de la espantada pública protagonizada por el que fuera candidato a la Alcaldía de Madrid y coinciden plenamente en que la economía constituye ahora más que nunca un estado de ánimo donde nada es verdad ni es mentira, sino que todo depende del color del cristal con que se mira. Sobre este lema Zapatero se ha erigido un púlpito de oropel como altavoz de un triunfalismo desvergonzado que le sirve de acorde a la campaña electoral, a la vez que pone sordina a las notas disonantes de una estrepitosa gestión política. De ahí la foto con Emilio Botín esta misma semana en la ciudad financiera del Banco Santander. Sin embargo, y con el mismo argumento, el inmaculado cuadro macroeconómico dibujado en trazo grueso por Pedro Solbes podría teñirse de negro azabache si los analistas se esmeran por emborronar el panorama pintándolo todo de gris oscuro. La tormenta de este verano en las bolsas ha añadido un mayor tono melodramático, aunque las ve-

impune la imagen de una actividad empresarial que ha contribuido decisivamente al crecimiento del país. El Gobierno se ha llenado la pechera de medallas con el desarrollo inmobiliario de los últimos años pero la propaganda socialista se ha cebado con la vivienda creando un Ministerio específico y habilitando a dos señoras con la única finalidad de señalar con el dedo al sector como causante de los grandes males que afligen a la economía española. Primero María Antonia Trujillo y ahora con mayor descaro su sucesora Carme Chacón, la pose recurrente que emplean las ministras

Pedro Pérez mediará como embajador del sector inmobiliario ante el Gobierno
socialistas de Vivienda representa un ataque a la línea de flotación de las empresas promotoras por cuanto que postulan un intervencionismo dirigido a rebajar como sea el precio de los pisos. Mientras que el Gobierno siga empeñado en esa letanía de que la vivienda cuesta hoy menos que ayer pero mucho más que mañana, nadie en su sano juicio querrá precipitar la decisión de compra, derivando en una atonía de demanda que sitúa las expectativas de desaceleración de precios en una relación inversamente proporcional a las que ofrecen las compañías del sector en los mercados de capitales. Los primeros gritos de socorro han sido emitidos a pleno pulmón ante la gran banca y los partidos políticos pero ahora queda lo más difícil, como es convencer a Zapatero para que cambie el discurso y ponga fin a la política de acoso y derribo contra el negocio del ladrillo. De lo contrario, la Arcadia feliz que hoy se promete a los electores en busca de vivienda digna y barata puede convertirse en el Apocalipsis «tomorrow» de los grandes valores inmobiliarios cotizados en Bolsa.

Carme Chacón ha heredado una cartera envenenada de María Antonia Trujillo. A la derecha, el ex secretario de Estado Pedro Pérez

leidades del negocio «subprime», como se denomina en Estados Unidos a las hipotecas basura, no tienen realmente parangón en nuestro país. Si acaso podrían asemejarse en su naturaleza a esa financiación al consumo que sigue ofreciendo en España dinero fácil a tipos de interés de hasta el 25% para compensar niveles de morosidad diez veces superiores a la media del sistema bancario. La comparación resulta verdaderamente odiosa en este momento, pero no es menos cierto que las infecciones económicas suelen ser muy contagiosas si no se previenen a tiempo. El supervisor de la Bolsa intentaba precisamente evitar males mayores con un toque de atención para inversores audaces o despistados. Al margen de su lucha de vanidades con Carlos Arenillas, lo único que pretendía Julio Segura era disfrazarse de hombre del tiempo para avisar de una eventual marejadilla tras la borrasca de ese chicharro bursátil

creado por el fementido Enrique Bañuelos bajo el nombre de Astroc y al que Luis Nozaleda haría bien en cambiar pronto de denominación

El discurso de Chacón supone un ataque a la línea de flotación de las grandes promotoras
social. Por desgracia, el presidente de la CNMV no anduvo muy fino que digamos a la hora de verter en público su dosis generalizada de escepticismo sobre el procedimiento de valoración de los activos inmobiliarios y lo que hizo fue generar una sombra de duda donde los justos se confunden con los pecadores. Hartos ya de estar hartos, los Fernando Martín, Rivero, Portillo y demás príncipes del ladrillo han aparcado sus viejas rivalidades para hacer causa común frente a una amenaza institucional y exter-

na que erosiona los cimientos de su extraordinario negocio. Bajo el amparo explícito del amigo Taguas como embajador teórico de Moncloa, los grandes agentes del sector han constituido un «lobby» perfectamente estructurado que agrupará y defenderá la reputación de todas las empresas cotizadas en Bolsa y con proyección internacional. Estas son las dos condiciones básicas que se necesitan para formar parte de la nueva Seopan en versión inmobiliaria y cuyo manifiesto será difundido en las próximas semanas por el portavoz oficial nombrado al efecto, cargo para el que ha sido elegido Pedro Pérez, asesor de la ministra de Fomento, Magdalena Álvarez, y que fue secretario de Estado durante la última etapa de Carlos Solchaga como ministro de Economía con Felipe González. La misión es peliaguda porque lo que se pretende, ni más ni menos, es acallar las voces y los ecos que vienen desfigurando de manera

LA RAZÓN • Domingo. 9 de septiembre de 2007

www.alltheportal.net

Publicidad • 63

64 • Publicidad

www.alltheportal.net

Domingo. 9 de septiembre de 2007 • LA RAZÓN

LA RAZÓN • Domingo. 9 de septiembre de 2007

www.alltheportal.net

65

Deportes

Iniesta huye de la mediocridad
El azulgrana empató el partido a los 86 minutos ■ A los 20, expulsión de Xabi Alonso ■ El mejor fue Casillas ■ España no pudo con Islandia, pero ya es segunda en la clasificación para la Eurocopa
Reuters

ISLANDIA ESPAÑA
Arason ★★ K. Sigurdsson ★★ R. Sigurdsson ★★ Ingimarsson ★ Hreidarsson ★ Steinsson ★ Vidarsson ★★ Gudjonsson ★ Hallfredsson ★★★ Arnason ★ Thorvaldsson ★★

1 1
Casillas ★★ Sergio Ramos ★★ Marchena ★ Juanito ★ Pernía ★ Xabi Alonso ● Xavi ★ Joaquín ● Silva ★ F. Torres ★ Villa ★

ISLANDIA
Entrenador E. Sverrison ★★★ Cambios: Skulason por Vidarsson ★ (m. 69); Adalsteinsson por Gudjonsson ★ (m. 79) y Biörnsson por Thorvaldsson s.c. (m. 88).

ESPAÑA
Entrenador: Luis Aragonés ★ Cambios: Albelda por Pernía ● (m. 26); Iniesta por F. Torres ★★ (m. 57) y Luis García por Joaquín (m. 69) ★ Árbitro: W. Stark (Alemania). Amonestó a Pernía, R. Sigurdsson y Gudjonsson. Roja directa a Xabi Alonso (min. 20). GOLES: 1-0 (min. 40): Hallfredsson, de cabeza. 1-1 (min. 86): Iniesta. INCIDENCIAS: Laugardalsvöller Stadium de Reikiavik. Clasificación para la Eurocopa 2008, correspondiente al Grupo F.

a la otra portería. Faltaba elaboración, sobraba horizontalidad y carecía de imaginación para supear el muro que los escandinavos levantaron delante de su guardameta. No arrancaba España, no funcionaban ni el centro del campo ni las bandas, y no sabía cómo avanzar. Tampoco era previsible que los islandeses se quedaran con diez, sólo entraban duro y el árbitro, en este caso, contemporizaba. Y había que ganar, porque Letonia venció a Irlanda del Norte y Dinamarca empató con Suecia. Era la ocasión de imponerse a un rival que es un magnífico caladero para los españoles, que siempre pescaron puntos allí... Y marcó Halfredsson. Nadie paró el contragolpe, ni molestaron al goleador. Fue un cabezazo espléndido. Llegó el descanso. Perdía España, que no supo sacar ventaja a su equipo de futbolistas ofensivos cuando jugaba con 11. Con 10, y con Albelda por Pernía, sólo disfrutó de un tiro ajustado de Torres que despejó Arason. E Islandia, que jamás ha llegado a una Eurocopa, un Mundial o unos Juegos Olímpicos, avasallaba a una selección que, como se demuestra en cada gran cita, vive por encima de sus posibilidades. Y sufre. Pero había que intentarlo, en

Julián Redondo

Por los resultados de suecos y norirlandeses, horas antes, una victoria en Reikiavik habría garantizado, casi, la clasificación española para la próxima Eurocopa. Pero España fue incapaz de pasar del empate. Y gracias. Iniesta, como en Mallorca, volvió a ser el salvador ante los correosos islandeses al marcar el 1-1 en el minuto 86. Mas el pretendido paso de gigante fue un traspié, que sería impropio de esta selección si no fuera porque desde que empezó la fase de clasificación apenas ha cuajado un partido de mérito. Las derrotas en Belfast y en Estocolmo no fueron accidentales, tampoco este 1-1. Es lo que hay, una mediocridad preocupante. A los 20 minutos España se quedó con diez. Xabi Alonso pisó los «eggs» a Vidarsson porque éste no le soltaba la pierna y Stark le mandó a calmarse a la caseta. Mientras jugaban 11 contra 11 Casillas intervino más que Arason, que sólo tuvo que desviar una peligrosa falta lanzada por Villa. Con uno más, los locales descubrieron las bandas, penetraron y sembraron de dudas el porvenir de los «temibles» visitantes. En igualdad numérica, la selección española no sabía cómo llegar

Arason, el portero islandés, apenas tuvo trabajo, ni contra once ni frente a diez
El árbitro alemánWolfang Stark, en el momento en que mostró la roja a Xabi Alonso

... Y POR DERECHO

Salvador
■ Julián García Candau La selección española llevaba veinte minutos sin manifestar autoridad en el juego, sin poseer el balón, sin mandar en el centro del campo, sin llegar al área en condiciones idóneas para que Torres y Villa pudieran rematar y sucedió lo inesperado: Xabi Alonso fue expulsado en jugada de choque que, aparentemente no merecía la tarjeta roja. Iniesta, casi al final, salvó los muebles con el empate. Después del relevo de Pernía por Albelda, la selección se recompuso para jugar con tres defensas. El equipo, pese a la inferioridad numérica, comenzó a tener más presencia en el centro. Sergio Ramos llegó dos veces al remate de cabeza y Torres envió el primer buen disparo, pero el guardameta islandés desvió la pelota. Con el mejor juego, con Xavi despertando, llegó el gol local. Los islandeses jugaron a colgar balones al área, misión en la que Casillas estuvo seguro y en uno de los centros desde una banda llegó el tanto de Hallfredsson. El remate de cabeza, sin que nadie le molestara, imparable. A la selección le suele suceder, toparse con un equipo inferior que se crece. El defecto fundamental radicó en la incapacidad para abrir huecos en un adversario que se refugiaba muy atrás y únicamente se la jugaba al rápido contragolpe. La segunda parte fue de acoso constante. Los islandeses salieron poco de su campo y cuando lo consiguieron obligaron a Casillas a mostrarse pletórico. Los cambios dieron más firmeza atrás, con Albelda de práctico central, y mejor ataque con Iniesta buscando el pase de gol. No necesitó a nadie para la diana de la igualada. El más incomprensible de los relevos fue la permanencia de Villa y la retirada de Torres que había jugado mejor. España empató Islandia, lo mismo que Liechtenstein.

inferioridad, bajo la intensa lluvia, por vergüenza torera y frente a un equipo que, sólo presionando muy arriba y corriendo como si se tratara de un grupo de maratonianos, sabía cómo evitar sustos a su portero. Se estiraba Islandia, con soltura, amenazante. Y España intentaba volcarse al ataque. Tenía que buscar la velocidad y el desmarque de Torres, el más peligroso de sus hombres; pero Luis pensó que sobraba el alto y sacó a Iniesta, que hubiese producido idéntico resultado aunque hubiera sustituido a Joaquín oa Villa. Como después de 25 minutos no hubo un solo tiro a puerta, Aragonés recurrió al españolista Luis García, mientras Casillas evitaba un gol de Thorvaldsson. Del susto se pasó al ataque frontal y el fruto fue el gol de Iniesta, el verdugo de Islandia, la única inspiración de España, ahora empatada a puntos con Irlanda del Norte, segunda tras Suecia. Algo es algo, después de convivir con la pura miseria.

66 • Deportes
E U RO CO PA’ 2 0 0 8

www.alltheportal.net
F Ú T B O L / M U N D I A L S U B’ 1 7

Domingo. 9 de septiembre de 2007 • LA RAZÓN

Luis: «Hemos conseguido un punto valioso, pero no estoy contento»
R. D.

A la tercera puede ser la vencida
España se enfrenta a su último reto en categorías inferiores, tras perder las finales de 1985 y 2003 ■ Ante Nigeria, y sin Bojan, puede conquistar el título que falta en la vitrina
Efe

Javier Pellejero

REIKIAVIK- «Clasificatoriamente estamos mejor ahora que antes del partido, pero no estoy contento», decía Luis Aragonés nada más terminar el choque, para explicar que gracias al empate entre Suecia y Dinamarca, y la derrota de Irlanda en Letonia, el punto conseguido en Islandia le vale a España para ser segunda de grupo, pero la obliga a sufrir hasta el final para estar en la Eurocopa. Iniesta evitó a cuatro minutos del final lo que pudo ser una derrota que empezó a fraguarse con la expulsión de Xabi Alonso y el gol de Hallfredsson: «En la primera parte nos hemos equivocado, intentando jugar demasiado en largo y sin abrir a las bandas, como habíamos hablado en la previa. Tras el descanso hemos intentado arreglar la situación y creo que lo hemos conseguido, lo que sucede es que era muy difícil penetrar en su defensa», reconoció el seleccionador. El análisis de David Albelda, que entró tras la expulsión de Xabi, fue similar al del técnico español: «Hay que entrar más mentalizados en los partidos, pero la actitud de todos los jugadores en la segunda parte es para confiar en la selección».

Juan Santisteban está ante la oportunidad de poner el broche final a su trayectoria. Al frente de la sub’17 ha logrado seis títulos europeos. En sus vitrinas se le resiste el campeonato del mundo. El mismo que no tiene España. La selección presume de haber conquistado todos los títulos en categorías inferiores, pero carece de éste. En 1991 y 2003 estuvo a una victoria del éxito. A la tercera puede ser la vencida. Y qué mejor manera de hacerlo que frente a Nigeria. Hoy, los campeones de Europa y de África se citan en un continente neutral, Asia (Corea del Sur). La técnica y la clase del viejo continente, frente a la fuerza y el ímpetu africano. Para este nuevo reto la selección deberá jugar sin su jugador estrella, Bojan Krkic. El azulgrana marcó el gol de la victoria en la semifinal ante Ghana. Poco después era expulsado y animará a los suyos

Iago: «Tenemos jugadores para suplir a Bojan Krkic, como Dani Aquino»
La selección española festeja el gol de Bojan, en la prórroga, que le dio el pase a la final del Mundial

Norirlandeses y suecos también tropiezan
R. D.

MADRID- La jornada no pudo ser más favorable para los intereses españoles en los otros dos encuentros del Grupo F. Irlanda del Norte cayó (1-0) sorprendentemente ante Letonia y Suecia fue incapaz de pasar del empate (0-0) ante Dinamarca. Los norirlandeses, que llegaban a Riga instalados en el segundo puesto con 16 puntos, dos menos que Suecia y uno más que España, acusaron la presión. La desgracia se cebó con ellos en el minuto 56, cuando el defensor Baird marcó en su propia portería el único tanto del encuentro, un gol que los norirlandeses ya no pudieron remontar. Suecia y Dinamarca firmaron un empate sin goles en un partido con alternativas y ocasiones, pero que acabó en unas tablas que dejan a los locales cerca de la Eurocopa y sirven a los daneses, que, aunque no dependen de sí mismos, han cogido aire, gracias fundamentalmente al empate de España contra Isladia, la otra sorpresa del grupo F.

desde la grada. Los precedentes invitan al optimismo. Las estadísticas lo corroboran. La generación que encabeza Bojan no conoce la derrota en los tres últimos años. Además, su sustituto, Dani Aquino, ofrece garantías de gol. Abrió el marcador en las semifinales y marcó el penalti decisivo en cuartos, frente a Francia. Sus compañeros no dudan de sus cualidades. Iago apuesta por él: «Tenemos jugadores para suplir

a Bojan, como Aquino, que está realizando un gran torneo». Nigeria se presenta con dos títulos bajo el brazo. Fue campeona en 1985 y 1993. Al contrario que en el combinado español, su estrella si jugará, Macauley Chrisantus. Delantero y máximo artillero de la competición con siete dianas. Alardea de un físico impropio para su edad y forma un dúo letal con su compañero de ataque, Rabiu Ibrahim. El juego ni-

geriano es muy similar al de Ghana, y tiene sus opciones de llevarse el título. Pero la historia no puede dar espalda a España. Tras 20 años de experiencia, Juan Santisteban está en el momento de retirarse, si la rumorología sobre su futuro es cierta, y así lo parece. Su homólogo de banquillo, Yemi Tella, es un novato en el cargo. En un día tan señalado como el de hoy, la veteranía es un grado.

ALINEACIONES ESPAÑA: De Gea, Nacho, Sergio R., Rochela, Morgado, Camacho, Fran Mérida,Lukas, Iago, Isma y Aquino. NIGERIA: Ajiboye; Oseni, Amodu, Udoh, Joshua; Haruna, Ibrahim, Edile, Alfa; M. Ibrahim, Chrisantus. CAMPO: Estadio de la Copa del Mundo de Seúl (Corea del Sur) HORA: 12:00, hora española/ La Sexta.

G RU P O A
Serbia, 0-Finlandia, 0 Portugal, 2-Polonia, 2 Armenia-Azerbayán (Aplazado)

G RU P O B
Italia, 0-Francia, 0 Escocia, 3-Lituania, 1 Georgia, 1-Ucrania, 1

G RU P O C
Hungría, 1-Bosnia, 0 Malta, 2-Turquía, 2 Moldavia, 0-Noruega, 1

G RU P O D
Gales, 0-Alemania, 2 San Marino, 0-R. Checa, 3 Eslovaquia, 2-R. Irlanda, 2

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

Polonia ............ Finlandia ......... Portugal .......... Serbia.............. Bélgica ............ Armenia .......... Kazajistán ....... Azerbayán.......

Ptos. 20 18 16 15 10 8 6 5

J. 10 10 9 9 9 8 9 8

G. 6 5 4 4 3 2 1 1

E. 2 3 4 3 1 2 3 2

P. 2 2 1 2 5 4 5 5

Gf. 17 11 18 12 8 4 6 4

Gc. 9 6 8 7 12 8 13 17

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Francia ............ Escocia............ Italia................. Ucrania............ Lituania ........... Georgia ........... Islas Feroe.......

Ptos. J. G. E. P. Gf. Gc. 19 8 6 1 1 15 2

18 17 13 7 7 0

8 8 7 8 9 8

6 5 4 2 2 0

0 2 1 1 1 0

2 16 7 1 13 6 2 9 7 5 5 10 6 14 15 8 2 27

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Grecia.............. Noruega.......... Turquía ............ Bosnia............. Hungría ........... Malta ............... Moldavia .........

Ptos. J. G. E. P. Gf. Gc. 18 7 6 0 1 12 5

16 14 13 9 5 2

8 7 8 8 8 8

5 4 4 3 1 0

1 2 1 0 2 2

2 18 6 1 18 8 3 14 15 5 8 14 5 7 17 6 4 16

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Alemania......... R. Checa.......... R. Irlanda......... Eslovaquia ...... Gales ............... Chipre ............. San Marino .....

Ptos. J. G. E. P. Gf. Gc. 22 8 7 1 0 31 4

17 14 10 7 7 0

8 8 8 7 7 8

5 4 3 2 2 0

2 2 1 1 1 0

1 2 4 4 4 8

18 14 18 8 10 1

4 10 15 11 16 40

G RU P O E
Inglaterra, 3-Israel, 0 Rusia, 3-Macedonia, 0 Croacia, 2-Estonia, 0

G RU P O F
Suecia, 0-Dinamarca, 0 Letonia, 1-IrlandaN., 0 Islandia, 1-España, 1

■ Lo que le queda a España: España-Letonia (12 de septiembre) Dinamarca-España (13 de octubre) España-Suecia (17 de noviembre) España-Irlanda N. (21 de noviembre) ■ Los dos primeros de cada uno de los grupos se clasifican directamente para la Eurocopa de 2008. En esta ocasión no hay posibilidad de llegar a Austria y Suiza a través de la repesca. ■ La Eurocopa de 2008 se disputará en Austria y Suiza entre el 7 y el 29 de junio. La final se disputará en Viena.

G RU P O G
Luxemburgo, 0-Eslovenia, 3 Bielorrusia, 1-Rumanía, 3 Holanda, 2-Bulgaria, 0

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Croacia............ Rusia ............... Inglaterra ........ Israel................ Macedonia...... Estonia ............ Andorra...........

Ptos. J. G. E. P. Gf. Gc. 20 8 6 2 0 18 4

18 17 17 7 3 0

8 8 9 8 9 8

5 5 5 2 1 0

3 2 2 1 0 0

0 14 1 1 15 2 2 17 10 5 6 10 8 2 17 8 2 30

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Suecia ............. España .......... Irlanda N ......... Dinamarca...... Letonia ............ Islandia............ Liechtenstein..

