¢†``aQCG ¿CG »`ææμªj ’" :»``∏jÓH

á```MGQ »```a â```æch Ö```îàæªdG
"»``````ØJÉg â```````≤∏ZCG Gò````¡d

‫"ﺍﻟﺚﺪﺮ" ﺃﺟﺮﻭﺍ ﺖﺧﺋ ﺗﺛﺭﻏﺊﻐﺋ ﺸﻎ ﺑﺎﺭﻏﺟ ﻭﻏﺧﻂﻌﻥ ﺍﻟﻐﻌﻡ ﺇﻟﻰ ﺟﻌﻊﺎﻇﺴﺊﻌﺭﻍ‬

ƒJhõ«d ΩÉeCG ¿ÉÑ«¨j ÖdÉW øHh »dƒ¨a
»aô©dGh »eQƒ" »Yóà°ùj ±ƒcQƒ"h

ºbQ á«```°VÉjôdG Iójô`÷G
www.elheddaf.com

êO 25 :øªãdG 3266 Oó©dG.2015 ȪàÑ°S 01 AÉKÓãdG á«°VÉjQ á«eƒj

E-mail : contact@elheddaf
contact@elheddaf.com
com
m

...äGƒæ°S 10 øe ÌcCG òæe ábÓ£fG CGƒ°SCG â∏é°S áÑ«Ñ°ûdG

ô£ÿG ¢SƒbÉf ¥óJ PÉ≤fE’G áæ÷
áKQÉμdG ƒëf Ò°ùJ áÑ«Ñ°ûdG ¿CG ócDƒJ h

JSK
JS
K

»```````fɪ«∏°S ∞``````£N ∫hÉ``````M É````«∏«°Sôe
"ƒ```````JÉcô«ªdG" äÉ``````¶ëd ô```````NBG »`````a

"º¡jójCG ÚH Ò«¨àdG ìÉàØe ¿CG GƒcQój ¿CG QÉ°üfC’G ≈∏Y" :PÉ≤fE’G áæ÷
É«ª°SQ »°TÉæM π«≤à°ùj ≈àM"…QÉæμdG" á°SÉFQ ¬æμÁ ’ ¿É°ûjQÉj

MCA
CA
A

...á∏«μ°ûàdG ‘ IQƒãH O qó¡j êQƒL

ÚÑYÓdG ¢†©H øe Ö°VÉZ »°ùjGQ
q
Ió«∏ÑdG ΩÉeCG Ì©àdG øe Qòëjh
Ió«∏ÑdG ΩÉeCGh ¢û«fƒ©æb Ée ∫GRÉe ¿ƒÑYÓdG" :»°ùjGQ
"áÑq °S ≈àM ºgóæY Ée

≈Yóà°ùj »eQƒ"
≥aGôjh Öîàæª∏d
ƒJhõ«d ¤EG Oƒ°ûM

hRh …õ«J ‘ RƒØdG
≈∏Y Iô°ùM OGóM ójõj
ájô°üædG •É≤f

™e ‘óg" :∞jô°T ≈«ëj
∫ƒq YCGh »Yô°T ájô°üædG
"QÉ°üfC’G OÉ©°SEG ≈∏Y

USMA

Ö≤∏dÉH º∏– IQGOE’G
äÉ≤ëà°ùŸG ≈∏Y øgGôJh
áYƒªéŸG ≈∏Y ®ÉØë∏d

»ææμÁ ¿B’G" :ódGƒN
É«≤jôaEG ܃æL ¤EG π≤æàdG
"á©ØJôe äÉjƒæ©Ã

ádƒÑ≤e á∏«°üM Éæ∏é°S" :ô#«"
"ó«cCÉà`dG Éæ«∏Yh
»cGô°TEG ΩóY º¡aCG ⁄" :äÉMôa
"¿Gôghh Éμ°SÉ«L ΩÉeCG

MOB

CRB

q êQÉN Ö©∏f ÉæfCÉc ¬«a ô©°ûfh ÉæÑ©∏e ¢ù«d ÚZƒdƒH" :Oƒ°ûM
"QÉjódG

áØbƒd áLÉM ‘ "É"QõdG"
"≠æ«μjÉØdG"h ™«ª÷G
π≤©àdÉH ¿ƒÑdÉ£e
‘ ÉæJÉjƒæ©e" :¢ThôM
ΩóY Öéjh ¢†«°†◊G
"¿B’G Éæ«∏Y ºμ◊G

RCA

"QƒëŸG ‘ »≤«≤◊G ¬fÉμe ƒdÉeh áÑ«Ñ°û∏d …ô¡X ôjOCG ød" :äÓªM øH
"OGORƒ∏H ΩÉeCG ∂dP ¿ƒμ«d ó¡àéæ°Sh Qôëàæd
GRƒa êÉàëf" :Iô°ûeƒH
q

ájOƒ````dƒŸG ΩÉ```eCG √Ò``````°üe Ö©∏j ‹PÉ````°T øH

USMB

USMH
...AÉ°ùe ∞°üfh á°ùeÉÿG øe ÉbÓ£fG

»æH ¬LGƒà°S "AGôØ°üdG"
±QÉ°Th ∂jQÉaƒHh ádGhO
AÉ£NC’G í«ë°üJ ójôj

ÖJGôŸG ¿É©°†j ±QÉ°Th ™fÉe
Éaóg ¤hC’G ¢ùªÿG

:É«≤jôaEG ܃æL ¤EG "±G qó¡dG" Gƒ`Kƒ©Ñe

‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺨﺐ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ‬

Oó```©dG 2015 ȪàÑ°S 01 AÉKÓãdG
3266 Iô`°ûY á©HÉ°ùdG á``æ°ùdG

“ô°†ÿG” `d ºFÓe äÉÑjQóJ Ö©∏eh ™FGQ ¥óæa

᪰UÉ©dGh ájQGOE’G áæjóŸG “ÉjQƒàjôH” ‘ Ék©FGQ Ébóæa »æWƒdG ÖîàæŸG QÉàNG
“¿ƒWGÒ°T” ¥óæa ‘ “±ÉØdG” äõéM å«M ,É«≤jôaEG ܃æ÷ á«MÉ«°ùdG
á«ÑæLC’G äGQÉØ°ùdÉH áÄ«∏ŸG “ÉjOÉμdCG” á≤£æà ™bGƒdGh Ωƒ‚ 5 `H ∞æ°üŸG
»æWƒdG ÖîàæŸG ¬«a ΩÉbCG ¥óæØdG Gòg ,…ô°üYh ¥GQ ¿Éμe ‘h äGQGOE’Gh
.Iô"ƒH AÉ≤aQ É¡H RÉa »àdG É«ÑeGR IGQÉÑe ≥Ñ°S ¢üHôJ ∫ÓN 2009 áæ°S

¥óæØdG πNGO IÒÑc á«côM
∫ɪYC’G ∫ÉLQ √ó°ü≤jh

IOÉ©dG ‘ √ó°ü≤j …òdG ¥óæØdG πNGO IÒÑc á«côM ¿CG ƒg ßMÓŸG ≈≤Ñjh
’hõ©e ¿ƒμ«°S »æWƒdG ÖîàæŸG øμd ,√QÉ©°SCG ´ÉØJQG ºμëH ∫ɪYC’G ∫ÉLQ
õ«cÎdÉH º¡d íª°ùj ≈àM ÚÑYÓd ’hõ©e ÉMÉæL “±ÉØdG” äQÉàNG ¿CG ó©H
™HGôdG Ωƒj AGóZ áÑLh ó©H ¥óæØdG ¿ƒÑYÓdG QOɨ«°Sh ,á∏Ñ≤ŸG º¡JGQÉÑe ≈∏Y
ƒJhõ«d” ¥óæa ‘ ΣÉæg º¡àeÉbEG ¿ƒμà°S øjCG “ƒJhõ«d” ¤EG √ÉŒÓd ,ȪàÑ°S
.Ωƒ‚ á©HQCÉH ∞æ°üŸG “¿É°U

¢T .∫ɪc

¥ .CG .øeƒe

...‫ﻣﻨﺘﻈﺮﻭﻥ ﻓﻲ "ﺑﺮﻳﺘﻮﺭﻳﺎ" ﻣﻨﺘﺼﻒ ﺍﻟﻨﻬﺎﺭ ﺍﻟﻴﻮﻡ‬

¢S .ƒª‚

zô°†ÿG{ QɶàfG ‘ áªFÓe á«NÉæe ±hôX
äCGóg á«æeC’G ´É°VhC’Gh

ÖîàæŸG π°üj
áë«Ñ°U »æWƒdG
܃æL ¤EG Ωƒ«dG
πLC’ É«≤jôaEG
¢üHôJ ‘ ´hô°ûdG
4 Ióe …Ò°†–
ôØ°ùdG πÑb ,ΩÉjCG
‘ zƒJhõ«d{ ¤EG
Gòg øe ™HGôdG
IGQÉÑe Ö©∏d ô¡°ûdG
äÉ«Ø°üJ ÜÉ°ù◊
2017 É«≤jôaEG ¢SCÉc
¢SOÉ°ùdG ‘ IQô≤e
q
...ȪàÑ°S øe

“ÉjOÉcQCG” ¬ª°SEG ≥jôa ¬μ∏Á äÉÑjQóàdG Ö©∏e

ºFÓe ƒ¡a ,“É«fhó«dÉc” º°SEG πªëj …òdG äÉÑjQóàdG Ö©∏e ¢Uƒ°üîHh
πª©à°ùj ɪc ,“ΩƒcGOƒa” …QhO ‘ §°ûæj …òdG “ÉjOÉcQCG” ≥jôa ¬«∏Y Ö©∏jh
,Ió«L ¬à«°VQCGh É«©«ÑW Ö°Tƒ°û©e Ö©∏e ƒgh ,á«©eÉ÷G ¥ôØdG äÉÑjQóàd
ÒZ ≈≤ÑJ »àdGh Ió«÷G á«°VQC’G äGP ÖYÓŸG øe ÒãμdG óLƒJ áÑ°SÉæŸÉHh
.OÓÑdG ‘ ¤hC’G á°VÉjôdG “»Ñ#jôdG” ‘ iƒ°S πª©à°ùj ’ É¡°†©Hh ,á∏¨à°ùe
´ .¢S .¿

...‫ﻷﺟﻞ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﻓﻐﻮﻟﻲ ﻭﺑﻦ ﻃﺎﻟﺐ‬

á¶◊ ôNBG ‘ ‘ô©dGh »eQƒ" »Yóà°ùj ±ƒcQƒ"
ó°ü≤fh ¢üHÎdÉH »æ©ŸG »∏ëŸG
øH ,áNhO ,á∏°ùY ,ájôjGòN
ÖfÉL ¤EG ,ódGƒNh Oƒ°ûM ,IOÉ«Y
á«æØdG ºbGƒ£dG á«≤Hh ±ƒcQƒ"
.Öîàæª∏d ájQGOE’Gh á«Ñ£dGh

êGôîà°S’ π≤q æJ ‘ô©dG
IQÉØ°S ‘ zGõ«ØdG{
É«≤jôaEG ܃æL

‘ô©dG q¿EÉa »eQƒ" ¢ùμY ≈∏Yh
q
áë«Ñ°U ¢ùjQÉH ¤EG π≤æàj

óYƒe ≈∏Y ¿Éc ¬fCG å«M ,¢ùeCG
êGôîà°S’ ÉMÉÑ°U áæeÉãdG ≈∏Y
É«≤jôaEG ܃æL IQÉØ°S ‘ IÒ°TCÉàdG
É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊G Ö∏W ™°Vh ¿CG ó©H
≈æ°ùàj ød ¬fEÉa ‹ÉàdÉHh ,ΩÉjCG òæe
¤EG É¡æeh ¢ùjQÉH ¤EG π≤æàdG ¬d
∫ƒ°ü◊G ó©H iƒ°S ÆQƒÑ°ùfÉgƒL
ºàj ¿CG ¢VÎØj ¿Éch .É¡«∏Y
¿Éc ¿EG …Qóf ’h ¢ùeCG AÉ°ùe ∂dP
óLGƒàdG ¬d ≈æq °ùJ ób ÖYÓdG
á∏MQ óYƒe πÑb ¢ùjQÉH ‘
ÆQƒÑ°ùfÉgƒL ¤EG É¡æe zô°†ÿG{
Ó«d ∞°üfh Iô°ûY ájOÉ◊G ≈∏Y
≥ëà∏«°S ¬fCG hCG ,»∏ëŸG â«bƒàdÉH
.Ωƒ«dG QÉ¡f √OôØà º¡H

…ó¡e .ä

ádÉëà°SG øe √ócCÉJ ó©H Iô°TÉÑe
‘ ÖdÉW øHh ‹ƒ¨a ácQÉ°ûe
…òdG »æWƒdG ÖîàæŸG ¢üHôJ
Ωƒj IQô≤ŸG ƒJhõ«d IGQÉÑe ≥Ñ°ù«°S
¿É«à°ùjôc ÖNÉædG ΩÉb ,ȪàÑ°S 6
.Ω) »eQƒ" AÉYóà°SÉH ±ƒcQƒ"
(᪰UÉ©dG .EG) ‘ô©dGh (ôFGõ÷G
øY ÖFɨdG »FÉæãdG ¢†jƒ©àd
‘ »eQƒ" óLGƒJ qó©jh .IGQÉÑŸG
ôeC’ÉH ¢ù«d »°ùfôØdG »æ≤àdG áªFÉb
IôŸG »g √òg ¿CG å«M ,ójó÷G
‘ ¬H É¡«a óéæà°ù«°S »àdG áãdÉãdG
,¬aGô°TEG â– zô°†ÿG{ `d ¢üHôJ
‘ô©dG `d AÉYóà°SG ∫hCG ¬fCG âbh ‘
π«MQ òæe ÖîàæŸG øY ÖFɨdG
.¬æY ¢ûàjRƒ∏«∏M

áLÉëH øμj ⁄ »eQƒ"
¤EG π≤q æJh zGõ«ØdG{ `d
¢ùeCG áë«Ñ°U ¢ùjQÉH

ôFGõ÷G ájOƒdƒe ÖY’ øμj ⁄h
∫ƒNO IÒ°TCÉàd áLÉëH »eQƒ"
∂∏Á ¬fCG ºμëH ,É«≤jôaEG ܃æL
ÖfÉL ¤EG á«°ùfôØdG á«°ùæ÷G
π≤æàj ¬∏©L Ée ƒgh ájôFGõ÷G
᪰UÉ©dG ¤EG ¢ùeCG áë«Ñ°U
»°SGó°ùdG ™e ¢ùjQÉH á«°ùfôØdG

»≤jôaEG ܃æ÷G “ófGôdG” ô©°S ‘ Ö«gQ QÉ«¡fG

Gójó–h á«ÑæLC’G äÓª©dG ΩÉeCG “ófGôdG” É«≤jôaEG ܃æL á∏ªY ô©°S ™LGôJ
“ÓjófÉe ¿ƒ°ù∏«f” ó∏H ¤EG »æWƒdG ÖîàæŸG IQÉjR ∫Óîa ,Q’hódGh hQhC’G
ÖÑ°ùH 14,5 ƒg √ô©°S ¿B’Gh ófGQ 9,5 ƒg hQhCG 1 ô©°S ¿Éc 2013 »ØfÉL
14 ôNBG ‘ ¬d ô©°S CGƒ°SCG “ófGôdG” ≠∏H óbh ,ºî°†àdGh ájOÉ°üàb’G πcÉ°ûŸG
.áæ°S

π°üj ô°UÉæe ôNBGh ∫hCG QOÉ≤dG óÑY »ªY

≥∏©àjh ,ÖîàæŸG ™«é°ûàd É«≤jôaEG ܃æL ¤EG …ôFGõL ô°UÉæe ∫hCG π°Uh
¿ƒμ«°Sh äGQÉeE’G øe π°Uh óbh ,øjô°UÉæŸG ó«ªY QOÉ≤dG óÑY »ª©H ôeC’G
ôFGõ÷G øe ¿ƒ∏≤æà«°S øjòdG øe “ô°†ÿG” `d hóÑj Ée ≈∏Y ó«MƒdG ô°UÉæŸG
.øjôNBG øjô°UÉæe 4 `d IÒ°TCÉàdG íæe É«≤jôaEG ܃æL IQÉØ°S â°†aQ ¿CG ó©H

IÒãc ÒgɪL QɶàfÉH GƒfÉc ¿ƒª«≤e ¿ƒjôFGõL

¢ùeCG É«≤jôaEG ܃æL ‘ Úª«≤ŸG ÖîàæŸG …ô°UÉæe øe áYƒª› âfÉc óbh
᪡e π«¡°ùJ πLC’ øjô°UÉæŸG ∂dòch Ú«Øë°üdG ∫ƒ°Uh QɶàfG ‘ QÉ£ŸÉH
∫ƒ∏°ûH øe …ôe ô°UÉf ¬∏Ñ≤à°SG ,óMGh ô°UÉæe OƒLƒH GhDƒLÉØJ º¡æμd ,™«ª÷G
.ÖLGƒdÉH GƒeÉb ɪc ,ɪgÒZh ±ôjƒ°T Òª°Sh IôjƒÑdÉH

ƒJhõ«dh É«≤jôaEG ܃æL ÚH IÒ°TCÉJ ’

,É«≤jôaEG ܃æL ‘ “ƒJhõ«d” áμ∏‡ »æWGƒe ≈∏Y ∫ƒNO IÒ°TCÉJ óLƒJ ’
áÑ°ùædÉH ¢ùμ©dG ∂dòch êhôÿGh ∫ƒNódG ‘ Ió«≤e ÒZ º¡àcôM ≈≤ÑJh
πNGO πeÉμdÉH ™≤J áμ∏‡ »g “ƒJhõ«d” ¿CG ɪ∏Y ,É«≤jôaEG ܃æL »æWGƒŸ
.»MGƒædG πc øe É¡H ∞à∏J »àdG É«≤jôaEG ܃æL ádhO

É«≤jôaEG ܃æL ¿óe øe ¿ƒbƒ°ùàj ƒJhõ«d ¿Éμ°S

IÒ°TCÉJ OƒLh ΩóY Ú∏¨à°ùe É«≤jôaEG ܃æL ¤EG “ƒJhõ«d” ¿Éμ°S π≤æàjh
QÉ°†ÿG π≤æJ »àdG äÉæMÉ°ûdG ¿CG ɪc ,“¿ÉHôjO” áæjóe øe á°UÉN ,¥ƒ°ùà∏d
ʃ«∏e äÉLÉM á«Ñ∏àd É«eƒj äÉÄŸÉH óLGƒàJ iôNC’G äÉéàæŸG πch Ωƒë∏dGh
.áμ∏ªŸG πNGO ¿ƒª«≤j ᪰ùf

02 

˜F2y‹*¡GJ")J31eŽLJž£j‹jG%) )¦G}sL"¢%) gHe.%¶) 
¡G ¡L{.e£º) yƒ8 ’ ‹F) œe;%) ¡G le.¦G k”š…H) 
#¶1'¶)§‘H˜šº)gj—G¢%)ž<3J"¢e*{L1"i LyG#e ©G 
¢%)¶')¤GÏE’L{sj*ŸÏ;'¶)›(eƒ5Je£jG•©š‹jF))z£* 
yD+ysjº)Â%¶)kHeEe ©*’D¦j,»’ ‹F)i£.¦G 
Ó*ŒDJ›—ƒ€Gy‹*„53eGz Gl%)y*lep£F)¢%) lyE%) 
gHe.%)¡L{0$)JÓ 9)¦Gœe;

âëÑ°UCG É«≤jôaEG ܃æL äGQÉØ°S
äGÒ°TCÉàdG ¿CÉ°ûH áeQÉ°U 

i Lyº) ¥zI ¢%¶ \eL3¦jL{*] 1ÏfšF i©ƒ5e©ƒF) iƒ7e‹F) y‹*yLy.¡Ge©”L{C')h¦ .¼')\|‚¹)]1¦‹Ln©/ 
#ejƒ€F)›ƒCœÏ0+1J{*ÎE%)e£H%)eE„7e0xe Ge£F ¦Iiš/{F)¥zI¡G“y£F)§”fLJe©”L{C')„5%eEiƒ—H 
µ e©Fe/ e H%) Ÿ¦š‹GJ iL1eƒjD¶) iƒ7e‹Fe* iH3e”G „‚‹*ž<3\J҃5eG]+)3efG¡GoÏmF)‡e” Fe*+1¦‹F) 
œÏ0+1e‹F)µJŒ©*{F)œ¦01J#ejƒ€F)›ƒC#e£jH)+ÌC {sfF)t…ƒ5K¦jƒG¡;e‘,3¶)›—ƒ€G˜FzEJle*e©ŽF) 
i*¦9{F)¡Ge©Fe0Jeƒ€‹ G¦·)¢¦—LkD¦F))zI

ô≤à°SG »æeC’G ™°VƒdG
∞æ©dG øe áLƒe ó©H 
§š;e©”L{C')h¦ .µ){”jƒGª G%¶)Œƒ8¦F)§”fLJ 
1ÏfF)l{G¢%)y‹*e£*eHy.)¦,¡GŸ¦LœJ%)œÏ0›D%¶) 
gHe.%¶)„8{‹,n©/„€©·)›0y,§;yjƒ5)1ÌGŒƒ8¦* 
ªƒ8eº)›L{C%) {£ƒ6œÏ0kšƒ/’ ‹Fe*l)#)yj;)¼') 
iE¦šº)iL3epjF)œesº)§š;#)yj;¶e*¢¦F¦£¾ŸeD2') 
ž£j/)}GK¦;y*e©”L{C')h¦ .µgHe.%¶)J¡L{.e£šF 
µŒpjF)¼') gHe.%¶)œe‹F)ŒC1eG›‹F)„7{Cµ 
i©I){E+Ò0%¶)+̑F)µl|€jH)eEijD&¦Gle©À 
e£H%) Œ©·)y”j‹L1ÏfF)¥zI¢%) ž<3i©f .%¶)le©FepšF 
iL| ‹F)iD{‘jF)¡Gl3{±

10:30 ≈∏Y ¿ƒ∏°üj
A»°T πc Ghô°†M ¿ƒjôFGõ÷Gh 

+|6e‹F) i;eƒF) §š; ª 9¦F) gvj º) ›ƒ©ƒ5J 
ŒG y;¦G §š; i0J1 #e”C3 ¢¦—©ƒ5J e/efƒ7 ’ƒ F)J 
–y C ¼') œ¦ƒ7¦F) ›.%¶ žšE  iCeƒG §š; ){* ›” jF) 
µ ¢¦*3yj©ƒ5 eE \eL3¦jL{* ¢¦9)҃6] µ ž£jGeD') 
yDJg‹jS F)iF)4'¶ ¼J%) iƒ/\e©HJy©FeE]g‹š­#eƒº) 
µӝ©”º)ÓL{()}·)¡L|7e º)¡Gi;¦¾e ©”jF) 
leL)3J ŸÏ;%) ¡G #ªƒ6 ›E )J|‚/ 2') e©”L{C') h¦ . 
¡—Á›—ƒ6›ƒ‚C%e*gvj º)œef”jƒ5)›.%¶ 

ksfƒ7%)eE3)¦ƒ€F)µ„€©·)|€jH)y”CgfƒF))z£F 
t G µ )y. +3z/ e£,)3e‘ƒ5 œÏ0 ¡G e©”L{C') h¦ . 
ªjF){()}·e*e£,3e‘ƒ5˜F2µe­gHe.%ÏFl)҃6%ejF) 
kG{/e£ —FJŸeL%)e£,yGl)҃6%ej*Ó©‘sƒF)ly;eƒ5 
3e‘ jƒ5)œe/™e I˜F2¡;σ‚CJ˜F2¡G¡L|7e º) 
e£F „8{‹jL ªjF) i©‘ƒjF) le©š; ŒG +)4)¦G K¦ƒD
zÆQƒÑ°ùfÉgƒL{ ‘ ºFÓe ñÉæe 
¢eEž£ G1y;i ƒF)¥zIž£ G›jD2')i9|€F)œe.3 
1e;ª G%¶)Œƒ8¦F)¢%) ž£º)§”fLJ+Ò0%¶)Œ©*eƒ5%¶)µ
zÉjQƒàjôH{ ‘ ó°TCG IQGôMh 
e©”L{C')h¦ .µK{¯¡F+)3efº)kHeE¢')J3){”jƒ5ÏF 
e©”L{C'
) 
h¦ .µž(ÏGxe º)¢%
) ª*epL'¶)§”fLJ
´É°VhC

G
ô
éa
"ƒdhõdG"
∂∏Ÿ
íjô°üJ
q 
kšƒ/yDkHeEªjF)i(1e£F) "¦,J}©F"B* "J҃5eG"µ›* 
\eL3¦jL{*\J \3¦fƒHeI¦.] ªj LyG Ó* ›D%¶) §š; 
œe/›ƒ‚C%)µ¢$¶)e£ —FJi© G%)le*){…ƒ8)e£©C "¦FJ}F)"˜šGœ¦Dhe”;%)µlep£F)¥zIl%)y*yDJ 
kŽš* yDJ ª 9¦F) gvj º) e£©š; “{‹j©ƒ5 ÓjšF) 
§š;ªŽf L¤H') ª‘sƒ7#e”Fµ"ª ©m©šLJ4›LJ1¦."
´ .¢S .øjódG º‚ 
µ›©š”*yƒ6%)kHeEe£ —FJi.31½)¦/„G%)+3){¸)

...‫ﺿﺮﺑﺔ ﻣﻮﺟﻌﺔ ﻟـ »ﺍﻟﺨﻀﺮ« ﺃﻣﺲ ﻗﺒﻞ ﺍﻹﻗﻼﻉ ﺇﻟﻰ ﺟﻨﻮﺏ ﺇﻓﺮﻳﻘﻴﺎ‬

ΩÉ``eCG ¿É``Ñ«¨j Ö`dÉW ø`Hh »`dƒ¨a
áWQh ‘ ±ƒcQƒ" ¿É©°†jh ƒJhõ«d
ájOÉY á≤jô£H IGQÉÑŸG πªcCG
çó– …òdG ¬HQóe ’h
IhóædG ‘ ¬∏Ñ≤à°ùe øY
Égó≤Y »àdG á«Øë°üdG
çó– ∂dP ó©H
…CG ’h ,¬àHÉ°UEG øY
ÊÉÑ°SEG »Øë°U ôjô≤J
,∂dP ¤EG QÉ°TCG ¢ùeCG
q Ée ƒgh
á«°Vôa í°Tôj
Ω’BG øe ÖYÓdG IÉfÉ©e
¬JQOɨe ó©H ICÉLÉØe
ájÉ¡f ‘ zÉjÉà°ù«e{ Ö©∏e
.IGQÉÑŸG

¢Vô©J
q ÖdÉW øH
‘ çOÉ◊
™°Vhh ¬dõæe
‘ ¢ùÑ÷G
√ój

¿Gó«ŸG §°Sƒd áÑ°ùædÉHh
¬fEÉa ÖdÉW øH π«Ñf
√OôØÃ áHÉ°UEG ¤EG ¢Vô©J
ΩÉ¡æJƒJ ¬jOÉf äÉÑjQóJ øY Gó«©H
,ÉfQOÉ°üe ¬JócCG ɪ∏ãe ¬dõæe ‘ ∂dP ¿Éch
¬°Vô©J ¬æY º‚ Ée ƒgh §≤°S å«M
™°Vƒd ô£°†«d ó«dG iƒà°ùe ≈∏Y ñÉØàf’
ádÉëà°SG ɫ檰V »æ©j …òdG ôeC’G ,¢ùÑ÷G
‘ IQô≤e IGQÉÑeh ¢üHÎdG ‘ ¬àcQÉ°ûe
ó«cCÉàdG ≈≤Ñjh .¿B’G øe ´ƒÑ°SCG øe πbCG
‘ áHÉ°UE’ ¢Vô©J ób ¿Éc ÖdÉW øH q¿CG
ΩÉeCG •QÉØdG âÑ°ùdG IÒNC’G ¬jOÉf IGQÉÑe
¬°ùgO ¿CG ó©H ó«dG iƒà°ùe ≈∏Y ¿ƒJôØjEG
.¢ùaÉæŸG »ÑY’ óMCG

¿B’G øe IÒM ‘ ±ƒcQƒ"
´ÉLΰS’G »FÉæK π«μ°ûàd

IGQÉÑe ¢üHôJ øY ÖdÉW øH ÜÉ«Z AÉMh
áÑ°ùædÉH GÒKCÉJ ÌcCG ¿ƒμ«d zƒJhõ«d{
á°UÉN ,‹ƒ¨a `H áfQÉ≤e ±ƒcQƒ" ÖNÉæ∏d
ìOÉa ¢ü≤f øe É«dÉM ¿ƒfÉ©j zô°†ÿG{ q¿CG
»YÉaódG ¿Gó«ŸG §°Sh »ÑY’ ¢üîj ɪ«a
AÉYóà°SG ΩóYh GôNDƒe ø°ù◊ ∫GõàYG ó©H
ôNCÉàŸG ¬bÉëàdG ÖÑ°ùH ¢üHÎ∏d ó«ÑY
…òdG QójÉJ ≈àMh ,¢SƒμjÉæ«KÉfÉH `H
ÖdÉW øH ÖfÉéH É«°SÉ°SCG Ö©∏dG ≈∏Y Oƒ©J
q
¬°VƒN Ωó©d ɪàM áÄ«°S ábÉ«d ‘ óLGƒàj
ó©H º°SƒŸG ájGóH òæe ᫪°SQ IGQÉÑe …CG
.É«fƒdƒH ¤EG §≤a ¢ùeCG »ª°SôdG ¬eɪ°†fG

…ó¡e .ä

¢ùeCG »æWƒdG ÖîàæŸG ≈≤∏J
¬YÓbEG πÑb á∏«∏b äÉYÉ°S
É«≤jôaEG ܃æL ƒëf
¢üHÎH
ΩÉ«≤∏d
≥Ñ°ùj
…OGóYEG
zƒJhõ«d{
IGQÉÑe
ádƒ÷G
ÜÉ°ù◊
äÉ«Ø°üJ øe á«fÉãdG
áHô°V ,2017 z¿Éc{
‘ â∏ã“ á©Lƒe
QOGƒc øe ÚæKG ¿ÓYEG
`H ôeC’G ≥∏q ©àjh á∏«μ°ûàdG
ÖdÉW øH π«Ñfh ‹ƒ¨a ¿É«Ø°S
ÖÑ°ùH IGQÉÑŸG øY ɪ¡HÉ«Z
™°Vh Ée ƒgh ,áHÉ°UE’G
¿É«à°ùjôc
ÖNÉædG
áWQh ‘ ±ƒcQƒ"
É¡fCG á°UÉN IÒÑc
»àdG ¤hC’G IôŸG
ÉÑdÉ£e É¡«a ¿ƒμ«°S
ájGóH πÑb áYÉ°S 24
πeÉ©àdÉH ¢üHÎdG
ÚÑY’ ÜÉ«Z ™e
,á∏«μ°ûàdG ‘ Ú«°SÉ°SCG
≈fÉY ób ¿Éc πμ°ûe ƒgh
¢ûàjRƒ∏«∏M ¬≤HÉ°S ¬æe
¢SCGQ ≈∏Y ÉgÉ°†b »àdG äGƒæ°S 3 ‘ GÒãc
.zô°†ÿG{ `d á«æØdG á°VQÉ©dG

áHÉ°UE’ ¢Vô©J
q ‹ƒ¨a
É«°ùædÉa IGQÉÑe ‘
É«fhQƒc’ ΩÉeCG

πNGO ÉfQOÉ°üe øe √Éæª∏Y Ée Ö°ùMh
¿É«Ø°S ÜÉ«Z ÖÑ°S ¿EÉa »æWƒdG ÖîàæŸG
øe ¬FÓeR á∏MQ øY ¢ùeCG Iô¡°S ‹ƒ¨a
¬JÉfÉ©e √ qOôe É«≤jôaEG ܃æL ¤EG É°ùfôa
‘ ¢ùeCG ∫hCG Iô¡°S ÉgÉ≤∏J áHÉ°UEG øe
»gh ,É«fhQƒc’ ΩÉeCG É«°ùædÉa ¬jOÉf IGQÉÑe
‘ ácQÉ°ûŸG øe ¬eôëà°S »àdG áHÉ°UE’G
,zô°†ÿG{ ™e ‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG IGQÉÑŸG
•QÉØdG ¿GƒL ô¡°T ¢üHôJ QOÉZ ¿CG ó©H
ádƒ÷G ‘ π°û«°ùdG IGQÉÑe ≥Ñ°S …òdG
≈∏Y áHÉ°UEG ÖÑ°ùH äÉ«Ø°üàdG øe ¤hC’G
.áHô≤ŸG á∏°†©dG iƒà°ùe

óMCG ’ q¿C’ IÒfi
q áHÉ°UE’G
É«fÉÑ°SEG ‘ É¡æY ç qó–

GÒfi
‹ƒ¨a áHÉ°UEG øY åjó◊G ≈≤Ñjh
q
¢ùeCG ∫hCG Iô¡°S ΣQÉ°T ¬fCG á°UÉN Ée ÉYƒf
,IÒNC’G áYÉ°S ∞°üf ‘ É«fhQƒc’ ΩÉeCG
å«M ,áHÉ°UE’G QÉKBG ¬«∏Y ô¡¶J ⁄h

»``a á``«ÑjQóJ á`°üM Ghô`LCG "ô`°†ÿG"
ÆQƒÑ°ùfÉgƒL ¤EG Ωƒ«dG ¿ƒ∏°üjh ¢ùjQÉH
GƒcQÉ°T ÚÑYÓdG πL
á°ü◊G ‘ 
µ “|‚¹)”ªf;¶žˆ‹G¢eEJ)zI 
“¦E3¦¢%)2')iƒ¸)¥zIµy;¦º) 
§š; Óf;ÏF) ›E §š; |7%) yD ¢eE 
3e£H ’ƒj G ›fD 3¦ƒ‚¸) +3J|8 
i©fL3yjF)iƒ¸))¦‹©ƒ‚L¶ª—F„G%) 
n©/ ϋC oy/ eG ¦IJ i©(eƒº) 
¦IJ iƒ¸) µ efL{”, Œ©·) ™3eƒ6 
“{‹L¤H%) e­ª 9¦F)g0e F)u)3%) eG 
҃‚± ›.%) ¡G ¤‹G „©F kD¦F) ¢%) 
¢%) ¤©š;J ¦,J}©F i£.)¦º iš©—ƒ€jF) 
›‹šF+ÌCJ%)iƒ7{C«%)›ŽjƒL

ºgô¶àæJ ájôH á∏MQ
ÉjQƒàjôH ƒëf 
µ )¦š01 ¡LzF) #){sƒF) ¦*3e¿ 
ªƒ5)J3 ¢¦9)҃6” –y C ¼') is©fƒF) 
¡Gi*{”­y.¦L«zF)J“œ¦ŽL1œ3eƒ6 
™e Iiš©šF))¦j©fL»œ¦ŽL1œ3eƒ63e…G 
¡GiL)y*+{£ƒF)µž£,{(e9k‹šD%)›* 
§š;Ÿ¦©F)3e£H›ƒ,¢%)§š;i;eƒF) 
k©D¦j*3¦fƒHeI¦.¼') i;eƒF) 
{()}·) k©D¦j* J e©”L{C') h¦ . 
ªjF)+Ò0%¶)¢¦—,¡Fiš/{F)¥zI¡—FJ 
žI{ˆj jƒ5 ›* Çe©šƒ5 #e”C3 {ˆj , 
ŸJy, eL3¦jL{* ¦sH ™e I iL{* iš/3
“|‚¹)” ¢%) tƒ8¦L eG ¦IJ Ój;eƒ5 
iƒ¸) ¢%)J ϋC ӗ£ G ¢¦H¦—©ƒ5 
¢¦—jƒ5Ÿ¦©F)#eƒºi¾Êº)i©fL3yjF) 
†”Ce.̃5'¶)›.%)¡GJi‘©‘0
Σ ∞°Sƒj 

gvj º) „*{, „G%) Ÿ¦L •š…H') 
le©‘ƒ, +)3efG •fƒL «zF) ª 9¦F) 
e£jF¦. µ e©”L{C') Â%) „5%eE 
¢eE n©/ ¦,J}©F ŸeG%) i©HemF) 
œ¦ƒ7J ŒG „G%) is©fƒ7 y;¦º) 
„L3e* ¼') “|‚¹)” ªf;¶ ›E 
¢¦9)҃6” –y C ¼') †fƒ‚Fe*J 
)¦”* ¡L%) “œ¦ŽL1 œ3eƒ6 ªƒ5)J3 
+{£ƒF) µ ÏD'¶) ›fD )y/)J )3e£H 
h¦ . iƒ7e; 3¦fƒHeI¦. ¦sH 
¢e©jƒL{E ª 9¦F) g0e F) e©”L{C') 
|7%)JkD¦F)Œ©©ƒ‚,1{L»“¦E3¦ 
#){.') ›.%) ¡G kD¦F) œÏŽjƒ5) §š; 
+y/)J i©fL3y, iƒ/ ›D%¶) §š; 
g‹šG µ “|‚¹)” e£ƒ8e0 ªjF)J 
¢%) ›fD–y ‘F)ŸeG%) ªƒ5)J{*3Je¾ 
i;eƒF) ¡G iL)y* +{£ƒF) µ )¦‹š”L 
J ªƒH{‘F) k©D¦jFe*  
{()}·) k©D¦j*

᪡e âfÉc á°ü◊G
É¡dÓ¨à°SEG ±ƒcQƒ" OGQCGh
Ö©àdG ºZQ
“|‚¹)” ªf;¶ žˆ‹G ¢%) ž<3J 
ŒG iDeƒ6 leL3ef­ Ó© ‹G )¦HeE 
¶') l¶¦…fF) ’šjÀ µ ž£jLyH%) 
eI){.%) ªjF) i©fL3yjF) iƒ¸) ¢%) 
kC{;Ji£GkHeE#){sƒF)¦*3e¿ 
»ª 9¦F)g0e F)¢%) e­e©Fe;e”ƒH 
n©/›‹šF›*e.̃5ÏFe£ƒƒvL 
iƒ7e0 le L{jF) ¡G yLy‹F) qG{* 
i£G iƒ¸) ›‹pL eG ¦IJ +{—Fe* 
•©ƒ jšF e£šŽjƒ5)J “¦E3¦ Ó;%) µ 
ª—©j—jF) gHe·) µ Óf;ÏF) Ó* 
)ÒmEž£©š;†Žƒ‚F)¢J1¡—FJ

03

‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺨﺐ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ‬

2015 ȪàÑ°S 01 AÉKÓãdG
Iô`°ûY á©HÉ°ùdG á``æ°ùdG

...‫ﺍﺳﺘﺪﻋﻲ ﻓﻲ ﺁﺧﺮ ﻟﺤﻈﺔ‬

´ÉæbEG πLCG øe É«°ùædÉa ΩÉeCG ô¡°TCG 4
ójóªàdÉH ‹ƒ¨a

zƒJhõ«d{ ¢üHôJ ô°†ëj ød »∏jÓH
q ¿CG ó©H
¬H ∫É°üJ’G z±ÉØdG{ ≈∏Y Qò©J

á«°†≤H ≥∏q ©àj ɪ«a GÒãc äÉ«£©ŸG Ò¨àJ

q
äÉYÉ°ùdG ‘ É«°ùædÉa ¬≤jôa ™e ‹ƒ¨a ¿É«Ø°S ºLÉ¡ŸG
É©bƒàe ¿Éc ɪ∏ãeh ,»Ø«°üdG zƒJÉcÒŸG{ `d IÒNC’G
äÉYƒªéŸG QhO ¤EG É«°ùædÉa πgCÉJ ¿EÉa ≥HÉ°S âbh ‘
…ôFGõ÷G ‹hódG π©L ÉHhQhCG ∫É£HCG á£HGQ øe
»°ûJÉHQÉæ«a ¢VôY ¢†aôjh ¬≤jôa ‘ AÉ≤ÑdG Qô≤j
q
‘ º°ù◊G ¿EÉa Gòg ºZQ øμd ,»î°ùdG »cÎdG
πHƒfhô" `d ≥HÉ°ùdG ÖYÓdG ∫GR’h ºàj ⁄ á«°†≤dG
ΩÉeCG ó©j ⁄h ,z¢û«aÉØÿG{ ™e √ó≤Y OóÁ ⁄
PEG …ôFGõ÷G ´ÉæbEG πLCG øe πjƒW âbh É«°ùædÉa
.QƒeC’G AÉ¡fEG πLCG øe §≤a ô¡°TCG á©HQCG ¬eÉeCG â«≤H 

{0$)g;¶#e;yjƒ5)„8̑L¢eE+1e‹F)µ¤H%¶Ÿe£,¶)„‘Dµ“¦E3¦ 
›j¿he©<„‚L¦‹jFÓ©9e©j/¶)i(eD¡GªG3¦Jµ{‹F)gHe.¼') 
ªšLÏ*„©FJ4{¿BF

¢ùeCG ∫hCG á∏«d ¬H ∫É°üJ’G GógÉL ∫hÉM
ihóL ¿hO øμd

ìƒàØe ≥jô£dGh Öë°ùfG »°ûJÉHQÉæ«a
z¢û«aÉØÿG{ ΩÉeCG 

g;ÏFe*œeƒ,¶)y/%¶)iš©FœJe/“¦E3¦¢%S ) eH31eƒGe Fk‘ƒ€EJ 
„‘H¦IJiGy¹)r3e0¤‘,eI1¦.¦*Ÿy…ƒL+{G›Eµ¢eE¤H%) Ò< 
iC{‹G)¦FJe/eSº \“e‘F)]½J&¦ƒº\+3e…ƒ5¦ƒ5]+3)1') ¤,yE%) «zF){G%¶) 
җ‘jF)›‹.¦L3e ©ƒ5µªšLÏ*B*ª 9¦F)g0e F)œeƒ,)iFesjƒ5)gfƒ5 
¤ Gi”L{…E“|jF))z£*Ÿe©”F)y‹,g;ÏF)
¢%S ) µ\“e‘F)]i£.¡G
S 
µiL)yfF)z Gy.)¦jFe*„‘ F)ª S È¢eE¤H%) iƒ7e0„€©£jFe*¥3¦‹ƒ€F 
iƒ7e‹F) 1e±') ¤L1eH ŒG +}©º) ¤ƒ5¦G iL)y* y‹* Ó;yjƒº) i(eD 
\2e”H'¶)išp;]¢¦—L¢%)„‚C3yD¢¦—L½ejFe*J

¢Vô©dG ‘ á∏ãªàe iÈμdG É«°ùædÉa á∏μ°ûe âfÉch
…òdG »cÎdG »°ûJÉHQÉæ«a …OÉf ¬H Ωó≤J …òdG
áÑ°ùædÉH Óμ°ûe ó©J ⁄ á«°†≤dG ¿EÉa »cÎdG ΩÓYE’G Ö°ùM øμd ,ájɨ∏d Éjô¨e ¿Éc
øe ºZôdÉHh .‹ƒ¨a º°V á≤Ø°U øe »cÎdG …OÉædG Öë°ùfG ¿CG ó©H z¢û«aÉØÿG{ `d
™e É«dhCG Gó≤Y ™bq h ‹ƒ¨a q¿CG ≥HÉ°S âbh ‘ âØ°ûc ób âfÉc á«eÓYEG QOÉ°üe q¿CG
øμ“ ó©H Gògh ,í«ë°U ÒZ ôeC’G q¿CG í°VƒJ Iójó÷G äÉ«£©ŸG ¿CG ’EG ,»°ûJÉHQÉæ«a
¢†jƒ©àd á≤Ø°U ‘ AÉL …òdG ¢ûà«aƒcQÉe ∫ƒHôØ«d ºLÉ¡e ™e ™«bƒàdG øe ΣGôJC’G
.…ôFGõ÷G º°V á≤Ø°U øe É«FÉ¡f GƒÑë°ùfG ΣGôJC’G q¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,‹ƒ¨a á≤Ø°U ´É«°V

...øμdh Iƒb ™bƒe ‘ ‹ƒ¨a

IÒ°TCÉàdG êGôîà°S’ ¢ùeCG π≤æàj ⁄
É«≤jôaEG ܃æL IQÉØ°S øe

GôM ¿ƒμ«°S »ØfÉL 2 ájÉZ ¤EG O qóéj ⁄ GPEG 

©šf, +3J|‚* iƒ7e‹F) 1e±') +3)1') kš;%) yD \“e‘F)] kHeEJ 
e©”L{C') h¦ . +3e‘ƒ5 µ e/efƒ7 i GemF) §š; „G%) y.)¦jFe* ªšLÏ* 
g;ÏF) ¡—F µ{‹F) ¤š©G4 i”C3 e£*){, ¼') œ¦0yF) +҃6%e, r){vjƒ5¶ 
½J&¦ƒG›‹.{G%) ¦IJ¤*œeƒ,¶)iFesjƒ5¶y;¦º)µ„G%) y.)¦jL» 
¤ƒ‘Hc©£LJ¤,e9e©j/)z0%
eLªE¦ƒ8¦ºe*“¦E3¦¢¦š‹L\“e‘F)]
S 
y SE%e,)2') e‹f9+)3efº)¡;4{¿„‚L¦‹,¤F§ S ƒjLyLy.g;¶#e;yjƒ5¶ 
y;¦º)¡;Ò0%¶))zIhe©<

øe ƒg É«°ùædÉa …OÉf ¿CG Éà Iƒb ™bƒe ‘ óLƒj …ôFGõ÷G ‹hódG q¿EG ∫ƒ≤dG øμÁ πHÉ≤ŸÉH
á¡L øe ≥jôØ∏d áÑ°ùædÉH º¡e ÖY’ ¬fC’ ,√ó≤Y ójóéàH øªK …CÉH ¬YÉæbEG ¤EG ≈©°ù«°S
ƒgh ,iôNCG á¡L øe º«àæ°S …CG øe É«°ùædÉa ó«Øà°ùj ¿CG ¿hO πMôj ¿CG ≈∏Y QOÉb ¬fC’h
øe §≤a ô¡°TCG á©HQCG É¡eÉeCG q¿CG å«M ,¬«a ™≤J ¿CG z¢û«aÉØÿG{ IQGOEG ójôJ ’ …òdG ôeC’G
,á«dÉY ájô¡°T IôLCG ≈∏Y ¢VhÉØàdG ≈∏Y 𪩫°S …òdG …ôFGõ÷G ™e QƒeC’G º°ùM πLCG
á«°†≤dG √òg ÖÑ°ùH ¢û«ª¡àdG øe ÊÉ©j ¬°ùØf …ôFGõ÷G óéj ¿CG øμªŸG øe πHÉ≤ŸÉH
.√Gƒà°ùe ≈∏Y ôKDƒj ób Ée ƒgh ,¬«∏Y §¨°†∏d É«°ùædÉa øe á∏«°Sƒc
‹ƒ¨a ´ÉæbE’ §≤a ô¡°TCG á©HQCG É«°ùædÉa ΩÉeCG π©éj …òdG ÖÑ°ùdG ±ô©j ’ ób ÒãμdG
q¿CG á«°†≤dGh ,2016 ¿GƒL ájÉZ ¤EG z¢û«aÉØÿG{ ™e ó≤©H §ÑJôe ¬fCG ºZQ ,ójóªàdÉH
≈≤Ñj ÉŸ ΩGõàdG …CG øe GôM íÑ°üjh ¬à¡Lh QÉ«àNÉH ÖY’ …C’ íª°ùJ zÉØ«ØdG{ ÚfGƒb
‹ÉàdÉHh ,Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘ √QGô≤H ¬≤jôa QÉ©°TEG iƒ°S ¬«∏Y Éeh ,§≤a ô¡°TCG 6 √ó≤Y øe
ΩGõàdG …CG øe GôM ¿ƒμ«°S πÑ≤ŸG »ØfÉL 2 ájÉZ ¤EG É«°ùædÉa ™e OóÁ ⁄ GPEG ‹ƒ¨a ¿EÉa
á«©°VƒdG q¿CG í°Vƒj Ée ƒgh ,AÉ°T ɪ∏ãe ∞«°üdG ‘ ¬à¡Lh QÉ«àNG √Qhó≤à ¿ƒμ«°Sh
∫ƒ©J
q É¡fCG ≥HÉ°S âbh ‘ äócCG z¢û«aÉØÿG{ IQGOEG q¿CG ºZQ ,É«°ùædÉa ‘ á≤∏≤eh áμFÉ°T
.‹É◊G ȪàÑ°S ô¡°T ∞°üàæe ‘ ‹ƒ¨a ™e QƒeC’G º°ùM ≈∏Y
.Σ .…

ÖîàæŸG ¢†aQCG ¿CG »ææμÁ ’{ :»∏jÓH
z»ØJÉg â≤∏ZCG Gò¡d áMGQ ‘ âæch 
ªšLÏ*’ƒ5¦LB*œeƒ,¶)¡G+ÒmEl¶Je¿y‹*„G%) #eƒGe S—³J 
#e;yjƒ5)„‚C3¤H%e*¤jFe9ªjF)leGe£,¶)y‹*¤ƒ‘H¡;eCyF)œJe/«zF) 
ª  —ȶ]¤*e ƒ0gƒ‚j”GtL|,µe FœeDJe£*žš;ªjF)J“¦E3¦
S 
¦I„7¦ƒ¹))zIµœe”LeG›EJª 9¦F)gvj º)#e;yjƒ5)„‚C3%) ¢%) 
iƒ7e‹F)1e±')h3yG¢%S ){G%¶)µeG›E„7evƒ6%¶)„‚‹*¡G#)ÌC)JhzE 
Ÿ¦Lœe” F)ª‘,eIk”š<%) ¢){IJ¼') ª,1¦;y‹*+|6efGeH%)Ji/)3e s G 
Ÿ¦©F) 3e£H ’ƒj G S¶') ¤š©Žƒ€, y;%) »J †Žƒ‚F) ¡; Ï©šD 1e‹j*ÏF y/%¶) 
\
„G%)#eƒGyƒ”L

ó```jóL ¢VôY º``jó≤àd ô`°†ëj ∫É``æ°SQCG
≥```FÉ```bódG ô````NBG ‘ Rô```````fi `d 
ŒG yDe‹jF) +3J|8 §š; |L ¡G ¦I +ÌC 
+ÌC›fD¥3)1)3µ¤‹ƒ8J«zF)¦IJ«{()}·) 
iL)y* œÏ0 ¡G }©º) ¥)¦jƒG ¡G yE%e, yDJ 
•*eƒF)g;ÏF)e£Gy”LªjF)iL1e;ҎF)žƒ5¦º) 
¦I1¦”L«zF){ ©C¡ƒ53%) ¢%) JyfLJ{CeI¦FBF 
yL{L ¡LzF) Óf;ÏF ifƒ Fe* e()1 leƒ8Je‘º) 
¶J {ŽG „8{; Éy”, §š; Ÿ4e; ž£‹G yDe‹jF) 
¢¦—,iš—ƒ€º)¡—F̃©F+3)1') e D'¶ „‚C{L 
eƒ‚C3„‚C{L«Ò©H)3¦L1JÏEh3yº)¢¦Eµ 
«zF) «{()}·) leGy0 µ †L{‘jF) e‹9eD 
¤,yE%) eG gƒ/ ¤j…0 ¡G i©ƒ5eƒ5%) i‹…D y‹L 
„G%)+31eƒF)iL}©šÃ'¶)iCesƒF) 

ªƒ53„8{‹*Ÿy”,¢%)Jœe ƒ53%) «1e F•fƒ5 
µ•F%ejº)4{¿„8eL3«{()}·)½JyF)žƒ‚F 
¡—Fªj©ƒ5̃©F“¦‘ƒ7µžƒ5¦º))zIiL)y* 
i©p‹Cyº)¡GœJ%¶)„8{‹F)„‚C3–34%¶)•L{‘F) 
¤ ;ªšvjF)¡—ȶ| ;«{()}·)¢%) )yE&¦G 
\4ЩŽF)]¢%)yE&¦,e jšƒ7J+yLy.leG¦š‹G¡—F 
4{¿ i©ƒ‚D µ )y©‹* heIzF) §š; ¢¦G4e; 
{0$)µŸ¦©F)yLy.„8{;Éy”jF¢J|‚sLžIJ 
)̚Ã)µ¦,eEÒº) ª‘©ƒF)¦,eEÒº)le;eƒ5 
¦IJ 
1900 i;eƒF) §š; Ÿ¦©F) ¤*)¦*%) •šŽL 
’…¹ œe ƒ53) +3)1') ¤©š; œ¦‹, «zF) „8{‹F) 
¤”L{C¡G«{()}·){(e…F)ue ·)

¥ÉÑ°ùdG πNO É°†jCG ΩÉ¡æJƒJ

…Ò«fGQh ¬«∏Y í∏j
q ô#æ«a
¢†aôdG ≈∏Y ô°üj
q 

¡G¤H'eCeƒ‚L%)e jšƒ7JªjF)leG¦š‹º)gƒ/J 
iš/{GiLe£H›fD#)¦.%¶)4{¿ҎL¢%))y.¡—º) 
¡GyLy‹F)µh¦š…G¤H%)e­i©‘©ƒF)l¶e”jH'
F) l¶e”jH'¶) 
Ÿy”jL» ¢eGÒ.¢eƒ5„L3e*3){<§š;iLyH%
§š;iLyH%¶) 
¢%) eH31eƒG k‘ƒ€E yDJ œe ƒ53%3%)J 
„ 

„8{‹*
„
„8{‹* 
leGyv*ifFe…šF1e;{0$¶)¦IŸe£ ,¦,«1eH
e£ ,¦,,«1eH 
µeƒ8{;Ÿy”L¢%))y‹fjƒG¢¦—L¡FJ«{()}·)
¡FJ«{{()}·
) ) 
œe ƒ53%)J̃©F¡G¤‘…¹leˆsšF){0$
leˆs
sšF) {0$)
.Σ .…

‫ﻣﺮﺳﻴﻠﻴﺎ‬
‫ﺣﺎﻭﻝ ﺧﻄﻒ‬
‫ﺳﻠﻴﻤﺎﻧﻲ ﻓﻲ‬
‫ﺳ‬
‫ﺁﺧﺮ ﺃﻧﻔﺎﺱ‬
«‫»ﺍﻟﻤﻴﺮﻛﺎﺗﻮ‬

á«°ùfôØdG zQƒÑ°S ƒØfCG{ IÉæb äôcP
ôcP
â©°Vh É«∏«°Sôe ∂«ÑŸhCG IQGOEG ¿CG
πÑb É¡d ±ó¡c Êɪ«∏°S ΩÓ°SESEG
YÉ°É°S
ä’É≤àf’G ¥ƒ°S ¥ÓZEG øY äÉYÉ°S
üdG
π«°û«e ÊÉÑ°SE’G Ö∏Wh ,á«Ø«°üdG
óŸG
¬JQGOEG øe zΩGƒd{ `d ójó÷G ÜQóŸG
©àdG
¢ùaÉæ«d ójóL ºLÉ¡e ™e óbÉ©àdG
∏ÑdG
É©°VGh ,…Gƒ°ûJÉH »°ûà«e »μ«é∏ÑdG
ódG
øμd ,ájƒdhCÉc …ôFGõ÷G ‹hódG
ÉeBG
¢†aôdÉH âeó£°UG É«∏«°Sôe ∫ÉeB
WÉ≤dG
áfƒÑ°ûd ≠æ«JQƒÑ°S ÖfÉL øe ™WÉ≤dG
Gòg ¿CG ɪc ,Êɪ«∏°S íjô°ùJ πLC’
NC’G
¤EG ∫É≤àf’G √QhóH ¢†aôj ÒNC
«°Sôe
«°
áaƒØfi Èà©J á≤Ø°U ‘ É«∏«°Sôe
ôWÉîŸ
îŸÉH
∫ɨJÈdG ‘ ¬ŸÉ©e óLh ¬fƒc ,ôWÉîŸÉH
º°SƒŸG ∫ÓN ÌcCG ≥dCÉàdG ójôjh
ójó÷
÷G
≥HÉ°S âbh ‘ ¢†aQ Éeó©H ,ójó÷G
hôY
.á«fÉŸCGh ájõ«∏‚EG ájófCG øee É°Vh
É°VhôY

Oó```©dG
3266 

h3yº)¢'
h
'eCe jšƒ7JªjF)leG¦š‹º)gƒ/J
ª
g 
z G œe ƒ53%) 1¦”L «zF) { ©C ¡ƒ53%) ªƒH{‘F)

»≤jôa ‹hDƒ°ùe óæY …ôØ°S RGƒL{
zÓÑ≤à°ùe »æ∏°üj AÉYóà°SG …CG ôîØH »Ñq dCÉ°Sh 
i;eƒF)1Jy/µy/%¶)¤j”š<%)ª‘,eI]g;ÏF)“eƒ8%)¤GÏE–e©ƒ5µJ 
«1eH½J&
¦ƒG¡G¶œeƒ,)«%)•š,%)»ª —Fu¦j‘G¦I¢$¶)JÏ©F+|6e‹F)
S 
k±eH%eCÏf”jƒGª(e;yjƒ5))J1)3%))2')y©E%¶)“e‘F)¡GœJ&¦ƒG«%)¡G¶J 
{G%¶)¢%S ¶3J|5J{v‘*ª šƒL#e;yjƒ5)«%)ªfF%
S eƒ5Jª 9¦F)g0e F)“|, 
+3)1')y ;«{‘ƒ54)¦.¢%)eƒ‚L%)ž—š;%)i© 9¦F)¢)¦F%¶)¡;eCyFe*•š‹jL 
¼') •L{‘F) ›Ge—F œ¦0yF) +҃6%e, r){vjƒ5e* Ÿ¦”, ªjF) iƒ7e‹F) 1e±') 
le;¦pº)3J1¡G+Ò0%¶)iF¦·)3e9')µwL{º)+)3efG„8¦¹¢)1¦ƒF) 
\œe…*%¶)i…*)3¡G
…ó¡e .ä 

œJ%) #eƒGiƒ7e‹F)1e±') +3)1'e*kšƒ,)\“e‘F)]¢%) \“)yS £F)]kš; 
+3J|‚* ªšLÏ* ’ƒ5¦L e£.e£G 3ef0') +3J|‚* e£jš;%)J y/%¶) „G%) 
œe/ µ \¦,J}©F] +)3efG µ iE3eƒ€šF #e;yjƒ5) ª”šjF ¤ƒ‘H ҃‚± 
i*eƒ7'¶) gfƒ* +)3efº) ¡; 4{¿ „8eL3 ªj©ƒ5 ̃©F g;¶ he©< yE%e, 
§j/ ʹ) ¢eE ¢')J ¤L1eH ŒG ‡3e‘F) ¦fƒ5%¶) iLe£H e£F „8{‹,
S ªjF) 
#)¦ƒ5¤*œeƒ,¶)¡Gy/%)¡—jL»g;ÏF)¢%S )«1e‹F)Ò<¢'S eC«1e;¢$¶) 
iƒ7{C½ejFe*Œ©ƒ‚©F\“e‘F)]i£.¡GJ%
)iƒ7e‹F)1e±')¤L1eH½J&¦ƒG
S 
ʝjfƒ56+)3efº«Òƒ‚sjF)„*ÌF)µy.)¦jF)

§¨°†dG øY OÉ©àHÓd ¬ØJÉg ≥∏ZCGh áMGQ ‘ ¿Éc 
œe” F)¤‘,eI–Ï<')y‹,¢){IJ¡*)¢'
eC+3¦ƒF)µeH#){DŒƒ‚HªEJ
S 
¦IJ†©ƒ*gfƒF›*\“e‘F)]›fD¡G#e;yjƒ5)§š;1{F)Ÿy;“y£*„©F 
›—F«y/h3yº)t G›(ef”F)if©fƒ6ŸeG%)+Ò0%¶)¤L1eH+)3efGy‹*¤H%) 
™e IJ¤ƒ5%)3†”ƒG¼')›” jLªšLÏ*›‹.eG¦IJŸeL%)3+yºi/)3¤©f;¶ 
¤,eL¦ ‹G¢%S ) iƒ7e0†Žƒ‚F)¡;Ï©šD1e‹j*ÏFœe” F)¤‘,eI–Ï<') 3{D
S 
¦,J}©Fi£.)¦­i© ‹º)23i(eDµ¤ƒ5)1¦.JŸy;gfƒ*i…f¿kHeE 
§j/¤L1eHŒG+ÒmEleL3efG¤ƒ8¦0y‹*i/){F)¡G†ƒDz0%¶ eƒ‚L%)J 
œe…*%¶)i…*){*i”š‹jº)iƒ7e0¢$¶)

øμj ⁄ ¬fq CG ºZQ ¬H óéæà°SG ±ƒcQƒ"
á«WÉ«àM’G áªFÉ≤dG ‘ 
g0e F) ¡G gš…* g;ÏFe* \“e‘F)] œeƒ,) µ ÎE%) ҃‘jF) ›fDJ 
»eH31eƒGgƒ/ªšLÏ*¢%)ªIJi£Gi…”Hy ;“¦D¦F)gpL“¦E3¦ 
›E#eƒ5%)kƒ8ªjF)Jª 9¦F)g0e šFi©9e©j/¶)i(e”F)µ)y.)¦jG¡—L 
Œƒ‚LJl¶&JeƒjF)yLy;u{…LeG¦IJ«J){DJ˜L3yƒ5µ{‹F)ªG3¦¡G

á«WÉ«àM’G áªFÉ≤dG ‘ ∂jQó«°S ™°Vh Qô≤j
q ±ƒcQƒ"

å«M ,»æWƒdG Öîàæª∏d á«WÉ«àM’G áªFÉ≤dG ‘ ∂jQó«°S óªfi »°S á«£æ°ùb ÜÉÑ°T ≈eôe ¢SQÉM º°SG êGQOEG »æWƒdG ÖNÉædG Qôb
q
IÎØdG ∫ÓN iƒà°ùŸG ‘ äGÒ°†ëàd ¬FGôLEG ΩóY ÖÑ°ùH ó©H É«fóH ÊÉ©j …òdG »àdG QƒÑ°S É«dÉ£fCG ¤EG ÉãjóM º°†æŸG »◊ƒÑe ≈∏Y ¬∏°†a
õcôe ‘ z‹ƒH{ »æWƒdG ÖîàæŸG ¢SGôM ÜQóe ±Gô°TEG â– OGôØfG ≈∏Y Ú°üHôJ ‘ ¬àcQÉ°ûe ºZQ ,º°SƒŸG ájGóH ≥Ñ°ùJ »àdG ájOGóYE’G
.•QÉØdG ô¡°ûdG ™∏£e ≈°Sƒe …ó«°S

áKÓãdG ¢SGô◊G øe óMGh áHÉ°UEG ∫ÉM ‘ ¬H óéæà°ù«°S

áHÉ°É°UEG »gh IóM
áHÉ°UE
IóMGh ádÉM ‘ ȪàÑ°S 6 Ωƒj IQô≤ŸG zƒJhõ«d{ IGQÉÑe ‘ ∂jQó«°S óªfi »°S äÉeóîH ±ƒcQƒ" ¿É«à°ùjôc óéæà°ù«°Sh
IQhô°†H z»°S
z»°
»°S ..¢SCG .»°S{ ¢SQÉM z±ÉØdG{ â¨∏HCG å«M ,á∏°ùYh ájôjGòN ,áNhO `H ôeC’G ≥∏©àjh AÉ≤∏d ≈Yóà°ùŸG »KÓãdG øe óMGh
.ÖîàæŸG ‘ Ú«dÉ◊G ¬FÓeR øe óMGh ¢†jƒ©àd Ée âbh …CG ‘ ¬∏°üj ób ∫É°üJG …C’ ¬°ùØf õ«¡Œ
…ó¡e .ä

‫ﺳﻠﻴﻤﺎﻧﻲ ﻳﺘﺄﻟﻖ ﻭﻳﺆﻛﺪ ﺃﻧﻪ‬
‫ﺃﺻﺎﺏ ﺑﺎﻟﺘﺠﺪﻳﺪ ﻣﻊ ﺳﺒﻮﺭﺗﻴﻨﻎ‬
¬cô°TC
∫É£HCG á£HGôd …󫡪àdG QhódG øe IOƒ©dG
¬cô°
ô°TCGGh
C h OÉY ºK ,ÉHhQhCG ∫
Êɪ«∏°S
¬«a ∞°ûc …òdG ¢ùeCG ∫hCG AÉ≤d ‘ É«°SÉ°SCG
øY Êɪ«∏°
∏°S ¬
§N ‘ õ«q ‡ ÖY’ ¬fCG É¡dÓN øe ócCG IÒÑc äÉfÉμeEG
îàdG øμÁ ’ ô°üæY ¬fCGh ≠æ«JQƒÑ°S Ωƒég
,¬æY »∏q î
ΣGô°TE
ΣGô°
ô°TEG ΩóY ≈∏Y ¢Sƒ°ù«N ÜQóŸG Ωóf ‹ÉàdÉHh
ÖÑ°ùH
ÖÑ°
Ñ°ùH GQÈe ¿Éc ôeC’G q¿CG ºZQ É«°SÉ°SCG Êɪ«∏°S
.…ôFGõ÷G É¡æe ÊÉ©j ¿Éc ᣫ°ùH áHÉ°UEG

¬dGƒMG ø°ùMCG ‘ óLƒj Êɪ«∏°S
¬dGƒMC
ƒJh
ƒJhõ«d ‘ ó«cCÉàdG ójôjh

ø
ø°ùMC
ø°
°ùMCG ‘ óL
óLGƒàe …ôFGõ÷G ‹hódG q¿CG Éë°VGh hóÑjh
»ªLÉ¡e IÒN Ú
ÚH øe ¬fCGh ,º°SƒŸG Gòg ájGóH ‘ ¬dGƒMCG
zô°†ÿG{ »
»ªLÉ¡e IÒN øe πH á«dɨJÈdG ádƒ£ÑdG
¢üHôJ ¤EG Ö
¢
Ögòj ¬∏©é«°S Ée ƒgh ,á«dÉ◊G IÎØdG ‘
á©ØJôe ä
äÉjƒæ©Ãh ájɨ∏d Ió«L ádÉM ‘ zô°†ÿG{
AÉ≤d ‘ ¬
¬JÉjƒà°ùe Qôμj ¿CG ¤EG ∂°T ¿hO ≈©°ù«°Sh
πLCG øe »
»æWƒ
»æWƒdG Öîàæª∏d ɪ¡e AÉ≤d qó©j …òdG ,ƒJhõ«d
‘ É«≤jôaEG ∙
∙CG ¢SCÉc ¤EG πgCÉàdG ≥«≤– ‘ ¬àÑZQ ó«cCÉJ
»àdG ¬àYƒª›
¬àYƒª ‘ GôμÑe QƒeC’G º°ùMh á°Uôa ÜôbCG
IQGó°üH
IQGó°
ó°üH OOGôØf’G Êɪ«∏°S ójôjh .á∏¡°ùdÉH âØ°Uh
∫hC’G õcôŸG
õc πàëj ¬fCG ÉÃ zô°†ÿG{ ‘Góg Ö«JôJ
.Σ .…
.Éaóg 15 `H ÊGOƒ°S á≤aQ

ΩÓ°SEG …ôFGõ÷G ‹hódG É¡e qób IÒÑc IGQÉÑe ™e ¢ùeCG ∫hCG óYƒŸG ¿Éc
áfƒÑ°ûd ≠æ«JQƒÑ°S ¬≤jôa Rƒa ‘ ÒÑc πμ°ûH ºgÉ°S …òdG ,Êɪ«∏°S
.á«dɨJÈdG ádƒ£ÑdG øe ádƒL ådÉK ‘ GÈÁƒc Éμ«ÁOÉcCG ÜÉ°ùM ≈∏Y
‘ º¡e QhO ¬d ¿Éch IGQÉÑŸG √òg ‘ A»°T πc π©a …ôFGõ÷G ‹hódG
‘ √ó≤Y ójóéàH Ó©a ÜÉ°UCG ¬fq CG zô°†ÿG{ ±Góg ∞°ûc óbh ,RƒØdG
¬aƒØ°U ‘ ≥dq CÉJh ≥jôØdG Gòg ‘ ¬àMGQ óLh …òdG ƒgh ,≠æ«JQƒÑ°S
ºLÉ¡Ÿ Gó«Øe ¿ƒμ«°S QGô≤à°S’G q¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,Ú«°VÉŸG Úª°SƒŸG ∫ÓN
.ÌcCÉa ÌcCG ¬JÉfÉμeEG ôjƒ£J πLCG øe ≥HÉ°ùdG OGORƒ∏H ÜÉÑ°T

IGQÉÑŸG πLQ ÒàNGh AGõL á∏cQ Ö∏Lh πé°S
q

≥dCÉJ ¿CG ó©H Gògh ,´RÉæe ¿hO ¢ùeCG ∫hCG IGQÉÑŸG πLQ Êɪ«∏°S ¿Éch
¬d íª°S Ée ƒgh IGQÉÑŸG √òg ‘ É«°SÉ°SCG ΣQÉ°Th √ÉÑàfÓd âa’ πμ°ûH
çÓãdG •É≤ædG íæe øe ≈àM øμ“h ΩRÓdG πμ°ûdÉH ¬JÉfÉμeEG øY ÒÑ©àdÉH
¿CG πÑb ,¬≤jôa `d ÊÉãdG ±ó¡dG ¿Éc É©FGQ Éaóg πé°S ¿CG ó©H ,¬≤jôØd
ÊÓjƒcCG ‹É£jE’G É¡æe πé°S
q º¡e âbh ‘ AGõL á∏cQ ≈∏Y π°üëàj
¿Éc ∂dP πÑb ≠æ«JQƒÑ°S q¿CG Éà ¿ÉæĪW’G ±óg ƒgh ,ådÉãdG ±ó¡dG
¬∏©L Ée ƒgh áeÓY ø°ùMCG Êɪ«∏°S ∫Éf óbh .±óg πHÉ≤e Úaó¡H GõFÉa
.IGQÉѪ∏d ÓLQ ¬°ùØf Ö°üæj
q

¬cGô°TEG ΩóY ≈∏Y Ωóf ¬HQóe
∫É£HC’G á£HGQ ‘ É«°SÉ°SCG

AÉ≤d ‘ á«°SÉ°SC’G á∏«μ°ûàdG øY Êɪ«∏°S ó©HCG ób ¢Sƒ°ù«N ÜQóŸG ¿Éch

‫ﺍﻟﻤﺤﺘــــــﺮﻑ‬
1

‫ﻣﻮﻟﻮﺩﻳﺔ ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮ‬

Oó```©dG 2015 ȪàÑ°S 01 AÉKÓãdG
3266 Iô`°ûY á©HÉ°ùdG á``æ°ùdG

...‫ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺘﻌﺜﺮ ﺃﻣﺎﻡ ﺍﻟﺴﺎﻭﺭﺓ‬

á£HGôdG Éæ∏°SGQ" :óªMCG êÉM
á«∏jƒL 5 ‘ ƒeR’ ¬LGƒf óbh
"IÒÑc áÑ°ùæH

Gòg ‘ óªMCG êÉM ≥«aQ ôFGõ÷G ájOƒdƒe ácô°ûd ΩÉ©dG ôjóŸG ócDƒj
á«æWƒdG á£HGôdG â∏°SGQ IQGOE’G q¿CG "±Gó¡dG" á«eƒj ™e åjó◊G
πc Ö∏£e ôeC’G íÑ°UCG Éeó©H á«∏jƒL 5 ¤EG áYô°ùH IOƒ©dG πLCG øe
᫪°SQ á∏°SGôà Éæªb ó≤d" :ÓFÉb ¥É«°ùdG Gòg ‘ ìô°Uh
,ÚÑYÓdG
q
,á«∏jƒL 5 ‘ ¿Gôgh á«©ªL ∫ÉÑ≤à°SG πLCG øe á«æWƒdG á£HGô∏d
äÉjQÉÑe óLƒJ ’h ᪰UÉ©dG êQÉN Ö©∏J ᫪°UÉ©dG ¥ôØdG q¿CG á°UÉN
."ÉæÑ∏W ≈∏Y á≤aGƒŸG øe á£HGôdG ™æÁ Ée óLƒj ’h IÒÑc

‫ﺭﺍﻳﺴﻲ‬

äÉjQÉÑŸG øe OóY ÈcCG Ö©d Éæaóg""
"á«∏jƒL 5 ‘

á«∏jƒL 5 ¤EG "󫪩dG" IOƒY á«fÉμeEG ∫ƒM ¬ãjóM óªMCG êÉM π°UGhh
AGôLE’ á«∏jƒL 5 íàa äócCG á£HGôdGh ÉeÉ“ áë°VGh QƒeC’G" :ÓFÉb
᫪°UÉ©dG ájófC’G ¿CG ÉÃh, §≤a IÒÑμdG äÉjQÉÑŸGh äÉ«HQGódG
øe Gò¡a á«∏jƒL 5 ‘ äÉ«HQGódG ÒZ IGQÉÑe …CG Ö©d ¢†aôJ iôNC’G
‘ äÉjQÉÑŸG øe OóY ÈcCG Ö©∏H á£HGôdG ™æ≤f ¿CG ∫hÉëæ°Sh Éæàë∏°üe
."É°†jCG ÉæÑ©d á≤jôWh Éæ≤jôa Ö°SÉæj …òdG Ö©∏ŸG Gòg

¿ƒK qóëàj ¢UÉî°TC’G ¢†©H""
"QGô≤à°S’G áYõYõd ájOƒdƒŸG º°SÉH

åjóM »gh ᪡e á£≤f í«°VƒJ ≈∏Y óªMCG êÉM ΩÉ©dG ôjóŸG ô°UC
q G ɪc
:ÓFÉb ÜÉLCGh ,AÉ°†«ÑdG QGódG ‘ ∫ÉÑ≤à°S’G á«fÉμeEG øY øjÒ°ùŸG ¢†©H
q ⁄"
Ö°SÉæj ’ Ö©∏ŸG Gò¡a AÉ°†«ÑdG QGódG ¤EG ÜÉgòdG ‘ ÉbÓWEG ôμØf
√òg AGQh ¿Éc øe ±ôYCG ’ .GÒãc áFô¡àe ¬à«°VQCG ≈àMh ÉfQÉ°üfCG
≥jôØdG º°SÉH ¿ƒKóëàj ¢UÉî°TC’G ¢†©H q¿CÉH â©æàbG »ææμd áYÉ°TE’G
º¡ë°üfCG Gò¡d ,ájOƒdƒŸG QGô≤à°SG Üô°Vh á∏Ñ∏ÑdG ´Qõd ¿ƒ©°ùjh
."ø°ùMCG äƒμ°ùdÉH

GƒªμMGh ájOƒdƒŸG ‘ QÉf óLƒJ ’""
"á°ùeÉÿG ádƒ÷G ó©H Éæ«∏Y

04

q
Qò`ëjh
ø``«ÑYÓdG ¢†```©H ø```e Ö```°VÉZ
Ió``````«∏ÑdG ΩÉ``````eCG ô````ã©àdG ø`````e

IQhÉ°ùdG áÑ«Ñ°T ΩÉeCG ójó÷G Ì©àdG É¡KóMCG »àdG áé°†dG ¢Uƒ°üîHh
¬ª∏©J …òdG Ée ±ô©J IQGOE’G q¿CG øXCG" :ÓFÉb óªMCG êÉM ç qó–
¿CG »°ùjGQ ËôμdG óÑY ôFGõ÷G ájOƒdƒe IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¢†aQ
¢†©H øμd ,É°†jCG ’É©ah
q ócCGh ,IQhÉ°ùdG áÑ«Ñ°T ΩÉeCG Ì©àdG á«dhDƒ°ùe √óMh »æØdG ºbÉ£dG πªëj
q
q ÉaÉØ°T ¿Éc ¬©e åjó◊Gh êQƒL âYóà°SGh ÚÑYÓdG ¢†©H πª–
øĪWCG »à¡L øe ÉfCGh QÉædG ≈∏Y âjõdG Öμ°ùJ ¿CG âdhÉM ±GôWC’G hóÑJ ±hô¶dG πc q¿CG á°UÉN ójóL Ì©J …CG øe QòMh
q
áeOÉ≤dG ádƒ÷G ‘ Ió«∏ÑdG OÉ–EG ΩÉeCG ¢VÉØàf’G IQhô°V ≈∏Y »°ùjGQ O qó°Th .ÉÑ«fl AGOCG Gƒe qób Éeó©H É¡æe GAõL
q Gh ,≥jôØdG â«H ‘ QÉf óLƒJ ’ ¬fCÉH ÉfQÉ°üfCG
ºμ◊G Gƒ∏LDƒj ¿CG π°†aC
.ájôØ°ùdG √òg øe ÓeÉc OGõdÉH IOƒ©dGh ¿Gõ«∏Z ƒjQÉæ«°S QGôμàd á«JGƒe
."á°ùeÉÿG ádƒ÷G ó©H º¡≤jôa iƒà°ùe á≤«≤M ≈∏Y

Gƒ∏≤q æJ ∫hhGQh ¢SƒJÉe ,êQƒL""
"äGOÉ¡°ûdG πμ°ûe π◊ ∫ɨJÈdG ¤EG

…òdG äGOÉ¡°ûdG πμ°ûe øY óªMCG êÉM ΩÉ©dG ôjóŸG çó– ÒNC’G ‘h
á«æØdG ájôjóŸG ∂°ù“ πX ‘ ôFGõ÷G ájOƒdƒe IQGOEG ¥QDƒj íÑ°UCG
Éæ©e íeÉ°ùàJ ød á«æØdG ájôjóŸG q¿CG º∏©f" :ÓFÉb ìô°Uh
,É¡ØbƒÃ
q
ádƒ£ÑdG ∞bƒJ ∫Ó¨à°SG ¬jóYÉ°ùeh êQƒL ÜQóŸG øe ÉæÑ∏W Gò¡d
ádOÉ©e IOÉ¡°T ¤EG êÉàëj êQƒL .πμ°ûŸG ájƒ°ùàd ∫ɨJÈdG ¤EG ôØ°ùdGh
IOÉ¡°T ¤EG ¿ÉLÉàë«a ∫hhGQh ¢SƒJÉe ÉeCG ‹É¨JÈdG OÉ–E’G øe §≤a
á«fƒfÉb á«©°Vh ‘ ™«ª÷G ¿ƒμ«dh ɪ¡à∏μ°ûe π– ≈àM ¢ü°üîàdG
."hódÉa óYÉ°ùŸG ÜQóŸG IOÉ¡°T â∏°Uh Éeó©H á°UÉN ,Ió«∏ÑdG ΩÉeCG
πëμd .Ω 

le*¦”;„8{‘F{…ƒ‚LyD›.{F)¢'S eC¤.3e0JÓ<¦F¦*›0)1‡e” F)3)yI')›ƒšƒG›ƒ7)¦,J 
ž£,e©FJ&¦ƒG›±§š;ž£Ge<3'
)›.%)¡GÓf;ÏF)§š;i©FeG
S

Ée Ió«∏ÑdG ΩÉeCGh ¢û«fƒ©æb Ée ∫GRÉe ¿ƒÑYÓdG" :»°ùjGQ
"áÑ°S ≈àM ºgóæY 
i©G¦L ¤* „0 «zF) œ¦…º) 3)¦¸) œÏ0 r{;
S yD ªƒL)3 É{—F) yf; „©({F) ¢eEJ 
œJ&¦ƒG ª ‘F) žDe…F)" Ï(eD u|7J Óf;ÏF) ¡G Œ ”º) Ò< #)1%¶) §š; „G%) "“)y£F)" 
eƒ‚L%) ¢¦f;ÏF)e£©C¤ƒ5e”LJ¥y/¦Fi©FJ&¦ƒº)›sjL¶¤ —F+3JeƒF)ŸeG%) œ1e‹jF)¡; 
+)3efº) ˜š, µ žI)¦jƒG ¡; )1e‹* )¦HeE Óf;ÏF) „‚‹*J ª ‹ ”, » iš©—ƒ€jF) i/)|7 
K¦ƒ5§ƒ83%)¡FJl)3ÊGJ3)z;%)«%)yL3%)¶+y©šfF)ŸeG%)¡—FoysLeGž£‘F31)¦—Fe*Œj.%eƒ5
πëμd .Ω     

"oÏmF)‡e” Fe* 

....ÜÉ°üŸG Rôfi ¢VƒY
q
¥ÉgQE’G ≈°ûîj êQƒLh πÑ≤ŸG ÚæK’G Oƒ©«°S

∫ÉeB’G Öîàæe ™e áà«°Th É«Hƒ«KEG ‘ ìÓ°U

á«°ûY ó«©°S øjódG ìÓ°U ôFGõ÷G ájOƒdƒe ºLÉ¡e ôaÉ°S ɪc
≥Ñ°ùj …òdG Ò°ü≤dG ¢üHÎdG ‘ ácQÉ°ûª∏d É«Hƒ«KEG √ó∏H ¤EG ¢ùeCG ∫hCG
¿Éc äÉ«Ø°üJ øe á«fÉãdG ádƒ÷G ÜÉ°ù◊ π°û«°ùdG ΩÉeCG ¬Ñîàæe IGQÉÑe
ÚæK’G Ωƒj ’EG ìÓ°U Oƒ©j ødh ,ôFGõ÷G áYƒª› ¢ùØf QÉWEG ‘ ¿ƒHɨdG
ájÉZ ¤EG Ωhój »ÑŸhC’G ÖîàæŸG ™e ¢üHôJ ‘ áà«°T πNO ɪc .É°†jCG AÉKÓãdG hCG
ájOƒdƒe ¢üHôJ ™«q °†«°S ¬fCG »æ©j Ée ƒgh ,QÉcGO IQhód ÉÑ°ù– ȪàÑ°S ™°SÉàdG
.á©HQCG ¤EG ÚÑFɨdG OóY ∂dòH ™aôjh É°†jCG ôFGõ÷G
πëμd .Ω 

œÏ0 Óf;ÏF) „‚‹* K¦jƒG Œ.){, i©ƒ‚D ¼') ªƒL)3 É{—F) yf; „©({F) –{…,J
S 
¢eE¡LzF)Óf;ÏF)„‚‹*§š;“{‹jL»¤H%
)yE%)n©/„G%)œJ%)is©fƒ7JyFeCŒG¤;ej.)
S 
K¦jƒ­)J{£:eGy‹*+3JeƒF)ŸeG%)¡GemF)g”šF)¦sHy©‹F)+1e©”F+ÒfE¶eG$)ž£©š;•Sš‹L 
¤De9Jr3¦.¡G˜FzF҃‘,1epL')œJe/J)y.kIe*

Iójó÷G á£ÿGh Ö©∏ŸÉH QôHh
q º¡æY ™aGO hódÉa 

¡;eCyF)iš/›ƒ7)J«zF)JyFeCªšL4)ÊF)y;eƒº)h3yº)oyS ±i…” F)¥zIœÏ0J 
ʃFe*gFe9J†”Cl¶¦.oÏ-y‹*#¶&¦IK¦jƒG§š;ž—¸)¡—ȶ¤H%)yE%)JÓf;ÏF) 
§š;iš©—ƒ€jF)l|‚/eGy‹*Ó<¦F¦*µy‹*ž£ºe‹G)JypL»ž£H%) iƒ7e0Ï©šDž£©š; 
y‹*)¦šD%ejL»¡LzF)1y·)Óf;ÏF)„‚‹*¢%S )Ji©šL¦.µe£©ƒCe G›f”jƒjƒ5e£H%)„5eƒ5%) 
r3¦.3¦-3%)h3yº)e£*g‹šLªjF)+yLy·)i…¹)ŒG

ÜòHòàdG ÜÉÑ°SCG åëÑd QOGƒμdÉH ™ªàé«°S »°ùjGQ

ƒJhõ«d ¤EG Oƒ°ûM ≥aGôjh ÖîàæŸG ¤EG ≈Yóà°ùj »eQƒ"
¢üHÎdG øe ∫hC’G ∞°üædG Oƒ°ûM á≤aQ »eQƒ" ™«q °†j ¿CG ô¶àæjh
∞bƒJ IÎa ∫ÓN ᪰UÉ©dG ‘ ¬≤jôa ¬jôéj …òdG …Ò°†ëàdG
ÉÃh ,πÑ≤ŸG ÚæK’G Ωƒj ’EG ƒJhõ«d øe Oƒ©j ød ¬fC’ ádƒ£ÑdG
¿CG ≈°ûîj êQƒL q¿CG ó«cC’Éa ábÉ°Th á∏jƒW ¿ƒμà°S ájôØ°ùdG q¿CG
IGQÉÑŸG óYƒe πÑb §≤a ΩÉjCG áKÓK ¬«ÑY’ ≈∏Y ¥ÉgQE’G ôKDƒj
.Ió«∏ÑdG OÉ–EG ΩÉeCG √ô¶àæJ »àdG ájÒ°üŸGh áeÉ¡dG

IQhÉ°ùdG ΩÉeCG ÚÑYÓdG ¢†©H ≈∏Y ±ô©àj
q ⁄ ¬fCG ócCG

äÉYÉ°ùdG ∫ÓN ôFGõ÷G ájOƒdƒe â«H ‘ çGóMC’G âYQÉ°ùJ
»°ùfôØdG »æWƒdG ÖNÉædG ¬Lh
q Éeó©H Gògh ,á«°VÉŸG á∏«∏≤dG
,»eQƒ" ódÉN "󫪩dG" ºLÉ¡Ÿ AÉYóà°SG ±ƒcQƒ" ¿É«à°ùjôc
܃æL ¤EG ¢ùeCG Iô¡°S óaƒdG ™e ôaÉ°Sh "ô°†ÿG" `H ≥ëàdG …òdG
¿ƒμ«d .ƒJhõ«d ΩÉeCG ájƒØ°üàdG IGQÉÑŸG ‘ ácQÉ°ûª∏d É«≤jôaEG
óFÉ≤dG ó©H ÜQóŸG ¬«Yóà°ùj ájOƒdƒŸG øe ÖY’ ÊÉK ∂dòH
.Oƒ°ûM ¿ÉªMôdG óÑY

¬H π°üJG ÖîàæŸG ÒJôμ°S
¢ùeCG ∫hCG Iô¡°S

܃æL ájôØ°ùH á«æ©ŸG áªFÉ≤dÉH É«æ©e øμj ⁄ »eQƒ" q¿CG ºZQh
ΩÉeCG ΰù«d ¬≤jôa IGQÉÑe ‘ Rôfi ±ÎëŸG áHÉ°UEG q¿CG ’EG ,É«≤jôaEG
ÓjóH »eQƒ" ‘ ôμØj ±ƒcQƒ" â∏©L ,…õ«∏‚E’G …QhódG º°SôH 烉QƒH
Ó«d Iô°ûY ájOÉ◊G áYÉ°ùdG OhóM ‘ ÖYÓdÉH ÖîàæŸG ÒJôμ°S π°üJG ∂dòd ¬H
܃æL IÒ°TCÉJ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ¢ùeCG áë«Ñ°U √ôØ°S RGƒL Ö∏éH ¬ÑdÉWh ,¢ùeCG ∫hCG
.ÆQƒÑ°ùfÉgƒL ¤EG Iô¡°ùdG ‘ ôØ°ùdG πÑb É«≤jôaEG

¬`«a ô``©°ûfh É```æÑ©∏e ¢ù```«d ø```«ZƒdƒH""
q êQÉ``````N Ö```````©∏f É```````æfCÉc
"QÉ```````jódG 

žƒ5¦º))zIÓf;ÏF)„‚‹*K¦jƒGŒ.){,œ¦/JyFeCy;eƒº)h3yº)l){LÊ,¢%S )JyfLJ 
{È¡F¤H%) iƒ7e0lesL|,µ "“)y£F)"BFyE%) «zF)ªƒL)3É{—F)yf;„©({F)Œ ”,» 
¡Gd3e9ej.)y”‹FlefL3yjF)“e bjƒ5)y‹*31)¦—F)¦;y©ƒ5JoysLeG§š;Ÿ){—F)3J{G 
Óf;ÏF)„‚‹*3¦£:¢J1kFe/ªjF)i©”©”¸)hefƒ5%¶)1epL')JoysLeGž£CiFJe¿›.%) 
){—fG¥y©ƒ‚,›.%)¡Gu{·)§š;y©F)Œƒ8JiFJe¿JžI)¦jƒ­

»eQƒ"h Oƒ°ûM IOƒY ó©H Ée ¤EG πLDq ƒe ´ÉªàL’G 
¥zI+3{”º)“e bjƒ5¶)iƒ/µ31)¦—F)ŒG¤;ej.)y”‹F† S…vL¢eEªƒL)3¢%S )ž<3J 
1¦ƒ€/¢e/{F)yf;y(e”F)+1¦;y‹*eG¼')ej.¶)›.&¦LJŒ.)ÌL¢%)›ƒ‚C¤H%
)¶')i©ƒG%¶)
S 
¥z£F҃‚sjšFe©”L{C')h¦ .¼')„G%)+{£ƒ5){Ceƒ5eGy‹*›f”º)Ó -¶)¦,J}©F¡GªG3¦J 
+)3efGg”;)¦-y±¡LzF)}(eE{F)he©<¢J1ej.¶)¢¦—L§j/)zIJiL¦‘ƒjF)+)3efº) 
Ó<¦F¦*g‹š­΋jF))J3{*J+3JeƒF)
S

Ió«∏ÑdG ΩÉeCG Ì©àdG ∫ÉM ‘ á«dÉe äÉHƒ≤©H O qó¡j »°ùjGQ 
›.{F)’ƒ€E¤©f;¶ŒGªƒL)3É{—F)yf;„©({F)ej.)¤ ;{‘ƒ©ƒ5eG3eˆjH)µJ 
iƒ7{C ž£s ©ƒ5J "„6eƒ€‘jF)J œ¶yF)" iƒ5e©ƒ* ¤©f;¶ išGe‹G ›ƒ7)¦L ¡F ¤H%) ¤©*{”º 
„—‹F)oJy/œe/µ¡—Fi©*epL'
„
„—‹F)oJy/œe/µ¡—Fi©*epL'
)' ip©j *+1¦‹F)Jž£,eCeG„‚L¦‹jF+y©šfF)ŸeG%
ip©j *+1¦‹F)Jž£,eCeG„‚L¦‹jF+y©šfF)ŸeG)+yLy.
+yLy.

