You are on page 1of 23

‫"ﺍﻟﺸﻴﺎﻃﻴﻦ" ﺗﺤﻮﻟﻮﺍ ﺇﻟﻰ "ﻧﻜﺘﺔ ﺍﻟﻤﻴﺮﻛﺎﺗﻮ"‬

‫"ﺍﻟﺸﻴﺎﻃﻴﻦ‬

‫ﺷﻴﺸﺎﺭﻳﺘﻮ‬

‫‪º```°†j ó````àjÉfƒ«dG‬‬
‫‪π```HÉ≤e ∫É```«°SQÉe‬‬
‫‪! hQhCG ¿ƒ«∏e 80‬‬

‫‪¿RƒcôØ«∏`H ≥ëà∏j‬‬

‫ﻭﻳﺎﻧﻮﺯﺍﻱ‬

‫‪ó````````fƒ“QhO `H‬‬
‫ﺩﻱ ﻣﺎﺭﻳﺎ‪:‬‬
‫"ﻓﺎﻥ ﻏﺎﻝ ﻫﻮ ﺳﺒﺐ‬
‫ﺭﺣﻴﻠﻲ ﻋﻦ ﺍﻟﻴﻮﻧﺎﻳﺘﺪ"‬

‫‪êO 25 :øªãdG - á©HÉ°ùdG áæ°ùdG - 2015 ȪàÑ°S 01 AÉKÓãdG - 1551 Oó©dG‬‬

‫ﺟﻮﻓﻨﺘــﻮﺱ ﻳﺘﻌﺎﻗـﺪ ﻣﻊ ﺩﺭﺍﻛﻠﺴﺮ ﻭﻟﻴﻤﻴﻨﺎ‬

‫ﺍﻹﻧﺘﻴﺮ ﻳﺤﺴﻢ ﺻﻔﻘﺘﻲ ﻟﻴﺎﻳﻴﺘـــﺶ ﻭﻣﻴﻠــﻮ‬

‫ﺑﺴﺒﺐ ﻭﺻﻮﻝ ﻭﺛﺎﺋﻘﻪ‬
‫ﻣﺘﺄﺧﺮﺓ ﺑﺪﻗﻴﻘﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ‬

‫ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺩﻱ ﺧﻴﺎ‬
‫ﻟـ ﺍﻟﺮﻳﺎﻝ ﻳﻔﺸﻞ‬
‫ﻓﻲ ﺁﺧﺮ ﻟﺤﻈﺔ !‬
‫ﻧﺎﻓﺎﺱ ﻭﻗﻊ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﻴﻮﻧﺎﻳﺘﺪ ﻭﺍﻟﺮﻳﺎﻝ‬
‫ﻗﺪ ﻳﺠﺪ ﻧﻔﺴﻪ‬
‫ﺑﺤﺎﺭﺱ ﻭﺍﺣﺪ‬

‫ﺻﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﻣﺪﺭﻳﺪ‬
‫ﻭﺑﻴﺮﻳﺰ ﻳﻄﻠﺐ ﻣﻬﻠﺔ‬
‫ﺇﺿﺎﻓﻴﺔ ﻣﻦ "ﺍﻟﻴﻮﻳﻔﺎ"‬
‫ﻏﻮﺭﻛﻮﻑ‬
‫ﻳﺴﺘﺪﻋﻲ ﻗﻮﺭﻣﻲ ﻭﺍﻟﻌﺮﻓﻲ‬
‫ﻓﻲ ﺁﺧﺮ ﻟﺤﻈﺔ‬

‫ﻣﻮﺭﻳﻨﻴﻮ ﻳﺘﻬﻢ ﻫﺎﺯﺍﺭﺩ ﺑﺎﻟﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﻣﺄﺳﺎﺓ ﺗﺸﻴﻠﺴﻲ‬
‫ﻓﻮﻟﻔﺴﺒﻮﺭﻍ ﻳﺨﻄﻒ ﺩﺭﺍﻛﺴﻠﺮ ﻣﻦ ﺟﻮﻓﻨﺘﻮﺱ‬

‫ﺑﻴﺮﻳﺰ ﻛﺎﻥ ﻗﺪ‬
‫ﺃﻏﻠﻖ ﺻﻔﻘﺔ ﺩﻱ ﺧﻴﺎ‬
‫ﺑـ ‪ 27‬ﻣﻠﻴﻮﻥ ﺃﻭﺭﻭ‬

‫‪ÖdÉW øHh ‹ƒ¨a‬‬
‫ﺭﺭﻭﺑﻴﻦ ﻳﻬﺎﺟﻢ ﻛﻮﺳﺘﺎ ﻭﻳﺼﻔﻪ ﺑﻼﻋﺐ ﺍﻟﺴﻴﺮﻙ‬
‫‪É````«ª°SQ ¿ÉÑ«¨j‬‬
‫ﻣﻘﺘــﻞ ﻻﻋــﺐ ﺑﺮﺗﻐﺎﻟــﻲ ﺳﺎﺑــﻖ ﺑﺮﺻــﺎﺹ ﻣﺠﻬﻮﻟﻴـﻦ‬
‫‪ƒWhõ«d ΩÉeCG‬‬

‫ﺃﻭ‬

02

É©é°ûe âæc ¿EG
,"ƒj ¿ÉªdG" `d
QGôb ∂©æbCG πg
º°Vh ófƒªJQhO `d …GRƒfÉj øY »∏îàdÉH ∫ÉZ ¿Éa ¢ùjƒd
?ƒcÉfƒe øe ∫É«°SQÉe ÜÉ°ûdG ºLÉ¡ªdG

30) hóf’hQ ‹É¨JÈdG º°V É«ª°SQ ø∏©j É«∏«°Sôe .Úàæ°ùd óàÁ ó≤©H ƒJQƒH øe ÉeOÉb (áæ°S
õ«Hƒd ¿ÉjQOCG ÊÉÑ°SE’G IQÉ©à°SG É«ª°SQ ø∏©j ∫ÉjQÉ«a .º°SƒŸG ájÉ¡f ≈àM ƒJQƒH øe
ɨ«fhR »ÑeƒdƒμdG ™e √óbÉ©J ócDƒj ÉjQhóÑeÉ°S .‹ƒHÉf øe ÉeOÉb
hQófÉ°ù«dCG Ú«©J ø∏©j »μjôeC’G »eÉ«e …OÉf .º°SƒŸG ájÉ¡f ≈àM óàÁ ó≤©H ≥jôØ∏d ÉHQóe Éà°ù«f
ÊɨdG ¬ªLÉ¡e IQÉYEG ø∏©j áfƒ∏°TôH ∫ƒ«fÉÑ°SEG ájÉ¡f ≈àM ¢SÉŸÉH ¢S’ ¤EG ƒ°SÉcGh ΣQÉÑe
.º°SƒŸG

- 1551 Oó©dG
2015 ȪàÑ°S 01 AÉKÓãdG
á©HÉ°ùdG áæ°ùdG -

www.elheddaf.com ‫ﻟﻠﻤﺸﺎﺭﻛﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﺯﻭﺭﻭﺍ ﻣﻮﻗﻊ ﺍﻟﻬﺪﺍﻑ‬

É櫪«d Ö∏éjh ô°ù∏cGQO ô°ùîj ¢SƒàæaƒL

¥ÓZEG øe §≤a áYÉ°S πÑbh ¢ùeCG ìÉÑ°U ÆQƒÑ°ùØdƒa …OÉf º°ùM
,QÉ¡ædG ∞°üàæe OhóM ‘ ” …òdGh É«fÉŸCG ‘ »Ø«°üdG "ƒJÉcÒŸG"
…OÉf øe ÉeOÉb ô∏°ùcGQO ¿É«dƒL á«fÉŸC’G áÑgƒŸG ™e óbÉ©àdG á≤Ø°U
øe ô∏°ùcGQO ∞£N ‘ ¢SƒàæaƒL ≈∏Y GƒbƒØJ "ÜÉFòdG" ,04 ∂dÉ°T
ôNBG ‘ ÌcCG Σôëà∏d Rƒé©dG Ió«°ùdÉH ™aO Ée ƒgh ,á¶◊ ôNBÉH ∂dÉ°T
É«∏«°Sôe ™e ¥ÉØJE’G ™≤j ¿CG πÑb ,É¡fGó«e §°Sh º«YóJ πLCG øe äÉYÉ°S
.AGô°ûdG QÉ«N ™e ΩÉY IóŸ ¢SƒàæaƒL ¤EG IQÉYE’G ΩɶæH π≤æà«°S …òdG

‫ﺑﻮﻝ ﺳﻜﻮﻟﺰ‬

ÒàfE’G ‘ ƒ∏«e »Ñ«∏«ah ¢ûà«jÉ«d

ÒàfE’G ΩÉb ¢SƒàæaƒL IóFÉØd ¢ù«fÉfÒg äÉeóN Ghô°ùN ¿CG ó©H
ΩÉY IóŸ IQÉYEG πμ°T ≈∏Y ¢ûà«jÉ«d ÉehQ ÖY’ ™e óbÉ©àdÉH QƒØdG ≈∏Y
ºYO ɪc .ΩOÉ≤dG º°SƒŸG AGô°ûdG á«∏HÉb ™e hQhCG ¿ƒ«∏e 1^75 πHÉ≤e
ƒ∏«e »Ñ«∏«a …Gô°SÉJ’ÉZ ÖYÓH É°†jCG ¬fGó«e §°Sh "…QhõJGÒædG"
.Úª°Sƒe IóŸ hQhCG ¿ƒ«∏e 3^5 πHÉ≤e »∏jRGÈdG

É«∏«°Sôe ‘ »∏«°ûJ …Oh Ó°ùjEG

…OÉf ºYO ,Ó«e’ ΩÉ¡æJƒJ ºLÉ¡eh hóf’hQ ÒàfE’G ™aGóe ≈∏Y IOÉjR
≈∏Y »∏«°ûJ …Oh Ó°ùjEG øe πμH ƒJÉcÒŸG äÉYÉ°S ôNBG ‘ ¬aƒØ°U É«∏«°Sôe
.≥jôØdG ¢ùØæd É櫪«d äÉeóN øY ≈æ¨à°SG ¿CG ó©H ,¢SƒàæaƒL øe IQÉYEG πμ°T

Éæ∏©L ∫ÉZ ¿Éa
øªa ,⁄É©dG "áàμf"
!?¿B’G ¬Ñ°SÉë«°S

ófƒ“QhO `d …GRƒfÉj Ò©j óàjÉfƒ«dG

‘ ¬MÉ‚ »ª°SôdG ¬©bƒe ≈∏Y ¢ùeCG AÉ°ùe ófƒ“QhO É«°ShQƒH …OÉf ø∏YCG
º°SƒŸG ájÉ¡f ájÉZ ¤EG …GRƒfÉj ¿ÉfóY »μ«é∏ÑdG ÜÉ©dC’G ™fÉ°U IQÉ©à°SG
"ôØ°UC’G OQÉŸG" ™e ´Gô°U
‘ πNO …òdG É«°ùædÉa ≈∏Y ÉbƒØàe ,…QÉ÷G
m
ó≤Y AGô°T á«≤MCG ∂∏Á …OÉædG ¿CG äócCG á«fÉŸC’G ΩÓYE’G πFÉ°Sh ,¬fCÉ°ûH
.hQhCG ¿ƒ«∏e 28 πHÉ≤e º°SƒŸG ájÉ¡f ‘ …GRƒfÉj

hÉÑ∏«H `H ≥ëà∏jh ƒμ«à∏JC’G ´Oƒj É«°SQÉZ

∫hhGQ ‹hódG ÊÉÑ°SE’G ™e √óbÉ©J ¢ùeCG á«°ûY hÉÑ∏«H ∂«à∏JCG …OÉf º°SQ
É«°SQÉZ ¿Éch ,hQhCG ¿ƒ«∏e 13 πHÉ≤e ójQóe ƒμ«à∏JCG øe ÉeOÉb É«°SQÉZ
,á«∏«Ñ°TEG ΩÉeCG ¢ùeCG ∫hCG ≥jôØdG IGQÉÑe ¢ûeÉg ≈∏Y √AÓeR ´Oh …òdG
∞°ûμ∏d ´ƒ°†ÿG πLCG øe ¢ùeCG ìÉÑ°U "¢ù«eÉe ¿É°S" Ö©∏e ¤EG π°Uh ób
ÖYÓdG ™«bƒJ øY ¿ÓYE’ÉH …OÉædG Ωƒ≤«d ,ìÉéæH √RÉàLG …òdG »Ñ£dG
.2019 áæ°S ≈àM óàÁ ó≤©H

"ƒJÉcÒŸG" äɶ◊ ôNBG ‘ π°ûØJ ∫ÉjôdG `d É«N …O ∫É≤àfG á≤Ø°U

ÖÑ°S ƒg ∫ÉZ ¿Éa" :ÉjQÉe …O
"óàjÉfƒ«dG øY »∏«MQ

,¬H á°UÉN áØ°ù∏a ∂∏Á ÜQóe ∫ÉZ ¿Éa""
»æà∏©L »àdG AÉ«°TC’G ÚH øe ¿Éc ∂dPhh
Ö©°üdG øe ,…OÉædG øY π«MôdG ‘ ÖZQCQCG
á≤«≤◊Gh ,¬∏ãe ¢üî°T ™e º∏bCÉàJ ¿CG GóL
L
òæe äQôb ,IÒãc âfÉc ¬©e »JÉaÓN ¿
¿CGC
É¡ff
É¡
ΰù°ûfÉe øY π«MôdG »°VÉŸG º°SƒŸG ájÉ¡f
ƒg ∫ÉZ ¿Éa ¿EG Ωƒ«dG ∫ƒ≤dG »ææμÁh óàjÉfƒj
jÉÉfƒj
f

dGG ÖÑ
ÖÑ°
Ñ°ùdG
dG
."…QGôb ‘ »°ù«FôdG
ÖÑ°ùdG
á«°ùfôØdG "Ö«μ«d" áØ«ë°U øY

¢†aôjh √óYƒH »Øj ¢ùjódÉa
!É«°ùædÉa øe É°VôY

äÉYÉ°S ôNBG ‘ É¡°TÉY »àdG áÄ«°ùdG á«©°VƒdG ºZQQ
¢TÉàμ«°û«H ¤EG ¬dÉ≤àfG π°ûa ó©H "ƒJÉcÒŸG""
ÊÉÑ°SE’G ¿CG ’EG ,»°ùfôØdG É«∏«°Sôe ºK »cÎdG
¬©£b …òdG óYƒ∏d É«ah πX ¢ùjódÉa Qƒàμ«a
Ωó©H áfƒ∏°TôH øY ¬∏«MQ Ωƒj ¬°ùØf ≈∏Y
âØ°ûc å«M ,ôNBG ÊÉÑ°SEG ≥jôa …C’ Ö©∏dG
d
dG
¢SQÉ◊G ¿CG á«fƒdÉàμdG "ƒØ«JQƒÑjO hófƒe" áØ«ë°U
ë°U
GôNCÉàe É°VôY ¢†aQ óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe øY π°üØæŸG
π°ü
üØæ
ØæŸG
¬aƒØ°U ¤EG Ωɪ°†fÓd É«°ùædÉa …OÉf øe ¢ùeCG AÉ°ùe ¬∏°Uh
≈àM óàjÉfƒ«dG ‘ AÉ≤ÑdG Ó°†Øe ,"ƒJÉcÒŸG" ¥ÓZEG øe äÉYÉ°S πÑb
.ådÉK ¢SQÉëc

¢ù«fÉfÒg º°V É«ª°SQ ø∏©j ¢SƒàæaƒL

AÉ°ùe øe IôNCÉàe áYÉ°S ‘ ¢SƒàæaƒL …OÉf ø∏YC
∏YCGC
∏Y
30) ¢ù«fÉfÒg »∏jRGÈdG ™e É«ª°SQ óbÉ©J ¢ùeCCG
¿ƒ«∏e 11 πHÉ≤e ¿Ó«e ÒàfEG øe ÉeOÉb (áæ°S
"‘ƒ«dG" É¡H ∫hÉM áÄLÉØe á≤Ø°U ‘ ,hQhCG
ÊÉŸC’G º°V ‘ ¬∏°ûa áë«°†a ≈∏Y á«£¨àdG
∞°ûμj ⁄ ¿EGh ,∂dÉ°T øe ô∏°ùcGQO ¿É«dƒL
π«°UÉØJ …CG øY »ª°SôdG ¬fÉ«H ‘ ¢SƒàæaƒL
á«dÉ£jE’G ΩÓYE’G πFÉ°Sh ¿EÉa ,á≤Ø°üdG ∫ƒM
ó≤Y ≈∏Y ™bh ≥HÉ°ùdG ƒjR’ ÖY’ ¿CG äócCcCG
2^7`d π°üj …ƒæ°S ÖJGôH äGƒæ°S çÓK ¬Jóe
óe
∏∏ee
.hQhCG ¿ƒ«∏e

ájR øHh ¿ƒ«d ‘ ¥ÉH ∫GõZ
π«d ¤EG π≤àæj

»Ø«°üdG "ƒJÉcÒŸG" `d ÒNC’G Ωƒ«dG πªM
Éeó©H ,¿ƒ«d ∂«ÑŸhCG â«H ‘ ójó÷G
,π`«`d √ÉŒÉH ájR øH Ú°SÉj IQOɨe äócCÉJ
IOÉØà°SÓd hQhCG ¿ƒ«∏e ™aO ÒNC’G Gòg
ɪc ,…ôFGõL ƒμfGôØdG ºLÉ¡ŸG äÉeóN øe
™«H äGóFÉY øe %40 áÑ°ùf ¿ƒ«d ∫Éæ«°S
íéæj ⁄ ɪ«a ,ÓÑ≤à°ùe ÉeÉY 20 ÖMÉ°U
ºZQ ójóL ≥jôa OÉéjEG ‘ ∫GõZ ó«°TQ
,"∫Gƒd" øY π«MôdG ‘ áë∏ŸG ¬àÑZQ ¬FGóHEG
¿ƒ«d ¢ù«FQ ¢S’hCG ∫É°û«e ¿ƒL ¤OCGh
ø∏YCG ∫GõZ ó«°TQ" :É¡«a ∫Éb äÉëjô°üàH
…CG óLƒj ’ øμd ,IQOɨŸG ‘ ¬àÑZQ øY
."Éæ©e ¥ÉH ƒ¡a ∂dòd ,A»°T

‫ﺑﺴﺒﺐ ﻋﺪﻡ ﻭﺻﻮﻝ ﻭﺛﺎﺋﻘﻪ ﻓﻲ ﺍﻵﺟﺎﻝ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ‬ 

}C)¦sE "Ó9e©ƒ€F)" e£©š; ›ƒs©ƒ5 
e£””s©ƒ5ªjF)ŸeD3%¶)Jhe”F%¶)•CJ 
ueà ¡—F œeL{F) ŒG "’L)1 {*¦ƒ5" 
ªjF)iŽ©ƒFe*i”‘ƒF)Ÿe³')µ}LÒ* 
yjLeH¦©F) +3)1') {0%e, e£š*eD eI1)3%) 
e£;)yL') žjL ª—F ¤”(e-J œeƒ53) µ 
’ƒ jF Çefƒ5'¶) 1e±¶) g,e—G µ 
žI%) ¤ G Œ©ƒ‚,J "„6{”F)" 1¦£. ›E 
’©ƒF))zIœeL{F)le”‘ƒ7 

óàjÉfƒ«dG ™e ™bh ¢SÉaÉf
¬°ùØf óéj ób ∫ÉjôdGh
óMGh ¢SQÉëH 
ªjF) l)3¦…jF) ›E µ gL{ŽF)J 
ª—L3ejƒ5¦—F) ¢%) „G%) +{£ƒ5 kšƒ/ 
yL3yG œeL3 „53e/ „5eCeH 3¦š©E 
{,¦jF) ¡G iFe/ {0$¶) ¦I „6e;
"¦,eEÒº)" –Ï<') ›f”C yLyƒ€F) 
§š; ªƒ53 ›—ƒ€* ŒDJ iš©šD •(eDy* 
yjLeH¦L ̃ƒ€HeG ¼') Ÿeƒ‚H¶) 
¢¦©šG›*e”G™e Ie©0«1iCϹ 
«}©šÃ%¶) «3JyF) ¦,eEÒG ¢%¶ J3J%) 
yD½ejFe*J„G%) „©FJŸ¦©F)ª£j L 
†”C y/)J „53es* ¤ƒ‘H œeL{F) ypL 
yjLeH¦©F) +4e©/ ›*e”G 
„5e©ƒ5eE 
Ó*–e‘,)oy/)2') ¶') „5){/§š; 
wƒCJ„5eCeH+1¦‹*ªƒ‚”LÓC{…F) 
ªƒ8)ÌFe*yLy·)¥y”;

É«fƒdƒH ¤EG É«ª°SQ º°†æj QójÉJ

¬jOÉf ¤EG ¬eɪ°†fG QójÉJ ÒØ°S º°SQ
¢ùeCG AÉ°ùe ø∏YCG …òdG É«fƒdƒH ≥Ñ°SC’G
á≤Ø°üH …ôFGõ÷G ‹hódG ™e √óbÉ©J øY
™e 2017 ¿GƒL 30 ájÉZ ¤EG óà“ IQÉYEG
ø∏©Jo ⁄h ,É≤M’ √ó≤Y AGô°T á«eGõdEG
áaÉë°üdG øμd ,á≤Ø°üdG øY iôNCG π«°UÉØJ
É«fƒdƒH ¿CÉH âØ°ûc ób âfÉc á«dÉ£jE’G
™aO ¤hC’G á«dÉ£jE’G áLQódG ¤EG óFÉ©dG
™aó«°Sh QójÉJ IQÉ©à°SE’ hQhCG ¿ƒ«∏e
‘ ¬FÉ≤H ¿Éª°V ∫ÉM ‘ ᪫≤dG ¢ùØf É°†jCG
øμ“ ¿EG iôNCG Éfƒ«∏e É¡d ∞«°†ojh "BG …Ò°S"
äÉjQÉÑe ∞°üf ‘ ácQÉ°ûŸG øe ÖYÓdG
ób »æWƒdG ÖîàæŸG ÖY’ ¿ƒμjh ,≥jôØdG
¬Áó≤Jh É«ª°SQ ™«bƒà∏d ¢ùeCG á∏«d π°Uh
.…OÉædG ¢ü«ª≤H 

gš9J ¡‹9 Éy”, µ œeL{F) +3)1') 
ª*J3J%¶)1e±'¶)¡Gi©Ceƒ8')iš£G 

á≤Ø°üdG ≥∏ZCG õjÒH
! øμdh ...¬Whô°ûH 
–Ï<') ¡G le;eƒ5  ›fDJ 
ŸÏ;') ›(eƒ5J kHeE "¦,eEÒº)" 
¢%) lyE%) yD iL}©šÃ')J i©Hefƒ5') 
)y©. ›Žjƒ5) }LÒ* ¦ ©jHJ3¦šC 
ªš©F ¤¸eƒF )y©. kD¦F) ›Ge; 
» ªjF) yjLeH¦©F) +3)1') §š; ¤9J|6 
i”‘ƒF) §š; i”C)¦šF e.{À y¯ 
yL3yG œeL3 e£ƒ8{C ªjF) ‡J|€Fe* 
iDe…*™{,§š;Ò0%¶)µk”C)Jn©/ 
›*e”Gª—šº)BFÇefƒ5'¶)„53e¸) 
¢eEJ3J%)ÓLÏG †”CJ3J%)¢¦©šG 

«1 y/%) ¤‹D¦jL » eG oy/" 
¡—F›‹‘Fe*yL3yGœeL3BFŒD¦Le©0 
)z—I "iˆ¸ {0$) µ ›ƒ€‘, i”‘ƒF) 
i©Hefƒ5'¶) ’sƒF) gš<%) kH¦ ; 
i L}/ )3ef0%) kš/ ªjF) eI{L3e”, 
+{0%ejGi;eƒ5µyL3yGœeL3–eƒ€‹F 
«1eH ›ƒ€C eGy‹* „G%) +{£ƒ5 ¡G 
«1 y©C)1 i”‘ƒ7 žƒ/ µ iƒ7e‹F) 
¤Fe”jH)›©ƒ7e‘,›E¤Ge³') ž<3e©0 
ŒG–e‘,¶)˜F2µe­yjLeH¦©F)¡G 
›L¦± šfG §š; "¦L ¢eº)" +3)1') 
•(e-J œ¦ƒ7J {0%e, ¡—F g;ÏF) 
1e±¶) g,e—G ¼') i ƒ5  g/eƒ7
"¦,eEÒº)" –Ï<') ›fD Çefƒ5'¶) 
{‘ƒF) i;eƒF) µ e©ƒ53 ª‘©ƒF) 
œeL{F)œeG$) ›E§£H%) „G%) +{£ƒ5¡G 
3eƒjF’©ƒF))zIe©0«1žƒ8µ

`d ÒÿG ójôj ’ ∫ÉZ ¿Éa"
ÉŸÉ£d IQÉÑY ,"óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe
»°SCGQ øe É¡Yõf GógÉL âdhÉM
Oƒ©J É¡æμd ,á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN
π°†ØH ÌcCG ï°SÎàd Iôe πc
Gòg Égòîàj »àdG áÑjô¨dG äGQGô≤dG
.πLôdG
Gòg ¥É°ûY øe ÒãμdÉc â¶≤«à°SG
≈∏Y ¢ùeCG ìÉÑ°U º«¶©dG ≥jôØdG
¬JÉcô– øY ájóL QÉÑNCG ´Éª°S
»æμd ,"ƒJÉcÒŸG" ΩÉjCG ôNBG ‘
Ée ∫ƒ¡d âeó°U º©f ,âeó°U
ôjÉH ¤EG QOɨj ƒàjQÉ°û«°T ,⩪°S
¤EG QÉ©j …GRƒfÉjh ,¿RƒcôØ«d
Gòg πc πHÉ≤Ãh ófƒ“QhO É«°ShQƒH
''√hhCG'' hQhCG ¿ƒ«∏e 50 ™aój ≥jôØdG
óbÉ©à∏d ! 5 ¢ù«dh 50 Gƒbó°U º©f
ƒcÉfƒe øe ÜÉ°T »°ùfôa ºLÉ¡e ™e
74 ‘ Éaóg 15 øe ÌcCG πé°ùj ⁄
¬JÒ°ùe ‘ ¿B’G ≈àM É¡Ñ©d IGQÉÑe
.á«aGÎM’G
,áàμæH ≥∏©àj ôeC’G ¿CG á∏gƒd âææX
πéîH Êô©°TCG ÈÿG ó«cCÉJ øμd
íÑ°UCG ¿É«μd »ªàæJ ¿CG πéN ,ÒÑc
Qɨ°üdG ≈àM ÉHhQhCG ‘ øe ™«ªL
Iôc ⁄ÉY ≈∏Y AÓNódGh º¡æe
ƒcÉfƒe `d ¢ShôdG ΣÓŸG IQƒ°U ‘
¬fhóÑμjh "ƒj ¿ÉŸG" `H ¿ƒÑYÓàj
ôØà¨J ’ ä’R ÖÑ°ùH ,ádƒ¡e ôFÉ°ùN
GóMCG ¿CG ∂°TCG ’ …òdG ¬HQóe øe
ΰù°ûfÉe `H ¬∏©a ójôj Ée Ωƒ«dG º¡Øj
.óàjÉfƒj
,É©«ªL ÉfôYÉ°ûà ÖYÓàj ∫ÉZ ¿Éa
øμd ,§≤a √ójôj Ée π©a ≈∏Y ô°üj
äGQGô≤dG √òg πc ≈∏Y ¬Ñ°SÉë«°S øe
Gòg ™aó«°S πg ,áeƒ¡ØŸG ÒZ
êôî«°S ¬fCG ΩCG ,¬FÉ£NCG øªK πLôdG
Ωƒj É°†jCG Égójôj »àdG á≤jô£dÉH
GóL ™bƒàe Gògh ,¬∏°ûa âÑãj
.‹ áÑ°ùædÉH
»àdG IÒÑμdG á«Ñ∏°ùdG ƒg ¬ª¡aCG ’ Ée
≈àMh IQGOE’G ∫ÉLQ É¡H πeÉ©àj
¬∏©Øj Ée ™e õ¨«Z ¿ÉjGQ »≤jó°U
iƒbCG ∂Jó¡Y ¿ÉjGQ GQòY ,∫ÉZ ¿Éa
πª©H Ωƒ≤J ¿CG ô¶àfCG âæch ,Gòg øe
πMôj ≥dCÉàŸG …GRƒfÉj ΣôJ ,π°†aCG
¿Éa ¬à«dhDƒ°ùe πªëàj ’ ,Gòμg
âæc ∂fEG ∫ƒ≤dG »ææμÁ ,√óMh ∫ÉZ
AÉ≤HEÉH ¬©æ≤j ¿CG ¬æμÁ øe ÌcCG
πLôdG Gòg á£∏°S ÉÃQ øμd ,ÖYÓdG
¿ƒ°†≤J ºμà∏©Lh É©«ªL ºμàÑYQCG
‘ ÚÄÑàfl "ƒJÉcÒŸG" ΩÉjCG ôNBG
.ºμJƒ«H

º°SƒŸ Gó≤Y ™bƒj ƒæ«àfÉÑ°SGQ
É«à°SÉH ™e óMGh

ƒæ«àæÑ°SGQ ¿ÉjQƒ∏a ¬ª°V ¢ùeCG É«à°SÉH …OÉf ø∏YCG
äÉYÉ°ùdG ∫ÓN ¿ƒc …OÉæd »eƒé¡dG ìÉæ÷G
™bh å«M ,»Ø«°üdG "ƒJÉcÒŸG" øe IÒNC’G
πHÉb óMGh º°Sƒe IóŸ Gó≤Y …ôFGõL-ƒμfGôØdG
,"»μ«°SQƒμdG" …OÉædG ™e ôNBG º°SƒŸ ójóªà∏d
…òdG É«à°SÉH ¢ü«ªb º°SƒŸG Gòg ∂dòH πªë«d
πμ°T ≈∏Y 2014-2013 º°Sƒe ¬æY ™aGO ¿CG ≥Ñ°S
¿ƒc ±ƒØ°üH ≥ëà∏j ¿CG πÑb É«∏«°Sôe øe IQÉYEG
§≤a º°Sƒe ∞°üf Ö©d øjCG ,áWQÉØdG áØFÉ°üdG
áLQódG ‘ ¿ƒéjO …OÉf ™e ôNB’G ∞°üædG ”CGh
.á«fÉãdG á«°ùfôØdG

IQƒ°U ≈∏Y ájójQóŸG "¢SBG" áØ«ë°U â≤∏Y Gòμg ,"ójQóe ‘ ¬Jɶ◊ π°†aCG ¢û«©j πjÉH"
√OÓH ¤EG √ôØ°S πÑb á°†jôY áeÉ°ùàHÉH É¡dÓN ô¡Xh ¢ùeCG ìÉÑ°U "…õ∏jƒdG" ºéædG Égô°ûf
.á°UÉN IôFÉW ÈY …õ∏jƒdG ÖîàæŸG ¢üHôJ ¤EG Ωɪ°†fÓd

¢ù«fÉfÒg ¢Uƒ°üîH IÒNC’G äÉYÉ°ùdG ‘ ¢VhÉØJ ¢SƒàæaƒL
¢ù
π« ™ªàLG øjCG ,¢ùeCG ƒfÓ«e áæjóà ¢SƒàæaƒL `d »°VÉjôdG ôjóŸG …ó∏«Z ƒ«HÉa πM
π«cƒH
á«dGƒŸG äÉYÉ°ùdG ‘ ¬H ≥◊h ,¿Ó«e ÒàfEG ¿Gó«e §°Sƒàe ¢ù«fÉfÒg »∏jRGÈdG ∫ɪYCG
á«
±ƒØ°U ¤EG ≥HÉ°ùdG ƒjR’ ÖY’ ∫É≤àfG á≤Ø°U º°ù◊ ÉJhQÉe »Ñ«H …ò«ØæàdG √ôjóe
±
QQÉ«N ™e óMGh º°SƒŸ IQÉYEG ¢VôY ìÎbG ób “…ÒfƒμfÉ«ÑdG” …OÉædG ¿ƒμj å«M ,‘ƒ«dG
ÒàfE’G IQGOEG óÑJ ⁄h ,hQhCG ¿ƒ«∏e 12h 10 ÚH Ée πHÉ≤e IQÉYE’G √òg AÉ¡àfÉH AGô°ûdG
Ò
øe ÈcCG É«dÉe ÓHÉ≤e âWΰTG πHÉ≤ŸÉH É¡æμdh ,‘ƒ«dG `d ÖYÓdG íjô°ùàd É¡à°VQÉ©e
ø
Ωƒ«dG á≤Ø°üdG øY É«ª°SQ ¿ÓYE’G ºàj ób ÉÃQh ,¢SƒàæaƒL øe É¡JÒ¶f ¬àMÎbG …òdG
Ωƒ
.á«°†≤æŸG á«Ø«°üdG ä’É≤àf’G ¥ƒ°S ∫ÉØbEG πÑb â“ Ée GPEG AÉKÓãdG
.á«

03
1551 Oó©dG
AÉKÓãdG ȪàÑ°S 01
áæ°ùdG - 2015
á©HÉ°ùdG

øjGƒ¨«g ܃°U ∫Éæ°SQCG QɶfCG ∫ƒM áÁR øH á≤Ø°U π°ûa

…OÉf ¿CÉH á«fÉ£jÈdG áaÉë°üdG äOÉaCG PEG ,á«°VÉŸG äÉYÉ°ùdG ‘ øjGƒ¨«g ƒdGõfƒZ ºLÉ¡ŸÉH ¬JÉeɪàgG ∫Éæ°SQCG OóL
¿CG ó©H Gògh ,»°†≤æŸG ä’É≤àf’G ¥ƒ°S ∫ÉLBG ¥ÓZEG πÑb ÖYÓdG ∞£N ‘ áÑZQ ióHCG ób ¿ƒμj Êóæ∏dG ∫ɪ°ûdG
øjGƒ¨«g Ö∏L ‘ ¬àÑZQ ∫Éæ°SQCG ≈æHh ,ójQóe ∫ÉjQ ºLÉ¡e áÁR øH Ëôc »°ùfôØdG ÜGóàf’ É≤HÉ°S ¬«YÉ°ùe ‘ π°ûa
…OÉædG ¿ƒμ«°S »àdG á°ùaÉæŸG »gh ,ójó÷G º°SƒŸG ‘ ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO äÉ°ùaÉæe øY ‹ƒHÉf ¬≤jôa ÜÉ«Z ≈∏Y
∫ÉjQ ºLÉ¡e ìô°ùj ød ¬fCÉH äGôŸG øe ójó©dG ‘ ø∏YCG ób ¿Éc ‹ƒHÉf ¿CÉH º∏©dG ™e ,É¡«a ácQÉ°ûŸÉH É«æ©e …õ«∏‚E’G
.‹É£jE’G …OÉædG ™e √ó≤Y ï°ùØd »FGõ÷G •ô°ûdG ᪫b »gh ,hQhCG ¿ƒ«∏e 90 øe πbCÉH ≥HÉ°ùdG ójQóe

Ó«e’ ™e √óbÉ©J Ωƒ«dG áë«Ñ°U ø∏©j ób É«∏«°Sôe

‫ ﻣﻠﻴﻮﻥ ﺃﻭﺭﻭ‬14‫ ﻭ‬12 ‫ﻓﻲ ﺻﻔﻘﺔ ﻛﻠﻔﺖ ﺍﻟﻨﺎﺩﻱ ﺍﻷﻟﻤﺎﻧﻲ ﻣﺎ ﺑﻴﻦ‬

≥jôØdG ™e Ωó≤j ⁄ …òdG Ó«e’ ∂jôjEG »æ«àæLQC’G ‹hódG ¬ªLÉ¡e øe ¢ü∏îàdG ‘ GÒNCG í‚ ób ΩÉ¡æJƒJ ¿ƒμj
óbh ,hQhCG ¿ƒ«∏e 35 πHÉ≤e ÉehQ øe ÉeOÉb ¬«dEG º°†fG …òdG ƒgh ,¬aƒØ°U ‘ É¡Ñ©d »àdG áKÓãdG º°SGƒŸG ‘ ÉÄ«°T Êóæ∏dG
≈∏Y ™bh ób ¿ƒμj øjCG ÚæKE’G ¢ùeCG Ωƒj É°ùfôa `H πM ób ¿ƒμj ÜÉ°ûdG ÖYÓdG ¿CG ≈∏Y á«°ùfôØdG áaÉë°üdG ⩪LCG
Égó«cCÉJ ºàj ób »àdG á≤Ø°üdG »gh ,IQÉYE’G π«Ñ°S ≈∏Y É«∏«°Sôe ∂«ÑŸhCG ±ƒØ°U ‘ ΩOÉ≤dG º°SƒŸG ¬ÑLƒÃ Ö©∏«°S ó≤Y
øe IÒNC’G äÉYÉ°ùdG ‘ á«dÉ£jE’G ájófC’G øe OóY ¿ód øe ÉHƒ∏£e ¿Éc Ó«e’ ¿CÉH º∏©dG ™e ,AÉKÓãdG Ωƒ«dG áë«Ñ°U
.¿Ó«e ÒàfEGh ≥HÉ°ùdG ¬≤jôa ÉehQ É¡ªgCGh ,»°†≤æŸG ƒJÉcÒŸG

óàjÉfƒ«dG º«ëL øe ƒéæj ƒàjQÉ°û«°TT
¿RƒcôØ«d ôjÉH `H ≥ëà∏jh

∫ÉjQÉ«a ≈dEG º°†æj õ«Hƒd ¿ÉjQOCGC
¬fCG ºZQ »dɨJôÑdG ƒJQƒH øe ÉeOÉbb
±ƒØ°U »a AÉ°†eE’G øe ÉÑjôb ¿Écc
.¢ù«à«H ∫ÉjQQ
¿ÉeRƒZ …O ¿ÉKÉfƒL …óædƒ¡dGG
…õ«∏éfE’G …QhódG ≈dEG Oƒ©jj
óYÉ°üdG 烪fQƒH ≈dEG º°†æjh

¢VôY QƒjÉÑjOCG
‘ óàjÉfƒ«dG ≈∏Y
IÒNC’G äÉYÉ°ùdG

.»dƒHÉf øe IQÉYE’G π«Ñ°S ≈∏Y ójóédG

≈àM õ«°ûfÉ°S ø«cGƒN Ωô°†îªdG »fÉÑ°SE’G ¬fGó«e §°SƒàªH ¬μ°ùªJ π°UGh Éæ«àfQƒ«a
.¢ù«à«H ∫ÉjQ ≈dEG ¬ëjô°ùJ É°†aGQ á«°VɪdG äÉYÉ°ùdG
G󫡪J ΩÉ¡à°ùjh ™e ¢ùeCG Ωƒj »Ñ£dG ¢üëØdG RÉàLG ≠fƒ°S Qóæ°ùμdCG »fhô«eÉμdG
.áfƒ∏°TôH øe ÉeOÉb …õ«∏éfE’G …OÉædG ≈dEG »FÉ¡f πμ°ûH ¬dÉ≤àf’
π«Ñ°S ≈∏Y ÉZ’Ée ≈dEG Oƒ©j Rhôc ÉàfÉ°S »chQ Ωô°†îªdG »fÉjƒZGQÉÑdG ºLÉ¡ªdG
.»μ«°ùμªdG ∫hRCG Rhôc øe ÉeOÉb IQÉYE’G

óbÉ©àdG ∫hÉM ΩÉ¡æJƒJ
hQhCG ¿ƒ«∏e 30 πHÉ≤e π°ùà«a ™e

ôjQÉ≤J âØ°ûc
¿CÉH á«fÉ£jôH
πjƒfÉÁEG ‹ƒZƒ£dG
¢VôY ób QƒjÉÑjOCG
óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe ≈∏Y
IÒNC’G äÉYÉ°ùdG ‘
É°Uƒ°üN ,ƒJÉcÒŸG øe
…õ«∏‚E’G …OÉædG ¿CGh
øe ÊÉ©j ¿Éc ≥jô©dG
IOÉM á«eƒég áeRCG
øe OóY ¢†aQ πX ‘
øjRQÉÑdG ÚªLÉ¡ŸG
‘ ¬aƒØ°U õjõ©J
ƒgh ,IÒNC’G IÎØdG
GôNDƒe ≈æ¨à°SG …òdG
¬«ªLÉ¡e øe áKÓK øY
,»°SÒH ¿Éa ºg
,hÉμdÉah ƒàjQÉ°û«°T
óFÉb ¢VôY AÉLh
≈∏Y ‹ƒZƒ£dG ÖîàæŸG
êhôN πX ‘ óàjÉfƒ«dG
§£N øe ÖYÓdG
ƒ«°ùàjQhÉe »æ«àæLQC’G
ΩÉ¡æJƒJ ÜQóe ƒæ«à«cƒH
¢ü∏îàdG ójôj ¿Éc …òdG
πX ‘ ,πμ°T …CÉH ¬æe
á∏bh ¬ÑJGQ ´ÉØJQG
≥jôØdG ™e ¬JÉcQÉ°ûe
É≤HÉ°S ¢†aQ …òdG ƒgh
¿ƒà°SCG ¤EG Ωɪ°†f’G
.ΩÉg â°ùjhh Ó«a

ΩÉ¡æJƒJ …OÉf ¿CÉH áØ∏àfl á«eÓYEG ôjQÉ≤J âØ°ûcc
¿Gó«ŸG §°Sƒàe ™e óbÉ©àdG ∫hÉM …õ«∏‚E’G
â«æjR øe π°ùà«a π«°ùcCG »μ«é∏ÑdG ‹hódG
äGP äócCG å«M ,á«°VÉŸG äÉYÉ°ùdG ‘ »°ShôdG
¿CÉH QOÉ°üŸGG
∫ɪ°ûdG ≥jôa
ôa
¿ƒμj Êóæ∏dG
æ∏dG
É°VôY Ωóbb ób
»°ShôdG √Ò¶æd Éjô¨e
30 ‹GƒM πHÉ≤e ÖYÓdG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d
äGÒ¨àe πμ°ûj ‘É°VEG ≠∏Ñe ™e hQhCG ¿ƒ«∏e
äÉcQÉ°ûe ≈∏Y AÉæH OóëàJ »àdG á≤Ø°üdG
ÖYÓdÉH ΩÉ¡æJƒJ ΩɪàgG »JCÉjh ,ÖYÓdG
IQGOEG øe ádhÉfi ‘ »μ«é∏ÑdG ‹hódG
¬«FÉæK ™e á°ùaÉæŸG øe ójõe ≥∏ÿ …OÉædG
≥°ûdG ‘ ¿ƒ°SÉe øjGQh ÖdÉW øH π«Ñf
¿CÉH º∏©dG ™e ,¿Gó«ŸG §°Sh øe »YÉaódG
Ófi »°†≤æŸG ƒJÉcÒŸG á∏«W ¿Éc π°ùà«a
≈∏Yh á«dÉ£jE’G ájófC’G ÈcCG Ωɪàg’
.¿Ó«e É¡°SCGQ

ÒàfE’G ÆhGQ ∫ƒHôØ«d
óf’Qóæ°S ¤EG »æjQƒH ìô°Sh

á©HQCG ¿ƒμà°S »àdGh ójó÷G ¬≤jôØH »μ«°ùμŸG ‹hódG
á©
∞°ûμdG ºàj ⁄ ɪc ,íLQC’G ≈∏Y º°SGƒe á°ùªN hCG
áaÉc ¿CG ƒdh ¿RƒcôØ«d ‘ √É°VÉ≤à«°S …òdG ÖJGôdG øY
‘ √É≤∏àj ¿Éc …òdG ∂dP øe πbCG ¬fCÉH »MƒJ äGô°TDƒŸG
.óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe

âÑ°ùdG Gòg Ö≤Jôe ∫hC’G √Qƒ¡X
É«HhQhCG É°UQÉÑdG ¬LGƒ«°Sh

óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe ‘ ¿CÉ°ûdG ¬«∏Y ¿Éc ÉŸ ÉaÓN
Ö©∏d ÈcCG É°Uôa ∫Éæ«°S ƒàjQÉ°û«°T ¿EÉa ,ójQóe ∫ÉjQh
É«FÉæK πμ°ûj ¿CG Ö≤JôŸG øe PEG ,ójó÷G ¬≤jôa ‘
óbh ,≠æ«∏°ù«c ¿ÉØ«à°S ÊÉŸC’G ºLÉ¡ŸG á≤aQ É«eƒég
»àdG IGQÉÑŸG áÑ°SÉæà ¿RƒcôØ«d ™e ∫hC’G √Qƒ¡X ø°Tój
äÉà°ûeQGO ¬Ø«°V `H ôªMC’Gh Oƒ°SC’G ≥jôØdG ™ªéà°S
,ÊÉŸC’G …QhódG øe á©HGôdG ádƒ÷G º°SôH ΩOÉ≤dG âÑ°ùdG
∫É£HCG …QhO äÉ°ùaÉæe ÊÉŸC’G …OÉædG á≤aQ Ö©∏«°S ɪc
±ƒ°ùjQƒH »JÉHh ÉehQ ,áfƒ∏°TôH ¥ôa ¬LGƒ«°S øjCG ÉHhQhCG
±ƒ∏°ûe ÚeCG
.äÉYƒªéŸG QhO øª°V

õjófÉfÒg ÒaÉN »μ«°ùμŸG ‹hódG ºLÉ¡ŸG πM
,ÚæKE’G ¢ùeCG Ωƒj áë«Ñ°U É«fÉŸCG `H zƒàjQÉ°û«°T{ ƒYóŸG
Gó«¡“ QÉ¡ædG ∞°üàæe »Ñ£dG ¢üëØdG RÉàLG øjCG
á≤Ø°U ‘ ,ÊÉŸC’G ¿RƒcôØ«d ôjÉH ±ƒØ°U ¤EG ¬eɪ°†f’
¿ƒ«∏e 14h 12 ÚH Ée ÊÉŸC’G …OÉædG âØ∏c ºFGO ∫É≤àfG
ÖMÉ°U …òdG ∫ó÷G â¡fCG »àdG á≤Ø°üdG »gh ,hQhCG
º°SƒŸG Ö©d …òdG »μ«°ùμŸG ‹hódG ÖYÓdG πÑ≤à°ùe
âbh ‘ ,ójQóe ∫ÉjQ `d IQÉYE’G π«Ñ°S ≈∏Y »°VÉŸG
ÜQóe ∫ÉZ ¿Éa ¢ùjƒd …óædƒ¡dG §£N êQÉN ¬«a ¿Éc
Qƒ¡¶dÉH ≈ØàcG øjCG ,ójó÷G º°SƒŸG ‘ óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe
.…õ«∏‚E’G ≥jôØdG äÉjQÉÑe ‘ Ohófi πμ°ûH

ÖYÓdG ÖJGQh ó≤©dG Ióe
ó©H ɪ¡æY ∞°ûμj ⁄

øY á«fÉŸC’G áaÉë°üdG ∞°ûμJ ⁄ ,π°üàe ¥É«°S ‘
øe ÉeÉY 27 ÖMÉ°U ºLÉ¡ŸG §HÒ°S …òdG ó≤©dG π«°UÉØJ
ájɨdh ∞°ûμdG ºàj ⁄ å«M ,ójó÷G ¬≤jôa ™e ôª©dG
ºLÉ¡ŸG §HÒ°S …òdG ó≤©dG Ióe øY ô£°SC’G √òg áHÉàc

ÉjQhóÑeÉ°S ¤EG ¬dÉ≤àfG IôμØH ÖMQ ƒæjÒ°ûJƒf π«ch
«ch

É°†eÉZ ƒæjÒ°ûJƒf ƒ«fƒ£fCG ‹É£jE’G ‹hódG ¿Gó«ŸG §°Sƒàe πÑ≤à°ùee ¿Éc
ÖYÓdG ¿Éc å«M ,á«°†≤æŸG ä’É≤àf’G IÎa øe IÒNC’G äÉYÉ°ùdG ≈àM
àM
ób …òdG ÈÿG ƒgh ,¿Ó«e øe ÉeOÉb ÉjQhóÑeÉ°S ¤EG ∫É≤àfÓd Éë°Tôe
ôe
¢SƒàæaƒL ÖY’ ∫ɪYCG π«ch ∫Éb å«M ,AÉKÓãdG Ωƒ«dG áë«Ñ°U ócCÉàjj
á∏«W ¬H GóL ɪà¡e ¿Éc ÉjQhóÑeÉ°S” :¢Uƒ°üÿG Gò¡H ÉKóëàe ≥Ñ°SC’G
’G
ɨæjR ÎdGh ™e Ió«Wh ábÓY ∂∏àÁ ƒ«fƒ£fCG ¿CG ɪc ,»°†≤æŸG ´ƒÑ°SC’
’GG
A»°T πch ,≥jôØdG Gòg ¤EG ¬dÉ≤àfG »æéYõj ’ ÉfCGh (ÉjQhóÑeÉ°S ÜQóe)
e)
.“Ωƒ«dG ócCÉà«°S

¿CG ºZQ
ºLÉ¡ŸG
‹É£jE’G
»æjQƒH ƒ«HÉaa
øe ÉÑjôb ¿Écc
¤EG Ωɪ°†f’GG
’EG ,¿Ó«e ÒàfEG
‘ ≥aGh ∫ƒHôØ«d
ôØ«d ¿CG
ÖMÉ°U ÖYÓdG íjô°ùJ ≈∏Y ±É£ŸG ájÉ¡f
πjòàe óf’Qóæ°S ¤EG ôª©dG øe ÉeÉY 24
É≤ahh ,É«dÉM …õ«∏‚E’G …QhódG Ö«JôJ
¿EÉa ,á«fÉ£jÈdG áaÉë°üdG ¬àØ°ûc ÉŸ
ó≤Y ≈∏Y ™bƒ«°S ÉehQ `d ≥HÉ°ùdG ÖYÓdG
ójó÷G ¬≤jôa ±ƒØ°U ¤EG ¬ÑLƒÃ º°†æj
âØ∏c á≤Ø°U ‘ ,áeOÉb º°SGƒe á©HQC’
äÉcƒaOCG ∂jO …óædƒ¡dG ÜQóŸG ≥jôa
¿CÉH º∏©dG ™e ,hQhCG ÚjÓe 10 ‹GƒM
,IQÉYE’G π«Ñ°S ≈∏Y óf’Qóæ°S ±ƒØ°U ‘ Ö©d ¿CGh ¬d ≥Ñ°S …òdG »æjQƒH
¿Éc ÉeóæY á«°VÉŸG áØFÉ°üdG ‘ ≥jôØdG äGP ¿ód øe É°†jCG ΩɪàgG πfi ¿Éc
.¬d ÉHQóe äÉjƒH ¢ù«Z ÊÉjƒZhQhC’G

OGQCG ¢SƒàæaƒL
L
⁄ Òª°Sh …ô°UÉff
IôμØ∏d ¢ùªëàj

π£H ¢SƒàæaƒL ∫hÉM
¢†jƒ©J ‹É£jE’G …QhódG
¿É«dƒL ÊÉŸC’G º°V ‘ ¬∏°ûaa
∫É≤àf’G π°†a …òdG ô∏°ùcGQO
QO
¬JÉeɪàgG ¬Lhh ,ÆQƒÑ°ùØdƒa
ƒa ¤EG
ƒJÉcÒŸG øe IÒNC’G äÉYÉ°ùdG ‘
Òª°S »°ùfôØdG ܃°U ôØ°üdG áYÉ°ùdG ‘ ≈¡àfG …òdG »Ø«°üdG
…OÉædG ∫hÉM å«M ,»à«°S ΰù°ûfÉe ¿Gó«e §°Sƒàe …ô°UÉf
¤EG øjhôH …O ÚØ«c »μ«é∏ÑdG Ωhób ∫Ó¨à°SG ‹É£jE’G
Ö©∏dG ‘ ¬°Uôa ∫AÉ°†àà°S …òdG …ô°UÉf ΩGó≤à°S’ »à«°ùdG
ôjQÉ≤àdG øe GOóY ¿CG ÒZ ,≥Ñ°SC’G »°ù∏«°ûJ ÖY’ Ωhó≤H
IôμØd É°ùªëàe øμj ⁄ π°UC’G …ôFGõ÷G ÖYÓdG ¿CÉH äócCG
.áØFÉ°üdG √òg …õ«∏‚E’G ¬≤jôa øY π«MôdG

∫É≤àf’G ᪫b

ó≤©dG Ióe

¤EG π≤àfG

øe π≤àfG

Ö°üæŸG

(¬à«°ùæL) ÖYÓdG

hQhCG ¿ƒ«∏e 80

º°SGƒe 6

»à«°S ΰù°ûfÉe

ÆQƒÑ°ùØdƒa

¿Gó«e §°Sƒàe

(»μ«é∏H) øjhôH …O øØ«c

hQhCG ¿ƒ«∏e 25

º°SGƒe 5

É«°ùædÉa

ƒcÉfƒe

™aGóe

(»°ùfƒJ) QƒædG óÑY øÁCG

ó≤Y ójóŒ

º°SGƒe 6

ójQóe ∫ÉjQ

ójQóe ∫ÉjQ

¿Gó«e §°Sƒàe

(»∏jRGôH) hÒª«°SÉc

IQÉYEG

¿Éª°Sƒe

ÉZ’Ée

¿Ó«e

ºLÉ¡e

(»Hô¨e) Qƒà°ùe º°TÉg

hQhCG ¿ƒ«∏e 18

º°SGƒe 5

¿Ó«e ÒàfEG

ÆQƒÑ°ùØdƒa

ºLÉ¡e

(»JGhôc) ¢ûà«°ùjÒH ¿ÉØjEG

IQÉYEG

¿Éª°Sƒe

É«fƒdƒH

¿Ó«e ÒàfEG

¿Gó«e §°Sƒàe

(…ôFGõL) QójÉJ »à«∏°S ÒØ°S

04

á©HÉ°ùdG áæ°ùdG - 2015 ȪàÑ°S 01 AÉKÓãdG - 1551 Oó©dG

ójóŒ ≈∏Y ≥aGƒj ƒfÉjQOCG
áfƒ∏°TôH ™e √ó≤Y

™aGóe ÉjQƒc ƒfÉjQOCG ¿CG ≈dEG á«fÉÑ°SEG á«Øë°U ôjQÉ≤J äQÉ°TCG
IQGOEG ±ôW øe ¬«dEG Ωó≤ªdG ¢Vô©dG ≈∏Y ≥aGh ób áfƒ∏°TôH
¥ÉØJG ≈dEG ¿Éaô£dG π°Uh å«M ,√ó≤Y ójóéàd …OÉædG
…CG ,2019 ∞«°U ≈àM »∏jRGôÑdG ™aGóªdG AÉ≤ÑH »°†≤j »FóÑe
¢VôàتdG øe ¿Éc …òdG »dÉëdG √ó≤Y ≈∏Y ø«ª°Sƒe áaÉ°VEÉH
≈∏Y ¥ô£dG πc É°UQÉÑdG ™£≤j Gò¡Hh ,2017 ∞«°U »¡àæj ¿CG
øe ≠dÉÑdG ™aGóªdG äÉeóN Ö°ùc »a ÖZôJ »àdG ájófC’G
âfÉc »àdG äÉ°VhÉتdG ¿CG ôjQÉ≤àdG âaÉ°VCGh ,áæ°S 30 ôª©dG
IQGOEG â©aO á«°VɪdG ™«HÉ°SC’G »a "ÉfGôZhÓÑdG"h ƒfÉjQOCG ø«H
`d ÖYÓdG ™«Ñd hQhCG ø«jÓe 8 ᪫≤H ¢VôY ¢†aôd É°UQÉÑdG
.»dÉ£jE’G ÉehQ

»°VÉŸG º°SƒŸG ÉMÉ‚ ÌcC’G ÜQóŸG ¬∏©Œ á«KÓãdG

"ɨ«∏dG" »HQóe Ωó≤àj »μjôfEG
»HhQhC’G OÉ–’G ióàæe ‘

IQÉ°ùÿG ó©H ÉZ’Ée ‘ áeRCG
É°UQÉÑdG ΩÉeCG

≥jôØdG ÉgÉ≤∏J »àdG IQÉ°ùîdG ó©H ÉZ’Ée »a áeRCG â∏©à°TG
ÜQóe É«°SQÉZ ô««aÉN º¡JG å«M ,áfƒ∏°TôH ΩÉeCG GôNDƒe
áë∏°üe »a Égô«μØJ Ωó©H ¬≤jôa IQGOEG »°ùdófC’G …OÉædG
ä’É≤àf’G ¥ƒ°S »a ø«ÑY’ 10 ™«H ¿CG Éë°Vƒe ,…OÉædG
¿Éc á∏«∏b ΩÉjCÉH É°UQÉÑdG AÉ≤d πÑb ôjOQGO ºgôNBG á«Ø«°üdG
ÓFÉb ìô°U å«M ,ºgGƒà°ùe ™LGôJ »a »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG
∞«c º¡aCG ’{ :Ö°†¨dG ¬ëeÓe ≈∏Yh »fÉÑ°SE’G ΩÓYEÓd
º¡LÉàëj …òdG âbƒdG »a ø«ÑY’ IóY ™«ÑH IQGOE’G Ωƒ≤J
ºgC’G øμd ,ó«cCÉJ πμH áé«àædÉH Gó«©°S â°ùd ,…OÉædG ¬«a
᫪gCÉH ÖY’ IQÉ°ùN πH áfƒ∏°TôH ΩÉeCG IQÉ°ùîdG ¢ù«d
.z∞«°üdG Gòg ÉæY Gƒ∏MQ øjòdG øjôNB’G ¬FÓeRh ôjOQGO

⁄É©dG ¢SCÉc" :hOQÉjÉZ ΩÉeCG Ö©∏æ°S" :»HÉZ
áeƒ°ùfi ¿ƒμJ ød ájófCÓd "RƒØdG ±ó¡H É°UQÉÑdG
õjófÉfô«a ∫ÉjôHÉZ ∞°ûc
"áfƒ∏°TôH `d z»HÉZ{
Ö©∏«°S ¬≤jôa ¿CG ójQóe ƒμ«à∏JCG ÖY’

áeOÉ≤dG ádƒédG »a áfƒ∏°TôH ΩÉeCG
Éë°Vƒe ,ôNBG ÉÄ«°T ¢ù«dh RƒØdG á«∏≤©H
ádƒédG »a á«∏«Ñ°TEG ≈∏Y ºgRƒa ¿CG
á∏°UGƒªd Éjƒb É©aGO º¡«£©«°S á«°VɪdG
…QhódG øª°V á«HÉéjE’G º¡éFÉàf
∫Éæc{ IÉæ≤d ÓFÉb ìô°U å«M ,»fÉÑ°SE’G
áÑ°ùædÉH ájɨ∏d áÑ©°U º°SƒªdG Gòg ɨ«∏dG »a ≈dhC’G ä’ƒédG{ :á«fÉÑ°SE’G z+
Iƒ£N ƒg Éæd øjô°TÉѪdG ø«°ùaÉæªdG óMCG ôÑà©j …òdG á«∏«Ñ°TEG ΩÉeCG ÉfRƒa ,Éæd
,áfƒ∏°TôH ΩÉeCG á∏Ñ≤ªdG ádƒédG »a Ö©∏æ°S{ :™HÉJh ,zÉfQGƒ°ûe »a Iô«Ñc
≥jô£dG »a ô«°ùf øëf ,ɪFGO ∫ÉëdG ƒg ɪc RƒØdG πLCG øe AÉ≤∏dG πNóæ°S
.z∂dP π°UGƒàj ¿CG ≈æªàfh í«ë°üdG

ôØjQ ÜQóe hOQÉjÉZ ƒ∏«°SQÉe í°VhCG
¢SCÉc ádƒ£H ¿CG »æ«àæLQC’G âjÓH
¿ƒcQÉ°û«°S »àdG ájófCÓd ºdÉ©dG
¿ƒμJ ød πÑ≤ªdG ôѪ°ùjO ∫ÓN É¡«a
á°Uôa ¿ƒμ∏ªj πH ,áfƒ∏°TôH `d áeƒ°ùëe
»a É«≤àdG GPEG á°UÉN ¬©e ájhÉ°ùàe
ìô°U å«M ,á≤HÉ°ùª∏d á«FÉ¡ædG IGQÉѪdG
ó«MƒdG í°TôªdG ¢ù«d áfƒ∏°TôH{ :ÓFÉb
á°UÉN ,ájófCÓd ºdÉ©dG ¢SCÉc Ö≤∏d
,á«FÉ¡ædG IGQÉѪdG »a Éæ©e ¬LGƒJ GPEG
Óμd ájhÉ°ùàe ¿ƒμà°S ä’ɪàM’G
GõgÉL É≤jôa É°†jCG ∂∏eCG »fC’ ,ø«≤jôØdG
:™HÉJh ,zÖ≤∏dÉH êƒàj »c É«ægPh É«fóH 
iƒ0z GÉÑjô≤J ô«¨àj ºd áfƒ∏°TôH{ 

u¦j‘GhejE¦I˜FzFžƒ5)¦Gijƒ5J%) 
)y©.|‚sH¢%)†”Ce ©š;Œ©pšF 
\¤j£.)¦º

ÉæJQó≤H ¿ƒ©æà≤e øëf" :¢ùjQƒJ
"áfƒ∏°TôH RhÉŒ ≈∏Y

ƒμ«à∏JCG ºLÉ¡e ¢ùjQƒJ hófÉfô«a ócCG
Iõ«ªe á°Uôa ¿ƒμ∏ªj º¡fCG ójQóe
øe áãdÉãdG ádƒédG »a áfƒ∏°TôH »£îàd
»NhôdG{ ¿CG Éë°Vƒe ,»fÉÑ°SE’G …QhódG
Ió«L IôàØH ¿hôªj z¢SƒμfÓH
áMôªdG »a ∂dP ôªà°ùj ¿CG ¿hójôjh
Ö°ùM ÓFÉb ìô°U å«M ,á∏Ñ≤ªdG
Éfô¶æJ{ :á«fÉÑ°SE’G zÉcQÉe{ áØ«ë°U
øëf øμd ,áfƒ∏°TôH ΩÉeCG ájƒb IGQÉÑe
,zº¡«∏Y RƒØdG ™«£à°ùf ÉæfCG ¿ƒ©æà≤e
ójôf ’h Ió«L IôàØH ôªf øëf ,óM ≈°übCG ≈dEG íª£f ¿CG Éæ«∏Y Öéj{ :™HÉJh
≥«≤ëJ ¿B’G øe CGóÑf ¿CG Éæ«∏Y{ :ºàNh ,zá∏Ñ≤ªdG á∏MôªdG »a ∂dP ó≤Øf ¿CG
.zº°SƒªdG ájÉ¡f Ö≤∏dÉH RƒØ∏d Ió«L á°Uôa Éæjód ¿ƒμJ »c äGQÉ°üàf’G

Å«°S πμ°ûH ójó÷G ¬ª°Sƒe CGóÑj áfƒ∏°TôH ∞jOQ 

¤(){ˆH“{9¡G¤©š;u{…jƒ5ªjF)išbƒ5%¶)4{*%)¢¦—,¢%)ŒD¦jL 
l)4eÃ'¶)¥zI¤”©”±µkIeƒ5ªjF)hefƒ5%¶)¡;Ó*3yº) 
iCeƒ8') Œ©·)¤Ft…LªjF)e*J3J%) œe…*%) i…*)3g”Fiƒ7e0 
«zF)Çeº%¶)w©H¦©G¢{Le*h3yG¶¦L13)¦<g©*he©<¢%) ¼') 
t ©ƒ5¤”L{‘FiL1J+)3ef­¤9ef,3)gfƒ*3¦ƒ‚¸)¡;3zj;) 
¡; œ%eƒL eGy ; r{/ µ Œ”L ¶ ªE i©ƒ‘H i/)3 "¦ƒ€,¦šF)" 
kDJµ¤””/«zF)g©*4eÃ')¥3){—,Ÿy;Ji©ƒ5)yƒF)¤‹©©ƒ‚, 
eƒ73efF)ŒG•*eƒ5

õ«‡ ºbôH πØàMG "ƒ°ûJƒ∏dG""
ÉZ’Ée ΩÉeCG √Rƒa ó©H 
¤‘©ƒ8ŸeG%) iH¦šƒ6{*¤””/«zF)4¦‘F)t GK{0%) i£.¡G 
«1e F) ŒG ¥3)¦ƒ€G µ ª—L{H') „L¦F BF )}©Á eD3 e<¶eG 
ªjF)–{‘F)›E§š;4¦‘F)¡G "¦ƒ€,¦šF)"¡—³n©/ǦFej—F) 
BF i© ‘F) iƒ83e‹F) ¤©F¦, z G Çefƒ5'¶) «3JyF) ¡ƒ8 e££.)J 
¤©š;4¦‘L«zF)žD3•L{‘F)e<¶eGtfƒ7%) 2') "eH){<JÏfF)" 
¤.)¦L eGy ; ÎE%) žD{F) )zI Œ‘,{L ¢%) ŒD¦jLJ "eŽ©šF)" µ 
žƒ5¦º)e£GeG%) g‹F¢%) •fƒL»+yLy.–{Ci-Ï-žƒ5¦º))zI 
„©j©* œeL3 „5eºe* „5¶ iLyH%e* {G%¶) •š‹jLJ ªƒ8eº) 
ŸeG%) +y©·)¤p(ejHª—L{H') ›ƒ7)J˜FzE¢¦v©0 ©,3¦fƒ5J 
¢$¶) §j/ •šjL » n©/ e<¶eG ŸeG%) ¥4¦C y‹* «3JyF) –{C
y/)J«1eH¡GÓjÈ}I

ÉZ’Ée ΩÉeCG Éaóg πé°S áfƒ∏°TôH
Ö©d á≤«bO 292 ó©H

»μjôfEG ¢ùjƒd `d IƒYO Ωó≤dG Iôμd »HhQhC’G OÉëJ’G ¬Lh
¢UÉîdG …ƒæ°ùdG ióàæªdG äÉ«dÉ©a Qƒ°†ëd áfƒ∏°TôH ÜQóe
Ö°ùMh ,á«HhQhC’G IQÉ≤dG »a ¿ƒ£°ûæj øjòdG ø«HQóªdG ºgCÉH
...á«fƒdÉàμdG zƒØ«JQƒÑjO hófƒe ∫EG{ áØ«ë°U 