Ptos. J. G. E. P. Gf. Gc. 19 8 6 1 1 17 4

16 16 11 6 5 4

8 8 7 7 8 8

5 5 3 2 1 1

1 1 2 0 2 1

2 14 7 2 13 9 2 9 5 5 5 7 5 6 16 6 5 21

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Ptos. J. G. E. P. Rumanía ......... 20 8 6 2 0 Holanda .......... 17 7 5 2 0 Bulgaria........... 15 8 4 3 1 Albania ............ 9 7 2 3 2 Bielorrusia ...... 7 8 2 1 5 Eslovenia......... 7 8 2 1 5 Luxemburgo... 0 8 0 0 8

Gf. Gc. 17 5

10 11 8 11 8 1

2 6 6 18 12 17

LA RAZÓN • Domingo. 9 de septiembre de 2007

www.alltheportal.net

Deportes • 67

F Ó R M U L A - 1 / G . P. I TA L I A

Alonso «se la juega» a Hamilton
El español logró la «pole» después de cambiar en el último momento la configuración del coche y evitar que su compañero, que fue segundo, le copiara ■ Massa, el mejor Ferrari, tercero
Efe

Fran Castro

Fernando Alonso habló ayer, pero lo hizo en la pista. Le dio un espectacular repaso a todos sus rivales, empezando por Lewis Hamilton. Todo le salió perfecto al asturiano. Consiguió engañar a los ingenieros de su compañero de equipo, marcó la «pole position» y además logró ahorrar más combustible que el inglés en una maniobra perfecta llevada a cabo entre su ingeniero de pista y él mismo. Restan cinco carreras para terminar el campeonato y todo lo que está aconteciendo alrededor no ayuda en absoluto a la concentración de los pilotos, el equipo técnico de la escudería y sus propios dirigentes, que son los que tienen que tomar decisiones y que, ahora, no pasan por su mejor momento. Pero a río revuelto, ganancia de pescadores, y en estas circunstancias Fernando Alonso está manejando la situación correctamente. La cantidad de intereses económicos que pululan alrededor del español están generando todo un terremoto mediático del que, aunque parezca increíble, Alonso ha sabido abstraerse para regalar una lección de conducción como la que dio ayer en Monza en la sesión de clasificación. Durante las jornadas de entrenamientos libres, el vigente campeón se mostró más rápido, mientras que Hamilton sólo marcó el mejor tiempo en la última tanda antes de la sesión oficial. Es decir, hasta que no pudo analizar todos los detalles de la puesta a punto del monoplaza de Alonso y no logró el registro más rápido. Pero el asturiano le tenía guardada una sorpresa a su compañero. Cuando llegó el momento definitivo de marcar los tiempos de parrilla de salida, Alonso ordenó a sus mecánicos que le retocaran el alerón delantero; es decir, hasta el último instante ocultó un detalle mínimo, pero decisivo, de su puesta a punto para que el británico no pudiera beneficiarse de su mayor conocimiento técnico. Esto sorprendió y desconcertó a Hamilton,

que fue tres décimas más lento que Alonso, que completó una magistral vuelta rápida que dejó sin palabras a sus rivales. Los Ferrari tampoco estuvieron muy acertados, aunque cabe esperar que su depósito de gasolina fuera un poco más cargado que los McLaren. Massa terminó tercero mientras que Raikkonen, que sufrió un fuerte accidente en los libres de la mañana, sólo pudo alzarse con el quinto puesto por detrás de Nick Heidfeld. El nórdico tuvo que adaptarse al muleto, que estaba configurado por turno a las condiciones de Massa, y por tanto es comprensible que el finés no estuviera muy fino en la clasificación. Hamilton falló de nuevo y aquí vino la segunda «sorpresita» que le tenía preparada Alonso. El asturia-

El asturiano engañó a los ingenieros de su compañero de equipo y logró el mejor tiempo Raikkonen sufrió un accidente y con el coche reserva sólo pudo terminar quinto
no salió más descargado de gasolina que su compañero, pero al ver que el inglés no mejoraba su tiempo, el español, que también se encontraba en vuelta rápida, levantó el pie. Navegaba por la mitad del trazado, puso el motor en la configuración que menos combustible gasta y así compensó la vuelta de menos que tenía frente a su compañero. Además, no entró en «boxes» como cabía esperar, sino que dio una vuelta «extra» para que, por reglamento, hoy pueda reponer el equivalente de gasolina que se pierde en un giro a todo gas tal y como está estipulado. Pero él no lo hizo en condiciones de alto consumo. Mejor no le pudieron salir las cosas al asturiano.

Fernando Alonso logró en Monza su segunda «pole» de la temporada

Parrilla de salida

G. P. de Italia circuito de Monza
Curvas clave

5 244

5 290

21 22
A. Sutil S. Yamamoto (Ale/Spyker) (Jap/Spyker) 1:24.699 1:25.084 David Coulthard (Gbr/Red Bull) 1:24.019
2 115

1 3

Fernando Alonso
(Esp/McLaren) 1:21.997
SALIDA
6 350 2 148 2 115

1

2 115 3 160

20 0 8 18

Lewis Hamilton (Gbr/McLaren) 1:22.034

2 4

3 T8
6 340 2 165 4 145

2
2 114

V. Liuzzi (Ita./T. Rosso) 1:23.886

1 19 17
S. Vettel (Ale/T. Rosso) 1:23.351

Marcha 0 100 Kms/h
0 Toma de tiempos

Felipe Massa (Bra/Ferrari) 1:22.549

Ralf Schumacher (Ale/Toyota) 1:23.787

Nick Heidfeld (Ale/BMW) 1:23.174

5
Robert Kubica (Pol/BMW) 1:23.446

Kimi Raikkonen (Fin/Ferrari) 1:23.183

Vueltas Longitud Horario TV

53 306,720 km 14:00 T5

Michael Sumacher (Ferrari) K. Raikkonen (McLaren) R. Kubica (BMW)

Takuma Sato (Jap/S. Aguri) 1:23.749

2

El podio 2006

1

3
Ptos 84 79 69 68 47 29

Así va el Mundial
1 Lewis Hamilton (Gbr/McLaren Mercedes) (Esp/McLaren Mercedes) (Fin/Ferrari) (Bra/Ferrari) (Ale/BMW Sauber) (Pol/BMW Sauber)
Infografía LA RAZÓN

6 16 14 4

McLaren, más culpable
El jueves, la FIA reúne al Consejo Mundial para evaluar las nuevas evidencias que ha conseguido acerca del espionaje de McLaren a Ferrari. Sobre todo las declaraciones de uno de los principales implicados, Mike Coughlan, el ex ingeniero de McLaren que recibió el dossier de Ferrari de la mano de Nigel Stepney. El caso está siendo investigado por la justicia inglesa e italiana y ayer se hizo público que Coughlan declaró que la información sustraída también era conocida por otros miembros de McLaren, lo que choca con el argumento de defensa que Ron Dennis esgrimió para evitar una fuerte sanción, cuando la denuncia de Ferrari fue atendida por primera vez. Ahora, las cosas pueden cambiar porque tendrán que demostrar que Coughlan mintió en su declaración oficial, algo que a estas alturas parece imposible.

6

2 Fernando Alonso 3 Felipe Massa 4 Kimi Raikkonen 5 Nick Heidfeld 6 R. Kubica

Giancarlo Fisichella (Ita/Renault) 1:23.325

1 15
13

7

Heikki Kovalainen (Fin/Renault) 1:24.102

Anthony Davidson (Gbr/S. Aguri) 1:23.274

Nico Rosberg (Ale/Williams) 1:24.382

8

Alex Wurz (Aut/Williams) 1:23.209

1 10
Jenson Button (Gbr/Honda) 1:25.165

Jarno Trulli (Ita/Toyota) 1:24.555

Mark Webber (Aus/Red Bull) 1:23.166

2 12
Rubens Barrichello (Bra/Honda) 1:23.176

9

11

68 • Deportes

www.alltheportal.net
1. Málaga ............ 2. Gimnástic ....... 3. Castellón......... 4. Sporting.......... 5. Numancia....... 6. R. Ferrol........... 7. Hércules.......... 8. Sevilla At. ........ 9. Elche ............... 10. Éibar................ 11. Tenerife ........... 12. Granada 74 ..... 13. Cádiz............... 14. R. Sociedad .... 15. Xerez ............... 16. Córdoba.......... 17. Albacete.......... 18. Celta................ 19. Las Palmas ..... 20. Alavés ............. 21. Salamanca ..... 22. Ejido ................

Domingo. 9 de septiembre de 2007 • LA RAZÓN
CLASIFICACIÓN ... A / L I G A SEGUND
Ptos. 9 7 6 4 4 4 4 4 4 4 4 3 3 3 2 2 1 1 1 0 0 0 J. 3 3 3 2 2 2 2 2 2 3 3 3 2 2 2 3 2 3 2 2 2 2 G. 3 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 E. 0 1 0 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 2 2 1 1 1 0 0 0

C I C L I S M O / V U E LTA

B BVA
P. Gf. Gc. 0 8 1 0 5 2 1 4 2 0 6 2 0 4 1 0 4 2 0 5 4 0 2 1 0 2 1 1 2 2 1 4 5 2 6 6 1 2 2 1 1 2 0 3 3 1 4 7 1 1 2 2 2 4 1 2 5 2 0 3 2 0 4 2 1 7

En Zaragoza, como en Trafalgar
Desastre español: el primero en la general es Sastre, séptimo, a 3:15 ■ La contrarreloj, para Grasbch, y el liderato, para Devolder ■ Efimkin perdió el oro y Pereiro, la salud
Efe

José Manuel Egido

CLASIFICACIONES
8ª etapa. D. O. Cariñena-Zaragoza (C.R.I. 52,2 kilómetros) 1. Bert Grabsch (Ale/T-Mobile) 57:05 2. Laszlo Bodrogi (Hun/Crédit Agricole) a 0:34 3. Stijn Devolder (Bel/Discovery) a 0:48 4. Denis Menchov (Rus/Rabobank) a 1:18 5. Magnus Backstedt (Sue/Liquigas) a 1:37 6. Stefan Schumacher (Ale/Gerolsteiner) a 1:52 7. Jason Mccartney (EEUU/Discovery) a 1:55 8. Joost Posthuma (Hol/Rabobank) a 2:01 9. Dimitri Champion (Fra/Bouygues Telecom) a 2:15 10. Santos González (Esp/Karpin G.) a 2:18 General individual 1. Stijn Devolder (Bel/Discovery) 29h.25:55 2. Denis Menchov (Rus/Rabobank) a 0: 30 3. Vladimir Efimkin (Rus/Caisse d’Epargne) a 1:28 4. Cadel Evans (Aus/Predictor Lotto) a 1:54 5. Maxime Monfort (Bel/Cofidis) a 2:12 6. Sylvain Chvanel (Fra/Cofidis) a 3:00 7. Carlos Sastre (Esp/CSC) a 3:15 8. Carlos Barredo (Esp/Quick-Step) a 3:41 9. Vladimir Karpets (Rus/Caisse d’Epargne) a 3:44 10. Leonardo Bertagnolli (Ita/Liquigas) a 4:03 11. Samuel Sánchez (Esp/Euskaltel) a 4:09 Farolillo rojo 181. Vincent Jerome (Fra/Bouygues) General por puntos 1. Óscar Freire (Esp/Rabobank) 2. Paolo Bettini (Ita/Quick Step) 3. Erik Zabel (Ger/Team Milram)

ZARAGOZA- La larga contrarreloj, con salida en Cariñena y meta en Zaragoza, ha puesto las clasificaciones patas arriba. El ganador ha sido un alemán, Grasbch. El líder es ahora un belga, Devolder. El gallito ruso Efimkin ha perdido el liderato, aunque proclamaba que no lo haría y sigue tercero en la general. Pereiro afirma estar enfermo, con fiebre y diarrea. Sastre, el gran favorito nacional, lo ha hecho mal y en una Vuelta con pocos aspirantes a la victoria final la tremenda «crono» ha perjudicado a muchos. Menchov y Evans resisten. Quedan inmediatamente por delante dos etapas de montaña en las que todo ha de volver a cambiar, pero los seis primeros de la general son extranjeros. Ideales condiciones climáticas, nada de viento y una autovía que ha sido autopista de peaje para los escasos especialistas contra el reloj. Poco público. La gente no se acerca a estos escenarios y un balance feo, desagradable. El recorrido era bonito, muy trabajado y controlado. Ya era hora de que Zaragoza y Teruel estuvieran unidas por una carretera así, pero a efectos ciclistas es todo lo contrario; mejor que se hubiera ido por el antiguo trazado, con la gente más próxima.Y encima los protagonistas han sido de fuera y desconocidos. El ciclismo, como cualquier otro deporte, es de campeones, de figuras. Que haya ganado este Grasbch y que sea líder este Devolder no dice nada. En tal sentido, la contrarreloj de Zaragoza ha sido un fiasco. Lamentablemente, sólo nos queda Sastre y encima ha perdido tiempo. Como cada vez, como siempre, queda esperar lo mejor del futuro, de las montañas pirenaicas y de las dos semanas que restan. El presente es desolador. Entre que el ciclismo está mal y la Vuelta a España está peor, esta etapa ha resultado decepcionante. Lo de menos son las referencias, los registros de Bodrogi y demás. No hay ningún campeón.

Menchov, no sólo resiste, también se ha convertido en el gran favorito

Resultados: Granada 74, 4-Tenerife, 1 Málaga, 4-Córdoba, 1 Gimnástic, 1-Castellón, 0 Celta, 0-Éibar, 1 Hoy: Sevilla At.-Alavés (11:30) Sporting-Elche (17:30, Localia) R. Ferrol-Las Palmas (18:00) Numancia-Xerez (18:00) R. Sociedad-P Ejido (19:00) . Hércules-Albacete (19:00) Cádiz-Salamanca (20:30, C+)

La etapa de hoy (9ª)
Huesca 540m. Pto. de
Monrepós 1.280 m.
2

Cerler
Pto. de Serrablo 1.290 m.
2

a 1h.10:36

POLIDEPORT IVO GIMNASIA /MUNDIAL

Pto. de Foradada 1.020 m.
3

1.880m.
E

115 77 59

Montaña 1. Martínez Acevedo (Esp/Karpin G.) 46 puntos 2.Vladimir Efimkin (Rus/Caisse D’Epargne) 30 3. De la Fuente (Esp/Saunier) 29

Deferr, subcampeón del mundo en suelo
Gervasio Deferr se colgó la medalla de plata en la modalidad de suelo en el Campeonato del mundo de gimnasia artística que se disputa en la ciudad alemana de Stuttgart.

Km

23,7

70,7

112,7

167,6

CERLER, PARA EMPEZAR. La Vuelta entra en los Pirineos. 167 kilómetros entre Huesca y Cerler, donde está la segunda llegada en alto de la presente edición. Antes, Monrepós (2ª), Serralbo (2ª) y Foradada (3ª).

Equipos 1. Caisse D’Epargne (Esp) 2. Discovery Channel (EEUU) 3. Liquigas (Ita)

88h26:44 a 2:10 a 2:28

TENIS / ABIERTO EE UU
Entre tanto, Cunego sigue desaparecido y la Vuelta continúa muy abierta…, para los de fuera. Pobre, muy pobre balance en general. Freire fue el salvador de las etapas llanas. Ha llegado la crono y ha quedado constancia del escaso nivel que puede ofrecer el ciclismo actual. A ver si en la montaña esto mejora, pero me parece que no.

Hay lo que hay. El revolcón ha sido mayúsculo. El mejor español en la cronometrada ha sido el veterano y baqueteado Santos González (décimo, a 2 minutos 18 segundos). El mejor español en la general es Carlos Sastre (séptimo, a 3 minutos 15 segundos). Una especie de Trafalgar, no ante los ingleses, sino ante corredores de no

importa qué nacionalidad y de escaso empaque internacional. A ver cómo hace Sastre para quitarse de delante a los Devolder, Menchov, Efimkin y compañía. Queda la esperanza de que ha pasado lo peor, de que el de Ávila ha dejado atrás el mayor obstáculo, esta larga contrarreloj, pero el resultado está muy lejos de ser bueno.

Federer y Djokovic disputarán la final
Federer y Djokovic solventaron con autoridad sus compromisos de semifinales y lucharán por el título. El suizo derrotó a Davydenko (7-5, 6-1 y 7-5) y el serbio a Ferrer (6-4, 6-4 y 6-3).

LA RAZÓN • Domingo. 9 de septiembre de 2007

www.alltheportal.net
JORGE GARBAJOSA / Ala-pívot de la selección española

Deportes • 69

E N T R E V I S TA

E N L A ZO N A

«Nos sentimos muy importantes»
«El presidente de los Raptors, que está por aquí, ha visto que estoy perfectamente», comenta «Garbo» ■ «Tenemos que ser muy listos para ganar a Rusia», asegura
Mariano Ruiz Díez

España, ante un EQUIPO
■ Juan Antonio Orenga El Francia-Alemania fue, como esperábamos, un duelo entre sus dos estrellas. La próxima vez podrían ahorrarse esfuerzos y jugar un uno contra uno entre Parker y Nowitzki. Poco tendrá que ver con este partido nuestro compromiso de hoy. España-Rusia, dos equipos frente a frente. Los rusos llegan invictos y hacen un juego brillante. Se han americanizado. Kirilenko y Khryapa juegan en la NBA; David Blatt, su técnico, es de origen estadounidense y la incorporación de Holden ha sido positiva. La responsabilidad anotadora pasa por Kirilenko. No abusa y sabe esperar su momento. Suyo es también gran parte del trabajo en los rebotes. Es el mejor del campeonato en este aspecto. Puede parecer que hablo demasiado de un jugador cuando he dicho que Rusia es mucho más, pero es que dentro del funcionamiento del grupo, él es la clave. Holden lleva muy bien las riendas del equipo y sabe mantenerse en un segundo plano cuando todo va bien. Tienen un buen contraataque, cimentado en el control del rebote y la intimidación de sus pívots. Son correctos en defensa y no se prodigan demasiado con zonas ni ajustes especiales. Su nivel de implicación es alto y su grado de confianza, también. Debemos ganar porque somos mejores. Les superamos en todas las posiciones y a pesar de que su cinco inicial es de garantías, nuestros relevos son muy superiores. La derrota ante Croacia nos ha venido bien para mantenernos con los pies en el suelo. Si estamos concentrados y hay intensidad, no nos gana nadie. Por último, estoy indignado con las declaraciones de Milicic. El serbio no representa a nuestro deporte. Todos los valores que queremos transmitir se ven truncados con cosas así. Sentí vergüenza al verlas por televisión sentado junto a mis hijos. Lo siento por Pau.

MADRID- Después de comer con sus colegas del equipo nacional, Jorge Garbajosa atendió a LA RAZÓN. El «pegamento» de los Raptors y líder en la sombra de la selección ha encontrado con los campeones del mundo la recompensa a su trabajo de los últimos cinco meses. –¿Ha recibido alguna llamada de Toronto para interesarse por su tobillo izquierdo? –No, pero porque está aquí el presidente, Maurizio Gherardini, y ha visto que estoy funcionando perfectamente, que no hay ningún problema. –¿Y esperaba estar así? –Sí porque he estado mucho tiempo entrenándome en solitario y eso ha servido para que haga una de las mejores pretemporadas de mi vida. No estoy al ciento por ciento a nivel de sensaciones, pero a nivel físico, tras la lesión, estoy mejor que nunca a estas alturas.

pasamos del «Campeones, campeones» a que el equipo estaba en crisis, y nada de eso. Una derrota nunca es beneficiosa, a pesar de lo que digan algunos, pero si sirve para que sigamos con los pies en el suelo y tan maduros y mentalizados como hasta ahora, pues mejor. –¿No tiene la sensación de que hay un estado de opinión según el cual todo lo que no sea el oro signi-

ficará que se ha fracasado? –Quien piense eso es gente que, con todos los respetos, no entiende de baloncesto o no sabe las selecciones que están aquí y no conoce la dureza de un campeonato en el que se juegan nueve partidos en catorce días y donde pueden pasar mil cosas. Esa gente no sabe que hasta un día antes del torneo yo no sabía si iba a estar o que un tío como

«Los aficionados reconocen que me he esforzado mucho para estar con el equipo» «Tras la lesión, he hecho una de las mejores pretemporadas de mi vida»
–¿Le ha sorprendido el calor con que le ha recibido la gente durante la gira, en Sevilla y en Madrid? –Es muy emocionante. Creo que reconocen que he hecho un gran esfuerzo por estar con el equipo y me lo reconocen de esa manera. –¿Pensó en algún momento que no iba a cumplir los plazos? –Hubo días jodidos, pero ya me dijeron los médicos que el tobillo algún día no iba a responder como quería. Lo más difícil fue al principio. Me costó hacerme a la idea de que iba a estar tanto tiempo parado. –¿Qué balance hace de los cuatro primeros partidos? –A pesar de la derrota, el equipo está creciendo. Somos un grupo muy maduro, que sabe sacar conclusiones de las victorias y de esa derrota. Me ha resultado curioso el dramatismo que se ha desatado en algunos lugares después del triple de Marko Tomas. En realidad no ha pasado nada grave; lo que ocurre es que en el entorno

Navarro se lesionó en vísperas del debut y no pudimos contar con él en la primera fase. –¿Qué preocupa de Rusia? –Es un rival muy incómodo, muy físico y con varios jugadores con una estatura parecida que pueden hacer muchas cosas. Cambian mucho en defensa y son muy agresivos porque atrás tienen gente muy grande. Para ganarlos tenemos que ser listos y mover mucho el balón. –¿Es esta España mejor que la de Japón? –Eso habrá que verlo al final del torneo. Lo que sí somos, como dice Pepu, es un año más maduros, no un año mayores. –¿Ha habido algún compañero que le haya sorprendido especialmente un año después? –No, pero porque sé de la calidad de todos. Puedo hablar del salto que ha dado Marc después del Mundial o de la regularidad que ha alcanzado Rudy dentro de un nivel altísimo.. De gente como Navarro, Felipe o el resto no voy a decir nada... Todos están consolidadísimos. –¿Tiene la impresión de que la selección se ha convertido en algo más por aquello de la cantidad de actos, visitas de políticos, anuncios..? –Nosotros somos un equipo de gente normal. Cada uno tiene asignado un papel y lo desempeña, pero lo mejor es que hay sitio para todos, todos nos muy sentimos importantes. Lo que hace la Federación es lo que cree mejor para el baloncesto español y nosotros lo llevamos con total normalidad. Además, como de momento ganamos no hay problemas.

«Garbo», el sexto hombre
Acostumbrado a ser titular con la selección y con su club, Jorge Garbajosa tiene perfectamente asumida su condición de sexto hombre en este Eurobasket. Hoy ante Rusia volverá a repetirse esa situación. «Estoy muy a gusto porque, además, Felipe está que se sale, como durante todo el año, con lo que yo ayudo todo lo que puedo desde el banquillo», afirma el jugador de los Raptors. A pesar de su nueva condición, Garbajosa se siente muy a gusto. «Tengo la confianza del entrenador y de los compañeros y trato de responderle como mejor sé», asegura un sexto hombre de lujo para la selección.

70 • Publicidad

www.alltheportal.net

Domingo. 9 de septiembre de 2007 • LA RAZÓN

LA RAZÓN • Domingo. 9 de septiembre de 2007

www.alltheportal.net
FASE FINAL
CUARTOS
E1 (13-09/19:00) F4 E3 (14-09/21:30) F2 FINAL 16-09 21:30 15-09 19:00 15-09 21:30

Deportes • 71

E U RO B A S K E T

La soledad de Nowitzki
Tony Parker lanzó a Francia hacia una clara victoria ante Alemania ■ El base anotó 23 puntos y manejó siempre el partido
FRANCIA ALEMANIA 78 66 Para desgracia de Alemania, su estrella empieza a estar cansada de la actual situación. Es comprensible, nadie le ayuda. Con él, Alemania ha sido subcampeona de Europa y ha peleado por medallas en los Mundiales, pero Dirk no da para más. Ya ha asegurado que después de este torneo, se clasifique o no para los Juegos, se piensa tomar un verano sabático. En su estreno en la segunda fase se hizo más evidente que nunca la soledad de Nowitzki. Su mejor acompañante es Okulaja, un ala-pívot de 32 años que no tiene cabida en un equipo del montón de la ACB. Con todo eso, ofrecer resistencia a la actual Francia es imposible. En los galos, Tony Parker ya no es el base alocado que perdía más partidos de los que ganaba. Con tres anillos de la NBA, uno más con Eva Longoria, y la elección de Jugador Más Valioso de la pasada final, Francia tiene el líder que necesitaba. Es el elemento capaz de aglutinar a un equipo con un potencial físico bárbaro. Alemania estuvo a la altura del partido hasta el segundo cuarto (28-28), cuando a Nowitzki no le habían dejado todavía solo. Un triple de la estrella alemana en el último segundo evitó que el partido estuviera resuelto al descanso (4739). Con casi la mitad de los puntos anotados a cargo de Nowitzki (19), Alemania fue un poco más allá en el tercer cuarto. Se aproximó (49-45), pero jamás dio la sensación de estar capacitada para ir a por el partido. Nowitzki desapareció y Alemania sólo fue capaz de sumar diez puntos

SEMIFINALES 3º Y 4º PUESTO (16-09-07)

E4 (14-09/21:30) F1

Parker (23) ★★★ Greene (2) ★ Gomis (–) ● Hamann (8) ★ Pietrus (12) ★★ Herber (7) ★ Diaw (7) ★★ Okulaja (14) ★★ Weis (2) ★ Nowitzki (28) ★★ • Quinteto titular • Badiane (–) s. c. Demirel (–) ● Giffa (–) s. c. Arigbabu (–) ● Sangare (–) ★ Garrett (1) ● Diawara (5) ★ Roller (–) ● Ferchaud (6) ★ Jagla (2) ★ Kiksay (12) ★★ Femerling (4) ★ Turiaf (11) ★★ ÁRBITROS: Muhvic (Cro), Bultó (Esp) y Coelho (Por). Sin eliminados. INCIDENCIAS: 5.500 espectadores. Parciales: 26-20, 21-19, 15-10 y 16-17.

