You are on page 1of 16

EDITORIAL

Patronales de La
Romana Qu es eso?
Cuando hablamos de Patronales en La
Romana, nuestros jvenes de hoy se preguntan;
Qu es eso?
Desde la salida del Dr. Jos Reyes de la
alcalda de La Romana, hace cinco aos, el pueblo
de La Romana no ha vuelto a disfrutar de la
celebracin de sus fiestas patronales como antes, esto porque a las autoridades que les ha
tocado continuar en la direccin del cabildo No
le Interesa!
Por otro lado las autoridades de La Romana y
sus Instituciones se han dejado arropar por la
delincuencia que hoy tiene el dominio de nuestro
accionar en nuestras vidas.
Ya ninguna familia que se respete sale de
noche a ninguna actividad recreativa por el temor
que tiene a este flagelo, y cuidado que de da
tampoco.
Albergamos la esperanza de que La Romana
vuelva a tener las Patronales del ayer que fueron
quizs las mas tranquilas y divertidas del pas en
una poca.
Ya no podemos contar con aquel
desbordamiento de alegra que otrora se
disfrutaba, donde la presentacin de espectculos
estaban a la orden, creando as un ambiente
festivo en el ciudadano de La Romana y sus
visitantes, en un parque donde todos nos
conjugbamos a celebrar tan meritoria fiestas

El Caero
elcanero@hotmail.com
www.elcanero.blogspot.com
Revista de inters social, turstico
comercial y familiar, con la intencin de
informar y orientarpromocionando las
diferentes actividades que dan vida en
2
toda la regin.

CULTURA VIVA
Fechas trascendentes para
desarrollar y fortalecer
Por Lincoln Lpez
Cada pas se forja por una secuencia de sucesos originados por diversas
causas. A veces hay en ellos una relacin de causalidad, es decir, de causaefecto, otras veces suceden por circunstancias puramente casuales.
Ambos tienen como protagonistas al ser humano. Aquellos han sido
acopiados por ste, en un proceso que la historia ha llamado fuentes.
Tradicionalmente las fuentes de la historia son dos: las directas y las
indirectas.
Esa coleccin de eventos se va transmitiendo de generacin en
generacin, se van importantizando, permanecen unos y desaparecen otros,
la ideologa imperante perfila un prototipo, as van construyendo la memoria
histrica y parte de la cultura de una sociedad, se van desplegando un conjunto
de factores con caractersticas propias (lingsticos, polticos, sicolgicos)
que agrupados conceptualmente reciben el nombre de: identidad nacional.
El hecho relevante escrito para ser recordado o conmemorado recibe
el nombre de efemrides, del griego epheremos, que significa diario, y en
latn, que significa calendario. Como se sabe las efemrides se clasifican de
varias maneras, por ejemplo, histricas, biogrficas, cientficas
Para muestra, veamos como algunas efemrides dominicanas pasan
sin pena ni gloria, y por lo tanto, se van perdiendo la memoria histrica, y con
ella tambin se escurre nuestra identidad, como agua entre los dedos
Naturalmente que no me refiero a los escasos e irrelevantes actos religiosos
o de ofrendas florales, me refiero a ejecutorias que ellas formen parte de la
agenda educativa o cultural (para que sea ms amplia) de una manera activa,
de discusin y de proyeccin permanentes.
Las efemrides nos dicen que Rafael Snchez Cestero fue seleccionado
entre los cien msicos del siglo XX de Repblica Dominicana. Falleci el 7
de agosto del 1999, luego de prestigiar los escenarios dominicanos y del
mundo con su voz y talento por ms de 60 aos. Fundador de la Compaa
Lrica Dominicana y Opera Dominicana.
Otro personaje fundamental en la historia educativa de nuestro
pas es la de este pensador, escritor y pedagogo puertorriqueo,
fallecido en nuestro pas el 11 de agosto de 1903. Hombre de ideas
liberales y abanderado del positivismo. Fund en Santo Domingo la
Escuela Normal. Su impronta en nuestro pas es conocida como la
Escuela Hostosiana: Eugenio Mara de Hostos.
Dos fechas importantes: la del 16 y 17 de agosto. La primera en
el ao de 1863 y la segunda en 1883. Ambas se unen a dos
acontecimientos actuales: uno, el inicio del ao escolar, en donde
cientos de miles de estudiantes retornan a las aulas, y, la otra es la
difcil situacin en que se encuentran las relaciones con el hermano
pueblo con el cual compartimos la isla. Pero creo que resulta de sumo
inters nacional que se organizaran actos para fortalecer nuestra
nacionalidad. Particularmente la del 17 de agosto de 1883 por ser la
menos conocida. Es bueno que se sepa que el 17 de agosto de 1883
en los salones de la Respetable Logia Esperanza No.9, localizada en
la calle Las Mercedes No.4 de la ciudad de Santo Domingo, capital de
la Repblica Dominicana se interpret el Himno Nacional de la
Repblica Dominicana. Ese reforzamiento patritico es necesario.
Porque las fechas trascendentes dominicanas deben ser
sembradas en la conciencia nacional para fortalecernos y
desarrollarnos. No para debilitarnos y envilecernos.