:‫ﺣﺸﻮﺩ‬

‫ــﻞ ﻭﺣــــﺪﻩ ﺍﻟﻤﺴﺆﻭﻟﻴـــﺔ ﻭﻛﻤـــﺎ ﻓﺰﻧــــﺎ‬‫"ﺍﻟﻤــــﺪﺭﺏ ﻻ ﻳﺘﺤﻤ‬
"‫ﻓـــــــﻲ ﻏﻠﻴــــــﺰﺍﻥ ﻳﻤﻜــــــــﻦ ﺃﻥ ﻧﻔـــــــــﻮﺯ ﻓــــﻲ ﺍﻟﺒﻠﻴـــــﺪﺓ‬
ºμd á°Uôa É¡fCG iôJ πg ,Qƒ¡ªL ¿hOh ôcÉ°ûJ
?IQhÉ°ùdG Ì©J ¢†jƒ©àd 

+y©šfF)1e±)ŸeG%) išf”º)+)3efº)˜ƒ6¢J1¡Gž‹H 
e H%¶i©*epL')ip©jH•”sH§j/e F+y©.iƒ7{C¢¦—jƒ5 
e —³ešmGJe©‹©f9gƒ6¦ƒ€‹GJ+ÒfEg‹šGµg‹š ƒ5 
+y©šfF)¼')›” jH¢%)e  —È¢)}©š<¡G4¦‘Fe*+1¦‹F)¡G 
e  —F3¦£.¢J1g‹š©ƒ5#e”šF)™e I¡G4¦‘Fe*+1¦‹šF 
§j/ ¡L|8e/ ӔL{‘F) 3¦£. ¢¦—L ¢%) § jH e E 
ip©jH•©”±œJesH¢%)¢$¶)ž£º)¡—FÊE%)i.{CK{H 
)1y¾l)3eƒjHÏF1¦‹H§j/™e Ii©*epL')

܃æL ¤EG π≤æàdG ™e óYƒe ≈∏Y ¿ƒμà°S
᪡e iôJ ∞«c ,»æWƒdG ÖîàæŸG ™e É«≤jôaEG
?"ƒJhõ«d" ‘ "ô°†ÿG" 

ŒG)|8e/¢¦E%eƒ5iš£ƒ5+)3efGy.¦,¶e©”L{C')µ 
h3yº)e D') §š;›;%eƒ5J+)3efº)¥zIµ "|‚¹)" 
{0$) )4¦C •”sH ¢%) e F ifƒ Fe* ž£º) iƒ7{‘F) ªs ­ 
¢eƒ8¶»Ji©*epL'¶)q(ej F)›ƒ7)¦H¢%e*e FtƒL 
¢e—F +Ò0%¶) i‹f…F) µ oy/ ešmG ){—fG ›I%ejF) 
µg‹š ƒ5e H%¶ eGe³iš£ƒ5¢¦—,¡F3¦G%¶)¡—F 
˜šÅe  —F{sfF)t…ƒ5¡;½e‹F)¤;e‘,3e*“{‹Lyš* 
™e Iž£jšEœ¦Dž£ —È+Ê0«J2Óf;¶
.< ∫ÓH 

e (ÏL¶g‹šº)¢%S )

?á∏Ñ≤ŸG äÉjQÉÑŸG ∫ÓN ∂jCGQ ‘ π◊G ƒg Éeh

‘ √ƒªà∏é°S …òdG ójó÷G Ì©àdG ô°ùØJ
q ∞«c
?IQhÉ°ùdG áÑ«Ñ°T ΩÉeCG ÚZƒdƒH 

+3)1')µi”mF)¢¦—šÈÓf;ÏF)¢%S )yE&¦H¢%)gpL¶J%) 
¡ƒ/%) §š; ž£š‹* ¢¦G¦”L ž£H%e* ¢¦C{‹LJ iL1¦F¦º) 
3){<§š;{0$) ef‹šGe F)JypL¢%) § jH˜FzF¤.J 
µ g‹šF) ›ƒ7)¦, ¢%) e£ —È ¶ iL1¦F¦º) ¢%S ¶ i©šL¦. 
"i©šL¦.e,"iL1¦F¦º)Je f‹šG„©F)z£CÓ<¦F¦* 
+3)1'¶)µi”mF)e LyFž—FkšDeEJ›¸)¦I)zIªL%)3µ 
µ›f”jƒH¢%e*i…*){F)e D') §š;+31eDe£H%) “{‹HJ 
e Ftƒ©ƒ5«zF)y©/¦F){G%¶)¦I)zIJi©šL¦.g‹šG 
Ïf”jƒG¡ƒ/%)¢¦—H¢%e* 

e (ÏL¶Ó<¦F¦*g‹šG¢%) ¦IJy/)J҃‘,™e I 
eGy ;ǦDyƒ,¶e­3{0$) g‹šG¡;nsfH¢%) gpLJ 
e H%eEJ {‹ƒ€H Ó<¦F¦* µ g‹šH eGy ; e HS ') ž—F œ¦D%) 
›E §š; ªjF) i©”©”¸) ¥zI ¡—F e f‹šG r3e0 g‹šH 
¢¦—L„vƒ6«%
) ¢%e*)¦š‹L¢%) gpLe£jC{‹G3eƒH%¶)
S 
zCe º)•š<›.%) ¡GÓ<¦F¦*¼') ª,%eLJ "iG¦/"•L{C 
gpL¡—F+{Gi”©”/¥zIJœ1e‹jF)•©”±µtp ©ƒ5
S 
e£F¦”H¢%) 

y”C ¥y/¦F i©FJ&¦ƒº) ›sjL 
h3yº) ¢%S ) y”j;%) ¶
S 
»e  —Fӝ.e£GefL{”,žƒ‚,i©G¦pIiš©—ƒ€j*›01 
i©FJ&¦ƒº)+3JeƒF)if©fƒ6§G{G¼')œ¦ƒ7¦F)¡G¡—jH 
˜FzF Óf;¶J +3)1') ª C žDe9 #)¦ƒ5 e‹©. e£šsjH 
•”sH§j/„‚‹fF)e ƒ‚‹*ŒGÓ Geƒ‚jG§”fH¢%)gpL 
ªjF)l)3eƒjH¶)i—ƒ5¼')1¦‹HJÏf”jƒGi©*epL')q(ejH 
e£©F')i.e/µ¡sH 

žƒ5¦º) µ iL1¦F¦º) ¢'S ) œ¦”L ¡G ™e I t©sƒ7 
µ 4¦‘,J i©*epL'¶) q(ej F) •”± kHeE ªƒ8eº) 
{Žƒ* ¢¦ppsjL ¢¦f;ÏF) žƒ5¦º) )zIJ Ó<¦F¦* 
žƒ5¦º)µeH3eƒH%)¶¦F¤H%)¢¦C{‹L¶#¶&¦I¡—Fg‹šº) 
e F "+Je ƒ€F)"ž;yC•L{‘F)2e”H')¡GSe —³eºªƒ8eº) 
¢eE¡G¦I‡¦”ƒF)«1e‘,›.%)¡G+¦”*ªƒ8eº)žƒ5¦º)
"+Je ƒ€F)"žƒ5¦º))zI¡—F4¦‘F)•©”±§š;eHy;eƒL 
˜šÅe H%¶g”šF)•©”sj*e H¦fFe…©ƒ5Je ©š;)JʃL¡F 
¢¦C{‹L¢%)Œ©·)§š;¡—Fž£”/¡G)zIJeL¦De”L{C

äGQÉ«ÿG ≈∏Y ÜQóŸG ÖJÉY øe ΣÉæg øμd
≈∏Y ÉgGôLCG »àdG äGÒ«¨àdGh É¡H ΩÉb »àdG
?∂jCGQ Ée ,≥jôØdG

ƒgh ÒÑc Ö©∏e ‘ Ö©∏à°S Ió«∏ÑdG OÉ–G IGQÉÑe

á«HÉéjEG èFÉàf ºμ≤«≤– ô°ùØJ ∞«c øμd
¿B’Gh äÉjQÉÑŸG Ö∏ZCG ‘ ºcRƒah »°VÉŸG º°SƒŸG
?ÚZƒdƒH ‘ Óμ°ûe ”óLh

‫ﺍﻟﻤﺤﺘــــــﺮﻑ‬
1

05
øjÒ«¨J çóë«o °S êQƒL
ô¶àæjh Ió«∏ÑdG ΩÉeCG
ó«ÑYh ƒeO IOƒY

ó«©°S øjódG ìÓ°Uh »eQƒ" ÜÉ«¨d ¿ƒμà°Sh
OÉ–G IGQÉÑŸ ÉÑ°ù– ≥jôØdG äGÒ°†– øY
ɪ«°S’ ,≥jôØdG ≈∏Y äÉ°SÉμ©fG IóY Ió«∏ÑdG
"ô°†ÿG" π≤æJ øe Ú≤gôe ¿GOƒ©«°S ɪ¡fCG
‘ π°û«°ùdG ¤EG É«Hƒ«KEG π≤æJh ƒJhõ«d ¤EG
ô°†ë«°S ‹ÉàdÉHh ,"2017 ¿Éc" äÉ«Ø°üJ QÉWEG
»°SCGôc §≤a ó«ÑYh »"hRôe óLGƒàH êQƒL
ÚYƒÑ°SC’G ∫ÓN ɪ¡«∏Y óªà©«°Sh ,áHôM
‘ óLGƒà∏d Úë°TôŸG ÈcCG ¿É«≤Ñjh ,Ú∏Ñ≤ŸG
.Ió«∏ÑdG OÉ–G ΩÉeCG á«°SÉ°SC’G á∏«μ°ûàdG

áÑ≤Jôe ó«ÑYh ƒeO IOƒY
Ió«∏ÑdG ΩÉeCG

ƒeO ‘É©J ô¶àæj êQƒL QƒKQCG ∫GRÉeh
OÉ–G ΩÉeCG ɪ¡H Ú©à°ùj ≈àM É«∏c ó«ÑYh
áægƒH ™aGóŸG ÜÉ«Z ócCÉJ Éeó©H ,Ió«∏ÑdG
IGQÉÑe ‘ É¡d ¢Vô©J
q »àdG áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH
»æ©j …òdG ôeC’G ƒgh ,IQhÉ°ùdG áÑ«Ñ°T
‘ …Ò°ûH ÖfÉL ¤EG ƒeO ≈∏Y OɪàY’G
êÓ©dG ‘ ÚYƒÑ°SCG ≈°†b ƒeO ¿CG Éà QƒëŸG
‘ ÒÑc ø°ùëàH ô©°Th OGôØfG ≈∏Y ÜQóàq dGh
êQƒL QƒKQCG π©éj Ée ƒgh ,á«ë°üdG ¬àdÉM
Ωƒé¡dG ‘ É°†jCG ó«ÑY ≈∏Yh ¬«∏Y óªà©j
.È°üdG ÆQÉØH ɪgô¶àæjh

¿ÉHQq óà«°Sh êÓ©dG ¿Ó°UGƒj
OGôØfG ≈∏Y

¿Ó°UGƒj ɪ¡fEÉa ƒeOh ó«ÑY ádÉM øYh
¬fÓ°UGƒ«°Sh ,IÎa òæe √BGóH …òdG êÓ©dG
Ö«Ñ£dG á≤aGƒe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ájÉZ ¤EG
¿Éch .áYƒªéŸG äÉÑjQóJ ‘ êÉeófÓd
‘ OGôØfG ≈∏Y äÉÑjQóàdG CGóH ób ó«ÑY
¬JOƒY ‹ÉàdÉHh …ôμ°ù©dG ÖîàæŸG ¢üHôJ
ÜQóJ …òdG ƒeO QGôZ ≈∏Y ,áÑjôb ≈≤ÑJ
IOƒ©dG ô¶àæjh OGôØfG ≈∏Y »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G
á°üM øe ájGóH á«Yɪ÷G äÉÑjQóàdG ¤EG
.É¡«∏J »àdG hCG ±ÉæÄà°S’G

…ó¡e º°SÉbh áà«°T IOƒY
ájQhô°V âëÑ°UCG

áeÉ°SCG §°SƒdG ÖY’ ¿EÉa ,á«fÉK á¡L øe
§°Sh ¤EG ájQhô°V ¬JOƒY âëÑ°UCG áà«°T
ÖfÉéH ¬Ñ©∏j …òdG ™FGôdG Qh qódG ÖÑ°ùH ¿Gó«ŸG
¬eÉëbEG Ωó©H CÉ£NCG ób êQƒL ¿Éch ,…hGôb
Qh qódÉH Ωƒ≤j OGó≤e ΣôJh IQhÉ°ùdG IGQÉÑe ‘
IOƒY q¿EÉa ∂dòd ,ájOƒdƒŸG Ωóîj ⁄ Éeh ¬JGP
,ájQhô°V âëÑ°UCG á«°SÉ°SC’G á∏«μ°ûà∏d áà«°T
ôeCG 18 áªFÉb ¤EG …ó¡e º°SÉb IOƒY ≈àMh
Qh qódG Ö©d ¬æμÁ ¬fq CG á°UÉN ,¬æe ÆhôØe
á«MÉædG øe ø°ùMCG OGó≤e ¬H Ωƒ≤j …òdG
äÉjQÉÑŸG ‘ ¬FGOCG ¤EG ô¶æq dÉH ,á«eƒé¡dG
.É«fƒdƒH ¢üHôJ ‘ ≥jôØdG É¡Ñ©d »àdG ájOƒdG
.< ∫ÓH

á∏Ñ≤ŸG IGQÉÑŸG q¿CG ÉeÉ“ ΣQój ƒgh áfƒÑ°ûd ¤EG ¢ùeCG áë«Ñ°U êQƒL QƒKQCG ‹É¨JÈdG ôFGõ÷G ájOƒdƒe ÜQóe ôaÉ°S
»°ùjGQ ËôμdG óÑY ¢ù«FôdG ¬©°Vh Éeó©H ,󫪩∏d á«æØdG á°VQÉ©dG ¢SCGQ ≈∏Y ¬d IÒNC’G ¿ƒμJ ób Ió«∏ÑdG OÉ–EG ΩÉeCG
O qó¡jh ¬«Hô≤e ™e çóëàj ¬∏©L Ée ƒgh ,áØ°ûæŸG »eQ hCG ôcÉ°ûJ ‘ IQhÉ°ùdG »à£≤f ΣQGóJ ÚH √ÒNh ôeC’G ΩÉeCG
...IQhÉ°ùdG ΩÉeCG É¡ÑμJQG »àdG á«μ«àμàdG äGƒØ¡dG ¢ùØf ‘ ™≤j ’ ≈àM á∏«μ°ûàdG ‘ á«≤«≤M IQƒãH

QòY ¬jód ¢ù«dh ÖFÉZ §¨°†dG ,ôcÉ°ûJ ‘ IGQÉÑŸG

™°SGh Ö©∏e ≈∏Y ¿ƒμà°S ¬°SCGQ É¡«a Ö©∏«°S »àdG IGQÉÑŸG q¿CG êQƒL QƒKQCG ÜQóŸG ßM ø°ù◊h
ÖÑ°ùH Qƒ¡ªL ¿hO …ôéà°S IGQÉÑŸG q¿CG ɪc ,ôFGõ÷G ájOƒdƒe »ÑY’ á«Ñ∏ZCG ¬aô©jh É«©«ÑW Ö°Tƒ°û©eh
π©éj ɇ ÉÑFÉZ ¿ƒμ«°S §¨°†dG q¿CG »æ©j Ée ƒgh ,•QÉØdG º°SƒŸG òæe »∏ëŸG ≥jôØdG ≈∏Y á£∏°ùŸG áHƒ≤©dG
.¿Gõ«∏Z ‘ ¬∏©a Ée QGôμJh …óëàdG ™aQ iƒ°S ¬eÉeCG QÉ«N ’h êQƒL ¬Lh ‘ Ió°Uƒe QGòYC’G ÜÉH

"Ió«∏ÑdG ‘ RƒØdG ≈∏Y ¿hQOÉb ¿Gõ«∏Z ‘ Éfõa ɪ∏ãe" :êQƒL

IQó≤H ¬dDhÉØJ øY ÈYh
IQhÉ°ùdG IGQÉÑe Ö≤Y ΩÓYE’G πFÉ°Sƒd çó– ób êQƒL QƒKQCG ÜQóŸG ¿Éch
q
AGƒ°S Éæd áÑ©°U äÉjQÉÑŸG πc ‹ áÑ°ùædÉH" :ÓFÉb ìô°Uh
,Ió«∏ÑdG øe çÓãdG •É≤ædÉH IOƒ©dG ≈∏Y ¬≤jôa
q
‘ ∂dP Éæ≤≤M ɪ∏ãeh RƒØdG πLCG øe ÉehO Ö©∏f Éææμd ,ÉæfGó«e êQÉN É¡°Vƒîf hCG ÚZƒdƒH ‘ É¡°Vƒîf »àdG
q
."ÓKɇ GRÉ‚EG ≥≤ëfh
Ió«∏ÑdG ‘ … qóëàdG ™aôf ’ ⁄ çÓãdG •É≤ædÉH ÉfóYh ¿Gõ«∏Z
πëμd .Ω

"¬∏ªY á≤jôW ‘ ¢ù«dh πª©dG ºéM ‘ êQƒL äó≤àfG" :»Môa

á≤aQ ¢ùeCG √ô°†M …òdG ´ÉªàL’G øY ¢ùeCG ¬H É橪L »ØJÉg ∫É°üJG ‘ »Môa ΩÉ©dG ÒLÉæŸG çó–
ÜQóe πc ¿C’ ÜQóŸG πªY á≤jôW OÉ≤àfG á«MÓ°U ∂∏Á ’ ¬fCG ócCGh ,IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCGh »°ùjGQ
»æØdG ºbÉ£dG ¬H Ωƒ≤j …òdG πª©dG ºéM ¢Uƒ°üîH äɶMÓŸG ¢†©H Ωób ¬æμd ,πª©dG ‘ ¬à≤jôW ∂∏Á
ºbÉ£∏d É¡à¡Lh »àdG äGOÉ≤àf’ÉH á≤∏©àŸG QƒeC’G ¢†©H í«°VƒJ §≤a ójQCG" :±É°VCGh ,´ƒÑ°SC’G AÉæKCG
»àdG á«NÉæŸG ±hô¶dG q¿C’ πª©dG ºéM äó≤àfG πH êQƒL QƒKQCG πªY á≤jôW ó≤àfCG ⁄ å«M ,»æØdG
."IÒJƒdG ¢†«ØîJ Éæ«∏Y ºà– ôFGõ÷G É¡aô©J

∫OÉÑàe ΩGÎMG √OÉ°S ´ÉªàL’G""
"πª©dG ‘ ¬à≤jôW ¬jód ÜQóe πch

IóŸ Éæ∏ªY ÉæfCÉc á«NÉæŸG ±hô¶dG √òg πãe ‘ áYÉ°S IóŸ πª©f ÉeóæY" :ÓFÉb åjó◊G »Môa π°UGhh
á≤jôW ó≤àfCG ¿CG ∫Éμ°TC’G øe πμ°T …CÉH øμÁ ’ »æμd ,Úà«dÉ©dG IQGô◊Gh áHƒWôdG ÖÑ°ùH ÚàYÉ°S
,ôNBG ÜQóe ¤EG »Môa ¤EG êQƒL øe ∞∏àîJ ¬H á°UÉN πªY á≤jôW ÜQóe πμd ¿C’ ,êQƒL πªY
√OÉ°S ´ÉªàL’G q¿CG ≈∏Y ó«cCÉàdG §≤a ójQCG .¬∏ªY á≤jôW ¢Vôa ‘ á«MÓ°üdG πeÉc ¬jód ÜQóŸGh
."¬H Ωƒ≤j …òdG πª©dG ‘ IÒÑc á≤K Éæjódh ¬JGôjÈJ Ωób êQƒLh ∫OÉÑàe ΩGÎMG
.< .Ü

q √ÈàYGh »Môa ôjô≤J ¬Ñé©j ⁄
¬∏ªY ‘ ÓNóJ

É©æà≤e øμj ⁄ ¬fEÉa ∫ɨJÈdG ¤EG ¢ùeCG √ôØ°S πÑb ¬«Hô≤Ÿ êQƒL QƒKQCG ÜQóŸG ¬Ø°ûc Ée Ö°ùMh
øe ÌcCG ôKCÉJ ɪc ,¬àÑ°SÉfi øY GôμÑe ∫GRÉe âbƒdG q¿CG ócCGh »°ùjGQ ¢ù«FôdG ¬«dEG √ÉYO …òdG ´ÉªàL’ÉH
á≤jôW ≈àMh É«fƒdƒHh ¿É°ùª∏J »°üHôJ ‘ ‹É¨JÈdG πªY ó≤àfG …òdG »Môa ∞°Sƒj ΩÉ©dG ÒLÉæŸG ôjô≤J
.¬∏ªY á≤jôW ‘ Gô°TÉÑe ÓNóJh »ÑjQóàdG √QGƒ°ûe ‘ á≤HÉ°S ôeC’G ÈàYGh ,äÉjQÉѪ∏d ¬JGÒ°†–

á≤ãdG ΩGó©f’ ájGóH IQó«M ´ÉªàLG q¿CÉH ™æàbG

¤EG ¬JƒYO q¿CÉH ,•QÉØdG º°SƒŸG •ƒ≤°ùdG øe ájOƒdƒŸG PÉ≤fEG ‘ í‚ …òdG êQƒL QƒKQCG ÜQóŸG ™æàbGh
ájGóH ócDƒJh ,øjÒ°ùŸG á«≤Hh »°ùjGQ ¢ù«FôdG ™e ¬àbÓY ‘ ∫ƒ– á£≤f qó©J IQGOE’G øe ÇQÉW ´ÉªàLG
πÑM ó«©j ¿CG Ö©°üdG øe ¬fCGh á«μ«àμàdG ¬FÉ£NCÉH ±ÎYGh ÉYÉé°T ¿Éc êQƒL q¿CG ºZQ á≤ãdG ΩGó©æJ
≈©°ùj Ée ƒgh É°†jCG ¿Gôgh á«©ªL IGQÉÑe ‘ √ócCGh Ió«∏ÑdG OÉ–EG ≈∏Y RÉa GPEG ’EG ,√ó¡Y ≥HÉ°S ¤EG OƒdG
.¬≤«≤ëàd

OÉæeh ÊGôªY øY GƒK qó– øjÒ°ùŸG ¢†©H q¿CG ™ª°S

∫OÉ©J Ö≤Y ¢ù«dGƒμdG ‘ çóM Éà ™ª°S ¬fCG ócCGh ¬«Hô≤e ™e çó– êQƒL q¿CG ∂dP øe ÌcC’Gh
™e óbÉ©à∏d Gƒ££N º¡fCGh ,¬ªbÉW á≤aQ ¬àdÉbEG ‘ IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG ¢†©H áÑZQ á°UÉNh IQhÉ°ùdG
≈àM ´ÉªLE’G ≥≤ëj íÑ°UCG …òdG OÉæe ∫ɪL ≈àMh …Oƒ©°ùdG óFGôdG øe ∫É≤ŸG ÊGôªY QOÉ≤dG óÑY ÜQóŸG
.¢ùeCG ∫hCG »°ùjGQ ™e á≤ãdG ójóŒ ´ÉªàLG πÑb ádÉbE’G ™bq ƒàj ‹É¨JÈdG π©L Ée ƒgh ,"ΣGôWÉfƒ°S" ‘

äGÒ«¨J IóY çóë«°Sh ÚÑYÓdG ™e áé¡∏dG O qó°û«°S

¿CG ∫hÉëjh ,IôŸG √òg ÚÑYÓdG ™e áé¡∏dG hódÉa √óYÉ°ùeh êQƒL QƒKQCG ÜQóŸG Ò¨j
q ¿CG ô¶àæjh
ô¶àæj ɪc ,AÉ£NC’G í«ë°üJh â«ÑdG Ö«JôJ IOÉYEG πLCG øe ≥jôØdG ¬ª«≤j …òdG ìƒàØŸG ¢üHÎdG π¨à°ùj
á°UôØdG íæeh √ƒ©æ≤j ⁄ øjòdG ÚÑYÓdG OÉ©HEÉH á«°SÉ°SC’G á∏«μ°ûàdG ≈∏Y äGÒ«¨J ‹É¨JÈdG çóëj ¿CG
.Ió«∏ÑdG ΩÉeCG á∏Ñ≤ŸG IGQÉÑŸG ∫ÓN á∏«μ°ûàdG ‘ IójóL AÉeO ï°V πeCG ≈∏Y ,iôNCG Aɪ°SC’

ó«ÑYh ƒeO »àdÉM øY Ó°üØe
q Gôjô≤J Ωƒ«dG Ö∏£j

»YGóH ¢üHÎdG ΩÉjCG ∫hCG øY äÉHÉ«¨dG IÌc êQƒL QƒKQCG ÜQóŸG ¥QDƒJ »àdG Ió«MƒdG á£≤ædG ≈≤ÑJh
AÉ°†YCG ™e Ωƒ«dG á«°ûY êQƒL ç qóëà«°S å«M ,iôNCG á¡L øe äÉÑîàæŸG äGƒYOh á¡L øe áHÉ°UE’G
á¡LGƒe ‘ ɪ¡YÉLΰSG ójôj øjò∏dG ó«ÑYh ƒeO »àdÉM øY Ó°üØe Gôjô≤J Ö∏£jh »Ñ£dG ºbÉ£dG
.Ωƒé¡dGh ´ÉaódG »£ÿ ¿RGƒàdG Gó«©j ¿CG πeCG ≈∏Y ,Ió«∏ÑdG

»°ùjGQ ™e ÉYɪàLG ¿ƒÑ∏£j IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG 
is EÓf;ÏFž©j ƒ5¢¦©šG¤j©DeGt G)¦šf”jL»#eƒ‚;%
¶)
S 
¢¦fFe…©ƒ5Je£©CFefGis Ge£H%) ¢J{LJ¢)}©š<µžI4¦Cy‹* 
yLy·)žƒ5¦ºe*„7e¹)t º)žšƒ5µ{ˆ S F)+1e;'e*

IOƒY ô¶àæj »°ùjGQ
á∏£©dG øe AÉ°†YC’G ¢†©H 
µe©Fe/¢Jy.)¦jL¡LzF)#eƒ‚;%¶)„‚‹*+1¦;ªƒL)3{ˆj LJ 
r3e0+3)1'¶)„š¾¡G#eƒ‚;%) i-Ï-y.)¦jLn©/iš…;+ÌC 
Œ©·) ¢¦—L §j/ ½e¸) {£ƒ€F) iL)y* ž£,1¦; {ˆj LJ iGy¹) 
ªƒL)3yL{LJ•L{‘F)µ«{pLeG¡;•‹*¢¦-ysjLJ¡L|8e/ 
iG4ÏF)œ¦š¸)1epL')¡G)¦ —jL§j/Œ©·)#)3$e*r{vL¢%)
.< ∫ÓH

»°ùjGQ áHƒ≤Y á£HGôdG Qó°üJ ¿CG ô¶àæojh .¿Gõ«∏Z á¡LGƒe
QOÉ°üe ¬JócCG Ée Ö°ùM ô¡°TCG áKÓK ¤EG π°üJ ób »àdGh Ωƒ«dG
."±Gó¡dG"

ôcÉ°ûJ ‘ 18:00 ≈∏Y Ió«∏ÑdG IGQÉÑe

IGQÉÑe á›ôH Ωó≤dG Iôμd áaÎëŸG á£HGôdG äQôb
QÉWEG ‘ ôFGõ÷G ájOƒdƒe ΩÉeCG Ió«∏ÑdG OÉ–G
,…QÉ÷G ȪàÑ°S 12 Ωƒj á©HGôdG ádƒ÷G
≈Ø£°üe ¿Gó«e ≈∏Y IGQÉÑŸG Ö©∏à°S å«M
»ÑY’ GÒãc óYÉ°ùj Ée ƒgh ,Ió«∏ÑdG ôcÉ°ûJ
ô¨°U øe GÒãc Gƒμà°TG øjòdG ájOƒdƒŸG
IGQÉÑŸG √òg Ö©∏à°Sh .ÚZƒdƒH Ö©∏e ºéM
IGQÉÑe Ö©∏à°S ɪ«a ,AÉ°ùe á°SOÉ°ùdG øe ájGóH
áYÉ°ùdG øe ájGóH »æcGôH Ö©∏e ‘ ∫ÉeB’G
’GhR áãdÉãdG 

ª ‘F)žDe…F)µi”mF)ªƒL)3yLy¯ž<3J¤*Ÿ¦”L«zF)›‹F) 
Še‘j/¶) ¥1e‘G ªƒL)3 ¼') u)ÌD) Éy”, µ ¢J{—‘L ž£HS %) ¶') 
›±§š;)31eD¢¦—L{0$) ªƒ©(3h3yGgš.JJyFeCy;eƒºe* 
+y‹jƒG Ò< iL1¦F¦º) ¢%) iƒ7e0 ½e¸) “{ˆF) µ ¤j©FJ&¦ƒG 
§š;31eDÒ<r3¦.¢%S )¢J{LJªƒ8eº)žƒ5¦º)¤jƒ6e;eG3){—jF 
le©FJ&¦ƒº)›GeE›±
S

∫ɪYC’G ∫hóL ‘ ¿ƒμà°S íæŸGh á«fGõ«ŸG 
ªjF)i©H)}©º)„7¦ƒv*ej.¶))zIµnLy¸)žj©ƒ5eE 
i©H)}©G¡G{0$)#}.žšƒ,•L{‘F){ˆj Ln©/œ¦ƒ7¦F)µl{0%
e,
S 
Óf;ÏF)„‚‹*g,)J3yLyƒ,¡G¡—jL§j/˜F2J½e¸)žƒ5¦º) 
„‚‹*¢%S ¶t º)i©ƒ‚D¡;nLy¸)eƒ‚L%)žj©ƒ5Ji”Fe;kF)4eGªjF) 

É{—F)yf;¼') efš9iL1¦F¦º)+3)1') „š¾#eƒ‚;%) „‚‹*ŸyS D 
›f”º) ¦fƒ5%¶) œÏ0 „špšF ej.) y”; ›.%) ¡G ªƒL)3 
Ójp©j F) ¡L҃º) „‚‹* ›f”jL
S » «zF) kD¦F) µ )zI ª,%eL 
)zIJ+3JeƒF)if©fƒ6J1)14¦š*ŸeG%)){0&¦Gejšpƒ5ÓjšF)Ój©fšƒF) 
+ÌCµÓf;ÏF)¡ƒ/%) h)yjH¶+ÒfEFefG•L{‘F)ŒC1eGy‹* 
Œ©ƒ8)¦G +y; ej.¶) )zI „€De ©ƒ5 n©/ i©‘©ƒF) l¶e”jH¶) 
eƒ‚L%)½eº)Jªƒ8eL{F)Ó*e·e*•š‹j,

»æØdG ºbÉ£dGh ≥jôØdG á«©°Vh øY åjó◊G 
i©‹ƒ8¦Fe* •š‹j, e£I%) Œ©ƒ8)¦G +y; œJe , #eƒ‚;%¶) yL{LJ 
h3yº)#e”*„‚‹fF)›f”jL»n©/ª ‘F)žDe…šFJ•L{‘šFi©Fe¸) 
¡GÊE%)¥eƒ8e”jL«zF)g,){F)¢%S )¡LyE&¦G•L{‘F)µr3¦.3¦-3%)

ÉjOh áÑ≤dG ¬LGƒJ ób ájOƒdƒŸG

óªMCG êÉM ≥«aQ ΩÉ©dG ôjóŸG øe hódÉa óYÉ°ùŸG ÜQóŸG Ö∏W
ìƒàØŸG ¢üHÎdG ΩÉàN ‘ πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G ájOh IGQÉÑe á›ôH
áÑ°ùæH ¿ƒμJ ób IGQÉÑŸG q¿CÉH Éæª∏Y óbh ,≥jôØdG ¬jôé«°S …òdG
q
ójó÷G º°Sƒª∏d ô°†ëj
…òdG áÑ≤dG óFGQ ΩÉeCG IÒÑc
ºbÉ£dG É¡dÓN Üôéj óbh ,OGóM øH Ö©∏à Gògh
‘ Ió«∏ÑdG ¬LGƒà°S »àdG á∏«μ°ûàdG »æØdG
.á∏Ñ≤ŸG ádƒ÷G

¢ùeCG á£HGôdG ¤EG π≤æJ »°ùjGQ

q
ËôμdG óÑY ôFGõ÷G ájOƒdƒe ¢ù«FQ π≤æJ
á£HGôdG ô≤e ¤EG ¢ùeCG áë«Ñ°U »°ùjGQ
áæ÷ ΩÉeCG ∫ƒãŸG πLCG øe Gògh ,á«æWƒdG
¬dGƒbCÉH A’OE’Gh ¬°ùØf øY ™aGó∏d •ÉÑ°†f’G
ºμM √ó°V ¬©aQ …òdG Oƒ°SC’G ôjô≤àdG Ö≤Y

...‫ﺑﻌﺪ ﺭﻓﺾ ﺍﻷﻧﺪﻳﺔ ﺍﻟﻌﺎﺻﻤﻴﺔ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﺇﺟﺮﺍﺀ ﺍﻟﻤﺒﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮﺓ‬

á«∏jƒL 5 Ö©∏e ‘ âfÉæLÉJh "ƒeR’" ∫ÉÑ≤à°SG ≈∏Y ≥aGƒà°S á£HGôdG
Ú°ùM ô°üfh πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ÚH IÒÑc IGQÉÑe
,á«∏jƒL 5 ‘ Ö©∏d áë°TôŸG IGQÉÑŸG »gh …GO
‘ Ö©∏dG ≈∏Y ájô°üædG IQGOEG äô°UC
q G GPEG ’EG
É°†jCGh ,É«dÉM OGORƒ∏H ™e çóëj ɪ∏ãe ähCG 20
¢TGô◊G OÉ–G ÚH iôNCG á¡LGƒe á›ôH
ádƒ÷G ÉeCq G ,ádƒ÷G ¢ùØf ‘ ¿Gôgh ájOƒdƒeh
á¡LGƒe á›ôH É°†jCG ±ô©à°S É¡fEÉa 14
.OGORƒ∏H ÜÉÑ°Th ¢TGô◊G OÉ–G ÚH "»HQGódG"

Ëó≤J ≈∏Y á≤aGƒe ájOƒdƒŸG
¢ù«ªÿG ¤EG É¡jAÉ≤d

øe á≤aGƒe ájOƒdƒŸG q¿EÉa á«©°VƒdG √òg ΩÉeCGh
¢ù«ªÿG Ωƒj ¤EG É¡JÉjQÉÑe Ëó≤J ≈∏Y ¿B’G
,14h 10 Úàdƒ÷G ∫ÓN âÑ°ùdG Ωƒj ¢VƒY
5 ‘ Ö©∏dG øe IOÉØà°S’G πLCG øe Gògh
ájOƒdƒeh AÉ©HQC’G πeCG øe πc ΩÉeCG á«∏jƒL
5 ‘ äGAÉ≤∏dG Ö∏ZCG AGôLEG øª°†Jh ,ájÉéH
Gòg ≈∏Y á≤aGƒe á£HGôdG ¿CG Éà á«∏jƒL
Ö∏L ™«£à°ùJ ájOƒdƒŸG q¿CG á°UÉN ,ìÎ≤ŸG
º¡dÉÑ≤à°SG øμÁ ’ QÉ°üfC’G øe ÒÑc OóY
.á«∏jƒL 5 Ö©∏e ‘ ’EG É©«ªL
.< ∫ÓH

Oó```©dG
3266

q
á∏«````````````````μ°ûàdG ‘ IQƒ`ãH Oó¡jh
Ió«∏ÑdG ΩÉeCG ¬°SCGQ Ö©∏j

AGOCG ÖÑ°ùH ÉÑ°VÉZ êôN
IQhÉ°ùdG ΩÉeCG ÚªLÉ¡ŸG

øY ìÓ°Uh »eQƒ" ÜÉ«Z
q äGÒ°†ëàdG
á«°VôØdG Rõ©j

2015 ȪàÑ°S 01 AÉKÓãdG
Iô`°ûY á©HÉ°ùdG á``æ°ùdG

‫ﺑﻌﺪﻣﺎ ﻣﻨﺤﻪ‬
...‫ﻓﺮﺻﺔ ﺃﺧﻴﺮﺓ‬

¿CG »æØdG ºbÉ£dG øe áHô≤e QOÉ°üe âØ°ûc
ó©H ÉÑ°VÉZ êôN "êQƒL QƒKQCG" ÜQóŸG
IGQÉÑe ‘ ÚÑYÓdG ¢†©H ¬eób …òdG AGOC’G
É«°VGQ øμj ⁄h ,IÒNC’G IQhÉ°ùdG áÑ«Ñ°T
hódÉa π©L Ée ƒgh ,AÉ≤∏dG á∏«W √ƒeób ɪY
q
Ωƒ«dG øe ¬fCÉH IGQÉÑŸG ájÉ¡f Ö≤Y ócDƒj
,¬Ñ°üæe ÒZ ‘ ÖY’ …CG Σô°ûj ød GóYÉ°üa
≈∏Y äGÒ«¨J çGóMEG á«°Vôa ócDƒj ɇ
OÉ–G ¬LGƒà°S »àdG á«°SÉ°SC’G á∏«μ°ûàdG
¢†©H q¿CG á°UÉN ,á©HGôdG ádƒ÷G ‘ Ió«∏ÑdG
º¡ëæe Gô¶àæe ¿Éc Ée Gƒe qó≤j ⁄ ÚÑYÓdG
.á«dÉààe ¢Uôa çÓK º¡ëæe ºZQ

¬eób …òdG AGOC’ÉH É©æà≤e êQƒL øμj ⁄h
∫hÉë«°S ∂dòd ,IQhÉ°ùdG ΩÉeCG ¿ƒªLÉ¡ŸG
,Ió«∏ÑdG IGQÉÑe ‘ áeRÓdG πFGóÑdG OÉéjEG
øe ó«ÑY ‘É©J ¿hô¶àæj ™«ª÷G q¿CG ɪ«°S’
,IGQÉÑŸG ∂∏J ‘ ¬cGô°TEG πLCG øe áHÉ°UE’G
IQhÉ°ùdGh ¿Gõ«∏Z »JGQÉÑe øY ÜÉZ Éeó©H
…òdG ôeC’G ƒgh ,πMÉμdG ‘ áHÉ°UE’G »YGóH
¤EG Oƒ©«d ¬«aÉ©J ¿hô¶àæj ™«ª÷G π©L
OÉéjEG ‘ êQƒL ÖZôjh .GOó› á°ùaÉæŸG
íÑ°UCG …òdG Ωƒé¡dG º≤Y á∏μ°ûŸ ∫ƒ∏◊G
⁄ …òdG ‹É¨JÈdG ÜQóª∏d ÉYGó°U πμ°ûj
Úaóg π«é°ùJ ºZQ áeRÓdG ∫ƒ∏◊G óéj
Gòg ájOƒdƒª∏d øjó«MƒdG ɪg ¿Gõ«∏Z ‘
.º°SƒŸG

‫ﺟــﻮﺭﺝ‬

‫ﻣﻮﻟﻮﺩﻳﺔ ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮ‬

ájCG πÑ≤à°ùj ød á«∏jƒL 5
á©HÉ°ùdG ádƒ÷G ‘ IGQÉÑe

±ô©à°S »àdG á°ùeÉÿG ádƒ÷G ¤EG áaÉ°VE’ÉHh
q
,᪰UÉ©dG êQÉN ᫪°UÉY ájófCG 3 π≤æJ
Ò°üe ¢ùØf ±ô©à°S á©HÉ°ùdG ádƒ÷G ¿EÉa
ájófCG áKÓK êôîà°S å«M á°ùeÉÿG ádƒ÷G
É¡°ùØf »gh QÉjódG êQÉN Ö©∏d ᫪°UÉY
∫ÉÑ≤à°SGh ,"IQÉ£°Sƒ°S"h ¢TGô◊G ,OGORƒ∏H
20 Ö©∏e ‘ ¿Gõ«∏Z ΩÉeCG É¡JGQÉÑe ájô°üædG
´ÉaO IGQÉÑe á›ÈH É°†jCG íª°ùj Ée ƒgh ,ähCG
¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,á«∏jƒL 5 Ö©∏e ‘ âfÉæLÉJ
á£HGô∏d πμ°ûe …CG ìô£j ød ΣÉæg ∫ÉÑ≤à°S’G
.É¡à›ôH ‘

ΩÉeCG ìô£jo ób πμ°ûŸG
"܃ŸG"h AÉ©HQC’G

ájOƒdƒŸG ¬LGƒj …òdG πμ°ûŸG ≈≤Ñj óbh
Iô°ûY á©HGôdGh Iô°TÉ©dG Úàdƒ÷G ∫ÓN
ájOƒdƒeh AÉ©HQC’G πeCG πÑ≤à°ùJ ÉeóæY
á›ôH 10 ádƒ÷G ±ô©à°S å«M ,ájÉéH

¿ƒμà°S IÒÑμdG äGAÉ≤∏dGh "äÉ«HQGódG" GóYÉe
ádƒ÷G AÉ≤∏H ájGóÑdGh ,IÒÑc áÑ°ùæH
â∏°ü– å«M ,¿Gôgh á«©ªL ΩÉeCG á°ùeÉÿG
á£HGôdG
q øe äÉfɪ°V ≈∏Y ájOƒdƒŸG IQGOEG
5 ‘ iôNCG äÉjQÉÑe ∫ÉÑ≤à°SÉH É¡d ìɪ°ùdÉH
.É¡d Ö∏£H âe qó≤J GPEG á«∏jƒL

"ƒeR’" IGQÉÑe
∑Éæg IÒÑc áÑ°ùæH Ö©∏à°S

Ö∏W ∫É°SQEÉH ¢ùeCG ájOƒdƒŸG IQGOEG âeÉbh
á«©ªL AÉ≤d á›ôH πLCG øe á£HGôdG ¤EG
…òdG ôeC’G ƒgh ,á«∏jƒL 5 Ö©∏e ‘ ¿Gôgh
¤EG GOó› IOƒ©dG ÚÑYÓdG ¢†aQ Ö≤Y äCÉj
∫ÉÑ≤à°S’G øe ájOƒdƒŸG øμªàà°Sh ,ÚZƒdƒH
ød »àdG á°ùeÉÿG ádƒ÷G ∫ÓN ΣÉæg
ÖÑ°ùH IÒÑμdG äÉjQÉÑŸG øe …CG á›ôH ±ô©J
OÉ–Gh ¢TGô◊G OÉ–G ,OGORƒ∏H øe πc π≤æJ
á›ôH É°†jCGh ᪰UÉ©dG êQÉN Ö©∏d ᪰UÉ©dG
‘ IQhÉ°ùdG áÑ«Ñ°ûH …GO Ú°ùM ô°üf IGQÉÑe
AÉ≤d á›ÈH íª°ùj ’ Ée ƒgh ,ähCG 20 Ö©∏e
.á«∏jƒL 5 Ö©∏e ‘

ô¶àæŸG øe ,¢ùeCG OóY ‘ ¬«dEG Éfô°TCG ɪc
≈∏Y É¡à≤aGƒe áaÎëŸG á£HGôdG íæ“ ¿CG
äÉjQÉÑŸG ¢†©Ñd ôFGõ÷G ájOƒdƒe ∫ÉÑ≤à°SG
á≤∏©àŸG ∂∏J GóYÉe á«∏jƒL 5 Ö©∏e ‘
‘ Gògh ,IÒÑμdG äÉjQÉÑŸG hCG äÉ«HQG qódÉH
᫪°UÉ©dG ájófC’G á«≤H âÑ∏W …òdG âbƒdG
OÉ–Gh ᪰UÉ©dG OÉ–G ,OGORƒ∏H QGôZ ≈∏Y
äÉjQÉÑŸG Ö©d êÉHôb áÄ«g øe ¢TGô◊G
IOƒ©dG äGAÉ≤d q¿CG Éà ,É¡ÑYÓe ‘ IÒÑμdG
,∞«£°S ¥Éah ,πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T πãe ájófCG ™e
Ö©∏à°S áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°Th ¿Gôgh ájOƒdƒe
É¡à›ôH ºàJ ødh ájófC’G √òg ÖYÓe ≈∏Y
.IójÉfi ÖYÓe ‘

AGôLEG ¢VQÉ©J ød á£HGôdG
¬«a ájOƒdƒª∏d äÉjQÉÑe

á£HGôdG ¢VQÉ©J ⁄ ™°VGƒdG Gòg ΩÉeCGh
Ö∏W QGôZ ≈∏Y ,᫪°UÉ©dG ájófC’G Ö∏W
‘ Ö©∏dG ¢†aôj …òdG ∂dÉe OGORƒ∏H ¢ù«FQ
‘ Ö©∏dG ≈∏Y ô°üjh πFÉÑ≤dG ΩÉeCG á«∏jƒL 5
∫ÉÑ≤à°SG ≈∏Y á≤aGƒŸG ¿EÉa ¬«∏Yh ,ähCG 20
ΣÉæg á«aÉ°VE’G äÉjQÉÑŸG ¢†©Ñd ájOƒdƒŸG

Ëó≤dG ¢Sô◊G Qƒ¡X
»°ùjGQ Öé©j ⁄

á°UÉÿG ÉgQOÉ°üe øe "±Gó¡dG" á«eƒj âª∏Y
øjòdG ≈eGó≤dG øjÒ°ùŸG ¢†©H Qƒ¡X q¿CÉH
‹É◊G âbƒdG ‘ IQhÉ°ùdG IGQÉÑe Ghô°†M
ËôμdG óÑY ¢ù«FôdG Öé©j ⁄ äGòdÉH
"•ÓîJ"h IôeGDƒÃ ô©°ûj CGóH …òdG ,»°ùjGQ
ÖÑ°S øY ∫AÉ°ùJ å«M ,¬«Hô≤Ÿ √ócCG ɪ∏ãe
øe Qƒ¡ªL ¿hO Ö©∏dG ájÉZ ¤EG A’Dƒg QɶàfG
ºZQ √ÉÑàf’G âØ∏d ÚZƒdƒH ¤EG π≤æàdG πLCG
»°ùjGQ Ö°†ZCG Éeh .º¡dƒNO ™æ“ ÚfGƒ≤dG q¿CG
êQƒL ÜQóŸG ¿hó≤àæj Gƒ∏X A’Dƒg q¿CG GÒãc
∂dP º¡d ≥ëj ’ ¬fCG ºZQ ÚÑYÓdG ¢†©Hh
.»°ùjGQ Ö°ùM

q
¿hô°†ëj
"IhÉæ°ûdG""
Ωƒ«dG ÚÑYÓdG äÉjƒæ©e ™aôd

á«°ûY É¡JÉÑjQóJ ôFGõ÷G ájOƒdƒe ∞fCÉà°ùJ
ÖcôŸ á©HÉàdG •ƒéM á«°VQCG ≈∏Y Ωƒ«dG
á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG øe ÉbÓ£fG á«∏jƒL 5
,§≤a Úeƒj âeGO áMGQ ó©H Gògh ,∞°üædGh
OóY Qƒ°†M ó¡°ûJ ¿CG ô¶àæj á°üM ‘ ∂dPh
øjòdG ôFGõ÷G ájOƒdƒe QÉ°üfCG øe Èà©e
ÈY "IôŸGh Iƒ∏◊G ‘ ÉgÉ©e" á∏ªM Gƒª¶f
™aQ πLCG øe ,»YɪàL’G π°UGƒàdG ™bGƒe
ΣQGóJ ≈∏Y ºgõ«Ø–h ÚÑYÓdG äÉjƒæ©e
.Ió«∏ÑdG øe IQhÉ°ùdG »à£≤f

¿ƒμ«°S hódÉa
Ωƒ«dG Gó«Mh

ÜQóŸG ±ô°ûj ¿CG ô¶àæjh
hódÉa »∏jRGÈdG óYÉ°ùŸG
á°üM ≈∏Y √OôØÃ
Éà ,Ωƒ«dG ±ÉæÄà°S’G
êQƒL QƒKQCG ÜQóŸG q¿CG
ÊóÑdG ô°†ëŸG á≤aQ ôaÉ°S
¢SGô◊G ÜQóeh ∫hhGQ
áfƒÑ°ûd ¤EG ¢SƒJÉe
πLCG øe ¢ùeCG áë«Ñ°U
äGOÉ¡°ûdG πμ°ûe ájƒ°ùJ
ôFGõ÷G ¤EG GhOƒ©j ødh
.¢ù«ªÿG Ωƒj ’EG

‫ﻳﺎﺭﻳﺸﺎﻥ‬

...‫ﺭﺣﺐ ﺑﺎﻟﻔﻜﺮﺓ ﺑﻌﺪ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻪ ﻣﻊ ﺣﻨﺎﺷﻲ‬

ábÓY Ú°ù– ¤EG ±ó¡j
ΩÓYE’G πFÉ°Sh ™e áÑ«Ñ°ûdG 
–1%) 3efj;¶) Ӌ* z0%) ¢eƒ€L3eL ¢%) JyfL {0$) y©‹ƒ7 §š;J 
if©fƒ€F eƒ©(3 i©ƒ53 i‘ƒ* ¤ ©©‹, žjL ¢%) ›fD §j/ ›©ƒ7e‘jF) 
¡G¢%) ¼') ҃€,leG¦š‹º)„‚‹*¢%) ›©Fy*ªƒ6e ¸e‘š0›(ef”F) 
ªI«1e F)iƒ5e(3¼¦,œe/µe£”©”±yL{LªjF)“)yI%¶)Ó* 
¢%) ™3yL¤H%)Jiƒ7e0ŸÏ;'¶)›(eƒ5JJ•L{‘F)Ó*iDϋF)Ӄ± 
K¦jƒGӃsjF3yƒGJiLyH%¶)Œ©.µ)ÒfE)3J1g‹šLŸÏ;'¶) 
•L{‘F)

q dG Öjô≤Jh
QÉ°üfC’G øe ÚÑYÓ
äÉÑjQóàdG ≥∏Z Ωó©H 

ªš(ef”F)k©fF)“{;i”*eƒF)eH1)y;%) y/%) µ¤©F') eH|6%) ešmG 
+Ò0%¶)+yº)µeI1e‹j*)y‹*¢eƒ€L3eLJJ)J4%) ¡L҃º)+1¦; 
›fD ¡L҃º) ŒG ¥y”; ej.) µ e£,1¦; ªƒ6e / ¡š;%) n©/ 
¢eƒ€L3eLyL}LŒGªƒ6e /oy±1e±¶)#e”FiLe£Hy‹*J¦—©ƒ5ϗF) 
g/3eG¦IJªš(ef”F)«1e šFeƒ©(3¤ ©©‹,µg<{L¤H%) ¤<Ï*'¶ 
„‚‹* gƒ/J ŒHeG «%) yfL »J «3e —šF •*eƒF) {‘F) „©(3 ¤* 
ŒL3eƒ€G+y;¤LyFÒ0%¶)¢'eC¢eƒ€L3eLyL}L¡Gi*{”º)31eƒº) 
if©fƒ€F)µŒD)¦F)„83%)§š;e£”©”±yL{Ll)4eÃ')J

q dG á«∏≤Y Ò«¨J
¬JÉjƒdhCG øe ÚÑYÓ 
„‚C{L «zF) ¢eƒ€L3eL ¡G i*{”º) eH31eƒG ¤,yE%) eG gƒ/J 
„7¦ƒv*ªƒ53#ªƒ6«%) y.¦L¶¤H%) eºe9tL|,«%e*#¶1'¶) 
«3e —F)e£*{ȪjF)i©Fe¸)i©‹ƒ8¦F)¢'eCif©fƒ€F)¤ƒ5&J{,i©He—G') 
¢'eC1e±¶)ŸeG%)+Ò0%¶)iÈ}£F)y‹*iƒ7e0ÎE%)+y”‹Gksfƒ7%) 
ªjF) leL¦FJ%¶) ¡G Êj‹L žIҗ‘, i”L{9J Óf;ÏF) i©š”; Ò©Ž,

É°ùfôa ¤EG AÉ©HQC’G Gòg ôaÉ°ù«°S

¤EG GOó› AÉ©HQC’G Gòg ôaÉ°ù«°S "…QÉæμdG" ¢ù«FQ ¿CG Éæª∏Y ɪc
¿ƒμj ɪc ,πμc ≥jôØdGh IQGOE’G §¨°V øY Ó«∏b OÉ©àHÓd ,É°ùfôa
§«fi øY OÉ©àH’G πLCG øe á∏£Y ‘ √OƒLh π¨à°SG ób »°TÉæM
ô°†ëà°S …òdG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN ¬JOƒY ¿ƒμJ ¿CG Ö≤Jôjh ,áÑ«Ñ°ûdG
.OGORƒ∏H AÉ≤∏d á∏«μ°ûàdG 

¤©F¦,œe/µe£”©”±¢eƒ€L3eLlyL{LªjF)ŒL3eƒ€º)Ó*¡GJ 
Ÿe©”F)J K¦jƒG §š;%e* •L{C ¡L¦—, œJes©ƒ5 ¤H%) if©fƒ€F) iƒ5e(3 
KyFeCJ{‹Gtfƒ7%) ¤H%)Jiƒ7e0¦,eEÒº)µ›ƒ‚C%) leG)y”jƒ5e* 
¼') {ˆ Fe* ž£;e D') µ ϗƒ€G ypL ¡FJ Ó©šsº) Óf;ÏF) ›. 
e£*ŒjjLªjF)iL1eº)leHe—G'¶)

¬HÉ«Z ¬æY ܃æ«d ñƒ«°T áØ«∏N ∞∏q c

ó≤a ,»°TÉæM `d ÉØ∏N ≥jôØdG Ò«°ùJ ΩÉ¡e ¤ƒà«°S øe ájƒg øY ÉeCG
IQGOE’G ¢ù∏› ƒ°†Y ∞∏q c áÑ«Ñ°ûdG ¢ù«FQ ¿CG "±G qó¡dG" âª∏Y
äÉÑ∏£àe πc ÒaƒJ ≈∏Y ô¡°ùjh ¬æY ܃æ«d ,ñƒ«°T áØ«∏N
.¬HÉ«Z IÎa AÉæKCG ¬æY ’óH á∏«μ°ûàdG

¿ƒμj ¿CG Öéj É°ù«FQ ¬æ««©J
á«HÉîàfG áeÉY á«©ªL ó©H

»æØdG ºbÉ£dG ™e ÉYɪàLG ó≤©«°S
OGORƒ∏H AÉ≤d πÑb 

¢eƒ€L3eLӋL¢%) ¤ —ȶªƒ6e /¢'eCi©H¦He”F)i©/e F)¡G 
y”;«3J|‚F)¡G¢¦—©ƒ5JiF¦£ƒF)¥z£*ªš(ef”F)«1e šFeƒ©(3 
¡; ¡š‹L §j/ +3)1'¶) „š¾ #eƒ‚;%¶ i©(e mjƒ5) iGe; i©‹. 
Ó©‹jFi©*evjH)iGe;i©‹.y”;žjL˜F2y‹*Je©ƒ53¤jFe”jƒ5) 
«zF)yLy·)„©({F)¥&Jeƒ‚;%) gvj ©ƒ5«zF)yLy·)+3)1'¶)„š¾ 
efƒ5e G¤HJ{L

PEG ,¬eÉ¡e ádhGõe ¤EG GOó› Oƒ©«°S »°TÉæM ¢ù«FôdG ¿CG Éæª∏Y ɪc
QƒeCG øY º¡©e åjóë∏d »æØdG ºbÉ£dG AÉ°†YCG ™e ´ÉªàLG ó≤Y Qôb
‘ á∏é°ùŸG èFÉàædG øY äGQÉ°ùØà°SÉH º¡ÑdÉ£«°S ɪc ,á∏«μ°ûàdG
»æØdG ºbÉ£dG øe "…QÉæμdG" ¢ù«FQ Ö∏£j ¿CG ô¶àæj ɪc ,ádƒ£ÑdG
.á«HÉéjEG áé«àæH ähCG 20 øe IOƒ©dG

...‫ﻓﻲ ﺑﻴﺎﻥ ﺗﻠﻘﻴﻨﺎ ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻨﻪ‬

áÄ«°ùdG áÑ«Ñ°ûdG ábÓ£fG" :PÉ≤fE’G áæ÷
"∑ôëàdG øe óH ’h »KQÉc º°SƒÃ QòæJ

QÉ°üfC’G ≈∏Y""
GƒcQój ¿CG
Ò«¨àdG ìÉàØe ¿CG
"º¡jójCG ÚH

áÑ«Ñ°T Qƒ¡ªL ¿ƒμj ¿CG Öéj"
¿CG ÉcQóeh É«YGh πFÉÑ≤dG

áÑ«Ñ°ûdG ¤EG äÓªM øH IOƒY ƒëf 

¢'S eC +3)1'¶) ¡G i*{”º) 31eƒº) „‚‹* gƒ/J 
•L{‘F) ¼') lϝ/ ¡* +1¦; y‹* žƒ5{, » +Ò0%¶) 
iÈ}£F)y‹*J“e‘/J3¦C)4«J)JeŒGkš‹CešmG 
nsfF) +3)1'¶) ›ƒ‚‘, iƒ7e‹F) 1e±) ŸeG%) +Ò0%¶) 
3eˆjH) µ ›—ƒ€º) )z£F i©Fep‹jƒ5¶) œ¦š¸) ¡; 
lϝ/ËFyLy.gƒ GyLy±

IOƒ©dG ¢†aôj ’ äÓªM øH 
"“)y£F)"BFe£*¼1%) ªjF)lesL|jF)gƒ/J 
¼') +1¦‹šF1)y‹jƒ5¶)´%) §š;lϝ/¡*}L};¢'eC 
i©‹ƒ8¦F)¡Ge£.){0'¶+y;eƒº)yLÉy”,Jif©fƒ€F) 
¥{£: {LyL ¡F ¤H%) ’ƒ€EJ e£* {È ªjF) i©-3e—F) 
if©fƒ€F) “|, k± e()1 ¤H%)J gš”F) •L{‘F 
¡;¢Ï;'¶)žjL+{G›Eµ¤H%) ¼') +3eƒ6'¶)3y¯J 
µ¤H%)Jiƒ7e0ªš(ef”F)k©fF)¼')lϝ/¡*+1¦; 
•L{‘F)†©¿µ¥3¦ƒ‚/›pƒL+Ò0%¶)iHJ$¶)
¿ÉªãY .¢S

á«Øë°üdG IhóædG »¨∏j »°TÉæM

≥jôØdG øY åjóë∏d ,á«Øë°U Ihóf ó≤Y ≥HÉ°S âbh Qôb Ée Éeó©H
óæfi πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ¢ù«FQ ™LGôJ ,¬«a Ò°ùj …òdG ™°VƒdG øYh
¿EÉa ÉæJRƒëH »àdG äÉeƒ∏©ŸG Ö°ùMh ,QGô≤dG Gòg øY »°TÉæM ∞jô°T
É°Uƒ°üN ,á«Øë°U Ihóf ó≤©d ÉÑ°SÉæe ¢ù«d âbƒdG ¿CG iCGQ »°TÉæM
äó≤Y »àdGh ,᪰UÉ©dG OÉ–G ΩÉeCG áÑ«Ñ°û∏d IÒNC’G IQÉ°ùÿG ó©H
.º°SƒŸG Gòg ájGóH ‘ …OÉædG á«©°Vh

q
q dG πL
¬fƒaô©j Ú«∏ëŸG ÚÑYÓ
äÉeGó≤à°S’G ‘ Óμ°ûe óéj ødh

,á≤£æŸG ‘ iƒ≤dG πc ó«MƒJh
á∏«ÑædG á«°†≤dÉH É¡àWÉMEGh
‘ á∏ãªàŸGh É¡«dEG ≈©°ùf »àdG
á«©°VƒdG øe áÑ«Ñ°ûdG PÉ≤fEG
π«MôdÉH áÑdÉ£ŸGh á«KQÉμdG
»Yô°ûdG ÒZ ¢ù«Fô∏d …QƒØdG
áaÉ°VEG •hô°T …CG ¿hO ,»°TÉæM
¢ù«FQh øjÒ°ùŸG πc ¤EG
."…hÉ¡dG ≥jôØdG

...‫ﻛﺎﻥ ﺣﺎﺿﺮﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻠﻌﺐ ﻓﻲ ﻟﻘﺎﺀ ﺍﻻﺗﺤﺎﺩ‬

GójóL ÉÑ°üæe ¬d Oóëà°S IQGOE’G 

yL}L y(e‹F) ¡G i*{”º) 31eƒº) „‚‹* gƒ/J ›*e”º) µ 
ªš(ef”F)k©fF)µ3¦G%¶)¡GyLy‹F)Ò©Ž,yL{LÒ0%¶)¢'eC¢eƒ€L3eL 
Ÿe; ›—ƒ€* •L{‘F)J 3eƒH%¶) Ó* iDϋFe* •š‹jL e©C iƒ7e0J 
yLy·)¤.¦F)“eƒ€jE)¤F¡ƒjL»3¦£·)¢%) žš‹HeGy ;iƒ7e0 
e£(){.')JlefL3yjF)•š<gfƒ*iF¦.œJ%) µ¶') i©Fe¸)iš©—ƒ€jšF 
3eƒH%¶)ŸeG%) lefL3yjF)tjCµ¢eƒ€L3eL{—‘L˜FzF3¦£.¢J1 
3eƒH%¶)¡Gh{D%)¢¦f;ÏF)¢¦—L§j/

,º¡jójCG ÚH Ò«¨àdG ìÉàØe
á«dhDƒ°ùŸG Gƒ∏ªëàj ¿CG º¡«∏Yh
≥jôØdG ¿CG QÉÑàYÉH ºgQhóH
πªëà«d âbƒdG ¿ÉMh ,º¡μ∏e
QÉ°üfC’G á°UÉNh óMGh πc
πà≤dG Gòg √ÉŒ á«dhDƒ°ùŸG
á«∏FÉÑ≤dG ájƒ¡dG õeôd §£îŸG
ɪc .É¡∏ªcCÉH á≤£æe çGôJh
Ú«©J ó©Hh PÉ≤fE’G áæ÷ ¿CG
ó≤Y ºà«°S ,ôFGhódG ¿É÷
πc ‘ º¡©e áeÉY á«©ªL
PÉîJ’ á«WGô≤ÁOh á«aÉØ°T
‘ ¿Óãªàj Úª°SÉM øjQGôb
»¨Ñæj »àdG äGAGôLE’G ójó–
áÑ«Ñ°T IOÉ«b ∞bhh ÉgPÉîJG
É«– ...ájhÉ¡dG ¤EG πFÉÑ≤dG
."πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T
´ .¢S

06 

¢eƒ€L3eL+1¦;¼')iCeƒ8')“e‘/J«J)Je4¦C)4B* 
31eƒº) „‚‹* l1eC%) «3)1'¶) gj—º) ¼') J)J4%)J 
ž©;y,µ{—‘,+Ò0%¶)¢%)i©š(ef”F)+3)1'¶)¡Gi*{”º) 
«zF)lϝ/¡*}L};•*eƒF)½JyF)leGyv*•L{‘F) 
¤F)¦GyD¡LzF)•L{‘F)#e *%) Ó*¡G{0$¶)¦IÊj‹L 
Ÿ¦LJ4J«}©,µ¢eEÒ0%¶))zI¢') n©/Òm—F) 
ª ‹LeG¡L҃º)gHe.¼')#e”šF)Œ*e,J¦—©ƒ5ϗF) 
¢%)Jiƒ7e0)y.13)Jgj—ºe*¤DesjF)i©He—G') ¢%) 
µK{0%) |7e ‹*gj—º)ž;y©ƒ5¤H%) ’ƒ€Eªƒ6e / 
iG1e”F)iš©š”F)le;eƒF)

á°SÉFQ ™fÉÁ ’
ójôjh"…QÉæμdG""
äGÒ«¨J IóY 
tfƒ7%)Œ©·)¢%)Jiƒ7e0œe.$¶)h{D%)µe£”©”±¢eƒ€L3eLg<{L 
„©FJœeº)›.%) ¡GiLyH%¶e*¢¦”sjšLÓf;ÏF)Œ©.¢%) ‰/ÏL 
¢)¦F%¶)¡;eCyšF

‫ﺍﻟﻤﺤﺘــــــﺮﻑ‬
1

‫ﺷﺒﻴﺒﺔ ﺍﻟﻘﺒﺎﺋﻞ‬

Oó```©dG 2015 ȪàÑ°S 01 AÉKÓãdG
3266 Iô`°ûY á©HÉ°ùdG á``æ°ùdG

,áÑ«Ñ°ûdG PÉ≤fEG áæ÷ äô°ûf
≈eGó≤dG ÚÑYÓdG øe áfƒμŸG
øjÒ°ùŸGh πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°ûd
Éæ«≤∏J É«Øë°U ÉfÉ«H Ú≤HÉ°ùdG
áæ÷" :¬«a AÉL ¬æe áî°ùf
Ωƒj ÉYɪàLG äó≤Y PÉ≤fE’G
™«ªL Qƒ°†ëH 2015/08/30
¤EG ¬«a Éæbô£Jh ,AÉ°†YC’G
É¡à∏é°S »àdG áÄ«°ùdG ábÓ£f’G
ó©H ,º°SƒŸG ájGóH ™e áÑ«Ñ°ûdG
ô£NCGh Rƒa ¿hO äÉjQÉÑe çÓK
⁄ á∏«μ°ûàdG ¿EÉa ,∂dP øe
±óg …CG π«é°ùJ øe øμªàJ
√òg ,IÒNC’G áÑJôŸG πà–h
iôNCG Iôe ócDƒJ á«©°VƒdG
QÉ°üfC’G á«°ûNh ÉæJÉaƒîJ
."»KQÉc º°SƒÃ QòæJh

¿É÷ πμ°ûæ°S"
∞∏àîà PÉ≤fEG
"hRh …õ«J ôFGhO

áÑ«Ñ°ûdG QÉ°üfCG ™«ªL §«ëf"
ó≤©à°S PÉ≤fE’G áæ÷ ¿CG ɪ∏Y
ȪàÑ°S 2 AÉ©HQC’G Ωƒj ÉYɪàLG
øe ájGóH ΩRÉY ó«¡°ûdG áYÉ≤H
Ò£°ùJ QÉWEG ‘ ,11:00 áYÉ°ùdG
ºà«°Sh ,á«∏Ñ≤à°ùŸG ™jQÉ°ûŸG
∞∏àîà PÉ≤fEG ¿É÷ π«μ°ûJ
¿ƒμ«°Sh ,hRh …õ«J áj’h ôFGhO
QÉ°üfC’G ΩÓYEG ¿Éé∏dG √òg QhO
πFÉÑ≤dG á≤£æe á¡L ∞∏àfl ‘
PÉ≤fE’G áæ÷ äÉWÉ°ûfh ∫ɪYCÉH

ÉJƒé«H
AÉ°†YCÉH ∂°ùªàe
»æØdG ¬ªbÉW

,ÒNC’G AÉ≤∏dG ájÉ¡f ó©H
OÉ–ÉH áÑ«Ñ°ûdG ™ªL …òdG
ÜQóŸG ócCG ,᪰UÉ©dG
ÉJƒé«H ∂«æ«ehO »°ùfôØdG
¬ªbÉW AÉ°†YCÉH ¬μ°ù“
√Ò«¨J ójôj ’ …òdG »æØdG
¤EG áLÉ◊G ¢ùeCG ‘ ¬fC’
ÚŸ ÜQóŸG á°UÉN ¬JÉeóN
¬FÉ≤H ≈∏Y ô°UCG …òdG ,ÒÑc
ÜÉë°ùf’G ‘ ôμa ¿CG ó©H
,ƒμ«°ù∏μdG AÉ≤d πÑb
…òdG »°ùfôØdG ¿EG å«M
iƒà°ùe Gó«L ±ô©j ’
∫ƒ©j ÚÑYÓdG ™«ªL
¬ªbÉW AÉ°†YCG ≈∏Y GÒãc
ój ¬d Ëó≤àd »æØdG
∫ƒ∏◊G OÉéjEGh IóYÉ°ùŸG
íª°ùJ »àdG áÑ°SÉæŸG
√Gƒà°ùe ´ÉLΰSÉH ≥jôØ∏d
.»≤«≤◊G 

µ yp* {—‘, ksfƒ7%) i©š(ef”F) +3)1'¶) ¢%) JyfL 
«1e Fe*–esjFÏF§G)yDÓf;¶+y‹Fiƒ7{‘F)t G 
iG4SÏF) iCeƒ8'¶)J +y;eƒº) t GJ epL¦j, ÎE%¶) 
Ÿy;Je£*{ȪjF)if‹ƒF)i©‹ƒ8¦F)›:µ•L{‘šF 
1ep jƒ5¶)y‹fC+{ˆj º)–Ï…H¶)•©”±¡G¤ —³

:‫ﺑﻦ ﺣﻤﻼﺕ‬

á°UÉN áÑ«Ñ°û∏d …ô¡X ôjOCG ød""
"á``Ñ©°üdG ±hô```¶dG √ò``g »``a
"π°†aCG áé«àf ≥«≤– º¡©°SƒH ¿Éch OÉ–’G GÒãc GƒeÎMG ¿ƒÑYÓdG"
"QƒëŸG ‘ »≤«≤◊G ¬fÉμeh iô°ù«dG á¡÷G ≈∏Y áÑ«Ñ°ûdG ¥ÉYCG ƒdÉe"
"IófÉ°ùŸG ¤EG ¿ÉLÉàëjh »°VÉŸG º°SƒŸG GÒÑc GQGƒ°ûe ÉjOCG ∫ÉMQh äGójƒ©dƒH" 
¢'eC ¤F¦D%) eG ž;1%) §j/J |L%) 
§š; )ÒmE g‹F iƒ7e‹F) 1e±) 
¡GœJ%¶)‡¦ƒ€F)µiƒ7e0¤j£. 
#e”,3¶)+¦”*ŒjjL¦FeG+)3efº) 
tƒ, +ÒfE i©Hy* +¦D ˜šÈJ 
3¦sº) µ ›ƒ‚C%) ¢¦—L ¢%) ¤F 
¡Gª ‘F)žDe…F)¡—jL¢%) § ³%) 
z0%)J 3¦G%¶) ¡G yLy‹F) t©sƒ, 
œÏ03efj;¶)Ӌ*l)¦‘£F)¥zI 
iF¦…fF)’D¦,+ÌC 

e.̃5) ¡G y* ¶ ˜FzF 4¦‘F) 
œe.$¶)h{D%)µ„‘ Fe*i”mF) 

µ “J{ˆ* {³ if©fƒ€F) 
y/%¶ ¡—È ¶J i*¦‹ƒF) iLe< 
•sjƒ, if©fƒ€F) ˜F2 {— L ¢%) 
¢%) § ³%)J ¥zI ¡G ›ƒ‚C%) iL)y* 
kDJ h{D%) µ i©‹ƒ8¦F) ¡ƒsj, 
½e¸)1)y‹jF)ªL%)3gƒ/¡—Á 
¡Gy*¶JÓF¦f”GÓf;¶žƒ‚L 
ž£‘,%)J ifƒ5e º) œ¦š¸) 1epL') 
)J1ej;) ¡LzF) 3eƒH%¶) if©0 
§š; „Ce L •L{‘F) iL&J3 §š; 
)zI e.̃5) gpL he”F%¶) ›©H 
{G%¶e* ¢¦© ‹G Œ©·)J y©š”jF) 
¶ ¤H') •*eƒF) µ kšD ˜FzF 
+y;eƒº)yLÉy”,„‚C3ª  —È 
˜F2ª G¢¦fš…L¦F

âeó≤à°SG IQGOE’G
≈∏Y ÚªLÉ¡e IóY
GQGhÉjO ,∫ÉMQ QGôZ
iôJ ∞«μa ,äGójƒ©dƒHh
?A’Dƒg OhOôe

,ä’ƒL çÓK ó©H
iƒ°S ôضJ ⁄ áÑ«Ñ°ûdG
êQÉN Ió«Mh á£≤æH
º«≤J ∞«c ,QÉjódG
≈àM ≥jôØdG iƒà°ùe
?¿B’G

QGƒ°ûe á«≤H ™bƒàJ ∞«ch
?áÑ«Ñ°ûdG 

+yº iF¦…fF) ’D¦, y‹* 
žDe…F) ŸeG%) ¢¦—©ƒ5 Ó;¦fƒ5%) 
t©sƒjF µe—F) kD¦F) ª ‘F) 
leL3efº) µ i‘ƒ€j—º) #e…0%¶) 
3)¦ƒ€º)žƒ5¦º)¡G¼J%¶)i-ÏmF) 
+31eD if©fƒ€F)J ÏL¦9 œ)4eG 
gpL i£.)¦F) ¼') +1¦‹F) §š; 
K¦jƒº) µ l)҃‚± ¢eƒ8 
ªjF) iG1e”F) i£.)¦šF efƒ± 
1)14¦š*hefƒ6ŸeG%)•L{‘F){ˆj , 
y/)J 4¦C ¼') i.es* ¢¦f;ÏF) 
¢%)3eƒH%¶)¡Ggš9%)˜FzF3{sjšF 
›‹L¡G›E’š0Jž£‘š0)¦”fL 
if©fƒ€F)isšƒº
¿ÉªãY .¢S

Iôe π°ûa áÑ«Ñ°ûdG Ωƒég
Ió≤©dG ∂a ‘ iôNCG
çÓK ‘ πé°ùj ⁄h
...äÉjQÉÑe 

i©Fe‹‘F) „”H ¢%) y”j;%) 
l)҃‚sjF) +ÌC z G e©š. ¢eE 
™e IJ iF¦…fF) iL)y* ŒG „©FJ 
1epL'¶ ¤*Ÿe©”F)gpLÒfE›; 
•L{‘F) ¢%) eE ›—ƒ€º) )z£F ›/ 
Ÿ)y”jƒ5)Jª;¦Hž©;y,¼')i.es* 
+ʹ) ¢¦—šÈ ӝ.e£G 
§š; #eƒ‚”šF i©Fe‹F) leHe—G'¶)J 
i‘ƒ* i©Fe‹‘F) „”H ›—ƒ€G 
i©(e£H 

kGy”jƒ5)if©fƒ€F)¢%)žš;%)ž‹H 
i©ƒ8eº)i‘(eƒF)ӝ.e£G+y; 
œe/3 ¢%) y©E%ejF) ª  —ÈJ 
¢)y©. ¢e.e£G l)yL¦‹F¦*J 
žƒ5¦º) )ÒfE )3)¦ƒ€G eL1%)J 
y”j;%) ¡—Fe£©L1eHŒGªƒ8eº) 
if©fƒ€Fe* e£DesjF) y‹* ¤H%) 
gpL µeƒ8') †Žƒ‚* ¢){‹ƒ€L 
yLy. †©¿ µ e£H%) “)Ì;¶) 
3¦G%) +y;J’šjÀ3¦‹ƒ6e£©š; 
¢)ypLJ+y”‹F)¢e—‘L¶e£jš‹. 
˜F2 ŒGJ ™efƒ€F) ¼') •L{…F) 
Ӄ±i©He—G') ¡GÏ(e‘jG§”*%) 
e£j©Fe‹C e.̃5)J K¦jƒº) 
gL{D¡;

∂jôJÉH ójó÷G ™aGóŸG
≈∏Y Ö©∏j íÑ°UCG ƒdÉe
ºZQ iô°ù«dG á¡÷G
¬àeó≤à°SG IQGOE’G ¿CG
Ée ,´ÉaódG Qƒfi º«Yóàd
?∂jCGQ 

¢%) ¡—È ¦FeG ¢%) y”j;%) ϋC 
eCyF) 3¦¿ µ ›ƒ‚C%) ¢¦—L 
ª‘0%) ¶|L%) Ò£:gƒ G§š; 
i£·)§š;if©fƒ€F))ÒmE–e;%)¤H%) 
™3eƒ€L¶¤H%)kˆ/¶y”CK|©F) 
„©FJ ªG¦p£F) g‹šF) µ )ÒmE 
Ò£ˆE iLe‘—F) ¤©C e­ ¶e‹C

øY ¿ƒKóëàj ™«ª÷G
áÑ«Ñ°ûdG ¤EG ∂JOƒY
ø∏YCG »°TÉæM ¿CGh á°UÉN
≥jôØdG ºYó«°S ¬fCG
,≈eGób ÚÑYÓH
?∂jCGQ Ée 

¶½e¸)kD¦F)µi/)|* 
„7¦ƒv* ªƒ53 #ªƒ6 «%) y.¦L 
g‹š­ «3¦ƒ‚/ i…” F) ¥zI 
¤F¡—L»¦—©ƒ5ϗF)µJ4J«}©, 
µk EiG¦š‹º)¥z£*iDÏ;«%) 
i‹*ejº’©ƒ8„5eƒ5%)§š;g‹šº) 
iƒ7{‘F) kHeE e‹f9J ¦—©ƒ5ϗF) 
ª(eDyƒ7%e* #e”jFÏF i©,)¦G 
ž£fHe. ¼') kf‹F ¡LzF) §G)y”F) 
«J)Je 3{< §š; išL¦9 +̑F 
Êj‹L Ò0%¶) )zI “e‘/J 3¦C)4 
if©fƒ€F) µ )43e* ef;¶J )}G3 
¼') kf‹F ¢%) “|€F) ½ ¢eEJ 
¡ƒF)µeH%)J¤fHe.

