You are on page 1of 31

EMPLEO EN RIESGO

PGS. 16 Y 17/ A SOLAS

Jos Corral

SANTA FE SUPERA
PREJUICIOS

DESPIDOS Y PROBLEMAS
PGS. 4 Y 5/ Dos empresas del sur provincial como General Motors y Paran Metal anunciaron medidas que afectan a los trabajadores. La automotriz parar la planta de Alvear los
lunes de septiembre. La firma del grupo Indalo mand 180 telegramas de despido.

DOMINGO

2 de
30diciembre
de agosto de 2012
2015
www.miradorprovincial.com.ar
AOAO
III NI N
144
5 / 32 PGINAS
SE DISTRIBUYE JUNTO A LA EDICIN DE CLARN DEL DA DE LA FECHA / PROHIBIDA SU VENTA POR SEPARADO

CDIGO CIVIL

EN ESPERANZA

DIVORCIO EXPRESS

EL PRIMER EDIFICIO VERDE

PGS. 8 Y 9/ Ya no se puede investigar ms si alguno

PG. 15/ En menos de 30 das, el Grupo BS de la ciu-

de los cnyuges tuvo la responsabilidad exclusiva en


la separacin, ya que de acuerdo a la nueva normativa
civil desaparece el divorcio contencioso. La palabra de
especialistas.

dad de Esperanza comenzar a construir un edificio


de departamentos bajo un novedoso concepto para la
regin, que es la aplicacin de criterios propios de la
arquitectura sustentable.

NICOLS FALBO

EXPERTO SANTAFESINO
EN SATLITES

PG. 29/ Egres de la UNT Regional Santa Fe. Fue a


Rusia y all se convirti en ingeniero aeroespacial. Criado
en barrio Belgrano de Santa Fe, hoy busca su horizonte.

RUTA NACIONAL 11

Del norte hasta su fin


PGS. 6 Y 7/ Es, quizs, el corredor nacional con mayor impacto dentro de la provincia de Santa Fe. La ruta 11 interconecta todo el territorio santafesino y de la Regin Litoral. Se
realizan obras (nuevos puentes) y se proyectan otras (autova Recreo-San Justo), pero falta un mayor control al transporte en general y ms atencin al estado de la calzada en el tramo
norte. Aportes para una discusin de fondo sobre las rutas que atraviesan la provincia. FOTO: ALEJANDRO MOULINS

Es ley

Aduanas
en Rafaela
y Venado
Tuerto
QQ La Cmara de Senadores de
la Nacin convirti en ley los proyectos de creacin de la Aduana
de Rafaela y de Venado Tuerto,
una iniciativa presentada en 2012
por el diputado nacional Omar
Perotti.
Se trata de un proyecto que
permitir ampliar la diversificacin de la matriz productiva de la
regin con marcado perfil exportador, consolidando las oportunidades de mercado para las pequeas y medianas empresas.
Es una jornada muy importante para la provincia: Santa Fe suma
dos nuevas Aduanas, expres el
autor del proyecto Omar Perotti y
explic que lo que haba hasta el
momento tanto en Rafaela como
Venado Tuerto era un Registro
Aduanero. Se necesita generar
competitividad y para ello mejorar las operatorias, la logstica y las
prestaciones de servicio, as como
facilitar la operatoria del comercio exterior son esenciales. Esta
decisin es un importante impulso para las pequeas y medianas
empresas de Santa Fe, seal.
En ese sentido, el rafaelino
-recientemente candidato a gobernador provincial por al FPV- explic que ser un impulso importante acercar las Aduanas a los lugares donde est la real actividad
econmica, brindando la posibilidad de realizar las operaciones de
exportacin e importacin en la
misma regin favoreciendo a los
sectores productivos con vocacin
exportadora. Estamos en una
situacin de crisis de los procesos
internacionales y de la emergencia se sale apostando al desarrollo
de nuestra industria y del interior.
Con las aduanas se busca diversificar la matriz productiva de la
regin, facilitar el desempeo de
las pymes en su proceso de internacionalizacin, generar una cultura exportadora que es lo que va
a posicionar a Santa Fe como protagonista en el futuro de la Argentina, finaliz Perotti.
Hoy tenemos 42 empresas
que estn exportando en el mundo. Sin embargo, hemos detectado
a travs del Censo Industrial que
realiza el Instituto de Capacitacin
y Estudios para el Desarrollo Local
(Icedel), que no se estaban sumando nuevas empresas a este grupo
de las vinculadas a la exportacin
y nos pareca importante tener
una accin en este sentido, sostuvo Marcelo Ortenzi, el secretario
de Desarrollo, Innovacin y Relaciones Internacionales de la Municipalidad de Rafaela, en dilogo
con Mirador Provincial.

RESUMEN

2/

domingo
30 de agosto de 2015

Encuentro en Rosario / Bonfatti recibi al embajador de EE.UU.

El gobernador santafesino, Antonio Bonfatti, recibi en su despacho de la sede de Gobierno de Rosario al


embajador de Estados Unidos en Argentina, Noah B. Mamet. Durante el encuentro, conversaron sobre la
realidad poltica nacional, la seguridad, el narcotrfico, y la situacin econmica y productiva de la provincia.
Mamet asumi el 2 de diciembre de 2014 y se mostr interesado en conocer la provincia en sus principales
aspectos. En el marco de la charla, el diplomtico norteamericano tambin seal como temas de inters en el
vnculo bilateral con Santa Fe: ciencia y tecnologa, energas, educacin y seguridad.
Foto: Informacin Pblica

OOEscndalo con onda expansiva

Vientito del Tucumn


Llama poderosamente la atencin
que un dirigente
como Agustn
Rossi, muy desprestigiado en Santa Fe,
su provincia, y que
ahora va escondido en la sbana del
Parlasur nacional junto a las
candidaturas de
Daniel Scioli para
presidente y de
Omar Perotti para
senador, al efecto
seguir conservando un cargo pblico, sea tan duro
con la opinin de
nuestro candidato
a presidente Mauricio Macri sobre la
crisis en Tucumn.

Emerio Agretti
redaccin@miradorprovincial.com
Las elecciones en la provincia de
Tucumn ocuparon la agenda poltica durante toda la semana, y generan novedades permanentes que
amenazan con alterar el escenario
y dejar desactualizada cualquier
lnea que se escriba al respecto.
Aunque resultara imprudente
dar por sentado que existi fraude en el sentido estricto del trmino -habida cuenta de la sensibilidad de sus implicancias, y de la
liviandad con que en su momento
se lo agit en el caso santafesino-,
no cabe duda de que el proceso
est afectado, tanto en sus derivaciones como en los factores
estructurales en que se inscribe,
por cuestiones difciles de compatibilizar con el libre y seguro ejercicio de la democracia.
La secuencia inicial estuvo
coronada por un episodio de
violenta represin, que a su vez
funcion como motor adicional
de nuevas protestas. Todo eso,
en conjunto, proyect preocupacin a nivel nacional, y llev a
los representantes de las fuerzas
opositoras a reclamar una revisin del sistema electoral y garan-

QQ

tas suficientes para la instancia


que tendr lugar el 25 de octubre,
propiciando que se recurra al
voto electrnico. Lo que dio pie al
remanido pero lgico argumento
del gobierno de que no se pueden
modificar las reglas de juego a
escasas semanas de la votacin.
Pero las sospechas sobre
irregularidades en Tucumn se
proyectan tambin a momentos
previos al da del sufragio: inclusiones indebidas en los padrones,
reparto amaado de documentos
de identidad, ejercicio del clientelismo extorsivo a niveles extremos. Tanto como los correspondientes a la pobreza, rampante
en esa provincia a pesar del persistente flujo de auxilio financiero
de la Nacin, y como sustento de
un rgimen de tipo feudal, basado en la administracin de planes
sociales, la discrecionalidad en el
empleo pblico, el otorgamiento de ddivas en el marco de las
campaas electorales, todo ello
acompaado por el frreo control de la legislatura, el dominio
del Poder Judicial y suficiente
injerencia sobre los medios de
comunicacin como para impedir que el canal 10 -propiedad de
la Universidad de Tucumn y, en

menor medida, del gobierno provincial- ignorara por completo las


protestas y la conmocin social.
Todo ello matizado con las consabidas tropelas verbales de la
esposa del actual gobernador.
La situacin en que se desenvolvieron las elecciones tucumanas refleja prcticas remanidas,
pero que en las condiciones en
que se encuentra esa sociedad
asumen una injerencia determinante, y alimentan el crculo
vicioso de las carencias retroalimentadas. Se trata de un cuadro
deplorable que, si bien guarda
correlato con el de otras provincias, no puede ser extrapolado de
manera directa al contexto nacional; mxime cuando distritos de
fuerte peso electoral, como Capital Federal, Crdoba, Santa Fe y
Mendoza, exhiben claramente
otro tipo de desarrollo, tanto en
el plano socio-econmico como
en el de ejercicio de la ciudadana. Por ello tampoco es saludable exagerar las proyecciones y el
alarmismo, aunque s extremar
los recaudos y la atencin. Y, finalmente, asumir la necesidad de un
debate de fondo, que incluye de
manera imperiosa al sistema electoral, pero fundamentalmente al
modelo de pas que se pretende y
a lo que la sociedad est dispuesta
a tolerar.

Mirador Provincial / www.miradorprovincial.com


Roy Lpez Molina

Diputado provincial electo


por Unin PRO.

Editor Responsable: Nstor Fenoglio / En Santa Fe: Administracin y Redaccin: Belgrano 2725
Tel (0342) 4502560 E-mail: info@miradorprovincial.com
En Rosario: Administracin y Redaccin: Crdoba 1790 - 2 Piso Of. B (0341) 421 7077 / 424 5039

Reconocimientos
El gobernador de la Provincia de Buenos Aires, Daniel Scioli, entreg un
reconocimiento a Adira en la figura de su presidente, Jorge Botta. Tambin,
la Municipalidad de Rosario, la Municipalidad de Santa Fe, y ADEPA,
entidad que rene a las entidades periodsticas de todo el pas. Por su parte,
Adira reconoci al Dr. Jos Antonio Romero Feris por su labor como primer
presidente del consejo directivo de la entidad.

OOCon la presencia de Scioli

Adira celebr
su 40 aniversario
en Rosario
La Asociacin de Diarios del Interior de La
Repblica Argentina celebr 40 aos, en la
ciudad de Rosario. Los salones de Puerto Norte
fueron sede de este festejo, al que asistieron
socios de todo el pas y autoridades nacionales,
provinciales y municipales.
Mirador Provincial
redaccion@miradorprovincial.com
QQ La Asociacin de Diarios del
Interior de la Repblica Argentina
(Adira) eligi a la ciudad de Rosario para celebrar su 40 aniversario. Junto a todos los socios del
pas, acompaaron la celebracin
el gobernador de Buenos Aires y
candidato a presidente, Daniel
Scioli, el secretario de Legal Tcnica de Presidencia de la Nacin y
candidato a vicepresidente, Carlos
Zanini, el secretario de Comunicacin de la Nacin, Alfredo Scoccimarro, miembros del Congreso
de la Nacin y del Poder Judicial,
autoridades provinciales, municipales de Rosario y de la ciudad
de Santa Fe, representantes de
Cmara empresarias y editores
de diarios de todo el pas, radio,
televisin abierta y por cable.
Asistieron tambin el Presidente de la Corte Suprema de
Justicia, Roberto Falistoco y el
Ministro Rafael Gutierrz; en
representacin del Gobierno de
la provincia de Santa Fe, el secretario de Comunicacin, Mariano
Panichelli; en representacin de
la Municipalidad de Rosario, Fernando Asegurado; el intendente
de Santa Fe, Jos Corral y, entre
otros, el diputado nacional, Omar
Perotti.
El titular de la entidad Jorge
Botta expres que Adira naci
de la necesidad de los diarios
del interior de trabajar conjuntamente situaciones complejas que
de manera individual no podan
resolver. En estos 40 aos, Adira
estuvo siempre para representarnos de la mejor manera, a
sabiendas de que la nuestra es
una actividad que por su heterogeneidad tanto en las estructuras
empresariales como en la diversidad geogrfica necesita de un
abordaje integral y con vocacin
de resaltar lo colectivo por sobre
lo particular. Hoy enfrentamos
nuevos desafos, el cambio en

El gobernador de Buenos
Aires y candidato a presidente,
Daniel Scioli, pas por Rosario y
particip de la fiesta de los diarios
del interior.
Foto: Gentileza Arcadia

las pautas de consumo, en la tecnologa y los nuevos modelos de


trabajo enmarcan un futuro que
ya lleg y al que todava nos tenemos que acomodar. Sin embargo
lo que permanece inalterable es
la relacin de nuestros medios
con las comunidades donde nacimos, crecimos, nos desarrollamos
y permanecemos.
Por su parte, Scioli seal que
Vinimos a reconocer los emprendimientos que llevan adelante
ustedes en cada pueblo y en cada
ciudad. Junto a Carlos Zannini nos
definimos como la frmula ms
federal, hoy estamos aqu para
comprometernos con el presente
de la actividad que ustedes llevan
adelante. Para m como gobernador nunca hubo pueblos chicos
o medios chicos, porque estamos
en democracia y los medios son
el canal de expresin. Queremos
dar respuestas a las inquietudes
que ustedes nos acercan y que
tienen que ver con la competitividad de los medios. Es muy
importante buscar la igualdad
y la equidad y que cada uno de
sus emprendimientos tengan el
acompaamiento necesario a travs de polticas pblicas, sostuvo
el gobernador bonaerese.

/3
www.miradorprovincial.com

4/

Enapro
Culminaron las VI Jornadas Internacionales e Interdisciplinarias de Estudios
Portuarios, sobre La Historia de los puertos, las ciudades y las regiones:
Espacio y Territorio, Poltica, Economa, Sociedad, Cultura y Relaciones
Internacionales, las cuales se desarrollaron en Rosario y tuvieron lugar en la
sede del Enapro y en su Centro de Negocios Internacionales. Se presentaron
ms de 77 propuestas de ponencias, lo que es representativo del inters y el
desarrollo adquirido por los estudios portuarios.

domingo
30 de agosto de 2015

Economa golpeada

Se empezaron a sentir los problemas


en el sostenimiento del empleo
Dos empresas del sur provincial como General Motors y Paran Metal anunciaron medidas que afectan a los trabajadores. La
automotriz parar la planta de Alvear los lunes de septiembre. La firma del grupo Indalo mand 180 telegramas de despido.

LA LARGA lucha de los operarios de Paran Metal por mantener su


fuente de trabajo vuelve a foja cero, luego de la decisin de sus actuales
dueos (Grupo Indalo, del empresario Cristobal Lpez) de despedir a 180
trabajadores.
Foto: Portal Indymedia

Germn de los Santos


redaccion@miradoprovincial.com
QQ General Motors anunci que
debido a la baja de las exportaciones a Brasil, de 40 a 23 mil
autos en el ltimo ao, empezar
a paralizar la planta de General
Alvear todos los lunes. Paran
Metal, una fundicin que fue una
de las ms importantes del pas,
es posible que cierre definitivamente sus puertas el 31 de octubre, luego de que 180 empleados
de la firma del grupo Indalo, capitaneada por Cristbal Lpez, recibieran telegramas de despido.
En julio pasado en el preco-

loquio de Idea, que se realiz en


Rosario, se plante que uno de los
temas ms preocupantes para el
segundo semestre del ao en la
Regin Centro era el escenario
que se comenzaba a ver de prdida de puestos de trabajo.
La economista de la Universidad Austral, Ana Ins Navarro,
fue la responsable de desgranar
un escenario de dificultades en
materia laboral con el peligro de
que se inicie un ciclo de destruccin de puestos de trabajo, una
tendencia que podra manifestarse en el segundo semestre del
ao. Desde 2012, segn Navarro,
la creacin de puestos laborales

est paralizada en las provincias


de Santa Fe, Crdoba y Entre
Ros.
El contexto de la economa y
sobre todo la industria en Santa
Fe no es el mejor. Hay factores
externos que continan perturbando a la industria santafesina.
Segn el informe anual de Fisfe, la
pronunciada cada de los precios
internacionales de las materias
primas agrcolas afecta al complejo oleaginoso, especialmente
en materia de exportaciones. La
cada del crudo retrae las posibilidades de colocar el biodisel
en mercados externos, mientras
que los menores valores interna-

cionales de los productos lcteos


ocasiona mermas importantes
en la industria lctea. Y el factor
que aparece como el ms duro de
enfrentar es la crisis que enfrenta
Brasil, que esta semana entr tcnicamente en recesin.
Planta parada
Como consecuencia de la cada de las exportaciones a Brasil,
la planta de General Motors en
General Alvear paralizar su
planta todos los lunes de septiembre. Las ventas de autos a ese pas
cayeron en el ltimo ao de 40
mil unidades a 23 mil.
Antonio Milici, secretario adjun-

Entre enero y julio,


el sector export
154.123 vehculos,
un 21,1% menos
respecto de los
195.460 que se
vendieron al exterior
en el mismo perodo
de 2014. Brasil
consume el 78,3%
de las ventas al
exterior del sector
argentino.

Renatea
En el marco del Programa de Alfabetizacin Renatea -Registro Nacional de
Trabajadores y Empleados Agrarios- Yo si Puedo, desarrollado en varias
localidades del sur de la provincia de Santa Fe, se realizaron dos encuentros
con todos los participantes para reflexionar y compartir experiencias
en torno del proceso emprendido. En total se lograron reunir ms de 50
personas, orientadas por el equipo de la Delegacin Rosario del Renatea.

cristbal

y el acero

Paran Metal, empresa


emblemtica del sector
metalrgico de Villa
Constitucin, est en la cuerda
floja desde hace mucho tiempo,
pero durante los ltimos das
la situacin parece haberse
agudizado. La firma que adquiri
el grupo Indalo, capitaneado por
el empresario Cristbal Lpez,
empez a enviar 180 telegramas
de despido. En los prximos
60 das la conduccin de la
fundicin tomar una decisin
sobre el futuro de la compaa.
Este nuevo captulo de la crisis
en Paran Metal se conoci un
da despus de que afloraran los
problemas en General Motors.

to de Smata Rosario, afirm que


la empresa garantizar el pago
del ciento por ciento del sueldo
hasta fin de septiembre. La planta de General Motors, ubicada en
la localidad de Alvear, cuenta con
2.300 trabajadores. A mediados
del ao pasado, la automotriz tom
una decisin similar al iniciar una
parada de la planta y suspender al
personal durante tres meses.
En la planta de GM se vena
monitoreando la situacin del
mercado brasileo desde el ltimo ao. Ante la cada de ventas
de autos en Brasil, que segn la
Federacin Nacional de la Distribucin de Vehculos Automotores
(Fenabrave) fue del 23 por ciento
en el primer semestre del ao,

La automotriz decidi paralizar


la produccin los dos ltimos
das hbiles de agosto y todos
los lunes de septiembre, como
consecuencia de la cada de
ventas de autos a Brasil, que
durante el ltimo ao cayeron
de 40 mil a 23 mil unidades.
Teniendo en cuenta los cambios
en el sector automotriz a nivel
mundial, y en particular del
Mercosur, la empresa toma el
desafo de redefinir su plan
estratgico al nuevo contexto.
Paran Metal trabaja en el
sector de autopartes desde
hace muchos aos y buscar
adaptarse a los cambios que
el mundo y el mercado le van
proponiendo. Se tomar el
lapso de 60 das para evaluar el
futuro de la compaa. Durante
este plazo, se preavisar a
los empleados de la posible

en la fbrica de GM en General
Alvear se ralentizaron las lneas
de produccin. Exista cierta esperanza de que el mercado brasileo repuntara en la segunda parte
de este ao, algo que no ocurri.
Ante un contexto desfavorable
a nivel externo y con un mercado interno tambin en cada -las
ventas de autos cero kilmetro
cayeron en el primer semestre
un 13,9%-, los directivos de la
automotriz decidieron empezar
con paradas de produccin en la
planta. La automotriz enfrenta
una cada de la venta de autos a
Brasil de 40 a 23 mil unidades en
el ltimo ao y esto llev a que
la firma suspendiera dos das a
trabajadores en agosto y cuatro

finalizacin del vnculo laboral


entre las partes, seala
un comunicado difundido
recientemente por la firma.
En noviembre de 2012, la
presidenta Cristina Fernndez
particip del relanzamiento
de la empresa en manos
del grupo Indalo. A travs
de una videoconferencia, la
jefa de Estado les dijo a los
trabajadores: En la articulacin
del capital y el trabajo est
el secreto del modelo y su
sustentabilidad en el tiempo,
que es lo que necesitamos.
A la par de comunicar el estado
de incertidumbre sobre el futuro
de la empresa, los directivos
de Paran Metal empezaron a
enviar telegramas de despido.
Llegaron 180 comunicaciones
para interrumpir el vnculo laboral
de parte del plantel de la fbrica

das en septiembre. La planta de


General Motors, ubicada en la
localidad de Alvear, cuenta con
2.300 trabajadores.
Segn el informe mensual de
la Asociacin de Fbricas de Automotores (Adefa) en julio pasado
las 11 fbricas radicadas en el
pas produjeron 45.253 vehculos,
8,3% menos respecto de igual mes
del ao pasado cuando se fabricaron 49.324 unidades, y 16,4% por
debajo del volumen de junio.
La cada de las exportaciones
fue aguda en el primer semestre
en el sector automotriz. Entre
enero y julio, el sector export 154.123 vehculos, un 21,1%
menos respecto de los 195.460
que se vendieron al exterior en

/5
www.miradorprovincial.com

a partir del 31 de octubre, segn


lo confirm la Unin Obrera
Metalrgica. En rigor, esta
decisin significa desprenderse
de casi todos los empleados ya
que actualmente en Paran Metal
trabajan 205 personas.
Nos dijeron entre lneas que
la intencin no era cerrar, pero
s que habra un impasse para
readecuar su situacin, ya que
con el nivel de produccin
que est manteniendo es muy
difcil sostenerse. Sabemos que
es una empresa que necesita
una produccin de entre 1.000
y 1.200 toneladas para ser
competitiva y sustentable, y que
hoy est en el orden de las 250
toneladas, explic el secretario
general de la UOM, Hctor
Ibarra.
El dirigente sindical admiti
que la situacin es muy

el mismo perodo de 2014. Brasil


consume el 78,3% de las ventas al
exterior del sector argentino.
En Brasil la situacin es muy
complicada. Trabajadores de una
planta de General Motors en ese
pas finalizaron una huelga de
dos semanas despus que la compaa acord suspender cerca de
800 despidos, comprando tiempo
en una industria donde las inactivas lneas de ensamblaje han
exacerbado las tensiones laborales. En julio, GM dijo que la planta
en Sao Jose no sera incluida en
un plan de nuevas inversiones
por 6.500 millones de reales (US$
1900 millones) en Brasil hasta el
2019, debido a que el complejo no
es competitivo a nivel de costos.

complicada. Se recibieron 180


telegramas de preaviso, pero
no dejan de ser despidos. Si no
hay ninguna solucin al 31 de
octubre se transformarn en
cesantas. De los 180 tenemos
143 afiliados a la UOM, afirm
Ibarra.
Los problemas en Paran
Metal comenzaron en 2008,
cuando la firma ex Metcon
suspendieron a unos 1.200
empleados y cortaron el vnculo
con las empresas contratistas.
En total se desempeaba un
total de 1.900 trabajadores en
la planta de Villa Constitucin.
Los trabajadores comenzaron
un intenso plan de lucha que
incluy un corte de ruta, que
se extendi ms de un mes. En
febrero de 2009 se hizo cargo el
grupo Indalo, pero los problemas
no cesaron.