¡G i-Ï- i”C3 Kyj º) )zI µ y.)¦j©ƒ5 "¦ƒ€,¦šF)" ¢'eC 
}©j© ©*›©LeC)3žIÇefƒ5'¶)«3JyF)¡ƒ8Ó©Fe¸)Ó*3yº) 
«eHJ%)JyL3yG¦—©jš,%)h3yGǦ©©ƒ5¦Ž©L1yL3yGœeL3h3yG 
e*3yG¢eE«zF)ª,¦š©ƒ€H%)¦F3eEBFiCeƒ8')i©š©fƒ6')h3yG«{È') 
Kyj º)¢'eCi‘©sƒF)l)2gƒ/Jªƒ8eº)žƒ5¦º)œeL{F)BF 
¢¦ƒ<ÒC„—©F%)ª ©,Ï*œeƒ€©GBFiCeƒ8')e*3yGžƒ‚©ƒ5«zF) 
Œ©ƒ8)¦G +y‹F –{…j©ƒ5 žIÒ<J Ÿe—¸) i · „©(3 e ©F¦EJ 
if‹šF)›f”jƒG¡;nLy¸)˜FzEJªƒ8eº)žƒ5¦º)k-y/

√ƒëf á¡Lƒe ¿ƒμà°S QɶfC’G
á«KÓãdG ¬≤«≤– ó©H 
ÎE%) iH¦šƒ6{*h3yGª—L{H') „L¦F¢¦—©ƒ5–e©ƒF)„‘Hµ 
ªjF)le/ep F)gfƒ*Kyj º))zIµ¢¦-ysj©ƒ5¡LzF)Ó*3yº) 
n©/he”F%)i-Ï-¤”©”sj*ªƒ8eº)žƒ5¦º)eƒ73efF)i”C3e£””/

∑QÉ°TCG ¿CG ójQCG" :QÉÁÉf
"OÉ«ÑŸhC’G ‘ πjRGÈdG ™e

áfƒ∏°TôH ™aGóe ø«∏jÉeô«a ¢SÉeƒJ ¬∏é°S …òdG ±ó¡dG øμj ºd
øe á≤«bO 72 ô°ùμ«d AÉL …OÉY ±óg Oôée ÉZ’Ée ΣÉÑ°T »a
…OÉæ∏d ∫hC’G ±ó¡dG ¿Éc πH ,ø«≤jôØdG ø«H ±GógCG ¿hO Ö©∏dG
»fÉÑ°SE’G …QhódG øª°V »°ùdófC’G …OÉædG ΣÉÑ°T »a »fƒdÉàμdG
»a É°UQÉÑdG ƒÑY’ ¬∏é°S ±óg ôNBG ¿Éc å«M ,á≤«bO 292 òæe
øe »ØfÉL 26 »a §Ñ°†dÉHh ,»°VɪdG πÑb º°SƒªdG ÉZ’Ée ≈eôe
…QhódG øe IOƒ©dG AÉ≤d »a ¿É≤jôØdG ≈≤àdG ÉeóæY 2014 áæ°S
¢ù«°ùμ«dCG É¡ªààNG áØ«¶f á«KÓãH áé«àædG â¡àfGh ,»fÉÑ°SE’G
áæ«°üM ÉZ’Ée ΣÉÑ°T Égó©H ¿ƒμàd ,60 á≤«bódG »a õ«°ûfÉ°S
±óg ’ƒd ∂dP øe ôãcC’ ôªà°ùJ äOÉch ,É°UQÉÑdG ±GógCG ΩÉeCG
.»μ«é∏ÑdG

ΩÉμM áKÓK ÚH π°VÉØJ ΩÉμ◊G áæ÷
ƒμ«à∏JC’G ` É°UQÉÑdG áªb IQGOE’ 

¶')yƒsL»n©/Ó,)3efGœJ%)µiLeŽšFc©ƒ5›—ƒ€*i©Hefƒ5'¶)imFemF)i.3yF)µ¥3)¦ƒ€GiH¦šƒ6{*’L13%)y* 
¤f‹šGr3e0“yI›*e”GÓCy£*e©H3¦EŸeG%)i©/ejjC¶)+)3efº)¤,3eƒ0y‹*išj¿‡e”Hkƒ5¡G+y/)Ji…”H 
¢%) iƒ7e0i‹D¦jº)Ò<iL)yfF)¥zIy‹*Jk©G¦CeGÏ*¦*ŸeG%) ¤H)y©Gi©ƒ83%) §š;ÇemF)#e”šF)µefšƒ5¤F1e‹,J 
Ÿe£,¶)¤©.¦j*i©H¦Fej—F)’sƒF)kGeD–{‘F)i©”*§š;+Ê0¤LyFJi©HemF)i.3yF)¡GŸ1eDeƒ73efF)’L13 
i.3yšF‡¦”ƒFe*¥¦j0«zF)ªƒ8eº)žƒ5¦º)z G•L{‘F)›Eeƒ€º¶¦š/¢$¶)§j/y¯»e£H%¶ ¦©G¦,3e*+3)1'¶ 
›f”º)žƒ5¦º)3ef—F)“eƒº•L{‘F)+1¦;Ÿy;Ji©fšƒF)q(ej F)¥zI›ƒ7)¦,¡Ge£C¦v,iLyfGimFemF)

"É«dÉM Ió≤©e ≥jôØdG ‘ QƒeC’G" :õ«Hƒd 
¼1%) i©Hefƒ5'¶)imFemF)i.3yF)leƒCe G¡ƒ8i©HemF)iF¦·)µiH¦šƒ6{*’L1{FœeG$ÏFg©vº)œ1e‹jF)y‹* 
›f”jƒ­›(e‘jG¤ —F+y”‹G«1e F)›0)13¦G%¶)¢%) e£©CyE%) i©‘sƒ7lesL|j*•L{‘F)h3yG}©*¦F13)Ò. 
Ï(eDu|7n©/e©H¦FejEµ{ŽƒG "ª*3)1"Êj‹L«zF)œ¦©Hefƒ5')’L13ŸeG%)Ÿ1e”F)ž£(e”Fµiƒ7e0•L{‘F) 
µe©Fe/+y”‹G3¦G%¶)¡—Fe ƒ83%)§š;g‹šHe Ee H%)iƒ7e0i©HemF)iF¦·)µoÏmF)‡e” F)›©ƒ±¢eEe CyI" 
Ÿy”©ƒ5)zIœ¦©Hefƒ5')ŸeG%)i”F)+)3efGµ| F)•”sH¢%)›G$)"Œ*e,J"kDJh{D%)µeIÒ©Ž,œJes ƒ5J•L{‘F) 
"«3JyF)¡G§”f,e©Cis©sƒF)i—ƒšF1¦‹HªEeL¦De‹C)1e F

…QhódG øª°V ΩÉμëdG áæéd ¿CG á«fƒdÉàc ôjQÉ≤J âØ°ûc
±ô°T ºgóMCG íæªd ΩÉμM áKÓK ø«H É«dÉM π°VÉØJ »fÉÑ°SE’G
»a ójQóe ƒμ«à∏JCGh áfƒ∏°TôH »jOÉf ø«H Iô¶àæªdG áª≤dG IOÉ«b
»KÓãdG Gòg ¿CG ôjQÉ≤àdG âë°VhCGh ,zɨ«∏dG{ øe áãdÉãdG ádƒédG
,ƒμæ«jÉe ƒfÉjófhCGh ƒfGõfÉe π«L ,Rƒg’ ƒ«KÉe »a πãªàj
áæjóe øe ΩOÉ≤dG ºμëdG Rƒg’ ¿EÉa ,Qó°üªdG äGP Ö°ùMh
»àæ°ù«a{ »a Ö©∏à°S »àdG áª≤dG IQGOE’ ÜôbC’G ƒg É«°ùædÉa
Gòg πãe »a á«Ñ∏°S iôcP ¬jód ºμëdG Gòg øμd ,z¿hôjódÉc
¿Éc PEG ,ø«°üàîªdG Ö°ùM AÉ≤∏dG äÉjôée ≈∏Y ôKDƒJ ób AÉ≤∏dG
º°SƒªdG »a ø«aô£dG ⩪L »àdG ᪰SÉëdG IGQÉѪ∏d ɪμM
≥FÉbódG »a »°ù«e `d Éaóg ¬FɨdEÉH CÉ£N ÖμJQGh ,»°VɪdG πÑb
ÖÑ°ùH …QhódG Ö≤d z¢SƒμfÓH »NhôdG{ íæe ɪe ,Iô«NC’G
.¬∏ãªd Éaóg ∫OÉ©àdG áé«àf

á«Øë°U äÉëjô°üàH áfƒ∏°TôH ºLÉ¡e ÉØ∏«°S GO QɪjÉf ≈dOCG
»a πNój »c á«μjôeC’G IóëàªdG äÉj’ƒdG `d ¬dƒ°Uh Qƒa
∫hC’G ºéædG ¥ô£Jh ,»∏jRGôÑdG ÖîàæªdÉH ¢UÉîdG ¢üHôàdG
»a »∏jRGôÑdG ÖîàæªdG ô¶àæJ ø«àdƒ£H ºgC’ zhÉ°ù«∏«°ùdG{ `d
,Ió«L ádÉM »a »fCG ô©°TCG{ :ÓFÉb ìô°U å«M ,áeOÉ≤dG áæ°ùdG
»fCG ™«ªédG º∏©j{ :™HÉJh ,ziôNCG Iôe Ö©∏d IOƒ©dÉH ó«©°S ÉfCG
ºK ,áeOÉ≤dG Écô«eCG ÉHƒc ádƒ£H »a πjRGôÑdG ™e Ö©dCG ¿CG ójQCG
QƒeC’G øμd ,á«ÑªdhC’G ÜÉ©dC’G »a ÖîàæªdG π«ãªJ ∂dP ó©H
iôæ°Sh GôμÑe ∫Gõj ’ âbƒdG ,ôeC’G Gòg »a ó©H º°ùëJ ºd
.zQƒeC’G ô«°ùà°S ∞«c

ɪ¡e É°SQO âª∏©J""
"É«Ñeƒdƒc ΩÉeCG …OôW ó©H

»a çóM ɪY ÜÉ°ûdG »∏jRGôÑdG ºéædG êôY ,¥É«°ùdG ¢ùØf »a
∂dP »a ¬d π°üM …òdG Oô£dGh ÖîàæªdG ™e ¬d IGQÉÑe ôNBG
»Ø«bƒJ ó©H •ÉÑME’ÉH ô©°TCG ’CG Öéj{ :∫Éb å«M ,AÉ≤∏dG
¿ÉeCG …OôW ÖÑ°ùH Öîàæª∏d ᫪°SôdG äGAÉ≤∏dG ¢†©H øY
áÄWÉN AÉ«°TCG â∏©a ó≤d ,»Ä£N ¿Éc ¬fCG ±ôàYCG ,É«Ñeƒdƒc
»d áÑ°ùædÉH º¡e ¢SQO áHÉãªH ∂dP ¿Éc ó≤d ,AÉ≤∏dG ∂dP »a
Iôe »FÉYóà°SG ƒg ¿B’G »æª¡j Ée{ :™HÉJh ,zGô«ãc ¬æe âª∏©Jh
øe ɨfhO áªFÉb »a …OƒLƒd GóL ó«©°S ÉfCG ,Öîàæª∏d iôNCG
≥«≤ëJ ≈∏Y ógÉ©àfh ÖîàæªdG »a »FÓeR ™e ¢ù∏LCÉ°S ,ójóL
.zIó«L èFÉàf

05

á©HÉ°ùdG áæ°ùdG - 2015 ȪàÑ°S 01 AÉKÓãdG - 1551 Oó©dG

ÚàæLQC’G Oƒ≤«°S »°ù«e" :ƒfGódÉa
"ÓÑ≤à°ùe ÜÉ≤dC’G ¤EG

»æ«àæLQC’G Öîàæª∏d ≥HÉ°ùdG ÖYÓdG ƒfGódÉa »NQƒN ≈æKCG
»a π°†aC’G √ôÑàYG …òdG »°ù«e π«fƒ«d ¬æWGƒe ≈∏Y Gô«ãc
∫ÉjQ `d ≥HÉ°ùdG »°VÉjôdG ôjóªdG QÉ°TCG ɪc ,´RÉæe ÓH ºdÉ©dG
≥«≤ëJ ≈dEG zƒ¨fÉàdG{ Öîàæe Oƒ≤«°S zçƒZôÑdG{ ¿CG ≈dEG ,ójQóe
»àdG 2016 ÉμjôeCG ÉHƒc øe ájGóH äGƒæ°ùdG ΩOÉb »a ÜÉ≤dC’G
∫Ébh ,πÑ≤ªdG ∞«°üdG á«μjôeC’G IóëàªdG äÉj’ƒdG »a ΩÉ≤à°S
»°ù«e{ :á«æ«àæLQC’G ΩÓYE’G πFÉ°Sƒd äÉëjô°üJ »a ƒfGódÉa
Oƒ≤«°S ƒ«d{ :±É°VCGh ,z∂dP »a ¢TÉ≤f ’h ºdÉ©dG »a ÖY’ π°†aCG
ÉHƒc »a ¿ƒμà°S ájGóÑdGh ÓÑ≤à°ùe ÜÉ≤dC’G ≥«≤ëàd ø«àæLQC’G
.zπÑ≤ªdG ∞«°üdG ÉμjôeCG

"ÉfGôZhÓÑdG" ™e ‹É◊G ¬ÑJGQ áØYÉ°†Ÿ ≈©°ùj

É°UQÉÑdG ™e √ó≤Y ójóªàd GÒÑc É°VôY ójôj QÉÁÉf

≥HÉ°ùdG ¬ªbQ º«£ëàd ≈©°ùj ƒaGôH

áaɶf ≈∏Y É¡«a ßaÉM »àdG ≥FÉbódG OóY »a ≥HÉ°ùdG ¬ªbQ º«£ëàd áfƒ∏°TôH ¢SQÉM ƒaGôH ƒjOhÓc ≈©°ùj
»°VɪdG πjôaCG 11 òæe ɨ«∏dG »a ±óg …CG ≥∏àj ºd »∏«°ûdG »dhódG ¿CG ≈dEG äÉ«FÉ°üME’G ô«°ûJ å«M ,¬cÉÑ°T
§≤a á≤«bO 29 ó©H ≈∏Y íÑ°UCG å«M ,á≤«bO 726 ´ƒªéªHh á«∏«Ñ°TEG ºLÉ¡e hô«eÉZ ø«Ø«c »°ùfôØdG Ωó≤H
…QhódG øe ≈dhC’G á«fɪãdG ä’ƒédG »a ¬≤≤M …òdGh á≤«bO 754 `H Qó≤j …òdG ≥HÉ°ùdG ¬ªbQ º«£ëJ øY
IGQÉÑe »a »μ∏ªdG …OÉædG ºéf hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc ≥jôW øY ¬cÉÑ°T õà¡J ¿CG πÑb »°VɪdG º°SƒªdG »fÉÑ°SE’G
,ƒaGôH `d É«≤«≤M GQÉÑàNG ¿ƒμà°S á∏Ñ≤ªdG IGQÉѪdG ¿CG ôcòj ,zƒ«HÉfô«H ƒZÉ«àfÉ°S{ Ö©∏e ≈∏Y ƒμ«°SÓμdG
.πÑ≤ªdG ôѪàÑ°S 12 Ωƒj z¿hôjódÉc »àæ°ù«a{ Ö©∏e ≈∏Y ójQóe ƒμ«à∏JCG áfƒ∏°TôH ¬LGƒj ÉeóæY

:õjófÉfÒa
É°UQÉÑdG ¥É°ûY"
ÒãμdG ¿hô¶àæj
"Ú∏jÉeÒa øe
ó©H »fƒdÉàμdG …OÉædG ™aGóe ø«∏jÉeô«a ¢SÉeƒJ `H Gô«ãc áfƒ∏°TôH `d »°VÉjôdG ôjóªdG õjófÉfô«a äôHhQ OÉ°TCG
zÉfGôZhÓÑdG{ ¥É°ûY ¿CG ≈dEG ¬°ùØf âbƒdG »a Gô«°ûe ,º°SƒªdG Gòg ájGóH »a É¡eó≤j äÉH »àdG äÉjƒà°ùªdG
º°SƒªdG É¡d ¢Vô©J »àdG Iô«ÑμdG IÉfÉ©ªdG ó©H á°UÉN ,º°SƒªdG Gòg ∫Éæ°SQCG `d ≥HÉ°ùdG ™aGóªdG øe ô«ãμdG ¿hô¶àæj
,¢SÉeƒJ AGOCÉH GóL AGó©°S øëf{ :…OÉæ∏d ᫪°SôdG IÉæ≤∏d äÉëjô°üJ »a õjófÉfô«a ∫Ébh ,áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH »°VɪdG
.záHÉ°UE’G ÖÑ°ùH »°VɪdG ΩÉ©dG Iô«ÑμdG ¬JÉfÉ©e ó©H ,º°SƒªdG Gòg ô«ãμdG ¬æe ¿hô¶àæj ≥jôØdG ¥É°ûY πc

zπÑ≤ŸG ƒJÉcÒŸG ‘ ÉæaGógCG øY ∞°ûμdG »ææμÁ ’{

ø«ÑYÓdG Aɪ°SCG øY ∞°ûμdG õjófÉfô«a ¢†aQ ,πÑ≤ªdG ƒJÉcô«ªdG »a áfƒ∏°TôH á£N øY ¬dGDƒ°S óæYh
»a ᪰SÉMh áeÉg äÉjQÉÑe √ô¶àæJ ≥jôØdG ¿CG á°UÉN ,º¡©e óbÉ©àdG »μjôfEG ¢ùjƒd ÜQóªdG ójôj øjòdG
πLCG øe áæ«©e á£N ™ÑàJ ≥jôØdG IQGOEG ¿CG ¬°ùØf âbƒdG »a GócDƒe ,É¡«a ΣQÉ°ûj »àdG äÉ≤HÉ°ùªdG ∞∏àîe
¢ùjƒd ºgójôj øjòdG ø«ÑYÓdG áªFÉb øY ∞°ûμdG »ææμªj ’{ :ÓFÉb ìô°U å«M ,…OÉæ∏d π°†aC’G Ö∏L
,ƒà«dƒf QGôZ ≈∏Y Aɪ°SC’G øe ójó©dÉH §ÑJQG »fƒdÉàμdG …OÉædG ¿CG ôcòj ,zåjóM çOÉM πμ∏a ,»μjôfEG
.¢ùjhQ ƒcQÉeh ÉÑZƒH ,ƒμæ«dƒeQÉj

¬eób …òdG ÒÑμdG iƒà°ùŸG ó©H

"ÉfGôZhÓÑdG" ´ÉaO ‘ á°ùaÉæŸG π©°ûj Ú∏jÉeÒa 
K¦jƒº)¢%)i©H¦Fej—F) "l3¦fƒ5"i‘©sƒ7l{E2 
iH¦šƒ6{*ŒC)yGӚLeGÒC„5eG¦,¤GyD«zF)Òf—F) 
eC1 µ iƒCe º) ›‹ƒ€©ƒ5 žƒ5¦º) )zI iL)y* µ 
«zF)ª—©*13)Ò.+1¦;y‹*iƒ7e0"eH){<JÏfF)" 
y;eƒº)ž—sšF¤jƒ6gfƒ*leL3efGŒ*3%¶gD¦; 
˜©jš,%) ŸeG%) Çefƒ5'¶) {*¦ƒF) „5%eE heL') #e -%) 
gšD ªfƒ G ¢%) ¼') i‘©sƒF) l3eƒ6%)J Jefš©* 
leL3efº)Ÿ1eDµ+ÒfEiƒCe G¢)y£ƒ€©ƒ5eCyF) 
eÁ ª—©* 13)Ò.J ¦H)җƒ5eG ÓFeGÒC Ó* 
«zF)ª—L{H')„L¦Fh3yšF+ÒmEl)3e©0ª…‹©ƒ5 
›: µ }E{º) )zI µ +3J)yº) %)yfG ¼') 1¦‹L yD 
Óf;ÏF)Ó*K¦jƒº)h3e”,

ÈcCG ƒ«JÉeh GôJQÉH
»μ«é∏ÑdG ÉjÉë°V 
¢%) ¼') i‘©sƒF) l3eƒ6%) ¤,)2 –e©ƒF) µJ 
§š;)ÒmE{-&¦jƒ5+Ò0%¶)leL3efº)µª—L{H') i”-gƒE«zF)ӚLeGÒC„5eG¦,BFiL¦”F)+1¦‹F) 
¢'eC3yƒº)l)2gƒ/JiG1e”F)leL3efº)µ){,3e*™3eGJ¦©,eGªÈÒ.¡G›EiE3eƒ€GifƒH 
+3J|‚* "¦ƒ€,¦šF)"e D')µ›ƒ€C)2')iƒ7e0+13)J§”f,›f”º)¦,eEÒº)µ){,3e*›©/3i©He—G') 
|L%¶)Ò£ˆF)}E{Gµ¦©,eGªÈÒ.B*Çefƒ5'¶)ª ‘F)ӋjƒLyDe©CÏf”jƒG¤©š;1ej;¶) 
¡Gy‹*’ƒ€L»«zF)eL3¦E¦HeL31%) ªšL4)ʚFiGejF)iL}Ie·)Ÿy;JefF%) «13¦.i/)3') iFe/µ 
i©šƒ‚‹F)¤j*eƒ7' 
¤j*eƒeƒ7')

"É«°ùædÉa ܃∏°SCG GÒãc Ö°SÉæj QƒædG óÑY" :ƒfƒff

IQGOEG ìÉéf ó©H ,ójó°ûdG ¬MÉ«JQG É«°ùædÉa ÜQóe ƒàjô«Ñ°SEG ƒfƒf ióHCG
¿Éc …òdGh »°ùfôØdG ƒcÉfƒe …OÉf øe QƒædG óÑY øªjCG ™e óbÉ©àdG »a ≥jôØdG
»°ù∏«°ûJ QGôZ ≈∏Y iôÑμdG á«HhQhC’G ájófC’G øe ójó©∏d É«°ù«FQ Éaóg
ÉeɪJ Ö°SÉæj »°ùfƒàdG »dhódG ¿CG ≈dEG »dɨJôÑdG »æØdG QÉ°TCG ɪc ,áfƒ∏°TôHhh
¬côJ …òdG ÆGôØdG á«£¨J øe øμªà«°S ¬fCG ó≤à©jh ,≥jôØdG Ö©d á≤jôW
W
ƒfƒf ∫Ébh ,…õ«∏éfE’G »à«°S ôà°ù°ûfÉe ≈dEG π≤àfG …òdG …óæeÉJhCG »æ«àæLQC’
C G
™e äóbÉ©J É¡fC’ ≥jôØdG IQGOEG ôμ°TCG{ :á«fÉÑ°SE’G ΩÓYE’G πFÉ°Sƒd äÉëjô°üJJ »a
Gô«ãc Ö°SÉæj QƒædG óÑY{ :±É°VCGh ,z»dÉëdG âbƒdG »a ø«©aGóªdG π°†aCG øee óMGh
.z…óæeÉJhCG áaÓîd äÉfÉμeE’G πc ¬jódh ,≥jôØdG
ØdG ܃∏°SCG

∫ƒHôØ«d ¢VôY ¢†aQ É«°ùædÉa
ÉjÉZ ™e óbÉ©à∏d

É°VôY ¢†aQ É«°ùædÉa ¿CG á«fÉÑ°SE’G z»JQƒÑjO ôHƒ°S{ áØ«ë°U äôcP
πÑb ≥jôØdG ™aGóe ÉjÉZ ™e óbÉ©àdG πLCG øe ∫ƒHôØ«d øe Gô«Ñc
ƒfƒf ÜQóªdG ¿EÉa Qó°üªdG äGP Ö°ùMh ,»dÉëdG ƒJÉcô«ªdG ájÉ¡f
å«M ,zRójôdG{ ídÉ°üd ¬ÑY’ »a §jôØàdG Ió°ûH ¢VQÉY ƒàjô«Ñ°SEG
IQÉ°TE’G QóéJ ,¢û«aÉØîdG á∏«μ°ûJ »a ô°UÉæ©dG RôHCG øe GóMGh ó©j
øY ≥HÉ°S âbh »a âKóëJ á«fÉ£jôÑdG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ¿CG ≈dEG
ƒJôÑdCG ™aGóªdG ≈dEG áaÉ°VEG ,hQhCG ¿ƒ«∏e 20 ≠∏Ѫd ∫ƒHôØ«d ºjó≤J
¬°†aQ …òdG ôeC’G ƒgh ,ÉjÉZ äÉeóN ≈∏Y ∫ƒ°üëdG πLCG øe ƒæjQƒe
.Ó«°üØJh á∏ªL É«°ùædÉa

GÒÑc É£¨°V ¬LGƒj ƒ«eƒJQÉH
¬ÑY’ •hô°ûH πÑ≤«°Sh 
¡G+y/)J¡;Òmº)eI{L{”,Ÿej0µJ 
«4¦.„©({F)e££.)¦©ƒ5ªjF)eLeƒ‚”F)ÊE%) 
ŒG +yLy·) ¤,y£; œÏ0 ¦©G¦,3e* eL3eG 
„©({F) ¢%) i‘©sƒF) l{E2 \eH){<JÏfF)] 
–eƒ€;“{9¡G)ÒfEe…Žƒ8¤.)¦LǦFej—F) 
}ŽL31J3 J3y©* µ ¤…L{‘, y‹* eƒ73efF) 
•L{‘F) Ÿ¦Ã y/%)J \e©ƒ5eG¶] iƒ53yG qL{0 
“¦‘ƒ7¼') ›”jH)«zF)+Ò0%¶)l)¦ ƒF)µ 
Œ©* µ җ‘jF) 1{¾J «}©šÃ'¶) ªƒš©ƒ€, 
eƒ©(3¤jHe—G§š;ÒfE›—ƒ€*{-&¦LyD3eÈeH 
›E§š;i”C)¦º)¼')¤*«1&¦LyDeÁ«1e šF 
›.%) ¡G3eÈeHeIyL{LªjF)i©Feº)‡J|€F) 
J3yHeƒ5¢%){EzLe©Hefƒ5')›…*ŒG¥y”;yLy³ 
«zF)J eƒ73efF) BF •*eƒF) „©({F) ›©ƒ5J3 
yD¢eE3eÈeHŒGyDe‹jF)i©š;§š;“|6%) 
i ƒ5¥y”;yLypj*ªšL4)ÊF)½JyF)y;J
»ØjÉ°U .OGôe

ájOÉY áØ°üH ÜQóJ ¿GQƒJ
»cÎdG ÖîàæŸG ™e 

n©/ \eH){<JÏfF)] ŒG ¥3)¦ƒ€G išƒ7)¦G 
ªšL4)ÊF) ½JyF) ‡J|6 žI%) ¢%) §š; k-y± 
ª—F ½e¸) ¤f,)3 i‘;eƒ‚G µ kšm³ ªjF) 
›©H¦©F y‹* ){.%) Óf;ÏF) §š;%) Çe- ¢¦—L 
eH{E2 ešmG •L{‘F) µ œJ%¶) žp F) ªƒ©G 
3y”L½e¸)¥{.%)¢%)žš‹F)ŒG•*eƒ51y;µ 
¢'eC3yƒº)l)2gƒ/JJ3J%) ¢¦©šG@B* 
iLyH%¶) iD3J ›‹jƒ©ƒ5 ªšL4)ÊF) ½JyF) 
›.%) ¡G ¤,eGy0 §š; œ¦ƒ¸) µ if<){F) 
i”C)¦šFǦFej—F)•L{‘F)+3)1') §š;†Žƒ‚F) 
«zF)Òf—F)3JyšF){ˆHi©Feº)¤9J|6§š; 
ª—L{H')„L¦Fh3yº)if©jEµ¤f‹šL

äÉ°VhÉØŸG ájGóH
πØM ó©H CGóÑà°S ¬∏«ch ™e
á«ÑgòdG IôμdG 
Ó*leƒ8Je‘º)i©š;iL)y*„7¦ƒv*J 
›©EJ\JÒfL3 Ð.)J\J \eH){<JÏfF)] +3)1') 
yLy·) y”‹F) iƒ€De G ›.%) ¡G 3eÈeH œe;%) 
•L{‘Fe* ªšL4)ÊF) ½JyF) †*҃5 «zF) 
›ƒ‚‘Lg;ÏF)¢%) i‘©sƒF)l{E2ǦFej—F) 
i©fIzF) +{—F) ›‘/ y‹* leƒ8Je‘º) #y* 
¡G ˜F2J  ª‘He. ›()J%) K{p©ƒ5 ªjF) 
’šjÀ µ eƒ73efF) ŒG )y©. }©EÌF) ›.%) 
µ #)¦ƒ5 e£©š; „Ce L ªjF) le”*eƒº) 
„5%eEJ%)e*J3J%)œe…*%)«3J1Çefƒ5'¶)«3JyF) 
ŒD¦jº)¡G¤H'eC3yƒº)l)2gƒ/J˜šº) 
µÓC{…F)Ó*išL¦9leƒ8Je‘º)¢¦—,¢%) 
gFe…L ªjF) ivƒ‚F)J +Òf—F) ‡J|€F) ›: 
„5¦jHeƒ5BF•*eƒF)g;ÏF)e£*

zäQƒÑ°S{ áØ«ë°U
ë°U âØ°
ë°
âØ°ûc
Ø°ûc
»a á«fƒdÉàμdG
…ô°üM ôÑN
¿CG ,ô«ãeh É¡d
ÉØ∏«°SGO QɪjÉf
áfƒ∏°TôH ºéf
É°VôY ójôj
IQGOEG øe Éjô¨e
»fƒdÉàμdG …OÉædGG
á≤aGƒªdG πLCG øe
™e √ó≤Y ójóªJJ ≈∏Y
...zÉfGôZhÓÑdG{ 

ysjF)i*em­¢¦—jƒ5+yLy.i©ƒ‚Dtj‘©F 
«zF) ¦©G¦,3e* eL3eG «4¦. „©({šF Òf—F) 
yLyj* •*eƒ5 kDJ µ iH¦šƒ6{* –eƒ€; y;J 
eCyI tfƒ7%) «zF) ªšL4)ÊF) ½JyF) y”; 
§š; +Òf—F) i©*J3J%¶) iLyH%¶) ¡G yLy‹šF 
¤©š; „8{; «zF) yjLeH¦L ̃ƒ€HeG 3){< 
„L3e*¼') iCeƒ8') «¦ ƒ5{.%eEJ3J%) ¢¦©šG 
K{L«zF)ª‘©š¹)|7eH+1e©”*¢eG{.¢eƒ5 
¢e,¶4 «yL¦ƒšF ½emº) ›LyfF) 3eÈeH µ 
›f”º)žƒ5¦º)µ„€j©C¦©I){*')

±ó¡j »∏jRGÈdG
ÚÑYÓdG ≈∏YCG ÊÉK ¿ƒμ«d
»°ù«e ó©H GôLCG 
i‘©sƒF) l3eƒ6%) ¤,)2 –e©ƒF) µJ 
›©ƒ7e‘jF) ¼') k©ƒF) i‹()zF) i©H¦Fej—F) 
›.%) ¡G 3eÈeH ¥yL{L «zF) y”‹Fe* i”š‹jº)

¢ùeCG Ωƒj IQGOE’G ¢ù∏› ™e ™ªàLG

zƒØ«JQƒÑjO hófƒe ∫EG{ áØ«ë°U äôcP
áfƒ∏°TôH ºéf ¿GQƒJ GOQCG ¿CG á«fƒdÉàμdG
»côàdG ÖîàæªdG ™e ájOÉY áØ°üH ÜQóJ
πLCG øe ºjô«J í«àa ÜQóªdG IOÉ«≤H
»a ,Góædƒgh É«ØJ’ »JGQÉѪd ô«°†ëàdG
É°ùfôa `H 2016 ÉHhQhCG ¢SCÉc äÉ«Ø°üJ QÉWEG
,∫ƒÑ棰SEG »a zÉæjQCG ƒcQƒJ{ Ö©∏e ≈∏Y
≈∏Y zÉfGôZhÓÑdG{ ¥É°ûY ∂dòH øĪ£«d
QÉÑNC’G ó©H á°UÉN ,áeÉàdG ¬àjõgÉL
¢†©H øe ¬JÉfÉ©e ≈dEG äQÉ°TCG »àdG
ød ¿GQƒJ ¿CG ôcòj ,á«∏°†©dG πcÉ°ûªdG
»ØfÉL πÑb É°UQÉÑdG ™e Ö©∏dG øe øμªàj
É¡à°Vôa »àdG äÉHƒ≤©dG ÖÑ°ùH ,2016
.≥jôØdG ≈∏Y ÉØ«ØdG

á«fÉ£jÈdG áaÉë°üdG
≠fƒ°S ÜGÎbG ócDƒJ
ΩÉg â°ùjh øe

á«fÉ£jôÑdG zπ«e »∏jO{ áØ«ë°U äôcP
áfƒ∏°TôH …OÉf ÖY’ ≠fƒ°S Qóæ°ùμdCG ¿CG
â°ùjh ≈dEG ∫É≤àf’G øe Gô«ãc ÜôàbG
á∏«∏≤dG äÉYÉ°ùdG »a …õ«∏éfE’G ΩÉg
øª°V πNój ’ ¬fƒμd Gô¶f ,áeOÉ≤dG
Gòg »μjôfEG ¢ùjƒd ÜQóªdG äÉ££îe
¿EÉa Qó°üªdG äGP Ö°ùMh ,º°SƒªdG
äÉ°VhÉØe »a πNO …õ«∏éfE’G …OÉædG
»∏îàdG πLCG øe zÉfGôZhÓÑdG{ IQGOEG ™e
¥ƒ°S ¥ÓZEG πÑb ÖYÓdG äÉeóN øY
äGP ±É°VCGh ,á«Ø«°üdG ä’É≤àf’G
¬à≤aGƒe ≈£YCG ≠fƒ°S ¿CG Qó°üªdG
z¥QÉ£ªdG{ ±ƒØ°U ≈dEG IOƒ©∏d á«FóѪdG
≈∏Y »°VɪdG º°SƒªdG ΣÉæg Ö©d ¿CG ó©H
.óMGh ΩÉ©d IQÉYEG πμ°T

≥«Ñ£J ‘ CGóÑ«°S ƒ«eƒJQÉH
≥jôØ∏d Iójó÷G ™jQÉ°ûŸG 

ŒGŒj.)iH¦šƒ6{*„©(3¦©G¦,3e*eL3eG«4¦.¢%)i©H¦Fej—F) "l3¦fƒ5"i‘©sƒ7k‘ƒ€E 
e£*y;JªjF)ŒL3eƒ€º)iƒ€De G›.%) ¡G "¦HgGeE"g,e—­„G%) Ÿ¦L•L{‘F)+3)1') „š¾ 
¢'eC3yƒº)l)2gƒ/Jªƒ8eº)i©šL¦.{£ƒ6i©*evjH¶)¤jš/œÏ0 "eH){<JÏfF)"–eƒ€; 
yLy‹F)§š;«¦jsL«zF) "espaibarca"J|€G¦Iej.¶)kššv,ªjF)Œ©ƒ8)¦º)4{*%) 
“¶$)¼') "¦HgGeE"g‹šGi‹ƒ5+1eL4e£I%)•L{‘F)l$eƒ€ G„v,ªjF)le ©ƒsjF)¡G 
e”*eƒ5e£ ;¢Ï;'¶)´K{0%)3¦G%)Ji©ƒ83%)’D)¦G#eƒ€H')«1e F)g,e—G{L¦…,r{‘jG

ácGô°ûdG ó≤Y Ú°ùëàd Újô£≤dG ™e ¢VhÉØà«°S 
i‘©sƒF)l{E2i©*evjH¶)¤jš/œÏ0e£*y;JªjF)ŒL3eƒ€º)›E•©f…jF¤©‹ƒ5µJ 
iƒ7e‹F)¼'){‘ƒFe*«1e F)µ«1eƒjD¶)g(e F)¦LJ3%)›©HeG’š—©ƒ5ǦFej—F)„©({F)¢%) 
{…D iE|6 ½J&¦ƒG ŒG „8Je‘jF) ›.%) ¡G iG1e”F) iš©š”F) ŸeL%¶) µ "i/JyF)" iL{…”F) 
„8{‹F)+1eL}*ž£;e D') ›.%) ¡G˜F2Jeƒ73efF)œ¦³ªjF) "qsi"i©ƒ8eL{F)l)3emjƒ5ÏF 
iL¦©ƒ5$¶)leE|€F)y/%) ›‹jƒ©ƒ5¦©G¦,3e*eL3eG«4¦.¢'eC3yƒº)l)2gƒ/J½eº) 
›E§š;i”C)¦šFÓL{…”F)ŒC1›.%)¡G†Žƒ8iD3¦Eeƒ73efF)›L¦³µe£jf<3k š;%)ªjF) 
ǦFej—F)–ϝ‹F)+3)1')eIyL{,ªjF)‡J|€F)

06

á©HÉ°ùdG áæ°ùdG - 2015 ȪàÑ°S 01 AÉKÓãdG - 1551 Oó©dG

QQÉàNÉ°T øe ∫ÉjôdG Qòëj ƒfGódÉa

ô
ôjóŸGh
ÖYÓdG ƒfGódÉa »NQƒN çó–
π
πÑ≤à°ùe øY ójQóe ∫ÉjQ `d ≥HÉ°ùdG »°VÉjôdG
’EG ,ÉHhQhCG ∫É£HCG á£HGQh "ɨ«∏dG" øª°V ≥jôØdG

ÊÉÑ°SE’G …QhódG ¿CG GÈà©e IÒNC’G ≈∏Y õcQ ¬fCG
Ê
âbƒdG Qhôe ™e ô°üëæ«°S ¬«a ¢ùaÉæàdGh ±hô©e
â
:∫Éb PEG ,ôjó≤J ÌcCG ≈∏Y áKÓK hCG ÚjOÉf ÚH
:∫
≥jôØdG ≈∏Y Öéj øμd áfRGƒàe ∫ÉjôdG áYƒª›"

GóL ¢Sôªàe ≥jôØdG Gòg ,QÉàNÉ°T øe Qòëj ¿CG

¬æμÁh á°ùaÉæŸG øe QhódG Gòg ‘ ɪFGO ΣQÉ°ûjh
¬
¢ùjQÉH ≈∏Y É°†jCGh ∫ÉjôdG ≈∏Y GÒ£N ¿ƒμj ¿CG
¢
¿ƒμj ød QÉàNÉ°T øμd ¿Éë°Tôe ɪg ,¿ÉeôL ¿É°S
¿
ó©H §¨°V ¿hO Ö©∏«°S …òdG ƒŸÉe ≈àM ÉÃQh Ó¡°S
ó©
."¬aó¡d π°Uh ¿CG
."

ɪ ≥≤ëj "»μ∏ŸG"
ɪbQ
‘ GójóL É«°SÉ«b
áá«MÉààa’G äÉjQÉÑŸG


≥jôØdG
ójQóe ∫ÉjQ Èà©j

…òdG É«fÉÑ°SEG ‘ ó«MƒdG
¬
¬JÉjQÉÑe πμH RƒØdG øe øμ“
‘ ¬Ñ©∏e πNGO á«MÉààa’G
ó
ób ¿Éc å«M ,º°SGƒe 10 ôNBG
Ö
Ö©∏e ‘ IGQÉÑe ∫hCG ô°ùN
ΩÉeC
Ω G 2006/2005 º°Sƒe ™∏£e
ô°ùîj
ô
⁄ ¬fCG ’EG ,ƒ¨«a Éà∏«°S
á
á«MÉààaG IGQÉÑe …CG Égó©H
È
Èà©j ¬∏©L Ée ,"ƒ«HÉfÒH" ‘
√òg ¿CG ºZQ ,º°SGƒe 10 ôNCG ‘ ôeC’G Gòg ≥≤ëj …òdG "ɨ«∏dG" øe ó«MƒdG ≥jôØdG
IQÉ°TE’G QóŒ ,¬«ÑY’ ≥dCÉJ áLQOh áfƒ∏°TôH iƒà°ùe ‘ á«îjQÉJ IôØW äó¡°T IÎØdG
10 ôNBG ‘ ¬Ñ©∏e êQÉN Ö©∏j ÚM á«MÉààa’G ádƒ÷G ‘ äGôe 3 Ì©J ∫ÉjôdG ¿CG ¤EG
.∫OÉ©àdG áé«àæH É¡∏ch º°SGƒe

πØàëj ójQóe ∫ÉjQ `d »ª°SôdG ™bƒŸG
¢SƒeGQ ™«bƒJ iôcòH

GQƒ°U ¢ùeCG »ª°SôdG ójQóe ∫ÉjQ ™bƒe ô°ûf
™bh …òdG ¢SƒeGQ ƒ«LÒ°S ∫ƒM ôjô≤àH á≤aôe
¢Vô©à°SGh ,2005 ähCG 31 Ωƒj "»μ∏ŸG" `d É«ª°SQ
äɶë∏dG ºgCGh ¬aGógCGh ™aGóŸG äGRÉ‚EG ôjô≤àdG
É¡«a ¿Éc äGƒæ°S 10 ∫GƒW ≥jôØdG ™e É¡°TÉY »àdG
øjòdG ÚHQóŸG Ö∏ZCG ™e á«°SÉ°SCG Iõ«cQh ,ɪ¡e ÉÑY’
ób ¢SƒeGQ ¿Éch ,"»¨fÒŸG" ÖjQóJ ≈∏Y GƒÑbÉ©J
øe √ó≤Y Oóéj ¿CG πÑb 2011 ΩÉY ∫hC’G √ó≤Y OóL
ÖJGôHh áeOÉb äGƒæ°S 5 `dh á∏«∏b ™«HÉ°SCG πÑb ójóL
á°UÉN ,≥jôØdG ïjQÉJ ‘ ™aGóe …CG ¬dÉf ¿CG ≥Ñ°ùj ⁄
π°†ØdG ¬d Oƒ©j »àdG Iô°TÉ©dG ¢SCÉμ∏d GõeQ íÑ°UCG ¬fCG
‘ áfƒÑ°ûd »FÉ¡f ‘ áé«àædG ¬∏jó©J ó©H É¡∏«f ‘
.IGQÉÑŸG ÊGƒK ôNBGB

‫ﺳﻴﺎﺳﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻻ ﺗﻌﺠﺐ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻷﻧﺼﺎﺭ‬

¬FÉæHCG ¿hO Ö©∏j ójQóe ∫ÉjQ
ÉeÉY 50 òæe ¤hC’G Iôª∏d
‫ﻳﻌﻴﺶ ﻭﺿﻌﻴﺔ ﺻﻌﺒﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‬

±ƒîàe ∫ÉNÉaQÉc
ÖîàæŸG ‘ ¬fÉμe ¿Gó≤a øe

π«FÉaGQ É¡eób »àdG äÉ櫪£àdG ºZQ
√OɪàYG ¿CÉ°ûH ójQóe ∫ÉjQ ÜQóe õ«à«æ«H
,º°SƒŸG Gòg ÚÑYÓdG ÚH IQhGóŸG CGóÑe
øÁC’G Ò¡¶dG ∫ÉNÉaQÉc ∫É««fGO ¿CG ’EG
‘ áÑ«gQ ÉWƒ¨°V ¢û«©j »μ∏ŸG ≥jôØ∏d
Ò°ûJ ±GôWC’G ¢†©H â∏©L IÒNC’G áfhB’G
ójôj ’ å«M ,IQOɨŸG ‘ ≈àM √ÒμØàd
¿CG ¿RƒcôØ«d ôjÉH `d ≥HÉ°ùdG øÁC’G Ò¡¶dG
≈∏Y πÑ≤ŸG ÊÉÑ°SE’G ÖîàæŸG ‘ ¬àfÉμe ó≤Øj
2016 ÉHhQhCG ∙CG ¢SCÉc ‘ ¬Ñ≤d øY ´ÉaódG
,…QÉ÷G º°SƒŸG ájÉ¡f ó©H Ö©∏à°S »àdGh
≥∏≤dGh ôJƒàdG ¿CG "¢SCG" áØ«ë°U äócCGh
πNO …òdG ÖYÓdG ≈∏Y GóL øjôgÉX ÉëÑ°UCG
¬∏Ñ≤à°ùe ‘ ôμØj ƒgh ,"QhOÉJÉŸG" ¢üHôJ
‘ áØ∏àfl ájófCG øe ¢VhôY ó©H
.»°ù∏«°ûJ IQƒ°U

Oóéj hÒª«°SÉc
2021 ≈àM É«ª°SQ √ó≤Y

¿
¿ƒ°†aôj
áeÉ©dG á«©ª÷G AÉ°†YCG
É«ª°SQ
"äGQÉeE’G" ácô°T
É

‘ á«fÉÑ°SE’G "ABC" áØ«ë°U âØ°ûc
á
áeÉ©dG á«©ª÷G AÉ°†YCG ¿CG ¢ùeCG É¡d ôjô≤J
º¡°TÉ≤f Gƒ¡fCG ób ójQóe ∫ÉjQ `H á°UÉÿG
º
∫ƒM õjÒH ƒæ«àfQƒ∏a ™e OÉ◊G º¡YGô°Uh

πHÉ≤e "ƒ«HÉfÒH" Ö©∏e ᫪°ùJ IOÉYEG á≤Ø°U
π
ÉÉjƒæ°S hQhCG ¿ƒ«∏e 30 øY π≤j ød ‹Ée ≠∏Ñe
»àdGh ,"äGQÉeE’G ¿GÒW" ácô°T ±ôW øe
»
ÉÉ≤ahh ,∫Éæ°SQCG Ö©∏e áHôŒ OóŒ ¿CG ójôJ
ôôeC’G Gƒ°†aQ AÉ°†YC’G ¿EÉa ,áØ«ë°üdG äGòd
¢
¢ù«d ≥jôØdG ¿CG øjÈà©e Ó«°üØJh á∏ªL
™™e π°üM Ée ¢ùØf ƒgh ,∫GƒeCÓd áLÉëH
¢VôY øe ÉjOÉe πbCG ¿Éc …òdGh ≥HÉ°S âbh ‘ É¡Ñ∏W ¢†aQ »àdG "âaƒ°Shôμ«e" ácô°T
IóY ™e äÉ°VhÉØe ‘ ∫Gõj ’ õjÒH ¢ù«FôdG ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒ ,á«JGQÉeE’G ácô°ûdG
.Ö©∏ŸG ójóéàH á
á°
°UÉÿG ™jQÉ
É°ûŸG ¢
¢†©H ‘ É¡dÓ¨à
à°SG π
á°UÉÿG
™jQÉ°ûŸG
É¡dÓ¨à°SG
πLCG øe äÉcô°T

äÉYÓ£à°SG ‘ ™ØJôJ
™Ø õ«à«æ«H º¡°SCG
IÒNC’G …CGCôdG

Ò
ÒZ
Z ób ¢ù«à«H ∫ÉjQ ΩÉeCG ≥≤ëŸG RƒØdG ¿CG hóÑj
¢
¢Uƒ
¢Uƒ°üîH
ƒ°üîH ójQóe ∫Éj
∫ÉjQ ¥É°ûY øe ÒãμdG …CGQh º«gÉØe
Ö∏ZCG øe É°Vƒaôe ¿Éc …òdGh õ«à«æ«H π«jÉaGQ ÜQóŸG
¿CG øe ÈcCG º¡jôa ¿CG GGhÈàYG å«M ,"»μ∏ŸG" ¥É°ûY
™e GÒÑc ÉîjQÉJ
ÉîjQ ∂∏Á ’ …òdG õ«à«æ«H ¬HQój
äÉYÓ£à°S’
äÉYÓ£à°
à°S É≤ahh ,É¡HQO »àdG ájófC’G
áØ«ë°U
áØ«ë°
ë°U ¬
¬àª¶f …òdG á°UÉN IÒNC’G …CGôdG
¿ƒ©bƒàj QÉ°üfC’G øe 48% ¿EÉa ,"ÉcQÉe"
ɪ«a ∫Éj
∫ÉjôdG ™e ¬àª¡e ‘ õ«à«æ«H ìÉ‚
GƒHÉLCG 117%h π°ûØ«°S ¬fCG 35% iôj
.á«°†≤dG
.á«°† ‘ ÉjCGQ ¿ƒμ∏Á ’ º¡fCÉH 

•L{‘F)#e *%)¡Gi©Fe0iš©—ƒ€j*„©j©*œeL3+)3efGg‹FyL3yGœeL3¢%)wL3ejF)›pƒ©ƒ5n©/ 
i©ƒ‚D#e©/')l1e;%)ªjF)ŸÏ;'¶)›(eƒ5J¡GÒm—F)¥y ;k‘D¦,eG¦IJeGe;z G¼J%¶)+{šF 
y‹,»ªjF)¤jƒ53yGJ%) •L{‘F)#e *%e*ŸejI¶)¢J1Ÿ¦p F)he…”jƒ5)µ}LÒ*„©({F)iƒ5e©ƒ5 
Óf;¶«%)œJ%¶)•L{‘šFŸy”,

IÒNC’G º°SGƒŸG ‘ ¬LƒdG AÉe ßØëj ¿Éc ¢SÉ«°SÉc 
¶')ªƒ8eº)iš©š”F)žƒ5)¦º)µ¤jƒ53yG¡GÓf;ÏF)„‚‹*i©DÌ*ŸeDyL3yGœeL3¢%)ž<3J 
«zF)e,)3¦GJ3e‘F%)+3¦ƒ7µ+31eŽšFž£j‹C1+3)1'¶)¢')›*)ÒmEž£©š;)Jyj‹L»Ó*3yº)¢%) 
+ÒfEle*¦‹ƒ7¤.)¦L}©ŽL31J3ªƒ©0§”fLÓ/µªƒ8eº)žƒ5¦º)„5¦j C¦.u){C%) Œ ƒ7 
§š;#¦ƒ‚F)†©šƒ,¢%)esƒ8)JJyfLJi©ƒ5{F)leL3efºe*i© ‹º)ef;¶i(eDµy.)¦j©F†”C 
+3)1'¶)¤.J#eG‰‘sL¢eE«zF)J„5e©ƒ5eE{—L')«3¦…ƒ5%¶)„53e¸e*Œ©·){E2i©ƒ‚”F)¥zI 
¢%)if©p‹F)leD3e‘º)¡GJœeL{F)¢¦šmÈ«zF)iƒ53yº)ªpL{0¡Gy©/¦F)¢eE¤H%)3efj;)§š; 
•š‹jLJ„Ce º)ŒG¡—F•L{‘F)#e *%)¡Gg;¶y.)¦,ly£ƒ6„©j©*ŸeG%)+Ò0%¶)œeL{F)+)3efG 
¢)1%)¦©H¦…H%)„©j©*„53es*{G%¶)

á©bGƒdG ¢TÉY øe ôNBG ¿Éc ƒ«HÉfÒH ƒZÉ«àfÉ°S ¢ù«FôdG 
«{‘©C{£ƒ6µ†fƒ‚Fe*JeGe;›fD¤(e *%)¡Gi©Fe0iš©—ƒ€j*™3eƒ6yDyL3yGœeL3¢eEJ 
ª—šº)«1e F)¢eEn©/B*i…ƒD|5œeL3§š;œeL{F)e£*4eC+)3efGµŸe;¡G 
«zF)J¦©*eHÒ*¦<e©jHeƒ5«3¦…ƒ5%¶)¤ƒ©(3ŒGŸ¦p F)he…”jƒ5)µ¤jƒ5e©ƒ*“J{‹Ge£jDJ 
¡Gg;¶«%) ¢Jy*¤,ÌCµ†”C+y/)J+{Gg‹FœeL{F)¢%) ¶') išGeEi ƒ5+yº•L{‘F)1eD 
){…©ƒG¢eE•L{‘F)i9eƒf*J¤H%¶¤*ž£š;ž<3{G%¶)§š;)¦”š‹L»e£jDJ3eƒH%¶)¢%)›*¤(e *%)
i…*)3µž£šmGJ "eŽ©šF)"µi©FejjGhe”F%)B*¤pL¦j,›©Fy*i©*J3J%¶)Ji©Hefƒ5'¶)+{—F)§š; 
e*J3J%)œe…*%)

ô£ÿG ¢SƒbÉf ¿ƒbój QÉ°üfC’Gh ÓjƒW ôªà°ù«°S ™°VƒdG
ó≤Y ójóŒ ¢ùeCG ójQóe ∫ÉjQ ø∏YCG
,2021 áæ°S ≈àM É«ª°SQ hÒª«°SÉc ÖYÓdG
ÖYÓdG π°üM ,GQô≤e ¿Éc ɪc å«M
ÖJGôdG ™aQ ™e ójóL ó≤Y ≈∏Y »∏jRGÈdG
QGô°UEG ó©H Éjƒæ°S hQhCG ¿ƒ«∏e 2,5 ¤EG
¿Éch ,¬JÉeóN ≈∏Y õ«à«æ«H π«jÉaGQ ÜQóŸG
áæ°S ójQóe ∫ÉjQ `d º°†fG ób hÒª«°SÉc
¿CG πÑb »∏jRGÈdG ƒdhÉH hÉ°S øe ÉeOÉb 2013
…òdG ƒJQƒH ¤EG »°VÉŸG º°SƒŸG ¬JQÉYEG ºàJ
É°†
É°†jCG ÉjOÉeh ,¿Gó«ŸG á«°VQCG ≈∏Y ¬æe OÉØà°SG
Ú
ÚjÓe 8 ™aO ¤EG "»¨fÒŸG" ô£°VG ¿CG ó©H
ƒJQƒH ™e √ó≤Y ¿CG Éà ¬ÑY’ IOÉ©à°S’ hQhCG
ƒJ
.AGô°ûdG IOÉYEG QÉ«N øª°†àj ¿Éc

hÒª«°SÉc" :õjÒH
"∫ÉjôdG ‘ ɪ¡e ÉÑY’ ¿ƒμ«°S

ä
äÉÑjQóJ
≈∏Y ±ô°TCG õ«à«æ«H
§≤a ÚÑY’ 5
§

ÜQóe õ«à«æ«H π«jÉaGQ ¿CG hóÑj
ÜQ
Ò°†– ≈∏Y Ó©a ºª°üe ójQóe ∫ÉjQ
á∏«μ°
μ°ûà ‘ IQhGóŸG ΩɶæH ÚÑYÓdG πc
á∏«μ°ûàdG
¿CG º
ºZQ å«M ,ó©H ¬≤«Ñ£J ‘ CGóÑj ⁄ …òdG
ójQóe GhQO
GhQOÉZ ∫hC’G ≥jôØdG øe ÉÑY’ 16
ÊÉÑ°
Ñ°SE’G
ÊÉÑ°SE
’G ÜQ
ÜQóŸG ¿CG ’EG ,º¡fGó∏H äÉÑîàæe ƒëf
5 Qƒ°†ëH ≥jôØdG
≥j
äÉÑjQóJ IOÉ«b π°UGh
¿ÉÑ°
Ñ°T º¡f
hCG ¿ÉÑ°T
º¡fCG Éà ګdhO ÒZ §≤a ÚÑY’
±ô°
ô°TCGGh
C h ,º¡f
±ô°TC
,º¡fGó∏H äÉÑîàæŸ ÚYóà°ùe ÒZ
É¡«a ΣQÉ°
É°T á
ΣQÉ°T
á«ÑjQóJ á°üM ≈∏Y ¢ùeCG "ÉaGQ"
»°
»
°ù«N ,ƒ
ƒ°ûJ ,hÒª«°SÉc ,Gƒ∏«HQCG øe πc
»°ù«N
,ƒ°ûJÉf
¿CG ¤EG IQÉ°
É°TE’G QóŒ ,É«°SÉc ƒμ«c ¢SQÉ◊Gh
IQÉ°TE
10 Ωƒj ≈àM GOó›
GOó ™ªàéj ød ≥jôØdG OGó©J
±ÉæÄà°S’
±ÉæÄà°
à°S’ GÒ°†–
GÒ°† …QÉ÷G ȪàÑ°S
."ɨ«∏dG" äÉjQÉÑe

…OÉædG ïjQÉJ õ«à«æ«H π«FÉaGQ ÜQóŸGh ójQóe ∫ÉjQ ¢ù«FQ õjÒH ƒ«æ«àfQƒ∏a πNO
øe ÖY’ …CG º°†J ⁄ á∏«μ°ûàH ¢ù«à«H ∫ÉjQ IGQÉÑe ≥jôØdG Ö©d ¿CG ó©H ,Oƒ°SC’G »μ∏ŸG
...¬à°SQóeh ∫ÉjôdG »éjôN

∫ÉjQ ¢ù«FQ õjÒH ƒæ«àfQƒ∏a ióHCG
ÖYÓdG ó≤Y ójóŒ ôKEG ÉMÉ«JQG ójQóe
™«ª÷G ¿CG ócCG å«M ,ÜÉ°ûdG »∏jRGÈdG
ºg
º
ºgCG øe ¿ƒμ«d ÖYÓdG Gòg øe GÒN º°Sƒàj

:±É°VCGh ,Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ ≥jôØdG »ÑY’
ä
äGƒæ°S 5 ‘ á∏FÉ©dG øª°V ¿ƒμ«°S hÒª«°SÉc"

GóL ɪ¡e ÉÑY’ ¿ƒμ«°S ¬fCG ó≤à©fh á∏Ñ≤ŸG
¬f
¬fCG ó≤àYCGh √ójóéàH ó«©°S ™«ª÷G ,≥jôØ∏d
hhÒª«°SÉc ÈY ,¬à¡L øeh ,"∂dP ≥ëà°SG
ÚM" :∫Éb å«M ,√ójóŒ `H ¬JOÉ©°S øY
øe GócCÉàe âæc »°VÉŸG º°SƒŸG ∫ÉjôdG äQOÉZ
ä
äGƒæ°ùd »μ∏ŸG `d Ö©∏dG ‘ ÖZQCG ÊC’ »JOƒY
ôôμ°TCG ,¬©e ÜÉ≤dC’G ÈcCÉH èjƒààdGh á∏jƒW
ž
≈æ“CGh ‹ ºgôjó≤Jh º¡eɪàgG ≈∏Y ™«ª÷G
."º°SƒŸG Gòg …OÉædG óYÉ°SCG ¿CG 

i*¦”‹F)J%)i*eƒ7'¶)¦IJtƒ8)JgfƒF¤(e *%)¢J1+)3efGœeL{F)e£©Cg‹F+{G{0$)kHeE)2')J 
ªpL{0¡Gg;¶«%) ¢J1½e¸)žƒ5¦º)g‹š©ƒ5ª—šº)•L{‘F)¢%e*ª/¦L¡I){F)Œƒ8¦F)¢'eC 
œeL3+)3efGg‹FªjF)ªIJi©ƒ5eƒ5%¶)iš©—ƒ€jF)§š;{”jƒ5)}© © ©*h3yº)¢%)3efj;)§š;¤jƒ53yG 
›ƒ7)¦jF)ŒD)¦GÊ;’© ;„6e”Hµ)¦š01¡LzF)•L{‘F)3eƒH%)gp‹L»eG¦IJ+Ò0%¶)„©j©* 
iFe/µJ¤H%¶ )y.҅0}LÒ*¤*Ÿ¦”LeG¢%) ž£ GÒm—F)Êj;)2') i©ƒ‚”F)œ¦/ª;ej.¶) 
ž£‹©*´J)¦ƒ€I•L{‘F)#e *%) ¢%¶ œ)¦G%¶)“|*efFe…G¤ƒ‘Hyp©ƒ5¤j‘©š0¢'eC¤,31eŽG 
K{0%¶)–{‘šF

‫ﻣﻌﻨﻲ ﺑﺘﺮﺑﺺ ﻣﻨﺘﺨﺐ ﺑﻼﺩﻩ‬
‫ﻲ‬
‫ﺭﻏﻢ ﺃﻧﻪ‬

õjÒH Ö°†¨j ¢SÉaÉf
¢
ójQóe IQOɨe ¬°†aQ
°†aQ
† ó©H

õjÒH ƒ«àfQƒ∏a ¿CG á«fÉÑ°SE’G "ÉcQÉe"
É áØ«ë°
Ée"
áØ«ë°U
ë°U âØ
âØ°ûc
Ø°ûc
¢†aôH ¬ª∏Y ó©H ÉÑ°†Z •É°ûà°SG
S ójQóe ∫ÉjQ ¢ù«FQ
SG
,¢ù«à«H ∫ÉjQ IGQÉÑe ájÉ¡f ó©H ójQóe
Q IQOɨe ¢SÉaÉf Qƒ∏«c
Qóe
Gòg ÉμjQÉà°Sƒc Öîàæe π«ãªàd ≈Yóà°ùe
Y à°ùe ¬fCG º
Yóà°
ºZQh å«M
¿CG πÑb IQOɨŸG ¢†aQ ¢SQÉ◊G ¿C
¿G ’EG ´ƒÑ°
´ƒÑ°SC
Ñ°SC’
C G
äGô°TDƒŸG ¿CGh á°UÉN ,¬à«©°Vh ≈∏Y
≈∏∏Y ±ô©àj
ójQóe ¤EG »JCÉ«°S É«N …O ¿CÉH »MƒJ
M âfÉc
MƒJ
¢SÉaÉf ójôj Ée ƒgh ,™«bƒàdG πLC
π G øe
™e AÉ≤ÑdG ¢†aÒ°S ¬fC’ ¬æe ócCÉC àdG
¢SQÉM ™e óbÉ©J ádÉM ‘ »μ∏ŸG …OÉædG

.óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe
ù°ûfÉe
ù°
°

±ô°üàdG ÈàYG ¢ù«FôdG
¢SQÉ◊Gh ‘GÎMG ÒZZ
á≤ãdG ó≤aa

õjÒH ¿EÉa ,Qó°üŸG äGòd É≤ahh
‘GÎMG ÒZ ¢SÉaÉf ¬H ΩÉb Ée ÈàYG
YGG
≥jôØdG ‘ ÖY’ …CG ¿CG ¢SÉ°SCG ≈∏Y
≈∏∏Y
,¢SÉaÉf ¢SQÉ◊G ∂dP ‘ Éà á°ùaÉæª∏d
ùa
ùaÉæª∏d
¢Vô©e
¢
QGôμàH íª°ùj ød ¬fCG ¬«Hô≤e õjÒH
õ
È
ÈNCGh
¿ƒ≤ãj ’ ÚÑY’ ≈≤Ñj ¿CG ójôj ’ ¬fC’
C QƒeC’
C G
õjÒH ¿CG ócDƒŸG A»°ûdG øμd ,¬≤jôa
ô πNGO ¬«a
ôa
ÚÑYÓd øμÁ øjòdG AÉ°SDhôdG á«Yƒf
Y øe ¢ù«d
Yƒf
¬fC’ GQÈe ≈≤Ñj ¢SÉaÉf ±ô°üJhh º¡H á≤ãdG
∫ÉjôdG óbÉ©J ádÉM ‘ IQOɨŸG Ö∏£«°
Ö
Ö∏£«°S
«°S ɪàM
óbÉa »μjQÉà°SƒμdG ¢SQÉ◊G ¿EG πHH ,É«N …O ™e
™æà≤J ødh ⁄ »àdG ≥jôØdG IQGOEG ‘ Ó
Ó°
Ó°UC
°UCG á≤ãdG
.≥jôØdG ≈eôe á°SGôM πª–
– á«fÉμeEÉH

07

á©HÉ°ùdG áæ°ùdG - 2015 ȪàÑ°S 01 AÉKÓãdG - 1551 Oó©dG

ÉŸÉ°S OGó©àdG IOƒ©H ¢ùØædG »æÁ õ«à«æ«H
ójó÷G Ö©∏ŸG ‘ π«°UÉØàdG ¢†©H øY ∞°ûμj ∫ÉjôdG

ôÑY ƒjó«a §jô°T ójQóe ∫ÉjQ ô°ûf
π°UGƒàdG ™bGƒe »a ¬JÉëØ°U ∞∏àîe
ójó©dG ¬«a ∞°ûμj ,á«YɪàL’G
Ö©∏ªdG ´hô°ûe ∫ƒM QƒeC’G øe
’ ôeC’G ¿CG §jô°ûdG ô¡¶jh ,ójóédG
πH ,ójóL Ö©∏ªH á≤«≤ëdG »a ≥∏©àj
ƒZÉ«àfÉ°S{ `d áfô°üYh ójóéJ á«∏ª©H
á«∏ª©dG √òg ¢ùªà°S å«M ,zƒ«HÉfô«H
ºà«°Sh Ö©∏ª∏d »LQÉîdG πμ«¡dG
Ö©∏ªdG §«ëe ≈∏Y á°TÉ°ûH á«£¨J
360 á°TÉ°T íÑ°ü«°S πeÉμdÉH §«ëªdG)
∞≤°S øe ó«Øà°ù«°S ɪc ,(áLQO
,á≤«bO 15 øe πbCG »a íàØjh ≥∏¨j
¢†©H áÄ«¡J IOÉYEG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH
¿CG ójôf{ :õjô«H ∫ƒ≤j Gòg »ah ,∞ëàªdG ¿É«°ùf ¿hO ájQÉéàdG õcGôªdGh ¥óæØdG πãe á«∏NGódG ≥aGôªdG
.z…ô°üY º«ª°üàH ºdÉ©dG »a π°†aC’G ÉæÑ©∏e ¿ƒμj

∫ÉjôdG øe ɪ‚ 16 Oó¡j "ÉØ«ØdG ¢ShÒa"

´hô°ûŸG ¤ƒàà°S äÉcô°ûdG √òg

ôeC’G ≥∏©àjh ,zƒ«HÉfô«H ƒZÉ«àfÉ°S{ Ö©∏e ó«éJ ´hô°ûe ≈dƒàà°S »àdG ÖJÉμªdG øY QOÉ°üªdG ¢†©H âØ°ûc ɪc
á«HhQhC’G IQÉ≤dG »a iôÑc ™jQÉ°ûe IóY ÖMÉ°U ôÑà©j ô«NC’G Gòg ,ájQɪ©ªdG á°Sóæ¡∏d GMP ÖàμªH ∫hCG
É«fɪdCG »a ø«∏LGôdGh äGQÉ«°ù∏d Qƒ°ùédG øe ójó©dG ,Gô°ùjƒ°S `H Qɨ°üdG ∫ÉØWCÓd z¿É°Sƒd ≈Ø°ûà°ùe{ É¡æe
É°†jCG ∂∏ªj …òdGh L35 ƒ¡a »fÉãdG ÖàμªdG ÉeCG ,É°†jCG É«fɪdCG `H ø«¡fÉe ∞ëàe ≈°ùæf ¿CG ¿hO ,ÆhôÑeÉg áæjóªH
á≤HÉ°ùe ó©H ,∫ÉjôdG á≤aGƒe ≈∏Y Ó°üM L35h GMP ÉÑàμe ¿CG ôcòj ,zRƒé©dG IQÉ≤dG{ »a ™jQÉ°ûe IóY
.ájQɪ©ªdG á°Sóæ¡dG »a á°üàîªdG ÖJÉμªdG øe ójó©dG É¡«a ΣQÉ°T

Oô› ? ∫ÉjôdG" :¢SƒjÉÑ«°S
"¢ù«à«H ™e AÉ≤ÑdG ójQCG ,äÉYÉ°TEG

¢üHôJ ƒëf …ójQóªdG ôμ°ù©ªdG äQOÉZ »àdG Aɪ°SC’G ∫hCG ¢ûà«°SÉaƒc ƒ«JÉe ¬æWGƒeh ¢ûàjQOƒe Écƒd ¿ÉªéædGG ¿Éc
á∏ªμàd ¢ûJÉaƒc ƒμ«f á∏«μ°ûàH ¥ÉëàdÓd GOGó©à°SG É«JGhôc ≈dEG ¢ùeCG áë«Ñ°U »FÉæãdG π°Uhh ,ºgOÓH Öîàæee
....2016 áæ°ùd É°ùfôa `H ÉHhQhCG ºeCG ¢SCÉc äÉ«Ø°üJ á∏MQ

≈∏Y ÜÉ°ûdG ¢ù«à«H §°Sh ÖY’ ¢SƒjÉÑ«°S »fGO OQ
,¬Ø£N »a ójQóe ∫ÉjQ áÑZQ ócDƒJ »àdG ôjQÉ≤àdG
,äÉYÉ°TEG Oôée ¿ƒμj ¿CG hó©j ’ ôeC’G ¿CG ±ôàYGh
≥jôØdG ™e á∏°UGƒªdG »a πãªàJ ≈dhC’G ¬àÑZQ ¿CGh
ƒg √ójQCG Ée ,äÉYÉ°TEG Oôée É¡fEG{ :∫Ébh ,ô°†NC’G
,äGƒæ°S Ió©d »≤jôa ™e á∏°UGƒªdGh ¢ù«à«H ™e AÉ≤ÑdG
πc ΩóbCG …QhóH ÉfCGh á≤∏£e á≤K »æëæªj Éæg πμdG
OQ »a iƒ°S ôμaCG ’ ,…OÉædG πLCG øe »©°Sh »a Ée
ºZQh ,zGô«ãc »æÑëj …òdG Qƒ¡ªédG OÉ©°SEGh π«ªédG
ôjQÉ≤àdG ¿CG ’EG ,¬∏Ñ≤à°ùe ¿CÉ°ûH äÉëjô°üàdG √òg
’ƒd ¢SƒjÉÑ«°S ∞£N øe ÉÑjôb ¿Éc ∫ÉjôdG ¿CG ócDƒJ
.¬ÑdÉ£e »a ¢ù«à«H I’ɨe 

¤,y‹*%)ʝC¦H{£ƒ6™e I+҅0i*eƒ7'¶ 
µ1e; |‚0%¶)›©…jƒº)¡;{£ƒ6%)efL{”, 
iš©9e£,e‹f,¡GÇe‹Lª”*J
«{‘©C’ƒj G 
ªƒ8eº)žƒ5¦º)

¬«ÑY’ ™°†î«°S "ÉaGQ"
º¡JOƒY ó©H äÉ°UƒëØ∏d

:‫ﺟﻴﻤﺲ ﺭﻭﺩﺭﻳﻐﻴﺰ‬

õ«à«æ«H ™e IRÉà‡ »àbÓY""
"É«°SÉ°SCG π°UGhCÉ°S âæc ¿EG º∏YCG ’h
π«jÉaGQ ójóédG ÜQóªdÉH ¬àbÓY øY ójQóe ∫ÉjQ `d óYÉ°üdG ºéædG õ«¨jQOhQ ¢ùª«L çóëJ
¢ù«à«H ∫ÉjQ ΩÉeCG Iô«NC’G ∫ÉjôdG IGQÉÑe »a ¬∏é°S …òdG π«ªédG ±ó¡∏d ¥ô£J ɪc ,õ«à«æ«H
.QGƒëdG Gòg »a É¡fƒØ°ûμàJ ºμcôàf iôNCG AÉ«°TCGh

"…QGƒ°ûe ‘ ±óg πªLCG ådÉK á«°ü≤à ¢ù«à«H ΩÉeCG ‘óg"
á«°VÉŸG ΩÉjC’G ‘ åjóM ΣÉæg ¿Éc
πg ,õ«à«æ«H ÚHh ∂æ«H äÉaÓN øY
IGQÉÑŸG ‘ ΣOÉ©HEG ÖÑ°ùH ∂dP ¿Éc
?¤hC’G 

›©f”F) )zI ¡G #ªƒ6 «%) ™e I „©F 
e©ƒ5eƒ5%) g‹šL ¡G yLysj* e‘š—G kƒF 
e©ƒ5eƒ5%) g‹F%eƒ5k E¢') “{;%) ¶J¶J%) 
e D'¶ yp* ›;%) iG1e”F) +)3efº) µ 
¼J%¶) iš—F) g/eƒ7 ¦IJ }©j© ©* 
«%¶)}Ie.¢¦E%)¢%)ªš;gpL+Ò0%¶)J 
+3eƒ6'¶)¡I3e()1eH%)J¤fš…L#ªƒ6

?¤hC’G IGQÉÑŸG ‘ ΣOÉ©HEG ” GPÉŸh 

›fDi©ƒ8eº)ŸeL%¶)µ)y©.k*3y, 
» Ç%) h3yº) K%)3 e­3 „©j©* +)3efG 
1ej;¶) Ÿy; ›ƒ‚C )z£FJ )}Ie. ¡E%)
"eC)3" ¤;e D'¶ yp* ›;%) eH%) ªš; 
¥zI µ ›0y,%) ¢%) ¡—È ¶J e *3yG 
¢¦E%) ¢%)J)y©.h3yjF)¦Iªš;3¦G%¶) 
Ÿ)JyF)§š;)}Ie.