¿hÒ°ùŸG ∂æe Ö∏W GPEG
ƒg Ée ,ÖàμŸÉH ¥Éëàd’G
?ΣOQ 

§š; •C)J%) ¢%) ª‹©f…F) ¡G 
¶Ji©HemF)ªjš(e;if©fƒ€F)gš…F) 
leˆsšF)›.%) kƒ€;ª H%) §ƒ H 
if©fƒ6 ŒG «J{—F) «3)¦ƒ€G µ 
+y;•L{‘F))zIµkf‹F›(ef”F) 
¤F {L1%) ¢%) ª  —È ¶J žƒ5)¦G 
“J{ˆF) ¥zI µ iƒ7e0 «{£: 
¢%) y”j;%) e£* {È ªjF) if‹ƒF) 
e£(e *%) Œ©.¼') i.es*if©fƒ€F) 
+1¦£‹º)e£,¦Dy©‹jƒ,§j/

RƒØdG â©«°V áÑ«Ñ°ûdG
≈∏Y áãdÉãdG ádƒé∏d
OÉ–G ΩÉeCG ‹GƒàdG
π∏– ∞«c ,᪰UÉ©dG
?IGQÉÑŸG 

+31eD kHeE if©fƒ€F) ¢%) ¡:%) 
¡G ›ƒ‚C%) ip©jH •©”± §š; 
{pjF)if‹ƒ7Êj‹,ªjF)iÈ}£F) 
¦FJ 3eƒH%¶)J Óf;ÏF ifƒ Fe* 
ip©j F) kHe—F œ1e‹jFe* k£jH) 
leL{¾ ¼') {ˆ Fe* i©”… G 
k.{0 #e”šF) iLe£H y‹*J #e”šF) 
)¦GÌ/) Óf;ÏF) ¢%) iƒ7Ïv* 
ž£LyF kHeE ¦FJ „Ce º) )ÒmE 
ž£‹ƒ5¦*¡—F„‘ F)µ+ÒfEi”-

07

‫ﺷﺒﻴﺒﺔ ﺍﻟﻘﺒﺎﺋﻞ‬

‫ﺍﻟﻤﺤﺘــــــﺮﻑ‬
1

ábÓ£fG CGƒ°SCG â∏é°S áÑ«Ñ°ûdG
äGƒæ°S 10 øe ÌcCG òæe

‘ øjAÉ≤d ∫hCG øe á£≤f 0
"á≤HÉ°S" ...…õ«J

™°ùJ øe á£≤æH áÑ«Ñ°ûdG AÉØàcG ¿Éc GPEGh
äGƒæ°ùdG ‘ ≥jôØ∏d CGƒ°SC’G Èà©j áæμ‡
≈∏Y ÚJQÉ°ùN áÑ«Ñ°ûdG óÑq μJ ¿EÉa ,á«°VÉŸG
…õ«J ‘ º°SƒŸG øe øjAÉ≤d ∫hCG ‘ ‹GƒàdG
âeõ¡fG ¿CGh ≥Ñ°ùj ⁄ PEG ,á≤HÉ°S Èà©j
ÉgÒgɪL ΩÉeCG É¡d øjAÉ≤d ∫hCG ‘ áÑ«Ñ°ûdG
,É¡∏Ñb hCG IÒNC’G ô°û©dG äGƒæ°ùdG ‘ AGƒ°S
iƒbC’G ÚH øe ¿Éc É¡æ«M ≥jôØdG ¿CG á°UÉN
øe á£≤f 0 `H ¬LhôNh ,É«∏fi ∂dÉH ɪa ÉjQÉb
¿CG ƒdh ,á≤HÉ°S Èà©j …õ«J ‘ øjAÉ≤d ∫hCG
…òdG Ée ¿ƒaô©j ’ º¡fCG ¿hócDƒj ÚÑYÓdG
’EG ¢ùaÉæŸG ≈∏Y º¡Jô£«°S ºZôa ,º¡d çóëj
.¢SBG .»°ùdG" ΩÉeCG çóM ɪ∏ãe GhRƒØj ⁄ º¡fCG
.᪰UÉ©dG OÉ–Gh "»°S

π«Ñ°S OGORƒ∏H ≈∏Y RƒØdG
∑QGóà∏d ó«MƒdG ÚÑYÓdG

¢SƒØf ¤EG ∂°ûdG Üô°ùJh
™°VƒdG Gòg ΩÉeCGh
q
10 ‹GƒM ó©H áÑ«Ñ°ûdG ¿ƒμà°S ,ÚÑYÓdG
¿ƒμ«°S ôNBG AÉ≤d ™e óYƒe ≈∏Y ¿B’G øe ΩÉjCG
âbDƒŸG Ö«JÎdG Qó°üàà ɡ©ªé«°S Ö©°U
≈∏Y iôé«°S …òdG AÉ≤∏dG ƒgh ,OGORƒ∏H ÜÉÑ°T
ô¶ædÉH É°†jCG ÉÑ©°U ¿ƒμ«°Sh ÒNC’G Gòg Ö©∏e
ádƒ£Ñ∏d ‹É◊G √Qó°üJh ÜÉÑ°ûdG ¥Ó£fG ¤EG
ÉJƒé«H ∫ÉÑ°TC’ ôØe ’ øμd ,¢TGô◊G á≤aQ
AGOCÉHh á£≤æH IOƒ©dG πbC’G ≈∏Y hCG RƒØdG øe
á∏«μ°ûàdG QôëàJ ≈àM ,É«eƒég á°UÉN ™æ≤e
øY åëÑdG á∏°UGƒe πÑb É¡fRGƒJ ó«©à°ùJh
.≥jôØ∏d ™FÉ°†dG óéŸG

´ .´

Oó```©dG
3266

...‫ﻛﺸﻔﺖ ﻋﻦ ﺫﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻌﻬﺎ‬

...¤hC’G çÓãdG ä’ƒ÷G ‘ É¡éFÉàf øY åjó◊ÉH

≈∏Y ócDƒJ É¡fCG ’EG ,Iƒ≤H IOƒ©dG ≈∏Y QOÉb ¬fCG
äGƒæ°ùdG ‘ áÑ«Ñ°ûdG èFÉàæd Ö«gôdG ™LGÎdG
.IÒNC’G

2015 ȪàÑ°S 01 AÉKÓãdG
Iô`°ûY á©HÉ°ùdG á``æ°ùdG

IQÉ°ùÿG ¿CG í«ë°U
É¡JóÑμJ »àdG á«°SÉ≤dG
ádƒ÷G‘πFÉÑ≤dGáÑ«Ñ°T
º°SƒŸG øe áãdÉãdG
᪰UÉ©dG OÉ–EG ΩÉeCG
≈∏Yh »°VÉŸG øe âJÉH
ɪ«a ÒμØàdG ≥jôØdG
IOƒ©dG ¿CG ’EG ,ΩOÉb ƒg
èFÉàædGh AGQƒdG ¤EG
…OÉædG É¡≤≤ëj ¿Éc »àdG
πc ájGóH ‘ »∏FÉÑ≤dG
ä’ƒ÷G ÉfòNCGh º°Sƒe
,∫Éãªc ¤hC’G çÓãdG
Aƒ°S ≈∏Y ∞≤f Éæà∏©L
á«dÉ◊G
ábÓ£fE’G
PEG ,º°SƒŸG Gòg áÑ«Ñ°ûd
»àdG èFÉàædG ¤EG ÉfóY
πc ‘ ≥jôØdG É¡∏é°S
¤hC’G çÓãdG ä’ƒ÷G
⁄ ÉæfCG ’EG º°SƒŸG øe
áÄ«°S ábÓ£fG …CG ó‚
…òdG ôeC’G ,º°SƒŸG Gòg â∏é°S »àdG øe ÌcCG
É¡bGQhCG øY åëÑJ á«dÉ◊G á∏«μ°ûàdG π©é«°S
≥jôØdG ó«©Jh ábÓ£fE’G √òg ΣQGóààd
Qôμàj ’ ≈àM á«HÉéjE’G èFÉàædG áμ°S ¤EG
.»°VÉŸG º°SƒŸG ƒjQÉæ«°S

áæμ‡ •É≤f 9 øe 6 ⩪L
•ƒ≤°ùdG …OÉØJ º°Sƒe ‘

⩪L »àdG ábÓ£fE’G √òg øY åjó◊ÉHh
9 øe Ió«Mh á£≤f á«dÉ◊G á∏«μ°ûàdG É¡«a
øjò∏dG øjAÉ≤∏dG ‘ RƒØdG ‘ íéæJ ⁄h áæμ‡
AGQƒdG ¤EG Ó«∏b ÉfóY ,hRh …õ«J ‘ ɪ¡àÑ©d
Èà©j …òdG »°VÉŸG º°SƒŸG ¤EG §Ñ°†dÉHh
¬«a âÑ©d É¡fCG Éà ,áÑ«Ñ°ûdG ïjQÉJ ‘ CGƒ°SC’G
≥jôØdG èFÉàf ÚH ÉfQÉbh ,•ƒ≤°ùdG …OÉØJ ≈∏Y
áÑ«Ñ°ûdG ¿CG óéæd ,¤hC’G çÓãdG ä’ƒ÷G ‘
áæμ‡ 9 øe •É≤f 6 ⩪L »°VÉŸG º°SƒŸG
IÉah áKOÉM ºZQ QÉjódG êQÉN øjRƒØH
øY äõéY ‹É◊G º°SƒŸG ‘ É¡æμd ,»°SƒÑjEG
øY π«b Ée πc ºZQ hRh …õ«J ‘ Rƒa ≥≤–
âeÉb »àdG äÉeGó≤à°SE’G øYh ‹É◊G OGó©àdG
.»°VÉŸG ƒJÉcÒŸG ∫ÓN É¡H

‘ IÌ©àe âfÉc É¡àbÓ£fG
•É≤f 3 ⩪L É¡æμd ,2009

¿CG áÑ«Ñ°û∏d ≥Ñ°ùj ⁄ ,¬«dEG Éfô°TCG ɪ∏ãeh
¤hC’G çÓãdG ä’ƒ÷G Ió«Mh á£≤æH âØàcG
10 øe ÌcCG òæe πbC’G ≈∏Y º°Sƒe ájGóH øe
IÒNC’G IÌ©àŸG É¡àbÓ£fG âfÉch ,º°SGƒe
ó©H ≈JCG …òdG º°SƒŸG ‘ IÒNC’G ájô°û©dG ‘
,2009\2008 º°Sƒe …CG ,IÒNC’G ádƒ£ÑdG π«f
áKÓK øe •É≤f 3 áÑ«Ñ°ûdG ⩪L É¡æ«M
É°†jCG IÌ©àe ábÓ£fE’G âfÉc ɪc ,ä’OÉ©J
Rƒa øe •É≤f 3 ⩪L ÚM Úª°Sƒe πÑb
√òg ¿CG ºZQh ,QÉjódG êQÉN ÚJQÉ°ùNh
Éà ,‹É◊G ≥jôØdG ᪫b øe ¢ü≤æJ ’ èFÉàædG

ÜÉ``````Ñ°ûdG IQGOE’ ï````°VôJ á````£HGôdG
ähCG 20 »````a OGORƒ`∏H AÉ``≤d è``eÈJh 

›E ¢¦—, ½ejFe*J ¤(¦ƒ8 §š; 
¤ ; k š;%) e­ i©ƒ8)3 “){9%¶) 
„G%) œJ%)

ô¶àæà°S áÑ«Ñ°ûdG
ájOƒdƒŸG "ƒμ«°SÓc"
¬«a Ö©∏J ø∏a ’EGh 
lJ%) 20µhefƒ€F)#e”Fi¾{* 
iL| F)J„6){¸)ŸeG%)hefF)tj‘©ƒ5 
i£.)¦Ggš…Fiƒ7e‹F)1e±') )zEJ 
„©FJiƒ7e¹)e£f;ÏGµif©fƒ€F) 
yL{, kHeE ešmG i©šL¦. 5 µ 
eÁ )y. ª”… G {G%) )zIJ i…*){F) 
iF¦·){ˆj ©ƒ5 "«3e —F)"¢%) ª ‹L 
heIzF) iš/{G {; ¡G i GemF) 
ªfºJ%¶) g‹šº) Ӄ6y, µ ÏG%) 
¶«zF)J{()}·)iL1¦F¦Gi£.)¦­ 
i©šL¦.5µg‹šF)eDÏ9') „‚C{L 
¢$¶)¡G¥¦FJ&¦ƒGgš…L„—‹Fe*›* 
„—‹F) iFe/ µJ ¤©C œef”jƒ5'¶) 
Ó<¦F¦*µ "¦—©ƒ5ϗF)")zIqG{*J 
g‹š,¡F+ÒfEifƒ fC{0$)g‹šGJ%) 
i©šL¦. 5 µ žƒ5¦º) )zI if©fƒ€F) 
„5%eEª(e£H¦š*¡Gk —³)2') ¶') 
išf”º) l¶¦·) §”fjF iL3¦£·) 
#ªƒ6›EyLysj*iš©‘E
´ .∫OÉY 

i©šL¦. 5 µ ¤j¾ÊF 1)14¦š*  
g‹šº) i©ƒ83%¶ tƒ, i£. ¡C 
¡ƒ‚j± ¢%) y‹* ¡ƒsjFe* ªfºJ%¶) 
iL| F)  „6){¸) "ª*3)1" 
kšfD yD ¢¦—, K{0%) i£. ¡GJ 
i£.)¦G g‹š* 1)14¦š* +3)1') „‚C3 
¦šsLešmG "|€F)3)1"µif©fƒ€F) 
¤,)1e GÓ©ƒ7e‹šF

IQGOE’G ¿ƒμJ πgh
ìÎ≤e â°†aQ á«∏FÉÑ≤dG
?ájOGORƒ∏ÑdG 
i© 9¦F) i…*){F) ¢%) e­J 
i£.)¦G kƒ53J {G%¶) µ kšƒC 
lJ%) 20 µ hefƒ€F)J if©fƒ€F) 
¢eE ešmG i©šL¦. 5 „8¦; 
µ {0$) œ&J eƒ, u{…L ){ˆj G 
›I ¦I †©ƒfF) |7e º) ¡I2 
u̔G if©fƒ€F) +3)1') kƒ‚C3 
#e”F g‹š* iL1)14¦šfF) +3)1'¶) 
išL¦. 5 µ +1¦‹F)J heIzF) 
ʝC¦H œJ%) J lJ%) 20 ¡; eƒ8¦; 
+3)1') kHeEeG)2'eC!½)¦jF)§š; 
+3)1') gš9 kƒ‚C3 yD if©fƒ€F) 
e š;u̔º)¡;¡š;%) «zF)˜FeG 
¢¦—, i…*){F) ¢'eC "“)yS £F)" µ 
eI3){D +ÒfE ifƒ *J lzv,) yD 

¼') {ˆ Fe*3eƒH%¶)Ó*›Eeƒ€GJ%) 
žƒ5¦º) )zI ¡—F if©…F) e£jDÏ; 
lesL|, +y‹* i…*){F) k.{0 
re*{D Š¦‘¿ e£ƒ©(3 ¢eƒF §š; 
Œ¯ ªjF) l)#e”šF) ¢%) eI4{*%) 
i©šL¦.5µg‹šjƒ5+Òf—F)iLyH%¶) 
ÓL{()}·)›—F˜šGg‹šº))zI¢%¶ 
#e”šF)k¾{*i…*){F)¢%) JyfL¡—F 
eƒ83 +3)1') „‚C3 y‹* +{º) ¥zI 
ÒfEg‹šGµ¤f‹š*e£/̔G˜FeG 
+Ò0%¶) ¢%) eE i©šL¦. 5 ›mG 
iˆCesº) yL{, e£H%¶ kƒ‚C3 ¢¦—, 
e£H)y©G§š;g‹šFe*+3)yƒF)§š;

á£HGôdG ¿ƒμJ πg
AÉ≤d â∏°†a ób
?IhGôª◊G - OÉ–E’G 
§š;k…šj0)yD3¦G%¶)¢%)JyfLJ 
¥yE&¦L eG ¦IJ i© 9¦F) i…*){F) 
§š; ¡š‹º) i‹*){F) iF¦·) qGeH{* 
qGeHÊF) )z£C ªƒ5{F) e£‹D¦G 
re*{D Š¦‘¿ ib©I ¢%) tƒ8¦L 
¡ƒ‚js©ƒ5 «zF) g‹šº) 1y± » 
iƒ7e‹F) 1e±') Ó* ›.&¦º) #e”šF) 
tjC eG ¦IJ ¢){IJ iL1¦F¦G– 
i…*){F) ¢¦—* lÏLJ%ejšF hefF) 
if©fƒ€F)#e”F§š;#e”šF))zIkšƒ‚C 

i¾{*{ˆj LŒ©·)¢eEeGy‹* 
«zF)i‹*){F)iF¦·)¡GÒf—F)#e”šF) 
if©fƒ6J1)14¦š*hefƒ6Ó*Œp©ƒ5 
ªfºJ%¶)i©šL¦.5g‹š­›(ef”F) 
„©Le”­tfƒ7%)J¤jb©£,y©;%) «zF) 
i©ƒ83%¶)K¦jƒG§š;iƒ7e0i©ºe; 
iCÌsº) i© 9¦F) i…*){F) l%e.eC 
iF¦·)qGeH{*¡;e£HÏ;'e*Œ©·) 
i£.)¦G¢%)¤©Ck š;%)«zF)Jišf”º) 
12 Ÿ¦L i¾ÊG 1)14¦š*J if©fƒ€F) 
›”‹G55lJ%) 20g‹š­Jʝjfƒ5 
i”F) ¥zI ¢%) ª ‹L eG hefƒ€F) 
¶Ҏƒ7g‹š­yLy.žƒ5¦ºg‹šjƒ5 
¡LzF)3eƒH%¶)¶JӔL{‘F)¶ž(ÏL 
„—;+¦”*¤©C)J|‚sL¢%) {ˆj L 
iGσ5¡ƒ‚L«zF)i©šL¦.5g‹šG 
Óf;ÏF ¡ƒ‚L eE “){9%¶) ›E 
¤j©ƒ83%)¼'){ˆ Fe*i/)3›—*g‹šF) 
i‹ƒ5)¦F)

äOóM á£HGôdG
¢†aQ ó©H èeÉfÈdG
á«∏jƒL 5 ∂dÉe IQGOEG 
if©fƒ€F) l)#e”F kHeE yDJ 
qGÊ,+Ò0%¶)žƒ5)¦º)µhefƒ€F)J 
k-y/ ¢%) •fƒL »J lJ%) 20 µ 
ªƒ8eL{F) –e… F) ¡; i.3e0 3¦G%)

...‫ﺑﻌﺪ ﻇﻬﻮﺭ ﻣﺸﻜﻞ ﻫﺠﻮﻣﻲ ﻛﺒﻴﺮ ﻓﻲ ﺍﻷﻓﻖ‬
Qôëàæd
§≤a Rƒa Éæ°üN"
q :‫ﺑﻮﻣﺸﺮﺓ‬
q
q º`LÉ¡e
"OGORƒ∏H ΩÉeCG ∂dP ¿ƒμ«d ó¡àéæ°Sh ô```«Ñc ÜÉ```©dCG ™``fÉ°Uh ±Gó`g
…ƒà°ûdG ƒJÉcÒŸG »`a áÑ«Ñ°ûdG á`jƒdhCG
"Éæà«©°Vh ø°ùëàH πFÉØàeh ÊÉ©f øëf QÉ°üfC’G ÊÉ©j ɪ∏ãe"
áÑ«Ñ°ûdG iƒà°ùe ógÉ°ûj øe
’ É¡fCG ∫ƒ≤j "܃ŸG" ΩÉeCG
.»°ùdG" ΩÉeCG ô°ùîJ ¿CG øμÁ
?∂jCGQ Ée ,OÉ–E’Gh "»°S .¢SBG 

ŸeG%) "e ‹šv,"J ¢¦f;ÏF) ¡sH 
)y©. K¦jƒG e GyD iƒ7e‹F) 1e±') 
µkšDešmG¡—F¼J%¶)iš/{º)µ 
Œ.){,JҎ,#ªƒ6›Ei©HemF)iš/{º) 
|vL¢%)gsLg;¶y.¦L¶eH)¦jƒG 
¡G•L{‘F)r){0')µ•C¦H¢%)§ jHJ 
›.e‹F)gL{”F)µi©‹ƒ8¦F)¥zI
Ωƒé¡dG ™««°†J ¿CG iôJ ’CG
ÜÉÑ°SCG øe ¿Éc IójóY ¢Uôa
?IQÉ°ùÿG 

Ÿ¦p£F) ›sH 
¢%) gpL ¶
S 
i£G ¡G ¦I †¹) )z£C i©FJ&¦ƒº) 
¢¦G}šGe šE¢¦f;ÏF)¡sHJh3yº) 
e£šsjH+3eƒ¹)i©FJ&¦ƒGŸ¦p£Fe* 
¢%)gpL†”C¢¦.e£º)„©FJe‹©. 
§j/ӝ.e£º)#¶&¦Iµi”mF)Œƒ‚H 
¼')i.e/µ¡sH)¦ ƒsjLJ)¦špƒL 
›‹ ƒ5J+y”‹F)˜‘H§j/‡e”HoÏ1)14¦š*ŸeG%)˜F2¢¦—L¢%)§š;
È°üdÉH ¿ƒÑdÉ£e QÉ°üfC’G ¿PEG
…§≤a ºμ«∏Y 

ešmG ¢¦He‹L eH3eƒH%) ¢%) žš;%) 
¢%) yL{H eƒ‚L%) ¡sH e H%¶ Çe‹H ¡sH 
e ©š; )¦”š”L ¡F ž£H%) žš;%) ¡—F 4¦‘H 
•(eD1{0$)µž£,yIeƒ6eGy‹*iƒ7e0 
#ªƒ6 )zI e H¦‹pƒ€L Ò0%¶) e (e”F 
e ,y”;›±¢%)§ jHJŒ()3
´ .∫OÉY 

e ‹©ƒ8J )y©. e f‹F ¼J%¶) iš/{º) 
e HeG{/ ¼') iCeƒ8'¶e* )ÒmE eƒ7{C 
iš/{º) µ ¡—F #)}. išE3 ¡G 
c.e‘G›—ƒ€*eH)¦jƒGŒ.){,i©HemF) 
¢¦—, ¢%) § jH ¤£C%) » eG ¦IJ 
1¦‹H§j/e Fifƒ5e Gišf”º)+̑F) 
iƒCe º)¼')+¦”* 

l)Ò©ŽjF)ž<3›pƒL¶Ÿ¦p£F)3¦¿¢%)kˆ/¶n©/•L{‘F) 
i©—©j—jF) †…¹) K¦jƒG §š; ª ‘F) žDe…F) e£* ŸeD ªjF) 
oÏ- 3J{GJ i©ƒ5{F) iƒCe º) œ¦01 y‹* ž”‹F) )zI yE%ej©F 
“yI¶Jif©fƒ€F)›©pƒ,¢J1l¶¦.

¿ƒμ«°S ¢UÉæq b ºLÉ¡e ™e óbÉ©àdG
AÉà°ûdG ‘ IQGOE’G ÖLGh

ádƒ£ÑdG ∞bƒJ IÎa »æ©j
?Öéj ɪc É¡fƒ∏¨à°ùà°S 

ª”* )2') #)¦ƒ5 i©š(ef”F) +3)1'¶) ¢¦—jƒ5 eH|6%) ešmGJ 
eI1¦”L{0$)„vƒ6J%)¢eƒ€L3eL•sjF)J%)ªƒ6e /½e¸)„©({F) 
œÏ0Ó -)J%) ª”©”/ž.e£GŒGyDe‹jšF+{…ƒ‚G
+3)1'¶) 
«zF)Ÿ¦p£F)ž”‹F)¡G•L{‘F)„švjL§j/«¦jƒ€F)¦,eEÒº) 
•L{‘F){ˆj L¢%) gpL¶2') ¼J%¶)oÏmF)l¶¦·)µ¤G4¶ 
¦š,‡e” F)yƒ±K{0%¶)iLyH%¶)JÓ©Fe¸)ӝ.e£º)iDe‘jƒ5) 
3y”*e£”©‹L¡FÓ -)J%) g;Ï*iš©—ƒ€jF)#){-') ¢%) eEK{0%¶) 
ŒGoysLeG˜F2§š;›©FyF)J3)¦ƒ€º)ªDe*µeIy©‘©ƒ5eG 
»¤ —F¡L}©ÁÎEÓf;¶¤”L{Cµ˜šÈ«zF)iƒ7e‹F)1e±') 
¤C¦‘ƒ7ž©;yjF¦šC31JiL1¦;ŒGyDe‹,„—‹Fe*›*ž£/|L 

e£©C ›‹ ƒ5 i/){F) +ÌC ™e I 
y©F)µy©F)Œƒ‚H¢%)J+¦”*Jy.›—* 
i©‹ƒ8¦F)¥zI¡G•L{‘F)r{vH§j/ 
){C iš/{­ {Å e H%) žš;%) if‹ƒF) 
•L{‘F) r){0') µ •C¦H ¢%) § jHJ 
¡F i©‹ƒ8¦F) ¢%e* ›(e‘jG eH%)J e£ G 
efL{D ›sjƒ5J œe¸) )zI §š; §”f, 
hefƒ6 ŸeG%) ›f”º) #e”šF) µ ¶ P»J 
1)14¦š*

√òg ≥≤– ⁄ áÑ«Ñ°ûdG
,á∏jƒW IÎa òæe ábÓ£fE’G
?ºμ«∏Y ôKDƒj Gòg ¿CG iôJ ’CG 

#ªƒ6 ›E y.¦L Ÿy”F) +{E µ 
¢%) gpL|5e¹)™e IJt*){F)™e I 
hefƒ5%¶) ¡; nsfHJ +3eƒ¹) ›f”jH 
Ÿ}£ H » ¡sH |vH e jš‹. ªjF) 
e fI2 eÅ')J ½)¦jF) §š; ¡L#e”F µ
"h¦º)"ŸeG%)i…” *eHy;JiLep*¼') 
¢%)g‹ƒ7t©sƒ71e±'¶)ŸeG%)Ÿ}£  F 
¡—F˜f‹šG§š;#e”F¡Le-µŸ}£ , 
#ªƒ6›Et©sƒj*¢¦G}šGe H%) œ¦D%) 
r{vH §j/ yLy·) h3yº) )zI ŒG 
i©‹ƒ8¦F)¥zI¡Gif©fƒ€F)

ÜÉ©dCG ™fÉ°U ¤EG áLÉëH áÑ«Ñ°ûdG
¬àª¡e ‘ Iô°ûeƒH óYÉ°ùj
ájƒæ©ŸG ºμàdÉM »g ∞«c
ΩÉeCG á«°SÉ≤dG IQÉ°ùÿG ó©H
?᪰UɩdG OɖEG 

iL¦ ‹º)e jFe/¢¦—,¢%)›©sjƒG 
ªjF) ib©ƒF) iDυH'¶) y‹* +y©. 
e FoysL¢%) {ˆj H¡—H»eIe špƒ5 
ª‘C iƒ7e‹F) 1e±') ŸeG%) oy/ eG 

iƒ5eGi.es*i©Fe¸)if©fƒ€F)¢%) µ¢e -)’šjvL¶eE 
˜L{± §š; +3y”F) ¤F ¢¦—, ÒfE he‹F%) ŒHeƒ7 leGy0 ¼') 
eIyL{L ªjF) i”L{…Fe* g‹šF) Œ ƒ7 )zEJ #eƒ€L ešmG †ƒ5¦F) 
µ ž£‹ƒ8JJ iƒ5e¸) l){—Fe* ªGeG%¶) †¹) 1)yG')J h3yº) 
)zIJª‘—L¶¥y/J+|€G¦*BC“)yI%¶)›©pƒjFi©FemG“J{: 
¤š‹.J g;¶ gƒ G Ò©Ž, ¢¦—L ¶ «zF) kD¦F) µ ª‹©f9 
kHeEÓ/if©fƒ€F)¢%)eEleDJ%¶)›Eµe‹CeHg‹šF)Œ ƒL 
Òm—F)›‹C§š;¡L31eDg‹Fª‹Heƒ7˜š³kHeEhe”F%¶e*4¦‘, 
ӝ.e£G†”C„©FJ
R .BG .Ü 

›—ƒ€G{£:žƒ5¦º)iL)y*¡;†”Cl¶¦.oÏ-3J{Gy‹* 
#)1%) §š;efšƒ5„—‹H)›(ef”F)if©fƒ6iš©—ƒ€,µÒfEªG¦pI 
#)¦ƒ5y©/J“yI›©pƒ,§š;§j/31eDÒ<¤š‹.J†¹))zI 
e£f‹FªjF)leL1¦F)µ)zI›fDJ%) i-ÏmF)i©ƒ5{F)#e”šF)µ 
e©Fe/nLy¸)3JyL½ejFe*J„H¦j*l{„*{,µ•L{‘F) 
¢¦—L ª”©”/ ž.e£G leGy0 ¼') iƒ5eº) if©fƒ€F) i.e/ ¡; 
le©‹ƒ8¦F) ’šjÀ ¡G ›©pƒjF) ¤He—G'e*J “)yI%ÏF eƒ7e S D 
)|8e/ªƒ5¦fL') ÒfF%) ÇJÒGe—F)¢eEÓ/oysL¢eEešmG 
µ+ÒfEleHe—G') ¤Fhe‹F%) ŒHeƒ7¼') iš©—ƒ€jF)rej±eE 
iƒ5e¸)l){—Fe*¥1)yG')JªGeG%¶)†¹)˜L{±

ºZQ ¥QÉØdG ™æ°üj ⁄ GQGhÉjO
¿B’G ó◊ á∏eÉc ¬à°Uôa ¬∏«f 
¡; nLysšF if©fƒ€šF ªGeG%¶) †¹) ¡; nLy¸) eH1¦”LJ 
¡G Ÿe£F) #}·) )zI µ ¢¦…ƒ€ L «zF) Ó©Fe¸) Óf;ÏF) 
if©fƒ€FeCŸ¦p£F)3¦¿¢¦š—ƒ€L¡LzF)–1%) i‘ƒ*Jiš©—ƒ€jF) 
¦He*eIJi*{/„5%)3gƒ Gµ¢ef‹šLÓ -)Óf;¶˜š³ 
µ išGeE ¤ƒ7{C ›E ¤š©H ž<3J œJ%¶eC l)yL¦‹F¦*J )3)JeL1 
ŒG){0&¦GJÒfE“J{‹Eh3yº)ŒG#)¦ƒ5i©ƒ5eƒ5%¶)iš©—ƒ€jF) 
™efƒ€F)+{—F))yL') µ§j/tp L»˜F2ŒG¤H%) ¶') e,¦p©* 
yj‹,ªjF)¤f‹Fi”L{9ksjCeEgL{D¡GJ%)y©‹*¡G#)¦ƒ5 
hefF) Ÿ¦p£F) 3¦¿ ¢J1 “){9%¶) §š; l){—F) gš9 §š; 
ª”©”¸)¤fƒ G¡;l¶&JeƒF)JlÏLJ%ejšF

º≤©dG ¤EG äQÉ°TCG "±G qó¡dG""
äôª" ¢üHôJ ‘ »eƒé¡dG 
e£©ƒ*{, µ if©fƒ€F) k”C)3 ªjF) "“)yS £F)" kHeEJ 
l{J
if©3¦*Ÿe/gE{G ¢¦©‹F)ªj LyGµ¡L҃‚sjF) 
¤©C kf‹F «zF) ÇemF) „*ÌF) µ l3eƒ6%) yD Ój©ƒH¦jF) 
¤ G Çe‹L «zF) ªG¦p£F) ž”‹šF iL1J l)#e”F iƒ0 if©fƒ€F)

08

‫ﺍﻟﻤﺤﺘــــــﺮﻑ‬
1

‫ﺷﺒﺎﺏ ﺑﻠﻮﺯﺩﺍﺩ‬

Oó```©dG 2015 ȪàÑ°S 01 AÉKÓãdG
3266 Iô`°ûY á©HÉ°ùdG á``æ°ùdG

‫ﻣ‬
‫ﺎ‬
‫ﻟ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـﻚ‬

ÜÉÑ°ûdG ±GógCG øY ¬©e çó–h ¢ùeCG ∫É°û«e ≈≤àdG
"ô°†ÿG" ¢üHÎH ≥ëàdG á∏°ùY

OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ≈eôe ¢SQÉM á∏°ùY ∂«dÉe ≥ëàdG
ƒƒJhõ«d IGQÉÑŸ ÉÑ°ù– »æWƒdG ÖîàæŸG ¢üHÎH ¢ùeCG
óbh ,É«≤jôaEG ∙CG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f äÉ«Ø°üJ ÜÉ°ù◊
πÑb ¢ùjQÉH ¤EG á«æWƒdG ô°UÉæ©dG ™e á∏°ùY QÉW
™™e ¢üHÎdG ‘ ácQÉ°ûª∏d É«≤jôaEG ܃æL ¤EG ∫ƒëàdG
.IQƒcòŸG IGQÉѪ∏d GÒ°†– "ô°†ÿG"

èeÉfôH ‘ ¿Éà«ÑjQóJ ¿Éà°üM
¢ùeCG

Ö©∏e ‘ ¢ùeCG Úà«ÑjQóJ Úà°üM ÜÉÑ°ûdG iôLCG
º
ºbÉ£dG õcQ óbh ,≥jôØdG äGÒ°†– QÉWEG ‘ ähCG 20
ÚÑYÓdG AÉ≤HE’ ÊóÑdG ÖfÉ÷G ≈∏Y ɪ¡dÓN »æØdG
á«fóÑdG ábÉ«∏dG ≈∏Y ®ÉØ◊Gh á°ùaÉæŸG IÒJh ‘
‘ Ωƒ«dG á«ÑjQóJ á°üM ÜÉÑ°ûdG …ôé«°Sh ,ÚÑYÓd
.äÉÑjQóàdG IÒJh »æØdG ºbÉ£dG ™aQ QÉWEG

ΩÉcõdG ÖÑ°ùH ÊóŸG …õdÉH ô°†M ∞jô°T ≈«ëj

»àdG ±ÉæÄà°SE’G á°üM ‘ ÊóŸG …õdÉH Qƒ°†◊ÉH ∞jô°T ≈«ëj ºLÉ¡ŸG ≈ØàcG
ÖÑ°ùH á«ÑjQóàdG á°ü◊G ‘ ¬FÓeR ™e ΣQÉ°ûj ⁄h ,ähCG 20 Ö©∏à ¢ùeCG äôL
»YGO ’h ᣫ°ùH ¬àdÉM ¿CG ÖYÓdG ≥jôØdG Ö«ÑW ¿CɪW óbh ,OÉM ΩÉcõH ¬àHÉ°UEG
.≥jôØdG ™e äÉÑjQóàdG ‘ Ωƒ«dG ´ô°ûj ¿CG ≈∏Y áMGQ Ωƒj ¬ëæe ™e ,≥∏≤∏d

Ωƒ«dG ô°UÉæ©dG »ÑŸhCG ¬LGƒ«°S ÜÉÑ°ûdG

ΩÉeCG ähCG 20 Ö©∏Ã Ωƒ«dG á«°ùeCG ájOh IGQÉÑe ÜÉÑ°û∏d »æØdG ºbÉ£dG èeôH
øjòdG ÚÑYÓd ¬°ü°üî«°Sh ,¢ùeCG OóY ‘ ¬«dEG Éfô°TCG Ée ƒgh ,ô°UÉæ©dG »ÑŸhG
á∏b øe ¿ƒfÉ©j øjòdG hCG …GO Ú°ùM ô°üf ΩÉeCG ÒNC’G »HQGódG ‘ GƒcQÉ°ûj ⁄
á«°ùeC’G ‘h ,OÉY πμ°ûH áë«Ñ°üdG ‘ á«ÑjQóJ á°üM ÜÉÑ°ûdG …ôé«°Sh ,á°ùaÉæŸG
.IGQÉÑŸG ¢ûeÉg ≈∏Y ¿ƒ«°SÉ°SC’G ÜQóàj ¿CG ≈∏Y Ú«WÉ«àME’ÉH ∫É°û«e ™aó«°S

âÑ°ùdG ∫ÉeB’G ΩÉeCGh ¢ù«ªÿG iôNC’G IGQÉÑe

¢VÎØŸG øe ¿Éc ¢ù«ªÿG Gòg iôNCG ájOh IGQÉÑe ÜÉÑ°ûdG Ö©∏j ¿CG ô¶àæŸG øeh
ÊÉãdG º°ù≤dG ádƒ£H ¥Ó£fG ÖÑ°ùH QòàYG ÒNC’G øμd ,áÑ≤dG óFGQ ΩÉeCG ¿ƒμJ ¿CG
á°ü°üfl ¿ƒμà°Sh ,¿ƒjOGORƒ∏ÑdG ¬¡LGƒ«°S …òdG ¢ùaÉæŸG Ú«©J ºàj ⁄h IGƒ¡∏d
á«≤«Ñ£J IGQÉÑà äGÒ°†ëàdG ºààîjh ,á°ùaÉæŸG IÒJh ‘ º¡FÉ≤HE’ ÚÑYÓdG πμd
≈∏Y äÉ°ùª∏dG ™°Vƒd IÒNC’G á°UôØdG ¿ƒμà°Sh ∫ÉeB’G ΩÉeCG âÑ°ùdG iôNCG
.á«°SÉ°SC’G á∏«μ°ûàdG

"áeÉJ ájóéH ádƒ£ÑdG ∞bƒJ ™e πeÉ©àæ°S" :∑hQÉe

äÉÑjQóàdG ∞fCÉà°SG ¬≤jôa ¿CG ∫É°û«e ¿’CG ÜQóŸG óYÉ°ùe ΣhQÉe øjódG Qƒf ócCG
ºbÉ£dG ¬∏¨à°ù«°S Ée ƒgh ,É¡≤≤M »àdG á«HÉéjE’G èFÉàædG π°†ØH á©ØJôe äÉjƒæ©Ã
øeGõJ ádƒ£ÑdG ∞bƒJ" :ádƒ£ÑdG ∞bƒJ IÎa á∏«W ÚÑYÓdG Ò°†– ‘ »æØdG
¢ùØæàdÉH Éæd íª°ù«°Sh ,º°SƒŸG ájGóH ‘ ≥jôØdG É¡≤≤M »àdG á«HÉéjE’G èFÉàædG ™æe
ájOh äÉjQÉÑe çÓK á›ôH ≈∏Y ∫ƒ©fh äGÒ°†ëàdG ‘ Gó«L ¬∏¨à°ùæ°Sh Ó«∏b
."áeÉJ ájóéH IÎØdG √òg ™e πeÉ©àæ°Sh á°ùaÉæŸG ƒL ‘ ÚÑYÓdG »≤Ñæd

á∏°UÉa ¿ƒμà°S »àdG á∏Ñ≤ŸG á©HQC’G ä’ƒ÷G ájÉZ ¤EG ±GógC’G øY
,∫É°û«e ¿’CG »°ùfôØdG ÜQóŸG ¬©°Vh …òdG §£îŸG Ö°ùM ájɨ∏d
샪W hCG Ö≤∏dG øY åjó◊G …OÉØJ …OGORƒ∏ÑdG ¢ù«FôdG Ö∏W óbh
.≥jôØdG ≈∏Y ‘É°VEG §¨°V ¢Vôa ºàj ’ ≈àM ‹É◊G âbƒdG ‘ ≥jôØdG

á∏Ñ≤ŸG IÎØdG Ò«°ùJ á«Ø«c ‘ ¿B’G øe ôμØJ

øe á°SÉ°ùMh áÑ©°U ¿ƒμà°S »àdG á∏Ñ≤ŸG IÎØdG Ò«°ùJ ‘ ¿hÒ°ùŸG ôμØjh
,º°SƒŸG ájGóH ‘ º¡≤jôa É¡≤≤ëj »àdG á«HÉéjE’G èFÉàædG ≈∏Y ®ÉØ◊G πLCG
,º¡æeÉ°†Jh ÚÑYÓdG ≈∏Y »æØdG ºbÉ£dG ≈æKCG Éeó©H áYƒªéŸG ìhQ ≈∏Y ∫ƒ©Jh
πé°ùj ±óg πc Ö≤Y áMôØdG ºgAÓeR GƒcQÉ°T øjòdG Ú«WÉ«àME’G á°UÉN
º¡©aOh øjÒ°ùŸG ìGQCG Ée ƒgh ,…GO Ú°ùM ô°üf hCG AÉ©HQC’G πeCG ΩÉeCG AGƒ°S
á∏«W áYƒªéŸG ‘ IóFÉ°ùdG á©FGôdG AGƒLC’G ≈∏Y ®ÉØ◊G á«Ø«c ‘ ÒμØà∏d
IOÉYE’ ™«ª÷G É¡«∏Y ∫ƒY »àdGh ,IÎØdG √òg ‘ ≥jôØdG äGÒ°†– IÎa
.≥jôØdG É¡æe ÊÉ©j »àdG ¢üFÉ≤ædGh AÉ£NC’G í«ë°üJh äÉjQÉ£ÑdG øë°T

äÉ≤ëà°ùŸG ájƒ°ùJ ≈∏Y øgGôJ
áYƒªéŸG ≈∏Y ®ÉØë∏d á«dÉŸG

ÖJGQ ±ô°U ∫ÓN øe á«dÉŸG äÉ≤ëà°ùŸG ájƒ°ùJ ôJh ≈∏Y IQGOE’G Ö©∏à°Sh
¿hÒ°ùŸG É¡H óYh »àdG çÓãdG äÉjQÉÑŸG íæŸG ájƒ°ùJh ÚÑYÓd ôNBG …ô¡°T
¿Éc º«àæ°S ÚjÓe Iô°û©H IQó≤ŸG …GO Ú°ùM ô°üf ≈∏Y RƒØdG ÉgôNBG ,ÚÑYÓdG
®ÉØ◊G πLCG øe ¬H Ωƒ≤«°S Ée ƒgh ,É≤M’ É¡àjƒ°ùàH óYh ób ≥jôØdG ¢ù«FQ ∂dÉe
ÚÑYÓd Éjô¡°T ÉÑJGQ ±ô°U ób ∂dÉe ¿Éch ,ÚÑYÓdG iód ájƒæ©ŸG ìhôdG ≈∏Y
.ôNBG …ô¡°T ÖJGQ QɶàfG ‘ ÚÑYÓdG äÉjƒæ©e ™aQ πLCG øe »°VÉŸG óMC’G
´ .ójôa

ähCG 20 ‘ πFÉÑ≤dG IGQÉÑe ≈∏Y »≤ÑJo á£HGôdG

OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ™ªéà°S »àdG IGQÉÑŸG ≈∏Y AÉ≤HE’G áaÎëŸG á£HGôdG äQôb
Ö©∏e ¤EG É¡∏≤f øY âKó– ób âfÉc Éeó©H ,ähCG 20 Ö©∏e ‘ πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°ûH
‘ ÉØë› √hÈàYGh Ó«°üØJh á∏ªL ¿ƒjOGORƒ∏ÑdG ¬°†aQ Ée ƒgh ,á«∏jƒL 5
…õ«J ‘ ¢ù«dh Ö©∏ŸG ¢ùØf ‘ ÜÉjE’G IGQÉÑe á›ôH ÚWΰûe ,º¡≤jôa ≥M
‘ IGQÉÑŸG ≈∏Y AÉ≤HE’G øY Ωó≤dG Iôμd áaÎëŸG á£HGôdG ™bƒe ∞°ûch .hRh
.ähCG 20 Ö©∏e

GÒãc ÜÉÑ°ûdG QÉ°üfCG ìGQCG QGô≤dG

IGQÉÑŸG π≤f Gƒ∏Ñ≤à°SG Éeó©H GÒãc ÚjOGORƒ∏ÑdG íjôj »μd á£HGôdG QGôb AÉLh
º¡≤jôa Ωóîj ’ QGô≤dG q¿CG ≈∏Y øjócDƒe ,ójó°T AÉ«à°SÉH á«∏jƒL 5 Ö©∏e ¤EG
.IQGó°üdÉH OGôØfÓd πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ≈∏Y RƒØdG ójôjh Ö«JÎdG Q qó°üàj …òdG
Ö©∏e ‘ IGQÉÑŸG Ö©∏H º¡ØbƒÃ ÜÉÑ°ûdG …Ò°ùe ∂°ù“ ƒg ÌcCG º¡MGQCG Éeh
π«NGóe øe ¬JÉ≤ëà°ùe øe ≥jôØdG ¿ÉeôëH á£HGôdG ójó¡J ºZQ ,ähCG 20
.ʃjõØ∏àdG åÑdG

¿ƒª°†e QÉ°üfC’G ºYOh GƒMÉJQG ÚÑYÓdG ≈àM

á›ÈH á£HGôdG QGô≤d º¡MÉ«JQG øY ÜÉÑ°ûdG ƒÑY’ ÜôYCG ºgQhóH
ójõ«°S ∂dP q¿C’ ,ähCG 20 Ö©∏e ‘ πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°Th ÜÉÑ°ûdG ÚH "ƒμ«°SÓμdG"
¥ƒah .≥jôØ∏d »ª°SôdG Ö©∏ŸG √QÉÑàYÉH IGQÉÑŸG •É≤f Ö°ùc ‘ ÜÉÑ°ûdG ®ƒ¶M
AGƒLC’G ∫ÓN øe äÉLQóŸG ‘ Éfƒª°†e 12 ºbQ ÖYÓdG ºYO ¿ƒμ«°S Gòg
.IÒÑμdG äÉjQÉÑŸG ‘ É¡H ΩÉ«≤dG ≈∏Y QÉ°üfC’G Oƒ©J
q »àdG á©FGôdG

»Yô°T ájô°üædG ™e ‘óg"
"QÉ°üfC’G ìGôaEG ≈∏Y ∫ƒYCGh 

)ÒmEª /{‘,¤j”-Jª,eL¦ ‹GŒC{L¤H%eƒ6¡Gœeƒ€©G¢¶%
G¢¶%)ŸÏE 
eEJª,eGy0µe£‹ƒ8JªjF)i”mF)¥zIy ;¢¦E%E%¶ ÎE%
ÎE%) ›‹šFª ‹Cy,J
› šF   C , 
›Žjƒ5%)Ji©ƒ5{F)leL3efºe*4¦‘H¢%) ž£º)J¡L4ejÁÓf;¶žƒ‚L•L{‘F)kšD 
iƒCe šF)}Ie.¢¦E%)J•L{‘F)ŒGl)҃‚sjF)›ƒ7)J%) ª—FiF¦…fF)’D¦,iƒ7{C 
išf”º)ŸeL%¶)µi©ƒ5{F)

?πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ΩÉeCG á∏Ñ≤ŸG IGQÉÑŸG iôJ ∞«c 

eEeHy;)¦D›0)1g‹š ƒ5eH3efj;e*4¦‘F)›.%)¡Gg‹š ƒ5›(ef”F)if©fƒ6ŸeG%) 
ŒC{,J¼J%¶)oÏmF)l¶¦·)µ•L{‘F)e£””sLªjF)q(ej F)y©E%ej*¢¦fFe…Ge H%) 
›ƒ‚C%)leL¦ ‹­i©F)¦º)leL3efº)g‹šFe ,eL¦ ‹G
...IÒNCG áª∏c 

+Ò0%¶)•(eDyF)iLe<¼') e ‹G#e”fF)J˜Fz*e Fž£;13eƒH%¶)¡G{ˆj H 
ž£/){C') §š; œ¦;%) «3Jy*J e * ž£ : ¡ƒ/ y ; ¢¦— F e ‹ƒ5J µ eG œzf ƒ5 
¤H%¶)ÒmEÇ}‘/¤H%)¶')ž—¸)¡G¤ƒ‚C3ž<3iL| F)ŸeG%)¤špƒ5«zF)“y£F)J 
ž£/{C%eƒ5J½¦01¡G†”C•(eD1„0y‹*#e.¤H%)iƒ7e0ª;|6
´ .ójôa

ÜÉÑ°ûdG QGƒ°ûe ∫ƒM Gôjô≤J ¬d Ωób »°ùfôØdG

QGƒ°ûe ∫ƒM øjÒ°ùŸG ™e åjóë∏d á°UôØdG »°ùfôØdG ÜQóŸG π¨à°SGh
≥jôØdG AGOCG øY äɶMÓe øe ¬H êôN Éeh ¿B’G ≈àM »HÉéjE’G ≥jôØdG
áLQódÉH »æ≤àdG ÖfÉ÷ÉH á≤∏©àŸG á«Ñ∏°ùdG hCG á«HÉéjE’G AGƒ°S ,ÚÑYÓdGh
,Oó÷G Úeó≤à°ùŸG OhOôe ∫ƒM ¬«∏Y ∞bh Ée ¤EG áaÉ°VEG ,¤hC’G
Éeh ™«ª÷G øY º««≤àH ΩÉ«≤dG πLCG øe ádƒ£ÑdG ∞bƒJ IÎa Ó¨à°ùe
∫hC’G AÉ≤∏dG Gòg ó©jh ,º¡fÉμe Ghó≤a øjòdG ÚÑYÓdG ¢†©H ™e çóëj
‹ÓL »°VÉjôdG ôjóŸGh »ehOƒH ¬ÑFÉf Qƒ°†ëH ∂dÉe ¢ù«FôdG ™ªL …òdG
¤hC’G äGAÉ≤∏dG âfÉc Éeó©H ,≥jôØdG QGƒ°ûe øY åjóë∏d ¬HQóeh »ŸÉ°S
.ÚÑYÓdG äÉjƒæ©e ™aôH »Øàμjh ≥jôØdG É¡Ñ©∏«°S »àdG äÉjQÉÑŸG πª°ûJ

≥jôØdG äGÒ°†– èeÉfôH ¤EG ¥ô£J

äGÒ°†ëàdG èeÉfôH øY åjóë∏d ¿Éaô£dG ∞bƒJ ó≤a ,Gô¶àæe ¿Éc ɪch
¿ƒμà°Sh ,ádƒ£ÑdG ∞bƒJ πX ‘ á«dÉ◊G IÎØdG ‘ ≥jôØdG É¡H Ωƒ≤«°S »àdG
,ÈcCG áLQóH á«fóÑdG äGÒ°†ëàdG ≈∏Y õμJôJh ájɨ∏d ájOÉY äGÒ°†–
á¡L øe á«fóÑdG ábÉ«∏dG øe ¿ƒfÉ©j GƒdGRÉe ÚÑYÓdG ¢†©H ¿CG á°UÉN
iƒà°ùe øY ∫É°û«e çóëà«°Sh .á°ùaÉæŸG ¤EG ¿hô≤àØj øjòdG ¤EG áaÉ°VEG
øe ¿ƒfÉ©j øjòdG IOÉ©à°S’ ¬H ΩÉ«≤dG Öéj Éeh É«æah É«fóH ÖY’ πc
™aQ ¤EG ¿ÉLÉàëj øjò∏dG ∞jô°T ≈«ëjh »WÉ«f QGôZ ≈∏Y ,á«MÉædG √òg
.á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ‘ GÒãc ɪ¡«∏Y ∫ƒ©j ∫É°û«e ¿CG á°UÉN ,á«fóÑdG ɪ¡àbÉ«d

äÉjQÉÑŸGh πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T IGQÉÑe
Iô°VÉM âfÉc á∏Ñ≤ŸG

äÉjQÉÑŸGh ÜÉÑ°ûdG ô¶àæJ »àdG á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ƒM ¿Éaô£dG çó– ɪc
,∫É°û«e ¿’CG ∫ÉÑ°TC’ áÑ°ùædÉH GÒÑc Éjó– ¿ƒμà°Sh É¡Ñ©∏«°S »àdG IÒÑμdG
∫ƒM á«°SÉ°ùM ±ô©J »àdG á©HGôdG ádƒ÷G ‘ πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ™e ájGóÑdGh
±ôW øe ¬à›ôHh ähCG 20 Ö©∏e ‘ Ö©∏dG ÜÉÑ°ûdG QGô°UEG ÚH É¡fÉ°†àMG ¿Éμe
,áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T ,¿Gôgh ájƒdƒe ¬LGƒ«°S Égó©Hh ,á«∏jƒL 5 Ö©∏e ‘ á£HGôdG
,ájQÉf äÉjQÉÑe ¿ƒμà°Sh ᪰UÉ©dG OÉ–Gh ∞«£°S ¥Éah ºK ájÉéH ájOƒdƒe
ä’ƒL ™HQCG Qhôe ó©H ÌcCG í°†àà°S ÜÉÑ°ûdG ±GógCG ¿CG »æØdG ºbÉ£dG iôjh
‘ Gó«©HH Ü
ÜÉgòdG ≈∏Y Ü
ÜÉÑ°ûdG
Ñ IQób Ióe øY åjó◊G ¬æ쪫°Sh ,¿B’G øe
.QÉ°üfCfC’G ¬H …OÉæj …òdG ádƒ£ÑdG
ádƒ£
dƒ£ÑdG Ö≤dh ¤hC’G QGhOC’G ≈∏Y ¢
dģ
¢ùaÉæàdGh ádƒ£ÑdG

QòëH

òëH øμd
øμd ,É°†jC
,É°É°†jCGC Ö≤∏dÉH º∏– äC
äCGóH IQGOE’G

‘ Gó«©H
ó«©H
ó«
©H ÜÉg
Ü
ÜÉgòdÉH
òdÉH ¿ƒª∏ëj GhDhDhóHH É°ÉÉ°†jC
°†jCG ºg ø
øjÒ°ùŸG
jÒ°
Ò°ùùŸG ¿CG hóÑjh
Ö≤∏dG º∏
º∏M
M π©L
π©L …òdG Ö«JÎ
Ö«JÎdG
ÎdG IQGó°
IQGó°U
ó°U ∫ÓàMG ó
ó©H
©H ÉÉ°Uƒ°üN
°Uƒƒ°üN ,ádƒ£ÑdG
øjÒ°ùŸG
§¨°†dG
¢Vôa
ójó°T
QòëH
øμd
ùŸG ≈∏Y
≈∏ §
¨°†dG ¢
¨°
Vôa
ôa …OÉØàd ój
jó°T Qòë
ëH øμ
μd ,É°†jC
,ÉÉ°†jCG º¡÷Éîj
åjó◊G
◊G π«
π«LC
LÉC J GGhQôb
h b PEEG ,ΩÉY πμ°ûHH IQGOE’Gh
hQô

:‫ﻳـــﺤﻴﻰ ﺷﺮﻳﻒ‬

š; )ÒmE
)Òm
Ò E œ¦‹H eH3Jy* ¡—F i*¦‹ƒ7 1)1}jƒ5 išf”º) 
i”mF) §š;
‫"ﻣﻦ‬
,Ú«WÉ«àME’G ÚÑYÓdG π©a OQ øY åjó◊ÉH
ó◊ÉH 
¥zI§š;‰CC 
¥zI§š;‰CesHJ¢)y©º)µe jšEœ¦” Fe£—šÅªjF)
Gògh ±óg πc ‘ áMôØdG º¡àcQÉ°ûe Éæ¶M’
¶M’ 
g©,ÌF)iGy”G–{CŒG#e”fF)J%)if,{º)
‫ﺣﻖ ﺍﻷﻧﺼﺎﺭ‬
?∂dƒb Ée ,IOÉY √ógÉ°ûf Ée πb
QQÉ°üfC
É°üf
üfCG OhGôj
Oh CGóH ádƒ£ÑdG Ö≤d ≈∏Y ¢ùaÉæàdG º∏M 
+y/)J i;¦¾ ›—ƒ€H ¡s C ¤F¦D yL3%) eG )zI
??∫ƒ≤J ¿CG ∂æμÁ GPɪa ,¿B’G øe ÜÉÑ°ûdG 
¡G ž£L ¶J i;¦pº) uJ3 µ ¡—, •L{‘F) +¦DJJ
‫ ﺍﻟﺤﻠﻢ ﺑﺎﻟﻠﻘﺐ ﻭﻓﻲ‬¢¦  
¢¦ jLJ
¦ j
¦ 
jL iF¦…fF) g”š* žš¸) 3eƒH%¶) •/ ¡G
j 
•L{‘F)¼') iCeƒ8'¶)Éy”,i©I%) 3y”*e©ƒ5eƒ5%) g‹šLL 
¥zI ŒG iƒ7e0 ª‹©f9 {G%) )zIJ g”šFe* qL¦jjF) 
ŒC3›.%)¡Gišf”º)leL3efº)µ¤©š;yj‹HeG¦IJJ ‫ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺍﻟﺬﻫﺎﺏ‬g©,ÌF) 

g ,ÌF +1eL3 œÏj/)J eIe ””/ ªjF) iDυH'¶) 
¤©š; g‹šL ¡C „‚‹fF) e ƒ‚‹* yHeƒHJ e ,eL¦ ‹GG 
q(ej F)›ƒ‚C%
q(e
(ej F)
)•©”±›.%)¡Ge ‹ƒ5JµeGœzf ƒ5J 
„8{C›.%)¡G›‹F)›ƒ7)¦Lg‹šL¶¡GJ¥3Jy*Ÿe©”F)
”F) 
#ªƒ6
#ªƒ
ªƒ6 ›E
›E œe/ ›E §š; žƒ5¦º) µ )y©‹* heIzF)J
‫ﻛﻞ‬
‫ﺳﻴﺘﻀﺢ‬
¤ƒ‘H 
i©ƒ5eƒ5%¶)iš©—ƒ€jF)µ¤ƒ‘H
tƒ‚j
‚j©ƒ©ƒ©ƒ55 e£ ©/
e£ heIzF) iš/{G iLe£H ŒG tƒ‚j©ƒ5 
tƒ‚j©ƒ5
∂JOƒY øe ócCÉàe ¬fCG Éæd ócCG ∫É°û«e ¿’CG ÜQóŸG 
§ jHJ 
u){C'
) 
§ jHJ{0$
) #ªƒ6J%) g”šF)›.%) ¡Gg‹š ƒ5e E¢')
"‫ﺷﻲﺀ‬
?∂dƒb Ée ,âbh ÜôbCbCG ‘ Iƒ≤H 
“e…º)iLe£HµeH3eƒH%) 

e”šD kƒF Ç%¶ ªj©‹ƒ8J ¡; {0$) nLy/ ª,%eL eIy‹*J
y‹*J i©*epL'¶' ) 
i…” F)¥zIœ¦/e”š…G
¦/e”š…G

ÜQóŸGh OGORƒ∏H ÜÉÑ°T IQGOEG ÚH AÉ≤d ΣÉæg ¿ƒμj ¿CG ô¶àæŸG øe ¿Éc
≥jôØdG ±GógCG øY åjóë∏d AÉ©HQC’G GóZ ¬ªbÉWh ∫É°û«e ¿’CG »°ùfôØdG
IóFÉe ≈∏Y Gƒ≤àdG øjCG ¢ùeCG ¤EG óYƒŸG Ëó≤J GhQôb øjÒ°ùŸG øμd ,á∏Ñ≤ŸG
Aƒ°V ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG ô¶àæj Éeh ,á≤dÉ©dG π«°UÉØàdG πc øY GƒKó–h AGò¨dG
∫OÉ©Jh ÚJGQÉÑe ‘ RƒØdÉH º°SƒŸG ájGóH ‘ ≥jôØdG É¡≤≤ëj »àdG èFÉàædG
.¢TGô◊G OÉ–G øY ±GógC’G ¥QÉØH Ö«JÎdG IOÉjQ ‘ ≥jôØdG Ö°üf 

leL3eefº
fº) ¢)% žš‹H+¦”F)¥z£*„Ce jF)išƒ7)¦º)gpLJ¤jL)y*µ
žš‹
š‹HH+ 
+¦¦ 
+ 
leL3efº)¢%

?§¨°†dÉH

§¨°†dÉH ádƒ£ÑdG Ö≤d øY åjó◊G ºcô©°ûj πg 

›.%)% ¡G¤‹G›Ge‹jF)¡ƒsH¢%)% gpL½ejFe*J1e;{G%)iF¦…fF)g”F¡;nLy¸) 
q(ej F)•”sLž£”L{CiL&J3¢JyL{L3eƒH%¶)¢%)y©E%¶)Jg©,ÌF)iGy”Gµ#e”fF) 
1y;ÊE%) yƒ/e ©š;g.¦jL¡—Fi*¦‹ƒ71)1}jƒ5išf”º)leL3efº)Ji©*epL'¶) 
ÎE%)i©sL3%e*Ji‹‘,{GleL¦ ‹­heL'¶)›/{G›0yH§j/‡e” F)¡G

É«WÉ«àMG ºK ôFGõ÷G ájOƒdƒe ΩÉeCG É«°SÉ°SCG âcQÉ°T ,Ó«∏b ∂æY çóëàf
?∂dƒb Ée ,…GO Ú°ùM ô°üfh AÉ©HQC’G πeCG ΩÉeCG 

|HJ#e‹*3%¶)›G%)ŸeG%)eIy‹*J{()}·)iL1¦F¦GŸeG%)iƒ7{‘F)ª s Gh3yº) 
y;eƒ5%) ¢%) kFJe/J ›ƒ‚C%) #)1%) kGyD Ó,Ò0%¶) Ó,)3efº) µ ¡—F «)1 Ӄ/ 
¢eE¤H%)ž<3ž—¸)¤ƒ‚C3iL| F)ŸeG%)eCyIkšpƒ5’ƒ5%ÏFJ4¦‘F)µª(ÏG4 
•L{‘F)ªƒ‘H„8{C%)ª—F›‹F)›ƒ7)J%eƒ5Je©;|6

?•É«àME’G »°Sôc ‘ ∂FÉ≤Hh á«©°VƒdG √òg øe É≤∏b â°ùd ∂fCG hóÑj 

›mG ª‘C •L{‘F) ªƒ‘H „8{C §š; œ¦;%)J iLeŽšF i‹‘,{G ª,eL¦ ‹G y©E%) 
tfƒLŒ©·)¢'eCl)3eƒjH'¶)•”sHeºJ¢eE«%) ¡GžI%) •L{‘F)“J{ˆF)¥zI 
q(ej šF„sjGŒ©·eC•L{‘F)leL3efGµ¤©š;k‘DJeG)zIJiLeŽšF)y©‹ƒ5

≥jôØdG ™e
™ Ωƒ«dG
Ωƒ«dG ÜQóàJ ⁄
…õdÉH Qƒ
Qƒ°†◊ÉH
ƒ°†◊ÉH â«ØàcGh
?ôeC’G Ée ,ÊóŸG 

„6){‘F)ª G}F%F%)1e/ŸeE4¡GÇe;%
1e/ ŸeE4¡G Çe;%) 
Ӄ/ |H ŸeG%
ŸeG%) Ò0%¶) ª*3)yF) z G 
gfƒ*e£ ©/¡Gk©fF)31e<%
¡Gk©fF)31e<%) »J«)1 
e£ GÇe;%)ªjF)+1e¸)Ÿ¶$
ªjF)+1
+1e¸
+1
e¸)Ÿ¶$¶)J)yƒF)

)J)yƒyƒF) 
¡—F h3yjF) ¡;
¡; }p;%
}p
p;%;) ª š‹.
ª š š‹.
‹. eG ¦IJ 
3¦ƒ‚/JlefL3yjF)¼'
L3y
3yjF
3y
jF)¼)' ›” jF)gpL¢eE
jF
›” 
” jF
jF)) gp
jF
g LL¢eE 
KyF ª*e©< {LÊ,J
{LÊ
Ê,J i©fL3yjF)
i©ffL33yjFF) iƒ 
iƒ¸)
iƒ¸) 
•L{‘F) g©f9
9 ª  Le‹LJ 
ª   L
 Le‹LJ ª ‘F) žDe…F)
žDe…F) 
•L{‘F)ŒGlefL3yjF)¼'
ƒ5J
GlefL3yjF)) ¼)' )y<1¦;%
)y<
y<1¦;%eeƒ5J

»àdG ábÓ£fE’G øY ∂dƒb Ée
SƒŸG ájGóH
óH ‘ ≥jôØdG É¡≤≤M
?º°SƒŸG 

iDυH)kHeEe£H%
Ee£H
£H%%) ¤F¦Dª 
£H 
¤F¦Dª  —ÈeG›D%
ª  —
ª 
 —ÈeG›D%)
 — 
ŒD¦jLy/%) ¡—L»JŒ©·)l%
¡—L»JJ Œ 
Œ©
©·
©
·)l%e.eCi”C¦G 
iL¦”F) i”L{…F) 
žƒ5¦º)
…F) ¥z£* žƒ5¦º
º) ›0yH ¢%) e GG 
ip©j F)J) #)1%1%¶e* ¡L4¦C •”sH e jš‹. ªjF)
ªjF) 
œ1e‹,J «)1 Ӄ/
Ӄ/ |HJ
|H
 J #e‹*3%¶) ›G%) ŸeG%) 
)zIJ{()}·)iL1¦F¦GŸeG%
)iL1¦
1¦F¦

F¦GG Ÿe

ŸeG%G) Ó<¦F¦*µӝÓ<¦F¦*µ
µ ӝišƒ7)¦º e F tƒLJ 
tƒLLJ )ÒmE

ÒmE e ,eL¦ ‹G 
e ,eLL¦ ‹G ŒC{L 
l)3eƒjH'¶)•©”±›ƒ7)¦HJi©sL3%
•©”±››ƒ7)¦HHJ
J i©sLL3%)% ›—*3)¦ƒ€º) 
›—*3)¦ƒ
¦ƒ€º) 
išf”º)leL3efº)µ 
išff”º
”º)leL3efº)µ

‫ﺗﻬﻨ‬

‫ ﺌـــــﺔ‬ôØdG âªY
M
áé¡ÑdGh á °üdG â«H


dG
©

õ
ƒ°ùY »bRQ
áÑ°SÉæà ∫ eC’G ìÉ‚

IQÉ°S Ú G IOÉ¡°T ‘
áØ°UÉæee Ö«JÎdG IQ
IQGó°U
QGó
Gó°
ó°U πàëj ≥jôØdG
ÉjQƒdÉμÑd á«eÉ°Sh
Gòg ≈∏Y
∏Y ∂≤«∏©J
∂≤«∏©©J Ée
Ée ,¢TGô◊G
¢
OÉ–G ™™e
IOÉ¡°T ‘ G º«∏©àdG
ƒàŸ
?¿B’G ≈àM RÉ‚E’G
√ò¡Hh ,§°S °ùdG áÑ°SÉæŸG 
iL)y*µg©,ÌF)+3)yƒ7›j±¢%
,ÌF
ÌF)) +3)yƒyƒ7›j±¢%) Ï£ƒ5
ÌF 
Ï£ƒ5„©F
„
„©F
Ωó≤àf Ió«©É¡àdG ôMÉC H
á∏FÉ©d Ê h ∫ƒ°ùY 
µ e jÈ}; ¡G
¡G yL}L ¤H%eƒƒ6 ¡G )zIJ žƒ5¦º)
GO
ìGôaC’G âeÉéædGh 
3)¦ƒ€º)¡—Fi‹‘,{GleL¦ ‹­3)¦ƒ€º)išƒ7)¦G 
i‹‘,{GleL¦ ‹­3)¦ƒ
¦ƒ€º) iššƒ7)¦G
.äÉM

‫ﺍﻟﻤﺤﺘــــــﺮﻑ‬
‫ﺮ‬1

09

‫ﺇﺇﺗﺤﺎﺩ ﺍﻟﻌﺎﺻﻤﺔ‬

‫ﺍﻟﻔــــــﻮﺯ‬

2015 ȪàÑ°S 01 AÉKÓãdG
Iô`°ûY á©HÉ°ùdG á``æ°ùdG

Oó```©dG
3266

OGóM ójõj hRh …õ«J ‘
ájô°üædG •É≤f ≈∏Y Iô°ùM

∂∏J ¢VƒY
q ób ≥jôØdG ¿Éc GPEÉa ,…GO Ú°ùM ô°üf ΩÉeCG ¤hC’G ádƒ÷G ‘ áÁõ¡dG ≈∏Y OGóM ìƒHQ ¢ù«FôdG ≈àMh ᪰UÉ©dG OÉ–G ƒÑfi ô°ùëàj
q
IGQÉÑŸG •É≤f ´É«°V ≈∏Y Iô°ù◊G øe ójõj …òdG ƒg ∂dP ¿EÉa ,πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°Th ∞«£°S ¥Éah ɪg øjÒÑc Ú≤jôa ΩÉeCG Ú«dÉààe øjRƒØH IQÉ°ùÿG
...Ú°ùM ô°üf ΩÉeCG á«∏ëŸG
≥jôØdGh ,á«dÉààe äGAÉ≤d áKÓK ‘ ±GógCG áKÓK ¿Gôgh á«gÉÑdG øHG π«é°ùJ ∫ÓN øe
¿CG »æ©j Ée ,ádƒ£ÑdG ‘ á«dÉààe •É≤f â°Sh ∫É£HC’G á£HGQ ‘ á«aÉ°VEG •É≤f çÓK RôMCG
.ÒÑc ÒKCÉJ ¬d ¬HÉ«Zh ≥jôØdG ‘ á«°SÉ°SCG Iõ«cQ Èà©j Ó©a »∏jÓH
’ á∏jóH á£N OÉéjEÉH ÉÑdÉ£e äÉH OÉ–Ód »æØdG ºbÉ£dG ¿EÉa ,äÉ«£©ŸG √òg ∫ÓN øeh
Ö«¨j ÖY’ …CGh ÚÑYÓdG ™«ªL ≈∏Y óªà©J πH ,»∏jÓH `d ájOôØdG áYGÈdG ≈∏Y óªà©J
πãªàJ ™«ª÷G áYÉæ≤a ,á«∏fi IGQÉÑe ô°ùîj ≥jôØdG ¿CG áLQód ¢ù«dh Ó«∏b √ÒKCÉJ ¿ƒμj
Gòd ,á¶◊ …CG ‘ ɪ¡KhóM øμÁh Ωó≤dG Iôc ‘ ¿GOQGh ¿GôeCG äÉHÉ°UE’Gh äÉHƒ≤©dG ¿CG ‘
.á∏jóH §£N øY åëÑj ¿CG …óªM ≈∏Y

,Ó«∏b ¬Ñ°†Z CGóg OGóM
ójõŸÉH ÖdÉ£j ¬æq μd
Ö≤Y ÌcCG ô°ù–h
,ájô°üædG ΩÉeCG áÁõ¡dG Ö≤Y GÒãc Ö°†Z ób OGóM ¢ù«FôdG ¿Éch
q
áÑ«Ñ°T Ëô¨dG ≈∏Y RƒØdG øμd ,áÑ«Ñ°ûdGh ¥ÉaƒdG ΩÉeCG øjÒNC’G øjAÉ≤∏dG ‘ ¬≤jôa Rƒa
ɪFGO π¶j ¬æμd ,Ó«∏b ¬Ñ°†Z Çó¡jh ÚÑYÓdG ídÉ°üj OGóM π©L …òdG ƒg πFÉÑ≤dG
.ÓÑ≤à°ùe •É≤ædG ‘ §jôØàdG ΩóYh á∏Ñ≤ŸG äGAÉ≤∏dG ‘ ójõŸÉH ÚÑYÓdG ÖdÉ£j

¥hQR .Ω

¿GOƒ°ùdG äGÒ°TCÉJ äõ¡L IQGOE’G

ȪàÑ°S 8 Ωƒj π≤æàdG

ȪàÑ°S øeÉãdG Ωƒj ¿GOƒ°ùdG ¤EG ᪰UÉ©dG OÉ–G á∏«μ°ûJ π≤æàà°Sh
ÈY Iô°TÉÑe ÒZ á∏MQ ‘h ájô°üŸG •ƒ£ÿG ÈY Gògh ,πÑ≤ŸG
§≤a äÉYÉ°S á©°†Ñd ∞bƒàdG ¿ƒμ«°S å«M ,IôgÉ≤dG ájô°üŸG ᪰UÉ©dG
᪰UÉ©dG ¤EG ≥jôØdG π°ü«d á∏MôdG π°UGƒàJ ≈∏Y ,ájô°üŸG ᪰UÉ©dG ‘
.Iô¡°ùdG ‘ ΩƒWôÿG

18:30 áYÉ°ùdG óæY 11 Ωƒj èeÈe AÉ≤∏dG

QhO øe ádƒ÷G AÉ≤d Ωó≤dG Iôμd á«≤jôaE’G á«dGQóØæμdG â›ôHh
∞°üædGh áæeÉãdG áYÉ°ùdG øe ájGóH ȪàÑ°S 11 ᩪ÷G Ωƒj äÉYƒªéŸG
¿CG ôcòj ,(…ôFGõ÷G â«bƒàdÉH ∞°üædGh á°SOÉ°ùdG) »∏ëŸG â«bƒàdÉH
‘ Ö©∏dG ≈∏Y ájófC’G Ωõ∏J »àdGh IÒNC’G ádƒ÷ÉH á°UÉÿG ÚfGƒ≤dG
áeƒ°ùfi QƒeC’G ¿ƒc ,É¡≤«Ñ£J ºàj ⁄ ¬°ùØf â«bƒàdGh ¬°ùØf Ωƒ«dG
.πÑb øe ɪ¡«∏Y ±ô©àdG
” »FÉ¡ædG ∞°üf QhódG ¤EG ¿ÓgCÉàŸGh É≤Ñ°ùe
q

"ƒμ«°SÓμdG" ‘ RƒØdG Ò¶f ÚjÓe Iô°ûY

…õ«J ‘ ≥≤ëŸG RƒØdG Ò¶f ájOÉY áëæe ≈∏Y OÉ–’G ƒÑY’ ó«Øà°ù«°S
á°SÉFQ É¡«dƒJ òæeh OÉ–’G IQGOEÉa ,πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ÜÉ°ùM ≈∏Y hRh
Ò¶f ÚÑYÓd ájOÉY íæe ¢ü«°üîJ äQôb
q ôFGõ÷G ‘ ±Îfi OÉf ∫hCG
»gh ,º«àæ°S ÚjÓe á°ùªN √Ò¶f QÉjódG πNGO RƒØdÉa ,äGQÉ°üàf’G
RƒØdG ÉeCG ,óYGƒ≤dG êQÉN ∫OÉ©àdG Ò¶f ¿ƒÑYÓdG ÉgÉ≤∏àj »àdG áëæŸG
√Oôe
q Gògh ,º«àæ°S ÚjÓe Iô°ûY áëæŸG …hÉ°ùàa º¡Ñ©∏e øY Gó«©H
.AÉ°†eEG áëæªc ¿ƒÑYÓdG ÉgÉ≤∏àj »àdG á«dÉ©dG ÖJGhôdG

AÉ≤d ïjQÉJ Oó– ⁄ á£HGôdG
ä’DhÉ°ùàdG ÒãJh "IhGôª◊G"

ïjQGƒJ äOóM …òdG âbƒdG »Øa ,á«æWƒdG á£HGôdG ‘ çóëj Ée ÖjôZ
ô¡°T ájÉZ ¤EG ä’ƒ÷G ïjQGƒJh áeó≤ŸGh á∏LDƒŸG äÉjQÉÑŸG AGôLEG
á£HGôdG ™bƒe ≈∏Y êQóŸG á©HGôdG ádƒ÷G èeÉfôH ‘ ¬fCG ’EG ,Ȫ°ùjO
‘ ,¿Gôgh ájOƒdƒe ΩÉeCG ᪰UÉ©dG OÉ–G AÉ≤d ïjQÉJ ójó– ºàj ⁄
15 Ωƒj èeÈ«°S AÉ≤∏dG ¿CG IQÉ£°Sƒ°S …OÉf IQGOEG øe Qó°üe ócCq G âbh
á«fÉμeEG ∫ƒM Σƒμ°ûdG Òãj ¬à›ôH ΩóY ¿CG ’EG ,…QÉ÷G ô¡°ûdG øe
¿CG á«æWƒdG á£HGôdG ¢ù«Fôd ≥Ñ°S ɪ∏ãe á«∏jƒL 5 Ö©∏à ¬à›ôH
.Ó«°üØJh á∏ªL OÉ–’G IQGOEG ¬°†aôJ Ée ƒgh ,πÑb øe ìô°U
q

IÒÑc áÑ°ùæH πLDƒ«°S ájÉéH ájOƒdƒe AÉ≤d

ádƒ÷G AÉ≤d π«LCÉJ Ö∏£H ᪰UÉ©dG OÉ–G IQGOEG Ω qó≤àJ ¿CG Ö≤JôŸG øe
øe 22 Ωƒ«d á£HGôdG ¬àe qób …òdGh ,ájÉéH ájOƒdƒe ΩÉeCG á°SOÉ°ùdG
∫É£HC’G á£HGQ »FÉ¡f ∞°üf ÜÉgP IGQÉÑe ÖÑ°ùH πNGódG ô¡°ûdG
Oƒ©j π«LCÉàdG Ö∏W ÖÑ°Sh ,¬°ùØf ô¡°ûdG øe 27 hCG 26 ,25 ΩÉjCG IQô≤ŸG
q
á∏LDƒŸG IGQÉÑŸG Ö©∏J ɪ«a ,11 Ωƒj ïjôŸG IGQÉÑe Ö©∏«°S OÉ–’G ¿ƒμd
‘ áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T ≈∏Y ÉØ«°V ∫õæ«d ,15 Ωƒj ¿Gôgh ájOƒdƒe ΩÉeCG
iôNCG IGQÉÑe Ö©∏j ¿CG ∫ƒ≤©ŸG ÒZ øeh ,19 Ωƒj á°ùeÉÿG ádƒ÷G
¢ù«dh ᩪ÷G Ωƒj É¡à›ôH â“ PEG á°UÉN ,»ÑgòdG ™HôŸG IGQÉÑe πÑb
.óMC’G hCG âÑ°ùdG Ωƒj

¢ùeCG ìÉÑ°U »æWƒdG ÖîàæŸÉH ≥ëàdG ‘ô©dG

‘ô©dG Ú°ùM ᪰UÉ©dG OÉ–G ÖY’ ≥ëàdG
” Éeó©H ,»æWƒdG ÖîàæŸG ±ƒØ°üH
OÉ–G ‹hDƒ°ùe ±ôW øe ¬H ∫É°üJ’G
√DhÉYóà°SG ” ¬fCG √hÈî«d ᪰UÉ©dG
±ƒØ°üH ≥ëà∏«d á¶◊ ôNBG ‘
ÖYÓdG π©L Ée ƒgh ,ÖîàæŸG
¤EG ¢ùeCG ìÉÑ°U ∫ÉMôdG ó°ûj
É«≤jôaEG ܃æL ¤EG É¡æeh ¢ùjQÉH
íÑ°UCG OÉ–’G ¿CG ôcòj ,ƒJhõ«d ºK
AÉYóà°SG ó©H ÚÑY’ áKÓãH Óã‡
,πÑb øe IOÉ«Y øHh ódGƒN »FÉæãdG
,¬d IƒYódG ¬«LƒJ ” ó≤a »∏jÓH ÉeCG
q øμd
‘ ÖgP Éeó©H ¬H ∫É°üJ’G Qò©J
.∫É≤ædG ¬ØJÉg CÉØWCGh á∏£Y

ájOh IGQÉÑe ‘ ôμq Øj ’ »æØdG ºbÉ£dG 
œJ%¶)ÓjCÌsº)Ój…*){F)–{C¡GyLy‹F)«{¯ 
ifƒ5e ­«3e·)¦fƒ5%¶)iLe£HiL1S JleL3efGi©HemF)J 
yL{L¶1e±ÏFª ‘F)žDe…F)¢%)¶')iF¦…fF)’D¦, 
iL1e;+Ò,J›ƒ7)¦jjƒ5l)҃‚sjF)¢¦E#e”Fi¾{* 
{£ƒ€F)¡G¡GemF)Ÿ¦L¢)1¦ƒF)¼')›” jF)iLe<¼') 
išf”º)iš©š”F)ŸeL%¶)µҎjLyDqGeHÊF)¡—F›0)yF)
S