Paran Metal est


en la cuerda floja
desde hace mucho
tiempo, pero
durante los ltimos
das la situacin
parece haberse
agudizado. En los
prximos 60 das
la conduccin de la
fundicin tomar
una decisin sobre
el futuro de la
compaa.

6/

Videovigilancia
El gobierno provincial instala por estos das 600 nuevas cmaras de
seguridad en Rosario y su zona de influencia, y Santa Fe, tarea que
se completar hacia fin de ao. Con una inversin de 13,7 millones
de dlares, estos equipos se suman a los 600 que ya forman parte del
Sistema Provincial de Videovigilancia en ambas ciudades.

domingo
30 de agosto de 2015

INFRAESTRUCTURA VIAL
PROCESO FINAL. Esta obra
se inscribe en un programa
de adecuacin de los puentes
de la Ruta Nacional 11, entre
San Lorenzo y Sauce Viejo,
para adaptarlos a los nuevos
requerimientos del trnsito.
Foto: Exequiel Kay

Concluyen un nuevo puente en Ruta


Nacional 11 y proyectan tres ms
En los ltimos cinco aos se construyeron cinco estructuras acordes a las exigencias hdricas y viales de la actualidad. Para
los prximos dos aos se prev levantar otros tres en Coronda, Desvo Arijn y Sauce Viejo. Avances para la modernizacin de
una va de comunicacin estratgica.
Exequiel Kay
redaccion@miradorprovincial.com
QQ En los prximos das finalizarn las obras supervisadas por el
7 Distrito Santa Fe de la Direccin Nacional de Vialidad (DNV)
para dar habilitacin al nuevo
puente de Ruta Nacional 11 sobre
el arroyo Tercer Coronda. Ubicado entre Arocena y Coronda
-departamento San Jernimo-,
las actuales tareas comprenden
la pavimentacin de los accesos
a la ruta, ms las terminaciones
de los cordones laterales de hormign armado y las barandas del
puente. El resto de las acciones se

completar con la demarcacin


horizontal y sealizacin vertical,
adems de la previa prueba de
carga para verificar la estabilidad
de la estructura.
Esta obra en proceso final se
inscribe en un programa de adecuacin de los puentes de la Ruta
Nacional 11, entre San Lorenzo
y Sauce Viejo, para adaptarlos a
los nuevos requerimientos del
trnsito, con ensanche de la calzada, barandas laterales y protecciones de seguridad, ms la
ampliacin, en varios casos, de
la luz de paso de agua. Este tipo
de inversiones se han concluido
y habilitado con nuevos puentes

en los arroyos cercanos Primer


y Segundo Coronda, y Colastin,
as como el puente del Canal
Serodino. En todas estas obras
en servicio, no se han producido
accidentes y, al mismo tiempo,
en las recientes emergencias
hdricas los puentes funcionaron adecuadamente sin cortes
de ruta en esos puntos.
Prximos pasos
Por el momento, y dadas las
obras, permanece vigente en el
lugar un desvo provisorio paralelo por intermedio de un puente metlico de Vialidad Nacional
tipo Bailey. La circulacin est

nicamente habilitada al trnsito


liviano y el transporte de pasajeros, con paso alternado de a una
mano por vez. Debido a esta restriccin puntual de seguridad, los
camiones tienen la alternativa de
paso por la autopista provincial
paralela, que pueden tomar en
Coronda o Arocena.
Una vez habilitado el nuevo
puente, ser desmontado el metlico Bailey y sern removidos los
terraplenes del desvo provisorio.
De esta forma, se dar adecuada
continuidad al canal del arroyo
Tercer Coronda para facilitar el
escurrimiento de las aguas. En
tal sentido, la flamante estructura

tiene ampliada su luz para el paso


del arroyo, con elevacin de la
rasante de la calzada para evitar
que ante crecidas el agua llegue a
tocar el fondo de vigas.
Plan de trabajo
Estas obras se encuadran en
una poltica de adecuacin de
puentes en Ruta Nacional 11 que
incluir adems a los ubicados
sobre los arroyos Matadero, Bragado y de Los Padres, resalt el
administrador del 7 Distrito de
Vialidad Nacional, Ing. Rafael
Pretto, al ser consultado por
Mirador Provincial. El funcionario aclar que no se trata sola-

/7

Operativos viales
La Polica de Seguridad Vial (PSV) realiz varios procedimientos de control en
la regin norte de la provincia, durante los cuales se secuestr un motovehculo
y un motor sin documentacin, 29 ciervos, un arma con cartuchos y cigarrillos
transportados de contrabando; y un menor de 14 aos fue encontrado conduciendo
un tractor por Autopista Rosario Santa Fe. Y en la RN 11 -km 883,5-, altura de
www.miradorprovincial.com
Tacuarend, secuestraron una motocicleta marca Yamaha sin documentacin.

++

Fondos

Peligrosa convivencia

En el caso del puente


del Tercer Coronda, la
inversin, ampliada por
la Secretara de Obras
Pblicas de la Nacin y el
Ministerio de Planificacin
Federal, alcanza los $
18.499.137,49. Este monto
se agrega al destino de
fondos invertidos por
Vialidad Nacional en los
puentes terminados en los
arroyos cercanos Primer
y Segundo Coronda, y
Colastin, ms el puente
del Canal Serodino, lo que
eleva la cifra global en
la mejora de los puentes
de Ruta Nacional 11 a 57
millones de pesos.

mente de puentes que se ajusten


a las nuevas exigencias hidrulicas sino tambin a cuestiones de
seguridad vial.
Los puentes que existan
antes, se haban construido en
los aos 50, con un ancho de calzada mucho menor a los actuales. Eran puentes angostos y peligrosos, incluso con metodologas
de construccin que no permiten el ensanche. Por eso hubo
que demolerlos y hacer nuevos
de acuerdo a las condiciones
actuales de la seguridad vial, de
10 metros de ancho de calzada
de rodamiento. Tambin se cumplieron exigencias hidrulicas:
ms largos y de mayor altura,
explic, dentro de lo cual se trabaj con el Ministerio de Aguas
provincial.
Respecto de los prximos

Ignacio Andreychuk

puentes a construir, Pretto adelant que ahora se avanza en los


estudios para la elaboracin del
proyecto, que seguramente comprender una sola obra donde se

liciten los tres puentes en simultneo. Al ser puentes ms pequeos


conllevan una menor inversin.
Estimo que en uno o dos aos se
podran comenzar a ejecutar.

Cmo se identifica a la ruta 11 en cualquier punto de


la provincia? La clave es: camiones. Todo conductor, sea
santafesino o no, que haya pasado alguna vez por la 11
sabe que los vehculos de gran porte son protagonistas
excluyentes de la utilizacin de ese corredor vial. A
ese cuadro se le suman los colectivos de media y larga
distancia, autos y motos en tramos urbanos. La convivencia
vehicular en esta ruta es la marca distintiva y lo que
ocasion, junto a la negligencia al volante, muchas
vctimas fatales.
Desde el centro de la provincia, en zona aledaa a la ciudad
de Santa Fe, y hacia el norte, la presencia de camiones se
va licuando a medida que los kilmetros pasan y uno se
aleja de las zonas industriales, complejos portuarios y de
produccin. Mirador Provincial observ diferentes puntos
de la RN11 hacia el norte provincial. Si bien el estado de la
calzada es bueno, en algunas zonas de travesas urbanas
haba personal de la DNV haciendo reparaciones. El tramo
Vera-Malabrigo es tal vez la parte ms delicada de todo el
corredor, con pozos en la calzada y un mal estado de las
banquinas. De hecho, desde 2012 que las autoridades de
ambas localidades reclaman la repavimentacin de ese
trayecto -unos 30 km-.
Sin embargo, en trminos generales, la ruta est bien con
relacin a otros corredores que atraviesan la provincia.
Indudablemente, la 11 tiene una base marcada por la
calidad, lo cual hace que pasen los aos y slo haya que
hacerle retoques a la calzada. Se trata de un corredor
estratgico para las discusiones productivas de esta
regin del pas; su vinculacin con las principales rutas
argentinas le brindan un protagonismo saliente.
De esa demanda se desprende la necesidad de apostar a
cambios sustanciales en algunos tramos, como el proyecto
de autova Recreo-San Justo, que incrementar el potencial
productivo de la zona y brindar una mayor fluidez en el
trnsito.
iandreychuk@miradorprovincial.com

8/

Gasoducto Industrial
En una jornada emblemtica, el pasado viernes, en la sala Cooperar de la Casa
del Emprendedor de Sunchales, se llev a cabo la apertura de sobres del llamado
a licitacin para la contratacin de la mano de obra necesaria para la ejecucin
del Gasoducto Industrial GNEA. Se presentaron 9 propuestas que se analizarn
en los prximos das. El presupuesto oficial para esta instancia de la obra es de $
850.000.000, con un plazo de ejecucin de 12 meses.

domingo
30 de agosto de 2015

Nuevo Cdigo Civil


Ignacio Pellizzn
redaccion@miradorprovincial.com
QQ Shhh! no grites, que nadie
se entere que nos divorciamos.
As, podra haberse expresado, en
algn momento de nuestra historia, alguien que se haya separado
en Argentina. En estos tiempos
modernos, del Siglo XXI como
suele decirse, parece ms frecuente encontrarse con parejas
divorciadas que con aquellas que
duran para toda la vida.
La realidad es que el 1 de
agosto de este ao entr en vigencia el Divorcio Express, previsto
dentro del nuevo Cdigo Civil, el
cual contempla entre sus puntos
destacados: permitir que se lleve
a cabo teniendo slo la voluntad
de uno de los cnyuges, sin tener
que demostrar causa o motivo y
sin ser necesario el tiempo mnimo de tres aos de casados.
El principio de todo comienza
en 1880 bajo el mandato del ex
presidente Julio A. Roca, cuando se crean por primera vez en
el pas los Matrimonios Civiles,
el Registro Civil y los Cementerios Civiles. Esto es un punto de
inflexin, que irrumpe contra la
hegemona de la Iglesia Catlica
como institucin poltica, econmica y social, la cual tena absoluto dominio en dichas cuestiones. As, comenzaba a gestarse la
gnesis de una nueva secularizacin estatal: El Divorcio.
Con el segundo mandato de
Pern al poder en 1953, se implement la Ley de Divorcio, que
lenta y perezosa dur apenas dos
aos, cuando el endeble camino
democrtico volvi a trastabillar
con el advenimiento de la Revolucin Libertadora en 1955. sta,
depuso al susodicho presidente, asumiendo, en primer lugar,
Eduardo Lonardi, y, meses despus, siendo reemplazado por
Pedro Eugenio Aramburu. Bajo
este golpe cvico-militar, la frgil
Ley de Divorcio qued derogada,
aunque se mantuvo vigente la
separacin de hecho, expuso con
claridad a Mirador Provincial
Pablo Vzquez, politlogo, historiador y miembro de los Institutos Nacionales Eva Pern, Rosas y
Manuel Dorrego.
Sin embargo, la historia contina y mantiene un curso inevitable. En las dcadas de los 70
y 80 contina Vzquez-, a travs
del Artculo 59 Bis (dentro de la
Ley de Matrimonio), se permiti
considerar al otro cnyuge como
concubino, para que, finalmente,
a mediados del gobierno de Ral
Alfonsn, con la vuelta a la Democracia, se instale definitivamente
la Ley de Divorcio, tal y como la
conocemos actualmente, aclara el
especialista.

TEXTO. El Nuevo Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Entre las nuevas medidas, cambian las formas del divorcio en la Argentina.
Foto: NCN

Un largo camino
al divorcio express
En la nueva normativa civil desaparece el divorcio contencioso (quin es
el culpable), es decir que ya no se puede investigar ms si alguno de los
cnyuges tuvo la responsabilidad exclusiva en la separacin.

Pero, como todo cambio, conlleva transiciones no del todo simpticas para algunos sectores, que
lejos de apoyar un avance progresista en la sociedad argentina, trat de poner obstculos. En aquellos aos, junto con la Iglesia, un
sector del peronismo, como oposicin a Alfonsn, realiz manifestaciones y movilizaciones en
diversos puntos centrales en contra de la Ley, teniendo en cuenta
lo incongruente del reclamo, ya
que en el segundo gobierno del

general Pern se haba aplicado


dicha legislacin, expres el politlogo.
El rol de la Iglesia tena un
papel muy importante en el plano poltico de los 80 y ejerca
su poder de diversas maneras:
haciendo contrapeso, intentando
que no se aplique; inclusive, aquellos que se divorciaban tenan
prohibido comulgar, algo que,
actualmente, el Papa Francisco
intenta revertir, de modo que la
Iglesia se vuelva ms inclusiva.

Pese a la fuerte campaa antidivorcio que realizaba la Iglesia,


la sociedad en su mayora mantena una postura optimista en
relacin a la Ley, lo que dejaba
solamente a grupos aislados o
minoritarios en contra de la aplicacin de la legislacin, afirm
Vzquez.
As, es que durante ms de
130 aos de vaivenes polticos,
finalmente, llegamos a octubre
de 2014, fecha en que la actual
presidenta, Cristina Fernndez

la implementacin
del Divorcio
Express en el
nuevo Cdigo
es un avance
dentro de la
secularizacin
del Estado,
debido a que
agiliza mucho
los trmites,
hacindolos ms
dinmicos.
Pablo Vzquez

Politlogo e historiador

/9

En Rosario
Con la reunin de vecinalistas de la zona sur el pasado jueves, concluy un ciclo
de encuentros organizado por la Direccin Municipal de Vecinales y la Casa del
Vecinalista, que convoc en cada mini municipio a los referentes barriales de los
seis distritos de Rosario. Los participantes evaluaron el avance de las polticas
municipales en materia de obras, servicios y proyectos sociales, adems de esbozar
www.miradorprovincial.com
sus propuestas.

de Kirchner, lanz el proyecto


del nuevo Cdigo Civil y Comercial, que reemplaza al vigente
(obra de Dalmacio Vlez Sarsfield
en 1870), y que implementa el
denominado Divorcio Express,
el cual entr en vigencia el 1 de
agosto de este ao.
Los principales cambios
Mirador Provincial elabor
un pequeo resumen a travs
de un cuadro comparativo con
la colaboracin de Alicia Mara
Colazo, abogada integrante del
crculo de abogados y funcionarios e investigadores en derecho
de familia, quien fuera, tambin,
docente de la Universidad Nacional de Rosario (UNR).
Algunas de las preguntas y
respuestas sobre el actual Cdigo son las siguientes: -Cmo es:
mtodo de obtener divorcio acelerado sin culpa es a travs de
presentacin conjunta, de mutuo
acuerdo.
-Plazos: en algunos, rpido, se
concreta en tres o cuatro meses.
Se realiza una audiencia, luego
una segunda a los dos meses.
Puede haber excepcin por decisin del Juez, de que se realice el
trmite dentro de un mes con una
sola audiencia.
-Economa: se encuentra
vigente el Sistema de sociedad
Conyugal (Bienes gananciales),
donde todo lo adquirido entre
las partes deber ser dividido a
50 y 50%.
-Tenencia de hijos menores:
actualmente, la tenencia de los
hijos menores se atribuye a uno
de los dos padres y el otro solo
tiene un derecho de adecuada
comunicacin con los hijos, cuando se separan y si viven juntos
es compartida. Si se trata de un
divorcio contencioso (se busca
determinar quin tuvo la culpa)
tiene un promedio de dos aos.
Segn Art. 202 del Cdigo pueden
ser por ejemplo: Adulterio; Abandono voluntario malicioso; Inju-

Se puede optar
entre dos sistemas
de bienes. Uno,
es el Sistema
de Sociedad
Conyugal (Bienes
Gananciales)
que se mantiene
de igual modo
que en el Cdigo
anterior. La otra
opcin es elegir
por Separacin
de Bienes, que
se puede aplicar
en el momento
de contraer
matrimonio.

rias graves; Tentativa contra vida


del otro cnyuge, entre otros.
-Gastos: no se modifican los
honorarios que conllevan los trmites. Se estiman en JUS (unidad
de medida tomada como base de
regulacin de honorario) que los
determina el Juez. En los divorcios contenciosos los gastos son
mayores, producto del esfuerzo y
trabajo que deben llevarse a cabo
a raz de dictaminar la culpabilidad de una de las partes. En caso
de que se trate solamente de un
divorcio, sin que entren en juego
otras variantes (Tenencia, Bienes
por ejemplo) ronda entre los 8 y
10 mil pesos por cada parte, aunque hay mnimos y mximos.
En caso de que se pueda acreditar la falta de recursos, es posible acceder al Sistema de Defen-

sora Civil, el cual es gratuito para


tramitar el divorcio. Adems,
tambin, el Colegio de Abogados
brinda la posibilidad de utilizar el
Servicio de Consultorio Jurdico
Gratuito en Tribunales.
-Uniones convivenciales
(concubinato): sin regulacin en
el Cdigo actual.
Diferencias con el
nuevo cdigo
-Cmo es: desaparece el divorcio contencioso (quin tuvo la
culpa), es decir, ya no se puede
investigar ms si alguno de los
cnyuges tuvo la responsabilidad
exclusiva en el divorcio. Todos
los mismos sern incausados, sin
atribucin de culpabilidad.
-Se puede pedir de forma unilateral, acreditando legalmente
que uno est casado sin exponer
motivos. Debe presentar propuesta, en caso de que tuviera
hijos, vivienda en comn, bienes
gananciales.
-Plazos: El divorcio se dicta, s
o s, pocos das despus de haberlo solicitado.
-Economa: se puede optar
entre dos sistemas de bienes. Uno
es el Sistema de Sociedad Conyugal (Bienes Gananciales) que se
mantiene de igual modo que en
el Cdigo anterior.
La otra opcin es elegir por
Separacin de Bienes, que se puede aplicar en el momento de contraer matrimonio. Si las parejas
no eligen quedan sujetas al Sistema de Sociedad Conyugal (rige
actualmente), mientas que si se
determina la Separacin de Bienes (se puede realizar tambin
durante o despus cada un ao
est la posibilidad), implica que
aun estando casados cada uno
ser propietario de los bienes que
adquiera sin participacin de la
pareja.
-Tenencia de hijos menores: Se invierte la situacin. Pese
al divorcio o a la separacin de
hecho, la Tenencia siempre es

Entonces?
Segn el politlogo e
historiador, Pablo Vzquez, la
implementacin del Divorcio
Express en el nuevo Cdigo
es un avance dentro de la
secularizacin del Estado,
debido a que agiliza mucho
los trmites, hacindolos
ms dinmicos. Por el lado
de la Iglesia, creo que hay
una cuestin de consenso de
que se debe aceptar. En tal
sentido, ms afectacin para
la Institucin Eclesistica fue
el Matrimonio Igualitario, por
ejemplo.
Por su parte, la abogada
Colazo seala su visin ms
jurista al respecto y seala:
Creo que el hecho de que
no se investigue la Culpa, por
un lado puede lograr que las
personas reflexionen ms de
acuerdo a cules fueron sus
responsabilidades, lo cual

compartida.
-Gastos: No se modifican los
honorarios que conllevan los trmites. Se estiman en JUS (unidad
de medida tomada como base de
regulacin de honorario) que los
determina el Juez.
En los divorcios contenciosos
los gastos son mayores, producto
del esfuerzo y trabajo que deben
llevarse a cabo a raz de dictaminar la culpabilidad de una de las
partes.
En caso de que se trate solamente de un divorcio, sin que
entren en juego otras variantes
(Tenencia, Bienes por ejemplo)
ronda entre los 8 y 10 mil pesos
por cada parte, aunque hay mnimos y mximos.

quedar ms en el mbito
privado. Veremos cmo
funcionan los nuevos fallos
y, sobretodo, la actitud que la
sociedad adopta frente a estos
cambios, es decir si se divorcia
ms gente o se mantiene en
las mismas estadsticas.
Tambin, manifiesta una
apreciacin positiva respecto
a los concubinatos: Me
parece que hay cuestiones
que hacen a la proteccin
respecto a la crianza de nios
en parejas que no estn
unidas en matrimonio; ms
aun teniendo en cuenta
concubinatos de parejas de
ms de 20 aos que se han
quedado sin nada.
No obstante, hay un sector
de la sociedad que no est
contenta con que el Estado
regule sus vidas, cuando sus
intenciones fueron las de
convivir de un modo distinto
al matrimonio, es decir sin
regulaciones estatales,
culmin Colazo.

En caso de que se pueda acreditar la falta de recursos, es posible acceder al Sistema de Defensora Civil, el cual es gratuito para
tramitar el divorcio. Adems,
tambin, el Colegio de Abogados
brinda la posibilidad de utilizar el
Servicio de Consultorio Jurdico
Gratuito en Tribunales.
-Uniones convivenciales (concubinato): Se regula con mucha
legislacin, es decir que ahora
estn alcanzados por la Ley. No
son los mismos Derechos que al
estar casados. Se destacan: no
generan bienes gananciales; no
hay posibilidad de divorcio (por
no estar en matrimonio); se puede exigir vivienda compartida
por un plazo determinado.