‘ á«°ü≤à ∂aóg ≈∏Y ∂≤«∏©J Ée
?¢ù«à«H IGQÉÑe 

ªjF) “)yI%¶) ›ƒ‚C%) ¡G y/)J ¤H') 
›fD ¡G ›pƒ5%) » ª,҃G µ e£jšpƒ5 
›©pƒ, g/%) i©ƒ”G •L{9 ¡; eCyI 
}E{º)›jsL¤H') i”L{…F)¥z£*“)yI%¶) 
µ)yI%)›.%¶ª‘© ƒ,µnFemF)

?∂d ±óg πªLCG ƒg Éeh 

B*»e‹F)„5%eEle©(e£HœÏ0 «)¦<J3J%¶)gvj GŸeG%) ¤jšpƒ5«zF)“y£F)œe¸)i‹©f…* 
4¦‘F)§š;•L{‘F)y;eƒ,e£H%)eºe9iš©.“)yI%¶)›Ei”©”¸)µ¤šƒ‚‘*+}(e.kšH
›L4)ÊF)

á∏¡°ùdG ¢UôØdG øe ójó©dG ≈∏Y π°üM ó≤d ,hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc ∂∏«eR ÜÉ°UCG …òdG Ée
?πé°ùj ⁄ ¬æμd 

yDg;¶«%)ŒG˜F2oysL¢%) ª‹©f…F)¡G¡—F+yLy;„7{C§š;›ƒ/†”C‰¸)¤ƒ” L¢eE 
¤H')#e”šF)iLe£HiLe<¼')žšƒjƒL»J¤,¶Je¿›ƒ7)Jy”Fy/)J“yI§š;œ¦ƒ¸)µ‰¸)™yHe‹L 
“)yI%¶)¡GyLy‹F)›pƒ©ƒ5J»e‹F)µg;¶›ƒ‚C%)

?∫ÉjôdG ‘ äÉØdÉîŸG òØæj øe ,Iô°TÉÑe áØdÉfl øe ¿Éc ∫hC’G ∂aóg 

§š;le‘Fevº)¼¦jL›Le*+1e;+|6efº)le‘Fevº)yLyƒ,¢e©F¦jL¡GeI›Le*J¦He©jƒL{E 
iƒ7{‘F)½uej,eGy ;˜Fz*ª‘jE%eƒ5¡—F˜FzEz©‘ ,Œ©…jƒ5%)K|©F)i£·)

?¢SÉaÉf ∂∏«eR AGOCG ‘ ∂jCGQ Ée 

¤”F%e,›ƒ7)¦L¢%)§ ³%)J+ÒfEi”-e s GJ#)}.išE{FKyƒ,+4ejÁ+)3efGŸyD

"¢SCG" áØ«ë°U øY Ó≤f 

„‘ F) }©j© ©* ›©LeC)3 ª È ¤j£. ¡G 
«%) ¡G §Ce‹GJ eºeƒ5 1)y‹jF) ›GeE +1¦‹* 
+yº žÃ «%) 1e‹*') µ gfƒj, yD le*eƒ7') 
i‘©sƒ7 lyE%) –e©ƒF) )zI µJ išL¦9 
¦ƒ‚¹)§š;¤G¦Ã›GeEÊp©ƒ5¤H%) "„5%)" 
#e£jH)y ;{0$¶)¦š,y/)¦F)i”‹Gleƒ7¦s‘F 
¼') uJ{F) +1¦;J i©FJyF) leG)}jF¶) +ÌC 
eE eGe³ "„5ef©fLyFeC" i©ƒ8eL{F) i Lyº) 
+1¦‹F)J iL҃‚sjF) iF¦·) #eƒ‚”H) y‹* ›‹C 
«1eHœeL{F)¤.)JeGy ;qLJÐF)¡GyL3yG¼') 
ӝp *¤ƒ5¦G%)y*œeL{F)¢%){EzLeŽ LÒFeC 
§Ce‹,œJ%¶)ªf©*JiÈ4¡*eIJ+1e©‹F)µ 
1{,žšCÇemF)eG%)i©ƒ5eƒ5%¶)¤jHe—G¼')1e;J 
¤j©‹ƒ8Jœ¦/l)ypjƒG«%)
ƒ°ùNÓe .Ω

¬JÉëjô°üJ ¢†bÉf
É≤HÉ°S
∑Éæg øμJ ⁄" :¿GOCG
¢ùHÓŸG ±ôZ ‘ πcÉ°ûe
"ƒ«æjQƒe ΩÉjCG

É¡à∏≤f äÉëjô°üJ »a ¿GOCG ƒ«fƒ£fCG OÉY
ΩÉjCG ≈dEG z∫Gôàfƒ°S É°ùfÉØjO{ áμÑ°T
ÜQóªdG ™e ójQóe ∫ÉjQ »a √óLGƒJ
øY çóëJh ,ƒ«æjQƒe …RƒL ≥HÉ°ùdG
»àdGh ΣGòfBG ¢ùHÓªdG ±ôZ »a AGƒLC’G
øe ójó©dG øe ó«cCÉàH IôJƒàe âfÉc
øμd ,ô«NC’G ¬ª°Sƒe »a á°UÉN ±GôWC’G
:∫Ébh ,∂dP πc ≈Øf É«dÉM ¢ù«à«H ¢SQÉM
ºdh ƒ«æjQƒe …RƒL ΩÉjCG øjóëàe Éæc{
,¢ùHÓªdG ±ôZ »a πcÉ°ûe ΣÉæg øμJ
’ GPɪd ,»ædCÉ°S ÜQóJCG »fógÉ°T ÉeóæY
,z…ó«©°üJ ºJ ºK ∫hC’G ≥jôØdG ™e Ö©∏J
êôN Ée ócCG øe ∫hCG ¿Éc ¿GOCG ¿CG ôcòj
áKOÉM øY ∂jOhO ≥HÉ°ùdG ¢SQÉëdG ¬H
É«dÉM »dó«d zIó°SÉØdG äÉMÉØàdG{
.ÉeɪJ á°†bÉæàe äÉëjô°üàH

4 ≈≤∏J ∞«°ûjÒ°ûJ
"ƒJÉcÒŸG" ∫ÓN ¢VhôY

¿CG á«fÉÑ°SE’G z¢SCG{ áØ«ë°U äócCG
¢VôY 4 ≈≤∏J ∞«°ûjô«°ûJ ¢ù«æjO
…òdG á«Ø«°üdG ä’É≤àf’G ¥ƒ°S ∫ÓN
π°üØdG πÑb Gògh ,Ωƒ«dG ¬Jóe â¡àfG
¢Vô©dG ¿Éc å«M ,É«FÉ¡f ¬∏Ñ≤à°ùe »a
≈∏Y ¬d Ö©d …òdG ∫ÉjQÉ«a øe ∫hC’G
ó©H ,»°VɪdG º°SƒªdG IQÉYE’G π«Ñ°S
™e ∂dP πÑb IQÉYEG º°Sƒe øe ¬JOƒY
É«fÉÑ°SEG øe ôNBG É°VôY ≈≤∏J ɪc ,á«∏«Ñ°TEG
¢Vô©dG ¿Éch ,É«°ùædÉa øe ójóëàdÉHh
22 »dGƒM Ωób …òdG ∫ƒHôØ«d øe RôHC’G
,»°ShôdG »dhódG ™e óbÉ©à∏d hQhCG ¿ƒ«∏e
øe Ióe πÑb ¿Éμa ô«NC’G ¢Vô©dG ÉeCG
¿ÉØ«à°S ™e óbÉ©àdG πÑb øμd ,ƒcÉfƒe
.¿Ó«e »°S …CG øe …hGô©°ûdG 

µ ªf©*J ¦He©jƒL{E ½eŽ,ÊF) ª(e mF) 
„‘H{£ƒ€F)„‘H¡Gµe©*|7Jʝjfƒ5 
e©Heº%) ŒG„5J{Ee£©Cg‹š©ƒ5ªjF)wL3)¦jF) 
le£.)¦º)žjjv©ƒ5J)y šj—ƒ5)Je©H¦F¦*ŸeG%) 
¦š©H)1J¦š©ƒ53eG¡G›EœeL{F)Ÿ¦p Fi©FJyF) 
)zI e—L3ejƒ5¦EJ „CeH ŸeG%) ›L4)ÊF) ŒG 
«)¦<J3J%¶) ŸeG%) ¥3Jy* g‹š©ƒ5 «zF) Ò0%¶) 
yL¦ƒF)ŸeG%)g‹š©ƒ5«zF)’©ƒ€L҃€,¼')iCeƒ8') 
ʝjfƒ5JwL3ej*1¦ƒ5%¶)›f·)J

á°VôY ÌcC’G ¢ûàjQOƒeh »Ñ«H
ÖîàæŸG ™e áHÉ°UEÓd 
ª,)J{—F)J ½eŽ,ÊF) gvj º) ¢%)J y* ¶ 
ŒG ›Ge‹jF) „vL e©C 3z¸e* ¢efFe…G 
Êj‹LJ„€jL31¦GeE¦FJªf©*{šf©Eª(e mF) 
i*eƒ7'ÏFiƒ8{;#eƒ5%¶)ÎE%) ¢ep F)¢)zI 
¤j©Ce;Œ.̃L»œJ%¶eC"e‘©‘F)„5JÒC"B* 
µ i*eƒ7'¶ „8{‹, n©/  ifƒ * y‹* 
i©ƒ53+)3efG«%)„‚vL»JiL҃‚sjF)iF¦·) 
µi‘©‘0i*eƒ7'¶„8{‹,{0$¶)¦£CeE¦FeG%) 
1¦‹©ƒ5J "eŽ©šF)"µ+Ò0%¶)„©j©*i£.)¦G 
„8{‹, 2') i©F%) leL{Ez* ¥1Ï* gvj G ¼') 

ª(e mF)Êj‹LJ 
¡G 
ª,)J{—F)
{—F) 
BF eÃ  4{*%
4{*%) 
žI1y£, yL3yG œeL3
œeL3 
i©FJyF) 
leL3efº)
e e º) 
i©ƒ5{F) J%) iL1¦F) #)¦ƒ5–
"e‘©‘F) „5JÒC" B* ¤©š; •š…L tfƒ7%) eG J%) 
iCeƒ8'¶e* žI #¶&¦IJ le*eƒ7'ÏF „8{‹jFe* 
¦—ƒL') „5¦G)3 „€jL31¦GJ „€j©ƒ5eC¦E ¼') 
¦š©ƒ53eG ªf©* ¦He©jƒL{E œe0eC3eE 
„5J{E„©.¢)3eCiÈ4¡*›Le*¦š©H)1 
„5eCeHJ’©ƒ€L҃€,

‘ ÚJGQÉÑe ¢Vƒî«°S πμdG
Ú«dɨJÈdG GóY Ée ´ƒÑ°SC’G 
µÓ,)3efG "ªŽHÒº)"Ÿ¦Ã„8¦v©ƒ5 
i/){F)z0%¶ ҃Dª G4“{:µ¦fƒ5%¶) 
leL3efº) „€j©ƒ5eC¦EJ „€jL31¦G tjj‘©ƒ5J 
ʝjfƒ5 J  µ qLJÐF)J ¢ep©*32%) ŸeG%) 
ŸeG%) «}šL¦F) gvj º) ŒG ›Le* ›mG eGe³ 
ª(e mF) ž£©šL Ǧ©£ƒF) ¢e©—F)J „7ÊD 
¢e£.)¦©ƒ5 ¢)zšF) ¢)3eCJ iÈ4 ¡* ªƒH{‘F)

¢ù«à«H á¡LGƒe ‘ ¬aóg ó©H

√QGƒ°ûe ‘ 200 ±ó¡dG ¤EG π°üj áÁR øH 

µ“y£*yLy·)«J{—F)žƒ5¦º))zIµ¥)1)y;yL3yGœeL3ž.e£GiÈ4¡*É{EtjjC) 
¼') µ)Ì/¶)¥3)¦ƒ€Giš©9¤jš©ƒ/ŒCÒF "eŽ©šF)"B*„©j©*œeL3ŸeG%) ¤F3¦£:œJ%) 
µªƒH{‘F)«3JyF)µeCyIB*ªƒH{‘F)"iš©ƒ/l#e.J¢¦©FŒG¤,eL)y*z GeCyI 
«3J1µeCyI¼')iCeƒ8')ªƒH{‘F){*¦ƒF)µ¤šmGJi…*){F)„5%eEµ“yIeƒH{C„5%eE 
“yI˜šº)„5%eEµ "eŽ©šF)"µeCyIB*¤jš©ƒ/l#epCœeL{F)ŒGeG%) œe…*%¶) 
«3J1µeCyI¼') ¶¦ƒ7JiLyH%ÏF»e‹F)„5%eEµ¤šmGJÇefƒ5'¶) "{*¦ƒF)"µy©/J 
e*J3J%)œe…*%)

¿ƒ«d ‘ ¬eÉjCG òæe âHÉK »Øjó¡àdG ¬dó©e 
¤Fy‹G §š; žp F) ‰Ce/ n©/ ª‘Ly£jF) É{E œy‹º ifƒ Fe* {EzL yLy. ™e I „©F 
•*eƒF)¤”L{CŒGiL{()}·)œ¦ƒ7%¶)g/eƒ7›pƒ5J¢¦©Fµ¢eEeEeGe³ª‘Ly£jF) 
œeL{F)ŒGµeCyI›pƒ5eEi£.)¦º)µeCyI@œy‹­i©ƒ53+)3efGµeCyI 
4Je¯¤H%) "} fF)"ŸeD3%)§š;‰/Ϻ)¡—Fe”*eƒ5ªƒH{‘F)«1e F)ŒGª‘Ly£jF)œy‹º)„‘ * 
leL3efº)+ÎE¦IJ†©ƒ*҃‘jF)¡—F"ª—šº)"ŒGžƒ5)¦Gµ“)yI%¶)¡G¤jš©ƒ/’‹ƒ8 
leL3efº)¡GÒm—F)g‹šFle£f·)›E§š;„Ce L¡—L» "œ)¦F"¢%)JleƒCe º)J

¬JÒ°ùe ‘ π°†aC’G 2012-2011 º°Sƒe 

i©C)Ì/¶) iÈ4 ¡* +҃G µ i©‘Ly£jF) i©/e F) ¡G ›ƒ‚C%¶)  žƒ5¦G Êj‹L 
e£ GeCyI¼') +{G{0$¶ "eŽ©šF)"g”FœeL{F)¤©C•”/«zF)žƒ5¦º)˜F2µ›ƒ7JJ 
˜F2z GJœe…*%¶)«3J1µJÇefƒ5'¶) "{*¦ƒF)"µ“yI„5%e—F)µ"eŽ©šF)"µeCyI 
iš©ƒ/›ƒ‚C%) Çe-kHeEJ
i©ƒ8eº)žƒ5)¦Gµ eCyI4Je¯¡GÉ{E¡—jL»Ó¸) 
«3JyF)µB*leƒCe º)›EµeCyI›pƒ5¡L%)¢¦©FŒGžƒ5¦GžD{F)›Ge¸ 
œe…*%¶)«3J1µ“)yI%)y()4i…*){F)„5%eEµ“yIJ„5%e—F)µªƒH{‘F)

08

á©HÉ°ùdG áæ°ùdG - 2015 ȪàÑ°S 01 AÉKÓãdG - 1551 Oó©dG

‫ﺍﻟﻔﺮﻳﻖ ﻛﺎﻥ ﺿﻌﻴﻔﺎ ﻭﻭﺳﻂ ﺍﻟﻤﻴﺪﺍﻥ ﻛﺎﺭﺛﺔ‬

¿ÉgôdG Ö°ùμj É«°SQÉZ
¬Ñ©c ƒ∏Y ócDƒj ƒμjROh

¿ÉcôH ágƒa ‘ ¢SƒàæaƒLh ô£ÿG ¢SƒbÉf ¥óJ ÉehQ á©Ø°U 
ÒfE g;ÏC „Ce º) ªf;Ï* iH3e”G Òf—F) 
\4¦p‹F) +y©ƒF)] ¡G ›/3 ¦FÒ* eL3yH%) ›mG 
ÓLJ1e* ¤ƒ5) 3¦ŽG g;¶ ¤He—G µ g‹š©F 
¦sH ›/3 eÃ „8¦‹©F J3)3¦jƒ5 ¤ƒ5) {0$)J 
ef©I3e<){C™{,«zF)œ)y©CJ3¦,3%)¦I¢{LefF) 
µ¡mF)ŒCyLµ¦©F)%)yf©F¢)y©º)†ƒ5Jµ 
½e…L'¶)«3JyF)¡G¼J%¶)l)#e”šF)

IOƒ≤Øe õ«Ø«J áYô°S
¢SƒàæaƒL »ªLÉ¡e ‘

π«≤ãdG QÉ«©dG øe IGQÉÑe ÉehQ …OÉf Ωób
áé«àæH ¢SƒàæaƒL ΩÉeCG RƒØdG ≥≤M ÉeóæY
…QhódG øe á«fÉãdG ádƒ÷G øª°V 1-2
å«M ,zƒμ«ÑŸhC’G{ Ö©∏e ≈∏Y ‹É£jE’G
iƒà°ùe É«°SQÉZ …OhQ ÜQóŸG ∫ÉÑ°TCG Ωób
,á«fóÑdG hCG á«æØdG á«MÉædG øe AGƒ°S É«dÉY
¿Éc …òdG »Yɪ÷G ÖfÉ÷G ¤EG áaÉ°VE’ÉH
,É«dÉ£jEG ∫É£HCG ΩÉeCG á∏«μ°ûàdG Iƒb á£≤f
QÉÑàN’G ‘ ¿ÉgôdG É«°SQÉZ …OhQ Ö°ùch
Ö≤Y ≥jôØ∏dh ¬°ùØæd QÉÑàY’G OQh ,ΩÉ¡dG
ÉfhÒa ΩÉeCG ‹É£jE’G …QhódG ‘ IGQÉÑe ∫hCG
±ÉNCG ÖMÉ°T ¬LƒH ≥jôØdG É¡«a ô¡X »àdG
ÊÉK ΩɪàgÉH ¿ƒÑbÎj º¡∏©Lh QÉ°üfC’G
âfÉc »àdGh zRƒé©dG Ió«°ùdG{ ΩÉeCG áLôN
.zÜÉFòdG{ `d á≤aƒe

ºLÉ¡ŸG »æ°SƒÑdG
Ö°SÉæŸG ¿ÉμŸG ‘ Ö°SÉæŸG

`d »æØdG ôjóŸG É«°SQÉZ …OhQ πé°Sh
∫ÓN á«HÉéjE’G QƒeC’G øe ójó©dG ÉehQ
iƒà°ùe É¡æ«H øeh ¢SƒàæaƒL á©bƒe
AÉ≤d Ωób …òdG ƒμjRO ¿ójEG ºLÉ¡ŸG AGOCGh
π«é°ùJ øe øμ“h ,π«≤ãdG QÉ«©dG øe
‘ z»°ShQƒdÉ«÷G{ ¿GƒdCÉH ¬d ±óg ∫hCG
»æ°SƒÑdG ‹hódG ócCG å«M ,zƒ«°ûàdÉμdG{
»àdG á«fóÑdGh á«æØdG äÉ«fÉμeE’Gh ¬Jƒb
∫ƒ©j ¿Éc …òdG É«°SQÉZ ìGQCGh ,É¡H ™àªàj
IQhô°†H É≤HÉ°S IQGOE’G ÖdÉWh ¬JÉeóN ≈∏Y
‘ »eÉeC’G §ÿG º«Yóàd ¬©e óbÉ©àdG
ƒμjRO iƒà°ùªa ,2016-2015 º°Sƒe
Ö°SÉæŸG ¿ÉμŸG ‘ Ö°SÉæŸG ºLÉ¡ŸG ¬fCG ócDƒj
.ÉehQ …OÉf `d áÑ°ùædÉH

™æ°U ÉehQ zƒJÉcÒe{
º°SƒŸG ájGóH ‘ ¥QÉØdG

IGQÉÑe ‘ á¶MÓŸG QƒeC’G ÚH øeh
øjòdG Oó÷G ÚÑYÓdG ¿CG ƒg ,¢SƒàæaƒL
äÓjƒëàdG IÎa ‘ IQGOE’G º¡©e äóbÉ©J
¢SQÉ◊Gh ƒμjRO ºLÉ¡ŸG πãe á«Ø«°üdG
Gƒ©æ°U »«æjO ¢SÉcƒd ¤EG áaÉ°VE’ÉH Êõ«°ûJ
πé°S »æ°SƒÑdG ‹hódG `a ,Iô°TÉÑe ¥QÉØdG
ò≤fCG Êõ«°ûJh ,¬dÓN øe ¬Jƒb ócCG Éaóg
á«°SCGQ ó©H Éμ«°Th ¿Éc ∫OÉ©J øe ≥jôØdG
ÉeCG ,IGQÉÑŸG äɶ◊ ôNBG ‘ »°ûJƒfƒH
¿ÉeôL ¿É°S ¢ùjQÉH øe ΩOÉ≤dG »°ùfôØdG
QÉ«©dG øe IGQÉÑe Ωób ôNB’G ƒ¡a »«æjO
5 ‘ §≤a ÜQóJ ¬fCG øe ºZôdÉH π«≤ãdG
¿CG »æ©j Ée ƒgh ,á∏«μ°ûàdG ™e äÉÑ°SÉæe
.zƒJÉcÒŸG{ ∫ÓN ɡડe ‘ â≤ah IQGOE’G

øĪ£j »Ñ£dG ºbÉ£dG
¿ƒμjÉe ádÉM ¢Uƒ°üîH 

¦f¿J –eƒ€;
e yE%E%) n©/ \4¦p‹F)F) +y©ƒF)]
F) 
e©E2¤ƒ‘H¡ˆL¢eEe,J3eG¢%)\«ÒH¦—He©fF)] 
#e‘jE¶)JJ3J%)¢¦©šGB*œ)y©CŒ©*œÏ0¡G 
†ƒ5J †0 µ ef<¦*J +҃‚0 ¦L}©E3eG B* 
§”fjF h|F) r3e0 1{ŽL ¢eE ¤ —F ¢)y©º) 
eG§š;y©/¦F)žI#)};+Òf—F)3eƒH%¶)+|/ 
¢¦šG%eLžIJµ¦©F)k©*µ3¦G%¶)¤©F')kF$)eº 
+¦”*+1¦‹šF›.e‹F)gL{”F)µ™3)yjF)žjL¢%)
ȯǾM.EG

¿ ∏ QÉ°üfC
¿ƒ∏ªëj
É fC’G
¥ÉØNE’G á«dhDƒ°ùe IQGOE’G 
„5¦j C¦.iÈ}£*eGJ3+)3efGiLe£Hy‹*J 
›/ ½e…L'¶) «3JyF) ¡G i©HemF) iF¦·) µ 
ÓFJ&¦ƒšF –e‘0'¶) i©FJ&¦ƒG •L{‘F) 3eƒH%) 
Še‘j/¶)§š;¡L31eD)¦HeEž£fƒ/–¡LzF) 
if©E{,µiLeŽšFe£Gef;¶¢eE«zF)œ)y©CB*
µ
«

"…ÒfƒμfÉ«ÑdG"

‘ É«ª°SQ ™bƒjh »Ñ£dG ¢üØdG RÉàéj É櫪«d

¿
¿Gó«e §°Sƒàe É櫪«d ƒjQÉe á≤Ø°U ¢SƒàæaƒL IQGOEG â¡fCG

‹hDƒ°ùe ™e ¥ÉØJG ¤EG â∏°UƒJ ¿CG ó©H ᫪°SQ áØ°üH É«∏«°Sôe
áæjóe ‘ ¢ùeCG áë«Ñ°U ∫ÉMôdG §M å«M ,»°ùfôØdG …OÉædG
á
zzÉcÉfQƒa{ IOÉ«Y ‘ áeRÓdG á«Ñ£dG äÉ°UƒëØdG RÉàLG øjCG ƒæjQƒJ
ø
ø∏©jh zRƒé©dG Ió«°ùdG{ ±ƒØ°U ‘ É«ª°SQ ™bƒj ¿CG πÑb ,á°UÉÿG
--2015 º°Sƒe ‘ …ô¨«dCG ƒfÉ«∏«ª«°SÉe ÜQóŸG á∏«μ°ûJ ¤EG ¬eɪ°†fG
∫ÓN ájOh IGQÉÑe ‘ ‘ƒ«dG ≥jôa ¬LGh ¿CGh É櫪«d `d ≥Ñ°Sh ,2016

ÉÉ¡∏£H É櫪«d ¿Éch ,0-2 É«∏«°Sôe RƒØH â¡àfG »°VÉŸG á«∏jƒL ô¡°T
É¡
zR
zRƒé©dG Ió«°ùdG{ »ÑY’ ™e …ójC’ÉH ¬μHÉ°ûJh ácô©e ∫ÓN øe
..√AÓeR ¿B’G GƒëÑ°UCG øjòdG

á G ™e óMGh º°SƒŸ GQÉ©e Ö©∏«°S
á«eGõdE
√ó≤Y
√ AGô°T

º°SƒŸG AGô°T á«eGõdEG ™e hQhCG ¿ƒ«∏e 1,5 ᪫≤H óMGh º°SƒŸ GQÉ©e É櫪«d ó≤©H ¢SƒàæaƒL ôØX
ìÎ≤e ≈∏Y Gƒ≤aGh »°ùfôØdG …OÉædG ‹hDƒ°ùe ¿CG å«M ,zΩGƒd{ øe hQhCG ¿ƒ«∏e 11 ᪫≤H ΩOÉ≤dG
,á«dÉ£jEGh ájõ«∏‚EG ájófCG øe ä’É°üJ’G øe ójó©dG ∂∏Á ¿Éc …òdG ÜÉ°ûdG GƒMô°Sh …OÉŸG ‘ƒ«dG
‘ ÉÑZƒHh GôØjEG óLGƒJ É¡æ«H øe ÜÉÑ°SCG Ió©d z…ÒfƒμfÉ«ÑdG{ ±ƒØ°U ‘ ™«bƒàdGh Ö©∏dG π°†a ¬æμd
äGƒæ°ùdG ‘ ÌcCG ¬JÉ«fÉμeEG ôjƒ£àd ‹É£jE’G …QhódG ‘ Ö©∏dG ¬∏«°†ØJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á∏«μ°ûàdG
.É≤HÉ°S ÉÑZƒH `d çóM ɪc áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG

Oƒ©æ°Sh º∏°ùà°ùj ’ ¢SƒàæaƒL{
àææaƒL{ :ÉJGQƒe
záeOÉ≤dG ä’ƒ÷G ‘ Iƒ≤H

äÉëjô°üàH ¢SƒàæaƒL ºLÉ¡e ÉJGQƒe
GQQƒe hQÉØdC
É G ¤OCG
d ¬HÉ°ùM
dG
É
‘ Égô
ÉÉgô°ûf
ô°ûf
ócCG ,zÎjƒJ{ áμÑ°T ≈∏Y »ª°SôdG
É
á«©°VƒdG øe ºZôdÉH GóHCG º∏°ùà°ùj ’ ¢SƒàæaƒL ¿CG É¡«a
M É¡
ÉÉ¡°û«©j
¡°û«©j »
»àdG áÑ©
©°üdG
,‹É£jE’G …QhódG ájGóH ‘ É«dÉM
áÑ©°üdG
¿G Ê
ÊÉÑ°SE
É ’G ócCG å«M
§≤a øjAÉ≤d ‘ Ωõ¡fG ≥jôØdG ¿C
’GG ΩÉeC
É G ÉÄ«
ÉÉÄ«°T
«°T »æ©j ’ Gògh
ÚÑYÓdG õ«“ »àdG IÒÑμdG IOGQE’
≤ IOƒ©dGh QÉÑàY
≤H
É ’G Oôd
,áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ä’ƒ÷G ‘ Iƒ≤H
QÉÑàY’G
∫Ébh
É
zƒ«°ûàdÉc Ωƒ«ÁôH{ IÉæ≤d Oó°üdG Gòg ‘ ÉÉJGQƒe ∫Ébh
a
aƒL{
:á«dÉ£jE
É ’G
¢û«©f ,GóHCG º∏°ùà°ùj ’ ¢SƒàæaƒL{
¨∏∏d áÑ©°
©°U IÎa
IOÉYE’ iƒbCG ¿ƒμæ°S Éææμd ájɨ∏d
áÑ©°U
fÉÉμe ¤EGE ≥jôØdG
ÉÄ«°T »æ©J ’ ÚJGQÉÑe IQÉ°ùN ,¬àfÉμe
C G ΣQGóàæ°Sh
.zÉfQÉ°üfCG ¤EG ᪰ùÑdG IOÉYE’ ôeC’

íæªà°S ÚHÉ°üŸG IOƒY{
O
OƒY{
zá«aÉ°VEG Iƒb ≥jôØdG
ôØ
ôØdG

ÚHÉ°üŸG ÚÑYÓdG IOƒY ¿CG ÉJGQƒe
J
JGQƒe
ócCG


Iƒb ¢SƒàæaƒL íæªà°S áeOÉ≤dGG ä’ƒ÷G
¬«∏Y äOƒY …òdG iƒà°ùŸG ¤EG IOƒ©∏d
O
Oƒ©∏d
á«aÉ°VE
° G
±É°VCG å«M ,IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ QÉ°üfC
° ’G
É ’G
πãe Úª¡e ÚÑY’ ¿Gó≤a ¿
¿CCG ÊÉÑ°SE
π«MQ ¤EG áaÉ°VE’ÉH IÒ°†Nh ƒjõ«cQÉe
É
Ó¡°S GôeCG ¢ù«d õ«Ø«Jh ∫Gó«a ,ƒdÒH
Ò ÉjQófC
ÒH
É
G
É É“
É
ΣQGóà∏d ó¡÷Gh âbƒdG Ö∏£àjhh ,Ée
,ÉeÉ“
∫Ébh ,áeó≤ŸG ¤EG ójóL øe IOƒ©dGh
O
OĩdGh
ÚÑY’ ó≤a ≥jôØdG{ :Oó°üdG Gòg
òg
g‘
¡
¡e
º¡JOƒY ,áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH Úª¡e
‘ ‘ƒ«dG `d á«aÉ°VEG Iƒb íæªà°SS
.záeOÉ≤dG ä’ƒ÷GG

…QÉ°S `H ∂°ùªàj ¢ù«àfQƒd …O
QÉ°üfC’G ióëàjh
ádÉM øY ÉehQ `d »Ñ£dG ºbÉ£dG ¿CɪW
ÜÉZ …òdG øÁC’G Ò¡¶dG ¿ƒμjÉe ¢SÓZhO
á«fÉãdG ádƒ÷G ‘ ¢SƒàæaƒL á©bƒe øY
¬dƒNO ΩóY ¿CG ócCGh ‹É£jE’G …QhódG øe
§≤a ¿Éc É«°SQÉZ …OhQ ÜQóŸG äÉHÉ°ùM ‘
»∏jRGÈdG ¿ƒμ«°S å«M ,Gõfƒ∏ØfC’G ÖÑ°ùH
áÑ°SÉæà IOƒ©∏d OGó©à°S’G ”CG ≈∏Y
ΩÉeCG ‹É£jE’G …QhódG ‘ áeOÉ≤dG IGQÉÑŸG
É«°SQÉZ ¿ÉμeEÉH ¿ƒμ«°S øjCG ,ʃ櫰Shôa
ÊÉãdG RƒØdG ≥«≤ëàd ¬«∏Y OɪàY’G
.‹GƒàdG ≈∏Y

ôjQÉ≤J øª°V zƒæ«JÉe ∫EG{ áØ«ë°U âØ°ûc
¢ù«àfQƒd …O ƒ«∏jQhCG ¿CG ¢ùeCG É¡Jô°ûf
AGóæd áHÉéà°S’G ¢†aQ ‹ƒHÉf …OÉf ¢ù«FQ
äÉeóN øY »∏îàdG ¢Uƒ°üîH QÉ°üfC’G
ÚàdƒL … ≥ØNCG …òdG …QÉ°S ÜQóŸG
,‹É£jE’G …QhódG ájGóH ™e Úà«dÉààe
‘ §≤°Sh ƒdƒ°SÉ°S ΩÉeCG ‹ƒHÉf Ωõ¡fG å«M
ΩÉeCGh ¬Ñ©∏e ‘ ÉjQhóÑeÉ°S ΩÉeCG ∫OÉ©àdG ïa
Ée ƒgh ,á∏«μ°ûà∏d á«KQÉc ájGóH ‘ √QÉ°üfCG
¿ƒÑdÉ£j z»Hƒæ«JQÉÑdG{ »Ñfih ¥É°ûY π©L
¬fC’ ¿GhC’G äGƒa πÑb ¬àdÉbEG IQhô°†H
IOÉ«≤d áeRÓdG äÉ«fÉμeE’G ∂∏Á ’ º¡Ñ°ùM
.‹É£jE’G …QhódG áªb ¤EG á∏«μ°ûàdG 

„5¦j C¦.§š;{£:ªjF)3¦G%¶)Ó*¡GJ 
iƒ7e0JÓ,)3efGœJ%) œÏ0e£©CÒfE’‹ƒ8 
†¹)ªf;¶+3yDŸy;¦I„G%) œJ%) eGJ3#e”F 
leDJ%¶) µ –3e‘F) i;e ƒ7 §š; ªGeG%¶) 
e”*eƒ5}©‘©,„5¦F3eE›‹‘L¢eEešmGif‹ƒF) 
eG e()1 kHeE ª ©j .3%¶) i;|5 ¢%) n©/ 
eG¦IJ\4¦p‹F)+y©ƒF)]tFeƒF–3e‘F)Œ ƒ, 
\«ÒH¦—He©fF)]BFªGeG%¶)†¹)e©Fe/¥y”j‘L 
}©‘©, le©He—G') ˜šÈ ¶ „€j©EJ4yHeG BC 
Œ©…jƒL ¶ e,)3¦G ¢%) eE ¤j— /J ¤j;|5J 
¢%) µÏG%) 43¦©H¦.eE¦*ž.e£G3Jy*Ÿe©”F) 
K¦jƒº)Éy”,¡G¡—jLJ¶efL1ÎE%) žšD%ejL
¤FÏ0 ¡G t ÈJ }©‘©, ¤Gy”L ¢eE «zF) 
µ¦©F)BF4¦‘F)

¿CÉH ¢SƒàæaƒL ïjQÉJ ‘ ÉeÉ“ çóëj ⁄
…QhódG øe Ú«dhC’G Úàdƒ÷G ‘ Ωõ¡æj
ÉeÉ“ ≈bôj ’ iƒà°ùÃh ‹É£jE’G
...≥jôØdG ábGô©d 

µ «{Ž©F%) ¦He©š©©ƒ5eG œefƒ6%) iÈ}I 
ip©j * eGJ3 ŸeG%) i©Fe…L'¶) iƒ7e‹F) 
+y©ƒF)]›f”jƒGBFifƒ Fe*{…¹)„5¦DeH–y, 
#)1%) ¢%) iƒ7e0žƒ5¦Gµ\4¦p‹F) 
§j/)¦ —jL»JiLeŽšFe‘©‹ƒ8¢eEÓf;ÏF) 
¡G i”©D1  œÏ0 +y/)J +{º yLyƒjF) ¡G 
–eƒ€; “e0%) «zF) {G%¶) ¦IJ œJ%¶) ‡¦ƒ€F) 
eGe³)¦£‘L»¡LzF)\«ÒH¦—He©fF)]ªf¿J 
«3e·) žƒ5¦º) iL)y* µ ž£L1e F oy/ eG 
+3)1'¶)e£*kGeDªjF)leG)y”jƒ5¶)¡Gž<{Fe* 
¦,eEÒº)µ

∞©°VC’G ‘ƒ«dG ¿Gó«e §°Sh
‹É£jE’G …QhódG ‘ 
µ #)¦ƒ5 iš©—ƒ€jF) K¦jƒG ¼') {ˆ Fe*J 
ŸeG%) #e”F Çe- J%) «}© L1J%) ŸeG%) +)3efG œJ%) 
¢)y©G †ƒ5J ¢'eC i©HemF) iF¦·) ¡ƒ8 eGJ3 
¢eEeGŸy”L»JeGe³3e9'¶)r3e0„5¦j C¦. 
ªf;¶#)1%eC•L{‘F)K¦jƒGŒC{F¤ G){ˆj G 
’‹ƒ‚F) ¤©š; {£:J Œ©·) Ò/ †ƒ5¦F) †0

‫ﻃﺎﻟﺐ ﺑﻌﺪﻡ ﺍﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻴﻪ‬
‫ﻃ‬

ÉÑZƒH øY ™aGój
ój …ô¨«dC
…ô¨«ddGC
æe ºLÉ¡jhh
¬jó≤àæe

`d »æØdG ôjóŸG …ô¨«dCG ƒfÉ«∏«ª«°SÉe
fÉ«∏«ª«°S
É
ÉÉe ™aGO
§≤°S »àdG áÁõ¡dG Ö≤Y ÉÑZƒH ∫ƒH øY ¢SƒàæaƒL
L
…QhódG øe á«fÉãdG ádƒ÷G ‘ ÉehQ
ehQ ΩÉeC
É G ≥jôØdGG ÉÉ¡«a
¡«aa
¡«
zRƒé©dG Ió«°ùdG{ ÜQóe πÑ≤àj ⁄ å«M ,‹É£jE
,‹
‹ÉÉ£jE’
E G
‹hódG É¡d ¢Vô©J »àdG äGOÉ≤àf
äGOÉ≤àf’G
É ’G
ÒZ ¬fCG ócCGh ,á¡LGƒŸG
ƒŸG ó©H »°ù
»°ùfôØdG
ùfôØd
ØdG
dG
…òdG ÖMÉ°ûdG ¬LƒdG
ƒdG øY ∫hD
∫hhƒD °ùee
ÖYÓdG ¿C’ ,áeÉY ≥jôØdG
jôØdG ¬H ô¡
ô¡X
¡X
√óMh QƒeC’G Ò«¨JJ ™«£à°ùj ’
ÖdÉW ɪc ,…ô¨«dCG ÒÑ©J
Ñ©J óM ≈∏Y
Y
‘ƒ«dG QÉ°üfCG ‹É£jE
£jE’G »æ≤àd
»æ≤àdG
àdG
≈∏Y ÌcCG §¨°†dG Ωó©H
©H ΩÓYE’Ghh
ºbQ ¢ü«ª≤dG ¬∏ªM ÖÑ°ùH ÉÑZƒ
ÉÉÑZƒH
ƒH
ÉÉMÉJôe Ö©∏j ¬côJ IQhô°V
hô°
ô°V ™e 100
ä
ä’ƒ÷G ‘ iƒà°ùe π°†aC
†aCG Ëó≤à
Ëó≤àd
àd
.áeOÉ≤dG
.áeOÉ≤d
É dGG

ôôKCG 10 ºbQ ¢ü«ª≤dG
≤dG §¨°VV
GÒãc »°ùfôØdG
ôØdG ≈∏YY

¢
¢ùeCG ∫hCG á¡LGƒe ∫ÓN

í°†JG
í°°†JG
πªM á«dhDƒ°ùe ¿CGC ÉÉehQ ΩΩÉeC
É CG
ÉeC
±ƒØ°U ‘ 10 ºbQ ¢ü«ª≤dG
¢

≈∏Y π≤KCG âëÑ°UCG ¢SƒàæaƒL
ƒàæaƒL
íÑ°UCG …òdG »°ùfôØdG ÜÉ°ûdG
°
Ò
ÒãμdG ¬æe ô¶àæj ÖY’
’ øe
‘ ÒãμdÉH ÖdÉ£e ÖY’
’ ¤EG
å«M ,¢SƒàæaƒL á∏«μ°ûJ
μ°ûJ
μ°
∞«©°†dG √Gƒà°ùe ¿CG
§ÑMCG …õ«æjOhCG ΩÉeCG
Ée ƒgh ¬JÉjƒæ©e
ôôNBG AGOCÉH ôضj ¬∏©L
᪰UÉ©dG ‘ ∞©°VCG
äGOÉ≤àf’G πfi ¬∏©L á«dÉ£
á«dÉ£jE
É£jE’G
OôH ÖdÉ£e ÉÑZƒH
ƒH `a ,ójóL
L øe
IIôM á£≤°S …OÉØàd áYô°ùH
Yô°ùH QÉÑàY
QÉÑàY’G
É Y’G
ÒÑμdG §¨°†dGh 10 ¢
¢ü«ª≤dG ÖÑ°ùH
ÖÑÑ°ùH
ÖÑ°ùàj óbh ¬∏eÉM ≈∏Y ¢Vhô
¢
¢VhôØŸG
ôØŸG
º°SƒŸG ∫ÓN √Gƒà°ùee ÊóJ ‘ Gò
Gòg
òg
.πμc …QÉ÷G
…QÉ÷
É÷G

¬¬fCÉ°Th ÉÑZƒH GƒcôJCCG{ :…ô¨«
:…ô¨«dC«dCGC
zájƒ≤dG ¬JOƒY øe ócCÉC àeh
à

IÉæ≤d É¡H ¤OCG äÉëjô°üJ
ëjô°
ô°üJ ‘hh
,á«dÉ£jE’G zƒ«°ûàdÉc
àdÉc
É Ωƒ«ÁôH{
ΩΩƒ«ÁôôH{
GÒãc ôKCÉJ ÉÑZƒH ¿CGC …ô¨«dCG ócC
ó G
¬dÉ£J »àdG IÒÑμdG
äGOÉ≤àfÓd
dG äGOÉ≤àfÓ
É Ód
ádhÉfih 10 ºbôdG ¬∏ªM ÖÑ°
ÖÑ°ùH
Ñ°ùH
,äÉjƒà°ùŸG π°†aCG ¤EG ≥jôØdG IOÉ«b
IOÉÉ«b
É
¬≤M øe »°ùfôØdG ‹hódG
ódG ¿CG ÉØ«
ÉÉØ«°†e
«°†e

ºéædG ¿ƒμj ¿C’ ™∏£àjh
º∏ëjj ¿CG
£àjh º
¬∏ªM …òdG ºbôdG πªëjh ∫h
∫hChC’G
äÉ«fÉμeE’G ∂∏Á ¬fCfC’ QÉÑc
É Ωƒ‚
Ωƒƒ‚
:Oó°üdG Gòg ‘ ∫Ébh ∂dòd áeRÓdG
áeRÓ
ÓdG
ÖY’ πc ,¬fCÉ°Th ÉÑZƒH
GƒcôJC
ÑZƒH GƒcôJ
ôJCG{
¿ƒμj ¿C’ ™∏£àjh º
º∏ëj ⁄É©dG
⁄É©d
⁄É dG ‘
ÉÑZƒHh ,¬≤jôa ‘ ∫hC’G ºéædG
ºé
éædG
á«æØdG äÉ«fÉμeE’G ¬jód
ód
,¬ª∏M ≥«≤ëàd á«fóÑdGh
Gh
¬JOƒY øe ócCÉàe ÉfCGC h
.zπÑ≤à°ùŸG ‘ ájƒ≤dG
≤dG

09

á©HÉ°ùdG áæ°ùdG - 2015 ȪàÑ°S 01 AÉKÓãdG - 1551 Oó©dG

‹ƒHÉf ¢ù«FQ äÉëjô°üJ ó©H
©H

á«FÉæãd ¬©«bƒJ ó©H

ÒàfE’G ÒgɪL ܃∏b ∞£îj ¢ûà«à«aƒj 
4¦C •©”± ¡G ÒjH'¶) ¡—³ 
¤j‹. ªjF) i£.)¦º) œÏ0 ž£G 
n©/ ª*3eE yLy·) y;eƒFe* 
¡G ª ©ƒ€HeG ¦,{*J3 #e *%) e…jƒ5) 
ž£F+)3efGÇe-µ1)}F›Ge—*+1¦‹F) 
4¦C žƒ5¦º) )zI ½e…L'¶) «3JyFe* 
i©(e mF) ›ƒ‚‘* #e. "«3J},)Ò F)" 
yLy·) yC)¦F) „€j©j©C¦L e£‹DJ ªjF) 
eG1eD ½e…L'¶) •L{‘F) “¦‘ƒ7 ¼') 
›ƒ7)J n©/ ªj©ƒ5 ̃ƒ€HeG ¡G 
¤ƒ8J{; •*eƒF) e ©jH3¦©C g;¶ 
4¦C•©”sjF¤L1eH1eDeGy‹*iL¦”F) 
+)3efº) „5e‘H%) {0$) µ #e. g‹ƒ7 
h¦f¿ i ƒ5  g/eƒ7 tfƒ©F 
•L{‘F)ÒIe.

‘ ±GógCG áKÓK
ájGóH π°†aCG ÚJGQÉÑe
ójóL óaGƒd 

„€j©j©C¦L›/e ©/e©Fe…L') B*ž£,eƒ*)¦E{,¡LzF) 
ªj©ƒ5̃ƒ€HeG¼')¤Fe”jH)›fDe ©jH3¦©C¢)¦F%)

≈æªàJ "»YÉaC’G" ÒgɪL
»HQGódG ‘ ¿ÉØ«à°S ≥dCÉJ 
½e…L'¶)«3JyFe*„€j©j©C¦LBFiL¦”F)iL)yfF)y‹*J 
iL&J3 µ ½e…L'¶) «1e F) ÒIe. ŸÏ/%) i‹D3 k‹ƒ,) 
leL3efº) Ÿ1eD œÏ0 q(ej F) ›ƒ‚C%) ›pƒL ž£L1eH 
ž£šFyG §š; "«3J},)Ò F)" ÒIe. )ÒmE œ¦‹, n©/ 
heƒ¸¢Ï©GŸeG%)ª*3)yF)‡e”H•©”±›.%)¡GyLy·) 
žp/ )y©. «{Ž© ©jH¦º) ½JyF) ª‹LJ imFemF) iF¦·) 
išƒ7)¦G §š; ›‹©ƒ5J ¤”,e; §š; +e”šº) i©FJ&¦ƒº) 
iƒ7e0J leL3efº) Ÿ1eD œÏ0 ӃCe º) ™efƒ6 ¥}I 
›.%) ¡G+ÒfE¢e‘©jƒ5iƒ7{C¢¦—jƒ5¡L%) ¢Ï©GŸeG%) 
¤,eHe—G') §š; œ¦‹, ªjF) ÒjH'¶) ÒIe. h¦šD ’…0 
)ÒmE
¿hOÉb.Ω 

)yC)J Êj‹L „€©j©C¦L ¢%) e­J 
¤š©pƒ, ¢'eC ÒjH'¶) k©* ¼') )yLy. 
y‹L †”C Ó,)3efG µ “)yI%) i-ÏmF 
«zF)g;ÏFi©£ƒ€F)tj‘LJe‹()3){G%) 
"«3J},)Ò F)"ŒG¤FiL)y*›ƒ‚C%)ŸyD 
§š; «{Ž© ©jH¦º) ½JyF) ›‹©ƒ5J 
iCeƒ8'¶)Éy”,›.%)¡G›‹F)išƒ7)¦G 
½e…L'¶) «1e F) Ÿ¦pI †¹ iG4ÏF) 
¤,y‹*%)e£*{Gif‹ƒ7l)¦ ƒ5y‹*¥y¾+1e‹jƒ5¶ª;eƒF) 
¤G¦Ã¡GyLy‹F)›©/3y£ƒ6eEqL¦jjF)leƒ G¡; 
„vLe©CJlef©¹)ŒDJ§š;ÒjH'¶)ÒIe.„€©‹jF 
›‹F)išƒ7)¦GJy©E%ejFe*gFe…G¢$¶)g;ÏFeC„€j©j©C¦L 
q(ej F)›ƒ‚C%)•©”sjFyLy·)¤L1eH+1e©D›.%)¡G

Ö∏£àj èFÉàædG π°†aCG ≥«≤–
¬∏ãe ÚªLÉ¡e 
§š; žƒ5¦º) )zI ÒjH'¶) œ¦‹L ›ƒjG –e©ƒ5 µJ 
3)J1%¶)g‹FJq(ej F)›ƒ‚C%)•©”sjFK¦jƒG›ƒ‚C%)Éy”, 
Œ©. {C¦,J 1¦£·) {Ceˆ, gš…jL «zF) {G%¶) ¼J%¶) 
¶ eE “)yI%¶) ¦šfF iL|€fF)J iL1eº) leHe—G'¶) 
ӝ.e£Gy.)¦,¢%)½e…L'¶)«3JyF)ª‹*ejG§š;§‘vL 
¡G +ÒfE ifƒH µ )43e* )3J1 g‹šL «1e F) µ 3efE 
¢J&¦ƒ6 §š; ¢¦(e”F) ¤©‹L «zF) #ªƒ€F) «1e F) q(ejH 
ӝ.e£º)4{*%) ¡Gy/)JŒG¡LyDe‹jº) "«3J},)Ò F)"

¢Vhô©dG πc ¢†aQ ƒeƒJÉZÉf
¬à∏°Uh »àdG

ÉgôNBGh ÖYÓdG â∏°Uh »àdG Iójó©dG ¢Vhô©dG ºZQ
ƒeƒJÉZÉf ƒJƒj ¿CG ’EG ,…õ«∏éfE’G »à«°S ôà°ù«d ¢VôY
å«M ,z…QhõJGô«ædG{ ±ƒØ°U øY π«MôdG Iôμa ¢†aQ
»dÉ£jE’G …OÉædG ™e á∏°UGƒªdG »fÉHÉ«dG »dhódG π°†a
QGô°UEG ÜÉÑ°SCG ø«H øe ¿Éc …òdG ¬dɪYCG π«ch á«©ªH
¢SƒØf »a A»°ùdG ôKC’G ΣôJ QGô≤dG Gòg ,ÖYÓdG
IQhô°†H Iôe øe ôãcCG »a âÑdÉW »àdG ô«àfE’G ô«gɪL
…òdG A»°ùdG iƒà°ùªdG ó©H á°UÉN ,ÖYÓdG íjô°ùJ
.º°SƒªdG Gòg ájGóHh »°VɪdG º°SƒªdG ¬eób

ÒgƒJ
íàØd §£îj
»ª°SQ Öàμe
ÒàfE’G `d
É«°ù«fhófEG `H

á«eÓYEG ôjQÉ≤J âØ°ûc
ô«gƒJ ∂jôjEG ¿CG á«dÉ£jEG
»a ôμØj ô«àfE’G ∂dÉe
…OÉædÉH ¢UÉN Öàμe íàa
,É«°ù«fhófEG `H »dÉ£jE’G
ô≤ªdG Gòg ¿ƒμ«°S å«M
…OÉæ∏d ó«MƒdG »ª°SôdG
π°†Øjh ,É«°SBG IQÉ≤H
ô≤ªdG Gòg ¿ƒμj ¿CG ô«gƒJ
hCG ø«°üdG øe ’óH √ó∏ÑH
óLGƒàj øjCG ,≠fƒc ¿ƒg
øe ô«Ñc OóY ΣÉæg
,z…QhõJGô«ædG{ ¥É°ûY
ÖàμªdG øe ô¶àæªdG øeh
ô«gƒJ πª©j …òdG ójóédG
ó«Øj ¿CG √ó∏ÑH ¬ëàa ≈∏Y
ɪ«a á°UÉNh ,Gô«ãc …OÉædG
AGôLEG äÉMôà≤ªH ≥∏©àj
ájófCG ™e ájOh äÉjQÉÑe
¿ƒμà°S å«M ,ájƒ«°SBG
äGOÉëJ’Gh ájófC’G √òg
øe Üô≤àdÉH áÑdÉ£e
™e π°UGƒJ ó°üb ÖàμªdG
,»dÉ£jE’G …OÉædG IQGOEG
ø«H øe ¿Ó«e ô«àfEG ó©jh
á«dÉ£jE’G ájófC’G RôHCG
ájƒ«°SB’G ¥ƒ°ùdÉH ºà¡J »àdG
ø«Ñ驪dG OóY ≈dEG ô¶ædÉH
.ΣÉæg

"…QhõJGÒædG"
≈£N ≈∏Y
∫Éæ°SQCGh áfƒ∏°TôH

ó©j ’ ,ôNBG ÖfÉL øe
∫ƒ©j …òdG ó«MƒdG ô«àfE’G
¬d »ª°SQ âμe íàa ≈∏Y
¬≤Ñ°S å«M ,É«°ù«fhófEG `H
∫Éæ°SQCGh áfƒ∏°TôH øe πc
ÖJÉμe ¿Éμ∏ªj ¿Gò∏dG
᪰UÉ©dG ÉJQÉcÉL `H ᫪°SQ
§£îj å«M ,á«°ù«fhófE’G
É°UQÉÑdG ≈£N ≈∏Y ô«gƒJ
Ωó≤àdG πLCG øe zRô«æ«¨dGzh
ÖfÉédG »a ΩÉeC’G ƒëf
Gòg ¿CG á°UÉN ,»≤jƒ°ùàdG
áÑ°ùædÉH ɪ¡e GôeCG ó©j
»àdG áaôàëªdG ájófCÓd
øe ójõªdG øY åëÑJ
¿CG QÉÑàYÉHh ,∫GƒeC’G QOÉ°üe
ô«gƒJ ó∏H ó©J É«°ù«fhófEG
Gô«ãc √óYÉ°ùj ôeC’G Gò¡a
ô«àfE’G áeÓY ≥jƒ°ùJ ≈∏Y
.ó«L πμ°ûH √ó∏H πNGO

Gójõe Ö°ùμj ¢ûà«aƒ∏jÉ¡«e
¬à«°üî°T Iƒb π°†ØH •É≤ædG øe 

¡;J"„€j©C¦šLe£©GB*e”š‹jG¢eEg;ÏF)¡—F 
leƒ8Je‘º) iFJe9 §š; ¦HeL3¦ƒ5 ŒG ¤ƒ5¦š. 
i;eƒ5’ƒH+yº¤‹Gkƒš.¦HeL3¦ƒ5"“eƒ8%) 
•*eƒF)¤*3y­e”š‹jG)y*¤ —F¤;e D')›.%)¡G 
¢Ï©G h3yG i©ƒvƒ6 ¡G „€Iy G ϋC eH%) 
i©Hefƒ€F) leDe…F) µ {mjƒL ’©E “{; «zF) 
"¤©C•m,e£š‹pLJ

»Hô°üdG ÜQóŸG
¿Ó«e Iƒb á£≤f äÉH 
„€j©C¦šLe£©G ueà y‹*J {0$) gHe. ¡G 
¢Ï©G “¦‘ƒ7 ¼') Óf;ÏF) „‚‹* žƒ8 µ 
¡—ȶ+ÒfEi;|*ž£;e D)µtšC%) eGy‹* 
ª*|F) h3yº) ¢%) §š; ¢e -) ’šjvL ¢) 
g/eƒ7 ¡—³ n©/ ¢Ï©G +¦D i…”H le* 
Óf;¶ žƒ8 µ Çe©Fe< i£G ›©£ƒ, ¡G i ƒ5 
ešmG ’©Fe—jF) ›D%e*J "«ÒH¦ƒ5J{F)" BF 1y. 
{jƒL ¢%) ŒD¦jL eE ¢Ï©G ¦FJ&¦ƒG ¤©£jƒ€L 
+ÒfE l)y;eƒG Éy”, µ „€j©C¦šLe£©G 
ž©;y,›.%) ¡GiG1e”F)lÏL¦sjF)–¦ƒ5œÏ0 
gš…j,ªjF)i©ƒ5{F)leƒCe šFefƒ±¤jš©—ƒ€, 
Éy”,§š;¡L31e”F)Óf;ÏF)¡Gi;¦¾y.)¦, 
iCeƒ8'¶)

»dƒHÉf …OÉf ¢ù«FQ ¢ù«àfQƒd …O ≥∏WCG
óLh ¬fCG É¡dÓN øe ±ôàYG ¢ùeCG äÉëjô°üJ
ø«ÑYÓdG ¢†©H ´ÉæbEG »a Iô«Ñc äÉHƒ©°U
º«YóJ πLCG øe º¡©e óbÉ©àdG ∫hÉM øjòdG
...ójóédG º°Sƒª∏d ÉÑ°ùëJ »dƒHÉf 

kDJµœJe/½e…L'¶)h¦ ·)«1eH„©(3 
¦HeL3¦ƒ5J½¦©HeGJ3¡G›EŒGyDe‹jF)•*eƒ5 
¼') Ÿeƒ‚H¶) +{—C „‚C3 ª(e mF) )zI ¢%) ¶') 
ª(e mF)•š‹,¡;„©jH)3¦F«1oy±J½¦*eH 
•fƒ5«zF)½e¸)¢Ï©Gh3yG„€j©C¦šLe£©GB* 
e£©C1eDªjF)+̑F)œÏ0ª(e mF)h31¢%)J¤F 
ª(e mF) )zI •F%e, #)3J ¢eE n©/ eL3JyfGeƒ5 
g‹šF)iƒ7{C¤s GJ

:¢ù«àfQƒd …O
"...øμd A»°T πc â∏©a" 
¤H%) „©jH3¦F «1 ’ƒ€E ›ƒjG –e©ƒ5 µJ 
tƒ5 n©/ ¢Ï©G h3yG i©ƒvƒ6 +¦”* {£f G 
“{:µž£;e D')JÓf;¶+y;žƒ‚*Ò0%¶))z£F 
Ó*3yº)¡GÒm—F)¤š‹‘L«zF){G%¶)¦IJ}©.J 
BF eƒ8{; kGyD" œeDJ ½e…L'¶) «3JyFe* 
•C)J yDJ J3J%) ¢¦©šG  i©”* ½¦©HeGJ3

∑QGóàdÉH ÖdÉ£e ¢ûà«aƒ∏jÉ¡«e

ÚYƒÑ°SCG πÑb ±hÉîŸG Òãj ¿Ó«e §°Sh
»HQGódG óYƒe øY

ƒØ««c ΩÉeCG ádòŸG áÁõ¡dG ó©H

AÉ£NC’G í«ë°üàH ÖdÉ£eh IÒM ‘ ‹ƒ«H 
¶i©‹ƒ8Jµ¦L4¶h3yG½¦©*¦He‘©jƒ5y.)¦jL
He‘©jƒ5y.)¦jL 
ip©j *¦‘©©EŸeG%) +Òf—F)iÈ}£F)y‹*e£©š;yƒsL 
y‹*e£©š;yƒsL 
½e…L'¶)«3JyF){;¡Gi©HemF)iF¦·)heƒ¸ 

F¦·)heƒ¸  

4¦‘F) •©”sj* ¼J%¶) iF¦·) µ i”C¦º)
i”C º) iL)yfF)
i ) F) ž<3J
< 
œÏ0+¦”*)¦…”ƒ5 "3¦ƒ F)"¢%) ¶') e©H¦F¦*ŸeG%)   
ip©j * 
¥z£Fl%e.e‘,ªjF)ÒIe·)iƒ€I1ŸeG%)½e…L'¶)«3JyFe*ž£,eL3efGÇelesL|,µ’ƒ€E«zF)«1e F)h3yGe£F%e.e‘,ešmG+Òf—F)ip©j F) 
†fƒ‚Fe*›ƒ/eGy‹*g;¦jƒL»¤H%)i©GÏ;')   

ip©j *½¦fG')§š;gšŽ,eGy‹*½e…L'¶)«3JyFe*œJ%¶)¥4¦C›©pƒ,¡G¢Ï©G¡—³   

ip©j  
†ƒ5¦F)†0K¦jƒG§š;iƒ7e0„(e” F)„‚‹*ž£©š;l{£: 
†ƒ5¦F)†0K
"«ÒH¦ƒ5J{F)"¢%)¶')4¦‘F))zIž<3J 
Ÿe‹F)K¦jƒº)¢% 
Ÿe‹F)K¦jƒº )iƒ7e0ip©j F)y‹*e£ˆ‘±¡;lÊ;ªjF)ÒIe·)“JeÀ3e-%)«zF)#ªƒ€F) 
y‹,»ªjF)+3)1'
y‹, » jF) ¶)iƒ5e©ƒFŒ.)3{G%¶)¢%) e­Ò¹e*|€fLy‹L»+Ò0%¶)l)¦ ƒF)µ«1e šF 
¥zI¢Ï©Giš©—ƒ€jFiG4ÏF)iCeƒ8'¶)Éy”,§š;¡L31e”F)Óf;ÏF)gš.µÒf—F)œeº){mjƒ, 
imFemF)iF¦·)heƒ¸ÒjH'¶)ŸeG%) ª*3)yF)+)3efG¡GÓ;¦fƒ5%) y‹*y;¦G§š;¢¦—jƒ5+Ò0%¶) 
+Òf—F)+)3efº)¥z£F1e·)҃‚sjF)gš…jL«zF)#ªƒ€F)