GOôØæe ádƒ£ÑdG Q qó°üJ ¬fÉμeEÉH ¿Éc OÉ–’G

»∏jÓH ¿hO §£N OÉéjEG …óªM ≈∏Y

¤EG ≥jôØdG π≤æàH á°UÉÿG äGÒ°TCÉàdG ᪰UÉ©dG OÉ–G IQGOEG äõ¡L
á°SOÉ°ùdG ádƒ÷G ‘ ïjôŸG …OÉf á¡LGƒŸ ΩƒWôÿG á«fGOƒ°ùdG ᪰UÉ©dG
PEG ,á«≤jôaE’G ∫É£HC’G á£HGQ øe äÉYƒªéŸG QhO ÜÉ°ù◊ IÒNC’Gh
™∏£e ÜÉéjE’ÉH É¡«∏Y OôdG
q ”h »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G äÉÑ∏£H IQGOE’G âeó≤J
.´ƒÑ°SC’G Gòg

¬«∏Yh ,OÉ–’G ƒÑY’ É¡ëæe »àdG ÉjGó¡dG π°†ØH RÉah OÉ–’G øe iƒbCG øμj ⁄ ¢ùaÉæŸÉa
RƒØ∏d á¡LGƒdG ¤EG OÉ–’G É¡H Oƒ©j »àdG á≤jô£dG øY ’EG ¿B’G OÉ–’G â«H ‘ åjóM Óa
.Ö≤∏dG øY åëÑdG QGƒ°ûe ‘ ºgC’G Èà©J »àdG ᫪°UÉ©dG äÉjQÉÑŸÉH
IGQÉÑŸG ‘ áÁõ¡dG iOÉØàj ∞«c ±ôY ƒd Ö«JÎdG IQGó°U ≈∏Y ¢ùaÉæj ¿CG OÉ–’G ¿ÉμeEÉH ¿Éch
ÜÉÑ°T øjQÉ÷G á≤aQ ∫hC’G õcôŸG ‘ ¿B’G ¿Éμd ∫OÉ©àdG á£≤æH OÉY ƒ∏a ,ájô°üædG ΩÉeCG ¤hC’G
q ƒd ¬fCG ∂dP øe ÌcC’Gh ,¢TGô◊G
¿Éμd AÉ≤∏dG •É≤f ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe øμ“
OÉ–Gh OGORƒ∏H
q
q
äÉjQÉÑŸG √òg πãe ‘ ÌcCG õ«cÎdG ÚÑYÓdG ™«ªL ≈∏Y Ú©àj
Gòd ,√OôØÃ IQGó°üdG ‘ ¿B’G
.áîîØŸG

¿CÉ°ûdG Gò¡H Ö∏W …CG ≥∏àJ ⁄ IQGOE’G

OÉ–’G AGOCG ≈∏Y GÒãc ôKq CG »∏jÓH ÜÉ«Z
‘ É¡d ¢Vô©J
q »àdG áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH »∏jÓH ∞°Sƒj ÖYÓdG ÜÉ«Z »ª°UÉ©dG »HQGódG ±ôY óbh
∂dP ºZQ øμd ,≥jôØdG º‚ ¿hO ádƒ£ÑdG ‘ IGQÉÑe ∫hCG Ö©∏j OÉ–’G π©L Ée ƒgh ,πMÉμdG
GƒcQOCGh ÊÉãdG •ƒ°ûdG ájGóH ‘ GhOÉY ÚÑYÓdG q¿CG á°UÉN ,RƒØdG ≥≤ëj ¿CG OÉ–’G ¿ÉμeEÉH ¿Éc
ÜÉ«Z ™e âæeGõJ áÁõg ∫hCG â≤∏J á∏«μ°ûàdG ¿CG ’EG ,RƒØj ¿CG ≥jôØdG ¿ÉμeEÉH ¿Éμa ,∫OÉ©àdG
.»∏jÓH

™«ª÷G áYÉæb øe äOGR »∏jÓH `d á«dÉààe ±GógCG áKÓK
¿CG øμÁ ’ ¢†©ÑdG ¿EÉa ,OÉ–’G á∏«μ°ûJ ‘ »∏jÓH ÖYÓdG ¿RƒH ±Î©j ™«ª÷G ¿Éc GPEGh
IôμØdÉH A’Dƒg áYÉæb øe »JCÉj OôdG
q
q øμd ,≥jôØdG RƒØj ’ »∏jÓH ÜÉZ GPEG Ó©a ¬fCG Qƒ°üàj

܃æL ¤EG π≤æàdG »ææμÁ ¿B’G"
"á©ØJôe äÉjƒæ©Ã É«≤jôaEG 

eG+1e‹C¢%eƒ€F))z£*gš9«%)1e±¶)+3)1')•šj,»J 
¤©C{C¦j,•L{C1epL'¶+3)1'ÏFefš9«y/h3yº)™ÌL
S 
oysL»˜F2¢%)¶')eL1S J¤j£.)¦ºi ©‹Gle‘ƒ7)¦G
S 
§š;„8{‘,i© 9¦F)i…*){F)¢'eC+3eƒ6'ÏF+{º)¥zI
S 
gš…*Ÿy”jF)i©HemF)J¼J%¶)ÓjCÌsº)Ój…*){F)iLyH%) 
•L{C›EJiL1Jl)#e”Fg‹š*e£FueƒšFe£Fªƒ53 
le*¦”‹F„8{‹jLi…*){F)3e…0'
)¢J1+)3efGg‹šL
S

:‫ﺧﻮﺍﻟﺪ‬

"‫"ﻓﻮﺯﻧﺎ ﻓﻲ ﺗﻴﺰﻱ ﻭﺯﻭ ﺩﻟﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﺃﻧﻨﺎ ﺳﻨﻠﻌﺐ ﺍﻷﺩﻭﺍﺭ ﻓﻲ ﻛﻞ ﺷﻲﺀ‬
"‫"ﺭﺍﺑﻄﺔ ﺍﻷﺑﻄﺎﻝ ﺣﻠﻢ ﻳﻜﺒﺮ ﻳﻮﻡ ﺑﻌﺪ ﻳﻮﻡ ﻭﻣﻦ ﺣﻖ ﺍﻷﻧﺼﺎﺭ ﺃﻥ ﻳﻄﺎﻟﺒﻮﺍ ﺑﺎﻟﻠﻘﺐ‬ 
™3eƒ€,ª—F|7e ‹F)i©”fFi©,)¦Giƒ7{C¢¦—jƒ5e£H'eC 
+Ê0ªIœe¸)i‹©f…*Jg‹šF)„7{C§š;›ƒ±J 
g‹š,»ªjF)J%)i*eƒ€F)iƒ7e0|7e ‹F)„‚‹fFi©Ceƒ8') 
iL3e”F)iƒCe º))ÒmE

?»æWƒdG ÖîàæŸG ™e ∂aóg ƒg Ée 

œ¦9%)#e”fF)J„7{C§š;œ¦ƒ¸)¦IJtƒ8)JµyI 
e‹©.Óf;ÏF)“yI¦I)z£Cgvj º)µi —Á+yS G 
q(ejH•”sHJy;¦º)µ¢¦—H§j/›‹F)e šEe ©š;J 
+{ S…ƒº)“)yI%¶)¼')œ¦ƒ7¦F)¡Ge  —³i©*epL') 
3efj;)›E–¦Cª 9¦F)gvj º)œe¸)i‹©f…*J

¥hQR .Ω

¤hC’G áÑJôŸG πàëj "¢ù«∏«Hƒe"
ôFGõ÷G ‘ ådÉãdG π«÷G ¥ƒ°ùd
≥≤M
πeÉ©àe
∞JÉ¡dG
∫É≤ædG
"¢ù«∏«Hƒe"
É«ª°SQ
IOÉjôdG
áeóN ‘
π«÷G
ådÉãdG
,ôFGõ÷ÉH
,§Ñ°†dG á£∏°S ôjô≤J q¿EÉa ,"¢ù«∏«Hƒe" ¿É«H Ö°ùMh
z ¢ù«∏«Hƒe {äRÉM áeóÿG √òg ¥ÓWEG øe áæ°S ó©Hh
44.85 áÑ°ùæH Úcΰûe OóY ‘ ¤hC’G áÑJôŸG ≈∏Y
35 ÈY ¬àμÑ°T "¢ù«∏«Hƒe" ™«°SƒJ ó©H Gògh ,áFÉŸÉH
É¡ª«ª©J QɶàfG ‘ Gògh ,»æWƒdG ÜGÎdG ÈY áj’h
¢ù«FôdG ∫Éb ,QÉWE’G Gòg ‘h ,á∏eÉc áj’h 48 ≈∏Y
AGó©°S øëf" :áeGO ó©°S "¢ù«∏«HƒŸ" ΩÉ©dG ôjóŸG
‘ ådÉãdG π«÷G áeóN ‘ IOÉjôdG ≈∏Y Éædƒ°üëH
á°UôØdG √òg ºæàZCGh ,áFÉŸÉH 45 â¨∏H áÑ°ùæH ôFGõ÷G
,Éæ«a Égƒ©°Vh »àdG á≤àdG ≈∏Y ΩGôμdG ÉææFÉHR ôμ°TC’
á°ù°SDƒŸG ‘ ÚØXƒŸG πc ôμ°TCG ¿CG É°†jCG »æJƒØj ’h
48 á«£¨àH ÉæeGõàdG O qóLCGh ,ádhòÑŸG äGOƒ¡éŸG ≈∏Y
."ådÉãdG π«÷G áeóîH á∏eÉc áj’h
"™«ª÷G ∫hÉæàe ‘ ådÉãdG π«÷G áeóN" QÉ©°T â–
áeóÿ ¢ü°üfl èeÉfôH øY "¢ù«∏«Hƒe" ácô°T âæ∏YCG
π«÷G á«æ≤àd IójóL äÉeóN ¥ÓWÉH ådÉãdG π«÷G
ᣰSGƒH ,áeóÿG √ò¡H á«æ©ŸG äÉj’ƒdG ‘ ådÉãdG
.É«LƒdƒæμàdG √ò¡d OÉ°TQE’Gh å◊G èeÉfôH

:ÊhÎμdE’G Éæ©bƒe GhQhR äÉeƒ∏©ŸG øe ójõŸh
.www.mobilis.dz 

›‹C1{*e FtƒL«zF)K¦jƒº)¼')›ƒH’©Ee C{;
e C 
r3e0eIy/%)Ó©FejjG¡L4¦Ce ””/e H%)›©FyF)J«¦D 
µ΋jF)§ƒ He š‹pL¢%
)¤H%eƒ6¡GeG)zIJ3eLyS F)
S 
žƒ5¦º))zIe FœJ%¶)ª*3)yF)

¿CG ∫ƒ≤dG øμÁ πg ,¿ÉK õcôeh •É≤f â°S
≥dCÉàq dG ó©H É«∏fi ≥dCÉàdG ≈∏Y ΩRÉY OÉ–’G
?…QÉ≤dG
q 

he”F%¶)§š;g‹š©Fy.J•L{C1e±¶eCŒf…Fe* 
¢¦—L¢%)ª‹©f…F)¡GJ¼J%¶)g,){º)§š;„Ce jLJ 
oy/eG)zIJ΋jšFi©F)¦º)+̑F)œÏ0eL¦D¤š‹C
1S 3
S 
e š” ,J{0%ejº)#e”šF)µ’©…ƒ5–eCJ§š;eH}CÓ/ 
ÏGeE1)}S Fe*eHy;JJ4J«}©,¼')

ΩÉeCG øjAÉ≤d ºàÑ©d Éeó©H Ö©àdG øe GƒaƒîàJ
⁄CG
q
?áÑ«Ñ°ûdG á¡LGƒe πÑb iƒà°ùŸG »«dÉY ¥ÉaƒdG 

ª ‘F)žDe…F)JÓf;ÏF)¡G+ÒfEi;¦¾˜šÅ¡sH 
¡:%)l)#e”šF)›Eg‹š,ªjF)iš©—ƒ€jF)3ejvL’©E“{; 
e C{;J+1)3'¶)›ƒ‚‘*#e.›(ef”F)if©fƒ6§š;4¦‘F)¢%) 
œJ%¶)‡¦ƒ€F)µiƒ7e0e ¸eƒF+)3efº)҃H’©E
S 
‡¦ƒ€F)µJ™efƒ€F)iCeˆH§š;‰CesH’©Ee C{;Ó/
S 
¡GÒm—F)Œ©ƒ‚H¶§j/gpLeE3¦G%
¶)eH҃5ÇemF)
S
S 
y£·)

‘ Gòg iôJ π¡a ,áMGôdG ¤EG øcΰS ádƒ£ÑdG
?ºμ◊É°U 

i*3e”jº)leL3efº)¡G)1y;e f‹Fy”FŒf…Fe* 
nsfF)i©j/ŸeG%)e š‹pL¢%)¤H%eƒ6¡GeG¦IJy©;)¦º) 
¡;oyS ±%))y©.e.̃5¶)¡Ge  —³ªjF)i”L{…F)¡;
S 
ª H%¶i/){Fe*ª ‹GÒ<e©ƒvƒ6ª H%¶›—Ei;¦pº) 
›” ,eH{ˆj Ln©/ª 9¦F)gvj ºe*–esjF¶)1yƒ* 
e©”L{C')h¦ .¼')›L¦9

»JCÉj ∂bÉëàdG ÉÃQ ,»æWƒdG ÖîàæŸG ôcP ≈∏Y
?∂dòc ¢ù«dCG ,Ió«q L á«°ùØf ±hôX ‘ 

œe…*%¶)i…*)3µ’©…ƒ5–eCJ§š;4¦‘FeC§š* 
3eLyS F)r3e0›(ef”F)if©fƒ6§š;4¦‘F)ž-iF¦…fF)J
S 
gvj º)i”C3e©”L{C')h¦ .¼')›” ,%)ª š‹pL 
•L{‘F)§š;e b…GJi‹‘,{GleL¦ ‹­

øe ºμJOƒY ¿CG ÉÃ ¿GOƒ°ùdG á∏MQ ™«q °†J ób
¤EG ≥jôØdG π≤æJh øeGõàJ É«≤jôaEG ܃æL
?∂dƒb Ée ,ΣÉæg 

›” ,%eƒ5iš/{Fe*kšƒ7J)2'
)J¦ƒ8¦º))z£*½žš;¶
S 
gvj º)gfƒ*¢¦—©ƒ5ª*e©<¢'eC¶')J•L{‘F)ŒG 
ª 9¦F)
∂HÉ«Zh á«∏μ°T ¿ƒμà°S IGQÉÑŸG ∫GƒMC’G πc ‘
¢ù«dCG ,ÒÑc ÒKCÉJ ¬d ¿ƒμj ød ΣQƒ°†M hCG
?∂dòc 

›” jF)½gj—L»)2')J)|8e/¢¦E%)¢%)§ ³%)

?∂dƒb Ée ,hRh …õ«J øe ¬H ”óY ÚªK Rƒa 

e š—Ci;¦pº)uJ3›ƒ‚‘*¢eE#e”šF))zIµeH4¦C 
ip©jH•”sHJy;¦º)µ¢¦—H§j/¦fƒ5%¶)œ)¦9e š; 
¦IJ¤š.%)¡Ge b.«zF)“y£F)¼')e šƒ7JyDJi©*epL') 
)zI›.%)¡GŒ©·)›;yDJoÏmF)‡e” Fe*+1¦‹F) 
˜F2e F¢eEJ“y£F)
?áé«àædG √òg ¿ƒ©bƒàJ ºàæc πg øμd 

›Eg;ÏF)ŒD¦jL¢%)gpLŸy”F)+{Eµ 
+3eƒ¹)J%)œ1e‹jF)J%)4¦‘F)œej/eCleI¦L3e ©ƒF) 
¡L4)¦º)gšD¤ —Èy/)J“yIJleL3efº)›Eµ13)J 
2')›‹‘Fe*oy/eG)zIJ#e”šF)leDJ%)¡GkDJµ 
e C{;J+)3efº)¡G+Ò0%¶)•(eDyF)µeCyIe špƒ5 
i©(e£ F)§jS /e GyS ”,§š;‰CesH’©E

ádƒ£ÑdG ‘ ‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG ƒg RƒØdG Gòg
IOƒ©dG √òg ô°S
q ɪa ,´ƒÑ°SCG ±ôX ‘ ådÉãdGh
?ájƒ≤dG 

)zI){S—fGe š;eH%)y*y”C›‹F)µ¡—L|F)
S 
tƒ5eG)zIJiL3e”F)iƒCe º)œ¦01›.%
)¡Gžƒ5¦º)
S 
i*em­kHeEªjF)œe…*%¶)i…*)3leL3efGg‹š*e F 
iƒCe šF+|6efGÒ<i”L{…*iL҃‚±leL3efG 
i©*epL'¶)q(ej F)išƒšƒ5µe ;|6yDJi©šsº) 
½JyS F)Jªšsº)¡Ly©‹ƒF)§š;e ”F%e,›ƒ7)¦HJ
¬∏∏îJ »HÉéjE’G QGƒ°ûŸG ¿CG ºμ¶M Aƒ°ùd øμd
q
...ájô°üædG ΩÉeCG »HQGódG ‘ ÅLÉØe Ì©J 

ib.e‘G¤jp©jHkHeEiL| F)ŸeG%)#e”šFeCt©sƒ7 
›E§š;e©Fe<e£ -e ‹C1#e…0%)µe ‹DJyDJe F

...‫ﺧﻼﻝ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻬﻤﺎ ﺍﻷﺧﻴﺮ‬

¿É©°†j ±QÉ°Th ™fÉe
¢ùªÿG ÖJGôŸG
Éaóg ¤hC’G
,á°UÉÿG ÉgQOÉ°üe øe z±Gó¡dG{ á«eƒj âª∏Y
¬YɪàLG ∫ÓNh ™fÉe QOÉ≤dG óÑY ¢ù«FôdG ¿CG
á«©ªL AÉ≤d πÑb ±QÉ°T ΩÓYƒH ÜQóŸG ™e
‘ º°SƒŸG AÉ¡fEG ±óg ™°Vh ≈∏Y É≤ØJEG ,¿Gôgh
≈∏Y É≤ØJG ɪc ,¤hC’G ¢ùªÿG ÖJGôŸG ióMEG
πc ΩɪàgÉH É«FÉ¡f ɪ¡æ«H ™bh …òdG ±ÓÿG »W
ÚÑYÓdG ™°VƒH ¢ù«FôdG AGƒ°S ,¬JÉÑLGƒH ɪ¡æe
ÚM ‘ ,º¡JÉ≤ëà°ùe ójó°ùJh ±hô¶dG π°†aCG ‘
çhóM Öæéàd §≤a á«æØdG QƒeC’ÉH ÜQóŸG ºà¡j
.ójóL ºgÉØJ Aƒ°S

º°SƒŸG ƒjQÉæ«°S QGôμJ
øμ‡ »°VÉŸG

,…QÉ÷G º°SƒŸG øe ä’ƒL çÓK Qhôe ó©Hh
∞∏àfl ¬H äô¡X …òdG ¬LƒdG ≈∏Y AÉæHh
∞∏àîj ’ iƒà°ùŸG ¿CG ∫ƒ≤dG øμÁ ,ájófC’G
¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,»°VÉŸG º°SƒŸG øe √Ò¶f øY
IQOÉb ,ÉgOGó©J Ò¨J ºZQh á«°TGô◊G á∏«μ°ûàdG
¬à¡fCG …òdG »°VÉŸG º°SƒŸG ƒjQÉæ«°S QGôμJ ≈∏Y
ó©H ≈∏Yh ,á£≤f 43 ó«°UôH á©HGôdG áÑJôŸG ‘
±hô©ŸGh ,∞«£°S ¥Éah π£ÑdG øY •É≤f ¢ùªN
ÉgQƒ¡Xh ÊÉãdG É¡°ùØf zAGôØ°üdG{ á∏«μ°ûJ ≈∏Y
.IOƒ©dG á∏Môe äÉjQÉÑe ‘ …ƒb ¬LƒH

§¨°†dG OÉ©HE’ ≈©°ùj ±QÉ°T
¬«ÑY’ øY

±QÉ°T ÜQóŸG ÚH π°UÉ◊G ¥ÉØJ’G ºZQh
IhóædG ∫ÓNh »°TGô◊G »æ≤àdG ¿CG ’EG ,¢ù«FôdGh
á«©ªL IGQÉÑe Ö≤Y É¡£°ûf »àdG á«Øë°üdG
áÑdɣà ¬«ÑY’ øY §¨°†dG OÉ©HE’ ≈©°S ,¿Gôgh
ó©H OóŒ …òdG ≥jôØdG ≈∏Y È°üdÉH QÉ°üfC’G
ßM’ ¿CG ó©H ∂dPh ,ô°UÉæ©dG ™e ÒãμdG π«MQ
‘ ÚÑYÓdG ≈∏Y GÒãc Gƒ£¨°V øjô°UÉæŸG ¿CG
ôKCG Ée ∂dPh ,¿Gôgh á«©ªL ΩÉeCG á«°VÉŸG IGQÉÑŸG
¢ùØfC’G ≥°ûH GRƒa ≥jôØdG ≥≤ë«d ÉÑ∏°S º¡«∏Y
.ôØ°üd ±óg áé«àæHh

Úà£≤f ™««°†J ≈∏Y ô°ù–
IQhÉ°ùdG ΩÉeCG

Úà£≤ædG ≈∏Y GÒãc ¿ƒÑYÓdG ô°ù–h Gòg
ΩÉeCG ¤hC’G ádƒ÷G IGQÉÑe ‘ Égƒ©«°V Úà∏dG
‘ ±óg ∫OÉ©àdÉH â¡àfG »àdGh ,IQhÉ°ùdG áÑ«Ñ°T
É«dÉM GƒfÉμd RƒØdG É¡«a Gƒ≤≤M ƒd å«M ,áμÑ°T πc
ÜÉÑ°T ≈∏Y Úà£≤f ó©H ≈∏Yh ¤hC’G áÑJôŸG ‘
,∞∏ÿG ¤EG IOƒ©dG øμÁ ’ ¬fCG ÉÃh ,OGORƒ∏H
≈∏Y πª©dÉH áÑdÉ£e á«°TGô◊G ô°UÉæ©dG ¿ƒμà°S
ôضJh ,GOó› É¡«a ™≤J ’ »μd AÉ£NC’G í«ë°üJ
á∏Môe ájÉ¡f πÑb •É≤ædG øe øμ‡ Qób ÈcCÉH
.ÜÉgòdG

áØbh ¿hójôj ¿ƒÑYÓdG
§¨°V ¿hO QÉ°üfC’G

,ÚÑYÓdG ¢†©H ™e ÉæãjóM ∫ÓN øe Éæd ÚÑJ
øjô°UÉæŸG áØbh ¤EG á°SÉe áLÉM ‘ ™«ª÷G ¿CG
èFÉàædG ™«ªL AGQh GƒfÉc øjòdG AÉ«ahC’G
ÚM ‘ ,á«°VÉŸG º°SGƒŸG ‘ á°UÉN á«HÉéjE’G
≥dCÉàŸG º¡°SCGQ ≈∏Yh zAGôØ°üdG{ QOGƒc ¬Lh
È°üdG ÉgOÉØe ,zô°SGƒμdG{ ¤EG ádÉ°SQ ¢ùfƒj
øe ÒãμdG º°†J »àdG á«dÉ◊G á∏«μ°ûàdG ≈∏Y
¿C’ º¡«∏Y §¨°†dG ΩóYh ,¿ÉÑ°ûdG ÚÑYÓdG
.ºgõ«côJ âà°ûj ∂dP

Q .´

É°ü°üM ójôj ±QÉ°T
á«∏jƒL 5 ‘ á«ÑjQóJ

á«ÑjQóJ ¢ü°üM ¿Éª°†d »æØdG ºbÉ£dG ≈©°ùj
ôNBG Ö©∏e ‘ hCG ,á«∏jƒL 5 `d ≥ë∏ŸG Ö©∏ŸG ‘
ájô°üædG z»HQGO{ ¿CG ÉÃ É«©«ÑW Ö°Tƒ°û©e
¿CG ô¶àæŸG øeh ,»©«Ñ£dG Ö°û©dG ≈∏Y iôé«°S
ΣôëàdG ‘ ‹hÉ°U Oƒ©°ùe ÒJôμ°ùdG Ωƒ«dG ´ô°ûj
.á«©«ÑW á«°VQCG ≈∏Y á«ÑjQóJ ¢ü°üM ¿Éª°†d

ájô°üædG "»HQGO""
AÉ°ùe á°SOÉ°ùdG ≈∏Y

äÉjQÉÑe ∫hóL ,¢ùeCG á£HGôdG ™bƒe ô°ûf
,¤hC’G áaÎëŸG á£HGôdG øe á©HGôdG ádƒ÷G
¿EÉa ,¢ùeCG QOÉ°üdG ÉfOóY ‘ ¬æY ÉæØ°ûc ɪ∏ãeh
iôé«°S …GO Ú°ùM ô°üfh ¢TGô◊G z»HQGO{
ÉbÓ£fG á«∏jƒL 5 Ö©∏à ȪàÑ°S 10 ¢ù«ªÿG
.AÉ°ùe á°SOÉ°ùdG øe

‫ﺍﻟﻤﺤﺘــــــﺮﻑ‬
1

‫ﺇﺗﺤﺎﺩ ﺍﻟﺤﺮﺍﺵ‬

Oó```©dG 2015 ȪàÑ°S 01 AÉKÓãdG
3266 Iô`°ûY á©HÉ°ùdG á``æ°ùdG

10

…‫ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺨﺎﻣﺴﺔ ﻭﻧﺼﻒ ﻣﺴﺎﺀ‬

É«°SÉ°SCG π°UGƒ«°S ∫É©°T
ájô°üædG ΩÉeCG

Ö©∏dG ∫É©°T ¢SQÉ◊G π°UGƒ«°S
ô°üf ΩÉeCG á∏Ñ≤ŸG ádƒ÷G ‘ É«°SÉ°SCG
äÉjQÉÑe iOCG …òdG ƒgh ,…GO Ú°ùM
ájGóÑd Éë°Tôe øμj ⁄ ¬fCG ºZQ ájƒb
»æØdG ºbÉ£dG ¿CG Éà ,É«°SÉ°SCG º°SƒŸG
,É«°SÉ°SCG Ö©∏d áÑZR ‘ ô°†ëj ¿Éc
IGQÉÑŸG ‘ ÒNC’G Gòg ÜÉ°üj ¿CG πÑb
»àdG ô°UÉæ©dG »ÑŸhCG ΩÉeCG ájOƒdG
ΩÉeCG ¤hC’G ádƒ÷G AÉ≤d â≤Ñ°S
.IQhÉ°ùdG

¬æ«H á∏©à°ûe á°ùaÉæŸG
áÑZR ÚHh

"‫"ﺍﻟﺼﻔﺮﺍﺀ‬

GOôH ôÁ ⁄ ∫É©°T ¢SQÉ◊G ≥dCÉJ
¢ùeCG ´ô°T …òdG ,áÑZR ≈∏Y ÉeÓ°Sh
ä’ƒ÷G äÉjQÉÑŸ ¬°ùØf Ò°†– ‘
ó«cCÉàdG ≈∏Y ΩõY ¬∏ch á∏Ñ≤ŸG
√òg ,á«°SÉ°SCG áfÉμe ≥ëà°ùj ¬fCG
IóFÉØdÉH Oƒ©à°S á°Sô°ûdG á°ùaÉæŸG
áLÉM ‘ Èà©j …òdG ≥jôØdG ≈∏Y
iƒà°ùŸG ‘ Ú°SQÉM ¤EG á°SÉe
.á«HÉéjE’G èFÉàædG ≥«≤– á∏°UGƒŸ

IOƒ©∏d í°Tôe ¿Éª«d
"ƒJÉcÒŸG" ‘

¢SQÉ◊G ¿EÉa ,äÉ«£©ŸG ôNBG Ö°ùMh
¿Éª«d ΩÉ°ùM zAGôØ°üdG{ `d ≥HÉ°ùdG
≥jôØdG ¤EG IOƒ©∏d Iƒ≤Hh í°Tôe
…òdG ƒgh ,…ƒà°ûdG zƒJÉcÒŸG{ ‘
¿CG ɪ∏Y ,¬àHÉ°UEG êÓY π°UGƒj
Éà áfQÉ≤e GÒãc âæ°ù– ¬àdÉM
∫É°üJG ‘ ≈≤Ñjh ,É≤HÉ°S ¬«∏Y âfÉc
.≥jôØdG ‘ ¬FÓeR ™e ºFGO

Gô°VÉM ¿ƒμj ób
ájóªëŸÉH Ωƒ«dG

√Qƒ°†M ¿Éª«d πé°ùj ¿CG ô¶àæŸG øeh
ájóªëŸG Ö©∏e ‘ Ωƒ«dG á«°ûY
É¡Ñ©∏à°S »àdG ájOƒdG á¡LGƒŸG á©HÉàŸ
,ádGhO »æH …OÉf ΩÉeCG zAGôØ°üdG{
á©HÉàŸ ¬d á«JGƒe á°UôØdG ¿ƒμà°Sh
AÉ°†YCG ™e åjó◊Gh ,Ö∏≤dG ≥jôa
øjòdG ÚÑYÓdG »bÉHh »æØdG ºbÉ£dG
.á©jô°S IOƒY ¬d ¿ƒæªàj

iOCG ∫É©°T" :OÉ°û«æM
"ájƒb äÉjQÉÑe

ÜQóe ™e ,¢ùeCG á«°ûY åjóM É橪L
≈æKCG …òdG ,OÉ°û«æM óªfi ¢SGô◊G
¿EG ∫Ébh ,∫É©°T ¢SQÉ◊G ≈∏Y GÒãc
IQÉÑL äGOƒ¡› ∫òH ÒNC’G Gòg
ΩÉeCG á°UÉN IÒNC’G äÉjQÉÑŸG ‘
øe á∏«μ°ûàdG øμe Ée ,¿Gôgh á«©ªL
.çÓãdG •É≤ædG ¿Éª°Vh RƒØdG ≥«≤–

±QÉ°Th ∂jQÉaƒHh ádGhO »æH ¬LGƒà°S
AÉ£NC’G í«ë°üàd ≈©°ùj

∫hCG Ö©∏à ádGhO »æH …OÉæH É¡©ªéà°S ¤hC’G ÚàjOh ÚJQÉÑe ,∞°üfh á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG øe ÉbÓ£fG Ωƒ«dG á«°ùeCG ¢TGô◊G OÉ–EG á∏«μ°ûJ
,ÒNC’G Gòg Ö©∏e ≈∏Y ∂jQÉaƒH OGOh ΩÉeCG ¿ƒμà°S á«fÉãdGh ,ájóªëŸÉH Ȫaƒf

ÖÑ°ùH çÓãdG ᫪°SôdG äGAÉ≤∏dG øY ÜÉZ
ΩÉeCG ájOƒdG IGQÉÑŸG ‘ É¡d ¢Vô©J »àdG áHÉ°UE’G
≈∏Y ¥õ“ ‘ â∏ã“ »àdGh ,ô°UÉæ©dG »ÑŸhCG
√Éæªàj Ée πch ,iô°ù«dG ¬∏LQ òîa iƒà°ùe
¿ƒÑYÓdG ≈≤Ñj ¿CG ƒg Ωƒ«dG »æØdG ºbÉ£dG
ÖæéàH çóëj ∂dPh ,äÉHÉ°UE’G øY øjó«©H
.AÉcòH Ö©∏dGh áæ°ûÿG äÓNóàdG

≥∏£æj ájô°üæ∏d Ò°†ëàdG
õcôe πμdGh

á«∏©ØdG äGÒ°†ëàdG ¢ùeCG â≤∏£fGh Gòg
iôé«°S …òdG ,…GO Ú°ùM ô°üf z»HQGO{ `d
á«∏jƒL 5 Ö©∏à ȪàÑ°S 10 ¢ù«ªÿG Ωƒj
∫ƒ©Jh ,¢ùeCG OóY ‘ ¬«dEG ¥ô£àdG ≥Ñ°S ɪc
∫ƒNó∏d Gó«L Ò°†ëàdG ≈∏Y zAGôØ°üdG{
RƒØdG ≥«≤–h ,á∏Ñ≤ŸG ádƒ÷G AÉ≤d ‘ Iƒ≤H
»àdG »gh ,Ö«JÎdG IOÉjQ ‘ ÉehO AÉ≤Ñ∏d ¬«a
á«©ªLh Ió«∏ÑdG OÉ–G ΩÉeCG øjRƒa â≤≤M
.IQhÉ°ùdG áÑ«Ñ°T ΩÉeCG ∫OÉ©Jh ,¿Gôgh
Q .´

äGƒØ¡∏d óM ™°Vhh
QƒëŸG ‘ á°UÉN

≥«≤– ÖfÉL ¤EG ÊÉãdG ±ó¡dG ÉeCG
á«FGóÑdG AÉ£NC’G í«ë°üJ ƒ¡a ,ΩÉé°ùf’G
,¿ƒªLÉ¡ŸG á°UÉN ¿ƒÑYÓdG É¡«a ™bh »àdG
,IQhÉ°ùdG ΩÉeCG á∏¡°S É°Uôa Gƒ©«°V øjòdG
á«©ªL ΩÉeCG IÒNC’G á¡LGƒŸG ‘h Ió«∏ÑdG
πé°S Ωƒé¡dG ¿CG ɪ∏Y ,QÉjódG πNGO ¿Gôgh
»gh äÉjQÉÑe çÓK ‘ §≤a ±GógCG áKÓK
äGƒØ¡dG ∂dP ¤EG ∞°VCG ,á©°VGƒàe á∏«°üM
»ÑY’ á°UÉN »Ø∏ÿG §ÿG É¡ÑμJQG »àdG
Oƒ¡÷G áØYÉ°†Ã ÚÑdÉ£ŸG ,´ÉaódG Qƒfi
.ÓÑ≤à°ùe iƒbCG ¬LƒH Qƒ¡¶∏d

¬JOƒY πé°ù«°S áÑZR
äÉHÉ°U’G øe QGòMh

¬JOƒY áÑZR ójó÷G ¢SQÉ◊G πé°ù«°S
…òdG ƒgh ,äÉjQÉÑŸG AGƒLCG ¤EG Ωƒ«dG á«°ûY

ájô°üædG ΩÉeCG É°SÉÑeƒc ≈∏Y ∫ƒ©j ±QÉ°T

"¬àHÉ°UEG øe É«FÉ¡f »Ø°T áÑZR" 

eƒ5efG¦Eª ©ŽF)g‹šF)ŒHeƒ7¡GÒm—F)“3eƒ6ŸÏ;¦*h3yº){ˆj L 
he<eƒ5efG¦E¢%){EzL«)1Ӄ/|HŸeG%)•L{‘F)+1e©”F¤©š;œ¦‹LJ 
"¦G4¶\J+y©šfF)ŸeG%)™3eƒ6J˜F2y‹*›IQ%)¤ —F¼J%¶)iF¦·)#e”F¡; 

e:¦ˆ¿¡—L»if<4]1eƒ€© /œeDif<4„53e¸)„vLe©CeG%) 
ª‘ƒ6e©Fe/×y¸)Jžƒ5¦º)iL)y*›fDi*eƒ7'¶„8{‹,n©/eDÏ9') 
)}Ie.¢¦—©Fi©fL3yjF)„ƒ¸)µyp*›‹F)›ƒ7)¦LJe©(e£He£ G 
"išf”º)le£.)¦šFÓf;ÏF)ªDe*ŒGœe¸)¤©š;¦IešmG

OôdG ójôjh äÉMÉ°ùŸG Öëj É°SÉÑeƒc 
#e”Fµœ¦f”G¤.¦*{£:eƒ5efG¦E¢'eC’š¹)¼')Ï©šD+1¦‹Fe*J 
¡;)¦-y±¡LzF)ÓLy©šfF)#e -§”š©F{Eeƒ€,g‹š­K{.«zF)+y©šfF) 
ŸeG%) iLysº)g‹šGµ§H1%) K¦jƒ­{£ˆL¢%) ›fD+Òf—F)¤,e© C 
e­Jy‹*¤‹GžšD%ejL»«zF)ª;e …ƒ7¶)gƒ€‹Fe*˜F23Ê©Fi©‹·) 
¢¦—jƒ53eˆH%¶)Œ©.¢'eCi©šL¦.µK{p©ƒ5iL| F)\ª*3)1]¢%) 
¤j”L{…*1{F)§š;Ÿ4e‹F)ª ©ŽF)¦sHi*¦ƒG

"ΩÉé°ùf’G ≥«≤– ≈∏Y πª©æ°S" 
iF¦…fF) ’D¦, iš/{G ¼') –{…, ¤mLy/ 1eƒ€© / žjvL ¢%) ›fDJ 
)y©. ¤ƒ‘H }©£¯ ›.%) ¡G ªsƒ‚©ƒ5 •L{‘F) µ Œ©·) ¢%) )yE&¦G 
˜F2›E›fDJe£©Ce ‹DJªjF)#e…0%¶)t©sƒ,§š;›‹ ƒ5]“eƒ8%)J 
ifƒ *1y¯•L{‘F)¢%) )¦ ƒ,¶Óf;ÏF)Œ©.Ó*ŸepƒH¶)•©”± 
"kD¦F)¡GyL}ºi.e/µ¢¦f;ÏF)J+ÒfE

‫ﺗﻠﻌﺐ‬
‫ﺗﻠ‬

¢ùeCG á«°ûY äOÉY zAGôØ°üdG{ ¿CG ôcòj
áMGQ Úeƒj ó©H äGÒ°†ëàdG AGƒLCG ¤EG
¢ü∏îà∏d ÚÑYÓd »æØdG ºbÉ£dG ɪ¡ëæe
º¡dòH Ö≤Y º¡æe ∫Éf …òdG Ö©àdG øe
çÓãdG äÉjQÉÑŸG ‘ IÒÑc äGOƒ¡›
.ádƒ£ÑdG øe ¤hC’G

ÚàYƒª› ¤EG º°ù≤à°S á∏«μ°ûàdG
ÜQóŸG º°ù≤«°S ,IOÉ©dG ¬«∏Y äôL ɪ∏ãeh
IóMGh ,ÚàYƒª› ¤EG á∏«μ°ûàdG ±QÉ°T
π≤æàà°S á«fÉãdGh ádGhO »æH ¬LGƒà°S
§∏îj ¿CG ô¶àæŸG øeh ,∂jQÉaƒH ¤EG
Gòg ,A’óÑdGh Ú«°SÉ°SC’G ÚÑYÓdG ÚH
≈∏Y ájóªëŸG Ö©∏e ‘ ÜQóŸG ≈≤Ñ«°Sh
øe óMGh á«fÉãdG á∏«μ°ûàdG ™e π≤æàj ¿CG
øjhóJh ÚÑYÓdG ¬«Lƒàd ¬jóYÉ°ùe
á°UôØdG ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,äɶMÓŸG ∞∏àfl
ÚÑYÓdG ≈∏Y Éeh ,ô°UÉæ©dG ™«ª÷ íæªà°S
º¡à«≤MCG ó«cCÉàd …ƒb ¬LƒH Qƒ¡¶dG iƒ°S
.á∏Ñ≤ŸG ä’ƒ÷G ‘ á«°SÉ°SCG áfÉμÃ

ΩÉé°ùf’G ≥«≤–
»°ù«FôdG ±ó¡dG
RôHC’G ±ó¡dG ,ΩÉé°ùf’G ≥«≤– ≈≤Ñjh
ÚJQÉÑŸG ‘ »æØdG ºbÉ£dG ¬«dEG ≈©°ùj …òdG
äGƒØg çhóM ¬à¶MÓe ó©H ,ÚàjOƒdG
ΩÉeCG á°UÉN ¤hC’G çÓãdG ä’ƒ÷G ‘
¿CG Éà »©«ÑW ∂dPh ,IQhÉ°ùdG áÑ«Ñ°T
80 ‹GƒëH äOóŒ á«°TGô◊G á∏«μ°ûàdG
,ÚÑYÓdG øe ÒÑc OóY π«Môd Gô¶f %
,…QGRÉe ,»cQÉÑ«e ,¿Éª«d º¡eó≤àj
.ºgÒZh Iô°ûeƒH

:‫ﺑﻮﻗﻴﺪﺍﺡ‬

"ÉfQÉ°üfCG OÉ©°SE’ ájô°üædG ΩÉeCG »ë°†æ°S" 
’š¹)¼')+1¦‹F)¡—ȶ¡—F¼J%¶)iF¦·)+)3efGµ 
t©sƒ,§š;›‹F)¦I¤š‹Ce  —ÈeG›EJe©Fe/ 
išf”º)l¶¦·)µ{LeŽGJ«¦D¤.¦*3¦£ˆšF#e…0%¶)

∞«c ,…GO Ú°ùM ô°üf ΩÉeCG ¿ƒμ«°S πÑ≤ŸG AÉ≤∏dG
?√GôJ 

ª*3)yF)leL3efG¢%)¢¦š‹,iLeŽšFef‹ƒ7¢¦—©ƒ5 
+Ҏƒ7le©(}.§š;g‹š,J)ÒfEeƒCe ,y£ƒ€,+1e; 
eEiF¦…fF)’D¦,+ÌC›Žjƒ ƒ5ž—FkšDJ•fƒ5eEJ 
1e‹ƒ5')§š;¢¦G4e;e H%¶)y©.e£F҃‚sjšFªŽf L 
eH3eƒH%)

áÑJôŸG ‘ AÉ≤ÑdG ≈∏Y ¿hQOÉb ºμfCG ø¶J πg
?ÜÉgòdG á∏Môe ájÉ¡f πÑb ¤hC’G 

iLeŽšFif‹ƒ7¢¦—jƒ5i£º)¢%)¦Ie©Fe/¤š;%)eG›E 
§‹ƒjƒ5–{‘F)Œ©.¢%)Jišf”º)leL3efº)Œ©.µ 
r3e0#)¦ƒ5ªsƒ‚ ƒ5›*žšƒjƒH¡Fe  —Fe *i/e9'ÏF 
•L{‘F)×y¸)‡e” F)yƒ/išƒ7)¦ºe£š0)1J%)3eLyF) 
hefƒ€F)J%)+ʹ)¢¦—šÈ¡LzF)#)¦ƒ5¡L}©ÁÓf;¶žƒ‚L 
e j—Fœ¦De He—G'e*J

?ΩÉàÿG ‘ áª∏c øe πg 

„7{‘F)§H1%)›Žjƒ ƒ5e H%e*#e©CJ%¶)eH3eƒH%)¡b9%) 
t©sƒ7išf”º)l¶¦·)µžI1e‹ƒ5'¶i©Fe¸)+̑F)µ 
iš©sjƒGkƒ©Fe£ —FiLeŽšFif‹ƒ7¢¦—jƒ5i£º)¢%) 
×#eƒ6¢')•F%ejF)›ƒ7)¦ ƒ5J

√ .Ω

πNGO AGƒLC’G »g ∞«ch ∂dÉM ∞«c
?≥jôØdG 

+y©.•L{‘F)›0)1#)¦.%¶)JÒv*eH%)×y¸) 
+)3efšF҃‚sjF)µe ;|6¢¦š‹,ešmGJ 
ªjF)J«)1Ӄ/|HŒGe ‹pjƒ5ªjF)išf”º) 
҃‚sjF)e ©š;gpL«¦Dª*3)1i*em­¢¦—jƒ5 
)y©.¤F

Ée ,ájô°üædG z»HQGO{ øY åjó◊G πÑb
ΩÉeCG √ƒªà≤≤M …òdG RƒØdG øY ∂≤«∏©J
?zƒeR’{ 

e”L{Ce £.)Jn©/iLeŽšFef‹ƒ7¢eE4¦‘F) 
e£ƒ8¦vLªjF)leL3efº)µ„8Je‘jF)¡ƒsLeL¦D
e 
¡GÒm—F)¤C¦‘ƒ7µžƒ‚LeE¥y;)¦Dr3e0 
Œ ƒ7§š;+31eDe£H%)kjf-%)ªjF)+43efF)|7e ‹F) 
§š;#e”*'¶)¡Ge —³×y¸)J¡—F–3e‘F) 
3eLyF)µoÏmF)‡e” F)

Qhôe ó©H ¤hC’G áÑJôŸG ‘ É«dÉM ¿hóLGƒàJ
?∂dƒb Ée ,ä’ƒL çÓK 

¼')1¦‹Le£©Cy.)¦jHªjF)if,{º)µ›ƒ‚‘F) 
e F4¶y‹*eb©ƒ6•”sH»e H%))y©.žš‹HJŒ©·) 
„83%
„ ¶)§š;›.3%¶)Œƒ8Je ©š;J3)¦ƒ€º)iL)y*µ 
i©*epL'¶)q(ej F)•©”±išƒ7)¦º

IQhÉ°ùdG ΩÉeCG ¤hC’G ádƒ÷G ‘ ºcÌ©J ’ƒd
...¤hC’G áÑJôŸÉH É«dÉM øjOôØæe ºàæμd 

eIe ‹©ƒ8ÓjšF)Ój…” F)§š;)ÒmEeH|±

‫ﺍﻟﻤﺤﺘــــــﺮﻑ‬
1

11

2015 ȪàÑ°S 01 AÉKÓãdG
Iô`°ûY á©HÉ°ùdG á``æ°ùdG

‫ﻣﻮﻟﻮﺩﻳﺔ ﺑﺠﺎﻳﺔ‬

Oó```©dG
3266

"
‫ﺍ‬
‫ﻟ‬
‫ﻤ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ﻮ‬
"‫ﺏ‬

≈``dhC’G õ``cGôŸG ±ó`¡à°ùJh á`dƒÑ≤e á`jGóH ≥``≤– 
¼J%¶ ) 3)J1%¶ ) g‹šLJ iGy”º) –{C ¡ƒ8 •L{‘F) ¢¦—L 
žƒ5¦º) )zI iF¦…* µ

"ájƒb á«ægP ∂∏“ áYƒªéŸG" 
#e”Fµ¤©f;¶›‹C1{* "h¦º)"h3yG1eƒ6%)K{0%)i£.¡GJ 
µip©j F)µ+1¦‹F)¡G)¦ —³œeDeEž£H%¶¢){IJiL1¦F¦G 
l)2µ)҃€G
33 œ1e‹jFe*+)3efº)#e£H')Jlefƒ5e GoÏ)zIJiL¦Di© I2˜š³i;¦pº)¢%)yE&¦L{G%¶))zI¢%)¼')–e©ƒF) 
if‹ƒF)leDJ%¶)JiGe£F)l)#e”šF)µ•L{‘F)ŸyvL¢%)¤H%eƒ6¡G

π«é°ùàd áæ«£æ°ùb ≈∏Y RƒØdG Öéj"
"á«≤«≤◊G ábÓ£f’G 
lesL|jF) œÏ0 ¡G ef…H¶) «|L¦ƒF) ª ”jF) ™{, 
i©I%) ½¦L¤H%) "+J){¸)"+)3efGiLe£Hy‹*e£*¼1%) ªjF) 
)zI Êj;) n©/ i ©… ƒD hefƒ6 ŸeG%) Ÿ1e”F) #e”šF +ÒfE 
›©pƒ,J 3eLyF) ›0)1 4¦‘F) 4){/'¶ isHeƒ5 iƒ7{C y;¦º) 
›: µ iƒ7e0 žƒ5¦º) )zI iF¦…* µ i©”©”¸) iDυH¶) 
ž£©š; i…šƒº) i*¦”‹F) )Jz‘ jƒ5) eGy‹* 3eƒH%¶) +1¦; 
+3J|8 §š; {© 1yƒ6J ªš(ef”F) "ª*3)yF)" ¡; ž£*e©Ž* 
)z£Fefƒ±iG4ÏF)+y‹F)1)y;'¶iF¦…fF)’D¦,+ÌCœÏŽjƒ5) 
ªjF)i©‘©—Fe*¤,)ÌCÒ©ƒ,JiLy.ÎE%e*¤ƒ8¦0ŒGy;¦º) 
“eƒ8%)›—ƒ€jƒ5ªjF)oÏmF)‡e” F))}jHe*¤”L{‘Ftƒ, 
3)¦ƒ€º)ªDefFefƒ±eL¦ ‹Ge‹C1œ¦”L
ì.¢S

"»°S .¢SCG .»°S" ≈∏Y RƒØdG
á«∏©ØdG ábÓ£f’G ≥«≤ëàd

if©fƒ66 ŒG
ŒG e£H)y©­
e£H)y©­ kF1e‹,
kF11e‹, žžµ „8{‘, ¢%) ›fD ›(ef”F) if©fƒ6 
ip©j *¢){IJiL1¦F¦Ge£‘©ƒ‚G§š;œ1e‹jF)imFemF)iF¦·) 

33 

g”,{º)i‹*){F)iF¦·)#e”F§š;«JepfF)•L{‘F)¡I){L 
ŸeG%) i©*3eŽº) +y/¦F) g‹šG µ ›f”º) ¦fƒ5%¶) iLe£H 
•©”±J+yLy.‡e”HoÏm*¥y©ƒ73ž©;yjFi ©… ƒDhefƒ6 
1)}F)gƒ—F˜FzEJžƒ5¦º))zIiF¦…*µi©š‹‘F)iDυH¶) 
ÓjF¦·)œÏ0e£f‹š©ƒ5ÓjšF)Ój£.)¦šFefƒ±«¦ ‹º) 
1e±)J’©…ƒ5–eCJ¡G›EŸeG%) y;)¦”F)r3e0Ój©F)¦º) 
iL)y*{©¢¶$) h3yº)›‹©ƒ5•š… º))zI¡GJiƒ7e‹F) 
¢¦—,§j/ªŽf LeE¥|7e ;҃‚±§š;Ÿ¦©F)#eƒG¡G 
¡G¡—j,J "ªƒ5„5%)ªƒ5"iš©—ƒ€,e£j£.)¦Gy ;y;¦º)µ 
oÏmF)‡e” Fe*{‘ˆF)

º«£– ±ó¡dGh áÁõg ’h
»°VÉŸG º°SƒŸG ºbQ 

1e±)J 1)14¦š* hefƒ6 ¡Ly(){F) ¡; Ój…”H y‹* §š;J  
iš©ƒ/ •©”± iLJepfF) iš©—ƒ€jF) ¢e—G'e* ¢eEJ „6){¸) 
›0)1›pƒº)΋jF)¶¦Fg©,ÌF)+3)yƒ7µy.)¦jF)J¡ƒ/%) 
ip©j * ¤©C kF1e‹, «zF) ªš(ef”F) "ª*3)yF)" œÏ0 3eLyF) 
l)#e”šF) µ ›ƒ‚C%¶) •©”± ¼') "h¦º)" t…,J 
00 
ªjF) i©*epL¶) q(ej F) ¡G išƒšƒ5 yƒs* )zIJ iG1e”F) 
¼J%¶)3)J1%¶)g‹FJiGy”º)–{C¡ƒ8y.)¦jFe*e£Ftƒ, 
4eÃ') 3){—,Je£jšEœ¦D¼') ¤©C§‹ƒ,«zF)Jžƒ5¦º))zI 
iCeƒ7¦F) }E{G œÏj/e* )zIJ ›D%¶) §š; ªƒ8eº) žƒ5¦º) 
e©”L{C') œe…*%) i…*)3 iƒCe G µ iE3eƒ€º) +҃6%e, )}jH)J 
½)¦jF)§š;i©HemF)+{šF

ádƒÑ≤e á∏«°üM Éæ∏é°S" :ô#«"
"ó«cCÉàdG Éæ«∏Yh 

ž‹9 –Jz, ¢J1 l)#e”F oÏ- iLep* iL1¦F¦G kf‹F 
›G%) ¡G ›E ŸeG%) ÓF1e‹,J )3eƒjH) kšpƒ5 eGy‹* iÈ}£F) 
½)¦jF) §š; ¢){IJ iL1¦F¦GJ ›(ef”F) if©fƒ6 #e‹*3%¶) 
l¶¦·)œÏ0¤ƒ‘Hœ)¦ º)§š;+҃º)išƒ7)¦G¼')“y£,J 
Œƒ,¤©Ckf‹F«zF)ªƒ8eº)žƒ5¦º)žD3ž©…±JiG1e”F) 
ŸeG%)+|6e‹F)iF¦·)µ†”ƒ,¢%)›fDŸ}£ ,¢%)¢J1l)#e”F 
iLysºe*ʝC¦HœJ%)g‹šGµe£©š;4eC«zF)„6){¸)1e±) 
iš/{G#e£H)¼') "h¦º)"iš©—ƒ€,t…,eE
10 ip©j * 
ešmG «¦jƒ€F) g”šFe* qL¦jjF)J «1eL{F) }E{º) µ heIzF) 
Ÿ| º)žƒ5¦º)œÏ0kš‹C 

¤”L{C 3)¦ƒ€º ¤/e©,3) ¡; {© ¢¶$) h3yº) Ê; 
yE%) n©/ žƒ5¦º) )zI iF¦…* ¡G ¼J%¶ ) l¶¦·) µ 
kf‹F e£H%) ips* iF¦f”G iš©ƒ/ kšpƒ5 iš©—ƒ€jF) ¢%) 
iÈ}£F) ž‹9 –z, » e£H%) eE 3eLyF) r3e0 ¡L#e”F 
¼') i.e/ µ oysjº) gƒ/ iL)yfF) ¥zI §”f,J 
µ 3){jƒ5¶e* )zIJ iG1e”F) l)#e”šF) œÏ0 y©E%ejF) 
§j/ e£.3e0J y;)¦”F) ›0)1 i©*epL¶) q(ej F) yƒ/

QÉjódG êQÉN Éjƒb ≈≤Ñj ≥jôØdG

»°VÉŸG º°SƒŸG á∏«°üM ¢ùØf 

§š; ŸeG¦ƒF) i”… G µ i©f‹ƒ6 ÎE%¶) •L{‘F) ‰Ce/ 
r3e0 ªƒ8eº) žƒ5¦º) iF¦…* µ eI{£:%) ªjF) i,ejƒ5¶) 
r3e0 ¢$¶) y¸ e£f‹F ªjF) l)#e”šF) µ ›pƒ5 n©/ 3eLyF) 
¢){IJiL1¦F¦GJ#e‹*3%¶)›G%)heƒ/§š;¶1e‹,J)4¦C3eLyF) 
i©*3eŽº)+y/¦F)g‹šG§š;Ój…”HŒ©ƒ8iš*e”º)i£·)µJ 
›(ef”F)if©fƒ6ŸeG%)i©HemF)iF¦·)µœ1e‹,eGy‹* 

„‘H œÏ0 e£,)2 iš©ƒ¸) iLJepfF) iš©—ƒ€jF) kšpƒ5J 
„0e£©Clyƒ/ªjF)ªƒ8eº)žƒ5¦º)iF¦…*¡G+̑F) 
3eLyF)r3e0e£j‹.ªjF)¼J%¶)+)3efºe*l4eCeGy‹*‡e”H 
›EŒGÓj©F)¦º)Ój£.)¦º)µkF1e‹,J«)1Ӄ/|HB*
"h¦º)"k ƒ61Ó/µ’šƒ€F)i©‹.J+3JeƒF)if©fƒ6¡G 
#e‹*3¶) ›G%) heƒ/ §š; 3eLyF) r3e0 4¦‘* žƒ5¦º) )zI

Ö©∏dG ójôjh ô#«" ø``e AÉà°ùe äÉMôa 
µ
µ ¤jE3eƒ€ 
¤jE3eƒ€G
¤jE3eƒ€€G Ÿy;
Ÿy;; ¡G
¡GG le/{C
le/{C ˜FeG
˜FeG ¢)y©º)
¢)y©©º) †ƒ5J
†ƒ5J g;¶
g;¶ #ejƒ5)
#ejjƒ5)  
#¶yfF)y;e”G¤©CŸ4¶«zF)¢){IJiL1¦F¦GŸeG%) Ò0%¶)#e”šF) 
#¶yfF) 
¤jGyD «zF) Œ ”º) Ò< 1J1{º)  ž<3 ¤F¦01 ›pƒL ¢%) ¢J1 
¡G¤šIe¯g;ÏF)›f”jL»J†ƒ5¦F)†0µ|7e ;„‚‹*
¡G 
1e‹jƒ5)¤H% 
1e
) iƒ7e0g‹šF)yL{L¤H%¶ «|L¦ƒF)ª ”jF)›fD 
i‘m—º) 
i‘ 
l)҃‚sjF) y‹* i© ‘F)J i©HyfF) ¤,eHe—G') ›GeE 
g;ÏF)¢%
g
) ›©Fy*i‘(eƒF)¥zIœÏ0•L{‘F)eI){.%) ªjF) 
#e‹*3%
# ¶) ›G%) ŸeG%) ¼J%¶) iF¦·) +)3efG µ ÏLy* ™3eƒ6 
{©h3yº)¤b.e‘L¢%
{
) ›fDªŽf LeE¥3J1e£©CK1%)J 
ŸeG% 
Ÿ ) Ój©F)¦º) Ój£.)¦º) µ le*eƒ¸) r3e0 ¤‹ƒ8¦* 
¢){IJiL¦F¦GJ›(ef”F)if©fƒ6

±ÉæÄà°S’G á°üM ‘ ¬©e çóëà«°S 
“e bjƒ5¶) 
“e bjƒ
j iƒ/œÏ0¤*3yGŒGnLy¸)le/{Cg;ÏF)Ÿ}j‹LJ 
Ÿy;„7¦ƒv*¥|‘jƒLJ¦ƒ8¦º))zIœ¦/Ÿ¦©F)#eƒGif”,{º)
Ÿy; „7¦
„ ¦ƒ 
yL{L¶g;ÏF)¢% 
yL{L¶
¶g;ÏF)¢¶¢){IJiL1¦F¦GJ›(ef”F)if©fƒ6«#e”Fµ¤©š;1ej;¶) 
hefƒ5%¶)iC{‹G§š;|L›*¤jE3eƒ€Gž;¡G¤(e©jƒ5)J¥{Gy,¡;Òf‹jFe*#e‘jE¶) 
«zF)¢)y©º)†ƒ5JK¦jƒG§š;ž(e”F)›—ƒ€º)›:µiƒ7e0¤©š;yj‹L¶«|L¦ƒF)ª ”jF)kš‹.ªjF) 
¢$¶)y¸ "h¦º)"iš©—ƒ€,e£jf‹FªjF)i-ÏmF)l)#e”šF)µgpLeE¥3Jy*ž”L»

"ôaÉæ°ùdG" ΩÉeCG ¬cGô°TEÉH ¿ƒÑdÉ£«°S "ÜGôc ‹" 
ž£j£.¡G)¦£‘L»ž£H%¶i©ƒ‚”F)¥zIµ¤HJyHeƒL¡LzF) "h¦º)"3eƒH%)ž;y*le/{C§ˆsLJ 
§š;ÒfE3Jy*Ÿ¦”LJªƒ8eº)žƒ5¦º)}(eE3¡Gy‹L«zF)g;ÏF))zI{©h3yº)›Ie¯gfƒ5 
l)#e”šF)µÇe©šGyLy·)Ÿy”jƒº)¤*{£:«zF)g/eƒ€F)¤.¦F)›:µiƒ7e0¢)y©º)†ƒ5JK¦jƒG 
ŒGnLy¸)3eƒH%¶)„‚‹*Ÿ}j‹Lle©…‹º)¥zI›:µJimFemF)iF¦·)iLe<¼')•L{‘F)e£f‹FªjF) 
yƒDi ©… ƒDhefƒ6ŸeG%)iG1e”F)+)3efº)¡GiL)y*e©ƒ5eƒ5%)le/{C™)|6'e*¤jfFe…GJ "h¦º)"h3yG 
iG1e”F)l)#e”šF)µiš©—ƒ€jšFiCeƒ8')t GJ¢)y©º)†ƒ5JK¦jƒG§š;›pƒº)}p‹F)yƒ5

"¿Gôghh Éμ°SÉ«L ΩÉeCG »cGô°TEG ΩóY º¡aCG ⁄" :äÉMôa 
«#e”Fµ¤jE3eƒ€GŸy;›f”jL»¤H%)¤©C{D%)le/{C˜FeGŒGnLy/Ó -¶)„G%)œ)J4e F¢eE 
§š;¥3Jy*Ÿe©”F)Jg‹šFgH)¦·)iCeE¡G)}Ie.¢eEœeDeE¤H%¶¢){IJiL1¦F¦G›(ef”F)if©fƒ6 
¢%) ›fD¡L#e”šF)¡LzIµ¤jE3eƒ€GŸy;ž£‘L»¤H%) 3e9'¶))zIµe -y¿tƒ8J%)Je£.J›E%) 
œ¦/¥|‘jƒLJ¦ƒ8¦º))zIµ“e bjƒ5¶)iƒ/œÏ0{©h3yº)ŒGoysj©ƒ5¤H%e*e F’ƒ€—L 
Ӕ*eƒF)«#e”Fµ¤E)|6')Ÿy;

"Ö©∏dG ≥ëà°SCGh ÊÉ©j ƒgGQ ¿Gó«ŸG §°Sh" 
1¦.¦º)›š¹)¼'){ˆ Fe*g‹šF)•sjƒL¤H%)§š;y©E%ejFe*¦ƒ8¦º))zIµ¤mLy/le/{C›ƒ7)JJ 
•L{‘F)e£f‹FªjF)i-ÏmF)l)#e”šF)µ¤.J›E%)§š;¥3Jy*¤fƒ/ž”L»«zF)¢)y©º)†ƒ5JK¦jƒG§š; 
e£F„8{‹,ªjF)i*eƒ7'¶)ª;)y*i ©‹G+yºiƒCe º)#)¦.%)¡;¤*e©<ž<3g‹šF)}Ie.tfƒ7%)¤H%)e‘©ƒ‚G 
¢%)§š;y©E%ejFe*¤GÏEžjvL¢%)›fDl)҃‚sjF)+ÌCœÏ0)y©.›;¤H%¶ªƒ8eº)žƒ5¦º)heL')µ 
i©ƒ5eƒ5%¶)iš©—ƒ€jF)¡ƒ8iHe—G)}jH¶)yIe.›‹©ƒ5›*¡LÒ0%¶)¡L#e”šF)µ¤jE3eƒ€GŸy‹*{-%ejL» 
¢)y©º)†ƒ5JK¦jƒG§š;iš©—ƒ€jšFiCeƒ8')t ÈJiG1e”F)l)#e”šF)µ™3eƒ€LJ
ì .¢S

Gòg ádƒ£H ‘ ádƒÑ≤e ájGóH ájÉéH ájOƒdƒe â≤≤M
¤hC’G çÓãdG äGAÉ≤∏dG ‘ äó°üM å«M ,º°SƒŸG
É¡à∏©L ,áæμ‡ •É≤f ™°ùJ ´ƒª› øe •É≤f ¢ùªN
ôFGõ÷G ájOƒdƒe ™e áØ°UÉæe ™HÉ°ùdG õcôŸG πà–
...IQhÉ°ùdG áÑ«Ñ°Th

ô¶àæj "¢S’É"""
"ÉØ«ØdG" QGôb

á«dÉãŸG á∏«μ°ûàdG øY åëÑdG π°UGƒj ô#«"
øY åëÑdG á∏MQ ô#«" ¿’BG ÜQóŸG π°UGƒj
¿B’G ó◊ ô≤à°ùj ⁄ å«M ,á«dÉãŸG á∏«μ°ûàdG
Ö©d ≥jôØdG ¿CG ºZQ IóMGh á∏«μ°ûJ ≈∏Y
Ée Gògh ,᫪°SQh ájOh ÚH äGAÉ≤d á«fɪK
ádƒ£ÑdG øe ¤hC’G çÓãdG äÓHÉ≤ŸG ‘ í°†JG
…ô°ùjƒ°ùdG »æ≤àdG ΩÉb å«M ,≥jôØdG É¡Ñ©d »àdG
IGQÉÑŸG AÉæKCG á°UÉN äGÒ«¨J Ió©H É¡«a
É¡«a çóMCG »àdG ,¿Gôgh ájOƒdƒe ΩÉeCG IÒNC’G
™æ≤ŸG ÒZ OhOôŸG ÖÑ°ùH á∏«μ°ûàdG ‘ IQƒK
"»HQGódG" ∫ÓN ô°UÉæ©dG ¢†©H ¬àeób …òdG
.AÉ≤∏dG Gòg ‘ πé°ùŸG Ì©àdGh ,»∏FÉÑ≤dG

QGôb ô¶àæj ¢S’É" ‹É¨æ°ùdG ÖYÓdG ≈≤Ñj
¢Uƒ°üîH Ωó≤dG Iôμd á«dhódG ájOÉ–’G
,ájÉéH ájOƒdƒe ±ƒØ°U ‘ ¬∏«gCÉJh ¬à«°†b
᫪°SôdG äGAÉ≤∏dG ‘ ácQÉ°ûŸÉH ¬d ìɪ°ùdGh
∫hCG ‘ ≥dCÉJ …òdG ,…hóf ¬æWGƒe QGôZ ≈∏Y
Éaóg πé°Sh "܃ŸG" ¿GƒdCG â– ¬d Qƒ¡X
¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh ,"IhGôª◊G" ΩÉeCG É©FGQ
≈∏Y "¢S’É"" ÖYÓdG π«é°ùJ äOÉYCG IQGOE’G
ájGóH ‘ äCÉ£NCG Éeó©H hÉg
m ÖY’ ¬fCG ¢SÉ°SCG
ÉÑY’ ¬àØ°üH "¢SÉeÉ«àdG" ÈY ¬à∏é°Sh ,ôeC’G
.ÉaÎfi

Ö©∏dG ≈∏Y GƒdhGóJ ÉÑY’ 16
Ú«°SÉ°SCG

áHƒ≤©dG òØæà°ùj »∏Y øH

¿ƒμj ,¿Gôgh ájOƒdƒe AÉ≤d øY ¬HÉ«¨H
òØæà°SG ób »∏Y øH º«∏°S ô°ùjC’G Ò¡¶dG
¬æeh ,êÉéàM’G ÖÑ°ùH ¬«∏Y á£∏°ùŸG áHƒ≤©dG
‘ á°ùaÉæŸG AGƒLCG ¤EG IOƒ©dG ¬fÉμeEÉH ¿ƒμ«°S
»àdG ,áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T ΩÉeCG áeOÉ≤dG IGQÉÑŸG
¿C’ IócDƒe ÒZ É«°SÉ°SCG ¬àcQÉ°ûe É¡«a ≈≤ÑJ
ô#«" ÜQóŸG ¿CG ¤EG Ò°ûJ ¤hC’G äÉ«£©ŸG
…òdG ,ájôcƒH ¢SÉ«dEG ÖYÓdG ‘ á≤ãdG Oóé«°S
ºgÉ°S É©FGQ Éaóg πé°Sh ’ƒÑ≤e GOhOôe Ωób
.(3-3) áé«àæH ¬≤jôa ∫OÉ©J ‘ ¬dÓN øe

ΩÉeCG ∫OÉ©àdG áëæe ÚjÓe 7
"IhGôª◊G"

ÚjÓe á©Ñ°S ≠∏Ñe ≈∏Y ¿ƒÑYÓdG π°üë«°S
ádƒ÷G ‘ πé°ùŸG ∫OÉ©àdG Ò¶f º«àæ°S
,¿Gôgh ájOƒdƒe ΩÉeCG QÉjódG êQÉN áWQÉØdG
âbh ‘ áëæŸG √òg ójó°ùàH IQGOE’G Ωƒ≤à°Sh
ádƒ÷G ‘ ≥≤ëŸG RƒØdG áëæe ¿CÉ°T É¡fCÉ°T ,≥M’
`H IQó≤ŸG AÉ©HQC’G πeCG ΩÉeCG ádƒ£ÑdG øe ¤hC’G
.º«àæ°S ¿ƒ«∏e 14

óYƒe ¿hô¶àæj ¿ƒªgÉ°ùŸG
áeÉ©dG á«©ª÷G

,á«°VÉjôdG ácô°ûdG ‘ ¿ƒªgÉ°ùŸG ∫Gõj ’
áeÉ©dG á«©ª÷G ó≤Y ïjQÉJ ójó– ¿hô¶àæj
ÉgóYƒe ‘ ó≤©J ⁄ »àdG ÚªgÉ°ùª∏d ájOÉ©dG
ÖÑ°ùH ,»°VÉŸG á«∏jƒL ô¡°T ‘ Qô≤ŸG ∫hC’G
¢ù«FQ ¿Éch ,ʃfÉ≤dG ÜÉ°üædG ∫ɪàcG ΩóY
âbh ‘ ócCG ób ∞∏NEG ôμHƒH IQGOE’G ¢ù∏›
¢†©H IOƒY ó©H ó≤©à°S á«©ª÷G ¿CG ≥HÉ°S
¿CG ¿hO ,øWƒdG êQÉN øjóLGƒàŸG ÚªgÉ°ùŸG
∫ɨ°TCG ¿ƒμJ ¿CG Ö≤JôŸG øeh ,É¡îjQÉJ Oóëj
äÉaÓÿG ¤EG ô¶ædÉH áæNÉ°S á«©ª÷G √òg
ÚªgÉ°ùŸG ¢†©H ÚH GôNDƒe äô¡X »àdG
∞∏NEG IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ,ácô°ûdG ‘
.…õjR ÚªgÉ°ùŸG º°SÉH »ª°SôdG ≥WÉædGh

ì.¢S

…ô°ùjƒ°ùdG »æ≤àdG ¿CG ó‚ ,ΩÉbQC’G á¨∏Hh
"܃ŸG" É¡àÑ©d »àdG áKÓãdG äGAÉ≤∏dG ‘ Σô°TCG
πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ,AÉ©HQ’G πeCG øe πc ΩÉeCG
ÉÑY’ 24 ´ƒª› øe ÉÑY’ 16 ¿Gôgh ájOƒdƒeh
ÚÑY’ áà°S ó‚h ,≥jôØdG OGó©J ¿ƒ∏μ°ûj
ôeC’G ≥∏©àjh ,äGAÉ≤∏dG πc ‘ Ú«°SÉ°SCG GƒcQÉ°T
,…Oƒ©°ùe ,∞°Sƒj ôª©e ,ÊɪMQ øe πμH
.ÜGOQRh ÊÉ«∏e ,»Ñjó«°S

•ƒ°ûdG ‘ ÓjóH QÉŒ ΣQÉ°T ÚM ‘ A’óÑdG
»∏Mƒe øe πc ¿ÉÑYÓdG ¢Vƒ©«°Sh ,ÊÉãdG
É«°SÉ°SCG äÉMôa ΣQÉ°ûj ¿CG Ö≤Jôj ɪc ,ÜGOQRh
ÜQóŸG ¬∏«ë«°S …òdG ÊÉ«∏e Ö°üæe ‘ Gògh
ÖÑ°ùH ,A’óÑdG ó©≤e ≈∏Y ∂°T ¿hO øe ô#«"
ájOƒdƒe IGQÉÑe ‘ ¬H ô¡X …òdG ÖMÉ°ûdG ¬LƒdG
•ƒ°ûdG ájGóH πÑb êôNh É¡∏ªμj ⁄ »àdG ¿Gôgh
.QÉŒ `d ¬fÉμe ÉcQÉJ ÊÉãdG

ÜGOQR ÜÉ«¨d ô°ùëàj ô#«"

ÖYÓdG ÜÉ«¨d GÒãc ô#«" ¿’BG ÜQóŸG ô°ù–
ΩÉeCG áeOÉ≤dG ádƒ÷G AÉ≤d øY ÜGOQR ÒgR
¢Vô©J …òdG Oô£dG ÖÑ°ùH ,áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T
,øjQGòfEG ¬«≤∏J ó©H ¿Gôgh ájOƒdƒe ΩÉeCG ¬d
áLÉMh ÖYÓdG äGP ᪫b Gó«L ΣQój ¬fC’
,ájƒ≤dG á¡LGƒŸG √òg ‘ ¬JÉeóN ¤EG á∏«μ°ûàdG
≈∏Y ¬H Ωƒ≤j …òdG ÒÑμdG QhódG ¤EG ô¶ædÉH
.»eÉeC’G §ÿG iƒà°ùe

ì.¢S

ΩÉeCG πbC’G ≈∏Y äGÒ«¨J çÓK
"»°S .¢SCG. »°ùdG"

IójóL äGÒ«¨J çÓK ô#«" ÜQóŸG çóë«°Sh
ÜÉÑ°T ΩÉeCG áeOÉ≤dG IGQÉÑŸG ‘ πbC’G ≈∏Y
ÜGOQR ºLÉ¡ŸG ÜÉ«Z ÖÑ°ùH Gògh ,áæ«£æ°ùb
ábÉ£ÑdÉH ¬LhôN ó©H óMGh AÉ≤∏H ÖbÉ©ŸG
ΩóY Gòch ,¿Gôgh ájOƒdƒe ΩÉeCG AGôª◊G
§°Sh ÖY’h »∏Mƒe øÁC’G Ò¡¶dG ácQÉ°ûe
™æ≤ŸG ÒZ OhOôŸG π©ØH ,É«°SÉ°SCG ÊÉ«∏e ¿Gó«ŸG
≈≤ÑJ ɪc ,"IhGôª◊G" á¡LGƒe ‘ √Éeób …òdG
IGQÉÑŸG äGP ‘ iôNCG äGÒ«¨J çGóMEG á«fÉμeEG
.IOQGh

äÉMôah QÉŒ ,ó«≤Y
Ú«°SÉ°SCG ¿ƒcQÉ°û«°S

»FÉæãdG πé°ùj ¿CG ô¶àæj ,á∏°U …P ¥É«°S ‘h
ɪ¡JOƒY áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T AÉ≤d ‘ QÉŒh ó«≤Y
‘ É¡æY ÉHÉZ »àdG á«°SÉ°SC’G á∏«μ°ûàdG ¤EG
óYÉ≤e ∫hC’G ΩR’ å«M ,"IhGôª◊G" á¡LGƒe

18:00 áYÉ°ùdG ≈∏Y Ö©∏«°S áæ«£æ°ùb AÉ≤d

á›ôHh ádƒ£ÑdG øe á©HGôdG ádƒ÷G äGAÉ≤d èeÉfôH øY ¢ùeCG áaÎëŸG á£HGôdG âØ°ûc
áYÉ°ùdG ≈∏Y ȪàÑ°S 12 âÑ°ùdG Ωƒj áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°Th ájÉéH ájOƒdƒe AÉ≤d QÉWE’G Ég ‘
QÉÑàYG ≈∏Y …õØ∏àdG π≤ædÉH á«æ©e IGQÉÑŸG √òg ¿ƒμj ¿CG Ö≤JôŸG øeh ,AÉ°ùe á°SOÉ°ùdG
π°üØJh ™HÉ°ùdGh ådÉãdG õcôŸG ¿Óàëj Ú≤jôa ÚH ™ªŒ á©HGôdG ádƒ÷G áªb ó©J É¡fCG
.IóMGh á£≤f ɪ¡æ«H

13

‫ﺍﻟﻤﺤﺘــــــﺮﻑ‬
1

:‫ﺣــﺮﻭﺵ‬
¢†«°†``````◊G »```a Éæ````JÉjƒæ©```e"
"¿B’G Éæ````«∏``Y ºμ```◊G Ö```éj ’h