Agosto del 2015


Miguel Rone
Director
Antonio Cedeo -MachoJefe de Redaccin
Tel.: 809-444-4913

A cuatro aos de la muerte de


Amilkar Rone
El 30 de agosto de cada ao tenemos que
recordarla muerte
de un joven que

Estas palabras de una inocente saca llantos ella que


ha sido el soporte de esta
embestida que produce

dejo la esperanzas
de sus padres y
todo el que le
quiso truncada.

tu muerte.
Cuatro aos sin
verte, es mucho tiempo
y lo que faltan son

Muri con su
amigo carnal al
lado;
Lenin
Nuez quien le

mucho ms. Mientras el


mundo sigue girando y
todo sigue cambiando,
solo pienso; Ay si

acompaaba en
aquel infausto
accidente.
Hoy no se

Amilkar estuviera vivo


Pero nada todo sigue
como el hambre lo ha
dispuesto, en tu caso no

qu escribir para
recordarte porque
el
recuerdo
obnubila mi razonamiento, solo se recordarte y

se hiso justicia, porque no


hubo dinero suficiente
para que se le diera
continuidad a tu casa Por ser hijo de un hijo de

expresar todo aquello en que t eras mi orgullo.


Amilkar Rone Snchez, tu hija me pregunta por
ti; Ashley dice: Y mi Papi Almilkar Cuando Vas a venir?

Machepa.
Aunque la justicia es ciega tiene los brazos largos esa llegara.

FESTIVIDAD A SANTA ROSA DE LIMA


PATRONA DE LA ROMANA
Por Julia Anglica Mariez Bez
La Romana.- Hoy en da se celebrn
en la ciudad de La Romana, el da de su
patrona Santa Rosa de Lima.
En tiempo atrs, siempre estbamos
de vacaciones en las escuelas para esa
fecha, mientras que ahora se imparten
clases desde hace dos semanas. Los
nios nos levantbamos sumamente
alegres pues desde das anteriores el
olor a ropa nueva rondaba la casa y los
pedazos de algodn dentro de los
zapatos eran de rigor, ya que siempre
nos los compraban ms grande de lo
normal para extender la vida til de los
mismos.
Mientras que en las calles
vociferaban ah vienen los Diablos, ah
vienen los Diablos, haciendo alusin a los pintorescos
Diablos Cojuelos que adornaban nuestras calles y
enriquecan con vvidos colores nuestro Parque Central
Juan Pablo Duarte; y ya en el mismo, entre bimbazos y
una acalorada algaraba, disfrutbamos de un rico
algodn de azcar, de cuando en vez nos disfrazbamos
y nos sentamos como los magistrales protagonistas de
una tira cmica.
Viendo a los msicos en la glorieta y soando con
ser grandes concertistas, ms tarde en la noche ir a la
ltima novena en la Iglesia Santa
Rosa, al salir llevarnos a los
caballitos mientras nuestros
padres estaban sentados en unos
sillones detrs nuestros y al mirar
hacia atrs nos sentamos plenamente
seguros con su sonrisa.
Si ya estbamos bastantes
grandecitos, pasbamos entonces a
ver el show que montaban en la
tarima del Club Recreativo, frente al
Parque Central y ver los golpes de
cintura de La Mulatona, gozar con
los chistes de los mejores humoristas
del pas y cerrar la noche a golpes

de tamboras con Los Paymas con


sabor!...
Oh, qu tiempos aqullos que
nunca volvern, pues ya las fiestas
perdieron su domicilio y aunque le
escriban cartas nunca les llegarn, ya
no hay concursos literarios en el
Ayuntamiento para premiarlos en ese
da (recuerdo que un ao gan en el
gnero de Ensayo), ya no hay verbenas,
no hay silencios en bsqueda de emular
la cultura, pero si hay un carnaval de
vaqueros del oeste que dejan su estela
sangrienta cuando se renen.
Se acabaron las telas de arroz con
coco, el palo encebado, las corridas de
sacos y se perdieron las migajas de pan
en el aire que conducan a las
maravillosas Fiestas Patronales.
Hoy La procesin de la Virgen de Santa Rosa de
esta tarde brilla por su escasa asistencia y La Romana
hoy brilla por la falta del esplendor que tuvo en tiempos
de otrora y que por mala suerte o por la falta de visin
de nuestros dirigentes para crear una mejor cultura, hoy
pasa inadvertido este da, como cualquier da, como si
ya no fusemos el Oriente por donde nace el sol y como
si ya no fusemos la ciudad ms bella del Este, La
Romana, Flor del Este.