PUESTOS DEL 5º AL 8º (15-09-07) Perdedor E2-F3 contra perdedor E4-F1 (16:30) Perdedor E1-F4 contra perdedor E3-F2 (14:00)

Grupo E (Madrid)
1. Rusia 2. Croacia 3. España 4. Grecia 5. Israel 6. Portugal J. 3 3 3 3 3 3 G. 3 2 2 1 1 0 P. 0 1 1 2 2 3 PF. 229 250 242 187 202 189 PC. Pt. 174 6 232 5 199 5 199 4 241 4 250 3

Grupo F (Madrid)
Francia, 78-Alemania, 66, Italia, 74-Lituania, 79 y Turquía, 51-Eslovenia, 66.

Sin la estrella de los Mavericks, Alemania ni siquiera estaría en el Europeo
en el tercer cuarto. Fue el momento en que empezó el recital de Parker. Jugó para él, para los suyos y sus pares pronto asumieron la evidencia. Alemania fue incapaz de plantar cara. Las distancias pronto rondaron la veintena de puntos. La derrota deja a Alemania en una situación muy complicada para alcanzar los cuartos de final.

2ª jornada (hoy): Portugal-Israel (16:30), Grecia-Croacia (19:00) y Rusia-España (21:30). 3ª jornada (martes 11): Croacia-Rusia (16:30), Grecia-Portugal (19:00) e Israel-España (21:30). * Todos los partidos por La Sexta

1. Lituania 2. Eslovenia 3. Francia 4. Alemania 5. Italia 6. Turquía

J. 3 3 3 3 3 3

G. 3 3 2 1 0 0

P. 0 0 1 2 3 3

PF. 249 202 213 225 204 169

PC. Pt. 223 6 185 6 195 5 211 4 217 3 231 3

2ª jor. (mañana): Italia-Turquía (16:30), LituaniaFrancia (19:00) y Alemania-Eslovenia (21:30). 3ª jor. (miércoles12): Alemania-Italia (16:30), Francia-Turquía (19:00) y Eslovenia-Lituania (21:30).

M. Ruiz Díez

MADRID- Si Dirk Nowitzki tuviera en Alemania y en los Mavericks un acompañamiento similar al de Tony Parker en Francia y en los Spurs, el alemán ya habría sido campeón de la NBA, de Europa... de casi todo.

❑ Italia se aleja de cuartos. Lituania sigue invicta. Su última víctima fue la selección transalpina, que ahora tiene muy complicado alcanzar los cruces que permiten luchar por las medallas. La selección báltica ha demostrado desde

su estreno que juega un baloncesto atractivo, bien dirigido y que tiene un referente en Saras Jasikevicius. El base de los Golden State Warriors encontró ante Italia la inestimable ayuda de Kaukenas (22 puntos) en el juego exterior.

CUARTOS

E2 (13-09/21:30) F3

72 • Publicidad

www.alltheportal.net

Domingo. 9 de septiembre de 2007 • LA RAZÓN

LA RAZÓN • Domingo. 9 de septiembre de 2007

www.alltheportal.net

Publicidad • 73

74 • Agenda
L OT E R Í A S La Once

www.alltheportal.net
LA RAZÓN

Domingo. 9 de septiembre de 2007 • LA RAZÓN

C O N VO C ATO R I A S

Viernes, 7 de septiembre

Hoy cumplen años

Santoral
Santa María de la Cabeza y la Virgen de Aránzazu.

NÚMERO PREMIADO JUEVES,6 MIÉRCOLES,5 MARTES,4 LUNES,3

SERIE:119

14.382 34.778 77.046 41.872 79.835

Convocatorias
Exposición
«Obra pictórica de Ulpiano Checa». La Real Academia de Bellas Artes de San Fernando ha inaugurado la exposición «Fantasía y Movimiento», una muestra que reúne un total de 50 obras, entre pintura y escultura, que resumen la ingente producción de este artista madrileño, nacido en Colmenar de Oreja, considerado uno de los pintores más prestigiosos del eclecticismo decimonónico europeo y que, sin embargo, jamás obtuvo el reconocimiento merecido. Esta es la primera gran exposición sobre el artista que se hace en España. Checa nació en 1860 e inició sus estudios en La Real Academia de Bellas Artes de San Fernando. Continuó su aprendizaje como pensionado en Roma, y tras obtener la medalla de honor de la Exposición Nacional de 1887, y la de Viena en 1888, se estableció en París donde permaneció hasta su muerte, que se produjo en Dax (Francia) en 1916. La muestra estará abierta hasta el 30 de septiembre. Entrada libre. Calle Alcalá, 13. Madrid.

Bonoloto
Viernes, 7 de septiembre

26

35

38

C R

12 4

39 40 42
Aciertos 6 5+C 5 4 3

Victoria Federica de Marichalar y Borbón, hija de la Infanta Doña Elena (7)
■ Álvaro Gil-Robles,

Euros BOTE 0 4.200,52 38,12 4

Euromillones
Viernes, 7 de septiembre

Pelea de rimas y hip-hop en La Riviera
42 5
La madrileña sala La Riviera se llenó ayer de hip hop en la final nacional de la Red Bull Batalla de los Gallos. Un evento en el que participaron los 16 mejores especialistas del país en improvisación. El ganador fue el elegido también para representar a España en el certamen internacional de esta concurso.

2

3

33

34 3

Número Estrella:

comisario para los Derechos Humanos del Consejo de Europa (63) ■ Agustín Díaz de Yanes, director de cine (57) ■ Hugh Grant, actor (47) ■ Michael Keaton, actor (56) ■ Jesús Vázquez, presentador de t elevisión (42) ■ Goran Visnjic actor (35)

FARMACIAS DE GUARDIA
La Primitiva
Sábado, 8 de septiembre

EFEMÉRIDES
1915.- I Guerra Mundial. Los zepelines alemanes bombardean Londres. 1932.- Aprobación por las Cortes del Estatuto de Autonomía de Cataluña, con 314 votos a favor y 24 en contra. 1942.- Un avión japonés bombardea Brookings (Oregón).Es el único ataque aéreo durante la II Guerra Mundial al territorio continental estadounidense. 1944.- Los comunistas, Nasser con el apoyo del Ejército soviético, dan un golpe de Estado e implantan la dictadura en Bulgaria. 1951.- Las fuerzas del Ejército Popular de Liberación Chino ocupan Lhasa, capital del Tíbet. 1954.- Un terremoto de 6,8 grados Richter en El Asnam (antigua Orleansville, Argelia) causa 1.400 muertos y 15.000 heridos. 1956.- El presidente Nasser de Egipto rechaza el plan estadounidense sobre el canal de Suez. 1988.- Fallecen más de mil personas en las inundaciones de los últimos días en Bangla Desh por desbordamiento del río Brahmaputra. 1994.- El escritor Camilo José de Cela, condecorado por la Unesco con su más alta distinción: la Medalla de Oro Picasso. 1995.- 300.000 jóvenes de 36 países asisten al encuentro del Papa Juan Pablo II con la juventud en el santuario italiano de Loreto, en favor de la paz y de la dignidad humana. 1997.- El equipo español de maratón (Abel Antón, Martín Fiz, Fabián Roncero, José Manuel García, Alberto Juzdado y Diego García) que ganó la copa del mundo este año, obtiene el Premio Príncipe de Asturias de los Deportes.
SOLUCIONES
P A R A J E A L A R R E S O L U C I O N A B A L E T A A O R G A N O M O D A A A L A R G A N A S I A B R O C A A O D A D A R A A G U D A A A P E A A F N I N A D A D A P E C A D A D O A P O S U M I R E A O L E O S E N I S A L I S I A D O O T A M A A Z A V I A S

24 HORAS / TODOS LOS DÍAS
Conde de Peñalver, 27 • Sta. María de la Cabeza, 64 • Toledo, 46 • Mayor, 59 y 13 • Ferraz, 13 • C. C. Aluche-Continente • Cea Bermúdez, 15 • El Plantío, C. C. Sexta Avenida • Avenida Menéndez Pelayo, 45• Velázquez, 70 • Atocha, 46 • Alcalá, 173 • Avenida Betanzos, 61 • Paseo de la Castellana, 181 • Bailén, 16 • Avenida Donostiarra, 22 • Vital Aza, 59 • Fermín Caballero, 76

Becas
«XX Convocatoria Becas Fundación CEOE/Fulbright para periodistas españoles». Becas dirigidas a jóvenes licenciados especialistas en el campo del periodismo (prensa, radio y televisión) que estén interesados en realizar estudios de postgrado en una universidad o centro especializado estadounidense. El período de disfrute, de diez a doce meses, se establecerá según el calendario académico de la universidad de destino y deberá estar comprendido entre el verano u otoño de 2008 y el verano de 2009. Dotación: Asignación mensual, matrícula, compra de libros y otros materiales, gastos varios, viaje de ida y vuelta, y seguro médico y de accidentes. Plazo de presentación de solicitudes: hasta el 24 de septiembre de 2007. Impreso de solicitud electrónica disponible en: https://www.fulbright.es/ book/view/288. Más información en: Programa Fulbright: http: //www.fulbright.es. E-mail: adviser@comision-fulbright.es Teléfono.: 91 319 1126Fax: 91 702 2185. Estas becas son posibles gracias al patrocinio de El Corte Inglés y de la Comisión Fulbright.

8 20

12 29

16 42

C R

4 7

Aciertos 6 5+C 5 4 3

Euros 5.130.371,56 27.704,02 2.945,74 77,19 8,00
Jueves, 6 de septiembre

DISTRITOS
ARAVACA.

C.C. Sexta Avenida.
BARAJAS-A. OSUNA.

Corazón de María, 8. COSLADA. CC. El zoco.
EL ESCORIAL.

Aerop. Barajas Bulevar T2 (*).
CARABANCHEL-LATINA.

Gómez del campo, s/n.
FUENLABRADA. Tía Javiera, 17 (*); Sevilla, 15. GALAPAGAR.

Oca, 17 (*).
CENTRO.

Bailén, 56 (*).
CHAMARTÍN- HORTALEZA.

Cr. Torrelodones, 11.
GETAFE.

Pz. Sgdos. Corazones, 4 (*).

Madrid, 44.
GUADARRAMA.

6 26

11 37

25 45

C R

28 4

CHAMBERÍ-MONCLOA.

Quevedo, 6 (*).
C. LINEAL- SAN BLAS.

Alfonso Senra, 20.
HUMANES.

Alcalá, 321.
FUENCARRAL-BARRIO PILAR. Melchor Fdez. Almagro, 84 (*). MORATALAZ.

Madrid, 40.
LEGANÉS.

Aciertos 6 5+C 5 4 3

Euros 8.902.758,36 37.469,94 2.584,13 71,25 8

Av. Moratalaz, 101(*); Fuente Carrantona, 43(**).
PUEBLO DE VALLECAS Real Arganda, 40. PUENTE DE VALLECAS.

El charco, 24 (*); Ntra. Sra. El Pilar, 14 (**).
MAJADAHONDA.

San Andrés, 21.
MEJORADA DEL CAMPO.

Francisco de Goya, 8.
MÓSTOLES. Río Ebro,16(*);Pintor Murillo,16. NAVALCARNERO.

Av. Monte Igueldo, 14.
RETIRO-ARGANZUELA. Méndez Álvaro, 64 A. SALAMANCA-VENTAS.

Lotería Nacional
Sábado, 8 de septiembre

La doctora, 4.
PARLA.

Goya, 12.
TETUÁN-C. CAMINOS.

Getafe, 17.
PINTO.

Av. Pablo Iglesias, 93 (*).
USERA-VILLAVERDE.

89.165
Reintegro: 3-5-8

Ordicia, 17 (*).
VICÁLVARO.

María Blanchard, 6.
POZUELO DE ALARCÓN.

Minerva, 141 (*).

Av. Europa, 2 (*) y 7 (**).
RIVAS VACIAMADRID.

COMUNIDAD

CC. Carrefour.
LAS ROZAS.

Los interesados en remitir a la sección de Agenda cualquier convocatoria o acontecimiento de vida social podrán hacerlo en el fax 91 324 70 59

El Combo
Sábado, 8 de septiembre

ALCALÁ DE HENARES. Goya, 1 (*); Serracines, 1. ALCOBENDAS.

Burgo Centro, 2.
S. FERNANDO DE HENARES.

Albino Pérez Ayestaráin, 39.
S. LORENZO DE EL ESCORIAL.

Reintegr o: Doble: Triple: COMBOLA

2 2-0 9-5-4 15

Ps. Chopera, 71 (*); Av. La ermita, 2 (**).
ALCORCÓN.

Cañada Nueva, 32 (*).
S. MARTÍN VALDEIGLESIAS.

Mercurio, 3 (*); CC.Tres aguas.
ALGETE.

Fuente, 10.
S. S. REYES.

Valdeamor, 28.
ARANJUEZ.

Mercedes Izquierdo, 3 (*); Av. España, 48.
TORREJÓN DE ARDOZ.

Foso, 87.

El Gordo
Domingo, 2 de septiembre

ARGANDA DEL REY.

Juan de Austria, 2.
BOADILLA DEL MONTE.

Hilados, 5 (*); Av. Cristóbal Colón, 16.
TORRELODONES.

A J O S A A M O R N

TENÍAMOS SUPERIORIDAD

AOAUA I APAAA A LUN I ZARABA AGR A N A D E ROS A S A G A G A N A OMEG A R E L E V EMO S A I A A L A DOM I N A B AMO S A T C A R I Z AO L EOAOC A ADORADA ERRORE S
1 7 8 2 6 5 9 4 3 5 4 6 1 9 3 7 8 2 2 9 3 4 8 7 1 5 6

Infante Don Luis, 11.
CERCEDILLA. Cr. Los Molinos, 20. CIEMPOZUELOS. Jerónimo del Moral, 20. COLLADO VILLALBA. CC. Planetocio. COLMENAR DE OREJA.

Señora Sergia, 48 B.
TRES CANTOS.

Fácil

Medio

Difícil

6 16 40 41 53
Aciertos 5+1 5 4+1 4 3+1

R

0

El comercio, 23.
VALDEMORILLO.

Euros BOTE 283.197,54 2.710,02 333,73 80,20

San Juan, 55 (*).
VALDEMORO.

Dr. Lacalle, 11.
VILLAVICIOSA DE ODÓN.

Ulpiano Checa, 11.
COLMENAR VIEJO.

Lacedón, 18. (*)Turno Diurno: 9:30-23 h / (**) Turno Nocturno: 23-9:30 h

6 1 4 8 3 7 5 9 2

3 7 5 9 2 1 6 4 8

9 8 2 4 5 6 7 3 1

4 5 9 1 6 2 3 8 7

8 6 7 5 4 3 1 2 9

1 2 3 7 9 8 4 6 5

7 4 1 6 8 9 2 5 3

5 3 8 2 7 4 9 1 6

2 9 6 3 1 5 8 7 4

6 9 8 5 3 1 7 4 2

3 7 2 8 6 4 5 9 1

5 4 1 2 9 7 3 6 8

8 3 7 9 4 6 2 1 5

1 5 9 7 2 3 6 8 4

4 2 6 1 5 8 9 3 7

9 6 5 4 1 2 8 7 3

2 8 4 3 7 9 1 5 6

7 1 3 6 8 5 4 2 9

6 2 5 8 7 1 3 9 4

9 3 7 5 4 2 6 1 8

8 1 4 9 3 6 2 7 5

7 8 2 6 5 9 4 3 1

3 5 1 7 2 4 8 6 9

4 6 9 3 1 8 5 2 7

ENREDO: Fuerza, barrio, estepa, solera, valija. Palabra clave: FRESA JEROGLÍFICO: MENOS DE CINCUENTA AJEDREZ: 1...f5 2.Re5 f4 3.Re4 f3 4.Re3 h5 5.Rf2 h4 6.Ad6 Rh3

LA RAZÓN • Domingo. 9 de septiembre de 2007

www.alltheportal.net

Publicidad • 75

76 • Necrológicas

www.alltheportal.net
OBITUARIOS
84 92 102 90 76 74 85 72 79 88 93 93 79 84 83 91 95 87 71 43 76 84 99 83 80 71 75 75 90 Maier Lewon,Frieda Manjón Castaño,Remedios Martín Romero,Lorenzo Marugán Luceño,Rosario Moreda Larraz,Ana María Navarro Corral,Isabel Ovilo Pardo,José PardoJulián,Eusebia Parra Espada,Isabel Petrolino Lorenzo,Concepción Piñeiro Rivero,Elena Polo Hernández,Adela Polo Olmo,Manuel Pomeda Berlinches,Leona RedondoTorres,Agustín Rodelgo Calvo,Florentino Rodríguez González,Hermenegilda Rodríguez Ocaña,MarinoAlberto Royo Rada,Marina Ruiz Huecas,Álvara Sánchez de León San Martín,Luis Selles Bolos,María Ángeles Serrano de Castro,Juan Manuel Solero Montalvo,Virtudes Torreño Illán,Ángel Uriondo Gallego,José Vacas Medina,Luis Victoria Londres,Daniel Villar Cerezo,Luís 90 81 73 76 56 85 84 96 91 76 95 79 59 91 84 83 82 75 97 82 91 76 81 89 82 78 88 89 71

Domingo. 9 de septiembre de 2007 • LA RAZÓN

FALLECIDOS EN MADRID

Alfaro García,Antonia Barrasa Ruiz,Felisa Basalo Cid,María Benita Pilar CalongeTomé,Casimira Coiduras Garces,Luis Cristóbal López,Francisco Cuenca Martín,Rafaela DíazViejo,Pablo Escudero Martín,Mariano Fernández Robles,Ramón Fernández Sanz,Inés Fernández Segura,José Fernández Zafra,Mª de los Ángeles Fernández de Santos,Armando Gálvez Donoso,Inocenta García Borrajo,Rosario García Carrasco,Wenceslaa García Lara,Luis García Sanz,CarmenAmada Gómez González,Ángeles Gómez Sánchez,Manuel González Cubillo,Visitación González González,Ana María González Hurtado,Mariano Guinea Pernia,M.Fernanda Gutiérrez Álvarez,José Luis Hoz Redondo,Benito de la López Cansino,GabrielAntonio López Martínez,MaríaVictoria

David García (63)

Periodista hispano de televisión, galardonado con 14 Premios Emmy
David García, uno de los primeros periodistas hispanos de la televisión de EE UU, quien llegó a ser conocido como el «Hombre Tierra» por sus reportajes sobre ecología y medio ambiente, ha fallecido a la edad de 63 años. García falleció el pasado 28 de agosto en el Centro Médico Eisenhower, a causa de una insuficiencia hepática «Era un hombre con mucha energía y que tenía esa voz hermosa y potente. Era muy divertido trabajar con él», señaló su amigo y ex colega Jess Marlow. García, quien nació en Temple, Texas, asistió a la Universidad de Baylor y al terminar sus estudios fue contratado por una estación de radio en su ciudad natal. Posteriormente se trasladó a la estación afiliada de radio y televisión de la cadena norteamericana ABC en Dallas, Texas, para después ser enviado a la ciudad de Nueva York a la cadena de radio ABC y a la cadena de televisión. En la década de los 70, García era uno de los escasos periodistas oficina de la ABC para América Latina, donde dio seguimiento al triunfo de la revolución sandinista en Nicaragua. En los años 80 y 90, trabajó para varias estaciones de televisión del sur de California, donde dedicó sus esfuerzos periodísticos a hablar de temas ambientales y ecológicos. Recibió su apodo cuando un comentarista del clima lo presentó con un reportaje del medio ambiente, al bromear que el «Hombre Tierra» venía en camino. «Comencé a recibir correo de los niños, que no tenía dirección, sólo las palabras “Hombre Tierra” escrito en el sobre», señaló García en un artículo que escribió en 2002. Durante su carrera, García fue nominado para 30 premios Emmy de los que finalmente ganó 14. Le sobreviven su esposa Susie, su madre Evangeline García, su hermano Ted; y sus hermanas Rachel Kidd, Suzanna García y Cindy García.

hispanos que eran corresponsales de las cadenas de televisión. Cubrió la Casa Blanca, incluido el sonado escándalo de Watergate, así como los gobiernos de los presidentes Gerald Ford y Jimmy Carter. Posteriormente fue el jefe de la

ESQUELAS
NACHO ALMELA ORTAS
DON CELESTINO FERNÁNDEZ FERNÁNDEZ DE ARGÜELLES
EX
PRESIDENTE DE LA DE

SERVICIO 24 HORAS

91 540 03 03
FAX: 91 542 06 52
PRECIOS
Esquela Esquela Esquela Esquela Esquela Esquela Esquela DEBOD 1/2...........97 € ................117 € 1 ............195 €............... 233 € 2 ............454 €............... 545 € 3 ............714 €............... 857 € 4 .........1.557 €............ 1.869 € 5 .........2.596 €............ 3.116 € 6 .........4.934 €............ 5.921 €
LABORABLE .....FIN DE SEMANA

FEDERACIÓN NACIONAL KARATE

FALLECIÓ EL DÍA 18 DE JULIO
HABIENDO
RECIBIDO LOS

SANTOS SACRAMENTOS

FALLECIÓ EL DÍA 29 DE JULIO DE 2007 EN NAVACERRADA (MADRID)
HABIENDO
RECIBIDO LOS

SANTOS SACRAMENTOS
DOÑA MARGARITA ETCHEVERRÍA VÁZQUEZ-HERMIDA
VIUDA DE D. BERARDO CASTIÑEIRA POMAREDA FALLECIÓ CRISTIANAMENTE EN MADRID

D.E.P.
Su esposa Marta; hijos Jaime y María; sus padres José Vicente y Lina; sus hermanos Marta, Sonia, Silvia, Arancha y Rafael RUEGAN una plegaria a la Misericordia Divina por su alma. El funeral se celebrará el jueves día 13 a las 8 horas de la tarde en la Iglesia de San Fernando, C/ Alberto Alcocer nº 9.
2

EL DÍA 7 DE SEPTIEMBRE DE 2007

Su esposa, hijos, nietos, hermano, demás familia y amigos agradecen las muestras de cariño recibidas. El funeral se celebrará el miércoles 12 de septiembre a las veinte treita horas, en la Iglesia de Nuestra Señora del Sagrado Corazón (A. pío XII, 31 de Madrid).