‫ﺃﻣﻞ ﺍﻷﺭﺑﻌﺎﺀ‬

2015 ȪàÑ°S 01 AÉKÓãdG
Iô`°ûY á©HÉ°ùdG á``æ°ùdG

Oó```©dG
3266

"
dG
```
õ`
"Q


ÉM
``L
á`
d

``Ø
á`
G
ª÷

™`
π```≤©àdÉH ¿ƒ```ÑdÉ£e "≠æ````«μjÉ```ØdG"h

»æ``æμd »æ````≤∏`≤J »``à©``°Vh"

"ÜQó````ŸG äGQGô````b Ωô`````àMCG

ΩÉeCG áÁõ¡dG ó©H ∂JÉjƒæ©e »g ∞«c
?¿Gõ
?¿Gõ«∏Z
∏Z ™jô°S
j

‘ ∂à
∂à«©°Vh
V ≈∏Y
∏Y §NÉ°S
§NÉ ∂fCG hóÑj
ój
..á∏«μ°ûàdG 

¡ƒ/%) §š; e£H') ˜F kšD ¢') ˜©š; hzE%) 
e jÈ}I {¯%) » kF4 ¶ ¢$¶) ysšC Ÿ){L eG 
„8¦‹,¶iƒ7{Ce ‹©ƒ8e H%)Jiƒ7e0+Ò0%¶) 
»J žƒ5¦º) )zI e F 4¦C œJ%) •©”± ›.%) ¡G 
¢eEªjF)if‹ƒF)i©‹ƒ8¦F)›ŽjƒH’©E“{‹H 
e ƒCe Ge£©C 

µ g‹šF) 1¦L
S ¶ «zF) g;ÏF) ¦I ¡G 
3e©0 «yF „©F ¡—FJ !i©ƒ5eƒ5%¶) iš©—ƒ€jF) 
Ç%eƒ€* ¤L%)3 Ò©Žj* h3yº) e D'¶ ›‹F) Ò< 
e©ƒ5eƒ5%)ªE)|6')J 

i©ƒ8eº)+)3efº)µe Gyv,»›G)¦;+y; 
ªjF) le*e©ŽF) ªI eI4{*%) e j£G kf‹ƒ7J 
+Ê0 išD ¦I {0$¶) #ªƒ€F)J )ÒmE e ©C l{-%) 
¡L}(eC)¦š01ž£H%)Jeƒ7¦ƒ0Óf;ÏF)„‚‹* 
%e…0 ÊE%) ˜F2 ¢eEJ i£.)¦º) %)yf, ¢%) ›fD 
¤©Ce ‹DJ 

•š… G¡G#e.iL| F)µª(eƒ‚G')ž‹H 
›mG µ Óf;ÏF i”mF) t È •L{‘F) )zI ¢%) 
y‹* žI3)¦ƒ€G n‹* µ ¢¦f<{L ªj©‹ƒ8J 
¡—FJK{0%)iLyH%)µe£,y.JªjF)le*¦‹ƒF) 
i‘;eƒ‚GªSš;J{0$) 3e©0«yF„©FkšDeE 
„€©‹Lh3yº)e D') ¡G¡—³%) ªš‹F«1¦£. 
i©ƒ5eƒ5%¶) iš©—ƒ€jF) µ g‹šF) iƒ7{C t G µ 
ªš;Jiš£ƒ5¢¦—,¡Fi£S º)¢%) žš;%) ª H%) ¦FJ 
µyI¼')œ¦ƒ7¦šFh3e/%)¢%)

k
å©Ñd ájô°üædG ¤EG âÄL ∂fCGh á°UÉN
..ΣQGƒ°ûe

øe ºμ°ü≤æj ¿Éc …òdG A»°ûdG ƒg Éeh
?RƒØdG ≥«≤– πLCG 

eƒ7¦ƒ0 i©ƒ8eº) e ,)΋, µ effƒ5 kHeE 
gƒ5e º) ¤jDJ µ #e. +{º) ¥zI iF¦…fF) ¢%) 
¼')Œ©·)i‘DJ¦IžI%¶)#ªƒ€F)Je Fifƒ Fe* 
kDJ«%)¡GÎE%)˜F2¼')i.e/µe H%¶e fHe. 
e Geƒ8eG™3)yj ƒ5×)#eƒ6¢')J§ƒ‚G

¤EG áeOÉ≤dG ádƒ÷G ‘ ¿ƒ∏≤æàà°S
¿ƒμJ ¿CG ™bƒàJ ∞«c ,IQhÉ°ùdG
?IGQÉÑŸG 

if©fƒ6¢%) iƒ7e0iLeŽšFif‹ƒ7+)3efGªI 
eIy;)¦D ›0)1 –{‘F) K¦D%) ¡G y‹, +3JeƒF) 
e£F)¦/%) ¡ƒ/%) µžƒ5¦º))zIy.)¦j,e£H%) eE 
i©ƒ8eº) l¶¦·) µ e£j””/ ªjF) q(ej F)J 
«ysjF)ŒC{H¢%)gpL¡—F˜F2§š;›©F1ÊE%) 
i©*epL')ip©jH•©”±§š;›‹HJ

É¡H ºàîf ¿CG ójôJ »àdG áª∏μdG »g Ée
?QGƒ◊G Gòg 

ž£H%) )y©. ™31%) eH3eƒH%¶ e££.J%) ªjšE 
ªjF) if©vº) q(ej F) gfƒ* gƒ‚ŽF) iD µ 
¡—F i©ƒ8eº) oÏmF) l¶¦·) µ eIe špƒ5 
•L{‘F)isšƒG¢%¶e fHe.¼')“¦D¦šFžI¦;1%) 
e ‹ƒ5JµeGœzf ƒ5e H%)žIy‹HJ˜F2ªƒ‚j”, 
e Geƒ8eG™3)y,›.%)¡G 
CG .Ω

øμd ,á«≤£æe ÜÉÑ°SCÉH áÁõ¡dG äQôH
ÚÑYÓdG ¢†©H ¿CG Gƒ©æàbG ºcQÉ°üfCG
?∂dƒb ɪa ,iƒà°ùŸG …Ohófi 

eE¢)}©š<ŸeG%) )y©.g‹šH»e H%) t©sƒ7 
œ¦”F) ¡—È ¶ ¡—F ›fD ¡G œe¸) ¤©š; ¢eE 
ž—/)z£CK¦jƒº)«1Jy¿Óf;¶™e I¢%) 
iF¦…fF) iL)y* µ e F4¶ e H%¶ eG e;¦H „5eD 
¢efƒ6 Óf;ÏF) i©fFe< ¢%) ˜F2 ¼') ’ƒ8 
iG4ÏF)+ÊvšF¢Jy”j‘LJ

ø¶J πg ,≥jôØdG óFÉb ∂àØ°üH
√òg øe êhôÿG ≈∏Y ¿hQOÉb ºμfCG
?áÑ©°üdG á«©°VƒdG 

¥zI4Je¯§š;¢J31eD¡sHœe¸)i‹©f…* 
ªƒ8eº)žƒ5¦º)¼')eHy;¦FJif‹ƒF)iš/{º) 
l¶¦·) µ ¦L3e ©ƒF) „‘H efL{”, e ƒ€; y”C 
y‹*i©FejjGl)΋,oÏ-e špƒ5Ó/¼J%¶) 
i©/ejjC¶) +)3efº) µ „6){¸) §š; eH4¦C 
+¦”*eHy;Je E3)y,e  —F

áÑ°SÉæe ÉgGôJ »àdG ∫ƒ∏◊G »g Éeh
?QƒeC’G ΣQGóàd 

ªjF)#e…0%¶)t©sƒ,J›‹F)išƒ7)¦GgpL

iôLCG ÉàjÉc
¢ùeCG
äÉ°UƒëØdG
¤EG π≤æJh
√ó∏H

,¢ùeCG ∫hCG iôLCG
ÉàjÉc »≤jôaE’G
äÉ°UƒëØdG
πLCG øe á«Ñ£dG
π≤æJh ,¬∏«gCÉJ
√ó∏H ¤EG ¢ùeCG
≈£°SƒdG É«≤jôaEG
¢VƒN πLCG øe
QÉWEG ‘ IGQÉÑe
¢SCÉc äÉ«Ø°üJ
É≤jôaEG ∙CG
øeh ,2017
Oƒ©j ¿CG ô¶àæŸG
.ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G
` CG ` Ω 

e£* ҃F) §š; ¡L31e”F) œe.{F) ˜š³ e£H%) y©E%¶) #ªƒ€F) 
ž©s.¡Ge£.){0')¡Gž£ —³{— Ly/%)ÏC¢eG%¶){*¼') 
iCÌsº)¼J%¶)i…*){F)¼') e£*œ¦ƒ7¦F)J§š‘ƒF)ŸeƒD%¶) 
e —Á#ªƒ6›E›‹pLeG¦IJ

π≤©àdÉH ¿ƒÑdÉ£e "≠æ«μjÉØdG"
ÚÑYÓdG ºà°T øY ∞μdGh 
i©‹ƒ8¦F)¥zI¡GrJ{¹)µžIeƒLyDeG4{*%)Ó*¡GJ 
“¦D¦F)J›”‹jFe*3eƒH%¶)„‚‹*ªš±+3J|8ªIif‹ƒF) 
¡F˜F2¢%¶Óf;ÏF)žjƒ6¡;’—F)œÏ0¡G•L{‘F)#)3J 
iL1Jy¿µgH2«%)ž£F„©F¢¦f;ÏF)Jeb©ƒ6{G%¶)¡GҎL 
µg‹šF)h)¦*%)ž£FtjC¡G§š;Œ”LŸ¦šF)¢%¶ž£,e©He—G') 
ªvL3ejF) 3)¦ƒ€º) y‹* ž£F eš/ ¢eE «zF) #e‹*3%¶) ›G%) 
ªƒ8eº)žƒ5¦º)•L{‘F)¤””/«zF)

â«ÑdG Ö«JÎd áÑ°SÉæe á°UôØdG 

l¶¦·)µ#e‹*3%¶)›G%)e£””/ªjF)if©vº)q(ej F)y‹* 
µ•L{‘F)tfƒ7%) žƒ5¦º))zIiF¦…*{;¡G¼J%¶)oÏmF) 
¢%) iƒ7e0§ƒ‚GkDJ«%) ¡GÎE%) Œ©·)i‘DJ¼') i.e/ 
›E)y.+ÒfEeƒ8eG™3)y,i©He—G')Je£jL)y*µiF¦…fF) 
nFemF)žƒ5¦šF#e”fF)•©”±¦IJ“y£F)¦š*›.%) ¡G)zI 
¼J%¶)i…*){F)µ½)¦jF)§š;

CÉ£ÿG øeh ádƒL 27 âdGRÉe
πeC’G ¿Gó≤a 
oÏ-y‹*¼e‹j,l)¦ƒ7%¶)„‚‹*l%)y*«zF)kD¦F)µJ 
#ªƒ€F)¢'eCÇemF)žƒ”F)µeGyDŒƒ8J•L{‘F)¢%e*ž()}I 
eG ¦IJ išGeE iF¦. 27 e£ G œ)}L ¶ iF¦…fF) ¢%) y©E%¶) 
nLy¸) ÒfE %e…0J 1)}º) µ œ)}, ¶ i…”H 81 ¢%) ª ‹L 
Óf;ÏF)§š;{-&¦L¢%)¤H%eƒ6¡GeG¦IJ‡¦”ƒF)¡;¢$¶)¡G 
›G%¶)¢)y”C¼')ž£‹CyLJ

¢TGô◊G ™e çóM Ée ƒjQÉæ«°S 
ªI )y. +ÒfE eƒ8 eG ™3)y, i©He—G') ›‹pL eGJ 
ªIJ ª ‘F) žDe…F) «yL%) Ó* y.¦, ªjF) i©fIzF) iƒ7{‘F)
π«dO ÈcCG ájOƒdƒŸGh 
ŸeG%) i©,)¦G iƒ7{‘F) ¢¦—jƒ5 ¡L%) iF¦…fF) ’D¦, +ÌC 
’DJeGy‹*yLy.¡Gk©fF)g©,{,+1e;'¶ «{L41h3yº) µ +yLy‹F) išmG%¶) ªI #e”fF) •©”± ›G%) 4}‹L eG 
leGyv*ž;yjjƒ5iš©—ƒ€jF)¢%)eE„(e” F)J#e…0%¶)§š; 1e±)BFªƒ8eº)žƒ5¦º)oy/eG3){<§š;i© 9¦F)iF¦…fF) 
i©ƒ8eº)leL3efº)¡;)¦*e<Óf;¶ ¤H%)¶')iF¦…fF)µi©FejjGl)΋,Œ*3%)›pƒ5«zF)„6){¸) 
oy/eGJ¼J%¶)g,){º)µžƒ5¦º)§£H%)J+¦”*eIy‹*1e; 
†”Ci…”H17yƒ/¡Gk —³ªjF){()}·)iL1¦F¦GŒG
¿B’G øe ôμØJ ¿CG Öéj IQGOE’G 
ªIk ƒ8J+¦”*l1e;+1¦‹F)µ¡—FheIzF)iš/{Gµ
…ƒà°ûdG "ƒJÉcÒŸG" ‘ 
#e”fF)K{0%¶) 
¡—FJ %e…¹) ¡G Ÿ¦ƒ‹G y/%) ¶ ¢%) y©E%¶) #ªƒ€F)J
øμd äÉ«fÉμeE’G ¢TÉcÉe" 
iš/{º) ¥zI Ò©ƒ, +3)1'¶) ¡G h¦š…º)J ¤s©sƒ, gpL 
iL¦jƒ€F) l¶e”jH¶) –¦ƒ5 µ ¢$¶) ¡G җ‘jF) ›*e”ºe*J
"ÚæjÉc ∫ÉLôdG 
ž£Cy£jƒ,¢%)gpL¡LzF)Óf;ÏF)yLy±œÏ0¡GiG1e”F) 
e£F „©F "e3}F)" ¢%) ¢J{L ¢¦(eƒ€jº) ¢eE ¢')J 
ªjF) iCeƒ8'¶) Éy”jF ž£,eGyv* •L{‘F) ž©;y, ›.%) ¡G
` CG ` Ω 
¢eG%¶){*¼')¤*҃F)Je£.ejsL ¢%) ¶') Ï-eÁ )3)¦ƒ€G •”sjF {()}·) iL1¦F¦G le©He—G')
™æ°üJ êÉHôb äÉëjô°üJ
AÉ©HQC’G ‘ çó◊G

º°ùb ‘ Ö©∏dG ¢†aôj á°û«YƒH
IGƒ¡dG

¢ù«FQ É¡H ¤OCG »àdG äÉëjô°üàdG âdGR ’
®ƒØfi áaÎëŸG á«æWƒdG á£HGôdG
øe IôŸG √ògh ,çó◊G ™æ°üJ êÉHôb
IÉæb ≈∏Y IÒNC’G ¬àLôN ∫ÓN
»àdG ¥ôØdG É¡«a Oóg »àdGh "±G qó¡dG"
ÉgQÉàîJ »àdG ÖYÓŸG ‘ Ö©∏dG ¢†aôJ
,"äÉ«HQGódG" ¿É°†àM’ á£HGôdG
.ʃjõØ∏àdG åÑdG ¥ƒ≤M øe É¡fÉeôëH

ÊÉãdG º°ù≤dG ‘ §°ûæJ ¥ôa øe á°û«YƒH ºLÉ¡ŸG â∏°Uh »àdG ¢Vhô©dG ó©H
™«ª÷G CÉLÉa ÒNC’G Gòg ¿CG ’EG ,áæ«£æ°ùb ájOƒdƒe øe ÉgôNBG ¿Éc ,IGƒg
Qɶàf’G Ó°†Øe ,¬JÉeóN âÑ∏W »àdG ¥ôØdG ¤EG Ωɪ°†f’G ¢†aQ ÚM
áeOÉ≤dG ájƒà°ûdG ä’É≤àf’G á∏Môe ájÉZ ¤EG á°ùaÉæŸG øY Gó«©H AÉ≤ÑdGh
.¬à¡Lh ójó– πLC’

IGQÉÑe ¤EG íŸ
É¡fCGh Ió«∏ÑdG - "É"QõdG"
ôcÉ°ûJ ‘ ¿ƒμà°S

´ô°ùàdG ΩóYh åjÎdG π°†Øj á°û«YƒH ºLÉ¡ŸG â∏©L »àdG ÜÉÑ°SC’G RôHCG øeh
∫ÓN øe »°VÉjôdG √QGƒ°ûe ™««°†J øe ¬à«°ûN ƒg ,IGƒ¡dG º°ùb ‘ Ö©∏d
º°ù≤dG ‘ Ö©∏dG ≈∏Y GQOÉb ∫GR ’ ¬fCG ¬°ùØf iôj ƒ¡Øj ,AGƒ°VC’G øY √OÉ©àH’G
äóHCG ¬JÉeóN øY AÉæ¨à°S’G ÊɪY ¿ÓYEG ó©H ¬fCG É°Uƒ°üN ,±ÎëŸG ∫hC’G
.¬ª°V ‘ É¡àÑZQ ¥ôØdG øe ójó©dG

¬ëjô°üJ ‘ á£HGôdG ¢ù«FQ ¿Éc ¿EG
¢†aôJ »àdG ᫪°UÉ©dG ¥ôØdG øY çó–
’EG ,»ÑŸhC’G á«∏jƒL 5 Ö©∏e ‘ Ö©∏dG
πeCG ÚH ™ªéà°S »àdG IGQÉÑŸG ¤EG íŸ ¬fCG
ádƒ÷G º°SôH Ió«∏ÑdG OÉ–Gh AÉ©HQC’G
ôcÉ°ûJ Ö©∏e ‘ ¿ƒμà°S É¡fCGh ,á°ùeÉÿG
.∂dòc "»HQGO" ó©J É¡fC’ Ió«∏ÑdÉH

¿ƒ°†aôj "≠æ«μjÉØdG"
IôμØdG

∫ƒM QÉ°üfC’G øe ójó©dG ™e ÉæãjóM ‘h
,Ió«∏ÑdG OÉ–G QÉ÷G ΩÉeCG "»HQGódG"
,ôcÉ°ûJ Ö©∏e ‘ ¬à›ôH á«fÉμeEGh
hCG ¬«dEG π≤æàdG É©WÉb É°†aQ Gƒ°†aQ ó≤a
Ió«∏ÑdG OÉ–G ¿CG Éà ,¬«a IGQÉÑŸG AGôLEG
º¡≤jôa ¿ƒμ«°S ÚM ‘ ,¬«∏Y πÑ≤à°ùj
.á°ùeÉÿG ádƒ÷G ‘ πÑ≤à°ùj øe ƒg

ìƒ∏J ájójóM á°†Ñb
≥aC’G ‘

ÉgGóHCG »àdG π©ØdG IOQ ¿CG ÉÃh
äÉëjô°üàdG ∫ƒM âfÉc "≠æ«μjÉØdG"
∫ÉM ‘ ó«cC’G A»°ûdG ¿CG ’EG ,§≤a
¿CG ,ôcÉ°ûJ Ö©∏e ‘ IGQÉÑŸG á›ôH
ÚH ≥aC’G ‘ ìƒ∏à°S ájójóM á°†Ñb
,AÉ©HQC’G πeCG …Ò°ùeh á£HGôdG ¢ù«FQ
êQÉN ∫ÉÑ≤à°S’G ¿ƒ°†aôj º¡fCGh á°UÉN
.ôeC’G ¿Éc ɪ¡e º¡Ñ©∏e

»°VÉjôdG √QGƒ°ûe ´É«°V ≈°ûîj

"ƒJÉcÒŸG ájÉZ ¤EG Qɶàf’G π°†aCG" :á°û«YƒH

¤EG Ωɪ°†f’G á«fÉμeEG ∫ƒM á°û«YƒH ºLÉ¡ŸÉH ¢ùeCG É橪L »ØJÉg ∫É°üJG ‘h
AÉ°SDhQ øe ójó©dG »H π°üJG ó≤d" :∫Éb ,IGƒg ÊÉãdG º°ù≤dG ¥ôa øe óMGh
äQôb ÊCG º¡JÈNCGh º¡©e Éëjô°U âæc øμd ,»JÉeóN GƒÑ∏Wh IGƒ¡dG º°ùb
’h GáeOÉ≤dG »à¡Lh ójóëàd ájƒà°ûdG ä’É≤àf’G á∏Môe ájÉZ ¤EG Qɶàf’G
."øgGôdG âbƒdG ‘ ´ô°ùàdG ójQCG

¿ƒ≤ëà°ùj ≠æ«μjÉØdGh ¢†«¨j É"QõdG `d çóëj Ée"
"π°†aC’G
ä’ƒ÷G ‘ É¡≤≤M »àdG èFÉàædGh ,AÉ©HQC’G πeCG ¬≤jôa øY É°†jCG ÉæãjóM ‘h
¿ƒ≤ëà°ùj QÉ°üfC’G ¿C’ ±GõH ¢†«¨j É"QõdG ¬°û«©J Ée" :∫Éb ,á«°VÉŸG çÓãdG
ø°ùëàJ ¿CG ≈æ“CG ,∫É◊G ¬«∏Y ƒg ɇ ¢ù«dh ÜÉ≤dC’G πLCG øe Ö©∏j É≤jôa
É¡«a ¿hóLGƒàj »àdG á«©°VƒdG øe êhôÿG øe ¿ƒÑYÓdG øμªàjh ´É°VhC’G
."¿GhC’G äGƒa πÑb

ádÉ≤à°S’G ‘ ôμØj IõªM

èFÉàædG ÖÑ°ùH AÉ©HQC’G πeC’ Ò°ùŸG ÖàμŸG ≈∏Y ô¡¶J ¥É≤°ûf’G QOGƒH äCGóH
øe "±G qó¡dG" âª∏Y PEG ,á«°VÉŸG çÓãdG ä’ƒ÷G ‘ ≥jôØdG É¡∏é°S »àdG á«Ñ∏°ùdG
»eQ ‘ ÉjóL ôμØj óªMCG IõªM ÊɪY ¢ù«FôdG ÖFÉf q¿CÉH á°UÉÿG ÉgQOÉ°üe
.á°†fi á«°üî°T ÜÉÑ°SC’ É¡fCG ¬«Hô≤Ÿ ócCGh ,áØ°ûæŸG

"…QGôb º°ùMCG ⁄ âdR ’" :IõªM

¬àdÉ≤à°SG ÈN ∫ƒM óªMCG IõªM ¢ù«FôdG ÖFÉæH ¢ùeCG É橪L »ØJÉg ∫É°üJG ‘h
q G »æfCG í«ë°U :∫Éb
øe Å£îjh ,»ª°SQ A»°T …CG óLƒj ’ øμd ádÉ≤à°S’G ‘ ôμaC
q
‘ …QGôb òîJCÉ°Sh ,á°†fi á«°üî°T ÜÉÑ°SC’ πH èFÉàædG Aƒ°S ÖÑ°ùH É¡fCG ø¶j
."á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG äÉYÉ°ùdG
.Ω .Ω 

h3yšFŸ)Ì/¶)›E¡E%)J+y©.e jDÏ;¢$
¶)J
S 
§”*%)J Meƒ‚L%) ¤,)3){D ŸÌ/%) «zF) „€©‹L 
leL3efº)µg‹šF)iƒ7{Cª s È¢%) {ˆjH%) 
išf”º)

?OGORƒ∏H ΩÉeCG ºμJQÉ°ùN âjCGQ ∞«c 

l{-%e,ª H%) ¶') +)3efº)g‹F%) »ª H%) ž<3 
ŸeG%) l#e.e£H%)JMiƒ7e0+3eƒ¹)˜šj*M)ÒmE 
iƒ7e0 i©I%
S ) ªƒj—, +)3efº) ¥zIJ hefƒ€F) 
¢JzfsL
S ¶ ¡LzF) iL| F) 3eƒH%) KyF 
¢%) K3%) ˜F2 ž<3 «1e F) )zI ŸeG%) +3eƒ¹) 
{-&¦, )zEJ #e…0%¶) „‚‹* e£ffƒ5 +3eƒ¹) 
ÓCyIž£©”š,y‹*Me©ƒ‘HÓf;ÏF)
IOƒ©dG ≈∏Y GQOÉb ≥jôØdG iôJ πg
?IIJH 

+¦”*+1¦‹F)e£He—G'e*+y©.i;¦¾e LyF
S 
iLyS p* ›‹F) i…L|6 išf”º) le£.)¦º) µ 
išƒ7)¦­e Ftƒjƒ5¥zIi/){F)iš/{G+ÒfE 
e£©C e ‹DJ ªjF) #e…0%¶) t©sƒ,J ›‹F) 
›ƒ‚C%)iFe/µ˜ƒ6¢J1¢¦— ƒ5J
Ω.´

‫ﺍﻟﻤﺤﺘــــــﺮﻑ‬
1

‫ﻧﺼﺮ ﺣﺴﻴﻦ ﺩﺍﻱ‬

:‫ﺑﻦ ﻋﻠﺠﻴﺔ‬
Oó```©dG 2015 ȪàÑ°S 01 AÉKÓãdG
3266 Iô`°ûY á©HÉ°ùdG á``æ°ùdG

,á∏«μ°ûàdG ‘ áfÉμe ∂jód ¿CG iôJ ’CG
k
k
?OGORƒ∏H AÉ≤d ‘ Óãe
á°UÉN 

ª  —F 1)14¦š* #e”F µ +3J|‚Fe* „©F 
iš©—ƒ€jF) µ iHe—G «yF ¤H%) K3%) Œf…Fe* 
„*ÌF)µ+ÒfEiLyS p*kš;ª H%) Miƒ7e0 
eG kL1S %)J œeŽ,ÊF) „*{, µ ¥e L{.%) «zF) 
i”C3 e£jf‹F ªjF) iL1S ¦F) leL3efº) µ ªš; 
ªƒ‘H §š; ž—sL ¡G eH%) „©F ¡—FJ •L{‘F) 
µ g‹šF ›I%) ¦I ¡G K{L h3yG ™e I ›* 
•sjƒL¡G¢J{L¢¦ˆ/ÏG™e IJiš©—ƒ€jF) 
¤He—G'e* ¡GJ iš©—ƒ€jF) ¡ƒ8 iHe—G MϋC 
iCeƒ8'¶)Éy”,

±ÓN ¤EG ôeC’G ¿ƒ©Lôj ¢†©ÑdG
?¢û«©j ™e ∂d ≥HÉ°S 

§š;13S%¶ œ)&¦ƒF))zIªš;k/{9˜H%) y©.
S 
¤H%) t©sƒ7 i;eƒ6'¶) ¥z£F ¢¦.J{L 
¡LzF)
S 
“Ï0«yF¢eE{0$) 1eHµJ•*eƒ5kDJµ 
“Ϲ) )zI e ©ƒH e  —FJ „€©‹L h3yº) ŒG 
is‘ƒF) e © S9J iL| Fe* ªDesjF) 1{p­

ΩÉcõdG øe ÊÉ©j »°VÉe

Ée ,ΩÉcõdG øe ,»°VÉe øÁCG ÖYÓdG ÊÉ©j
,¢ùeCG á«aÉæÄà°S’G á°ü◊G øY Ö«¨j ¬∏©L
‘ óLGƒàj ¬fCG ÖYÓdG ócCGh ,…hÉ°TƒH áHɨH
q ∂dP ºZQ ¬æμd ,áÑ©°U ádÉM
IOƒ©dG ‘ ôμØj
ájhOC’G ¢†©H òNCG ™e IGRGƒŸÉH äÉÑjQóàdG ¤EG
ßM ø°ùM øeh .π°†aCG ádÉM ‘ ¿ƒμ«d
¿ƒμ«°S ¿Éc ’EGh áØbƒàe ádƒ£ÑdG ¿CG ÖYÓdG
,Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘ õ¡éj ¿CG ¬«∏Y Ö©°üdG øe
øe á∏Ñ≤ŸG ádƒ÷G º°SôH ¢TGô◊G IGQÉÑe Ö©∏«d
.¤hC’G á£HGôdG

Ωƒ«dG ¿Éà«ÑjQóJ ¿Éàq °üM

12

16

»```a §````≤a ÉÑ```````````Y’
§NÉ°S ¢û«©jh ±ÉæÄà°S’G

Gò¡d ,Úà«ÑjQóJ Úà°üM
q ,¢û«©j ÜQóŸG èeôH
≈àM »æq ØdGh ÊóÑdG πª©dG ∞«ãμàd AÉKÓãdG
øe á∏Ñ≤ŸG ádƒ÷G IGQÉÑŸ kGõgÉL ≥jôØdG ¿ƒμj
á°ü◊G â›ôHh .¢TGô◊G ΩÉeCG ¤hC’G á£HGôdG
Ú°ùëH ΩÉ«°U øH Ö©∏Ã Ωƒ«dG ìÉÑ°U ¤hC’G
‘ â›ôH á«fÉãdG á°ü◊G ¿CG ÚM ‘ ,…GO
IGQÉÑe øY IQÉÑY »gh ,á«∏jƒL 5 Ö©∏e ≥ë∏e
¿ƒÑYÓdG øμªàj
q ≈àM ,≈∏aódG ÚY ΩÉeCG áj qOh
»àdG AÉ£NC’G í«ë°üJh á°ùaÉæŸG ‘ AÉ≤ÑdG øe
.OGORƒ∏H ΩÉeCG É¡«a Gƒ©bh

≈∏Y ≈∏aódG ÚY ájOh
AÉ°ùe á°ùeÉÿG

á«°ùeCG áj qOh IGQÉÑe ≥jôØdG Ö©∏j ¿CG ô¶àæj
≈∏Y ,á«∏jƒL 5 Ö©∏e ≥ë∏à AÉKÓãdG Gòg
kÉÑjô≤J ƒgh ,AÉ°ùe ∞°üædGh á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG
¢TGô◊G AÉ≤d ¬«a Ö©∏«°S …òdG â«bƒàdG ¢ùØf
¢û«©j ÜQóŸG Σô°ûj ¿CG ô¶àæŸG øeh .πÑ≤ŸG
á°Uôa º¡ë檫d á°ùaÉæe Ú°übÉædG ÚÑYÓdG
¢†©H ≈∏Y Ék °†jCG óªà©j óbh ,º¡JÉ«fÉμeEG QÉ¡XEG
.Ú«°SÉ°SC’G ÚÑYÓdG

πNój ød ≥jôØdG
GÒ°üb É°üHôJ

¿ƒcQ ºZQ ,Ò°üb ¢üHôJ …CG ô°üædG ¢Vƒîj ød
AGôL ´ƒÑ°SCG øe ÌcC’ áMGôdG ¤EG ádƒ£ÑdG
"¿ÉμdG" äÉ«FÉ°übEG º°SôH AÉ≤∏d ÖîàæŸG Ö©d
¿CG »æØdG ºbÉ£dG ó≤à©jh ."ƒJhRƒ∏dG" ΩÉeCG
k
¿B’G ºq¡ŸG ¿CG Éà ,âbƒ∏d á©«°†e
¿ƒμ«°S ∂dP
≈àM »æq ØdGh ÊóÑdG πª©dG ≈∏Y õ«cÎdGh √
á∏Ñ≤ŸG ádƒ÷G IGQÉÑŸ kGõgÉL ≥jôØdG ¿ƒμj
5 Ö©∏e ‘ ¢TGô◊G ΩÉeCG ¤hC’G á£HGôdG øe
.á«∏jƒL

iôNCG á«ÑjQóJ ¢ü°üM
»ÑŸhC’G Ö©∏ŸÉH

ájô°üæ∏d »æØdG ºbÉ£dG èeÈj ¿CG ô¶àæj
,»ÑŸhC’G Ö©∏ŸG ≥ë∏à iôNCG á«ÑjQóJ É°ü°üM
»©«Ñ£dG Ö°û©dG ≈∏Y ÌcCG Oƒ©à∏d
,"•ƒéM"
q
¢TGô◊G OÉ–EG ,QÉ÷G ¬LGƒ«°S ≥jôØdG ¿CG ÉŸÉW
øe á©HGôdG ádƒ÷G º°SôH ,á«∏jƒL 5 Ö©∏Ã
òNCG ‘ ¿ƒÑYÓdG ÖZôjh .¤hC’G á£HGôdG
k
’ º¡fCGh á°UÉN
,á«°VQC’G √òg πãe ‘ º¡ŸÉ©e
áeÉg
q óL ¿ƒμà°S »àdG , √òg ™««°†J ¿hójôj
ød ºgQÉ°üfCG ¿CG ¿ƒª∏©j º¡fCG Éà º¡d áÑ°ùædÉH
ΩÉeCG ájõîŸG áÁõ¡dG ó©H ,ôNBG Ì©àH Gƒ∏Ñ≤j
.ôØ°üd ±GógCG 3`H OGORƒ∏H

,§≤a Ék ÑY’ 16 Qƒ°†ëH …hÉ°TƒH áHɨH äÉÑjQóàdG ,ÚæK’G ,¢ùeCG …GO Ú°ùM ô°üf ƒÑY’ ∞fCÉà°SG
q IQÉ°ùN øe êôîj ≥jôØd ,áeƒ¡Øe ÒZ áLôN ‘ ,ÚÑY’ 9 ÜÉZh
ÖdÉ£eh OGORƒ∏H ΩÉeCG ádòe
¿EÉa ¢VôŸG ÖÑ°ùH ¬HÉ«¨H øjÒ°ùŸG
º∏YCG ób »°VÉe ¿Éc GPEGh .™°VƒdG í«ë°üàd πª©dG áØYÉ°†Ã
q
Gòg ¿EÉa ∂°T ¿hOh ,º¡HÉ«Z øY Gƒ¨∏Ñj ⁄h óMCG …CG Gƒª∏©j ⁄h ,í°VGh QÈe ¿hO GƒHÉZ øjôNB’G
.á∏Ñ≤ŸG ä’ƒ÷G ‘ Iƒ≤H IOƒ©dÉH ÖdÉ£e ≥jôØdG ¿CG Éà ,QÉ°ùŸG í«ë°üJ ‘ ºgÉ°ùj ød ™°VƒdG

ÚÑFɨdG ≈∏Y ÉÑ°VÉZ GóH ÜQóŸG

⁄h ±ÉæÄà°S’G á°üM øY GƒHÉZ øjòdG ÚÑYÓdG øe Ö°VÉZ óL ,¢û«©j QOÉ≤dG óÑY ÜQóŸG GóHh
q ¿Éc …òdG ƒgh ¬dÉÑ°TCG π©a OQq º¡Øj
≈∏Y ¿ƒª∏©«°Sh ÜÉÑ°ûdG ΩÉeCG IQÉ°ùÿG øe ¿hÈà©«°S º¡fCG ø¶j
Gƒfƒμjh ,á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ‘ Iƒ≤H GhOƒ©j ≈àM √òg áMGôdG IÎa ‘ ,Oƒ¡÷G áØYÉ°†eh ™°VƒdG í«ë°üJ
ôNBG »ª°UÉY »HQGO ‘ ¢TGô◊G ΩÉeCG ºgô¶àæJ »àdG ,á∏Ñ≤ŸG IGQÉÑŸGh á°ùaÉæŸG ¤EG IOƒ©∏d øjõgÉL
πNGO •ÉÑ°†f’G ó«©j ≈àM ,ÚdPÉîàŸG AGREG áÑ°SÉæŸG äGAGôLE’G PÉîJÉH ¢û«©j óYƒJh
q .Ö©°U
k
.≥jôØ∏d ¥ÉØNEG …CG ∫ÉM ‘ ΩÓj øe ƒg ¬fCGR á°UÉN
á∏«μ°ûàdG

QÉ°üfC’G π©a OQq øe Gƒaƒq îJ ¿ƒÑYÓdG

q ,ÚÑYÓdG ¢†©H ÜÉ«Z ´ƒ°Vƒe ‘ Éæjô–
ó©H QÉ°üfC’G π©a OQq øe GƒaƒîJ
q A’Dƒg ¿CG í°†JG
q iódh
q º¡JQÉ°ùN
q
CGó¡J ¿CG QɶàfG ‘ ,¤hC’G á°ü◊G √òg ‘ Qƒ°†◊G ΩóY Gƒ∏°†ah
OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ΩÉeCG ádòŸG
,º¡£î°S øY ÒÑ©à∏d á«ÑjQóàdG á°üë∏d π≤æàdG ≈∏Y ¿hOƒ©àe
ájô°üædG »©é°ûe
¿CG º¡ª∏©d ´É°VhC’G
q
q
º¡JQÉ°ùN ó©H º¡≤jôa »ÑY’ GƒîqHh ÉeóæY »°VÉŸG ΩÉ©dG ∫É◊G ¿Éc ɪ∏ãe á«°SÉb áÁõg ∫ÉM ‘
.ójÉfi Ö©∏e ‘ …CG ,∞«£°ùH …Ée 8 Ö©∏e ‘h Qƒ¡ªL ¿hO âÑ©d âfÉc πFÉÑ≤dG ΩÉeCG á∏¡°S IGQÉÑe

?QÉ°üfC’G §î°S ‹ÒeR ódh ¢üàq eG πg

ΩÉeCG º¡àÁõg ≈∏Y ÚÑYÓdG Ωƒ∏d …hÉ°TƒH áHÉZ ¤EG π≤æàdÉH ¿ƒªq¡j GƒfÉc QÉ°üfC’G ¢†©H ¿CG Éæª∏Yh
¿Éc …òdG ‹ÒeR ódh ¢ù«FôdG ¿CG ∂dP ÖÑ°S ¿CG Éæª∏Yh .ÒNC’G ‘ Gƒ©LGôJ º¡fCG ÒZ OGORƒ∏H ÜÉÑ°T
ΩÉ«°U øH Ö©∏e ¤EG ,¢ùeCG á«°ùeCG ÚÑYÓdG A’Dƒg º¡d Ö∏é«°S ¬fCG º¡d ócCG ób ¿Éc º¡©e åjóM º¡d
¤EG ìÉÑ°üdG Gòg ¿ƒ∏≤æàj ób A’Dƒg ¿CG ƒdh QÉ°üfC’G §î°S ¢UÉ°üàeG ¬æe OGôŸGh kGó©Ñà°ùe ¿Éc Ée ƒgh
.º¡£î°S øY ÒÑ©à∏d ≈∏aódG ÚY ΩÉeCG … qOƒdG AÉ≤∏dG Ghô°†ëj ¿CG øμªŸG øe πH ,Ö©∏ŸG

Ω.´

Oó```©dG 2015 ȪàÑ°S 01 AÉKÓãdG
3264 Iô`°ûY á©HÉ°ùdG á``æ°ùdG

‫ﺍﻟﻤﺤﺘــــــﺮﻑ‬
1

‫ﺇﺗﺤﺎﺩ ﺍﻟﺒﻠﻴﺪﺓ‬

14

¿CG ¿ƒ∏eCÉj ¿ƒÑYÓdG
á≤jôW ÜQóŸG ≥Ñ£j
ΩÉeCG (2 /4 /4)
ájOƒdƒŸG
øjòdG ÚÑYÓdG ¢†©H ∞°ûc
º¡fCG ,º¡Fɪ°SCG ∞°ûc Gƒ°†aQ
ÜQóŸG ™LGÎj ¿CG ‘ ¿ƒ∏eCÉj
(3\3\4) á≤jôW øY ‹PÉ°T øH
,º°SƒŸG Gòg É¡«∏Y ô°üj »àdG
íéæJ ⁄ »àdG á≤jô£dG »gh
≥jôØdG »≤∏J ¤EG äOCGh ÉeÉ“
¿ƒ∏eCÉjh ,‹GƒàdG ≈∏Y ÚàÁõg
ΩÉeCG (2\4\4) á≤jôW ≥Ñ£j ¿CG
¿CG QÉÑàYÉH ôFGõ÷G ájOƒdƒe
óéj »àdG »g á≤jô£dG √òg
É¡H ≥≤Mh ¬àdÉ°V ≥jôØdG É¡©e
.»°VÉŸG º°SƒŸG Oƒ©°üdG

¿hô°üj
¿Gó≤a ΩóY ≈∏Y
áYƒªéŸG ìhQ

¿CG ÚÑYÓdG ¢†©H ∫Ébh
‘ ≥jôØdG ÉgÉ≤∏J »àdG áÁõ¡dG
»æ©j ’ IÒNC’G ádƒ÷G AÉ≤d
á«Yɪ÷G ìhôdG Ghó≤a º¡fCG
‘ ≥jôØdG É¡H õ«ªàj ¿Éc »àdG
¢ùμ©dÉH πH ,äGÒ°†ëàdG IÎa
áHƒ©°üH ¿hô©°ûj º¡à∏©L
¿ƒ©°†j º¡∏©Œh ÌcCG ᪡ŸG
≈∏Y RƒØdG ≥«≤ëàd ó«dG ‘ ó«dG
¿ƒμj ≈àM ôFGõ÷G ájOƒdƒe
ƒëf ábÓ£fE’G áHÉãà ∂dP
.AÉ≤ÑdG ≥«≤–

áLÉëH º¡fCGh ...
…ƒæ©e ºYO ¤EG
IQGOE’G øe

‘ º¡fCG ¿ƒÑYÓdG iôj ɪc
øe …ƒæ©e ºYO ¤EG áLÉM
Gƒ°ù«dh IÎØdG √òg ‘ IQGOE’G
¿CG ÉÃ ,∫GƒeC’G ¤EG áLÉM ‘
º¡JÉ≤ëà°ùe Gƒ≤∏J º¡æe ÒãμdG
øe ¬fCG GƒaÉ°VCGh ,á«dÉŸG
¢ù«FQ º¡©e ó≤©j ¿CG …Qhô°†dG
ó«ª◊G óÑY IQGOE’G ¢ù∏›
´ƒÑ°SC’G Gòg ÉYɪàLG áaƒa
’ ≈àM º¡JÉjƒæ©e ™aôd
áÑ°VÉZ IQGOE’G ¿CG ¿hô©°ûj
ÒZ øeh ,º¡æY Ió«©H hCG º¡æe
áaƒa º¡©e çóëàj ¿CG ó©Ñà°ùŸG
≈∏Y ºgõ«Øëàd ´ƒÑ°SC’G Gòg
‘ ÒμØàdGh áÁõ¡dG ¿É«°ùf
.πÑ≤à°ùŸG

áμ«∏eh ¿GQóH
ΩÉeCG π°†aC’G ÉfÉc
âfÉæLÉJ

á∏«μ°ûàdG ¿Gó«e §°Sh ¿Éc
áμ«∏e ÜÉ©dC’G ™fÉ°Uh ¿GQóH
Ö°ùM âfÉæLÉJ AÉ≤d ‘ π°†aC’G
ÚÑYÓdG øe ÒãμdG IOÉ¡°T
Gƒ∏≤æJ øjòdG QÉ°üfC’G ¢†©Hh
Gƒë°VhCG øjòdGh ,≥jôØdG ™e
Gõ«‡ iƒà°ùe Ωób ¿GQóH ¿CG
¬àfÉμe øª°Vh ´ÉLΰSE’G ‘
ɪ«a ,á«°SÉ°SC’G á∏«μ°ûàdG ‘
¬d AÉ≤d ø°ùMCG áμ«∏e Ωób
±ó¡dG AGQh ¿Éch º°SƒŸG Gòg
,≥jôØdG ¬∏é°S …òdG ó«MƒdG
Gòg ¬Yƒf øe ∫hC’G ±ó¡dG ƒgh
ÚªLÉ¡ŸG õéY πX ‘ º°SƒŸG
.π«é°ùàdG øY

¬LGƒJ ób Ió«∏ÑdG
Gòg ÉjOh áÑ≤dG
âÑ°ùdG

IGQÉÑe ‹PÉ°T øH ÜQóŸG èeôH
ób ‹É◊G ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ájOh
óFGQ ΩÉeCG IÒÑc áÑ°ùæH ¿ƒμJ
Gòg ÜQóe ≥aGh Éeó©H ,áÑ≤dG
,Ió«∏ÑdG á¡LGƒe ≈∏Y ≥jôØdG
…ôéà°S IGQÉÑŸG ¿EÉa IQÉ°TEÓd
QÉ°üfC’G πeCÉjh ,ôcÉ°ûJ Ö©∏Ã
á∏«μ°ûàdG ÜQóŸG É¡«a Σô°ûj ¿CG
ôFGõ÷G ájOƒdƒe ¬LGƒà°S »àdG
¿hO ájOh IGQÉÑe AGôLEG ¢ù«dh
.≥jôØdG É¡æe ó«Øà°ùj ¿CG

‹PÉ```°T øH äGQÉ`````«N ¿hó``≤àæj QÉ````°üfC’G
;¶ «)% ŒG›—ƒ€G¤LyF„©FJ#e mjƒ5)¢J1Óf;ÏF)Œ©·
ŒG ›—
› ƒ€ƒ€G
›—
€G ¤L
¤LyFF „©
©F
©FJ
FJ #e m
e mj

mjƒ5)5) ¢JJ11 Óff;;ÏF
ÏF) Œ©·
ÏF)
· 
¶¤ —Fg;¶«% 
Œ©pšF+¦;yF)¤.¦L¢%)¤ —È

RƒØdÉH GƒÑdÉW
ôFGõ÷G ájOƒdƒe ≈∏Y 
+3J|8§š;3eƒH%¶)|7%)½2eƒ6¡*h3yº)ŒGž£mLy/Ÿej0µJ 
«zF){()}·)iL1¦F¦GŸeG%) išf”º)iF¦·)#e”FµœJ%¶)4¦‘F)•©”± 
3y”*„Ce º)ž££L¶ž£H%))¦FeD3eƒH%¶)¡—FiLeŽšFef‹ƒ7¢¦—©ƒ5 
›‹.eGžƒ5¦º))zIoÏmF)‡e” F)¼J%¶ ž£”L{C›©pƒ,ž££LeG 
¥zIµ¢¦—jƒ5¤”L{CiDυH)¢%)yE&¦L¢){IJi©‹·•*eƒF)h3yº) 
+)3efº)

√Ò°üe Ö©∏j ¬fCG ∑Qój ‹PÉ°T øH
ájOƒdƒŸG ΩÉeCG 
eC1ŸeG%) ¤”L{C+)3efGiLe£Hy‹*½2eƒ6¡*h3yº)’ƒ€jE)yDJ 
™3yLJ+y©šfF)1e±)žps*ÒfE•L{Cµª”©”¸)†Žƒ‚F)kHe .e, 
{()}·)iL1¦F¦GŸeG%) išf”º)iF¦·)#e”Fµ¥ÒƒGg‹šL¤H%) )y©. 
3eƒH%¶)¡G†Žƒ‚*¤jFeD') ¼') +3)1'¶)ŒCyL¢%) ¤H%eƒ6¡G΋,«%) ¢%¶ 
҃‚sj*gFe…G¦£C½ejFe*J¢$¶)y/¼')¤,)3e©v*)¦‹ j”L»¡LzF) 
œJ%¶)4¦‘F)•©”sjFgH)¦·)Œ©.¡G¤”L{C

É°†jCG ÚÑYÓd á«dhDƒ°ùŸG Gƒ∏ªM QÉ°üfC’G 
„©FJ eƒ‚L%) Óf;ÏF +Ò0%¶) iÈ}£F) i©FJ&¦ƒG 3eƒH%¶) ›/ 
•L{‘F)išCe/µÓf;ÏF)y.)¦,)¦šŽjƒ5)2') †”C½2eƒ6¡*h3yšF 
i”L{…F)¥zI›m­iÈ}£F)¢¦ƒ‚C{Lž£H%)ž£F¡LyE&¦G+yƒ€*žIJy”jH)J 
11ÌL»JeGe³“eEÒ<§”fLleL3efGµ†”C+y/)Ji…”Hyƒ/J 
¡G)¦ —jL»)2')•L{‘F)¢¦‹9e”©ƒ5ž£H%)Óf;ÏFy©E%ejF)µ3eƒH%¶) 
§š;)¦šƒ±ž£ GÒm—F)¢%)ž£F)¦Ceƒ8%)J{()}·)iL1¦F¦G§š;4¦‘F) 
e£j‹ƒ8JªjF)i”mF)K¦jƒGµ)¦H¦—L¢%) ž£©š;Ji©Feº)ž£,e”sjƒG 
3eƒH%¶)J+3)1'¶)ž£©C
Σ .CG

ªƒ8eº
8eº)
8e
º) žƒ5¦
5¦º)
5¦º
º) •L{
L{‘F
‘F)F) “)
‘F
“)yI
)yII ¢eE ªš*
š*¦H
¦H ¢%) ¤F)¦sƒ8J%
¤F )¦)¦sƒ8J
8J)% 2'2)' „6){¸) 
„6
„6){
6){){¸)) 
ªƒ8eº)žƒ5¦º)•L{‘F)“)yI¢eEªš*¦H¢% 
§š;|7%) 
h3yº) ¤ —FkHe .e,µ–3e‘F)Œ ƒ7§š;)31eD¢eEJ 
¥)¦jƒG ¡; )y©‹* œ)4eG ¤ —F )y©. K¦jƒG ˜šÈ «zF) Ï©ƒ5 ™)|6') 
i”L{9 ¢%) œeDJ ¤,)3e©0 ¡; ŒC)1 ½2eƒ6 ¡* h3yº) ¡—F ª”©”¸) 
ªš*¦H„©FJÏ©ƒ5™)|6')¤©š;kj/kHe .e,ŸeG%)e£‘:JªjF)g‹šF) 
Ïf”jƒGe©ƒ5eƒ5%)iƒ7{‘F)¤s ­y;J«zF)

º°SƒŸG ájGóH òæe Iƒë∏H ¢û«ª¡J ÖÑ°ùHh 
Œ©·)œe*›Žƒ€,ªjF)i©ƒ‚”F)¡;h3yº)ŒG3eƒH%¶)oy±eIy‹* 
›ƒ‚C%) y/%) y‹L «zF) +¦sš* |L%¶) ŒC)yº) „€©£, ªIJ •L{‘F) µ 
¢%)¤F)¦sƒ8J%)2')ªƒ8eº)žƒ5¦º)¡ƒ/%¶)¢eEJiF¦…fF)µӋC)yº) 
iC{‹G)J1)3%)Je£©C„6e”H¶i©ƒ5eƒ5%¶)iš©—ƒ€jF)µg;ÏF))zIiHe—G 
)¦Ceƒ8%)Jžƒ5¦º)iL)y*z G¤,e*eƒ/¡G¥y‹fL¤jš‹.ªjF)hefƒ5%¶) 
¤jƒ7{C•sjƒL¤H%)›*g;ÏF))zI¡;¢¦‹C)yL¶ž£H%)

ÖYÓdG ∑Gô°TEG ≈∏Y ¿hô°üj
ôFGõ÷G ájOƒdƒe ΩÉeCG 
e;¦HefL{<+¦sš*„€©£,hefƒ5%)¡;½2eƒ6¡*13¢eE¤j£.¡G 
gfƒ5¢%)tƒ8J%)h3yº)¢%))¦FeD2')¤‹G)¦-y±¡LzF)3eƒH%¶)gƒ/eG 
ŸÏ—F)¦IJlefL3yjF)µg;ÏF))zIiLy.Ÿy;¦I+¦sš*„€©£, 
„H¦,¼')iš©—ƒ€jF)ŒG›” ,¤H%)žIy/%)œeDJ3eƒH%¶)¤šf”jL»«zF) 
iL1¦F)leL3efº)µg;ÏF)¤ ;¢e*%)«zF)y©·)K¦jƒº)§š;’DJJ 
§š; ¢J|L 3eƒH%¶) ›‹. eG iLyp* h3yjL +¦sš* ¢%) ¤F )yE&¦G 
{()}·)iL1¦F¦GŸeG%)išf”º)iF¦·)+)3efGµiƒ7{‘F)¤s G+3J|8 
Ӌfjjº)J3eƒH%ÏF¥)¦jƒG§š;ž—¸)™ÌLJ

±É«°V øH ¢û«ª¡J ΩóY ≈∏Yh 
Ÿy; §š; ½2eƒ6 ¡* h3yº) ŒG ž£mLy/ µ 3eƒH%¶) |7%) eE 
µ i(e”F) r3e0 ¤ƒ‘H y.J «zF) “e©ƒ8 ¡* ¢)y©º) †ƒ5J „€©£, 
¡*¢%) žIy/%) œeDJ¢$¶)y/¼') •L{‘F)e£f‹FªjF)leL3efº)Œ©. 
§š;›ƒsL¢%) «3J|‚F)¡GJªƒ8eº)žƒ5¦º)e©ƒ5eƒ5%) ¢eE“e©ƒ8 
iƒ7{‘F)t ©ƒ5¤H%)yE&¦L½2eƒ6¡*h3yº)›‹.eGÏLy*¦FJ¤jƒ7{C 

½2eƒ6¡*h3yº)l)3e©0)¦ƒ‚£L»+y©šfF)1e±)3eƒH%
½2eƒ6
2eƒƒ66 ¡**h
2e
h33yº
º)l
l))3ee©0
0 )¦ƒ
¦ƒ‚£
‚£L »+yy©š©šfF)
‚£L
fF))1e
fF
1e±)
e±)
±) 3eƒH%
HH)% ¢%¢)% JyfL
Jyf
yfL
yfL 
nLy¸)§š;)J|7%)˜FzFJkHe .e,eC1J„6){¸)1e±)ª,)3efGµ 
„‚‹* ›Žjƒ5)J išƒ6e‘F) i© ‘F) ¤,)3e©0 ¡; ¤ G l)҃‘, gš…F ¤©F') 
ŒG nLysšF k‘D¦, eGy‹* •L{…F) µ •L{‘F) išCe/ y.)¦, 3eƒH%¶) 
ž£ Gi;¦¾oysj,¢%) §š;3eƒH%¶)•‘,)yDJ½2eƒ6¡*h3yº) 
i…”H•L{‘F)yƒ/hefƒ5%) ¡;i‹ ”Gl)҃‘,Ÿy”L§j/h3yº)ŒG 
Œ©·)1e”jH)›¿kHeEªjF)i© ‘F)¤,)3e©0J¢$¶)y/¼') +y©/J 
ªšsº)eCyF)ŸeG%)kHe .e,µ+Ò0%¶)iÈ}£F)y‹*iƒ7e0

áÁõ¡dG ÜÉÑ°SCG øY ÜQóŸG øe äGÒ°ùØJ GƒÑ∏W 
l)҃‘,3eƒH%¶)gš9½2eƒ6¡*h3yº)ŒGž£mLy/iL)y*µJ 
ŸeG%)ªƒ8eº)kfƒF)Ÿ¦L•L{‘F)iÈ}I¼')kF1%)ªjF)hefƒ5%¶)¡;¤ G 
+)3efGŸyD•L{‘F)¢%) y©E%ejF)µh3yº)¢)¦jL»JkHe .e,eC1 
iÈ}£F)•L{‘F)k‘šEi©;eCyF)#e…0%¶)¢%)¶')#)1%¶)n©/¡GiF¦f”G 
+1¦‹Fe*ž£Ftƒ,»+)3efº)e£©Cl{.ªjF)“J{ˆF)¢%)ž£F“eƒ8%)J 
ªjF)+{L}ŽF)3e…G%¶)¼') {ˆ Fe*ÇemF)‡¦ƒ€F)µiƒ7e0ip©j F)µ 
+3eH'¶)he©<)zEJi·}F)i©ƒ83%¶)gfƒ*Óf;ÏF)i£G¡Gkf‹ƒ7 
iL&J{F)µle*¦‹ƒ7¢JypL¤©f;¶›‹.eGK¦£F›©;eƒ5')g‹š­

ÚbGhôdG ‘ πjóÑH π≤æàdG ΩóY øYh ... 
y‹* ½2eƒ6 ¡* h3yº) ¡G gƒ‚ŽF) iD µ 3eƒH%¶) ¢eE yDJ 
ªjF)hefƒ5%¶)¡;l)҃‘j*¥¦fFe92') kHe .e,eC1ŸeG%) iÈ}£F) 
y©/¦F)h3yº)¤H%) ¤F)¦sƒ8J%)JÓD)J{F)§š;›Lyf*›” jL¶¤jš‹. 
¦F ¤H%) ¤F )¦Ceƒ8%)J 3eLyF) r3e0 ÓD)J{F) µ ›Ly* ¢J1 ›” , «zF) 
¡—Fi©”©”/i93Jµ¤ƒ‘Hyp©ƒ5¢e—F+yGeƒ,J%) +3e;¡*g©ƒ7%) 
œJ%¶)œJ&¦ƒº)¦IJgHe·))zI¡G¤,e9e©j/)zv,)¤H%)œeD½2eƒ6¡* 
i© ‘F)¤,)3e©0¡;

∑Gô°TEG ΩóY ÖÑ°ùH √hó≤àfEG
ájGóÑdG òæe »∏Hƒf 
Ÿy;gfƒ*½2eƒ6¡*h3yº)¼')i;2¶l)1e”jH)3eƒH%¶)¤.JeE 
#e”F ¤šfDJ kHe .e, eC1 #e”F µ e©ƒ5eƒ5%) ªš*¦H ž.e£º) ¤E)|6')

ájOƒdƒŸG AÉ≤d ‘ äGÒ«¨J AGôLEG ≈∏Y GÈ› ¿ƒμ«°S ‹PÉ°T øH 
¡G¡—jL»¤H%)¶')kHe .e,J„6){¸)ŸeG%)Ójƒ7{C 
Ï©ƒ5§š;1ej;'¶)išƒ7)¦G¢%))y©.™3yLJ›©pƒjF) 
g‹šL¤H%)eEl)1e”jH'¶)¡GyL}šFiƒ8{;¤š‹p©ƒ5 
iL)yfF)z Gªš*¦H™|€©ƒ5J+)3efº)¥zIµ¥ÒƒG 
›©pƒjF)¡GÒ0%¶))zI¡—jL¢%)›G%)§š;

ÚªLÉ¡e áKÓãH ôeɨj ød
ájGóÑdG òæe 
¢%)½2eƒ6¡*h3yº)¡Gh{”G3yƒG’ƒ€EyDJ 
iL)yfF)z Gӝ.e£G™)|6'e*{GeŽL¡FÒ0%¶))zI 
ª ‹L˜F2¢%) )y©.™3yL¤H%¶{()}·)iL1¦F¦GŸeG%) 
›Žjƒ©ƒ5J «¦D 1)y‹, ˜šÈ •L{C ŸeG%) g‹šF) tjC 
™efƒ6 µ ›©pƒjšF †ƒ5¦F) µ +1¦.¦º) le<){‘F) 
e©ƒ5eƒ5%) ¢¦—L ¢%) ŒD¦jº) ¡G «zF) tƒ8)J „53e¸) 
h3yº)™|€L¢%)ŒD¦jº)¡GJ›f”º)ʝjfƒ5Ÿ¦L
Σ .CG†ƒ5¦F)µÓf;¶ŒG†”CÓ -)ӝ.e£G 

¡F ¤H%) ¶') i©ƒ5eƒ5%) iHe—G •sjƒL +¦sš* ¢%) ¢J{L 
¥zI“{‹,¢%) ŒD¦jº)¡GJiL1¦F¦º)ŸeG%) ¤E|€L 
µi(e”F)r3e0¢eE«zF)¢)y‹.+1¦;i£.)¦º) 
i©ƒ8eº)oÏmF)leL3efº)

¿Gó«ŸG §°Sh ‘ øjÒ«¨J …ôé«°S 
¡LÒ©Ž,«y©šfF)h3yº)«{pL¢%) ŒD¦jº)¡GJ 
+1¦‹*˜F2Jišf”º)i£.)¦º)µ¢)y©º)†ƒ5Jµ 
he<eGy‹*e.̃5'¶)†ƒ5Jµ¤fƒ G¼') leL{I 
«zF)i L1¦*i”C3i*¦”‹F)ª;)y*Ò0%¶)#e”šF)¡; 
3{D e©C i©ƒ5eƒ5%¶) ¤jHe—G {0$¶) ¦I y©‹jƒ©ƒ5 
y/%)¢eE«zF)i—©šGy©/¦F)“y£F)›pƒ­Še‘j/'¶) 
kHe .e,ŸeG%)¢)y©º)µÓf;ÏF)›ƒ‚C%)

ÜÉ°ùM ≈∏Y »∏Hƒf ∑ô°û«°S
Ωƒé¡dG ‘ Ó«°S 
½2eƒ6¡*h3yº)™|€©ƒCªGeG%¶)†¹)µeG%) 
§š; ›ƒ± «zF) Ï©ƒ5 ¢e—G iL)yfF) z G ªš*¦H 

½2eƒ6 ¡* œe. +y©šfF) 1e±') h3yG ¢¦—©ƒ5 
i©ƒ5eƒ5%¶) iš©—ƒ€jF) §š; l)Ò©Ž, #){.') §š; )ʾ 
{()}·) iL1¦F¦G ŸeG%) išf”º) +)3efº) ifƒ5e ­ 
+1¦‹F) •L{9 µ 3eƒH%¶) ŒG ¤F oy/ eG ›E y‹* 
#){.') ¡G{‘G¶¤H%) h3yº)™3yL2') kHe .e,¡G 
e£©š;yj‹LªjF)i©Femº)iš©—ƒ€jF)1epL')Jl)Ò©ŽjF) 
Ò<¡GJi© ‘F)iƒ83e‹F)r3e0¤ƒ‘HypL¢%) ›fD 
•L{‘šFi-ÏmF)‡¦…¹)l)Ò©ŽjF)„³¢%)ŒD¦jº)

Iƒë∏H ∑ô°ûj ¿CG ó©Ñà°ùŸG øe
á¡LGƒŸG √òg ‘ 
µ 3eƒH%¶) eI{ˆj L ªjF) l)Ò©ŽjF) Ó* ¡GJ 
+¦sš* ŒC)yº) ™)|6') ªI {()}·) iL1¦F¦G #e”F 
¡* h3yº) ¤E|€L ¢%) y‹fjƒº) ¡G ¡—F e©ƒ5eƒ5%) 
¤H%) ¤©*{”º tƒ8J%) 2') +)3efº) ¥zI µ ½2eƒ6 
«zF)¦IJi© ‘F)iƒ83e‹F)„5%)3§š;œJ%¶)œJ&¦ƒº) 
Œ©·) ¢eE ¢') §j/J ¤,)3e©0 i©FJ&¦ƒG ›sjL

"᪰SÉM ájOƒdƒŸG IGQÉÑeh AÉ£NC’G í«ë°üàd á°Uôa áMGôdG"

:‫ﺑــﺪﺭﺍﻥ‬ 

+)3efº)¡G¼J%
+)3efº) ¡G ¼J%¶)•(eDyF)µeH}©E{,y”‘H)2eºy‹*ž£‘H»t©sƒ7)zI
) •(eDyF) µ eH}©E{, y”‘H )2eº y‹* ž£‘H » t©sƒ
sƒ7 )zII 
+{º)¥zIJ†”Cg‹F•(eD1y‹*„6){¸)1e±')ŸeG%)•fƒF)“yIe ©”š,eGy‹* 
œJ%¶)‡¦ƒ€F)œÏ0ip©j F)µeHy;e H%)e­)ÒmEe ©š;{-&¦L»˜F2¡—Feƒ‚L%) 
|7e ;kC{;ÇemF)‡¦ƒ€F)µJ‰¸)#¦ƒ5¶¦F4¦‘F)“yI›©pƒ,¼') h{D%) e EJ
EJ 
e LyF eG ›E e GyD eIy‹*J ip©j F) ’;eƒ‚jF „7{‘F) Ky/') ›Žjƒ, ’©E kHe .e,
e, 
˜F2µe šƒ€Ce H%)¶')ip©j F)µ+1¦‹šF
‹šF

?∫ƒ≤J GPÉe ,áÁõ¡dG √òg ó©H áÑ©°U á«©°Vh ‘ ≈ë°VCG ≥jôØdG 

e ©š;˜FzFi©‹ƒ8¦F)+3¦…v*{‹ƒ€H½ejFe*J+{0&¦º)iLyH%)ŒGe jš‹.iÈ}£F)¥zI 
ef‹ƒ7 ¢¦—©ƒ5 «zF) {()}·) iL1¦F¦G #e”F µ œJ%¶) 4¦‘F) •”sHJ e‹L|5 „‚‘j H ¢%) 
½)¦jF)§š;nFemF)΋jFe*§ƒ8{H¡Fe H%¶4¦‘F)¡G{‘G¶¡—FiLeŽšF

...ºμ◊É°U ‘ ∂°T ¿hO øe ¿ƒμà°S áMGôdG á°Uôa 

le*eƒ¸) i‹.){º ª ‘F) žDe…šF iƒ7{C ¢¦—jƒ5 iF¦…fF) e£F ¡Ẽ5 ªjF) i/){F) 
›‹L¢%) e Gy/)J›E§š;gpL2') kHe .e,ŸeG%) eIe f—,3)ªjF)#e…0%¶)t©sƒ,J 
›f”, ¶J iƒ5e/ iL1¦F¦º) +)3efG ¢%¶ e£f—,3) ªjF) #e…0%¶) K1e‘jL §j/ iLyp* 
΋jF)
∫ɪc .CG

?âfÉæLÉJ ´ÉaO ΩÉeCG ∂≤jôa ÉgÉ≤∏J »àdG áÁõ¡dG øY ∫ƒ≤J GPÉe 

K¦D%)% )¦H¦—L»Ó©šsº)¢%)e­i”sjƒG¡—,»kHe .e,¡Ge£*eHy;ªjF)iÈ}£F)
e­i”sjƒjƒG¡—,»kHe .e,¡Ge£*eHy;ªjF)iÈ}£F) 
4¦‘F)•©”sjFe ¸eƒ7µgƒ,»ªjF)if‹ƒF)i©0e º)“J{ˆF))¦šŽjƒ5)›*e G 

‘F)F) •©”sjFF e ¸e
¸eƒ7µ gƒ, » ªjF)F) if‹‹ƒF)F) i©0ee º)
º) “J{ˆF)
ˆF) )¦šŽj
š jƒ5)) ›* e G
e 
y/¼')¶¦f”G#)1%%)e GyDy”C˜F2ž<3¡—Fe£©Ce ‹DJªjF)#e…0%%¶)„‚‹*¡;σ‚C 
ÇemF)‡¦ƒ€F)œÏ0ip©j F)µ+1¦‹F)¼')h{D%)e EJÒfE

âfÉc IGQÉÑŸG É¡«a äôL »àdG áÑ©°üdG ±hô¶dG ¿CG ¿hôj ÚÑYÓdG º¶©e
…áÁõ¡dG ‘ ÉÑÑ°S 

3e…G%¶)¼'){ˆ Fe*œJ%¶)‡¦ƒ€F)µ#e”šF)’©D¦,žjL¢%)„8̑º)¡G¢eEy©E%))zI 
+yº#e”šF)’D¦Lž—¸)›‹.eG¢)y©º)§š;†Deƒj,kHeEªjF)r¦šmF)J+{L}ŽF) 
i”L{9•©f…j*e Ftƒ,»JiLeŽšFi·4kHeE¢)y©º)i©ƒ83%)JœJ%¶)‡¦ƒ€F)µ•(eD1 
{L{³i*¦‹ƒ7›:µy©/¦F)›¸)išL¦…F)l){—F)§š;1ej;'¶)§sƒ8%) n©/e f‹F 
i©šƒ5i”L{…*#e”C{F)¼')+{—F)
Iôª∏d ¿hô°ùîJ ºμ∏©L ¤hC’G ≥FÉbódG ‘ π°üëj …òdG ΣÉÑJQE’G øμd
?‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG

‫ﺍﻟﻤﺤﺘــــــﺮﻑ‬
1

15

‫ﻣﻀـﻮﻱ‬

‫ﻭﻓﺎﻕ ﺳﻄﻴﻒ‬

..."‫ﻓﻲ ﺣﺼﺔ "ﻗﻀﻴﺔ ﺍﻟﻴﻮﻡ‬

¥ô£àJ "QƒÑ°S ÚH" IÉæb
¥ÉaƒdG áeRCG ¤EG
á«°†b" á°üM ¢ùeCG ∫hCG âbô£J
á«°VÉjôdG IÉæ≤dG ÈY âãH »àdG "Ωƒ«dG
¥Éah áeRCG ¤EG "QƒÑ°S ÚH" á«ŸÉ©dG
Ö≤Y …ƒ°†e ÜQóŸG ádÉ≤à°SGh ∞«£°S
IhÓY ,áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T IGQÉÑe ájÉ¡f
∫ÓN ¥ÉaƒdG QÉÑNCG øY åjó◊G ≈∏Y
Gòg πμ°T å«M ,á«°VÉjôdG äGô°ûædG
QÉÑàYG ≈∏Y ,IÉæ≤∏d ᪰SO IOÉe ÈÿG
ÚH øe íÑ°UCG "»ØjÉ£°ùdG ô°ùædG" ¿CG
¢ù«d √QÉÑNCG º¡J »àdG á«Hô©dG ájófC’G
.Üô©dG πc πH ,§≤a ÚjôFGõ÷G 

J%J%)Ó*eƒº)Óf;ÏF)+1e‹jƒ5)
Ó*eƒeƒº) 
iFe”jƒ5)i©ƒ‚D)zEJÓ©FJyF) 
iFe”jƒ5)i© 
e£š©.%ej*ÎE%)ue,3)«zF)«¦ƒ‚G
u 
§š;‡¦Žƒ81¦.Jž;œÏ0¡G 
§š;‡¦Žƒ
Žƒ81 
i£.)¦G›fD¤E{,œe/µ–eC¦F) 
i£.)¦G›fD¤E{ 
u|7¤H%¶iF¦…fF)heƒ¸iGeI 
iF¦ 
¢%)¦FJ iFe”jƒ5¶)¢Ï;'
)y‹* 
¦FJ iF 
yD¡—L»¢)}©š<i£.)¦G›©.%
e, 
yD¡—L»¢)}© 
–eC¦šF™Ì©ƒ5¤H%
e*
y‹*yE%e, 
–eC¦šF™Ì 
›LyfF)1epL'¶kD¦F)¡Ge‹ƒjG

á«°VÉjôdG á°ü◊G ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG ΩóbCG
¿É°ùëH ∫É°üJ’G ≈∏Y ,IÒNC’G ¥ÉaƒdG áeRC’ ¢TÉ≤ædGh π«∏ëàdÉH
ëàdÉH âbô£J »àdG
≈∏Y ÜÉLCGh »ØjÉ£°ùdG â«ÑdG πNGO çóM
M Ée πc ábóH ìô°
ìô°T
ô°T …
…òdG QÉ
QɪM
ɪM
q
øe ÜQóŸG ÜÉë°ùfG á°UÉN ,Qƒ°†◊G É¡MôW
ôW »àdG ä’D
’DDhÉ°ÉÉ°ùàdG
°ùàdG
™aGO óbh ,åjó◊G Qƒfi πμ°T …òdGh á«æØdG
æØdG á
á°
á°VQÉ©dG
°VQÉ©dG
âfÉæLÉJ
¬ÑfÉL ¤EG ∞≤«°Sh √ófÉ°ù«°S ¬fEG ∫Ébh …ƒ°†e
ƒ°†e øY
ƒ°
.çóM ɪ¡e
IGQÉÑe AGôLEG âÑ∏W

πª©dG øe ócCÉàe ¬fCÉH QɪM
q ∞°ûc ɪc
¬æ««©J òæe …ƒ°†e ¬H Ωƒ≤j …òdG ÒÑμdG
:∫Ébh ,¥Éaƒ∏d á«æØdG á°VQÉ©dG ¢SCGQ ≈∏Y
IójóL ÉHÉ≤dCG ≥≤ëæ°S ÉæfCG øe ócCÉàe ÉfCG"
QGô≤à°S’G π°†aCGh ,‹É◊G º°SƒŸG ‘
âfÉc ɪ¡e á«æØdG á°VQÉ©dG iƒà°ùe ≈∏Y
çóM Ée á«dhDƒ°ùe πª–CG »æfC’ ,±hô¶dGG
."á≤HÉ°ùdG IÎØdG ∫ÓN ≥jôØdG ‘

Oó```©dG
3266

‫ ﻟﻦ ﻳﺤﻀﺮ ﺃﺃﻣﺎﻡ‬،‫ﻳﻐﻴﺐ ﻋﻦ ﺍﻻﺳﺘﺌﻨﺎﻑ‬
‫ﻡ‬
‫ﻏﺪﺍ‬
‫"ﺍﻟﻌﺴﻜﺮ" ﻭﻋﻮﺩﺗﻪ ﻣﻨﺘﻈﺮﺓ ﺪﺍ‬

É«ØJÉg πNóJ Qɪq M
A»°T πc ìô°Th

…ƒ°†e πªY ±ôYCG" :Qɪq M
ÜÉ≤dC’G ó°üM øe ócCÉàeh
"GOó›

2015 ȪàÑ°S 01 AÉKÓãdG
Iô`°ûY á©HÉ°ùdG á``æ°ùdG

¬ØJÉg CÉØWCG …ƒ°†e
GÒãc Ö©Jh Úeƒj

âÑ°ùdG ájOh 

ªjF)l)| ¦º)Ó*¡G 
ªjF)l)|6& 
g‹,«¦ƒ‚G¢%e*yE&¦, 
g‹, 
e©ƒ‘Heƒ7¦ƒ0)ÒmE 
e©ƒ‘ 
œe” F)¤‘,eI% 
œe”
e‘9%)¤H%) 
1)3%)yDJÓG¦LœÏ0 
i/){F)¡G†ƒDz0% 
i/){F)
)˜Fz* 
•L{‘F)le©G¦L¡;)y©‹* 
•L{‘F) 
¢%e9)K{0%)i£.¡GJi£.¡G
i 
y‹*e©fƒH•L{‘F)›f”jƒG§š; 
y‹*e©fƒH• 
¥4e©j.¶){ˆHhefƒ€F)§š;4¦‘F) 
¥4e©j.¶){ˆH 
¤FÏ0¡GK1e‘,eGeIe.{‹ G 
¤FÏ0¡GK1 
ÎE%)“J{ˆF)kG#Ï,J3ep‘H¶) 
“J{ˆF)k 
¢)}©š<ŒL|5i£.)¦G›©.%
e,ŒG 
¢)}©š<ŒL|5i
| 
h3yº)JŒ©·)¤Fue,3)«zF) 
h3yº)JŒ© 
yLy±¤.J§š;

Ö∏Wh ∞«£°S ¥ÉaƒH âfÉæLÉJ ´Éaód »æØdG ºbÉ£dG π°üJG
âÑ°ùdG Ωƒj ¿ƒμJ ¿CG ≈∏Y ,Ú≤jôØdG ÚH ájOh IGQÉÑe á›ôH
AGôLEÉH ìɪ°ùdGh ádƒ£ÑdG ∞bƒJ ™e øeGõà«°S …òdG ,πÑ≤ŸG
Gó«L ¿ƒμ«°S QÉÑàN’G ¿CGh É°Uƒ°üN ,»æWƒdG ÖîàæŸG á¡LGƒe
ìɪ°ùdG πLC’ ¥ÉaƒdG øe ÚÑYÓdG πc ácQÉ°ûe øª°†jh Ú≤jôØ∏d
.á«°ùaÉæJ AGƒLCG ‘ AÉ≤ÑdÉH º¡d

¬JófÉ°ùeh Qɪq M ∞bƒÃ ÜÉéYEEG
…ƒ°†e `d

QGô≤dG PÉîJG πLCq G …ƒ°†e ÜÉ«Z

´ÉaO ¬H QOÉH …òdG ìÎ≤ŸG ≈∏Y OôdG ¥Éaƒ∏d ø°ùàj ⁄
∫ÉM ‘ Ωƒ≤«°S …òdG …ƒ°†e ÜQóŸG ÜÉ«¨d Gô¶f ,âfÉæLÉJ
ó©H á«fÉãdG ájOƒdG IGQÉÑŸG AGôLEG ¿CÉ°ûH π°üØdÉH ¬JOƒY
ÖîàæŸG ΩÉeCG Ωƒ«dG á«°ùeCG ≥jôØdG É¡jôé«°S »àdG
Aƒ°V ≈∏Y QGô≤dG òîàj ¿CG ô¶àæjh ,…ôμ°ù©dG
.»æØdG ºbÉ£dG Égô£°S »àdG äÉHÉ°ù◊G

"Ωƒ«dG á«°†b" á°üM ƒjOƒà°SÉH Qƒ°†◊G ÖéYCG óbh
É¡«dEG ¥ô£J »àdG •É≤ædG ∫ÓN øe QɪM
q ¢ù«FôdG πNóàH
çóM Ée á«dhDƒ°ùe πª– ‘ É¡∏ª› âÑ°U »àdG
àd äÉ
äÉHÉLE
É ’Ghh
Ée GQOÉf º¡fEG GƒdÉb å«M ,…ƒ°†e ÜQóª∏d ¬JófÉ°ùeh ≥jôØ∏d
Ø∏d
çóëj Ée á«dhDƒ°ùe πªëàjh ¬HQóe ófÉ°ùj É°ù«FQ ¿hóéjj
.¬≤jôa ‘

Oó°üH ¥ÉaƒdG ¿CG ≈∏Y ´ÉªLEG
ójóL ≥jôa AÉæH

≈∏Y ∞«£°S ¥Éah ¿CÉH á°ü◊G ‘ ÚcQÉ°ûŸG πc ™ªLCG
≥jôa AÉæH OÉYCG ,IÒNC’G áfhB’G ‘ ¬d çóM ɇ ºZôdG
Iô£°ùŸG èFÉàædG ≥«≤– ¿Éμà áHƒ©°üdG øe øμd ,ójóL
≈∏Y π©éj Ée ,≥HÉ°S âbh ‘ âfÉc »àdG ±hô¶dG ¢ùØf ‘
πLCG øe áªFÓŸG ±hô¶dG QɶàfGh È°üdG ≥jôØdG Iô°SCG
.Oƒ¡©ŸG iƒà°ùŸG ¤EG IOƒ©dG

π«dO "QƒÑ°S ÚH" ‘ ¥ÉaƒdG áeRCG á°ûbÉæe
"á∏ëμdG" áfÉμe ≈∏Y

äÉÑjQóàdG
"RÉÑdG" ‘ ôªà°ùJ
¿ƒæªàj ¿ƒÑYÓdGh
…Ée 8 ¤EG IOƒ©dG

äÉ°VÉjô∏d á«æWƒdG á°SQóŸG ‘ äÉÑjQóàdG π°UGƒàJ
âbƒdG ‘ ,á«dÉ◊G IÎØdG ∫ÓN "RÉÑdG" `H á«ÑŸhC’G
¿C’ ,45 …Ée 8 Ö©∏e ¤EG IOƒ©dG ¿ƒÑYÓdG ≈æ“ …òdG
ÜQóàdG ‘ ¿ƒÑZôjh ÒNC’G Ö©∏ŸG É¡æ°†àëj äÉjQÉÑŸG
äÉH »æØdG ºbÉ£dG øμd ,¬ŸÉ©e ¿hó≤àØj º¡fC’ ¬«a
,ΣÉæg á«ÑjQóàdG ¢ü°ü◊G á›ôH øe Éaƒîàe
É¡«a øcÉeC’G ¢†©Hh áÑ∏°U á«°VQC’G ¿C’
ÉgójóŒ Ωó©d Gô¶f ,ájƒà°ùe ÒZ
.‹GƒàdG ≈∏Y øeÉãdG º°Sƒª∏d

ÜQóŸG ÜÉë°ùfGh ∞«£°S ¥Éah áeRCG á°ûbÉæe ¿CG ¤EG ¿ƒ©ÑààŸG
ŸG QÉ°
QÉ°TC
É°TCGh
πμd ÉMÉàe ¢ù«d "QƒÑ°S ÚH" á«ŸÉ©dG IÉæ≤dG É¡ãÑJ á°üM ÈY ,…ƒ°†e
…ƒ°
ƒ°†e
’EG ƒg Ée ∂dPh ,á«HôY á«°VÉjQ IÉæb π°†aCÉH ≥∏©àj ôeC’G ¿C’ ,ájófC’G
.É¡≤≤M »àdG äGRÉ‚E’Gh ¥ÉaƒdG É¡«dEG π°Uh »àdG áfÉμŸG ≈∏Y π«dO
Ü .Òª°S

(45 ‫ ﻣﺎﻱ‬8 ‫ ﺑﻤﻠﻌﺐ‬18 ‫)ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻋﻠﻰ‬

≈∏Y ø
øĪ£e Qɪq M
¥ÉaƒdG
¥Éa πÑ≤à°ùe
…ƒ°†e ™e 
¢eƒ/–eC¦F)„©(3™ÌL» 
¢eƒ/–eC¦F) 
hz·)Jyº)J%)i;eƒ6'
i;ee ÏFœepº)3e/
S 
iƒ83e‹F)„5%
iƒ83e‹F)„5%

„ )3§š;«
3§š;«¦ƒ‚G҃Gœ¦/
"“)y£F)"¤©F'')l3e 
l3eƒ6%
eƒ6)eºe”CJJi© ‘F) 
•L{‘F) 
•L{‘F)„©(3¢'
„
„©(3¢'
eCi”*eƒF)eI1)y;%)µ
eCi 
+)3efGy‹*«1J›—ƒ 
+)3efGy‹*«1J›—ƒ€*¤*3yGŒGŒj.)
—ƒ€* 
¡G¤*esƒH)e£f”; 
¡G¤*esƒH)e£f”;¡š;%)ªjF)hefƒ€F) 
l)3eƒ 
l)3eƒ6'
eƒ6')JleHe
')JleHeƒ8§”š,Ji© ‘F)iƒ83e‹F)
ƒ8§”š, 
„©({F)›‹.eG3){jƒ5¶e*h3yº)¡G
„
„©({F)›‹.eG3){ 
i/){šFh3yº)i.e/ž£‘jLª‘Le…ƒF) 
i/){šFh3yº)i.e/ 
¢eE«zF)†Žƒ‚F)iF)4' 
¢eE«zF)†Žƒ
Žƒ‚F ¶ÓG¦L+yG 
¤šIeE§š;
Ü .Ò
.Òª°S

‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺨﺐ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻱ‬

v
vs 

“e bjƒ5¶)iƒ/¡;«¦ƒ‚G¡LyF)Ò0’©…ƒ5–eCJh3yGhe< 
i© 9¦F)iƒ53yºe*#eƒGiƒ51eƒF)§š;„G%)iš©—ƒ€jF)e£,{.%)ªjF) 
+)3efGiLe£Hg”;¤jFe”jƒ5e*Ÿy”,yD¢eE¢%)y‹*i©fºJ%¶)leƒ8eL{šF 
¡—Fi© ‘F)iƒ83e‹F)„5%)3§š;¤F+Ò0%¶)e£H')œeDªjF)i ©… ƒDhefƒ6 
¢Ï;')y‹*+|6efG3e/¢eƒ/•L{‘F)„©(3e£*ŸeD«zF)ª;eƒº)
S 
#e”*›.%)¡G–eC¦F)+|5%¶›G%¶)l1e;%)+¦…¹)¥zI2ev,)¤*3yG 
h3yº)“e bjƒ5)iLe<¼')e(eD "„Hefƒ5¦ƒF)"k”*%)¡—Fe*3yG«¦ƒ‚G 
iL1e;i‘ƒ*¤Ge£G

óZ Ωƒj ájÉZ ¤EG ºFÉb "¢ùfÉÑ°Sƒ°ùdG" 
§š;¤(e”*¢%eƒ€*e(eD "„Hefƒ5¦ƒF)"§š;«¦ƒ‚Gª”fL¢%){ˆj LJ 
ªjF)le©…‹º)#¦ƒ8§š;#e‹*3%¶)y<Ÿ¦LiLe<¼')i© ‘F)iƒ83e‹F)„5%)3 
½ejFe*Jy<Ÿ¦©Fi©fL3yjF)iƒ¸)µ¤,1¦;¼')҃€,ªjF)JeIe ©”jƒ5) 
+)3efº)¼')iCeƒ8')i/3efF)“e bjƒ5¶)iƒ/§š;|j”©ƒ5¤*e©<¢'eC 
ÇyfF)|‚sº)“|€©ƒ5n©/Ÿ¦©F)«{—ƒ‹F)gvj º)ŸeG%)iL1¦F) 
¤ ;¶y*iš©—ƒ€jF)§š;Òvš*„53eC

ádÉ≤à°S’G º«°SôJ »æ©j ’ …ƒ°†e ÜÉ«Z 