Mis Vivencias:

Peridicos y Periodistas de Higey


Publicacin original en el mensuario El Cometa correspondiente al 27 de febrero del ao 2006.
Antonio - Macho - Cedeo
Mejor Corresponsal de La Nacin en el
Nunca pens la profesora doa
pas, por unos dos meses de trabajos
Catalina Medina de Montes de Oca,
realizados sobre la investigacin de una
maestra de octavo curso, en el ao 1950,
herencia de seiscientos millones de
que el peridico que fundara llegara a
Francos, dejado por un francs de apellido
contarse en los anales periodsticos de la
Lafontaine, para la cual el peridico
blasonada villa de Salvalen de Higey.
designaba una pgina en blanco diario
Cuando los alumnos del sptimo curso
para que la cubriera. Luego escrib un
fueron promovidos a octavo, en septiembre
ensayo sobre la blasonada Villa de
de 1949, doa Catalina Medina nos inculco
Salvalen de Higey.
la creacin de un peridico mural. Luego creo el
Es justo reconocer que el periodista Livio
Mensajero Escolar.
Mariano Cedeo, ha recogido diversos Premios
Escogi para director general a quien esto Nacionales de Periodismo, sucesivamente.
escribe, directora ejecutiva a Carmen Luisa Valdez
Otro peridico comarcano, es el Boletn Rotario
y jefe de redaccin a Mayolena Irrizary; Carmen Higeyano, que circulo por los aos 1972 74, y a
Luisa Valdez trabajaba con su padre don Oscar veces circula, pues cuando llega al Club Rotario un
Luis Valdez, que era inspector de educacin, por presidente con vocacin periodstica lo hace
eso el material era mecanografiado por ella en sus circular.
funciones ejecutivas.
Este peridico recoge las inquietudes del Club,
Tena a mi cargo la pgina deportiva, donde se la visita del Gobernador Rotario, que se efecta
reseaban los deportes intramuros y el campeonato durante el ao, hechos y realizaciones efectuadas
regional. Trabajaba como secretario Vctor Amado por las avenidas, las damas rotarianas, y las
Poueriet, que tambin perteneca al curso; este actividades de la juventud rotarac, que est
picaba el Stencil, un papel que marcaba las letras, compuesto por los hijos de los Rotarios.
se colocaba en mimegrafo, luego impregnndose
Durante ejerc la secretaria y la presidencia en
de tinta negra, u otro color reproduca letras negras 1973 1989, dirig el citado Boletn Rotario, antes
o a color (bicromada).
lo haba dirigido Rubn Reyes de Jess, Rafael
El Mensajero Escolar tuvo larga duracin, Castro, Severo Morales y otros presidente
llegando a salir unos ocho nmeros durante el Rotarios.
periodo escolar, las promociones de los
funcionarios al Liceo, puso fin a su vida.
No pens que siete aos despus
ejercera el periodismo, como corresponsal
de La Nacin y de El Caribe,
respectivamente y ocasionalmente del Listn
Diario, El Nacional y el peridico El Sol,
en este ltimo escribira con el seudnimo de
Jose Perez, denunciando los atropellos
durante los doce aos de Balaguer, durante
un tiempo; bajo las ordenes de don Eduardo
Comarazamy y don Pablo Rosa, sus
instrucciones y aliento sirvieron para que
obtuviera en 1958, el reconocimiento de
6