D.E.P.
Su hijos, nietos y demás familia RUEGAN una oración por su alma. La misa se oficiará hoy, 9 de septiembre de 2007, a las doce horas, en la capilla del parque cementerio de la Paz (Ctra. MadridColmenar, salida 20). A continuación, el entierro tendrá lugar en el cementerio Sacramental de San Justo (Paseo de la Ermita del Santo, 60Madrid), a las trece horas. 2
1/2

LA RAZÓN • Domingo. 9 de septiembre de 2007

www.alltheportal.net

Publicidad • 77

Servicio para mayores de 18 años

TODOS L OS A NUNCIOS T IENEN U NA P RESENTACIÓN P ERSONAL G RABADA C ON L A V OZ D EL A NUNCIANTE
Chica de 33 años, gustando salir, cine clásico, divertirse, la historia, una buena conversación, unas risas, tiene mucho que dar, en principio para amistad y divertirse. Madrid. Buzón: 974477 SMS Gloria, separada, 2 hijos, profesional liberal. Deseo conocer persona para conversar, compartir cosas. Buzón: 701875 SMS Mujer madura sencilla, rubia, pelo largo, desea conocer una persona madura y honesta, para una buena amistad. Madrid. Buzón: 589629 SMS Cris, 29 años. Me gusta mucho la sinceridad. Deseo conocer una persona seria, cariñosa, romántica. Madrid. Buzón: 458620 SMS Mujer de 52 años, gustando viajar, música clásica, dos carreras (una universitaria), desea conocer una persona culta, con estudios, para poder conversar. Buzón: 974384 SMS Mujer tranquila, castaña, 1,62, 68 kg, buenos sentimientos, gustando cine, pasear, conversar, busca amigo educado, nivel cultural medio, gustándole aficiones similares, para hablar y conversar. Buzón: 701800 SMS Doris, 29 años, dominicana, 6 años en Madrid, estudiando master, licenciada. Deseo conocer un chico simpático, inteligente, para relación estable o amistad. Madrid. Buzón: 701746 SMS Mujer de 40 años, 1,70, 67 kg, separada, dos hijos, gustando pasear, tomar un café, conversar, ver películas, desea conocer una persona similar, buena persona, trabajadora, responsable. Buzón: 701738 SMS Chica de 26 años, buen cuerpo, guapa y simpática, busca chico con buen cuerpo, guapo, detallista y con ideas claras, para relación estable. Madrid. Buzón: 539615 SMS Me gustaría conocer una persona a partir de 56 años, que sea buena persona. Buzón: 455622 SMS Cuatro amigas, entre 1,59-1,63, entre 3845 años, buscan chicos entre 35-45 años, sanos, divertidos, normales, para conocerse, salir, tomar algo, cine, pasear, etc. Buzón: 701674 SMS Mujer peruana, honesta, correcta, responsable, trabajadora, universitaria, nivel cultural, busca persona igual condición, sin vicios, educada, amable, detallista para compartir la vida, viajar, pasear y amistad. Madrid. Buzón: 974310 SMS Rosa, 37 años. Me gusta leer, viajar, pasear, nadar, hablar, escuchar. Busco chico misma edad, para amistad sincera, conversar. Madrid. Buzón: 973083 SMS Pili, 50 años. Busco amigos, amistades o alguna relación seria, con un hombre más o menos de mi edad, gustando arte, literatura, música. Madrid. Buzón: 701607 SMS Mujer de 46 años busca hombre entre 45-55 años, altura mínima de 1,80, vivivendo en Madrid, con tiempo libre y sin compromisos, para relación estable. Madrid. Buzón: 555547 SMS Busco un chico sincero, cariñoso, casero y que tenga sentimientos. Buzón: 454291 SMS Mujer de 64 años, vital, sincera, con ganas de vivir la vida, gustando bailar, cine, teatro, busca persona similar. Madrid. Buzón: 237110 SMS Chica de 40 años, agradable gustando salir, divertirse, bailar desea conocer chico entre 40-50 años. Madrid. Buzón: 701581 SMS Chica gustando ir al gimnasio, piscina, salir fines de semana, música, leer, busca un chico. Buzón: 701488 SMS Chica atractiva, 39 años, rubia, clase, busca hombre varonil, atlético, fuerte, para relación estable. Abstenerse relaciones esporádicas. Escuchar mensaje. Madrid. Buzón: 589504 SMS Chica de 35 años, 1,68, rellenita, sincera y cariñosa, busca chico español, para relación estable, sin malos rollos. Madrid. Buzón: 589466 SMS Mujer de 74 años, 1,65 desea conocer hombre sincero, cariñoso, buena persona gustando pasear, cine, bailar. Madrid. Buzón: 701427 SMS Separada, rumana, 48 años, desea conocer hombre atractivo, alto y buena persona, para amistad seria. Sólo sms con teléfono. Madrid. Buzón: 588542 SMS Begoña, 38 años, hijo de 16 años. Me gusta pasear, tomar café, cine. Deseo conocer chico entre 38-40 años, sincero. Buzón: 589414 SMS Mujer divorciada, 48 años, cariñosa, romántica desea conocer hombre serio, formal, con cabeza amueblada, sabiendo lo que quiere, entre 48-53 años, con y para fines serios. Madrid. Buzón: 973722 SMS Chica de 40 años, gustando bailar y compartir con amigos, desea conocer amigos para compartir. Buzón: 701455 SMS Licenciada universitaria, 47 años, buena presencia, hogareña, educada, cariñosa, sincera, formal, fiel, sin cargas familiares, desea relacionarse con caballero de buen nivel, para relación estable. Madrid. Buzón: 553210 SMS Chico de 30 años, bien físicamente, desea conocer mujer, para relaciones esporádicas. Seriedad y discreción. Madrid. Buzón: 451200 SMS En verano, todo da su fruto, incluso el amor. No esperes al otoño y escucha mi mensaje. Madrid. Buzón: 588216 SMS Chico de 55 años, separado, sencillo, argentino, desea conocer una chica sencilla, entre 48-52 años, para amistad o lo que surja. Majadahonda, Madrid. Buzón: 583245 SMS Miguel, 49 años, sin cargas, cariñoso, fiel. Busco chica sin cargas, cariñosa y sincera, para relación estable. Madrid. Buzón: 582039 SMS Luis, 57 años, divorciado, rubio, alto, 1,80, 80 kg, vasco, viviendo en Madrid. Busco chica no fumadora, ni bebedora. Madrid. Buzón: 581757 SMS Luis, 57 años, divorciado, sin hijos, 1,80, 78 Kg., universitario, cariñoso, hogareño. Busco relación estable. No fumadora ni bebedora. Madrid. Buzón: 586195 SMS Rafael, separado. Busco una chica para una posible relación estable y primero conocernos. Móstoles, Madrid. Buzón: 555981 SMS Casado insatisfecho, 52 años busca mujer sincera, con ideas claras, para Hombre de 50 años, educado, agradable, apasionado, busca mujer entre 46-66 años, rellenita, fuerte, para momentos agradables. Madrid. Buzón: 452752 SMS Casado maduro, activo y muy dotado, desea conocer mujer para relaciones esporádicas pero estables en el tiempo. Buzón: 555852 SMS Casado maduro, atractivo, muy apasionado y bien dotado, desea conocer mujer para relaciones esporádicas pero estable en el tiempo. Madrid. Buzón: 555841 SMS Joven 38 años, rubio, ojos azules, casado con falta de afecto, cariño, comprensión, busca mujer similar situación, para complementarse. Madrid. Buzón: 589897 SMS Antonio. Busco chica de Madrid, entre 30-35 años, para relación estable. No importa que este separada o tenga hijos. Madrid. Buzón: 589881 SMS Chico majete de 32 años, sincero, deportista, gustando motos, coches, cine, viajar, desea conocer chicas. Buzón: 589870 SMS Hombre de 50 años, juvenil, 1,80, moreno, ojos verdes, sumamente atractivo, busca mujer delgada, atractiva y de aspecto joven. Madrid. Buzón: 589848 SMS Divorciado de 39 años busca chicas para hablar, tomar café, ir al cine. Madrid. Buzón: 589835 SMS Chico moreno, apasionado busca chica para relaciones esporádicas. Majadahonda, Madrid. Buzón: 555826 SMS Chico moreno, atractivo busca chica para relaciones esporádicas. Dejar sms. Majadahonda, Madrid. Buzón: 555812 SMS Casado de 50 años, sin amor ni afecto desea conocer mujer honesta, formal, carácter y físico muy agradables, para relación seria, cuyo único interés sea el amor. Madrid. Buzón: 555811 SMS Señor de 61 años desea rehacer su vida con señoras entre 35-65 años, sin importar físico, ni nacionalidad, para relación seria y estable. Madrid. Buzón: 555797 SMS Divorciado de 39 años busca chicas de Madrid capital, para amistad o relación estable, cine, teatro, pasear, café. Madrid. Buzón: 589789 SMS Chico bastante sincero, trabajador, busca una chica buena, sincera, sin importar nacionalidad, para amistad o relación estable. Alcorcón, Madrid. Buzón: 452827 SMS Señora muy culta, de 65 jóvenes, modernos, lustrosos y atractivos años, desea conocer caballero mayor, nivel universitario, para quitarle la soledad. Madrid. Buzón: 553190 SMS Viuda, 54 años, 1,61, 50 Kg., empresaria, sin cargas, desea conocer señor culto, entre 50-60 años, para posible relación estable. Madrid. Buzón: 552830 SMS Divorciada, 59 años, sin hijos, simpática, limpia, atractiva, no fumadora, gustando cine, viajar, baile, naturaleza, desea conocer señor entre 58-63 años, mínimo 1,68. Madrid. Buzón: 551996 SMS Chica seria, fiel, busca chico entre 55-62 años, gustando viajar, cine, teatro, nivel cultural medio-alto. Abstenerse personas que buscan relaciones esporádicas. Madrid. Buzón: 559378 SMS Chica muy atractiva, universitaria, deportista y con clase, busca chico similar entre 3646 años. Santander. Buzón: 556341 SMS amistad duradera. Sólo sms. Madrid. Buzón: 555967 SMS Chico de 40 años, sensible, sincero, deportista, dinámico, gustando café, charlar, pasear, ir al monte, busca persona que le acompañe para realizar esas actividades. Madrid. Buzón: 555964 SMS Separado de 57 años, aspecto juvenil, desea conocer mujer delgada, no importa edad ni nacionalidad, para ir al cine, tomar algo y relaciones esporádicas. Sólo sms. Móstoles y Alcorcón. Buzón: 555953 SMS Si eres una chica con personalidad, apasionada, atrevida, con ganas de vivir nuevas sensaciones. Yo hombre de 40 años, atractivo, viril, con experiencia, tierno y cariñoso. Madrid. Buzón: 555949 SMS Chico moreno de ojos azules y atractivo, de Madrid, desea conocer mujeres liberales. Madrid. Buzón: 589926 SMS Hombre de 40 años, español, busca mujer guapa, rusa, rumana, búlgara, española o sudamericana, para relación estable. Sólo sms. Madrid. Buzón: 451917 SMS Señor de 61 años desea conocer mujeres entre 40-65 años, sin importar físico ni nacionalidad, para una relación seria y estable. Madrid. Buzón: 552362 SMS Soy Aladino, ¡pide un deseo!. Yo, te lo haré realidad. Madrid. Buzón: 558297 SMS Chico de 40 años, atractivo, tierno, cariñoso y sensible, busca chica para hacerle mimitos y lo que surja. Madrid. Buzón: 555777 SMS Interesante soltero, 44 años, 1,66, 60 Kg, gustando arte, bailar, busca chica similar para, si hay magia, relación estable. Madrid. Buzón: 589770 SMS Chico de 39 años, 1,65 busca chicas de Madrid capital, para amistad o relación estable. Madrid. Buzón: 589759 SMS Te ofrezco mi mano, deseas recógela, te llevare al otro lado vida. Yo, Luis, 58 años, divorciado. Escuchar mensaje. Madrid. Buzón: 589748 SMS Busco a Lorena, 22 años, madrileña, en vacaciones en Caños de Meca, toca tamborilete con grupo de amigos. Buzón: 589710 SMS Chico busca chica simpática para amistad y lo que surja. Buzón: 452398 SMS Casado de 50 años, médico, atractivo, sincero, divertido, busca mujer liberal, sin importar edad o físico, para relaciones y amistad. Madrid. Buzón: 555751 SMS Chico guapo, 38 años, 1,88, ojos azules, cuerpo atlético, busca chica con bonito cuerpo. Madrid. Buzón: 555741 SMS Casado busca mujer para relaciones esporádicas, sin compromiso. Madrid. Buzón: 589702 SMS Chico de 37 años busca ser feliz. Madrid. Buzón: 589689 SMS

1

AMISTAD

Leonor, 42 años, rubia, delgada, trigueña, colombiana, simpática, sincera, buena persona. Tengo un grupo reducido de amigos. Deseo conocer gente jovial, honesta, sincera, sencilla. Buzón: 974709 SMS Miguel Ángel, alegre, contento. Me gusta salir con los amigos por ahí. Busco amigos y amigas de Madrid. Buzón: 974530 SMS Chica de 40 años, desea conocer gente sincera, sencilla, con ganas de vivir la vida, divertirse, para salir. Madrid. Buzón: 533148 SMS Nina y Rosa, deportistas, de buen ver, nivel medio-alto. Deseamos conocer personas entre 50-60 años, cultas gustando deportes, arte, divertirse, para amistad, viajar, hacer deporte. Madrid. Buzón: 702239 SMS Ana, 25 años, de Fuenlabrada. Busco gente para salir los fines de semana. Madrid. Buzón: 585538 SMS Chico universitario, 34 años, simpático, buena presencia, desea conocer chicos y chicas, entre 30-38 años, para salir a tomar algo, hacer actividades, ir al teatro, campo. Madrid. Buzón: 555946 SMS Rosana, responsable, simpática, cariñosa, sin cargas familiares. Deseo conocer personas compatibles. Madrid. Buzón: 555906 SMS Carlos, moreno, alto, delgado, con gafas, bigote, separado, gustando viajar. Me gustaría conocer gente entre 35-41 años, para quedar y salir los fines de semana. Buzón: 974515 SMS Marisa, 40 años, soltera. Deseo conocer gente para salir y amistad. Madrid. Buzón: 974489 SMS Begoña, 35 años, vivo en Madrid, agradable, simpática. Me gusta hacer deporte. Deseo conocer gente gustando divertirse, pasarlo bien, salir a pasear, cenas. Madrid. Buzón: 978949 SMS Chica de 32 años busca grupo de chicos y chicas, hasta 35 años, para salir fines de semana, discotecas, cine, pasear. Madrid. Buzón: 702110 SMS Grupo mixto, no lucrativo, busca gente, mayor de 50 años, culta, sociable y divertida, para dialogar y compartir actividades. Madrid. Buzón: 558210 SMS Chica soltera, madrileña, 59 años, busca amigas de su edad, no fumadoras, sociables, para salir, compartir actividades culturales y de ocio. Madrid. Buzón: 555759 SMS Busco gente para grupo en Arganda del Rey. Madrid. Buzón: 237310 SMS

María, 55 años, divorciada, trabajando en la enseñanza, cariñosa, formal, atractiva, 1,70. Deseo conocer un hombre compatible, para relación seria. Madrid. Buzón: 555654 SMS Deseo conocer un caballero entre 50-56 años, para fines serios. Madrid. Buzón: 551740 SMS Mujer separada, 46 años, con hijos, viviendo en Colmenar, desea conocer hombre para relación estable. Madrid. Buzón: 551929 SMS Mujer de 47 años, separada, inteligente, buena cocinera y fumadora busca hombre para compartir cosas y reírse. Madrid. Buzón: 558434 SMS Señora universitaria canaria, buen nivel sociocultural, buen carácter, alegre, busca señor de 60 años en adelante. Tenerife. Buzón: 554376 SMS

SERVICIO GARANTIZADO
Más de 150 medios de comunicación confían en Advanced Telephone Services S.A. como proveedor del servicio de relaciones personales. ATS S.A. (empresa perteneciente a AVA) garantiza la calidad y seriedad de esta sección desde hace más de 10 años, supervisando cada anuncio que es publicado y eliminando aquellos que no cumplen las normas exigidas. Ponemos a su disposición el Teléfono de Atención al Cliente 902 440 140 para aclarar sus dudas. Gracias por su confianza.

AHORA TAMBIEN EN INTERNET
“Buzón de Amig@s”

http://larazon.encuentros.net
MAS DE 50.000 ANUNCIOS TE ESPERAN !!
Luis, 47 años, casado, 1,83, moreno, deportista, buen humor, todo para ser feliz, pero falta algo. ¿Serás tú?. Madrid. Buzón: 589682 SMS Madrileño de 42 años, casado, busca mujer entre 30-47 años, para relación estable. Madrid y comunidad. Buzón: 589677 SMS Hombre casado, 65 años, insatisfecho busca mujer para relaciones esporádicas y si es posible formar pareja. Madrid. Buzón: 589674 SMS Médico, 50 años, casado, atractivo, sincero, apasionado, busca mujer de Madrid, sin importar edad, para relaciones y posible amistad. Madrid. Buzón: 589665 SMS Hombre de 50 años, simpático, alegre, divertido, apasionado, desea conocer una mujer similar, para relaciones esporádicas, pasar buenos momentos y salir de la rutina. Madrid. Buzón: 555710 SMS Hombre de 50 años, simpático, alegre y divertido, desea conocer mujer similar, para relaciones esporádicas, pasarlo bien y salir de la rutina. Buzón: 555702 SMS Casado atractivo de Madrid busca mujer casada, para relaciones discretas. Madrid. Buzón: 555699 SMS Casado atractivo busca mujer casada, para relaciones discretas en Madrid. Buzón: 555690 SMS Chico atractivo de 35 años busca chica para relaciones esporádicas o lo que surja. Madrid. Buzón: 555684 SMS Javi, 34 años, alegre, simpático, encantador. Deseo conocer una chica bonita. Madrid. Buzón: 589634 SMS Jorge. Me gusta naturaleza, campo, playa. Deseo conocer una mujer sencilla, para relación estable. Buzón: 589631 SMS Juan, 39 años, divorciado con 2 niños. Deseo conocer mujer entre 25-40 años, mismas características, gustando pasear, cine, conversar. Madrid. Buzón: 589611 SMS Casado de 60 años, activo, nivel medioalto, discreto y educado, busca casado, entre 46-70 años, pasivo, para primera experiencia. Mucha discreción y respeto. Madrid. Buzón: 555905 SMS Chico de 38 años, moreno busca chico entre 30-55 años, para amistad, pasar buenos momentos, compartir fines, viajar. Madrid capital. Buzón: 589792 SMS Hombre casado, sin ninguna experiencia homosexual, totalmente sano, desea conocer persona similar, sin ninguna experiencia, para descubrirnos mutuamente. Total discreción. Madrid sur. Buzón: 555720 SMS Hombre de 52 años, 1,80, trabando y viviendo en Madrid, busca un joven entre 18-25 años, para relación de pareja, amistad. Madrid. Buzón: 555712 SMS

3

CHICA BUSCA CHICO

Mujer 38 años, con un hijo, atractiva busca hombre entre 40-45 años, atractivo, buena gente para lo que surja. Madrid. Buzón: 458967 SMS María, 45 años. Si te apasiona ir a bailar y no tienes con quien, estás igual que yo. Majadahonda, Madrid. Buzón: 454981 SMS Mujer separada de 57 años, sin ninguna carga familiar, gustando el cine, bailar y la música, desea conocer persona similar. Buzón: 452104 SMS Piscis, 54 años, 1,62, normal, soltera, presentable, sincera, desea conocer compañero, buen amigo, sin cargas, edad similar, para amistad o lo que surja, posibilidad relación estable. Madrid. Buzón: 554787 SMS Chica divertida gustando salir, disfrutar, ir la cine, comidas, dar una vuelta, bailar, hacer deporte, las motos, desea conocer hombre sincero, divertido, alocado, gustando motos. Madrid. Buzón: 976558 SMS Mari, pensionista, bajita, delgada, muy alegre, gustando teatro, cine, bailar, hacer excursiones, tener amigos, leer mucho, conocer gente. Deseo conocer hombres de mi edad. Madrid. Buzón: 702132 SMS Venus, colombiana, cariñosa, detallista, romántica, sencilla, honesta, 27 años, soltera, no fumadora. Busco chico español, no fumador, entre 30-45 años, sincero, detallista, romántico, descomplicado. Alcalá de Henares. Buzón: 702096 SMS Mujer de 54 años, gustando pasear, cine, bailar, desea conocer un hombre no fumador, no bebedor, para relación formal pero sin relaciones. Buzón: 702076 SMS Venus, colombiana, cariñosa, 27 años, 1,60, soltera. Me gusta bailar, cine, playa, campo, escuchar música. Busco chico español, no fumador, entre 30-45 años. Madrid. Buzón: 702058 SMS Chica de 28 años busca chico entre 2732 años, para amistad o posible relación. Madrid. Buzón: 587139 SMS Busco chico sincero, cariñoso, con ganas de empezar una relación. Buzón: 459279 SMS Chica de 39 años desea conocer un chico entre 39-41 años, para amistad y lo que surja. Buzón: 458545 SMS Merche, 30 años. Me gustaría encontrar al hombre de mi vida. Madrid. Buzón: 456376 SMS Mujer atractiva, jovial, dinámica, 46 años, desea conocer hombres entre 46-50 años, para amistad y relación estable, si surge. Madrid. Buzón: 555717 SMS Funcionaria de 47 años, con estilo, atractiva, desea conocer caballero, a ser posible argentino, buena persona y con clase. Madrid. Buzón: 589693 SMS Laura, rubia, ojos verdes. Busco chico agradable, sincero y compatible. Madrid. Buzón: 456053 SMS

6

CHICA BUSCA CHICA

Chica femenina, atractiva, sincera, fiel, cariñosa y extrovertida, busca su media naranja, similares características y femenina, para amistad y lo que surja. Madrid. Buzón: 531667 SMS Chica de 29 años, simpática y sincera, busca chica de edad similar, para amistad y lo que surja. Madrid. Buzón: 589790 SMS Chica de 31 años, bisexual, femenina, guapa, busca chicas femeninas, guapas, para amistad, lo que surja. No malos rollos. Madrid. Buzón: 237571 SMS Chica de 35 años, femenina, atractiva y gustando vida diurna, busca chica entre 32-38 años, similar, su media naranja. Madrid. Buzón: 589571 SMS Chica de 30 años busca chica entre 2933 años, sincera, honesta, sencilla, buena, que no le guste la marcha. Madrid. Buzón: 589422 SMS

2

RELACIONES ESTABLES

Chico de 44 años, gustando cine, teatro, viajar, campo, naturaleza, conciertos, tomar algo busca chica entre 30-44 años, para relación estable. Madrid. Buzón: 555979 SMS Señora de aspecto bastante agradable, buen nivel cultural, conversadora, gustando cine, teatro y mar, desea conocer caballero entre 65-75 años, de similares características. Madrid capital. Buzón: 555980 SMS Universitario de 64 años, buena presencia, alto, delgado, 1,80, optimista, gustando vivir la vida, desea conocer mujer entre 50-55 años, similar, sin cargas, para relación estable. Madrid. Buzón: 555799 SMS Javier, 45 años, soltero. Me gustaría conocer una chica entre 37-45 años, para relación estable, nada esporádico ni para pasar el rato. Madrid. Buzón: 555738 SMS Chico español de 35 años busca chica rellenita, entre 30-45 años, simpática, agradable, buena persona, sin malos rollos. Madrid. Buzón: 555686 SMS

5

CHICO BUSCA CHICO

7

OTRAS RELACIONES

Chico pasivo, 1,69, ojos marrones, rapado busca chico activo, delgado y fuerte gustando cine y música para relación estable. Madrid. Buzón: 581050 SMS Chico, 33 años, italiano, 1,86, 75kg, muy cariñoso, serio, alegre, muy amable, busca hombre entre 35-50 años, alto, activo. Madrid. Buzón: 582233 SMS Chico rubio, ojos verdes, buen cuerpo, busca chico ecuatoriano, delgado, bajito, entre 20-35 años, pasivo, sin importar estado civil, para amistad y relaciones. Madrid. Buzón: 555976 SMS Chico de Madrid, gordito desea conocer chico sincero, para una buena amistad y conocerse. Abstenerse malos rollos. Madrid. Buzón: 589935 SMS Hombre de 42 años, guapo, fuerte, busca chico entre 25-30 años, atractivo y sin pluma, para lo que surja. Madrid. Buzón: 585459 SMS

Alfredo, 42 años, de Madrid. Busco travesti muy femenina, entre 26-40 años, de Madrid, para relación. Madrid. Buzón: 452287 SMS Casado de 59 años, nivel medio alto, educado, discreto, busca matrimonio entre 50-70 años, para relaciones esporádicas, con ella. Discreción y respeto. Madrid. Buzón: 555068 SMS Matrimonio joven de 32 y 37 años, busca matrimonio o pareja edad similar, para amistad o relación. Madrid. Buzón: 454048 SMS Matrimonio joven de 32 y 37 años, busca chica para relaciones. Madrid. Buzón: 453933 SMS Matrimonio de 61 años desea conocer caballero amable y simpático, para amistad y lo que surja, sólo para ella. Buzón: 456191 SMS Señor casado maduro, formal, buena presencia y sentimientos, busca matrimonio afín. Buzón: 237506 SMS

4

CHICO BUSCA CHICA

Piloto de líneas aéreas, desea conocer chica entre 26-32 años, para en principio amistad, posible relación estable. Madrid. Buzón: 556012 SMS Chico de 40 años, soltero, atractivo, educado, culto, atento, romántico, cariñoso, busca chica educada, seria y sincera. Madrid. Buzón: 556005 SMS

Para poner tu anuncio GRATIS llama al

Para contestar, recoger respuestas, compatibilidades y hablar en directo
* Precio máximo: Red Fija 1,09 euros/min. Red Móvil: 1,51 euros/min. IVA incluido. Mayores de 18 años. ATS S.A. Apdo. de Correos 18070 Madrid 28080

También puedes enviar mensajes a cualquier anuncio
Envíanos un mensaje al 7775 con la palabra MEN RAZ seguido del Buzón que te interese y el mensaje que quieres poner. Máx. 145 caracteres. (*)
Precio mensaje: 1,20 euros IVA no incluido Tus datos serán incluidos en un fichero titularidad de ATS para ofrecerte futuras promociones. Para acceso, rectificación, oposición o cancelación: 902 440 140

902 887 393

806 416 532*

Ejemplo: MEN RAZ 558765 Soy Juani rubia...

SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE 902 440 140 DE LUNES A VIERNES DE 9 A 20 H. *Sus datos serán incluidos en un fichero titularidad de ATS para la gestión del servicio de relaciones personales, y para ofrecerle promociones futuras. Para acceso, oposición, rectificación y cancelación: 902 440 140.

78

www.alltheportal.net

Domingo. 9 de septiembre de 2007 • LA RAZÓN

La eterna sonrisa
En el libro «Mona Lisa» se descubre la biografía del cuadro más famoso del mundo que ha desbancado en popularidad a otras obras maestras. (Págs. 80 y 81)

Cecilia, presidenta
Su enorme carisma y su firme carácter hacen de la esposa de Sarkozy una estadista en la sombra con un futuro político si Nicolas se lo permite. (Pág. 83)

domingo

El rey de la generación MySpace
Borja Prieto, director de contenidos de la web en España, habla de este imparable fenómeno social
David Moralejo - Madrid

E

l día que Marta Hurtado de Mendoza verbalizó en un artículo de «Rolling Stone» lo que todos pensábamos aunque no nos atreviéramos a decirlo, se abrió la veda: Borja Prieto es hoy uno de los tipos más afortunados de la generación iPod, esa que ronda la treintena, trabaja mucho, gana poco y se lo gasta todo. Y, como todos los afortunados, provoca envidias de las sanas (y de las otras) desde que fuera

nombrado director de contenidos de MySpace España, la página web que puede hacer realidad el sueño de Roberto Carlos, aquel que cantaba «yo quiero tener un millón de amigos», amén de mil entretenimientos más que la han convertido en sitio obligado para todo el que quiera ser alguien en la era WiFi. Quedamos con Borja en el palacio de Miraflores de Madrid, en el local que ocupa la oficina de MySpace, un espacio no muy grande y atestado de carteles, pegatinas, post-it y programas de festivales y conciertos.

El paraíso. Allí está él, cercano y con camiseta, dispuesto a tomarse una coca cola y hablar sin parar de la revolución MySpace. «Creo que el secreto del éxito ha sido que los usuarios han descubierto un sitio donde la música es más democrática que nunca. Además de que cualquiera puede colgar sus canciones, sus vídeos, fotos... de manera gratuita, el acceso al talento ajeno es total, nadie te impone qué ver o qué escuchar». Lo dice a pesar de que las primeras voces críticas ya pretenden buscar la trampa mercadotécnica de

la que es hoy la mayor plataforma de lanzamiento musical, y olvídense de «Operación triunfo». Conocidos son los casos de grupos como Arctic Monkeys y de la súper estrella Lily Allen, o lo que ocurrió hace unos meses con The Cabriolets, la misteriosa banda de Bimba Bosé, que ayer por la tarde tenía casi 27.000 visitas registradas en www.myspace.com/ thecabriolets. En realidad, la única trampa es que MySpace ha crecido tanto que ya no hay discográfica que les tosa. Es más, hace tiempo que se rindieron

Vivir el

LA RAZÓN • Domingo. 9 de septiembre de 2007

www.alltheportal.net
Cristina Bejarano

Vivir el Domingo • 79

Borja Prieto, director de contenidos de MySpace España, en su despacho

Karl Lagerfeld ofrece sus consejos sobre moda en Fashion Boudoir, el favorito de los «cool hunters»

Además de ser una de las favoritas como fondo de pantalla, Kate Moss colabora con Lagerfeld

Bimba Bosé y su banda, The Cabriolets, preparan su primer disco después de arrasar en MySpace
Tom Anderson, el hombre con más amigos del mundo
Exactamente, 198.903.520 a eso de las siete y media de la tarde de ayer. Quienes no sepan nada del mundo MySpace se preguntarán qué ha hecho este tipo para conseguir casi 200 millones de amigos sin necesidad de moverse de su casa. Y, sobre todo, querrán saber quién es.
■ Tom Anderson es, junto a Chris DeWolfe, fundador de MySpace, y dirige este fenomenal embrollo de anchos de banda, cientos de miles de usuarios y publicidad que no para de crecer desde que nació el proyecto, allá por noviembre de 2003. ■ Cuando el usuario crea su propio MySpace, el primer amigo que se añade a su lista es Tom. Directamente, sin nadie que actúe de intermediario. Él mismo se presenta y ofrece su ayuda para que el internauta poco hábil no se líe en su viaje virtual. En realidad, se trata de una manera de demostrar que la vida a través de la web no tiene por qué ser fría y distante. La gente le escribe sin parar, y ya le dicen que es más famoso que Superman. Él contesta con una frase sin rodeos: «Tengo amigos que son muy amigos

míos y los conozco desde siempre, pero me gustaría tener más». Salió en un episodio de Los Simpson, claro.
■ ¿Aún no tiene el suyo? La era de los blogs planos, con texto corrido y foto fija, se acabó hace tiempo. Ahora lo que toca es colgar vídeos, convertir las mejores imágenes del verano en un «slidehow» y

hablar con las estrellas del rock. En www.myspace.com/ myspaceespana explican cómo crearse una página propia paso a paso. Además, en www.myspace.com/laoficina el equipo español también está dispuesto a echar una mano. Cuando al fin tenga su MySpace, se dará cuenta de que es adictivo. ¡Y tienen hasta tele! (myspacetv.com).

a la evidencia y colocan a sus bandas en la web para que, si no venden discos, al menos que la gente los escuche gratis. Hace un par de años, un directivo de marketing lo reconocía: «Hemos llegado a un punto en que ningún artista, al menos ninguno de Estados Unidos, puede permitirse no tener una página en MySpace». 150 millones de perfiles Es la sexta web más visitada del mundo y, como dice Borja, «tiene cierto punto “mainstream”, claro, pero cada uno es libre de elegir, de pasarse la tarde descubriendo cosas raras o conectado a la página de La oreja de Van Gogh (www.myspace.com/ lovg). En cuanto a nuestro trabajo, al mío como director de contenidos, no me guío por gustos personales, sino que pruebo, escucho a quienes me dicen que mire aquí o allá... Ade-

más, no me puedo dormir un segundo, porque esto no para nunca». Por otra parte, Borja, ex componente de la banda pop Meteosat y muy conocido en la escena «indie» española (y la no «indie»: es amigo de Paulina y Colate y no faltó a su boda mexicana), también está sometido a presiones. Las de las decenas de jóvenes artistas que, dispuestos a convertirse en los nuevos Robbie Williams, se

buscan el contacto para llegar a él por la vía directa. «Un amigo tuyo es amigo mío y canto muy bien», «tengo un vecino que es primo de tu cuñada y acabo de montar un grupo de electropop» son frases que más de una mañana habrá encontrado desde que comenzara, hace pocos meses, su trabajo en una empresa que sólo cuenta con 600 empleados en todo el mundo, muy pocos comparados

con los alrededor de 150 millones de perfiles que acoge su web. El día a día de Borja es difícil de explicar. Su volumen de trabajo es inmenso, y su poder, aunque les sorprenda, también. Junto a un equipo de cinco personas, bucea en los contenidos de la web para encontrar el que con el tiempo puede convertirse en un llenapistas, algo así como lo que hacían los pinchadiscos en las radiofórmu-

Chris de Wolfe es, junto a Tom Anderson, el creador de la web, la sexta más visitada del planeta

Muy pronto, un grupo español dará un concierto para los usuarios. Pero todavía es un secreto

las cuando la radio todavía era la que mandaba en eso de marcar el paso de baile. Además, se mueven de acá para allá de festival en festival, y este verano han estado en casi todos: Benicàssim, Creamfields, Sonorama, Primavera Sound... Entre medias, se esfuerzan en la televisión MySpace, visto que el futuro (y el presente) está ahí, en los canales por internet, los vídeos y la fiebre por las descargas, también vía teléfono móvil. ¡Ah! Y lo mejor de todo: los «secret shows», conciertos secretos como el que dieron Smashing Pumpkins el pasado 11 de junio en el Teatro Calderón de Madrid, sólo para usuarios de MySpace. Borja nos cuenta que están preparando otro para dentro de muy pocos días, y sí, nosotros ya sabemos qué grupo (español) lo protagonizará. Lástima que prometiéramos mantener el secreto.

80 • Vivir el Domingo

www.alltheportal.net

Domingo. 9 de septiembre de 2007 • LA RAZÓN

PREPUBLICACIÓN

Cómo «la Gioconda» recuperó la sonrisa
Ofrecemos un extracto de «Mona Lisa», la rocambolesca historia del retrato más célebre de la historia
Efe

a recuperación del cuadro fue un auténtico folletín que pocos periodistas o novelistas habrían podido mejorar. El 29 de noviembre de 1913,Alfredo Geri, un comerciante en antigüedades en Florencia, recibió una carta firmada por «Leonardo». Su autor alegaba que quería «devolver» la pintura a Italia a cambio de 500.000 liras, para cubrir «gastos». «Leonardo» dio a entender que sus motivos habían sido patrióticos, el deseo de recuperar un tesoro italiano robado por extranjeros. Animado por el Director General de Bellas Artes, Corrado Ricci, y por el conservador de los Uffici, Giovanni Poggi, Geri respondió aduciendo que quería ver la pintura. «Leonardo», es decir, Vincenzo Peruggia, accedió y salió de París en tren, con «La Mona Lisa» en una caja. Llegó a Florencia el 12 de diciembre y se hospedó en el modestoAlbergo Tripoli-Italia. Geri y Poggi inspeccionaron el dorso de la tabla y vieron el número de inventario del Louvre, que era el indicado. Convencieron a Peruggia de que le dejaran llevarse la tabla a los Uffizi para seguir inspeccionándola. Hubo una ligera demora porque la recepcionista del hotel, creyendo que estaban robando un cuadro del establecimiento, les impidió el paso. Evidentemente, el «material artístico» delAlbergo Tripoli-Italia estaba mejor protegido que el del Louvre. Ya en los Uffizi y con una foto del original en la mano, Geri y Poggi inspeccionaron

L

«Una carta firmada por Leonardo ofrecía devolver la pintura a cambio de 500.000 liras»
las «craquelures», las numerosas resquebrajaduras de la capa de pintura; vienen a ser como las «huellas dactilares» de los cuadros antiguos y en el caso de «La Gioconda» se calcula que tiene alrededor de medio millón. Convencidos de que tenían la tabla auténtica, dijeron a Peruggia que volviera al hotel y esperase allí hasta la entrega del dinero; y avisaron a la policía. La monstruosa cobertura de prensa que siguió desempolvó las historias y anécdotas que todo el mundo había leído ya en 1911, pero que se habían olvidado. Algunos dudaron al principio que las autoridades italianas fueran a devolver la pintura a Francia. A raíz de la conquista de Libia, última adquisición del nuevo imperio italiano, se había desatado la fiebre nacionalista.

Gabriele D’Annunzio, probablemente molesto por no habérsele ocurrido a él la idea de robar el cuadro, elogió a Peruggia en «Il Marzocco» del 21 de diciembre de 1913. Peruggia estaba en la

cárcel, decía el poeta: «Más lejos que nunca de su Gioconda. El que soñaba con honores y gratitud; el vengador de los expolios napoleónicos. El que guardó ‘‘La Gioconda’’ de Leonardo

en París durante dos años, engañando a la policía francesa, y luego cruzó con ella la frontera y la devolvió a Florencia. ¿No lo comprendéis? Volvió a la Florencia donde nació, cerca

del Palazzo Vecchio, al alcance de las campanas del campanario de Giotto, con los cipreses de San Miniato a la vista... Sólo un poeta, un gran poeta, podía tener un sueño así».

LA RAZÓN • Domingo. 9 de septiembre de 2007

www.alltheportal.net

Vivir el Domingo • 81

PREPUBLICACIÓN
El gobierno italiano no le hizo caso y llegó rápidamente a un acuerdo con los franceses, que permitieron que el cuadro se expusiera en Florencia, Roma y Milán, antes de devolverse a París. Así como el robo había recordado a los parisienses que poseían una obra maestra de aquella magnitud, la recuperación hizo que los italianos se sintieran orgullosos de «su» Mona Lisa. Las masas se apelotonaron en los Uffizi para ver el famoso cuadro y algunos espectadores no pudieron contener las lágrimas. La prensa tuvo todas las oportunidades fotográficas que quiso. «El Ilustrated London News» del 20 de diciembre publicó varias páginas de fotos e incluyó un suplemento especial con ilustración a doble página. En portada del siguiente número apareció una foto con el cuadro de los Uffizi, protegido por policías, mientras los expertos lo examinaban. Reacio a dejar escapar la noticia, el número del 3 de enero de 1914 publicó otra foto de la pintura a toda página, la tercera consecutiva. Además, en la página opuesta había fotos que demostraban

FICHA

Título: «Mona Lisa».

«La Gioconda se iba a Florencia como una reina, en una caja hecha especialmente para ella» «Las masas se apelotonaron para ver el cuadro y no pudieron contener las lágrimas»
que las ya famosas resquebrajaduras eran idénticas. No había dudas. La tabla era auténtica. «La Mona Lisa» se quedó en Florencia hasta el 19 de diciembre de 1913.Al día siguiente –custodiada por guardias armados– se fue a Roma para ser entregada oficialmente a las autoridades francesas. El comentario añadido al reportaje gráfico del corresponsal de «L’Illustration» en Roma captaba el estado de ánimo. La Gioconda se iba a Florencia como una reina, en una caja acolchada especialmente hecha para ella y con guardia de honor. Diputados, senadores y el rey En cada parada rodeaban el tren agentes especiales vestidos de civil. En la estación de Roma fue recibida por funcionarios que la condujeron al Ministerio de Educación. Más tarde la visitaron el reyVíctor Manuel III y una larga hilera de diputados, senadores y funcionarios. En el curso de una ceremonia privada, el ministro italiano de Asuntos Exteriores la devolvió al embajador francés. El director del Louvre estuvo presente para comprobar la autenticidad de la pintura, las famosas

Donald Sasson. Ares y Mares. ● Sinopsis: Un apasionante repaso a la biografía del retrato más famoso de la historia de la pintura. El autor se plantea por qué esta modesta tabla firmada por Da Vinci ha logrado eclipsar en la imaginación popular a otras piezas maestras como la Capilla Sixtina, «Las Meninas» de Velázquez o «La ronda nocturna» de Rembrandt. Además, recuerda episodios míticos como su robo a comienzos del siglo XX e indaga en el misterio de quién es la retratada en la obra.
● Autor: ● Edita:

Salvador Dalí, desfigurado por una lupa, ante una versión «amateur» de «la Gioconda»

resquebrajaduras. Se pronunciaron discursos sobre la amistad entre los dos países (aunque estaban en bloques de poder que competían entre sí por la supremacía de Europa). A continuación la condujeron a la embajada francesa, que estaba en la plaza Farnese. «L’Illustration» no cabía en sí de gozo: «Por fin vuelve a ser francesa». En la embajada le presentaron sus respetos la reina, todo el cuerpo diplomático y diversas personalidades. Por último se mudó (23-27 de diciembre) a la Villa Borghese, para que la vieran las masas de romanos entusiasmados. Camino de Francia fue expuesta en Milán (29 de diciembre), donde se calcula que la contemplaron unas 60.000 personas. Llegó a París el 31 de diciembre. En la estación de Lyon se habían concentrado multitudes con la esperanza de verla aunque fuera brevemente. Se celebraron más ceremonias, a cual más fotografiada por los reporteros gráficos. En la École des Beaux-Arts, después de más comprobaciones, fue objeto de una exposición especial de tres días, de carácter restringido; volvió al Salón Carré a las diez de la mañana del 4 de enero de 1914.Aquel domingo desfilaron colas interminables de parisienses para ver su pintura durante unos segundos. La famosa novelista Colette, invitada a la exposición privada de Beaux-Arts, describió la escena en su columna de «Le Matin». No le había sido fácil verla. Casi todos los invitados como ella iban «armados hasta los dientes» con equipo fotográfico. La visita transcurría entre fogonazos

«Peruggia no era un cosmopolita y elegante ladrón de obras, sino un perdedor clásico»
de magnesio y comentarios frívolos: «‘‘¿Usted sabía que tenía el labio inferior tan grueso?’’ ‘‘Sí, pero fíjese: ¡La mano derecha no está tan bien trabajada como la otra!’’ La descubren. La inventan... Les gustaría amarla por algo más que su aspecto y la atribuyen –aunque no le faltan más que las cejas– defectos imaginarios». Lucie Mazauric, la experta en arte que durante la segunda guerra mundial cuidó de «La Mona Lisa» y otras obras evacuadas de París, recordaba la visita que había hecho al Louvra en 1914. Por entonces era una «petite provinciale» y fue acompañada por sus padres, porque estaba deseosa de ver la recién recuperada «Mona Lisa». «Apenas pude ver nada por culpa del gentío. Pero me acuerdo de un olor. Era como estar en una perfumería. Todas las señoras elegantes de París se habían reunido para visitar a “La Joconde”». La fama recién conquistada por «La Mona Lisa» contagió a los actores secundarios. Vincenzo Peruggia tuvo sus quince minutos de celebridad. El ilustrado «Excelsior» del 14 de diciembre de 1913 puso su fotografía

en el centro de un «récit-photo», una fotonovela. Como en una tira cómica, la serie de fotografías ( se utilizaron actores) ilustraba la serie de los acontecimientos, desde la sustracción de la pintura del Salón Carré hasta su salida del museo por la Porte Visconni. Desde el punto de vista de la prensa, Peruggia fue un sujeto decepcionante. No era el cosmopolita y elegante ladrón de obras artísticas que se celebraba en las novelas populares, sino un perdedor clásico. Incluso sus antecedentes penales eran ridículos. Una vez quiso atracar a una prostituta. Incompetente hasta el final, fracasó estrepitosamente. La mujer se resistió y a él (que medía 1,60) lo detuvieron, y pasó una semana entre rejas. Le llamaban «macaroni» Procesado en Italia, Peruggia quiso hacerse el patriota, alegando que le había ofuscado ver tanto arte italiano en manos extranjeras y quejándose del racismo de los franceses, que lo llamaban «macaroni». Su intención inicial había sido robar «El Parmaso» de Mantegna, porque había visto que algunos visitantes del Louvre se deshacían en elogios ante esta obra. Luego, al ver que otros preferían «La Gioconda», optó por llevarse ésta, porque era menor y podía esconderla bajo la ropa. Gautier, Michelet, Pater y compañía habrían aplaudido, pero es posible que Mantegna perdiera allí una oportunidad de oro, y todo porque su pintura era diez veces mayor que «La Mona Lisa». El abogado de Peruggia,

muy astutamente, explicó que, al final, nadie había perdido nada. Los periódicos y los vendedores de postales habían multiplicado sus ventas. El Louvre había adquirido más fama aún. El regreso de la pintura había mejorado la situación diplomática entre Francia e Italia. Alfredo Geri, el comerciante de antigüedades cuya intervención había sido fundamental para la devolución, tenía los 25.000 francos prometidos por los Amigos del Louvre, cuyo contingente había crecido mucho en el ínterin. (Geri dijo que la cantidad era una miseria; al parecer había esperado un tanto por ciento del valor de la pintura.) Peruggi fue tratado con indulgencia. El fiscal había solicitado tres años de cárcel; le cayeron doce meses y medio. Cuando murió, en septiembre de 1947, la prensa habló mucho «del hombre que robó la ‘‘Gioconda’’». Giovanni Poggi, director de los Uffizi, falleció en 1961, a los 82 años. Durante la Segunda Guerra Mundial había trabajado denodadamente para impedir que el arte italiano cayera en manos de los nazis. Investigador de cierta importancia, había dirigido durante años la «Rivisa dell’arte», pero las muchas necrológicas que lo recordaron –hubo una en el «Times»– dedicaron más espacio en su papel a la «recuperación» de la pintura (que en realidad fue limitado). El Albergo Tripoli-Italia se llamó poco después Hotel La Gioconda. Todavía está en servicio en la Via Panzani.
Donald SASSON

82 • Publicidad

www.alltheportal.net

Domingo. 9 de septiembre de 2007 • LA RAZÓN

LA RAZÓN • Domingo. 9 de septiembre de 2007

www.alltheportal.net

Vivir el Domingo • 83

UNA MUJER REBELDE
Ap

Cecilia, la dama con garras de terciopelo
Independiente y resolutiva, Sarkozy rivaliza en carisma político con su esposo
■ Dice que no encaja en

el molde de «presidenta consorte». Lo cumple: Cecilia se autoexcluye cuando quiere de la agenda de Nicolas.
n el papel de primera dama, Cecilia Sarkozy, la esposa del actual presidente de Francia, no destaca precisamente por su «finesse». Su estreno ya fue sonado. En la toma de posesión de su marido como presidente de la República, vistió de Prada, como el diablo, dejando en la estacada a las casas de moda francesas tipo Chanel o Dior. Ninguna de sus antecesoras se había atrevido a hacer algo semejante. En la cumbre del G-8 de este año, «madame» pasó olímpicamente de la cena de gala ofrecida por los Merkel, lo que convirtió a Nicolas Sarkozy en el único mandatario sin acompañante de todos los presentes. A mediados de agosto ha dado un sonado plantón a los Bush, que habían invitado al matrimonio francés a un «picnic» estival en Kennebunkport, la localidad de Maine donde veranean. Algunos dirán que como primera dama conservadora, ni tiene mano izquierda, ni falta que le hace. Pero nadie lo resume mejor que ella misma. «No me veo haciendo de primera dama. Es algo que me fastidia, porque no soy políticamente correcta. No encajo en el molde». Efectivamente, sus desplantes, rarezas y excentricidades la han hecho merecedora del título de «primera dama intermitente» con que la moteja cáusticamente la prensa gala.