¡;¤*e©Ž*iFe”jƒ5¶)«¦ƒ‚Gž©ƒ5{,¡G–eC¦F)†©¿“¦v,yDJ 
Ÿ¦©F)i©ƒG%)¤*e©<yE&¦,l)|6&¦G1¦.¦*)zEJ„G%)l{.ªjF)“e bjƒ5¶) 
y‹*e©ƒ5„‚‹fF)„5¦‘H¼')h|jL˜ƒ€F)›‹.eG"{—ƒ‹F)"+)3efG¡; 
¡—FeIy‹*eIyƒ.J "{Ce ƒF)"i£.)¦G›fDe£*¼1%)ªjF)lesL|jF) 
ª‘Le…ƒF)h3yšF+҃Di/){*•š‹jL{G%¶)¢%e*k/J%)K{0%)l)|6&¦G

…ƒ°†e `d ÜQÉfi áMGΰSG
"»HQ É¡ªMôj AÉ©HQC’G" :∫Ébh 
«zF)Òvš*„53eCÇyfF)|‚sº)ŒG¡b…GnLy/«¦ƒ‚º¢eE 
¤f.¦­žƒ5¦º)iL)y*¤‹DJ«zF)y”‹F)•CJ¥y;eƒGÊj‹Lifƒ5e ºe*J 
¼')iCeƒ8')“e bjƒ5¶)iƒ/§š;“|6%)n©/kD&¦G›—ƒ€*¤‘šv©ƒ5 
nLy¸)œÏ0ª‘Le…ƒF)h3yº)§…;%)eE"{—ƒ‹F)"ŸeG%)iL1¦F)+)3efº) 
¥3){jƒ5e*ª/¦,l)|6&¦GÓ -'¶)¼')y/%¶)iš©FӚ.{F)Ó*Œ.«zF) 
•©f…,¢eƒ‚FiL3J|‚F)le©š‹jF)¥e…;%)Ji© ‘F)iƒ83e‹F)„5%)3§š; 
¥|‘jƒ5)ž-"{—ƒ‹F)"¤.)¦jƒ5ªjF)iš©—ƒ€jF)J«Òƒ‚sjF)qGeHÊF) 
"ª*3e£/{L#e‹*3%¶)"Ï(eD«¦ƒ‚G1{C•L{‘šF¤,1¦;y;¦G¡;Òvš* 
1¦‹Lž-†”CÓG¦L+yºh3e¿i/)̃5e*•š‹jL{G%¶)¢%e*§/J%)eG

AÉ©HQC’G Oƒ©«°S ¬fCÉH É«FóÑeh ɫ檰V ∞°ûc 
Òvš*„53eCÇyfF)|‚sº)J«¦ƒ‚GÓ*Œ.«zF)nLy¸)œÏ0 
)y/Œƒ‚LyDeG#e‹*3%¶))y<¤Ge£G’H%ejƒ©ƒ5ª‘Le…ƒF)h3yº)¢%e*yE%e, 
Œƒ‚©ƒ5J–eC¦F)¼')1¦‹L¡F¤H%e*„‚‹fF)eI3yƒ7%)ªjF)le £—jF)JlÏLJ%ejšF 
µœ¦0yF)J{0$)h3yGgš.¼')•L{‘F)3){…ƒ8)½ejFe*¤‹G¥3)¦ƒ€º)y/ 
–eC¦Fe*›mº)K{0%¶)–{‘F)h|‚,kDJµe£ ;§ <µ¦IleIejG 
ª ‘F)žDe…F)K¦jƒG§š;3){”jƒ5¶)„7¦ƒv*

¬àbh ‘ AÉL ¿Gõ«∏Z á¡LGƒe π«LCÉJ 
i…*){F)¡Gi‹*){F)iF¦·)heƒ¸¢)}©š<ŒL|5i£.)¦G›©.%e,gƒ7
S 
œÏ0¡G#)¦ƒ5y©‹ƒ7¡GÎE%)§š;–eC¦F)tFeƒ7µ¼J%¶)iCÌsº)

‫ﻭﻓﺎﻕ ﺳﻄﻴﻒ‬

‫ﺍﻟﻮﻓﺎﻕ ﻓــﻲ ﻣﺒــــﺎﺭﺍﺓ ﺗﺤﻀﻴﺮﻳــــﺔ ﻟﻠﻌﻨﺎﺻـــﺮ ﺍﻷﻗـــﻞ ﺟﺎﻫﺰﻳـــﺔ‬ 
Ç)1¦ƒF)wL{º)i£.)¦GœÏ0zv‘F)K¦jƒG§š;eIe”š,ªjF) 
45«eG8g‹š­l{.ªjF)Ji©”L{C'¶)iƒCe º)heƒ¸

á°ùaÉæŸG å©Ñd Ú«WÉ«àM’G á°Uôa 
ª ‘F)žDe…šFtƒjƒ5iL1¦F)leL3efº)¢%) {EzFe*{Ly. 
eI{£ˆ©ƒ5 ªjF) l)1)y‹jƒ5¶)J leHe—G'¶) §š; Ï9'¶e* 
i©He—G') iC{‹º i*eƒ7'¶) ¡G ¡Ly(e‹F) 3){< §š; ¢¦f;ÏF) 
iƒCe º)n‹*¼')iCeƒ8')i©ƒ5eƒ5%¶)gƒ7e º)¡ƒ8ž£.eG1') 
iGeI išf”º) +̑F) ¢%¶ Ó©9e©j/¶)J Ó©ƒ5eƒ5%¶) Ó* 
ªjF) +yLy‹F) le£fpšF {ˆ Fe* leL3efº) iCem—* }©jjƒ5J 
išjsº)le*eƒ7'¶)Jle*¦”‹F)ŒG+)4)¦G–eC¦F)e£š0y©ƒ5

ô°UÉæ©∏d ¿ƒμà°S á∏HÉ≤ŸG" :Òî∏H
"ôaÉæ°ùdG ΩÉeCG ∑QÉ°ûJ ⁄ »àdG 
§š; “|€©ƒ5 «zF) Òvš* ÇyfF) |‚sº) ’ƒ€E 
+)3efº) ¢%e* Ÿ¦©F) i©ƒG%) «¦ƒ‚G he©< µ iš©—ƒ€jF) 
i£.)¦º)µ™3eƒ€,»ªjF)|7e ‹šFiƒƒÀ¢¦—jƒ5 
Óf;ÏF) žs” ƒ5" œeDJ i ©… ƒD hefƒ6 ŸeG%) +Ò0%¶) 
ž£‹ƒ8JJ+)3efGž£*eƒE')›.%)¡GÓ©ƒ5eƒ5%))¦f‹šL»¡LzF) 
ŒG iL1¦F) leL3efº) ¢%¶ ž£(ÏG4 K¦jƒG „‘H µ 
žDe…šFtƒ©ƒ5e£FÏ0¡GJ«¦DK¦jƒGl)2 "{—ƒ‹F)" 
efƒ±Óf;ÏFi© ‘F)Ji©HyfF)l)1)y‹jƒ5¶)iC{‹­ª ‘F) 
"Ïf”jƒGž£©š;1ej;ÏF

:á∏ªàëŸG á∏«μ°ûàdG 
ªš,eG
œeG$¶)’ ƒ7¡Gg;¶ ‡¦f©ƒ6„6¦L4Çe£š* 
iLeL4J%)›LyÅ3eI1«{‹š*Ó ƒ64¦‹*kL)3ªƒ5J{;
Ü .Òª°S 

›fDŸ¶$)¡G§He;¦F¦)1¢%)Ó/µ"{Ce ƒF)"i£.)¦G›fD 
|‚0%¶)#¦ƒ‚F)ª-ÏmF)§”šjL¢%) {ˆj LJ+Ò0%¶)+)3efº) 
g©f9 ¼') iCeƒ8') ¤j‹*ej­ ’š—º) „jvº) g©f…F) ¡G 
iL1¦F)+)3efº)he*¡GiƒCe º)¼') ¤,1¦;›.%) ¡G•L{‘F) 
«{—ƒ‹F)gvj º)ŸeG%)

ácQÉ°ûe ójôj ¥ÉaƒdG
¬à∏«μ°ûJ ™e ¢ThóMh πjó‰ 
›LyÅ iE3eƒ€­ ueƒF) –eC¦šF ª ‘F) žDe…F) ›G%eL 
gvj º) „*{, µ e©Fe/ 1¦.¦º) ª(e mF) „6Jy/J 
˜F2 tƒ©ƒ5 n©/ i©‘Le…ƒF) iš©—ƒ€jF) ŒG «{—ƒ‹F) 
œ¦ƒ7¦F)§š;›‹F)Jª ‘F)žDe…F)le……À¡ƒ8¤.eG1'e* 
y©;)¦šF){ˆHi©;e·)•L{‘F)iL}Ie.¡G+ÒfEifƒH¼') 
¥{ˆj ,ªjF)iGeI

¿ÉªãY øHh …ó©°S ÜÉ«¨d ∞°SCÉàj ºbÉ£dG 
¢em; ¡*J «y‹ƒ5 Óf;ÏF) he©ŽF ª ‘F) žDe…F) ’ƒ5%e, 
gfƒ* Ÿ¦©F) "{—ƒ‹F)" ŸeG%) iL҃‚sjF) iL1¦F) +)3efº) ¡; 
i ƒ5 21 ¡G ›D%¶ ª 9¦F) gvj º) „*Ì* e£9ef,3) 
›.%)¡Gl)#){.'¶)›—*kGeDi©‘Le…ƒF)+3)1'¶)¢%)Jeƒ7¦ƒ0 
¡Ge£H¦—FÓf;ÏF "“e‘F)"¡Giƒ7e0i©f9+4e.')r){vjƒ5) 
e£Ftƒjƒ5JiGeI¡GÎE%)e£jE3eƒ€G¢%)n©/97y©F)¦G 
{*eE%¶)’ ƒ7µ½e‹F)K¦jƒºe*™e—j/¶e*

á°ùaÉæŸG ¤EG Oƒ©j QÉgO
ïjôŸG á¡LGƒe òæe ÜÉ«Z Ö≤Y 
¼') 3eI1 ž.e£º) +1¦; Ÿ¦©F) i£.)¦G y£ƒ€, ¢%) {ˆj L 
i*eƒ7'¶){-') ’ƒHJ{£ƒ6¡GyL4%¶ he<¢%) y‹*iƒCe º) 

ªš,eG „6¦L4 ›mG Óf;¶ ŸesD') žjL yD Ó/ µ §G{º) 
K{0%) |7e ;J«Ò‹š*Jªƒ5J{;Ó ƒ63eI14¦‹*kL)3
S 
+3¦ƒF) ueƒ‚,) 3eˆjH) µ i©(yfG i‘ƒ* œeG$¶) ’ ƒ7 ¡G 
™Ìƒ€º)žƒ5e”F)J"¦F¦)1"J«{‹F)¡*JiLeL4iE3eƒ€G¢%eƒ€* 
+Ò0%¶)i©ƒ5{F)+)3efº)œÏ0)¦f‹šL»#)¦ƒ5ž£H%)#¶&¦IÓ* 
ž£Ftƒ©ƒC+1Jy¿+̑F)¦…ƒ€HJ%) i ©… ƒDhefƒ6ŸeG%) 
#e”fF)J›.3%¶)µ+)3efGgƒ—*Ÿ¦©F)i©ƒG%¶«1¦F)#e”šF)µ 
iƒCe º)#)¦.%)µe()1

…Òª©∏Hh ƒdƒ"GO ,»°ShôY
"ôaÉæ°ùdG" ΩÉeCG Ghô¡X 
¡LzF) «Ò‹š*J ¦F¦)1 ªƒ5J{; Ó* –{‘L eG ¡—F 
gvj º) ŸeG%) Ÿ¦©F) i£.)¦G µ iL)yfF) z G ¢¦E3eƒ€L yD 
hefƒ€F) ŸeG%) +Ò0%¶) +)3efº) œÏ0 )¦f‹F ž£H%) «{—ƒ‹F) 
ž- e©ƒ5eƒ5%) ›01 «zF) «Ò‹š* 3){< §š; i,Je‘jG l)̑F 
›01Ó/µi© Chefƒ5%¶ i”©D1263J{Gy‹*¥Ò©Ž,´ 
+)3efº)ž£Ftƒjƒ5JӚLy*¦F¦)1¤š©G4Jªƒ5J{;¡G›E 
leL3efº)¢%)eƒ7¦ƒ0iƒCe º)heƒjEe*{—ƒ‹F)ŸeG%)iL1¦F) 
eLyHe‹*e9ªƒj—,e£H%)¶')«1¦F)e£‹*e9ž<3 "{—ƒ‹F)"ŸeG%)

ájÉjR ,…ôª©dG øH IOƒY
"ÚHh ÚH" ƒdƒ"GOh 
¤š©G4J«{‹F)¡*iE3eƒ€Gi©He—G')y‹*tƒ‚j,»˜F2ž<3 
he<œJ%¶)ª(e mFeCŸ¦©F)i©ƒG%)¦F¦)1)zEJiLeL4ž.e£º) 
„7¦ƒv*i*eƒ7'¶)gfƒ*hefƒ€F)ŸeG%)+Ò0%¶)+)3efº)¡; 
g”‹F)§š;%)J–eƒF)išƒ‚;Ó*i*eƒ7'¶ „8{‹,«{‹F)¡* 
+Ò0%¶)i©fL3yjF)iƒ¸)œÏ0{£ˆF)K¦jƒG§š;iLeL4J 

iL1J +)3efG Ÿ¦©F) ’©…ƒ5 –eCJ «{pL ¢%) {ˆj L 
«eG8g‹šGe£ ƒ‚jsL«{—ƒ‹F)gvj º)ŸeG%) iL҃‚± 
œ¦0y* ueƒF) ŒG #eƒG iƒ51eƒF) i;eƒF) ¡G #)yj*) 45 
efƒ±iL1¦F)leL3efº)3e9') µ˜F2Je£j‹*ejº3eƒH%¶) 
+Ò0%¶) ¥zI ¢¦E3 ›: µ iF¦…fšF išf”º) leDe”sjƒ5ÏF 
ª 9¦F) gvj º) +)3efG #){.'e* ueƒšF iL3ef.'¶) i/){šF 
tƒjƒ5e£H¦E¼') iCeƒ8') "¦,J4¦F"¡G¥ÒˆHŸeG%) +)3efG 
Óf;ÏF) „‚‹* iL}Ie. §š; “¦D¦Fe* ª ‘F) žDe…šF 
e£s G )zEJ Ïf”jƒG e£©š; 1ej;ÏF efƒ± |7e ‹F)J 
›.3%¶)µ+)3efG

á¡LGƒe Ö©∏J ⁄ »àdG ô°UÉæ©dG
ºë≤à°S "ôaÉæ°ùdG" 
i ©-iƒ7{CŸeG%) –eC¦šFª ‘F)žDe…F)¢¦—L¢%) {ˆj L 
µ iL)yfF) z G )¦…ƒ€ L » ¡LzF) Óf;ÏF) ŸesD') ›.%) ¡G 
i ©… ƒD hefƒ6 ŸeG%) imFemF) iF¦·) heƒ¸ Ò0%¶) #e”šF) 
i/){F) ¡G †ƒD z0%e* Ó©ƒ5eƒ5%ÏF ueƒF) žj©ƒ5 ›*e”ºe* 
«zF) #e”šF) ˜F2 œÏ0 eI¦Fz* ªjF) +Òf—F) l)1¦£pº) {-') 
¡GueƒF)žj©ƒ5J+y‹ƒ7%¶)›E§š;)}(eC–eC¦F)¤ Gr{0 
ŸeG%) i IÊF)J ž£jƒ7{C z0%e* Ó©9e©j/ÏF iš*e”º) i£·) 
¡—ÈeL¦DÊj‹LJ}Ie.„Ce º)¢%)Jeƒ7¦ƒ0"{—ƒ‹F)" 
¤GeG%)Óf;ÏF)l)1)y‹jƒ5)„5e©D

É¡JÉfÉμeEG QÉ¡XE’ á°Uôa
πLQC’G ‘ IGQÉÑe Ö°ùch 
iH¦—Giš©—ƒ€,§š;Ÿ¦©F)i©ƒG%)ª ‘F)žDe…F)yj‹L¢%){ˆj L 
iƒ5){/ „vL e©C 
¢Jy‹ƒ5 Çe£š* +3¦ƒ7 µ Óf;¶ ¡G

‫ﺍﻟﻤﺤﺘــــــﺮﻑ‬
1

‫ﺷﺒﺎﺏ ﻗﺴﻨﻄﻴﻨﺔ‬

Oó```©dG 2015 ȪàÑ°S 01 AÉKÓãdG
3266 Iô`°ûY á©HÉ°ùdG á``æ°ùdG

16

...‫ﺣﺪﺍﺩ ﻭﺟﻪ ﻟﻬﻢ ﺧﻄﺎﺑﺎ ﺷﺪﻳﺪﺍ‬

IQGOE’G
¢VÉØàf’ÉH ¿hó¡©àj RGõH ¥ÉaQh á«dhDƒ°ùŸG πqªëàH ÚÑYÓdG ÖdÉ£J
...‫ﻣﻠﻮﺍ ﺍﻟﻮﻋﻮﺩ ﺍﻟﻤﺘﻜﺮﺭﺓ‬
äÉ≤ëà°ùe ójó°ùàH áÑdÉ£e "»∏«°SÉW"
ºgÉeôe ‘ IôμdG ™°Vƒd ÚÑYÓdG

¢ù∏éŸG ¢ù«FQ IOÉ«≤H »æ«£æ°ù≤dG »°VÉjôdG …OÉædG IQGOEG ≈≤ÑJ
πLCG øe GOó› "»∏«°SÉW" ™ª› á∏°SGôà áÑdÉ£e OGóM óªfi
¤EG ≥jôØdG ó«©«°S Ée ƒgh ,IôNCÉàŸG ÚÑYÓdG QƒLCG ∫Éμ°TEG AÉ¡fEG
á«°ùØf áÑKh ¤EG á°SÉe áLÉëH ÜÉÑ°ûdG ¿CGh á°UÉN ,á¡LGƒdG
ájƒ°ùJ ¤EG êÉàëjh ,∞«£°S ¥Éah ΩÉeCG á«°SÉ≤dG IQÉ°ùÿG Ö≤Y
’h ¿Gó«ŸG ≈∏Y ¿hõcôj ÚÑYÓdG π©L πLCG øe ∫GƒeC’G á«°†b
.∂dP ÒZ A»°T

ìhôdG IOÉYEG ¤EG áLÉëH ÜÉÑ°ûdG

»àdG OƒYƒdG á«°†b ,¿ƒÑYÓdG É¡æe πe »àdG QƒeC’G ÚH øeh
‘ Ö∏°ùdÉH äôKCG å«M ,Iôe πc ‘ º¡d É¡ëæà IQGOE’G Ωƒ≤J
,…Ée øeÉãdG Ö©∏e ‘ ìhôdG ¿hó≤àØj º¡à∏©Lh ,ºgõ«côJ
»àdG á«°†≤dG πX ‘ ɪ«°S ,º¡°SƒØf πNO ób ∂°ûdG ¿CGh á°UÉN
ƒgh ,á«°VÉjôdG ácô°ûdGh …hÉ¡dG …OÉædG ÚH çó◊G â©æ°U
´Gô°SE’ÉH ¬JÉYGôe OGóM óªfi IQGOEG ≈∏Y Öéj …òdG ôeC’G
áμ°ùdG ¤EG IOƒ©dÉH …OÉæ∏d íª°ù«°S Ée ,™bGƒdG ∫Éμ°TE’G AÉ¡fEG ‘
.áë«ë°üdG 

e£H%
e£H%)J iƒ7e0
e£ 

iƒ7e0 iG1e”F) +̑F) µ ¢Je£jF) Ÿy; +3J|‚*
q(ej F) i— ¼)+1¦‹F))J1)3%
+ F) ) ) )% eG)2'
e )2)i©I%
i ¶% )iLe<µÊj‹,
) i e< µ j , 
q(ej F)i—ƒ5¼' 
ž—©š;"
ž 
¤jFeƒ53 œÏ0 Óf;ÏF 1)y/ œeD 2') i©*epL'¶) 
† 
†”Cž—,eHe—G'
)µ+ÒfEªj”-i©FJ&¦ƒº)uJ{*ªšsjFe* 
"iLy.›—*leL3efº)ŒG)¦šGe‹j,¢%)ž—©š; 

¤.)Jhefƒ€F)¢¦EleL3efº)›£ƒ5%
¤.)Jhefƒfƒ€F)¢¦EleL3efº)›£ƒ5%) ¡G+y/)Jµ¤jf©0 
+ÒfE›Eeƒ€Gµ†fvjL«zF)–eC¦F)
+ E ›Ee € µ † j zF) –eC F)

"܃ŸG" ΩÉeCG RƒØdG ≈∏Y ô°üJh ... 

k©*›0)1¡GiD¦-¦º)eI31eƒG¡G "“)y£F)"kš;J 
“{< µ ž£ ©* e©C e;ej.) )Jy”; Óf;ÏF) ¢%) hefƒ€F) 
«zF)ej.¶)¦IJ–eC¦F)+)3efGiLe£Hy‹*„*Ϻ)Ò©Ž, 
›0)1¡G3yƒGgƒ/J•L{‘šFi©Fe¸)i©‹ƒ8¦F)œ¦/3¦s³ 
i©FJ&¦ƒG¡G)#}.ž£šsj*)¦CÌ;)Óf;ÏF)¢'eCi;¦pº) 
+)3efG ¡G iL)y* «ysjF) ŒC3 §š; )JyIe‹, eE +3eƒ¹) 
)1y¾ÏD'¶)+)3efGe£HJyL{LªjF)JiG1e”F) "h¦º)" 

4¦‘F)
4 +3J|8 §š; ¢¦FJ&¦ƒº) |L –e©ƒF) µJ 
ªjF)J 
iLep* iL1¦F¦G ŸeG%) išf”º) +)3efº) µ
ª 
+Ò0%
+ ¶ ) +3eƒ¹) y‹* iƒ7e0 +ÒfE i©I%) e£H¦F¦L 
h 
hefƒ6 ¡G ›—F +1eL{F) Œ©©ƒ‚,J ’©…ƒ5 –eCJ ŸeG%) 
Ó 
Óf;ÏF ¢J҃º) œeD n©/ „6){¸) 1e±)J 1)14¦š* 
iiL1¦F¦G ŸeG%) išf”º) +)3efº) µ 4¦‘Fe* ž—©š;" 
iƒ7e0 
„‚L¦‹jF) §š; ¢J31eD ž—H%e* y”j‹H iLep* 
i 
§š;´}Ce£*ªjF)Je£H¦—šj³ªjF)leHe—G' 
§
¶)›:µ 
"uejjC¶) iF¦. µ ›(ef”F) if©fƒ6

∫Éμ°TE’G AÉ¡fEÉH áÑdÉ£e "»∏«°SÉW"

´Gô°SEÓd É¡©°Sh ‘ Ée πc πª©J "»∏«°SÉW" ¿EÉa ,äGô°TDƒŸG Ö°ùMh
‘ ∫Éμ°TE’G ¿CG å«M ,áeOÉ≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN ∫GƒeC’G ï°V ‘
ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G øe ájGóH ¿ƒμà°S ∫GƒeC’Gh π◊G ¤EG ¬≤jôW
π©Lh ´GõædG ¢†ah ∫Éμ°TE’G AÉ¡fEG »æ©j Ée ƒgh ,Ió°UQC’G ‘
≥jôØ∏d áaÉ°VE’G Ëó≤àH º¡d íª°ùJ Ió«L ±hôX ‘ ÚÑYÓdG
ΩÉeCG áeOÉ≤dG ádƒ÷G IGQÉÑe ‘ á°UÉN ,ó«YGƒe øe ΩOÉb ƒg ɪ«a
.ájÉéH ájOƒdƒe

Σ .Òª°S

ájóL ÌcCÉH º¡ÑdÉ£J IQGOE’G 
k£.JyD+3)1'¶)¢'eCÏ9'¶)i ƒ/31eƒGgƒ/J 
ž£jfFe9n©/–eC¦F)iÈ}Iy‹*e£©f;¶¼')+{‘ƒ€GiFeƒ53

Σ .Òª°S

¥ÉaƒdG ΩÉeCG IQÉ°ùÿG øe IAÉà°ùe IQGOE’G 
žƒ‚£L » 1)y/ y¿ „©({F) ¢'eC 31eƒº) gƒ/J 
iƒ7e0iFeƒ53›”HJ’©…ƒ5–eCJŸeG%) +Ò0%¶)+3eƒ¹) 
«zF)Œƒ8)¦jº)#)1%¶)h{Žjƒ5)¤H%e*yE%)n©/Óf;ÏF)¼') 
„Ce šFiƒ7{‘F))¦s GÓ/i©HemF)iš/{º)µ¤*)J{£: 
µ „8{‹F)J œ¦…Fe* ¡ƒ/%¶) )¦HeE ¢%) y‹* Ò¿ ›—ƒ€* 
g‹šº)31eŽL»¤H%¶ÎE%)gƒ‚<1)y/¢%)eš;œJ%¶)‡¦ƒ€F) 
ªjF)iš©—ƒ€jF)gHe.¼') ›:J¤;+eCJ%efH¤;eƒ5g”;

‫ﻋﻮﺩﺓ ﻣﻜﺎﻭﻱ ﺗﻬﺪﺩ ﻣﻜﺎﻧﺔ ﻓﻮﺍﻓﻲ‬

≈∏Y áμdÉ°S" Ö«JÎdG IôNDƒe πà– ¥ôa
"hQhO ôNBG

IôNDƒe ‘ ÊÉ©j øe ΣÉæg ¿CG ó‚ ,iôNC’G ¥ôØdG ¤EG IOƒ©dÉHh
ÒÑc πª©H Ωƒ≤J º¡JGQGOEG ¿CG ’EG ∂dP øe ºZôdÉH øμdh Ö«JÎdG
ójó°ùJ ∫ÓN øe Gògh ,IQƒ°üdG ‘ É¡«ÑY’ ™°Vh ≈∏Y πª©Jh
º¡Hƒ°U á¡Lƒe IôμdG ¿ƒμJ ≈àM ,É¡àbh ‘ ájô¡°ûdG ºgQƒLCG
áÑdÉ£e "IQƒ°†ÿG" IQGOEG π©éj …òdG ôeC’G ƒgh ,Iôe πc ‘
áaÉ°VE’G ≥«≤– ≈∏Y ¿ƒ∏ª©j ÚÑYÓdG π©Lh ôeC’G ájƒ°ùàH
.áeRÓdG

º¡∏ªëàH ¿ƒaΩj ¿ƒÑYÓdG
á«dhDƒ°ùŸG øe GAõL 

)y©.¢¦E3yLª ©… ƒ”F)«1e F)µÓFJ&J¦ƒº)¢%)JyfL
JyfL
i e iL1¦F¦G
i F ŸeG%
e )% išf”º)
iš ”º) +)3efº)
+) e º) ‡e”H
‡e”H i©I%
i )% 
¦IJ iLep* 
¤.¦L 1)y/ y¿ +3)1'¶) „š¾ „©(3 ›‹. «zF) {G%¶) 
eH31eƒGlyE%) n©/Óf;ÏF)¼') ip£šF)+yLyƒ6iFeƒ53 
ž£,e©FJ&¦ƒG›sj*4)}*Ӄ5eL–eC3gFe9¤H%) iD¦-¦º) 
g”; isL{G Ò< i©‹ƒ8J µ y.)¦jL •L{‘F) ¢%)J e©ƒ5 
’©…ƒ5–eCJŸeG%)i©ƒ5e”F)+3eƒ¹)

‘ ÖYÓdG
YÓdG ≥∏£fG …òdG πª©dG èeÉfôH
ÜQóàj å«M ,᪰UÉ©dÉH ¬«∏Y πª©dG
π°
π°UGƒj
π
°U ¿CG ≈∏Y ¬æμ°S ô≤e ‘ ΣÉæg É«eƒj
‘ á«ÑjQóJ á°üM ∫hCG ™e èeÉfÈdG
øY ÈY ÜQóŸG ¿CG á°UÉN ,±ÉæÄà°S’G
ΩΩó≤ŸG ÊóÑdG iƒà°ùŸÉH ΩÉàdG √É°VQ ΩóY
.¥ÉaƒdG AÉ≤d øe ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘

"É"ÉHÉμdG" IGQÉÑe ‘ Gô°VÉM ¿ƒμ«°S

A
AÉ≤d ‘ IÒÑc áÑ°ùæH …hÉμe ΣQÉ°û«°Sh
âÑ
âÑ°ùdG Gòg iôé«°S …òdG …OƒdG "ÉHÉμdG"
¤EG ÖYÓdG ≈©°ù«°S å«M ,…hÓªëH
Ì
ÌcCG 𪩫°Sh Iƒb øe »JhCG Ée πμH ∂dP
óZ Ωƒj øe ájGóH áeOÉ≤dG ¢ü°ü◊G ‘
¿
¿ƒμj ≈àM óYƒª∏d Gó«L ô°†ë«°S å«M
‘ "Oƒ∏«a" ¬«∏Y óªà©j ‹ÉàdÉHh GõgÉL
¬
¬àjõgÉL ióe áæjÉ©e πLCG øe IGQÉÑŸG
."܃ŸG" AÉ≤∏d

Σ .Òª°S

ídÉ°U ‘ ádƒ£ÑdG ∞bƒJ
¬àbÉ«d ´ÉLΰS’ …hÉμe

∞bƒJ IÎa ¿ƒμà°S ,¬«a ∂°T ’ ɇh
øjódG øjR ÖYÓdG ídÉ°U ‘ ádƒ£ÑdG
,¬JÉa Ée ΣGQóà°SG ∫hÉë«°S å«M ,…hÉμe
øe ójRC’ äÉÑjQóàdG øY ÖFÉZ ¬fCGh á°UÉN
,»ÑgòdG ¢üØ≤dG ¬dƒNO ÖÑ°ùH ΩÉjCG Iô°ûY
øe ™aôdG ¢TGô◊G áæjóe øHEG ∫hÉë«°S å«M
IOÉ©à°SG ’ ⁄h ,ójóL øe á«fóÑdG ¬àbÉ«d
"܃ŸG" IGQÉÑe øe ájGóH á«°SÉ°SC’G ¬àfÉμe
≈∏Y ÜÉÑ°ûdG É¡«a ∫ƒ©j »àdGh ,áeOÉ≤dG
…OÉØJ πLCG øe äGQÉ°üàf’G áμ°S ¤EG IOƒ©dG
πX ‘ á°UÉN ,áeó≤ŸG áÑcƒc øY OÉ©àH’G
.¥ôØdG ÚH •É≤ædG ÜQÉ≤J

É°UÉN É›ÉfôH ¬ª∏°S íjÉ°S

…hÉμe íæà íjÉ°S ÊóÑdG ô°†ëŸG ΩÉb

ójó©dG ‘ ¥QÉØdG ™æ°U
™æ°
æ°U ≈∏Y GQOÉb ¿Éc ¬fCGh
‘ õ«cÎ∏d √OÉ≤àaG ¿CG ÒZ ,äÉ£≤∏dG øe
∫ƒ°Uh ¿hO ∫ÉM á¡LGƒŸG QGƒWCG ÖdÉZ
.Iô£°ùŸG É¡aGógCG ¤EG "IQƒ°†ÿG"

…hÉμeh á«£¨àdG ‘ íéæj ⁄
É«YÉaO ¬æe π°†aCG

É≤∏©àe ¥ÉaƒdG IGQÉÑe ‘ ‘Gƒa π°ûa øμj ⁄h
‘ ÉÑFÉZ ¿Éc πH ,§≤a á«eƒé¡dG QƒeC’ÉH
‘ ¢TÉeQ á≤aQ ÖÑ°ùJh ,á«YÉaódG á«£¨àdG
IóYÉ°ùŸG Ωó≤j ⁄ å«M ,ÊÉãdG ±ó¡dG »≤∏J
,´ÉaódG øe ≈檫dG á¡÷G ≈∏Y ¬æe áHƒ∏£ŸG
¿Éc ¬fCGh ɪ«°S ,"Oƒ∏«a" ÜQóŸG ¬fhO Ée ƒgh
Gòg ‘ ‘Gƒa ≈∏Y OɪàYÓd §≤a Gô£°†e
,…hÉμe QhóH ÌcCG ™æà≤e ¬fƒc ,Ö°üæŸG
∫ÓN »°SÉ°SC’G ÖYÓdG ¿Éc ÒNC’G ¿CG π«dóH
»ÑgòdG ¢üØ≤dG ¬dƒNO øμdh ,ájOƒdG äÉjQÉÑŸG
.‘Gƒa ܃°U ô¶ædG πjƒ– ≈∏Y ÜQóŸG ÈLCG

…hÉμe øjódG øjR ôFÉ£dG ìÉæ÷G ¿CG hóÑj
‘ á°UÉN ,á«°SÉ°SC’G ¬àfÉμe IOÉ©à°S’ ÖgCÉàj
ób ¿Éc …òdG ƒgh ,äÉÑjQóàdG ¤EG ¬JOƒY πX
¬dƒNO ÖÑ°ùH ¤hC’G çÓãdG äÉjQÉÑŸG ™«°V
…hÉμe IOƒY ¿CG hóÑjh ,»ÑgòdG ¢üØ≤dG
ºLÉ¡ŸG áfÉμe Oó¡J ΩOÉ≤dG "܃ŸG" AÉ≤d ‘
ób ÒNC’G ¿CGh ɪ«°S ,‘Gƒa ¿’ƒH »°Tɨ∏ŸG
É≤aƒe øμj ⁄h ,¥ÉaƒdG IGQÉÑe ‘ ∫ÉeB’G Ö«N
.ìÉààa’G ádƒL IGQÉÑe ‘ ∫É◊G ¬«∏Y ¿Éc ɪc

∞©°VC’G á≤∏◊G ¿Éc ‘Gƒa
¥ÉaƒdG ΩÉeCG

ºLÉ¡ŸG ¿EÉa ,Ú©ÑààŸGh Ú°üàîŸG Ö°ùMh
∞©°VC’G á≤∏◊G ¿Éc ‘Gƒa ¿’ƒH »°Tɨ∏ŸG
‘ π°ûa å«M ,IÒNC’G ¥ÉaƒdG IGQÉÑe ‘
¬fCG ɪc ,Ωƒé¡dG ‘ á«≤«≤M ¢Uôa ™æ°U
Ée ƒgh ,á∏¡°ùdG äGôμdG øe ójó©dG ´É°VCG
á°UÉN ,QÉ°üfC’Gh ÜQóŸG §î°S πfi ¬∏©L

...‫ﺗﻬﺎﻭﻧﻬﻢ‬
‫ﻭ ﻢ‬
‫ﻣﻦ‬
‫ﻏﺎﺿﺐ ﻦ‬
‫ﺐ‬

äGAÉ≤∏dÉH áfQÉ≤e äÉÑjQóàdG ‘ ô°UÉæ©dG ¢†©H iƒà°ùe øe QÉàfi Oƒ∏«a 
¤H%e* “eƒ8%) e IJ )y. if‹ƒ7 ¢¦—jƒ5 iL3¦G%eº) 
µJ¦ƒ8¦º))zI„7¦ƒv*ž£‹GoysjF)1Je‹©ƒ5 
ž£,e©FJ&¦ƒG ›± Óf;ÏF) §š;" œeD 1yƒF) )zI 
µ y.)¦jL •L{‘F) ¢%) J e©ƒ5 )y;eƒC e I ¡G 
1¦‹H ¢%) œJes ƒ5 –eC¦F) iÈ}I y‹* ˜ƒ6 iš/{G 
„(e” F) qFe‹ ƒ5 eIy‹*J yLy. ¡G i£.)¦F) ¼') 
"h¦š…º) ›—ƒ€Fe*

Öéjh ÉædÉe ¢SCGQ ÉfQƒ¡ªL""
"áé«àædGh AGOC’ÉH ™àªà°ùj ¿CG 
iGeI i…”H ¼') h3yº) –{…, eE 
leL3efG Éy”, +3J|8 µ ›mj, K{0%) 
›.%) ¡Gl¶¦.¡GŸ1eD¦Ie©C+y©. 
¢)¦F%ÏFi©CJªIªjF)ÒIe·)#eƒ83') 
gpL" œeD e IJ #)1¦ƒF)J #)|‚¹) 
e FeG „5%)3 eH3¦£. ¢%e* )¦š‹, ¢%) 
Ÿ1eD ¦I e©C ¤;ejG') ž—©š; )z£FJ 
#)1%¶e*4¦‘F)œÏ0¡Gl¶¦.¡G 
¼') ª,%eL |7e ºeC ip©j F)J 
#ªƒ6 ¶J i.{‘F) ›.%) ¡G g‹šº) 
¢eEeC¦£šF)yL{L¢eE¢')J{0$) 
¡EeG%) ¼') ›” jL›*g‹ššFª,%e©F 
"i©šƒjF)J¤©CÌF)
Σ .Òª°S 

¤©*{”º’ƒ€EyDªƒH{‘F)¢eEJh¦šƒ5%¶)l)z*)¦šƒ7)J 
Œƒ8J ›.%) ¡G ¤©f;¶ ŒG «3J1 ›—ƒ€* Œjp©ƒ5 ¤H%e* 
ŒGg;ÏjL¶¤H%)Jiƒ7e0ž£‹G“J{¸)§š;‡e” F) 
¤j*{¯µ¤/eÃhefƒ5%) 4{*%) ¡G¥Êj‹LJ‡efƒ‚H¶) 
›fD¡G "+3e…ƒ5¦ƒ5"J–eC¦F)ŒG

Éæeób" :¬«ÑYÓd Oƒ∏«a
¥Éaƒ∏d á«fÉ› ájóg
"ÓÑ≤à°ùe íeÉ°ùJCG ødh 
oy± h3yº) ¢%) kš; yD "“)y£F)" kHeEJ 
¤©f;¶ ŒG „*Ϻ) Ò©Ž, “{< µ ifƒ8e< ip£š* 
ŸeG%) i””sº) ip©j Fe* ¥eƒ83 Ÿy; ›: µ e©ƒ5 
ip©j Fe*e©ƒ8)3kƒF"œeD–e©ƒF))zIµJ–eC¦F) 
’©…ƒ5 –eC¦F ¢epºe* iLyI e GyD y”F i””sº) 
Ÿy”L ¶ ¡GJ y/%) ŒG tGeƒ,%) ¡F )y;eƒC e I ¡G 
h¦º) ‡e”H yL3%) eH%) ¥1e‹fjƒ5) žj©ƒC {ˆj º) #)1%¶) 
yL3%) ¶ ª H%)J iƒ7e0 ip©j F)J #)1%¶e* eIyL3%)J 
"iGy”º)¡;1e‹j*¶)

ºμJÉ«dhDƒ°ùe πªëàH ºμ«∏Y""
"GóYÉ°üa Éæg øe 
›± Óf;ÏF) §š; ¢%e* ªƒH{‘F) ’ƒ€EJ 
¢%) J e©ƒ5 l¶¦. ¡G Ÿ1eD ¦I e©C ž£,e©FJ&¦ƒG 

gƒ8e<¤H%e*1¦š©Ch3yº)¡Gi*{”G31eƒGk‘ƒ€E 
i©fšƒF)ip©j F)y‹*iƒ7e0¤©f;¶„‚‹*¡GÒfE›—ƒ€* 
¤,)3e©0¡GžI1e‹fjƒ5e*1yIn©/’©…ƒ5–eCJŸeG%) 
¡—L»ªƒH{‘F)¢%) eš;i”L{…F)l)z*)¦šƒ7)JeG)2') 
+)3efG¡Gi©HemF)iš/{º)µŸy”º)K¦jƒºe*e©ƒ8)3 
¡G¢Je£,Jœ2ev,i*em­˜F2Êj;)J+Ò0%¶)iF¦·) 
Óf;ÏF)„‚‹*

Ö«gôdG ÊóÑdG ™LGÎdG øeh ...
ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ 
3ej¿ 1¦š©C ¢%) ¼') l3eƒ6%) yD 31eƒº) kHeEJ 
i©ƒ5{F) leL3efº)J lefL3yjF) Ó* ¤©f;¶ K¦jƒº 
œÏ0 –)3 K¦jƒ­ „‚‹fF) 3¦£: h{Žjƒ5) n©/ 
œÏ0 ž£Ã ›C%eL kDJ µ i©;¦fƒ5%¶) lefL3yjF) 
hefƒ5%¶)œ¦/œ#eƒjL¤š‹.eG¦IJi©ƒ5{F)leL3efº) 
hefƒ5%¶)i;eƒF)y¸ž£‘L»h3yº)¢%) eš;i©”©”¸) 
#e”F¡Gi©HemF)iš/{º)µg©I{F)ÇyfF)Œ.)ÌF)#)3J 
–eC¦F)

™°Vhh ÚdPÉîàŸG OÉ©HEÉH Oó¡j
º¡©e ±hô◊G ≈∏Y •É≤ædG 
¡; žI1e‹*'e* ÓF2evjº) 1yI h3yº) ¢%) eE 
eG )2') iƒ7e0 iG1e”F) ŸeL%¶) µ i©ƒ5eƒ5%¶) iš©—ƒ€jF)

‫ﺍﻟﻤﺤﺘــــــﺮﻑ‬
1

17

:‫ﺑﻠﻌﺮﺑﻲ ﻳﺪﺍﻓﻊ ﻋﻨﻪ ﻧﻔﺴﻪ‬

ó`«MƒdG ∫hDƒ```°ùŸG â````°ùd""
"á```jÉéH ΩÉ`eCG ô`ã©àdG ø`Y

‫ﻣﻮﻟﻮﺩﻳﺔ ﻭﻫﺮﺍﻥ‬

2015 ȪàÑ°S 01 AÉKÓãdG
Iô`°ûY á©HÉ°ùdG á``æ°ùdG

ƒ```HQGOh øjô¡```°T Ö«¨```«°S
√ó````≤Y ï``°ùa ƒ``ëf ô```«°ùj

Oó```©dG
3266

‫ﺑﻮﺭﺯﺍﻣﺔ‬

øe ÊÉ©j ’ ájÉéH ájOƒdƒe »ÑY’ óMCG øe ∞«æY πNóJ ó©H ,á«°VÉŸG ádƒ÷G IGQÉÑe
G
øe ÒNC’
’G
C G áY
áYÉ°ùdG
YÉ°É°ùdG ™H
™HQ ‘ áHÉ°UE’ ¢Vô©J …òdG ,áeGRQƒH √óÑY ¿Gôgh ájOƒdƒe ™aGóe ¿CG í°†JG
...É¡d ™°†N »àdG á«Ñ£dG ¢UƒëØdG ó©H ,áØ«ØN áHÉ°UEG

IhGôª◊G ™e √ó≤Y ï°ùa ƒëf Ò°ùj ƒHQGO 
g;ÏF) ¢%) ¢){IJ iL1¦F¦G +3)1') ¡G i*{”º) eH31eƒG k‘ƒ€E K{0%) i£. ¡G 
›—ƒ€Ggfƒ*+J){¸)ŒG›I&¦L»«zF)¦IJ¥y”;wƒC¦sH҃L¦©F%) ¦*3)1ªfGeŽF) 
3¦G%)J g;ÏF ªf…F) ’šºe* •š‹jº) e£©š; e šƒ± ªjF) leG¦š‹º) gƒ/ «3)1') 
›/1epL'¶ §‹ƒLe”*eƒ5ª,)J{—F)h{4¦Ge L1«1eH¢)y©G†ƒ5J›‹.eGK{0%) 
e£©C†fvjLªjF)iš—ƒ€º)¥z£F

QƒLCG á©HQCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH ÖdÉW 
¦©F%) g;ÏF) ¢'eC iD¦-¦º) eH31eƒG ¡G e£©š; e šƒ± ªjF) leG¦š‹º) gƒ/J 
iL1¦F¦G+3)1') ŒG¥y”;wƒC›*e”GiL{£ƒ63¦.%) i‹*3%) §š;œ¦ƒ¸e*gFe9¦*3)1 
œ¦ƒ¸)ª”L{C'¶)g;ÏF)§š;)¦ƒ8{;«zF)¢J҃º)¤ƒ‚C3«zF)‡|€F)¦IJ¢){IJ 
oy±«zF)¦©F%)¦*3)1¤šf”L»eG¦IJªƒ8)ÌFe*¥y”;wƒ‘FÓjL{£ƒ6Ó,{.%)§š; 
\ª,Ê©F]–y Cµ„G%)œJ%)#eƒG¡L҃º)ŒG

É«Hô°U ‘ Ö©∏j ødh …Oƒ©°S OÉf
m øe É°VôY ≈≤∏J 
µiL1¦F¦šFŒDJ«zF)¦*3)1ªG¦p£F)¢)y©º)†ƒ5J¢%)–¦-¦G3yƒG¡Ge Žš*J 
†ƒ€ L«1¦‹ƒ5 O1eH¡Geƒ8{;§”š,yDe£C¦‘ƒ7µ›I&¦L»Jª‘©ƒF)\¦,eEÒº)] 
i9|6%)Ji©,)zF)¤,҃*gp;%) ¢%) y‹*¦©F%) g;ÏF)žƒ8§š;|LJ¼J%¶)i.3yF)µ 
¡Geƒ8{;§”š,yD›fD¡G¢eEJ„7e¹)¥Ò.e G›fD¡Ge£©š;›ƒ±ªjF)¦Ly©‘F) 
¤Fg‹šL¡F¤H%)¶')ª*|7 O1eH

É≤M’ Oóéàà°S ¬©e äÉ°VhÉØŸG
¬∏ª–
¬∏∏ª–
ˆG óÑY »Hô©∏H ¿Gôgh
G
ájOƒdƒe ¢
¢SQÉM ¢†aQ
q ¿CG ˆG
ájÉéH ájOƒdƒe ΩÉeCG πé°ùŸG ,Ì©àdG á«dhDƒ°ùe ±GôWCC’G ¢†©H
∫hDƒ°ùŸG â°ùd" :∫É≤a »°VÉŸG âÑ°ùdG ¬«∏Y á∏é°ùŸG ±GógC’Gh
,IÒNC’G ádƒ÷G ‘ ܃ŸG ΩÉeCG πé°ùŸG Ì©àdG øY ó«MƒdG
‘ »∏Y â∏é°S »àdG ±GógC’G ó©H á«dhDƒ°ùŸG πªMCG ¿CG ¢†aQCGh
."AÉ≤∏dG Gòg

"∫hC’G ±ó¡dG øY ’hDƒ°ùe ¿ƒcCG ób"

»≤∏J øY ,∫hDƒ°ùe ¬fCG Âɨà°ùe »LÎd ≥HÉ°ùdG ¢SQÉ◊G ∞æj ⁄
ájôcƒH ≥jôW øY Iô°TÉÑe áØdÉfl øe AÉL …òdG ∫hC’G ±ó¡dG
±ó¡dG »≤∏J øY ’hDƒ°ùe ¿ƒcCG ób" :∫É≤a ,∫hC’G •ƒ°ûdG ‘
GPEGh ,QÉàeCG áà°S êôîà°S É¡fCG hóÑJ âfÉc IôμdG ¿CG ºZQ ,∫hC’G
…C’ çóëj ¿CG øμÁ Ée ,ÉgQÉ°ùe Q qóbCG ⁄ å«M ΣÉÑ°ûdG πNGO É¡H
."ådÉãdGh ÊÉãdG Úaó¡dG øY ’hDƒ°ùe â°ùd »æμdh ,¢SQÉM

Óé°S ådÉãdGh ÊÉãdG ¿Éaó¡dG""
"áHÉbQ OƒLh ΩóY ÖÑ°ùH 

i—šº) µ †fƒ‚Fe*J e©ƒ5$) +3eD µ ª‘©ƒF) \¦,eEÒº)] •šŽF ›.%) {0$) ¢%) e­ 
ifƒ Fe*¢%eƒ€F)¦IeElJ%){£ƒ6iLe£Hµ„©FJ›f”º)ʝjfƒ5{£ƒ6¢¦—©ƒ5iL1¦‹ƒF) 
yLy.¡G„8Je‘jšFµe—F)kD¦F)e£F¢¦—©ƒ5¢){IJiL1¦F¦G+3)1')¢'eCe*J3J%)+3e”F 
„8¦0yL{L¤H%)iƒ7e0¥y”;wƒ‘FiŽ©ƒ71epL')›.%)¡G¦©F%)¦*3)1ªfGeŽF)g;ÏF)ŒG 
ªjF)
Ÿ)3e©F ªƒ©9e Žº)ÓH{Fe*{L¦ƒ 
ªjF)
Ÿ)3e©F ªƒ©9e Žº)ÓH{Fe*{L¦ƒjF)i…ƒ5)¦*i©ƒ8eº)iš©š”F)le;eƒF)µ
¦ƒjF)i…ƒ5)¦*i©©ƒ8eº)iš©š”F)le;eƒF)µ 
iL1¦‹ƒF)µ+yLy.i*{¯ 
¡L{£ƒ6g;Ϻ)¡;¥y‹fjƒ5ifE{F)µi*eƒ7')¡GÇe‹L¤H%)ksƒ8J%)

¬à∏μ°ûe πM óæY É«ÑeÉZ Öîàæà ≥ëà∏«°S 

«{p©ƒ5¤H%)iG)43¦*¥yf;g;ÏF)¡GJªf…F)žDe…F)¡Gi*{”º)eH31eƒG¡Ge š;J 
i…*3%¶)µe£ GÇe‹LªjF)i*eƒ7'¶)¡G„švjF)›.%) ¡G+ÒfEifƒ *i©/){.i©š; 
µ„jvº)ªpLÏDg©f…F)¡G|‚0%¶)#¦ƒ‚F)+J){¸)ŒC)yG{ˆj Ln©/iƒEe‹º) 
«zF)ªf…F)„s‘F){L{”,y ;“¦D¦F)JyLy.¡G¤j Le‹­Ÿ¦”L§j/Ÿeˆ‹F)i/){. 
„G%)œJ%)¤FŒƒ‚0

¬fCɪWh É«ØJÉg ÉHÉH ™e çó– ‹GƒdG 

¤‹GlyDe‹,«zF)ªpLÏDŸeˆ‹F)i/){.µ„jvº)g©f…F)¢%)eH31eƒGk‘ƒ€EJ 
zvj©ƒ5«zF)¦IÓ*eƒº)Óf;ÏF)i Le‹ºªƒ8eº)žƒ5¦º)µ¢){IJiL1¦F¦G+3)1') 
Œƒ8¦*#e‘jE¶)J%) ¥yf;iG)43¦*g;ÏFi©/){.i©š;#){.') „vLe©CÒ0%¶)3){”F) 
ifƒ *«{p©ƒ5+J){¸)ŒC)yG¢'eCi©š‹F)eH31eƒGgƒ/¤H%) ¶') ifE{F)§š;kfmG 
›.e‹F)gL{”F)µi©/){.i©š;+ÒfE

Ü …QGƒg

"RƒØdG ≥ëà°ùf Éæch á£Ñfi »JÉjƒæ©e"

Ì©àdG ó©H ,¢†«°†◊G ‘ ¬JÉjƒæ©e ¿CG Âɨà°ùe øHG ∞æj ⁄
øe áãdÉãdG ádƒ÷G ‘ ájÉéH ájOƒdƒe ΩÉeCG ¬≤jôa ¬∏é°S …òdG
AÉ≤∏dG ‘ Éæd çóM Ée ÖÑ°ùH á£Ñfi »JÉjƒæ©e" :∫É≤a ,ádƒ£ÑdG
»àdG Iô£«°ùdG ¤EG ô¶ædÉH RƒØdG ≥ëà°ùf Éæc ÉæfCG á°UÉN ,ÒNC’G
á°UÉN Éæd âë«JCG »àdG IÒãμdG ¢UôØdGh ,Éæ°ùaÉæe ≈∏Y ÉgÉæ°Vôa
±GógCG π«é°ùJ ≈∏Y É¡«a øjQOÉb Éæc »àdG ,á«fÉãdG á∏MôŸG ‘
."çóëj ⁄ ∞°SCÓd øμdh IÒãc

¿ƒμ«°S ¬fCG ócCG
¬d Góæ°S

"»JÉjƒæ©e Gƒ©aQ øjòdG QÉ°üfC’G ôμ°TCG"

Ü …QGƒg

ÒNC’G QGô≤dG òîà«°S »éjÓb 
i*{”º)eH31eƒGk‘ƒ€E 
¢){IJiL1¦F¦G+3)1')¡G 
œJ%¶)«z©‘ jF)œJ&¦ƒº)¢%) 
ª ŽF)yf;¢){IJiL¶J¡; 
iš©š”F)ŸeL% 

¶)µoy±¢Ï;4 
„š¾„©(3ŒGi©ƒ8eº) 
e©‘,eIe*e*y/%
e
)resš*+3)1'¶) 
•L{‘F)›f”jƒG§š;¤H%e9J 
i©šsº)le…šƒF)“¦DJ¤FyE% 
i
)J 
q(ejH•©”±›.%
q
)¡G+3)1'¶)ŒG 
µoy/eG3){<§š;i©*epL') 
yƒ/eGy ;ªƒ8eº)žƒ5¦º) 
le‹D¦jF)kDeCq(ejH+J){¸) 

,á£Ñfi ¬JÉjƒæ©e âfÉc …òdG ˆG óÑY »Hô©∏H ¢SQÉ◊G ∞°ûc
ájÉéH ájOƒdƒe ÉÑY’ √Óé°S øjò∏dG ådÉãdGh ÊÉãdG Úaó¡dG ¿CG
ÊÉãdG ¿Éaó¡dG" :∫É≤a á≤«°üd áHÉbQ OƒLh ΩóY ÖÑ°ùH GAÉL
OƒLh ΩóY ÖÑ°ùH Óé°S ɪ¡fC’ ,ɪ¡à«dhDƒ°ùe πª–CG ’ ådÉãdGh
ÖY’ …CG πªMCG ¿CG ójQCG ’ ,ájÉéH »ÑY’ ≈∏Y á≤«°ü∏dG áHÉbôdG
¿CG ógÉ°T πμdÉa ,á«dhDƒ°ùŸG ÉfCG πª–CG ¿CG ¢†aQCG øμdh ,á«dhDƒ°ùŸG
."ºgOôØà GƒfÉc ܃ŸG »ÑY’

√ôμ°T ¬«LƒJ ≈∏Y ˆG óÑY »Hô©∏H ájOƒdƒŸG ¢SQÉM ô°UCG
¬∏é°S …òdG ∫hC’G ±ó¡dG ó©H ¬JÉjƒæ©e Gƒ©aQ øjòdG ,QÉ°üfCÓd
¤EG GƒØbh øjòdG QÉ°üfC’G ôμ°TCG ¿CG ójQCG" :∫É≤a ,ájôcƒH ÖYÓdG
Éæ«∏Y πé°S …òdG ∫hC’G ±ó¡dG ó©H ,»JÉjƒæ©e Gƒ©aQh »ÑfÉL
πμd ≥Ø°U …òdG ,ájOƒdƒŸG Qƒ¡ªL ¬H ΩÉb Éà GÒãc äôKCÉJ å«M
Ωó©d GÒãc ÉæØ°SCÉJh IGQÉÑŸG ájÉ¡f ‘ ,AÉæãà°SG ¿hO ÚÑYÓdG
."ºgOÉ©°SEG ≈∏Y ÉæJQób 

+{C¦jº)leG¦š‹º)gƒ/J 
¤H%
¤H%)y/%)resš*¢){IJiL1¦F¦G„©({FyE%
resš*¢){IJiL1¦F¦G„©({FyE%
„
)¢Ï;4ª ŽF)yf;½)¦F)¢'
¢Ï;4
eCe LyF 
¢%)y‹*•L{‘F)3){”jƒ5)h|8œJesL¡G›Eyƒ8’”©ƒ5Jžƒ5¦º))zI¤F)y ƒ5¢¦—©ƒ5 
¥zIµiL1¦F¦º)§š;„€L¦ƒ€jF)œJe±ªjF)“){9%¶)„‚‹*¡Ge*e*„©({F)§—jƒ6) 
31žD3iL¶¦F)¡;œJ%¶)œJ&¦ƒº)¤ƒ‚C{LeGl)zFe*+̑F)

"º¡jó¡j »HQ ¿ƒ°Tƒ°ûŸG" :ÉHÉH

iôNCG á«ÑW É°Uƒëa ¢ùeCG iôLCG OÉjR

ó©H ,™«HÉ°SCG áKÓK IóŸ áMGQ ≈∏Y íHGQ OÉjR π°ü– ¿CG ó©H
≥ëàdG ,á«fÉÑ°SE’G áfƒ∏°TôH ¢üHôJ ‘ É¡d ¢Vô©J »àdG áHÉ°UE’G
á«ÑW ¢UƒëØd ´ƒ°†ÿG πLCG øe ¿GôgƒH ´ƒÑ°SC’G Gòg ájGóH ™e
,¬∏«gCÉJ IOÉYEG ≈∏Y ±ô°ûj …òdG »éjÓb Ö«Ñ£dG ój ≈∏Y ,iôNCG
¤EG á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ‘ Oƒ©«°S ¿Éc ¿EG OÉjR ÖYÓdG ±ô©«°Sh
.áMGô∏d iôNCG ΩÉjCG ≈∏Y π°üëà«°S hCG äÉÑjQóàdG

IÒÑc áÑ°ùæH á«MGôL á«∏ªY …ôé«°S 

iE3eƒ€šFe©fGe<¼') ›” jF)„‚C{L¦©F%) ¦*3)1g;ÏF)¢%) i‹š…º)eH31eƒGk‘ƒ€E 
)¦Ceƒ5g0e F)ŒGeIe”š,ªjF)+¦;yF)y‹*e©”L{C')Â%)„5%eEle©‘ƒ,µ¥yš*gvj GŒG 
ŒG¤jš—ƒ€G›/iLe<¼') ¢){IJiL1¦F¦ºi© ‘F)iƒ83e‹F)§š;“)|6'¶)¤F•fƒ5«zF) 
Œ©ƒ‚©ƒ5 ¤H'eC išf”º) iš©š”F) ŸeL%¶) µ ›± » œe/ µJ y/%) resš* „©({F) +3)1') 
¥yš*gvj GŒGiE3eƒ€º) 

“¦D¦F)3eƒH%¶)¡Ge*e*y/%)resš*¢){IJiL1¦F¦G+3)1')„š¾„©(3gš9 
¡Ggš9%)]œe”C¤©š;„€L¦ƒ€jF)œJesL¡º«yƒjF)J›ƒ‚‘º)ž£”L{CgHe.¼') 
ªƒ8eº)žƒ5¦º)µoy/eE›ƒ‚‘º)ž£”L{CgHe.¼')“¦D¦F)+J){¸)3eƒH%) 
3){”jƒ5)h|8¢¦FJesL¡LzF)eG%)iL1¦F¦º))JyHeƒ5Jy;¦º)µ3eƒH%¶)¢eEeGy ; 
\žIyƒ63¼')+1¦‹F)JiL)y£F)ž£Fgš9%)eH%eC•L{‘F)
Ü .`g

´ÉaódG ‘ ájOƒdƒŸG É¡à≤∏J iôNCG áHô°V 
ӋC)yGi-Ï-„8{‹,y‹fC¤j ,»ӋC)yº)ŒG¢){IJiL1¦F¦G›Eeƒ€G¢%) JyfLJ 
„*{,µg©ƒ7%) «zF)t*)31eL4«3¦sº)ŒC)yº)žIJiF¦…fF)–Ï…H)›fDle*eƒ7'¶ 
ž-«Òƒ‚±#e”Fµ¡LyF)„ƒ6xeƒH|L%¶)Ò£ˆF)g©ƒ7%)¥y‹*Ji©Hefƒ5'¶)iH¦šƒ6{* 
iG)43¦*¡È%¶)ŒC)yº)3J1#e.lefL3yjF)µg©ƒ7%)«zF)×)yf;w©ƒ6¡*heƒ€F)

"π©a AÉ°T Éeh ˆG Qób" :áeGRQƒH 
ŸeL%¶)µifE{F)§š;i©/){.i©š;¤(){.') i©He—G') iG)43¦*¥yf;g;ÏF)’ L» 
eH%)J›‹C#eƒ6eGJ×)3yD]œeDn©/eI){.%) ªjF)i©f…F)„7¦s‘F)y‹*išf”º)iš©š”F) 
«zF)›0yjF)y‹*ifE{F)µi*eƒ7') ¡GÇe;%) Ç%) tƒ‚,)n©/½×)¤fjEe­„8)3 
3¦£:y‹*)y.+ÒfEifƒ *i©/){.i©š;«{.%eƒ5J+Ò0%¶)+)3efº)µ¤Fkƒ8{‹, 
\){0&¦Ge£Fk‹ƒ‚0ªjF)„7¦s‘F)q(ejH

"∞°üfh ô¡°T øY ójõJ Ióe Ö«ZCÉ°S" 
{£ƒ6¡GÎE%) ŸJy©ƒ5¤*e©<¢%) ¢){IJi LyG†ƒ5¦*ªjƒ©0y¿ª/¡*)’ƒ€EJ 
g©<%eƒ5]œeDn©/e£ G¦—ƒ€LªjF)i*eƒ7'¶)¼') {ˆ Fe*lefL3yjF)#)¦.%) ¡;’ƒHJ 
ªjF)i*eƒ7'¶)i©;¦H¼'){ˆ Fe*’ƒHJ{£ƒ6¡;yL},+yG¢){IJiL1¦F¦Gl)҃‚±¡; 
yLy.¡Gªj Le‹­„jÀg©f9Ÿ¦”L¢%){ˆjH%)n©/iƒEe‹º)i…*3%¶)µe£ GÇe;%) 
\i©š‹F)#){.'¶|‚0%¶)#¦ƒ‚F)ª s È§j/

"áHÉ°UE’ÉH …ôKCÉJ øe ÌcCG Úà£≤f ™««°†àd äôKCÉJ" 
k£jH)ªjF)ip©j F)Ji*eƒ7'¶e*{-%ejG¦IJ™ÌF)Ó;hefƒ€F•*eƒF)ŒC)yº)oy±J 
Ój…”HŒ©©ƒ‚jF)ÒmEl{-%e,y”F]œe”CiF¦…fF){;¡GimFemF)iF¦·)+)3efGe£©š; 
+Ò0%¶)•(eDyF)µe£Fkƒ8{‹,ªjF)i*eƒ7'¶e*«{-%e,¡GÎE%) iLep*iL1¦F¦GŸeG%) 
µkHeEªjF)g‹šF)leL{¾¼'){ˆ Fe*e”sjƒG)4¦Ce ‹©ƒ8e H%)iƒ7e0+)3efº)¡G 
\„Ce º)§š;eIe ƒ8{CªjF)+{…©ƒF)Je ¸eƒ7

...‫ﺭﻓﺾ ﺑﺮﻣﺠﺔ ﺃﻱ ﻣﺒﺎﺭﺍﺓ ﻭﺩﻳﺔ ﺗﺤﻀﻴﺮﻳﺔ‬

á``````©ª÷G ≈`````dEG ¬````°SCGQ §````≤°ùà ¬`````bÉëàdG π``````LDƒj »`````dÉØc
≈∏Y ‹ÉØc ∫É°û«e ÜQóŸG óªàYG ¿CG ó©H ∫OÉ©àdÉH ÚàæKG â¡àfG ,äÉÑ°SÉæe
óªàYG ÉeóæY ,∂dÉŸG óÑY ìÉHôe ÖYÓdG AÓeR RƒØH â¡àfG IóMGhh ,Ú«WÉ«àM’G
.Ú«°SÉ°SC’G ÚÑYÓdG ≈∏Y »°ùfôØdG »æ≤àdG

.¿É°S ¿ƒeQCG á≤aQ ô¡°ûdG ¢ùØf øe 12 Ωƒj ¿GôgƒH πM …òdG ƒgh ,»°VÉŸG á«∏jƒL

áMGQ ΩÉjCG áKÓK ¬«ÑY’ í檫°S

"AÉ£NC’G í«ë°üàd áMGôdG IÎa π¨à°ùæ°S" :‹ÉØc

¿EÉa ,»æØdG ºbÉ£dG øe áHô≤ŸG ÉfQOÉ°üe øe É¡«∏Y Éæ∏°ü– »àdG äÉeƒ∏©ŸG Ö°ùM
ájÉ¡f øe ájGóH áMGQ ΩÉjCG áKÓK ¬«ÑY’ í檫°S ‹ÉØc ∫É°û«e ¿ƒL ÜQóŸG
IhGôª◊G ¿CG Éà πÑ≤ŸG ÚæK’G AÉ°ùe ájÉZ ¤EGh ᩪ÷G Gòg …CG ,…QÉ÷G ´ƒÑ°SC’G
ácQÉ°ûe ÖÑ°ùH πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ,ádƒ£ÑdG øe á©HGôdG ádƒ÷G IGQÉÑe GƒÑ©∏j ød
.É«≤jôaEG ∫É£HCG á£HGQ ‘ ᪰UÉ©dG OÉ–G

"º°SƒŸG Gòg ádƒ£H ‘ ¬àª∏c ∫ƒ≤«°S OGó©àdG"

á›ôH ¢†aQ å«M ,¬JGOÉ©d É«ah »°ùfƒàdG »°übÉØ°ùdG …OÉæd ≥HÉ°ùdG ÜQóŸG ≈≤Ñj
¢Vô©J …OÉØàd ,Éeƒj 20 ¤EG π°ü«°S ¬fCG ºZQ ádƒ£ÑdG ∞bƒJ ∫ÓN …Oh AÉ≤d …CG
á©HQCG º¡æe ,Ω’BG øe ¿ƒfÉ©j ÚÑY’ á°ùªN óLƒj ¬fCG á°UÉN áHÉ°UE’ ÚÑYÓdG
¢Vô©J øe ±ƒîàj ƒgh ,IÎØdG √òg ‘ ¿Gôgh ájOƒdƒe ™e GƒHQóàj ød ÚÑY’
.ájOh äGAÉ≤d èeôH ∫ÉM ‘ áHÉ°UEÓd øjôNBG

í«ë°üàd ,áMGôdG IÎa π¨à°ù«°S ¬fCG ‹ÉØc ∫É°û«e ¿Gôgh ájOƒdƒe ÜQóe ∞°ûch
π¨à°ùæ°S" :∫Éb PEG ,´ÉaódG ‘ á°UÉN á«°VÉŸG çÓãdG ä’ƒ÷G ‘ áÑμJôŸG AÉ£NC’G
Éæ©bh »àdG AÉ£NC’G í«ë°üJ πLCG øe ,É¡d ™°†îæ°S »àdG ájQÉÑLE’G áMGôdG IÎa
‘ ÉæJƒb á£≤f ¿Éc …òdG ´ÉaódG ‘ á°UÉN ,ádƒ£ÑdG øe ¤hC’G äGAÉ≤∏dG ‘ É¡«a
."Iƒ≤H Oƒ©«°Sh »°VÉŸG º°SƒŸG
¿CG ∞°ûch ,¿Gôgh ájOƒdƒe QÉ°üfCG »°ùfôØdG π«d …OÉæd ≥HÉ°ùdG ÜQóŸG ¿CɪW
Gòg πÑ≤à°ùe ≈∏Y É≤∏b â°ùd" :∫É≤a º°SƒŸG Gòg ádƒ£H ‘ ¬àª∏c ∫ƒ≤«°S OGó©àdG
ΩÉeCG á°UÉN á≤HÉ°ùdG äGAÉ≤∏dG ‘ ¬H Éfô¡X …òdG iƒà°ùŸG ¤EG ô¶ædÉH ,≥jôØdG
π°UGh GPEG á°UÉN ,º°SƒŸG Gòg ¬àª∏c ∫ƒ≤«°S ‹É◊G OGó©àdÉa ,ájÉéH ájOƒdƒe
."πcÉ°ûŸGh π«bGô©dG øY Gó«©Hh ±hô¶dG ¢ùØf ‘ πª©dG

…QGƒ`g

ájOh äÉjQÉÑe á›ôH ¢†aQ

∫ÉeB’G á¡LGƒÃ »Øàμ«°S

áÄa ΩÉeCG á«≤«Ñ£J á¡LGƒÃ IÎØdG √òg ∫ÓN »Øàμ«°S ÜQóŸG ¿CG Éæª∏Y óbh
çÓK ‘ ∫ÉeB’G ≥jôa ôHÉcC’G ¬LGh ÉeóæY á«°VÉŸG ΩÉjC’G ‘ çóM ɪc ,∫ÉeB’G

≥ëà∏j ¿CG Qô≤ŸG øe ¿Éc ¿CG ó©H
,‹ÉØc ∫É°û«e ¿ƒL ÜQóŸG
áæjóà ¬°SCGQ §≤°ùÃ
™e á«°ùfôØdG ƒ«°ùcÉLCG
,´ƒÑ°SC’G Gòg ájGóH
ájQÉÑLE’G áMGôdG Ó¨à°ùe
¥ôa É¡d ™°†îà°S »àdG
,¤hC’G áaÎëŸG á£HGôdG
¤EG √ôØ°S πLCG ¬fCG Éæª∏Y
IÎØdG ‘ ᩪ÷G Ωƒj
Iô°TÉÑe á∏MQ ‘ ,á«FÉ°ùŸG
.É«∏«°Sôe ¤EG ¿Gôgh øe

πÑ≤ŸG ÚæK’G Oƒ©«°S
¿Gôgh ¤EG

¿CG ,IQGOE’G øe áHô≤ŸG ÉfQOÉ°üe øe Éæª∏Yh
å«M ,πÑ≤ŸG ÚæK’G ô°üY ¿Gôgh ¤EG Oƒ©«°S ≥Ñ°SC’G
»æWƒdG ÖNÉædG
Égôj ⁄ »àdG ,ƒ«°ùcÉLCG ‘ º«≤J »àdG IÒ¨°üdG ¬à∏FÉY ™e §≤a ΩÉjCG áKÓK »°†≤«°S
13 Ωƒj âfÉc »àdG IhGôª◊G äGÒ°†– ájGóH òæe …CG ΣQÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T òæe

‫ﺍﻟﻤﺤﺘــــــﺮﻑ‬
2

‫ﺟﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺸﻠﻒ‬

Oó```©dG 2015 ȪàÑ°S 01 AÉKÓãdG
3266 Iô`°ûY á©HÉ°ùdG á``æ°ùdG

:‫ﺧﻴﺎﺭﻱ‬

...‫ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ‬5 ‫ﺑﻌﺪﻣﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻘﺮﺭﺓ ﻳﻮﻡ‬

≥`jô£dG ‘ á`«©ª÷G"
Oƒ```©°üdGh í```«ë°üdG
"É```æe â````∏Øj ø`````d

‫ﺍﻟﺮﺍﺑﻄﺔ‬

,IOÉ©°SƒH
,IOÉ©°
I É©°SƒHH ΩÉ
ΩÉeC
É CG ∫
∫OÉ©àdÉH
É àdÉ IIOƒ©dG
dGø
ø
øe ºàæμ“
àæμ“
?∂≤«∏©J Ée 

e GyyD e H%¶ e”sjƒG ¢eE œ1e‹jF) 
e GyD 
•L{‘F) 
•LL{‘F œJe/ n©/ +ÒfE l)1¦£¾ 
+)3efº)
+)3e iš©9 4¦‘F) ’…0 „Ce º) 
lebºe* 
le 
eG¦;yG ¢eE ¤H%) iƒ7e0 
#e”šF) 
#e eH҃5 e  —FJ ¥3eƒH%) ¡G 
Ó9¦ƒ€F)3)yG§š;i©E2i”L{…*
Ó 
lep£F)
l 
„‚‹* ¡ƒ6 e FJe/J 
§š;J
§ ӃCe º) §G{G ¥e¯e* 
iF1e;
i 
kHeE ip©j F) œe/ ›E 
eƒ‚L%)+1e‹ƒ5¦*›G%¶Je ”L{‘F

á
áé«àædG √òg ¿CG ó≤à©J πg
?GPÉŸh ,á«HÉéjEG 

eG¦IJ3eLyF)r3e0e f‹Fy”F 
eG 
¡— 
¡—FJe©*epL'
)¢eEœ1e‹jF)¢%)ª ‹L 
4¦‘F)•©”±µe jf<3ª‘vL¶)zI
4¦‘F 
«3J|‚F)¢eE¡—FJª‹©f9{G% 
«3
3J|
) ¦IJ 
¥zI¢'
¥zI¢'eCCœe/›E§š;JiÈ}£F)«1e‘, 
¡GÒm—*›‹F)›ƒ7)¦He š‹pjƒ5ip©j F) 
¡GÒm—
—* 
«¦ ‹º)†Žƒ‚F)¡G›©š”*J3)|7' 
«
«¦ 
¶)

ºμ«°
ºμ«°VôJ
«°VôôJ ≈∏g ä
ä’ƒL 3 øe •É≤f 5 ºà©ªL
?¿B’G ó◊ á∏«°ü◊G √òg 

¼') e f‹šG§š;J1)3e*ŸeG%) ΋jF)žƒ‚£H»e H%) ž<3œe¸)i‹©f…* 
µe H%) §š;›©F1 "Ÿ¦L1¦fF)"µy.)¦jF)išƒsº)µ¡—FJ¢$¶)iLe< 
e£©C{—‘HªjF)JleL3efº)Ÿ1eD3eˆjH)µ×y¸)Jt©sƒF)•L{…F) 
e G1¦‹ƒF)kš‘L¶§j/e£ G1y;ÊE%)gƒE¦IJ†”CJy/)Jc©ƒ6µ

AGOCG ºμæe Ö∏£àj Ée ƒgh ájɨ∏d áÑ©°U äÓHÉ≤e ºcô¶àæJ
?ÓÑ≤à°ùe ø°ùMCG 

gš…jLeG¦IJ–Ï9¶)§š;›£ƒ5#e”Fy.¦L¶Jif‹ƒ7lÏ*e”º)›E 
#e”F µ e FJ leL¦jƒº) Œ©. §š; 1e£j.¶)J y£·) ¡G yL}º) e G 
¡Ly©‹ƒF) §š; e£ G +1e‘jƒ5¶) gpL ªjF) „5J3yF) ¡G Òm—F) J1)3e* 
uep Fe*e ©;eƒG›š—,¢%)¥e jHeG›EJª;e·)J«1{‘F)

Ée ,äGAÉ≤∏dG πc ‘ GƒcQÉ°T øjòdG ÚÑYÓdG ÚH øe âæc
?∂≤«∏©J 

i”-J «y ; eG ›ƒ‚C%) Éy”jF §‹ƒ5%) ªGJyD z GJ e I eH%) × y¸) 
«)¦jƒG{L¦…,›.%)¡G½)}Ce/¢¦—jƒ5J)ÒmEÇy‹ƒ,3eƒH%¶)Jh3yº) 
œÏŽjƒ5)¡Gy*¶½ejFe*Ji—ƒ5ejGišjE›—ƒ€H•L{‘F)µe H%)eEÎE%) 
iLe£ F)µe C)yI%)•©”sjFi©*epL'¶)›G)¦‹F)¤,eI›E
...QÉ°üfCÓd IÒNCG áª∏c 

eG¦IJ+1e‹ƒ5¦*J¢J{—CÓ;¼') e ‹G)¦š” ,y”F "¦C){*"ž£Fœ¦D%) 
µ ž£j”- ’L|€, §š; ›‹ ƒ5 ˜FzFJ )ÒmE •L{‘F) ¢¦fsL ž£H%) ª ‹L 
eL¦D )3¦ƒ‚/ ¤©C {ˆj H «zF)J –)3}G¦* µ ªƒ53 #e”F #){.') 3eˆjH) 
¡G›EŒG3eƒH%¶)ŒGÓf;ÏF)1e±') gš…jL1¦‹ƒF)•©”±¢%¶ ž£ G 
•L{‘Fe*iDÏ;¤F
áë°Vh .Ω

18

≈ª°ùe ÒZ πLCG ¤EG áª∏©dG IGQÉÑe πLDƒJ
É`````°UÉN É`````›ÉfôH ™````°†j Ω’Ghh
)¦G žIy ;
žIy ; eG ›ƒ‚C% 
›ƒ
›ƒ‚C%) Éy”,
Éy”, §š; ¤©f;¶ }‘s©
©ƒ5 
ŒG +)4)¦G 
}‘s©ƒ5
œÏ ,ee e †š , D jFF)) e e ¶)

¸) 
+̑F)œÏ0¤,e*eƒ/†šv,yDªjF)le*eƒ7'
¶)¡G3z¸) 
y©.g©,{,µ¢$¶)y¸y.)¦jL•L{‘F)¢%)iƒ7e0išf”º) 
g©,ÌF)žšƒ5y©‹ƒ7§š;

ÈcCG äGOƒ¡éà ¿ƒÑdÉ£e ¿ƒÑYÓdG 
i LyG¼'))¦š” ,¡LzF)\u3)¦·)]¡GÒm—F)Œ j”L» 
eG ¦IJ Óf;ÏF) ›fD ¡G Ÿy”º) K¦jƒºe* +1e‹ƒ5¦* 
3eƒH%) ¢%) iƒ7e0 ÊE%) l)1¦£p­ ¢¦fFe…G ž£H%) ª ‹L 
¢JyL{LJ iš©·) +{—F) )ÒmE ¢¦fsL ’šƒ€F) i©‹. 
ip©j Fe* e£©C 4¦‘L •L{‘F) ¢eE ªjF) ŸeL%¶) +1¦; 
3eLyF)r3e0J›0)1#)1%¶)J
áë°Vh .Ω 

Ÿy”F)+{—FiCÌsº)i…*){F) ¡Gi©ƒ
ƒ53iššƒ5){G 
Ÿy”F)+{—FiCÌsº)i…*){F)¡Gi©ƒ53išƒ5){G

É°UÉN É›ÉfôH ™°†j Ω’Gh 
›ƒ,)iš‹F)+)3efG›©.%e,Ê0e£©”š,y‹*+|6efG 
n©/ {G%¶e* ¤<Ï*') ›.%) ¡G Ÿ¶)J h3yºe* ¢J҃º) 
¡; ž.e F) ){‘F) yƒF „7e0 qGeH{* Œƒ8¦F 3eƒ5 
҃šFqGeHÊF)žšƒ5yDŸ¶)J¢¦—LJ+yLy·)le©…‹º) 
lef©,{, ™e I ¢¦—jƒ5 ¤(¦ƒ8 §š;J ’ƒ7eH ª*{‹F) 
K{0%)

πãeC’G π◊G ¿ƒμà°S ájOƒdG äÉjQÉÑŸG 
yj‹©ƒ5Ÿ¶)Jh3yº)¢%)yE&¦L¦©I3)1)J+)3efGi¾{* 
n©/ i©ƒ5{F) iƒCe šF „‚L¦‹jE iL1¦F) l)#e”šF) §š; 

+1e;'
+1e;') ¼') ’šƒ€F) i©‹· ª ‘F)
ª ‘F) žDe…F)
žDe…F) {…ƒ‚©ƒ5
{…ƒ
…ƒ‚©©ƒ5 
i…*){F)¡Gi‹*){F)iF¦·)#e”F›.%
i… ) F) i ) F) iF ·
·)) ee”FF › e% ,,y‹*iƒ7e0¤,e*eƒ/
i e ,ee e 
#e mjƒ5e*¡—FJʝjfƒ5¡G11BF)¼') i©HemF)iCÌsº) 
iš‹F) iL1¦F¦G ¡G ž£(){ˆH ŸeG%) 1¦‹ƒG #ÏG4 +)3efG 
gfƒ* e”/¶ ¥yLy± žj©ƒ5 y;¦G ¼') e£š©.%e, ´ ªjF)J 
e©”L{C')œe…*%)i…*)3µiš‹F)iE3eƒ€G

É«Ñ∏°S GôeCG ≈≤Ñj ∫ƒ¡› ïjQÉàdG AÉ≤HEG 
ŒG i©‹·) #e”F ›©.%e, ¢%) +yE&¦º) 3¦G%¶) Ó* ¡G 
„—;i©ƒ53iƒCe Gœefƒ6%) ¢%¶ e©fšƒ5){G%) §”fLiš‹F) 
›‹p©ƒ5¶¦£¾i£.)¦º)wL3e,#e”*') ¢%) eE\i©*efF)] 
„7{/|‘L eG ¦IJ iˆ¸ «%) µqGeHÊF)ҎL Ÿ¶)J 
•L{9 ¡;J †fƒ‚Fe* wL3ejF) iC{‹G §š; i©‹·) +3)1')

...‫ﻣﻮﺍﺯﺍﺓ ﻣﻊ ﺍﻟﺒﺮﻣﺠﺔ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ‬

‫ﺍﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﺗﻮﺍﺟﻪ ﻭﺍﺩ ﺍﺭﻫﻴﻮ ﻭﺩﻳﺎ ﻏﺪﺍ ﻭﻭﺍﻻﻡ ﻳﺮﻳﺪ ﺍﻟﻔﻮﺯ ﺑﺎﻷﺩﺍﺀ ﻭﺍﻟﻨﺘﻴﺠﺔ‬
IGQÉÑŸG á›ÈH πØμJ øe ƒg QÉÑM

á›ÈH QÉÑM º«gGôHEG ÜQóŸG óYÉ°ùe IQGOE’G âØ∏c
¬«a í‚ Ée ƒgh Ω’Gh ™e ≥«°ùæàdÉH Gògh ƒ«gQG OGh AÉ≤d
¥ôØdG πc ¬£HôJ »àdG áÑ«£dG ábÓ©dG ¤EG ô¶ædÉH QÉÑM
øe ÚÑYÓdG ≈∏Y ¿B’G QhódG »≤Hh ∞∏°ûdG áæjóŸ IQhÉéŸG
.¿ÉμeE’G Qób IGQÉÑŸG √òg øe IOÉØà°S’G πLCG

ΩÉeCG RƒØdG ≈∏Y πª©æ°S" :»"ô°T øH
"äÉjƒæ©ŸG ™aôd ƒ«gQG OGh

:»"ô°T øH ∫ɪL ™aGóŸG ∫ƒ≤j ƒ«gQ OGh ΩÉeCG …OƒdG AÉ≤∏dG øYh
á›ÈdG πX ‘ ájOh á∏HÉ≤e Ö©d GóL ó«ØŸG øe ¿ƒμ«°S"
∂°T’ɇhá«fóÑdGÉæàbÉ«d≈∏YßaÉëf≈àMGòghIójó÷G
≈∏Yπª©æ°SÉææμdh¬àª∏c∫ƒ≤d»JCÉ«°Sƒ«gQGOGh≥jôa¿CG‘
áë°Vh .Ω
."ÉæJÉjƒæ©e™aôdRƒØdG≥«≤–

...‫ﺑﻘﻴﺔ ﺍﻟﺘﻌﺪﺍﺩ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺟﻴﺪﺓ‬

≈≤Ñj ÚÑYÓdG πc ∑Gô°TEG
GOQGh GôeCG

ácQÉ°ûe á©«∏≤dG º‚ ΩÉeCG á≤HÉ°ùdG ájOƒdG IGQÉÑŸG äó¡°T
ƒ«gQ OGh á∏HÉ≤e øμdh ∫ÉeB’G øe á°UÉN ¿ÉÑ°ûdG øe ÒãμdG
ΣGô°TEÉH Ω’Gh Ωƒ≤j ¿CG øμªŸG øe PEG É¡JÉ«£©e ∞∏àîJ ób
™jƒæàH Ωƒ≤«°S ¬fCG ɪc ÚWƒ°ûdG QGóe ≈∏Y ÚÑYÓdG πc
.ádƒ£ÑdG øe á∏Ñ≤ŸG ä’ƒé∏d GOGó©à°SG á«æØdG ¬££N

πLQC’G ‘ IGQÉÑe Ö°ùc º¡ŸG

…QGô£°V’G ∞bƒàdG πX ‘ á°ùaÉæe ¿hO øe ÚÑYÓdG AÉ≤H
ó¨dG IGQÉÑe ¿EÉa ∂dòdh º¡«∏Y ɪàM ôKDƒ«°S ádƒ£Ñ∏d
®ÉØ◊Gh ,πLQC’G ‘ á∏HÉ≤e Ö°ùμd º¡d á°Uôa ¿ƒμà°S
ô°UÉæ©∏d á«JGƒe ¿ƒμà°S á°UôØdG ¿CG ɪc ,º¡àjõgÉL ≈∏Y
.Ω’Gh ÜQóª∏d É¡JQób ó«cCÉJ πLCG øe á«WÉ«àM’G

äÉÑjQóàdG AGƒLCG ¤EG ¢ùeCG áë«Ñ°U ∞∏°ûdG á«©ªL äOÉY
IôŸG »gh ,á«MÉÑ°U á«ÑjQóJ á°üM Ω’Gh èeôH å«M
‘ áMGQ ¬«ÑY’ íæÁ ¿CG πÑb ôeC’G Gò¡H É¡«a Ωƒ≤j »àdG
ƒ«gQG OGh ÜÉÑ°Th ∞∏°ûdG á«©ªL π°UƒJ ∂dP ¤EG AÉ°ùŸG
