You are on page 1of 11

ndice

Introduo ........................................................................... 2
Apresentao dos Aparelhos .............................................. 3
Instalao do Aparelho ...................................................... 5
Funcionamento do Aparelho .............................................. 7
Problemas e Solues ......................................................... 7
Cuidados e Conservao .................................................... 10
Consideraes Finais .......................................................... 10

A Resort Indstria e Comrcio Ltda, tem o privilgio de disponibilizar no mercado


nacional esse excelente dispositivo que, alm de versatilidade em design, apresenta
uma concepo tecnolgica alinhada com os anseios e necessidades da populao no
tocante otimizao energtica e proteo do meio-ambiente. Os sensores de
movimento da Resort atendem a essa preocupao com a economia de energia
eltrica, gerando economia de dinheiro.
Apresentados em diferentes modelos, os sensores de movimento Resort
proporcionam ao consumidor uma facilidade de aplicao a cada necessidade
diferente e a vantagem esttica que permite discrio e bom gosto, no alterando a
decorao do ambiente.
Em se tratando de tecnologia, os sensores de movimento Resort apresentam
processamento digital, proporcionando um funcionamento inteligente e seguro, alm
de funes extras, como: seleo de dois timers diferentes e fotoclula.
Sensores de movimento Resort o resultado da unio entre tecnologia, bom
gosto e tradio.

Manual Sensores de Movimento pg.: 02

Apresentao dos Aparelhos


Visando o bem-estar e a comodidade do usurio, os sensores de movimento Resort foram
concebidos com a mais simples e eficiente concepo fsica.
Veja abaixo cada modelo com suas dimenses e partes destacadas e nomeadas:
Uni.: mm

Sensor de Teto Articulado Flex. (7710213)


75,10

69,15

44

Articulador
com parafuso
para ajuste
de presso

Lente

Sensor de Parede Articulado. (7710211)


68,7

92

54,25

Lente
Articulador

Sensor de Teto para Embutir. (7710210)


37,2

99,5

Caixa com circuito

Lente

Dimetro do furo no teto para embutir o aparelho deve ser de 80mm.


Manual Sensores de Movimento pg.: 03

Sensor de Parede em Espelho 4x2.


Disponveis em espelhos Thesi, Blanc, Branco, Bari e Plus.

Exemplos:
Plus (7710208), Blanc (7710207) e Branco (7710205).

Lente

Suporte com
circuito

Caractersticas tcnicas
Tenso de Alimentao: 115 250VAC
Carga Mxima Suportada: 1000W (lmpadas incandescentes)
500W (lmpadas fluorescentes)

Ajuste de funes:
As funes de fotoclula, timer e modo, podem ser ajustadas pelo usurio atravs de jumpers. A
funo fotoclula destina-se possibilitar o uso do aparelho em ambientes iluminados pela luz natural.
De modo que, havendo movimento, o aparelho s aciona a lmpada se for noite. Este modo vem de
fbrica no estado OFF (desligado) mas pode ser ativado pelo usurio.

A funo timer oferece ao usurio a possibilidade de escolher se a lmpada ficar acesa por 2 ou
5 minutos quando acionada. O timer vem ajustado de fbrica para 2 minutos, mas pode ser trocado pelo
usurio.
Por fim, a funo modo (presente apenas nos modelos em espelho 4x2) serve para determinar o
modo de operao do aparelho. H trs opes: Desl, Lig. e Auto (automtico). No modo Desl. o
aparelho permanece totalmente inoperante. No modo Lig. o aparelho mantm a lmpada acesa
ininterruptamente. No modo Auto o aparelho exerce sua funo normal, acendendo a lmpada somente
quando detectado o movimento de corpo quente. Essa funo vem de fbrica em modo AUTO.

Manual Sensores de Movimento pg.: 04

Instalao do Aparelho
Os sensores de movimento Resort so muito simples de serem instalados. O prprio consumidor
pode fazer a instalao. Mas, como em muitas situaes do dia-a-dia pode haver dvidas ou
dificuldades encontradas durante a instalao do produto. Portanto, caso no se sinta seguro para fazer
a instalao, o recomendado pedir ajuda a algum habilidoso neste tipo de tarefa.
Este captulo dedica-se a fornecer todas as informaes necessrias a quem ir instalar o
aparelho para que o faa sem dificuldade. Leia atentamente e, s ento, inicie a instalao.