™jô°S πμ°ûH ôKCÉàJ ÚÑYÓdG á«°ùØf 

+)3efGy;¦º¤©f;¶҃‚±›.%)¡GÒfE›;¢Ï©Gh3yG„€j©C¦šLe£©G{ˆj L¤j£.¡GJ 
†ƒ5¦F)†0K¦jƒG§š;iƒ7e0JÓf;ÏF)ŒG¢Je‹jFe*#e…0%¶)t©sƒj*Ÿ¦”©ƒ5n©/ª*3)yF) 
«1e F)yƒL¡FK¦jƒº))z£*J"«ÒH¦ƒ5J{F)"’‹ƒ8‡e”Hy/%) ¤H%) tƒ‚,)J)ÒmE§He;«zF) 
i/){F)+ÌCªIª*|F)h3yº)y;eƒL«zF)#ªƒ€F)¢%) eEleL3efº)Ÿ1eDµ†”ƒ©ƒ5J)ÒmE 
Ó;¦fƒ5%) +yºiƒCe º)’D¦,i ƒ5g/eƒ7›Žjƒ©ƒ5n©/iLyH%¶)e£F¡Ẽ5ªjF)iL3ef.'¶) 
")},e©Gªf©ƒ5¦."g‹š­Ÿ1e”F)ʝjfƒ5Ÿ¦LŸe”jƒ5ªjF)ª*3)yF)+)3efº҃‚sjF)›.%)¡G 

Óf;ÏF) ¢%) i©GÏ;') lesL|, µ ¦L4¶ h3yG ½¦©* ’ƒ€E eE 
y‹*¢J{-%ejLž£š‹.«zF)#ªƒ€F)i©ƒ‘ F)i©/e F)¡GÒfE›—ƒ€*¢J{-%ejL 
i©/e F)¡Gi;|*¢J{-%ejLeH¦f;¶"œeDJ¦‘©©EŸeG%)œJ%¶)“y£šFž£©”š, 
µ+)3efº)œÏ0§š¯eG¦IJ"gHe·))zI§š;)ÒmE›‹ ƒ5Ji©ƒ‘ F) 
ž£H%) ¶') +)3efº)#)¦.%) ¼') “¦©ƒ‚F)+1¦;ŒD¦jLŒ©·)¢eE«zF)kD¦F) 
)4¦C )¦””/J ž£”… G )¦ƒ8{C ¡LzF) „83%¶) hesƒ7%) i©‹D)¦* )¦Gy…ƒ7) 
"3¦ƒ F)"heƒ/§š;eƒ‚L{;

AÉ£NC’G í«ë°üàd áMGôdG IÎah Ö°VÉZ ƒà«Jƒd 
›.{F)˜FejL»n©/¦‘©©Ei£.)¦GœÏ0½¦©*#e *%)¤*{£:«zF)#ªƒF)K¦jƒº)¡G)y.efƒ8e<¦L4¶«1eH„©(3¦j©,¦F)y*¤fHe.¡G 
¤.¦jF{L3e”jF)„‚‹*kD{…,J3¦G%¶)y”‹j,¢%)›fD+ÒfEi;|*œ¦š¸)1epL')+3J|‚*h3yº)gFe9JiFzº)iÈ}£F)y‹*¤ƒ‘H¦L4¶µœJ%¶) 
wL3)¦,gfƒ*iL3ef.'¶)i/){F)+ÌC¢¦—jƒ5eE+)3efšFi©(e£ F)ip©j F)y‹*Óf;ÏF)§š;¤fƒ‚<Ÿe.gƒ7¡L%)„*Ϻ)‰‘/“{<¼')„©({F) 
ŒD¦jLžƒ5¦º))zI¢%)iƒ7e0i©ƒ‘ F)i©/e F)¡GÓf;ÏF)҃‚±J#e…0%¶)t©sƒ,›.%)¡G½¦©*BFifƒ5e Giƒ7{Clefvj ºe*iƒ7e¹)e‘©‘F) 
i©;¦HleG)y”jƒ5e*kGeDJe£ƒ‘HkˆHªjF)iLyH%¶)Ó*+ÒfEiƒCe Gy£ƒ€,¢%)

AÉ£NC’G í«ë°üJ ≈∏Y 𪩫°S ¿Ó«e ÜQóe

ÉZ’Ée `d Qƒà°ùe Ò©j ¿Ó«e

™e óMGh º°Sƒe Ióªd »fÉÑ°SE’G ÉZ’Ée ±ƒØ°U ≈dEG »Hô¨ªdG ÜÉ°ûdG ¬ÑY’ Qƒà°ùe º°TÉg ¿Ó«e QÉYCG
¬°ùØf ¢Vôa »a ÖYÓdG π°ûa Éeó©H IQÉYE’G √òg »JCÉJh ,hQhCG ø«jÓe á°ùªN πHÉ≤e AGô°ûdG á«≤MCG
¬æμªj ójóL ≥jôa ≈dEG ∫É≤àf’ÉH ÖY’ ìɪ°ùdÉH IQGOE’G ÖdÉW …òdG ¢ûà«aƒ∏jÉ¡«e ´ÉæbEG ∫ÓN øe
¥ÉØJ’G ∫ƒM ä’DhÉ°ùàdG øe ójó©dG ìô£j …òdG A»°ûdG ≈≤Ñjh ,Ö©∏dG »a ¬à°Uôa ≈∏Y ∫ƒ°üëdG øe
•ô°T ¿CG É«dÉ£jEG `H ø«eÓYE’G ¢†©H iôjh ,ÖYÓdG »a ¿Ó«e ÖdÉ£e ¢VÉØîfG ∫ƒM ÉZ’Ée ™e ΩôѪdG
≥dCÉJ ¿CG á°UÉN ,ôeC’G »a âYô°ùJ ¿Ó«e IQGOEGh π«∏b A»°T hQhCG ø«jÓe á°ùªîH AGô°ûdG á«≤MCG
.äÓjƒëàdG ¥ƒ°S »a ÖYÓdG ᪫b ´ÉØJQÉH íª°ù«°S ɪe ,OQGh A»°T É«fÉÑ°SEG »a ÖYÓdG

10

á©HÉ°ùdG áæ°ùdG - 2015 ȪàÑ°S 01 AÉKÓãdG - 1551 Oó©dG

IÒNCG ádhÉëà ΩÉb óàjÉfƒ«dG
¿ƒ«∏e 100 ¢Vô©H πjÉH º°†d

øY zhΫe{ áØ«ë°U â∏≤f
‹É£jE’G »Øë°üdG …ÒŸÉH …ójôμfÉJ
¿CG ,zƒJÉcÒŸG{ ‘ ¢üàîŸG Ò¡°ûdG
IÒNCG ádhÉëà ΩÉb óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe
∫ÓN øe ,πjÉH åjQÉZ º°†d IOÉL
¬àª«b ¢Vô©H ójQóe ∫ÉjQ `d Ωó≤àdG
¿CG Qó°üŸG äGP OÉaCGh ,hQhCG ¿ƒ«∏e 100
º¡°ùdG{ ¿CG GQGôμJh GQGôe ócCG z»μ∏ŸG{
™æÁ ⁄ Gòg øμd ,™«Ñ∏d ¢ù«d z…õ∏jƒdG
ádhÉëà ΩÉ«≤dG øe zôª◊G ÚWÉ«°ûdG{
¢SÉØfC’G ∫ÓN ¬Ø£N ‘ É©ªW ,IOÉL
.»Ø«°üdG zƒJÉcÒŸG{ ôªY øe IÒNC’G

‫ﻗﺪﻡ ﺁﺩﺍﺀ ﻛﺎﺭﺛﻴﺎ‬
‫ﺃﻣﺎﻡ ﻭﻳﺴﺖ ﻫﺎﻡ‬

á∏gƒd äôμa{ :øjôaƒd
±óg ó©H AÉÑàN’G ‘
zÊÉãdG
Ê ΩÉg â°ùjh

‫ﻫﺰﻳﻤﺔ ﺳﻮﺍﻧﺴﻲ ﺃﺗﺖ ﻓﻲ ﻭﻗﺖ ﺳﻴﺊ ﻭﺍﻷﻧﺼﺎﺭ ﻭﺍﻟﻨﻘﺎﺩ ﻟﻢ ﻳﺮﺣﻤﻮﻩ‬

zƒJÉcÒŸG{ ÖÑ°ùH πÑb øe ¬°û©j ⁄ §¨°V â– ∫ÉZ ¿Éa 
¦sH¦jL3eƒ€©ƒ6›©/3yE%e,y‹*¤ ;#e Žjƒ5¶) 
eƒ‚L%)«y F¦£F)h3yº)n/eE¢4¦E{‘©F{Le* 
Ÿeƒ‚H) yE%e, y‹* «3¦¿ ŒC)yG gš. §š; 
¢%)eš;¢¦©fF%)„€j©GJ{*kƒLJBF}He‘L')Ǧ. 
†Žƒ‚F)¡Gœe<¢eCe£ffƒ*§He;i…”HÊE%) 
ueƒ‚,) Ÿy;J kD¦F) •©ƒ8 µ ¡—, eƒ‚L%) 
™{sj©ƒ5¢eE¢')„7¦ƒv*¤Fifƒ Fe*iL&J{F) 
«1 y©C)1 i©‹ƒ8J gfƒ* yLy. „53e/ gš· 
i;eƒ5iLeŽFJ)yE%ejG¡—L»¤H¦—F{ˆ Fe*e©0 
§”f©ƒ5\’L)1{*¦ƒ5]¢eE¢')„G%)¡G+{0%ejG 
œeL{F)BFžƒ‚ LJ%)

º°V ¢†aQh √OÉæY øY πîàj ⁄
πÑb øe º¡æjÉ©j ⁄ ÚÑY’ 
e£ƒ5)i©ƒ‚D«%
e ) i D )% ™e I„©F˜FzFž£fš.yL{H
™e
F ˜FzF š 
žƒ‚H ¡F +Ò0%¶) iˆsšF) {;2 gfƒ* ™{sjF) 
\›fD¡G¤ Le‹H»ef;¶ 

¦,eEÒº)le;eƒ5{0$
eE º) e e
$)µe ,eE{±§š;Ò-%
µ e eE
š -%e, 
žš‹H ¡sH ˜FzF ›fD ¡G Óf;¶ e Le; ¡sH 
¡LzF) ¢¦f;ÏF) žI ¡G ¡L{£ƒ6 J%) {£ƒ6 ›fD

™«bƒà∏d GÎ∏‚EG `H πM ∫É«°SQÉe
Éfƒ«∏e 50 πHÉ≤e óàjÉfƒ«dG ™e

óàjÉfƒ«dG ™e AÉ≤d 50 ∫ÓN GQÉ°üàfG 27 ≥≤M ∫ÉZ ¿Éa
∫ƒHôØ«d ™aGóe øjôaƒd ¿ÉjO ±ÎYG
ΩÉg â°ùjh ΩÉeCG ÉeÉ“ QÉWE’G êQÉN ¿Éc ¬fCÉH
á«KÓãH º¡°VQCG ≈∏Y √hô°ùN …òdG AÉ≤∏dG ‘
ÖÑ°ùH πéÿÉH √Qƒ©°T ∞îj ⁄h ,áØ«¶f
,ÊÉãdG ±ó¡dG á£≤d ‘ á«KQÉμdG ¬JƒØg
âÑ°UCGh âéYõfG óMGh ∫hCG ÉfCG{ :∫Éb å«M
ó©H ¤hC’G á∏gƒ∏dh ÊCG áLQód ,•ÉÑME’ÉH
AÉÑàN’Gh ÜÉgòdG ‘ äôμa ÊÉãdG ±ó¡dG
Öéj ∞bGƒŸG √òg πãe ‘ øμd ,ádhÉW â–
ó≤d ,AÉ≤∏dG πªμJh ÉYƒaôe ∂°SCGQ »≤ÑJ ¿CG
Ωó≤dG Iôc ‘ AÉ£NC’Gh ,»æe ÉÄ«°S GQGôb ¿Éc
.zçó– ¿CG øμÁ

¿CG zƒμjEG ∫ƒHôØ«d{ áØ«ë°U âØ°ûc
hƒjÉJ …Òé«ædG á≤Ø°U º°ùM zôØ«∏dG{
¿ƒ«∏e πHÉ≤e ∫ÉjÈeEG á«ÁOÉcCG øe »«fhhCG
á≤Ø°U ∞«dÉμJ ∫ƒ°Uh á«fÉμeEG ™e ,hQhCG
ÚjÓe 4 ¤EG ÉeÉY 18 ôª©dG øe ≠dÉÑdG ºLÉ¡ŸG
ɪ∏Y ,äGÒ¨àŸGh äÉaÉ°VE’G ÜÉ°ùàMÉH ,hQhCG
πãe IÒÑc iôNCG ¥ôa ‘ ÉHƒ∏£e ¿Éc ¬fCG
¤EG áØ«ë°üdG äGP äQÉ°TCGh ,ƒJQƒHh ƒcÉfƒe
ºàà°Sh º°SƒŸG Gòg zRójôdG{ ™e Ö©∏j ød ¬fCG
∫ƒ°ü◊G É«dÉM ¬d ≥ëj ’ ¬fC’ Gògh ,¬JQÉYEG
.ÜÉÑ°†dG OÓH ‘ πªY á°üNQ ≈∏Y 

•*eƒF) •L{‘F) y(eD ›©‘©H «3e< 3yƒ, 
i(eD \„,3¦fƒ5 «e—ƒ5] µ 43efF) ›šsº)J 
›.%) ¡G ¤š”m* ªG{Fe* œe< ¢eC ªfFe…G 
¡—ȶefš…Gle*«zF)J}©Áž.e£Ggš.

QƒjÉÑjOCG ÖÑ°ùH zƒJÉcÒŸG áàμf{ `d ∫ƒ–
ƒ óàjÉfƒ«dG
j ƒ«

¢ùeCG QOÉ°üdG ÉgOóY ‘ zπjÉe »∏jGO{ áØ«ë°U âØ°ûc
πjƒfÉeEG º°V á°Uôa ¬«∏Y â°VôY óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe ¿CG
¬fCG Ióe òæe ΩÉ¡æJƒJ ±ôW øe ≠∏HCG …òdGh ,QƒjÉÑjOCG
ÈÿG Gò¡H πªàcGh ,zRÒÑ°ùdG{ ™e πÑ≤à°ùe ¬jód ¢ù«d
ôªMC’G ≥jôØdG ¬«a CÉLÉa Ωƒj ‘ ájôî°ùdG ó¡°ûe
»gh ,hQhCG ¿ƒ«∏e 50 `H ƒcÉfƒe øe ∫É«°SQÉe º°†H ™«ª÷G
Gó«©Ña ,zƒJÉcÒŸG áàμf{ Ö≤d É¡«∏Y ≥∏WCG »àdG á≤Ø°üdG
πÑ≤à°ùŸG øYh ÉeÉY 19 ÖMÉ°U áÑgƒe øY ∫É≤j ɪY
´ÉØJQ’G øY ô¶ædG ¢†¨Hh ,√ô¶àæj …òdG óYGƒdG
Gò¡H ¬ª°V ¿EÉa ,ä’É≤àf’G ¥ƒ°S ‘ ÚÑYÓd πgòŸG
.¿ƒæ÷G øe ÉHô°V ó©j ≠∏ÑŸG

‫ﺣﻘﻖ ﻧﻔﺲ ﺣﺼﻴﻠﺔ »ﺍﻟﻔﺎﺷﻞ« ﺩﺍﻓﻴﺪ ﻣﻮﻳﺲ‬

º°ùM øY åjóM
»«fhhCG á≤Ø°U ∫ƒHôØ«d

IQhô°†H ¥ÉæÿG ¬«∏Y ≥«°V
á∏é©à°ùe äÉ££îŸ Aƒé∏dG

‫ﺍﻻﺗﺤﺎﺩﻳﺔ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﺃﻭﻝ ﻣﻦ ﺃﻛﺪﺕ ﺍﻟﺨﺒﺮ ﺍﻟﻴﻘﻴﻦ‬

zƒJÉcÒŸG{ øe IÒNC’G äÉYÉ°ùdGh ΩÉjC’G âdƒ–
™FGôdG πª©dG ƒg Iô°ùM ºgOGR Éeh ,»≤«≤M ¢SƒHÉc ¤EG óàjÉfƒ«dG …ô°UÉæŸ áÑ°ùædÉH
øe ¢†≤fG Éeó©H øjhôH …Oh …óæ«eÉJhCG º°V …òdGh ,»à«°S ΰù°ûfÉe QÉ÷G ¬H ΩÉb …òdG
â£YCGh ÜÉéYE’G äQÉKCG äÉ≤Ø°U ‘ ,∞∏jOh ≠æ«dÒà°S πãe øjõ«‡ ÚÑY’ ≈∏Y πÑb
ó©H ɪ«°S’ ,GÎ∏‚EG ‘ ô¡≤j ’ ≥jôa øjƒμàd ¬≤jôW ‘ AÉjôKC’G ≥jôa ¿CÉH äGô°TDƒe
ô°†NC’G ó°ü◊ ¬◊É°U ‘ Ö°üJ âJÉH äÉë«°TÎdG πéa ,…QhódG øª°V á«dÉãŸG ¬àjGóH
.óàjÉfƒ«dG QÉ°üfCG πbÉ©e ‘ ó¡°ûŸG Qó°üà«d ΩDhÉ°ûàdG OÉY ɪ«a ,º°SƒŸG Gòg É«∏fi ¢ùHÉ«dGh

¬fCG ≈∏Y Oó°T »JGhôμdG ™aGóŸG øμd
»°†ŸG ≈∏Y √óYÉ°ùà°S ájƒb á«°üî°ûH ™àªàj
IÎa ó©H ôjɨe ¬LƒH Qƒ¡¶dÉH óYhh ,Éeób
Égó©H ó– ∫hCG ¿ƒμ«°S »àdG á«dhódG áMGôdG
ΰù°ûfÉe ΩÉeCG …QÉædG »μ«°SÓμdG AÉ≤∏dG
≈¡àfG ΩÉg â°ùjh AÉ≤d{ :∫Éb å«M ,óàjÉfƒj
πªYCÉ°Sh Éeób »°†eCÉ°S ,çóM Ée â«°ùf ó≤dh
¢Vô©J ó≤a ,IQÉ°TEÓd ,zΩOÉb ƒg ÉŸ óéH
,IÒÑc äGRGõØà°SGh ¢Sô°T Ωƒé¡d ÖYÓdG
zΩGôZÉà°ùfEG{ ÈY ¬àëØ°U ≥∏ZCG ¬fCG áLQód
.äÉ≤jÉ°†ŸG IÌc øe 

•L{‘F) Ÿ¦Ã 3eƒH%¶) gFe…G gfƒ* 
)¦”©ƒ8¡LzF)Ӛšsº)J1e” F)§j/JӔ*eƒF) 
le”‘ƒF)¡GyL}º)y”;+3J|‚*–e ¹)¤©š; 
•©”±œe/µž:e‹jjƒ5¤,e©FJ&¦ƒG¢'eC¶')J 
¢¦—F{ˆ Fe*›f”º)ª‘He.›fDif©Àq(ejH 
Œ©pšF l{£:%) «}šL¦F) «1e F) ŸeG%) +)3efº) 
}E{G ¡G ÎE%) µ ž©;yjšF •L{‘F) i.e/ 
d3)¦9 iFe/ µ yjLeH¦©F) k©* ›‹. eG ¦IJ 
K¦ƒDgI%e,J

‫ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻳﻨﻘﺺ ﺍﻷﻧﺼﺎﺭ ﺍﻟﻤﺤﺒﻄﻴﻦ ﺳﻮﻯ ﻣﺜﻞ ﻫﺬﻩ ﺃﺧﺒﺎﺭ‬

âØYÉ°†J Ògɪ÷G Iô°ùM
ä’É≤àf’G ‘ ™FGôdG QÉ÷G πªY ÖÑ°ùH

¬àjÉ¡f ó©H AÉ≤∏dG Gòg â«°ùf{
zΩÉeCÓd Éeób »°†eCÉ°Sh 

¥e;1¡G§š;Ÿ}s*œe<¢eC13¤j£.¡G 
¼'){ˆ Fe*\¦,eEÒº)]µ¤,e……ÀÒ©Ž,¼') 
i£.)¦Gµ•L{‘F)e£ G§He;ªjF)„(e” F) 
K¦ƒ5žƒ‚L¡F¤H%) §š;1yƒ6Jªj©ƒ5ªƒH)¦ƒ5 
¤GejI)+{()1›fD¡G)¦š01¡LzF)Óf;ÏF) 
e£F¢¦—L¡FªƒH)¦ƒ5ŸeG%)iÈ}£F)]œeDn©/

âbh ‘ »à«°S »°ùfGƒ°S ΩÉeCG áÁõ¡dG âJCG
…òdG ∫ÉZ ¿Éa ¢ùjƒd `d áÑ°ùædÉH GóL Å«°S
⁄ É£¨°V IÒNC’G äÉYÉ°ùdG ‘ ¢TÉY
...πÑb øe ¬°û©j

™e 50 AÉ≤∏d ∫ÉZ ¿Éa ¢ùjƒd OGóY π°Uh
27 `d ≥jôØdG É¡dÓN OÉb óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe
É¡≤≤M »àdG äGQÉ°üàf’G OóY ¢ùØf ƒgh ,GRƒa
≈∏Y É¡«a ±ô°TCG IGQÉÑe 51 ‘ ¢ùjƒe ó«aGO
êô– ∂°T ¿hO áfQÉ≤e »gh ,ôªMC’G …OÉædG
‘ ºgÉ°S ¬fCG ºZQ …òdGh ,…óædƒ¡dG ÜQóŸG
¬fCG ’EG ,∫É£HC’G …QhO á≤HÉ°ùŸ ≥jôØdG IOÉYEG
≥ØfCG ¬fCG á°UÉN ,Iô¶àæŸG IõØ≤dG ∂∏J ≥≤ëj ⁄
,…óæ∏àμ°SE’G ô≤°TC’G øe ÒãμH ÌcCG ’GƒeCG
¬fÓ©Œ ᩪ°Sh IÈîH ™àªàj ¬fƒc øY ∂«gÉf
ó©H ɪ«°S’ ,Iƒ≤H OôdGh ´ÉæbE’ÉH ¿B’G ÉÑdÉ£e
∂°ûdG â∏NOCG »àdG »à«°S »°ùfGƒ°S IQÉ°ùN
.QÉ°üfCÓd GOó›
≥jôØdG ¿Éc Éeó©H ±ó¡d Úaó¡H ÒNCC’G
º¡fCG ɪ∏Y ,ÉJÉe ¿GƒN ±ó¡H Éeó≤àe ôªMC’G
ΩÉeCG π°†aC’G ÉfÉc hÉ°Th ¿É«eQGO ¿CG ≈∏Y Gƒ©ªLCG
πFÉ°Sh øe ójó©dG ¿EÉa ,IQÉ°TEÓd ,…õ∏jƒdG …OÉædG
âëæe zπjÉe »∏jGO{ áØ«ë°U πãe ΩÓYE’G
¢SQÉ◊Gh z»ÑgòdG ≈àØdG{ `d á«fóàe äÉeÓY
CGƒ°SCG …ÉÑjO ¢ù«Ø‡ äQÉàNG É¡æμd ,»æ«àæLQC’G
.AÉ≤∏dG ‘ ÖY’

hÒehQh …ÉÑjO ,ÊhQ
»°ùfGƒ°S AÉ≤d ‘ CGƒ°SC’G
,»à«°S »°ùfGƒ°S AÉ≤∏H á∏°U …P ¥É«°S ‘
áØ«ë°U ¬JôLCG AÉàØà°SG ‘ QÉ°üfC’G QÉàNG
ÊhQ øjGh ºéædG ,zRƒ«f ≠æ«æ«ØjEG ΰù°ûfÉe{
‘ ÚÑY’ CGƒ°SCÉc hÒehQ ƒ«LÒ°S ¢SQÉ◊Gh
RƒØH â¡àfG »
»àdGh ,…õ∏jƒdG …OÉædG á¡LGƒe

‫ﺩﺭﺍﻣﺎ ﻭﺇﺛﺎﺭﺓ ﺳﻬﺮﺓ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺍﻷﺧﻴﺮ ﻟﻦ ﺗﻜﻮﻧﺎ ﺣﺎﺿﺮﺗﻴﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﺮﺓ‬

IOÉ©dG ÒZ ≈∏Y AÉ°ùe É«fÉ£jôH ‘ ≥∏¨«°S zƒJÉcÒŸG{

áYÉ°ùdG OhóM ‘ AÉKÓãdG Ωƒ«dG AÉ°ùe É«fÉ£jôH ‘ »Ø«°ü
¢ùØf ¢û«©J ød ΩÓYE’G πFÉ°Shh QÉ°üfC’G ¿CG »æ©j Ée ƒgh dG zƒJÉcÒŸG{ ≥∏¨«°S
,»∏ëŸG â«bƒàdÉH á°SOÉ°ùdG
ô¶ædÉH ,ÜÉÑ°†dG OÓH ‘ zƒJÉcÒŸG{ ΩÉjCG ôNBG õ«“ âfÉc »àdG
»£©«°S ¿Éc Ée ƒgh ,π«∏dG ∞°üàæe ájɨd OóÁ ¿Éc äÉ≤Ø°üÖbÎdG ádÉMh ,ÉeGQódG
‘ zƒJÉcÒŸG{ ¿EÉa ,IQÉ°TEÓd ,Ú°UÉN É©HÉWh á¡μf zƒJÉcÒ dG ó≤©d πLCG ôNBG ¿ƒμd
ŸG{ øe
≥∏ZCG É°ùfôah É«fÉŸCG ,É«dÉ£jEG ,É«fÉÑ°SGE πãe iôNC’G á«HhQhC ÒNC’G Ωƒ«dG Iô¡°ùd
’G äÉjQhódG πL
.ÚæKE’G ¢ùeCG

IQÉ°ùdG ÒNC’G Ωƒ«dG äBÉLÉØà ¢ùØædG ¿ƒæÁ QÉ°üfC’G

…OGƒædG øe ójó©dG äGô≤e ‘ ájOÉY ÒZ ácôM Ωƒ«dG Gòg
±ô©j ¿CG ô¶àæŸG øe
ƒdh ,ÚÑY’ Ωhób hCG π«MQ ó¡°ûj ¿CG ô¶àæŸG øe …òdGh ,óàjÉf
á≤Ø°üdG ∫ɪàMG ÉÃQ πàb ƒcÉfƒe øe ∫É«°SQÉe ʃ£fGC á≤Ø°U ƒj ΰù°ûfÉe É¡æ«H øeh
º°ùM ¿CG Qób ¢†©ÑdG ¿CG
≈∏YCG øe ójóL ºLÉ¡e º°V ≈∏Y Ωƒ«dG º¡JÉYÉ°S Gƒ£Ñ°V ¿ƒÑbGô
á«dÉ«ÿG ᪫≤dÉHh ÉeÉY 19 ÖMÉ°U Ö∏L ó©H ¬KhóM Ö°ü©d ŸGh QÉ°üfC’Éa ,ájhóŸG
G øe ôeCG ƒgh ,RGôW
.ôcòdG áØdÉ°S

ÜÉ°ùàMÉH ,hQhCG ¿ƒ«∏e 80 …õ«∏‚E’G
á£ÑJôŸG äGÒ¨àŸGh äÉaÉ°VE’G ¢†©H
™e ¬JÉMÉ‚h ,ÉeÉY 19 ÖMÉ°U AGOBÉH
¿EÉa ,IQÉ°TEÓd ,ÓÑ≤à°ùe óàjÉfƒ«dG
72 ∫ÓN Éaóg 15 πé°S ∫É«°SQÉe
á«FÉ°üMEG »gh ,±Îfi ÖYÓc IGQÉÑe
≥jôØ∏d ¬eɪ°†fG ᪫≤d ô¶ædÉH ájOÉY
á≤Ø°U ≈∏ZCG ¬∏©éà°S »àdG …õ«∏‚E’G
.Iôjóà°ùŸG ïjQÉJ ‘ ÜÉ°T ÖY’

QÉ°üfC’G Ωó°U ¬ª°V
ɪLÉ¡e Ghô¶àfG øjòdG
π«≤ãdG QÉ«©dG øe

QÉ°üfC’ áÑ°ùædÉH ¤hC’G á∏gƒ∏d GóH
á≤Ø°U º°ùM øY åjó◊G ¿CG óàjÉfƒ«dG
»àdG ∂∏J πãe ,∞ë°U äÉYÉ°TEG ∫É«°SQÉe
øY IÒNC’G äÉYÉ°ùdG ‘ äóYÉ°üJ
øμd ,QƒjÉÑjOCG πjƒfÉÁEG Ö∏L á«fÉμeEG
ÚWÉ«°ûdG{ ¢Vô©J ¬ª°V øe ócCÉàdG ó©H
GƒfÉc º¡fC’ ,ájƒb áeó°üd zôª◊G
,iôNCG äÉØ°UGƒÃ ºLÉ¡e Ö∏L ¿hô¶àæj
GQƒa áaÉ°VE’G Ëó≤J ≈∏Y QOÉb ºLÉ¡e
âdRÉe áÑgƒe º°V ¢ù«dh ,»eÉeC’G §î∏d
OÉ≤ædG ¢†©H ¿CG ɪ∏Y ,øjƒμàdG QƒW ‘
ÖY’ ‘ ,hQhCG ¿ƒ«∏e 50 ™aóH GhDƒLÉØJ
≈∏Y »°SÉ°SCÉc íLQC’G ≈∏Y Ö©∏j ød
¬fƒc øY ô¶ædG ¢†¨H º°SƒŸG Gòg πbC’G
.zójó÷G …Ôg …ÒJ{ `H Ö≤∏j

ÆhGQh ´óN ∞«c ∞°ûμj ¬Ñ∏L
Ògɪ÷G IQGOE’Gh ∫ÉZ ¿Éa

∫É«°SQÉe º°V ‘ ÒμØàdG ¿CG ócDƒŸG øe
óàjÉfƒ«dG ¿EG πH ,á¶ë∏dG ó«dh øμj ⁄
…QhO øe ƒcÉfƒe AÉ°übEG ô¶àæj ¿Éc
,¬Ñ∏÷ »ª°SQ πμ°ûH Σôëà∏d ∫É£HC’G
»©°S øY π«b Ée πc ¿CG »æ©j Ée ƒgh
º°SÉH »eÉeC’G §ÿG º«Yóàd ≥jôØdG
,¿ƒ«©dG ‘ OÉeô∏d QP iƒ°S øμj ⁄ RQÉH
»°ùfôØdG ºLÉ¡ŸG º°V ¿EÉa ,IQÉ°TEÓd
πH ,§≤a QÉ°üfC’G ÅLÉØj ⁄ óYÉ°üdG
á≤Ø°üdG Ghó≤àfG OÉ≤ædG øe ójó©dG ¿EG
áÑgƒŸG ∞«°üdG ™∏£e º°V ≥jôØdG ¿C’
Ö∏éH ¬d íª°ùj ’ ™°Vh ‘ ƒgh ,…ÉÑjO
º°V ɉEGh ,ÒÑc ≠∏Ñà iôNCG áÑgƒe
‘ IÈN ∂∏Áh ¬°ùØf âÑKCG ºLÉ¡e
.á«HhQhC’G ÖYÓŸG

Ωɪ°†fG ‘ GQhO Ö©d ¿ƒ°ùZÒa
¢ûà«ehôH â°ùjh `d õfÉØjEG

Iôμd á«°ùfôØdG ájOÉ–’G âëæe
ôØ°ù∏d ∫É«°SQÉe ʃ£fCG `d á°üNQ Ωó≤dG
äGAGôLEG ΩÉ“EG πLCG øe GÎ∏‚EG ¤EG
‘ AÉLh ,óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe ™e óbÉ©àdG
É¡©bƒe ÈY á«°ùfôØdG ájOÉ–’G ¿É«H
Aƒ°†dG íæe ¿É°ûjO »jójO ¿CG ,»ª°SôdG
…òdGh ,ÜÉ°ûdG ƒcÉfƒe ºLÉ¡Ÿ ô°†NC’G
ôμ°ù©e ‘ ÚæKE’G ìÉÑ°U √Qƒ°†M ócCG
,z¿ÉàfƒaÒ∏c{ `H »°ùfôØdG ÖîàæŸG
ìÉÑ°U Oƒ©j ¿CG ≈∏Y ΰù°ûfÉe ¤EG ôØ°ùdÉH
á≤Ø°üdG ¿CG »æ©j Ée ƒgh ,AÉKÓãdG Ωƒ«dG
Éeó©H §≤a äÉYÉ°S ¿ƒ°†Z ‘ ⪰ùM
øe ,É¡«a º¡∏≤K zôª◊G ÚWÉ«°ûdG{ ≈≤dCG
ó©H ÉeÉY 19 ÖMÉ°U äÉeóN ÚeCÉJ πLCG
.¿RƒcôØ«d ôjÉH ¤EG ƒàjQÉ°û«°T π«MQ

ób IÒëŸG á≤Ø°üdG ∞«dÉμJ
!hQhCG ¿ƒ«∏e 80 `d π°üJ

⩪LCG …òdG hQhCG ¿ƒ«∏e 50 ≠∏Ñe ó©j
É«fÉ£jôH ‘ á«Øë°üdG øjhÉæ©dG πL ¬«∏Y
ÒÑc πμ°ûH ¬«a ɨdÉÑe á≤Ø°ü∏d ᪫≤c
zQhÒe »∏jGO{ áØ«ë°U øμd ,¬JGP óM ‘
¤EG äQÉ°TCG PEG ,ºî°VCG ºbQ øY âØ°ûc
≥jôØdG øFGõN ∞∏μJ ób á≤Ø°üdG ¿ƒc

¢ûà«ehôH â°ùjh ÜQóe ¢ù«dƒH ʃJ ∞°ûc
‘ GQhO Ö©d ¿ƒ°ùZÒa ¢ùμ«dCG Ò°ùdG ¿CG ¿ƒ«ÑdCG
ΰù°ûfÉe øe õfÉØjEG ʃL ™e zõ«ZÉÑdG{ óbÉ©J
Rƒé©dG QÉ°ûà°SG ¬fCG ¢ù«dƒH ìô°U PEG ,óàjÉfƒj
™aGóŸG Ö∏L ≈∏Y ¬©é°T …òdG …óæ∏àμ°SE’G
…Qƒ£°SC’G ÜQóŸG ¿CG ɪ∏Y ,‹Éª°ûdG …óædôjC’G
Ωɪ°†fG ‘ É°†jCG QhO ¬d ¿Éc zôª◊G ÚWÉ«°ûdG{ `d
íÑ°UCG …òdGh ,¢ûà«ehôH â°ùjh `d ô°ûà«∏a øjQGO
¿CG π«dóH ,ôªMC’G ≥jôØdG »ÑYÓd á∏°†Øe á¡Lh
OOQɨjóæ«d ¢ùjQófCG ¢SQÉ◊G ¿CÉ°ûH ΩôHCG ÉbÉØJG ΣÉæg
.zõ«ZÉÑdG{ `d Ωɪ°†fÓd

11
á©HÉ°ùdG áæ°ùdG - 2015 ȪàÑ°S 01 AÉKÓãdG - 1551 Oó©dG

‫ﺍﻟﺨﺰﻳﻨﺔ ﺩﻓﻌﺖ ﻣﻠﻴﺎﺭ ﺃﻭﺭﻭ ﻓﻲ ﺃﺳﻮﺍﻕ ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻻﺕ‬
2005 ‫ﻣﻨﺬ‬

‫ﺍﻋﺘﺮﻑ ﺑﺄﻥ ﺍﻟﻼﻋﺒﻴﻦ ﺧﺴﺮﻭﺍ ﻧﻘﺎﻁ ﻗﻮﺗﻬﻢ‬

OQGRÉ``````g º````````¡àj ƒ````````«æjQƒe
»`````°ù∏«°ûJ IÉ``````°SCÉe ‘ Ö`````Ñ°ùàdÉH 
«Ò,¢¦.1e‹fjƒ5)´Ó/µ•L{‘F)J†ƒ5¦F) 
«zF)ejƒ5¦E¦Ž©L1¢%eƒ6¤H%eƒ6i(e”F)¡GejD&¦G 
2') Òm—F)Ÿy”L»¤H%) ž<3¤*3yG„€…*¡Gžšƒ5
348e£©Cg‹FleL3efG 4µ)y/)JeCyI›pƒ5 
œe—F)JŸejFe*i”©D1

õ«Øëà∏d ¬«ÑY’ OÉ≤àaÉH ô≤j zƒŸG{
zÒ£ÿG{ `H ™°VƒdG ∞°üjh 
µ \¢)J ›ƒ€©fƒ5] g 9%) ›ƒjG –e©ƒ5 µJ 
¤ƒ‘H¡;i©FJ&¦ƒº)e£*y‹fLl)3ÊG¡;nsfF) 
}©‘sjšF ¤©f;¶ 1e”jC) ¡; nLysšF 3eƒ5 n©/ 
žI4¦C y‹* he”F%¶) yƒ¸ \¦·)] eƒ‚L%)J 
yƒ/µž£/eÃJªƒ8eº)žƒ5¦º)µi©(e m* 
)zI]œeDJ¤j”fƒ5ªjF)l)¦ ƒF)µiL3eDhe”F%) 
›E4¦‘F)•©”±g/%)es©sƒ7¢eE¢')҅0{G%) 
¢J}p‹LJ +{G ¢J4¦‘L ¡G eG%) ›šE ¢J1J +{G 
’ƒ7Jª  —©C)1y¾œej”F)¢¦ƒ‚C{LJ%)eIy‹* 
“¦j—G ’D%) ¡F] ’©ƒ‚©F \¢}sºe* ž£‹ƒ8J 
›.%) ¡G «yF eG ›—* Ÿe©”F) œJe/%eƒ5J ¡Ly©F) 
\i—ƒšF•L{‘F)+1e;')
Ü.º«°ùf 

ªjF)lesL|jF)§š;le;eƒ5K¦ƒ5{³y—,» 
i/)|7e£©C’ƒ€EªjF)J¦© L3¦G«4¦.e£*¼1%) 
§j/ Óf;ÏF) ¡G 1y; #)1%) §š; ¥eƒ83 Ÿy; 
’ƒ€—Fe* ŸeDJ «}©šÃ'¶) ŸÏ;'¶) †Žƒ‚F wƒ83 
œeDJ¤,esL|j*Ó© ‹º)¡Gy/)JiL¦I¡; 
µ›ƒ‚C%¶)¤H%) §š;eGg;¶3e©j0)žjLeGy ;] 
§šsjL¢%) ¤©š;¢%e*¡:%) ªƒ8eº)žƒ5¦º)«3JyF) 
µ¤.¦F)„‘ *3¦£ˆF)œJesL¢%)Ji©FJ&¦ƒºe* 
›©š± yL3%) ¶ ª  —F] e‘©ƒ‚G \yLy·) žƒ5¦º) 
)zIJ i;¦pº) §š; }E3%)J )ÒmE leL1{‘F) #)1%) 
¡;Óf;¶i‹*3%) J%) i-Ï-1e‹j*)¢%¶ )y.g‹ƒ7 
\•L{‘šFŸe‹F)K¦jƒº)|‚©ƒ5žI)¦jƒG

¢SɨjôHÉah ¢ûà«aƒfÉØjEG ,¢ûà«JÉe
äÉëjô°üàdÉH É°†jCG ¿ƒ«æ©e 
Ÿe£,¶)Œ*eƒ7%¶ i/)|7\¦º)]¤©.¦,ž<3J 
iL¦I¡;he” F)’ƒ€—L»¤H%)¶')13)4eI¡LyL')¼') 
z Gž£ Gh¦š…º))¦Gy”L»¡LzF)Óf;ÏF)i©”* 
µ„€f šF«}©šÃ'¶)ŸÏ;'¶)ŒC1eGžƒ5¦º)iL)y* 
yƒ”L½eŽ,ÊF)h3yº)¢%) §š;y©E%ejF)Ji©ƒ‚”F) 
eƒ‚L%)J„€j©C¦He‘L') “σ©H){*„€j©,eGe©He©H 
†0 §š; iFe; tfƒ7%) «zF) „5eŽL{*eC ˜ƒ©ƒ5

‫ﻳﺮﻳﺪ ﺍﻹﺳﺒﺎﻧﻲ ﻟﻠﺘﻨﺎﻭﺏ ﻣﻊ ﺍﻟﺼﺮﺑﻲ‬

¢ûà«aƒfÉØjEG OÉ©HE’ √ÉjGƒf ∞°ûμJ ∫ÉNÉaQÉc º°V ‘ ƒ«æjQƒe áÑZQ 
«4¦. if<3 œ¦/ k.)3 ªjF) 3ef0%¶) k‘ƒ€E 
–¦ƒ5µœe0eC3eEÇ)1ŒGyDe‹jF)µ¦© L3¦G 
\4¦šfF)]h3yGi”-Ÿy;KyGi©‘©ƒF)l¶e”jH¶) 
–¦Ce©ƒ5eƒ5%)¢eE«zF)„€j©C¦He‘L')“σ©H){*µ 
kDJ ¼') •L{‘F) }(eE3 4{*%) ¡G )y/)JJ +1e‹F) 
leL3efº)µŒƒ8)¦jG¤.¦*¥3¦£:¡—FJgL{D 
ŒGyDe‹jF)µҗ‘jF)§š;½eŽ,ÊF)žj/¼J%¶) 
ªƒ5eƒ5%¶)gƒ º)§š;hJe j©FyL3yGœeL3ŒC)yG 
ib©ƒF)i©‹ƒ8¦F)›:µiƒ7e0ª*|F)½JyF)ŒG 
eLy.)1y£Gle*«zF)Çefƒ5'¶)ŒC)yº)e£ƒ€©‹LªjF) 
«zF)}©j© ©*ŒGe©(e£Hi©ƒ5eƒ5%¶)¤jHe—G+3eƒv* 
¦š©H)1ªšL4)ÊF)›ƒ‚‘L¤H%e*JyfL

»Hô°üdG íæe ¢†aôj ‹É¨JÈdG
GójóL Gó≤Y 
½JyF) h)ÌDe* ª/¦, le©…‹º) kHeEJ 
l)҃‚sjF) +ÌC #e -%) ¥y”; yLy¯ ¡G ª*|F) 
leL3efº)µg/eƒ6¤.¦*¥3¦£:¡—FJi©‘©ƒF) 
y©pjF +3)1'¶) if9eÀ §š; \¦º)] žj/ ¼J%¶) 
t G „‚C{L n©/ §ƒG Ò< ›.%) ¼') i©š‹F) 
¡ƒ±3eˆjH)§š;|LJ)yLy.)y”;¡È%¶)¤‹C)yG 
œe/µJ«3e·)žƒ5¦º)iLe£ *ª£j Lª*|F)ŒC)yº)y”;¢%)Ješ;i…” F)¥zIœ¦/nLysšF¥)¦jƒG 
+3¦ƒ7µ+yGz G¤,eGy0kfš9ªjF)–{‘F)¡Gy/)J¼')œe”jH¶e*e© ‹G¢¦—©ƒCyLy.y”;§š;¤ƒ*Ÿy; 
eHe¾¤š©/3yE%e,œe/µ¤ƒ‚F†¹)§š;œ¦0yF)µ{0%ej,¡FK{0%)iLyH%)Jw©H¦©G¢{Le*

≈∏Y √AÓeR åëj »°ùeGQ
Ö≤∏dG ≈∏Y QÉÑμdG á°ùaÉæe

™e ∫Éæ°SQCG IÉfÉ©Ã »°ùeGQ ¿hQBG ±ÎYG
πc ≥jôØdG ∫É£J »àdG IÒÑμdG äGOÉ≤àf’G
™«ª÷G ÖdÉWh ,Ì©àdG âbh á°UÉN Iôe
≈∏Y ±ƒbƒ∏d ä’ƒL 10 Qhôe QɶàfÉH
øe ¬«∏Y ºμ◊G É°†jCGh ,≥jôØdG iƒà°ùe
Éfô°ùN{ :∫Ébh ,É¡∏àëj »àdG áÑJôŸG ∫ÓN
¿ƒμæ°Sh ,Iƒ≤H ÉfóY Éææμdh ¤hC’G IGQÉÑŸG
¢Vô©àf øëf ,á∏Ñ≤ŸG ä’ƒ÷G ‘ π°†aCG
,’ÉH É¡d »≤∏f ’ »ææμdh IÒÑc äGOÉ≤àf’
,zÉfô¶àæj Ée ≈∏Y øjõcôe AÉ≤ÑdG Éæ«∏Y
¢ùaÉæàdGh IÒÑc äÉfÉμeEG Éæjód{ :ÉØ«°†e
¿CÉH øXCG ,á«°SÉ°SC’G Ö°UÉæŸG ≈∏Y ójó°T
QÉÑμdG á°ùaÉæe ≈∏Y IQOÉb á∏«μ°ûàdG √òg
‘ É°†jCGh º°SƒŸG Gòg …QhódG Ö≤d ≈∏Y
.zócDƒe ôeCG Gòg ,á∏Ñ≤ŸG º°SGƒŸG

»à«°S ΰù°ûfÉe
¿ƒ«∏e 213 ≥ØfCG
∞«°üdG Gòg hQhCG

»°ù∏«°ûJ »ÑY’ ≈∏Y{ :π«Ø«f
zIƒ≤H IOƒ©∏d º¡°ùØfCG ™Ø°U

ÜÉ≤dC’ÉH ó©jh ≈∏ZC’G øjhôH …O

ΰù°ûfÉe º‚ π«Ø«f …QÉZ ±ÎYG
…Éμ°S áμÑ°T π∏fih É≤HÉ°S óàjÉfƒj
…òdG »°ù∏«°ûJ ™°Vh IQƒ£îH ,É«dÉM
º°SƒŸG ájGóH òæe §≤a •É≤f 4 ó°üM
äÉëjô°üJ ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,ójó÷G
™°VƒdG IQƒ£îH ¬aGÎYGh ƒ«æjQƒe
™°VƒdG IQƒ£îH ¬YÉæàbG øe äOGR
¬©aO Ée ,áÑ«àμdG ¬¡LGƒJ …òdG
≈∏Y{ :¬dƒ≤H á«°†≤dG ‘ √ƒdóH A’OEÓd
º¡°ùØfCG Gƒ©Ø°üj ¿CG »°ù∏«°ûJ »ÑY’
É≤HÉ°S Éæ∏b ,ábÉØà°S’G ≥«≤– πLCG øe
ôeC’G øμdh áÄ«°S ájGóH Oô› É¡fCÉH
ó≤àYCG ∂dP ™e »ææμdh ,ô£NCG hóÑj
≈∏Y ™ØædÉH Oƒ©à°S áMGôdG IÎa ¿CÉH
áaô©e ≈∏Y ƒ«æjQƒe óYÉ°ùJh ≥jôØdG
.z§Ñ°†dÉH çóëj Éeh π∏ÿG øeÉμe

‫ﻓﻴﻨﻐﺮ ﻟﻢ ﻳﺘﺮﻙ ﺃﻱ ﺑﺎﺏ ﺩﻭﻥ ﻃﺮﻗﻪ‬

§ÑîJ ádÉM ¿ƒ°û«©j zRÒ櫨dG{
ƒJÉcÒŸG ájÉ¡f øe äÉYÉ°S πÑb 
+ÒfE ™ef,3) iFe/ œe ƒ53%) +3)1') „€©‹, 
ž.e£GŒGyDe‹jF)§š;{Ž ©CӃ53%)3)|7')y‹*iD¦fƒGÒ<J 
gƒ º))zIµ’‹ƒ‚F)e£©š;{£:ªjF)if©j—F)ž©;yjFªºe; 
¡—Á¡-«%e*Ji”‘ƒ7«%)#e£H')„G%)i©ƒ€;z GœJe±n©/ 
¡L%) iƒ51eƒF)i;eƒF)iLe<¼') Ÿ¦©F)e£,eE{±›ƒ7)¦jƒ5eE 
¢%)Jiƒ7e0¤/eÃ')i©Ž*˜F2J)̚Ã')µ¦,eEÒº)ª£j ©ƒ5 
iCeƒ8') ŸyD«zF)˜©ƒ€,Ì©*leGy0K¦ƒ5¡ƒ‚L»•L{‘F) 
µ›ƒ‚C%¶)Ó*¡G¤j”‘ƒ7¢¦—,¢%) }©šÃ'¶)ŒD¦jLJ+ÒfE 
¡L%) œ¦*{‘©F ŸeG%) Òf—F) ¤”F%e, y‹* iƒ7e0 yLy·) žƒ5¦º) 
ÓLϺ)hep;')yƒ/

º¡àª«b RhÉéàJ ÚªLÉ¡e áKÓãH ºàgG ô¨æ«a
hQhCG ¿ƒ«∏e 200 
„6e;n©/¤D{9J¶') he*«%) ªƒH{‘F)4¦p‹F)™ÌL»J 
i©C){¹)J+Òf—F)ŸeD3%¶)§š;„G%) 3e£Hiš©9•L{‘F)†©¿ 
yDe‹jšF\4Ò ©ŽF)]¤*Ÿy”,„8J{;œ¦/ŸÏ;'¶)e£FJ)y,ªjF) 
{£ˆ­{£:2')›D%¶)§š;ž£ Gy/)J¢eƒ‚Fӝ.e£G+y;ŒG 
iÈ4¡*É{EJ¡L)¦Ž©I¦F)}H¦<¡G›EŒGœJe/¤H%¶„(e©F) 
i©Fe.'¶)ž£j©D4Jepj,¡LzF)ÇeCeE¢¦ƒ LyL') ¼') iCeƒ8') 
§š;œ¦ƒ¸e*„‘ F)ª ÈªƒH{‘F)¢eEJJ3J%) ¢¦©šG 200 
«1e‘,Jӝ.e£º)¦,eEÒGueÃ'¶ ž£ Gy/)J«%) leGy0 
¤©š;†šƒº)†Žƒ‚F)gfƒ*¤ G¡Ly©F){‘ƒ7rJ{¹)

80¼')e£j©Dœ¦ƒ7Jy‹*iD¦fƒGÒ<ipƒ8¡LJ{*«1ӑ©EŒGyDe‹jF)i”‘ƒ7k-y/%) 
3¦fƒ‘F¦C+3)1')gFe…Gž<3¤‹GyDe‹jF)§š;+3)1'¶)3)|7')g”;œe—F)JŸejFe*J3J%)¢¦©šG 
ªjF)i L}¹)µž£LyL%)Œƒ8¦F)¦;3eƒ5¡LzF)\¢}©j©ƒF)]¡Gi©<eƒ7eH)2$)k©”FªjF)Ji©Fe©¹)
6¤,yGy”;§š;žƒ*«zF)•*eƒF)ªƒš©ƒ€,g;¶ŒGyDe‹jšFœ¦£º)šfº))zIe£ G)¦fsƒ5 
¤F¦ƒ/¢%)Ješ;¥1¦ *g.¦­¥eƒ8e”j©ƒ5«zF){.%¶)i©D¡;’ƒ€—F)¢J1išGeEl)¦ ƒ5 
œe—F)JŸejFe*J3J%)¢¦©šG 140¼')e£šE%e*i”‘ƒF)i©DŒC҃5eL¦ ƒ5J3J%)ÓLÏG 10§š; 
3e£:'¶eƒ‚L%)J¤F¤De”sjƒ5)lef-'¶ÒfE†Žƒ8k±ª—©pšfF)½JyF)›‹p©ƒ5µ){0šfG¦IJ 
iF¦£ƒ*¤ ;ªšvjFe*¥3){Dµeb…À¢eE¦© L3¦G«4¦.¢%e* 
¤vL3e,µªj©ƒF)e£*ŸeDi”‘ƒ7§š<%)Êj‹L«zF)ª—©pšfF)½JyF){0%ejL»¤j£.¡GJ 
n©/#e ;œ¦9y‹*#eD3}F)if©j—F)¼') ¤Geƒ‚H)Ji”‘ƒF)Ÿe³'e*¤,1e‹ƒ5¡;h){;'¶)µ 
›ƒ‚C%)¼')œ¦ƒ7¦F)yL3%)JÓf;ÏF)›ƒ‚C%)˜šÈªj©ƒ5̃ƒ€HeG]œeDJ¤”©”±«¦ LeG’ƒ€E 
¥yL{LeG)zI¢%¶ he”F%¶)„‚‹*yƒ/¡Gžƒ5¦º)iLe£Hµ¡—jH¢%) ›G$) ¡—ÁK¦jƒG 
i©Heº%¶)iCesƒF)†Žƒ8k±k E]e‘©ƒ‚G\+{—F)µ#ªƒ6žI%) )zIJ¢¦f;ÏF)J3eƒH%¶) 
¢e©ƒH¡—ȶ¤H%) ž<3Ÿy”F)+{Eg‹šF)}Ie.¢¦E%eƒ5¢$¶)iLyp*h3yjF)kšE%) ª  —FJ 
)y.i£Gª£Cªj©ƒ5̃ƒ€HeGµgƒ7e º)§š;iƒCe º)„7¦ƒv*eG%) e‹L|5oy/eG 
l)3eƒjH¶) •©”sjF ¢$¶) §‹ƒ5%)J 3¦fƒ‘F¦C µ ªjHe—G §š; œ¦ƒ¸) ›.%) ¡G ksCeE 
\˜Fz*Ÿe©”F)išƒ7)¦GJ

∞«°üdG Gòg ΩÉbQC’G øe ójó©dG Gƒª£M z¿õ«à«°ùdG{ 
ŒGyDe‹jšFJ3J%)¢¦©šG 60k‹C1¢%)Ji L}všF•fƒ5½e¸)¦,eEÒº)›©ƒ7e‘,µœ¦0yFe*J 
yDe‹jšFeH¦©šG 30½)¦/J«y Ge,J%)„5¶¦—©HŒGyDe‹jšFeH¦©šG 43½)¦/J ©FÒjƒ5ž©/3 
i©ƒ€;iLe<¼')J3J%)¢¦©šG 133¼')1)y‹F)›ƒ7J%)eG¦IJӋj¾œeHJ%)J„,{*J3J’šL1ŒG 
˜Fz*›ƒjFœe—F)JŸejFe*J3J%)¢¦©šG 80›*e”G{”ƒ6%¶)žƒ8¡;¢Ï;'¶)´¡L%)„G%)œJ%) 
+3)1'¶•fƒL»¤H%)Ješ;if©j—F)ž©;yjF)y”HJ)y;k‹C1J3J%)¢¦©šG 213¼')i©Fe.'¶)i©”F) 
¡G)y.ÒfE1y;ŒGeIyDe‹,ž<3iš©šD{£ƒ6%)µœ¦£º)šfº))zI›mGk‹C1¢%)J\#eL{-%¶)] 
i©Fe¸)iš©—ƒ€jF)#e *´¡L%)2012µeƒ‚L%)J 20112010µiƒ7e0Óf;ÏF)

hQhCG QÉ«∏e øe ÌcCG Gƒ≤ØfCG »à«°ùdG ∑Óe
∫É£HC’G á£HGôH èjƒààdG ¿hO 
3e©šG
2005z G l)¦ ƒ5 10{0$)µªj©ƒ5̃ƒ€HeGe£‹C1ªjF)œ)¦G%¶)i©Dkšƒ7JJ 
ž£EÏjG)z GÊE%¶)#}·)¢¦©,)3eG'¶)™Ïº)e£ G•‘H%) œe—F)JŸejFe*J3J%) ¢¦©šG 64J 
#)|6¢%)Ješ;+yLy;le©(eƒ/')gƒ/+̑F)¥zIµ§š;%¶)Êj‹Lµ){0šfG¦IJ•L{‘F) 
›—ƒ6µk‹C1ªjF)œ)¦G%¶)i©Dkšƒ7JÓ/µJ3J%) 300¡GÎE%) ™Ïº)’šE•L{‘F) 
½)¦/¼')¶e.')i”‘ º)i©”F)›ƒjFJ3J%)¢¦©šG 680½)¦/¼')iL3)1')’L3eƒGJ3¦.%) 
J%) +{G¦FJœe…*%¶)i…*){*qL¦jjšF\¢}©j©ƒF)]+1e©”Fi©CeE¡—,»e£ —FJJ3J%) «3e©šG 
›D%¶)§š;ª(e£ F)’ƒH¼')œ¦ƒ7¦F)§j/
Ü.º«°ùf

z¿õ«à«°ùdG{ »ªLÉ¡e äGQÉ¡e ÖÑ°ùH èjƒàà∏d ¢ùªëàe ÊÉÑeƒc

IÒÑμdG ¬JOÉ©°S ÊÉÑeƒc âæ°ùæ«a ∞îj ⁄
zAÉjôKC’G{ áÑ«àc ¤EG øjhôH …O ÚØ«c Ωɪ°†fÉH
ÒÑμdG ¬HÉéYEG áMGô°U ∞°ûc å«M ,᫪°SQ áØ°üH
πé°ù«°S ÒNC’G Gòg ¿CG ≈∏Y Oó°Th ,¬æWGƒÃ
øe ÒÑc OóY AGQh ∞≤«°S ɪc ,±GógC’G øe ÒãμdG
QÉ°TCGh ,IÒÑμdG ¬JÉfÉμeEG ÖÑ°ùH ᪰SÉ◊G äGôjôªàdG
ÉMÓ°S ¿ƒμ«°S ô≤°TC’G ¿CG ¤EG É°†jCG z¿õ«à«°ùdG{ óFÉb
»eƒé¡dG ≥°ûdG ‘ ≥jôØdG áë∏°SCG ¤EG ±É°†j GôNBG
º«MQ ,ÉØ∏«°S ó«aGO ,…ô°UÉf Òª°S øe πc ÖfÉL ¤EG
Ò«¨J º¡fÉμeEÉH øjòdG hôjƒZCG ƒ«LÒ°Sh ≠æ«dÒà°S
…òdG ™∏°UC’G ÒÑ©J óM ≈∏Y ºgóMƒd áé«àf …CG
.»°ù∏«°ûJ ™e π°üëj Éà ¬eɪàgG ΩóY É°†jCG ∞°ûc

áMGôdG IÎa ó©H ¬bÉaQ øe ÒãμdG ô¶àæj ƒ«æjófÉfôa

ádƒ÷G ‘ OQƒØJGh ≈∏Y ≥≤ëŸG RƒØdÉH IÒÑμdG ¬JOÉ©°S øY ƒ«æjófÉfôa »∏jRGÈdG ÈY
É°†jCG ∞°ûc …òdG ¿Gó«ŸG §°Sƒàe ÒÑ©J óM ≈∏Y É©FGQ ¿Éc AGOC’G ¿CGh á°UÉN ,á«°VÉŸG
≈∏Y ®ÉØ◊G GóL º¡ŸG øe{ :∫Ébh ,ΣÉÑ°ûdG ájQòY ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ ¬bÉaQh ¬MÉéæd ¬MÉ«JQG
π«é°ùJ ‘ »MÉéæd GóL ó«©°S »æfCG ɪc ,Ú°ùaÉæŸG ≈∏Y π«é°ùàdG á∏°UGƒeh ΣÉÑ°ûdG áaɶf
áMGôdG IÎa πÑb Ió«L IGQÉÑe ÉæÑ©d ÉæfCG ™FGôdG øe{ :GOô£à°ùe ,zº°SƒŸG Gòg ‹ ÊÉãdG ±ó¡dG
hCG AGOC’G Gòg πãe Ωó≤æ°S ÉæfCÉH ∫ƒ≤dG »ææμÁ Éeƒj 51 ó©H ≥jôØdG ¤EG Oƒ©f ÉeóæYh ,á«dhódG
.¬JÉëjô°üJ »∏jRGÈdG ‹hódG ºàN ,z¬æe π°†aCG

14

á©HÉ°ùdG áæ°ùdG - 2015 ȪàÑ°S 01 AÉKÓãdG - 1551 Oó©dG

‫ﻣﺒﺎﺭﺍﺓ ﻣﻮﻧﺎﻛﻮ ﺃﻇﻬﺮﺕ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻘﺎﻁ ﺍﻹﻳﺠﺎﺑﻴﺔ‬

‫ﺑﺴﺒﺐ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﻬﻢ ﺑﻤﻨﺘﺨﺒﺎﺗﻬﻢ‬

¬JGOGó©à°SG ô°TÉÑj É«∏«°Sôe
Ú````ÑY’ 8 ÜÉ```````«Z ‘

"»é°SÉ«ÑdG" Iƒb âÑãJ ¢ûà«aƒª«gGôHEG IOƒY 
)}©ÁeCyI›pƒ5«zF)«}j©C¶¤ 9)¦ºi©FemG 
e©—©j—,qƒ‚ L%)y*•L{‘F)¢%)yE&¦LeÁ{0$¶)¦I 
žƒ5¦º))zI

√QɪãH ≈JCG "¿É£∏°ùdG" QGhOCG Oó©J
¿Gó«ŸG §°Sh ‘ á°UÉN 
+y©‘G „€j©C¦©I){*') ¢e,¶4 +1¦; ¡—, » 
•©”±¡G¡—³›*†”CŸ¦p£F)†0µ•L{‘šF 
¢)y©º)†ƒ5J†0µiƒ7e0«1e F)µ¢4)¦, 
µ i/eƒº) ™ÌF Ï©šD ’švšF Œ.){, ¢%) y‹* 
¢¦ƒHyL') ¤š©G}F tL|F) ž.e£º) gƒ G 
3)J1%) „©š”,¡Geƒ‚L%) ¡—³Ó/µÇeCeE 
µ +ÒfE l)1¦£¾ œzfL ¢eE «zF) «yL¦,eG 
{G%¶)i©ƒ8eº)leL3efº)µ•L{‘F)†ƒ5J†0 
)Ò0ªƒL3efF)«1e F)¦‹fjjG¤ G|€fjƒL«zF) 
«3J1iƒCe Gµ•L{‘F)y.)¦,›:µiƒ7e0 
eCyšFe£š£jƒLªjF)¤jš/¡;σ‚Cœe…*%¶) 
"1©šF)"g”F¡; 
gfƒ*ªƒ‘ F)Jª ‘F)ÓfHe·)§š;¥}©E{,¼') 
ÒIe.“{9¡G¢¦f;ÏF)¤ƒ€©‹L«zF)†Žƒ‚F) 
¡GBÒf‹jF)tƒ7B¢') iCesƒF)§j/J•L{‘F) 
+Ò0%¶) iHJ$¶) µ +Òm—F) e£,)1e”jH) œÏ0 
Ïf”jƒG§j/J

"ΩGƒd" ô¶àæJ ᫪æ¡L áeÉfRQ
¿B’G ô¡¶«°S ∫É°û«e ¿ó©eh 
„©F)}H¦< ›L¦HeG ªƒ5¦0 if©jE ¢¦—jƒ5 

›Ge—F)e©š©ƒ5{Gh3yGžƒ5) ¦*eE›L1Ó,3eG 
7 •L{‘F) g‹šL n©/ i© £. iGeH4{* i© ‹G 

ª*J3J%¶) «3JyF)J «3JyF) Ó*eG leL3efG 
›mÈ eG †”C eG¦L 21 e£,yG +ÌC œÏ0 
BF leLysjF) i©”fF iCeƒ8') )y. )ÒfE eLy± 
Ÿ)¦F BFi© ‘F)iƒ83e‹F)„5%)3§š;œJ%¶)›.{F) 
¼') «1e F) i ©‘ƒ5 œeƒL') ¡G ¡—³ œe/ µ 
§š; Ò0%¶) )zI œ¦‹L ¤j£. ¡G ¢eG%¶) {* 
µ e­ ¥|7e ; gš<%) iL}Ie. ¡G +1e‘jƒ5¶) 
išf”º)+̑F)ueÃ')›.%)¡Ge£ Gi©FJyF)˜F2 
eG)2') ¤,#e‘EJ„©‘ F)¤Hy‹Glef-')J•L{‘šF 
i£Guep Fe*if‹ƒF)¤j£G›š—L¢%)e…jƒ5) 
¢¦©F ŸeG%) iLeŽšF ¢ejf‹ƒ7 ¢e,)3efG e£ššvj, 
¢eG{.¢eƒ5„L3e*J 

µ „G%) œJ%) ¤,efL3y, e©š©ƒ5{G |6e* 
iE3eƒ€ºe* Ó© ‹G Ó©FJ1 Óf;¶ 8 he©< 
i©FJyF) leL3efº) µ ž£H)yš* lefvj G i”C3 
’D¦j©ƒ5 n©/ ›f”º) ¦fƒ5%¶) g‹šjƒ5 ªjF) 
¢%) §š; ŸeL%) 10 ¡G ÎE%) ªƒH{‘F) «3JyF) 
nLy¸e*J ʝjfƒ5 11 Ÿ¦L “e bjƒ5¶) ¢¦—L 
lyE%)e©š©ƒ5{G¡;he©ŽFe*i© ‹º)i(e”F)¡; 
›Ehe©<“{‹©ƒ5•L{‘F)¢%) i©ƒH{‘F)’sƒF) 
eLJ31 •©D3 ¦©©—HeG ¦F¦—H )yH)yHeG ¡G 
eLy±›—ƒ€LeG¦IJÏ©*eEJ+1){*¢e©HJyH%) 
#¶&¦I y/%) ΋, œe/ µ Çefƒ5'¶) ª ”jšF {0$) 
išf”º)iF¦·)µ•L{‘F)¦‘ƒ7{—‹,le*eƒ7'¶