Las Guaguas Cheitas


Por Miguel Rone
Santiago.- En las
dcadas de los 50s y 60s.
Recuerdo de dos Guaguas
que comenzaban su
recorrido por toda la
ciudad en horas de la
madrugada recogiendo
pasajeros que viajaran a
la Capital, (Ciudad
Trujillo).
Estas eran dos
guaguas que pertenecan
al garaje de Pale, que era
un hombre bajito que
siempre estaba en el
garaje de estas guaguas
(Cheita), pero que nunca supimos como era su
nombre real, si recuerdo que cuando montbamos
bicicletas siempre decamos Vamos para la bajaita
de Pale.
Tampoco podemos decir de quien era su dueo
ya que eran guardadas en el garaje de Pale en la
bajaita qu lleva su nombre; la bajaita de Pale en
la Mximo Gmez, mas arriba de la Av. Valerio Esta
guagua, viajaba de Santiago a la capital, Solo viajaban
a la Capital, para llegar a la capital se coga un da
entero me pareci una gran aventura lleno de pavor
y miedo.
Los familiares que constantemente hacan la
travesas no contaban el pnico que les causaba
tener que pasar las grandes curvas y precipicios de
la famosa La U, curvas a la altura de La Cumbre de
donde se reportaron muchos accidentes.
La carretera Duarte que se comunicaba con
pueblos como La Vega, Bonao, Villa Altagracia y Santo
Domingo, se tomaba mas de cuatro horas para la
travesa y algunas dos horas recogiendo los pasajeros
que haban reservados asientos; terminaban saliendo
de Santiago a las ocho de la maana mas o menos y
luego que llegaban a Ciudad Trujillo comenzaba la
reparticin de pasajeros casa por casa tomaba otras
horas mas.
La Cheita de mis recuerdos era la Guagua mas
singular pues nunca supimos que sufriera algn

accidente en la
carretera, encima le
suban los paquetes
y cargas, la mayora
las Maletas de
hojalata pintada de
Mamey y una raya a
cada lado Verde.
Tambin las
maletas Cibaeas
que consista en
una funda de papel
grades con asas
arriba para cargarlas
o cajas de fideos
rectangulares que el
que tena poco
dinero se conoca por la maleta.
Eran frecuentes en estos viajes los mareos que
sufrieran uno que otro de los pasajeros con sus
ataques de vmitos. As fueron mis primeros viajes
a la Capital.

77

Crecen
Crecen expectativas
expectativas para
para el
el VIII
VIII Torneo
Torneo
Invitacional
Invitacional de Golf Punta Blanca
Los organizadores dicen que todo marcha bien en el montaje del evento que ser celebrado del 18 al
20 de septiembre dedicado al ingeniero Eusebio Nez Malena.
Florentino Duran
Medal Play (Stroke Play)
Bvaro, Punta Cana.- En la
individual, con 4 categoras
medida en que se acercan los
para caballeros.
das crecen las expectativas
Agregaron que
la
para la celebracin de la VIII
categora A con hndicap
versin del torneo de golf
de 0-9, la categora B, con
Invitacional Punta Blanca 2015.
hndicap de 10-17, la C con
Las inscripciones para el
hndicap de 18-24, la
evento siguen aumentando,
Senior con hndicap de 0 a
mientras los organizadores
24, y una categora para
resaltaron el entusiasmo que
damas; en los caballeros se
reina para el evento que ser
premiar el mejor score
celebrado del 18 al 20 de
bruto de cada categora y
las
primeras
tres
posiciones netas. En Las
septiembre
damas se premiarn los tres primeros lugares netos.
de este ao
En versiones anteriores, el torneo ha sido
dedicado a destacadas personalidades ligadas al
en el Punta
B la n c a
mundo del
golf, entre
G o l f &
los que se
B e a c h
encuentra
Resort,
Bvaro.
D o n
E
l
Te o do r o
Garca
evento
Trabadelo
s e r
(Fundador
dedicado al destacado ingeniero y golfista, Eusebio
de Punta
Nez Malena, quien es el vicepresidente de
Mickey Flaquer, Eusebio Nez Malena y Homero
Operaciones de Mantenimiento de Campo de Golf y
B l a n c a Savin al hacer el anuncio del torneo del golf.
Golf & Beach Resort), Don Homero Savin, Don
reas Verdes de Casa de Campo y maestro de
Superintendentes.
Kalil Hach, Ingeniero Miguel Flaquer, Doctor Abel
Al hacer el anuncio oficial durante un coctel,
Gonzlez (Cayo), licenciado Francisco Melo y Don
efectuado en el Club de Caza y Pesca La Romana,
Ernesto Izquierdo.
ingeniero Luis Alcntara, maestro de ceremonias
El estuvieron presentes por Punta Blanca
present al Comit Organizador, hizo una semblanza
Antonio Ramis (Director General), Tomas Mercedes
en presencia del homenajeado ingeniero Eusebio
(Director de Golf), Angelina Taveras (Coordinadora),
Nez Malena y dio la palabra a los miembros del
Joaqun (Quino) Montero (Director del Torneo),
Comit Organizador, quienes explicaron los detalles
Homero Savin (Miembro Comit Organizador) y
del Torneo.
Flix Olivo.
El comit organizador lo integran; Antonio
Tambin participaron homenajeados de
Ramis, Toms Mercedes, Angelina Taveras, Homero
anteriores ediciones, y pasados campeones del
Torneo, diversos medios de comunicacin y los
Savion y Joaquin (Quino) Montero, quienes
explicaron que el torneo se jugar bajo la modalidad
organizadores del evento.
8