E

vida por la que hemos apostado», dice ella. «Algo tan violento como la política se lleva mejor entre dos». Efectivamente, Cecilia siempre ha estado entre bastidores como «cerebrina» y consejera privada de su esposo, hasta el punto de que en su entorno profesional abundan los mosqueos y más de uno la considera una metomentodo. Hábil negociadora En cuanto al propio Sarkozy, que se enamoró de ella nada más verla, ha dicho en repetidas ocasiones que Cecilia es «el único aspecto no negociable de mi carrera política».Y es él quien la ha enviado recientemente a

«Cecilia es el único aspecto no negociable de mi vida política», afirmó Sarzoky Los alardes de poder los hace él, pero dicen que la auténtica presidenta de Francia es ella
Libia, en calidad de «enviada especial», a acordar con Muamar Gadafi, nada menos, la liberación de un médico palestino y cinco enfermeras búlgaras condenados a muerte por el supuesto contagio de 400 niños con el virus del sida. Según ha contado ella misma a la prensa, la negociación, que duró 59 horas seguidas, fue cara a cara, en inglés y sin intérprete. Y cómo no, «madame» se salió con la suya. Como siempre. Los alardes de poder los hace él, pero las malas lenguas dicen que la auténtica presidenta de Francia es ella.Y que si no lo es, lo será. Lo mismo dicen de otra mujer que fue una díscola primera dama, aunque con menos glamour visual. Hillary Clinton también estuvo metida hasta las cejas en la vida política de su marido, hasta que logró volar por cuenta pro-

Cecilia, durante la celebración de la fiesta nacional de Francia, el pasado 14 de julio

pia. A ninguna de las dos le gustaba el ñoño papel de primera dama. Preferían trabajar en la sombra que hacer de mujer florero en público. Lo que sí ha conseguido Cecilia Sarkozy, sin que se le mueva un pelo de su sitio, es ganarse en la prensa internacional el

título de «la nueva Jackie Kennedy» que tanto ambicionaba Sonsoles Espinosa, nuestra especial primera dama, que ha tenido que sepultar sus propósitos de organizar un Camelot monclovita. Porque la señora de Sarkozy no sólo tiene innato ese «air

dégagé» parisino tan envidiado por las españolas, sino que tiene garra. A ver qué otros sobresaltos nos depara –a nosotros y a su marido– durante el mandato de «Sarkozy».
Gabriela BUSTELO

En el origen estuvo Eleanor Roosevelt
Nada de un perfil bajo, andando dos pasos por detrás de su esposo en actitud modosita, cual objeto de decoración. Eleanor Roosevelt fue la primera que rompió el molde e incluso cuestionó y se opuso a algunas de las decisiones políticas del «intocable» Franklin Delano Roosevelt. Activista de los derechos humanos, organizó en 1939 un concierto para una cantante negra, cuando el racismo era la realidad más cruel de Estados Unidos y fue más allá al desaprobar públicamente a la decisión de su marido de firmar la orden ejecutiva 9066 por la que 110.000 japoneses y descendientes de japoneses fueron internados en la Costa Oeste. Muchas décadas después llegó Hillary Clinton, que nunca ocultó que reclamaba un protagonismo más allá que agarrarse al brazo de Clinton en los actos oficiales. Hablaban de ella como «presidenciable» y no se equivocaron. En la actualidad está luchando por ser la candidata demócrata a la presidencia de los Estados Unidos. En Argentina, todavía se recuerda a María Estela Martínez de Perón. Primero, fue la vicepresidenta de su esposo y, después, le sucedió en el cargo de presidenta del país, eso sí, sin elecciones por medio. Distinto es el caso de Cristina Fernández de Kirchner. Senadora por la provincia de Santa Cruz, es la candidata –y más que probable presidenta si las encuestas no se equivocan– a la presidencia de Argentina.

Maneja los hilos Pero esta mujer tan rebelde lleva dieciocho años –los que ha convivido con «Sarko»– manejando desde la sombra los hilos de la vida de su esposo. En 2002, cuando él fue nombrado ministro del Interior, puso a Cecilia un despacho al lado del suyo. Para evitar susceptibilidades y comentarios capciosos, ella aceptó el cargo de colaboradora sin sueldo. Le acompañaba a todas partes, aconsejaba y escuchaba, además de mirar con lupa sus menús y horarios. «Trabajar juntos es la opción de

84 • Vivir el Domingo

www.alltheportal.net
Lolafilms

Domingo. 9 de septiembre de 2007 • LA RAZÓN

GASTRO NO MÍA
0 Desayuno entre sábanas
TORTILLA DE VERDURAS JUGUETONA ■ Ingredientes para 4 personas. -Aceite de oliva -1/2 cebolla roja cortada -3 dientes de ajo medianos -2 tazas de calabacines cortados -60 gr. de jalapeños verdes de lata cortados en cuadrados. -1 tomate sin el exceso de pulpa. -2 cucharaditas de cilantro fresco -2 huevos -4 claras de huevo 2 cucharadas de perejil troceado ■ Untar una sartén con un poco de aceite de oliva y calentar. Añadir la cebolla y el ajo y sofreír hasta que ésta esté traslúcida. Añadir el resto de las verduras y el cilantro, remover y sofreír hasta que los calabaciones estén tiernos. Batir los huevos enteros hasta que estén espumosos.En otro recipiente, batir las claras hasta que formen picos. Incorporar con cuidado las claras a las yemas de los huevos. Verter la mezcla en la sartén cubriendo las verduras. Dejar a fuego lento y tapar la sartén. Freír hasta que la masa esté dura (unos diez minutos). Utilizar una cuchara de madera para que no se pegue e inclinar la sartén para que el huevo crudo se filtre por las verduras hacia la parte de abajo. Cuando la tortilla esté hecha, decorar con el perejil y servir.
Leonor Watling, en una imagen de la película «Son de mar»

Sexo en la nevera
Un recetario tira a la basura los afrodisíacos y elabora un régimen para disfrutar de las relaciones sexuales

«La dieta del sexo» afirma que los problemas de cama tienen solución con una alimentación adecuada. Cambie de menú, no de pareja.
Tatiana Ferrandis - Madrid

que la sangre llegue a los órganos sexuales. ¿La solución? Cambiar de menú, que no de pareja, cuyos platos suministren al cuerpo una inyección «de óxido nítrico, el combustible necesario para la erección del hombre y la lubricación de las mujeres, y otra de antioxidantes, que aseguran el buen estado de los tejidos endoteliales que llenan los vasos sanguíneos arteriales», publican. Colores brillantes No se coma la cabeza, porque muchos de los alimentos que llenan su nevera son grandes productores de óxido nítrico. Borre de la lista de la compra cualquier producto muy procesado, con conservantes, bajo en fibra y rica en hidratos de carbono y grasas saturadas. Combine aquellos que estén compuestos de nitrógeno, que se encuentra en las verduras y legumbres, que reducen el colesterol; de arginina o combustible; y, por último, de superoxidantes, es decir, alimentos de colores brillantes. Así que, como afirman los doctores: «Típica dieta basura= típica vida sexual basura».

Borre de la lista cualquier producto muy procesado y evite los embutidos y salchichas
Opte por diseñar un menú en el que de primero no falten acelgas, alcachofas, alubias blancas, negras o rojas, frijoles, judías pintas y apio. Éste lo puede engullir crudo como aperitivo o como un ingrediente más de las ensaladas. No engorda nada como el brócoli, las judías verdes, las espinacas o el repollo que, además, poseen un alto contenido en compuestos de nitrógeno, fibra y vitamina C. De segundo, sólo debe cocinar productos que pertenezcan al que denominan «Factor 2. El combustible», «que son los que otorgan potencia a la vitalidad sexual». Proteínas que proporcionan la mayor parte de arginina imprescindible para la función sexual y que devoramos en

lacer sin aditivos ni conservantes. Los doctores Robert Fried y Lynn Edlen-Nezin ponen a hervir los ingredientes de una crujiente y poco apetitosa disfunción sexual, una de las patologías en auge de la sociedad moderna cuya cura no consiste en atiborrarse a pastillas de colores ni en suplementos nutricionales. Tampoco piense en afrodisíacos que valgan. El sexo de verdad se logra bocado a bocado a partir de una alimentación adecuada. Los autores de «La dieta sexual» (Martínez Roca) subrayan que el régimen capaz de obstruir los vasos sanguíneos es la misma que impide

P

la carne fresca –evite los embutidos, salchichas y similares– sobre todo de caza, como el venado o el búfalo, frutos secos, entre ellos las nueces, los huevos, en los productos lácteos, germen de trigo, mariscos y pescados. El tercer apartado lo compone «la comida de colores brillantes», ricos en antioxidantes que nos ayudan a estar jóvenes y sanos. Tenga en la nevera siempre una tableta de chocolate negro, porque, como el vino tinto, el aceite de oliva, el té verde y las aceitunas, también son una fuente excepcional. Frutos secos o tostados En definitiva, para disfrutar de una vida sexual placentera ahí van un puñado de consejos: coma pescado dos veces a la semana por lo menos, añada a sus ensaladas frutos secos crudos o tostados, beba té verde al menos una vez al día, utilice siempre aceite de oliva y no mantequilla para cocinar; si no bebe alcohol, pruebe el zumo de uva y, en el caso de que esté a régimen, rebájelo con agua o soda, añada una rodaja de limón y listo. Tiene los mismos beneficios nutricionales que el vino.Al hacer

una tortilla, utilice las claras y una yema por tortilla, tome fruta durante el almuerzo o la merienda para mantener los niveles de azúcar en sangre y, por último, los cereales, el arroz y el pan, mejor integrales. Un secreto: ponga un pimiento rojo y un diente de ajo machacado en un plato con aceite de oliva y mójelo en pan, absolutamente delicioso.Ahora, pegue en la nevera el menú ideal: Desayuno: una tortilla de espinacas y champiñones, una rebanada de pan integral, una cucharadita de mantequilla de manzana o similar y una rodaja de melón fresco.A media mañana: una taza de fresas naturales. Durante la comida: un sandwich de atún (cien gramos de pescado, una rama de apio y media manzana troceada), una cucharadita de mayonesa, zanahoria, una taza de té verde helado y una onza de chocolate de postre. De merienda: media taza de almendras tostadas y, de cena: 85 gramos de chuletas de cerdo al horno, un boniato mediano, una ensalada de lechuga con aceite de oliva y vinagre balsámico, media taza de judías mezcladas con aceie y una o dos copas de vino tinto.

LA RAZÓN • Domingo. 9 de septiembre de 2007

www.alltheportal.net

Publicidad • 85

86 • Vivir el Domingo

www.alltheportal.net

Domingo. 9 de septiembre de 2007 • LA RAZÓN

GENTE
Reuters

Un desnudo maldito
Vanessa Hudgens, en vilo por unas fotos colgadas en internet
L. R. G. - Los Ángeles

a Red le ha vuelto a jugar una mala pasada a una estrella de Hollywood. La emergente, Vanessa Hudgens –proyecto de estrella en EE UU por su participación en «High School Musical», todo un éxito de taquilla– está que no vive en sí desde que alguien ha colgado en internet una foto en la que posaba desnuda para su novio, el también actor Zac Efron, en su residencia. Es una instantánea «robada», y así lo ha confirmado el agente de la actriz: «Se trata de un asunto personal y resulta desafortunado que se haya hecho público». Tan público, que millones de personas ya han podido ver a Hudgens al natural. Por lo pronto, los ejecutivos de la Disney han arqueado las cejas. La compañía siempre se ha distinguido por mimar a su público infantil e intentar contratar para sus películas a estrellas «blancas» que tengan un comportamiento ejemplar. A esto, se añade otro problema: «High School

L

Musical» es una serie de televisión infantil con unos índices de audiencia, en su segunda temporada, que superan los 17 millones de espectadores. Después de aparecer desnuda, ¿es Vanessa Hudgens, a pesar de que

La protagonista de «High School Musical» puede ver cómo peligra su contrato con la Disney
tenga 18 años de edad, el espejo en el que se deben mirar millones de adolescentes en Estados Unidos? En «The National Enquirer», una persona que trabaja en la producción de este tipo de series, afirmó: «La publicación de estas fotos desnuda de una de las estrellas de ‘‘High School Musical’’ es algo catastrófico». Menos apocalípticos se han mostrado

los ejecutivos de Disney. Mientras se especula con el futuro de la joven actriz de 18 años, los ejecutivos de la compañía se han apresurado a afirmar, a través de un comunicado, que Hudgens formará parte de la tercera temporada de «High School 3», que se encuentra en fase de preproducción. Sin embargo, hay alguna frase que siembra la duda ya que, al tiempo que comentan que la relación profesional con Hudgens no se ha roto, también afirman que las negociaciones con los protagonistas aun no han finalizado. Disney es consciente que tiene que afrontar un gran riesgo si, al final, deciden sustituirla por otra actriz, ya que la fórmula del éxito puede verse seriamente dañada. La audiencia adulta de la serie prefiere no darle importancia al desnudo y, como mucho, sienten lástima por Hudgens por esta intromisión en su vida privada. «Lo único que espero es que mi hija no se entere de este incidente y que Disney le dé todo su apoyo», afirmó una telespectadora.

Imagen de la emergente estrella de Hollywood

LA RAZÓN • Domingo. 9 de septiembre de 2007

www.alltheportal.net
DE TODO CORAZÓN
por Jesús MARIÑAS

Vivir el Domingo • 87

GENTE
Efe

Vilallonga ya estaba divorciado de Aranguren
Sylianne no cumplió su voluntad de «ir al entierro con sombrero»

M

isterios al descubierto y esto acaba de empezar: el certificado de defunción de José Luis deVilallonga, nuestro aristócrata más internacional, revela que estaba «divorciado». Begoña Aranguren –que aún tiembla y no dice ni «mu» refugiada en Francia, tal si estuviera exiliada política o socialmente– había dejado de ser su esposa tras dos años de difícil y alterada convivencia, a veces incluso mediando la policía. Ella contó sin escatimar detalles cómo eran sus altercados con el marqués de Castellvell, Grande de España, «con derecho de permanecer cubierto ante el Rey». Ése era uno de los privilegios que conllevaba y quizá por eso, la ironía de José Luis, quería que Sylianne –«la estupenda señora de Vilallonga» inmortalizada en sus crónicas semanales como tal–, acudiese al entierro tocada como en otro tiempo.

Sylianne me lo cuenta con la pena a cuestas. La lleva con la misma dignidad que mostró en el sepelio barcelonés, donde Alfonso de Vilallonga, hijo de su hermano, cantó «Et maintenant» de quien fuera su íntimo Gilbert Becaud. Cuanto nombre mítico. «No cumplí esa última voluntad de José Luis porque hacía mucho calor». Tras conocerse que Aranguren no tiene derecho a nada y menos aún al título de marquesa viuda, casi glorifican el comportamiento de quien durante un cuarto de siglo fue su «estupenda señora». Y así sigue en plácido retiro de Andraitx con Jorge Bascones, el mismo sitio donde José Luis pagó los 700 metros de piso alquilado frente a la residencia de su ex: «Cobraba los derechos de 40 libros y 70 películas». Sylianne está a la altura de la circunstancias, generosa, desprendida y cómplice se reconvirtió en cuidadora de quien durante décadas inquietó

mundialmente. Al Marqués de Villaverde tuvo que pagarle un franco al ganarle un pleito donde la justicia francesa ridiculizó con semejante castigo al yerno de Franco. Con eso quisieron demostrar lo absurdo de sus pretensiones de reivindicación. Sylianne fue una espléndida testigo de aquella época en la que Grace Kelly la recibía no como ex del padre de Fabrizio, el multimillonario Pastor que aún está vigente en Mónaco con sus inmobiliarias. No olvidaré cuando Rainiero nos recibió en un campeonato de golf y, con sus hijos y la tía Antoniette, se lavó las manos ante nosotros tras ser saludado por Seve Ballesteros, Carmen Botín, Cristina y JavierValls Taberner, Carmen Mateu, Arturo Suvé, Cari Lapique y Los del Río, que habían sido los protagonistas de la fiesta flamenca en la terraza del Casino. Pasamos del asombro al regocijo.Y eso que el elenco de

Sylianne en el funeral de José Luis de Vilallonga

invitados había sido seleccionado con lupa. Alfredo Fraile aún se ríe de las excusas que dio a tan distinguidos invitados de Torres Hostench. Eran tiempos mejores para el grupo de Javier de la Rosa, que pagó por cada elemento de los Grimaldi. ¡Qué familia más original! Un «glamour» casi tan extinguido como el refinamiento y sofisticación de Vilallonga. Otra época, aquí la

nostalgia no es un error como el provocativo noble, al que conocí cuando presentó un libro en Saint Tropez frente al yate de Karajan, yendo a la Place des Lices con Brigitte Bardot. Llegué en Vespa tras comprar «Peau d' anne», el título de uno de los libros más celebrados que aquellas «Las Ramblas van al mar» publicado en el extranjero porque recoge extremos de nuestra Guerra Civil.

88 • Vivir el Domingo

www.alltheportal.net
4/9 11/9

Domingo. 9 de septiembre de 2007 • LA RAZÓN

EL TIEMPO
Las fases de la luna

España hoy
El Sol (en Madrid)
Sale: 07:18 h. Se pone: 21:22 h.

19/9

26/9

La Coruña 26/13 Lugo 26/12 Pontevedra 27/13 Orense 30/12

Oviedo 23/12 León 27/8

Santander 23/11 Bilbao San Sebastián 25/13 25/14

Toulouse 27/11

Hoy

Madrid
Máx: 32º Min: 15º

Barcelona
Máx: 28º Min: 16º

La Luna (en Madrid)

Sale: 00:09 h. Se pone: 16:22 h.

Estables

Oporto 26/16 Coimbra 26/15

Lluvia en el sur
El Instituto Nacional de Meteorología prevé para hoy cielos nubosos o muy nubosos con probabilidad de chubascos débiles o moderados en Andalucía occidental. En el resto de la Península, las nubes irán en aumento a lo largo del día y los cielos estarán más despejados en el norte y en Baleares. Brumas y bancos de niebla en Galicia y Cantabria. Temperaturas en ligero descenso en Extremadura y Andalucía, aumentarán en Cataluña, Castilla y León y Baleares, sin cambios en el resto de España. Rachas de viento moderado en Galicia y Canarias.

Vitoria Andorra Perpiñán 26/10 23/09 29/16 Pamplona Burgos 26/11 Palencia 26/7 Logroño Huesca 27/11 30/11 Gerona 28/12 29/13 Soria Zamora Lérida Valladolid 28/09 30/10 31/15 30/11 Barcelona Zaragoza 28/16 Segovia 30/12 29/11 Salamanca Guadalajara Tarragona 30/10 31/11 Teruel 27/16 Ávila 27/07 27/11 Madrid Castellón 32/15 Cuenca 29/19 Palma de Cáceres Toledo 28/10 Mallorca 31/18 32/16 Valencia 28/17 29/19 Badajoz 31/17 Ciudad Real 30/17 Córdoba 30/18 Albacete 31/15 Alicante 28/20 Jaén 28/20 Sevilla 30/18 Cádiz 28/18 Ceuta 22/20 Málaga 25/21 Granada 27/14 Almería 26/21 Murcia 30/18

París
Máx: 20º Min: 11º

Londres
Máx: 21º Min: 15º

Berlín Nueva Temperaturas York
España

Máx: 16º Máx: 28º Ayer Mañana Min: 11º Min: 20º Máx. Mín. Cielo Máx. Mín. Cielo
31 27 25 26 34 27 22 26 33 30 28 23 31 32 27 27 27 29 30 29 27 30 26 29 26 26 31 27 26 30 30 23 29 28 26 25 27 30 23 26 22 29 33 27 26 27 32 28 29 24 30 29 20 26 16 20 27 22 22 27 13 18 20 10 17 15 10 05 17 18 18 20 17 17 13 09 13 13 11 18 12 19 07 14 10 11 14 20 20 17 12 11 10 17 20 10 13 09 12 21 11 10 18 08 16 08 16 15 10 08 09 12 13 18 12 13 18 15 12 16 Pn Pn D D D D Pn Pn Pn Pn Pn Pn Pn Pn D Pn Pn Pn D Pn D Pn D Pn Pn Pn D Pn Pn Pn D Pn D Pn Pn Pn D D Pn Pn Pn D D D Pn D D Pn Pn Pn D D Pn Pn Ll Pn Pn Pn Pn Pn 28 27 24 24 30 27 23 25 30 27 26 21 26 27 26 26 28 25 28 26 27 25 26 30 26 25 29 24 24 29 30 23 28 28 25 24 27 28 24 27 23 25 27 23 26 27 28 27 28 24 28 28 16 28 14 15 28 20 22 26 17 24 35 22 25 19 32 28 26 31 23 28 27 13 20 21 10 18 16 14 07 17 18 20 20 15 16 13 10 14 13 11 19 13 18 0 15 12 12 14 20 21 20 12 13 10 18 20 11 14 10 16 21 13 14 17 11 16 09 15 18 10 10 10 13 Pn Pn Pn Pn Ll D D D Pn Ll Pn Ll Ll Ll D Pn D Ll Pn Ll D Ll D D D D Pn Ll Pn Pn D D D D D D D Pn D D D Pn Ll Pn D D Pn D D D Pn D

Lisboa 26/18

Faro 26/18

Huelva 27/18

Santa Cruz de Tenerife 27/21 Las Palmas 25/20

Melilla 26/21

Soleado

Nubes y claros

Variable

Nuboso

Tormenta

Lluvia

Nieve

Niebla

Viento

Marejadilla

Marejada

Fuerte marejada Mar gruesa

Cielos sin cambios
En los próximos días se esperan lluvias en el sur que se irán extendiendo hasta la mitad centro peninsular y en el resto los cielos presentarán pocas nubes.Temperaturas sin cambios o en ligero descenso.