á°Uôa "ÉØ«ØdG" ïjQGƒJ
´É°VhC’G í«ë°üàd 
œeƒ€©G ¢¦—©ƒ5 ªjF) i©*epL'¶) i…” F) ›‹F 
¡—, e£©š; 1ej;¶e* efFe…G •L{‘F) h3yG 
wL3)¦, #){. ’D¦jF) +ÌC ¡G +1e‘jƒ5¶) µ 
+1e;') ›.%) ¡G lefvj ºe* iƒ7e¹) "e‘©‘F) 
t©sƒ,J h¦ ·) «1eH ›0)1 3¦G%¶) †fƒ8 
)ÒfEe*z*z,“{;yD«1e F)¢%) e­eƒ8J%¶) 
¢¦ŽHe< ŸeG%) +3eƒ¹) eI{0$) ¤p(ejH µ 
§š; œeƒ€©G yj‹©ƒ5 n©/ i©(e m* Œƒ8)¦jº) 
iCeƒ8'¶e* ¥|7e ‹F i©HyfF) iDe©šF) Ӄ±

‫ﺿﺮﻳﺒﺔ ﺍﻟﺘﺨﻠﻲ ﻋﻦ ﻧﺠﻮﻡ ﺍﻟﻔﺮﻳﻖ ﺳﺘﻜﻠﻔﻪ ﻏﺎﻟﻴﺎ‬

ábÉØà°S’ÉH ÖdÉ£e ƒcÉfƒe
ÒÿÉH ô°ûÑj ’ √Gƒà°ùeh

¬°VQCG ≈∏Y ƒcÉfƒe ÉgÉ≤∏J »àdG AGôμædG áÁõ¡dG äOÉYCG
≥jôØdG ,á«KÓãH ¿ÉeôL ¿É°S ¢ùjQÉH ΩÉeCG √Qƒ¡ªL ÚHh
áÑ©°U ájGóH IQÉeE’G …OÉf πé°ùj å«M ,ôØ°üdG á£≤f ¤EG
øe äÉYƒªéŸG Qhód πgCÉàdG ‘ ¬∏°ûa É¡ªLôJ ájɨ∏d
‘ 13 õcôŸG ¤EG √ô≤¡≤J ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,∫É£HC’G …QhO
¿hO iƒà°ùeh ,§≤a •É≤f 5 ó«°UôH ''1 ≠«∏dG" Ö«JôJ º∏°S
ÜÉ≤dC’ÉH RƒØ∏d √QGƒ°ûeh ƒcÉfƒe º°Sƒe Oó¡j Ée ,§°SƒdG
∫ƒM ä’DhÉ°ùàdG ÜÉH íàØjh ,á«∏©ØdG ¬àjGóH πÑb π°ûØdÉH
.?¥ÉØNE’G ¬Ñ°ûH ≈ª°ùj Ée AGQh áæeÉμdG ÜÉÑ°SC’G

! ¬eƒ‚ RôHCG øY »∏îàdG áÑjô°V ™aój

,É¡«a ɨdÉÑe É¡H ÉæLôN »àdG äÉLÉàæà°S’G Èà©J ób
äÉjQÉÑe 4 ∫ÓN ≥jôa iƒà°ùe øY ºμ◊G Éæd øμÁ Óa
¬éjƒàJ á«fÉμeEGh √Ò°üà ø¡μàdG ÉææμÁ ’h ,§≤a
‘ ÊÉ©J IÒÑμdG ¥ôØdG Ö∏ZCGh ,¬eóY øe ÜÉ≤dC’ÉH
Ó«∏b ÉØ∏àfl ¿ƒμj ób ôeC’G ¿CG ’EG ,ójó÷G º°SƒŸG ájGóH
ƒcÉfƒe íÑ°UCG »àdG ájô°ûÑdG áÑ«cÎdG ÖÑ°ùH IôŸG √òg
øe Gƒæμ“ ÚÑY’ ∂∏àÁ ¿Éc ¿CG ó©Ña ,É¡æe ∞dCÉàj
IQGOE’G Ωƒ≤Jh ,≥jôØdG ó°ùL ôîæàd ∞««∏«°SÉa IQGOEG á°SÉ«°S âJCG ,ÒÑc º°Sƒe ≥«≤ëàd ≥jôØdG IOÉ«b
,GhGRQƒc ÚØj’h QƒædG óÑY øÁCG ´ÉaódG §N ɪ‚ ºgôNBG ,∞«°üdG Gòg ΩƒéædG Ö∏ZCG øY »∏îàdÉH
.É«dÉZ áÑjô°†dG ™aó«°S ≥jôØdG ¿CG Ωõ‚ Éæ∏©é«°S Ée

á«dÉãŸG á∏«μ°ûàdG øª°V Ò≤a
á©HôdG ádƒé∏d 
›©fHe£špƒ5ªjF)i-ÏmF)“)yI%
›
¶)l{-%) 
¤FeƒL'
¤
e*¢¦E§G{Gµ¢¦©Fž.e£GҔC 
ªjF)
jF i‹*){F) iF¦pšF i©Femº) iš©—ƒ€jF) ¼') 
3e©j0) ª,%eLJ i©ƒH{‘F)  g©—©F i‘©sƒ7 e£,3yƒ7%) 
iš©—ƒ€,µ "œ)¦F"gHe.¡G)y©/JªƒH{‘F)g;ÏF) 
+)3efGµ¤GyD«zF)Òf—F)K¦jƒº)gfƒ*¦fƒ5%¶) 
y‹* ӝ- 4¦‘F ¤”L{C 1eDJ œe.J œeƒ7 n©/ ¢¦E 
)zI leL3efG oÏ- ¼J%) µ i©fšƒ5 q(ejH išƒšƒ5 
¢eC4›ƒ5¦F ¡GÏEeƒ‚L%) i(e”F)kƒ8Jžƒ5¦º) 
ÇeCeE ª‘Leƒ5 }LyHeHÒC ªfLy©ƒ5 „5)¦Fe* e‘š©ƒ5 
†©” , ¢%) ¼') +3eƒ6'¶)3y¯ 
„€j©C¦©I){*') Ò©‘L3 
10›ƒ7%)¡G‡e”H8B*§š;%¶)¦IҔC

¿ÓH á°SÉ«°S ìÉ‚ ≈∏Y ´ÉªLEG
ÉàbDƒe ƒdh áé¡àæŸG 
¦EeH¦G +)3efG ¢%e* eH|6%) ¢%) •fƒ5 ešmG 
σ‚CªƒH{‘F)«3JyF)›…fF+}©Á+3¦ƒ7kGyD 
¶ „‚‹fF) e£ G eH{E2 i©*epL') ‡e”H +y; ¡; 
ªƒH{‘F) ª ”jF) ¤* Ÿ¦”L eG ›£. eƒ‚L%) ¡—È 
n©/žƒ5¦º))zIiƒ7e0•L{‘F)µ¢Ï*¢)3¦F 
eI3em*ª,%e,l%)y*ip£j º)¤jƒ5e©ƒ5¢%)tƒ‚,) 
i;3e”G¤He—G'e*›*eL1e;tfƒL»¢$¶)•L{‘F)J 
«3J1 iƒCe G µ i©*J3J%¶) iLyH%¶) 3efE 
3e©j0) µ ¢$¶) §j/ tà ¢%) y‹* 2') œe…*%¶) 
y.)¦, ž<3 ªƒL3efF) •L{‘šF }©º) ›©—ƒ€jF) 
BF•*eƒF)h3yº)¢%)JyfL•L{‘F)µiš©”-#eƒ5%) 
i©Fe¸)¤jƒ5e©ƒ5µejD&¦GtÃyDeƒH{Cgvj G 
ªƒL3efF) «1e F) ª‹fjjG “{9 ¡G e.'e* 
›—Ei©ƒH{‘F)iCesƒF)J
π«Ñf º°SÉ≤∏H

Ωƒé¡dG §N ‘ ÒÑc ΩÉé°ùfG
É«μ«àμJ è°†f ≥jôØdGh 
i©fšƒF) 3¦G%¶) ¡G Òm—F) k-y/ ¢%) y‹* 
BÇeCeEӝp F)“Ï0i©ƒ‚”Eªƒ8eº)žƒ5¦º) 
ž.e£GJ%)i*{¸)„5%)3}E{Gœ¦/„€j©C¦©I){*') 
¢)3¦F ¡G ÇeL)¦<J3J%¶) gš9 eGy‹* tL|7 
¢eE Ó/ µ gƒ º) ˜F2 µ y.)¦jF) ¢Ï* 
¦EeH¦G+)3efGªIeI+ÌCz G¤šŽƒ€L¢e…šƒF) 
„7¦ƒv* i©*epL'¶) ‡e” F) „‚‹* ¡; tƒ‘, 
§š;Óf;ÏF)hJe ,¢%) tƒ‚,)n©/{G%¶))zI 
¥3em* §,%) #e”šF) l)ÌC iš©9 gƒ º) )zI 
+{L{³"B*3{Á3J1 "){*')"„”,¢%)y‹*iƒ7e0 
eCyIe£FÏ0¡G›pƒ5«zF)ÇeCeEBF "iƒ5e/ 
+{—FeL3eG«1Éy”,¡;σ‚C"ªpƒ5e©fF)"BF

"»°VÉŸG º°SƒŸÉH áfQÉ≤e iƒbCG øëf'' :»Ø«∏ÿG 

K¦jƒºe*¢eG{.¢eƒ5„L3e*„©(3ª‘©š¹)|7eH›šI 
tƒ5e—F)4¦‘F)J¦EeH¦GŸeG%)•L{‘F)¦f;¶¤*{£:«zF)Òf—F) 
4¦‘šF "ªpƒ5e©fF)" i”C3 4{*%¶) tƒ6{º) Êj;) 1eH ŸeG%) 
ªjF)+¦”F)¼')¼J%¶)i.3yFe*1¦‹L{G%¶)¢%))Êj‹Gg”šFe* 
Ç|L"œeDn©/ªƒ8eº)žƒ5¦ºe*iH3e”G•L{‘F)e£—šjÈ 
ª”L{Ce£©CkfmLªjF)leL3efº)¡G¦ F) )zI›mG)ÒmE 
“13%)J"Ï©. )4¦CJiLeŽšFiL¦D+)3efGkHeEy”F¤,¦D 
Óf;ÏF)¡GyLy‹F)JeL3eG«1B*•L{‘F)ž;1´y”F" Ï(eD 
ªƒ8eº)žƒ5¦ºe*iH3e”GK¦D%)e H%)¡:%)˜FzF¡L4ejº) 

¡G ¢eG{. ¢eƒ5 „L3e* ¡—³ ¢%) y‹* 
i‘©ˆH i©-Ïm* ¦EeH¦G ŸeG%) ÒfE 4¦C •©”± 
•L{C Ÿ¦Ã ›GeE iE3eƒ€G kC{; +)3efG µ 
yC)¦F)eL3eG«1›©vH%) ›mGi©ƒH{‘F)iƒ7e‹F) 
¢e,¶4+1¦‹FiCeƒ8') "#){G%¶)i”Ly/"BFyLy·) 
ªjF)i*eƒ7'¶)¡G•L{‘F)ž.e£G„€j©C¦©I){*') 
¡—³n©/+Ò0%¶)•L{‘F)leL3efG¡;¤,y‹*%) 
µ •L{‘šF iCeƒ8'¶) ¡G Òm—F) t G ¡G Ò0%¶) 
Ÿy”Ltfƒ7%) "ªpƒ5e©fF)"¢%) Óf,J+)3efº)˜š, 
¢%) y‹* g;ÏF) )zI iE3eƒ€­ +}©Á leL¦jƒG 
¤,){L{j* K¦jƒº) µ #e”F Éy”, ¡G ¡—³ 
{G%¶) ¤(ÏG}F išƒ7)¦jº) ¤s(eƒHJ +}©º) 
«zF)J•L{‘F)h3yG¢Ï*¢)3¦F)ÒmEu)3%)«zF) 
e£©C¢e*%) ªjF)+)3efº)¥zIy‹*#)y‹ƒF)„‘ , 
›…fF)i©ƒvƒ6¢eG{.¢eƒ5„L3e*

‫ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻟﻢ ﺗﺨﻄﺊ ﺑﺘﺠﺪﻳﺪ ﻋﻘﺪﻩ‬

"»é°SÉ«ÑdG" á≤aQ ™æ≤j ÉJƒe
êôM ‘ ¿ÓH ™°†jh

‫ ﺩﻗﻴﻘﺔ‬24 ‫"ﺍﻟﻤﻼﻙ" ﻳﺒﺪﺩ ﺍﻟﺸﻜﻮﻙ ﻓﻲ ﺃﻭﻝ‬

IOÉ````°TEG π```````fi É```````jQÉe …O
ô```ÑcC’G ó```«Øà°ùŸG "»``é°SÉ«ÑdG"h 
›fD ¡G #e mF) eL3eG «1 ›©vH%) yƒ/ 
+{—F) #)Ê0 i©ƒH{‘F) ŸÏ;'¶) ›(eƒ5J 
+1e©”*¢eG{.¢eƒ5„L3e*BFª ‘F)žDe…F)J 
24BFK¦ƒ5i.es*¡—L»n©/¢Ï*¢)3¦F 
§š; ¤,3y”* Œ©·) e D') ›.%) ¡G i”©D1 
˜Fz*1yfLJ•L{‘šFiG4ÏF)iCeƒ8'¶)Éy”, 
1e‹j*)gfƒ*„‚‹fF)k*ejH)ªjF)“Jevº) 
išL¦9+yº¡L1e©º)#)¦.%)¡; "iHJ{—‹º)" 
ŒG ¤* {£: «zF) c©ƒF) K¦jƒº) )zEJ 
¡—L » {G%¶) ¢%) kfmLJ yjLeH¦L ̃ƒ€HeG 
¤jš©ƒ/}L}‹,3eˆjH)µ1)¦.+¦fEK¦ƒ5 
•L{‘F)ŒG¥3)¦ƒ€Gµ

‹ƒ°üëH ó«©°S ÉfCG" :ÉjQÉe …O
"»é°SÉ«ÑdG ™e Ö©∏dG á°Uôa ≈∏Y 
i‘©sƒ7 ª ©j .3%¶) §j‘F) „0 
¡; e£©C h{;%) lesL|j* "¢eL}L3e*¦F" 
„©”*¤F3¦£:œJ%) g”;+Òf—F)¤,1e‹ƒ5 
eH%)" œeD n©/ i©ƒH{‘F) iƒ7e‹F) «1eH 
›.%) ¡Giƒ7{C½ks©,%) ¤H%¶ iLeŽšFy©‹ƒ5 
Œ()3{G%)e”/¤H')«1e F))zI„©”*g‹šF) 
µiIeƒº)¡Gª —³¦Iª,1e‹ƒ51)4eG 
ns*%) k E eG ¦IJ +)3efºe* ª”L{C 4¦C 
¢%) ž£º) ¡G ¢eE" Ï(eD “eƒ8%)J "¤ ; 
3¦£ˆF)  ¡G ¡—³%¶ iL¦D iDυH) •”/%) 
"yL}º)¼')Œš…,%)JÏf”jƒG›ƒ‚C%)›—ƒ€*

¢ùjQÉH ¿Gó«e §°Sƒàe ÉJƒe ƒZÉ«J í‚
Gòg ¬°ùØf äÉÑKEG ‘ »°ùfôØdG ¿ÉeôL ¿É°S
¿ÓH ¿GQƒd áÑ«àc õFÉcQ óMCÉc º°SƒŸG
`d »°SÉ°SC’G π«μ°ûàdG ‘ áÑ©°U ádOÉ©eh
ÒÑμdG iƒà°ùŸG ¤EG ô¶ædÉH ,"»é°SÉ«ÑdG"
á≤aQ ‹É£jE’G ÖYÓdG ¬eób …òdG
,ƒcÉfƒe ΩÉeCG ¢ùeCG ∫hCG IGQÉÑe ‘ ¬≤jôa
Iôjô“ 141 Ëó≤J øe øμ“ ÚM
‹É£jE’G ‹hó∏d Ö°ùëj ºbQ ƒgh ,á∏eÉc
¬∏ãe ≥≤ëj ⁄ …QhódG ‘ É«°SÉ«b Èà©jh
áaÉ°VE’ÉH ,á«dÉààe º°SGƒe 10 ÜQÉ≤j ÉŸ
§N IOÉ«≤d ¬∏gDƒJ »àdG "ÉeõjQÉμdG" ¤EG
ƒgh ,πcÉ°ûe …CG ¿hO ≥jôØdG ¿Gó«e §°Sh
áaÉãc ‘ πãªàj ,ôNBG Óμ°ûe íàØj Ée
§Ñ°V π©éj Ée ,§°SƒdG §N ‘ ΩƒéædG
.¿ÓH `d ÉYGó°U á«°SÉ°SC’G áªFÉ≤dG

≈∏Y ô°UCG »Ø«∏ÿG
ÖÑ°ùdG Gò¡d ¬FÉ≤H

»°ùfôØdG …QhódG ¥É°ûY øe ójó©dG ™HÉJ
ƒZÉ«J É¡dÓN øe ±ó¡j ¿Éc »àdG äÉcôëàdG
äÉ°VhÉØŸGh ,≥jôØdG øY êhôÿG ¤EG ÉJƒe
π«ch ™e …OÉædG IQGOEG É¡Jô°TÉH »àdG IOó©àŸG
¢ù«FQ »Ø«∏ÿG ô°UÉf ¿CG ’EG ,ÖYÓdG ∫ɪYCG
ÖYÓdG ™æe É¡«a ∫hÉëj Iôe πc ‘ ¿Éc ≥jôØdG
øe ≈fOCG hCG Ú°Sƒb ÜÉb ¿Éc ¿CG ó©H π«MôdG øe
§°Sƒàe ᫪gC’ ¬æe ájGQO ,ójQóe ƒμ«à∏JCG
GóFÉb √QÉÑàYÉH …OÉædG πNGO ‹É£jE’G ¿Gó«ŸG
¢†©ÑdG OÉ≤àfG QÉKCG …òdG ôeC’G ƒgh ,áYƒªéª∏d
¿ƒμJh ÉJƒe ΩÉbQCG »JCÉàd ,»Ø«∏ÿG á°SÉ«°ùd
QGô°UEG AGQh øeÉμdG ô°ùdG øY áHÉLE’ÉH á∏«Øc
.¬FÉ≤H ≈∏Y …ô£≤dG

15

á©HÉ°ùdG áæ°ùdG - 2015 ȪàÑ°S 01 AÉKÓãdG - 1551 Oó©dG

‫ﻣﺰﺍﺟﻪ ﺍﻟﻤﺘﻘﻠﺐ ﻗﺪ ﻳﺤﺪﺙ ﻓﺘﻨﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺎﻳﺮﻥ‬

zÉæd áÑ°ùædÉH º¡eh »ŸÉY ÖY’ √õJƒZ{ :±ƒd

¬ÑY’ ≈∏Y Iƒ≤H ÊÉŸC’G ÖîàæŸG ÜQóe ±ƒd º«cGƒj ™aGO
áeÉg ábQh √Èà©j ∫Gõj ’ ¬fCG GÈà©e ,√õJƒZ ƒjQÉe ‹hódG
,É¡æe ÊÉ©j »àdG áÑ©°üdG á«©°VƒdG ºZQ ¬JÉHÉ°ùM øª°V
,¢ùeCG á«fÉŸC’G zôμ«c{ áØ«ë°U É¡H ¢üN äÉëjô°üJ »Øa
…ƒb Qƒ°†M ¬jódh ∫ÉY RGôW øe ÖY’ ƒjQÉe{ :ÓFÉb ìô°U
ÖîàæŸG ‘ GÒãc º¡«∏Y øgGQCG øjòdG ÚÑYÓdG óMCG Èà©jh
âKó– ó≤d ,100% áÑ°ùæH »à≤K ¬ëæeCÉ°ùa ∂dòd ,ÊÉŸC’G
Qôb óbh ,…OÉædG ‘ ¬à«©°Vh ∫ƒM äGôŸG øe ójó©dG ‘ ¬©e
≥jôØdG ó«Ø«°S ¬fCÉH ≥KGh ÉfCGh πª©dG á∏°UGƒeh ¿ôjÉÑdG ‘ AÉ≤ÑdG
.zπÑ≤à°ùŸG ‘ GÒãc

zøμ‡ ÒZ ÊÉŸC’G Öîàæª∏d É«æ«aGQ Ωɪ°†fG{

≈∏Y GôNDƒe π°üM …òdG ï«fƒ«e ¿ôjÉH `d »∏jRGÈdG ™aGóŸG É«æ«aGQ ¬Lh ‘ ÜÉÑdG ±ƒd ≥∏Z ɪc
á°UÉN ,¬fGƒdCG π«ãªàd zâaÉ°ûfÉŸG{ ÜQóe øe AÉYóà°SG ¬«≤∏J ‘ πeCÉj ¿Éc å«M ,á«fÉŸC’G á«°ùæ÷G
âfÉc ±ƒd áHÉLEG ¿CG ÒZ ,≥HÉ°ùdG ‘ »∏jRGÈdG ÖîàæŸG ™e ᫪°SQ IGQÉÑe …CG ¢VÉN ¿CG ¬d ≥Ñ°ùj ⁄ ¬fCG
øe ÚÑY’ ±ôW øe »°VÉŸG ‘ äÉÑ∏£dG øe ÒãμdG Éæ«≤∏J ó≤d{ :∫Éb ÚM ,z…QÉaÉÑdG{ ™aGóŸ áeOÉ°U
.zâaÉ°ûfÉŸG `d Ö©∏dG QGôb ≈∏Y ÉfÈéj óMCG ’ ,ÊÉŸC’G Öîàæª∏d Ö©∏dG πLCG

‫ ﺗﻈﻬﺮ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ‬2011 ‫ﺑﻮﺍﺩﺭ ﺳﻨﺔ‬

√ÉjGƒf øY ∞°ûμj ófƒ“QhO
…QhódG ≈∏Y ¢ùaÉæàdG ‘

É``````à°Sƒc º`````````LÉ¡j Ú````````````HhQ
∑ô````«°ùdG Ö```````````YÓH ¬````````Ø°üjh 
»¤H%) yE&¦LeGe£*}©jLªjF)if‹ƒF)i©š”‹F)J 
»¤H 
œ)y©CJejƒ5¦Eª(e mF)ŒGy‹*qGy L

Ö°VÉZ ójó÷G »FÉæãdG
¬JÉëjô°üJ ÖÑ°ùH 
3J{G Ó*J3 lesL|, {³ » ˜ƒ6 ¢J1 
ejƒ5¦E 
ejƒ
jƒ5¦ „5Ï<J1 yLy·) ª(e mF) §š; Ÿ){—F) 
{L3e”jF) „‚‹* k‘ƒ€E n©/ œ)y©C J3¦,3%)J 
{L3e 
«y F¦£F) ½JyF) Ÿ¦pI gfƒ* e£ƒ8e‹jG) 
«y F 
e£”F%e,ŒG¡G)}jFe*#e.˜F2¢%)iƒ7e0e£©š; 
e£” 
¢%)¤©C¢){ˆj LeHeE«zF)kD¦F)ª‘C•L{‘F)ŒG 
¢{LefF)µ¡L{0$¶)Óf;ÏF)Jz/Ó*J3JzsL 
«y F¦£F) u)3 ª(e mF) leHe—G') §š; ª mLJ 
l)1e”jH) ¤©.¦, œÏ0 ¡G 3e©jF) „—; ҃L 
+҅0 le©;)y, ¤F ¢¦—L yD eG e£F i;2¶ 
eD)3J%)¢JÊj‹Lž£‹©.¢%)iƒ7e0«1e F)§š; 
¡I)҃5 ¤H%) yE%) «zF) ¶¦L13)¦< h3yšF i£G 
žƒ5¦º))zIž£©š;

´É°VhC’G ôéØJ ób Ö°UÉæŸG ÜôM 

¦IJ i©ƒ53 leL3efG 8 œÏ0 30 “y£F) ¼') 
§j/¤”©”±¡Gª*J3J%) 1eH«%) ¡—jL»žD3 
leL3efº) µ +43efF) iƒF) kHeE eE ¢$¶) 
11›©pƒ,§š;Óf;¶7œJ)y,ªIi©ƒ8eº) 
\eŽ©šƒ5yH¦fF)] ¡ƒ8 •L{‘F) e£‹DJ ªjF) eCyI 
›©0¦,h3yº)i…0i;eÃkfmLeG¢$¶)§j/

¢†aôjh §¨°†dG ó©Ñj π«NƒJ
Ö≤∏dG øY åjó◊G 
y”C ›©0¦, „5eG¦, h3yº) ¡; nLy¸e* 
iL)yfF)g”;+Òf—F)¤,1e‹ƒ5¡;Ò0%¶))zIÊ; 
+13{ˆj L¢eE¤H%) ¼') )҃€G¤Fefƒ6%¶ i‹(){F) 
ªjF)+y©·)l)҃‚sjF)y‹*¤©f;¶¡GiL¦D›‹C 
3)¦ƒ€º)¢%)§š;›*e”ºe*1yƒ6¤H%)Ò<e£*)¦GeD 
¡; nLy¸) „‚C3J «3JyF) µ ÏL¦9 œ)}L ¶ 
n©/\eŽ©šƒ5yH¦fF)]B*e©ƒ5J3¦*qL¦j,i©He—G') 
+yIeƒ€G)y.Œ(){F)¡Gy©E%ejFe*]Ï(eDu|7 
µœJ%¶)}E{º)›jsL¦IJyH¦³3J1e©ƒ5J3¦* 
e j©‹ƒ8¦*3)Ì<¶)e ©š;gpL¶¡—Fg©,ÌF) 
#ªƒ6 «%) ›‹‘H » ÏL¦9 œ)}L ¶ 3)¦ƒ€º) ¢%¶ 
iL¦”F) l)3efj0¶) ¡G yLy‹F) eH{ˆj ,J e©Fe/ 
\e£F1)y‹jƒ5¶)e ©š;gpLªjF)
¿GOƒ©°ùe .R 

œÏ0i©Heº%¶)ŸÏ;'¶)›(eƒ5JµnLy/¶ 
BF Òf—F) •F%ejF) ¡; K¦ƒ5 Ó©ƒ8eº) ÓG¦©F) 
•©”± ¡G ¡—³ «zF)J yH¦³3J1 e©ƒ5J3¦* 
3 œJ%e* ¥4¦‘* «3JyF) µ išGe—F) iGϋF) 
+3)yƒ7 ªšj‹L ¤š‹. eG e£ƒ8e0 leL3efG 
É{ŽF) ¡; “)yI%¶) –3e‘* +3)yp* «3JyF) 
“eƒ8%)˜F2§š;+1eL4w©H¦©G¢{Le*«y©š”jF) 
+)3efG¡Ge-œÏ0¡GemF)¥4¦C{‘ƒ7%¶)•L{‘F) 
¤©‹pƒ€G le/¦9 ›‹. eG e£ƒ8¦vL i©ƒ53 
¡; yLy. ¡G nLy¸) 1e;%)J e©pL3y, ʗ, 
›: µ iƒ7e0 «3JyF) g”š* ¤pL¦j, i©He—G') 
yLy. ¡G i©vL3ejF) 2011 i ƒ5 31)¦* 4J{* 
\eŽ©šƒ5yH¦fF)] B* e©ƒ5J3¦* qL¦j, ly£ƒ6 ªjF)J 
™)zH$)¢{LefF)+¦Dž<3 

+Ò0%¶) l)ypjƒº) „—‹, {0$) gHe. ¡G 
k©* e£ƒ€©‹L ªjF) +Òf—F) †Žƒ‚F) iFe/ 
Ÿ¦p F) ¡G ifE¦E y.)¦jF ){ˆH \«3eCefF)] 
Œ©·) Œ jD) l¶¦·) 3J{G ŒC ¤C¦‘ƒ7 µ 
iƒ7e0 žƒ5¦º) )zI i©Fe< ¢¦—jƒ5 ¡EeG%¶) ¢%) 
+3¦ƒ7 µ Ó*eƒº) Óf;ÏF) +1¦; iFe/ µ 
«zF){G%¶)žIÒ<J}© ©,3eG)3ejHe—F%)«ÒfL3 
µ }E{G §š; œ¦ƒsšF gƒ7e G h{s* 3z L 
›©…jƒº) 1Jy/ Ky‹j, yD i©ƒ5eƒ5%¶) iš©—ƒ€jF) 
{*e º)J y(){·) les‘ƒ7 Ê; ›”j ,J |‚0%¶) 
ŒCyLJeƒ8J%¶){p‘L¢%)¤H%eƒ6¡GeGi©GÏ;'¶) 
ŒG )|7 µ œ¦0yF) ¼') Ÿ¦p F) ¡G Òm—F) 
¶¦L13)¦<g©*h3yº)
¿GOƒ©°ùe .R

‫ﻟﻤﺢ ﺇﻟﻰ ﺍﻧﺘﻬﺎﺋﻪ ﻗﺒﻞ‬
‫ﺍﻷﻭﺍﻥ‬
IQób ‘ ∂μ°ûj ¢Sƒ«JÉe
√Gƒà°ùŸ IOƒ©dG ≈∏Y …ÒÑjQ

èæj ⁄ ∫Gó«a
…óædƒ¡dG äGOÉ≤àfG øe 
ŸeD n©/ y¸) )zI y ; Ó*J3 ’D¦jL » 
œ)y©CJ3¦,3%){0$¶)yLy·)yC)¦šF|6efG1e”jHe* 
g©*h3yº)le©/σ7ª…v,iFJes­¤£,)J 
#)}·)lÏE3«z‘ Ge‘šƒ5Ó;«zF)J¶¦L13)¦< 
¤£,)JÓ*J3J{F¦GB*{G%¶)•š‹jLJ«1e F)µ 
¤(ÏG4Ÿ)Ì/)Ÿy;J#)}·)išE3z©‘ ,iFJes­ 
iFeƒ53¤F¤.JeE„G%) 1y;µeH{E2ešmG 
žDe…F)l)3){DŸ)Ì/e*e£©C¤fFe9+|6efGÒ< 
¡LyC)¦F)§š;c.e‘º)Ÿ¦p£F))zI›—ƒ6Jª ‘F) 
¡G Òm—F) h){Žjƒ5) \«3eCefF)] BF ¡LyLy·) 
Ó*J3BFgš”jº)r)}ºe*¥¦…*3¡LzF)Ӌfjjº)

z¿ôjÉÑdG `d ∫É≤àf’G äQôb ÖÑ°ùdG Gò¡d{
çóëàj
»∏°ù¨æ«c
¿Éeƒc
óaGƒdG
ójó÷G
¿ôjÉH `d
‘ ï«fƒ«e
QGƒ◊G Gòg
√Qƒ©°T øY
Ö≤Y
™«bƒàdG
√ó≤Y ≈∏Y
ÖYÓc
‘ ójóL
ɪc ,…OÉædG
¥ô£àj
ÜÉÑ°SCÓd
¬à©aO »àdG
IQOɨŸ
¢SƒàæaƒL
Ωhó≤dGh
㜥d
.É«fÉŸCG

á¨∏H π°†aC’G Èà©j
¿B’G ≈àM ΩÉbQC’G 
҃L{‘ƒ7%¶)13eº)¢%)§š;ÎE%)yE&¦LeG›‹F 
if;{º)ŸeD3%¶)ªIª(e mjƒ5)žƒ5¦G•©”±¦sH 
e©Fe/•L{‘F)˜šÈn©/¢$¶)§j/e£””/ªjF) 
11›pƒ5¢%) y‹*«3JyF)µŸ¦pI†0›ƒ‚C%) 
¡ƒ/%¶)¤;eC1y‹LeEleL3efG3œÏ0eCyI 
)y/)JeCyI¤Eefƒ6k”š,¢%) y‹*¢{LefF)i”C3 
yH¦³3J1BFªGeG%¶)†¹)›ƒ7J›*e”ºe*†”C

¿QƒHQOÉH ƒëf É«ª°SQ QOɨj ¢TÒc

G º°SQ
‘ §°TÉædG ¿QƒHQOÉH `d ¬eɪ°†fG É«ª°SQ ófƒ“QhO É«°ShQƒH ¿Gó«e §°Sƒàe ¢TÒc ôØ«dhC
áLQódG
,á«fÉãdG
ó©H
G
¿C
™bh
G
¢ùeC
≈∏Y
ó≤Y
¬Jóe
,¿Éª°Sƒe
å«M
ô¶àfG
ÖMÉ°U
33
äÉYÉ°ùdG ÉeÉY
πÑb IÒNC’G
áfÉμe ´GõàfG øY õéY ¿CG ó©Ña ,áeOÉ≤dG ¬à¡Lh ójó– πLCG øe ä’É≤àf’G ¥ƒ°S ≥∏Z
‘ á«°SÉ°SCG
¢SÉeƒJ ÜQóŸG ¿CG á°UÉN ,π«MôdG IQhô°†H GÒNCG ™æàbG ,‹GƒàdG ≈∏Y ådÉãdG º°Sƒª∏d ≥jôØdG
π«NƒJ
É«°ShQƒH á¡LGƒÃ ¢TÒc Ωó£°üj ¿CG ±ó°üdG äAÉ°Th ,É«°SÉ°SCG Ö©∏dÉH äÉfɪ°V ¬ëæe ¢†aQ
ófƒ“QhO
™e
¬≤jôa
ójó÷G
,¿QƒHQOÉH
áÑ°SÉæÃ
IGQÉÑe
Ú≤jôØdG
øª°V
c
É
¢SC
G
É«fÉŸC
G
.ΩOÉ≤dG ôHƒàcC

z‘óg ógÉ°T ób ܃∏c ¿ƒμj ¿CG ≈æ“CG{ :õ∏«eƒg

¬JOÉ©°S øY ófƒ“QhO É«°ShQƒH ´ÉaO Ö∏b õ∏«eƒg ¢ùJÉe ÈY
,ÚdôH ÉJÒg ≈eôe ‘ ¢ùeCG ∫hCG ¬©bh …òdG ±ó¡dG Ö≤Y IÒÑμdG
≥HÉ°ùdG ¬HQóe ôcòJ ¬fCG ócCGh ,…QhódG øe áãdÉãdG ádƒ÷G ÜÉ°ù◊
¿Éc ÒNC’G Gòg ¿CG ¤EG ô¶ædÉH ,∂dP ó©H Iô°TÉÑe ܃∏c øZQƒj
Gòg ‘ õ∏«eƒg ∫Ébh ,z∫hC’G ±ó¡dG ƒg Gòg{ :IÒ¡°T IQÉÑY Qôμj
ºZQ RƒØdG ≥«≤– øe Éæμ“h á©FGQ IGQÉÑe Éæeób ó≤d{ :Oó°üdG
Iójó°ûdG IQGô◊G ÖÑ°ùH ,á¡LGƒŸG É¡«a ÉæÑ©d »àdG áÑ©°üdG ±hô¶dG
∫hC’G ±ó¡dG »∏«é°ùJ ó©H ,´ÉaódG ‘ ÚdôH ÉJÒg »ÑY’ πàμJh
É¡eóîà°ùj ¿Éc »àdGh ,܃∏c øZQƒj ≥HÉ°ùdG ÜQóŸG IQÉÑY äôcòJ
.z‘óg ógÉ°T ób ¿ƒμj ¿CG ≈æ“CGh

z¿ƒæL ƒJÉcÒŸG `d IÒNC’G ΩÉjC’G ‘ çóëj Ée{ :¬μ°ùJÉa

ófƒ“QhO É«°ShQƒH `d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ¬μ°ùJÉa º«cGƒj ¢ùfÉg ó≤àfG
,á«Ø«°üdG ä’É≤àf’G ¥ƒ°ùd IÒNC’G ΩÉjC’G ‘ IóFÉ°ùdG äÉ«cƒ∏°ùdG
á∏FÉ£dG á«dÉŸG ≠dÉÑŸG ≈∏Y ¢ùeCG ¬≤«∏©J »Øa ,á«fƒæ÷ÉH ÉgÉjEG ÉØ°UGh
…òdG{ :ÓFÉb ÜÉLCG ,É¡JGóbÉ©J ≈∏Y ÉHhQhCG ájófCG QÉÑc É¡aô°üJ »àdG
≠dÉÑŸ ájÌdG á«dÉŸG ájófC’G øe ÒãμdG ¢ü«°üîJ ƒg ¿B’G çóëj
ÚÑY’ ™e óbÉ©àdG πLCG øe hQhCG ¿ƒ«∏e 50h 40 ,30 OhóM ‘ á«dÉe
ô°UÉæY ΩÉeCG ¬°ùØf óéj ÜQóe …CG óYÉ°ùj ’ ôeC’G Gògh ,OóL
…CG GƒdCÉ°SG ,…hôμdG º°SƒŸG ¬«a CGóH …òdG âbƒdG ‘ ,ÉãjóM áeó≤à°ùe
Ée ,øgGôdG âbƒdG ‘ Oó÷G ÚÑYÓdG õ«¡Œ ™«£à°ùj ¿Éc GPEG ÜQóe
.zʃæL ôeCG çóëj

ÜÉ«Z ¬«a πNój …òdG âbƒdG ‘
¿ôjÉH ¿Gó«e §°Sƒàe …ÒÑjQ ∂fGôa
,≥jôØdG ™e ¢SOÉ°ùdG √ô¡°T ï«fƒ«e
`d ≥HÉ°ùdG ºéædG ¢Sƒ«JÉe QÉKƒd êôN
IÒãe äÉëjô°üàH ¢ùeCG z…QÉaÉÑdG{
ócCG ,á«fÉŸC’G z…Éμ°S{ IÉæb É¡H ¢üN
‹hódG IQób øe ≥KGh ÒZ ¬fCG É¡dÓN
√Gƒà°ùe IOÉ©à°SG ≈∏Y ≥HÉ°ùdG »°ùfôØdG
ÖÑ°ùH ójóL øe ≥dCÉàdG ¤EG IOƒ©dGh
å«M ,¬«∏Y á≤MÓàŸG äÉHÉ°UE’G ÒKCÉJ
¤EG …ÒÑjQ OÉY GPEG{ :¬ãjóM ‘ ∫Éb
¿ôjÉH ¿ƒμ«°ùa ,% 100 áÑ°ùæH √Gƒà°ùe
∂dP ¬d ≈æ“CG ,¬«dEG áLÉM ‘ ï«fƒ«e
∂°TCG á≤«≤◊G ‘ »æμd ,»Ñ∏b πc øe
AGƒLCG ¤EG Iƒ≤H IOƒ©dG ≈∏Y ¬JQób ‘
.z¬àHÉ°UEG ÖÑ°ùH á°ùaÉæŸG

√ÈàYGh Éà°Sƒc ≈∏Y ≈æKCG
¿ôjÉÑdG `d ójó÷G ºéædG

GÒãc ¢Sƒ«JÉe ≈æKCG ,πHÉ≤ŸG ‘
óaGƒdG ¬H ô¡X …òdG ™FGôdG ¬LƒdG ≈∏Y
,Éà°Sƒc ¢SÓZhO …OÉæ∏d ójó÷G
õ«Lh ±ôX ‘ øμ“ ¬fCG GócDƒe
»©é°ûe øe ±’B’G ܃∏b Ö°ùc øe
ójó÷G ºéædG ¿ƒμj ¿CG ™bƒJh ,…OÉædG
ºZQ ,áeOÉ≤dG IÎØdG ‘ ¿ôjÉÑdG `d
≥jôØdG ‘ …ÒÑjQ QhO ¿CÉH ¬aGÎYG
:¬fCÉ°ûH ∫Éb å«M ,GÒKCÉJ ÌcCG ≈≤Ñj
Ió«L äÉjƒà°ùe Ωób Éà°Sƒc ¢SÓZhO{
¿ôjÉH »©é°ûe ܃∏b ∫ƒNO øe øμ“h
πãe ÉÑY’ ¿CG ó≤àYCG »æμd ,ï«fƒ«e
¿ôjÉÑdG Ògɪ÷ ájƒdhCG ≈≤Ñj …ÒÑjQ
.z¬JOƒY ∫ÉM ‘ 

w©H¦©G ¢{Le* žÃ Ó*J3 ÓL3%) Œ ƒ7 
g”; e©Heº%) B* Ó©ƒ8eº) ÓG¦©F) µ nLy¸) 
)ÒfE ¶y. l3e-%) ªjF) iL3e F) ¤,esL|, 
¤©C ¢eE «zF) kD¦F) ª‘C «1e F) †©¿ µ 
{Le* ŸeG%) „‚L{‹F) 4¦‘Fe* ›‘jsL Œ©·) 
Ò<«y F¦£F)ue ·)r{0i©-Ïm*¢4¦E{‘©F 
„5Ï<J1•L{‘F)µyLy·)¤š©G4ž.eIJ„8)3 
J)3i©H)¦š£*iE{s*Ò0%¶)Ÿe©Dg”;ejƒ5¦E 
œeD n©/ ¢4¦E{‘©F ªf;¶ y/%) eI{-') §š; 
¶') iš©. ¥zI ›mG le<J){G] Ó*J3 e£ ; 
¢4¦E{‘©FŸeG%) ejƒ5¦Ee£*ŸeDªjF)iE{¸)¢%) 
yDJ \†”C ™ÒƒF) lϑ/ ¦…ƒ€ G e£* Ÿ¦”L 
›0)1+ÒfEi jCÒmjFlesL|jF)¥zIl#e. 
)ÒfE)#JyI“{‹L«zF)¢{LefF)k©*

"…QÉ````aÉÑdG ‘ Ö```©∏dÉH Gô```«NCG »````ª∏M â``≤≤M" 
+3)1') ŒG ª,e-1e¿ kHeE ˜FzF iCeƒ8') {G%¶) 
)y.+y©.˜F2›fD«1e F)

‘ ≥HÉ°ùdG ∂∏«eR ∫Gó«a ™e âKó– πg
?z…QÉaÉÑdG{ øY ¢SƒàæaƒL 

œeDy”F{G%¶))zIµœ)y©CŒGk-y±ž‹H 
œe”jH¶)ªš;gpLJÒfE1eHw©H¦©G¢{Le*¢')½ 
¤jš‹CeG¦IJ½e¸)\¦,eEÒº)]µ¤©F')

‘ Éahô©e â°ùdh ÉeÉY 19 ôª©dG øe ≠∏ÑJ
?Qƒ¡ªé∏d ∂°ùØf ±ôY ,É«fÉŸCG 

§š; g‹šF) eƒ‚L%) Œ©…jƒ5%)J ž.e£G eH%) 
§”f, eG eG%) ¢)y©º) †ƒ5J µ ˜FzEJ is .%¶) 
efL{DŒ©·)eI)҃Ce£*Œj³%) le‘ƒ7)¦G¡G 
¢)y©º)i©ƒ83%)–¦C
ï«fƒ«e ¿ôjÉH `d »ª°SôdG ™bƒŸG øY

™e Gó≤Y ∂©«bƒJ Ö≤Y ΣQƒ©°T ƒg Ée
?¿ôjÉÑdG 

y”Fw©H¦©G¢{Le*BFŒ©D¦jFe*)y.y©‹ƒ5eH%) 
¤šmGÒfE1eHµg‹šFe*)Ò0%)ªš/k””/

∫É≤àfÓd ∂à©aO »àdG ÜÉÑ°SC’G »g Ée
?z…QÉaÉÑdG{ ¤EG 

•L{‘F) µ ¶¦L13)¦< g©* h3yº) y.)¦, 
y”j;%)l)¦ ƒ5z G+{—F)e£*g‹šLªjF)i”L{…F)J 
iLJ{—F)ª,҃Gµ)ÒmEÇy;eƒ©ƒ5)zI›E¢%) 
¢{LefF)BFŸJy”F)3{D%)ª š‹.eG¦IJ

¿CG âª∏Y ÉeóæY ∂ægòd QOÉÑJ …òdG Ée
?∂©e óbÉ©àdÉH ºà¡e ¿ôjÉÑdG 

w©H¦©G¢{Le*¢%)žš‹,eGy ;)y.)y©‹ƒ5k E 
)zIµÏL¦9җ‘jF)˜©š;gpLÏC˜*žj£G

16

á©HÉ°ùdG áæ°ùdG - 2015 ȪàÑ°S 01 AÉKÓãdG - 1551 Oó©dG

‫ﻫﻮﻟﻨﺪﺍ‬

‫ﺃﻭﻓﺮﻣﺎﺭﺱ ﺃﻛﺪ ﺑﻘﺎﺀﻩ‬

É«ª°SQ ¢†aôj ¢ùcÉLCG
óàjÉfƒ«dG `d ¬°SQÉM ™«H

‫ﺍﺗﻬﻤﻪ ﺑﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﺃﻛﺎﺩﻳﻤﻴﻜﺎ‬

π`````°UGƒj ¢Sƒ`````°ù«L
º``«μëàdG ≈``∏Y ¬``eƒég

‫ﺍﻟﺤﺎﺭﺱ ﻓﻲ ﻗﻤﺔ ﺍﻟﻐﻀﺐ‬

á¶◊ ôNBG ‘ ¢ùjódÉa øY ≈∏îàj ¢TÉàμ«°û«H 
„53es* •©šL ¶ «zF) Œƒ8¦F) ¦IJ 
iH¦šƒ6{*ŒGhe”F%¶)¡GyLy‹Fe*4eC 
l3eƒ6%)eGgƒ/JÇefƒ5'¶)gvj º)J 
Ÿyƒ7 „LyFeC ¢'eC \eE Ÿ%) «%)] ¤©F') 
iF¦£ƒ* ¤ ; „6ej—©ƒ€©* ªšv, y‹* 
i‹L321{¾¢eEy”‹F)›Ly‹,¢%eEJ 
¢%) eƒ7¦ƒ0i”‘ƒF)œe…*') ›.%) ¡G 
„7¦s‘F) „G%) œJ%) 4Je¯ g;ÏF) 
¢eE ¢%) y‹* ˜F2J uep * i©f…F) 
¡G ª‘ƒ6 ¤H%) ¡G yE%ejF) yL{L «1e F) 
i*eƒ7'¶) 

h3yG „5¦ƒ©. r3¦. ›ƒ7)J 
¤jL)¦I iƒ53eÁ iH¦fƒ€F  ©,3¦fƒ5 
ž©—sjF) §š; Ÿ¦p£Fe* išƒ‚‘º) 
Ÿ%) )}(eC ¢eE #)¦ƒ5 +)3efG ›E y‹* 
•*eƒF) h3yº) yE%) n©/ eG}£ G 
+)3efG3)1%) «zF)ž—¸)¢%) e—©‘ *BF 
ªjF)„G%)œJ%)e—©È1eE%)ŸeG%)¤”L{C 
“)yI%) i-Ïm*\1¦ƒ5%¶)]4¦‘*k£jH) 
•L{‘F) y;eƒ5 y/)J “yI ›*e”G 
+)3efº) µ œ¦0yF) §š; ’©ƒ‚F) 
¤Fefƒ6%¶ le*¦‹ƒF) „‚‹* ›©—ƒ€,J 
3¦fƒ5] +e ”F tL|, µ œeD n©/ 
¢¦—jƒ5 kHeE +)3efº)] \µ ª, 
ž—¸)¢%)¦F ©,3¦fƒ5BFiF¦£ƒ5ÎE%) 
µœ¦0yF)§š;„Ce º)y;eƒL» 
#)}. išE3 ž£s G ¤H%¶ +)3efº) 
i©He—G'e* ¢¦ G&¦L ž£jš‹. i©Fe©0 
\e GeG%)i…” *›D%¶)§š;rJ{¹)

¢TÉàμ«°û«H{ :¢ùjódÉa
»æY ≈∏îJ
z≥jô£dG ∞°üàæe ‘

•É≤f çÓK Éæ≤≤M{
z᫪gC’G ájÉZ ‘ 
ªƒ8eL{F) {Lyº) „53eG{CJ%) ™3eG yE%) 
¡F ¡ƒ©š©ƒ5 ʃ5eL ¢%) Ÿ)1̃G%) „Ee.%) BF 
˜F2J žƒ5¦º) )zI «y F¦£F) «1e F) 31eŽL 
ŸÏ;'¶) ›(eƒ5J ¡G yLy‹F) k-y± ¢%) y‹* 
̃ƒ€HeG ¼') œe”jH¶) ¡G gL{D ¤H%) ¡; 
«1e F) ¢%) oysjº) tƒ8J%) n©/ yjLeH¦L 
ŒGyDe‹jF)›.%) ¡Gž£*›ƒjL»«}©šÃ'¶) 
3¦C 3¦C] ŒD¦º œeD n©/ y;)¦F) „53e¸) 
̃ƒ€HeGŒGœeƒ,)«%) ™e I¡—L»]\¦, 
«%) Œƒ5%) » ʃ5eL „7¦ƒv* yjLeH¦L 
\„53e¸) „7¦ƒv* «1e F) )zI ¡G #ªƒ6 
)y/ «y F¦£F) «3JyF) 3yƒjG Œƒ‚L ˜Fz*J 
3)yG §š; g;ÏFe* k…f,3) ªjF) 3ef0%ÏF 
i©‘©ƒF) l¶e”jH¶) žƒ5¦G

Ghô°ùN zôª◊G ÚWÉ«°ûdG{
iôNCG á≤Ø°U 
„L¦F«yL%)¡G«y F¦£F)„53e¸)e©ƒ‚* 
¢¦—L yjLeH¦L ̃ƒ€HeG h3yG œe< ¢eC 
i/{F) iƒ7eƒ73 §”š, yD «}©šÃ'¶) «1e F) 
#e£H') µ›ƒ€C¢%) y‹*˜F2J\¦,eEÒº)]µ 
)zI e£* †f,3) ªjF) le”‘ƒF) ¡G yLy‹F) 
„5¶¦—©H„5¦G)3¦©.҃53){<§š;žƒ5¦º) 
lyE%) n©/J3y©*J{F¦G„5eG¦,«y ©Ge,J%) 
¢%) iL}©šÃ'¶) ŸÏ;'¶) ›(eƒ5J ¡G yLy‹F) 
yDe‹jF)µ+yƒ€*g<{L¢eE«y F¦£F)h3yº) 
„5%eE µ ¤©š; “|6%) ¢%) y‹* „53e¸) ŒG 
›L4)ÊF)B*k©D%)ªjF)2014»e‹F)

:â°SQƒ¡μfhôH ¿Éa
øaƒgóæjEG ΩÉeCG{
zIôμdG Ö©∏f ∞«c Éæ«°ùf

ÊÉaƒ«L ióHCG
â°SQƒ¡μfhôH ¿Éa
OQƒæ«a ÜQóe
√AÉ«à°SG ΩGOôJhQ
iƒà°ùŸG ÖÑ°ùH
¬H ô¡X …òdG
»H ΩÉeCG ¬≤jôa
,øaƒgóæjEG ‘ ¢SCG
ádƒ÷G áªb ‘
øe áãdÉãdG
…óædƒ¡dG …QhódG
É¡«a Ωõ¡fG »àdGh
±GógCG áKÓãH
±óg πHÉ≤e
å«M ,óMGh
iΰS IGQÉÑŸG πeÉc ógÉ°ûJ ÉeóæY{ :∫Éb
’ IQÉ°ùÿG ,Éæe ø°ùMCG ¿Éc øaƒgóæjEG ¿CG
π«é°ùJ ‘ ÉfhóYÉ°S ÉeóæY ,Gó«©°S ∂∏©Œ
Ö©∏f ∞«c Égó©H Éæ«°ùf GôμÑe ∫hC’G ±ó¡dG
¤EG ™LGÎdG ‘ Éæ¨dÉH ∂dP ó©Hh ,Ωó≤dG Iôc
π°†aCG ¿Éc ¢ùaÉæŸG πÑb øe â∏b ɪch ,∞∏ÿG
᪰ûàfi ä’hÉëà Éæªb ó≤d{ :±É°VCGh ,zÉæe
øe É«aÉc øμj ⁄ ∂dP øμd ,π«é°ùàdG πLCG øe
.zRƒØdG ≥«≤– πLCG

ójó°ùJ øe ¿ÉjQOCG ™æe
AGõ÷G á∏cQ 
i‘©sƒ7 k‘ƒ€E {0$) –e©ƒ5 µ 
¢eL31%)  Œ G „5¦ƒ©. ¢%) \¶¦*%)] 
˜F2J #)}·) išE3 yLyƒ, ¡G e‘š©ƒ5 
¥1{9y‹*le.3yº)µ¥y.)¦,ž<3 
i©G¦©F) ksƒ8J%) n©/ ž—¸) ¡G 
išE3 g;ÏF) Œ©©ƒ‚, ¢%) i©FeŽ,ÊF) 
ŒC1 69 i”©DyF) µ ¼J%¶) #)}·) 
¤jfFe…G¼')e—©‘ *BF•*eƒF)h3yº) 
½e…L'¶)ÇÏL¦E%)¦,ÒfF%)BFueƒFe* 
¡G ˜F2J i©HemF) išE{F) yLyƒj* 
ŒG „5¦ƒ©0 ¥){.%) œeƒ,) œÏ0 
¥y;eƒG 

½eŽ,ÊF) ª ”jF) yE%) eE 
eI4{/%) ªjF) oÏmF) ‡e” F) i©I%) 
e—©È1eE%) heƒ/ §š;  ©,3¦fƒ5 
•”/ ©,3¦fƒ5]œeDn©/)ÊȦE 
n©/i©I%¶)iLe<µ‡e”HoÏoysL¢%)y©·)¡GJ«3JyF)’D¦j©ƒ5 
\i‹‘,{G leL¦ ‹­ ¡sHJ ˜F2 
œe…*%) i…*)3 ¡G rJ{¹)] “eƒ8%)J 
g‹ƒF)¡G¢eEJeº&¦G¢eEe*J3J%) 
e©Hy*Je©ƒ‘HÓf;ÏF)¡sƒ6+1e;') 
›ƒH §j/ ›‹F) ›ƒ7)¦H ¢%) e ©š; 
e šƒ7J e H%¶ h¦š…º) •ƒ F) ¼') 
›‹F) ¡G Œ©*eƒ5%) i©He- ¼') ¢$¶) 
ž£jFe/¼') ¢¦f;ÏF)›ƒ©ƒ5efL{DJ 
\i©‹©f…F) 

¡G +1¦‹F) ¤,}©G g‹ƒ7 ¡G ÎE%) 
ŒGe£F„8{‹,ªjF)+҅¹)i*eƒ7'¶) 
•(eD1Œƒ‚*µ¤jE3eƒ€GJeƒ73efF) 
yjLeH¦L̃ƒ€HeGŒG 

ªjF)i”L{…F)§š;¤F•©š‹,œJ%)µ 
+3)1') Ó*J ¤ ©* 3¦G%¶) e£* l3eƒ5 
tL|,µ„LyFeCÊ;„6ej—©ƒ€©* 
¡;+3¦Ezº)i©EÌF)i©G¦©šFgƒ‚j”G 
ŸeDeG¢%))yE&¦G{G%¶))zI¡G¤fƒ‚< 
¡;y‹fF)›Ey©‹*ªEÌF)«1e F)¤* 
„6ej—©ƒ€©*] œeD n©/ i©C)Ì/¶) 
)¦GeDeG•L{…F)’ƒj Gµª E{, 
¥zI yE&¦,J \e©C)Ì/) ¡—L » ¤* 
y.)¦jLªjF)iG4%¶)žp/lesL|jF) 
¢eE ¢%) y‹* Çefƒ5'¶) „53e¸) e£©C 
¡G+yLy·)¤j*{¯§š;)ÒmEœ¦‹L 
žƒ5¦Gg”;¥3)¦ƒ€Gn‹*+1e;') ›.%) 

¢%) \eE Ÿ%) «%)] i‘©sƒ7 k‘ƒ€E 
{0$) µ l3{D yD „6ej—©ƒ€©* +3)1') 
yDe‹jF)+{—C¡;{ˆ F)“|7iˆ¸ 
̃ƒ€HeG„53e/„LyFeC3¦j—©CŒG 
¼') ÓC{…F) ›ƒ7¦, ž<3 yjLeH¦L 
)y”; ¤‹©D¦j* ªƒ‚”L ª(e£H –e‘,) 
¼') iCeƒ8'¶e* l)¦ ƒ5 oÏ- ¤,yG 
¶') ¤j©D ’ƒ€E žjL » Œ‘,{G {.%) 
„‚‹f*Ÿe©”F)1)3%) ªEÌF)«1e F)¢%) 
iˆ¸{0$)µi”‘ƒF)§š;lÏLy‹jF) 
n©/ eI1eƒC') µ gfƒ, eG ¦IJ 
iH¦šƒ6{* BF •*eƒF) „53e¸) „‚C3 
«1e F) e£/ÌD) ªjF) l)Ò©ŽjF) 
¢eEJ kƒ/ 3¦G%¶) ¢%) eƒ7¦ƒ0 
Éy”,J †”C y”‹F) Œ©D¦, „” L 
›(eƒ5JŸeG%) Ÿ¦©F)ǦFej—F)„53e¸) 
3eƒH%¶)JŸÏ;'¶)

≈≤Ñ«°S ÊÉÑ°SE’G
AÉà°ûdG ≈àM á°ùaÉæe ¿hO 
½JyF) ¢'eC i©‹ƒ8¦F) ¥zI ŸeG%) 
¤©š; ›£ƒF) ¡G ¢¦—L ¡F Çefƒ5'¶) 
+31eŽ­ ¤j© G%) •©”± e©Fe/ 
tfƒ7%) ¢%) y‹* yjLeH¦L ̃ƒ€HeG 
¢eC „L¦F h3yº) le*eƒ/ r3e0 
3eˆjH)e©Fe/¤©š;¢¦—©ƒ5n©/œe< 
›.%) ¡G iL¦jƒ€F) l¶e”jH¶) žƒ5¦G 
¤©F') œe”jH¶) ¤ —È •L{C 1epL')

zójó÷G QÉÁÉf{ ™e óbÉ©àdG ‘ ¬à«f »Øæj »°ûJÉHÔ«a

ÈY ÉfÉ«H »°ûJÉHÔ«a Qó°UCG
∂dPh ,¢SƒàfÉ°S ºLÉ¡e GRƒHhQÉH ∫ÉjôHÉZ ™e óbÉ©àdG ¤EG ¬«©°S ¬dÓN ≈Øf »ª°SôdG ¬©bƒe
G πFÉ°Sh øe ójó©dG ¬àdhGóJ ɪ∏ãe
…CG Ωó≤j ⁄ ¬fCG »cÎdG …OÉædG ócCG å«M ,øjÒNC’G á«eƒ«dG QGóe ≈∏Y á«cÎdG ΩÓYE’
`H Ö≤∏ŸGh ÉeÉY 19 ÖMÉ°üd ¢VôY
ó©H AÉL …OÉædG ¿É«H ¿EÉa ,z∂«JÉfÉa{ áØ«ë°U ¬«dEG äQÉ°TCG Ée Ö°ùMh ,zójó÷G QÉÁÉf{
ÖYÓdG ´ÉæbEG áHƒ©°üH ¬YÉæàbG
IôμØH
πªM
¢ü«ªb
,z…QÉæμdG{
∂dPh

πX
OƒLh
ΩɪàgG
øe
πÑb
QÉÑc
G
≈∏Y ¬H ÉHhQhC
.∫Éæ°SQCGh óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe ,»°ù∏«°ûJ ,áfƒ∏°TôH QGôZ

¿ÉàjÉZ ≈∏Y AÉ≤HE’G Qô≤j Éμ«ØæH

¿CG z’ƒHCG{ áØ«ë°U äócCG
¥ÉØJ’ÉH äQôb ób Éμ«ØæH IQGOEG
≥jôØdG ÜQóe ÉjQƒà«a …hQ ™e
¿ÉàjÉZ ¢S’ƒμ«f ¤EG AÉ≤HE’G
ä’É≤àf’G º°Sƒe ájÉZ ¤EG
AÉL Ée Ö°ùMh ,á∏Ñ≤ŸG ájƒà°ûdG
¿EÉa ,á«dɨJÈdG á«eƒ«dG ‘
¢Uƒ°üîH äAÉL »àdG ¢Vhô©dG
π°üJ ⁄ »æ«àæLQC’G ìÉæ÷G
ójôj …òdG ,…OÉædG √Éæªàj Ée ¤EG
øe ¿ÉμeE’G IQób IOÉØà°S’G
,ôNBG ≥jôa ¤EG ¬∏jƒ– á«∏ªY
ó«÷G øe ¿ƒμ«°S ¬fCG IQGOEÓd ócCG ‹É¨JÈdG ÜQóŸG ¿CG Qó°üŸG ±É°VCGh
πeÉμd áLÉëH ¬fC’ ,ΩOÉ≤dG zƒJÉcÒŸG{ ájÉZ ¤EG ÖYÓdÉH ®ÉØàM’G
øe ójó©dÉH ΩÉ«≤dG ó©H ,≥jôØdG ‘ QGô≤à°S’G ¿Éª°†d ‹É◊G OGó©àdG
.∞«°üdG ‘ äGÒ«¨àdG

¿ƒj’ ™e óbÉ©àj ƒJQƒH

º°Sƒe
ƒJQƒH
ºààNG
óbÉ©àdÉH á«Ø«°üdG ä’É≤àf’G
,OQƒØJGh ÖY’ ¿ƒj’ 𫨫e ™e
‹hódG π«ch ¢ùeCG óLGƒJ å«M
…OÉædG ÖJÉμe ‘ »μ«°ùμŸG
ôNBG ™°Vh πLCG øe ‹É¨JÈdG
ô¶àæŸG øe PEG ,ó≤©dG π«°UÉØJ
Ωƒ«dG ÉeÉY 27 ÖMÉ°U èeóæj ¿CG
¿É«dƒL ÜQóŸG á∏«μ°ûJ ™e
óbÉ©àdG Ö∏W …òdGh ,»¨«à«Hƒd
á¡÷G º«YóJ πLCG øe ¬©e
¿CG É°Uƒ°üN ,≥jôØ∏d iô°ù«dG
≥jôØdG ÜQóe ¢ùjQƒ∏a »μ«c
øª°V ÖYÓdG ™°†j ’ …õ«∏‚E’G
,á«dɨJÈdG ΩÓYE’G πFÉ°Sh øe ójó©dG ¬JócCG Ée Ö°ùMh ,¬JÉHÉ°ùM
.πÑ≤ŸG º°SƒŸG É«FÉ¡f ¬FGô°T á«fÉμeEG ™e IQÉYEG ‘ πãªàj ó≤©dG ¿EÉa

hOQGhOEG ™e óbÉ©àj ÉZGôH

º°Sƒe ‘ ¬d á≤Ø°U ôNBÉH ΩÉ«≤dG øe ÉZGôH ≠æ«JQƒÑ°S øμ“
hOQGhOEG ¿ƒ°ù∏jh ºLÉ¡ŸG ™e óbÉ©J ¿CG ó©H ∂dPh ,á«Ø«°üdG ä’É≤àf’G
áØ«ë°U ‘ AÉL Ée Ö°ùM ,ΩÓYE’G πFÉ°Sh ΩÉeCG Ωƒ«dG Ωó≤«°S …òdG
äÉ££fl øª°V πNój ó©j ⁄ ÖYÓdG ¿CG âë°VhCG »àdG z’ƒHCG{
25 ÖMÉ°U π°†a å«M ,áfƒÑ°ûd ≠æ«JQƒÑ°S ÜQóe ¢Sƒ°ù«N »LQƒL
ó©H …hôμdG √QGƒ°ûe å©H IOÉYEG πLCG øe ,Ëô¨dG ¤EG ∫É≤àf’G ÉeÉY
.zOƒ°SC’G{ ™e á∏°TÉa áHôŒ

»HQÉH ™e óbÉ©àj GhQƒdQÉ°T

J GhQƒdQÉ°T ≠æ«JQƒÑ°S ø∏YCG
cÉ°ùH ∫ƒÑ棰SEG ÖY’ »HQÉH »ÁÒL ™e √óbÉ©
Ée Ö°ùMh ,2017 ájÉZ ¤EG
óàÁ ó≤©H ¬©e §ÑJôj ÖYÓdG ¿Éc …òdG Ò¡°û
AÉL

¿É«H
G
…OÉæd
∏ÑdG
,»μ«é
a
É
¿E
ÉeÉY 30 ÖMÉ°U
∂dPh ,IóMGh áæ°S IóŸ
IQÉYE’G π«Ñ°S ≈∏Y »∏ëŸG …QhódG ¤EG OÉY
ó©H
G
¿C
≥Ñ°S
d
ÖYÓ
ØdG
…OÉædG ™e áHôŒ ¢VÉN ¿CG »°ùfô
àf’G áªFÉb ≥∏ZCG ób
äÉHGó
GhQƒdQÉ°T ¿ƒμj á≤Ø°üdG √ò¡Hh ,2007 áæ°S
ȈdG

øμJ
e
CG ɡ檰†J ΩóY ÖÑ°ùH ,QÉ°üfCÓd á«°Vô
.Ö≤∏dG ≈∏Y á°ùaÉæŸG
πLCG øe IOƒ©dG ≥jôØ∏d øª°†J IÒÑc Aɪ°S

z»©e QGófÉà°S ¬H ΩÉb Ée ≈°ùfCG ød{ :ä’ƒH

êhôH ¢SQÉM ä’ƒH ¿Éæ«°S ÈY
ÒNC’G Gòg ¬≤≤M …òdG RƒØdÉH ¬JOÉ©°S øY
è««d hO QGófÉà°S ≥HÉ°ùdG ¬≤jôa ÜÉ°ùM ≈∏Y
⁄ ¬æμd ,7-1 áé«àæH ¿Éc …òdGh
¢ùæj