Medio Ambiente inicia Semana Verde


Sembremos para el Futuro en Hotel Dreams
Por Elpidio Tolentino
BAYAHIBE, LA
ROMANA.La
Direccin Provincial del Ministerio
de
Medio
Ambiente
y
Recursos Naturales dio formal
inicio a la Semana
V e r d e
Sembremos para
el Futuro que
cada ao se
desarrolla en el
Hotel Dreams Re-

sort
La
Romana.
El inicio del
evento
que
durar
desde el
24 hasta
el 28 de
agosto lo
encabez
l
a
licenciada
Mnica
Lorenzo,
Directora
Provincial
de Medio
Ambiente.
Luego
del acto
formal de
apertura
s
e
imparti una conferencia a los ejecutivos de
la instalacin hotelera sobre Calentamiento
Global y Cambio Climtico.
En la misma participaron como
exponentes el tcnico ambiental Edgar

Morales, del Departamento de Educacin


Ambiental de la Direccin
Provincial, y el licenciado
Freddy Gonzlez y Mara
de Len, del Ministerio de
Medio
Ambiente
y
Recursos Naturales.
La licenciada Mnica
Lorenzo,
Directora
Provincial del Ministerio,
con asiento en la provincia
de La Romana, dijo que
esa dependencia estatal
est promoviendo en los
hoteles del destino
turstico La RomanaBayahibe la concientizacin a los empresarios y
empleados de esos hoteles del rea sobre la
importancia de conservar y proteger nuestro medio
ambiente.

Santuario San Dionicio de Higey


es el ms antiguo de Amrica.
El 28 de agosto de 1577, fallece en la ciudad de Higey, el arzobispo Andrs de Carvajal,
quien consagr la iglesia y santuario San Dionicio dedicado a la Virgen de La Altagracia.
La parroquia fue erigida
cuando el templo fue consagrado
por decreto del Primer Obispo
por el Arzobispo Fray Andrs de
de Santo Domingo, Fray
Carvajal.
Garca de Padilla el 12 de
Para aquella poca la
Mayo de 1512. Siendo ya
poblacin de Higey contaba con
parroquia por esta fecha hay
unos trescientos habitantes y en
que pensar que el culto de la
das laborables se mantena
Virgen Santsima, bajo
prcticamente desierta, pues
cualquier
advocacin
todos, hombres y mujeres
comenz ya en esos das, lo
laboraban la tierra en los campos
que unido a la vecindad de los
aledaos y el Santuario era el
hermanos Trejo por aquellos
nico centro que consegua
aos hace pensar que el culto
agruparlos dndole una
de Nuestra Seora de la Altagracia con carcter conciencia de comunidad social.
popular no est muy distante de aquellos primeros
El Santuario San Dionicio
tiempos.
La histrica villa de Salvalen de Higey, fundada
Seala Monseor Juan Flix Pepn, Primer hacia fines el ao 1 5030,) por Juan de Esquivel,
Obispo de Higey que: La construccin del templo conquistador de Jamaica y blasonada con escudo
que sustituy a la vieja ermita techada de paja, real concedido por la reina de Espaa Doa Juana,
donde tuvo su primer asiento el culto a Nuestra tiene el Primer Santuario de Mara en Amrica.
Seora de la Altagracia se debi principalmente al
Respecto a la antigedad del santuario de
Cannigo Alonso de Pea, quien aport para ello Higey: Nos atenemos a lo que en fecha 25 de Julio
sus propios recursos econmicos y la direccin de del 1664, afirm al rey de Espaa el Arzobispo de
los trabajos, y al Mayordomo del Santuario, Don Santo Domingo, Don Francisco de la Cueva
Simn de Bolvar, quinto abuelo del Libertador de Maldonado: Que el templo de Nuestra Seora de
Amrica del Sur, quien gestion la ayuda necesaria la Altagracia, que est en la villa de Higey en esta
para su terminacin. La obra de fbrica comenz isla, es el primero Santuario que hicieron los catlicos
entre los aos 1567 y 1569, y termin en 1572 en ella, cuando las catlicas armas de V.M. la
conquistaron en su principio, con que viene a ser el
Santuario primero de
estas Indias Documento
reproducido por el Padre
Cipriano de Utrera, bajo
el nmero XVII.
Y conforme a esta
aseveracin, que no
alguna, hemos sostenido
que el Santuario de
Higey es el ms antiguo
de Amrica.
10