10 /

Jvenes emprendedores
Emprender es jugarse es el lema de las dcimas Jornadas Latinoamericanas
de Jvenes Emprendedores de la Universidad Nacional del Litoral. El encuentro
comenzar el 3 de septiembre, en el Predio UNL-ATE de Santa Fe. Las actividades
estn destinadas a estudiantes de escuelas secundarias o institutos terciarios,
alumnos o graduados universitarios, emprendedores pre-incubados en los
gabinetes para emprendedores de la UNL, o incubados en IDEAR, Expresiva, el
PTLC, u otra incubadora de empresas de Latinoamrica, hasta 40 aos.

domingo
30 de agosto de 2015

Inversiones

La obra pblica contina


distinguiendo a Santo Tom
Contrariamente a lo que puede suponerse como un escenario de fin de gestin, el municipio mantiene
el mismo ritmo en la ejecucin obras para los contribuyentes, por lo cual se ha caracterizado la
ciudad en los ltimos siete aos y medio.
Mirador Provincial
Prensa Mun. Santo Tom
redaccion@miradorprovincial.com
QQ Personal de la Municipalidad
de Santo Tom avanza de manera simultnea en once frentes
de accin que incluyen: obras
de infraestructura, construccin
de viviendas, espacios pblicos,
equipamiento y mejoramiento de
la red vial. Algunas de estas obras
son financiadas con recursos propios y, otras, producto del trabajo
conjunto con el gobierno provincial en el marco del Plan Abre.
El siguiente es un repaso de los
trabajos:
-Plan de 52 cuadras de pavimento de hormign. Inversin: $
21.000.000.
Actualmente se trabaja sobre
calle Mitre entre La Rioja y 12
de Septiembre. Se trata del sexto
grupo de los ocho en que se han
dividido las arterias a mejorar. La
obra alcanz un 77% de avance
en su ejecucin.
-Pavimento flexible en barrio
Sargento Cabral. Inversin: $
1.377.467,70.
Los trabajos comprenden las
calles 12 de Septiembre entre
Iriondo y Falucho; e Iriondo entre
Alberdi y Lisandro de la Torre.
-Cordn cuneta en barrio
Monseor Zazpe. Inversin: $
1.837.987,50.
Las tareas se realizan en todas
las arterias transversales a calle
Hiplito Yrigoyen, eje de circulacin principal de todo el complejo, sobre un total de 2.600 metros.
-Mejorado ptreo en vecinal
12 de septiembre. Inversin: $
2.083.620.
La trama de calles beneficiadas comprende Aristbulo del
Valle entre 3 de Febrero y Juan
Jos Paso; Juan Jos Paso entre
Aristbulo del Valle y Lpez y
Planes; Lpez y Planes entre Malvinas Argentinas y 3 de Febrero;
Mosconi entre Lpez y Planes y
Formosa; y Formosa entre 3 de
Febrero y 4 de Enero.
-Plan de 384 luminarias.Inversin: $ 1.500.000.
Los flamantes equipos lumnicos fueron instalados en sectores
de las vecinales Oeste (19); Irion-

LA PAVIMENTACIN represent el mayor desarrollo de obras en la ciudad en los ltimos aos.


Fotos: Prensa Mun. de Santo Tom

do (48); Adelina Oeste (28); Las


Vegas (25); Adelina Centro (16);
Villa Lujn (108); General Paz
(65); Brigadier Lpez (22); Adelina
Este (29) y 12 de Septiembre (38).
En total, se instalaron 3.500 luminarias de 2008 a 2015.
-Ampliacin red de agua
corriente a vecinal Adelina Este.
Inversin: $ 3.955.512,41.
Esta obra beneficiar a 553
parcelas (53 cuadras), sentando
la infraestructura necesaria para
futuras ampliaciones. Los terrenos incluidos en esta primera
etapa se encuentran ubicados en
la zona delimitada por las calles
Chapeaurouge al norte, Mrmol
al este, Ulibarrie y Toms Lubary
al sur, y Pedroni y Maca al oeste.
Como paso previo a estas
tareas, ya se concret la colocacin del tanque con el pozo de
bombeo y la instalacin elctrica
correspondiente, todo lo cual tuvo
un costo de 1,5 millones de pesos.

Toda esta infraestructura ser


utilizada con la inauguracin del
futuro acueducto Desvo Arijn.
Educacin, viviendas
y espacio pblicos
-Construccin del edificio y
talleres de la Escuela N 614.
Inversin: $ 54.000.000.
La obra se levanta sobre calle
Alberdi entre Maca y Salta y comprende no slo el establecimiento en
s, sino tambin el mbito donde funcionarn los talleres de la escuela.
El nuevo complejo educativo
contar con ocho aulas comunes,
laboratorio de ciencias, biblioteca, sala de informtica, talleres
de arte, carpintera, informtica,
herrera y soldadura, electricidad
y aire acondicionado.
Adems, dispondr de amplios
espacios para el desarrollo de
prcticas de mecnica automotor completa y sectores de apoyo,
como administracin, baos y

vestuarios.
-Plan de 49 de viviendas: Inversin $ 25.025.000.
La edificacin de las viviendas
estar acompaada por al infraestructura de servicios bsicos:
alumbrado pblico, conexin
elctrica, redes de agua potable,
gas natural, cloacas y desages
pluviales, apertura y estabilizado
en las calles, rampas y arbolado.
El predio en el que se construyen las casas est en jurisdiccin
de la Vecinal Sarmiento, lindante
con el club Atenas, entre el lmite
oeste de barrio El Chaparral y la
escuela Nilce Uviedo.
-Plaza proyectada en los
Consejos del Nio. Inversin: $
297.751,38.
Se trata de la plaza Diversin
Infinita, un nuevo espacio pblico ejecutado por el Municipio que
viene a coronar el sueo de los
chicos de participar y proponer
ideas para mejorar su ciudad.

Espacios verdes
En cuanto a la carta
de presentacin de la
ciudad, se lleva a cabo la
remodelacin del ingreso
a Santo Tom por Autova
19, la cual alcanza una
inversin de $ 1.458.990.
Esta obra consiste en
la puesta en valor de
los espacios verdes
ubicados a la vera del
corredor nacional en
su interseccin con la
avenida Lujn. Se realizan
trabajos de ordenamiento
y retiro de elementos que
dificultaban tanto la visin
de los conductores como
la seguridad de los vecinos
que transitan por el sector.
Asimismo, se llevan
adelante las tareas de
construccin de las
correspondientes veredas,
de regularizacin del
pavimento de las calzadas
y de instalacin del
equipamiento urbano
necesario para que los
vecinos puedan utilizar y
disfrutar de este espacio.

Para esta propuesta, los chicos pensaron en un plaza llena


de eucaliptos, un espacio verde
en la ciudad, no cntrico, para
el disfrute de todos los ciudadanos. Asimismo, propusieron que
Diversin Infinita sea el nuevo
nombre de este espacio.
Entre las instalaciones, resalta un pequeo anfiteatro para
disfrutar espectculos o generar
reuniones de vecinos, as como
una montaa donde se pueda
trepar y esconderse, un tnel, un
laberinto, un escondite. En definitiva, un terreno no lineal que sea
cmplice de las ravesuras.
-Playn deportivo de la plaza 2
de abril. Inversin: $ 413.318,96.
Es el quinto espacio deportivo construido por el municipio.
Su ubicacin (Candioti y Toms
Lubary, Adelina Este) fue elegida
por los alumnos de las escuelas
secundarias de la ciudad, en el
marco de la implementacin del
Presupuesto Participativo Joven.
El playn tiene una dimensin
de 362 m2 y cuenta con arcos de
ftbol y aros de bsquet, adems
de postes para tenis y voleibol.
Tambin se colocaron columnas
de iluminacin, bancos y cestos
metlicos, y se demarcaron las
canchas para la prctica de los
distintos deportes.

Alcance
La jurisdiccin del Colegio de Corredores Inmobiliarios -1 circunscripcin- abarca
desde Barrancas -como lmite sur- hacia el ltimo espacio norte santafesino.
Igualmente, todas las acciones se realizan en forma conjunta con el sur provincial,
slo puede diferir en aspectos estatutarios. Y en esta accin puntual de la faja de
infraccin a la cartelera, la intencin es volcar la iniciativa a todos los colegios
profesionales de las jurisdicciones del pas. Este flagelo se est dando en todas las
entidades del pas, indic Eduardo Brigada, presidente del CCISF.

/ 11
www.miradorprovincial.com

OOMs de 120 denuncias

Campaa para detectar infractores


en las operaciones inmobiliarias
El Colegio de Corredores Inmobiliarios de Santa Fe -1 circunscripcin- coloca fajas de infraccin en la cartelera de
promocin de alquiler o venta de viviendas tras detectar que se trata de personas no habilitadas.
Ignacio Andreychuk
iandreychuk@miradorprovincial.com
QQ Directivos del Colegio de
Corredores Inmobiliarios (CCI) de
Santa Fe visitaron Mirador Provincial para promocionar la campaa de deteccin de infractores
en las operaciones de compra,
venta y alquiler de inmuebles.
Dicen que llevan realizadas ms
de 120 denuncias y que la justicia es lenta en la resolucin de
los casos, lo cual puede terminar
en situaciones de estafa.
Es una campaa que se gener
en el seno de la Federacin Inmobiliaria de la Repblica Argentina,
junto con los colegios profesionales de corredores inmobiliarios
que estn adheridos a FIRA, ms
la sumatoria otros colegios provinciales, como el de Entre Ros y
Salta; tambin estn involucradas
las entidades de Santiago del Estero, Tucumn, Rosario -2 circunscripcin- y Mendoza. La campaa
consiste en colocacin de fajas de
infractor en la cartelera pblica
de alquiler y venta a aquellas personas que estn en infraccin a la
leyes provinciales.
Explicaron -en dilogo con este
medio- que los infractores son
todas las personas que ejercen
el corretaje inmobiliario sin la
debida matrcula profesional que
emiten los colegios profesionales
de cada una de las jurisdicciones.
Nuestro colegio tiene una
amplia fiscalizacin, mediante la
cual se ha tratado en estos ltimos
cuatro aos de acercar a las personas que se han manejado en la
infraccin por no contar an con
la matrcula habilitante. Agotada
esa instancia, y de persistir esa
accin ilegal, se procede a realizar
las denuncias penales. Tenemos
unas 120 denuncias realizadas en
distintos juzgados, pero lamentablemente la justicia es muy lenta.
En diciembre pasado tenemos
registrados cuatro allanamientos,
que fueron medidas solicitadas
por el colegio: dos de ellos funcionaban con oficinas en edificios, y
no eran al pblico. All se tom
documentacin probatoria, pero

an no hubo avances en el caso.


Los colegios, ya cansados de esa
lentitud, tomaron la medida de
informar a la sociedad a propsito
de aquellos infractores que estn
trabajando sin matrcula profesional, coment Eduardo Brigada,
presidente del CCI Santa Fe.
El Dr. Ricardo Veglia, vocal primero y apoderado de la entidad,
precis que la accin del Colegio
de Corredores Inmobiliario se
dirige en dos direcciones. Por un
lado, la conducta dilatoria de la ley
provincial 13.154, la cual regula
la actividad del corretaje inmobiliario, es decir, hacia eso apunta la
colocacin de la faja de infractor
en los carteles de promocin de
una vivienda; por otra parte, los
infractores, al no estar matricula-

dos, estn cometiendo un delito,


entonces la otra accin del colegio
est orientada all, que es la radicacin de la denuncia por violacin
al artculo 147 del Cdigo Penal,
que es usurpacin del ttulo.
Se apunta a alguien especficamente?
A toda persona fsica o jurdica que ejerce el corretaje sin estar
habilitada, lo cual es un gran riesgo
para toda la ciudadana. Incluso
hay personas que nosotros hemos
denunciado por violacin al artculo 147 del CP -usurpacin de
ttulo- sobre lo cual la justicia no ha
hecho absolutamente nada, y esas
personas estn denunciadas hoy
por estafa. Lamentablemente, esa
inaccin permite este tipo de situaciones en perjuicio de la sociedad.

PIGHIN, BRIGADA Y VEGLIA coincidieron en que este flagelo se est


dando en todas las entidades del pas.
Foto: Flavio Raina

Imborrable recuerdo
El mircoles 26 de agosto falleci Toms Rolando Vallejo, quien fuera
presidente del Centro Comercial de Santa Fe en dos oportunidades
y, en la actualidad, era el vicepresidente Regional Litoral de CAME.
Su deceso no slo significa la partida de una gran persona, sino algo
fundamental: el sector pyme ha perdido a un luchador incansable, a un
federalista convencido y a un hombre cuyo espritu de trabajo ser muy
difcil de reemplazar, seala un comunicado del CCSF.

12 /

domingo
30 de agosto de 2015

OOPrdidas millonarias

Preocupa al comercio la situacin


de las economas regionales

CASI $ 8 MILLONES de circulante se perdieron en el departamento San Cristbal durante julio por la baja al precio de la leche. Aqu, parte de las
autoridades presentes en el encuentro regional impulsado por Fececo.
Foto: Prensa Fececo

Mirador Provincial
redaccion@miradorprovincial.com
QQ Representantes de los centros
comerciales de la Regin Noroeste de la Federacin de Centros
Comerciales de la Provincia de
Santa Fe -Fececo- se reunieron
recientemente en la localidad de

San Guillermo con el propsito de


tratar, entre otros puntos, la problemtica que atraviesa el sector
agropecuario de la zona y cmo
ello afecta al comercio y el servicio de las diferentes localidades.
Luego de un intercambio de
ideas y propuestas, el sector solicita a las autoridades pertinentes

que intercedan en los reclamos


sectoriales y regionales, en pos
de buscar soluciones efectivas
para evitar problemas futuros
ms graves. Tambin se resolvi instar al comercio a que, una
vez ms, agudice el ingenio para
paliar estas situaciones y mantener su clientela tanto como captar

nuevos clientes.
Estuvieron presentes en el
encuentro directivos de los centros comerciales de San Guillermo, Sunchales, Tostado, Arruf,
Villa Trinidad, Suardi, Humberto
Primo, Hersilia, Ceres, Esperanza
y Santa Fe.
Acompaando a los referen-

tes de las entidades gremiales,


tambin brindaron su apoyo los
presidentes comunales de Arruf -Cristian Piumatti-, de San
Guillermo -Daniel Martina-, Villa
Trinidad -Mara Paula Salari- y de
Suardi -Hugo Boscarol-, as como
el presidente de Fececo, Adrin
Schuck, y el secretario de la institucin, Carlos Minardi.
La reunin comenz sin demoras, abordando el tema principal
a cargo del CPN Sergio Pierantoni, asesor del Centro Comercial,
Industrial y Agropecuario de San
Guillermo, quien aport datos
concretos sobre cmo la crisis de
un sector impacta directamente
en el resto de las actividades.
Por cada 10 centavos que
baja el litro de leche al productor,
se pierden 4 millones de pesos
mensuales de circulante en la
economa del departamento San
Cristbal, grafic. Si lo ejemplificamos con julio -continu Pierantoni-, a San Guillermo fueron con
la baja marcada por la industria
(estimada entre $ 0.18/0.20/lts)
casi $ 2 millones los que faltan en
el circulante y, si lo vemos departamentalmente, son casi $ 8 millones menos.
Informacin de este tipo, que
hace referencia solamente al
sector lcteo, no hace ms que
refrendar las opiniones sobre la
crisis que, como es sabido, est
afectando y mucho a las economas regionales no slo de esta
zona, sino del pas en su totalidad.
Otro sntoma de la crisis que
afronta esta zona es la falta de
inters por alquilar campos para
produccin y, por ende, la disminucin de contratos de las empresas contratistas de servicios. Esto
influye directamente en prdida
de mano de obra.

Opinin empresaria

Caractersticas necesarias del


puente entre Santa Fe-Paran
Mirador Provincial
redaccion@miradorprovincial.com
QQ Representantes de instituciones que forman el Foro de Entidades Empresarias de Entre Ros y
la Mesa de Entidades Productivas
de Santa Fe, se reunieron recientemente para intercambiar opiniones respecto de las caractersticas y la traza del futuro puente
entre las ciudades de Santa Fe y
Paran.
Luego de las palabras de
bienvenida del presidente de la

Bolsa de Comercio de Entre Ros,


Alcides Bala, se intercambi la
informacin existente hasta el
momento y los representantes de
las entidades dejaron sentada la
importancia de lograr consensos
a partir de la premisa de que las
zonas o reas comprendidas por
el proyecto, son complementarias dentro de la regin y no
competitivas, ya que el objetivo
final es alcanzar una mejor integracin regional.
En este sentido, la dirigencia dej en claro que la nueva

conexin a construirse, deber


potenciar el desarrollo en ambas
orillas del ro Paran. Se coincidi
en la necesidad de que esta obra
potencie la competitividad de
los sectores de la economa real,
sobre todo de aquellos geogrficamente ubicados en el interior de
cada una de las provincias, que
deben que solventan altos fletes
para la llegada a los puertos con
la produccin.
Asimismo, las instituciones reafirmaron que la nueva
conexin deber complementar-

se con el proyecto de Reconversin del Puerto de Santa Fe, el


que tendr un carcter regional
porque servir logsticamente a
ambas provincias, al igual que el
Aeropuerto de Paran.
La opcin ferroviaria
En razn de los objetivos
expuestos, los presentes se manifestaron nuevamente para que el
emprendimiento contemple tambin la vinculacin por ferrocarril, premisa que deber preverse
en el proyecto de obra aunque no
sea ejecutada conjuntamente con
la conexin vial, en una primera
etapa.
Se decidi, asimismo, la conformacin de un Comit Ejecutivo para que tome contacto con las

distintas reas de los gobiernos


nacional, provincial y municipal,
a fin de estar con informacin
actualizada respecto de los avances en los estudios y para hacer
conocer la opinin del sector productivo de la regin.
En el contexto de este cometido, se design a los contadores
Fernando Caviglia, director ejecutivo del Consejo Empresario
de Entre Ros y Fabio Arredondo, gerente de la Cmara Argentina de la Construccin (Delegacin Ciudad de Santa Fe) como
coordinadores operativos, y se
dispuso la elaboracin de una
nota solicitando una audiencia
con el administrador general
de Vialidad Nacional, Nelson
Periotti.

Visita china
El presidente de la Corte de Santa Fe, Roberto Falistocco,
recibi una comitiva de jueces y autoridades polticas de
la Regin Autnoma de la Etnia Zhuang de Guangxi, de la
Repblica Popular China. Van seis encuentros realizados
a lo largo de estos aos con poderes judiciales de China.
Se han recibido las visitas de delegaciones de Shanghai,
Jiangsu, Zhejiang y Guangxi.

/ 13
www.miradorprovincial.com

OOXVIII Jornadas Nacionales de los Ministerios Pblicos

Fiscales y defensores de todo


el pas se reunirn en Santa Fe
el evento tendr lugar en la Facultad de Ciencias Jurdicas y Sociales de la UNL y se extender
durante el 2, 3 y 4 de septiembre. Ms de 55 expositores de prestigio acadmico nacional e
internacional abordarn los temas de mayor trascendencia en el mbito judicial.
Juliano Salierno
redaccion@miradorprovincial.com
El prximo 2, 3 y 4 de septiembre se llevarn a cabo en
Santa Fe las XXVIII Jornadas
Nacionales de los Ministerios
Pblicos, un evento declarado
de inters judicial para el cual se
aguarda la visita de ms de 400
participantes, que en su gran
mayora sern fiscales y defensores de todo el pas.
Este evento de trascendencia institucional nacional constituye el encuentro anual de
funcionarios representantes del
Ministerio Pblico Fiscal, de la
Defensa Oficial y de las Asesoras
de Menores de todas las provincias argentinas, y en el que se
abordan los temas propios de su
actividad, seal el Procurador
General de la Corte, el Dr. Jorge
Barraguirre, a cargo de la organizacin de las jornadas que por
segunda vez en 28 aos se realizan en la capital provincial.
La Facultad de Ciencias Jurdicas y Sociales de la UNL ser
la sede donde se concentrarn
todas las actividades, que rondarn en torno a cuatro ejes temticos: la investigacin de los casos;
las agencias y programas de
apoyo para las investigaciones
criminales; los Derechos Fundamentales de la Defensa; y aspectos relacionados a las Ciencias
Forenses.

QQ

Evento histrico
Un total de 55 expositores
fueron convocados para afrontar las 25 conferencias y paneles de debate que se desarrollarn a lo largo de las jornadas,
prevista para esta semana. En
ese sentido, el Procurador de la
Corte consider la actividad un
evento institucional histrico
no slo porque se realiza ininterrumpidamente desde hace 28
aos, sino que adems confluyen en ella todos los ministerios
pblicos del pas. Rene tanto
a los ministerios pblicos de la
acusacin, como de las defensas

RECEPCIN. El procurador de la Corte provincial, Dr. Jorge Barraguirre, ser el anfitrin de las jornadas que se
realizan en Santa Fe por segunda vez en 28 aos.
Foto: Prensa Corte

y las asesoras de menores, y en


funcin de eso se ha establecido
un programa, refiri el organizador en dilogo con Mirador
Provincial.
En cuanto a la programacin
estrictamente, Barraguirre resalt que es la primera vez en este
mbito que se incorpora todo un
bloque de paneles dedicados a
las ciencias forenses y la criminalsticas. Asimismo destac
la misin de las instituciones
convocantes -Consejo de Procuradores, Fiscales, Defensores y
Asesores Generales de la Repblica Argentina y Consejo Federal de Poltica Criminal-, que se
han venido ocupando de estos
lugares de intercambio de experiencias, para hacer que el derecho cada vez se aproxime ms a
la justicia, pero que tambin
han tenido una muy especial
relevancia en lo que ha sido la
dotacin de todo los laboratorios
regionales y satelitales con que

Entre los paneles


destacados figura
Criminalidad
econmica y
corrupcin,
a cargo de
Guillermo Jorge,
de la Universidad
de San Andrs,
y Esteban Righi,
ex Procurador
General de la
Nacin.

los ministerios pblicos de todo


el pas hoy cuentan.
Cierra Lorenzetti
La conferencia inaugural ser

el mircoles a las 18.30 -luego de


la apertura oficial de la activada
prevista para las 16- y estar a
cargo del investigador canadiense Kim Rossmo, de la Universidad
Estatal de Texas, Estados Unidos.
El director del Centro de Inteligencia e Investigacin Geoespacial de dicha academia, hablar
de los Errores de la investigacin criminal, en el Aula Alberdi
de la UNL.
El cierre previsto para el viernes 4 de septiembre versar
sobre el Impacto de la Reforma
del Cdigo Civil en relacin a los
Ministerios Pblicos y estar a
cargo del presidente de la Corte
Suprema de Justicia de la Nacin,
el Dr. Ricardo Lorenzetti.
En cuanto a las diversas conferencias, est prevista la visita de expositores de renombre
nacional e internacional, jueces,
fiscales, docentes universitarios,
investigadores, forenses, entre
otros.