.AÉ©HQC’G óZ Ωƒj …Oh AÉ≤d AGôLE’ ¥ÉØJG ¤EG

á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG ≈∏Y iôé«°S AÉ≤∏dG
<GQõeƒH Ö©∏Ã

¿hôμa ÚY ¤EG º¡JOÉb »àdG ábÉ°ûdG äÓMôdG ó©H
AÉ≤∏dG ¿C’ ôØ°ù∏d Ω’Gh ∫ÉÑ°TCG ô£°†j ød IOÉ©°SƒHh
øe ájGóH <GQõeƒH óªfi Ö©∏e ≈∏Y ¬à›ôH â“
GPEG áYÉ°S ∞°üæH ôNDƒj óbh ,AÉ°ùe á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG
IhÉØ∏°û∏d á°Uôa ¿ƒμ«°S Ée á©ØJôe IQGô◊G âfÉc
äôL »àdG ∂∏J ó©H á«fÉãdG ájOƒdG IGQÉÑŸG Qƒ°†◊
.á©«∏≤dG ΩÉeCG

...‫ﺗﻮﻗﻒ ﺍﻟﺒﻄﻮﻟﺔ ﺳﻴﻜﻮﻥ ﻓﺮﺻﺔ ﻟﺘﺼﺤﻴﺢ ﺍﻷﺧﻄﺎﺀ‬

É`Ø°ûc …ô``é«°S »```fOÉHh òîØdG ‘ »````fÉ©j êhQó``j Ω’Ghh RÉà‡ …QÉ«N ,"ìQGƒ÷G" øe AÉæãdG ≈≤∏j hRGR
IójóL á«eƒég áØ°Uh øY åëÑj
á`````Hô≤ŸG á`````∏°†©dG ≈∏`````Y á`````©°TC’ÉH
ß◊G Aƒ°ùdh ¬æμdh IÒÑμdG ¬JÉfÉμeEG ócCGh ¬«∏Y Ée iOCG å«M
¤EG √ô£°VG Ée ƒgh ,òîØdG øe »Ø∏ÿG ≥°ûdG ‘ áHô°V ≈≤∏J
QOÉ≤dG óÑY ≥jôØdG Ö«ÑW πÑb øe »Ñ£dG ¢üëØ∏d ´ƒ°†ÿG
ÜôbCG ‘ √ó«©«°S …òdG êÓ©dG ¬d ∞°Uhh ¬fCɪW …òdG 嫨e
.ÖYÓª∏d á°Uôa

∞fCÉà°SCÉ°Sh áØ«ØN »àHÉ°UEG" :êhQój
"Úeƒj ó©H äÉÑjQóàdG

ˆ óª◊Gh ᣫ°ùH É¡æμdh òîØdG ‘ áHÉ°UE’ â°Vô©J ó≤d"
¤EG Égó©H OƒYCG ¿CG ≈∏Y Ú∏Ñ≤ŸG Úeƒ«dG ∫ÓN èdÉYCÉ°Sh
IóYÉ°ùeh ≥dCÉàdG ‘ IÒÑc »àÑZQh …OÉY πμ°ûH øjOÉ«ŸG
Èà©j …òdGh Oƒ©°üdG ≥«≤– π«Ñ°S ‘ Éeób »°†ŸG ≈∏Y »≤jôa
."∫hC’G Éæaóg

ádÉM ∞°ûμ«°S "‘GôZƒμj’G" ∞°ûμdG
ÊOÉH `d áHô≤ŸG á∏°†©dG

ƒgh áHô≤ŸG á∏°†©dG ‘ øμdh Ω’B’G øe ≈μà°TG ôNBG ÖY’
嫨e Ö«Ñ£dG π©L Ée ƒgh ÊOÉH »∏Y ó«°S ÜÉ°ûdG ºLÉ¡ŸG
á«ë°üdG ¬àdÉM áaô©Ÿ á©°TC’ÉH ∞°ûμdG AGôLEG ¬æe Ö∏£j
Ióe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¬d Ö°SÉæŸG êÓ©dG ¢ü«°üîJ πÑb §Ñ°†dÉH
º°SƒŸG Gòg ¬à«bôJ â“ …òdG ÊOÉH É¡d ™°†î«°S »àdG áMGôdG
.ôHÉcC’G ¤EG

áë°Vh .Ω

πªàμe ¬Ñ°T OGó©àH ¬∏ªY Ω’Gh »" »°ùfôØdG ÜQóŸG π°UGƒ«°S
º°SƒŸG ≥jôØdÉH É¡à∏©a â∏©a »àdG äÉHÉ°UE’G ÜÉ«Z ‘ á°UÉN
,ádƒL πc ‘ ÚÑY’ 6 ¤EG 4 ÚH Ée Ö«¨j ¿Éc å«M »°VÉŸG
¤EG ¬dƒ°Uh ájÉZ ¤EG ≥jôØdG èFÉàf …OôJ ‘ ÉÑÑ°S ¿Éc Ée ƒgh
.óMCG ¬©bƒàj øμj ⁄ ƒjQÉæ«°S ‘ •ƒ≤°ùdG

≥jôØdG øY áÑFÉZ ¬Ñ°T äÉHÉ°UE’G

•ÉHôdG iƒà°ùe ≈∏Y π«aƒf ó«ª◊G óÑY áHÉ°UEG AÉæãà°SÉH
ÖYÓŸG øY √ó©Ñà°S á«MGôL á«∏ª©d ¬FGôLEGh »Ñ«∏°üdG
¿ƒÑ©∏jh ¿ƒHQóàj ÚÑYÓdG á«≤H ¿EÉa ,áeOÉb ô¡°TCG á°ùªÿ
™°†H Ω’Gƒd íª°ù«°S Ée ƒgh …OÉY πμ°ûH ᫪°SôdG äÓHÉ≤ŸG
AGƒ°S á∏Ñ≤ŸG äGAÉ≤∏dG ∫ÓN Égójôj »àdG á∏«μ°ûàdG ‘ ¬à≤K
.ájOh hCG ᫪°SQ âfÉc

ÉHÉéjEG ¢ùμ©æ«°S Üô¨ŸG ‘ ó«÷G Ò°†ëàdG

’ƒd Ió«÷G ádÉ◊G √òg ‘ GhóLGƒàj ¿CG ÚÑYÓd ¿Éc Ée
ó«©°üdG ≈∏Y Üô¨ŸG ≥jôØdG ¬H ΩÉb …òdG RÉટG Ò°†ëàdG
¿CG á°UÉN »HÉéjEG πμ°ûH ô¡¶J √QɪK äCGóH Ée ƒgh ÊóÑdG
≥jôØdG Iƒb •É≤f RôHCG óMCG πμ°ûJ äQÉ°U á«fóÑdG á«MÉædG
Gójõe Ö∏£àj …òdGh ,»æØdG ÖfÉ÷G ø°ù– QɶàfG ‘ »Ø∏°ûdG
øjòdG Oó÷G ÚÑYÓdG øe ÒÑμdG Oó©dG ¤EG ô¶ædÉH âbƒdG øe
.º¡eGó≤à°SG ”

ÉHÉ°üe IOÉ©°SƒH IGQÉÑe øe êôN êhQój

IOÉ©°SƒH πeCG AÉ≤d πeÉc ‘ êhQój IõªM ¿Gó«ŸG §°Sh ΣQÉ°T

äGAÉ≤d áKÓK ‘ §≤a óMGh ±ó¡d
. á∏e Éc

Ω’Gh ≥∏≤j ∫GRÉe Ωƒé¡dG

¬H ióà≤j ∫Éãe hRGR
Ö©∏ŸG êQÉNh πNGO

IQÉbh ÚFÉ≤d ∫hCG ‘ ÊhOÉe ÜôL Éeó©H
Ω’Gh äGÒ«¨J ¿EÉa ådÉãdG AÉ≤∏dG ‘
,ΩÉeC’G §ÿG øe É≤∏b ∫GRÉe ¬fCG ócDƒJ
iôNCG äGÒ«¨àH Ωƒ≤j ¿CG ó©Ñà°ùj ’h
åëÑ∏d ¬≤jôW ‘ á∏Ñ≤ŸG äGAÉ≤∏dG ∫ÓN
…òdG »eÉeC’G §î∏d áÑ°SÉæŸG áØ°UƒdG øY
.á«°ùØf áÑKh ¤EG øjÒãμdG Ö°ùM êÉàëj

ΩÉé°ùf’G hRGR Òª°S ™aGóŸG ô¡XCG
É¡«a »àdG Ö°UÉæŸG ∞∏àfl ™e ÒÑμdG
»∏°UC’G ¬Ñ°üæe ƒgh ô°ùjCG ™aGóªc AGƒ°S
Üô¨ŸG ¢üHôJ ‘ çóM ɪc QƒëŸG ‘ hCG
‘ çóM ɪc »YÉaO ¿Gó«e §°Sh hCG
ɪc hOGQÉH …OÉf AÉ≤d øe ÊÉãdG •ƒ°ûdG
Ëó≤J √DhÓeR ÖdÉ£j Ée ɪFGO hRGR ¿CG
.ºgóæY Ée π°†aCG

á°Uôa ájOƒdG IGQÉÑŸG
ÈcCG á«dÉ©a π«é°ùàd

á≤Ø°U ¬fCG ócDƒj …QÉ«N
áëLÉf

¬eƒég §Nh »Ø∏°ûdG ≥jôØdG ¿ƒμ«°S
±GógC’G ójõe π«é°ùàd á°Uôa ΩÉeCG
,∞jó¡àdG á«dÉ©a øe ™aôdG ‹ÉàdÉHh
᫪°SôdG äGAÉ≤∏dG QɶàfG ‘ Gògh
ÊhOÉe AÓeR É¡«a ¿ƒμ«°S »àdGh á∏Ñ≤ŸG
¢UÉæàb’ GÒãc º¡«∏Y ∫ƒ©ŸG ÚH øe
≥jôW ‘ óYGƒ≤dG êQÉNh πNGO •É≤ædG
.Oƒ©°üdG ≥jôW øY åëÑdG

áë°Vh .Ω

äGAÉ≤∏dG πc ‘ ΣQÉ°T ôNBG ÖY’
´ÉLΰS’G ô°üæ©H ôeC’ G ≥∏©àjh
äÉfÉμeEG ô¡XCG …òdG …QÉ«N ¿É«Ø°S
¬fCG ócDƒj ™«ª÷G øe â∏©L Ió«L
¬àjƒ«M ¿CG ɪc áëLÉf á≤Ø°U
‘ GÒãc âªgÉ°S á«fóÑdG ¬Jƒbh
ƒgh ,ájOôØdG äÉYGô°ü∏d ¬Ñ°ùc
≈∏Y GÒãc §¨°†dG ∞Øîj äÉH Ée
≥jôØdG »≤∏J π«dóH »Ø∏ÿG §ÿG

áj’h ‘ Ú«æØdG øe ÒãμdG ÈàYG
IÎa ∫Ó¨à°SÉH ÖdÉ£e Ω’Gh ¿CG ∞∏°ûdG
í«ë°üJ πLCG øe ájQÉÑLE’G áMGôdG
øe ≥jôØdG äô¡X »àdG äÉ«Ñ∏°ùdG ¢†©H
ºgÉ°VQ øY "ìQGƒ÷G" ÜôYCG º¡ÑfÉL
º¡eó≤àj ÚÑYÓdG ¢†©H ∫ƒM ΩÉàdG
…òdGh hRGR Òª°S ¥ƒ∏ÿG ÖYÓdG
á«©ª÷G ‘ ¢SOÉ°ùdG ¬ª°Sƒe »°†≤j
.≥jôØdG QÉ°üfCG ™e IRÉà‡ ábÓY ∂∏Áh

»ÑŸhC’G ÖîàæŸG »KÓK
ájÉZ ¤EG ¬°üHôJ πªμ«°S
ȪàÑ°S ™°SÉàdG
Ëó≤àH ∞∏°ûdG IQGOEG âeÉb ¿CGh ≥Ñ°S
»KÓK íjô°ùJ πLCG øe "±ÉØ∏d" Ö∏W
øμdh áª∏©dG á¡LGƒŸ »ÑŸhC’G ÖîàæŸG
øe Ö∏£dG Gòg π©é«°S IGQÉÑŸG π«LCÉJ
»KÓãdG á∏°UGƒe »æ©j Ée ≈æ©e ¿hO
…QófCG QÉ«H á∏«μ°ûJ á≤aQ º¡°üHÎd
ô¡°T øe ™°SÉàdG ájÉZ ¤EG ¿ÉeQƒ°T
¤EG Égó©H GhOƒ©j ¿CG ≈∏Y ȪàÑ°S
.GOó› á«©ª÷G äÉÑjQóJ

‫ﺍﻟﻤﺤﺘــــــﺮﻑ‬
2

19

:‫ﺑﻦ ﺧﻮﺟـــﺔ‬

‫ﺷﺒﻴﺒﺔ ﺑﺠﺎﻳﺔ‬

2015 ȪàÑ°S 01 AÉKÓãdG
Iô`°ûY á©HÉ°ùdG á``æ°ùdG

Oó```©dG
3266

‫"ﺗﻌﺎﺩﻝ ﺑﺎﺭﺍﺩﻭ ﺑﻄﻌﻢ‬
‫ﺍﻟﺨﺴﺎﺭﺓ ﻭﻳﺠﺐ ﺍﻹﻗﻼﻉ‬
"‫ﺃﻣﺎﻡ ﺑﻮﺳﻌﺎﺩﺓ‬

?¬«a πé°ùŸG ∫OÉ©àdG ≈∏Y ∂≤«∏©J Ée ,hOGQÉH …OÉf AÉ≤∏H CGóÑf 

n©/e FJe jGµ¢eE)4¦Ce ‹©ƒ8e H%¶3eLyF)r3e0•”±¤H%)ž<3+3eƒ¹)ž‹…*œ1e‹jF))zI 
“yI§”šjH¢%) ›fDiF¦…fF)µ4¦CœJ%) •©”±Ji ©-‡e”HoÏm*+1¦‹F)¡GӃ5¦DheDe E 
)ÒmEe£©š;|sjHi”L{…*+Ò0%¶)•(eDyF)µœ1e‹jF)

‫ﺑﺠﺎﻳﺔ‬

?ÓeÉc OGõdÉH IOƒ©∏d ºμ°ü≤æj ¿Éc GPÉeh 

›j”FisHeƒ5„7{C+y;e ‹©ƒ8n©/„Ce º)§G{GŸeG%)i©Fe‹‘F)œJ%¶)Ÿe”º)µe ƒ” ,kHeE 
i©HemF)iš/{º)l)ÌCÒ©ƒ,¡ƒsH»e H%)eEy©.›—ƒ€*¤©Ce f‹F«zF)œJ%¶)‡¦ƒ€F)œÏ0+)3efº) 
eG¦IJÓf;ÏF)„‚‹*KyF+ʹ)„”Hgfƒ*)zIJJ1)3e*«1e F+31efº)ŸeG4e£©Ce E{,ªjF) 
+Ò0%¶)leˆsšF)µip©j F)iF1e‹GJ+1¦‹Fe*ªšsº)•L{‘šFtƒ5
.»Yô°T ÒZ "ΣÉÑdG" ±óg ¿EG ∫ƒ≤j øe ΣÉæg 

i©‹ƒ8J¡;¡š‹L»ž—¸)¢%¶˜F2yE&¦,¢¦L}‘šjF)3¦ƒ7Jibº)¡Gi(eGª;|6Ò<“y£F)ž‹H 
i©HemF)iFJesº)œÏ0›šƒ,

á°VÉØàf’ÉH ¿ƒÑdÉ£j QÉ°üfC’Gh ábÓ£f’G ™«°†J

?¤hC’G áKÓãdG äGAÉ≤∏dG ‘ ∂≤jôa QGƒ°ûe º«≤J ∞«c 

)zIJi —ÁŒƒ,¦¾¡GÓj…”HK¦ƒ5yƒsH»e H%¶ eIyL{He EešmG¡—,»iš©ƒ¸) 
µ{0%ejº)e ;J|6)zEJ+ʹ)›Ge‹FÓf;ÏF)¡GyLy‹F)1e”jC)e£ ©*¡Ghefƒ5%) +y;¼') 1¦‹L 
e ,eCeG™3)yjFµe—F)kD¦F)e GeG%)Jžƒ5¦º)iL)y*µe H%¶3¦G%¶)žvƒ‚H¶%)gpL¡—Fl)҃‚sjF) 
g©,ÌF)œJy.µe j©‹ƒ8JӃ±JiDυH¶)•©”±J

.IOÉ©°SƒH ΩÉeCG ΩOÉ≤dG AÉ≤∏dG øe ájGóH ábÓ£f’G √òg ≥«≤ëàd ¿ƒ©°ùJ ºμfCG ó«cCG 

ªjF) žƒ5¦º) )zI iF¦…* µ iDυH¶) •”sH §j/ #e”šF) )z£* 4¦‘F) e ©š; ¤ G J{‘G {G%) )zI 
µ¢¦—H§j/+1e‹ƒ5¦*+)3efºªŽf LeE҃‚sjF)e ©š;g.¦jL¤ GJÓF1e‹,JŸ)}£He*eIe ƒ61 
¤©F')¦fƒHeG•”sHJy;¦º)
?IGQÉÑŸG √òg ¿ƒμJ ¿CG ™bƒàJ ∞«ch 

iF¦f”GiL)y*kšpƒ5JK¦jƒº)µiš©—ƒ€,˜šÈ„Ce GŸeG%)g‹š ƒ5e H%¶if‹ƒ7˜ƒ6¢J1¢¦—jƒ5 
¡sH œ1e‹jF) e£©š; kƒ8{C ªjF) ’šƒ€F) i©‹. ŸeG%) 3eLyF) ›0)1 Ò0%¶) #e”šF) µ eI΋, ž<3 
„Ce º)if”;ª…vj*e Ftƒ,ªjF)i©‘©—Fe*#e”šF)l)ÌCÒ©ƒ,JiLy.ÎE%e*3¦G%¶)z0%e*¢¦fFe…G 
iLep*µoÏmF)‡e” F)#e”*')J 

iƒCe º)
iƒCe º) “e bjƒ5¶

“e bjjƒ5¶ efƒ± 
effƒ± e£,)҃‚± 
e£,)Ò
҃‚± µ 
›fD ¡G {…ƒº) qGeHÊF) •CJ )zIJ i©ƒ5{F) 
žp/ŒC3§š;Ÿ¦©F)›‹©ƒ5«zF)ª ‘F)žDe…F) 
¤ƒ‘H qGeHÊF) ¦IJ Ójƒ/ i¾Ê* ›‹F) 
„‚‘vL ¢%) §š; #e‹*3%¶) )y< ¤”f…©ƒ5 «zF) 
g‹šjƒ5«zF)„©¹)y<y‹*¡GiL)y*+Ò,¦F) 
µe£‹¯iL1J+)3efGiLJepfF)iš©—ƒ€jF)¤©C 
i…ƒ6e F)ªƒ€©,if©fƒ€*i©*3eŽº)+y/¦F)g‹šG 
œJ%¶)«¦£·)µ

»HQóe Ú©J IQGOE’G
á«fÉÑ°ûdG äÉÄØdG

?ádƒ£ÑdG ∞bƒJ øY ∫ƒ≤J GPÉe 

¢eƒ8Jl)҃‚sjF)µ›pƒº){0%ejF)™3)yjH§j/›‹Fe*e FtƒL¤H%¶¤jDJµ#e.’D¦jF))zI 
leL3efº)µh3yº)e£©š;’DJªjF)#e…0%¶)t©sƒ,)zEJišf”º)l)#e”šFefƒ±iG4ÏF)iL}Ie·) 
¢¦—HJ¤©F')¦fƒHeG•”sH§j/y©.›—ƒ€*+̑F)¥zI›Žjƒ,¢%)e ©š;J¢$¶)y¸eIe f‹FªjF)i-ÏmF) 
iF¦…fF)¡GiG1e”F)l¶¦·)µ{LeŽG¤.¦*{£ˆHJi©ƒ5{F)iƒCe º)“e bjƒ5)y ;y;¦º)µ

ÒZ ábÓ£f’G ó©H ≥∏≤dG º¡HÉàfG øjòdG áÑ«Ñ°ûdG QÉ°üfC’ ÉÄ«°T ∫ƒ≤J ¿CG ójôJ πg
?≥jôØdG É¡∏é°S »àdG á≤aƒŸG 

žƒ5)¦º) œÏ0 eI¦ƒ6e; ªjF) i©I)}F) ŸeL%¶) +1e‹jƒ5) ¢JyL{L ž£H%¶ )¦”š”L ¢%) 3eƒH%¶) •/ ¡G 
„‚‹*“{;•L{‘F)¢%e*)¦š‹L¢%) gpL¡—F¼J%¶)iCÌsº)i…*){F)¼') if©fƒ€F)+1¦;Ji”*eƒF) 
žƒ‚LJ+ÒfEifƒ *Ҏ,¥1)y‹,¢%)eE){0%ejG҃‚sjF)µ|6Jžƒ5¦º))zI–Ï…H)›fD›Eeƒ€º) 
if©fƒ€F)ªf¿¡Ggš9%)•š… º))zI¡GJŸ4ÏF)ž;yF)¼')¢¦.ejsL¢efƒ6Óf;¶+y;¤C¦‘ƒ7µ 
if©fƒ€F)¢%e*¡”©jGeH%)J¤*{È«zF)g‹ƒF)“{ˆF)4Je¯§š;¤,y;eƒGJ•L{‘F)gHe.¼')“¦D¦F) 
žƒ5¦º))zIiF¦…*µe£jšEœ¦”jƒ5JkD¦F)3J{GŒG›ƒ‚C%)¤.¦*{£ˆjƒ5
ì .¢S

‫ﻧﺎﺩﻱ ﺑﺎﺭﺍﺩﻭ‬
...‫ﺇﺟﻤﺎﻉ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﺘﻮﻗﻒ ﺇﻳﺠﺎﺑﻲ‬

ÊGRƒdG ∞jô°T ô¶àæj ÒÑc πªY
¢ùªëàe πμdGh

‘ ádÉfi ’ Ö°ü«°S ,´ƒÑ°SC’G Gòg ájÉ¡f ÚàaÎëŸG Úà£HGôdG á°ùaÉæe ∞bƒJ ¿CG hóÑj
øe ÒãμdG á©LGôà ÊGRƒdG ∞jô°T ÜQóª∏d íª°ù«°S Gòg ¿CG ÉŸÉW ,hOGQÉH …OÉf áë∏°üe
á«Ø«μdÉH ¬«ÑY’ õ«¡Œh çÓãdG ä’ƒ÷G ∫ÓN ¬≤jôa Égô¡XCG »àdG á«Ñ∏°ùdG •É≤ædG
.¬°VQCG ≈∏Y áæJÉH ÜÉÑ°T á¡LGƒÃ ȪàÑ°S 11 Ωƒj ádƒ£ÑdG ±ÉæÄà°S’ ÉÑ°ù– áeRÓdG

ájƒdhC’G í檫o °S »eƒé¡dG ÖfÉ÷G 

leb‘F) ª*3yG if©fƒ€F) +3)1') k ©; 
ª”L{C gL3y, i£G kšEJ%) n©/ i©Hefƒ€F) 
Ç)13JJ ¢)¦; Ó*3yšF i ƒ5 J  ¡G ›D%) 
iƒ83e‹F) „5%)3 §š; ªš;JJ «Ê, Ó©‹, ŒG 
ly ƒ5%) Ó/ µ i ƒ5  ¡G ›D%) ib‘F i© ‘F) 
i ƒ5  ¡G ›D%) •L{C §š; “)|6'¶) i£G 
e”L{C ›0y©ƒ5J §ƒ©; e*e*J r{C Ó*3yšF 
Ÿ¦L i©ƒ5{F) iƒCe º) i ƒ5 J  ¡G ›D%) 
žjL»Ó/µ’©…ƒ5–eCJi£.)¦­{*¦jE%) 
–Ï…H) y;¦G ’ƒ€—F) 3¦…ƒF) ¥zI i*ejE y¸ 
i ƒ5J¡G›D%) ªjF¦…*

›fDiGy”º)ª-Ï-¡ƒ
ƒ8y.)¦jF)¡G¤j —G 
¢%) ›fDiGy”º)ª-Ï-¡ƒ8y.)¦jF)¡G¤j —G 
ypLJ ÇemF) {…ƒ€F) œÏ0 g©I3 ›—ƒ€* Œ.)ÌL 
y‹*¶') ¤ ƒ‚L»«zF)#e”fF)§š;g‹šL¤ƒ‘H 
¢eƒš,1)1JŸeG%)iF¦·)µ•”sº)4¦‘F)

ÌcCG IOÉ©°SƒH ≈∏Y RƒØdG
…Qhô°V øe 
‡e” *{‘ˆFe*ifFe…Gif©fƒ€F)iš©—ƒ€,¢¦—jƒ5 
iF¦…fF)“e bjƒ5)y ;if”,{º)iG1e”F)+)3efº) 
+1e‹ƒ5¦*›G%) ŸeG%) i©*3eŽº)+y/¦F)g‹šGµ 
µ iDυH¶) •©”±J 4¦C œJ%) 4){/'¶ )zIJ 
›0y©ƒ5 yLy. ΋, «%) ¢%¶ žƒ5¦º) )zI iF¦…* 
4¦©< h3yº) ŸeG%)J ˜ƒ€F) iš/{G µ •L{‘F) 
iGe£F)i£.)¦º)¥zI҃‚sjFišGeEŸeL%)+|€; 
y;¦º)µ¤(ÏG4JªƒLeº›‹¯ªjF)i©‘©—Fe* 
¡LzF)if©fƒ€F)3eƒH%)¤*¢Jy‹ƒL)4¦C¢¦””sLJ 
#e”F ¡G iL)y* iƒ8e‘jH¶) +3J|‚* ¢¦fFe…L 
i©*epL'¶)q(ej F)¡Gišƒšƒ5•©”±J+1e‹ƒ5¦* 
¼J%¶)3)J1%¶)g‹š*•L{‘šFtƒ,

Ωƒ«dG èeÉfôH ‘ ¿Éà°üM 
Ó -'¶) „G%) #eƒG if©fƒ€F) iš©—ƒ€, l1e; 
k;|6J i/)3 ªG¦L y‹* lefL3yjF) ¼')

êô```ÑdG á``ëØ°U …ƒ``£j »``ÑŸhC’G
á```©ØJôe äÉ``jƒæ©Ã ∞``fCÉà°ùjh
ƒ°VƒŸG èeÉfÈdG ‘ í
°VGƒdGh ,áeOÉ≤dG ádƒ÷G IGQÉÑà á≤∏©àŸG
õ«cÎdG ¿CG ´ƒ°
´ƒ°VƒŸG
í°VGƒdGh
øjQɪàdG øe Òãc á›ôH ∫ÓN øe »æØdG ÖfÉ÷G ≈∏Y IÒÑc áLQóH Ö°üæ«°S
,äGOGó©à°S’G ôNBG ≈∏Y ±ƒbƒdÉH íª°ùJ »àdG á«≤«Ñ£àdG äÉjQÉÑŸG ¢†©Hh á«æØdG
ºbÉ£dG πeCG ≈≤Ñjh ,á«μ«àμàdG §£ÿG ¢†©H Öjôéàd áÑ°SÉæe ¿ƒμà°S É¡fCG ɪc
.èeÈŸG πª©∏d ÚÑYÓdG áHÉéà°SG ƒg »æØdG

¿Gó«ŸG §°Sh ‘ ≈°ù«Y øH IOÉ©à°SGh

ÖY’ IOÉ©à°SG ¤EG áMGôdG ∫ÓN »æØdG ºbÉ£dG ≈©°ùj ,iôNCG á¡L øeh
,É¡æe ÊÉ©j ¿Éc »àdG áHÉ°UE’G ó©H áYƒªéŸG ¬dÉNOEGh ≈°ù«Y øH óªfi ´ÉLΰS’G
.ÖYÓd ô°†NC’G Aƒ°†dG »£©j ób …òdG »Ñ£dG ºbÉ£dG IQÉ°ûà°SG ó©H ∂dPh

´ .¿É«Ø°S 

gpL ˜FzF {0$) •L{C «%) J%) +y©‹ƒ5 ŸeG%) #)¦ƒ5 
–{‘F) K¦jƒG ¢%¶ ªŽf L eE ¤F ҃‚sjF) 
iLJeƒjG Š¦ˆ/ e£F e£šEJ h3e”jG

¢üFÉ≤ædG í«ë°üàd ¿ÉàjOh ¿ÉJQÉÑe 

eH3eƒH%) ¡b9%) eE3)¦¸))zI§š;žE{—ƒ6%) 
§š; +31eDJ iGÌ¿ iš©—ƒ€, ˜šÈ ªfºJ%¶) ¢%e* 
›—ƒ€G«%) ¢J1iG1e”F)y©;)¦º)µe£jšEœ¦D 
¶J›‹Fe*•”sj©ƒ5#ªƒ6›E¢%) §š;|7%) ¡—FJ 
¢¦—H ¢%) y* ¶ «zF) {G%¶) ¦IJ ˜F2 K¦ƒ5 #ªƒ6 
eH3eƒH%) ¡G gš9%) Ÿ4ÏF) ›—ƒ€Fe* ¤F ¡Ly‹jƒG 
•©”± ›.%) ¡G eHJyHeƒLJ e ©š; )JʃL ¢%) 
i©*epL') q(ejH

ȪàÑ°S 11 Ωƒj "ÜÉμdG" á¡LGƒe

øe á©HGôdG ádƒ÷G äÉjQÉÑe èeÉfôH ÊhÎμdE’G É¡©bƒe ≈∏Y á«æWƒdG á£HGôdG äô°ûf
ȪàÑ°S 11 Ωƒj Ö©∏ào °ùa áæJÉH ÜÉÑ°T IGQÉÑe ¢üîj ɪ«ah ,á«fÉãdG "¢ù«∏«Hƒe" á£HGQ
∫ÉeB’G á¡LGƒe ÚM ‘ ,AÉ°ùe ∞°üædGh á°ùeÉÿG áMÉ°ùdG øe ájGóH ôªÑaƒf ∫hCG Ö©∏Ã
.’GhR áãdÉãdG áYÉ°ùdG ≈∏Y ≥∏£æà°Sh »MƒØ°S Ö©∏à á›Èe

ì .ä

ÚÑYÓdG πL Qƒ°†M âaôY ¢ùeCG á°üM

…Qhô°V ¢VQC’G ≈∏Y ΩGóbC’G ™°Vh

ÚÑYÓdG áHÉéà°SG ¬∏eCGh ´ƒÑ°SC’G èeÉfôH ™°†j Êɪ«∏°S

ájÒ°†ëàdG äÉÑjQóàdÉH ¢UÉÿG èeÉfÈdG Êɪ«∏°S IOÉ«≤H »æØdG ºbÉ£dG ™°Vh

"Iƒ≤H OƒYC’ »¨Ñæj ɪc áMGôdG IÎa π¨à°SCÉ°S"

á«dÉ©dG á«fóÑdG ájõgÉ÷G ,ádƒ£ÑdG ájGóH ™e hOGQÉH …OÉæd á«HÉéjE’G •É≤ædG ÚH øe ¿CG ɪc
πμH ¿ƒÑYÓdG π°UGh å«M ,ájÉéH áÑ«Ñ°Th ∞∏°ûdG …AÉ≤d ‘ á°UÉN √ƒÑY’ Égô¡XCG »àdG
πc øe ≥FÉbO ¢ùªN ôNBG ∫ÓN áé«àædG ‘ IOƒ©dG øe º¡æμ“ ájÉZ ¤EG Gƒª∏°ùà°ùj ⁄h Iƒb
.ÊÉjõe ºLÉ¡ŸG AÓeR iód OƒLƒe ÊÉãdG ¢ùØædG ¿CÉH í°Vƒoj Ée ƒgh ,IGQÉÑe
¢üFÉ≤ædG í«ë°üJ ±ó¡H ÚàjOh Úà¡LGƒe ´ƒÑ°SC’G Gòg ∫ÓN »æØdG ºbÉ£dG èeôH
Éeó©Hh ,"ÜÉμdG" IGQÉÑŸ ó«÷G OGó©à°S’Gh çÓãdG ä’ƒ÷G ∫ÓN áfhóŸG AÉ£NC’Gh
Ö©d ™e ¢ù«ªÿG Ωƒj óYƒe ≈∏Y ¿ƒμà°S ,ájÉZôdG …OÉf ΩÉeCG ¢ùeCG ô°üY á∏«μ°ûàdG âÑ©d
.…ó∏ÑdG IQó«M Ö©∏à πé«L ÜÉÑ°T ΩÉeCG ájOh á¡LGƒe ÊÉK

äÉjóëà∏d Ò°†ëàdG ‘ á©ØJôe äÉjƒæ©Ãh ¢ùeCG á«°ûY øe ájGóH ¿ƒ«fGóŸG ´ô°T
ádƒ÷G AÉ≤d ‘ √ƒ≤≤M …òdG RƒØdG ¿CG PEG ,ºgô¶àæJ »àdG áeÉ¡dG ó«YGƒŸGh
¿ƒÑbÎj ÚÑYÓdG π©Lh ,ÜÉë°ùdG ¥ƒa äÉjƒæ©ŸG π©L êÈdG »∏gCG ΩÉeCG áWQÉØdG
»àdG á¡LGƒŸG øjRGƒe áØc ¿ƒμà°Sh ,È°üdG ÆQÉØH äÉ¡LGƒe øe ºgô¶àæj Ée
≈∏Y ,Ió«©°S ájOƒdƒÃ º¡©ªéà°S »àdGh ¢ùeCG øe ájGóH É¡d Ò°†ëàdG ‘ GƒYô°T
AÉbQõdG áÑ«àμdG ¿CG ÒZ ,Ú≤jôØ∏d ájô°ûÑdG áÑ«cÎdG ¤EG ô¶ædÉH áÄaÉμàe ¥QƒdG
.á«HÉéjEG áé«àf ≥«≤– ¤EG ≈©°ùà°S

ôHÉcC’G ™e ¬à°Uôa ô¶àæjh ∫ÉeB’G ™e ≥dCÉàj ÊÉcôH

,∫ÉeB’G ™e ÊÉcôH ܃jCG »ÑŸhC’G ºLÉ¡e ≥dCÉJ á«°VÉŸG çÓãdG ä’ƒ÷G âaôY
πc ¢VÉN ób ¿Éc ÖYÓdG ¿CG ɪc ,¿B’G ó◊ ±GógCG á©HQCG ¬©«bƒàH ∂dPh
ÜQóŸG √ÉÑàfG âØd πLCG øe πª©dG á∏°UGƒŸ ≈©°ùj å«M ,ôHÉcC’G á≤aQ äGÒ°†ëàdG
.¿ÉÑ°û∏d á°UôØdG Ëó≤àH ±hô©e ÒNC’G Gòg ¿CGh á°UÉN ,Êɪ«∏°S

á«dÉY á«fóH ájõgÉL ô¡XCG ≥jôØdG

‫ﺃﻭﻟﻤﺒﻲ ﺍﻟﻤﺪﻳﺔ‬

AÉ≤d ‘ RƒØdGh á«HÉéjE’G º¡éFÉàf á∏°UGƒe ‘ É≤M ¿ƒÑZôj "É"QõdG" ƒÑY’ ¿Éc ¿EGh
,É¡H ¿ƒeƒ≤j ób á°UÉN äGÒ°†– …CG øY åjó◊G πÑbh ’hCq G º¡«∏©a ,áeOÉ≤dG ádƒ÷G
»∏gCG ≈∏Y RƒØdGh ,ÉÄ«°T Gƒ≤≤ëj ⁄ ¿B’G ≈àMh º¡fC’ ,¢VQC’G ≈∏Y ΩGóbC’G Gƒ©°†j ¿CG
iƒà°ùŸG ¤EG Gƒ∏°Uh º¡fCG »æ©j ’ ¬fCG ’EG ,É櫪K ¿Éc ¿EG ≈àMh áÑKƒdG ≥«≤–h êÈdG
.ÒãμH Ö©°UCG ¿ƒμ«°S ºgô¶àæj Éeh ,ÉbÉ°Th ÓjƒW ∫Gõj ’ QGƒ°ûŸÉa ,܃∏£ŸG

¢ùaÉæŸG IRƒëH IôμdG ¿ƒμJ ÉeóæY õ«cÎdG ¢ü≤f á÷É©eh

»Yɪ÷G Ö©∏dG É¡æ«H øe ,á«HÉéjE’G QƒeC’G øe ójó©dG hOGQÉH …OÉf á∏«μ°ûJ äô¡XCG ,πHÉ≤ŸÉH
á°ù∏°S á≤jô£H Ωƒé¡dGh ´ÉaódG øe IôμdG π≤f á≤jôW ¤EG áaÉ°VE’ÉH ò«ØæàdG ‘ áYô°ùdGh
É¡àjƒ≤J ¤EG ÊGRƒdG ∞jô°T ÜQóŸG ≈©°ù«°S »àdG •É≤ædG »gh ,»FGƒ°û©dG Ö©∏dG øY Gó«©H
.»MGƒædG πc øe ¬«ÑYÓd ájõgÉL π°†aCG ¿Éª°Vh ÓÑ≤à°ùe Égôjƒ£Jh 

˜š, ¡; +y©‹* išpƒº) iš©ƒ¸) §”f,J 
žƒ5¦º) iF¦…* ¡G +̑F) „‘H œÏ0 i””sº) 
‡e”H kƒ5 e£©C if©fƒ€F) lyƒ/ ªjF) ªƒ8eº) 
+y©šfF) 1e±) ¡G ›E §š; eI4¦C y‹* išGeE 
«JepfF)•L{‘F)¢%)¼')+3eƒ6'¶)ŒGrÊF)ªšI%)J 
‡3e‘F) žƒ5¦º) heI2 µ i©*epL') q(ejH •”/

»ÑŸhC’G ídÉ°U ‘ ¿ƒμj ób π«LCÉàdG

»ÑŸhC’G ídÉ°U ‘ ¿ƒμj ób Gòg ¿EÉa ,ádƒ£ÑdG øe á©HGôdG ádƒ÷G π«LCÉJ ¿ÓYEG ™eh
±ô©à∏d á°Uôa ΩÉeCG ¿ƒμ«°S ójó÷G ÜQóŸG ¿CG ɪc ,á«dÉãe ÒZ ÉahôX ±ô©j ¬fCG ÉÃ
êÈdG ≈∏Y RƒØdG ¬≤«≤– ó©H …óYÉ°üJ ≈æëæe ‘ É¡FÉ≤HEGh ÌcCG á∏«μ°ûàdG ≈∏Y
.•É≤ædG ó°üM á∏°UGƒŸ ¿hó©à°ùeh á©ØJôe äÉjƒæ©Ã ¿hóLGƒàj √ƒÑY’h

á«HÉéjE’G •É≤ædG ôjƒ£Jh ...

»°VÉŸG º°SƒŸG á∏«°üM
ÒãμH π°†aCG

ΩÉeEG Ö©∏à ¢ùeCG á«°ûY ájóŸG á∏«μ°ûJ É¡JôLCG »àdG ±ÉæÄà°S’G á°üM âaôY
á°üM …CG ‘ §jôØàdG ¿hójôj ’ º¡fCG ≈∏Y ∫ój Ée ,ÚÑYÓdG πL Qƒ°†M ¢SÉ«dEG
…òdG RƒØdG ¿É«°ùf ¿CG ΣQój …òdG Êɪ«∏°S ÜQóŸG á≤K Gƒæª°†j ≈àM á«ÑjQóJ
.Ió«©°S ΩÉeCG ¿hÉ¡J …OÉØàd …Qhô°V á«°VÉŸG ádƒ÷G ‘ √ƒÑY’ ¬≤≤M

,¢SÉÑ©∏H øe πc ΩÉeCG hOGQÉH …OÉf á∏«μ°ûJ É¡à°VÉN »àdG çÓãdG äÉjQÉÑŸG ∫ÓN ßMƒd
¢ü≤æH ≥∏©àj ɪ«a Gògh Ωƒé¡dG §N iƒà°ùe ≈∏Y ÊÉ©j …OÉædG ¿CG ,ájÉéHh ∞∏°ûdG
º¡∏©L Ée ,º¡JRƒëH IôμdG ¿ƒμJ ÉeóæY õ«cÎdG ÜÉ«Zh §ÿG Gòg ô°UÉæY iód á«dÉ©ØdG
™«°V ÚM ∞∏°ûdG ΩÉeCG çóM ɪc π°†aCG èFÉàf ó°ü◊ º¡≤jôa ≈∏Y á°UôØdG ¿ƒJƒØj
.π«é°ùà∏d áëfÉ°ùdG ¢UôØdG øe ójó©dG Êɪ«∏°S ºLÉ¡ŸG AÉ≤aQ
¿hó≤àØj ¬«ÑY’ ¿CG ¤hC’G çÓãdG äÉ¡LGƒŸG ∫ÓN ÊGRƒdG ∞jô°T ÜQóŸG ßM’ ɪc
,§°SƒdG á≤£æe ‘ á°UÉN ,∫ÓàN’G øe ´ƒf çóëjh IôμdG ¿ƒ©«°†j ÉeóæY õ«cÎdG ¤EG
.¢ùaÉæŸG øe IôμdG OGOΰSG á≤jôW ¤EG OÉ≤àa’G ɪ«°S 

iF¦…* µ iDυH¶) iLep* if©fƒ6 k‹©ƒ 
k‹©ƒ8
©ƒ8 
i-ÏmF)l)#e”šF)µyƒ±»n©/žƒ5¦º))zI 
i —Á Œƒ, ¦¾ ¡G Ój…”H K¦ƒ5 ¼J%¶) 
Ò0%¶) ›fD eG }E{º) ›j± e£š‹. eG ¦IJ 
iš©ƒ/•©”±iLJepfF)iš©—ƒ€jF)¢e—G'e*¢eEJ 
kC{; ¦F iGy”º) –{C ¡ƒ8 y.)¦jF)J ›ƒ‚C%) 
Ó; hefƒ6 ŸeG%) ¡LÒ0%¶) ¡L#e”šF) ҃, ’©E 
Œ*3%)e£©Ck‹©ƒ8¡LzšF)J1)3e*«1eHJ¢J{—C 
eIy/%) µœ1e‹jFe*k‘jE)eGy‹*i ©-‡e”H 
¤ GkHe;«zF)i©Fe‹‘F)„”H›—ƒ€Ggfƒ*)zIJ 
l)ÌCÒ©ƒ,µ•L{‘F)›ƒ€CJi©GeG%¶)+{9e”F) 
ªjF) "™efF)" iš©—ƒ€, ŸeG%) +Ò0%¶) i£.)¦º) 
¢%)›fD 
1 z Gip©j F)µeGy”jGe£©C¢eE 
+Ò0%¶)„5e‘H%¶)µœ1e‹jF)“yI§”šjL

?ÒNC’G ‘ ∞«°†J ¿CG ójôJ GPÉe

´ .¿É«Ø°S 

ª jG{/ ªjF)J e©pL3y, e£ G Çe;%) k E ªjF)) 
l%e, » i*eƒ7'¶) iƒCe º) µ iE3eƒ€º) ¡G 
µ ª”L{C +y;eƒº t9%) k E n©/ e£jDJ µ 
h¦j—ºe* #ªƒ6 ›E ¡—F Ój©ƒ8eº) ÓjF¦·)

IÎa π¨à°ùà°S ∂fEG ∫ƒ≤dG ™«£à°ùf ¿PEG
.âbh ÜôbCG ‘ GõgÉL ¿ƒμàd áMGôdG 

ª.eGyH){ˆjH%)J„‚E{F)l%)y*y”Fœe¸)i‹©f…* 
¢¦E%¶ ªjDe©F +1e‹jƒ5)J i;¦pº) i”C3 gL{”F) 
i.es*¢¦—LkDJ«%)µª ‘F)žDe…F)“|,k± 
œJ%¶)3){”F)g/eƒ7§”fLh3yº)¢%¶ª,eGy0¼') 
¤G)Ì/)e ©š;JÒ0%¶)J
ΩÉeCG áeOÉ≤dG ádƒ÷G AÉ≤d iôJ ∞«c
?É¡∏«LCÉJ ºZQ Ió«©°S 

if‹ƒ7 e£šE i©HemF) iCÌsº) i…*){F) l)#e”F

:‫ﺑﻦ ﻋﻴﺴﻰ‬

πNGO AGƒLC’G äóLh ∞«c ,ájGóÑdG ‘
?äÉÑjQóà∏d
∂JOƒY ó©H á∏
á∏«μ°ûàdG
?äÉ
à∏d ∂J
μ ûàdG 

ip©j F) y‹* iƒ7e0 Ÿ){L eG ¡ƒ/%) §š; 
ŒGJ i©ƒ8eº) iF¦·) œÏ0 i””sº) i©*epL'¶) 
¢¦FJes©ƒ5 ª(ÏG4 ¢') œ¦”F) ¡—È iF¦…fF) ’D¦, 
§ƒ H¢%) y*¶Ÿ¦‹F)§š;žI}©E{,§š;Še‘¸) 
œ)4eG3)¦ƒ€º)¢%¶ ›.e‹F)gL{”F)µ•*eƒF)4¦‘F) 
´%) §š; ¢¦—H ¢%) )y. «3J|‚F) ¡GJ ÏL¦9 
y‹*¢$¶)y¸i””sº)q(ej F)›ƒ7)¦HªE1)y‹jƒ5¶) 
iF¦…fF)“e bjƒ5)
É¡æe ÊÉ©J âæc »àdG áHÉ°UE’G øe äóY ó≤d
Ée ,∂LÉeófG QɶàfG ‘ ΣOôØà âHQóJh
?∂≤«∏©J 

i*eƒ7'¶)¡Gly;y”F#ªƒ6›E§š;×)y¸)

Oó```©dG 2015 ȪàÑ°S 01 AÉKÓãdG
3266 Iô`°ûY á©HÉ°ùdG á``æ°ùdG

‫ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ﺍﻟﻬﻮﺍﺓ‬
‫ﺭﺍﺋﺪ ﺍﻟﻘﺒﺔ‬

ó÷G á∏Môe πNóJ á∏«μ°ûàdG
,᫪°SôdG á°ùaÉæŸG É¡H CGóÑj »àdG ,ô°UÉæ©dG
Ö©∏à Ió«∏ÑdG ‘ É¡d AÉ≤d ôNBG áÑ≤dG Ö©∏à°Sh
.»∏ëŸG OÉ–’G ΩÉeCG ,πÑ≤ŸG ¢ù«ªÿG »æcGôH

º¡à°ùÑdCG ≈∏Y ¿ƒ∏°üëj ¿ÉÑ°ûdG

øe ,ºgGôH øH ¢ùfƒj ójó÷G ¿ÉÑ°ûdG ¢ù«FQ øμ“
É¡ª∏°Sh ,áHÉ°ûdG äÉÄØ∏d á«°VÉjôdG á°ùÑdC’G ÒaƒJ
á°ùÑdCG »gh ,¢ùeCG ∫hCG øe AGóàHG äÉÄØdG √òg »HQóŸ
q ,"∂jôJÉH"h "¢SGójOCG" ´ƒf øe
Iôc 80 ÒaƒJ ”h
äGôμdG ÚH øeh áHÉ°ûdG äÉÄØdG ƒHQóe É¡ª°SÉ≤à«d
.äÉÑjQóàdÉH á°UÉN á«≤ÑdGh á°ùaÉæª∏d Iôc 15 óLƒJ
√ÒaƒJ øμÁ Ée Òaƒàd ójó÷G ¢ù«FôdG »©°S ºZQh
q EG ,¿ÉÑ°û∏d
ájó∏Ñd á°VÉjôdG ídÉ°üe ≈∏Y ÜÉ©j Ée ¿CG ’
π«dO ÒNh áÑ≤dG óFGôH ÉeÉ“ áªà¡e ÒZ É¡fCG áÑ≤dG
‘ º¡°ùHÓe ÉgƒÑY’ Ò¨j
q áæ°S 14 øe πbCG áÄa ¿CG
.¢ùHÓŸG πjóÑJ ±ô¨d OƒLh ’h ,AGô©dG
ójõj .Ω

‫ﺍﻟﻤﺤﺘــــــﺮﻑ‬
2

‫ﺇﺗﺤﺎﺩ ﺣﺠﻮﻁ‬

ÜQóŸG CGóHh ó÷G á∏Môe ,áÑ≤dG óFGQ OGó©J πNO
ô¡Xh ,á«°SÉ°SC’G á∏«μ°ûàdG øY åëÑdG êô©∏H óªfi
¢ü°ü◊Gh á«≤«Ñ£àdG äGAÉ≤∏dG ∫ÓN É«∏L ∂dP
Ö°üæŸG ‘ ÚÑYÓdG ÚH ¢ùaÉæàdG CGóH PEG ,á«ÑjQóàdG
,á«°SÉ°SC’G á∏«μ°ûàdG ‘ áfÉμe ´Gõàf’ óMGƒdG
á∏«μ°ûàdG »æØdG ºbÉ£dG QÉàî«°S ∂°T ¿hOh
‘ Ú«≤ÑàŸG ÚjOƒdG øjAÉ≤∏dG ‘ á«°SÉ°SC’G
.Ió«∏ÑdG OÉ–Gh IQÉ°Sh ÚY ÜÉÑ°T ΩÉeCG ,èeÉfÈdG

20

...‫ﺍﻟﺸﺎﻭﻳﺔ‬
‫ﻭﻳﺔ‬
‫ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺘﻌﺜﺮ ﺍﻟﻤﺨﻴﺐ ﺃﻣﺎﻡ‬

á```````∏LƒH ô``````¶àæj ô````«Ñc ó```–
¬````©æ≤j º``d ÚÑYÓdG ¢†````©H AGOCGh

IQÉ°Sh ÚY ¬LGƒJ áÑ≤dG
Ωƒ«dG AÉ°ùe

AÉ°ùe óYƒe ≈∏Y áÑ≤dG óFGQ á∏«μ°ûJ ¿ƒμà°S
AÉ≤∏dG ™e ,∞°üædGh á©HGôdG áYÉ°ùdG ≈∏Y ,Ωƒ«dG
IQÉ°Sh ÚY ÜÉÑ°T ΩÉeCG ÒNC’G πÑb Ée …OƒdG
ÜQóŸG ¬∏¨à°ù«°S ,᪰UÉ©dÉH ¢üHÎj …òdG
ø°ùMCG QÉ«àN’h »μ«àμàdG º°SôdG â«Ñãàd êô©∏H

‫ﻧﺠﻢ ﺍﻟﻘﻠﻴﻌﺔ‬

ájƒ≤dG ¬°VhôY π°UGƒj ºéædG
,¢ùeCG ∫hCG á«°ûY (2-4) áé«àæH ,∂jQÉaƒH OGOh QÉ÷G ≈∏Y ÉjOh ójóL Rƒa ≥«≤– øe á©«∏≤dG º‚ øμ“
,á«FÉæãH ¢ShÈY ±GógC’G π«é°ùJ ≈∏Y ∫hGóJh ,ÉMô°ùe RGƒe óªfiCG ó«¡°ûdG Ö©∏e ¿Éc »àdG á¡LGƒŸG ‘
Égƒ≤≤M »àdG á«HÉéjE’G èFÉàædG ∫ÓN øe ájƒ≤dG º¡°VhôY ,ƒMƒM ÜQóŸG ∫ÉÑ°TCG π°UGhh .»JGƒJh êÉë∏H
᫪°SôdG á°ùaÉæŸG ‘ ó«cCÉàdG QɶàfG ‘ ,º¡àjõgÉL øjócDƒe ,¿B’G óM ¤EG √ƒeób …òdG ™æ≤ŸG OhOôŸGh
.á«∏ëŸG áÑ«Ñ°ûdG á¡LGƒŸ äQÉ«J ¤EG áLôN ∫hCG ‘ ȪàÑ°S 11 Ωƒj

¢ù«ªÿG Gòg ájô°†NC’G ¬LGƒ«°Sh

,ájô°†NC’G OÉ–EG ΩÉeCG ¢ù«ªÿG Gòg á›Èe á«fÉK ájOh á¡LGƒe Ö©d ´ƒÑ°SC’G Gòg èeÉfôH π∏îà«°Sh
á°ùaÉæŸG ±ÉæÄà°SG øY ´ƒÑ°SCG πÑb ,ƒMƒM ÜQóŸG ∫ÉÑ°TC’ IÒNC’G ¿ƒμJ ¿CG ô¶àæŸG øeh ,ÒNC’G Ö©∏e ‘
á∏«μ°ûàdG ΣGô°TEG ¤EG ,áaÎëŸG á«fÉãdG á£HGôdG ¤EG Ióμ«μ°S áÑ«Ñ°T Oƒ©°U ¢Sóæ¡e 𪩫°Sh ,᫪°SôdG
á°Uôa É¡ëæà ájGóÑdG òæe `JQÉ«J áÑ«Ñ°T ΩÉeCG ádƒ£ÑdG øe áLôN ∫hCG ‘ É¡«∏Y óªà©«°S »àdG ,á«°SÉ°SC’G
.áæμ‡ IÎa ∫ƒWCG Ö©∏dG

Ω .¢U

‫ﺍﺗﺤﺎﺩ ﺍﻷﺧﻀﺮﻳﺔ‬

¬MÉ‚ ≈∏Y ´ÉªLEGh ¢üHÎdG »¡æj OÉ–’G
πμdGh ,Ú∏eÉc ÚYƒÑ°SCG ΩGO …òdG ,≥∏¨ŸG ¬°üHôJ »°VÉŸG âÑ°ùdG ájô°†NC’G OÉ–G ≈¡fCG
á«MÉædG øe á°UÉN ,¬æe GÒãc GhOÉØà°SG øjòdG ¿ƒÑYÓdG º¡«a øà ¬MÉ‚ ≈∏Y ™ªéj
¢ù«FôdG ócCGh .GõgÉL ≥jôØdG íÑ°UCGh πμ°ûŸG Gòg ≈∏Y »æØdG ºbÉ£dG ≈°†bh ,á«fóÑdG
á°ùaÉæª∏d GõgÉL íÑ°UCG ≥jôØdGh ,GóL Gó«Øe ¿Éc IôjƒÑdG ¢üHôJ ¿CG IQƒb óªfi
.IÒÑc áÑ°ùæH ᫪°SôdG

Êɪ«∏°S ¢SQÉ◊G Ωó≤à°ùJ IQGOE’G

∫óH ,∫ÓH Êɪ«∏°S ,ôFGõ÷G ájOƒdƒŸ ≥HÉ°ùdG ¢SQÉ◊G ΩGó≤à°SG OÉ–’G IQGOEG â∏°†a
⁄h IôjƒÑdG ¢üHôJ ∫ÓN »£∏LƒH ¢SGô◊G ÜQóe ¬æjÉY …òdG óªfi Qƒ°TÉc ¢SQÉ◊G
Êɪ«∏°S ¢SQÉ◊G ΩGó≤à°SÉH IQGOEÓd ô°†NC’G Aƒ°†dG »£©j ¬∏©L Ée ,¬JÉfÉμeEÉH ™æà≤j
.ájófCG IóY ΩɪàgG πfi ¿Éch É«æWh ±hô©ŸG
• .Ω

‫ﺇﺗﺤﺎﺩ ﺧﻤﻴﺲ ﺍﻟﺨﺸﻨﺔ‬

‫ﻧﺎﺩﻱ ﺍﻟﺮﻏﺎﻳﺔ‬

≈≤∏àj "QGƒàcôjódG"
ºYódG äÉfɪ°V
ájó∏ÑdG øe

¬LGƒj ≥jôØdG
ÉjOh áÑjhôdG
¢ù«ªÿG

áàbDƒŸG áæé∏dG ¢ù«FQ ,Ö«≤f ó«ª◊G óÑY ócCG
≈≤∏J ¬fCG ,áæ°ûÿG ¢ù«ªN OÉ–EG ¿hDƒ°T Ò«°ùàd
πLCG øe á«∏ëŸG äÉ£∏°ùdG øe äÉfɪ°Vh GOƒYh
‘ GÒãc ôNCÉJ …òdG ,≥jôØ∏d ‹ÉŸG ºYódG Ëó≤J
™°VƒdG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,πÑ≤ŸG º°Sƒª∏d ¬JGÒ°†–
≈eôe ‘ ¿B’G IôμdGh í«ë°üdG √ÉŒ’G ‘ Ò°ùj
Éæ«≤∏J" :∫Ébh ,…óëàdG ™aôd ÜQóŸGh ÚÑYÓdG
Ëó≤àd á«∏ëŸG äÉ£∏°ùdG ±ôW øe äÉfɪ°V
â«ÑdG Ö«JôJ Oó°üH øëfh ,≥jôØ∏d ‹ÉŸG ºYódG
≈∏Y Ú©àjh ,í«ë°üdG √ÉŒ’G ‘ Ò°ùj ™°VƒdGh
º¡«∏Yh iôNCG QƒeCG ‘ ÒμØàdG Ωó©M ÚÑYÓdG
."ó«÷G Ò°†ëà∏d IÒÑc Oƒ¡L ∫òH
ì .π«Ñf

ájOƒdG äÉjQÉÑŸG á∏°ù∏°S ,ájÉZôdG …OÉf π°UGƒj
,πÑ≤ŸG º°Sƒª∏d ≥jôØdG äGÒ°†– øª°V
áÑjhôdG OGOh ΩÉeCG iôNCG ájOh ¢Vƒî«°Sh
¿CG ô¶àæjh ,…ó∏ÑdG Ö©∏ŸÉH πÑ≤ŸG ¢ù«ªÿG
ájÒ°†– á£fi ôNBG á¡LGƒŸG √òg ¿ƒμJ
å«M øe ábÓªY Iƒ£N ≈£N …òdG ,≥jôØ∏d
ájOh äÉjQÉÑe øe OÉØà°SG Éeó©H ,äGÒ°†ëàdG
»æØdG ºbÉ£∏d á°Uôa âfÉc ,áeÎfi ¥ôa ΩÉeCG
äGQób ¢üîJ IÒÑch IÒ¨°U πc ™HÉJ …òdG
»àdG áYƒªéª∏dh ,Oó÷G á°UÉN ¬«ÑY’
,áKÓãdG •ƒ£ÿG ÚH GÒÑc ÉeÉé°ùfG äó¡°T
á«°ùaÉæJ áªFÉb OGóYE’ »HÉéjEG ô°TDƒe ƒgh
.πÑ≤ŸG º°SƒŸG Oƒ©°üdG ábQh Ö©dh

‫ﺻﻔﺎﺀ ﺍﻟﺨﻤﻴﺲ‬

AÉØ°üdG Iƒb áYƒªéŸG ìhQh …ôK OGó©J
AÓeõd Ö°ù– GóL á«HÉéjEG •É≤f »gh π«ã“
Iƒb »g áYƒªéŸG ìhQ ¿CG GƒægôH øjòdG ,ÜGôY
.º°SƒŸG Gòg AÉØ°üdG

¢ùeCG OÉY ¿ƒμj Úfi »∏Y

Ó«ªL ¿Éc ºgGQódG ÚY ¢üHôJ ‘ A»°T πc
ÜQóŸG ÜÉ«Z ’EG ,ΣÉæg ¤EG π≤æJ øe πc Ö°ùM
¢üHÎ∏d GóL É°ùªëàe ¿Éc …òdG ,Úfi »∏Y
ß◊G øμd ,IÒÑch IÒ¨°U πc ≈∏Y ∞≤j ≈àM
¬æHG É¡d ¢Vô©J »àdG áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH ¬Ø©°ùj ⁄
ƒgh ,ºgGQódG ÚY ¤EG ≥jôØdG π≤æJ á«°ûY
,¬ÑfÉL ¤EG ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ AÉ≤ÑdG ≈∏Y ¬ªZQCG Ée
‘ Iô¶àæe âfÉc ≥jôØdG ÖjQóJ ¤EG ¬JOƒYh
.ÚæK’G ¢ùeCG á«°ûY IQô≤ŸG ±ÉæÄà°S’G á°üM

Ü .¢T 

¡sƒ6 
+1e;'¶ ifƒ 
ifƒ5e G
¡sƒ6 +1e;¶
fƒ5e G iƒ7{C
iƒ7{C ªIJ +4ef©j* 
+4ef©j* 
i©HyfF) iDe©šF) ŒC3J yLy. ¡G leL3e…fF) 
i·e‹G )zEJ Ÿ¦©F) µ Ójƒ/ œy‹­ 
µ ue*3 #e”C3 eI{£:%) ªjF) „(e” F) 
ŸepƒH¶) n©/ ¡G iƒ7e0 oÏmF) l¶¦·) 
„8¦v* §G{º) ŸeG%) i©Fe‹‘F) „”HJ 
Ÿ¦©F)i©ƒ€;{L1eD¦*ŸeG%) ÓjL1JÓj£.)¦G 
„©¹)y<y‹* "“e—ƒF)"ŸeG%)J

Ωƒ«dG AÉ°ùe ôjOÉbƒH ¬LGƒà°S 
¡G „G%) 1y; µ ¤ ; e ‘ƒ€E ešmG 
i©ƒ€;y;¦G§š;1e±¶)¢¦—©ƒ5"“)y£F)" 
„8¦0ŒGiƒGe¹)i;eƒF)¡GiL)y*Ÿ¦©F) 
†ƒ6e F) {L1eD¦* hefƒ6 ŸeG%) iL1J +)3efG 
i;¦pº) le…*){F) Ó* eG žƒD iF¦…* µ 
«yšfF)i©šL¦.5g‹šG§š;i©*{ŽF)§…ƒ5¦F) 
Óf;ÏF iƒ7{C Êj‹, ªjF) +)3efº) ªIJ 
l¶¦·) µ )¦E3eƒ€L » ¡LzF) Ó©9e©j/¶) 
§š; i IʚF iF¦…fF) ¡G ¼J%¶) oÏmF) 
iš©—ƒ€jF)µiHe—­{‘ˆF)§š;¢J31eDž£H%) 
iCeƒ8'¶)Éy”,Ji©ƒ5eƒ5%¶)

¬àbh ‘ AÉL ∞bƒàdG" :ídÉW
"äÉHÉ°ù◊G á©LGôŸ á°Uôa ¬fC’ 

ªjF)
ªjF) #e…0%¶% ))JJ „(e” F)
„
„(e” F
) i·e‹GJ i£. 
i£. ¡G
¡G 
¼J%¶) oÏmF) l¶¦·) µ ¤Fefƒ6%) e£©C ŒDJ 
Ój…”H 1e±¶) e£©C yƒ/ ªjF) iF¦…fF) ¡G 
+̑F)¥zIœÏŽjƒ5e*)zIJK{0%)i£.¡G†”C 
ŒC{L ŸeL%) i‹*3%) ŸJyL ҃D „*{, i¾{*J 
i©fL3yjF)„ƒ¸)i‘;eƒ‚­›‹F)+Ò,J¤©C 
ŸepƒH¶)¡GyL}º)•©”±JleL3e…fF)¡sƒ€F 
i-ÏmF)‡¦…¹)Ó*„HepjF)J 

¢%¢%) ‡¦p/ 1e±) †©¿ µ
µ Œ©·)
Œ©·) K{L
K{L 
1J1{º) y‹* ¤Fefƒ6%)J iš.¦* {ˆj L )ÒfE ϝ; 
iLJeƒ€F)1e±)ŸeG%)Óf;ÏF)„‚‹fFŒ ”º)Ò< 
µ#e”fF)§š;g‹šF)1{L¡Cªƒ8eº)i‹·) 
¤©š;˜ƒ€F)iš/{Gœ¦01«1e‘jF“J{ˆF)¡ƒ/%) 
eE¤H)y©Gi©ƒ83%)§š;e9e”H|vL¶%)ž£fƒ/ 
¢%) ¤FtL|,{0$) µe FyE%) iš.¦*h3yº)¢%) 
i©ƒ8eº)+)3efº)œÏ0Óf;ÏF)„‚‹*1J1{G 
{—‘L ¤š‹p©ƒ5 «zF) {G%¶) ¦IJ e‹ ”G ¡—L »
¿ƒfƒμ«°S ¿ƒÑYÓdG 
›‹C13ž£LyF¡—L»¢') Ïf”jƒGžIÒ©Ž,µ 
“e bjƒ5¶) iLe< ¼') i/){F) +ÌC œÏ0 «¦D
IOƒ©dG óæY ø°ùMCG 
g;¶ «%)J iš‹jƒ€G Óf;ÏF) Ó* iƒCe ºeC 
¢'eC Ó;¦fƒ5%¶ ’D¦jjƒ5 iF¦…fF) ¢%) e­ 
+1e;'¶ ¢e©‘ƒ5 iš.¦fF e©CeE ¢¦—©ƒ5 kD¦F) #¶yfF)y‹”G¤F$eG¢¦—©ƒ5¤ G{ˆj º)Ÿy”L¶ 
¤jƒ7{C{ˆj L›—F)¢%)eºe9 
¡G iL}Ie. ›ƒ‚C%) ¢eƒ8J k©fF) g©,{, 
ªG¦, yFJ #e”C{F i© ‘F)J i©HyfF) Ój©/e F)
¢ùªà°S äGÒ«¨àdG 
“e bjƒ5) y ; ž£F)¦/%) ¡ƒ/%) µ )¦H¦—©F
•ƒ£ÿG ™«ªL 
r3e0 hJ{¹) i©‹. ŸeG%) i©ƒ5{F) iƒCe º) 
3eLyF) žDe…F) ¤©š; œ¦‹L «zF) Ò©ŽjF) „©ƒ5J 
†ƒ5J eCyF) ¡G ‡¦…¹) ›E ª ‘F)
,êÉë∏H ,ÊOhCG ¿hO ±ÉæÄà°S’G ¢)y©º) 
)ÒmE Œ j”L » iš.¦* h3yºeC Ÿ¦p£F) ¼') 
ª.e£GŸeG%) ª‘š¹)†¹)|7e ;¤jGyDe­
…’ƒe øHh »eƒJ ódh 
h{D 
¼') ¢¦šƒL )¦HeE ¡LzF) iLJeƒ€F) 1e±) 
œJ%) i©ƒ€; ‡¦p/ 1e±) iš©—ƒ€, l1e; 
i/)3 Ÿ¦L y‹* lefL3yjF)J ›‹F) ¦. ¼') „G%) §š;œJ%¶)‡¦ƒ€F)µiF¦£ƒ5›—*1e±¶)§G{G 
µk”š…H)ªjF)iƒ¸)kC{;J¤ Gl1e‘jƒ5) )¦‹.){,ž£H%) ‰¸)¡ƒ/¡GJ„7¦ƒ¹)¤.J 
5 g‹šG µ ’ƒ F)J iƒGe¹) i;eƒF) 1Jy/ ¦FJ ž£D¦‘, §š; Še‘sšF i©HemF) iš/{º) µ 
›—*{G%¶)•š‹jLJ|7e ;i‹*3%) he©<i©šL¦. ½Ïƒ6 „53e¸) §š; ){…0 ˜F2 ¢e—F )¦.eI 
yFJŒC)yº)JÇ1J%) y(e”F)resš*ž.e£º)¡G +y;¤ƒjƒ5eƒ‚L%) •L{‘F)Ÿ¦pIJ†ƒ5J¢%) eE 
¡G «¶¦G ¡* ŒC)yº) Çe‹L Ó/ µ ªG¦, ¼') )Jy”jC) ӝ.e£º) ¢%) iƒ7e0 l)Ò©Ž, 
kfmº)Œƒ8J§š;¤,Ê.%)y©F)µi*eƒ7') i‘—F) ›Ly‹, ¡G ž£ —³ ž<3 +Ò0%¶) iƒšF) 
kD¦F) ªGσ5 #e”C3 KyF ¢eEJ y©. kDJ µ
¢üHôJ â∏NO "AGô°†ÿG" oysL » ˜F2 ¡—F {0$) “yI iCeƒ8'¶ µe—F) 
|jF)J}©EÌF)„”Hgfƒ* 

n µ ²eC tFe9 1e±¶) ŒC)yG yE%) 
nLy/ 
iF¦…fF)’D¦,+ÌC¢%) "“)y£F)"ŒGgƒ‚j”G 
i 
+y©‘G 
+ ¢¦—jƒ5J e£jDJ µ l#e. Ó;¦fƒ5%¶ 
ÓfHe·) 
Ó 
µ „(e” F) ™3)yjF •L{‘šF 
iF¦…fF) 
’D¦, +ÌC" œeDJ ª ‘F)J ÇyfF) 
i 
iL)yfF)y‹*)zIJe£jDJµl#e.Ó;¦fƒ5%
¶ 
i 
žDe…F) 
†”C Ój…”H eHyƒs* e F if‹ƒF) 
ž 
i‹.){º 
i 
kD¦F) ¡G ŒƒjG ¤F ¢¦—©ƒ5 ª ‘F)
¢ùeCG IRÉÑ«àH "∂«JÉæ«ŸG" 
gH)¦·)›Eµ„(e” F)™3)y,Jle*eƒ¸) 
g
OÉ–’G ídÉ°U ‘ ádƒ£ÑdG ∞bƒJ 
iš©—ƒ€jF)k;|6¢e©‘ƒ5iš.¦*¡Ggš…* 
›‹F)+Ò,JŒC3ŒGi© ‘F)Ji©HyfF)iƒ7e0 
› 
«Òƒ‚± 
„*{, 
µ 
„G%
) 
z G 
i©9¦p¸) 
iš©—ƒ€jF)Ó;¦fƒ5%
¶ iF¦…fF)’D¦,y;eƒ©ƒ5 
iƒCe º) 
i 
“e bjƒ5) ŒG {LeŽG ¤.¦* 3¦£ˆšF 
"i©ƒ5{F) leGy¹) }E{G µ ŸeL%) i‹*3%) ŸJyL ҃D †fƒ8 «zF) ¢e©‘ƒ5 iš.¦* h3yº)J i©9¦p¸)
"˜©,e ©º)" i©*ÌF) œe‹F i©;ej.¶) l)҃‚sjF)µ{0%ejF)™3)yjFeƒ7e0e¾eH{*
Ω .¢U

‫ﺃﻣﻞ ﺑﻮﺳﻌﺎﺩﺓ‬

‫ﺍﻷﻣﻞ ﻳﻮﺍﺟﻪ ﺍﻟﻤﺴﻴﻠﺔ ﺃﻣﺴﻴﺔ ﺍﻟﻴﻮﻡ‬

∫ÓN ¢ù«ªÿG AÉØ°üd ájOƒdG äÉjQÉÑŸG âfÉc
,OGó©àdG ±É°ûàc’ á«aÉc ºgGQódG Ú©H ¬°üHôJ
ÚH êõÁh …ôK Ú©ÑààŸG ™«ªL Ö°ùM …òdG
óaGƒdG ,óHÉY ºLÉ¡ŸG IQƒ°U ‘ IÈÿGh ÜÉÑ°ûdG
»∏gCG øe »ª°SÉ≤∏Hh á°ùÑJ øe ‹ÉØM ,ƒÑbCG øe
øH QGôZ ≈∏Y ≥jôØdG ¿ÉÑ°T øY Ó°†a ,êÈdG
ô°UÉæ©H ,ƒ∏WÉe ,»∏jÓL ,OÉæb ,‹GhÉ£°S ,≈°Sƒe
,ÜGôY ,…ó°UÉb ,äGôªM IQƒ°U ‘ IÈÿG
øeh .¿GƒMOh ∞«°Sƒ∏H ,í«HÉ°U ,»LÉë∏H ,…óæg
OGó©J ≈∏Y ÉgÉæ¶M’ »àdG á«HÉéjE’G •É≤ædG
á≤jô£H â“ äÉHGóàf’G ¿CG ,º°SƒŸG Gòg AÉØ°üdG
ºgGQódG ÚY ¢üHôJ á∏«Wh ,á≤«bOh á°ShQóe
ô°ùØj Ée ƒgh ,√ÉÑàf’G ÒãJ á∏μ°ûe …CG πé°ùf ⁄
IÉ≤∏ŸG á«dhDƒ°ùŸG iƒà°ùe ‘ GƒfÉc ÚÑYÓdG ¿CG
ø°ùMCG ≥jôØdG Gƒ∏ãe ‹ÉàdÉHh ,º¡≤JÉY ≈∏Y

Ωƒ«dG ájOh IGQÉÑe Iô"ƒH ≥◊G óÑY IOÉ©°SƒH πeCG ÜQóe èeôH
IÎa ∫Ó¨à°SG ójôj å«M ,á∏«°ùŸG ¥Éah QÉ÷G ΩÉeCG AÉKÓãdG
AÉ≤HEG ᫨H ÚjOh øjAÉ≤d hCG AÉ≤d AGôLEÉH ádƒ£ÑdG ∞bƒJ
á©HGôdG ádƒ÷G IGQÉÑŸ Ò°†ëàdGh á°ùaÉæŸG AGƒLCG ‘ ≥jôØdG
.ájÉéH áÑ«Ñ°T ΩÉeCG

ó©H GƒcQÉ°ûj ⁄ øŸ iôNCG á°Uôa

ÚÑYÓdG øe Oó©d iôNCG á°Uôa á∏«°ùŸG ΩÉeCG Ωƒ«dG IGQÉÑe ó©Jh
∫hÉë«°Sh ,᫪°SQ äÓHÉ≤e 3 ó©H ácQÉ°ûŸG á°Uôa º¡d íàJ ⁄
ÜQóŸG ¿CG ôcòj ,ájOƒdG IGQÉÑŸG √òg ‘ º¡JÉfÉμeEG äÉÑKEG A’Dƒg
º¡æ«H øe ÉÑY’ 15 ≈∏Y áàFÉØdG áKÓãdG äGAÉ≤∏dG ‘ óªàYG Iô"ƒH
.ó©H GƒcQÉ°ûj ⁄ ÉÑY’ 11 ≈≤Ñj ɪ«a ,á°ûb ∫ÉeB’G ÖY’

¢ùeCG ∫hCG âØfCÉà°SG á∏«μ°ûàdG

‫ﺇﺗﺤﺎﺩ ﺃﻣﻴﺰﻭﺭ‬

ÚÑYÓdG ÚH óà°ûJ á°ùaÉæŸG

á∏«μ°ûàdG ⁄É©e ¿CG á°UÉN ,ôNB’ Ωƒj øe ,Qhõ«eCG OÉ–EG »ÑY’ ÚH Ö°UÉæŸG ≈∏Y á°ùaÉæŸG óà°ûJ
iƒà°ùe ƃ∏Ñd ójó°T ¢ùaÉæJh ¥ÉÑ°S ‘ ¿ƒÑYÓdG GóHh ,ó©H »æØdG ºbÉ£dG É¡æY ∞°ûμj ⁄ á«°SÉ°SC’G
.᫪°SôdG á°ùaÉæŸG ¥Ó£fG óYƒe Üôb ™e ,á°UôØdG π«æH »æØdG ºbÉ£dG ´ÉæbEGh AÉ°VQEG ádhÉfih ≈∏YCG
ójó÷G Ωó≤à°ùŸGh ìGôe ,¢TƒªM ÚH óà°ûJ ∫hC’G ¢SQÉ◊G Ö°üæe ≈∏Y áªFÉb á°ùaÉæŸG âdGRÉeh
¢SGô◊G ÜQóe ¬ë°Vh ɪch .≥jôØdG QOÉZ …òdG ,ƒeÉMƒH ¢SQÉë∏d ÉØ∏N ,≈°Sƒe O’hCG øe ΩOÉ≤dG ,π°ù©∏H
ºgGƒà°ùeh Ió«L äGQób ¿ƒμ∏Á º¡fCG Éà áKÓãdG ¢SGô◊G ÚH øe ó©H ô¡¶j ⁄ ∫hC’G ¢SQÉ◊Éa ÊÉjR
‘ GôNCÉJ πé°S …òdG π°ù©∏H ¢SQÉ◊G ¤EG QÉ°TCGh ,áæ«©e IÎØd Ωhóà°S º¡æ«H á°ùaÉæŸG ¿CGh ,GóL ÜQÉ≤àe
.ó©H ≥∏£æJ ⁄ ádƒ£ÑdGh πjƒW ⁄ º°SƒŸG ¿CG Éà ¬à°Uôa ∫Éæ«°S ¬fCG ÊÉjR ócCG øμd ,Ò°†ëàdG

É°ù«æ«°ùe .ì

Gõ«‡ ɪ°
ɪ°Sƒe
ª°Sƒe ¿hô¶àæj QÉ°üfC’
C Gh

AÉ≤aQ ¬H ô¡X …òdG ¬LƒdÉH ºgÉ°VQ øY QÉ°üfC’G ÈY ,º¡à¡L øe
øμÁ ¬fEÉa IÒJƒdG ¢ùØæH ≥jôØdG π°UGƒj ƒd ¬fCG GhócCGh ,»ª«gGôH
GôμÑe AÉ≤ÑdG ¿Éª°V ‘ πeC’G πeCÉjh Gòg ,¬æe ÒÑc º°Sƒe QɶàfG
ójôj ɪc ,áaô°ûe áÑJôe ‘ ádƒ£ÑdG AÉ¡fEG ≈∏Y πª©dG Égó©Hh
å«M ,Ú«°VÉŸG Úª°SƒŸG ‘ √ÉfÉY Ée º¡≤jôa ÊÉ©j ’ ¿CG QÉ°üfC’G
¿CG πÑb Ö«gQ πμ°ûH ™LGÎj ºK Iƒ≤H ádƒ£ÑdG CGóÑj Iôe πc ‘
.±É£ŸG ájÉ¡f ‘ AÉ≤ÑdG øª°†jh Oƒ©j
Ü .º«gGôHEG

AGƒLCG ¤EG ¢ùeCG ∫hCG á«°ùeCG …OÉ©°SƒÑdG ≥jôØdG ô°UÉæY äOÉY
QGƒ°ûe á«≤Ñd Ò°†ëàdG ÖdÉW øH AÉ≤aQ CGóHh ,äÉÑjQóàdG
á©ØJôe äÉjƒæ©e §°Sh πeC’G äGÒ°†– …ôŒh Gòg ,ádƒ£ÑdG
IÒNC’G IGQÉÑŸG ‘ á∏«μ°ûàdG ¬àeób …òdG ó«÷G AGOC’G ó©H
.∞∏°ûdG ΩÉeCG

ÚÑYÓdG õØëj ∞∏°ûdG AGOCG

≈∏Y ÚÑYÓdG ∞∏°ûdG á«©ªL ΩÉeCG Ωó≤ŸG ó«÷G AGOC’G õØM
π°†aCG ≥«≤– ≈∏Y πª©dGh AGOC’G ∂dP πãe Ëó≤J á∏°UGƒe
äÉfÉμeEG øY âfÉHCG ájOÉ©°SƒÑdG á∏«μ°ûàdG ¿CGh á°UÉN ,èFÉàædG
Ì©J ΣQGóJ ≈∏Y º¡eõY ÚÑYÓdG øe OóY ócCGh Gòg ,Ió«L
.á«HÉéjEG áé«àæH ájÉéH øe IOƒ©dÉH ∞∏°ûdG

21

‫ﺇﺷﻬــــــﺎﺭ‬

2015 ȪàÑ°S 01 AÉKÓãdG
Iô`°ûY á©HÉ°ùdG á``æ°ùdG

Oó```©dG
3266

‫ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺩﻭﻟﻴﺔ‬

Oó```©dG 2015 ȪàÑ°S 01 AÉKÓãdG
3266 Iô`°ûY á©HÉ°ùdG á``æ°ùdG

"‫ﺁﺧﺮ ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻧﺘﻘﺎﻻﺕ "ﺍﻟﻤﻴﺮﻛﺎﺗﻮ‬

á≤Ø°U º°Sôj ÆQƒÑ°ùØdƒa
∂dÉ°T øe ô∏°ùcGQO º°V

.Úàæ°ùd óàÁ ó≤©H ƒJQƒH øe ÉeOÉb (áæ°S 30) hóf’hQ ‹É¨JÈdG º°V É«ª°SQ ø∏©j É«∏«°SQÉe .hQhCG ÚjÓe 9 πHÉ≤e äGƒæ°S 4 IóŸ ºFGO ó≤©H 烉QƒH ¤EG É«ª°SQ π≤àæjh ‹ƒHÉf ΣÎj ¿ÉeRƒZ …O ¿ÉKÉfƒL .º°SƒŸG ájÉ¡f ≈àM ƒJQƒH øe õ«Hƒd ¿ÉjQOCG ÊÉÑ°SE’G IQÉ©à°SG É«ª°SQ ø∏©j ∫ÉjQÉ«a .º°SƒŸG ájÉ¡f ≈àM ΩÉg â°ùjh `d ≠fƒ°S Qóæ°ùμdCG ÊhÒeÉμdG IQÉYEG IOÉYEG É«ª°SQ ø∏©j áfƒ∏°TôH .hQhCG ÚjÓe 5 πHÉ≤e ƒμ°Sƒe ƒeÉæjO øe ÉeOÉb (áæ°S 26) ÒμfÉa ΩÉ«∏jh »°ùfôØdG º°V á≤Ø°U º°Sôj ÉehQ .º°SƒŸG ájÉ¡f ≈àM ≠æjójQ ¤EG ¿hRÉ«H ¢SÉcƒd ÜÉ°ûdG »∏jRGÈdG ¬ÑY’ IQÉYEG ø∏©j »°ù∏«°ûJ .¿Ó«e ÒàfEG `d ôjójEG øY »∏îàdG É«ª°SQ ¢†aôjh ‹ƒHÉf øe ÉeOÉb ɨ«fhR ƒ∏«eÉc ¿GƒN »ÑeƒdƒμdG ™e √óbÉ©J ócDƒj ÉjQhóÑeÉ°S .hQhCG ÚjÓe 7 πHÉ≤e ÆQƒÑ°ùØdƒa øe ÉeOÉb äGƒæ°S 3 IóŸ ó≤©H âfÉg ¿hQBG ÊÉŸC’G ™e óbÉ©àdG ø∏©j ÆQƒÑeÉg .2017 ¿GƒL ≈àM óàÁ »FÉ¡f ó≤©H óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe ¢SQÉM OQɨjóæ«d ¢ùjQófCG »cQɉódG º°V É«ª°SQ ø∏©j ¢ûà«ehôH â°ùjh .2018 ájÉZ ¤EG óàÁ ó≤©H hódÉØjQ á«∏jRGÈdG IQƒ£°SC’G π‚ (áæ°S 20) ƒ«æjódÉØjQ º°V É«ª°SQ ø∏©j ƒJQƒH Éà°û«aGƒH .º°SƒŸG ájÉ¡f ≈àM óàÁ ó≤©H ≥jôØ∏d ÉHQóe ≥HÉ°ùdG É«dÉ£jEG ´ÉaO IQƒ£°SCG Éà°ù«f hQófÉ°ù«dCG Ú«©J É«ª°SQ ø∏©j »μjôeC’G »eÉ«e …OÉf .º°SƒŸG ájÉ¡f ájÉZ ¤EG ¢SÉŸÉH ¢S’ ¤EG ƒ°SÉcGh ΣQÉÑe ÊɨdG ¬ªLÉ¡e IQÉYEG ø∏©j áfƒ∏°TôH ∫ƒ«fÉÑ°SEG .äGƒæ°S 4 `d óàÁ ó≤©H »°ùfôØdG âfÉf øe ÉeOÉb (áæ°S 26) »LOƒHƒdƒjO ¿ƒ°ù«e ‹É¨æ°ùdG ™aGóŸG ™e ™«bƒàdG É«ª°SQ ø∏©j »°ù∏«°ûJ .‹É◊G º°SƒŸG ájÉ¡f ájÉZ ¤EG ¿Ó«e ÉeOÉb …ôJÉe hQófÉ°ù«dCG ‹É£jE’G IQÉ©à°SG É«ª°SQ ø∏©j ƒjR’ - 

uefƒ73¦fƒ‘F¦C«1eHžƒ/ 
–Ï<')¡G†”Ci;eƒ5›fDJ„G%) 
e©Heº%) µª‘©ƒF) "¦,eEÒº)" 
3e£ F)’ƒj G1Jy/µ´«zF)J 
i©Heº%¶)ifI¦º)ŒGyDe‹jF)i”‘ƒ7 
«1eH¡GeG1eD{šƒE)31¢e©F¦. 
ªƒ53¢e©*µ#e.J04¤—Feƒ6 
3¦fƒ‘F¦CBFªƒ5{F)ŒD¦º)¥|€H 
yDe‹jF)i”‘ƒ7uep *§£H%) •L{‘F)" 
e I¢¦—©ƒ5g;ÏF)J{šƒE)31ŒG 
J|€F)J¤Èy”jFy<Ÿ¦L¡GiL)y* 
3y¯"¤(ÏG4ŒGlefL3yjF)µ 
)¦D¦‘, "he(zF)"¢%)¼')+3eƒ6'¶) 
{šƒE)31’…0µ„5¦j C¦.§š; 
ž£Èy”,y‹*iˆ¸{0$e*˜Feƒ6¡G 
µ¦©F)¤GyDeÁÒm—*›ƒ‚C%)eƒ8{; 
g;ÏF)y”;#)|€F

ÖÑ°S ƒg ∫ÉZ ¿Éa" :ÉjQÉe …O
"óàjÉfƒ«dG øY »∏«MQ 
iƒ7e0i‘ƒšC˜šÈh3yGœe<¢eC" 
ª jš‹.ªjF)#e©ƒ6%¶)Ó*¡G¢eE˜F2J¤* 
g‹ƒF)¡G«1e F)¡;›©/{F)µg<3%) 
¢%)i”©”¸)J¤šmG„vƒ6ŒGžšD%ej,¢%))y. 
iLe£Hz Gl3{D)ÒmEkHeE¤‹Gª,eCÏ0 
yjLeH¦L̃ƒ€HeG¡;›©/{F)ªƒ8eº)žƒ5¦º) 
gfƒF)¦Iœe<¢eC¢%)Ÿ¦©F)œ¦”F)ª  —ÈJ 
"«3){Dµªƒ©({F)

º°SƒŸG ájÉ¡f ≈àM ófƒ“QhO `d …GRƒfÉj Ò©j óàjÉfƒ«dG