ESCUELA HOGAR DEL NIO


CELEBRA GRADUACION

HUMOR CAERO
CHISTE
Una pareja subiendo a un auto:
- Mi amor, viste lo tierno y carioso que es el nuevo
vecino con su esposa. Viste como la besa y
acaricia?Por qu t nohaces lo mismo?
-Ay amor, es que yo casi no conozco a esa seora
*********

La Romana. - La Escuela Hogar del Nio


celebr la 7ma Graduacin de bachilleres,
entregando diplomas a 32 estudiantes y otorgando
9 becas completas a jovenes meritorios para que
puedan cursar sus carreras universitarias en el
pas.
La ceremonia de graduacin, que fue
celebrada en la Sala de Actos del Club de la Costa
del Central Romana, estuvo encabezada por
Xiomara Menndez Djer, Presidenta del PBO, y
adems cont con una charla especial del seor
Juan Luis Lozada, Lder Regional de Educacin
de Microsoft para Repblica Dominicana, quien
tuvo a su cargo las Palabras de Motivacin a la
clase graduanda.
El recinto educativo, auspiciado por el
Patronato Benfico Oriental de La Romana
(PBO), fue fundado en el ao 1976 como una
pequea guardera de infantes para los hijos de
trabajadoras y obreras del parque de Zonas Francas de esta ciudad.
En la actualidad ha logrado convertirse,
gracias al apoyo donaciones empresariales y
particulares, en una gran escuela con ms de
1,500 nios y nias desde recin nacidos hasta
los 18 aos de edad, que reciben diariamente
educacin de calidad, alimentacin y atencin
mdica y dental.
El acto tuvo su momento ms emotivo
cuando fueron mencionados los 9 estudiantes que
recibieron las becas universitarias, ya que 3 de
ellas fueron anunciadas por sorpresa gracias al
auspicio de la Asociacin Popular de Ahorros y
Prstamos (APAP), representada por Michelle
Disla, Gerente de Inversin Social de dicha
institucin financiera.

Le pregunta una seora a otra:


- Cmo hace para matarle los piojos a sus hijos?
- Muy fcil primero le echo alcohol en la cabeza y
despus les echo arena.
- Y cmo es, que eso funciona?
- Fcil. Con el alcohol se emborrachan y buscan pleitos y
entonces como lo nico que tienen a mano es la arena,
se agarran a pedradas y se matan entre ellos.
*********
Un hombre va a cobrar un cheque al banco y el cajero
que lo atiende le dice:
- Muy bien Como quiere el dinero?
- Con desesperacin!
*********
Era un borracho que iba rumbo a su casa en su
destartalado y ruidoso coche que se meca todo mientras
avanzaba. Sali del coche y al ir a meter la llave en la
cerradura de sucasa en ese preciso momento empez un
terremoto y dijo el hombre:
-Anda, me he equivocado de llave en vez de meter la
llave de la casa he metido la llave del coche.

11

8
19

Tu presencia en la noche
Sino fuera
David Prez
Inicialmente la plaza esta desierta
luego, solo luego
se avizora un globo al aire
un nio juega.
Los bancos en cmara lenta se pueblan
dos palomas se debaten el precario maz
las clulas vivas, coloridas
se convocan esa tarde de domingo
microcosmo de la felicidad,
falsa fotografa del mundo
el vestido nuevo, los zapatos lustrosos
las almas armnicas
vienen como las palomas
a comer su pequea porcin de amor.
Atrs quedan los insultos, las frustraciones
los desentendidos
los domingos en la plaza
son una diminuta pausa, arco iris necesario
para seguir la marcha.
Ese da solemne
nos prometemos amarnos sin medida
vencer todos los obstculos
juramos frente a las alas rotas de las
palomas
volar hasta las nubes
las plazas alegres de los domingos
sera una fotografa perfecta.

Eugenia Caravaca H
Quisiera dormir,
pero tu presencia se impone
a este sueo.
Tus brisas,
alertan mi alma
que se mantiene de pie
hacindonos vigilia.
Trato de escapar
en la espesura de la noche,
me detengo al observar
que estoy llena de ti,
empapada de tu fragancia,
bordeada por las mareas altas,
que se escapan de tu mar.
Soy barca atada a tu cuerpo,
salpicada de tus olas,
viviendo bajo el sereno
de tus espumas que corren
por los surcos de esta piel.
Tu presencia en la noche
mantiene despierto
el sol de mis ojos.