G
âbƒd
¬°ùØf
ôμ°T
Ée ≈∏Y ≥HÉ°ùdG ¬jOÉf
ójó©dG ±ôYCG âdRÉe{ :∫Éb å«M ,¬d ¬eób
ÚªbÉ£dG øe ¢UÉî°TC’G øe
»æØdG
Gh
»Ñ£d
ÉeóæY GÒãc ÊhóYÉ°S ó≤d ,ΣÉæg
M …òdG RƒØdG{ :±É°VCGh
,zGóHCG √É°ùfCG ød ôeC’G Gòg ,áHÉ°UE’ â°Vô©J
√Éæ≤≤
«°S
Éæ«£©
ΩÉeCG IQÉ°ùÿG ó©H É°Uƒ°üN ,IÒÑc á©aO
ÒNC’G …ƒØ°üàdG QhódG ‘ óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe
G ,ÉHhQhCG ∫É£HCG á£HGQ á≤HÉ°ùe øe
≈æ“C
G
¿C
f
π°UGƒ
Ö©∏dG
Gò¡H
ŸG
iƒà°ù
h
.zäGQÉ°üàf’G øe ójõŸG ≥«≤–

‫ﺭﻭﺳﻴﺎ‬

«‫ﺑﻌﺪ ﺗﻬﺎﻓﺖ ﺍﻷﻧﺪﻳﺔ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺁﺧﺮ ﺳﺎﻋﺎﺕ »ﺍﻟﻤﻴﺮﻛﺎﺗﻮ‬

hQhCG ¿ƒ«∏e 100 `H π°ùà«a ô©°S Oóëj â«æjR

¿É°S â«æjR øe áHô≤ŸG z¢SÉJ QÉàjEG{ á«°ShôdG AÉÑfC’G ádÉch âØ°ûc
100 `H π°ùà«a π«°ùcCG ¬£°Sh º‚ ô©°S OóM ÒNC’G Gòg ¿CG ÆQƒÑ°SΫH
äÉYÉ°ùdG ‘ ¬«∏Y á«HhQhC’G ájófC’G iÈc âàaÉ¡J ¿CG ó©H ∂dPh ,hQhCG ¿ƒ«∏e
…OÉædG ¿EÉa ,Qó°üŸG äGP Ö°ùMh ,á«Ø«°üdG ä’É≤àf’G º°Sƒe øe IÒNC’G
ôNBG º°SƒŸ ≥jôØdG ‘ ÖYÓdG AÉ≤H ¿Éª°V πLCG øe …õ«é©àdG ô©°ùdG Gòg ™°Vh
πLCG øe IÒNC’G äÉYÉ°ùdG ‘ ¬∏≤K πμH ≈eQ ¿Ó«e ¿CG É°Uƒ°üN ,πbC’G ≈∏Y
z…Òfƒ°ShôdG{ QÉ°üfCG äÉμ°SEG πLCG øe ∂dPh ,»μ«é∏ÑdG ‹hódG ™e óbÉ©àdG
™e IQGOE’G óbÉ©J πX ‘ ,IÒÑc á≤Ø°üd ≥jôØdG ΩGôHEG ¿hô¶àæj GƒfÉc øjòdG
.¢ûà«aƒª«gGôHEG ¿ÉJ’R IOƒY ¿ƒªgƒàj º¡à∏©L ¿CG ó©H »∏«JƒdÉH ƒjQÉe

¬JÉÑ∏£àŸ ¥ôJ ⁄ ájófC’G ¢VhôY

¿CG iôJ â«æjR IQGOEG ¿CG á«°ShôdG ΩÓYE’G πFÉ°Sh øe ójó©dG äócCG
,ÒNC’G Gòg ᪫≤d ¥ôJ ⁄ ÉeÉY 26 ÖMÉ°U ¢Uƒ°üîH É¡JAÉL »àdG ¢Vhô©dG
¢ù«d ºgGƒà°ùe ¿CG ™e ,á«dÉ«N ≠dÉÑà Gƒ∏≤àfG ÚÑYÓdG ¢†©H ¿CG É°Uƒ°üN
‘ AÉL Ée Ö°ùMh ,»°ShôdG …QhódG π£H ¿Gó«e §°SƒàŸ √Ò¶f øe ø°ùMCG
πHÉ≤e ÖYÓdG IQÉ©à°SG ¢VôY ¿Ó«e ¿EÉa ,zäQƒÑ°S ƒ∏jO …ÒjQƒc{ áØ«ë°U
ɪc ,äGƒæ°S 4 IóŸ Éfƒ«∏e 23 πHÉ≤e AGô°ûdG á«≤MCG ™e hQhCG ÚjÓe áKÓK
≥jôa ¬eób …òdG ¢Vô©dG øe áÑjôb âfÉc ΩÉ¡æJƒJh ¢SƒàæaƒL ¢VhôY ¿CG
ÖYÓdG á°üb øY QÉà°ùdG ∫ó°SCG ób â«æjR ¿ƒμj ∂dòHh ,ʃμ°ù«dôH ƒ«Ø∏«°S
.zƒJÉcÒŸG{ íàa πÑb äCGóH »àdG

17

á©HÉ°ùdG
á
á©
©
áæ°ùdG - 2015 ȪàÑ°S 01 AÉKÓãdG - 1551 Oó©dG

:‫ﺃﻭﻟﻴﻔﻴﻲ ﺟﻴــــــﺮﻭ‬
áÁR øH `H ÉÑMôe"
¬`````fC’ ∫Éæ°SQCG ‘
¬```````fÉμeEÉH Ö```````Y’
"á``````aÉ°VE’G º``````jó≤J

ô«ÑμdG ¬Ñ«MôJ hô«L »«Ø«dhCG »°ùfôØdG »dhódG ∞îj ºd
∫ÉM »a ójQóe ∫ÉjQ ºLÉ¡e áªjR øH ºjôc ¬æWGƒªH
ájô°üM á∏HÉ≤e »a ∂dPh ,∫Éæ°SQCG `H ¬bÉëàdG
¿CG ócCG å«M ,zäQƒÑ°S øjEG »H{ IÉæb ™e
ºjó≤J ¬fÉμeEÉHh RÉàªe ÖY’ áªjR øH
ô«ãμdG ≈Øf ø«M »a ,≥jôØ∏d áaÉ°VE’G
¬∏«Môd ô«°ûJ »àdG äÉ©FÉ°ûdG øe
,¿ÉeôL ¿É°S ¢ùjQÉH `d Ö≤JôªdG
»a Qó°üJ äÉYÉ°TEG Oôée É¡fCG GócDƒe
¬MÉ«JQÉH Éaôà©e º°Sƒe πc ájGóH
¬ãjóM πîj ºd ɪc ,∫Éæ°SQCG »a ô«ÑμdG
É¡«a óLGƒàj »àdG áYƒªéªdG øY
,∫É£HC’G …QhO »a zá«é©aóªdG{
™«°VGƒe IóY øY Ó°†a
»a É¡fƒ©dÉ£J ºμcôàf
.QGƒëdG Gòg

äÉ©FÉ°Th ∫Éæ°SQCG ‘ ìÉJôe ÉfCG"
"º°Sƒe πc ájGóH ‘ Oƒ©J »∏«MQ 
§š;+3y”šFiCeƒ8'¶e*žƒ5¦º)œ)¦9ª,%e©ƒ5«zF)•ƒ5e jF)ŒG¢%)œ¦D%) 
¢%) Œ©…jƒH h3yº) l)3){D „‚‹* •©f…,J ŸepƒH¶) §š; iˆCesº) 
„©FJ¢¦9)3eG¦I4ejº)«}©šÃ'¶)«3JyF)¢%) žš‹H¶e…*%) ¢¦—H 
e—ƒ5ejG e”L{C ¢¦— F rejsH “¦ƒ5 e H'eC )zFJ †”C «1e; –efƒ5 
žƒ5¦º)œ)¦9

á≤Ø°U á°UÉN ,áØFÉ°üdG √òg ≥jôØdG ójóL øY GPÉe
?∂«°ûJ ΫH ¢SQÉ◊G 

˜©ƒ€,Ì©*»e‹F)µ„5){¸)›ƒ‚C%) ¡Gy/)Jh)yjHe*•L{‘F)ŸeD 
ŒjjLªjF)eG}L3e—F)i©*epL'¶)3¦G%¶)¡GÒm—F)e FgšpL¢%) ¡—È 
ŸyD y”F +}©Á leL¦jƒG Ÿy”L ¤š‹¯ le‘ƒ7 e£šE ¤jfI¦G e£* 
«3J1 iƒCe G µ )ÒmE ¤©F') rejs ƒ5J œ¦*{‘©F ŸeG%) i‹()3 +)3efG 
½ ifƒ Fe* y©. •Lyƒ7 e ©fƒ5J%) y©‘L1 ¢eE ¦F §j/ e*J3J%) œe…*%) 
g—,3)¤H¦—*u|L»•L{‘F)¢%) eEªƒ8eº)žƒ5¦º))4ejÁ¢eEJ 
iƒCe º)¡GÒm—F)˜Fe IeÅ')J¤F)yfjƒ5e*ŸeD¢%) y‹*+ÒmE#e…0%) 
˜©ƒ€,Ì©*Ó*J¤ ©*
3 á∏«W õ«‡ ¬fCG ºZQh ≥jôØdG
§N iƒà°ùe ≈∏Y â°†e äGƒæ°S
øe πc ΩGó≤à°SÉH ΩÉb ¬fCG ’EG ,Ωƒé¡dG
Ée ,»°VÉŸG ΩÉ©dG õ«°ûfÉ°Sh ∂«Ñ∏jh
?∂jCGQ 

}©ƒ€Heƒ5J™efšLJ¡G›—F•L{‘F)ŒDJ¢%)y‹* 
eGJ%) ¤©Ch¦<{GÒ<ǦEµeDÏ9') „/%) » 
†0JiGe;•L{‘F)¢%) k ”L%) ª  —F˜F2¤*eƒ6 
¦I›*†”CJÒ.›;yj‹L¶iƒ7e0Ÿ¦p£F) 
ÒIe·)¢%)ž£C%)3efEӝ.e£G¼')i.e/µ 
¡G œeº) ¡G yL}º) •‘ , ¢%) +3)1'¶) ¡G yL{, 
1y.Óf;¶Ÿ)y”jƒ5)›.%)
,É«dÉM Ωƒé¡dG §N ¢Uƒ°üîH ∂jCGQ Ée
á«fÉμeEG ¢Uƒ°üîH ΣOQ ƒg Éeh
§N ∂«Yóàd áÁR øH Ëôc ΩGó≤à°SG
?Ωƒé¡dG 

i*e.'¶) ª  —È ¶ Ÿ¦p£F) †0 „7¦ƒv* 
Ÿ)y”jƒ5) µ •L{‘F) җ‘, ¢%¶ œ)&¦ƒF) )zI ¡; 
h3yº)y©‹*y¸ef(eƒ7)3){D¥Êj;%) iÈ4¡* 
¶ ¢%) gpL eHe©/%)J ¤* Ÿ¦”L eG )y©. “{‹L 
y.¦L ¶ eHe©/%)J †”C #)|€F) 1{pº «Ìƒ€H 
•L{‘F)gFe…G¢¦fšLªºe; 4){9¡G¢¦f;¶ 
•-)J eH%)J i©Fe; +1¦. J2J y©. •L{C e LyF 
)y©‹* gIzH ¢%) e  —È iš©—ƒ€jF) ¥zI ŒG ¤H%) 
)y©. ¢¦—©ƒ5 Œƒ8¦F) ˜F2 ¡; {ˆ F) “|*J 
Ÿy”L¤H%) iƒ7e0œe ƒ53%) µiÈ4¡*ŒDJ)2') 
Ÿy”©ƒ5J yL3yG œeL3 µ +}©Á leL¦jƒG 
•sjF) )2') e F iG4ÏF) iCeƒ8'¶) ˜ƒ6 ¢J1 ¡G 

l)¦ ”F)ŒG½iš*e”G›Eµ˜F23{E%)œe ƒ53%)ŒGŸ){LeG§š;eH%) 
¡;›©/{F)¡GgL{Dª H%) §š;œe”LeGž£C%) ¶i©ƒ8eL{F)’sƒF)J 
«}©šÃ') •L{Cµg;¶eH%) i‹(eƒ€F)˜š,|€j ,Ÿe;›Eµœe ƒ53%) 
’©ƒF))zI•L{‘F)ª,31eŽGle‹(eƒ€Fisƒ7¶Jœe ƒ53%) ¤ƒ5)
óLGƒJ »àdG áYƒªéŸG ¢Uƒ°üîH ∂FGQBG øY Ó«∏b ÉæKóM
?∫É£HC’G …QhO ‘ ∫Éæ°SQCG É¡«a 

¢¦—©ƒ5JÒfE•L{Cw©H¦©G¢{Le*ibCe—jGy.i;¦¾µe ‹DJ 
•L{‘F))zI4JepjFe ,Ê0œe‹jƒ5)e ©š;e j;¦¾µe jšEe F 
¤©š;h{<4¦Ge L1y;¦º)µ¢¦— ƒ5e  —Fi;¦pº)µK¦D%¶)¤H') 
•L{C«%){ŽƒjƒH¶¡sH›I%ejF)i©Ž*l)1¦£pº)¡GÒm—F)œzfL¢%)
!¤ƒ5)eG{0$¶)•L{‘F)J+%e.e‘º)Œ ƒ7§š;31eD¤H%¶
..ÊÉfƒ«dG ¢SƒcÉ«ÑŸhCG 

e ,)3efGÊj;%) Ÿ){LeG§š;kƒ©Fª,{E)2)3z;„5¦Ee©fºJ%) ž‹H 
if‹ƒF) lÏ/{F) ¡G ¢eH¦©F) µ ž£GeG%) 
«3J1µÇeH¦L1eHi£.)¦Gi*¦‹ƒ7“{;%) 
leL3efG§š;«¦j±i”*eƒº)¥zIœe…*%¶) 
eG›EŸy”,¢%) ˜©š;)y.œe;K¦jƒG¡G 
g pjF ˜F2J i©*epL') q(ejH •©”sjF ˜LyF 
rJ{0 iš/{G µ ÒfE •L{C i£.)¦G 
ŸeG%) Ó,)3efº) §š; yj‹, ªjF)J h¦šŽº) 
4Je¯ ¡G eƒ‚L%) e —³ )2')J w©H¦©G ¢{Le* 
h{<4¦Ge L1J„5¦Ee©fºJ%) if”;

áLÉëH ≥jôØdG"
ÚªLÉ¡e ¤EG
¿ƒÑdÉ£j QÉ°üfC’Gh
¥ÉØfEÉH IQGOE’G
"∫GƒeC’G øe ójõŸG
iƒà°ùe ‘ ¿ƒμæ°S"
ÉfÒgɪL äÉ©∏£J
Ö≤d ±ó¡à°ùfh
á£HGQh …QhódG
"∫É£HC’G 
œe ƒ53%) “¦‘ƒ*

äóY ºK äGOÉ≤àf’G øe GÒãc â«fÉY ¿CGh ∂d ≥Ñ°S ó≤d
?∂dP ‘ ô°ùdG Ée ,Iƒb ÌcCG ¿ƒμàd 

¶ l)1e”jH¶) §”šjL «zF) g;ÏF) +1)3') ¼') 1¦‹L {G%¶) ¢%) ¡:%) 
K¦jƒGŒ.){,œe—ƒ6%)¡Gϗƒ6¥Êj;%)«zF)¦ F))zI¼'))ÒmEk‘jF%) 
¢¦E%¶ «y ;eG›ƒ‚C%) Éy”,§š;gƒ G«}©E{,ŸyD+{Eg;¶«%) 
ª ‹‘ , ¶ ªjF) 3ef0%¶e* ªƒ‘H ›Žƒ6 œJe/%) ¶J ª,¶e/ ›ƒ‚C%) µ 
)ÒmE½e*ªšŽƒ€,J

âeób ∂æμd ,»°VÉŸG º°SƒŸG áHÉ°UE’G øe GÒãc â«fÉY
Ée ,∫Éæ°SQCG ±GógCG øe ójó©dG AGQh âæch É©FGQ iƒà°ùe
?∂≤«∏©J 

)3)|7')J+¦Dgš…j,g;ÏF)e£F„8{‹jLªjF)i*eƒ7'¶)¡G+1¦‹F) 
¥¦.J ªšj‹, eI)3%) ªjF) i/{‘F) ¡G ª,¦D yjƒ5%) ¢%) œJe/%) ¡LÒfE 
µ ªjf<3 ž£ : ¡ƒ/ y ; ¢¦E%) ¢%) e()1 yL3%) )z£FJ ¡L|7e º) 
i©ƒH{‘F)ÒIe·)1e‹ƒ5')µªjf<3JKJeƒj,œe ƒ53%)ÒIe.1e‹ƒ5') 
gvj º)µ
"äQƒÑ°S øjEG »H" IÉæb øY

ΩÓYE’G πFÉ°Sh ¬àdhGóJ Ée í«ë°U πg ,»«Ø«dhCG ájGóH
?Ióe òæe ∫Éæ°SQCG øY π«MôdG ‘ ∂à«f ¢Uƒ°üîH á«ŸÉ©dG

Ö≤d ≈∏Y á°ùaÉæª∏d ∫Éæ°SQCG í°TôJ πg
?º°SƒŸG Gòg ∫É£HC’G …QhO 

iƒCe º)–efƒ5µ¢¦—H¢%) )y£;e ‹…D 
ªjF) i;¦pº) žƒ5¦º) )zI g”šF) §š; 
g”F §š; +yƒ€* iƒCe šF e sƒ6{, e£—šjÅ 
t©sƒF)¤.¦F)Ÿy”H¢%)e ©š;œe…*%¶)«3J1 
lefƒ5e º) µ œe ƒ53%) ¤ƒ5) ÒfE •L{‘F 
¡sH i©ƒ8eº) l)¦ ƒFeE e ƒF i©*J3J%¶) 
§ƒ‚GkDJ«%)¡G+¦DÎE%)
?∫Éæ°SQCG ‘ Éæg ô©°ûJ ∞«c 

y.)¦jFe*ªjš(e;i”C3Œjjƒ5%) Òv*eH%) 
kšGe‹, ª H%) y”j;%) Òf—F) •L{‘F) )zI µ 
e š;iLeŽšFy©.›—ƒ€*žƒ5¦º)›fDeGŒG 
•L{‘šF ª ‘F) žDe…F)J h3yº) i”C3 )ÒmE 
«3JyF ªƒ8eº) žƒ5¦º) µ +|6efG e šI%e, 
i;¦pº)µ›Eeƒ€Gy.¦,¶e*J3J%)œe…*%) 
¢%) yL3%) ˜F2 ¤*eƒ6 eG J%) le*eƒ7'¶) ›mG 
¡G ¦švL tfƒ7%) +{G œJ%¶J •L{‘F) ¢%) yE&J%) 
µ Ÿ){L eG §š; ¡sH le”©‹º)J ›Eeƒ€º) 
kƒLJ ŸeG%) ’©‹ƒ‚F) e ()1%) ž<3 ‡e”H  ¢$¶) y¸ eHyƒ/ «3JyF) 
)zI3eƒH%¶)le‹š…,K¦jƒGµ¢¦— Fe ,¶e/›ƒ‚C%) µe  —FŸeI 
žƒ5¦º)
?º°SƒŸG ¥Ó£fG πÑb Ió«L ºμJGOGó©à°SG âfÉc πg 

¢eE1ej‹º)¡G|D%) žƒ5¦º)iL)y*›fDiF¦.kHeE+{º)¥zI 
+1¦·)iLe<µ¡—,»+3¦CeŽ ƒ5µl)҃‚sjF)¡G†”C¦fƒ5%)e F 
leL3efº) „‚‹* e GyD ™e I išL¦…F) lÏ/{F)J xe šF {ˆ Fe* 
)y©.1)y‹jƒ5¶)e£FÏ0¡Ge —³Ji©I%¶)iLe<µkHeEªjF)iL1¦F) 
ªjF)Je£ GÒm—F)µeH}C¢%)y‹*i‹()3kHeEi/)|7yLy·)žƒ5¦šF 
¡GyL}º)•©”sjFe ‘‹ƒ8‡e”H„‚‹*eƒ‚L%) e ‘ƒ€jE)Ji”mF)e js G 
e ƒ‘H%) ¡ˆH e E )2') eG žš;%) ¶ i©ƒ5{F) leL3efº) µ l)3eƒjH¶) 
˜š,¡Ge š‹,œe/«%)§š;¡—FJ¢$¶)¤©š;¡sHeÁ›ƒ‚C%)¢¦—H¢%e* 
ŸeIkƒLJŸeG%) eƒ‚L%) e£©Ce ‹DJªjF)+ҎƒF)#e…0%¶)
?º°SƒŸG ájGóH ‘ Iô£°ùŸG ∫Éæ°SQCG ±GógCG »g Ée 

«zF)«}©šÃ¶)1e±¶)„5%eEg”F§š;Še‘¸)¦IJtƒ8)J“y£F) 
g”F §š; iƒCe º) –efƒ5 œ¦01 yL{H eE ªƒ8eº) žƒ5¦º) ¥eH4{/%) 
¢%)1J%)g”šF)§š;„Ce jF)–efƒ5¡G)#}.¢¦—H¢%)J+¦”*©F{ÈÊF)

ô°ûæ∏di© 9¦F)iFeE¦Fe*œeƒ,¶)J%)„Ee‘F)’,e£F)§š;3e£ƒ6'¶)žƒ”*)¦šƒ,)ž—,eHÏ;'¶ 
„—šjF):¢ùcÉØdG :∞JÉ¡dG{()}·)3¦jƒ5e 3eƒ6:QÉ¡°TE’Gh 
ŒL4¦jšFi© 9¦F)iƒƒ5&¦º):™jRƒàdGSIOh{ŽF)SIE–|€F)SIA†ƒ5¦F):™Ñ£dG
(᪰UÉ©dG ôFGõ÷G) ó«©°S QƒH 66 ºbQ .Ü .¢U :‹ÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y ÉæH Gƒ∏°üJG :ºμJÓ°SGôe ™«ª÷
.É¡HÉë°UCG ¤EG OôJ ’ Iójô÷G ¤EG π°üJ »àdG äÉWƒ£îŸGh ≥FÉKƒdG πc :á¶MÓe

iƒ7e‹F){()}·) y©‹ƒ53¦*žD3h„7eG)3¦He +yL{.¡;3yƒLªGÏ;')•sšG 
:¢ù```cÉØdG :∞``JÉ¡dG 
1)y/œ1e;:ô`jôëàdG ¢ù«FQ ÖFÉfªv©ƒ6y¿:ô`jôëàdG ¢ù«FQy‹ƒ5¦*›/eE:ô`°ûædG ôjóe 
ª”Lyƒ7ž©ƒHžƒ5e”š*y¿«3yL¦D’ƒ5¦LªfL{‹F•¸)yf;Ǧ0„H¦LœÏG%)y¿:ôjôëàdG 
efƒ5Ӄ/Çeƒ;œeEªšLefD3)}H|‚¹kƒ53)J|5eLiL31)¦H¡LyF)’©ƒ5Òfƒ6¡*ÓG%)

18

:É«≤jôaEG ܃æL ¤EG "±G qó¡dG" Gƒ`Kƒ©Ñe
á©HÉ°ùdG áæ°ùdG - 2015 ȪàÑ°S 01 AÉKÓãdG - 1551 Oó©dG
¢T.∫ɪc

¥.CG.øeƒe

¢S.ƒª‚

‫ﺃﺳﺘﺪﻋﻲ ﻓﻲ ﺁﺧﺮ ﻟﺤﻈﺔ ﻟﺘﻌﻮﻳﺾ ﻏﻴﺎﺏ ﻣﺤﺮﺯ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ‬

ƒ``Whõ«d ¢ü```HôJ ô``°†ëj ø``d »``∏jÓH
¬``H ∫É`°üJ’G Qò``©J ó``©H
Rôfi `d πªàfi ÜÉ«Z ¢†jƒ©àd
.»∏jÓH ¢ù«dh

¬H ∫É°üJ’G GógÉL ∫hÉM
øμd ¢ùeCG ∫hCG á∏«d
ihóL ¿hO

±ô◊ÉH Éæd ócCG å«M ,GôNCÉàe É¡H
Éæ°üN Ö°†à≤e íjô°üJ ‘ óMGƒdG
AÉYóà°SG ¢†aQCG ¿CG »ææμÁ ’” :¬H
Gòg ‘ ∫É≤j Ée πch ,»æWƒdG ÖîàæŸG
¢†©H øe AGÎaGh Üòc ƒg ¢Uƒ°üÿG
OÉ–G ¿CG ôeC’G ‘ Ée πc .¢UÉî°TC’G
Iô°TÉÑe ÉfCGh áMGQ Éæëæe ᪰UÉ©dG
»ØJÉg â≤∏ZCG ¿Gôgh ¤EG »JOƒY ó©H
øY Ó«∏b OÉ©àHÓd óMC’G Ωƒj ∫É≤ædG
q EG ¬ëàØH ºbCG ⁄h ,§¨°†dG
∞°üàæe ’
.“(¢ùeCG AÉ°ùe ó°ü≤j) Ωƒ«dG QÉ¡f

‹hDƒ°ùe óæY …ôØ°S RGƒL”
…CG ôîØH »ÑdCÉ°Sh »≤jôa
“ÓÑ≤à°ùe »æ∏°üj AÉYóà°SG

:ÖYÓdG ±É°VCG ¬eÓc ¥É«°S ‘h
OhóM ‘ óMC’G ¬à≤∏ZCG »ØJÉg”
ƒg ¿B’Gh Ó«d Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
øe ’ ∫É°üJG …CG ≥∏JCG ⁄ »æμd ìƒàØe
øe ∫hDƒ°ùe …CG øe ’h …OÉf
‹hDƒ°ùe
q
»FÉYóà°SG GhOGQCG GPEG ó«cC’G .±ÉØdG
ÖNÉædG ±ô°üJ â– ÉfCÉa ÓÑ≤à°ùe
»æ∏°üj AÉYóà°SG …CG »ÑdCÉ°Sh »æWƒdG
´ÉaódÉH ≥∏©àj ôeC’G ¿C’ Qhô°Sh ôîØH
É°†jCG ºμª∏YCG .á«æWƒdG ¿GƒdC’G øY
OÉ–G IQGOEG óæY ƒg …ôØ°S RGƒL ¿CG
IÒ°TCÉJ êGôîà°SÉH Ωƒ≤J »àdG ᪰UÉ©dG
¿GOƒ°ùdG ¤EG ≥jôØdG πeÉμd ∫ƒNódG
ádƒ÷G QÉWEG ‘ ïjôŸG IGQÉÑe ¢Uƒÿ
äÉYƒªéŸG QhO äÉ«Ø°üJ øe IÒNC’G
.“≠«d õæ«ÑeÉ°ûdG øe

…ó¡e .ä

‫ﻟﻌﺪﻡ ﺣﻴﺎﺯﺗﻬﻢ‬
“‫ﺗﺄﺷﻴﺮﺓ ”ﺷﻴﻨﻐﻦ‬
Oƒ°ûM ,IOÉ«Y øH
¢ùeCG GhQOɨj ⁄ á∏°ùYh
∫QÉ°T QÉ£e
∫ƒZ hO

»æWƒdG ÖNÉædG ∫ƒ°Uh óæY
á«æØdG ºbGƒ£dG á«≤Hh ±ƒcQƒZ
¤EG ¢ùeCG áë«Ñ°U ¢ùjQÉH ¤EG
ô£°VG ,Ú«∏ëŸG ÚÑYÓdG ÖfÉL
á∏°ùYh Oƒ°ûM ,IOÉ«Y øH »KÓãdG
hO ∫QÉ°T »°SGhQ QÉ£e ‘ AÉ≤Ñ∏d
¥óæa ¤EG π≤æàdG ΩóYh ∫ƒZ
¤EG ΣÉæg AÉ≤ÑdGh “¿ƒWGÒ°ûdG”
ƒëf á∏MôdG óYƒe ÜGÎbG ájÉZ
IQô≤e âfÉc »àdG ÆQƒÑ°ùfÉgƒL
,23:30 áYÉ°ùdG ≈∏Y Iô¡°ùdG ‘
º¡JRÉ«M Ωó©d Oƒ©j ÖÑ°ùdGh
º¡d íª°ùJ »àdG “ø¨æ«°T” IÒ°TCÉàd
.QÉ£ŸG IQOɨÃ

±ƒcQƒZ ¿CG ÉfQOÉ°üe Éæd âØ°ûch
,ÖYÓdÉH ∫É°üJ’G óMC’G á∏«d ∫hÉM
OƒLƒH Ωó£°üj Iôe πc ‘ ¿Éc ¬fCG ÒZ
¢ùØf ƒgh ,áeóÿG êQÉN ¬ØJÉg
“IQÉ£°Sƒ°S” IQGOEG ¬JócCG …òdG ôeC’G
áaô©e GƒdhÉM ÉŸ “±ÉØdG” ‹hDƒ°ùŸ
»æWƒdG ÖNÉædG ∫É°üJG ádÉëà°SG ÖÑ°S
“±ÉØdG” π©L ƒjQÉæ«°S ‘ ,»∏jÓH `H
ÖYÓdG ¿CG ¿ƒc ,êôM ‘ ÜQóŸGh
á≤jô£c ±ô°üàdG Gò¡H ΩÉ«≤dG óª©J
á°UÉN ,¢û«ª¡àdÉH √Qƒ©°ûd ¬æe
òæe óLGƒàdÉH ¢ùØædG »æÁ ¿Éc ¬fCGh
ó©H ÚYóà°ùŸG áªFÉb ‘ ájGóÑdG
OÉ–G ¬jOÉf ™e Iõ«ªŸG ¬ª°Sƒe ájGóH
¿CG ¢†aQ ób ¿ƒμj ‹ÉàdÉHh ,᪰UÉ©dG
.“PÉ≤fE’G á∏éY” ¿ƒμj

¢ùeCG π≤æàj ⁄ ÖYÓdG
øe IÒ°TCÉàdG êGôîà°S’
É«≤jôaEG ܃æL IQÉØ°S

IQGOEG âª∏YCG ób “±ÉØdG” âfÉch
»∏jÓH ≠«∏ÑJ IQhô°†H ᪰UÉ©dG OÉ–G
áæeÉãdG ≈∏Y ¢ùeCG óLGƒàdG IQhô°†H
É«≤jôaEG ܃æL IQÉØ°S ‘ ÉMÉÑ°U
É¡HGôJ ¤EG ∫ƒNódG IÒ°TCÉJ êGôîà°S’
ÖYÓdG øμd ,‘ô©dG ¬∏«eR á≤aôH
ádÉëà°S’ óYƒŸG ‘ ¢ùeCG óLGƒàj ⁄
‹hDƒ°ùe π©L ôeCG ƒgh ,¬H ∫É°üJ’G
´ƒ°VƒŸÉH ±ƒcQƒZ ¿ƒª∏©j “±ÉØdG”
¬°ùØf Å«¡jh ¬JÉWÉ«àMG òNCÉj »c
¬d ≈æ°ùàj ójóL ÖY’ AÉYóà°S’
ócCÉJ GPEG É©ÑW IGQÉÑŸG ‘ Rôfi ¢†jƒ©J
.óYƒŸG øY ÒNC’G Gòg ÜÉ«Z

¢†aQ »ææμÁ ’” :»∏jÓH
Gò¡d áMGQ ‘ âæch ÖîàæŸG
“»ØJÉg â≤∏ZCG

ä’hÉfi ó©H ¢ùeCG AÉ°ùe Éæμ“
»∏jÓH ∞°Sƒj `H ∫É°üJ’G øe IÒãc
ó©H ¬°ùØf øY ´ÉaódG ∫hÉM …òdG
¢†aQ ¬fƒμH ¬àdÉW »àdG äÉeÉ¡J’G
º∏Y »àdGh ±ƒcQƒZ AÉYóà°SG

≥∏Z π°†ah áMGQ ‘ ¿Éc
Ó«∏b OÉ©àHÓd ¬ØJÉg
§¨°†dG øY

¿EÉa ,IQƒ°üdG ‘ ÉfAGôb ™°†ædh
∫É≤ædG ¬ØJÉg ¥ÓZEG óª©J ¿Gôgh øHG
øe AÉYóà°SG ≈∏Y OôdG Ωó©d ¢ù«d
ƒgh §«°ùH ÖÑ°ùd πH ,“±ÉØdG” πÑb
ΩÉeCG IÒNC’G ¬jOÉf IGQÉÑe ó©H ¬fCG
…óªM ÜQóŸG íæe πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T
π©L Ée ,ΩÉjCG 3 IóŸ áMGQ ¬«ÑY’ πμd
ΣÉægh ¬°SCGQ §≤°ùe ¤EG π≤æàj »∏jÓH
Ó«∏b OÉ©àHÓd ∫É≤ædG ¬ØJÉg ¥ÓZEG Qôb
âfÉc ¬JÉjƒæ©e ¿CGh á°UÉN §¨°†dG øY
23 áªFÉb ‘ ¬ª°SG OƒLh Ωó©d á£ëæe
òNC’ É°†jCGh ,ƒWhõ«d á¡LGƒÃ á«æ©ŸG
äÉjQÉÑe ¬°VƒN ó©H áMGôdG øe §°ùb
á°UÉN ¿B’G ≈àM ¬jOÉf ™e IÒãc
.“≠«d õæ«ÑeÉ°ûdG” `H á≤∏©àŸG

ºZQ ¬H óéæà°SG ±ƒcQƒZ
‘ ÉLQóe øμj ⁄ ¬ª°SG ¿CG
á«WÉ«àM’G áªFÉ≤dG

∫É°üJG ‘ ÌcCG Ò°ùØàdG πÑbh
ÖNÉædG øe Ö∏£H ÖYÓdÉH “±ÉØdG”
óæY ±ƒbƒdG Öéj ,±ƒcQƒZ
Ö°ùëH »∏jÓH ¿CG »gh ᪡e á£≤f
áªFÉ≤dG ‘ GóLGƒàe øμj ⁄ ÉfQOÉ°üe
»àdGh »æWƒdG ÖNÉæ∏d á«WÉ«àM’G
,‘ô©dG ,»eQƒb øe πc Aɪ°SCG ⪰V
ójóY ìô£j Ée ƒgh …hGôbh ∂jQó°S
¢üØb ‘ ±ƒcQƒZ ™°†jh ä’DhÉ°ùàdG
¢VÎØj ¿Éc IOÉ©dG ‘ ¬fC’ ΩÉ¡J’G
‘ô©dG ÖfÉL ¤EG ôNBG ÖY’ AÉYóà°SG
Ú«WÉ«àM’G áªFÉb øe »eQƒbh

á``°üM ¿hô`éj "ô``°†ÿG"
¢ù````jQÉH »```a á```«ÑjQóJ

ºgô¶àæJ ájôH á∏MQ
ÉjQƒàjôH ƒëf

‘ Gƒ∏NO øjòdG AGôë°üdG ƒHQÉfi
»°SGhQ ¿ƒWGÒ°T ¥óæa ¤EG áë«Ñ°üdG
øe áHô≤à óLƒj …òdGh ∫ƒ¨jO ∫QÉ°T
á∏«∏dG Gƒà«Ñj ⁄ ∫ƒ¨jO ∫QÉ°T QÉ£e
Iô¡°ùdG ‘ º¡JôFÉW â©∏bCG πH ,ΣÉæg
¿CG ≈∏Y ,23:30 áYÉ°ùdG øe ájGóH
10:30 áYÉ°ùdG ≈∏Y Ωƒ«dG QÉ¡f π°üJ
܃æL â«bƒàH ÆQƒÑ°ùfÉgƒL ¤EG
øμdh ,ôFGõ÷G â«bƒàH 8:30 É«≤jôaEG
»àdG IÒNC’G ¿ƒμJ ød á∏MôdG √òg
ºgô¶àæà°S πH Êɪ«∏°S AÉ≤aQ ô¶àæJ
ÉjQƒàjôH ƒëf ΣÉæg ájôH á∏MQ
í°Vƒj Ée ƒgh ÚàYÉ°S Ióe ΩhóJ
Ó©a Úμ¡æe ¿ƒfƒμ«°S "ô°†ÿG" ¿CG
á›ÈŸG á«ÑjQóàdG á°ü◊G ¿CGh
πLCG øeh áØ«ØN ¿ƒμà°S Ωƒ«dG AÉ°ùŸ
.§≤a ´ÉLΰS’G

ΩÉeCG É«ª°SQ ¿ÉÑ«¨j ÖdÉW øHh ‹ƒ¨a
áWQh ‘ ±ƒcQƒZ ¿É©°†jh ƒWhõ«d

¿CG “‹hódG ±Gó¡dG” âª∏Y
᪰UÉ©dG OÉ–G IQGOEÉH â∏°üJG “±ÉØdG”
É¡àª∏YCGh óMC’G ¢ùeCG ∫hCG AÉ°ùe
»∏jÓH ∞°Sƒj É¡ªLÉ¡e QÉÑNEG IQhô°†H
AÉYóà°SG »≤∏àd ¬°ùØf Ò°†– IQhô°†H
∫ÉM ‘ ƒWhõ«d IGQÉÑe ‘ ácQÉ°ûª∏d
¢VÉjQ »à«°S ΰù«d ÖY’ ÜÉ«Z ócCÉJ
»àdG áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH IGQÉÑŸG øY Rôfi
•QÉØdG ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f É¡d ¢Vô©J
¿B’G ≈àM ÈÿG ¿Éc ¿EGh .¬jOÉf ™e
ÖYÓdG ¿CG ƒg …OÉ©dG ÒZ ¿EÉa …OÉY
AGƒ°S ¬H ∫É°üJ’G øe óMCG øμªàj ⁄
øe hCG ᪰UÉ©dG OÉ–G ¬jOÉf ‹hDƒ°ùe
á°Uôa ‹ÉàdÉH ™«°†«d “±ÉØdG” á¡L
IGQÉÑŸ …Ò°†ëàdG ¢üHÎdG ‘ óLGƒàdG
.ΩOÉ≤dG ȪàÑ°S 6

‫ﻳﺼﻠﻮﻥ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺇﻟﻰ ﺟﻮﻫﺎﻧﺴﺒﻮﺭﻍ‬

Ée ƒgh á°ü◊G ‘ ÉÑjô≤J ™«ª÷G ΣQÉ°T
âbƒdG ¿CG ±ô©j ¬fCG Éà ±ƒcQƒZ ìGQG
á∏«μ°ûàdG Ò°†– πLCG øe ¬©e ¢ù«d
…CG π¨à°ùj ¿CG ¬«∏Yh ƒJhõ«d á¡LGƒŸ
.πª©∏d IÎa hCG á°Uôa

‫ﺿﺮﺑﺔ ﻣﻮﺟﻌﺔ ﻟـ »ﺍﻟﺨﻀﺮ« ﺃﻣﺲ ﻗﺒﻞ ﺍﻹﻗﻼﻉ ﺇﻟﻰ ﺟﻨﻮﺏ ﺇﻓﺮﻳﻘﻴﺎ‬

ÖîàæŸG ¢üHôJ ¢ùeCG Ωƒj ≥∏£fEG
IGQÉÑe πÑb ¬jôé«°S …òdG »æWƒdG
É¡àdƒL ‘ É«≤jôaEG ∙CG ¢SCÉc äÉ«Ø°üJ
óYƒŸG ¿Éc å«M ,ƒWhõ«d ΩÉeCG á«fÉãdG
»ÑY’ πc ∫ƒ°Uh ™e ¢ùeCG áë«Ñ°U
zô°†ÿG{ πNO øjCG ,¢ùjQÉH zô°†ÿG{
‘ ´ÓbE’G πÑb GóMGh GQÉ¡f AÉ≤Ñ∏d
᪰UÉY ÆQƒÑ°ùfÉgƒL ƒëf Iô¡°ùdG
»æWƒdG ÖNÉædG ,É«≤jôaEG ܃æL
™««°†J Oôj ⁄ ±ƒcQƒZ ¿É«à°ùjôc
âbƒdG ∫Ó¨à°SEG ≈∏Y ô°UCGh âbƒdG
á°üM πbC’G ≈∏Y AGôLEG πLCG øe
á°üM zô°†ÿG{ ¢VÉN øjCG ,á«ÑjQóJ
,¥óæØdG ΩÉeCG »°SGhôH QhÉ› Ö©∏e ‘
øe ájGóH Iô¡°ùdG ‘ Gƒ©∏≤j ¿CG πÑb
»°ùfôØdG â«bƒàdÉH 23:30 áYÉ°ùdG
.ôFGõ÷G â«bƒàH 22:30h

ÚÑYÓdG πL
á°ü◊G ‘ GƒcQÉ°T

‘ "ô°†ÿG" »ÑY’ º¶©e ¿Éch
¿Éc å«M ,á°ü◊G √òg ‘ óYƒŸG
ÚÑYÓdG πc ≈∏Y ô°UCG ób ±ƒcQƒZ
QÉ¡f ∞°üàæe πÑb Qƒ°†◊G IQhô°V ≈∏Y
á«ÑjQóàdG á°ü◊G Gƒ©«°†j ’ »μd ¢ùeCG
å«M Ó©a çóM Ée ƒgh ,¢ùeCG AÉ°ùŸ 

µ ¤šf”jƒG ¡; oy± «zF) ¤*3yG ¢%) eE iL1e; i”L{…* 
§j/¤j*eƒ7')¼')|€L»˜F2y‹*eIy”;ªjF)i©‘sƒF)+Jy F) 
tƒ6{L eG ˜F2 ¼') 3eƒ6%) „G%) Çefƒ5') ª‘sƒ7 {L{”, ¶J ¤H%) 
g‹šG¤,31eŽGy‹*ib.e‘GŸ¶$) ¡Gg;ÏF)+eHe‹Gi©ƒ8{C 
+)3efº)iLe£Hµ\eLejƒ©G]

™°Vhh ¬dõæe ‘ çOÉ◊ ¢Vô©J ÖdÉW øH
√ój ‘ ¢ùÑ÷G 
¼') „8{‹,¤H'eCgFe9¡*›©fH¢)y©º)†ƒ5¦Fifƒ Fe*J 
˜F2¢eEJŸe£ ,¦,¤L1eHlefL3y,¡;)y©‹*¥1{‘­i*eƒ7') 
xe‘jH¶„8{‹,J†”ƒ5n©/eH31eƒG¤,yE%) ešmG¤F} Gµ 
e© ƒ8ª ‹LeG¦IJ„f·)Œƒ8¦F{…ƒ‚©Fy©F)K¦jƒG§š; 
¡G›D%) µ+3{”º)+)3efº)J„*ÌF)µ¤jE3eƒ€GiFesjƒ5) 
„8{‹,yD¢eEgFe9¡*¢%)eƒ‚L%)y©E%¶)§”fLJ¢$¶)¡G¦fƒ5%) 
¢¦,{‘L')ŸeG%)‡3e‘F)kfƒF)+Ò0%¶)¤L1eH+)3efGµi*eƒ7'¶ 
„Ce º)ªf;¶y/%)¤ƒIy*ŸeD¢%)y‹*y©F)K¦jƒG§š;

¿B’G øe QÉàfi ±ƒcQƒZ
´ÉLΰS’G »FÉæK »∏μ°ûe ‘ 
ÎE%) ¢¦—©F¦9J}©F+)3efG„*{,¡;gFe9¡*he©<#e. 
¢%)Jiƒ7e0½¦ŽCB*iH3e”G“¦E3¦<g0e šFifƒ Fe*)Ò-%e, 
ªf;¶ „vL e©C u1eC „”H ¡G e©Fe/ ¢¦He‹L \|‚¹)] 
#e;yjƒ5)Ÿy;J){0&¦G¡ƒ¸œ)}j;)y‹*ª;eCyF)¢)y©º)†ƒ5J 
§j/J„5¦—Le ©-eHe*B*{0%ejº)¤DesjF)gfƒ*„*̚Fy©f; 
y.)¦jLgFe9¡*gHep*e©ƒ5eƒ5%) g‹šF)§š;1¦‹,«zF)3yLe, 
z G i©ƒ53 +)3efG «%) ¤ƒ8¦0 Ÿy‹F ej/ ib©ƒ5 iDe©F µ
e©H¦F¦* ¼') †”C „G%) ªƒ5{F) ¤Geƒ‚H) y‹* žƒ5¦º) iL)y* 

¦sH¤;ÏD')›fDiš©šDle;eƒ5„G%)ª 9¦F)gvj º)§”š, 
¦9J}©F +)3efG •fƒL «1)y;') „*Ì* Ÿe©”šF e©”L{C') h¦ . 
i*|8 2017 \¢eE] le©‘ƒ, ¡G i©HemF) iF¦·) heƒ¸ 
•š‹jLJ iš©—ƒ€jF) 31)¦E ¡G Ó -) ¢Ï;') µ kšm³ i‹.¦G 
+)3efº)¡;e£*e©<gFe9¡*›©fHJ½¦ŽC¢e©‘ƒ5B*{G%¶) 
“¦E3¦< ¢e©jƒL{E g0e F) Œƒ8J eG ¦IJ i*eƒ7'¶) gfƒ* 
¢¦—©ƒ5ªjF)¼J%¶)+{º)efL{”,e£H%)Jiƒ7e0+ÒfEi93Jµ 
iš©—ƒ€jF)µÓ©ƒ5eƒ5%)Óf;¶he©<ŒG›Ge‹jFe*efFe…Ge£©C 
¤ G§He;yD¢eE›—ƒ€G¦IJ„*ÌF)iL)y*›fDi;eƒ524 
„5%)3§š;eIeƒ‚DªjF)l)¦ ƒ53µ)ÒmE„€jL4¦š©š/¤”*eƒ5 
\|‚¹)]BFi© ‘F)iƒ83e‹F)

¿hQƒc’ IGQÉÑe ‘ áHÉ°UE’ ¢Vô©J ‹ƒ¨a 
ª 9¦F)gvj º)›0)1eH31eƒG¡G¥e š;eGgƒs*J 
i©”* iš/3 ¡; „G%) +{£ƒ5 ½¦ŽC ¢e©‘ƒ5 he©< gfƒ5 ¢'eC 
¡G¤,eHe‹G¼') ¥1{Ge©”L{C') h¦ .¼') eƒH{C¡G¤(ÏG4 
ŸeG%) e©ƒ FeC¤L1eH+)3efGµ„G%) œJ%) +{£ƒ5eIe”š,i*eƒ7') 
µ iE3eƒ€º) ¡G ¤G{sjƒ5 ªjF) i*eƒ7'¶) ªIJ ¦‘©,3¦fL1 
„*{,31e<¢%)y‹*\|‚¹)]ŒG½)¦jF)§š;i©HemF)+)3efº) 
¼J%¶)iF¦·)µ›ƒ€©ƒF)+)3efG•fƒ5«zF)‡3e‘F)¢)¦.{£ƒ6 
i*{”º)išƒ‚‹F)K¦jƒG§š;i*eƒ7')gfƒ*le©‘ƒjF)¡G

óMCG ’ ¿C’ IÒfi áHÉ°UE’G
É«fÉÑ°SEG ‘ É¡æY çó– 
iƒ7e0eGe;¦H)Ò¿½¦ŽCi*eƒ7') ¡;nLy¸)§”fLJ 
i;eƒF)’ƒHµe©HJ3¦E¶ŸeG%) „G%) œJ%) +{£ƒ5™3eƒ6¤H%)J 
+)3efº) ›E%) n©/ i*eƒ7'¶) 3e-%) ¤©š; {£ˆ, »J Ò0%¶)

‫ﻟﺘﻌﻮﻳﺾ ﻏﻴﺎﺏ ﻓﻐﻮﻟﻲ ﻭﺑﻦ ﻃﺎﻟﺐ‬

á```¶◊ ô````NBG ‘ »```Yóà°ùj ±ƒ```cQƒZ
»```````aô©dGh »``````eQƒb 
ª(e mF)iE3eƒ€GiFesjƒ5)¡G¥yE% 
ª(e
(e
e,y‹*+|6efG 
«zF)ª 9¦F)gvj º)„*{,µgFe9¡*
«zF
–½¦ŽC 
›f”º)ʝjfƒ56Ÿ¦L+3{”º)¦9J}©F+)3efG•fƒ©ƒ5 
›f” 
ª(e mF)#e;yjƒ5e*“¦E3¦<¢e©jƒL{Eg0e F)ŸeD 
ª(e 
„‚L¦‹jF
„
„‚L 

iƒ7e‹F)) µ{‹F)J 
{()}·)Ÿ ªG3¦D 
µªG3¦Dy.)¦,y‹LJ+)3efº)¡;g(eŽF)ª(e mF) 
µ 
¢%)n©/yLy·){G%
n
¶e*„©FªƒH{‘F)ª ”jF)i(eD 
µ ¤* e£©C yp jƒ©ƒ5 ªjF) imFemF) +{º) ªI ¥zI 
œJ%) ¤H%) kDJµ¤C)|6') k±\|‚¹)]BF„*{, 
gvj º) 
gv ¡; ef(e< Êj‹L «zF) µ{‹F) BF #e;yjƒ5) 
„€jL4¦š©š/›©/3z G

›fD „L3e* µ y.)¦jF)¤F§ ƒ,yD g;ÏF) ¢eE ¢') «3yH
«3yH 
›fD„L3e*µy.)¦jF)¤F§ ƒ,yDg;ÏF)¢eE¢' 
iL1e¸)§š;3¦fƒHeI¦.¼') e£ G\|‚¹)]iš/3y;¦G 
ž£* •sjš©ƒ5 ¤H%) J%) ªšsº) k©D¦jFe* Ï©F ’ƒHJ +|€; 
Ÿ¦©F)3e£H¥1{‘­
…ó¡e .ä

áªFÉ≤dG ‘ ∂jQó«°S ™°Vh Qô≤j ±ƒcQƒZ
á«WÉ«àM’G

»°S áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T ¢SQÉM º°SG êGQOEG »æWƒdG ÖNÉædG Qôb
,»æWƒdG Öîàæª∏d á«WÉ«àM’G áªFÉ≤dG ‘ ∂jQó«°S óªfi
QƒÑ°S É«dÉ£fCG ¤EG ÉãjóM º°†æŸG »◊ƒÑe ≈∏Y ¬∏°†a å«M
‘ äGÒ°†ëàd ¬FGôLEG ΩóY ÖÑ°ùH ó©H É«fóH ÊÉ©j …òdGh
º°SƒŸG ájGóH ≥Ñ°ùJ »àdG ájOGóYE’G IÎØdG ∫ÓN iƒà°ùŸG
ÜQóe ±Gô°TEG â– OGôØfG ≈∏Y Ú°üHôJ ‘ ¬àcQÉ°ûe ºZQ
™∏£e ≈°Sƒe …ó«°S õcôe ‘ z‹ƒH{ »æWƒdG ÖîàæŸG ¢SGôM
óªfi »°S äÉeóîH ±ƒcQƒZ óéæà°ù«°S óbh .•QÉØdG ô¡°ûdG
óMGh áHÉ°UEG »gh IóMGh ádÉM ‘ ƒWhõ«d IGQÉÑe ‘ ∂jQó«°S
ájôjGòN ,áNhO `H ôeC’G ≥∏©àjh ,AÉ≤∏d ≈Yóà°ùŸG »KÓãdG øe
á∏°ùYh

áLÉëH øμj ⁄ »eQƒb
π≤æJh zGõ«ØdG{ `d
¢ùeCG áë«Ñ°U ¢ùjQÉH ¤EG 
+҃6%ejF i.es* ªG3¦D {()}·) iL1¦F¦G g;¶ ¡—L » 
i©ƒH{‘F) i©ƒ ·) ˜šÈ ¤H%) ž—s* e©”L{C') h¦ . œ¦01 
¼') „G%) is©fƒ7›” jL¤š‹.eG¦IJiL{()}·)gHe.¼') 
ª ‹º) ªšsº) ªƒ5)yƒF) ŒG „L3e* i©ƒH{‘F) iƒ7e‹F) 
1¦ƒ€/ +1e©; ¡* i0J1 išƒ; iL{L)z0 yƒ”HJ „*ÌFe* 
i©f…F)J i© ‘F) žD)¦…F) i©”*J “¦E3¦< gHe. ¼') yF)¦0J 
gvj šFiL3)1'¶)

IQÉØ°S ‘ zGõ«ØdG{ êGôîà°S’ π≤æJ ‘ô©dG
É«≤jôaEG ܃æL 
„L3e* ¼') ›” jL » µ{‹F) ¢'eC ªG3¦D „—; §š;J 
e/efƒ7 i GemF) §š; y;¦G §š; ¢eE n©/ „G%) is©fƒ7 
Œƒ8J¢%) y‹*e©”L{C') h¦ .+3e‘ƒ5µ+҃6%ejF)r){vjƒ5¶ 
§ ƒjL ¡F ¤H'eC ½ejFe*J ŸeL%) z G e£©š; œ¦ƒ¸) gš9 
y‹* K¦ƒ5 3¦fƒHeI¦. ¼') e£ GJ „L3e* ¼') ›” jF) ¤F 
¶J „G%) #eƒG ˜F2 žjL ¢%) „8̑L ¢eEJ e£©š; œ¦ƒ¸)

19

:É«≤jôaEG ܃æL ¤EG "‹hódG ±Gó¡dG" ƒ`Kƒ©Ñe
á©HÉ°ùdG áæ°ùdG - 2015 ȪàÑ°S 01 AÉKÓãdG - 1551 Oó©dG
¢T.∫ɪc

¥.CG.øeƒe

¢S.ƒª‚

‫ﻓﻲ ﺯﻳﺎﺭﺓ ﻗﺎﺩﺗﻨﺎ ﻷﻛﺒﺮ ﺻﺤﻴﻔﺔ ﻣﺼﺮﻳﺔ‬

‫ﻓﻲ ﺑﺮﻳﺘﻮﺭﻳﺎ ﺑﻌﺪ ﻣﻨﺘﺼﻒ ﺍﻟﻨﻬﺎﺭ‬
‫ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﻣﻨﺘﻈﺮ ﻲ‬
‫ﻲ‬
‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺨﺐ‬

zΩGôgC’G{ áØ«ë°U ±ôW øe ΩôμJ z±Gó¡dG{

QɶàfG ‘ áªFÓe á«NÉæe ±hôX
äCGóg á«æeC’G ´É°VhC’Gh zô°†ÿG{ 

\Ÿ){I%¶)] i‘©sƒ7 §š; ¢¦(e”F) ›Žjƒ5) 
i©…ŽjF |G µ \“)y£F)] i‘©sƒ7 y.)¦, 
i”C3eƒ‚L%) e£È{—j*)¦GeDJŸejL%¶)œeLyH¦G 
–e”sjƒ5¶) Ÿeƒ5J #)yI') ´ n©/ {.eG t*)3 
¤f‹š, «zF) 3JyšF {ˆ Fe* i‘©sƒF) ªšmº 
yDJª*{‹F)Jªšsº)¡Ly©‹ƒF)§š;+yL{·) 
“{9¡GiL¦0%)#)¦.%)µÉ{—jF)“J{:l{. 
„©(3µӚmÁ)¦HeE¡LzF)Ÿ){I%¶)½J&¦ƒG 
É{—jF))zI#e.Jy©/¦,yFe0i‘©sƒF){L{± 
ÓjšF) Ój‘©sƒF) Ó* ÎE%) leDϋF) 4}‹©F 
|GJ{()}·)µ+ÒfEi©(J{”­¢e‹jj,

π«Ñf ΩÉ©dG ôjóŸG
IõFÉ÷G º∏°ùJ IôªY
— |G µ ÊE%E%¶)J
) –{;%¶% ) Êj‹, 
¦I ªÈ{—,J 
\½JyF)“)y£F)J“)y£F)ª©‘sƒ7›—FÉ{—,

ôjô– ¢ù«FQ) ó«MƒJ ódÉN
á°ù°SDƒe ±Gó¡dG{ :(ΩGôgC’G
záeÉg á«eÓYEG 
µŸ){I%¶){L{±„©(3y©/¦,yFe0œeDJ 
¢¦—L¢%) eHy‹ƒL]\“)y£F)]i‘©sƒF¤È{—, 
+1e‹ƒ* {‹ƒ€H |G µ e ‹G )1¦.¦G {.eG 
¢¦—L{()}·)yšf*{G%¶)•š‹jLeGy ;+ÒfE 
yšfF))zIgsHe H%¶ e *¦šDµŒ()3ŒDJe F 
\i/){Fe* )J{‹ƒ€, ¢%) §š; ӃL{/ e EJ 
eHy‹ƒLi©GÏ;') iƒƒ5&¦Ge H%) ž—s*]“eƒ8%)J 
eI3efj;e* “)y£F) +e DJ +yL{. Ÿ{—H ¢%) 
+{;›©fHy©ƒFe*ÏI%)iGeIi©GÏ;')iƒƒ5&¦G 
\ž—*ef/{GJ 

ŸejL%
e ¶% )œeLyH¦Gi©…ŽjF¥y.)¦,)¦šŽjƒ5)¡LzF)
) œe
i … F ) ) š ) F) 
+{;›©fHŸe‹F){Lyº)i”C3¤È{—j*)¦GeDJ 
¤jGyDeº){ˆH\½JyF)“)y£F)]É{—,#e.J 
›©fƒ5µ›;¡G+Ò0%¶)l)¦ ƒF)µi‘©sƒF) 
l)ypjƒG{0$e*{()}·)µ+{—F)ª‹fjjG†*3 
z0%e,e£š‹.eGi©ºe‹F)Ji©*J3J%¶)Ÿy”F)+{E 
#){”F)leGejI)¡ƒ8eGeI)}©/

»ÁôμJ{ :»î«°T óªfi
»«Øë°U πμd ËôμJ ƒg
z‹hódG ±Gó¡dGh ±Gó¡dG 
¤È{—,g”;¤,1e‹ƒ5¡;ªv©ƒ6y¿Ê; 
œeD n©/ \“)y£F)] +e DJ i‘©sƒF ÏmÁ 
¤H%) œJ%¶) ÓffƒF |G µ ªÈ{—jF y©‹ƒ5] 
¡9¦F)µe©GÏ;') K¦D%¶)ªIiFJ1¡Gª,%eL 
i©GÏ;') iƒƒ5&¦G¡G#e.¤H%¶ e©He-Jª*{‹F)

‫ﻋﻠﻰ ﻫﺎﻣﺶ ﺗﻮﺍﺟﺪﻩ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﺍﻟﻤﺼﺮﻳﺔ ﺍﻟﻘﺎﻫﺮﺓ‬

øe QÉÑμdG á≤jôW ≈∏Y Ωôμj ôLÉe
ájô°üŸG zΩGôgC’G{ áØ«ë°U ±ôW 

›©fH\“)y£F)]i‘©sƒF»e‹F){Lyº)žšƒ, 
y©/¦,yFe0“{9¡G–e”sjƒ5¶)Ÿeƒ5J+{; 
l)1¦£pº)§š;¥{—ƒ6«zF)Ÿ){I%¶){L{±„©(3 
µ i‘©sƒF) {L¦…, ›.%) ¡G e£* ŸeD ªjF) 
i”L{…Fe*¤*ep;') Ky*%) eEi©ƒ8eº)l)¦ ƒF) 
›Žjƒ5) yDJ l)¦ ƒ5 z G e£* ›‹F) žjL ªjF) 
h)¦*%)¢%))JyE%)Jiƒ7{‘F)Ÿ){I%¶)§š;¢¦(e”F) 
Ïf”jƒG\“)y£F)\BFi/¦j‘G§”fjƒ5i‘©sƒF) 
¡;Ÿ){I%¶){L{±„©(3y©/¦,Ê;¤j£.¡G 
gHe. ¼') \“)y£F)] É{—j* +Òf—F) ¤,1e‹ƒ5 
+{Ie”Fe*{.eGt*)3

»î«°T óªfi »eÓYE’G
ËôμàdG øe ¬à°üM ∫Éf 
i‘©sƒ7{L{±„©(3ªv©ƒ6y¿œeHeE 
½JyF) •L{‘F) iƒ/ Ÿy”GJ \½JyF) “)y£F)] 
{0$¶)¦I¥&J)yI') ´n©/É{—jF)¡G¤f©ƒH 
Ÿ){I%¶) ½J&¦ƒG “{9 ¡G –e”sjƒ5¶) Ÿeƒ5J

íéæJ z∑ƒJÉ°S{ á°ù°SDƒe
ΩÉàjC’G ∫Éjófƒe ¿ÉgQ ‘

á°SÉFôH zájÒÿG ΣƒJÉ°S{ á°ù°SDƒe ⪶f
∫ÉØWCÓd ⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£H ,ÊÉK ∫BG áî«°ûdG
≈©°ùJ ,É¡Yƒf øe ¤hC’G »g IQOÉÑe ‘ ΩÉàjC’G
≈eÉà«dG IÉfÉ©e øe ∞«Øîà∏d á°ù°SDƒŸG √òg É¡H
»àdG IQhódG √òg âb’ óbh ,ÚehôëŸGh
,⁄É©dG AÉëfCG ∞∏àfl øe ¥ôa 8 É¡«a ΣQÉ°ûJ
á°ù°SDƒŸG √òg äô¡XCGh GÒÑc É«eÓYEG ÉeɪàgG
IÒÑc äGôgɶJ º«¶æJ ≈∏Y IÒÑμdG É¡JQób
‘ ⪫bCG »àdG IQhódG √òg ‘ ¬H âeÉb ɪ∏ãe
QÉà°ùdG ∫Gó°SEG ºà«°Sh ähCG 28 øe ájGóH ô°üe
IôμØdG √òg âb’ óbh ,ȪàÑ°S 2 Ωƒj É¡æY
ájhôμdG äÉ«°üî°ûdG øe ÒãμdG ¿É°ùëà°SG
¢ùØf É¡d »àdG äÉ«©ª÷Gh äÉ°ù°SDƒŸGh á«°SÉ«°ùdGh
á°SÉFôH zΣƒJÉ°S{ á°ù°SDƒe ≈≤ÑJ øμdh ,±ó¡dG
≥«≤– ‘ ÒÑc π°†a áÑMÉ°U ÊÉK ∫BG áî«°ûdG
.∫ÉØWC’G øe ójó©dG º∏M

ájhôc äÉ«°üî°T
Iô°VÉM á«°SÉ«°Sh IÒÑc 

+{Ie”F)iL|º)iƒ7e‹F)µ„G%)oy¸){.eGt*)3iL{()}·)Ÿy”F)+{E+3¦…ƒ5%)Œ ƒ7 
œeLyH¦Gµ¥y.)¦,„€GeI§š‹C+Ò£ƒ€F)\Ÿ){I%¶)]i‘©sƒ7{”G§š;e‘©ƒ8¤FJ}HKyF 
i‘©sƒF)“{9¡G3ef—F)i”L{9§š;É{—j*¦,3¦*BF•*eƒF)žp F)ªˆ/ŸejL%ÏF\™¦,eƒ5] 
tGÏGkHeEyDJeƒ7¦ƒ0iL{()}·)JeG¦;i©*{‹F)+{—šF¤GyDeG›E҈HiDϝ‹F) 
¢%)§š;)¦‹.%)¡LzF)i‘©sƒF)½J&¦ƒG¡GiLyI¤šƒ,g”;{.eGe©¿§š;iL1e*+1e‹ƒF) 
i©*J3J%¶)¡L1e©º)µi©*{‹F)iL){F)k‹C3iH¦”L%)¦I•*eƒF)|‚¹)g;¶

Újô°üŸG øe Iƒ≤H ܃∏£e »ÑgòdG Ö©μdG ÖMÉ°U 
i©f‹ƒ€F)¦I+{Ie”F)µ{.eGi”C3\“)y£F)]y.)¦,œÏ0ÎE%)e IefjH)yƒ6eG›‹FJ 
iƒƒ5&¦G›‘/œÏ0Œ©·)¡G#)¦ƒ8%¶)’…0n©/|Gµe£*§ˆsLªjF)+Òf—F) 
¤F¤ —L«zF)Òf—F)Ÿ)Ì/¶)§š;e ‘DJeEe£*œJ%¶)žp F)¼')œ¦±JiLÒ¹)\™¦,eƒ5] 
ŸeDJ)zIÓ©GÏ;'))zEJÓ*3yGӔ*eƒ5Óf;¶ÓFJ&¦ƒG¡GiL|º)+{—F)+y;%)Œ©. 
„7e¹)¤‹©D¦,J¤ƒ5)›sLª 9¦F)gvj ºe*eƒ7e0eƒ©Di‘©sƒF)#)yI'e*{.eG

áfÉæμdG ¢VQCÉH äGƒæ°S πÑb É¡£≤àdG Qƒ°U ≈∏Y ∞bh 
išL¦9l)¦ ƒ5z Ge£9e”jFe*ŸeD3¦ƒ7§š;{.eG’DJŸ){I%¶){”Gµ¥y.)¦,œÏ0J 
¤,eL{E2ªfIzF)g‹—F)g/eƒF1e;%)eG¦IJ)1y¾eIyIeƒ€L¢%)›fD|G3J}L¢eEe ©/ 
ӚGe‹F)ŒGiL3eEzjF)3¦ƒF)¡GyLy‹F)‡e”jFe*{.eGŸeDeEyLy.¡GiHe —F)„83%)µ 
•*eƒF)e*J3J%)›…*ŒGK{EzšF3¦ƒ7‡e”jF¶¥y.)¦,iƒ7{C)¦,¦‘L»¡LzF)i‘©sƒF)µ

z∫ÉÑ≤à°S’G IhÉØM ≈∏Y ΩGôgC’G ôμ°TCGh ËôμàdG Gò¡H ó«©°S{ :ôLÉe 
iL|º)i‘©sƒF)“{9¡G¤*ªˆ/«zF)É{—jF)g”;+Òf—F)¤,1e‹ƒ5¡;{.eGÊ; 
u|7e ©/e£©š;ӝ(e”F)Œ©.JeI{L{±„©({F¥{—ƒ6¤.¦©Fiƒ7{‘F)›Žjƒ5)JiDϝ‹F) 
§š;ӝ(e”F){—ƒ6%)JŸ){I%¶)iƒƒ5&¦Gµ\“)y£F)]ŒGe I«3¦ƒ‚¸)y.y©‹ƒ5eH%)]Ï(eD 
Ç%¶e I¼')½+3eL4{0$)¢¦—,¶%)§ ³%)¤*eH¦ƒ0«zF)3e¸)œef”jƒ5¶)§š;i‘©sƒF) 
\«|º)g‹ƒ€šFª,e©±J|­e I#eDyƒ7%¶)¡GÒm—F)˜šG%)