Paneles

destacados
Criminalidad econmica
y corrupcin -jueves 11
hs- a cargo de Guillermo
Jorge, Director del
Programa de Investigacin
sobre Corrupcin de la
Universidad de San Andrs;
y Esteban Righi, Procurador
General de la Nacin (20042010) y doctor en Derecho
de la UBA.
Delitos y ciberespacio
-jueves 14.30 hs- por
Gustavo San, asesor de
la Direccin Nacional
de Poltica Criminal del
Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos de
la Nacin; y Marcos Sait,
abogado y profesor de la
UBA.
Nuevos Mecanismos de
Investigacin contra la
Criminalidad Compleja
-jueves 16.30- por Martn
Bhmer, profesor de
Derecho en la Universidad
de San Andrs y UBA;
y Hugo Wortman Jofr,
presidente de la Fundacin
Poder Ciudadano.
La despenalizacin del
conflicto social a cargo
del acadmico Roberto
Gargarella, Doctor en
Derecho por la UBA y la
Universidad de Chicago
(EE.UU.).

++

Ms informacin

Ingresando a www.
justiciasantafe.gov.ar los
interesados podrn hallar
el programa de actividades
con das y horarios de las
conferencias y paneles,
adems de los requisitos
de inscripcin y datos
sobre los distintos eventos
programados por los
organizadores.

14 /

Comit Interprovincial del Ro Carcara


Santa Fe y Crdoba acordaron recientemente la creacin de ese comit. El ministro
de Aguas, Servicios Pblicos y Medio Ambiente, Antonio Ciancio, recibi, en
San Jos de la Esquina, al ministro de Agua, Ambiente y Servicios Pblicos de
Crdoba, Fabin Lpez, y a sus equipos tcnicos para abordar temas hdricos
interprovinciales. Nos hemos puesto de acuerdo y comenzamos a trabajar para
llevar adelante su creacin lo ms pronto posible, precis Ciancio.

domingo
30 de agosto de 2015

PANORAMA TRAS LAS LLUVIAS

Reconquista: el agua se fue


pero el debate qued abierto
La ltima inundacin dej viviendas afectadas en numerosos barrios y min la transitabilidad de
calles troncales y transversales que intercomunican a la ciudad. Adems qued al desnudo la
necesidad de fuertes inversiones en la red de drenajes urbanos.

REVISIN. El titular del Ejecutivo local indic que es toda una tarea social de convencimiento que tenemos que llevar adelante. Para los
asentamientos no tenemos solucin si siguen ah, hay que trasladarlos a lugares ms altos, destac Speranza. Foto: Gustavo Capeletti

Gustavo Capeletti
gcapeletti@miradorprovincial.com
QQ Tras los cerca de 240 milmetros -que se precipitaron en
48 horas, la ltima semana- que
elevaron el promedio mensual
en forma dramtica al punto que
roz los 320 milmetros en lo que
va de agosto, el esquema urbano
qued daado en cuanto a la red
vial, deteriorada en numerosos
puntos; en tanto la perdi vigencia
la amenaza de desborde del arroyo El Rey, aunque las autoridades
no pierden de vista el monitoreo
de la cuenca.
Sin dudas que la transversal
Calle 47 y la troncal Interbarrial
son exponentes insuperables de
esta realidad, colapsadas ambas
en su carpeta asfltica producto

de los excesos hdricos y tambin


de obras en el caso de la primera
que minaron su transitabilidad.
El gobierno local gestion fondos para la emergencia pero esos
dineros urgentes estn lejos de
alcanzar a costear los trabajos de
reparacin de las calzadas, que
necesitan de repavimentaciones
costosas pero que no pueden
demorarse ms.
Otro tema de igual actualidad
es la salud de la red de desages
urbanos cuyo estado es motivo de
debate entre oficialistas y opositores desde siempre. Si bien es cierto
que la intensidad y copiosidad de
las precipitaciones vulneran cualquier plan preventivo de escurrimiento de agua pluvial, tambin es
verdad que la ciudad es vctima de
construcciones de accesos a vivien-

das y casas quintas en la zona sur


que actan como taponadores de
la natural evacuacin de las lluvias,
como as tambin de la desidia de
vecinos que arrojan su basura en
cunetas y canales. En estos casos,
falla el control oficial en lo atinente
a concientizacin ciudadana y posterior penalizacin.
Trabajamos mucho,
pero no es suficiente
Fue el propio intendente Jacinto Speranza quien admiti que
hemos trabajado mucho en los
desages, pero no es suficiente,
todava quedan cosas pendientes.
Es importante saber que algunas
familias han ido a ocupar terrenos muy bajos y se lo adelantamos que estos problemas iban a
tener y van a seguir teniendo.

El titular del Ejecutivo local


indic que es toda una tarea
social de convencimiento que
tenemos que llevar adelante. Para
los asentamientos no tenemos
solucin si siguen ah, hay que
trasladarlos a lugares ms altos.
Nosotros les ofrecemos esta posibilidad, pero algunos se resisten.
Y no pueden condenarse a vivir
en esta situacin teniendo la posibilidad de ir a un lugar seguro.
Asimismo, mencion que uno
de las mayores reclamos de la gente tiene que ver con los puentes
de ingreso a las viviendas que no
estn de acuerdo en cuanto a las
dimensiones y formas, lo que hace
que el agua no escurra como debe,
por eso se inundan los barrios que
estn en torno a la interbarrial.
Al respecto reconoci que no

Reclamos
Las intensas lluvias
de la semana pasada
desnudaron la triste
realidad en la que viven
cientos de familias en
Avellaneda; a 10 das del
fenmeno denunciaron que
an no recibieron ayuda.
Estn ubicadas en los
distintos asentamientos,
irregulares o no, de los
barrios perifricos de los
4 puntos cardinales de la
ciudad, viven en situacin
de extrema pobreza, y
se quejan por la falta de
asistencia del Estado.
Desde el municipio se
comprometieron a brindar
ayuda, pero hasta ahora
no vino nadie ni a ver
cmo estamos dijeron
ayer los vecinos del
asentamiento irregular del
barrio Don Pedro. Segn
trascendi en los medios,
la estrategia oficial sera
la de retacear la asistencia
para que forzarlas a salir
de la irregularidad y que
se avengan a vivir en los
terrenos que el municipio
dispuso.
La mayora de la gente
no tiene donde ir, las
casas o terrenos donde
vivamos antes de la
toma estn atestadas de
gente, lament uno de los
habitantes del enclave de
la periferia construido con
lonas, plsticos, chapas
viejas, y poco ms que
eso; sin pisos de material,
sin paredes, sin techo, sin
camas, sin colchones.

podemos controlar todo lo que la


gente hace, los vecinos saben que
no pueden tapar la cuneta igual lo
hacen, es una autocrtica porque
tenemos que ejercer mayor control
y ser exigentes en este tema. Si los
vecinos no aportan lo suyo siempre vamos a tener problemas, pero
nosotros somos los responsables.
Necesidades de recursos
Speranza inform que adems de asistir a la gente que lo
necesita se gestionan fondos ante
el gobierno provincial para mejorar los desages de la ciudad y
agreg que la gente ha sido muy
solidaria y tenemos que prepararnos para un suceso que todos
prevn que se va a complicar ms
adelante y puede ser peor que lo
que sufrimos estos das.

Bajo consumo
Para el ingeniero Eduardo Schmittendorf el hecho de que los artefactos sean
elctricos no tiene prcticamente incidencia en los consumos finales. Hoy las
marcas lderes como consecuencia de mejoras continuas en sus productos estn
ofreciendo al mercado artefactos con muy bajos consumos como ser los anafes,
hornos y equipos de aire acondicionado. De todas maneras, ya tenemos gestionado
con la EPE un refuerzo en el suministro desde la Unidad transformadora ms
cercana a unos 200 m, para cumplir con los requerimientos del proyecto.

/ 15
www.miradorprovincial.com

OOProyecto Eco 1

Nace en Esperanza el primer edificio


bajo una arquitectura sustentable
Ser el nico emprendimiento de la ciudad que proveer servicio de agua sanitaria con
precalentamiento por energa solar. El desafo fue calibrar la relacin entre servicios y costos
para terminar con un producto que se enmarque dentro de la lgica del mercado, sealaron los
desarrolladores.
Juliano Salierno
redaccion@miradorprovincial.com
QQ En menos de 30 das, el Grupo BS de la ciudad de Esperanza
comenzar a construir un edificio
de departamentos bajo un novedoso concepto para la regin, que
es la aplicacin de criterios propios de la arquitectura sustentable. La novedad radica en que la
obra no contar con servicio de
gas natural -energa fsil-, en cambio se ha constituido en el primer
emprendimiento de la ciudad
que proveer servicio de agua
sanitaria con precalentamiento
por energa solar, aseguraron los
impulsores del proyecto.
El Eco 1 ser la joya de la
arquitectura local una vez que
est terminado y si bien restan
tres largos aos de ejecucin de
obra, ya se han vendido el 50%
de las unidades, una clara muestra de confianza de los inversores
en la trayectoria y solidez de las
empresas que lo desarrolla.
Grupo BS es la conjuncin del
Estudio BS, fundado en 1987 por
el arquitecto Alejandro Blazicevic
y el ingeniero Eduardo Schmittendorf; y la constructora Premin
SRL que comenz su actividad
un ao despus, hace ya casi tres
dcadas. Pioneros en obras civiles

Paneles solares
En este proyecto la
utilizacin de la energa
solar ser solamente para
el sistema de agua caliente.
Hemos evaluado tambin
el sistema para calefaccin
pero an no cierra
convenientemente la relacin
costo beneficio, reconoci
el arquitecto Alejandro
Blazicevic. Por eso el
acondicionamiento de aire de
los departamentos se prev

llave en mano, se han convertido con el paso del tiempo en un


referente de la arquitectura e
ingeniera de la Regin Centro.
De qu se trata el proyecto y en qu etapa se encuentra?
A. Blazicevic. El Grupo BS con
28 aos de trayectoria en la ciudad
de Esperanza ha encarado un desarrollo inmobiliario con la intencin de proveer a los potenciales
inversores de una alternativa que
supere lo que se est ofreciendo en
plaza. As nace la idea de proyectar un edificio de departamentos
que tenga un diseo de avanzada
con ambientes cmodos, y sobre
todo comenzar a ofrecer criterios
de innovacin tecnolgica como lo
es un acercamiento hacia la arquitectura sustentable. El desafo fue
entonces, calibrar la relacin entre
servicios y costos para terminar
con un producto que se enmarque
dentro de la lgica del mercado
garantizando as su xito.
Cul es la novedad en
materia de arquitectura sustentable?
E. Schmittendorf. Como
dijimos, hemos incorporado la
energa solar al emprendimiento, utilizndolo para precalentar
el agua para el sistema sanitario,
generando un importante ahorro
de energa elctrica. La instala-

con aires acondicionados frocalor, de unidades separadas.


Para suministrar agua caliente
sanitaria a un edificio de
departamentos (cantidad
21 unidades) se prev la
instalacin de: 21 colectores
solares, con un rea de
captacin solar total de 42 m,
ubicados a 45 y orientados
hacia el norte; 1 tanque de
acumulacin; e instalaciones
complementarias entre las
que se encontrarn una
estacin de bombeo, un centro
de control, y sensores de
temperatura entre otros.

EL SISTEMA est previsto para resistir heladas hasta -15C, de acuerdo


a las caractersticas climticas de la zona. Foto: Gentileza Grupo BS
cin comprende colectores solares planos de tipo indirecto para
ser utilizados con circulacin forzada. Este sistema est previsto
para resistir heladas hasta -15C,
de acuerdo a las caractersticas
climticas del lugar. Es un equipo
de alta eficiencia y evita los problemas causados por las incrustaciones y el congelamiento, requi-

riendo un bajo mantenimiento.


Por qu se decidieron a
hacerlo prescindiendo del gas
natural?
ES. Desde el punto de vista
tcnico, se resuelven todos los abastecimientos y necesidades energticas con una sola fuente, en nuestro
caso la elctrica, o dos si consideramos la energa solar, descartando

la instalacin de otro tipo de caeras en el edificio, generando una


instalacin general mas sencilla,
prolija y segura. Desde el punto de
vista econmico, las actuales tarifas
de gas natural estn subsidiadas
y cuando estas ventajas se eliminen no existir una diferencia tan
importante en el costo de los servicios mencionados.
Cmo incide en los costos
de construccin la utilizacin
de energa renovable y materiales ms amigables con el medio
ambiente?
AB. La incidencia en los costos
finales globales no es tan importante, y si tenemos en cuenta la relacin costos beneficios, estimamos
que en un periodo de 3 a 5 aos
el inversor recupera esa pequea
diferencia de erogacin inicial.
Es el primero en la ciudad?
De dnde tomaron la idea?
AB y ES: Si, es nuestro orgullo,
y aspiramos que esta decisin sea
un disparador para que todos los
desarrolladores tengan la misma
actitud, ya que esto beneficia a la
gente. La conjuncin de nuestra
sociedad entre un arquitecto y
un ingeniero, nos permiti desde
nuestros inicios tener una mirada
ms abarcativa de la actividad profesional. La idea fue madurando
desde hace ya algunos aos, fue
implementada en propuestas individuales pero nunca por nosotros
para un edificio. Es muy importante mantenerse actualizado, ya que
consideramos que los profesionales de la construccin debemos
estar permanentemente inquietos
en cuanto al conocimiento de las
nuevas tecnologas en el tema. Se
nos dio la oportunidad y la aprovechamos.

16 /

entrevista
exclusiva

domingo

a
solas

30 de agosto de 2015

Las elecciones que lo consolidaron como un


gestor eficiente en la capital santafesina,
tambin ponen a Jos Corral en la mira de
los polticos jvenes con posibilidades de
proyeccin, aunque l prefiere concentrarse
en lo que viene: fuerte trabajo en el norte de
la ciudad y ms servicios para el cordn oeste.
Tambin institucionalizar el rea metropolitana.
Nstor Fenoglio
nfenoglio@miradorprovincial.com
Fotos: Mirador Provincial

OOJos Corral

Superamos la
idea prejuiciosa
de una Santa Fe
parasitaria

Desage Larrea
El martes se firmaron los contratos con la empresa Milicic SA y con la UTE
integrada por Mundo Construcciones SA y Coemyc SA, para iniciar obras en el
sector que va desde Pealoza hasta las vas del ferrocarril. Tambin se abrieron
los sobres para la ltima parte, que llega hasta Camino Viejo a Esperanza. Tanto el
intendente Jos Corral como el ministro de Aguas, Antonio Ciancio, coincidieron en
la importancia de esta obra para aliviar un gran sector del centro norte de la ciudad.

QQ Uno de los claros ganadores


de las ltimas elecciones provinciales fue el intendente de Santa Fe, Jos Corral. Radical desde
siempre, su gestin y su equipo
de trabajo no slo fueron ratificados y sortearon sin inconvenientes las dos instancias electorales;
sino que consolidaron cambios
hasta hace poco impensados para
el partido, como dominar seccionales que antes eran bastiones
exclusivos justicialistas.
Corral, tambin, aparece como
un poltico joven con proyeccin,
aunque l prefiere concentrarse en la gestin, para consolidar
obras y polticas en marcha en la
capital santafesina. Aqu, mate de
por medio, el intendente santafesino, reelecto, repasa lo hecho,
se imagina el futuro de la ciudad
y admite tareas pendientes para
institucionalizar el rea metropolitana del gran Santa Fe.
-Parece haber una consolidacin del Frente o del radicalismo en una ciudad que por
aos fue dominada por el justicialismo. Y se han impuesto
incluso en bastiones histricos
del peronismo.
- S. Con el Frente Progresista se compens este cambio en
2007, en esa oportunidad ganando por un punto; en 2011 ganamos por siete puntos al segundo
ms votado y en esta ocasin, por
doce puntos al segundo ms votado. En esta oportunidad con una
cantidad de votos parecida pero
con una composicin diferente
en la ciudad: sacamos un porcentaje mayor en las zonas ms
humildes, cosa que era impensado antes. En la seccional dcima
electoral, por ejemplo, fuimos los
ms votados; tambin en todo el
cordn oeste. Por supuesto que
ganamos tambin en los sectores

medios que volvieron a acompaar nuestras propuestas de cambio en la ciudad. Ahora con una
diferencia menor que en la anterior eleccin, pero quizs porque
aqu haba tres propuestas electorales (Frente Progresista, PRO y
el Frente para la Victoria) contra
dos de la vez pasada. Y en una
eleccin en la que hubo mucha
paridad a nivel provincial, y en
otras ciudades tambin -como en
Rosario, que se resolvi a ltimo
momento-, en Santa Fe vemos
una consolidacin y a esta altura
ya un cambio del mapa electoral.
Esto nos da desde luego mucha
satisfaccin porque la victoria tiene varios componentes. Por un
lado advertimos el reconocimiento de la gestin. Por otro lado la
expectativa de los compromisos
de campaa, porque hubo propuestas muy ambiciosas como el
Plan Norte para dotar de infraestructura y planificacin para la
zona norte, que es hacia donde va
a crecer la ciudad y que requiere
mucha inversin.
Otra propuesta fue la de las
escuelas de trabajo, una propuesta fuerte basada en la buena experiencia de los jardines
municipales, trabajando esta vez
con adolescentes y jvenes para
brindar herramientas de trabajo
mediante la educacin y los oficios, insercin social e incluso en
el autoempleo en su hbitat, en
su casa. Y adems est un acuerdo que firmamos con nuestro
candidato a gobernador (que termin ganando), Miguel Lifschitz,
llamado Acuerdo Capital, que
incluye una cantidad significativa
de obras e inversiones en toda la
ciudad.
-Saquemos el tema nacional,
donde la provincia y la ciudad
parecen haber recibido menos
atencin que otros territorios,
pero le ha costado mucho a la
ciudad que la provincia reconozca muchas de esas obras

que ahora aparecen diseadas


en un plan. Y estamos hablando
de un gobierno provincial del
mismo frente que la ciudad...
-Evidentemente, es necesaria
una inversin mayor de provincia y de nacin, que nos permita
sobre todo ir ms rpido en el
desarrollo de un plan de infraestructura que la ciudad ya tiene. Y
eso es muy importante subrayarlo. Nunca es un tema slo de presupuesto. Hay que saber cules
son las prioridades, y cules las
obras que se necesitan. Santa Fe
tiene muy identificado cules son
esas obras. Un plan de desages
en el marco de un plan director
de desages prioritarios, y por
eso ahora comienza la construccin del Larrea.
En el Acuerdo Capital est el
desage Gorriti, otros desages
en el norte de la ciudad; tambin
es prioritaria la obra del puerto
de Santa Fe, con una identificacin clara de su ubicacin y de las
obras que son necesarias. En el
Acuerdo Capital est claro que no

++

Macri

-Vas a votar a Macri,


entonces?
(sonre: el tema hizo ruido
hace unos das) -En la
provincia tenemos en
marcha un frente, al cual
mi partido, el radical,
le hace honor y aporta
cosas constantemente,
incluso colaborando para
imponernos en las ltimas
elecciones. Y a nivel
nacional, el radicalismo
participa de la interna
que finalmente gan el
PRO. Perdimos la interna
pero debemos honrar el
acuerdo y apoyar a quien
se impuso. As se hacen las
cosas, orgnicamente. Y
no se puede ser orgnico
en la provincia y no
serlo a nivel nacional. Es
coherencia, noms. Por
otro lado, felizmente, por
nuestras acciones y actos
de gobierno no debemos
dar cuenta de nuestro
progresismo. Todos saben
quines somos, qu
pensamos, cmo actuamos.

dependamos de un privado para


todo el negocio sino que el gobierno adelante inversiones pblicas,
caminos; obras para la inversin
productiva, como Polgonos dos,
Interpuerto, el Parque Logstico
Mayorista en Sauce Viejo. Sabemos qu hacer con el dinero.
Ojal que tuviramos ms
para la nueva conexin vial con
Paran, para la autova al norte
con San Justo, que son dos inversiones fuera del alcance de un
presupuesto municipal pero que
son necesarias para mejorar la
calidad de vida, y para la produccin, que en definitiva significa
empleo. Porque tambin tenemos claro los santafesinos en este
plan de qu vamos a vivir. Y ah
hay que privilegiar el desarrollo
logstico, con un entorno muy
importante; con polos tecnolgicos vinculados con la produccin y la industria, industria que
adems ya existe en Santa Fe. La
construccin, la economa social
y el turismo, son ejes visibles para
el desarrollo de la ciudad y para
generar empleo. Pero claro, para
muchas de estas cosas es necesaria la presencia del Estado.
-Pareciera que ms all de
mejoras, obras, inversiones,
la ciudad de Santa Fe ha tenido cambios importantes en la
autoestima. Y tambin en identificar o reidentificar el propio
perfil. Algunos la quieren slo
administrativa, o cultural, pero
no productiva o industrial...
-Es que hay una conviccin,
y es que nadie va a hacer lo que
los santafesinos no encaremos
o no hagamos. Lo primero que
hay que decir es que es una falsa idea pensar que el trabajo no
produce. Necesitamos estado y
un buen estado. Un ejemplo es
con la infraestructura. Otro es el
conocimiento y su transferencia.
Las universidades y los institutos
cambiaron la matriz exportadora de Santa Fe, pasando de unos
pocos rubros a una gran diversificacin con fuerte presencia de
biotecnologa.
Quiere decir que si el estado
hace bien las cosas, tambin produce riqueza y bienestar. Nosotros queremos un estado provincial mejor, tambin. Un estado
que siga profesionalizndose, que
siga siendo til a la produccin;
que los emprendedores puedan
ver a ese estado como un aliado.
Santa Fe es una ciudad capital,
una ciudad estado, y es un valor

/ 17
www.miradorprovincial.com

El desafo

del rea
metropolitana

muy importante.
Pero hay otras actividades. El
primer empleador de Santa Fe no
es el estado; es el comercio, esto es
neta actividad privada. Un gran
componente del producto bruto
es la industria. Ah tenemos, en
muy poco tiempo, los Polgonos ya
completo, con veinticuatro industrias. Y luego tenemos tambin el
perfil vinculado al conocimiento,
universidades. Somos una gran
ciudad que requiere servicios en
s misma. Y una cabecera logstica
de una gran regin, con una actividad mayorista muy importante,
a la que le queremos mejorar la
infraestructura para hacerla ms
competitiva, todava. Quiere decir
que Santa Fe est reencontrndose adems con su razn de ser,
esto es una referencia para el interior productivo de la provincia. Y
ah tambin hay una gran interaccin econmica con los sectores privados. Creo que sobrevive
an en algunos casos una visin
prejuiciosa de una Santa Fe parasitaria. Pero es algo superado. Esa
visin est muy lejos de la realidad. Pero tambin muy lejos de
lo que pretendemos y por lo que
trabajamos.
Ahora bien, todas estas actividades y potencialidades deben
tener un sentido, y que es apuntar a una Santa Fe ms inclusiva.
Porque es cierto que debemos
trabajar mucho en sectores del
oeste con vulnerabilidad de todo
tipo. Muchas de ellas las estamos
superando, como la vulnerabilidad hdrica a partir de obras y

de ordenamiento del territorio;


pero nos faltan determinados
servicios en el cordn oeste y
en algn sector de la costa; ms
oportunidades de trabajo, educacin, rea donde hemos obtenido
muy buenos resultados con ese
proyecto emblema de los jardines maternales. Pero la ciudad
debe afrontar estas tareas como
una labor necesaria para avanzar
hacia nuevos desafos.
-Se puede hacer tambin una
comparacin poltica con la provincia. Porque ciudad y provincia
han sido gobernadas por el justicialismo ininterrumpidamente
desde 1983 hasta 2007. Y ambas,
provincia y ciudad, tienen gobiernos del Frente desde entonces
hasta ahora y por los prximos
cuatro aos tambin...
- Es cierto. Hemos crecido
mucho en este tiempo. Pero,
mirando hacia adelante, es evidente que los desafos pasan por
la seguridad como primer punto de la agenda provincial. Esta
gestin del Frente Progresista
debe dar claras muestras de que
resuelve el tema de la seguridad.
Y efectivamente est la necesidad
de inversin en infraestructura
como segundo tema importante
que es lo que ha planteado tambin el gobernador electo como
sus preocupaciones ms importantes. El Frente progresista tiene
mayora legislativa en Diputados
y una buena presencia en el Senado. Estoy seguro de que vamos a
poder trabajar muy bien en conjunto.