Si no fuera.
por aquellos dos
que silenciosamente
reniega de este paisaje
separando sus manos, sutilmente
en el ltimo banco del parque

12
12

Es Olvido
Nicanor Parra
Juro que no recuerdo ni su nombre,
mas morir llamndola Mara,
no por simple capricho de poeta:
por su aspecto de plaza de provincia.
Tiempos aquellos!, yo un espantapjaros,
ella una joven plida y sombra.
Al volver una tarde del Liceo
supe de la su muerte inmerecida,
nueva que me caus tal desengao
que derram una lgrima al orla.
Una lgrima, s, quin lo creyera!,
y eso que soy persona de energa.
Si he de conceder crdito a lo dicho
por la gente que trajo la noticia
debo creer, sin vacilar un punto,
que muri con mi nombre en las pupilas,
hecho que me sorprende, porque nunca
fue para m otra cosa que una amiga.
Nunca tuve con ella ms que simples
relaciones de estricta cortesa,
nada ms que palabras y palabras
y una que otra mencin de golondrinas.
La conoc en mi pueblo (de mi pueblo
slo queda un puado de cenizas),
pero jams vi en ella otro destino
que el de una joven triste y pensativa.
Tanto fue as que hasta llegu a tratarla
con el celeste nombre de Mara,
circunstancia que prueba claramente
la exactitud central de mi doctrina.

Puede ser que una vez la haya besado,


quin es el que no besa a sus amigas!,
pero tened presente que lo hice
sin darme cuenta bien de lo que haca.
No negar, eso s, que me gustaba
su inmaterial y vaga compaa
que era como el espritu sereno
que a las flores domsticas anima.
Yo no puedo ocultar de ningn modo
la importancia que tuvo su sonrisa
ni desvirtuar el favorable influjo
que hasta en las mismas piedras ejerca.
Agreguemos, an, que de la noche
fueron sus ojos fuente fidedigna.
Mas, a pesar de todo, es necesario
que comprendan que yo no la quera
sino con ese vago sentimiento
con que a un pariente enfermo se
designa.
Sin embargo sucede, sin embargo,
lo que a esta fecha an me maravilla,
ese inaudito y singular ejemplo
de morir con mi nombre en las pupilas,
ella, mltiple rosa inmaculada,
ella que era una lmpara legtima.
Tiene razn, mucha razn, la gente
que se pasa quejando noche y da
de que el mundo traidor en que vivimos
vale menos que rueda detenida:
mucho ms honorable es una tumba,
vale ms una hoja enmohecida,
nada es verdad, aqu nada perdura,
ni el color del cristal con que se mira.
Hoy es un da azul de primavera,
creo que morir de poesa,
de esa famosa joven melanclica
no recuerdo ni el nombre que tena.
Slo s que pas por este mundo
como una paloma fugitiva:
la olvid sin quererlo, lentamente,
como todas las cosas de la vida.
13

El Artista y su compromiso
Por Pedro Antonio Reyes
Que bueno que en estos
tiempo que estamos viviendo
en Santo Domingo, todava
podemos recurrir a la
Cultura, ya que no es fcil
soportar el desajuste que
encontramos en el camino.
La Cultura nos ha ayudado en
todo lo largo de nuestra
historia, en el proyecto
libertario de los Trinitarios
que crearon La Filantrpica
presente en obras de teatro de
corte
poltico
como
instrumento de lucha.
En el 1965 a raz de la
Revolucin de Abril nuestros
artistas pusieron manos a la
obra y se hicieron grandes
aportes en la poesa, teatro,
canto, pinturas; con grandes
murales en un gran trabajo de
Pedro Antonio Reyes
nuestros pintores, como el
que hicieron: Silvano Lora, Jose Conde, nuestro Ramon
Oviedo; quien nos dej en estos das, un artista
reconocido a nivel internacional por su creacin de
murales en Francia y Estados Unidos, ganador de varias
Bienales en nuestro pas.
La dcada de los sesenta no se completa de cero a
cero, sin que el planteamiento artstico emanado de la
declaracin de Julio de 1965 provoque una animada
polmica que en el campo de las ideas se traduce a un
enfrentamiento o debate entre los principios estticos de
Arte por el Arte y Arte por Compromiso.
Es necesario considerar este documento como dice
Danilo De los Santos, como un prembulo de las
discusiones que se suscitan apasionadamente porque
hasta en su aparicin, el arte en s mismo no haba sido
enfrentado en la Repblica Dominicana con el carcter
doctrinal de un compromiso contrado ineludiblemente
con la sociedad y el tiempo que lo crean, compromiso
que surge a partir de la situacin histrica del ensayo
nacional de la democracia, en la cual; Lo poltico es lo
14

conductor y lo social su campo natural.