™fÉ°U IQÉ©à°SG ‘ ¬MÉ‚ øY »ª°SôdG ¬©bƒe ≈∏Y ¢ùeCG AÉ°ùe ófƒ“QhO É«°ShQƒH …OÉf ø∏YCG
,ÊÉÑ°SE’G É«°ùædÉa ≈∏Y ÉbƒØàe ,…QÉ÷G º°SƒŸG ájÉ¡f ájÉZ ¤EG …GRƒfÉj ¿ÉfóY »μ«é∏ÑdG ÜÉ©dC’G
äÉYÉ°S πÑb á≤Ø°üdG º°ùM øe ÒNC’G øμªàj ¿CG πÑb ,"ôØ°UC’G OQÉŸG" ™e ´Gô°U
‘ πNO …òdG
m
QÉ«N øY IQÉ°TEG …CG ¬fÉ«H ‘ ófƒ“QhO ó≤j ⁄ ¿EGh ,É«fÉŸCG ‘ »Ø«°üdG "ƒJÉcÒŸG" ¥ÓZEG øe á∏«∏b
…GRƒfÉj ó≤Y AGô°T á«≤MCG ∂∏Á …OÉædG ¿CG äócCG á«fÉŸCG ΩÓYEG πFÉ°Sh ¿CG ’EG ,á≤Ø°üdG øª°V AGô°ûdG
.hQhCG ¿ƒ«∏e 28 πHÉ≤e º°SƒŸG ájÉ¡f ‘

hÉÑ∏«H `H É«ª°SQ ≥ëà∏jh ójQóe ƒμ«à∏JCG ´Oƒj É«°SQÉZ ∫hhGQ

ƒμ«à∏JCG øe ÉeOÉb É«°SQÉZ ∫hhGQ ‹hódG ÊÉÑ°SE’G ™e √óbÉ©J ¢ùeCG á«°ûY hÉÑ∏«H ∂«à∏JCG …OÉf º°SQ
¢ùeCG ∫hCG ≥jôØdG IGQÉÑe ¢ûeÉg ≈∏Y ¬FÓeR ´Oh …òdG É«°SQÉZ ¿Éc h ,hQhCG ¿ƒ«∏e 13 πHÉ≤e ójQóe
…òdG »Ñ£dG ∞°ûμ∏d ´ƒ°†ÿG πLCG øe ¢ùeCG ìÉÑ°U z¢ù«eÉe ¿É°S{ Ö©∏e ¤EG π°Uh ób ,á«∏«Ñ°TEG ΩÉeCG
hÉÑ∏«H ∫Ébh ,2019 áæ°S ≈àM óàÁ ó≤©H ÖYÓdG ™«bƒJ øY ¿ÓYE’ÉH …OÉædG Ωƒ≤«d ,êÉéæH √RÉàLG
™e É«ª°SQ óbÉ©J øY ø∏©j hÉÑ∏«H ∂«à∏JCG{ :zÎjƒJ{ ™bƒe ≈∏Y »ª°SôdG ¬HÉ°ùM ÈY √ô°ûf ¿É«H ‘
.z22 ºbôdG πªë«°S ÖYÓdGh 2019 áæ°S ≈àM óàÁ ó≤©H É«°SQÉZ ∫hhGQ

...‫ ﻣﻠﻴﻮﻥ ﺃﻭﺭﻭ‬14‫ ﻭ‬12 ‫ﻓﻲ ﺻﻔﻘﺔ ﻛﻠﻔﺖ ﺍﻟﻨﺎﺩﻱ ﺍﻷﻟﻤﺎﻧﻲ ﻣﺎ ﺑﻴﻦ‬

á«Ñ©°ûdG á«WGô≤ÁódG ájôFGõ÷G ájQƒ¡ª÷G

äQÉ«J :áj’h
»∏«d …OGh :IôFGO
»∏«d …OGh :ájó∏H
2015 / 33 :ºbQ
17511981433984 :ájó∏Ñ∏d »FÉÑ÷G ºbôdG

‫ﺇﻋﻼﻥ ﻋﻦ ﻣﻨﺢ ﻣﺆﻗﺖ ﻟﺼﻔﻘﺔ ﺍﻧﺠﺎﺯ ﺍﺷﻐﺎﻝ‬
º«¶æJ øª°†àŸG 2010 /10 /07 :‘ ñQDƒŸG 236 /10 :ºbQ »°SÉFôdG Ωƒ°SôŸG øe 49 IOɪ∏d É≤ÑW
.ºªàŸGh ∫ó©ŸG á«eƒª©dG äÉ≤Ø°üdG
øjòdG á∏gDƒŸG äÉ°ù°SDƒŸG áaÉc ¤EG áHÉ«ædÉH »∏«d …OGh ájó∏Ñd …ó∏ÑdG »Ñ©°ûdG ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ ø∏©j
±Gó¡dG IójôéH IQOÉ°üdG IOhóëŸG á«æWƒdG á°übÉæŸG øY ¿ÓYE’G ‘ ácQÉ°ûª∏d º¡°VhôY Gƒeób
á«dÉŸGh á«æ≤àdG ¢Vhô©dG º««≤J áæ÷ É¡«dEG â∏°UƒJ »àdG èFÉàædG Aƒ°V ≈∏Yh 2015 /07 /30 :ïjQÉàH
‘ ÚÑŸG ´hô°ûŸG ∫ɨ°TCG RÉ‚G á≤Ø°üd âbDƒŸG íæŸG ” ¬fCÉH 2015 /08 /25 :ïjQÉàH É¡YɪàLG ‘
:√ÉfCG ∫hó÷G

¢VôY πbCG

RÉ‚’G Ióe

59

ô¡°TCG (08) á«fɪK

Ωƒ°SôdG πμH ≠∏ÑŸG
(êO)

18.491.382.00

á°ù°SDƒŸG ¿GƒæYh º°SG

óªfi »M ≈°ù«Y øH ʃª«e
᪰ù≤dG 154 / O áFõŒ ¿Ó¡L
äQÉ«J -

"ƒJÉcÒŸG" äÉYÉ°S ôNBG ‘ É¡°TÉY »àdG áÄ«°ùdG á«©°VƒdG ºZQ
,,»°ùfôØdG É«∏«°SQÉe ºK »cÎdG ¢TÉàμ«°û«H ¤EG ¬dÉ≤àfG π°ûa ó©H
¬©£b …òdG óYƒ∏d É«ah πX ¢ùjódÉa Qƒàμ«a ÊÉÑ°SE’G ¿CG ’EG
≥jôa …C’ Ö©∏dG Ωó©H áfƒ∏°TôH øY ¬∏«MQ Ωƒj ¬°ùØf ≈∏Y
"ƒØ«JQƒÑjO hófƒe" áØ«ë°U âØ°ûc å«M ,ôNBG ÊÉÑ°SEG
¢†aQ óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe øY π°üØæŸG ¢SQÉ◊G ¿CG á«fƒdÉàμdG
¤
¤EG Ωɪ°†fÓd É«°ùædÉa …OÉf øe ¢ùeCG AÉ°ùe ¬∏°Uh GôNCÉàe É°VôY
á¡LGƒe ‘ Ö«°UCG …òdG ¿ÉjGQ ‹GÎ
‹GΰSC’G ¢SQÉ◊G ∞∏î«d "ƒJÉcÒŸG" ¥ÓZEG øe äÉYÉ°S πÑb ¬aƒØ°U
∫Ébh "¢û«aÉØÿG" ¢VôY É«Ñ∏°S ¢ùjódÉa OQ ¿Éc ó≤a Qó°üŸG äGòd É≤ahh ,IÒNC’G ƒØ«JQƒÑjO
."É°†«HCG ɪ°Sƒe â«°†b ƒd ≈àM ɨ«∏d OƒYCG ød" :¢Vô©dÉH ¬¨∏HCG …òdG ¬dɪYCG π«cƒd óMGƒdG ±ô◊ÉH

º°V ‘ ¬∏°ûa ¢†jƒ©J ‹É£jE’G …QhódG π£H ¢SƒàæaƒL ∫hÉM
,ÆQƒÑ°ùØdƒa ¤EG ∫É≤àf’G π°†a …òdG ô∏°ùcGQO ¿É«dƒL ÊÉŸC’G
»Ø«°üdG ƒJÉcÒŸG øe IÒNC’G äÉYÉ°ùdG ‘ ¬JÉeɪàgG ¬Lh PEG
»°ùfôØdG ܃°U Ωƒ«dG áë«Ñ°U øe ôØ°üdG áYÉ°ùdG ‘ ≈¡àfG …òdG
…OÉædG ∫hÉMh ,»à«°S ΰù°ûfÉe ¿Gó«e §°Sƒàe …ô°UÉf Òª°S
»à«°ùdG ¤EG øjhôH …O ÚØ«c »μ«é∏ÑdG Ωhób ∫Ó¨à°SG ‹É£jE’G
ÖY’ Ωhó≤H Ö©∏dG ‘ ¬°Uôa ∫AÉ°†àà°S …òdG …ô°UÉf ΩGó≤à°S’
ÖYÓdG ¿CG äócCG ôjQÉ≤àdG øe GOóY ¿CG ’EG ,≥Ñ°SC’G »°ù∏«°ûJ
¬≤jôa øY π«MôdG IôμØd É°ùªëàe øμj ⁄ π°UC’G …ôFGõ÷G
.áØFÉ°üdG √òg …õ«∏‚E’G

ÒàfE’G øe ¢ùfÉfÒg º°V É«ª°SQ ø∏©j ¢SƒàæaƒL

π°üëàŸG á£≤ædG
É¡«∏Y

É°VôY ¢†aôjh √óYƒH »Øj ¢ùjódÉa
! É«°ùædÉa øe GôNCÉàe

ÖYÓdGh …ô°UÉf OGQCG ¢SƒàæaƒL
»à«°S ΰù°ûfÉe IQOɨŸ ¢ùªëàj ⁄

30) ¢ù«fÉfÒg »∏jRGÈdG ™e É«ª°SQ óbÉ©J ¢ùeCG AÉ°ùe øe IôNCÉàe áYÉ°S ‘ ¢SƒàæaƒL …OÉf ø∏YCG
á«£¨àdG "‘ƒ«dG" É¡H ∫hÉM áÄLÉØe á≤Ø°U ‘ ,hQhCG ¿ƒ«∏e 11 πHÉ≤e ¿Ó«e ÒàfEG øe ÉeOÉb (áæ°S
¬fÉ«H ‘ ¢SƒàæaƒL ∞°ûμj ⁄ ¿EGh ,∂dÉ°T øe ô∏°ùcGQO ¿É«dƒL ÊÉŸC’G º°V ‘ ¬∏°ûa áë«°†a ≈∏Y
ƒjR’ ÖY’ ¿CG äócCG á«dÉ£jE’G ΩÓYE’G πFÉ°Sh ¿EÉa ,á≤Ø°üdG ∫ƒM π«°UÉØJ …CG øY »ª°SôdG
.hQhCG ¿ƒ«∏e 2^7`d π°üj …ƒæ°S ÖJGôH äGƒæ°S çÓK ¬Jóe ó≤Y ≈∏Y ™bh ≥HÉ°ùdG

á¶MÓe

22

á«∏ª©dG ¿GƒæY

ÚY ™«ªŒ ∫ɨ°TCG RÉ‚G
¤EG É¡gÉ«e πjƒ–h »∏«d
»∏«d …OGhõcôe

á«eƒª©dG äÉ≤Ø°üdG áæ÷ ΩÉeCG ¿ƒ©£dG Ωó≤J ¿CG á°übÉæŸG ‘ ácQÉ°ûŸG á∏gDƒŸG äÉ°ù°SDƒŸG ¿ÉμeEÉH
âbDƒŸG íæŸG øY ¿ÓYEÓd ô°ûf ∫hCG ïjQÉJ øe AGóàHG ,ΩÉjCG 10 √É°übCG πLCG ‘ »∏«d …OGh ájó∏Ñd
.á≤Ø°ü∏d

¿RƒcôØ«d ôjÉH `H ≥ëà∏jh óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe QOɨj ƒàjQÉ°û«°ûJ
"¦jL3eƒ€©ƒ€,"}LyHeHÒIÒ©Ce0ª—©ƒ—º)½JyF)ž.e£º)›/ 
’ƒj Gªf…F)„s‘F)4ej.)¡L%)Ó -¶)„G%)is©fƒ7e©Heº%e* 
µÇeº%¶)¢4¦E{‘©F{Le*“¦‘ƒ7¼')¤Geƒ‚H¶)y©£³3e£ F) 
¢¦©šG14J12Ó*eGÇeº%¶)«1e F)k‘šEž()1œe”jH)i”‘ƒ7 
g;ÏF)›f”jƒGg/eƒ7«zF)œy·)k£H%)ªjF)i”‘ƒF)ªIJJ3J%) 
BF+3e;'¶)›©fƒ5§š;ªƒ8eº)žƒ5¦º)g‹F«zF)ª—©ƒ—º)½JyF) 
œe<¢eC„L¦F«y F¦£F)†…0r3e0¢eEkDJµyL3yGœeL3 
3¦£ˆFe*§‘jE)Ó/yLy·)žƒ5¦º)µyjLeH¦L̃ƒ€HeGh3yG 
«}©šÃ'¶)•L{‘F)leL3efGµ1Jy¿›—ƒ€*

øjGƒ¨«g ¤EG ∫Éæ°SQCG QɶfCG ∫ƒM áÁR øH á≤Ø°U π°ûa 
iCesƒF)l1eC%)2')i©ƒ8eº)le;eƒF)µ¡L)¦Ž©I¦F)}H¦<ª ©j .3%¶)½JyF)ž.e£ºe*¤GejI)œe ƒ53%)1y. 
y‹*)zIJªƒ‚” º)l¶e”jH¶)–¦ƒ5œe.$)#e£jH)›fDg;ÏF)’…0µif<3Ky*%)yD¢¦—L¢y Fœeƒ6«1eH¢%)i©He…LÊF) 
§š;¡L)¦Ž©Igš.µ¤jf<3œe ƒ53%)e *JyL3yGœeL3ž.e£GiÈ4¡*É{EªƒH{‘F)Ÿ)y”jƒ5¶e”*eƒ5¤©;eƒGµ›ƒ€C¢%) 
«}©šÃ'¶)«1e F)¢¦—©ƒ5ªjF)iƒCe º)ªIJyLy·)žƒ5¦º)µe*J3J%)œe…*%)«3J1leƒCe G¡;½¦*eH¤”L{Che©< 
¡G›D%e*•*eƒF)yL3yGœeL3ž.e£Gu|L¡F¤H%)lefƒ5e º)¡GyLy‹F)µ¡š;%)½¦*eH¢%)žš‹F)ŒGe£©CiE3eƒ€ºe*e© ‹G 
½e…L'¶)«1e F)ŒG¥y”;wƒ‘Fª()}·)‡|€F)i©DªIJJ3J%) ¢¦©šG90

ÒàfE
Ò G ÆhGQ ∫ƒHôØ«d
»æjQƒH
»
ìô°Sh ¿Ó«e
ó
óf’Qóæ°S
¤EG 
½ ¶)ž.e£º)¢%)ž<3 
½e…L' 
¡GefL{D¢eEª L3¦*¦©*eC 
¡ 
¶')¢Ï©GÒjH')¼')Ÿeƒ‚H¶) 
¶ 
iLe£Hµ•C)Jœ¦*{‘©F¢% 
i
) 
g/eƒ7tL|,§š;“e…º) 
g 
›LzjGyH¶3y ƒ5¼') eGe;24 
› 
«}©šÃ'¶)«3JyF)g©,{, 
« 
¤¤j‘ƒ€Eeºe”CJJe©Fe/ 
¢'eCi©He…LÊF)iCesƒF) 
¢ 
ŒD¦©ƒ5eGJ3BF•*eƒF)g;ÏF) 
i”‘ƒ7µžƒ5)¦Gi‹*3%¶yLy·)¤”L{C“¦‘ƒ7¼')¤f.¦­žƒ‚ Ly”;§š; 
ŒGJ3J%)ÓLÏG10½)¦/leE¦C1%)˜L1«y F¦£F)h3yº)•L{Ck‘šE 
›©fƒ5§š;yH¶3y ƒ5“¦‘ƒ7µg‹F¢%)J¤F•fƒ5«zF)ª L3¦*¢%)žš‹F) 
eGy ;i©ƒ8eº)i‘(eƒF)µ¤,)2•L{‘F)¡Geƒ‚L%)ŸejI)›¿¢eE+3e;'¶) 
¤Fe*3yGleL¦*„©<ÇeL¦<J3J%¶)¢eE

Anep N° 31013635 - El Heddaf Du 01- 09 - 2015

i© 9¦F)iFeE¦Fe*œeƒ,¶)J%)021731417„Ee‘F)021731437’,e£F)§š;3e£ƒ6'¶)žƒ”*)¦šƒ,)ž—,eHÏ;'¶ 
56150:¢ùμ∏àdG021739559:¢ùcÉØdG02173:∞JÉ¡dG{()}·)3¦jƒ5e 3eƒ61:QÉ¡°TE’Gh ô°ûæ∏d 
ŒL4¦jšFi© 9¦F)iƒƒ5&¦º):™jRƒàdGSIOh{ŽF)SIE–|€F)SIA†ƒ5¦F):™Ñ£dG
(᪰UÉ©dG ôFGõ÷G) ó«©°S QƒH 66 ºbQ .Ü .¢U :‹ÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y ÉæH Gƒ∏°üJG :ºμJÓ°SGôe ™«ª÷
.É¡HÉë°UCG ¤EG OôJ ’ Iójô÷G ¤EG π°üJ »àdG äÉWƒ£îŸGh ≥FÉKƒdG πc :á¶MÓe

iƒ7e‹F){()}·) y©‹ƒ53¦*66žD3h„7eG)3¦He +yL{.¡;3yƒLªGÏ;') •sšG
E-mail: contact@elheddaf.com 021739971:∞````JÉ¡dG 
¢)¦ƒ83h:ô`jôëàdG ¢ù«FQy‹ƒ5¦*›/eE:ô`°ûædG ôjóe 
›‹L¦ƒ6¢¶y;ªƒ6e£F)1){Gw©ƒ6¡*y©ƒ63¢em;«y©ƒ5¡LyF)žÃ:ôjôëàdG1){G„€©š/:ôjôëàdG ÒJôμ°S 
¢ešƒ5¢em;l3e‘,«y£G›s—Fy¿uϸ1){G–J34y¿1¦f;yL{C҃€*ҝƒ5iÃ¦*ªš;
S 
¢e ;¢)¦ƒ833Jy œÏ*«JeE{*+}/«31¦E’ƒ5¦L×)y‹ƒ5ž©I){*'
)

Ö°†¨j ¢SÉaÉf
¬°†aQ ó©H õjÒH
ójQóe IQOɨe
á«fÉÑ°SE’G "ÉcQÉe" áØ«ë°U âØ°ûc
∫ÉjQ ¢ù«FQ õjÒH ƒ«àfQƒ∏a ¿CG
¬ª∏Y ó©H ÉÑ°†Z •É°ûà°SG ójQóe
»μjQÉà°SƒμdG ¢SQÉ◊G ¢†aôH
ó©H ójQóe IQOɨe ¢SÉaÉf Qƒ∏«c
ºZôa ,¢ù«à«H ∫ÉjQ IGQÉÑe ájÉ¡f
Öîàæe π«ãªàd ≈Yóà°ùe ¬fCG
¿CG ’EG ´ƒÑ°SC’G Gòg ÉμjQÉà°Sƒc
¿CG πÑb IQOɨŸG ¢†aQ ¢SQÉ◊G
á°UÉN ,¬à«©°Vh ≈∏Y ±ô©àj
…O ¿CÉH »MƒJ âfÉc äGô°TDƒŸG ¿CG
πLCG øe ójQóe ¤EG »JCÉ«°S É«N
¢SÉaÉf ójôj Ée ƒgh ,™«bƒàdG
AÉ≤ÑdG ¢†aÒ°S ¬fC’ ¬æe ócCÉàdG
óbÉ©àdG ádÉM ‘ »μ∏ŸG …OÉædG ™e
.óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe ¢SQÉM ™e

‫ ﺹ‬.‫ ﻣﺤﻤﺪ ﺭﺿﺎ‬:‫ﺇﻋﺪﺍﺩ‬

Ωƒ«dG QÉ¡f ¢ù≤£dG äÉ©bƒJ

‫ﻣﻦ ﻛﻨﻮﺯ ﺍﻟﺴﻨﺔ‬
»ÑædG ∫Éb
ˆG ≈∏°U

7

23 :ô`````FGõ÷G

2

14 :áæ«£æ°ù`b

10

21 :¿Gô```````gh

IÓ°üdG
IÓ°üdG â«bGƒe
â«bGƒe
12 : 49
16: 28
19 : 24
20 : 46
04: 40

i§žLyF)–,eG¤˜‰GÈj0)
?áJDƒe IhõZ â©bh Iôé¡dG øe áæ°S …CG ‘ :¢S

:º∏°Sh ¬«∏Y

ô`````````¡¶dG
ô````````°ü©dG
Üô````````¨ŸG
AÉ```````°û©dG
ô`````````éØdG

øjódG
q ‘ ∂fƒdCÉ°ùj

ßaÉëj ’"
IÓ°U ≈∏Y
≈ë°†dG
,ÜG
l hCnq G ’EG
IÓ°U »gh
."ÚHGhCnq ’G
Òãc: ÜG
o hCnq ’G
¤EG ´ƒLôdG
ˆG

‫ﺗﺄﻣﻼﺕ‬

∫ƒ≤J ¿CG π«ªL Å°T
..≥◊G ∂©e :¿É°ùfE’
Gòg .. Å£fl ÉfCG
Gòg ,‹ƒ£H ∞bƒe
óæY √óŒ ɪ∏b ,≥∏ÿG
≥∏ÿG º°SG ,¢SÉædG
.≥◊G ¤EG ´ƒLôdG

!i‹L|€F) 
h)¦·) 
1¦; ªIJ ŸÏƒ5'¶) ¢eE3%) ¡G ÇemF) ¡E3 ªIJ i©ˆ; iƒ‚L{C +σF) 
Ï;J›.×)œeDyDJiGe©”F)Ÿ¦L¤š;¡Gyf‹F)¤ ;gƒ5esLeGœJ%)JŸÏƒ5'¶)
P…ƒ5T ¦TQ F)R+σF) 
žT R£R,)¦PP šƒ7§P
š;)¦
R ¦PP šƒF)§P
P zFU )J ¼e‹,œeD
§
P Qˆ RCe/
P
P š;P žT IQ ¡LR
P
U JP l)
U
Q 
g.)¦F)
Me,¦QD¦T GM
e
*e
j
Ó
 
¦
&
º)§P
š
;
k
H
e
+
Ï
ƒF)
¢
)
' 
¼e‹,œeD

¢¦
PE
T
RE
R
RGT
P
P
P
R
P
P Qˆ RCesP LQ
U
P T
P
U 
×)¥Q {G%)eEªšƒL¤ƒ‘H¥N {G%e,eEªšƒL¶×)¥{G%)eEªšƒL¢eƒH'¶)¢%) 
i;e·)Œƒ‚LJ%)e£jDJŒ©ƒ‚L+σF)Œ©ƒ‚L¶Ji;e·)ŒG+σF)kDJµ 
Ÿ4e;¦I¢eƒH'¶)§š;ª,%eL«zF)„83e‹F)Ÿ¦ F)eÅ')JMe()1)3z;„©FŸ¦ F)J 
)z£CŸ¦ F)¥¦fšŽL¤ —Fi;e·)ŒG+σF)§š;Ÿ4e;Je£jDJµ+σF)§š; 
+σ7ªƒH)2')ªƒH)2') ˜FzE+σFe*31efL‰”©jƒ5))2') ¤ —FJM)3Jz‹G¢¦—L 
e£ M ;ŸeHM J%) +M σ7ªP RƒH¡G"žšƒ5J¤©š;×)§šƒ7¤F¦”Fe£(eƒ‚”F31efL¤H%
eC
P 
%e…0›(eƒF)¥Q {E2eGJ" P˜F2¶') e£F+3eS‘P PE¶‰”©j
) e£SšR ƒ©Q šT C
S ƒLJ%
P ) eI{E2)2'
P 
›*+σF)¡G¤Q FŒHeGŸ¦ F)›‹pL¶Ÿe L¤H%)ips*+1y‹jGl)¦šƒ7™ÌL¤Q H%) 
{³JŸe LJ›IeƒjL¤Q H%) eG%) e£FŠe”©jƒ5¶)§š;Ÿ}‹LJe£*eƒ/+σFgƒsL 
+σšFӋ©ƒ‚º)¡G)z£C˜F2y‹*e£©ƒ‚”Lž-{E2eE+ÒmEl)¦šƒ7¤©š; 
¡; ¦£ƒF)J 
¢¦
P Ie
P zFU )  Ó
P WšƒP TQ šFR N›LT ¦PP C ¼e‹, œeD yD
Q ƒ5P žT R£R,σ7P ¡T ;P žT IQ ¡LR 
+σF)i;eƒ8') ¡G˜FzEJª;|63z;Ò<¡Ge£jDJ¡;e£.3e0%) ¦I+σF) 
žšƒ5J¤©š;×)§šƒ7ªf F)œeDyDi;e·)+σ7§š;3y”L¦IJi;e·)™{, 
ŸÏƒ5'¶)1¦;ªI+σFeC
3z;¡
ŒP Rƒ5¡
Q RG¶')¤F+P σ7ÏC¤R,%eLžšC#)y F)
P
P
P G  
e£H%¶e£fƒ/e£Fgƒ/R¤,σ*žjI%))2')žšƒº)Œ©ƒ8%)eI)¦ƒ5eº¦£Ce£‹©ƒ8)2') 
1¦;§š;¶')k©fF)Ÿ¦”L¶¤H%)eE+σFe*¶')¤F¡L1ÏCŸÏƒ5'¶)1¦;ªI 
gƒ/§š;ªšƒL¤H%) h¦š…º)„©FJ¤,σ7Œ©ƒ8)2') ¢eƒH'¶)y ;§”fL)2eC 
¼e‹,J¤Hesfƒ5×)¥{G%)eEªšƒL¢%)g.)¦F)eÅ')J¤jf<3

..øjódGƒdG ¥ƒ≤Y

o »àæHCG ¥ƒ≤Y øe ÊÉYCG :∫GDƒ°ùdG
⁄h ,π°üàJ ⁄ ,ÌcCG hCG äGƒæ°S ô°ûY òæe
?A»°T É¡æY º∏YCG 

h)¦·) 
•/y‹*ª,%eLyF)¦F)•/¤H%¶™|€F)y‹*ª,%e,h¦HzF){(efE¡G+ÒfE–¦”‹F)
P U yQ fQ ;)T J × 
–¦”‹FeC+ÒmEleL$¶
MeHeƒP /T R') R¡LT yP FR )¦TP FeR*JM
R T ,Q ¶JP ×))J
P eb©T Pƒ6R¤*R )¦ QE|€
P 
–e;¢eE)2') ×)¼') h¦jL¢%) §mH%) J%) M){E2yF¦F)§š‹Ch¦HzF){(efE¡G+ÒfE 
›ƒ/e;i¿eƒº)gš…L¢%)J¤LyF)¦*ÊF)¼')1¦‹L¢%)J×)¼')h¦jL¢%)¤LyF)¦F 
¤Q  G

øjódG ≈∏Y äÉÑãdGh ¢UÓNE’G ≈∏Y áæ«©ŸG ÜÉÑ°SC’G

?øjódG ≈∏Y äÉÑãdG ∂dòch ¢UÓNE’G ≈∏Y áæ«©ŸG ÜÉÑ°SC’G Ée :∫GDƒ°ùdG 

h)¦·) 
i”C){GJ¢$){”F)+JÏ,J×){E2¡G3emE'¶)¢eÈ'¶)+¦Di ©‹º)hefƒ5%¶) 
¦£F™{,›.J};×{EzFJh¦š”F)+e©¸hefƒ5%¶)¡G)zIÓ¸eƒF)iƒFe¾J
U {R TER2¡T ;P žT QE1Q ¶JT P%)¶JP žQT —FQ )¦P GT P%)žQT — R£Tš,Q ¶ ×){E2¡;›Žƒ€LeG™{,iš‘ŽF)J 
¡T GP JRP ×)
T žT I 

¢J
P |5eP
Q P˜RbFP JT Q%eCP  P˜RF2P T›‹P ‘T LP
Q R ¹)

‫ﺣﻜﻤﺔ‬

Égƒ``æ«¡J Óa

á«fÉÁEG ôWGƒN
âdÉb..¿hóYƒJ Éeh ºμbRQ Aɪ°ùdG ‘h
πªμj ’ ˆGh É¡æY ˆ »°VQ á°ûFÉY ÉæeCq G
ˆ óæY Éà ¬æ«≤j ¿ƒμj ≈àM óÑ©dG ¿ÉÁEG
.√ó«H ɇ º¶YCG

‫ﻣﻦ ﺃﺳﺒﺎﺏ ﺍﻟﻔﻮﺯ ﺑﺎﻟﺠﻨﺔ‬
‫ﻭﺑﻌﺾ ﺃﺳﺒﺎﺏ ﺍﻟﺤﺮﻣﺎﻥ ﻣﻨﻬﺎ‬

¢SÉædG áeÉY øe É¡∏Nój øe ∫hCÉa ,äÉLQO áæ÷G πgCG
∫Éb ,AÓàH’G ´GƒfCG º¶YCG øe ô≤ØdG ¿C’ ;øjôLÉ¡ŸG AGô≤a
øjôLÉ¡ŸG AGô≤a »JCÉj" : º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ
?ºàÑ°SƒM ób hCG : É¡àfõN º¡d ∫ƒ≤«a ,áæ÷G ÜÉH ¿ƒëàØà°ùj
âfÉc ɉEGh ? Ö°SÉëf A»°T …CG ≈∏Yh : AGô≤ØdG A’Dƒg ∫ƒ≤«a
,áæ÷G ¿ƒ∏Nó«a ,ˆG π«Ñ°S ‘ ógÉ‚ Éæ≤JGƒY ≈∏Y ÉæaÉ«°SCG
¿CG πÑb ÉkeÉY Ú©HQCG É¡«a ¿ƒ∏«≤«a : ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y ∫Éb
."¢SÉædG É¡∏Nój 
µ+σF)ªšƒ7%)¢%)ª ,¦‘LJl)¦šƒF)ª ,¦‘,MeHe©/%)J)ÒmE{Ceƒ5%)œ)&¦ƒF)
,ÜÉ°ùM ÓH áæ÷G º¡d ˆG Öàc ¿ƒæeDƒe áæ÷G πNój ø‡h 
|‹F)+σ7y‹*¶')¦sƒ7%)¶J{p‘F)+σF)›fD¡Ge(eH¢¦E%)¢%)›mGe£jDJ
.º¡æe ºcÉjEGh ˆG Éæ∏©L – ÜGòY ’h 
ªjF)l)¦šƒF)ªDe*eG%)e£jDJµ|‹F)+σF)ªšƒ7%)ª H%)¦I¤*Ÿ¦D%)«zF)J
IÓ°üdG ¬«∏Y óªfi Éæ«Ñf áYÉØ°T ¿ƒbRôj øe º¡æeh . ΩÓ°ùdGh 
ªDe*ŒGe£©šƒ7%)ª H%eC«yš*¼')ª,1¦;y ;JMσ5e—,e£©šƒ7%)¶ª H%eCª ,¦‘,
AGó¡°ûdGh Aɪ∏©dG øe º¡«∏gCG áYÉØ°T ¿ƒbRôj ø‡ º¡æeh eGœ)&¦ƒF)JeI1y;gƒs*{£ˆF)ŒG{£ˆF)J{p‘F)ŒG{p‘F)MÏmG„8J{‘F)
. ÚHô≤ŸG áμFÓŸG øe hCG ,Ú≤jó°üdGh 
µž—¸)eGJMeHe©ƒHJ%) Mσ5e—,+σF)¤j,eC¡ºiFe¸)¥zI›mGtƒ7%¶)¦I
…CG ¬àªMôH ¬«∏Y ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ˆG øÁ øe º¡æeh º∏YCG ¤É©J ˆGh
. ¬JGP ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ˆG áYÉØ°ûH
: AGóàHG áæ÷G ∫ƒNO ™æÁ øe º¡æeh
’z: º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ ∫Éb : ¿hÈμàŸG -1
Qób ≈∏Yh ,≥∏ÿG ∂HÉ¡jn ˆG øe ∂aƒN Qób ≈∏Y :PÉ©e øH ≈«ëj ∫ƒ≤j
¿EGh A’Dƒ¡a ,zÈc øe IQP ∫É≤ãe ¬Ñ∏b ‘ øe áæ÷G πNój
∫ƒNO øe º¡©æÁ ÈμdG øe º¡Hƒ∏b ‘ Ée ¿CG ’EG øjóMƒe GƒfÉc
.ΣôeCÉH ≥∏ÿG π¨à°ûjn ˆÉH ∂∏¨°T Qób ≈∏Yh ,≥∏ÿG ∂Ñëjo ˆ ∂ÑM
. kGAGóàHG áæ÷G
s ,øjóMƒŸG øe GƒfÉc ¿EGh : ¿ƒŸÉ¶dG -2
∫Éb ,OÉÑ©dG øe áª∏¶dG
Ωƒb : ɪgQCG ⁄ QÉædG πgCG øe ¿ÉØæ°U{ : º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U
.z¢SÉædG É¡H ¿ƒHô°†j ô≤ÑdG ÜÉfPCÉc •É«°S º¡©e
¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ ∫Éb ó≤a ,ôNB’G ∞æ°üdG ΩCG -3
ø¡«∏Y ,äÓ«‡ äÓFÉe ,äÉjQÉY äÉ«°SÉc AÉ°ùfh{ : º∏°Sh
¿óéj ’h ,áæ÷G ø∏Nój ’ ,á∏FÉŸG âîÑdG áªæ°SCÉc
¿ƒæeDƒŸG ÉgÉ≤∏àj ,á«cP á≤ÑY íjQ áæé∏d :Aɪ∏©dG ∫Éb zÉ¡ëjQ
. 
¼') l)3yvº) +4e©s* ž£,) ¢%) y‹* ¡pƒF) µ {£ƒ6%) i‹*3%) ½)̃5%) ›.3 §ƒ‚G%)
º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ ∫Éb ɪc : ¬°ùØf πJÉb -4
¬«∏Y âeôM ¬°ùØæH ÊQOÉH óÑY{ : ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬HQ øY 
µ J3¦fL3eG ¡G ›.3 ›”j;)Jtšº) ›sL ¢eE ¤H%e* iƒjvº) le£·) k‘ƒ€jE) ¢%)
ˆG ΩôM ,GQÉëàfG
äÉe øªa ,GQÉëàfG
äƒÁ øe : …CG záæ÷G
k
k 
e£H%e*k :#eƒ‚©*+1eGly.JJ¤,3e©ƒ5i9|€F)kƒ€jC¢%) y‹*i©F)̃5%¶)yH¶} L¦E
ød ¬fCG Gòg »æ©j ’h ,AGóàHG
áæ÷G ¬«∏Y ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S
k 
Meš:¡pƒF)µeIeƒ‚D{£ƒ6%)i‹*3%)y‹*l)3yvº)+4e©/i£,¤ ;k…”ƒ5%)Jl)3yÀ
k G É¡∏Nój
QÉëàf’G ¿C’ ,¬d ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ˆG ôبj ó≤a ,GóHC
ÖfP ¬æμd ,»°UÉ©ŸG ºFɶYh ,܃fòdG ôFÉÑc øe ôeCG ¬fCG ºZQ 
MeL{vƒ7MesšGkHeE¤,4¦s*k…fƒ8ªjF)+1eº)¢%e*iLÊvº)›©FesjF)¡GÓf,eGy ;
.á∏ŸG øe ¬ÑMÉ°U êôîj ’ 
«zF){G%¶)i9¦fƒ‚º)+1eº)›©š±µÒ0%ejF)§š;le…šƒF)›.{F)ªGe¿y”jH)J
: áæ÷G ∫ƒNO ‘ ÉÑÑ°S ¿ƒμj Ée º¶YCGh 
e£©C{0%ej,ªjF)¼J%¶)+{º)¥zIkƒ©FJ¢efƒ‚”F)#)3J{£ƒ6%)i‹*3%)#eƒ‚”F›.{Fe*K1%)
√Gƒ≤Jh ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ˆG ΩÉ≤e øe ±ƒÿG -1
n Nn ør n Ÿp h{
nΩÉ≤n en ±É
n :¤É©Jh ΣQÉÑJ – ˆG ∫Éb 
n©/yH¶} L¦EµisƒF)iL{LyºŒ*ejF)H¦,¢¦.}E{Gµ1)¦º)„sCl)#){.')
.z¿É
p àn æs Ln ¬up HQn 
1)¦º)„sCi©š;µyLyƒ€F)#†fF)¡GM){0&¦Gn©ƒ5¢¦.ªƒ8e”F)§—jƒ6)
¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ˆG ¿EG : ΩÉàjC’G ádÉØc -2
¬d ˆG AÉ°T Ée Gòg ≈≤Ñ«a 䃟ÉH »∏àÑj
√AGQh ΣÎjh Gòg ≈aƒàjh ,≈≤Ñj ¿CG
øY äƒÁ ¿CG ≈°ûîj øŸ ∫ƒ≤æa ,ájQP
ádCÉ°ùŸG ÒN ∂dCÉ°SCG ÊEG ºos ¡∏s dG
øe ∂FÉæHC’ ôNP ’ ¬fEG ,¬àjQP
ÒNh ìÉéædG ÒNh AÉYódG ÒNh
ídÉ°U πªY øe º¶YCG Σó©H
IÉ«◊G ÒNh ÜGƒãdG ÒNh πª©dG
¿ƒμj ób ,ˆG ¤EG ¬H Üô≤àJ 
¢¦©He…L{* ¢¦m/e* 3¦9
’ ,√Èb ‘ ídÉ°üdG óÑ©dG
»æjRGƒe π≤Kh »æàÑKh äɪŸG ÒNh
™Øæ«a êôîj ¿CG ™«£à°ùj 
›©š”, e£ —È i©f9 i© ”,
πÑ≤Jh »JÉLQO ™aQGh ÊÉÁEG ≥≤Mh
¬MÓ°U ¿C’ ∂dP ™eh ,√AÉæHCG 
¡G )|5'¶)J ¢e ƒ5%¶) Ÿ¶$)
∂dCÉ°SCGh »àÄ«£N ôØZGh »JÓ°U
,äÉa …òdG √ôcPh ,≥Ñ°S …òdG 
g©f…F)l¶$¶i.e¸)¢J1e£j·e‹G
¬«æÑd GôNP
¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ˆG ¬∏©éj
k
.áæ÷G øe ≈∏©dG äÉLQódG
.√ó©H øe 
µ ¢¦m/efF) ŸeDJ „‚‹fšF i‘©vº)
áæ÷G ºãa ɪ¡eõdCG – øjódGƒdG áYÉW -3 
ªIe jG 4e£. 3e—j*e* i©—šº) i©š—F)
,¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y IódGƒdG áYÉWh 
l)3eƒ­›‹LJ¡ƒF)›0)13}L{ŽƒF)
?»àHÉë°U ø°ùëH ¢SÉædG ≥MCG øe : π«b
∂eCG{ : º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ ∫Éb 
+1e;') §š; ¡ƒF) y;eƒ, iL1)y,3) i©(e*{£E
.zΣƒHCG ºK ,∂eCG ºK ,∂eCG ºK 
yLy. ¡G ¡ƒF) #›G +1e;') i©š; ªIJ ¢y‹jF)
ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ ∫Éb ,ˆG ôcP øe QÉãcE’G -4 
e E )2')" ¡L¦E «3e* g©f…F) œeDJ iL3J|‚F) ¤H1e‹­
Éj ¿hOôØŸG øeh : GƒdÉb z¿hOôØŸG ≥Ñ°S{ : º∏°Sh ¬«∏Y
¬fCG ɪc .zäGôcGòdGh GkÒãc ˆG ¿hôcGòdG{ : ∫Éb ? ˆG ∫ƒ°SQ 
e‹()3¢¦—©ƒ5˜F2¢'eCœe‘9%¶)KyF¢e ƒ5%¶)„5¦ƒ,Œ GŒ©…jƒH
– …ô©°TC’G ≈°Sƒe »HCG åjóM ‘ ɪc ,áæ÷G Rƒæc º¶YCG øe 
¢¦He‹L¶½ejFe*J¢JʗLeGy ;l)¦ƒ€¸)¡;¢¦ Žjƒ©ƒ5ž£H%¶
.zˆÉH ’EG Iƒb ’h ∫ƒM ’{ :∫ƒb øe óÑ©dG Ìμj ¿CG 
¡Gž£ƒšv©ƒ5˜F2¢%) eE›—E¤,e‹f,Jip;}º)¤G¶$)J„5¦ƒjF)¡G
: Aƒ°VƒdG Éà©cQ áæ÷G ¬H ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ˆG Öàμj ɇh -5 
¢e ƒ5%¶)ª…‹L¢%) ҎƒF)4e£pšF¡—ÈJ"+{jƒº)g©f…F)+3eL4¡G“¦¹)
‘ É¡∏NO ɪ∏ch ,áæ÷G πNO ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y »ÑædG ¿EÉa
øH ∫ÓH »∏©f 䃰U ™ª°S ÉgBGQh êGô©ŸG ‘ ɪc á¶≤j hCG ΩÉæe 
+1e©‹F+3{—jGl)3eL4¼') i.e¸)¢J1e£ƒ‘ *e£ƒ‘Hž©GÌFe©Ceƒ8') ejDJ
k ÓH º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U »ÑædG ∫CÉ°ùa , ¬æY ˆG »°VQ ìÉHQ
’ 
"¢e ƒ5%¶)g©f9
º∏YCG ’ :ˆG ∫ƒ°SQ Éj : ∫Éb ,ΩÓ°SE’G ‘ ¬∏ªY πªY ≈LQCG øY
AÉ°T Ée √ó©H â«∏°U ’EG GAƒ°Vh
äCÉ°VƒJ Ée »æfCG øe ÌcCG ÉÄk «°T
k
.z..»∏°UCG ¿CG ‹ ˆG

IÓ°üdG AGOCG ‘ ¿hÉ¡àdG

äGójô¨J

‫ﻓﻲ ﺃﺳﺘﺮﺍﻟﻴﺎ‬

í∏ŸG ¬JRÉ«◊ øé°ùdG ‘ ô¡°TCG 4 »°†≤j πLQ

É¡°ùØf º«eôJ ≈∏Y ¿Éæ°SC’G õØëj RÉ¡L

⁄ ¬°ùØf ø°üj ⁄ øe
.¬ª∏Y ¬©Øæj

πªà°ûJ áëØ°üdG √òg
..ˆG ΩÓc ⋲∏Y

AÉYO

iBBBBBL$) he/3¶
n
AÉp ªn °ùdG
s ‘p ∂n ¡p Lr hn Ön ∏t ≤n Jn iôn fn ór b(
(..É ngÉ°Vn ôr Jn ák ∏n Ñr bp ∂n æs «n du ƒn æo ∏n an

á¡L ‘ -∫ƒ°SôdG É¡jCG- ∂¡Lh ∫ƒt – iôf ób
»MƒdG ∫hõæd GQɶàfG
,Iôe ó©H Iôe ,Aɪ°ùdG
k
â«H" øY ∂æaô°üæ∏a ,á∏Ñ≤dG ¿CÉ°T ‘ ∂«dEG
»gh ,ÉgÉ°VôJh É¡Ñ– á∏Ñb ¤EG "¢Só≤ŸG
u ,"áμe" `H ΩGô◊G óé°ùŸG á¡Lh
∂¡Lh ∫ƒa
-¿ƒª∏°ùŸG É¡jCG- ºàæc ¿Éμe …CG ‘h É¡«dEG
,ΩGô◊G óé°ùŸG ƒëf Gƒ¡Lƒàa IÓ°üdG ”OQCGh
øe ÜÉàμdG º∏Y ˆG ºgÉ£YCG øjòdG ¿EGh
∂∏jƒ– ¿CG ¿ƒª∏©«dn iQÉ°üædGh Oƒ¡«dG
Éeh ,º¡Ñàc ‘ âHÉãdG ≥◊G ƒg áÑ©μdG ¤EG
¿ƒ°VΩŸG A’Dƒg πª©j ɪY πaɨH ˆG
.∂dP ≈∏Y º¡jRÉé«°Sh ,¿ƒμμ°ûŸG

ø````é°ùdG ≈````dEG Oƒ````©«d á````∏«M ¤EG CÉ```é∏j Úé°S
á````Hƒ≤©dG AÉ°†≤fG ó```©H iôNCG Iô```e 

i©—L{G%¶) eHJ}L3%) iL¶¦* "e*¦—L3eG" i‹9e”G µ Ópƒ5 „‚C3 
¦…ƒF) iš©/ 
i ¼') %epšC ¤ƒf/ +yG #eƒ‚”H) y‹* ¡pƒF) +31eŽG 3){D 
i‘©sƒ7 
i‘©sƒ
sƒ7 l{E2 efƒ/J ¡pƒF) ¼') K{0%) +{G +1¦‹šF i /eƒ6 §š; 
eeGe;
GM e;
e  "™¦F3¦fƒ5y©‘L1"u)|5•š9%)i©—L{G%¶) "kƒ5¦*¢¦jp ©Ce£F)" 
¶'¶')"ÓGej©‘Gem©º)"3yÀ+4e©s*•š‹j,ž£,µ¤ƒf/+yG#e£jH)y‹* 
"Ó 
‡efƒ‚F) 
‡ef
efƒ‚F "¦Le*3%) ¦."i9|€F){LyG{G%) yDJ¡pƒF)+31eŽG„‚C3¤H%) 
r3e0tfƒ7%
) Ó/¤H%) ¶') +¦”Fe*r3evšF "™¦F3¦fƒ5")¦fs…ƒL¢%e*
r3e0
e 
™{sº){LyL¢% 
™{sº){Ly ) œJe/J "¦."gj—ºi‹*e,i /eƒ6i©/eH„‚E3¡pƒF) 
¢eE¤H%
*“Ì;)n©/¦…ƒF)i£j*¤©š;„‚f”F)i9|€F)k”F%)J›ƒ€C¤ —F
e e*“ 
K{0%)+{G¡pƒF)¼')1e;Ji /eƒ€F)Œ©*«¦ L

∫Éb …ô°üe ¿PDƒe ™e ≥«≤ëàdG
"∑ƒH ¢ù«a øe ÒN IÓ°üdG"

≥«≤ëàdG ¤EG ÉfPDƒe ájô°üŸG ±ÉbhC’G IQGRh âdÉMCG
IÓ°üd ¿GPC’G ôFÉ©°T ‘ Ò«¨àdÉH ΩÉb ¿CG ó©H
øe ’óH "ΣƒÑ°ù«a øe ÒN IÓ°üdG" ∫Ébh ,ôéØdG
.á«Hô©dG" ™bƒe Ö°ùëHh ,"ΩƒædG øe ÒN IÓ°üdG"
QGhódG ôØc õcôe ‹ÉgCG Ωób ,…QÉÑNE’G "âf
IóY ihÉμ°ûH ,OÓÑdG ∫ɪ°T IÒëÑdG á¶aÉëÃ
…òdG ,¿PDƒŸG ó°V á¶aÉëŸÉH ±ÉbhC’G ájôjóŸ
ôFÉ©°T ¬Øjôëàd ∂dPh ,¬ª°SG øY ∞°ûμj ⁄
π«ch Qôb QƒØdG ≈∏Yh ,ôéØdG IÓ°U ¿GPBG
¿hDƒ°û∏d ¿PDƒŸG ádÉMEG á¶aÉëŸÉH IQGRƒdG
Ú◊ πª©dG øY ¬aÉ≤jEGh á«fƒfÉ≤dG
.≥«≤ëàdG øe AÉ¡àf’G

:ÜGƒ````÷G

GƒæĪ£j ¿CG AGô≤dG IƒNE’G øe AÉLôdG
É¡JÌμ∏a ,Éæ«dEG OôJ »àdG º
º¡à∏Ä°SCG ≈∏Y
..IóMGh á©aO É¡∏c Égô°
Égô°ûf
ô°û ÉææμÁ ’

:á```¶MÓe

elheddafdinia@gmail.com :…ójÈdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y É¡dÉ°SQEG ≈Lôj º
ºμJÉMGÎbGh á«Yô°ûdG ºμà∏Ä°SCG πμd

øH çQÉ◊G πàb ÖÑ°ùH Iôé¡∏d øeÉãdG ΩÉ©dG øe ∫hC’G …OɪL ‘ Ihõ¨dG äôL
øH hôªY øH π«ÑMô°T ój ≈∏Y iô°üH ∂∏e ¤EG óªfi ∫ƒ°SôdG ∫ƒ°SQ …ORC’G ÒªY
.ˆG .ÊÉ°ù¨dG á∏ÑL

+{Bƒ€;i‹*eƒF)iBB ƒF)ʝjfƒ5#e-ÏmF)1y‹F)

23

烩Ñe
z±Gó¡dG{
≈```````````dEG
:ô`````°üe

Oó```©dG 2015 ȪàÑ°S 01 AÉKÓãdG
3266 Iô`°ûY á©HÉ°ùdG á``æ°ùdG

‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺨﺐ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ‬

‫ﻓﻲ ﺯﻳﺎﺭﺓ ﻗﺎﺩﺗﻨﺎ ﻷﻛﺒﺮ ﺻﺤﻴﻔﺔ ﻣﺼﺮﻳﺔ‬

zΩGôgC’G{ áØ«ë°U ±ôW øe ΩôμJ z±Gó¡dG{
áØ«ë°U ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG π¨à°SG
z±Gó¡dG{

áØ«ë°U óLGƒJ zΩGôgC’G{
,ΩÉàjC
, ’G ∫Éjófƒe á«£¨àd ô°üe ‘
í
íHGQ á≤aQ É°†jCG É¡ÁôμàH GƒeÉbh
ΩÉ°Sh AGógEG ” å«M ,ôLÉe
áØ«ë°üdG »∏㪟 ¥É≤ëà°S’G
Iójô÷G
I
¬Ñ©∏J …òdG Qhó∏d ô¶ædÉH
,»Hô©dGh »∏ëŸG øjó«©°üdG ≈∏Y
‘ ËôμàdG ±hôX äôL óbh
‹hDƒ°ùe ±ôW øe ájƒNCG AGƒLCG
‘ Ú∏㇠GƒfÉc øjòdG ΩGôgC’G
ódÉN áØ«ë°üdG ôjô– ¢ù«FQ
RRõ©«d ËôμàdG Gòg AÉLh ,ó«MƒJ
ÚàØ«ë°üdG ÚH ÌcCG äÉbÓ©dG
‘ IÒÑc á«Fhô≤à ¿É©àªàJ Úà∏dG
.ô°üeh ôFGõ÷G

24

...‫ﻋﻠﻰ ﻫﺎﻣﺶ ﺗﻮﺍﺟﺪﻩ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﺍﻟﻤﺼﺮﻳﺔ ﺍﻟﻘﺎﻫﺮﺓ‬

QÉ`ÑμdG á```≤jôW ≈`∏Y Ωô`μj ô`LÉe
á`jô°üŸG zΩGô`gC’G{ áØ`«ë°U ±ôW ø`e

¢T .óªfi

π«Ñf ΩÉ©dG ôjóŸG
IõFÉ÷G º∏°ùJ IôªY

áØ«ë°üd ⁄É©dG ôjóŸG º∏°ùJ
ä
äGOƒ¡éŸG
Ÿ ≈∏Y
∏ √ôμ°T
μ T …òdG
òd ΩGôgCC’G ôjô–
– ¢ù«FQ
F ó«MƒJJ ódÉN
dÉN ±
±ôW
W øe ¥É≤
¥É≤ëà°S’G
à
ΩÉ°Sh IôªY π«Ñf z±Gó¡dG{
É¡H πª©dG ºàj »àdG á≤jô£dÉH ¬HÉéYEG ióHCG ɪc ,á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ‘ áØ«ë°üdG ôjƒ£J πLCG øe É¡H ΩÉb »àdG
z±Gó¡dGz`d áMƒàØe ≈≤Ñà°S áØ«ë°üdG ÜGƒHCG ¿CG GhócCGh á°UôØdG ΩGôgC’G ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG π¨à°SG óbh ,äGƒæ°S òæe
íHGQ ÖfÉL ¤EG z±Gó¡dG{ ËôμàH IÒÑμdG ¬JOÉ©°S øY ΩGôgC’G ôjô– ¢ù«FQ ó«MƒJ ÈY ,¬à¡L øe ,ÓÑ≤à°ùe
.IôgÉ≤dÉH ôLÉe
,ËôμàdG øe ¬Ñ«°üf ‹hódG ≥jôØdG á°üM Ωó≤eh z‹hódG ±Gó¡dG{ áØ«ë°U ôjô– ¢ù«FQ »î«°T óªfi ∫Éf ɪc
∫Éjófƒe á«£¨àd √óLGƒJ Gƒ∏¨à°SG øjòdG ΩGôgC’G ‹hDƒ°ùe ±ôW øe ¥É≤ëà°S’G ΩÉ°Sh ôNB’G ƒg √DhGógEG ” å«M
áØ«ë°üdG ¬àeób ÉŸ Gô¶f z‹hódG ±Gó¡dG{ ËôμJ AÉLh ,IôªY π«Ñf ΩÉ©dG ôjóŸG á≤aQ ¬ÁôμàH GƒeÉbh ΩÉàjC’G
á«HhQhC’G Ωó≤dG Iôc äGóéà°ùe ôNBÉH ôFGõ÷G ‘ IôμdG »©Ñààe §HQ π«Ñ°S ‘ πªY øe IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘
.AGô≤dG äÉeɪàgG øª°V ÉeÉg Gõ«M òNCÉJ É¡∏©L Ée ,á«ŸÉ©dGh

záeÉg á«eÓYEG á°ù°SDƒe ±Gó¡dG{ :(ΩGôgC’G ôjô– ¢ù«FQ) ó«MƒJ ódÉN
‘ Éæ©e GOƒLƒe ôLÉe ¿ƒμj ¿CG Éfó©°ùj{ :z±Gó¡dG{ áØ«ë°üd ¬ÁôμJ ‘ ΩGôgC’G ôjô– ¢ù«FQ ó«MƒJ ódÉN ∫Ébh
,ó∏ÑdG Gòg Öëf ÉæfC’ ÉæHƒ∏b ‘ ™FGQ ™bh Éæd ¿ƒμj ,ôFGõ÷G ó∏ÑH ôeC’G ≥∏©àj ÉeóæY ,IÒÑc IOÉ©°ùH ô©°ûf ,ô°üe
IÉæbh IójôL Ωôμf ¿CG Éfó©°ùj ,á«eÓYEG á°ù°SDƒe ÉæfCG ºμëH{ :±É°VCGh ,záMGôdÉH Ghô©°ûJ ¿CG ≈∏Y Ú°üjôM Éæch
.zºμH ÉÑMôeh IôªY π«Ñf ó«°ùdÉH ÓgCG ,áeÉg á«eÓYEG á°ù°SDƒe ÉgQÉÑàYÉH ±Gó¡dG

‫ﺍﻹﻓﺮﻳﻘﻲ ﻳﺠﺪﺩ ﻣﻔﺎﻭﺿﺎﺗﻪ ﻣﻊ ﺟﺎﺑﻮ ﺍﻟﻴﻮﻡ‬

™e äÉ°
äÉ°VhÉØe
É°VhÉØe á
á°ù∏L
°ù∏L »≤jôaE’G
’G …OÉædG IQGOEG á›ôH ¢ùeCG ÊhÎμdE’G É¡©bƒe ÈY á«°
á«°ùfƒàdG
«°ùfƒàdGG ""áª∏c"
áª∏c" áYGPEG âØ°
âØ°ûc
Ø°ûc
¢Sƒ∏L Qó°üŸG äGP ócCG å«M ,•QÉØdG ¿GƒL »¡àæŸG √ó≤Y ójóŒ á«fÉμeEG á°SGQO πLCG øe ,Ωƒ«dG ƒHÉL øeDƒŸG óÑY
¿CG ¬d ≥Ñ°S …òdGh ,…ôFGõ÷G ‹hódG ™e äÉ°VhÉØŸG ádhÉW ∫ƒM »ª°UÉ©dG …OÉæ∏d »°VÉjôdG ôjóŸG »eÓ°ùdG áeÉ°SCG
äÉ°VhÉØe π£©J ºZQ ,"ójó÷G ÜÉH" …OÉf ™e √QGƒ°ûe á∏°UGƒe ‘ ¬àÑZQ IÒNC’G á«eÓYE’G ¬JÉLôN ‘ ∞°ûc
É¡aƒîJ áé«àf ≥jôØdG ±ƒØ°U øª°V ¬«∏Y AÉ≤HE’G ‘ »≤jôaE’G IQGOEG OOôJ ÖÑ°ùH ,á∏jƒW ™«HÉ°SC’ √ó≤Y ójóŒ
.É¡d ¢Vô©J »àdG IÒ£ÿG áHÉ°UE’G Ö≤Y √Gƒà°ùe ¬JOÉ©à°SG ΩóY øe

»LÎdG øe ¬HGÎbG äÉYÉ°TEG ójGõJ ó©H ¬ªYód Gƒcô– QÉ°üfC’G

‘ ®ƒë∏e πμ°ûH »°ùfƒàdG »LÎdG ¤EG Ωɪ°†f’G øe ƒHÉL øeDƒŸG óÑY ÜGÎbG äÉYÉ°TEG äójGõJ ,¥É«°ùdG äGP ‘
,ÈÿG âØf IójóY á«°ùfƒJ á«eÓYEG πFÉ°Sh ¿CG ºZQh ,á«°ùfƒàdG ᪰UÉ©dG ¬dƒ°Uh ™e ÉæeGõJ IÒNC’G äÉYÉ°ùdG
QÉ°üfCG ¿CG ’EG ,áÑ«W ábÓY ¬«©é°ûeh ¬JQGOEG ™e ¬£HôJ …òdG »≤jôaE’G …OÉæ∏d ájƒdhC’G ƒHÉL AÉ£YEG ¤EG äQÉ°TCGh
‹hódG ójóŒ ºYód á∏ª÷ÉH á«fhÎμdEG äÓªM Gƒ≤∏WCGh äÉYÉ°TE’G √òg øe GÒãc GƒaƒîJ »≤jôaE’G …OÉædG
⁄ ójó÷G º°Sƒª∏d ájOGó©à°S’G äÉjQÉÑŸG ‘ ≥jôØdG É¡eó≤j »àdG äÉjƒà°ùŸG ¿CG É°Uƒ°üN ,º¡jOÉf ™e …ôFGõ÷G
.ƒHÉL áæ«W øe ÖYÓd º¡àLÉM âàÑKCGh º¡JÉ©∏£J ¤EG ¥ôJ 

i‘©sƒF)µӚGe‹F)ŒGiL3eEzjF)3¦ƒF) 
3¦ƒ7‡e”jF¶¥y.)¦,iƒ7{C)¦,¦‘L»¡LzF) 
•*eƒF)e*J3J%)›…*ŒGK{EzšF

Ëô Gò¡H ó«©°S{ :ôLÉe
ËôμàdG
IhÉ ≈∏Y ΩGôgC’G ôμ°TCGh
IhÉØM
z∫ÉÑ≤à°S’G 
É{—jF)g”;+Òf—F)¤,1e‹ƒ5¡;{.eGÊ; 
iL|º)i‘©sƒF)“{9¡G¤*ªˆ/«zF) 
„©({F¥{—ƒ6¤.¦©Fiƒ7{‘F)›Žjƒ5)JiDϝ‹F) 
e ©/ e£©š; ӝ(e”F) Œ©.J eI{L{± 
ŒGe I«3¦ƒ‚¸)y.y©‹ƒ5eH%)]Ï(eDu|7 
ӝ(e”F){—ƒ6%)JŸ){I%¶)iƒƒ5&¦Gµ\“)y£F)] 
«zF) 3e¸) œef”jƒ5¶) §š; i‘©sƒF) §š; 
¼')½+3eL4{0$)¢¦—,¶%)§ ³%)¤*eH¦ƒ0 
|­e I#eDyƒ7%¶)¡GÒm—F)˜šG%)Ç%¶e I 
\«|º)g‹ƒ€šFª,e©±J 

|Gµe£*§ˆsLªjF)+Òf—F)i©f‹ƒ€F) 
›‘/œÏ0Œ©·)¡G#)¦ƒ8%¶)’…0n©/ 
žp F)¼')œ¦±JiLÒ¹)\™¦,eƒ5]iƒƒ5&¦G 
Òf—F) Ÿ)Ì/¶) §š; e ‘DJ eE e£* œJ%¶) 
iL|º) +{—F) +y;%) Œ©. ¤F ¤ —L «zF) 
)zEJÓ*3yGӔ*eƒ5Óf;¶ÓFJ&¦ƒG¡G 
i‘©sƒF)#)yI'e*{.eGŸeDJ)zIÓ©GÏ;') 
›sL ª 9¦F) gvj ºe* eƒ7e0 eƒ©D 
„7e¹)¤‹©D¦,J¤ƒ5)

πÑb É¡£≤àdG Qƒ°U ≈∏Y ∞bh
áfÉæμdG ¢VQCÉH äGƒæ°S 
’DJ Ÿ){I%¶) {”G µ ¥y.)¦, œÏ0J 
l)¦ ƒ5z Ge£9e”jFe*ŸeD3¦ƒ7§š;{.eG 
¢%) ›fD |G 3J}L ¢eE e ©/ išL¦9 
g/eƒF 1e;%) eG ¦IJ )1y¾ eIyIeƒ€L 
iHe —F) „83%) µ ¤,eL{E2 ªfIzF) g‹—F) 
¡GyLy‹F)‡e”jFe*{.eGŸeDeEyLy.¡G

‫ ﻣﻮﺍﺳﻢ‬3 ‫ﻭﻗﻊ ﻋﻘﺪﺍ ﻟـ‬

‫ﻓﻴﻤﺎ ﻏﺎﺏ ﺷﻨﻴﺤﻲ ﻋﻦ ﺍﻟﻤﺒﺎﺭﺍﺓ‬

¿ƒeÒ∏c QOɨj …ó©°S
»à«°S ∞jOQÉc ƒëf äƒa

»≤jôaE’G ™e ¬JÉjOh ôNBG ‘ ≈°SôŸG ΩÉeCG §≤°ùj …hô≤∏H

äƒa ¿ƒeÒ∏c ø∏YCG
¢ùeCG »°ùfôØdG
»Øë°U ¿É«H ÈY
¬ªLÉ¡e ∫É≤àfG
¤EG …ó©°S ¢ùjQOEG
»à«°S ∞jOQÉc
áLQódG ‘ §°TÉædG
ájõ«∏‚E’G
¿ƒμj å«M ,¤hC’G
áæ°S 23 ÖMÉ°U
¢VôY π°†a ób
…õ∏jƒdG …OÉædG
¢VhôY ≈∏Y
…QhódG øe iôNCG
≥Ñ°S PEG ,»μ«é∏ÑdG
§≤a á∏«∏b äÉYÉ°S á«∏ëŸG zÊÉàfƒe’{ áØ«ë°U âØ°ûc ¿CG
¬∏«MQ á«fÉμeEG ,»à«°S ∞jOQÉc ¤EG É«ª°SQ ¬dÉ≤àfG ¿ÓYEG πÑb
¬£Hôj º°SGƒe áKÓK `d Gó≤Y …ó©°S ≈°†eCGh ,»μ«é∏H OÉf ƒëf
¿GƒL ≈àM ¤hC’G ájõ«∏‚E’G áLQódG ‘ §°TÉædG …OÉædG ™e
øY »à«°S ∞jOQÉc É¡eób »àdG äÉeƒ∏©ª∏d É≤ah ,2018
.¢ùeCG IôNCÉàe áYÉ°S ‘ á≤Ø°üdG

¬JOƒY ºZQ ¬«a ¿ƒ≤ãj ¿ƒjõ∏jƒdG
GôNDƒe áHÉ°UE’G øe

∞jOQÉc ¤EG ¿É«àjEG âfÉ°S øjƒμJ á°SQóe èjôN ∫É≤àfG ó©j
á°ùaÉæŸG øY á∏jƒW ô¡°TC’ ¬HÉ«Z ¤EG ô¶ædÉH ÉÄLÉØe »à«°S
¢†©H ‘ ΣQÉ°ûjh ,»Ñ«∏°üdG •ÉHôdG ‘ ™£≤H ¬àHÉ°UEG ÖÑ°ùH
å«M ,∫hC’G ≥jôØdG ºK ’hCG ∞jOôdG ≥jôØdG ™e äÉjQÉÑŸG
…õ∏jƒdG …OÉædG ƒdhDƒ°ùe É¡«∏Y ΩóbCG »àdG Iƒ£ÿG √òg ∫óJ
º¡à≤K ≈∏Y ,áHÉ°UEG øe óFÉY ÖY’ ™e óbÉ©àdÉH º¡JôWÉîÃ
√Gƒà°ùe IOÉ©à°SG ≈∏Y ¬JQóbh …ó©°S äÉfÉμeEG ‘ IÒÑμdG
á≤aQ »°VÉŸG º°SƒŸG øe ∫hC’G ∞°üædG ‘ ¬fÉHCG …òdG »bGôdG
áLQódG ‘Góg áªFÉb Qó°üJh Éaóg 11 πé°S ÉeóæY ,¿ƒeÒ∏c
.ÜÉ°üj ¿CG πÑb á«fÉãdG á«°ùfôØdG

¬JÉfÉμeEG Ö°SÉæJ ájõ«∏‚E’G IôμdG
OQGh ∞jOQÉc ™e ¬≤dCÉJh

Ió«L á«dÉeh á«°VÉjQ á¡Lh »à«°S ∞jOQÉc Èà©j
IOÉjR øe ÒNC’G Gòg ó«Øà°ù«°S å«M ,…ôFGõ÷G ºLÉ¡ª∏d
‘ √É°VÉ≤àj ¿Éc …òdG ∂dòH áfQÉ≤e ÖJGôdG ‘ IÈà©e
GÒãc Ö°SÉæj …QhO ‘ Ö©∏«°S ¬fCG ɪc ,äƒa ¿ƒeÒ∏c
≈∏Y ÒÑc πμ°ûH óªà©J ájõ«∏‚E’G IôμdÉa ,¬JÉfÉμeEG
≈àM …òdG …ó©°S Ö©d ܃∏°SCG õ«Á Ée ƒgh á«fóÑdG Iƒ≤dG
á«æH ∂∏Á ¬fCG ’EG ,É°†jCG á«æØdG á«MÉædG øe Gõ«‡ ¿Éc ¿EG
¬JÉYGô°üH RƒØdG ‘ É¡dÓ¨à°SG ó«éj ájƒb á«fɪ°ùL
…õ∏jƒdG …OÉædG ™e ¬≤dCÉJ ¿EÉa Gò¡dh ,Ú©aGóŸG ™e á«FÉæãdG
Iôc Ö©∏j ÒNC’G Gòg ¿CG É°Uƒ°üN ,GóL GOQGh ≈≤Ñj
…QhódG ¤EG GOó› IOƒ©dGh Oƒ©°üdG ¤EG ±ó¡jh á«eƒég
.RÉટG …õ«∏‚E’G
…Rhõ©e .¢U 

¦I ª G ¢%) y‹* +y©. i”L{…* ª”L{C'¶) «1e F) ŒG ªƒH¦jF) «3JyF) iL)yfF ¤,)҃‚± Ÿejj0) µ «J{”š* Ÿeƒ€I ›ƒ€C 
g‹š­§ƒ5{º)›f”jƒGŸeG%)iL1¦F)ž£,eL3efG{0$)µy©/J“yI›*e”GÓCyIip©j *+yLy.iÈ}£*„G%)œJ%)#eƒG¤DeC3J 
e©ƒ5eƒ5%)«{()}·)½JyF)ŒC)yº)iE3eƒ€Gi*eƒ7'¶)gfƒ*ªs© ƒ6ž©I){*')he©<kC{;ªjF)+)3efº)ly£ƒ6J\ÍLJ4½2eƒ€F)] 
»eG¦;e…ƒ5¦jGK¦jƒG«J{”š*ŸyDJe‘©‹F)œÏ*¤š©G4gHe.¼')eCyF)3¦¿µ}©ƒ€Heƒ5œe©H)1¤*3yG¤©š;yj;)n©/ 
ª”L{C'¶)«1e F)µÓL3)1')JÓ© CÓFJ&¦ƒG¡G+)3efº)Œ*e,¡Ghep;')•šL 

t*)3iL{()}·)Ÿy”F)+{E+3¦…ƒ5%)% Œ ƒ7 
iL|º) iƒ7e‹F) µ „G%) oy¸) {.eG 
i‘©sƒ7{”G§š;e‘©ƒ8¤FJ}HKyF+{Ie”F) 
µ¥y.)¦,„€GeI§š‹C+Ò£ƒ€F)\Ÿ){I%¶)] 
žp F) ªˆ/ ŸejL%ÏF \™¦,eƒ5] œeLyH¦G 
3ef—F)i”L{9§š;É{—j*¦,3¦*BF•*eƒF) 
›E ҈H iDϝ‹F) i‘©sƒF) “{9 ¡G 
iL{()}·)J eG¦; i©*{‹F) +{—šF ¤GyD eG 
iL1e*+1e‹ƒF)tGÏGkHeEyDJeƒ7¦ƒ0 
¡G iLyI ¤šƒ, g”; {.eG e©¿ §š; 
¢%) §š; )¦‹.%) ¡LzF) i‘©sƒF) ½J&¦ƒG 
iL){F)k‹C3iH¦”L%)¦I•*eƒF)|‚¹)g;¶ 
i©*J3J%¶)¡L1e©º)µi©*{‹F)

»ÑgòdG Ö©μdG ÖMÉ°U
Újô°üŸG øe Iƒ≤H ܃∏£e 
y.)¦,œÏ0ÎE%) e IefjH)yƒ6eG›‹FJ 
¦I +{Ie”F) µ {.eG i”C3 \“)y£F)]

‫ﺑﻦ ﺯﻳﺔ ﻳﺨﺘﺎﺭ ﺍﻟﻠﻌﺐ‬
‫ﹼ‬
‫ﻭﺳﻴﻮﻗﻊ‬
‫ﻓﻲ ﻟﻴﻞ‬
‫ ﺳﻨﻮﺍﺕ‬3

»ÑjOCÉàdG ¢ù∏éŸG ¤EG ɪ¡àdÉMEG äQôb IQGOE’Gh ÉØ«©dG ™e ôLÉ°ûJ 
Œ©·)3eˆH%)ŸeG%)e‘©‹F)¤š©G4ŒGÒ0%¶))zI{.eƒ€,n©/«J{”š*e£©C{9y/%)¢eEi‘ƒ5&¦Gi-1e/iL1¦F)i£.)¦º)kC{; 
»i-1e¸)¢%) i©ƒH¦,i©‘sƒ7{L3e”,k‘ƒ€EJ#¶yfF)y;e”G¡G+)3efº)Œ*e,«zF)«1e F)„©(3ª/eL{F)ž©šƒ5˜F2µe­ 
¼') e£jFe/') )J3{DJÓf;ÏF)‡efƒ‚H)išD¡GÒf—F)žI{Gz,)Jy*%) ¡LzF)Jªƒ7e‹F)«1e F)½J&¦ƒG§š;Ÿ){—F)3J{G{³ 
le*¦”‹Feƒ8{‹jL¢%) {ˆj º)¡Gn©/e£”/µi©*e”;l)#){.') zvj,§j/iG1e”F)iš©š”F)ŸeL%¶)œÏ0ªfL1%ejF)„špº) 
i;¦¾›0)1‡efƒ‚H¶)¡GyL}G„8{C›.%)¡G+3)1'¶)§š;+Ò0%¶)ŸeL%¶)µ¢¦…Žƒ‚L3eƒH%¶)¢%)eƒ7¦ƒ0i©ƒ5eDi©FeG 
lÏj—jF)„‚‹*›—ƒ€,kC{;ªjF)J•L{‘F)

…Qhó∏d á«dÉãŸG á∏«μ°ûàdG øª°V ¿ÉaR
iôNCG Iôe »°ùfôØdG
øª°V ‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG ádƒé∏d √Qƒ°†M ¿ÉaR …ó¡e πé°S
"Ö«μ«d" áØ«ë°U âLƒJ å«M ,»°ùfôØdG …Qhó∏d á«dÉãŸG á∏«μ°ûàdG
á≤HÉ°ùŸG øe á©HGôdG ádƒ÷G ‘ RƒdƒJ ΩÉeCG õ«ªàŸG √AGOCG IÒ¡°ûdG
.¬Ñ°üæe ‘ πc …QÉ÷G ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN ÚÑY’ 10 π°†aCG ™e ¬àæ«Yh
Ö°üæe ‘ …ôFGõ÷G ‹hódG ºëbCG ób »«fÉàfƒe Ö«∏«a ÜQóŸG ¿Éch
øe ¿Éc ɪa ,á«aÉ°VEG á«eƒég ÉeÉ¡e √ÉjEG ÉëfÉe ,øÁC’G Ò¡¶dG
75 á∏«W ø°ù◊G AÓÑdG ≈∏HCG ¿CG ’EG ≥HÉ°ùdG ¿ƒ«d ∂«ÑŸhCG ÖY’
"Ö«μ«d" ¿CG ɪ∏Y ,¬dGóÑà°SG πÑb ô°†NC’G π«£à°ùŸG ¥ƒa á≤«bO
âaÓdG ¬≤dCÉJ ó©H áãdÉãdG ádƒé∏d á«dÉãŸG á∏«μ°ûàdG øª°V ¬JQÉàNG
øjQ øμe Ée ,ôNBG Iôjô“ íæeh ±óg π«é°ùJ ∫ÓN øe "∫Gƒd" ΩÉeCG
.á∏eÉc çÓãdG •É≤ædÉH IOƒ©dG øe

‫ ﺳﻨﻮﺍﺕ ﻭﻧﺼﻒ‬4 ‫ﺳﺠﻞ ﺛﻨﺎﺋﻴﺘﻪ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺑﻌﺪ‬

Ö°üæjh ¿Éfƒ«dG ‘ ≥dCÉà∏d Oƒ©j ¿hóÑY
ÉjÒa `d ɪ‚ ¬°ùØf

∫hCG ≥«≤– ¤EG ÉjÒa ójó÷G ¬jOÉf ¿hóÑY ∫ɪL OÉb
IGQÉÑŸG ‘ Úaóg ™bh ÉeóæY ,º°SƒŸG Gòg ∫ÓN Rƒa
ä’ƒL ÊÉK ‘ ¢Sƒμ«cGôKÉH ΩÉeCG QÉjódG êQÉN á«°VÉŸG
…ôFGõ÷G ÖYÓdG OÉY ‹ÉàdÉHh ,RÉટG ÊÉfƒ«dG …QhódG
É¡«a √RhôH âaôY »àdG z≠«d ôHƒ°S{ á≤HÉ°ùe ‘ ≥dCÉà∏d
≈àMh ¢SƒcÉ«ÑŸhCG ¿GƒdCG πªM ÉŸ á«°VÉŸG º°SGƒŸG ∫ÓN
ÉjÒa `d GójóL ɪ‚ ¬°ùØf ¿hóÑY Ö°üfh ,É¡∏Ñb ’ÉaÉc
ɪ∏Y ,≥jôZE’G OÓH ‘ á©°VGƒàŸG ájófC’G øe ó©j …òdG
Gòg ™e ¬©«bƒàH ™«ª÷G CÉLÉa ób ¿Éc ÉeÉY 29 ÖMÉ°U ¿CG
¿Éfƒ«dG ‘ IÒÑc ájófCÉH ¬ª°SG §ÑJQG Éeó©H ,≥jôØdG
.Éæ«KCG ∂jBGh Éμ«fƒdÉ°S ΣhÉH πãe

…QÉæμdG QõL øe á£≤æH Oƒ©j ¢SÓ«Z
GOó› π«é°ùàdG ‘ π°ûØjh
¬aGógCG OGóY ìÉààaG ᪡e ‘ ¢SÓ«Z π«Ñf π°ûa
á«fÉãdG ádƒ÷G äôe PEG ,»àfÉØ«d ójó÷G ¬jOÉf á≤aQ
¢SÉŸÉH ¢S’ ∞«°†à°ùŸG ΩÉeCG ÊÉÑ°SE’G …QhódG øe
ΣQÉ°Th ,…ôFGõ÷G ‹hódG Ió≤Y π– ¿CG ¿hO
á∏MôŸG ‘ çóM ɪ∏ãe É«°SÉ°SCG ≥HÉ°ùdG ƒJQƒH ÖY’
IôŸG √òg õéY ¬fCG ’EG ,ƒ¨«a Éà∏«°S ΩÉeCG á«MÉààa’G
ÜQóŸG Qô≤j ¿CG πÑb ,ôcòJ IQƒ£N …CG áYÉæ°U øY
øe IÒNC’G á≤«bódG ‘ ¬dGóÑà°SG RGQÉμdCG ¢SÉcƒd
á«æØdG IQGOE’G ¿CG ôcòj .á¡LGƒª∏d »∏°UC’G âbƒdG
≈∏Y á∏eÉc á«eƒé¡dG É¡JÉ££fl »æÑJ »àfÉØ«d `d
á∏«μ°ûàdG ‘ »°ù«FôdG áHô◊G ¢SCGQ ó©j PEG ,¢SÓ«Z
¿ƒ°SÒØjO »∏jRGÈdG ƒg óYÉ°ùe ºLÉ¡Ã ÉeƒYóe
.ÊÉŸC’G ødƒc …OÉf ±ƒØ°U øe Ωó≤à°ùŸG

ºLÉ¡ŸG q¿CG ¢ùeCG z∫ƒÑJƒa ¢ùfGôa{ áØ«ë°U âØ°ûc
Ú°SÉj »°ùfôØdG ¿ƒ«d …OÉf ºLÉ¡eh …ôFGõL - ƒμfGôØdG
¿Éc ¿CG ó©H ,¬≤jôa øY π«MôdG IôμØH ™æàbG ájR øH
ócCG ób ¬««fQƒa È«g IOÉ«≤H z∫Gƒd{ `d »æØdG ºbÉ£dG
,ójó÷G º°Sƒª∏d ÉÑ°ù– ¬JÉHÉ°ùM øª°V πNój ’ ¬fCG
…OÉf ‘ Ö©∏d π≤àæ«°S ÖYÓdG q¿CG áØ«ë°üdG äócCGh
¿GôNBG ¿É°VôY ¬JRƒëH ¿Éc ¿CG ó©H ,»°ùfôØdG zπ«d{
Qó°üŸG Ö°ùMh ,‹É£jE’G É«fƒdƒHh »°ùfôØdG zøjQ{ øe
…òdG ójó÷G √ó≤Y ≈∏Y Ωƒ«dG ™bq ƒ«°S ájR øH q¿EÉa ¬JGP
.äGƒæ°S çÓãd óફ°S

¿ƒ«dh á≤Ø°üdG øªK hQhCG ¿ƒ«∏e
¬©«H ∫ÉM ‘ ’GƒeCG ∫Éæ«°S

…OÉf ¿EÉa z∫ƒÑJƒa ¢ùfGôa{ áØ«ë°U ¬àØ°ûc Ée Ö°ùMh
ó©H zøjQ{ ¤EG ájR øH ™«H ≈∏Y ô°üj ¿Éc …òdG ¿ƒ«d
,hQhCG ¿ƒ«∏e 2.7 ¤EG π°Uh ÒNC’G Gòg øe ô¨e ¢VôY
,πbCG ¿Éc ‹ÉŸG ¢Vô©dG ¿CG ºZQ zπ«d{ ¤EG ¬©«H πÑb
πHÉ≤e zπ«d{ ¤EG π≤àæ°S ájR øH q¿EG áØ«ë°üdG âdÉbh
ƒg z¢S’hCG{ ¬°ù«FQ ÜÉ©d ∫É°SCG Ée øμd ,hQhCG ¿ƒ«∏e 1
¿ƒ«d `d íª°ùj …òdGh ájR øH ó≤Y ‘ ¬aÉ°VCG …òdG óæÑdG
ÖYÓdG πjƒ– ᪫b øe áFÉŸG øe 40 øe IOÉØà°S’ÉH
CGó¡j ¢S’hCG π©L Ée ƒgh ,ôNBG OÉf ¤EG zπ«d{ øe
.zøjQ{ ‘ ™«bƒàdG ÖYÓdG ¢†aQ πÑq ≤àjh

óMCG ’h ójóL ó– ΩÉeCG ájR øH
zøjQ{ ¬°†aQ ÖÑ°S º¡Øj

ájR øH ¢†aQ ÖÑ°S øY ¿ƒdAÉ°ùàj ™«ª÷G ¿Éc πHÉ≤ŸÉH
,ájOÉŸG á«MÉædG øe Éjô¨e ¿Éc …òdG zøjQ{ ¢VôY
¿B’G øμd ,É°ùfôa ‘ ΩÎfi OÉf zøjQ{ q¿CG á°UÉN
É°†jCG …ƒb ≥jôa ƒgh zπ«d{ `d Ö©∏dG QÉàNG ÖYÓdG
- ƒμfGôØdG ¿ƒμ«°Sh .¬JÉfÉμeEG øY ÒÑ©àdÉH ¬d íª°ùjh
ó«cCÉJ ¤EG ¬dÓN øe ≈©°ù«°S ójóL ó– ΩÉeCG …ôFGõL
¿ÉaR ¬∏©a Ée Qôμj
q óbh .¿ƒ«d ‘ º∏Xo ¬fCGh ¬JÉfÉμeEG
.¤hC’G á∏gƒdG øe ¬JÉbÉW ôéØjh

.Σ .…