-En Rosario, hace rato


que se trabaja orgnica
y ordenadamente en el
rea metropolitana para
abordar temas comunes.
Cmo est la situacin
en el Gran Santa Fe?
- Estamos priorizando el
trabajo tambin como
rea metropolitana.
Y tenemos para este
perodo que vamos a
comenzar en diciembre
el objetivo de darle
institucionalidad a
ese espacio, a ese
entramado. Tengo un
excelente vnculo con
Santo Tom, tanto con
Fabin Palo Oliver como
con Fabiana Qesta,
la intendente electa,
con quienes fuimos
compaeros de militancia
en la universidad; tengo
muy buena relacin con
el intendente Snchez,
de Rincn. Tengo
que reunirme con el
intendente Formento,
de Recreo, para avanzar
en los temas hdricos.
Porque es rigurosamente
cierto que tenemos
problemas comunes. El
rea metropolitana tiene
esas caractersticas:
temas de transporte,
de residuos, desages,
seguridad, son temas
comunes. Todas estas
cuestiones no respetan
jurisdicciones. Nosotros
como ciudad, como
capital, tenemos la
obligacin de comandar
esta coordinacin,
como una suerte de
hermano mayor, ya sea
por tamao, historia o
cantidad de recursos.
Vamos a trabajar fuerte
en esa direccin. Es
una tarea que debemos
incorporar como
prioridad en la agenda de
los prximos aos.

Lo que sigue
Ahora vienen para Coln dos partidos seguidos como local en el estadio Brigadier
Lpez. El prximo compromiso, en el marco de la cuestionada fecha 23 del
certamen de Primera Divisin que coincide con la fecha FIFA y los amistosos de la
Seleccin Argentina, ser el prximo sbado ante Sarmiento de Junn, mientras que
el choque siguiente, el domingo 13 de septiembre, ser nada menos que el clsico
santafesino frente a Unin.

En la provincia

Variada
agenda
atltica
QQ El domingo pasado se realiz
en la ciudad de Santa Fe la octava edicin de la Maratn Da del
Abogado. La distancia a recorrida
fue de 5.400 mts. en modalidad
competitiva y la largada fue desde el playn polideportivo del
Parque del Sur, como ya es habitual. Slo compitieron profesionales del derecho y el ganador de
la copa Challenger en esta edicin
fue Diego Danelone. La organizacin del evento estuvo a cargo del
Colegio de Abogados de Santa Fe.
En tanto, el sbado 22 de agosto se llev a cabo en Reconquista
el 10k Aventura Trail Runner.
Esta competencia consisti en
una carrera a pie, en modalidad
individual con una distancia de
10k. El circuito de la carrera contempl caminos y senderos silvestres, transitando todo tipo de
obstculos naturales. El lugar de
la largada fue la cancha de polo
del Club Hpico Reconquista, a la
hora 15. Dentro de los ganadores
en la categora general varones,
el 1 puesto fue para Pablo Bandeo con un tiempo de 00:34:39; el
2 para Daniel Arce con 00:34:58
y el 3 para Silvio Pereyra con
00:36:05. En la categora general
damas, el 1 puesto correspondi
a Andrea Lazzarini, con un tiempo de 00:40:16; el 2 para Mara
Bentez con 00:40:55 y el 3 para
Mara Goro, con 00:45:51.

Lo que sigue
Hoy se realiza una nueva edicin de la Maratn Ciudad de Casilda 2015. Este evento consta de una
prueba competitiva de 10k y una
prueba integrativa de 5k, y adems
habr una caminata y una running
kids. El horario de largada est previsto a las 9.30 hs desde la Plaza de
los Mstiles, frente al edificio de la
Municipalidad de Casilda.
Tambin hoy se estar realizando en Rosario la Maratn
Grupo Asegurador La Segunda.
En este evento las distancias son
de 10k en modalidad competitiva,
5k en modalidad integrativa, ms
una caminata de 2k y una running kids. El horario de largada es
a las 9 hs, desde el Monumento a
la Bandera.

deportes

18 /

Rumor
desmentido

En la semana
corrieron algunos
rumores que ponan
en duda la estabilidad
de Daro Franco al
frente del equipo
sabalero. Incluso,
se lleg a nombrar a
Jorge Almirn como
un posible sucesor.
Al respecto, el DT
fue tajante: Yo no
voy a hablar de las
versiones. No tengo
nada que decir de mi
continuidad. Por su
parte, los principales
dirigentes del club
se encargaron de
respaldar la gestin
de Franco.

domingo
30 de agosto de 2015

OOLa campaa no mejora y se acerca el clsico...

En Coln reina
la impaciencia
La campaa de Daro Franco est lejos de convencer a los hinchas,
tanto por el rendimiento dentro de la cancha como por los resultados
obtenidos. La tabla del descenso comienza a ser una amenaza real y en
quince das llega el partido ms esperado. Lo lamentable fue la visita de
los barras a la prctica del plantel.
Mirador Provincial
deportes@miradorprovincial.com
QQ Los marcadores adversos y la
pobreza del juego. Ambos indicadores marcan en alerta roja
el presente sabalero. La escasa
suma de unidades comienza a
acercar al equipo al fondo de las
ubicaciones en el descenso, a la
vez que lo poco que muestran los
jugadores en la cancha hace que
las expectativas de los hinchas
estn directamente vinculadas
con la preocupacin.
Adems, como si todo esto fuera poco, en un par de fechas se
jugar el primero de los clsicos
ante Unin, como local en el estadio Brigadier Lpez. Sin dudas
que es un partido especial, que se
aisla del resto de la temporada y
que, si bien para los jugadores y
el tcnico suma tres puntos como
el resto de los compromisos, para
los simpatizantes es algo similar a
la final del mundo.
Pero nada de esto justifica lo
que sucedi el pasado mircoles,
cuando un grupo de barras se
acerc hasta el predio que est
al costado de la autopista Santa
Fe-Rosario para dialogar con
el plantel. Fueron casi 30 los que
fueron a pedir explicaciones
por la mala campaa, seguramente exigiendo mejores resultados. Debido a esto, la polica ya
haba montado un operativo en el
predio, pero como los jugadores
accedieron a hablar con los hinchas y no sucedi nada ms que
eso, todo qued all.
Pero lo ms extrao vino despus. Siete de esos hinchas, a bordo de un Ford Falcon, se dirigie-

AMBIENTE HOSTIL. La gente no qued para nada conforme con el


empate ante Vlez. Los prximos dos partidos de Coln sern en su
cancha, uno de ellos en el clsico contra Unin.
Foto: Mauricio Garin

ron al predio de La Tatenguita del


Club Unin (que est cerca pero
del otro lado de la autopista con
respecto al de Coln) y all apedrearon los vehculos que estaban
estacionados, por lo que fueron
denunciados ante las autoridades
policiales. Los agentes iniciaron
una persecucin y los interceptaron en Circunvalacin y Mendoza, en la ciudad de Santa Fe,
trasladndolos hasta la subcomisara 15ta. de la vecina localidad
de Santo Tom, con jurisdiccin
sobre ambos predios deportivos,
donde quedaron alojados a disposicin de la Justicia.
El anlisis del DT
Luego del pobre empate ante
el juvenil Vlez Sarsfield, Daro
Franco hizo un anlisis. En el

primer tiempo no entendimos los


movimientos que propona Vlez
en ataque, nos falt un poco de
comunicacin para resolver eso.
En cuanto a la faz defensiva, me
parece que estuvimos mejor que
contra Aldosivi. Pero ofensivamente volvimos a deber.
Sobre el presente del equipo y
lo complicado que se hace poder
desplegar la idea futbolstica ante
la presin de la gente, Franco
indic que hay mucha impaciencia, lo cual es entendible, y
lo que siente la gente se traslada
al campo de juego. La presin
existe, pero creo que el futbolista
argentino debe aprender a jugar
con presin. Hay mucha urgencia
por llegar y meter la pelota en el
arco rival para que haya cierto
murmullo positivo.

/ 19
www.miradorprovincial.com

Se present en la semana / Con estreno de indumentaria

El estadio cubierto Angel Malvicino fue el escenario de la presentacin de la nueva ropa que tendr Unin en lo que queda de esta temporada y
durante el 2016. Plantel, cuerpo tcnico, dirigentes, socios y simpatizantes estuvieron presentes en un acto que cont tambin con la presencia de
Gerardo Barisone, el padre de Diego, quien recibi una camiseta especial en homenaje a su hijo, fallecido hace un mes en un accidente de trnsito.
Como novedad principal, estn los detalles azules en la camiseta oficial. Tambin se presentaron los dos modelos de camisetas que vestir el plantel
de bsquet en la temporada de TNA 2015/2016. Foto: manuel fabata

OOPara frenar una atpica mala racha negativa

Unin necesita un
golpe de timn
Los errores ante Tigre fueron muy graves y costaron el partido. El tcnico
se enoj con fundamentos y dispuso que las prcticas de toda esta semana
fueran a puertas cerradas. Vuelven tres titulares y habra un cambio
tctico. El rival exige: Rosario Central, hoy a las 19.30, en el 15 de Abril.
Mirador Provincial
deportes@miradorprovincial.com
QQ Les dije a los jugadores que
hoy hablen ellos. Esa frase, totalmente atpica en Leonardo Madeln, fue la que se escuch a la
salida de los vestuarios luego de
la derrota ante Tigre. Y esa frase
describe de lleno la bronca que
debe haber tenido el entrenador
despus de las gruesas desatenciones que le costaron un 0-2 en el
partido a los 15 minutos de juego.
Por eso, esta semana se trabaj mucho en este aspecto (no es
la primera vez que Unin sufre
goles tempraneros en un partido y que debe remontar el trmite desfavorable, modificando
casi desde el inicio totalmente la
estrategia pautada por el cuerpo
tcnico), pero adems Madeln
dispuso las puertas cerradas en
los entrenamientos, buscando

as concentracin plena para


un choque clave: hoy en el 15 de
Abril ante el muy difcil Rosario
Central, que es nada menos que,
junto a Boca, el mejor equipo en
rendimiento numrico cuando
juega de visitante en este torneo.
Por lo tanto, una probable formacin titular queda en el mbito de
las hiptesis, ya que el DT no mostr
nada en la semana. Sin embargo, es
un hecho que volvern a la titularidad tres que no pudieron estar por
sancin en el ltimo juego en Victoria: Nereo Fernndez, Diego Villar y
Claudio Riao.
En el arco, Nereo retomar su
lugar por el uruguayo Matas Castro, mientras que en el mediocampo Villar ingresar por Facundo
Affranchino en la banda derecha,
manteniendo Madeln a la dupla de
5 que conforman Mauricio Martnez y Matas Snchez por adentro,
y el zurdo goleador Ignacio Malco-

rra estar por la izquierda. Y en la


ofensiva, Riao tendr una nueva
posibilidad de gritar su primer gol
con la camiseta tatengue (lleg con
esa misin y con el peso que dejaba
la enorme racha de Enrique Triverio), ingresando en lugar del juvenil
Franco Soldano y parndose arriba
junto a Lucas Gamba.
Pero eso no sera todo. Es que
tambin se especula con un cambio estrictamente tctico, el cual
sera la entrada de Mauro Maidana por Emanuel Brtez, que no
est teniendo un buen presente
pero adems no pudo entrenarse con normalidad en la semana
debido a un estado gripal. Si esto
sucede, Maidana marcar la punta izquierda, Santiago Zurbriggen
pasar al lateral derecho, y la dupla
de marcadores centrales continuar siendo la del capitn Leonardo
Snchez y el paraguayo Rolando
Garca Guerreo, quien tuvo un

muy mal juego ante Tigre.


De confirmarse estas modificaciones, los tatengues que recibirn
a Rosario Central, hoy desde las
19.30 en el estadio 15 de Abril, sern
Nereo Fernndez; Santiago Zurbriggen, Rolando Garca Guerreo, Leonardo Snchez, Mauro Maidana;
Diego Villar, Matas Snchez, Mauricio Martnez, Ignacio Malcorra;
Lucas Gamba y Claudio Riao.
Lo que dej el traspi
Unin tena rendimientos con
altibajos, pero la campaa en
general era muy buena y haba
logrado acomodar sus nmeros
y convertirse en un equipo de
consideracin para el resto. Sin
embargo, en los dos ltimos partidos sufri reveses que impactaron
fuerte y que deben ser cortados de
inmediato, porque podran convertirse en un factor adverso que
pese. Hay que recordar adems
que dentro de dos fechas se juega
el primer clsico de la ciudad, frente a Coln, y el nimo con el que se
llegue a ese encuentro siempre es
muy importante.
Tras el mal juego y la cada ante
Tigre del pasado fin de semana, el
que ms apreciaciones hizo fue el
arquero Matas Castro, quien fue
importante para que el resultado
final no fuese ms abultado. Sobre
lo que pas, el guardameta fue
muy contundente: Ellos jugaron
de una forma que sabamos que
iba a ocurrir. Durante la semana, el
cuerpo tcnico nos mostr material
e insisti sobre algunos aspectos
que Tigre iba a manejar, sobre todo

en ataque. Todo lo que pas estuvo


dentro de lo hablado y planificado.
Por eso me voy con mucha vergenza y la conclusin primera es
que hicimos un mal partido y no
hicimos lo que sabamos que tenamos que hacer, sentenci.
Trato de ser autocrtico y lo
dije en el vestuario: no podemos
permitirnos que nos hagan goles
en forma tempranera. En la charla previa se insisti mucho en ese
aspecto, en entrar lo ms concentrado posible. Ahora tendremos
que descansar bien, volver al trabajo y prepararnos para ganarle a
Rosario Central, un rival que ser
muy duro, agreg.
Y aclar: Lo de sentir vergenza es un comentario personal, es
lo que pienso yo, es lo que siento
en este momento. Cuando vos en
la semana sabs perfectamente
que el rival te va a atacar de una
determinada manera y te hacen
dos goles, sents vergenza. Los
goles de Tigre no fueron por una
genialidad individual, ni por una
pared, ni por un remate al ngulo,
fue lo que nosotros sabamos perfectamente que hacen los equipos
de Alfaro. Y a los 13 minutos ya
nos haban marcado dos goles.
Exactamente lo mismo opin
Ignacio Malcorra, por lo que la sensacin fue compartida en un vestuario con mucho enojo: Era un partido que si no cometamos los errores
que cometimos, lo podamos sacar
adelante. Al partido lo perdimos
nosotros, fue ms lo que nosotros
hicimos mal que lo que Tigre hizo
bien. Por eso me voy con mucha
bronca con nosotros mismos. No es
un bajn futbolstico porque hace
dos partidos le ganamos a Boca
en la Bombonera y el otro da, con
Racing, si el rbitro pitaba ms parejo la historia cambiaba. Hoy no, porque hicimos mal las cosas, expres
el mediocampista.

++

El clsico y las
amarillas
Faltan dos partidos para
el primer clsico ante
Coln y hay tres jugadores
tatengues que tienen
cuatro amarillas: Leo
Snchez, Matas Snchez y
Zurbriggen. No son pocos
los que especulan con
la posibilidad de que los
tres se hagan amonestar
hoy ante Rosario Central,
as cumplen la fecha
de sancin el prximo
domingo 6, en la visita al
Olimpo de Baha Blanca
de Diego Osella, y llegan
limpios al derby que se
llevar a cabo el domingo
13 en el estadio sabalero.
Ser as?

20 /

Nostalgias de canallas
Los hinchas de Central se encontraron con la posibilidad de ver otra vez al equipo en
condicin de visitante y en una cancha muy cmoda y cercana como la de Huracn.
Ocuparon los 6 mil lugares que les otorgaron en el estadio Toms Duc. La autopista
a Buenos Aires se colm de micros y trafics azules y amarillas y varios fanticos que
viven en Capital Federal fueron a la popular a rememorar viejas pocas. Fueron los
casos de los periodistas rosarinos Reynaldo Sietecase y Gerardo Rozn, que vieron la
clasificacin canalla junto al Puma Rodrguez y al Kily Gonzlez.

domingo
30 de agosto de 2015

As en el torneo como en la copa

La ilusin bifurcada
En solo cuatro das, Central recuper toda la confianza que haba perdido
en cancha de Quilmes. Mostr un alto nivel para ganarle a Belgrano en el
torneo y el jueves avanz a cuartos de final de la Copa Argentina. hoy visita
a Unin con las piernas cansadas pero con el nimo por las nubes.
Lalo Falcioni
deportes@miradorprovincial.com
QQ Despus de la dolorosa cada
que sufri en cancha de Quilmes
hace dos fines de semana, Rosario Central necesitaba una semana perfecta para volver a elevar
todos sus niveles de confianza y,
sobre todo, para seguir vivo en
la lucha por los dos grandes objetivos que tiene en este segundo
semestre del ao: luchar por el
ttulo hasta el final en el campeonato de primera divisin y tomarse revancha de la final perdida el
ao pasado en la cada vez ms
seductora Copa Argentina.
Y en tan solo cuatro das, el
equipo conducido por Eduardo
Coudet lo logr. El partido que
volvi a poner las cosas en su
lugar para los canallas fue el del
domingo pasado ante Belgrano
en el Gigante de Arroyito. Los dirigidos por el Chacho venan de la
peor presentacin en el ao ante
Quilmes y necesitaban demostrar
y demostrarse que lo hecho hasta
ese momento no haba sido fruto
de la casualidad.
Central jug un encuentro casi
perfecto para someter sin atenuantes a uno de los conjuntos
ms duros del ftbol argentino en
los ltimos aos. Esa victoria ante
el Pirata, y sobre todo la forma en
la que se consigui, le devolvi la
esperanza a un plantel que vea
cmo se escapaban San Lorenzo
y Boca en la cima de la tabla. Al
cabo de esa fecha la distancia fue
la misma, pero Central volvi a
sentirse en carrera para darles
pelea hasta el eplogo. Ms todava
sabiendo que aun debe enfrentar
a los dos mximos candidatos a
quedarse con la corona.

Ilusiones renovadas
Con la conviccin renovada, el
equipo rosarino tom el camino
de la Copa Argentina, que presentaba como prximo escollo a
Ferro, el ltimo equipo del ascenso que quedaba con vida en la
competencia. Coudet puso a casi
todos sus titulares en el campo
de juego de Huracn de Parque
Patricios y al cabo de los noventa
minutos la apuesta no sali tan
bien. Pero la tanda de penales le
dieron al Canalla lo que haba ido
a buscar: la llave para meterse

Central gestiona
para que el choque
de cuartos de la
Copa Argentina no
sea en la semana
previa al clsico con
Newells.

entre los ocho mejores del torneo.