Lunes 10

Martes 11

Miércoles 12

Albacete Alicante Almería Ávila Badajoz Barcelona Bilbao Burgos Cáceres Cádiz Castellón Ceuta Ciudad Real Córdoba La Coruña Cuenca Gerona Granada Guadalajara Huelva Huesca Jaén León Lérida Logroño Lugo Madrid Málaga Melilla Murcia Orense Oviedo Palencia P. Mallorca Gran Canaria Pamplona Pontevedra Salamanca San Sebastián S. C. Tenerife Santander Segovia Sevilla Soria Tarragona Teruel Toledo Valencia Valladolid Vitoria Zamora Zaragoza Europa Amsterdam Atenas Berlín Bruselas Lisboa Londres París Roma

12 Ll 19 D 09 Ll 11 Ll 18 Ll 11 Pn 10 Pn 16 D 8 Ll 14 Ll 20 Ll 13 Ll 18 D 01 Pn 23 D 17 D 20 Pn 19 D 18 D 24 Ll 15 D

Precipitación media

+ 20 mm

11-20 mm

6-10 mm Norte Duero Tajo Guadiana Guadalquivir Sur Segura Júcar Ebro Cataluña
15,9 17,5

2-5 mm

0-1 mm
76,6 69,2

Europa hoy

1012 1008 1004

El INM no facilita esta información sobre las islas Canarias

Nivel de los embalses
1024 1028 1020 1020

Iberoamérica Bogotá 16 Buenos Aires 16 Caracas 31 México 20 Río de Janeiro 25 Santiago de Chile 17 Resto del mundo El Cairo 31 Los Ángeles 36 Nueva York 30 Pekín 30 Rabat 23 Tokio 29 Washington 23

9 Pn 08 Pn 25 Pn 14 C 19 Pn 01 D 23 D 13 D 21 D 19 D 17 D 23 Pn 11 D

49,5 56,2 36,3 35,4

1012 1016

1008

C cubierto, D despejado, Ll lluvioso, Pn parcialmente nuboso, N nieve, H hielo

53,5 38,8

Cielos nubosos. Para hoy se esperan intervalos poco nubosos en la mayoría del continente. Los cielos estarán nubosos en el norte y este de Europa , mientras que los cielos soleados predominarán en Italia o Grecia.

% 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

!

RECOMIENDA Realice un riego eficiente

LA RAZÓN • Domingo. 9 de septiembre de 2007

www.alltheportal.net
Sudoku
Fácil

Vivir el Domingo • 89

Soluciones en página de Agenda

PASATIEMPOS
Grupo Alfil

Autodefinido

9 8 7 8 5 2 7 3 1 2 4 7 6 8 7 3 1 9 8 6 8 9
Medio

5 9 1 6 7 5 1 3
9 8 4 3 4 6

3

3 5 7 9 4
Crucigrama
1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

1 2 5 8 9

Ocho diferencias

1 7 7 5 1 9 8 4
Difícil

3 6

6 5 7

8 8 6 1 9 2 4 6 9 8 4 8 3 2 3 7 1 6

7 4 3 1 6

Horizontales: 1. Vástago, tallo. Caminata sin prisa. – 2. Peinado como consecuencia del miedo (tres palabras). – 3. Incomunica, acorrala. Al revés, nombre de varón. – 4. Quebrada. Exaltación de la superioridad de una raza. – 5. Para volar en Calahorra. – 6. 2 de julio. Disco pequeño de hierro. – 7. Se dedica al medio ambiente y hace eco. Levanta al final de una paliza. – 8. Irascibles, irritables. – 9. Conseguid con esfuerzo. No está en las conferencias sobre el aceite, pero es el que más sabe de eso. – 10. Consigue viniendo de la derecha. El centro de la nada. Reía de cualquier manera. – 11. Barco antiguo. Ponen mote. – 12. Superan la bondad para ser caritativos. Verticales: 1. Lugar, territorio. La parte norte de Laredo. – 2. Ánimo para acometer una acción. – 3. Ayuda a nadar a los mejores nadadores en el mar. Hace música por un tubo. – 4. Costumbre pasajera. Prorrogan, superan el tiempo. – 5. Asia no tiene fin. Da muchas vueltas antes de entrar en el fondo del asunto. Se meten en todo. – 6. Los principios de Darwin. Punzante. – 7. Sección de peletería. Al revés, deidad del agua. Regalad. – 8. Al revés, tronco de la vid. Un cubo de puntos. Río de Europa que corta el hipo. – 9. Meteré en el agua. Son unos santos administrando aceite. – 10. Inés está muy mal. Impedido, tullido. – 11. Cometió un crimen cabeza abajo. Se escriben en azul. Caminos, calles. – 12. Alimento para los que se enfadan con facilidad. Una norma incomprensible.

Ponga los números que faltan del 1 al 9, sin que se repita ninguno en cada fila horizontal, ni en cada columna, ni en cada recuadro de 9 casillas.

Ajedrez

Jeroglífico

Enredo

RF ZAEU RRBAO I TPSEEA LRSAEO L J VAA I
Juegan negras ¿Qué edad tiene?
Resuelva los anagramas y saque la palabra clave de las casillas grises

90 • Vivir el Domingo

www.alltheportal.net
Viernes 7 de septiembre de 2007
Cuota de pantalla del mes, en porcentaje
T5
A3 TVE1
19,7 16,9 16,3 14,3 11,7 7,1 6,0 4,9 2,5 0,1
12 8 4

Domingo. 9 de septiembre de 2007 • LA RAZÓN

TELEVISIÓN
El audímetro
Ránking nacional de cadenas
Cuota de pantalla del día, en porcentaje
T5 A3 TVE1

El podium

Así va el mes

La radiografía de... EUROBASKET: ESPAÑA-GRECIA
Audiencia media: 2.007.000 Cuota media: 16,1% Audiencia máxima: 2.537.000 (19,1%)
% 24 16

18,8 18,1 15,8 15,2 11,3 7,4 6,2 4,2 2,4 0,1

Auton.
Temát. Cuatro laSexta La 2 Local Otras

Auton.
Temát. Cuatro laSexta La 2 Local Otras

Evolución en cuota de pantalla

Oro
Viva el baloncesto
La Sexta está haciendo su agosto en estos primeros días de septiembre con el europeo de Baloncesto. Gasol, Navarro y sus compañeros hacen las delicias de los espectadores y además, todo en abierto, lo cual es muy de agradecer para el público. Lástima que La Sexta aún no se vea en toda España.

El minuto de oro
YO SOY BEA

Espectadores: 4.219.000 Share: 40,7% Hora: 17:31
Los diez programas más vistos
Cadena Programa

21:31

21:51

22:11

22:31

22:51

23:10

Bea trata de llegar a un acuerdo con la modelo de Bulevar
Aud. media Cuota de pantalla (%)
32,1 28,0 22,7 21,8 20,7 26,1 22,2 16,1 14,8 18,2

Por edades
Aud. media Cuota de pantalla (%)

Por sexo

Hombres 4 a 12 13 a 24 25 a 44 45 a 64 >64 98 .000 180 .000 728 .000 595 .000 406 .000 14,4 17,9 19,3 16,1 12,4

T5 A3 T5 T5 TVE1 A3 A3

Yo soy Bea Los Simpson (II) Escenas de matrimonio Aquí hay tomate Amar en tiempos revueltos Los Simpson (I) ¿Dónde estás corazón?

3.379 .000 2.954 .000 2.708 .000 2.602 .000 2.368 .000 2.165 .000 2.043 .000 2.007 .000 1.793 .000 1.780 .000

64,1%

Mujeres

35,9%

Por clase social
Aud. media Cuota de pantalla (%)

Aportación a la cadena
Total del día

laSexta Eurobasket: España-Grecia T5 Cine: Suavemente me mata TVE1 Destilando amor

Alta Media alta Media

252 .000 246 .000 879 .000 521 .000 108 .000 9,7

25,5 18,6 16,9 13,7

6,2%

Plata
Cantizano sí, Cantizano no
Jaime Cantizano trabaja mucho. En la noche de los viernes no tiene rival con su «¿Dónde estás corazón?». Pero en las tardes no acaba de convencer. Es pronto para hacer un diagnóstico, pero parece que la combinación de actualidad, corazón y humor de «A3 bandas» no está conectando con la audiencia.

Otros programas de interés
Cuatro A3 V. Beckham: de La Moraleja a... A 3 bandas 1.174 .000 1.017 .000 835 .000 797 .000
9,2 13,6 7,3 6,5

Media baja Baja

Programa 2,4 puntos

La 2 Vuelta ciclista a España laSexta Sé lo que hicisteis...

Por comunidades
Total España: 16,1% Resto*: 16,6%
19,2

Los informativos más vistos
Cadena Programa Aud. media Cuota de pantalla (%)
24,7 20,2 19,5 16,8 17,9 17,8 9,2 7,7 5,0 3,2 2,0
*Comunidades no incluidas en la Forta

10,3 9,2

A3 TVE1 TVE1 T5 A3 T5

Noticias 1 Telediario 1 Telediario 2 Informativos 14:30 Noticias 2

2.979 .000 2.447 .000 1.885 .000 1.835 .000 1.728 .000 1.644 .000 879 .000 737 .000 425 .000 235 .000 196 .000

Líder Resto*
Madrid fue la comunidad que más vio el partido seguida de la C. Valenciana

24,6
14,4 19,7

Informativos 21:00 Cuatro Noticias Cuatro 1 Cuatro Noticias Cuatro 2 laSexta Noticias 20h La 2 La 2 Noticias laSexta Noticias 14h

17,1

17,2

Frente a frente Megatrix Club Espectadores: 343.000 Share: 14,2%
Share (%)

Comecaminos verano Espectadores: 132.000 Share: 5,7%

El ojo digital
Las posibilidades de análisis de los datos que cada día disponemos del comportamiento de los espectadores son múltiples.Así, disponemos cada jornada de los zig-zags de los televidentes, las entradas y salidas de cada uno de nosotros cuando vemos laTV: qué canal sintonizamos, en qué emisora entramos, adonde zapeamos..., que en nuestro argot televisivo se denomina técnicamente «migraciones». Es decir, cuándo abandonamos un programa, una cadena, y cuándo elegimos otras opciones. Normalmente, en la mayoría de las oportunidades, este juego perverso para las cadenas está provocado por la sociología de quién dirige el mando a distancia. De tal modo que, en función de su edad, clase social, habitat o ámbito geográfico podemos vislumbrar y comprender el porqué del cambio de canal. Durante el mes de agosto y es un hecho que ha pasado desapercibido, TVE-1 ha conquistado de nuevo al segmento cualitativo de los «hombres», que representan el 49% del total de la muestra de los casi 42 millones de espectadores que la componen, aunque cuando se suman todos los minutos de este grupo de público se constata que el peso estadístico se reduce hasta el 45%. Pues bien, TVE-1 recupera el liderazgo en este colectivo, pero lo hace con una cuota del 16,9 %, el índice mínimo hasta la fecha. O sea: el paradigma de la fragmentación.
De la MIRÁNDOLA

Latón
Piqueras no convence
La cadena de Paolo Vasile tiene uno de sus puntos débiles en los informativos. Piqueras sitúa su oferta por debajo de la media de la cadena y no ha sabido aprovechar el tirón de audiencia que debería favorecerle. Tele 5 funciona bien a casi todas horas, excepto cuando llegan sus telediarios y el «share» cae.

30 25 20 15 10 5
08:07 08:16

0

12:19 12:30

Marcos MORALES

LA RAZÓN • Domingo. 9 de septiembre de 2007

www.alltheportal.net

Publicidad • 91

92 • Vivir el Domingo

www.alltheportal.net
16:00 TVE 1 «Círculo de engaño» ● EL CINE DE HOY
Director: Alan Metzger. Con Janine Turner, Esai Morales. 1997. (86’). Drama.

Domingo. 9 de septiembre de 2007 • LA RAZÓN

TELEVISIÓN . PROGRAMACIÓN LA PELÍCULA DE LA RAZÓN
00:30 TVE 1/ «MATRIX RELOADED» ★★
Directores: Andy Wachowski & Larry Wachowski. Con Keanu Reeves, Larry Fishburne. 2003. (138’). Acción.

16:00 ANTENA 3 «Quédate a mi lado» ★★
Director: Chris Columbus. Con Susan Sarandon, Ed Harris. 1998. (125'). Drama.

17:15 TELECINCO «Los rebeldes de Shanghai» ★
Director: David Dobkin. Con Jackie Chan, Owen Wilson. 2003. (102'). Acción.

Esperada segunda parte de «Matrix» de irreprochable puesta en escena –el aluvión de efectos digitales y de escenas de acción deja al espectador con la boca abierta–, pero con un guión que no ofrece demasiadas novedades con respecto al primero. Continúa el espíritu pseudofilosófico

del filme, con disquisiciones varias. Sin embargo, dejan una sensación de «deja vú» por ya oídas en «Matrix». Por lo demás, el despliegue visual es tan apabullante que resulta una alegría para la vista, sobre todo por las escenas de acción, planificadas con una coreografía brillante, heredera de las cintas de Hong Kong. No aburre pero se repite.
C.G.
Keanu Reeves

Un duro proceso de separación provoca que la protagonista se lleve más de un disgusto al descubrir que su marido le es infiel. Una producción que no ofrece ninguna novedad con respecto a otras de la misma calaña.

Si no fuese por su trío protagonista –Roberts, Harris, Sarandon–, el filme podría parecer un telefilme, pero el alto nivel interpretativo hace que esta cinta resulte atractiva, aunque blandengue. Eso sí, el drama está tratado con sobriedad.

Chan no abandona su fórmula magistral para mantenerse en pie en la taquilla: su mezcla de acción con artes marciales y algunos chispazos de humor. «Los rebeldes de Shanghai» es una cinta inofensiva que entretiene lo justo.

CLASIFICACIÓN: Mala ● Aceptable ★ Buena ★★ Muy buena ★★★ Para no perdérsela ★★★★

TVE 1
06:00 Noticias 24 H. 08:00 Los Lunnis. 08:30 Comecaminos. Incluye «Alex y Alexis», «Duck dodgers», «Superman», «Alienators», «La leyenda del dragón» y «Raven». 12:00 Cine para todos: «Llegando a mi destino». 14:00 Corazón, corazón. 15:00 Telediario 1. 15:55 El tiempo. 16:00 Sesión de tarde: «Círculo de engaño». Con Janine Turner. El matrimonio de Ferry atraviesa por dificultades y decide acudir a un consejero matrimonial, pero si marido no colabora, alegando que tiene mucho trabajo. 18:00 España directo. Presentado por Mercedes Torre.

LA 2
06:00 Teledeporte. 08:00 Los conciertos de La 2. 08:45 Buenas noticias. 09:00 Shalom. 09:15 Islam hoy. 09:30 Con todos los acentos. 10:00 Últimas preguntas. 10:25 Testimonio. 10:30 El día del señor. 11:30 Pueblo de Dios. 12:00 El escarabajo verde. 12:30 Un paseo por la naturaleza. 12:55 Estadio 2. Incluye: - Turf (13:00). - Sorteo Loto Turf (12:55) - Gimnasia artística (14:00). - Vuelta ciclista España (15:30) - Gimnasia artística (17:50). - Previo balonmano (18:50). - Balonmano (19:00).

ANTENA 3
06:15 Daniel el travieso. 06:30 Shinzo. (Serie). 07:45 Megatrix. Incluye las series «El equipo A», «¿Por qué a mi?», «H20», «Zoey», «Shin Chan» y «Cory». 14:00 Los Simpson. (Serie). 15:00 Noticias 1. 15:50 El ti3mpo. 16:00 Multicine: «Quédate a mi lado». Con Julia Roberts. Isabel es una fotógrafa que se enamora de un hombre divorciado con dos hijos. 18:45 Multicine: «Voces del pasado». Con William Baldwin. Tras la muerte de su padre, Kylie y su hermano heredan una misteriosa mansión en una alejada isla.

CUATRO
06:55 Cuatrosfera. Incluye las series «Rebelde Way», «El coche fantástico», «Tan muertos como yo» y «Lea Parker». 10:15 Los Algos. Incluye las series «Vuelo 29 : Perdidos» y «Bola de dragón Z». 11:55 Sabrina, cosas de brujas. 12:50 El encantador de perros. 14:00 Noticias Cuatro. 14:55 Especial Pressing Catch: Summer Slam Tour. 18:20 Home Cinema: «¿Quién engañó a Roger Rabbit?». Con Bob Hoskins. El conejo Roger Rabbit no logra concentrarse, cree que su mujer lo engaña. Para investigarlo contrata a un detective, que descubre el peligro que corre la ciudad.

TELECINCO
06:30 Supercampeones. 06:50 El mundo mágico de Brunelesky. Espacio infantil. 07:00 Birlokus Klub. Incluye «Dragón Booster», «Los padrinos mágicos», «Let's & go» y «Pokémon». 09:30 Embrujadas. (Serie). 10:30 El coleccionista (de imágenes). Espacio de zapping. 11:00 GP2 Series Italia. 12:00 Superbike Alemania. 13:00 Gran Premio de Fórmula 1 Italia. 16:00 Hermanos y detectives. (Serie). Reposición de «El profesor Fontán». 17:15 Cine On: «Los rebeldes de Shanghai». Con Jackie Chan. 19:30 El buscador de historias.

LA SEXTA
07:10 No sabe no contesta. 08:00 Apuesta en 20 ''. 08:50 Cocina con Bruno Oteiza. 09:15 Hoy cocinas tú. Conducido por Eva Arguiñano. 10:55 Bichos y CIA. 12:00 Mundial fútbol Sub 17 Corea 2007. Partido final de España. 14:00 DAC-Diario del Analista Catódico. 14:25 La Sexta Noticias. 14:55 Padre de familia. (S). 15:55 Futurama. (S). 16:25 Eurobasket 07. Incluye los siguientes encuentros: - Partido 2ª fase Eurobasket entre Portugal e Irael. (16:30). - Partido 2ª fase Eurobasket entre Grecia y Croacia. (19:00).

08:30 Comecaminos

23:00 Club de fútbol

22:15 Sin rastro

23:30 Cuarto Milenio

22:00 Gran Hermano IX (E)

21:30 Eurobasket: Rusia-España

21:00 Telediario 2. 21:55 El tiempo. 22:00 La película de la semana: «Princesa por sorpresa 2». Protagonizada por Anne Hathaway. Mia regresa al pequeño Reino de Genovia para celebrar su 21 cumpleaños y suceder en la corona a su abuela, que abdicará en su favor. 00:30 Especial cine: «Matrix reloaded». Con Keanu Reeves. Neo y los rebeldes continúan la guerra contra las máquinas que han esclavizado a los humanos en Matrix. Cada vez son más los hombres liberados que llegan a Zion y, los centinelas amenazan con destruir la ciudad. 03:30 Noticias 24 H.

- Automovilismo (20:30). - Fútbol supercopa española (21:20). - Vuelta ciclista a España (21:30). Incluye La 2 Noticias Expres. 22:00 Al filo de lo imposible: «La conquista del Everest». 23:00 Club de fútbol. Programa presentado por Josep Pedrerol que realiza un análisis exhaustivo de todo lo referente a la jornada futbolística. 00:00 Redes. Hoy: «Somos átomos». 01:10 Cine Club: «Recursos humanos». Con Jalil Lespert. 02:50 Cine: «Un caballero andaluz». Con Jorge Mistral. 04:10 Calle nueva. 05:30 Teledeporte.

21:00 Antena 3 Noticias. 21:45 Los Simpson. (Serie): «Tabernísima mamá». 22:15 Sin rastro. (Serie). Incluye «Teléfono de urgencia», «Todos para uno», «Agárrate a mí» y «El cielo amigo». En el primero, Jack y su equipo buscan a una operadora del número de emergencias 911. En el segundo, el equipo busca a una chica que se encontraba encerrada en un centro penitenciario para menores y acababa de recibir una nota de amenaza de muerte. 01:45 John Doe. (Serie): «Polvo eres». 02:30 Adivina quién gana esta noche. Concurso interactivo. 05:30 Únicos.

20:25 Noticias Cuatro. Incluye el sorteo de la ONCE. 21:35 Pysch. Incluye «Juego set asesinato» y «Poker? Si acabamos de empezar...». En el primero, Shawn se propone investigar y llegar al fondo de la muerte de una estrella del tenis. 23:30 Cuarto Milenio. El espacio que presenta Iker Jiménez regresa con dos nuevas secciones: «El túnel del tiempo», donde Iker se desplazará a momentos que marcaron la vida de grandes personajes y «Diarios del miedo». 02:00 Más allá del límite. (Serie). 04:15 Llámame. (Concurso). 05:15 Shopping. (Teletienda). 06:20 Recuatro.

20:55 Informativos Telecinco. 21:30 Escenas de matrimonio. Serie en la que tres matrimonios de diferentes edades muestran su vida cotidiana. 22:00 Gran Hermano. (Estreno). Reality-show presentado por Mercedes Milá en el que un grupo de personas conviven en una casa mientras son observados por diversas cámaras. 01:00 Gran Hermano: La casa en directo. (Estreno). 02:20 Noche de suerte. (C). 03:00 Nosolomúsica. 03:30 Cómo se rodó... 04:00 Infocomerciales. 06:15 Fusión sonora. Programa musical.

20:50 La Sexta Noticias. 21:30 Baloncesto. Partido de 2ª fase de Eurobasket que enfrentará a los equipos de Rusia y España. Andrés Montes, será el narrador del encuentro, mientras que Juanma Iturriaga y Epi, serán los comentaristas. 23:30 Fútbol: Amistosos internacionales. Encuentro amistoso entre los jugadores de los equipos de EE UU y Brasil. Con la narración del periodista de La Sexta Felipe del Campo. 01:30 Brigada policial. Programa presentado por Juan Ramón Lucas. 02:30 Juega con La Sexta. (Concurso). 06:30 No sabe no contesta.

LA RAZÓN • Domingo. 9 de septiembre de 2007

www.alltheportal.net
22:00 TCM «New York, New York» ★★
Director: Martin Scorsese. Con Liza Minelli, Robert De Niro, Lionel Stander. 1977. (163’). Musical.

Vivir el Domingo • 93

TELEVISIÓN . PROGRAMACIÓN
18:20 CUATRO «¿Quién engañó a Roger Rabbit?»
★★ Director: Robert Zemeckis. Con Bob Hoskins, Joanna Cassidy. 1988. (103’). Comedia.

Astuta producción que mezcla animación y personajes reales para montar un homenaje al cine negro desde una óptica cómica. Roger Rabbit es un conejo y una superestrella cinematográfica que está convencido que su mujer le es infiel. Graciosa e inteligente.

Siempre desconcertante, Martin Scorsese cambió radicalmente de tercio con respecto a su previo «Taxi driver» con este homenaje a los musicales clásicos enfocado desde su particular óptica (algo patente en el ambiguo y atormentado personaje encarnado por Robert de Niro), en el que el

director demostró que su sabiduría narrativa no se ciñe sólo al drama o al género negro. La película posee buenos números musicales notablemente entrelazados, pero no acabó de cuajar en taquilla, posiblemente, por su excesiva duración. En Time Square, Jimmy Doyle, un saxofonista sin empleo, se fija en Francine Evans. Ésta le ignora, pero su amiga Ellen comienza a hablar con él. Ése es el inicio de una relación más que tormentosa.

23:55 C+ DCINE «Poder absoluto» ★★★
Director: Clint Eastwood. Con Clint Eastwood, Gene Hackman. 1996. (120’). Intriga.