Iõ«‡ âfÉc IQhódG √òg ¿CÉH ócDƒj Éeh
äÉ«°üî°ûdG øe ójó©dG Qƒ°†M ,áëLÉfh
‘h ,áahô©ŸG á«ŸÉ©dGh á«Hô©dG ájhôμdG
ó«MƒdG »Hô©dG ºéædG ôLÉe íHGQ º¡àeó≤e
ø°ùM ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ÉHhQhCG ∫É£HCG á£HGôH êƒàŸG
OÉb …òdGh ≥HÉ°ùdG …ô°üŸG ÖîàæŸG ÜQóe áJÉë°T
±É°†j ,äGôe 3 É«≤jôaEG ¢SCÉμH èjƒàà∏d áæYGôØdG
GóMGh Èà©j øjòdG ø°ùM óªMCG ÏHÉμdG º¡«dEG
áaÉ°VE’ÉH ,á«Hô©dGh ájô°üŸG IôμdG Ωƒ‚ øe
≥HÉ°ùdG »°ù∏«°ûJ ¢SQÉM »æ«°ûàjOƒc ƒdQÉc ¤EG
AGôØ°ùc Ghô°†M øjòdG Aɪ°SC’G øe ºgÒZh
¤EG áaÉ°VE’ÉH ,IQhódG ‘ ±ƒ«°†ch º¡fGó∏Ñd
∫hódG AGôØ°Sh á«°SÉ«°ùdG äÉ«°üî°ûdG øe ójó©dG
.IQhódG ‘ ácQÉ°ûŸG

RÉà‡ º«¶æJ
OhóM ó©HC’ áëLÉf IQhódGh

√òg ìÉ‚EG ‘ zΣƒJÉ°S{ á°ù°SDƒe âë‚h
òæe Éë°VGh ¿Éc Ée ƒgh ,ÒÑc πμ°ûH IQhódG
±GógCG øY ∞°ûμdG ±ôY …òdG ,∫hC’G Ωƒ«dG
ájƒæ°S É¡∏©L ‘ ÚdhDƒ°ùŸG á«fh IQhódG
≈b’ ôeCG ƒgh ,áæμ‡ á£≤f ó©HC’ ÜÉgòdGh
ÊÉK ∫BG áî«°ûdG ΣÎJ ⁄h ,øjÒãμdG ¿É°ùëà°SG
§«£îàdÉH GƒeÉbh ,áaó°ü∏d ∫É› …CG É¡à°ù°SDƒeh
GƒfÉ©à°SG å«M ,IQhódG √òg ìÉ‚E’ Gó«L
äÉ«°üî°ûdG ¢†©H ºYOh á«fÉ£jôH äGÈîH
øe π©éjh º¡d Ö°ùëj Ée ƒgh ,IÒÑμdG ájhôμdG
.¢ù«jÉ≤ŸG πμH áëLÉf IQhódG

IÒÑc IOÉ°TEG
É¡à°ù°SDƒeh ÊÉK ∫BG áî«°ûdG `H

á«°SÉ«°ùdGh ájhôμdG äÉ«°üî°ûdG äOÉ°TCG óbh
GÒãc IQhódG Ú°TóJ πØM ‘ Iô°VÉM âfÉc »àdG
ø°ùMh ,ÊÉK ∫BG áî«°ûdG ¬H âeÉb …òdG ó¡÷ÉH
≠∏ÑJ å«M ,Ò¨°üdG É¡æ°S ºZQ çóë∏d ÉgÒ«°ùJ
ᣰTÉf ô¨°UCG »gh ,§≤a áæ°S 16 ôª©dG øe
øe äGOÉ°TE’G øe ójó©dG â≤∏J óbh ,á«fÉ°ùfEG
Gƒæ“h IôμØdÉH GhOÉ°TCG øjòdG πØ◊G Ωƒ‚ ±ôW
∫BG áî«°ûdG IOÉ«≤H zΣƒJÉ°S{ á°ù°SDƒŸ ≥«aƒàdG
‘ √ó«°ùŒh ´hô°ûŸG Gòg ‘ Éeób »°†ª∏d ÊÉK
»YɪàLG ó©H É¡d IQhódG ¿C’ ,áæ°S πc
.ÒÑc ÊÉ°ùfEGh

¢üHôJ ‘ ´hô°ûdG πLC’ É«≤jôaEG ܃æL ¤EG Ωƒ«dG áë«Ñ°U »æWƒdG ÖîàæŸG π°üj
ÜÉ°ù◊ IGQÉÑe Ö©∏d ô¡°ûdG Gòg øe ™HGôdG ‘ ƒWhõ«d ¤EG ôØ°ùdG πÑb ,ΩÉjCG 4 øe …Ò°†–
...ȪàÑ°S øe ¢SOÉ°ùdG ‘ IQô≤e
q 2017 É«≤jôaEG ¢SCÉc äÉ«Ø°üJ 

yLy.¡G\|‚¹)]e£©F')1¦‹LªjF)e©”L{C')h¦ p*„G%)œe/{F)e ……/y”C{G%¶)˜F2›.%¶J 
+)3efG¡GoÏmF)‡e” Fe*+1¦‹F)¦Iiš/{F)¥zI¡G“y£F)§”fLJ2013e©”L{C')„5%eEiƒ—Hy‹* 
{sfF)t…ƒ5K¦jƒG§š;e‘,3¶)›—ƒ€G˜FzEJle*e©ŽF)„‚‹*ž<3J҃5eG

A»°T πc Ghô°†M ¿ƒjôFGõ÷Gh 10.30 áYÉ°ùdG ‘ ¿ƒ∏°üj 
i0J1#e”C3¢¦—©ƒ5Je/efƒ7’ƒ F)J+|6e‹F)i;eƒF)µ{()}·)¼')ª 9¦F)gvj º)›ƒLJ 
\¢¦9)҃6]µž£jGeD') –y C¼') œ¦ƒ7¦F)›.%¶ žšE70iCeƒG§š;){*›” jF)ŒGy;¦G§š; 
yDJg‹jS F)iF)4'¶¼J%)i©fL3y,iƒ/e©HJy©FeEg‹š­#eƒº)µ¢¦f;ÏF)h3yj©ƒ5eEeL3¦jL{* 
¡G#ªƒ6›E)J|‚/2')e©”L{C')h¦ .µӝ©”º)ÓL{()}·)¡L|7e º)¡Gi;¦p­e ©”jF) 
¡—Á›—ƒ6›ƒ‚C%e*ª 9¦F)gvj º)œef”jƒ5)›.%¶leL)3JŸÏ;%)

ÉjQƒàjôH ‘ IQGôM ÌcCGh ÆQƒÑ°ùfÉgƒL ‘ ºFÓe ñÉæe 
3¦fƒHeI¦. ªj LyG Ó* ›D%¶) §š; e©”L{C') h¦ . µ ž(ÏG xe º) ¢%) ª*epL'¶) §”fLJ 
½)¦/„G%)Ÿ¦L+3){¸)kŽš*yDJª 9¦F)gvj º)e£©š;“{‹j©ƒ5¢ejšF)¢ej Lyº)eL3¦jL{*J 
e£Fi Lyº)¥zI¢%¶ eL3¦jL{*1ÏfšFi©ƒ5e©ƒF)iƒ7e‹F)µ›©š”*ÎE%) kHeEe£ —FJi.3128 
e H%)Ÿ¦š‹GJiL1eƒjD¶)iƒ7e‹Fe*iH3e”G#ejƒ€F)›ƒCœÏ0+1J{*ÎE%)e£H%)eE„7e0xe G 
eƒ€‹ G¦·)¢¦—LkD¦F))zIœÏ0+1e‹F)µJŒ©*{F)œ¦01J#ejƒ€F)›ƒCrJ{0+ÌCµe©Fe/ 
i*¦9{F)¡Gœe0J
´.¢S.øjódG º‚

"ô°†ÿG" `d ºFÓe äÉÑjQóJ Ö©∏eh ™FGQ ¥óæa

É k©FGQ Ébóæa »æWƒdG ÖîàæŸG QÉàNG
᪰UÉ©dGh ájQGOE’G áæjóŸG ÉjQƒàjôH ‘
äõéM ¿CG ó©H É«≤jôaEG ܃æ÷ á«MÉ«°ùdG
`H ∞æ°üŸG "¿ƒWGÒ°T" ¥óæa ‘ "±ÉØdG"
áÄ«∏ŸG "ÉjOÉμdCG" á≤£æà ™bGƒdG Ωƒ‚ 5
¿Éμe ‘h äGQGOE’Gh á«ÑæLC’G äGQÉØ°ùdÉH
ÖîàæŸG ¬«a ΩÉbCG ¥óæØdG Gòg .…ô°üYh ¥GQ
¢üHôJ ¢ûeÉg ≈∏Y 2009 ∫ÓN »æWƒdG
IôbƒH AÉ≤aQ É¡H RÉa »àdG É«ÑeGR IGQÉÑe ≥Ñ°S
."…ƒÑeƒH Ó«°T" ‘ ÚØ«¶f Úaó¡H

¬μ∏Á äÉÑjQóàdG Ö©∏e
"ÉjOÉcQCG" ¬ª°SG ≥jôa

¬«∏Y Ö©∏jh ºFÓe º¡a "É«fhó«dÉc" º°SG πªëj …òdG äÉÑjQóàdG Ö©∏e ¢Uƒ°üîHh
.á«©eÉ÷G ¥ôØdG äÉÑjQóàd πª©à°ùj ɪc ,ΩƒcGOƒa …QhO ‘ §°ûæj …òdG ÉjOÉcQCG ≥jôa
ÖYÓŸG øe ÒãμdG óLƒJ áÑ°SÉæŸÉHh ,Ió«L ¬à«°VQCGh É«©«ÑW Ö°Tƒ°û©e Ö©∏e ƒgh
á°VÉjQ ‘ iƒ°S πª©à°ùj ’ É¡°†©Hh ,á∏¨à°ùe ÒZ ≈≤ÑJ »àdGh Ió«÷G á«°VQC’G äGP
.OÓÑdG ‘ ¤hC’G á°VÉjôdG »Ñ¨jôdG

áæ°S 140`d óàÁ áØ«ë°U ïjQÉJ zΩGôgC’G{

ΩΩGôgC’G áØ«ë°U Èà©J

∞ë°üdG ΩóbCG ióMEG ájô°üŸG
ï
ïjQÉJ Oƒ©j å«M ,⁄É©dG ‘
È
Ȫ°ùjO 27 Ωƒ«d É¡°ù«°SCÉJ
ø
øe ÚæKG πÑb øe 1875
IIQÉ°ûH ɪg Ú«fÉæÑ∏dG AÉ≤°TC’G
ÉÉfÉc øjò∏dG ,Ó≤J º«∏°Sh
,,ájQóæμ°SE’G ‘ ¿É°û«©j
‘ ∫hC’G Oó©dG Qó°Uh
á
á«°ûæŸG ‘ ,1876 ähCG 5
ä
äCGóH å«M ,ájQóæμ°SE’ÉH
¿
¿CG πÑb ,á«YƒÑ°SCÉc É¡æ«M
,á«eƒj ¤EG Úeƒj ó©H ∫ƒëàJ
á«HhQhC’G º°UGƒ©dG ÈcCG ΣÉ°ûcCG ‘ óLGƒàJ ɪc ,É«eƒj äÉ©ÑW çÓK ΩGôgC’G Qó°üJh
.…QhO πμ°ûH

zΩGôgC’G{ øe OóY ∫hCG ≈∏Y â∏°üM z±Gó¡dG{

¬«a ÉæØW ,zΩGôgC’G{ ô≤e ¤EG á∏eÉ› IQÉjõH Éæªb ,¬H É櫶M …òdG ËôμàdG ó©H
∫hCG ÉfDhGógEG ” ɪc ,áØ«ë°üdG ôjô–h OGóYEG á«Ø«c ≈∏Y Éæaô©Jh ¬eÉ°ùbCG Ö∏ZCG ≈∏Y
äÉ£ëŸG Ö∏ZCG ≈∏Y ∂dòc ÉæØbhh ,1876 ähCG 5 Ωƒj Qó°U …òdG ΩGôgC’G áØ«ë°üd OóY
øY á∏eÉ°T Iô¶f òNCÉf Éæ∏©L Ée ƒgh ,áØ«ë°üdG É¡à≤aGQ »àdG ô°üe ‘ á«îjQÉàdG
.áî°ùf ÚjÓe 6 ∫OÉ©j Ée É«eƒj ™«ÑJ »àdG á«eÓYE’G á∏«°SƒdG

áØ«ë°üdG ≈∏Y áë°VGh äɪ°üH âcôJ Ȫaƒf IQƒK

Ȫaƒf —ÉØdG IQƒK É¡àcôJ »àdG áë°VGƒdG äɪ°üÑdG ≈∏Y ±Gó¡dG âØbh ɪc
ôjôëàdG ≈∏Y ¿ƒdhDƒ°ùŸG Éæd ô¡XCG å«M ,zΩGôgC’G{ IójôL äÉëØ°U ≈∏Y Ió«éŸG
¢û«Lh …ôFGõ÷G Ö©°ûdG ä’ƒ£H øY É¡«a GƒKó– Úæ°ùdG äGô°ûY ¤EG Oƒ©J GOGóYCG
¬àÑ©d …òdG QhódG ≈∏Y ∞≤f Éæ∏©L Ée ƒgh ,»°ùfôØdG Qɪ©à°S’G áHQÉfi ‘ ôjôëàdG
.…ô°üŸG Ö©°û∏d ájôFGõ÷G IQƒãdG π«°UÉØJ π≤f ‘ ΩGôgC’G

20

:É«≤jôaEG ܃æL ¤EG "‹hódG ±Gó¡dG" ƒ`Kƒ©Ñe
á©HÉ°ùdG áæ°ùdG - 2015 ȪàÑ°S 01 AÉKÓãdG - 1551 Oó©dG
¢T.∫ɪc

¥.CG.øeƒe

¢S.ƒª‚

“‫ﺑﻐﺾ ﺍﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺒﺒﺖ ﻓﻲ ﺇﺑﻌﺎﺩﻩ ﻋﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ”ﺍﻟﺨﻀﺮ‬

‫ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﺃﻣﺎﻡ ﻛﺎﻟﻮﻧﻲ‬90 ‫ﺑﻌﺪ ﻣﺸﺎﺭﻛﺘﻪ ﻃﻴﻠﺔ‬

IGQÉÑe πLQ ‹ƒ¨a QÉàîJ zÉcQÉe{
áWQh ‘ É«°ùædÉa ÜQóe ™°†Jh zQƒÑjódG{

zÊÉfƒ«dG …QhódÉH RƒØdG Éæà∏«μ°ûJ ¿ÉμeEÉH{ :ó«ÑY 
i”/eƒF)ip©j F){-') +yLyƒ€F)¤,1e‹ƒ5¡;y©f;«y£GÊ; 
ǦFeE¤‘©ƒ8ŸeG%)„G%)œJ%)„5¦—Le ©-eHe*¤”L{Ce£””/ªjF) 
µi‘©ˆHi©;e*3›©pƒ,¡Ge ©-%) iƒ7e‹F)#e *%) ¡—³n©/ 
½JyF)’ƒ€EJÇeH¦©F)«3JyF)i”*eƒG¡Gi©HemF)iF¦·)3e9') 
#eƒ83')J iDe‘jƒ5¶e* efFe…G ¢eE \eHe*] 1)y‹, ¢%) «{()}·) 
¶e*eE yL §š; ª*J3J%¶) «3JyF) ¡G #eƒD'¶) g”; 3eƒH%¶) 
Éy”,J «ysjF) ŒC3 ¶') Óf;ÏF) ¡G ¢eE eC Çep©*32%¶) 
¶e*eE+)3efGy‹*]«y£GœeDJǦFeEŸeG%) ž£LyFeG›ƒ‚C%) 
¡ˆF)¡ƒ/y ;e Ey”Fe LyFeG›ƒ‚C%) {£ˆH¢%) y*¶¢eE 
¶ i©;e*{* 4¦‘F)] “eƒ8%)J \iL¦©¸e* ž‹‘G •L{‘EeH{£:J 
e F•š0)y©.e”L{Ce £.)Jy”Fiš£ƒ5kHeEi£º)¢%) ª ‹L 
¢%)+¦D¡Ge ©,J%)eG›—*e FJe/eG¦;Jle*¦‹ƒF)¡G)ÒmE 
\e š‹CyDJi©*epL')ip©jH•”sH 

¤‘©ƒ8 ŸeG%) e©ƒ FeC œ1e‹, §”F%) 
„G%) œJ%) e©HJ3¦E¶ ¦‘©,3¦fL1 
n©/\„€©Ce‘¹)]«1eH§š;¤Fψ* 
h3yšF +y”j º) l)¦ƒ7%¶) kFe‹, 
¢%)J iƒ7e0 ¦jHeƒ5 ¦j LÒfƒ5%) ¦H¦H 
|6efG›—ƒ€*kffƒ,i© ‘F)¤,)3e©0 
΋jF) µ ÓfD){º) gƒ/ 
i©Hefƒ5'¶) ŸÏ;'¶) ›(eƒ5J k‹.%)J 
e©ƒ5eƒ5%) ½¦ŽCB*ŒCyF)Ÿy;¢%) §š; 
Ÿy; µ eG ›—ƒ€* gfƒ, yD ¢¦—L 
3 œJ%) •©”± ¡G „€©Ce‘¹) ¡—³ 
«3e·)«J{—F)žƒ5¦º)œÏ0‡e”H 
#)1%¶)µÒf—F)¡ƒsjF)y‹*iƒ7e0 
i;eƒ5 ’ƒH {0$) œÏ0 ªG¦p£F) 
iE3eƒ€G ¡G ¡G)}jFe* i£.)¦º) ¡G 
#ej‘jƒ5) ¢%) eš; «{()}·) ½JyF) 
3ej0) +Ò£ƒ€F) \eE3eG] i‘©sƒ7 
gHe. ¡G +)3efº) ›.3 \¦ƒ5¦ƒ5] 
}©.¦F) kD¦F) ž<3 3eLyF) hesƒ7%) 
i©ƒ83%) –¦C ¤FÏ0 y.)¦, «zF) 
¢)y©º)

ÖÑ°ùH ¬àMGQEG á«°Vôa
QÉ°üfC’G ™æ≤J ⁄ ¥ÉgQE’G 
e©C +3e;'¶) ›©fƒ5 §š; œ¦*{‘©F 
kD¦F)¡GŒƒjGŸeG%) ½¦ŽC¢¦—©ƒ5 
¥y”; yLyj* eG') ¥3){D 2ev,) ›fD 
«1e F)¦sH¤,31eŽGJ%) e©ƒ FeCŒG 
¤HJyL{L¡Á¥Ò<J%)ªEÌF)

GÒãc ¬«∏Y ∫ƒ©e
QƒædG óÑY IóYÉ°ùŸ 
«1eH ¡š;%) K{0%) i£. ¡G 
ªƒ53 ›—ƒ€* ¥yDe‹, „G%) e©ƒ FeC 
yDJ 3¦ F) yf; ¡È%) ªƒH¦jF) ŒG 
¼') i©ƒH{C i©GÏ;') {L3e”, l3eƒ6%) 
½¦ŽC §š; )ÒmE ¢efƒ5'¶) ›L¦‹, 
µ «¦”F) ŒC)yº) +y;eƒG ›.%) ¡G 
µ e©ƒ5 «1e F) #)¦.%) ŒG žšD%ejF) 
¡L3eGJ%) ¡L{0$) h{;Óf;¶he©< 
yf;¢eEJ¥Ò<i©ƒH{‘F)iƒ53yºe* 
i©‘sƒ7lesL|,µyE%) yD3¦ F) 
Óf;¶ gHe. ¼') g‹šFe* 3¦vC ¤H%) 
«{()}·) ½JyF) ž£ ©* ¡G 3efE 
+{—F)i”Fe;Ó*¡Ge©ƒ FeC)Êj‹G 
ªºe‹F)K¦jƒº)µ
ʃN ¢ùfƒj 

gƒ7e º){LJy,iƒ5e©ƒ5¼')%e·eÅ')J 
¤fƒ/ –eƒ6 žƒ5¦º) ¢%)J iƒ7e0 
¡FŸ¦p F)ªDe*¼') iCeƒ8') ½¦ŽCJ 
Œ©.µiE3eƒ€º)ž£He—G'e*¢¦—L 
n©/ i©*J3J%¶)J i©šsº) leLysjF) 
{LJy, %)yfG 1ej;) eH3{D] œeD 
¡Ly©. Óf;¶ ˜šjÅ gƒ7e º) 
ª£LyfF) ¡C )zF #¶yfF) y;e”G §š; 
ž£ G ¡—Á 3yD ÊE%) ™|€H ¢%) 
)zI eH{ˆj , ªjF) leƒCe º) µ 
σ‚Cœe…*%¶)«3J1g‹š ƒ5žƒ5¦º) 
§š; )y©‹* heIzF) µ e jf<3 ¡; 
eH%eC ªj£. ¡GJ ªšsº) K¦jƒº) 
Éy”,J¡ƒsjF)§š;e ,3yD¡G•-)J 
\l)#e”šF)Ÿ1eDµ›ƒ‚C%)leL¦jƒG

ájÉ¡f ¢TÉY ‹ƒ¨a
áFOÉg zƒJÉcÒe{ 
„6e;y”C½¦ŽC›f”jƒG¡;eG%) 
l¶e”jH¶) –¦ƒ5 ŸeL%) {0$) «{()}·) 
iƒ7e0 Ÿe, #JyI µ i©‘©ƒF) 
¡G ªEÌF) ªƒ€,e*ЩC rJ{0 y‹* 
yDe‹, 2') ejD&¦G ¤* ӝj£º) –efƒ5 
¡G„€j©C¦E3eGª*|F)ŒGÒ0%¶) 

ž£fƒ‚<¡;e©ƒ FeC3eƒH%) Ê;J 
›ƒ€CJ Ÿy”º) #)1%¶) ¡G yLyƒ€F) 
kHeE‡e”H3œJ%) 4){/') µ•L{‘F) 
µkf‹Fi£.)¦º)¢%¶ œJe jº)µ 
3¦£. Œ j”L » n©/ \eLejƒ©G] 
½¦ŽC i/)3') i©ƒ8{‘* \„€©Ce‘¹)] 
¦vL3e*Çefƒ5'¶)Jª,e©*ª ©j .3%¶) 
¦EeH¦Gi£.)¦Gg”;ž£DeI3')gfƒ* 
«3J1 išƒ7eC µ ªƒ8eº) ¦fƒ5%¶) 
ŒD)¦G Ê; ¡LyE&¦G e*J3J%) œe…*%) 
¦jHeƒ5l)3){D¢%)ª;ej.¶)›ƒ7)¦jF) 
«{Ly”,%e…0§š;œy,}(eE{F)1e‹*'e* 
¤,31efG¢%)Jiƒ7e0¤C{9¡Gu1eC 
œÏ0 ¦vL3e* ž- ½¦ŽC ™)|6'e* 
t©sƒ, µ kšp; ÇemF) ‡¦ƒ€F) 
«1e F)›©—ƒ€,µ3¦G%¶)¡GyLy‹F)

CGóÑe äóªàYG{ :ƒàfÉ°S
ÚH Ö°UÉæŸG ôjhóJ
zA’óÑdGh õFÉcôdG 
iHe0 µ ¦jHeƒ5 ¦j LÒfƒ5%) ¢eE 
l)1e”jH¶) ¥e¯ ¤ƒ‘H ¡; ŒC)yº) 
n©/ e£F „8{‹, ªjF) i;2ÏF) 
kš, ªjF) i©‘sƒF) +Jy F) µ yE%) 
}(eE{F) „‚‹* u{L »¤H%) i£.)¦º)

iôNCG Iôe »°ùfôØdG …Qhó∏d á«dÉãŸG á∏«μ°ûàdG øª°V ¿ÉaR 
¢eC4 «y£G ›pƒ5 
i©HemF) iF¦pšF ¥3¦ƒ‚/ 
iš©—ƒ€jF)¡ƒ8½)¦jF)§š; 
ªƒH{‘F) «3JyšF i©Femº) 
i‘©sƒ7 k.¦, n©/ 
¥#)1%) +Ò£ƒ€F) “g©—©F” 
µ 4¦F¦, ŸeG%) }©jº) 
i”*eƒº)¡Gi‹*){F)iF¦·) 
10 ›ƒ‚C%) ŒG ¤j ©;J 
¦fƒ5%¶) œÏ0 Óf;¶ 
¤fƒ G µ ›E «3e·) 
g©š©C h3yº) ¢eEJ 
½JyF) žsD%) yD ª©HejH¦G 
Ò£ˆF)gƒ Gµ«{()}·) 
eGe£G ¥eL') esHeG ¡È%¶) 
¢eEeCi©Ceƒ8') i©G¦pI 
¢¦©F ˜©fºJ%) g;¶ ¡G 
#ÏfF) §š*%) ¢%) ¶') •*eƒF) 
i”©D1 75 iš©9 ¡ƒ¸) 
|‚0%¶) ›©…jƒº) –¦C 
¤”F%e,y‹*imFemF)iF¦pšFi©Femº)iš©—ƒ€jF)¡ƒ8¤,3ej0) “g©—©F”¢%)eš;¤F)yfjƒ5)›fD 
+1¦‹F)¡G¡L3¡—GeG{0$) +{L{³t GJ“yI›©pƒ,œÏ0¡G “œ)¦F”ŸeG%) kCÏF) 
išGeEoÏmF)‡e” Fe*

çó◊G ™æ°üj ¿ƒ«d ‘ ¬°û«ª¡J ≈∏Y …ƒ≤dG √OQ 
i©ƒH{‘F)iCesƒF)k-y±½emº)iš©—ƒ€jF)¡ƒ8¥y.)¦j*µ|€F)qL¦jjF)„€GeI§š; 
¢eC4 leHe—G'e*y;)Jg;¶tL|j*¢¦©F ˜©fºJ%) +3)1') ¤jf—,3) «zF) u1e‘F) %e…¹) ¡; 
„8{‹,¤H%) +yE&¦Gӝƒ5¦GJ%) žƒ5¦GœÏ03)yjDe*½e.“¦jƒL{E’švL¢%) ¤ —È¢eE 
y‹*iƒ7e0¤jƒ7{C§š;›ƒsjF)Ó*J¤ ©*kFe/i©ƒ8eL3Ò<eCJ{:¢%)JyLyƒ6„€©£jF 
31e<ªjF)i”(ÏF)Ò<i”L{…F)¼')e£FÏ03eƒ6%)J “|‚¹)”Ò£:e£*¼1%)ªjF)lesL|jF) 
eGe;12iš©9¤C¦‘ƒ7¡ƒ8¢¦—,«zF)«1e F)“¦‘ƒ7e£*

ÖÑ°ùàj ø°ù◊
ô°ùîjh ±óg ‘
™e á«FÉæãH
‘Éà«N

…ó¡e
¢Vô©J
á°SÉμàf’
ø°ù◊
Ö≤Y ¢ùeCG ∫hCG IÒÑc
øe ±óg ‘ ¬ÑÑ°ùJ
ô°ùN »àdG á«FÉæãdG ÚH
≈∏Y ‘Éà«N ¬≤jôa É¡H
√ÒgɪL ΩÉeCGh ¬°VQCG
á«fÉãdG ádƒ÷G øª°V
,ÊÉÑ°SE’G …QhódG øe
ÖîàæŸG óFÉb ΣQÉ°Th
É«°SÉ°SCG ≥HÉ°ùdG »æWƒdG
‘ çóM ɪ∏ãe ÉeÉ“
ΩÉeCG ¤hC’G ádƒ÷G
øe ó©j PEG ,∫ƒ«fÉÑ°SEG
IÈÿG »ÑY’ ÚH
º¡«∏Y ∫ƒ©j øjòdG
,ÉÑjôμ°SEG ¿Gôa ÜQóŸG
IÈÿG ∂∏J ¿CG ’EG
ÉŸ (29O) ‘ ¬àfÉN
…Òé«ædG ™°SÉ«dG ™£b
Iôc ΣGõjEG ¢ù«°ùμ°S
…ôFGõ÷G
‹hódG
áªég ¤EG ÉgÉjEG ’ƒfi
±ó¡H âJCG IóJôe
.ÊÉãdG Ú«°ùdófC’G
Iôª∏d ‘Éà«N ô°ùNh
‘ É«dGƒJ á«fÉãdG
CGƒ°SCG »¡a Gòd ,“ɨ«∏dG”
áÑ°ùædÉH …Qhó∏d ájGóH
∫ÓN
ÚjójQóª∏d
.IÒNC’G º°SGƒŸG

IOGQE’G ¢ùØæH ÉæÑ©d GPEG{
zº°SƒŸG Gòg Gó«©H Ögòæ°ùa

ÉÑ©°U ¿Éc π«°SÉcƒ«f ∑ôJ{
zádƒ¡°ùH º∏°ùà°SCG ’ ÊC’ »∏Y 
i©ƒ8eL{F)ŒD)¦º)y/%e*y©f;Œ.«zF)nLy¸)Ÿej0µJ 
¡;ªƒH{‘F)„H¶«1eH¡L¦—,}E{GqL{0›bƒ5i©HeH¦©F) 
n©/ «}©šÃ'¶) yjLeH¦L ›©ƒ5eE¦©H e£* 31e< ªjF) i©‘©—F) 
µg‹šF)„‚C{L¤H¦—F„©F+3){­\©F{È{*]™{,¤H%)’ƒ€E 
kšƒ€C™e Ii*{pjF)¢%¶›*ÇeH¦©F)«3JyF)¦IJ›D%)K¦jƒG 
¡G¢eE]e‘©ƒ‚GiF¦£ƒ*ŸÏƒjƒ5¶)+1e‹F)µ„‚C{L¦IJ 
žšƒjƒ5%)¶+1e‹F)µÇ%¶yjLeH¦L›ƒ5eE¦©H™{,ªš;g‹ƒF) 

¡L3ÏEeG ’©jƒ5 •*eƒF) ª*3yG ŒG k-y± y”F iF¦£ƒ* 
lyE%)ªƒ‘H¡G3¦9%)§j/ŸeˆjHe*g‹šF)yL3%)ª H%)¤,Ê0%)J 
•fƒ5 «zF) •L{‘F) „5¦—Le ©-eHe* µ iE3eƒ€º) yL3%) Ç%) ¤F 
\)1y¾e£ Gª G{sL¡FJiƒ7{‘F)ª s GJ
ʃN ¢ùfƒj 

+Ò0%¶) l)¦ ƒF) œÏ0 žI%¶) „5¦—Le ©-eHe* “yI §”fL 
)¦E{,¢%) y‹*i©HeH¦©F)+{—F)iGe;4¼') yLy.¡G+1¦‹F)¦I 
g”F {0$) išGeEžƒ5)¦G5 iš©9„5¦Ee©fºJ%) É{ŽšF›‹ƒ€º) 
i©He—G')¡;y©f;›bƒ5y”C)zF
2010i ƒ5¢eE\eHe*]¤””/ 
¡G¡L#e”FœJ%e*4¦‘F)y‹*žƒ5¦º))zI{…ƒº)“y£F)¦š* 
e”L{C ˜šjÅ e H%) tƒ8)¦F) ¡G] he.%eC «3JyF) i”*eƒG 
«3JyF)g”F{0$¶)K¦š,3eƒjH¶)yƒ/§š;)31eDe©ƒCe , 
¦F] eƒ‚L%) œeD eE \¤”©”± §š; ›‹ ƒ5J ªƒ©({F) e CyI 
e£*e £.)JªjF)+1)3'¶)J+¦”F)„‘ *leL3efº)ªDe*e f‹F 
\¤©F')t…HeG¦š*§š;¢J31eDe H%)y”j;%eCǦFeE

»à«H ‘ ÊCÉH äô©°T{
Gó¡L ôNOCG ødh
z¢SƒμjÉæ«KÉfÉH áeóN ‘ 
15y‹*„5¦—Le ©-eHe*„©D›s©F1e;yDy©f;¢eE 
™)zH$) •L{‘F)ŒGeIeƒ‚DªjF)+3e;'¶)+ÌCiLe£H¡G){£ƒ6 
½JyšF ifƒ Fe* +ÒfE i©ƒ7¦ƒ0 ›± ǦFeE +)3efC )zF 
¦IJ¤,e©/µy©/¦F)g”šF)\eHe*]ŒG•”/«zF)«{()}·) 
#ªƒ6«%e*{‹ƒ6%) »]ifƒ5e º)œ¦/y©f;œeDJ¢eH¦©F)„5%eE 
if‹ƒ7+)3efGkHeEy”Fªšƒ7%¶)ªj©*¼') ly;Ç%eE„7e0 
›.%) ¡G ªš;
S i”š‹G kHeE œeG$¶eC ªƒvƒ€F) y©‹ƒF) §š; 
œ)¦ º) „‘H §š; ›ƒ7)J%) ¢%) ›G$) •L{‘šF +y;eƒº) Éy”, 
iGy0 µ y£. «%) {01%) ¡F eG¦;J e©ƒ8{G #)1%) ŸyD%)J 
\„5¦—Le ©-eHe*

‫ﻣﺪﺭﺑﻪ ﺩﺍﻓﻊ ﻋﻨﻪ ﻭﺭﻓﺾ ﺗﺤﻤﻴﻠﻪ ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﻌﺠﺰ ﺍﻟﻬﺠﻮﻣﻲ‬

Qõ````L ø```````e á`````£≤æH Oƒ````©j ¢SÓ```«Z
GOó````› π``«é°ùàdG ‘ π```°ûØjh …QÉ```æμdG 
µ i©šsº) iCesƒšF ifƒ Fe* œe¸) 
n©/ «1e F) ›”‹G e©ƒ FeC i LyG 
iƒºhe©<§š;eI{L3e”,µk‹.%) 
if9{D ŒG ªƒ8eº) žƒ5¦º) •F%ejº) 
kfI2e©C¦,3¦*¡G)3e‹Gg‹F¡L%) 
µ i©ºe; K{0%)J i©Hefƒ5') ŒD)¦G 
œJ¦<“J “gLJ¦,eEÒG¦,¦,”+3¦ƒ7 
«{()}·) k‘ ƒ7 eº )y©‹* “ªºe‹F) 
›©…jƒº) –¦C g;¶ %)¦ƒ5%) iHe0 µ 
“eL3eHeE¢){<”g‹šº|‚0%¶)

¬Ø°üfCG RGQÉμdCG
¬«∏Y È°ü∏d ÉYOh 
„5eE¦F h3yº) ›‹C 13 ¡; eG%) 
¼1%) lesL|,œÏ0yE%) y”C4)3e—F%) 
i…” *+1¦‹F)¢%)+)3efº)iLe£Hg”;e£* 
„5eºe*„5¶›”‹G«3eHe—F)3}.¡G 
§š;13e©Ci©*epL') y.ip©jH›m³ 
¢%) i©G¦p£F) +{9e”F) #)1%) «y”j G 
eGe³Óf;ÏF)y;eƒ,¶¢)y©º)i©ƒ83%) 
e‘©ƒ‚G ž£ G h¦š…º) iL1%e, §š; 
» l){—F) i©ƒ83%¶) #¦ƒ5 ¡G e ©He;” 
¢¦.e£º)J+1ysº)e£j£.J¼')›ƒ, 
{EzL“¤F†…À¦Ie­Ÿe©”F)µ)¦šƒ€C 
leHe—G') µ#e©;i”-•mL4)3e—F%) ¢%) 
i”*eƒ5lefƒ5e Gµu|7n©/„5Ï©< 
¡GyLy‹F)›©pƒ,§š;31eD«{()}·)¢%) 
i”mF)›©H¼')†”Ci.es*¦IJ“)yI%¶) 
¤,e©E¦šƒ5¡GӔš”F)eƒ‚L%) ¢%e9eE 
ªƒ8eº)žƒ5¦º)oy¸)Œ ƒ7¤H%)Je©ƒ5 
le;eƒ5¼'){£ƒFe*ž£,)eºif9{DŒG 
l)3){D ¼') e©ƒH¶) Ÿy;J +{0%ejG 
¤*3yG
ʃN ¢ùfƒj 

i*{¸)„5%)3y‹L2')„5Ï©<§š;išGeE 
ž.e£­eG¦;yGiš©—ƒ€jF)µªƒ©({F) 
¢¦ƒ5ґL1 ªšL4)ÊF) ¦I y;eƒG 
¡F¦E «1eH “¦‘ƒ7 ¡G Ÿy”jƒº) 
Çeº%¶)

¬àªLÉg á«∏ëŸG áaÉë°üdG
AÉ≤∏dG ‘ CGƒ°SC’G ¬JÈàYGh 
+yLyƒ6 l)1e”jH¶ „5Ï©< „8{‹, 
§š; ªjHe‘©F ¤L1eH 3eƒH%) “{9 ¡G 
§j/ yLyƒ€F) ªG¦p£F) }p‹F) i©‘š0 
˜FzEJ +҅¹) „7{‘F) •š0 µ 

uejjC)i£Gµ„5Ï©<›©fH›ƒ€C 
ªjHe‘©FyLy·)¤L1eHi”C3¤C)yI%)1)y; 
«3JyF) ¡G i©HemF) iF¦·) l{G 2') 
„5eºe*„5¶’©ƒ‚jƒº)ŸeG%)Çefƒ5'¶) 
«{()}·) ½JyF) +y”; ›± ¢%) ¢J1 
e©ƒ5eƒ5%) •*eƒF) ¦,3¦* g;¶ ™3eƒ6J 
i©/ejjC¶) iš/{º) µ oy/ ešmG 
+{º)¥zI}p;¤H%)¶')¦Ž©Cejš©ƒ5ŸeG%) 
¢%) ›fD {Ez, +3¦…0 «%) i;e ƒ7 ¡; 
¤F)yfjƒ5) 4)3e—F%) „5eE¦F h3yº) 3{”L 
ªšƒ7%¶)kD¦F)¡G+Ò0%¶)i”©DyF)µ 
BF i© ‘F) +3)1'¶) ¢%) {EzL i£.)¦šF 
i©G¦p£F) e£,e……À ª f, ªjHe‘©F

21

:É«≤jôaEG ܃æL ¤EG "‹hódG ±Gó¡dG" ƒ`Kƒ©Ñe

á©HÉ°ùdG áæ°ùdG - 2015 ȪàÑ°S 01 AÉKÓãdG - 1551 Oó©dG
¢T.∫ɪc

¥.CG.øeƒe

¢S.ƒª‚

‫ ﻣﻮﺍﺳﻢ‬3 ‫ﻭﻗﻊ ﻋﻘﺪﺍ ﻟـ‬

»``à«°S ∞```jOQÉc ƒ```ëf äƒ```a ¿ƒ```eÒ∏c QOÉ``¨j …ó``©°S 
«}šL¦F) «1e F) ¦FJ&¦ƒG e£©š; ŸyD%) ªjF) +¦…¹) 
i*eƒ7') ¡G y(e; g;¶ ŒG yDe‹jFe* ž£,{9ev­ 
§š;¤,3yDJ«y‹ƒ5leHe—G')µ+Òf—F)ž£j”-§š; 
œJ%¶)’ƒ F)µ¤He*%)«zF)ªD){F)¥)¦jƒG+1e‹jƒ5) 
›pƒ5 eGy ; ¢¦GҚE i”C3 ªƒ8eº) žƒ5¦º) ¡G 
i©ƒH{‘F) i.3yF) µ)yI i(eD 3yƒ,J eCyI 11 
heƒL¢%)›fDi©HemF)

¬JÉfÉμeEG Ö°SÉæJ ájõ«∏‚E’G IôμdG
OQGh ∞jOQÉc ™e ¬≤dCÉJh 
i©FeGJ i©ƒ8eL3 i£.J ªj©ƒ5 ’L13eE Êj‹L 
Ò0%¶))zIy©‘jƒ©ƒ5n©/«{()}·)ž.e£šF+y©. 
¢eE«zF)˜Fz*iH3e”Gg,){F)µ+Êj‹G+1eL4¡G 
µ g‹š©ƒ5 ¤H%) eE l¦C ¢¦GҚE µ ¥eƒ8e”jL 
iL}©šÃ'¶) +{—FeC ¤,eHe—G') )ÒmE gƒ5e L «3J1 
}©ÈeG¦IJi©HyfF)+¦”F)§š;ÒfE›—ƒ€*yj‹, 
¡G )}©Á ¢eE ¢') §j/ «zF) «y‹ƒ5 g‹F h¦šƒ5%) 
i©Heƒ. i© * ˜šÈ ¤H%) ¶') eƒ‚L%) i© ‘F) i©/e F) 
i©(e mF)¤,e;)|*4¦‘F)µe£Fώjƒ5)y©pLiL¦D 
«}šL¦F)«1e F)ŒG¤”F%e,¢'eC)z£FJӋC)yº)ŒG 

+{Eg‹šLÒ0%¶))zI¢%) eƒ7¦ƒ0)y.)13)J§”fL 
¼') )1y¾ +1¦‹F)J 1¦‹ƒF) ¼') “y£LJ i©G¦pI 
4ejº)«}©šÃ'¶)«3JyF)
…Rhõ©e .¢U 

¢e©* Ê; „G%) ªƒH{‘F) l¦C ¢¦GҚE ¡š;%) 
’L13eE¼')«y‹ƒ5„L31')¤.e£Gœe”jH)ª‘sƒ7 
n©/ ¼J%¶) iL}©šÃ'¶) i.3yF) µ †ƒ6e F) ªj©ƒ5 
«1e F) „8{; ›ƒ‚C yD i ƒ5 23 g/eƒ7 ¢¦—L 
ª—©pšfF)«3JyF)¡GK{0%) „8J{;§š;«}šL¦F) 
i©šsº) "ÇejH¦G¶" i‘©sƒ7 k‘ƒ€E ¢%) •fƒ5 2') 
e©ƒ53 ¤Fe”jH) ¢Ï;') ›fD †”C iš©šD le;eƒ5 
1eH ¦sH ¤š©/3 i©He—G') ªj©ƒ5 ’L13eE ¼') 
¤…*{Lžƒ5)¦Gi-Ï-BF)y”;«y‹ƒ5§ƒ‚G%)Jª—©pš* 
¼J%¶) iL}©šÃ'¶) i.3yF) µ †ƒ6e F) «1e F)ŒG 
e£GyD ªjF) leG¦š‹šF e”CJ 2018 ¢)¦. §j/ 
„G%)+{0%ejGi;eƒ5µi”‘ƒF)¡;ªj©ƒ5’L13eE

¬JOƒY ºZQ ¬«a ¿ƒ≤ãj ¿ƒjõ∏jƒdG
GôNDƒe áHÉ°UE’G øe 
¢e©jL') kHeƒ5 ¡L¦—, iƒ53yG qL{0 œe”jH) y‹L 
¤*e©< ¼') {ˆ Fe* eb.e‘G ªj©ƒ5 ’L13eE ¼') 
µŒ…”*¤j*eƒ7')gfƒ*iƒCe º)¡;išL¦9{£ƒ6%¶ 
ŒGleL3efº)„‚‹*µ™3eƒ€LJªf©šƒF)‡e*{F) 
¥zIœy,n©/œJ%¶)•L{‘F)ž-¶J%)’L1{F)•L{‘F)

‫ ﺳﻨﻮﺍﺕ ﻭﻧﺼﻒ‬4 ‫ﺳﺠﻞ ﺛﻨﺎﺋﻴﺘﻪ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺑﻌﺪ‬

Oóéj »≤jôaE’G
Ωƒ«dG ƒHÉL ™e ¬JÉ°VhÉØe

¿Éfƒ«dG ‘ ≥dCÉà∏d Oƒ©j ¿hóÑY
ÉjÒa `d ɪ‚ ¬°ùØf Ö°üæjh
Iôjô“h ¿Éaóg √ó«°UQ ‘
§≤a ÚàdƒL ó©H ᪰SÉM

É¡©bƒe ÈY á«°ùfƒàdG záª∏c{ áYGPEG âØ°ûc
á°ù∏L »≤jôaE’G …OÉædG IQGOEG á›ôH ¢ùeCG ÊhÎμdE’G
á°SGQO πLCG øe ,Ωƒ«dG ƒHÉL øeDƒŸG óÑY ™e äÉ°VhÉØe
ócCG å«M ,•QÉØdG ¿GƒL »¡àæŸG √ó≤Y ójóŒ á«fÉμeEG
»°VÉjôdG ôjóŸG »eÓ°ùdG áeÉ°SCG ¢Sƒ∏L Qó°üŸG äGP
‹hódG ™e äÉ°VhÉØŸG ádhÉW ∫ƒM »ª°UÉ©dG …OÉæ∏d
¬JÉLôN ‘ ∞°ûc ¿CG ¬d ≥Ñ°S …òdGh ,…ôFGõ÷G
™e √QGƒ°ûe á∏°UGƒe ‘ ¬àÑZQ IÒNC’G á«eÓYE’G
ójóŒ äÉ°VhÉØe π£©J ºZQ ,zójó÷G ÜÉH{ …OÉf
‘ »≤jôaE’G IQGOEG OOôJ ÖÑ°ùH ,á∏jƒW ™«HÉ°SC’ √ó≤Y
øe É¡aƒîJ áé«àf ≥jôØdG ±ƒØ°U øª°V ¬«∏Y AÉ≤HE’G
»àdG IÒ£ÿG áHÉ°UE’G Ö≤Y √Gƒà°ùe ¬JOÉ©à°SG ΩóY
.É¡d ¢Vô©J

ójGõJ ó©H ¬ªYód Gƒcô– QÉ°üfC’G
»LÎdG øe ¬HGÎbG äÉYÉ°TEG

óÑY ÜGÎbG äÉYÉ°TEG äójGõJ ,¥É«°ùdG äGP ‘
»°ùfƒàdG »LÎdG ¤EG Ωɪ°†f’G øe ƒHÉL øeDƒŸG
¬dƒ°Uh ™e ÉæeGõJ IÒNC’G äÉYÉ°ùdG ‘ ®ƒë∏e πμ°ûH
á«°ùfƒJ á«eÓYEG πFÉ°Sh ¿CG ºZQh ,á«°ùfƒàdG ᪰UÉ©dG
ájƒdhC’G ƒHÉL AÉ£YEG ¤EG äQÉ°TCGh ,ÈÿG âØf IójóY
¬«©é°ûeh ¬JQGOEG ™e ¬£HôJ …òdG »≤jôaE’G …OÉæ∏d
GƒaƒîJ »≤jôaE’G …OÉædG QÉ°üfCG ¿CG ’EG ,áÑ«W ábÓY
á«fhÎμdEG äÓªM Gƒ≤∏WCGh äÉYÉ°TE’G √òg øe GÒãc
,º¡jOÉf ™e …ôFGõ÷G ‹hódG ójóŒ ºYód á∏ª÷ÉH
‘ ≥jôØdG É¡eó≤j »àdG äÉjƒà°ùŸG ¿CG É°Uƒ°üN
¤EG ¥ôJ ⁄ ójó÷G º°Sƒª∏d ájOGó©à°S’G äÉjQÉÑŸG
.ƒHÉL áæ«W øe ÖYÓd º¡àLÉM âàÑKCGh º¡JÉ©∏£J 

œÏ0¡G+Òf—F)¤,eHe—G')•*eƒF)½JyF)yE%) 
ÇeH¦©F)«3JyF)¡ƒ8ÓC)y£F)i(eD¥3yƒ, 
+{L{³ eƒ‚L%) ˜šjÈ «zF) ¦IJ ¢$¶) §j/ 
ÎE%) ¢¦—©F ¼J%¶) iF¦·) µ e£GyD iƒ5e/ 
«yL¦ƒF)i”C3\©F{*¦ƒ5]µeƒ/Óf;ÏF) 
¡—³J „5¦—Le ©-eHe* ž.e£G Ò* „5¦E3eG 
y‹* ¼J%¶) ¤j©(e - Œ©D¦, ¡G ¢Jyf; eƒ‚L%) 
+Ò0%¶)+{º)1¦‹,2') ’ƒHJl)¦ ƒ5 43J{G 
¼') y/)J #e”F µ \ªš*J1] e£©C ›pƒ5 ªjF) 
|0Ó/†fƒ‚Fe*J2011ª‘He. 16wL3e, 
„5¦—Le ©-eHe*„83%) §š;¶eCeE•*eƒF)¤”L{C 

24 ip©j *

…ôFGõL ÌcCG ådÉK ≈≤Ñj
z≠«d ôHƒ°S{ ‘ GQƒ¡X 
ÇeH¦©F) «3JyF) ¼') yLy. ¡G ¤,1¦; y‹* 
¡G ¤jš©ƒ/ ŒC3 ›ƒ7)¦L ¢Jyf; ¢'eC 
e©Fe/ y‹L ¦£C i”*eƒº) ¥zI µ leE3eƒ€º) 
{*¦ƒ5] µ )3¦ƒ‚/ «{()}. g;¶ ÎE%) nFeœÏ0¡GÇe…šƒ5É{EJ3¦f.•©C3y‹*\©F 
•*eƒF)kHeHžÃ¢e*%)eE+)3efG 78¤EÏjG) 
1Ï*µeIeƒ‚DªjF)+̑F)µi©D)3leL¦jƒG 
eCyI 14›©pƒ,¡G¡—³¥3efj;e*•L{<'¶) 
µgfƒ,Jiƒ5e/+{L{³ 24 {0$) 27Œ ƒ7J 
+¦”* esƒ6{G ¢Jyf; ¢¦—©F 
#)}. lÏE3 3 
œÏ0yLy·)¤L1eHŒG1¦”‘º)¤”L{*+1e‹jƒ5¶ 
išf”º)Œ©*eƒ5%¶)JŸeL%¶)
∫ÓeCG ídÉ°üdG óªfi

44
1
¢ù«∏cGôjEG

ÊÉ£∏°S Ëôc 

ŸeG%) iH¦fƒ€F ©,3¦fƒ5¤L1eH+)3efGµ„G%) œJ%) +{£ƒ5Çe©šƒ5ŸÏƒ5') •F%e,k‘F 
½JyF)ž.e£º)1J1{Gª”Fn©/i©FeŽ,ÊF)ŸÏ;'¶)›(eƒ5J¥efjH))ÊȦEe—©È1eE%) 
{0$) “y£* k,%) #)}. išE3 §š; ›ƒ±J eCyI ›pƒ5 ¢%) y‹* i‹ƒ5)J +1eƒ6') «{()}·) 
„LeG]ŒD¦G3ej0)Jy©/J“yI›*e”G“)yI%)i-Ïm*¤”L{C3eƒjH)µ˜Fz*eIeƒG 
eE
5¡G 4 iGÏ;§š;%)¤s GJi£.)¦º)µg;¶›ƒ‚C%)Çe©šƒ5Ò£ƒ€F)\œ¦f,¦C 
„53e¸)„5%)3–¦C+{—F)¤‹C{*¤CyIe£*›pƒ5ªjF)iš©·)i”L{…F)§š;)ÒmE§ -%) 
«3J1 +)3efG µ e£ ; he< ¢%) y‹* i”C¦ºe* i©ƒ5eƒ5%¶) iš©—ƒ€jF) ¼') ¤,1¦; ’ƒ7JJ 
¦—ƒ5¦Ge—ƒ©ƒ5ŸeG%)e*J3J%)œe…*%)

…QhódG øª°V ¬aGógCG OGóY ìÉààa’ ìÉJQG
¬àMôa ¬«Ñfi º°SÉbh 
œJ%) )ÊȦEe—©È1eE%) ™efƒ6}I§š;)|G¢eEª 9¦F)gvj º)ž.e£G¢%) JyfL 
œJ%) µ˜F2›‹C¡;}p;¢%) y‹*½eŽ,ÊF)«3JyF)¡ƒ8¤C)yI%) œJ%) ›©pƒjF„G%) 
§š;i©ƒ5{F)¤js‘ƒ7Ê;Çe©šƒ5|€Hn©/){LÒC„6¦Ee*JÏLyH¦,ŸeG%) ÓjF¦. 
¤/e©,3)¡;Ê;Je—©È1eE%) ŸeG%) ¤CyI¦Ly©C\™¦fƒLeC]ª;ej.¶)›ƒ7)¦jF)ŒD¦G 
ªˆ/J\½eŽ,ÊF)«3JyF)µžƒ5¦º))zI½“yIœJ%)kšpƒ5×y¸)]ef,eEÒf—F) 
¥J&¦ I2')¢¦©šº)’ƒH¢¦D¦‘L¡LzF)¤©fp‹G¡GÒfE›;e‘j*«{()}·)½JyF)3¦ƒ€ G 
3)¦ƒ€º)i©”*µ•©C¦jF)¤F)¦ ³J¤CyI§š;

Éæ∏°ûa{ :(Éμ«ÁOÉcCG ÜQóe) ƒHÒà«a
zÊɪ«∏°S IQƒ£N øe ó◊G ‘ 
¤Fe”jH)z G½eŽ,ÊF)«3JyF)¡ƒ8Çe©šƒ5e£Gy”LªjF)+y©·)leL¦jƒº)¢%)JyfL 
i©FeŽ,ÊF) iLyH%¶) ¡G ÒfE {Ly”j* §ˆsL ¤jš‹. ÓGe; ›fD iH¦fƒ€F  ©,3¦fƒ5 ¼') 
i©‘sƒF) +Jy F) œÏ0 )ÊȦE e—©È1eE%) h3yG ¦*Òj©C «4¦. yE%) n©/ e£©*3yGJ 
Çe©šƒ5œ}‹F+)3efº)iL)y*µiƒ7e0i…0¤‹ƒ8J„G%)œJ%)+)3efGg”;eIy”;ªjF)
244i…0lÌ0)]–e©ƒF))zIµœeD2')e£Fl){—F)1)yG')Œ…DJ}LÒj©<¤š©G4J 
eGy ;}LÒj©<JÇe©šƒ5+3¦…0¡GysHJ¢)y©º)†ƒ5JµÓf;¶ 4§š;yj;%)§j/ 
¡GÎE%) gƒ5e j,ªjF) 334¼') i…¹)lÒ<J˜F2µe šƒ€Ce  —F+{—F)˜šjŶ 
\¤©f;¶i©;¦HJ•L{‘F) 
¼') eLÒC yLy·) ¤L1eH ¢Jyf; œe. 1eD 
ŒDJeGy ;žƒ5¦º))zIœÏ04¦CœJ%) •©”± 
ŸeG%) 3eLyF)r3e0i©ƒ8eº)+)3efº)µÓCyI 
ÇeH¦©F) «3JyF) l¶¦. Çe- µ „5¦—©E){-e* 
•F%ejšF«{()}·)g;ÏF)1e;½ejFe*J4ejº) 
¥4J{* kC{; ªjF) \©F {*¦ƒ5] i”*eƒG µ 
¢)¦F%) ›/ eº i©ƒ8eº) žƒ5)¦º) œÏ0 e£©C 
¢Jyf;gƒHJe£šfD¶eCeE§j/J„5¦Ee©fºJ%) 
iLyH%¶)¡Gy‹L«zF)eLÒCBF)yLy.eÃ¤ƒ‘H 
g/eƒ7 ¢%) eš; •L{<'¶) 1Ï* µ i‹ƒ8)¦jº) 
ŒG ¤‹©D¦j* Œ©·) %e.eC yD ¢eE eGe; 29 
µ+ÒfEiLyH%e*¤ƒ5)†f,3)eGy‹*•L{‘F))zI 
e ©-%)˜L$)Je—©H¦Feƒ5™Je*›mG¢eH¦©F)

ÊÉfƒ«dG …QhódG ≈∏Y Ghôe øjòdG ÚjôFGõ÷G ™«ªL ΩÉbQCG
…Ò¨°U ∑QÉH …hGRƒe Ëôc ¿hóÑY ∫ɪL

ÖY’ π°†aCG QÉàîj Êɪ«∏°S
Éμ«ÁOÉcCG ` ≠æ«JQƒÑ°S IGQÉÑe ‘

QƒÑL ≥«aQ

74
78
108
170
15
14
18
82
¿ƒdƒHCG ,¢Sƒ«fƒ«fÉH ¢SƒcÉ«ÑŸhCG ,’ÉaÉc
¢ùjQBG ,¢ù«∏cGôjEG
,¢Sƒ«fƒ«fÉH ,¢Sƒà«ehôJCG
ÉjÒah
ÉjÒah
GOƒμ°S »ãfGõch Éμ«fƒdÉ°S ¢SƒcÉ«ÑŸhCGh Éæ«KCG ∂jBG

ÖYÓdG
äÉjQÉÑŸG OóY
±GógC’G OóY
É¡d Ö©d »àdG ájófC’G

ójRƒH π«Yɪ°SEG

…RGƒZCG Ëôc

¢TGôY º«∏°S

ó«ÑY …ó¡e

áaô°T ¿É«Ø°S

ÖYÓdG

12
0
Éæ«fÉ«L ¢SÉH

26
1
¢Sƒà«ehôJCG

26
2
¢SGÒà°SCG ,Éæ«fÉ«L ¢SÉH
ʃdÉch ¢ù«dƒÑjôJ

33
9
¢SƒμjÉæ«KÉfÉH

45
0
¢Sƒμ«cGÌfÉH

äÉjQÉÑŸG OóY
±GógC’G OóY
É¡d Ö©d »àdG ájófC’G

hOÉeÉM ¢VÉjQ

ÊÉ› ∫QÉc

≈«ëj âjBG ∞«°Uƒd

≈«ëj ÎæY

‹Ó©°T óªfi

ÖYÓdG

4
0
Éæ«fÉ«L ¢SÉH

4
0
¢SƒcÉ«ÑŸhCG

5
0
É«μ«f ¢Sƒμ«fƒjEG

11
0
É«fÉ°T ¢SÉ«fÉJÓH

12
0
¢Sƒ«fƒ«fÉH

äÉjQÉÑŸG OóY
±GógC’G OóY
É¡d Ö©d »àdG ájófC’G

¿hó«éj øjòdG øe óMGh Êɪ«∏°S{ :¢Sƒ°ù«L
zAGõ÷G äÓcQ ójó°ùJ 
›(eƒ5J ¤jš*e”G y ; iH¦fƒ€F  ©,3¦fƒ5 h3yG „5¦ƒ©. r3¦. ’ƒ€E ¤fHe. ¡G 
¢%) ¼') 3eƒ6%) n©/#)}·)lÏE3z©‘ ,µž£©C•mL¡LzF)Óf;ÏF)i©FeŽ,ÊF)ŸÏ;'¶) 
¤”L{Ce£©š;σ/ÓjšF)#)}·)ªjšE3z‘ L»¢')§j/#¶&¦I¡G)y/)Jy‹LÇe©šƒ5 
Óf;¶+y;˜šÅ]–e©ƒF))zIµ½eŽ,ÊF)ª ”jF)œeD2'))ÊȦEe—©È1eE%)+)3efGµ 
¢¦ ƒsL¡Geƒ‚L%)™e I¡—F¢eL31%)k ©;+)3efº)›fD#)}·)lÏE3yLyƒ,¢Jy©pL 
¼J%¶)išE{F)¢eL31%)Œ©ƒ8¢%)y‹*}LÒj©<JÇe©šƒ5ÇÏL¦E%)›mGi£º)¥z£*Ÿe©”F) 
\ÇÏL¦E%)§š;«3e©j0)ŒDJJ{0$)z‘ G3e©j0)J¤©š;†Žƒ‚F)g ¯l3{D
…Rhõ©e .¢U

∞£N ∫hÉM É«∏«°Sôe
zƒJÉcÒŸG{ ¢SÉØfCG ôNBG ‘ Êɪ¿C«∏°S
G á«°ùfôØdG zQƒÑ°S ƒØfCG{ IÉæb äôcP

G
Êɪ«∏°S ΩÓ°SEG â©°Vh É«∏«°Sôe ∂«ÑŸhCG IQGOE ¥ƒ°S ¥ÓZEG øY äÉYÉ°S πÑb É¡d ±ó¡c
π«°û«e ÊÉÑ°SE’G Ö∏Wh ,á«Ø«°üdG ä’É≤àf’G
óbÉ©àdG ¬JQGOEG øe zΩGƒd{ `d ójó÷G ÜQóŸG
»°ûà«e »μ«é∏ÑdG ¢ùaÉæ«d ójóL ºLÉ¡e ™e hCÉc …ôFGõ÷G ‹hódG É©°VGh ,…Gƒ°ûJÉH
,ájƒd
øμd
G
∫ÉeB
¢†aôdÉH âeó£°UG É«∏«°Sôe
πLC’ áfƒÑ°ûd ≠æ«JQƒÑ°S ÖfÉL øe ™WÉ≤dG
¢†aôj ÒNC’G Gòg ¿CG ɪc ,Êɪ«∏°S íjô°ùJ á≤Ø°U ‘ É«∏«°Sôe ¤EG ∫É≤àf’G √QhóH
Èà©J
fi
áaƒØ
ŸÉH
‘ ¬ŸÉ©e óLh ¬fƒc ,ôWÉî
º°SƒŸG ∫ÓN ÌcCG ≥dCÉàdG ójôjh ∫ɨJÈdG
É°VhôY ≥HÉ°S âbh ‘ ¢†aQ Éeó©H ,ójó÷G
.á«fÉŸCGh ájõ«∏‚EG ájófCG øe

‫ﻓﻴﻤﺎ ﻏﺎﺏ ﺷﻨﻴﺤﻲ ﻋﻦ ﺍﻟﻤﺒﺎﺭﺍﺓ‬

»≤jôaE’G ™e ¬JÉjOh ôNBG ‘ ≈°SôŸG ΩÉeCG §≤°ùj …hô≤∏H

…OÉædG ™e »°ùfƒàdG …QhódG ájGóÑd ¬JGÒ°†– ΩÉààNG ‘ …hô≤∏H ΩÉ°ûg π°ûa
IójóL áÁõ¡H ¢ùeCG ∫hCG AÉ°ùe ¬bÉaQh ƒg »æe ¿CG ó©H ,Ió«L á≤jô£H »≤jôaE’G
Ö©∏à ≈°SôŸG πÑ≤à°ùe ΩÉeCG ájOƒdG º¡JÉjQÉÑe ôNBG ‘ ó«Mh ±óg πHÉ≤e Úaóg áé«àæH
áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH »ë«æ°T º«gGôHEG ÜÉ«Z âaôY »àdG IGQÉÑŸG äó¡°Th ,zÏjhR ‹PÉ°ûdG{
‘ õ«°ûfÉ°S ∫É«fGO ¬HQóe ¬«∏Y óªàYG å«M ,É«°SÉ°SCG …ôFGõ÷G ‹hódG ™aGóŸG ácQÉ°ûe
⁄ ,ÉeƒªY É£°Sƒàe iƒà°ùe …hô≤∏H Ωóbh ,ÉØ«©dG ∫ÓH ¬∏«eR ÖfÉL ¤EG ´ÉaódG Qƒfi
.»≤jôaE’G …OÉædG ‘ ÚjQGOEGh Ú«æa ÚdhDƒ°ùe øe IGQÉÑŸG ™HÉJ øe ÜÉéYEG ≥∏j

¢ù∏éŸG ¤EG ɪ¡àdÉMEG äQôb IQGOE’Gh ÉØ«©dG ™e ôLÉ°ûJ
»ÑjOCÉàdG

Gòg ôLÉ°ûJ å«M ,…hô≤∏H É¡«aôW óMCG ¿Éc áØ°SDƒe áKOÉM ájOƒdG á¡LGƒŸG âaôY
…OÉædG ¢ù«FQ »MÉjôdG º«∏°S ∂dP ‘ Éà ™«ª÷G QɶfCG ΩÉeCG ÉØ«©dG ¬∏«eR ™e ÒNC’G
⁄ áKOÉ◊G ¿CG á«°ùfƒJ á«Øë°U ôjQÉ≤J âØ°ûch ,A’óÑdG óYÉ≤e øe IGQÉÑŸG ™HÉJ …òdG
á∏b øe ÒÑμdG ºgôeòJ GhóHCG øjòdGh ,»ª°UÉ©dG …OÉædG ‹hDƒ°ùe ≈∏Y ΩGôμdG Qhôe ô“
áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN »ÑjOCÉàdG ¢ù∏éŸG ¤EG ɪ¡àdÉMEG GhQôbh ÚÑYÓdG •ÉÑ°†fG
á«dÉe äÉHƒ≤©d É°Vô©àj ¿CG ô¶àæŸG øe å«M ,ɪ¡≤M ‘ á«HÉ≤Y äGAGôLEG òîàJ ≈àM
¢Vôa πLCG øe IQGOE’G ≈∏Y IÒNC’G ΩÉjC’G ‘ ¿ƒ£¨°†j QÉ°üfC’G ¿CG É°Uƒ°üN ,á«°SÉb
.äÓàμàdG ¢†©H πμ°ûJ âaôY »àdGh ,≥jôØdG áYƒª› πNGO •ÉÑ°†f’G øe ójõe

22

á©HÉ°ùdG áæ°ùdG - 2015 ȪàÑ°S 01 AÉKÓãdG - 1551 Oó©dG

‫ﻛﺮﺓ ﺍﻟﺴﻠﺔ‬

‫ﺃﻟﻌﺎﺏ ﺍﻟﻘﻮﻯ‬

‫ﻧﻴﺠﻴﺮﻳﺎ ﺗﻈﻔﺮ ﺑﺎﻟﻠﻘﺐ ﻷﻭﻝ ﻣﺮﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‬

‫ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ﺻﻔﺮ ﺍﻟﻴﺪﻳﻦ ﻣﻦ ﺑﻄﻮﻟﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ ﻷﻟﻌﺎﺏ ﺍﻟﻘﻮﻯ‬

É```«```≤```jô``aEG á```dƒ``£``H ø``Y QÉ``à°ù`dG ∫Gó°SEG
á``«``Hô```Y á```Ñ``«``N §```°Sh á``∏``°ùdG Iô``μ``d

ô°†à–o ájôFGõ÷G á°VÉjôdG
´É°VhC’G PÉ≤fE’ ∑ôëàdÉH ÖdÉ£eh 

4¦C y‹* eLÒp©H µ l¶e‘j/¶) kšƒ7)¦, 
e©”L{C')„5%eEg”š*ªvL3ejF)išƒF)+{Egvj G 
µ g”šF) ›Ge/ ¶¦ŽH%) heƒ/ §š; +{G œJ%¶ 
«Òp© F)1e±¶)Ky*%)2')lefƒ5e º)¡GyLy‹F) 
µ "3¦ƒ F)"•F%e,›ƒ7)¦j*¤F&Je‘,išƒF)+{—F 
Ó/µÏf”jƒGiL3e”F)Ji©ºe‹F)le”*eƒº) 
¢eEªjF){()}·)J|GiE3eƒ€G¢%)e©š.{£ˆL 
¥zI µ ª*{; ›…* g©ƒ , e£FÏ0 ¡G ›G%eL 
iƒ7e0 ӃCe º) +¦”* Ÿy…ƒ7) yD iF¦…fF) 
ª(e£ F) Œ*3 ¡G r{0 «{()}·) gvj º) ¢%) 
Ó/ µ „51eƒF) }E{º) µ i”*eƒº) §£H%)J
¡; )y©‹* „Ge¹) }E{ºe* "i ;){‘F)" {‘:  

qL¦jjF)leƒ G

º 
§š;+31e”F)gI)¦º)J#eƒ5%
¶% )¡GyLy‹F)˜šÈ 
҃F)J Ïf”jƒG he”F%¶)J l)4eÃ'¶) •©”± 
iL)3 ŒC3 «zF) y©F) +{E gvj G §…0 §š;
µ 
lefƒ5e º)¡GyLy‹F)µ„H¦,

¶ ¢¦—L ¢%)% ¡G ªƒH¦jF) gvj º) 
#e mjƒ5¶) 
}E{º) µ ›/ eGy ; 3)|8%¶) ’0%e* r{0J 
„H¦, µ ªƒ8eL{F) †ƒ5¦F) ›‹. «zF) nFemF) 
¤H%) yE%)J gvj º)J •L{‘F) 3¦…, ¡; e©ƒ8)3

‫ﺍﻟﺘﻨﺲ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺮﺗﻴﺐ ﺍﻟﺸﻬﺮﻱ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ ﻟﻨﺠﻮﻡ ﺍﻟﺘﻨﺲ‬

»°ùfƒàdG »°VÉjôdG §°SƒdG
ô¶àæjh ådÉãdG õcôŸÉH ¢VGQ
ÓÑ≤à°ùe π°†aC’G 
¡G r{0 «zF) ª*{Žº) gvj º) if©0 ŒG 
3¦£·)J„83%¶)g/eƒ7¡—jL»œJ%¶)3JyF)

É«dhO ∫õà©«°S »μ°ùà«aƒf
á∏Ñ≤ŸG ÉHhQhCG ádƒ£H ó©H

Ö
Ö«JôJ √Qó°üJ ¢ûà«aƒcƒjO ΣÉaƒf π°UGh
¢
¢ùeCG Qó°U …òdG ÚaÎëŸG ¢ùæàdG »ÑY’
å«M ,äGÒ«¨J …CG ∫ƒ°üM ó¡°ûj ⁄h ÚæKE’G
å
ø
øY ÒÑc ¥QÉØH ¤hC’G áÑJôŸG »Hô°üdG πàMG

…òdG …GQƒe …ófCG É°†jCGh ôjQó«a ôLhQ ∞«°UƒdG
»c ÊÉHÉ«dG πM ÚM ‘ ,áãdÉãdG áÑJôŸÉH ßØàMG
»
∞«æ°üJ

‘ ÉeCG ,á©HGôdG áÑJôŸG ‘ …Qƒμ«°û«f
¢
¢TôY ≈∏Y õeÉ«∏jh ÉæjÒ°S â©HôJ ó≤a äGó«°ùdG
á«fÉehôdG ÜÉ°ùM ≈∏Y "AGôØ°üdG IôμdG" äÉÑY’
á
ÉjQÉe ºK ,ÊÉãdG õcôŸG â∏àMG »àdG Ö«dÉg Éfƒª«°S
Éj
»
»∏j ɪ«ah ,áãdÉãdG áÑJôŸG â∏àMG »àdG ÉaƒHGQÉ°T
.•É≤ædÉH
ÚaÎëŸG ÚÑYÓdGh äÉÑYÓdG Ö«JôJ
.