Las sensaciones que merodearon el campamento auriazul
luego de la clasificacin a cuartos
de final fueron ambiguas: por
un lado sobresala la felicidad
de estar otra vez en instancias
decisivas de la Copa, pero no se
poda disimular que el rendimiento colectivo y el de algunas
individualidades haban cado
de manera considerable si se los
comparaba con la tarde redonda ante el Celeste de Crdoba.
La siguiente instancia, en la que
chocar con el ganador del cruce
entre Estudiantes y Quilmes, ser
ms exigente.
Como siempre dicen los entre-

nadores, los errores se corrigen


con mejor nimo cuando se viene
de una victoria o, como en este
caso, de una clasificacin a una
nueva instancia de un campeonato que cada ao seduce mucho
ms a sus participantes.
Ante el Tatengue
Lo importante fue pasar para
seguir trabajando con tranquilidad y mejorar; evidentemente
podemos dar ms, reconoci
Eduardo Coudet. Se sigue intentando progresar, tenemos que
ponernos mucho ms finos y
vamos armndonos segn lo
mejor que tenemos, agreg el
DT.
Hasta ltimo momento Coudet
presion para que se cambie
para el lunes el da del partido
con Unin, pero se jugar esta tarde a las 19.30 horas como estaba
estipulado porque el Tatengue no
accedi a la modificacin, ya que
en la prxima fecha le toca jugar
en la noche del viernes.
Central llega con el fsico cansado esta tarde-noche al estadio
15 de Abril, pero sabedor de
que ya le queda poco margen de
error si desea continuar con su
ilusin bifurcada.

PRESENCIA DESTACADA. Los periodistas rosarinos Reynaldo Sietecase


y Gerardo Rozn, que vieron la clasificacin canalla junto al Puma
Rodrguez y al Kily Gonzlez.

CONVICCIN
RENOVADA. La tanda
de penales le dieron al
Canalla lo que haba ido
a buscar: la llave para
meterse entre los ocho
mejores del torneo.
Fotos: Sitio Oficial
Rosario Central

www.miradorprovincial.com / domingo 30 de agosto 2015 / pg. 21

OOUnos se van, otros llegan

Dejarlos ir
para crecer
Newells negocia las ventas definitivas de Milton
Casco -a River- y Ezequiel Ponce -Roma de Italia-,
dos jugadores que segn el cuerpo tcnico
tienen recambio. Detrs de estas transferencias
aparecen el crecimiento de los juveniles y la
chance de incorporar un delantero para lo que
queda del ao.
Lalo Falcioni
deportes@mirdaorprovincial.com

convocatorias del propio Martino


en la seleccin nacional.

QQ En el ftbol argentino, la gran


mayora de las transferencias de
jugadores son hijas de la necesidad, que casi siempre tiene cara
de hereje. En el caso actual de
Newells tambin aparece la cuestin econmica en el centro de la
escena, pero adems salen a la
luz ciertas necesidades deportivas
que ya no se pueden ocultar.
Lo concreto es que por estas
horas el club del Parque de la
Independencia negocia las ventas
definitivas de los pases de Milton
Casco y Ezequiel Ponce, dos futbolistas que pegarn el salto en
distintas etapas de sus carreras
y cuyos traspasos tratarn de ser
aprovechados en el corto plazo.
Casco lleg a Newells en el
receso invernal de 2012, sin
demasiado cartel y a partir del
ojo clnico del Tata Martino, que
lo haba seducido con su manejo
de los dos perfiles en Gimnasia
de La Plata. El defensor fue campen con la Lepra en el Torneo
Final 2013 y fue considerado
por muchos como el mejor lateral izquierdo ms all de que es
derecho- del ftbol argentino. De
hecho ha estado en las ltimas

Con las valijas listas


Pero hace rato que Casco no
juega en Newells en el nivel que
se le vio en aos anteriores y
por eso la comisin directiva y el
actual cuerpo tcnico aceptaron
las ofertas que llegaron por l en
las ltimas semanas, tambin
presionados por el representante
del jugador, que sali a decir en
todas partes que Milton estaba
listo para hacer las valijas. Incluso molest mucho que saliera a
comentarlo en la previa del clsico pasado.
Efectivamente, Casco tena el
bolso hecho y el pasaporte listo
para instalarse en el Olympique
de Marsella, pero la intempestiva
renuncia de Marcelo Bielsa frustr los planes del jugador y de la
entidad rosarina, que ya contaba
los euros que ingresaran en su
tesorera.
El golpe fue duro para el defensor oriundo de Entre Ros, pero
ms temprano que tarde apareci un ofrecimiento de River por
la venta de Funes Mori al ftbol
ingls, y a esta altura est todo
acordado para que Casco llegue a
la institucin de Nez, que a fin

++

Vista bella

Ms all de que el equipo que conduce Lucas Bernardi ha tenido


dificultades para ser vistoso en los pocos partidos que jug, en
el predio de Bella Vista hay algunas obras que crecen de manera
notoria. Por un lado estn las canchas de csped artificial, que
fueron aprovechadas al mximo por el plantel profesional la
semana que no par de llover. Y por el otro est el hotel que se
est levantando con los aportes econmicos y la supervisin
de Marcelo Bielsa. Antes de fin de ao piensan inaugurar este
edificio, en el que concentrar la primera y vivirn muchos chicos
de las inferiores leprosas.

DETRS DE LOS MILLONES de dlares de la venta estn las necesidades futbolsticas del tcnico Lucas
Bernardi, que extraar a su ex compaero pero por las dudas viene preparando al juvenil Gabriel Bez para
el recambio.
Foto: Sitio Oficial Newells

Casco ya habl con


Gallardo y acord su
contrato con River,
pero en Newells
especulan con una
oferta mayor de
Boca.

EL DEFENSOR oriundo de Entre Ros, Milton Casco, tendra todo


acordado para llegar a la institucin de Nez, que a fin de ao jugar el
Mundial de Clubes en Japn.
Foto: Sitio Oficial Newells

de ao jugar el Mundial de Clubes en Japn.


En medio de las negociaciones irrumpi Boca para intentar
robarse al lateral, pero Casco
quiere jugar en River y ya tiene arreglado su contrato con el
campen de la Libertadores. En
Newells, como es lgico, esperan
una oferta concreta de los xeneizes para inclinarse por la ms
generosa.
Detrs de los millones de dlares de la venta estn las necesidades futbolsticas del tcnico Lucas

Bernardi, que extraar a su ex


compaero pero por las dudas
viene preparando al juvenil
Gabriel Bez para el recambio. El
pibe ya jug varios partidos y hasta aqu ha cumplido.
Al viejo continente
El otro protagonista de esta
historia es Ezequiel Ponce, en
una situacin muy distinta a la
de Casco porque el joven centrodelantero apenas pudo jugar un
puado de partidos antes de que
aparezca la Roma de Italia para

llevrselo. Ponce viaj este fin de


semana a la capital italiana junto
a su pap y representante Daniel
y tratarn de que el jugador ya
se pueda quedar entrenando en
su nuevo club. Un dato revelador
de los tiempos de esta venta: la
transferencia estaba sellada hace
rato, pero Ezequiel recin pudo ir
ahora a firmar su contrato porque acaba de cumplir la mayora
de edad.
En la negociacin para que
Ponce se quede en Italia se
advierte la intencin de Newells
de matar dos pjaros de un tiro:
desafectar a un jugador que hace
rato est pensando en su venta a
Europa y adems tiene riesgo de
lesin, y la posibilidad de incorporar a un delantero por el traspaso de un futbolista al exterior. Se
habla del juvenil de River Lucas
Boy, que podra entrar en la
negociacin por Milton Casco.

22 /

Encuentros deportivos
La tercera final provincial de las Olimpadas Santafesinas se desarrollaron
en la ciudad de Rosario, donde ms de 900 jvenes de las cinco regiones
compitieron para clasificar a los Juegos Nacionales Evita 2015. Los encuentros
deportivos tuvieron lugar en el Estadio Municipal e incluyeron las disciplinas
natacin convencional sub 14 y 16, natacin adaptada sub 14, 16 y 18, atletismo
convencional sub 14 y 16, atletismo adaptado sub 14, 16 y 18, y ajedrez sub 14 y
16, ftbol PC, bsquet 3x3 en silla y torball.

domingo
30 de agosto de 2015

LIGA RAFAELINA DE FTBOL


Alejandro Ambort
deportes@miradorprovicial.com
Con lder transitorio, ms
otros que quieren subirse a lo
ms alto, se juega la cuarta fecha
del Torneo Clausura de Primera
Divisin en la mxima categora
de Liga Rafaelina de Ftbol, nuevamente con disputa desdoblada.
Todo comenz en la noche del
pasado mircoles con dos encuentros, seguir esta misma tarde con
otros dos partidos y se completar maana por la noche con los
dos cotejos restantes. Aqu, todos
los detalles de lo que pas, lo que
pasar hoy y lo de maana.
Unin de Sunchales 0 Ferrocarril del Estado 1. En la
noche del mircoles, en el Estadio de la Avenida de Sunchales
se jug uno de los encuentros
de esta cuarta fecha y all Ferro
se aprovech del flojo inicio de
torneo de Unin y consigui una
gran victoria. Fue por la mnima
diferencia para el equipo rafaelino que se qued con los tres
puntos con el gol convertido por
Pablo Andretich a los 16 minutos
del primer tiempo. En el complemento, el local se qued con dos
menos por las expulsiones de
Andrs Mandrile y Maximiliano
Sola. As, Ferro se subi a lo ms
alto de la tabla de posiciones del
Clausura de la Primera A.
Argentino Quilmes 2 Libertad de Sunchales 1. En barrio
Italia, en el estadio Agustn Giuliani, se jug otro de los adelantos en
la noche del pasado mircoles. El
local, Quilmes, logr una importante victoria ante un Libertad
que dej pasar la chance de crecer
QQ

Clucellas y San

Cristbal, de fiesta
Hoy se juega la ltima fecha
del Apertura en la segunda
categora de Liga Rafaelina
de Ftbol pero en ambas
zonas ya hay consagrados.
Florida de Clucellas en la Sur e
Independiente de San Cristbal
en la Norte, lograron gritar
Campen de manera anticipada.
Florida: el elenco de Clucellas
le gan 3 a 0 a Josefina como
visitante y al empatar San
Martn de Anglica como local
ante Sportivo Santa Clara, le
permiti a La Flora conseguir
una ventaja decisiva a una
fecha del final. Florida, que
la temporada pasada jug en

El Clausura toma ritmo


Ya se disputa la cuarta fecha del certamen en la Primera A de Liga
Rafaelina. Todo comenz el mircoles con dos encuentros, seguir hoy
con otros dos partidos y se completar maana con los dos restantes.
DEPORTIVO RAMONA
recibe hoy a Atltico
Rafaela tras igual frente
a 9 de Julio.
Fotos: Alejandro Ambort

y si hoy vuelve a sumar de a tres


compartir la cima del torneo
junto a Ferro.
Pearol Brown de San
Vicente: este encuentro tambin
comenzar a las 15,30 de hoy y
se jugar en el estadio de Sportivo Norte, donde Pearol har las
veces de local. El Campen del
Apertura viene de perder en esa
misma cancha ante Sportivo y
necesita recuperacin, mientras
que Brown busca su segunda victoria para ser escolta en la tabla.
Se completa maana
Esta cuarta fecha del Clausura de la Primera A se completar maana con dos encuentros,
ambos desde las 21.30. En Rafaela
jugarn Ben Hur y Sportivo Norte, mientras que en Mara Juana,
Talleres recibir a 9 de Julio.
Las posiciones
Disputada parcialmente la
cuarta fecha, as estn ordenados:
Ferrocarril del Estado 10; Atltico
de Rafaela 7; Argentino Quilmes
6; Deportivo Ramona y Brown de
San Vicente 5; Libertad de Sunchales, Pearol y Sportivo Norte
4; Unin de Sunchales y Talleres
de Mara Juana 3; 9 de Julio 2; Ben
Hur 1.

en la tabla. Leonardo Vera puso


en ventaja al local a los 35 minutos del primer tiempo, en el complemento apareci Nahil Mosello
para empatarlo transitoriamente
a los 3 minutos, mientras que a
los 37 fue nuevamente Vera quien

la Primera A, dej en claro


que quiere volver a la mxima
categora y se prepara para la
primera final del ao.
Independiente: el equipo de San
Cristbal es el que grit campen
en la Zona Norte. Llevaba
cuatro puntos de ventaja, en la
anteltima fecha le gan 3 a 2
como visitante a Tiro Federal de
Moiss Ville y logr consagrarse
tambin de manera anticipada.
Ahora, se asegur un partido
final por la mitad del ascenso a la
Primera A.
La ltima fecha, hoy (fecha 14)
Zona Sur: Florida de Clucellas
San Martn de Anglica; B.
Bochazo de San Vicente Atltico
Mara Juana; Sportivo Santa
Clara La Hidrulica de Frontera;
Zenn Pereyra F.B.C. Deportivo
Josefina.
Zona Norte: Argentino de

le dio la victoria al Cervecero que


cosech su segundo triunfo en
cuatro presentaciones.
Los partidos de hoy
Deportivo Ramona Atltico
de Rafaela: todo comenzar a las

Humberto Independiente de San


Cristbal; Tiro Federal de Moises
Ville Argentino de Vila; Deportivo
Tacural Moreno de Lehmann;
Independiente de Ataliva
Deportivo Aldao.
Las posiciones
Zona Sur: Florida de Clucellas
32; San Martn de Anglica
27; Sportivo Santa Clara 24;
La Hidrulica de Frontera 19;
B. Bochazo de San Vicente 16;
Zenn Pereyra F.C. 14; Atltico
Mara Juana 13; Deportivo
Josefina 1.
Zona Norte: Independiente de
San Cristbal 27; Deportivo
Tacural y Argentino de
Humberto 23; Independiente de
Ataliva 17; Moreno de Lehmann
15; Argentino de Vila 13; Tiro
Federal de Moises Ville 10;
Deportivo Aldao 8.
El prximo jueves, la final

15.30. El local viene de sumar un


buen punto como visitante ante
9 de Julio y un triunfo en casa le
permitira convertirse en escolta,
adems de seguir engrosando su
promedio. Por el lado de la Crema, viene de vencer a Ben Hur

La prxima fecha
Ser la quinta y tendr los
siguientes encuentros: 9 de Julio
Unin de Sunchales; Atltico de
Rafaela Talleres de Mara Juana;
Sportivo Norte Deportivo Ramona; Brown de San Vicente Sportivo Ben Hur; Libertad de Sunchales Pearol; Ferrocarril del Estado
Argentino Quilmes.

GRITO DE CAMPEN. El festejo de Florida tras la consagracin.


La Final entre Independiente
de San Cristbal y Florida de
Clucellas se jugar el jueves 3 en
cancha de 9 de Julio, el Coloso

Germn Soltermam, desde


las 22, mientras que a las 20.30
se jugar la Final de Reserva.
Florida har las veces de local.

Fechas complicadas
Para Sarmiento tambin es de suma importancia poder sumar tres puntos esta
tarde en el Eva Pern, teniendo en cuenta que luego tendr dos compromisos en
condicin de visitante: en la fecha 23 se enfrentar a Coln en Santa Fe y en la
siguiente, en la denominada fecha de los clsicos, se medir nuevamente con
Olimpo, pero esta vez en Baha Blanca. A favor de los de Lippi est el hecho de que
se encuentran invictos frente a los equipos que pelean por la permanencia: ha
cosechado un total de 15 de las 21 unidades disputadas frente a ellos.

/ 23
www.miradorprovincial.com

OOHoy juega un partido de seis puntos en Junn

Atltico quiere curarse en salud


La Crema logr parar la cada libre con la que arranc el segundo semestre en base a una mejora que no se termina de
consolidar, pero que le permiti abrochar tres partidos sin perder, con una victoria incluida. Durante la semana qued
eliminado de la Copa Argentina ante San Lorenzo y esta tarde tiene un partido clave ante Sarmiento, en Junn, para saber hasta
dnde llega su progreso.
Juan Carlos Scalzo
deportes@miradorprovincial.com
QQ El conjunto de Leonardo
Astrada se parece a un enfermo
que sali de terapia intensiva y
muestra alguna recuperacin en
cuanto a semblante, pero el cuadro clnico no es del todo bueno
y todava puede tener un retroceso.
La metfora sirve para graficar perfectamente el momento
que atraviesa la Crema porque a
pesar de haber logrado pasajes
de juego ordenado en los ltimos
encuentros, de repente entra en
crisis, se descompensa en todas
las lneas y se vuelve vulnerable. Esto es, precisamente, lo que
le ocurri el mircoles pasado
frente al Cicln, por Copa Argentina, en cancha de Coln, cuando
control a su rival hasta la media
hora del complemento, pero le
convirtieron y despus entr en
la impotencia absoluta.
El conjunto rafaelino sufri
tres derrotas en el reinicio del torneo con actuaciones decepcionantes, pero, por fortuna, se le cruz
en el camino el peor Aldosivi y
consigui, sin que le sobre mucho,
los primeros tres puntos. Despus,
llegaron dos empates ante rivales
que no tienen un buen presente
(Vlez y Newells) y los albicelestes levantaron su rendimiento en
trminos generales.

NO PUDO SER. La eliminacin de la Copa Argentina doli en Atltico, incluso cuando fue por la mnima
diferencia y ante el lder San Lorenzo. Ahora, toda la atencin est puesta en el torneo local.
Foto: Pablo Aguirre

De todas maneras, no se puede


afirmar que Atltico haya producido un despegue ya que slo ha
mostrado insinuaciones en cada
partido debido a que, por ratos y
cuando tiene la pelota, juega a algo,
y en otros lagunea y es cuando
indefectiblemente lo golpean.
En lo defensivo, es en apariencia ms slido el trabajo de los
centrales (Sebastin Martnez

y Alexander Barboza), pero falta ajustar el funcionamiento al


extremo de que no se produzcan
desinteligencias que se terminan
pagando muy caro.
Reducir ese margen de error
en mucho depender de la concentracin de la lnea de los
volantes, en particular los dedicados a la contencin (Walter
Serrano y Adrin Basta) porque

los problemas empiezan a aparecer en el preciso instante en


que se afloja la presin y se le da
libertad a algn rival para armar
juego o asistir. Es esa misma zona
media la que, cuando est en partido, genera ftbol a partir de las
buenas asociaciones entre Guillermo Marino, Osmar Ferreyra y
Gabriel Morales, pero se desdibuja cuando le aprietan las marcas y

termina cayendo en la intrascendencia.


Adelante es quizs el sector
donde menos se est notando un
avance porque al equipo le cuesta una enormidad ser profundo
e incisivo y prueba de ello es que
hoy depende, casi con exclusividad, de algn penal o un remate
fuera del rea, para anotar.
Con estas seales, endebles
an, a la Crema le est alcanzando para mostrar una mejora
y hasta se tiene la sensacin de
que pueden dar algo ms. Para
demostrarlo es imprescindible
conseguir una victoria que despeje toda duda y lo aleje un poco de
la cola de la tabla y la de esta tarde puede ser una gran oportunidad si Atltico sabe aprovechar la
necesidad de Sarmiento, uno que
se le parece y mucho, ya que lleva 11 fechas sin ganar, en las que
slo anot 2 goles.
Un empate ser igualmente
valorado para abonar la racha
sin derrotas, pero volver con las
manos vacas de Junn agitara
otra vez los fantasmas. La cada
ante el Santo ya cal hondo y
otra frente a los dirigidos por Sergio Lippi significara un retroceso
en esta incipiente renacimiento futbolstico porque echara
por tierra factores sobre los que
Astrada debi trabajar y mucho:
la confianza y la autoestima del
plantel.

Multitudinario encuentro en Sunchales


Mini Amistad Femenina

Unas 400 chicas, correspondientes a 20 instituciones


que le darn forma a unos 35 equipos, animarn el fin
de semana que viene (desde el viernes 4, pasando por
el sbado 5 y hasta el domingo 6) lo que ser la edicin
nmero 21 del ya tradicional encuentro denominado
Mini Amistad Femenina, que es un sello de Libertad de
Sunchales. Hay que recordar que a comienzos de 1982
unos cuantos padres, motivados por las ganas de un
numeroso grupo de nias y jvenes, deciden emprender
el camino: la formacin de la Subcomisin de Bsquetbol
Femenino. En el ao 1984 se organiz la primera edicin
del Mini Amistad Femenina, con participacin de
solamente tres equipos. Hoy, despus de 20 ediciones, no
hay en toda la Argentina una movida similar que nuclee
a tantas nias despuntando el vicio por una pelota de
bsquetbol y cultivando, adems del deporte, la amistad.
Como viene haciendo Libertad de Sunchales con todas
sus disciplinas desde hace 105 aos.