Fase e Neutro
Voc sabe o que Fase e Neutro? A energia eltrica chega s nossas residncias dividida
nesses dois pontos. Se a instalao de seu imvel de 127Volts, um dos lados de suas tomadas
est ligado fase e o outro ao neutro. Se a instalao de 220Volts, um dos lados de suas tomadas
est ligado uma fase e o outro outra fase. Isso mesmo, nas instalaes de 220Volts h duas
fases.
Saber identificar a fase e o neutro imprescindvel ao sucesso de sua instalao. Mas no se
preocupe, como voc mesmo ver a diante, identificar a fase e o neutro muito simples.
Para tal identificao voc precisar de uma chave teste. Caso no tenha, providencie uma, elas
costumam ser baratas e facilmente encontradas em lojas de material de construo, material eltrico e
at em bazares.
O uso da chave teste simples: encoste a ponta no fio a ser identificado e, mantendo-a
encostada no fio, toque com seu dedo indicador no contato metlico. Se o neon interno acender, quer
dizer que voc encontrou a fase. Se o neon interno no acender, quer dizer que voc encontrou o neutro.
Vale lembrar que o teste deve
ser feito em um ponto desencapado do
fio. A chave no d choque, mas tome
cuidado para no encostar um fio no
outro. O correto testar um fio de cada
vez.
Para se sentir seguro, pratique
o teste em tomadas do seu imvel.

Escolhendo o lugar da instalao


A escolha do lugar da instalao deve ser feita considerando dois quesitos: viabilidade e
desempenho.
A viabilidade diz respeito passagem de fios. No ponto onde ser instalado o aparelho, devem
chegar trs fios: fase, neutro e retorno da lmpada. Por isso, o local da instalao deve ser escolhido
considerando esse fato.
O desempenho diz respeito ao bom funcionamento do aparelho. Um sensor mal posicionado
pode apresentar um funcionamento deficiente. Deve-se levar em considerao que o ngulo de atuao
do aparelho de 110 e o alcance de 8m (frontal).
Portanto, antes de iniciar a instalao do aparelho avalie e escolha o ponto onde o modelo que
voc tem (teto ou parede) ter o melhor desempenho.
A embalagem do aparelho tambm traz informaes a respeito do funcionamento e limite de
potncia de carga a ser acionada pelo aparelho.
Caso haja necessidade de acionar uma carga maior que a suportada pelo aparelho, aconselhase o uso de contactora (pea ajuda a um eletricista para determinar a contactora adequada a carga a ser
acionada).
Manual Sensores de Movimento pg.: 05

Instalao passo a passo

Esquema de Ligao

Se voc j escolheu o melhor ponto para a instalao do aparelho, siga passo a passo as
instrues que se seguem.
1. Verifique se no ponto escolhido pra a instalao j h presena de fase e neutro para 127V ou
duas fases para 220V, alm do retorno da lmpada. Trabalhe com calma e ateno para evitar
choques eltricos ou qualquer outro acidente.
2. Se no houver algum dos fios (fase, neutro ou retorno), desligue a chave geral ou disjuntor e
providencie a instalao dos fios necessrios identificando-os de forma que voc compreenda.
Se houver todos os fios necessrios, identifique-os e desligue a chave geral ou disjuntor.
3. Emende o fio preto do aparelho no neutro, o fio vermelho na fase e o fio azul no retorno como
mostra o esquema de ligao.
4. Isole com fita apropriada todas as emendas e fios que estejam desencapados.
5. Faa uma reviso para assegurar-se de ter unido os fios corretos e de no ter esquecido de isollos.
6. Se todas as ligaes estiverem corretas, pronto! Seu aparelho pode ser fixado no local escolhido
e a chave geral ou disjuntor pode ser religado.

Manual Sensores de Movimento pg.: 06

Funcionamento do Aparelho
Ao religar a energia o aparelho acender a lmpada e far uma verificao que dever demorar
de 30 a 40 segundos. Aps essa verificao se no houver nenhum movimento dentro de seu campo de
atuao, o aparelho apagar a lmpada e estar pronto para o uso. Caso haja movimento dentro do
campo de atuao do aparelho, logo aps a verificao, a lmpada ir permanecer acesa at que
termine o tempo programado e no haja presena de corpo quente se movimentando dentro do campo
de atuao.
Os sensores de movimento Resort funcionam da seguinte forma: ao passar um corpo quente por
seu campo de atuao, o aparelho acende a lmpada ligada a ele e inicia a contagem do tempo
programado. Se aps o trmino da contagem no houver mais a presena de corpo quente dentro de
seu campo de atuao, o aparelho apagar a lmpada. Caso ainda haja a presena de corpo quente em
seu campo de atuao, o aparelho manter a lmpada acesa e reiniciar a contagem.
Funo Fotoclula:
A funo fotoclula dedicada economia de energia e versatilidade, possibilitando a instalao
do produto em ambientes externos. Seu funcionamento simples: havendo luminosidade natural
suficiente (luz do dia) o aparelho fica em modo off. Ao fim de tarde, quando a luminosidade natural
diminuir, o aparelho automaticamente religado.
Deve-se ter ateno no nvel de luminosidade que chega lente do aparelho. Se o aparelho
estiver em um ponto que no receba um nvel adequado de luminosidade, o funcionamento da fotoclula
poder ficar comprometido.