äGó«°ùdG Ö«JôJ

∫ÉLôdG Ö«JôJ

á£≤f 14^865 ¢ûà«aƒcƒjO ΣÉaƒf -1
á£≤f 9065 ôjQó«a ÒLhQ -2
á£≤f 8840 …GQƒe …ófCG -3
•É≤f 6205 …Qƒμ«°û«f »c -4
•É≤f 7710 ÉμæjôaÉa ¢SÓ°ù«fÉà°S -5

‫ﺍﻟﻤﻼﻛﻤﺔ‬
ádRÉæŸG ‘ QòjƒjÉe ±É≤jEÉH ó©j ƒJÒH
ȪàÑ°S 12 Ωƒj áÑ≤JôŸG

π°UGƒj
π
ƒƒJÒH …QófCG
»μjôeC’G ºcÓŸG
»
¬
¬JÉëjô°üJ
∫óé∏d
IÒãŸG

ádRÉæŸG ¿CÉ°ûH
á
ΩÉeC
Ω G Iô¶àæŸG
QQòjƒjÉe ójƒ∏a
⁄É©dG
⁄ π£H
º
ºbôdG ÖMÉ°Uh
‹ÉÿG »°SÉ«≤dG

PPEG ,ºFGõ¡dG øe
¬
¬fCG ƒJÒH ócCG
RRhÉéàd õgÉL
AÉ¡fEG ‹ÉàdÉHh ,Ö≤∏dÉH ôضdGh ¬«∏Y Ö∏¨àdGh QòjƒjÉe
á«dÉààe IGQÉÑe 48 ÖMÉ°Uh ¿ô≤dG ∫GõæH õFÉØdG IÒ°ùe
ƒJÒH `d áÑ°ùædÉH áÑ©°U ᪡ŸG ¿CG ºZQh ,áÁõg ¿hóH
¿CG ócCGh ,∫ó÷G IQÉKEG ¿hóH ¬«∏Y OQ ób ójƒ∏a ¿CG á°UÉN
…òdGh πÑ≤ŸG ȪàÑ°S 12 Ωƒj áÑ∏◊G ¥ƒa ¿ƒμ«°S ΩÓμdG
áÑ°ùæH QòjƒjÉe IÒ°ùe ‘ á¡LGƒe ôNBG óYƒe ¿ƒμ«°S
.¬æe áHô≤ŸG QOÉ°üŸG ∞∏àfl Ö°ùM ,GóL IÒÑc

‫ﺍﻟﻤﻮﺗﻮ ﺟﻲ ﺑﻲ‬

‫ﺑﻌﺪﻣﺎ ﻓﺎﺯ ﺑﺴﺒﺎﻕ ﺟﺎﺋﺰﺓ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﺍﻟﻜﺒﺮﻯ‬

Ö≤∏H RƒØdG ±ó¡à°ùjh ™«ª÷G ô¡Ñj »°ShQ
º°SƒŸG Gòg "»H »L ƒJƒŸG"

á∏°ù∏°S Ò¡°ûdG ‹É£jE’G êGQódG »°ShQ ƒæ«àf’Éa π°UGh
iÈμdG É«fÉ£jôH IõFÉL ¥ÉÑ°ùH RƒØdG ó©H ájƒ≤dG ¬°VhôY
õ«cQÉe ÊÉÑ°SE’G »FÉæãdG ≈∏Y ¥ƒØàdGh "»H »L ƒJƒŸG" `d
º°SƒŸG Gòg Ö≤∏dÉH ôضdG ƒëf áàHÉK ≈£îH Ò°ùdGh hõæjQƒdh
¬ë«°TôJ ΩóYh ø°ùdG ‘ ¬eó≤àd Gô¶f ,á©bƒàe ÒZ á≤jô£H
ájÉ¡ædG øY õFGƒL 6 ó©H ≈∏Yh øμd ,äÉ≤HÉ°ùŸG ájGóH óæY
πHÉ≤e á£≤f 236 ó«°UôH ∫hC’G õcôŸG ‘ "QƒàcódG" óLGƒàj
øY óà°ûJ á°ùaÉæŸG π©éj Ée ƒgh ,hõæjQƒd »NQƒN `d 224
äÉLGQódG IQƒ£°SC’ GójóL ÉÑ≤d ±ô©J óbh ÉgôNBG
.»°ShQ ájQÉædG

IOƒ©H ó©J ÉaƒHGQÉ°T
ó©H Ú°üdG ‘ ájƒb
ÉμjôeCG" øY É¡HÉ«Z
"áMƒàØŸG

É¡fõM ÉaƒHGQÉ°T ÉjQÉe ∞îJ ⁄
É¡f
äÉ°ùaÉæe øY É¡HÉ«¨d ÒÑμdG
ä
äCGóH »àdG áMƒàØŸG ÉμjôeCG IQhO
å
å«M ,ÚæKE’G ¢ùeCG É¡JÉ°ùaÉæe
ø
øe É¡HÉë°ùfG ¿ÓYEÉH ∞àμJ ⁄
ÖÑ°ùH É¡àjGóH πÑb á°ùaÉæŸG
π
πH ,¥É°ùdG ‘ áHÉ°UEG øe É¡JÉfÉ©e
,á°
,á°UÉN É¡«Ñfih Ògɪ÷G äóYh
¿B’G øe ™«HÉ°SCG ó©H Iƒ≤H IOƒ©dÉH
∫hÉëà°S øjCG Ú°üdG IQhO ‘
Σ
ΣQGóJh èFÉàædG π°†aCG ≥«≤–
≈≤
≈≤∏J »àdG ÉμjôeCG IQhO øY É¡HÉ«Z
± GóL GÒÑc ÉeɪàgG
.‹É◊G âbƒdG …

iƒ≤dG ÜÉ©dCG ‘ ôFGõ÷G π«ã“ AÖY πªëj øe ó«MƒdG ‘ƒ∏fl

! ÖjQóàdG πFÉ°Sh ≈fOCG ∂∏Á ’ …QÉ°û©dG á≤HÉ°ùe º‚ IóYQƒH

á∏°ùdG Iôμd ÉHhQhCG ádƒ£H ¿ƒμà°S
ȪàÑ°S 20 ≈àM 5 øe AGóàHG É¡àeÉbEG ™eõŸG
Iôc ÖY’ `d IÒNC’G á°ùaÉæŸG ‹É◊G
»μ°ùà«aƒf ΣôjO Ωô°†îŸG ÊÉŸC’G á∏°ùdG
»μjôeC’G ¢ùμjQÉaÉe ¢S’GO ≥jôa ÖY’
ÖYÓdG Qôb Éeó©H Gògh ,√OÓH Öîàæe ™e
¬JÒ°ùŸ óM ™°Vh ôª©dG øe ÉeÉY 37 ÖMÉ°U
É¡dÓN êƒJ ÉeÉY 18 äõgÉf »àdG á«dhódG
á«ŸÉ©dG ádƒ£Ñ∏d ájõfhÈdG á«dGó«ŸÉH
IóëàŸG äÉj’ƒdG `H 2002 áæ°S äôL »àdG
á«°†ØdG á«dGó«ŸG ¤EG áaÉ°VEG ,á«μjôeC’G
`H ⪫bCG »àdG 2005 ÉHhQhCG ∙CG ádƒ£Ñd
.É≤HÉ°S hô¨«æ«àfƒeh É«Hô°U

Rôμj’ ¢ù∏‚CG ¢Sƒd ∂dÉe
âæjGôH ∫GõàYG ™bƒàj
ójó÷G º°SƒŸG ájÉ¡f 

iš©ƒ¸) ŒG iƒ7e0 ž£,eL¦jƒG Œ.){, {-') ÓL{()}·) Ó©ƒ8eL{F) §š; Ÿ¦šF) #e”F') y ; 
¡G„€©£jF)˜FzEJŸejI¶)he©<§š;eƒ‚L%) #¦ƒ‚F)†©šƒ,e ©š;gpL\ӗ*]µiGy‹ º) 
ª*{‹F) «{()}·) ªƒ8eL{F) BF +3¦ƒ7 kFJ)y, n©/ K¦”F) he‹F%¶ iL{()}·) iL1e±¶) “{9 
Œ.̃L¦IJ{£:eGy ;K¦”F)he‹F%¶»e‹F)iF¦…*¡ƒ8«3eƒ€‹F)i”*eƒGµ™3eƒ€º)+y;3¦* 
h3yjF)›(eƒ5J§H1%)JleHe—G'¶)he©ŽF){ˆH+ypº)l)3J3e”Fe*#ªšG„8¦/µgL3yjF)y‹* 
leƒ7eƒj0)µiE3eƒ€º)y‹*„Ge¹)}E{º)µ+y;3¦*›/)zIž<3Ji”F)¼')œ¦ƒ7¦šF 
¡; †”C i…”H  y‹* §š;J i…”H  ¤”©”sj* 4e G ¢Jy* iF¦…fF) žÃ ¢eEJ išGeE 
iL}HJÊF)i©F)y©º)

IÒNC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN IôFÉ£dG IôμdGh á∏°ùdG Iôc ‘ Ö«gQ ™LGôJ 
›*†”CiL1{‘F)leƒ7eƒj0¶)µiL{()}·)iƒ8eL{F)Œ.){,|j”L»›ƒjG–e©ƒ5µ 
µœ¦š¸)Je©”L{C') „5%eEµg©vº)rJ{¹)ŒGiƒ7e0%)¦ƒ5%¶)¦sH¤pj,ªjF)išƒF)+{—FyjG) 
ª(e£ F)Œ*3µi…”H–3e‘*œeŽ ƒF)ŸeG%) e£šfDJ|GŸeG%) iÈ}£F)y‹*„51eƒF)}E{º) 
µiL{()}·)+{(e…F)+{—F)y.)¦j,¶›*e”º)µŒD¦jº)JÒHe.«1¦L31e©fºJ%)¡;he©ŽF)J 
he©<Ji©-3e—F)Jib©ƒF)q(ej F)išƒšƒ5y‹*l)y©ƒF)J%) œe.{F)ibCµ#)¦ƒ5eƒ‚L%) œe/¡ƒ/%) 
iH3e”G1Jy¿iƒ8eL{F)¥zI›m­ŸejI¶)¢%)e©š.{£ˆLeEkD¦F)„‘HµgI)¦º)Jž©ˆ jF) 
Ÿy”F)+{—*

GOó› áª≤dG ¤EG IOƒ©∏d ÒÑc ΩɪàgG ¤EG êÉàëj hó«÷G 
iL|€‹F) µ iL{()}·) iƒ8eL{F) ueà leG¦”G ¡G Jy©·) iƒ8eL3 Êj‹, K{0%) i£. ¡G 
iL)3kš/+ÒfE#eƒ5%) kfÃ%)Jle©F)y©º)Jl)4eÃ'¶)¡GyLy‹F)kfš.e£H%) iƒ7e0i©ƒ8eº) 
¶')K{0%¶)l¶epº)µ)3|8›D%)Êj‹,iƒ8eL{F)¥zI¢%)ž<3Ji©FJyF)›Cesº)ÊE%)µ{()}·) 
iƒ7e¹)l¶eƒF)J½eº)ž;yF)JŸejI¶)he©<gfƒ*1JyƒG•L{9¦sHK{0%¶)ªI¤pj,e£H%) 
µyE%e,eG)zIJJy©·)iƒ8eL3µh{‹F)Je©”L{C')µžD3iƒ53yº)Êj‹,{()}·)¢%)ž<3e£* 
|GB*i©ƒ8eº)i©”L{C'¶)he‹F%¶)iF¦…*¡ƒ8hefƒ€F)JÓbƒ6e F)lebC•F%e,
¢U.Ω.¢ShΩdG

Î 800 ¥ÉÑ°S ‘ É«ª°SQ ∑QÉ°ûj ‘ƒ∏fl
Îe
ïjQƒjR
ï
`H

áØFÉN â°ù«d ÉæjÒ°S
™∏£àJh §¨°†dG øe
±GôZ RÉ‚EG ádOÉ©Ÿ

áØ
áØæ°üŸG õeÉ«∏jh ÉæjÒ°S âØ°ûc
‘ áMGô°U É¡àÑZQ É«ŸÉY ¤hC’G
,áMƒàØŸG ÉμjôeCG IQhóH ≥dCÉàdG
¢ù– ’ É¡fCG ≈∏Y äOó°T É¡æμd
á«dÉ◊G IÎØdG ‘ §¨°†dÉH
É¡jód Ée π°†aCG Ëó≤J ∫hÉëà°Sh
øjCG ,áeó≤àŸG QGhOC’G ájÉZ ¤EG
≈∏Y §¨°†dÉH ¢ù– ¿CG øμªŸG øe
áªéædG ¿CG ɪ∏Y ,ÉgÒÑ©J óM
≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ÖZôJ á«μjôeC’G
áÑY’ ÊÉK ¿ƒμàd IôŸG √òg Ö≤∏dG
ófGô¨dG" ä’ƒ£H πeÉμH êƒàJ
ófGô¨dG" `H ≈ª°ùj Ée hCG "ΩÓ°S
å«M ,óMGh ΩÉY ‘ "»ÑgòdG ΩÓ°S
Gòg ±GôZ »Ø«à°T á«fÉŸC’G â≤≤M
ôjóL ,1988 ‘ Iôe ôNB’ RÉ‚E’G
Ö≤∏dG Gò¡H ÉæjÒ°S Rƒa ¿CG ôcòdÉH
ófGô¨dG" ä’ƒ£H OóY ™aÒ°S
22 ¤EG É¡H âLƒJ »àdG "ΩÓ°S
.∫ɪμdGh ΩɪàdÉH 

¡ƒ8e£©CiE3eƒ€º)k³ªjF)leƒ8eL{F)Jleƒ7eƒj0¶)›EµkHeE{()}·)iš©ƒ/¡—F 
¤pj,iL{()}·)iƒ8eL{F)¢%)„7¦ƒv*yLy.#ªƒ€*l%eL»{G%¶))zIhe‹F%¶)Ÿ%¶ªºe‹F)oy¸) 
n/i©ºe‹F)iF¦…fF)¡Gœe0„8eC¦*rJ{¹)¡—FŸy”F)+{E)y;l¶epº)›Eµ%)¦ƒ5%¶)¦sH 
i-3e—F)›fDiL{()}·)K¦”F)he‹F%)2e”H')J›/1epL'¶™{sjF)§š;Œ©·) 
›©m³i©FJ&¦ƒGµ¦šÀ•©C¦,›/yDªGÏ;'¶)J«{()}·)ªƒ8eL{F)†ƒ5¦F)¢%) e©š.{£ˆL 
#ef;%) ksfƒ7%) n©/  ¢y F 1e©fºJ%) µ ¥4J{* z G iL3e”F)J i©FJyF) ›Cesº) µ {()}·) 
«zF)†”Cµ¦šÀi©FJ&¦ƒG¡Gy‹,ifƒ5e G›Eµy©£ƒ6¢¦©šº)’ƒHJ¢¦©šº)yš*iL)3›/ 
iš—ƒ€º)¡—FiF¦…fF)iš©9+}©Ál)1¦£¾y‹*e‹*)3›/JÌGª(e£Hµ+{º)¥zI•‘0%) 
iL3e”F)le©”jšº)œÏ0+¦”*œ¦0yF)µ{()}·)Š¦ˆ/yL},K{0%)#eƒ5%)1¦.JŸy;µ¡—, 
l¶epº)’šjÀµiƒ8eL{F){L¦…,µiIeƒº)Jle©F)y©º)§š;iƒCe º)J

¿GQó°üàe ÉæjÒ°Sh
j
¢ûà«aƒcƒjOh
j Ö«JÎdG ‘ IÒÑc äGÒ«¨J ’

á£≤f 12^721 õeÉ«∏jh ÉæjÒ°S -1
á£≤f 6130 Ö«dÉg Éfƒª«°S -2
á£≤f 6035 ÉaƒHGQÉ°T ÉjQÉe -3
á£≤f 4995 Éaƒà«Øc GΫH -4
á£≤f 4740 »cÉ«fRƒa ÚdhQÉc -5

äó°üM »àdG É«æ«c èjƒààH "ÚμH" ‘ iƒ≤dG ÜÉ©dC’ ⁄É©dG ádƒ£H øY QÉà°ùdG ∫Gó°SEG ”
óÑY ájõfhôH ∫ÓN øe πbC’G ≈∏Y ±ô°ûe »HôY óLGƒàHh ,äÉ«dGó«ŸG øe OóY ÈcCG
...É°†jCG ¢ùfƒJ `d iôNCGh ô°üe `d á«°†ah »°ùfƒàdG ôjó«μjEG »WÉ©dG

¢Sƒd ≥jôa ∂dÉe ¢ù«H º«L ∞°ûc
…QhódG øª°V §°ûædG Rôμj’ ¢ù∏‚CG
"…CG »H ¿CG" á∏°ùdG Iôμd ±ÎëŸG »μjôeC’G
¿ƒμj ób 2016-2015 ójó÷G º°SƒŸG ¿CG
ÖMÉ°U âæjGôH ÖYÓdG IÒ°ùe ‘ ÒNC’G
‘ ÖÑ°ùdG ¢ù«H ™LQCGh ,ôª©dG øe ÉeÉY 37
É¡æe ≈fÉY »àdG äÉHÉ°UE’G πeÉY ¤EG ∂dP
»àdGh IÒNC’G çÓãdG äGƒæ°ùdG ‘ ÖYÓdG
áHÉ°UE’G É°Uƒ°üN ,¬≤jôa ™e ¬JÉcQÉ°ûe â∏∏b
9 ‹Gƒ◊ øjOÉ«ŸG øY ¬Jó©HCG »àdG IÒNC’G
Qôb ób ¿ƒμj ¿CG Rôμj’ ∂dÉe ≈Øfh ,ô¡°TCG
ÖYÓdG ¿CG ≈∏Y GócDƒe ,¬ÑY’ IÒ°ùe AÉ¡fEG
,πHÉ≤ŸÉH ¬fCG ÒZ ,AÉ°T ≈àe ∫GõàY’G ‘ ôM
‘ Ö©∏dG ‘ GôM ¿ƒμj ød ¬fCG ≈∏Y Oó°T
,ójó÷G º°SƒŸG ∫ÓN √ójôj …òdG Ö°üæŸG
.äÉHÉ°UE’Gh ø°ùdG »∏eÉ©H √ôKCÉJ ÖÑ°ùH Gògh


…ôFGõ÷G »ÑŸhC’G π£ÑdG ‘ƒ∏fl ≥«aƒJ ΣQÉ°û«°S
GGòg Gô°ùjƒ°S ‘ ïjQƒjR ™ªŒ øª°V Îe 800 ¥ÉÑ°S ‘
á
áæjóe øHG πeCÉj å«M ,»°SÉŸG …QhódG øª°V ¢ù«ªÿG
ó©H A»°ûdG ¢†©H ¬≤jôH ´ÉLΰSG ‘ ¢SGôgCG ¥ƒ°S
ó
Ü
ÜÉ©dC’ ⁄É©dG ádƒ£H øª°V äÉ«dGó«ŸG ó°üM ‘ ¥ÉØNE’G
™™HGôdG õcôŸG ≥≤M ÉeóæY ,á«æ«°üdG "ÚμH" `H iƒ≤dG
óYƒe ≈∏Y ¿ƒμ«°S IôŸG √òg ,Îe 1500 »FÉ¡f ∫ÓN
ó
QQƒ¡ª÷G á≤K ó°üMh èjƒààdG äÉ°üæe ¤EG IOƒ©dG ™e
..iôNCG Iôe …ôFGõ÷G »°VÉjôdG

‫ﺍﻟﺪﺭﺍﺟﺎﺕ ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻴﺔ‬
ÜÉë°ùfÓd
Ü
Ü’Éc ‹GΰSC’G ™aój ¥ÉgQE’G
É G ±GƒW øe
É«fÉÑ°SE

¢
¢ùeCG ¬HÉë°ùfG ¿GƒjEG Ü’Éc ‹GΰSC’G êGQódG ø∏YCG
á
á«FGƒ¡dG äÉLGQó∏d É«fÉÑ°SEG ±GƒW äÉ«dÉ©a øe ÚæKE’G
á
á∏MôŸÉH RÉa …òdG êGQódG øe QGô≤dG Gòg AÉLh ,"Éà∏jƒa"
Ö
ÖÑ°ùH ,»°VÉŸG AÉ©HQC’G äôL »àdGh ¥ÉÑ°ùdG øe á°ùeÉÿG
á
á∏°UGƒe øe ¬eôM ójó°T ¥ÉgQEG øe ¬JÉfÉ©e √ÈàYG Ée
‘ Iôe ∫hC’ É¡«a ΣQÉ°ûj »àdG á°ùaÉæŸG ‘ √QGƒ°ûe
..á«°VÉjôdG ¬JÒ°ùe

á©HÉ°ùdG áæ°ùdG - 2015 ȪàÑ°S 01 AÉKÓãdG - 1551 Oó©dG

23

áYÉ°S ∞°üf ∫ÓN

É¡àæHG êôîJ πØM πjƒªàd ∑ƒæH 3 ¥ô°ùJ á«μjôeCG 
µ 3e£ F) tƒ8J µ i”©D1 Ó-Ï- œÏ0 ™¦ * i-Ï- §š; +%){G) k…ƒ5 
iƒ‚fD µ k‹DJ e£ —FJ e£j *) r{v, ›‘/ le”‘H i©…ŽjF e£ G iFJe¿ 
¦…ƒFe*
eGe; ¦©*)3eE«y ©ƒ5kGeDJŒD¦j,kHeEeÁ|5%e*i9|€F) 
¦<3eC}š©C˜ *J "ª,ª*ª*"˜ *¡GJ3J%) iD|5J™¦ *i-Ï-§š; 
i-ÏmF)“3eƒº)¥zIŒ”,J"¢¦©H¦Lœ)Ì ƒ5kLyL{E"“|GJ ")yL3¦šCyH%) 
)yL3¦šCiL¶¦*¢JyH){*i”… GµŒ*{GÌG¦š©E¡;yL},¶i/eƒGµ 
¢eEªjF)e£,3e©ƒ*e£F} G¼')«y ©ƒ5l1e;šfº)kD|5¢%)y‹*Ji©—L{G%¶) 
y‹*e£Fe”j;)Je£f”‹,§š;i9|€F)y;eƒ5«zF){G%¶)e£ Gy;eƒjL¢e0yF) 
e£F} G¼')e£F¦ƒ7J¡G†”Ci”©D1

πØ£dG ᪫b …ƒà°ùJ ÉeóæY
Óa ∞∏à∏d á°Vô©ªdG á©∏°ùdÉH A…ôÑdG
!ô°ùj Ée ô¶àæJ

êôîàdG πØM º«≤J ¿CG äOGQCG
ôNCÉàŸG É¡à≤°T QÉéjEG ™aOh 
¥z£* Ÿe©”šF l{…ƒ8) e£H%e* i9|€F) ¡G e£*)¦pjƒ5) KyF i£jº) kFeDJ 
{0%ejº)e£j”ƒ63epL')ŒCyFJe£j *¶r{v,›‘/ž©”,¢%)l1)3%)e£H%¶leD|F) 
¡GJ leD|F) ¥zI ›fD ªG){.') ›pƒ5 «%) e£LyF ¡—L » «y ©ƒ5 ¢%e* {EzL 
˜ fF)ª‘:¦Gžšƒ,kHeE«y ©ƒ5¢%e*iD|F)le©š;#e -%)ifL{ŽF)leD3e‘º) 
„‘Hµy©‹ƒ5Ÿ%
ƒ55Ÿ)y©;ž£F§ j,J1¦” F)eI¦…‹L»¢'
y©; ž£F § 
 j,
j,JJ 1¦”
¦”  F)eI
eI¦……‹L » ¢)' l¦ºe*žI1y£,iD3J
l¦º
¦ºe*
e* žI1y£,iD3JJ 
i©He…LÊF) 

i©He
He…L
…LÊF
ÊF)) "›©GªšL)1"i‘©sƒ7gƒs*kD¦F)
"›©
›©G
Gªš
ªšL)11" i‘©
‘©s
sƒ7
7g
gƒs*
s
s*kD
kD¦F
¦FF)

õØëj RÉ¡L
¿Éæ°SC’G
º«eôJ ≈∏Y
É¡°ùØf
¿ƒãMÉH QƒW
á«æ≤J ¿ƒ«fÉ£jôH
Ω’BG π«∏≤J É¡æμªj á
á«ÑW
«ÑW
øe ´Gô°SE’Gh ¿Éæ°SCSC’G
á«μ∏ªdG á«∏μdG »a ¿ƒãMÉÑdG
ƒãMÉ
ãMÉÑdG
ÑdG ΩÉ
ΩÉbh
bhh ,,¢†©Ñ∏d
¢†©ÑÑ∏d áØ«
áØ«îªdG
«îªddG Ö«Ñ£
Ö
Ö«Ñ£dG
«Ñ£dGG ä
ä’B
’B’ áLÉ
áLÉëdG
ëdG ¿h
¿hOO É¡àé
ÉÉ¡àédÉ©e
¡àédÉ©
dɩee
ájOGóJQG á«FÉHô¡cc ä
äGQÉ°ùªH
GQÉ°
QÉ°ùªH
ùªH πª
πª©jh
©jh ,ø
,ø°ùd
,ø°ùdG
°ùdG
dG πNGO
πNGO ´Q
´Qõj
õj ô¨
ô¨°
ô¨°üdG
¨°üdG »g
»gÉæà
»gÉæàe
Éæàee RÉ¡L
RÉ¡L QÉ
QÉμàH
QÉμàHÉH
μàHÉH
ÉH
¬fOÉ©ªH ójóL øe ø
ø°ùdG
dG Aπe
π IIOÉYE
É Gá
á«∏ªY
∏ »gh ,¿ó©ªàdG
¿ó
ó àd
àdGG IOÉYE
I É G ≈∏Y
∏ ø
ø°ùdG
dG ó
óYÉ°ùJ
É J
,∫ÉØWC’G iód ¿Éæ°SC’G ¢Sƒ°ùJ ™æe ™«£à°ùf Éæc GPEG{ øjƒc …QÉH Ö«Ñ£dG ∫Ébh ,ájQhô°†dG
¿ƒfÉ©j ’ »dÉàdÉHh ,¿hôÑμj ÉeóæY äGƒ°ûëdG øY ¿ƒæ¨à°ù«°S º¡fC’ É©FGQ ¿ƒμ«°S ∂dP ¿EÉa
IQÉjR øe ±ƒîdG øe ∂dP º¡°ü∏î«°S ɪc ,πμc ¬JÉ©ÑJh áéYõªdG ¬e’BGh ¢Sƒ°ùàdG øe
É¡°ùØf º«eôàd É«aÉ°VEG Éàbh ¿Éæ°SC’G »£©j ¿CG ô«¨°üdG RÉ¡é∏d øμªjh ,zIôªà°ùªdG Ö«Ñ£dG
.z¿Éæ°SC’G Ö«ÑW IOÉ«©d IQôμàe äGQÉjR ≈dEG áLÉëdG ¿hO ,É¡°ùØæH

ÉÉ«dGΰSC
«dGΰSGC ‘
∏ŸŸG ¬JRÉ«◊
JRÉ ◊ øé°ùdG
ø dG ‘ ô¡°TCTCGC 4 »°†≤j
†≤ π
í∏ŸG
πLQ

ÊÉà°ùcÉÑd Gôjõ©J π
πà≤dG
à≤dG
äGQófl Üôgg
¬FÉ°ûMCG πNGO

á«∏NGódG IQGRh äòØf
»a Gôjõ©J πà≤dG ºμM ájOƒ©°ùdG
Oƒ©°
ƒ© ùd
ùdG
dG
,á«°ùæédG »fÉà°ùcÉH ÜÉ°T ≥M
≥M
᫪c Öjô¡àH ¬àfGOEG äƒÑK ó©HH
¬FÉ°ûMCG πNGO äGQóîªdG øe
á≤£æªH á«©jƒ≤dG á¶aÉëe
ëee »a
:á«∏NG
∏N ódGG ¿É
¿É«H
« ôcPh
«H
ôcP
cPPh ,¢
,,¢VÉjôdG
¢VÉj
VÉjôdG
dGG
ƒYóªdG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ºJ :á«
:á«∏NGódG
àH áe
áeÉ«b
«b óæ
óæY
Y (á
((á«°ùæédG
á«°ùæé
á«°
ùæédG
æ dG »fÉ
»f
à°ùcÉH
à°ù
cÉH)) ∞
cÉH
jô°T ó

ªëe ó«
«°TQ óªë
ó
øjhô«¡dG øe ᫪c Öjô¡àH
»fÉà°ùcÉH)
∞jô°T
óªëe
ó«°TQ
óªëee
≤ àdG
dG ôØ°SC
Ø CGh ,áμ∏ªªdG
áμ∏
μ∏ dG ≈dEdG ¬F
¬FÉ
û CG πN
πNG
G QóîªdG
óî dG
,¬d Ö°ùf ɪH ¬aGôàYG ø
øY ¬
¬©e ≥
≥«≤ëàdG
¬FÉ°ûMC
πNGO
,ÉYô°T ¬«dEG Ö°ùf Ée äƒÑãH »°†≤j »Yô°T ∂°U ¬≤ëH Qó°U áeÉ©dG áªμëªdG ≈dEG ¬àdÉMEÉHh
Qó°Uh ,É«∏©dG áªμëªdG øeh ±ÉæÄà°S’G áªμëe øe ºμëdG ¥ó°Uh ,Gôjõ©J ¬∏à≤H ºμëdGh
.zÉYô°T Qô≤J Ée PÉØfEÉH »°†≤j »μ∏e ôeCG

IRÉ«ëH º¡JG ¿CG ó©H øé°ùdG »a ô¡°TCG á©HQCG »dGôà°SCG πLQ ≈°†eCG
,í∏ªdG πªëj ¿Éc ¬fCÉH á°üàîªdG äÉ¡édG âØ°ûàcG ¿CG ≈dEG äGQóîªdG
â°ûàa ¿CG ó©H ,á«dGôà°SC’G óf’õæjƒc »a hQƒÑjQÉe øe πLQ π≤àYGh
¬æY â£≤°SCGh ,äGQóîe É¡fCÉH âæX AÉ°†«H IOÉe äóLhh ¬JQÉ«°S áWô°ûdG
ÉeóæY ,ɪ∏X øé°ùdG »a ÉgÉ°†b ô¡°TCG á©HQCG ó©H ,äGQóîªdG IRÉ«M ᪡J
Éë∏e âfÉc ¬JRƒëH â£Ñ°V »àdG IOɪdG ¿CÉH ájôÑîªdG π«dÉëàdG øe ø«ÑJ
IOɪdG π«∏ëJ »a ô«NCÉàdG ≈∏Y äÉ£∏°ùdG πLôdG »eÉëe ó≤àfGh ,Éjôî°U
,¿ÉÑ°†≤dG AGQh ô¡°TCG á©HQCG AÉ°†≤d πLôdÉH iOCG …òdG ôeC’G ,áWƒÑ°†ªdG
»a OGƒªdG ¢üëa äGAGôLEG É¡«a ôNCÉàJ »àdG ≈dhC’G IôªdG √òg â°ù«dh
≈μà°TG å«M ,óf’õæjƒc »a áë°üdG ájôj óªd ™HÉàdG ≠fƒJ ¿ƒL õcôe
.OGĻdG
ƒªddG ¢üëa
¢üëa á
á«∏ªY
«∏ªY
∏ªY »a ój
ójó
ójó°ûdG
ó°ûdG A§
A§Ñd
A§ÑdG
ÑdGG øe
Ñd
ø Gô
GôND
NDƒe 嫪°S
N
嫪°SS ¿ƒL
嫪°
¿ƒL »
»°VÉ≤dG
°VÉ≤
VÉ≤dGG

á°ùeÉÿG
°ùeÉÿG ø
ø°S°S ‘ π
πLQ
LQ
™™æ°üj
æ°üj Ú
Ú©°ùàdGh
©°ùùàdGh
ÉÉ«côJ
«côJ ‘ ç
çó◊G
ó◊G

»a ¬fCÉch hóÑj ¬fCG ’EG ,ÉeÉY 95 ≠∏H »côàdG πLôdG Gòg ôªY ¿CG ºZQ
AGQh ô°ùdG ∞°ûc ,GôNDƒe ¬©e âjôLCG á∏HÉ≤e »ah ,√ôªY øe äÉ«æ«°ùªîdG
ºXÉc ó≤à©jh ,Ωƒë∏dG øY OÉ©àH’Gh ÉZƒ«dG á°SQɪe ƒgh ,ÜÉ°ûdG √ô¡¶e
¢û«©dG ≈∏Y IQó≤dG º¡jód ™«ªédG ¿CG ,1920 ΩÉY »a ódh …òdG RƒHQƒL
ó≤à©j ¬fEG ±É°VCGh ,zí«ë°üdG É¡HÉ°üf »a QƒeC’G Gƒ©°Vh GPEG{ 130 ø°S ≈dEG
z∫Gôàæ°S »àjOhCG{ ™bƒe Ö°ùëH ,ø«à°ùdGh á°ùeÉîdG ø°S »a CGóÑJ IÉ«ëdG ¿CG
πÑb Ωƒj πc ¢ùª°ûdG ¥hô°T ™e ß≤«à°ùj ¬fEG RƒHQƒL ∫Ébh ,»μjôeC’G
ÉZƒ«dG ¢SQɪjh ,ábÉ£∏d ô«Ñc Qó°üe É¡fCÉH »Yój »àdG ,áMÉÑ°ù∏d ÜÉgòdG
.≥FÉbO ¢ùªN ≈dEG ™HQCG Ióªd ¬°SÉØfCG ¢ùÑëj ¿CG øμªjh ,á∏jƒW äÉYÉ°ùd

…ô°üe ¿PDƒe ™e ≥
≥«≤ëàdG
«≤ëàdG
ÒN IÓ°üdG" ∫Éb
Ébb
"∑ƒH ¢ùjÉa ø
øee
øé°ùdG
øé°ù ¤EG Oƒ©«d á∏«M ¤EG CÉé∏j Úé°S
áHƒ≤©dG
áH
AÉ°†≤fG ó©H iôNCG Iôe

á«μjôeC’G ÉfhõjQCG áj’ƒH zÉHƒμjQÉe{ á©WÉ≤e »a ø«é°S ¢†aQ
á∏«M ≈dEG CÉé∏a ,¬°ùÑM Ióe AÉ°†≤fG ó©H øé°ùdG IQOɨe QGôb
Ö°ùMh ,øé°ùdG ≈dEG iôNCG Iôe IOƒ©∏d ,áæMÉ°T ≈∏Y ƒ£°ùdG
≥∏WCG ,á«μjôeC’G zâ°SƒH ¿ƒàéæ«aÉ¡dG{ áØ«ë°U äôcP Ée
»a ¬°ùÑM Ióe AÉ¡àfG ó©H ÉeÉY 29 zΣƒdQƒÑ°S ó«ØjO{ ìGô°S
¢†aQ ¬fCG ’EG ,zø«eÉà«ØeÉ㫪dG{ Qóîe IRÉ«ëH ≥∏©àJ º¡J
•ÉÑ°†dG zƒjÉHQCG ƒL{ áWô°ûdG ôjóe ôeCG óbh ,øé°ùdG IQOɨe
íÑ°UCG ø«M ¬fCG ’EG ,Iƒ≤dÉH êQÉî∏d zΣƒdQƒÑ°S{ GƒÑ룰üj ¿CÉH
∫hÉMh zƒL{ Öàμªd á©HÉJ áæMÉ°T á«MÉf ¢†cQ ,øé°ùdG êQÉN
¬«∏Y ¢†Ñ≤dG áWô°ûdG â≤dCGh ,π°ûa ¬æμd ΣôëªdG ôjój ¿CG
OÉYh áæMÉ°ûdG ™«H …ƒæj ¿Éc ¬fCÉH ±ôàYG å«M ,ƒ£°ùdG ᪡àH
.iôNCG Iôe øé°ùdG ≈dEG

ájô°üªdG ±ÉbhC’G IQGRh âdÉMC
MGC
ΩÉb ¿CG ó©H ,≥«≤ëàdG ≈dEG ÉfPDƒe
àdÉÉH
IÓ°üd ¿GPC’G ôFÉ©°T »a ô««¨àdÉH
∫Éb
Ébh ,ôéØdG
,ôôéØ
éØdGG
zΣƒH ¢ùjÉa øe ô«N IÓ°üdG{ ∫Ébh
IIÓ°üdG{
Ó°üdG{ ø
ó
óH
™bƒe Ö°ùëHh ,zΩƒædG øe ô«N IÓ
øee ’
’óH
Øcc õc
õcôe »dÉgC
gG Ωób
óbb ,…QÉÑNE
ó
,…Q
…QÉÑN
N’
E G zzâf.á«Hô©dG{
âf.á
âf
á«HHô©
ô©dG
dG{{
dG
Iô«ëÑdG á¶aÉëªH QGhódG ôØc
ÉH ±É
±Éb
bhC’G ájôjóªd
áj jó d IóY
IóY ihÉμ°ûH
ihhÉμμ ûH ,OÓÑdG
O ÑdG ∫ɪ°T

∫É T
ºd …òdG ¿PDƒªdG ó°V á¶aÉëªdÉH
±ÉbhC
Qôb QƒØdG ≈∏Yh ,ôéØdG IÓ°U ¿GPBG ôFÉ©°T ¬Øjôëàd ∂dPh ,¬ª°SG øY ∞°ûμj
πª©dG øY ¬aÉ≤jEGh á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°û∏d ¿PDƒªdG ádÉMEG á¶aÉëªdÉH IQGRƒdG π«ch
.≥«≤ëàdG øe AÉ¡àf’G ø«ëd

ôc)
ôc
»a ΩÉb ÜÉ°T (ΩÉæJƒH ¢ùjôc)
Y
¢ùjÉa ¥GôàNÉH 2005 ΩÉY
äôÑàYG áªég »a ΣƒH
’óHh ,™bƒªdG ïjQÉJ »a ôÑcC
ÑcCc’
C G
Ωób ` É«fƒfÉb ¬à≤MÓe øe
¢ù°SDƒe -Æô«HôchR ΣQÉee
É«°üî°T ÉÑ∏W ¬d -ΣƒH ¢ùjÉa
jÉa
Éa
¢ùjÉa πªY ≥jôØd Ωɪ°†f’ÉH
f’ÉH
áaÉ°VEÉH ΩÉb å«M ,ΣƒH ¢ùjÉa øe QƒW π©ØdÉH (ΩÉæJƒH) ,ΣƒH
ó«∏îJ ºJh πH ,Qƒ°üdG ™aQ á≤jôW ø°ùMh ƒjó«ØdG ™WÉ≤e ™aQ á«fÉμeEG
GõeQ ¢ùjôc íÑ°UCG å«M ,¬H πª©∏d ¬côJ ó©H ΣƒH ¢ùjÉa ≈∏Y √GôcP
.äÉ≤«∏©àdGh á°TOQódG »a Éjô«Ñ©J

Iójó÷G ¢ù«Ø‡ IQÉ«°S øªK hQhCG ∞dCG 150

ójó÷G óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe º‚ …ÉÑjO ¢ù«Ø‡ äƒØj ’
¬JÉμ∏à‡ ¢†©H øY IÒãc Qƒ°U ô°ûæd Iôe πc ‘ á°UôØdG
IôNÉØdG ¬JQÉ«°S ™e ΩÉjC’G √òg çóëj ɪc ,á«°üî°ûdG
π©L Ée ,äGôe Ió©d É¡eÉeCG √Qƒ°U ô°ûf »àdG “45 Mercedes GLA{
IQÉ«°ùdG √òg øY π«°UÉØàdG ¢†©H ô°ûæH Ωƒ≤J á°ü°üîàe ™bGƒe IóY
≥≤ëj ¿CG É¡≤FÉ°S ¿ÉμeEÉH ¬fCG ɪc ,ÉfÉ°üM 360 ≠∏ÑJ É¡côfi Iƒb ¿CG ÚÑJ »àdG
äGP äócCGh ,É¡bÓ£fG á¶◊ iôNC’G äGQÉ«°ùdG ‘ óLƒJ ’ á«°SÉ«b áYô°S
Ée ƒgh ,É¡H ôضdG πLCG øe hQhCG ∞dCG 150 ™aO …óædƒ¡dG ºéædG ¿CG QOÉ°üŸG
ɪ∏Y ,óàjÉfƒ«dG Ωƒ‚ á«≤H øY ÉØ∏àfl Qƒ¡¶dÉH ÖYÓdG Gòg ΩɪàgG ócDƒj
,ójó÷G ¬≤jôØd »ª°SôdG »YGôdG “‹hôØ«°T” IQÉ«°S ≈∏Y π°üM ¢ù«Ø‡ ¿CG
…òdG ó≤©dG ¬«∏Y ¢üæj ɪc äÉÑjQóà∏d Ωhó≤dG ‘ §≤a É¡∏ª©à°ùj ¬æμd
.á«μjôeC’G ácô°ûdÉH …õ«∏‚E’G …OÉædG §Hôj

á©HÉ°ùdG áæ°ùdG - 2015 ȪàÑ°S 01 AÉKÓãdG - 1551 Oó©dG

‫ﺃﻋﺠﺐ ﻛﺜﻴﺮﺍ ﺑﺎﻟﻨﺴﺨﺔ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻓﻲ ﻣﺘﺤﻒ ﻣﺪﺭﻳﺪ‬

‫ ﺃﻟﻒ ﺃﻭﺭﻭ‬27 ‫ﺭﻭﻧﺎﻟﺪﻭ ﻳﺪﻓﻊ‬
‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻤﺜﺎﻟﻪ‬

hQhCG ÚjÓe 8 øe ÌcCG ôªãà°ùj ROhh
ôôNÉØdG ¬ª©£e ‘

ROhh ô¨jÉJ ¿CG Ωƒ∏©e
i
iôKCGh ∞dƒ¨dG á°VÉjQ º‚
‘ Ú«ŸÉ©dG Ú«°VÉjôdG
¢û«©dG ¬fÉμeEÉH ≥HÉ°S âbh
A
Aƒé∏dG ¿hO á∏jƒW äGƒæ°ùd
,á∏FÉ£dG ¬JhôK Qɪãà°S’

…CGQ ¬d »μjôeC’G ºéædG øμd
,´ƒ°VƒŸG Gòg ∫ƒM ôNBG
ڃY
⁄ ¤EG ∫ƒNódG Qôb å«M
,,¬HGƒHCG ™°ShCG øe Qɪãà°S’G
ø
øe GQƒ°U ™bGƒe IóY äô°ûfh
¬
¬ëààaG …òdG ôNÉØdG º©£ŸG
á
áæjóà »°†≤æŸG ähCG ô¡°T ‘
…òdGh á«μjôeC’G GójQƒ∏a
ROhh hP” º°SG ¬«∏Y ≥∏WCG
√òg Ö°ùëHh ,“ΫѫL
Gòg ≈∏Y hQhCGC øjÓe 8 øe ÌcCG ±ô°U ROhh ¿EÉa ,™bGƒŸG
øμd ,á«ŸÉ©dG ä’ƒcCÉŸG ´GƒfCG ∞∏àfl Rƒëj …òdG ,º©£ŸG
»àdG áMGôdG πÑ°S ∞∏àfl ≈∏Y ¬JRÉ«M ƒg ÌcCG √õ«Á Ée
.ÉμjôeC
μjôeG ‘ ᪡e á«MÉ«°
á«MÉ«°S
«°S á∏Ñb ¬∏©éj Ée ƒgh ,√QGhR Égóé
Égóéj

áájófC
ófC’G ÈŒ
ο
øjQÉc
Éc AÉæ°ù◊G
Éæ ◊G
!É¡©e ¢VhÉØàdG ≈∏Y á«°ùfôØdG

áØ«ë°U äôcP
z¢ûfƒÁO hO ∫ÉfQƒLƒd{
»NGÎdG ¿CG ,á«°ùfôØdG
¿Égƒj ¬jóÑj …òdG

≥HÉ°ùdG ¿ƒ«d º‚ ±ƒcQƒZ
,,áeOÉ≤dG ¬à¡Lh QÉ«àNG ‘
§≤a ¬«a πNóàJ ’
¬
¬JÉMƒªWh á«dÉŸG ¬ÑdÉ£e
¬à≤jó°U
j
¿
¿C’ ,á«°VÉjôdG
« jô
âë°VC
âë°
â
ë°VCG …Òa øjQÉc
ΩΩÉeCG ÉÉ°É°ùLÉg
°ùLÉg
»àdG ájófC’G
»
‘ ÖZôJ
å«M ,¬ª°
å
,¬ª°V
ª°V
äGP äôcP
áØ«ë°üdG
áæJÉØdG ¿CG
ɪgh »«dƒÑfƒeh øjQ »jOÉf äÈLC
äÈ G á«°
á«°ùfôØdG
«°ùfôØdG
≥HÉ°ùdG záμjódG{ ºéæH ÉeɪàgG
àg
gG ÌcC’G ¿ÉjOÉædG
∫ƒÑ≤H É¡YÉæbEG ádhÉfih ’hCG É¡©e
É¡ ¢
¢VhÉØàdG ≈∏Y
ÖîàæŸG ÜQóe πéæd áeó≤ŸG
ó≤Ÿ
≤ŸG ¢Vhô©dG
¢
∂dP π©a πÑb ,…ôFGõ÷G »æW
»æWƒdG
WƒdG
ócDƒj Ée ƒgh ,¬°ùØf ÖYÓdG ™e

óMC’ z≥«fC’G{ ∫É≤àfG ¿CG
≥∏©àe á«°ùfôØdG ájófC’G
»àdG ¬à≤jó°U QGô≤H É°SÉ°SCG
É¡d ¢†aôj ’ hóÑj Ée ≈∏Y
.ÉÑ∏W

‹É¨J
‹É¨JôH ÖY’
’ πà≤e
πà≤≤≤ee
¢UÉ°UôH ≥HÉ°S
Údƒ¡›

IQOÉ°U á«dɨJôH ôjQÉ≤J äôcP
ôccP
GÒØ«dhCG …O hGƒL ∫hhGQ ¿CG ,,¢ùeC
¢ G
¢ùeC
Ö«°UCG ‹É¨JÈdG ÉjÒ«d …OÉf
Éf º‚
πÑb øe ájQÉf äGQÉ«Y Ió©H
ó©
ó©H
ÚæK’G á∏«d Ó«àb ¬JOQCG Úd
Údƒ¡›
dƒ¡›
,QOÉ°üŸG äGP ájGhQ Ö°ùëHhh ,,»°VÉŸG
»°VÉŸG
»°
º¡j ¿Éc ≥HÉ°ùdG ÖYÓdG Gòg
òg
g ¿EÉa
hhÉehQ hÉ°S »gÉ≤e óMCG øee êhôÿÉH
ê
IQÉ«°S ∞bƒàH CÉLÉØà«d ,OÓÑdG
ÑddG ∫ɪ°
∫ɪ°T
ª°T ‘
É¡HÉcQ Ωƒ≤jh ,¬eÉeCG ¿ƒ∏dG
dG AGOƒ°
AGOƒ°S
ƒ°S
¬JÉaƒH ÖÑ°ùJ Ée ƒgh ¬«∏Y QÉæ
QÉædG
ædG ¥ÓWEÉH
çhóM Qƒah ,≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG ¬∏≤f πÑb
á«dɨJÈdG áWô°ûdG âeÉb á«
á«∏ª©dG
«∏ª©dG √òg
äÉjôëàdÉH âeÉbh ¿ÉμŸG ≥jƒ£àH

¬æY ôØ°ùà°S Ée QɶàfG ‘ á«dhC
á ’G
,á«FÉ°†≤dG Iõ¡LC’G ∞∏àfl
fl ôjQÉ≤J
ô°ûJ ⁄ á«dɨJÈdG áaÉë°üdG
dG ¿CG ɪ∏Y
Gòg πà≤Ÿ äOCG áë°VGh ÜÉÑ°SC
Ñ°SCG …C’
Ñ°
.≥HÉ°ùdG ‹É¨JÈdG ÖYÓdG
Ó
ÓdG

‫ﻭﺻﻔﺖ ﺍﺑﻨﻬﺎ ﻛﺎﻱ ﺑﺎﻟﻤﺤﻈﻮﻅ ﺑﻌﺪ ﻟﻘﺎﺋﻬﻢ‬

»æãJ ÊhQ áLhR
É°UQÉÑdG Ωƒ‚h »μ«H ≈∏Y

27 ‹GƒM ™aO hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc ‹É¨JÈdG ¿CG ,á«fÉ£jÈdG zø°U{ áØ«ë°U äôcP
᪰UÉ©dG ∞ëàe øjõj …òdG »©ª°ûdG ¬dÉã“ øe áî°ùf ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πLCG øe hQhCG ∞dCG
...∫ɨJÈdG ‘ óLGƒàŸG √ô°üb ‘ ¬©°Vƒd Gògh ,2013 áæ°S òæe ójQóe 

i©Hefƒ5'¶)iƒ7e‹F)’sjGµy.)¦jº)¤Femj*\¢JyF)]hep;')¢'eC3yƒº)l)2gƒs*J 
ŸeD’sjº))z£F+3{—jº)l)3eL}F)g pj©FJiƒ7{‘F)ks ƒ5ešE¤,yIeƒ€G§š;Ÿy”L¤š‹. 
¡L}©FœemjF)l)2¡GivƒH4eÃ'e*¤fFe9JyL)J›©Le—©GÒ£ƒ€F)Çe…LÊF)les F)#e;yjƒ5e* 
¤©‘—LJ+{G›EµyL3yG’sjG+3eL}*gFe…GÒ<iFe¸)¥zIµ¤š‹p©ƒ5eG¦IJ¥|D¤* 
¥yš*µ¤F} ­ª‹ƒ€F)¤Fem³iL&J{*ŒjjF)

z»μ∏ŸG{ º≤WCG çóMCÉHh »©«ÑW ô©°ûH ¿ƒμ«°S ójó÷G ∫ÉãªàdG

É¡HÉ°ùM ÈY óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe º‚ ÊhQ øjGh áLhR Údƒc äô°ûf
Ωƒ‚ á≤aôH ƒgh …Éc É¡∏éæd IQƒ°U ,zÎjƒJ{ ™bƒe ≈∏Y »°üî°ûdG
,≥jôØdG Gò¡d á«ÑjQóàdG ¢ü°ü◊G ióME’ √Qƒ°†M ¢ûeÉg ≈∏Y áfƒ∏°TôH
øjôNB’G ΩƒéædG ¢†©Hh »μ«H QGÒL É°UQÉÑdG ™aGóe Údƒc â°üNh
GÒãc ™àªà°SG …òdG É¡æHG ™e ó«÷G º¡∏eÉ©J ≈∏Y á°üdÉÿG É¡JGôμ°ûàH
,ʃdÉàμdG …OÉædG ¢ü«ªb …óJôj ƒgh äÉÑjQóàdG ‘ º¡ÑfÉL ¤EG óLGƒàdÉH
øe øμ“ ¬fC’ ®ƒ¶ëŸÉH …Éc É¡æHG z»ÑgòdG ≈àØdG{ áLhR âØ°Uh ɪc
QGôZ ≈∏Y ¬eƒ‚ ™e IÒãc GQƒ°U §≤àdGh ÉHhQhCG π£H äÉÑjQóJ Qƒ°†M
øe ¬ægP ‘ áî°SGQ ≈≤Ñà°S »àdG iôcòdG »gh ,õjQGƒ°Sh QÉÁÉf ,»°ù«e
.√ódGh QÉ°ùe
QÉ°É°ùe ≈∏Y ƒ£î«d πÑ≤à°ùŸG
πÑ≤àà°ùŸGG ‘ ¬d Gõ«Ø– ¿ƒμJ óbh ,∂°T ¿hO

¬àÑbQ ‘ Ú∏ch
Ú∏chôH
hôH º°Th ™°†j ΩÉμ«H

ájƒ≤dG ¬àbÓY ,≥HÉ°
,≥HÉ°ùdG
É°ùdG ájõ«∏
ájõ«∏‚E
∏‚E’G IôμdG º‚ ΩÉμ«H ó«aGO ócCG
™bƒe ≈∏Y »
»°üî°
»°üî°ûdG
î°ûdG ¬HÉ
¬HÉ°ùM
É°ùM È
ÈY ôô°ûf ÚM ¬à∏FÉY OGôaCG ∞∏àfl ™e
á«æc ƒgh ““ΰù«H”
ΰù«H” º
ΰ
º°
º°SG
°SG ¬«a ™™°
™°†j
°†j ójóL º°Tƒd IQƒ°U “ΩGôZÉà°ùfEG”
≥HÉ°
≥HÉ°ùdG
É°ùdG ójQóe ∫ÉjQ º‚ ¿CG ôe
ôeCeC’G ‘ Öjô¨dGh ,Ú∏chôH ôμÑdG ¬æHG
IRƒéfi ¬ª°
¬ª°ùL
ª°ùL ≥WÉæe ∞∏àfl
fl ¿
¿CG Éà ¬àÑbQ ≈∏Y º°TƒdG Gòg ™°Vh
Ió«WƒdG ¬àbÓY øYh ¬JÉYÉæb ¢†
¢†©H øY É¡«a È©j IÒãc ΩÉ°ThC’
¢
äÉë«°
äÉë«°VƒJ
«°VƒJ “¢ùμ«H”
“¢ùμ«H
¢
” Ωóbh ,¬FÉæHC
,¬FÉ G á«≤Hh ÉjQƒàμ«a ¬àLhR ™e
…òdG º
º°
º°S’G
°S’G ƒg Î
ΰ
ΰù«H
° ” :≥∏Y å«M “ΰù«H” º°SG ∫ƒM
°ù«H
¬jOÉfCG ¿CG ÖMCGC h ,¬
,¬JO’h òæe Ú∏chôH ≈∏Y ¬à≤∏WCG
.“Ωƒ«dG ájÉZ

¤EG ¬H

∞WÉ©àJJ á«fÉŸC
á ’G Ògɪ÷G
ÚjQƒ°ùdG
Ú
jQƒ°°ùd ÚÄLÓdG
jQƒ
Ú L ™e

á
á«fÉŸC’G Ògɪ÷G äÈY
™™e πeÉμdG É¡ØWÉ©J øY
ä
䃰üH ÚjQƒ°ùdG ÚÄLÓdG
á
ádƒ÷G ∫ÓN ∂dPh óMGh
,,ÊÉŸC’G …QhódG øe á«°VÉŸG
á
ájófCG QÉ°üfCG ™aQ ÚM
É«
É«°ShQƒH ,ÆQƒÑ°ùØdƒa
ä
äGQÉ©°T ÆQƒÑeÉgh ófƒ“QhO
Ü
Üô◊G øe øjQÉØdÉH áÑMôe
ó
ó°ùL ôîæJ »àdG á«∏gC’G
OOÉ°TCGh ,á«Hô©dG ádhódG √òg

∞∏àfl ÈY ¿ƒ©HÉàŸG
áàØ∏dG √ò¡H ⁄É©dG ´É≤H
á
…òdG øeÉ°†àdGh á«fÉ°ùfE’G

,,ÚjQƒ°ùdG ÚÄLÓdG ¬«≤d
âë°VCG Ωó≤dG Iôc ¿CG á°UÉN
â
ΩΩÓ°ùdG ô°ûæd á∏«°Sh π°†aCG
IIQÉ°TE’G QóŒ ,⁄É©dG ÈY
ô¶ædG äOÉYCG á«fÉŸC’G äÉ£∏°ùdG ¿CG ¤EG
‘ ô¶
ádhO ∫hCG ¤EG ÚÄLÓdG ó«©j ≥HÉ°S ¿ƒfÉb
á
ÚjQƒ
Ú
ÚjQƒ°ùdG ¿É°†àMG äQôbh ,É¡H Gƒdõf á«HhQCG
¤EG º¡J
º¡JOƒY ádÉëà°SG øe ÉgócCÉàd ô¶ædÉH º¡æe
.øgGôdG
.øgGôd
dG âb
âbƒdG ‘ ºgOÓH 

›‹jƒ©ƒ5¤H%e*ª‹ƒ€F)œemjF)¡G+yLy.ivƒH4eÃ'e*’šE«zF)Çe…LÊF)les F)œeD 
–{‘F)¢%)Ò<½eŽ,ÊF)žp F)¡Ggš…*)zIJyL3yG’sjGµy.)¦jº)œemjF)gFeD„‘H 
i©.3e¹)¤j£.)J¡L}©ƒ5«zF)ž”…F)›mGi©.3e¹)l)Ò©ŽjF)„‚‹*µ›mj©ƒ5ÓFemjF)Ó* 
œeL3ž”9%)e F›ƒ53%)JyFeHJ3]Ï(eD–e©ƒF))zIµyL)Jtƒ8J%)J{‹ƒ€F)i‘©‘ƒjFiCeƒ8'¶e* 
¢eEe ©*¤Ly,҃5ªƒ8eL3#)z/oy/%)gHe.¼')ž©ƒjF)µe£š‹jƒ ƒ5ªjF)J+yLy·)yL3yG 
„7e¹)¤DÏ/œeƒ53')§š;|7%)n©/{‹ƒ€F)i‘©‘ƒ,µ›mjLy©/¦F)½eŽ,ÊF)žp F)‰‘± 
„5%)3§š;y £F)¡G13¦jƒGª‹©f9{‹ƒ634žj©ƒ5eEifƒ5e GeI){LªjF)isL|jF)Œƒ8¦F 
µ1¦.¦º)œemjF)„‘H§š;œ¦ƒ¸)yL{L\¢JyF)]¢%)les F))zIŸÏE¡Gtƒ‚jLJ\œemjF) 
i©.3e¹)›©ƒ7e‘jF)„‚‹*µe©ƒ5„7e¹)¤DJz*+{º)¥zIrJ}Á¤ —FyL3yG’sjG

á«æ«àæLQCG á«æZCG …ODƒj ÉjQÉe …O
»é°SÉ«ÑdG ‘ ¬FÓeR ΩÉeCG
á«Hƒæ÷G ÉμjôeCG øe Ìc ÚÑY’ óLGƒJ ¿CG hóÑj
êÉeófG ᪡e øe π¡°S ,¿ÉeôL ¿É°S ¢ùjQÉH ‘
≥jôØdG Gòg AGƒLCG ‘ ÉjQÉe …O π«îfCG »æ«àæLQC’G
≈∏Y π«dódGh ,GôNDƒe QGƒfC’G ᪰UÉ©d ¬ehób ºZQ
»JGÒa ƒcQÉe ¬∏«eR √ô°ûf …òdG ƒjó«ØdG ™£≤e ∂dP
…ODƒj …òdGh zΩGôZÉà°ùfEG{ ™bƒe ≈∏Y ¬HÉ°ùM ÈY
QÉ°üfCG ÊÉZCG ióMEG ≥HÉ°ùdG ójQóe ∫ÉjQ º‚ ¬«a
Oó÷G ¬FÓeR ΩÉeCG ,»æ«àæLQC’G ƒjQGRhQ ≥jôa
ÒÑμdG º¡∏YÉØJ ΩÉeCGh ¢ùØædG ‘ á≤ãdG øe ÒãμHh
Gòch zΩGôZÉà°ùfEG{ ≈∏Y »JGÒa ƒ©HÉàe OÉ°TCGh ,¬©e
áØ°üH á«YɪàL’G ™bGƒŸG ÈY »é°SÉ«ÑdG ¥É°ûY
™e »æ«àæLQC’G ºéæ∏d ™jô°ùdG êÉeóf’ÉH áeÉY
≈∏Y ≥dCÉàdG á°Uôa ¬ë檫°S Ée ƒgh ,ójó÷G ¬≤jôa
™e á≤HÉ°ùdG ¬àHôŒ ‘ ¬©e çóM Ée ¢ùμY øjOÉ«ŸG
.óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe

ƒμ°Sƒe ∑ÉJQÉÑ°S áÑ«ÑW
ƒ«æjQƒeh QÉ°üfC’G êQóà°ùJ
á
áÑ«ÑW ™e »°ù∏«°ûJ QÉ°üfCG ∞WÉ©J ¿CG hóÑj
Ég
ÉgôLÉ°ûJ iód hÒfQÉc ÉØjEG á≤HÉ°ùdG ≥jôØdG

≈∏Y ôKCG ,ƒ«æjQƒe …RƒL ‹É¨JÈdG ÜQóŸG ™e
,,Oó°üdG Gòg ‘h ,áæ¡ŸG ‘ É¡JÓ«eR ¢†©H äÉYÉæb
ΣÉJQÉÑ°S …OÉf áÑ«ÑW ÉØ«eÉZ ÉjQƒàμ«a âeÉb
Σ
≈∏Y »gh É¡d áë°VÉa Qƒ°U ô°ûæH »°ShôdG ƒμ°Sƒe

™™bƒe ≈∏Y »°üî°ûdG É¡HÉ°ùM ÈY ôëÑdG ÅWÉ°T
ôôeC’G Gòg iôj ¢†©ÑdG ¿Éc GPEGh ,zΩGôZÉà°ùfEG{
É¡àÑ°SÉfi øμÁ ’h á«°üî°ûdG ájô◊G áHÉãÃ
É¡
ôô°ûæJ ÉjQƒàμ«a ¿CÉH Ωõéj ôNB’G ¢†©ÑdG ¿EÉa ,¬«∏Y
,,᪰UÉ©dG …OÉf QÉ°üfCG êGQóà°SG πLCG øe Qƒ°üdG √òg
áÑ«ÑW ™e çóM Ée πãe Oô£∏d É¡°Vô©J øe ÉaƒN
á
É¡ÑfÉL ¤EG QÉ°üfC’G ±ƒbh ¿ƒμ«°S É¡æ«Mh ,»°ù∏«°ûJ
É¡
IIQƒ°U äô°ûf áÑ«Ñ£dG √òg ¿EÉa IQÉ°TEÓd ,GóL ɪ¡e
√√ÈàYG Ée »°ù∏«°ûJ ¢ü«ªb …óJôJ »gh É¡d iôNCG
πeCG ≈∏Y ƒ«æjQƒe `d ÉjQƒàμ«a ádÉ°SQ áHÉãà ¢†©ÑdG
π
..Êóæ∏dG …OÉædG ‘ hÒfQÉc áaÓN