24 /

Campeones en vleibol

El Sper 4 Final del Tres Provincias 2015, torneo que rene a los mejores equipos de
las provincias de Santa Fe, Crdoba y Entre Ros, tuvo ganadores locales. En Santa Fe,
Villa Dora super con claridad a Echage de Paran en la final por 3-0 y se consagr por
cuarta vez campen en la rama femenina. En San Jernimo Norte, la definicin por el
ttulo masculino se estir a tie break. Los valesanos, apoyados por una gran cantidad
de pblico que se acerc para alentarlos, vencieron a La Calera en un ajustado 3-2 y
obtuvieron el primer lugar.

domingo
30 de agosto de 2015

Ser el quinto equipo en su carrera

GOLEADOR. Emiliano Sala en el festejo de su gol con el Caen frente al Olympique de Marsella de Marcelo
Bielsa. Foto: Gentileza diariosports.com.ar

DESTACADO. El jugador premiado en Niort por su logro como mximo


goleador del club en un torneo.
Foto: Gentileza Emiliano Sala

Emiliano Sala se sum


al Nantes francs
El delantero de 24 aos, oriundo de Progreso, firm contrato con el club
francs por cinco temporadas. Sala llega despus de estar a prstamo en
Caen, donde marc cinco goles en 13 partidos en la Ligue 1.
Nayira Longoni
deportes@miradorprovincial.com
QQ Emiliano Sala jug su primer
partido en Nantes el 22 de julio,
en un amistoso de pretemporada
que su equipo gan por 4 a 1 frente al Lorient. El ltimo encuentro
preparatorio ser este domingo
ante Martimo, esperando por
el comienzo de la Ligue 1 este
domingo 8 de agosto cuando Nantes se enfrente al Guingamp.
El jugador santafesino hizo
inferiores en San Martn de
Progreso, el club de su pueblo
natal. Luego tuvo un paso fugaz
por Unin y Coln hasta que se
instal en San Francisco, Crdoba, donde el Bordeaux francs tena una filial denominada
Proyecto Crecer, a cargo de
Julio Di Meola.
Con 15 aos, Emiliano realiz
viajes de adaptacin a Francia
y tambin jug unos meses en

Con 15 aos,
Emiliano realiz
viajes de adaptacin
a Francia y tambin
jug unos meses
en el Mallorca
espaol. Todo esto
hasta el 31 de enero
de 2011, cuando
firm su primer
contrato profesional
con el Girondins
de Bordeaux. Aun
as, su debut fue un
ao despus en un
partido por Copa
de Francia contra el
Lyon.

el Mallorca espaol. Todo esto


hasta el 31 de enero de 2011,
cuando firm su primer contrato profesional con el Girondins
de Bordeaux. Aun as, su debut
fue un ao despus en un partido por Copa de Francia contra
el Lyon.
La temporada 2012/2013 fue
cedido al Orleans de tercera divisin. All fue el goleador del equipo con 19 goles y logr el ascenso a la segunda categora. Para
Emiliano, ese fue su comienzo en
el ftbol francs En el Orleans
empez todo. Me sirvi muchsimo para adaptarme bien al ftbol
francs, para afianzarme como
jugador, como delantero, haciendo muchos goles y dndome confianza.
Luego pas al Niort de la Ligue
2 donde tuvo su mayor consagracin al quedar en la historia del
club como mximo goleador en
un torneo, con 18 tantos. Adems,

GRAN RECUERDO. Los botines de su debut en Bordeaux y la pelota de


su hat-trick en Niort.
Foto: Nayira Longoni

hizo el primer y nico hat-trick en


su carrera.
En junio de 2014 volvi al Bordeaux para jugar en la Ligue 1
donde convirti su primer gol en
la mxima categora del ftbol
francs, en la segunda fecha, de
penal. Sin embargo, por su poco
rodaje, fue cedido en diciembre
al Caen.
En el Caen jug 37 partidos
de 38 posibles y marc uno de
los goles para la victoria de su
equipo frente al Olympique de
Marsella, dirigido por Marcelo Bielsa, que en ese momento
peleaba el campeonato. Y fue

por ese encuentro que en Argentina todos lo recuerdan como el


jugador que le amarg la noche
a un grande y para l fue el
mejor partido en su carrera.
Jugar contra Bielsa, sabiendo
lo que es Bielsa en Argentina, y
que l haya hablado de m en la
semana, ir perdiendo un partido
2 a 0 y ganarle 3 a 2, yo pienso
que para m es un recuerdo que
siempre voy a tener.
En el Caen tuvo sus mejores
momentos en la Ligue 1 y ahora
desembarca en Nantes, donde
apuestan a su continuidad y su
olfato de goleador.

Su exitosa carrera
Fue profesional desde 1986 hasta 1997, con un rcord de 163 victorias y
158 reveses en singles, y 189-161 en dobles. Su mejor ranking en singles
fue estar en el puesto 30 en 1995, mientras que en dobles alcanz el lugar
14 en 1992. Sus mayores logros fueron en dobles: gan el doble mixto en
Roland Garros 1996 con Patricia Tarabini, lleg a la final de Wimbledon
1991 con el mexicano Leonardo Lavalle, y consigui la medalla de bronce
olmpica en Barcelona 1992, en dupla con Christian Miniussi.

/ 25
www.miradorprovincial.com

OOEl tenis, siempre presente en su vida

Javier Frana, el gran comentarista


El oriundo de Rafaela se destac como tenista aos atrs y hoy sobresale como comentarista en espaol en la cadena
internacional de deportes ESPN, con sus grandes anlisis plenos de claridad. Un santafesino triunfador en el mundo.

DOS QUE SABEN. Frana, a la izquierda, junto a su compaero en las transmisiones televisivas, Luis Alfredo
lvarez. Ambos se complementan muy bien al momento del anlisis. Foto: Gentileza ESPN
Hernn lvarez
deportes@miradorprovincial.com
QQ La voz de Javier Frana es muy
conocida por los amantes del tenis.
Es que el nacido en Rafaela es el
comentarista principal en espaol
de la cadena internacional ESPN.
Tras retirarse de las canchas, el
tenista se destaca por su labor en
las transmisiones de los grandes
torneos de la ATP y la WTA.
Despus de volver de Inglaterra, donde coment Wimbledon
2015, Frana habl con Mirador
Provincial sobre su presente en la
TV: Disfruto mucho lo que hago,
tengo muy buenos compaeros
de transmisiones. Tanto con Luis
Alfredo Alvarez cuando estoy en
los Grand Slams como cuando
estoy con Juan Szafran en los torneos de Masters 1000. Es algo que
sinceramente disfruto mucho. Me
mantiene conectado con el tenis.
Sus comienzos en los medios
se dieron de manera espontnea.
Javier empez casi por casualidad.
Yo conoca a Carlos Mariani, que
era gerente de programacin de
ESPN. Tenamos una relacin previa de amistad porque l estaba en
temas de organizacin de eventos
deportivos. Me lo encontr casualmente en una inauguracin de una
empresa. Yo justo haba dejado de
jugar, era a fin de ao de 1997. Me
dijo: Si algn da te interesa hacer
transmisiones de tenis.... Le dije:

Me encantara. Me present en
Estados Unidos y a los poquitos das
me preguntaron si quera hacer el
torneo de Australia. Por temas de
visa no llegu a hacer Australia
y dejamos todo preparado para
hacer Roland Garros de 1998 que
fue mi primer gran torneo. Cuando
estaba haciendo Roland Garros me
preguntaron si quera hacer Wimbledon, coment.
Frana haba pasado cinco
meses con hepatitis siendo tenista y eso le haba permitido ver
muchas horas del deporte blanco
por televisin. En ese lapso pudo
escuchar los comentarios y hacer
sus propios anlisis. Tras aquel
debut en el 98, su presencia en la
cadena internacional se acrecent.
Despus el canal tuvo necesidad
de ms torneos. Hubo un canal
que se abri y hubo gente que se
fue. Me ofrecieron hacer un poco
ms. Yo justo estaba entrenndolo
a Guillermo Caas en ese momento. Decid que lo iba a acompaar
a Caas un poco ms. Esto fue en
1999. A partir de marzo de 1999,
empec a hacer prcticamente
todo lo que tuvo ESPN, afirm.
Javier fue aprendiendo sobre
la marcha, asegur. Junto a Alvarez forma una dupla ya veterana
en las transmisiones tensticas.
Tenemos una excelente relacin
personal y profesional. Eso tambin ayud. l es una persona
muy capaz. Fuimos armando una

pareja que creo que tuvo buena


recepcin y as se fue dando, asegur el rafaelino.
Sus aos como entrenador
El rol de entrenador de tenistas
profesionales es algo que le gusta
a Frana, pero que no puede ejercer en la actualidad por el tiempo
que le demanda su participacin
en TV. Yo lo entren a Guillermo
Caas, lo hice desde noviembre
de 1998 hasta marzo de 1999.
Despus, durante casi dos aos,
estuve con Gastn Gaudio -expres-. En las semanas en que yo no
viajaba lo entrenaba ac, en Buenos Aires. Tuve algunos pocos
viajes con l ms regionales. Despus entren a Jos Acasuso. Le
di una mano en su momento a
Juan Ignacio Chela. Internamente
me gener un conflicto porque a
m me fascina entrenar. Me gusta y me siento cmodo y disfruto
estando en la cancha trabajando
con los jugadores. Estar en una
cancha trabajando con profesionales me divierte, pero lgicamente que hay una limitacin por
una cuestin de tiempo.
El All England Club es un lugar
muy especial para el rafaelino: ah
logr ser finalista de dobles junto
al mexicano Leonardo Lavalle en
1991. Wimbledon es especial. Ah
llegamos a las semifinales en 1989
y 1990. Y en 1991 llegamos a la
final. El jugar en csped a m siem-

POCAS DE GLORIA. Frana


construy una importante carrera,
sobre todo en dobles. Represent
muy bien a la Argentina varias veces
en la Copa Davis. Foto: Archivo

Rafaela,

las races
Por su ex profesin y por
su ocupacin actual, Javier
Frana debi dejar su Rafaela
natal. Aunque form su propia
familia y vive en el Gran
Buenos Aires, el ex tenista
vuelve a La Perla del Oeste
de vez en cuando. Tengo a
toda mi familia en Rafaela.
Trato de ir en las vacaciones
de invierno, hacerme alguna

pre me divirti. Pude ganar una


vez un ttulo en Nottingham (en
individuales). Era la superficie que
mejor poda manejar y entender.
La dupla de comentaristas
Alvarez-Frana fue espectadora privilegiada de la era dominada por el
suizo Roger Federer en la dcada
pasada. Yo tuve la suerte de estar
del otro lado en lo que fue toda la
era Federer, Nadal, ahora Djokovic.
Pude vivir todos esos duelos desde
muy cerca. En ese sentido, fui un

escapada en verano. Trato


de ir una o dos veces al ao.
Mi familia siempre tiene una
excusa para venir a Buenos
Aires. Sigo muy ligado a mi
familia que est all. Todos
viven all, mis padres, mis
hermanos. Son las races
muy fuertes que uno tiene,
coment.
Aunque nunca estuvo metido
en ningn emprendimiento
tenstico en su ciudad de
origen, no lo descart. Por
lo pronto, nunca se dio nada
concretamente, expres.

afortunado, consign.
Record la final famosa en el
csped londinense entre el suizo y
el espaol en 2008, y otras. Fueron de esas finales que no te olvids ms. Esa final fue dramtica.
Tambin la de Gaudio y Guillermo
Coria en Roland Garros 2004 como
argentino fue especial. El Abierto de Estados Unidos de 2009 con
Juan Martn Del Potro fue especial.
Todas han tenido un condimento
muy especial.

26 /

Educacin global en el amor


La ONG santafesina Grupo Slido realizar un curso online sobre Educacin
Global en el Amor, por el que ya pasaron 97 alumnos de seis pases. Este curso
busca ser un camino de reflexin prctica para lograr, entre otras cosas, una
mirada holstica sobre la persona, valorando todas las dimensiones que ella tiene y
valindonos de las diversas ciencias. Ser del 14 de septiembre al 27 de noviembre
y consistir de cinco mdulos a desarrollarse en diez semanas. Ms informacin:
gruposolidosantafe@gmail.com.

domingo
30 de agosto de 2015

FACTOR NEGOCIOS

Diagnstico por Imgenes Junn

Inaugur una nueva sede


Foto: Prensa Arcadia

Ubicada al sur de la ciudad de


Santa Fe -General Lpez 2800- el
nuevo espacio prestar atencin
con tecnologa de ltima generacin y profesionales de excelencia. Con la presencia del vicegobernador de la provincia, Dr. Jorge Henn, profesionales mdicos,
representantes de las principales
obras sociales, empleados, familiares y amigos, Diagnstico por
Imgenes Junn inaugur oficialmente su sede sur.
El Dr. Jos Luis Saudo, director de la entidad, dio oficialmente
la bienvenida, al tiempo que agradeci a los presentes el acompaamiento incondicional, fundamentalmente con este nuevo emprendimiento, que significa una de las
grandes apuestas de la entidad en
sus 23 aos. Para Saudo es un
orgullo seguir creciendo pero por
sobre todo hacindolo siempre
sobre los pilares que nos identifican, la actualizacin y renovacin
tecnolgica, el profesionalismo y
la excelencia en la atencin. Esta

Es un orgullo
seguir creciendo,
pero por sobre
todo hacindolo
siempre sobre
los pilares que
nos identifican:
la actualizacin
y renovacin
tecnolgica, el
profesionalismo
y la excelencia en
la atencin.
Jos Luis Saudo

Director de Diagnstico
por Imgenes Junin

sede sur es el resultado de una


permanente atencin a las necesidades de la gente. Es una manera
de devolver a nuestra comunidad
lo que recibimos y seguimos recibiendo todos das.
Por su parte, Henn transmiti
las felicitaciones por el acontecimiento de parte del gobernador Antonio Bonfatti, y resalt la
importancia de seguir invirtiendo
en la ciudad, aun cuando el contexto econmico no sea favorable.
Apostar a la salud, con tecnologa
de punta y grandes profesionales,
no solo es audaz sino de una relevancia que es necesaria destacar
y reconocer, finaliz.
Tras ambos discursos, el Dr.
Saudo, junto con el vicegobernador, procedieron al tradicional
corte de cinta, inaugurando as
oficialmente el nuevo espacio.
En la sede sur de Diagnstico por
Imgenes Junn se realizarn
radiografas digitales, resonancia
magntica de extremidades y ecografas.

La vigencia de Cervecera Santa Fe

Industria de vanguardia
Foto: Prensa Cervecera

En 1912, cuando un grupo de


empresarios locales envas el
primer barril de Cerveza Santa
Fe, seguramente no imaginaban

que luego de 103 aos la marca


seguira siendo la cerveza preferida de los santafesinos.
El secreto, explica Eduardo

Cetta, gerente Industrial de la


compaa, est en conocer al
consumidor, saber cules son
sus preferencias, y acompaar-

las con nuevas alternativas, sin


perder nunca la esencia. Por
eso, Cervecera Santa Fe sigue
siendo hoy una industria de vanguardia en la ciudad y la regin,
con procesos de elaboracin
certificados por normas internacionales que aseguran tanto
la calidad de sus cervezas, como
el cuidado del medio ambiente
y la seguridad de las cerca de
700 personas que all trabajan.
Al mismo tiempo, desde 2010,

Cerveza Santa Fe emprendi


un camino de innovacin permanente que se mantiene hasta
estos das.
Primero, fue la renovacin
total de su etiqueta, por un
diseo moderno y atractivo,
que conserva su emblemtica banda y los colores de la
bandera provincial. Luego,
vino la inauguracin del Patio
Cervecero y el Cervezoducto,
homenajes indiscutidos al Liso
Santa Fe y a la cultura cervecera local. Ya en 2014, la marca renov su envase y lanz
su variedad Stout Extra, una
alternativa adaptada al paladar
santafesino, ideal para la poca
invernal. Por ltimo, a comienzos de este ao, la marca volvi
a impactar con una campaa
que sorprendi a todos para
anunciar el lanzamiento de
Cerveza Santa Fe Frost, una
nueva variedad, ms liviana y
refrescante, que al poco tiempo de su lanzamiento bati
rcords de venta.
Celebramos el Da de la
Industria como todos los das,
esforzndonos por lograr siempre un trabajo bien hecho y por
el bien de las personas, concluy Cetta.

Arquitectura moderna e identidad


En el marco de la Exposicin Deutscher Werkbund - 100 aos de Arquitectura y
Diseo en Alemania, entre el 14 y 15 de septiembre, Manuel Cuadra (Universidad
de Kassel, Alemania) ofrecer las conferencias Arquitectura moderna e
identidad: Cuba (14 de septiembre, a las 19, en el Saln de Actos FADU-UNL) y
Arquitectura moderna e identidad: Alemania (15 de septiembre, a las 19, en el
Museo Rosa Galisteo de Rodrguez de Santa Fe). Entrada libre y gratuita.

/ 27
www.miradorprovincial.com

OOSurgi a finales de la dcada de 1960

Little Green Men cimenta la


vigencia en su calidad interpretativa
Fue parte de una gnesis trascendente que, tambin desde la msica, proyect el modo de ser de la juventud de una poca.
Sus integrantes conocieron el xito por derecho propio y experimentaron la sensacin de ver que el tema central de su LP
Medianoche llegaba al tope del ranking.

Estamos
convencidos
de que lo ms
importante es,
en base a la
cohesin grupal
y a la calidad
musical, lograr
mantenernos en
vigencia para que
cuando escuchen
nuestro repertorio,
sea el ayer, hoy y
siempre (Beto
Bertolaccini,
LGM).

Sergio Ferreira
redaccion@miradorprovincial.com
Mirador Provincial convers
con Beto Bertolaccini y Gringo
Rossini, dos de los fundadores de
una idea musical que se sostiene
en el tiempo y se renueva a partir del respeto por un estilo. Son
santafesinos y repasaron toda su
trayectoria.
Cmo definira hoy a Little Green Men?
BB. Somos un grupo de amigos, msicos de toda la vida, que
hemos decidido volver a integrarnos, sumando voces y energas
para hacer msica, fundamentalmente por placer y tocar ante
el pblico en la medida en que se
vayan dando las oportunidades. Y
digo que sumamos voces, porque
me refera a las chicas del grupo,
todas muy jvenes, a diferencia
de los dems que podemos considerarnos veteranos de la msica
de Santa Fe.
Cundo dice hacemos
msica no se refiere a cualquier msica...
BB. Si bien no hacemos
gneros determinados o especficos, hacemos cover, generalmente
clsicos de las dcadas de los 60,
70 y 80. Algunos de los temas del
repertorio entre otros son: Only
you, Oh Carol, Cuando un hombre ama a una mujer, California
somnolienta, Locomotion.
GR. En esa tarea estamos
todos los integrantes del grupo:
Toto Lucero, primera guitarra y
coro; Beto Bertolaccini, segunda
guitarra y voz; Jorge Domenicone, bajo y coros; Eduardo Zeta
Zerbini, teclados. Las voces femeninas de Rosana Sarubi (contralto), Emilia Gemes (soprano),
Luciana Varese (soprano), Cecilia
Zwiener (contralto) y yo desde la
batera.
Son una banda de nueve
personas y con un rango de
edad muy amplio...
GR. Varios de nosotros iniciamos esta banda all por 1969,
los integrantes con los aos fueron cambiando. Se agregaron un

LOS INTEGRANTES de la familia musical santafesina llamada Little Green Men.


Foto: gentileza agrupacin

poco despus Jorge Domenicone


y Toto Lucero, e incluso parte de
este grupo integr otros conjuntos, siempre en contacto y trabajando.
BB. El de la msica es un
ambiente que genera la posibilidad de la vigencia a travs de la
renovacin. Las chicas, que son
las ms jvenes, se han adaptado perfectamente a la naturaleza de Little Green Men, tanto en
lo musical como en lo humano.
Fuimos conformando un estilo
propio, ms all de que el grupo
no tuvo una continuidad perfecta, con baches en el tiempo y
momentos en los que no actu,
nunca se disolvi en su idea, en su
ser y despus de ms de 40 aos
sigue sonando.
Cmo se da la relacin
con el pblico que los escucha?
BB. El pblico reacciona de
diferentes maneras. El que ya nos
conoce, sabe de qu se trata nues-

tra propuesta; el nuevo, manifiesta primero una reaccin de


asombro, porque creemos modestamente que hacemos las cosas
bien. Especialmente centramos el
esfuerzo en lo vocal, con muchos
coros, voces y contestaciones, y
percibimos que eso es aceptado
de la mejor manera.
GR. Logramos construir un
espectculo para ser exhibido en
distintas salas. Hace algn tiempo
nos presentamos en el Centro Cultural La Moreno junto a la Beat
Band Submarino Amarillo.
Actualmente estamos pensando,
para antes de fin de ao, volver
a alguna de las salas santafesinas
a mostrar el trabajo que venimos
preparando.
BB. Nuestro pblico es
diverso. Hace dos o tres semanas estuvimos tocando en un
baile retro, el pblico era de
generaciones diferentes pero
todos se sumaban a la hora de

acompaar los temas.


Semillero local
Cmo ven la produccin
musical de los grupos ms jvenes de esta ciudad?
GR. Llama la atencin que
haya grupos de chicos que rondan los 16 17 aos, que producen msica de los 70 y 80. Eso no
quiere decir que falte produccin
de msica nueva, aunque es llamativo.
BB. Con datos del Sindicato
de Msicos, en Santa Fe, hoy por
hoy, se cuentan ms de 300 grupos de rock. La enorme mayora
tocan temas propios, generan
propuestas de cara al pblico y
tiran para adelante con mucha
energa. Sabemos que toda esa
fuerza creadora est dejando una
huella importante. La creatividad
no cede ante nada.
El grupo piensa en grabar
lo que produce?

BB. La grabacin es importante para exhibir lo que hacemos y para dejar memoria. En
la Sociedad de Msicos, por colaboracin y en comunidad, contamos con un estudio disponible y
grabamos en demo cuando nos
dan los tiempos, cosa que no
siempre es fcil. Grabar quizs,
es menos problemtico que pensar en los equipos, en su mantenimiento y renovacin, que
resulta muy costosa. A esos valores los afrontamos entre todos,
aprovechando los beneficios
de las actuaciones, pero a toda
esta actividad tan linda la realizamos priorizando el disfrute y
la vivencia armnica del grupo.
Estamos convencidos de que lo
ms importante es, en base a la
cohesin grupal y a la calidad
musical, lograr mantenernos en
vigencia para que cuando escuchen nuestro repertorio, sea el
ayer, hoy y siempre.

28 /

65

domingo

actores y actrices

participaron en las audiciones para definir al elenco de la


Comedia UNL 2015. Tras dos das, fueron seleccionados nueve
artistas que sern parte de la propuesta.

30 de agosto de 2015

para ayudarlos un poco, cuando vi que fallaba algo. Las audiciones fueron como un buen
comienzo, un buen arranque.