El gran guionista William Goldman –ganador de un Oscar por «Todos los hombres del presidente»– adapta con sentido común un «best seller» del que prescinde de los asuntos más banales para centrarse en lo esencial. Película comercial, Eastwood imprime su sello personal con una dirección clásica y

una puesta en escena austera, que no desvía la atención de la trama en la que se percibe la influencia del director Don Siegel. Un ladrón de guante blanco presencia el asesinato de una mujer a manos de los encargados de seguridad de la Casa Blanca. Eastwood va más allá de ese escándalo sexual para componer una galería de personajes creíbles y complejos que enriquecen un argumento algo convencional. Cecilia GARCÍA

TELEMADRID
06:15 Bobobo. (Serie). 07:20 Sabrina. (Serie). 08:25 El planeta fútbol. 09:00 Cyber. 11:30 Grand Prix. (R). 14:00 Telenoticias. 15:00 Deportes. 15:35 Babelmanía. (R). 16:00 Cine. Una de aventuras: «La princesa prometida». Con Cary Elwes. Un anciano le cuenta a su nieto el cuento de la princesa prometida. Dos jóvenes se aman, pero uno de ellos parte en busca de fortuna. 18:00 Cine. Una de aventuras: «Búho gris». Con Pierce Brosnan. Un solitario cazador y trampero vive en una cabaña en las montañas.

AUTONÓMICAS/LOCALES
Canal 7 07:30 Vida perra. 09:00 Informativo del 7. 09:30 La consulta.
10:00 Cine de oro: «Frontera al sur». 11:45 La consulta. 13:00 La entrevista a... 13:45 Vida perra. 14:00 La opinión de.... Programa de información. 14:30 Clínica dental Alcalá. 15:00 Vida perra. 15:30 Mª José y tú. 16:00 El mejor de todos los tiempos. 18:30 Vida perra. 19:00 Passarella. 21:00 La entrevista a... 21:45 Vida perra. 22:00 Coplas: «Rafael Faria». 23:15 El santo. 00:15 Vida perra. 01:00 Cine americano. 02:30 Cine europeo. 04:00 Cine de amanecer. 06:00 Cine de amanecer. 07:30 Vida perra.

ONO/DIGITAL +
Disney Channel 16:40 Kuzco. 17:05 Los Sustitutos. 17:30 Un canguro super duro. 19:00 Viviendo con Derek. 19:25 Destino: High School Musical 2. Hollywood 15:17 Starstruck: Joaquin Phoenix. 15:30 Armageddon. 18:00 Lo que queda del día. 20:16 Starstruck: Julia Roberts. 20:30 George de la jungla. 22:00 La boda de mi mejor amigo. Calle 13 17:10 El justiciero de la ciudad. 18:45 Máximo riesgo. 20:40 Monk. 21:30 Monk. 22:20 El dragón rojo. 00:25 El justiciero de la ciudad. 02:00 Marea roja (Crimson Tide). Paramount Comedy 17:30 No con mis hijas. 18:00 So NoTorious. 18:30 Los Simuladores. 19:30 Cuéntame cómo pasó. 20:30 Aída. 21:30 Camera Café. 22:30 Nuevos cómicos. Canal de Historia 18:00 El hombre, el momento y la máquina: Al Capone y la matanza de San Valentín. 19:00 Maravillas modernas: El F-14. 20:00 Caníbales (I). 21:00 Caníbales (II). TCM 16:00 Desaparecido. 18:05 Estación Central de Brasil. 20:00 La Puerta del Cielo. 22:00 New York, New York. 00:40 Inspirados: Nathan Lane. AXN 14:50 Alias: Pandora. 15:40 Stargate. 16:30 Donnie Darko.18:24 Código de lealtad.20:01 Zappo. 20:30 Insert Coin. 21:05 Medium. 22:06 The Game. 00:14 U-Boat. Fox 18:00 Saved. 18:45 Standoff: Los negociadores. 19:30 Entre fantasmas. 20:15 Entre fantasmas. 21:05 Simple Life. 21:30 Perdidos. 22:20 Perdidos.

IMAGENIO
Calle 13 17:10 El justiciero de la ciudad. 18:45 Máximo riesgo. 20:40 Monk. 21:30 Monk. 22:20 El dragón rojo. 00:25 El justiciero de la ciudad. 02:00 Marea roja (Crimson Tide). 04:00 The Closer. AXN 14:50 Alias: Pandora. 15:40 Stargate. 16:30 Donnie Darko.18:24 Código de lealtad.20:01 Zappo. 20:30 Insert Coin. 21:05 Medium. 22:06 The Game. 00:14 U-Boat. 01:53 Medium. Cosmopolitan 16:05 El Caso Greenwich. 17:35 Operación G: David P:. 18:25 Wildfire. 19:15 Sexo en Nueva York. 19:45 Embrujadas. 20:40 Embrujadas. 21:35 Embrujadas. 22:30 Un horizonte muy lejano. 00:45 Enséñamelo todo.

Popular TV-Madrid 07:55 Palabra de vida. Espacio religioso.
08:00 ¡En vivo! 10:00 Viaje Benedicto XVI a Austria. 13:00 Corto pero intenso. Programa que muestra diversos cortos cinematográficos. 13:30 Ilusos. 14:30 Noticias Mediodía. 15:00 Va de Fresi. 16:00 Dibujos animados. 16:35 La casa de la pradera. 17:35 Arriba y abajo. 18:30 Acompáname. 19:25 Te puede pasar a ti. 20:30 Noticias Tarde. 21:00 Más cine por favor: «Los inútiles». 23:30 Noche de humor. 00:15 Documental. 01:05 Palabra de vida.

Eurosport 12:00 Cto del Mundo de superbikes. 13:00 Cto: del Mundo de supersport. 14:00 Cto: del Mundo de gimnasia artística. 16:00 UCI Pro Tour: Vuelta a España. 17:30 Circuito Mundial de voley Hollywood 15:17 Starstruck: Joaquin Phoenix. playa. 15:30 Armageddon. 18:00 Lo que queda Cartoon Network del día. 20:16 Starstruck: Julia Roberts. 13:20 Las macabras aventuras de Billy 20:30 George de la jungla. 22:00 La y Mandy. 13:40 Ed, Edd + Eddy. 14:05 boda de mi mejor amigo. 00:00 El show de Basil Brush. 14:30 Sargento Payback. Keroro. 14:55 Shin-Chan.15:20 National Geographic 17:00 Superestructuras: El acero. 18: 00 Vida animal: En busca del mejor amigo del hombre. 19:00 Vida animal: La guardería de los pandas. 20: 00 Segundos Catastróficos: Incendio en la estación King’s Cross. Canal de Historia 17:00 Misterios de Egipto: La tierra de las momias. 18:00 El hombre, el momento y la máquina: Al Capone y la matanza de San Valentín. 19:00 Maravillas modernas: El F-14. 20:00 Caníbales (I). 21:00 Caníbales (II). 22:00 La caza de Zarqawi. Viajar 18:00 Guía del viajero: La Rioja. 18:30 De Pekín a París: De Pekín a Mongolia. 19:30 Lonely Planet: seis grados de separación: Dublín. 20:30 El viajero profesional: Gaspesie. 21:00 Las playas más bellas del mundo: Australia: Bahía de Byron. Canal Cocina 14:00 Oliver’s Twist. 14:30 Pasta gansa. 15:00 Va de pintxos. 15:30 Azúcar arte. 16:02 En boca de todos. 16:30 Nueva cocina madrileña. 17:00 Oliver’s Twist. 17:30 México culinario. Campamento Lazlo. 15:30 Scooby Doo: El misterio del Faraón. Disney Channel 15:55 La Mosca Maggie. 16:16 Dave, el bárbaro. 16:40 Kuzco: Un Emperador en el Cole. 17:05 Los Sustitutos. 17:30 Un canguro super duro. 19:00 Viviendo con Derek. 19:25 Destino: High School Musical 2. 19:30 Hotel dulce hotel. Playhouse Disney 13:10 Los héroes de Higglytown. 13:35 Little Einsteins. 14:00 Miss Spider. 14: 25 El Circo de Jojo. 14:50 La Vaca Connie. 15:00 La Casa de Mickey Mouse. 15:25 LAS HORA DE LAS PROFESIONES DE PLAYHOUSE. 15:28 Bob y sus amigos. Toon Disney 7:00 Rolie Polie Olie. 7:09 El nuevo mundo de los Gnomos. 7:35 House of Mouse. 11:30 Dibujos clásicos de Disney. 23:00 Cosas de Mickey. 23:02 House of Mouse. 23:28 Mickey y sus amigos. Jetix 11:00 Jetix Max: Martin Mystery. 11:25 Jetix Max: Martin Mystery. 11:50 Jetix Max: Naruto. 12:15 Jetix Max: Galactik Football. 12:35 Jetix Max: One Piece.

00:15 Planta 25

Onda 6 TV 07:00 Punto zapping. 08:30 Videoperfiles d club. 09:00
Fila 6 matina: «El corazón de un niño». 11:00 Como en el cine. (T). 12:00 Como en el cine. (T). 13:00 Cocina para dos. Espacio culinario. 13:30 Cocina para dos. 14:00 Documental: «Estambul». 14:30 Darle al Play. 15:00 Premio hípico de Gijón. 16:00 Tardes de cine: «El jardín colgante». 18:00 Rebelde. (Serie). 19:45 Trapos sucios. 20:58 Informativo: Madrid hoy. 21:30 Plaza Mayor. 22:30 Puntozapping. 23:00 Gran cine: «Fanático». 01:00 9 Live Call TV. 02:00 Infocomerciales.

20:30 Telenoticias. 21:25 Bromas aparte. Con Luis Miguel Torrecillas y Patricia Pérez. 22:00 Cien x cien Cine: «La ventana indiscreta». Con James Stewart. Un fotógrafo profesional ha sufrido un accidente y pasa el tiempo en su apartamento contemplando a sus vecinos por la ventana. 00:15 Planta 25. (Serie): «Encrucijada». 01:30 Cine. Sala de madrugada: «Julie». Con Sarah Biasini. 04:40 Mr. Monk. (Serie). 05:25 Documental: «Alejandro Magno». 06:35 Mi cámara y yo. (Repetición).

Localia 08:30 Un mar de regatas. 09:00 Backyardigans. 09:30 Offside.
10:00 Sherezade. 10:30 Ultra maniac. 11:00 Patrulla 03. 11:30 Inuyasha. 12:00 El refugio. (S). 13:00 Saint Tropez. 14:00 Aquellos maravillosos años 70. (S). 14:30 La cocina de Localia. 15:30 Grandes documentales: «Meridiano cero». 16:30 Viajar por el mundo: «Trekking salvaje». 17:00 Viajes de lujo. (D): «Chicago». 17:30 Fútbol 2ª división. 19:30 Gran Cine: «Días de fortuna». 21:30 Documental BBC: «Paris Top 10». 22:30 Cine: «Juego mortal». 00:15 Eros. 00:45 Eros.

Castilla-La Mancha TV 07:00 Kosmi Club. Incluye las series
«Mirmo», «Marco», «Martin Mystery», «One Piece» y «Kiteretsu». 11:00 Nuestro campo. 11:40 Corrupción en Miami. (S). 12:30 CMTop. 13:00 Xena. 14:00 CMT Noticias. 14:50 Todo deporte fin de semana. 15:00 El tiempo 1. 15:05 El jardín viviente. 15:35 Cine familiar: «Flipper». 17:15 Cine familiar 2: «La jungla humana». 19:00 Toros desde Sonseca (Toledo). 21:30 Grand Prix. 00:10 Cine fin de semana: «Casta invencible». 02:05 Cine fin de semana 2: «Crosscut». 03:45 Tal como somos. (Repetición).

94 • Publicidad

www.alltheportal.net

Domingo. 9 de septiembre de 2007 • LA RAZÓN

LA RAZÓN • Domingo. 9 de septiembre de 2007

www.alltheportal.net
Javier González Ferrari / Presidente de Onda Cero

Vivir el Domingo • 95

COMUNICACIÓN

«No nos identificamos con ningún partido»
«Todo el mundo sabe que Carlos Herrera es el número uno de la radio, excepto el Estudio General de Medios» ■ «Los políticos, más que árbitros radiofónicos son jueces de línea, por lo mucho que se equivocan»
Javier Fdez.-Largo

Miguel Arroyo - Madrid

–Dice su presidente futbolero, Cerezo, que ellos ya han hecho los deberes en verano y que ahora les toca el turno a sus estrellas. ¿El suyo es el mismo caso? –Yo los hice antes del verano, fiché e hice la alineación y creo que tenemos la mejor de la radio española. –¿Su principal galáctico sigue siendo Carlos Herrera? –Carlos Herrera no es que sea galáctico, es el número uno. Lo siento mucho por los demás. Todo el mundo sabe que lo es, excepto el Estudio General de Medios, que suele ser el último en enterarse de todo. – ¿Ejerce de entrenador meticuloso o deja jugar a las estrellas a su aire? –Dejo jugar a las estrellas a su aire, pero soy meticuloso porque tengo la manía de estar oyendo la radio casi todo el día, hasta que me duermo, porque, pese a mi edad, todavía puedo hacer dos cosas a la vez.

Una radio independiente
–Uno de los grandes fichajes atléticos, Reyes, dicen que es un poco merengón. De su nueva estrella, Julia Otero, que es más de izquierdas que de derechas... – Esta es una radio que no se casa con nadie, a diferencia de otras. No hay más que leer la entrevista del pasado domingo en «El País» al presidente del Gobierno, que debería de ser el de todos los españoles y que se permitió decir que sólo oye una radio, curiosamente la de ese grupo. Es un problema suyo, porque también los oyentes de Onda Cero pagan impuestos a este Gobierno. Nosotros no apoyamos a nadie, somos una radio completamente independiente porque ganamos el dinero suficiente para serlo. –¿Qué le va a dar Otero a Onda Cero que no le diera Gomaespuma? –Un abanico más amplio de público. Guillermo y Juan Luis hicieron un gran trabajo, pero llegó un momento que ellos mismos se dieron cuenta de que estaban estancados con una audiencia muy pobre.

Nuestros galácticos no lo son por sí mismos, sino porque están en un gran grupo multimedia
Tienen que trabajar sabiendo que están en una cadena. No son galácticos por sí mismos, sino porque están en una gran empresa que pertenece a un gran grupo multimedia. Esta casa tiene una línea editorial que se respeta, pero lo que no hacemos es meternos en el trabajo de quienes están delante del micrófono. –¿Los árbitros radiofónicos, los políticos, se portan bien con ustedes o les miran con lupa? –Los políticos más que árbitros son jueces de línea, porque se equivocan más que aquellos, salvo los que le pitan al Atlético. De todas formas no trabajamos para los políticos, sino para los oyentes. Esta es una radio a la que no puedes identificar con ningún proyecto político. –Como el liderato está casi tan complicado como para su Atleti, ¿el objetivo es clasificarse para la Champions de manera matemática, en el segundo puesto? –Sí, pero por una razón, nosotros somos una empresa y la presunta número dos es una empresa de empresas, donde cada uno que habla allí es empresario de sí mismo. En los últimos cinco años aquí ha crecido nuestra cantera de forma espectacular y hay mucha gente preparada para cuando los de primera línea decidan pasar a la reserva. –¿El rival es la Ser o la Cope? –La Ser. Cope es una meta volante. –¿RNE es el tapado o tiene menos plantilla, y no sólo por el ERE? –RNE es lo que es. Se le puede lavar la cara, como hemos intentado hacer todos los que hemos sido sus directores, pero el que tuvo el valor de llevar a Carlos Herrera allí y que en tres años consiguiera 1.700.000 oyentes fui yo. Eso no ha vuelto a pasar y creo que no volverá a pasar. –¿Quéprogramacreequepuede ser la revelación de esta campaña? –Puede ser «Al primer toque», dirigido por Ángel Rodríguez, porque es joven, conoce el oficio, es un tipo serio pero con sentido del humor. Otros se ocupan de recalificaciones, de productoras o simplemente son manipuladores del EGM, mientras que él va a hacer radio. Junto a Alsina pueden hacer una noche muy potente en poco tiempo. –¿Si el fútbol es la principal guerra de las televisiones, la guerra de la radio son las concesiones? –Sí, porque con el que estás compitiendo tiene más del doble de las tuyas, y no hablo de propiedad sino de postes que repiten tu señal, además de cinco productos musicales. Aspiramos a tener un tercer producto que debe salir de las concesiones, porque somos una radio que paga sus impuestos y gana dinero y que cuando abre un centro de trabajo abre eso, no un repetidor, como otros, que hacen una programación desde Madrid, incumpliendo el pliego de condiciones. Al final, Onda Cero tiene que tener un número de concesiones importante. Y si no, tenemos la potencia suficiente como para buscar socios, pues son muchos

los que quieren estar con nosotros porque somos de fiar. –¿En el tema de las concesiones cree que los privilegios van a seguir o que algo está cambiando?

–Los privilegios son del de siempre, y deberían haber quedado zanjados con la ley que solventó la sentencia de la fusión entre la Ser y Antena 3 Radio, pero se están presentando a muchas concesiones a través de terceros. Confío en que haya sensatez en los encargados de darlas y se den cuenta de que el equilibrio es fundamental. –¿Ve más fácil solucionar la guerra de las concesiones que la del EGM? –Lo del Estudio General de Medios ni siquiera es una guerra. Tarde o temprano se tendrá que dar cuenta que no puede vivir de las rentas haciendo una encuesta que quedó anticuada y que no refleja la realidad de la audiencia radiofónica. –Tras haber estado muchos años sobre el césped, ¿Se vive mejor en la grada de su despacho? –Se sufre más, porque cuando estás en el campo si haces una pifia luego lo puedes arreglar. En la grada, por contra, es más difícil arreglar las cosas. –¿No se ha planteado volver? –No, porque no tengo ningún afán de protagonismo. Yo he sido todo lo que he querido ser e incluso lo que no he querido ser y por lo tanto lo de la púrpura lo tengo superado. Mi carrera profesional delante del micrófono la colmé y mi único interés es colocar a esta casa donde se merece. Económicamente, ya tenemos el mejor ratio de eficacia. –¿Irá al final a Neptuno? -Por el Atleti no creo, pero por Onda Cero sí, espero que por lo menos vayamos a los aledaños. Estaremos muy cerca de la fuente esta temporada.

www.alltheportal.net
Domingo, 9 de septiembre de 2007

03206

LA EXTRAÑA PAREJA

por ÁNGELES LÓPEZ

8

430742 009016

Alvaro García

«Me llamaban “diccionario” porque tenía un lenguaje impropio para una niña de mi edad. Me gustaba deslumbrar con palabras», dice Espido

ESPIDO FREIRE Y RAMÓN ARANGÜENA / ESCRITORA Y PRESENTADOR

«Tenemos mucho que callar»
-Tendrán mucho «muerto» del que hablar: Espido de niña buscaba su futura tumba en el cementerio de Llodio y usted escribe un libro sobre esquelas... -Espido: Lo que tenemos es mucho que callar. -Ramón: Ni te imaginas cuánto. Lo que el humor negro une, no lo desune nadie. -Ambos tuvieron una infancia dura; a Espido la llamaban «diccionario» y su padre era farmacéutico y en casa no había tiritas... -R: Hubo cosas peores. Mi padre me echaba alcohol en las heridas, cuando a todos los niños del barrio les ponían agua oxigenada. -E: Me llamaban así porque tenía un lenguaje impropio para una niña de mi edad. Piensa que a los tres años me leí «La Iliada» y «La Odisea». Me gustaba deslumbrar con palabras. -R: Yo era la inexactitud tremenda. A todo lo llamaba «cosa», «bicho»... -Espido dejó la música porque no encajaba en ese mundo y usted trabajó en «El caso». -R: Se te olvidan los curas, que también tenían lo suyo. No quiero recordar mi adolescencia. -E: Lo peor era lo que le hacían sus hermanos. -R: Es verdad: me hacían interrogatorios al llegar a casa: «¿Has guardado las gallinas en el corral?». Vivíamos en un quinto y jamás tuvimos gallinas. Ahí empecé a cultivar el surrealismo como método de salvación. -Espido está enferma de escepticismo político y usted tiene buena nariz... ¿Apesta el panorama político? -R: Especifica que mi «tocha» está retorcida hacia la izquierda. Contestando a tu pregunta me huele a aburrimiento, desencanto. -E:A tedio.A una constante falta de imaginación. Repetimos los mismos conceptos e instintos emocionales. -Generación «X», generación «Y», mileuristas...¿Tenemos que ser tan horteras? -E: No somos horteras, somos neuróticos compulsivos y necesitamos etiquetarlo todo para estudiarlo y ponerle remedio a las cosas. -R:Yo nací en el 64 en pleno «baby boom». En clase éramos cincuenta, ahora los niños van de 20 en 20... -E: En mi clase éramos 45. -R: Bueno, es que los vascos vivieron un «babyboom» tardío... -¿Qué políticos tienen humor? -R: Rajoy tiene una retranca que te mueres, un humor de mearte de risa. -E: Cierto, como buen gallego. Y eso que yo no les dedico demasiada atención. No los veo como hombres, sino que los vinculo a la idea de servicio y eficiencia. Es como pensar en tu ginecólogo como un hombre. -Espido hace hechizos, conjuros, coloca vasos de agua... ¿Alguna habilidad oculta Ramón? -E: ¡Ya no lo hago! Sólo creo en el poder del ritual y en el de la palabra. -R: Yo tengo algo que confesar: fotografío máscaras de carnaval por todos los pueblos de España. -Ambos son autores sociales. -E: Yo soy una escritora con un compromiso ético con la sociedad. -R: Yo plagio la sociedad. Soy un plagiador que recorta lo que sale en periódicos y libros, incluso las ideas de la gente y las meto en las novelas. -Espido, «Cuando comer es un infierno» es utilizado como terapia. ¿Se cura uno de la bulimia? -E: Yo estoy curada del todo. Es un recurso desesperado para gestionar tu vida. Cuando tienes otras herramientas emocionales, desaparece. Fui bulímica 3 años y salí del infierno... -Laura Pausini intentó ligar con usted... ¿Por qué no se dejó querer? -R: Porque no me di cuenta. Después de conocernos en «Lo + Plus», Ana García Siñeriz me comentó: «No te has dado cuenta de los trastos que te tiraba» y, viendo la grabación, me percaté de que era verdad. -¿El mundo se divide entre aquellos que llevan las uñas de los pies pintadas y los que no? -E: Mira, yo las llevo siempre -R:Yo me las pinto en la intimidad, como Aznar... pero luego me tiro toda la mañana quitándomelo. -E: Pero, di la verdad, ¿te las pintas o te las pintan? -R: ¡Calla! -Dicen que los «Think Tanks» gobiernan el mundo, ¿tendrán a Groucho o a Nietzsche como autor de cabecera? -E: No leen. Es el lenguaje del poder y el poder no lee. -R: Sí, los titulares de economía. -Espido, ¿cómo la llaman en la intimidad? -E: Espi. -R: Llamadme Tati, por favor...

De dos en 2
Espido es una mujer de trato cercano que peina palabra y sonrisa como nadie. Ramón gestiona su sentido del humor con absoluto dominio. Ella formará parte del jurado del Festival de San Sebastián. Él será copresentador de «Espejo Público» en otoño.