El arte -dice
Danilo de Los
Santos- en s mismo,
no tienes mas atributo
que el de ser pura
manifestacin de la
cultura del ser
humano, a tiempo o a
destiempo
la
situacin que se vive.
Estos artistas
nuestros en esa poca
de
lucha
se
comprometieron y ese
compromiso fue el
mayor testimonio de
este caer en cuenta
despus de treinta
aos de estar ahogada
por la tirana y frente
al atentado contra la
identidad nacional
que constituyo la
invasin Norte Americana. As lo manifiestan en
proclama colectiva los artistas dominicanos al asumir
un compromiso de circunstancia, pero de dinmica
proyeccin.
Estos artistas eran artistas y eran patriotas, pero no
patriotas de pacotillas como lo tenemos hoy da, que solo
levantan dicho patriotismo en contra de un color sin
importarles la lucha de clase.
Invito a nuestros artistas a recurrir como siempre
nos lo seala la historia de una forma militante en contra
de quienes nos mantienen en el oscurantismo.
Como dijo Jose Mart Para ser libre hay que ser
culto.
El Caero se distribuye fsicamente en 1500
revistasImpresas y se enva automticamente por
el sistema Robotde captacin y envo a ms de
25000 direcciones electrnicasnacionales y 89
pases, segn el contador Adsense de Google.

14

Evaluacin muestra impacto


ambiental en Pedernales
E
l
ndice de
calidad
ambiental
en
el
entorno del
puerto de
Cabo Rojo
es malo,
producto
principalmente
de
la
actividad
minera y
cementera
y
otros
factores
relacionados
q
u
e
provocan
contaminacin con desechos slidos, visual, de las
aguas marinas, terrestres, polvo, ruido y erosin
de la playa, situacin descrita en una reciente
Evaluacin de la Calidad Ambiental de la Franja
del Litoral Pedernales-La Cueva.
No ocurre lo mismo con el litoral que discurre
entre Cabo Rojo y La Cueva, contiguo a Baha de
Las guilas, escogido para crear un rea hotelera,
en que el ndice de calidad ambiental es bueno,
aunque all tambin existe polvo y ruido. En la zona
estn las mejores playas de ese litoral.
La evaluacin elaborada por EMPACA, firma
especializada en asesora y estudios ambientales,
con reconocida presencia en las reas del turismo
y las explotaciones mineras, estudi desde el punto
de vista ambiental la franja costera escogida para
el plan de desarrollo turstico de Pedernales
diseado por el Ministerio de Turismo.
El estudio realizado, explica el informe
divulgado, constituye la evaluacin de la calidad
ambiental de la Franja Litoral del Ro PedernalesLa Cueva, considerando el espacio evaluado a partir

de sus caractersticas ecolgicas y de sus recursos


naturales con alto nivel de preservacin, y bajo nivel
de intervencin del hombre, es buena en trminos
regionales.
La calidad ambiental seala, es el resultado
de evaluar el estado actual o previsible de los
factores ambientales (aire, agua, relieve, biota,
poblacin y economa) a travs de indicadores
ambientales o de calidad ambiental, puntualmente
evaluados cuantitativa y cualitativamente. Para
llegar a estas conclusiones, seala, se considera
la contaminacin del aire, de los suelos y de las
aguas terrestres y marina, niveles de ruido y
afectaciones a los recursos naturales (vegetacin
y playa).
Dimensionada por el impacto que producen las
deficiencias en el uso de la franja costera, la no
mitigacin adecuada de las emisin de las fuentes
fijas, vinculadas a la infraestructura hotelera y extra hotelera, a la vida cotidiana de la ciudad de
Pedernales, las actividades agrcolas, mineras y
de produccin de cemento.
15

ESPECTACULOS
Por Agustn Santana

LA ROMANA: El joven locutor Juanchi Medina el


cual lleva varios aos ejerciendo la locucin en la
romana, dice que su mayor logro ha sido el apoyo

La Regin Oriental del Pas, se preparas para


recibir una voz Elegante, Cuidada, Entonada, y
de Calidad. GUSTAVO GIRALD, Este artista
cuenta con un SWING NATURAL, Muy pronto estar
de gira por el este de la Repblica Dominicana,
dando a conocer de cerca su arte su msica y
carisma, de mano del amigo Chino Estrella.

que le ha dado a los nuevos exponentes de la


msica de diferente gnero. No importa cul sea
el gnero musical que me traigan para darle mi
apoyo, y se lo doy siempre y cuando las letras
sean bien echa sin ofender la moral de las personas, Juanchi es director de la emisora GUIA FM
97.7 La Romana, y adems trabajo como animador
en varios horarios, es un utilitis en dicha emisora,
la cual lleva varios aos laborando.
16