JUAN PARODI

Juan Ignacio Novak


redaccion@miradorprovincial.com
Foto: Pablo Aguirre
QQ El porteo Juan Parodi,
hombre de teatro, tiene a su
cargo el proyecto de la Comedia
UNL 2015, que este ao ser una
adaptacin de la novela Boquitas pintadas, de Manuel Puig.
Aquella misma que el directo de
cine Leopoldo Torre Nilsson llev al cine. Y que se erige como
una referencia de la literatura
argentina. Es la primera vez
que Parodi concretar un trabajo en sintona con la UNL, as
que anticipa meses intensos.
Pero se mostr entusiasta por
los actores que pudo descubrir
en las recientes audiciones en
las cuales se defini el elenco
de la Comedia. Vi mucho inters. Las audiciones fueron como
un buen comienzo, un buen
arranque asegur. El elenco ya
est: Carolina Cano, Nidia Cass,
Selma Lpez, Florencia Minen,
Jaquelina Abrigo, Stella Maris
Curi, Lucas Ranzani, Daniel Quionez y Maximiliano Andrs
Jenkins.
Cul fue el nivel que
encontraste en la ciudad?
Me sorprend mucho.
Saba que ac haba una actividad teatral y de formacin
de actores muy buena, pero a
veces eso ocurre y en la prctica lo que se ve es otra cosa. Primero por la cantidad de gente,
la convocatoria. Ms de sesenta

actores, me pareci muchsimo. Y despus, en el trabajo


intenso que hicimos esos dos
das, pude comprobar que en
este caso toda esa formacin,
que es mucha, va acompaada por el laburo que pueden
generar. Hubo gente de todas la
generaciones y en todas encontr talento y disposicin. Sobre
todo eso. Porque me interesaba, adems de encontrar actores que respondan a lo que yo
buscaba, actores predispuestos y entregados al laburo. Yo
hablo mucho de la confianza.
Creo que el teatro bsicamente
es confiar. Uno confa en el otro
todo el tiempo. El director, en
los actores; ellos, en el director.
Cuando eso no est, hay algo
del trabajo que est resentido.
Insististe en que trataran
de tomarlo ms como un espacio de encuentro que como
una prueba.
Estaba tan nervioso como
ellos. En mis laburos no hago
audiciones, en general llamo a
gente que veo trabajar y me gusta, o determinado actor que vio
un trabajo mo me invita a trabajar juntos. Puedo llegar a hacer
una audicin para algn personaje puntual, por determinada
caracterstica. Pero as, abierta y
tan amplia, no. Entonces propuse
que ms que una audicin o un
casting fuera el encuentro de un
actor con el director. el primer
ensayo, en todo caso. Eso facilit
que ellos estuvieran ms tran-

El teatro se
alimenta de
personajes
Es el encargado de dirigir la Comedia
UNL 2015, que ya tiene definido el elenco.
Para eso adaptar la novela Boquitas
Pintadas, de Manuel Puig. Dice que se
sorprendi con el nivel de los actores
santafesinos. Y que el laburo de creacin
es una de las cosas ms difciles.

quilos, relajados y no se traicionaran. Porque es muy difcil en


un rato elegir a alguien. Uno puede intuir. Alguien puede hacer
un trabajo interesante, pero no
deja de ser un poco arbitrario.
Por otro lado, me parece que
las audiciones son la forma ms
democrtica para dar espacio a
todos. Me parece que tambin
est bueno. Trat de generar un
clima tranquilo, relajado, donde ellos no sintieran la presin.
Tambin en una audicin puede haber un actor maravilloso,
pero por ah lo que elige hacer
no lo ayuda, no lo muestra en su
totalidad o lo traiciona. Entonces, cuando vea eso tambin les
peda que estuvieran abiertos a
escuchar. Senta que lo que fallaba no era el actor, sino que haba
algo del material que haban ele-

gido que no era apropiado y no


me permita verlos.
O verlos en un registro
que se adapte al proyecto...
Por ejemplo. Uno a la
audicin va con algo que ya
tiene armado. Es lo ms lgico. Y cuando hay algo demasiado armado, puede ser riesgoso. Creo que el actor no es
un mueco que hace lo que el
director le dice. Es un artista
que propone, que se planta y
produce algo. el director, en
todo caso, es un gran tomador
de decisiones. Al menos es la
mirada que tengo. Entonces
propuse eso tambin. que el
actor traiga algo y lo muestre.
Tambin ver cmo lo muestra.
Qu elige mostrar? Cmo?
Eso tambin habla del artista.
Ah met un poco la cuchara

Universos
Por qu surgi Boquitas pintadas? Cmo se une el
universo de Puig con este proyecto en Santa Fe?
Lo ms difcil fue elegir un
material. El laburo de creacin
es una de las cosas ms difciles.
Encontrar qu quiere contar
uno, de qu quiere hablar. Al
menos a m me pasa. Por eso no
produzco tan seguido, en general no encuentro prontamente
algo de lo que quiera hablar. Y
cuando me propusieron esto,
pens que tena que ser un
material que aunque no remitiese directamente a la ciudad,
o a la provincia y al entorno, no
fuera totalmente ajeno, alejado.
Hay autores y obras que me
encantan. Pero esta vez quera
pensar en algo que de alguna
manera pudiera tener su resonancia ac, en este lugar. en mis
laburos, aunque no directamente, siempre el mundo de Puig
es una inspiracin. Boquitas
pintadas es una novela que
me gusta mucho. Fue una de las
propuestas y la gente de la universidad estuvo de acuerdo. Hay
una frase muy trillada: Pinta tu
aldea y pintars el mundo. Es
trillada pero es as: Puig habla de
cosas muy cercanas, propias, de
su entorno, pero no deja de ser
universal, porque se habla de las
relaciones humanas, los vnculos, los fracasos y los antihroes.
Personajes profundos
Cmo pensaste adaptar
la novela al lenguaje teatral?
Eso es un gran tema. Primero quitarse el fantasma de
la novela. Sera soberbio de mi
parte querer competir con eso.
La novela es una gran fuente de
inspiracin. Va a haber momentos que se van a trasladar muy
parecidos. En todo caso lo que
voy a hacer es ver qu elementos me da el teatro. La novela
est construida a partir de un
montn de formatos: cartas, dilogos, documentos, denuncias
policiales, informes mdicos,
pensamiento. Cmo sera eso
trasladado al teatro? Algo se va
a perder, pero a su vez el teatro
tiene otros registros que se pueden utilizar. Est la msica, el
cuerpo de los actores, los dilogos, los monlogos. Un montn
de registros. Pero me parece que
no ayudara querer empezar a
competir con la novela. Sera
como una traicin. Me parece
que hay que tomar la novela, sus
personajes como gran fuente de
inspiracin. El teatro se alimenta
de personajes. La novela me los
ofrece. Ah tengo algo de donde
agarrarme.

MIRADOR PROVINCIAL / www.miradorprovincial.com / domingo 30 de agosto 2015 / pg. 29

POSTAL DE VIAJE. Falbo,


mostrndose con un motor
cohete RKK H1, una reliquia
de la ciencia espacial rusa.
Foto: Gentileza N. Falbo

OONicols Falbo, egresado de la UTN Santa Fe

Del barrio a Rusia: la capital ya


tiene un ingeniero aeroespacial
Vivi en ese remoto pas durante tres aos. Hizo una maestra y se convirti en experto en el diseo de satlites. Criado en
barrio Belgrano de Santa Fe y de familia trabajadora, hoy busca su horizonte.
Luciano Andreychuk
redaccion@miradorprovincial.com
QQ En Samara, Rusia, durante el
invierno, la temperatura puede
bajar hasta 28 grados bajo cero.
Entonces el fascinante ro Volga,
que cruza por ah, se congela y
se convierte en una alfombra de
hielo con 30 centmetros de espesor. La gente hace patinaje, practica esqu o anda en gomones
anfibios, y pasea sobre el colchn
transparente como si nada y bajo
la nieve.
A esa remota ciudad del sureste de la Rusia europea -a 1.000
kilmetros de Mosc- se fue hace
tres aos Nicols Falbo, un flaco
de barrio Belgrano, santafesino
hasta el tutano, ingeniero mecnico egresado de la UTN Santa Fe.
Viaj para hacer una maestra
en ingeniera aeroespacial. Se
recibi hace un mes y volvi a la
ciudad. Regres con menos pelo y
sin trabajo, pero con un ttulo que
pocos tienen. Y volvi con todo un
futuro por delante.
Falbo vendi lo que pudo para
poder juntar plata e irse: el auto,
lo primero. Si tena un perro lo

venda tambin. Sus padres, de


clase media trabajadora, lo ayudaron mucho. Lo acompa su
novia en la persecucin de su
sueo. Una vez all estudi seis
meses el idioma ruso y luego
ingres en la Universidad Estatal
Aeroespacial de Samara. Su profesor fue el Dr. Igor V. Belokonov,
eminencia de la ciencia rusa.
Qu es un ingeniero
aeroespacial
Un ingeniero aeroespacial est
preparado para disear satlites
espaciales, nada menos. En esa
especializacin hay distintas vertientes: electrnica, programacin informtica, etc. La orientacin que eligi Falbo fue la parte
mecnica.
Su ttulo de maestra es Ingeniero Aeroespacial orientada a
Sistemas y Experimentos Espaciales. Y su trabajo de tesis final
consisti en el desarrollo de una
estructura inflable para la orientacin de microsatlites, una suerte de veleta espacial que facilita
la orientacin y estabilidad del
aparato ya en el espacio, logrando
ahorro de energa.

++

Elogios

En Argentina el nivel
universitario es muy
bueno: no tiene nada que
envidiarle al resto del
mundo. Y el desarrollo
aeroespacial aqu tambin
es muy avanzado, pondera
Falbo. Y recomienda a los
profesionales formarse en
el exterior un tiempo, para
luego volver. Se aprende
mucho de otras culturas y
te cambia la perspectiva del
mundo.

Las facultades de Rusia y de


los pases avanzados estn trabajando con microsatlites llamados
Cube Sat. stos son mdulos de un
kilo, miden 10 cm. por cada lado y
los alumnos de las ms importantes academias tienen que hacer
sus experimentos tomando ese
microsatlite, cuenta Falbo a
Mirador Provincial.

En su facultad los alumnos


-provenientes de todas partes
del mundo- practicaban con
tres mdulos de ese microsatlite. Y dentro de ese volumen tan
pequeo haba que disear y
colocar los sistemas de navegacin y orientacin, de comunicacin, de estabilidad, de fuentes
de energa solar, cmara fotogrfica, etc. Toda una ciencia.
Un satlite Cube Sat se lanza
120 km. hasta 600 km. de la Tierra. Duran hasta seis meses de
vida en el espacio y estn en una
rbita baja. Se elevan con cohetes,
que los sueltan automticamente en un lugar del espacio determinado. Desde ah, el microsatlite empieza a hacer su trabajo,
en funcin de los mandos que se
le dio: obtener informaciones y
transmitirlas a Tierra, datos que
sirven para hacer experimentos e
investigaciones.
Su idea y expectativas
Me propuse buscar la forma
de ahorrar energa en el satlite.
As, dise un estabilizador aerodinmico mediante una estructura inflable. Imaginemos que es

un almohadn que se infla de la


forma que uno quiere, y permite
que el satlite se oriente mejor y
que ahorre energa, porque tiene
menos peso, grafica el joven.
A travs de sofisticados programas informticos de diseo,
hizo el modelado estructural del
microsatlite, y el modelado trmico. Fue un trabajo de pruebaerror permanente, arduo. Pero
vali la pena.
Irse o no irse del pas es la gran
disyuntiva de los profesionales
altamente capacitados. Por lo
general se van. Pero Falbo quiere
quedarse. Posibilidades laborales
tiene, y de sobra: ya lo llamaron
de la Comisin Nacional de Actividades Espaciales de la Argentina
(Conae) para una entrevista.
Tambin est en contacto con
la Universidad Nacional de La
Plata, donde quieren hacer un
cohete lanzador para satlites
propios de la Argentina. Tendra
chances de trabajar en el Invap o
en la Comisin Nacional de Energa Atmica del Instituto Balseiro
(en Bariloche). Me quiero quedar, dice. El muchacho sencillo y
de barrio est presente en l.

30 /

Alimentacin saludable
Autoridades del Ministerio de Educacin de Santa Fe y de la Universidad Nacional
del Litoral celebraron un acuerdo especfico -en la sede de la UNL- para desarrollar
acciones en conjunto, tendientes a mejorar los hbitos alimenticios de la poblacin
escolar. A partir de la vigencia de este acuerdo, ambas entidades trabajarn
articuladamente en el Plan Alimentario que impulsa el Ministerio mediante la
promocin del aprendizaje de hbitos alimentarios saludables.

domingo
30 de agosto de 2015

OODIGO YO

La furia
NATALIA PANDOLFO
redaccion@miradorprovincial.com
Ilustracin: Lucas Cejas

Sacar el auto, mirar de reojo,


respirar hondo, oler el odio. El
de la casa de al lado lo ha hecho
de nuevo: su auto toca, como
quien moja la oreja, tu entrada.
Y entonces arranca la furia, despacito, reprimida, imperceptible
dentro de su disfraz de palpitaciones y sudoracin. Llegs
a la esquina y un colectivo se te
aparece como un espectro con
su velocidad afiebrada y entonces aprets el acelerador porque
si no, no la estaras contando. Y
no lo solts ms. Llegs a la otra
esquina y ves que viene uno
bastante al palo pero le mands
un poquito ms, que ya ests
en el baile, y una moto con tres
pibitos colgando se te pone a la
par por la derecha y te quers
correr porque atrs viene el que

QQ

viene volando pero no pods, y


le hacs seas al de la moto que
no se corre, y no pods parar
pero tampoco pods frenar, y
entonces acelers un poco ms
y te acomods a la derecha para
cumplir el triple objetivo de asegurar tu hombra frente al de la
moto, garantizar la supervivencia de los pibitos e impedir que
el de atrs te haga girar como un
trompo. Llegs al paso a nivel y
cuando ests en el medio de las
vas ves, como en una mala pelcula de terror, que se acerca a
gran velocidad uno de esos carritos de mantenimiento, con una
farola y una bocina como nico
prembulo, y por un segundo
te paralizs ante la evidencia
de lo inevitable y cerrs los ojos
y hunds ms el pie y zafs, y te
das vuelta y ves cmo el carrito con sus tres o cuatro seores
pasa campante y te pregunts
cmo es posible, cmo cazzo. Ya

a esa altura ests tan acelerado


que aflojar el pedal no es opcin:
segus y pons la radio para distraerte.
Un seor anuncia catstrofes
a los gritos y llaman los oyentes y
putean y la publicidad y los mviles y todo tan frentico y segus
rumbo al sur, porque la hora
corre y hay que fichar y vas tarde,
y entonces surge como una aparicin, como una epifana, un pozo
del tamao de tu desconsuelo,
un crter que se abre en la tierra
como hirindola con un hacha, y
entonces clavs los frenos y sents
que el alma se te desangra al or el
lamento del tren delantero destrozado. No alcanzs a reponerte, un
par de faroles te hace seas y te
despabils rpido: hay que frenar
de nuevo, dejar pasar, y adems
reaccionar a una soberbia puteada porque en el enredo estuviste
lento y te pasaste un poco de la
bocacalle. Primera, segunda, tercera de nuevo, llegs a la esquina
y tens la derecha y te mands
tranquilo, como si no pecaras de
inocencia: el enemigo se asoma y
pone la trompa al mejor estilo guapo, y quedan trompa con trompa,

y te hace seas como quien hace


un favor, y vos hacs seas como
quien putea, y entonces el otro
insiste y vos arrancs y ya sents el
peso en la espalda, en la cabeza a
punto de explotar de rabia, en las
piernas temblorosas. Hiperventils. Trats de tranquilizarte, sents que falta poco, llegs al centro
(del conflicto). Estacionar. Te falt
guardar un resto de paciencia
para ese trmite. Inhalo, exhalo.
Recorrs una manzana, la otra,
volvs a la primera como quien
no se convence, das vueltas en crculos como un luntico, amplis
un poco ms el radio hasta que
finalmente consegus un lugar
a cinco cuadras, bajs, vas a la
mquina de la esquina a marcar
el estacionamiento, la mquina
no funciona, vas a la otra esquina,
tampoco, parece que se cay el
sistema, pero cmo, me lo van a
cobrar igual, y s, seor, ac es as,
nos acostumbramos a todo. Te vas
masticando la bronca, farfullando maldiciones, sudando porque
encima llegaste tarde y la moto y
el colectivo y el carrito y el crter
y la municipalidad y la madre que
los recontra. Llegaste.

No alcanzs a
reponerte, un
par de faroles te
hace seas y te
despabils rpido:
hay que frenar
de nuevo, dejar
pasar, y adems
reaccionar a una
soberbia puteada
porque en el
enredo estuviste
lento y te pasaste
un poco de la
bocacalle.

/ 31

EN ESPERANZA
El viernes 28, a las 15, se realiz el acto de apertura del primer sendero educativorecreativo de la Reserva Natural Universitaria de la Escuela de Agricultura,
Ganadera y Granja de Esperanza (UNL) de Esperanza. Luego, en el aula magna de
la Facultad de Ciencias Veterinarias, se present el libro Aves Argentinas, cuyo
autor es el Md. Vet. Martn de La Pea y que fuera editado por Ediciones UNL.

www.miradorprovincial.com

PEDRO ELAS, EL PRIMER CHEFF DE SANTA FE


VALERIA ELAS
redaccion@miradorprovincial.com

En los primeros aos de su


juventud, ingres a la Facultad de
Ingeniera Qumica de la Universidad Nacional del Litoral. Eran
aos difciles, las cosas pasaban,
pero igualmente estaba comprometido con la poltica.
En ese tiempo, conoci a su
esposa, desde entonces su rumbo
se fue encaminando misteriosamente. Despus que nos casamos comenzamos a formar una
familia, ambos ramos docentes
y estudiantes. Despus del tercer
hijo estbamos en una situacin
econmica difcil y nos surgi la
posibilidad de trabajar en el catering del Club Banco Provincial,
comenta Pedro. Esto marcara el
inicio de su verdadera vocacin.
Su pasin por la cocina se fue
gestando a medida que el tiempo
fue transcurriendo. Leer libros,
revistas, hacer cursos, formarse, en
una poca en donde la gastronoma
no era una moda, sino un estilo de
vida. Al frente de varios equipos de
cocina, coordinando, organizando,
dando rdenes, Pedro se transform con el tiempo en el primer cheff
de la ciudad de Santa Fe.
Sobre esta denominacin el cheff
dice: el cheff es el jefe, el que da las
rdenes, antiguamente decan que
era el que saba los condimentos
secretos, pero hoy ya no podemos
decir que hay secretos en la cocina.
Y agrega: el primer libro de donde aprend fue el de Doa Petrona,
despus me gustaba mucho Francis
Mallmann a quien llegu a conocer
y compartir cosas, pero voy a decir
la verdad, el verdadero cheff se
hace en la cocina, diariamente, dirigiendo una cocina.
Y dentro de esta explicacin
coment: ahora estos cursos que
se dan mienten a la gente, porque
ensean a gestionar, administrar,
pero no a cocinar en s y a dirigir
una cocina, son una base nada
ms, despus los alumnos llegan
a aprender cuando tienen horas
dentro de una cocina y se dan
cuenta lo que es coordinar un
equipo de cocina, es mucho ms
complejo que estudiar sobre eso.

EL MAESTRO
Tengo 35 aos de docencia y
al da de hoy, sigo aprendiendo y
enseando, a pesar de estar jubilado, hago micros de radio, me
consultan por telfono o mail. Es
un ocio que no tiene un n, sino
que est con uno siempre, cuenta
el cheff recordando aquellos aos
en donde fue docente en la Escuela Nuestra Seora de Guadalupe
-La Tolde- y docente de gastronoma en sus propias escuelas de
cocina e institutos gastronmicos

El verdadero arte culinario


PROVENIENTE DE UNA FAMILIA CHICA, PERO CON MUCHOS PARIENTES, SU VIDA TENA MARCADO UN DESTINO.
PEDRO ELAS NACI CON UN TALENTO, PERO NO FUE HASTA SU JUVENTUD QUE SE DIO CUENTA DE QUIN
REALMENTE ES.

UN REFERENTE. Mucho antes de que


estallaran los programas y hasta
canales enteros dedicados al arte
culinario, pedro Elas ya era conocido en
las pantallas (y hornallas) santafesinas.
FOTO: ARCHIVO

de la provincia.
Su experiencia lo convirti en
una persona meditica, debido a
que las repercusiones lo llevaron
a tener su propio programa: La
Cocina de Pedro Elas, el primer
programa de cocina en vivo de
Argentina. Luego de esto, tambin
incursion en la radio con su propio programa llamado igual que el
de la TV; realiz micros de radio y
televisin para diferentes programas locales y nacionales, entre
ellos para la televisin educativa.
Entre todo lo dicho concluye
con esta frase: El verdadero arte
culinario, el mayor secreto, es
saber cocinar lo que a uno le gusta y como a uno le gusta.

DE LA COCINA

A LA COCINA DE
LA ESCRITURA
Pedro Elas es una marca
registrada en la ciudad de
Santa Fe, por muchos aos ha
escrito en el diario El Litoral,
en la revista Nosotros, recetas
y sugerencias gastronmicas.
Su primer libro fue Mi cocina

en 30 minutos que hoy se


encuentra agotado. El segundo
libro, fue diseado en conjunto
con Nstor Fenoglio Recetas al
toque (tambin agotado) pero
este se diferenciaba al reunir
la cocina con un humor muy
particular.
Ha escrito recetas para libros
de la Fundacin Cardiolgica
Argentina, y para diferentes
patologas que requieran una
alimentacin balanceada y
diferente.

32 /

domingo
30 DE AGOSTO DE 2015

FOTOS: PRENSA MUN. DE ROSARIO

El mes de los
ms chicos

En el marco de los festejos descentralizados organizados por la


Municipalidad de Rosario para
celebrar el Mes del Nio, se vienen
llevando a cabo distintas propuestas desde principios de agosto, con
mltiples encuentros barriales y
una jornada central por Distrito. El
evento central de cierre est previsto para hoy, domingo 30, en Calle
Recreativa, y nalizar en el parque
Alem (Nansen y Paseo Ribereo).
Adems, el pasado viernes
se desarroll la jornada central
correspondiente al distrito Sur en
el predio de Uriburu e Hipcrates, y
paralelamente en el Sudoeste, en el
sector de Garibaldi y Pueyrredn,
en ambos casos con juegos y actividades recreativas que priorizan
el encuentro, la convivencia, la participacin y el movimiento de los
nios y sus familias.
La jornada central en el distrito
Sur cont con un espectculo principal musical, a cargo del grupo
Sombrerito, que interpret canciones infantiles, adems de los clsicos juegos y espacios de construccin a cargo de los centros de Convivencia Barriales (CCB) Irigoyen
(Glvez 867), Ayacucho (Ayacucho
6317) y La Tablada (Necochea 4262)
y las reas de deporte y cultura distrital.
En tanto, el festejo central en el
Sudoeste ofreci un espectculo
circense de malabares y acrobacia para los ms pequeos; adems de juegos, deportes, msica y
humor organizados por los talleres
y espacios del Centro de Convivencia Barrial Itat (Garibaldi 2598) y
las reas de Deporte y Cultura del
Sudoeste.