Problemas e Solues
Antes de recorrer essas dicas, leia atentamente a seo funcionamento do aparelho para ter
certeza de ter testado corretamente o aparelho.
Caso seu aparelho apresente algum problema de funcionamento, Voc pode fazer algumas
verificaes que podero lhe ajudar a resolver problemas simples de instalao sem precisar se
deslocar at a loja para trocar um aparelho que est bom. Basta seguir as dicas relacionadas ao
problema apresentado pelo seu aparelho.
Lembre-se sempre de no tentar consertar o aparelho. Caso seja constatado um defeito no
aparelho, o mesmo deve ser trocado por um novo.
Manual Sensores de Movimento pg.: 07

Aparelho no liga:

O aparelho est
devidamente ligado a
uma rede de 127 ou 220
VAC?

No
Ligue o aparelho a uma
fonte de 127 ou 220 VAC.

Sim

O disjuntor ou chave
geral est ligado?

No
Ligue o disjuntor ou chave geral.

Sim

No
A lmpada ligada ao
aparelho est boa?

Substitua a lmpada defeituosa.

Sim

Com uma chave de teste,


verifique se no retorno da
lmpada chega a fase ou
o neutro.

Fase

Corrija a instalao da lmpada. Caso


isso no seja possvel, inverta a ligao
do aparelho ligando o fio vermelho ao
neutro e o preto fase.

Neutro

Se o seu aparelho de espelho 4x2, o jump de MODO pode estar configurado para
modo Desl. Mude o jump para o modo Auto (vide Ajuste de Funes pg.04). Caso
persista o problema ou seu aparelho no possua esse tipo de ajuste, se ainda estiver
dentro do prazo de garantia, leve o aparelho loja onde foi adquirido e pea a troca
por um novo.

Manual Sensores de Movimento pg.: 08

Aparelho dispara sozinho, sem que tenha passado ningum:

Sim

Quem fez a instalao do


aparelho permaneceu no
local aps lig-lo?

Providencie que no permanea ningum


no ambiente onde o aparelho est
instalado, desligue-o, religue-o e saia
imediatamente do ambiente mantendo-se
afastado por um perodo de um minuto.

No

O local onde o aparelho


est instalado sujeito
corrente de ar quente vindo
da rua ou outra fonte?

Sim

Correntes de ar vindas da rua ou de fontes


de ar morno ou quente podem ser
detectadas pelo aparelho fazendo-o
acionar. Solucione o problema ou instale o
aparelho em outro lugar.

No

Se o aparelho ainda est dentro do prazo de garantia, leve-o loja onde foi
adquirido e pea a troca por um novo.

Aparelho mantm a lmpada acesa continuamente:

O jump de MODO provavelmente


est configurado para o modo Lig.
Configure-o para o modo Auto
(vid pg.04).

Sim

Seu aparelho de
espelho 4x2?

No
Se o aparelho ainda est dentro do prazo de garantia, leve-o loja
onde foi adquirido e pea a troca por um novo.

Modo Fotoclula no funciona:

O jump de
fotoclula est na
posio ON?

Coloque-o na posio ON
(vid pg.04).

No

Sim

Onde o aparelho est


instalado h forte
incidncia de luz natural?

Sim

No

A funo fotoclula foi projetada para


evitar o gasto desnecessrio de
energia onde h incidncia de luz
natural. No entanto, a sensibilidade
desse circuito no pode ser muito alta
para que no seja acionado pela luz
da lmpada que for acesa pelo sensor
quando for noite. Instale o aparelho
num ponto onde a insidncia de luz
natural seja mais alta.

Se o aparelho ainda est dentro do prazo de garantia, leve-o loja


onde foi adquirido e pea a troca por um novo.

Manual Sensores de Movimento pg.: 09

Cuidados e Conservao
Por se tratarem de aparelhos inertes sua conservao simples. No entanto, h cuidados que
devemos ter para garantir a durabilidade e bom funcionamento do produto.
O primeiro cuidado se d no ato da instalao. Devem-se utilizar fios em bom estado e
adequados distncia e potencia que ser acionada pelo aparelho. Fios velhos ou com encapamento
ressecado oferecem risco, no s ao bom funcionamento do aparelho como tambm sua segurana.
Para modelos com articulador recomendado no utilizar parafusos mais grossos que o
dimetro dos furos de fixao, pois isso pode danificar o articulador. Depois de fixado o manejo do
aparelho deve ser feito com movimentos lentos e gentis para no quebrar o articulador.
Nenhum dos modelos pode ficar exposto incidncia direta de agentes naturais como luz solar
nem gua.
O limite de potncia de carga que o aparelho suporta est especificado na embalagem e deve ser
rigorosamente respeitado.
Em caso de mau funcionamento ou defeito no tente consertar o aparelho por conta prpria, entre
em contato conosco ou leve-o loja onde foi adquirido e troque-o.

Consideraes Fimais
Este manual fruto do nosso permanente interesse em promover satisfao e segurana a todos
os usurios de nossos produtos. Desejamos que sua experincia com nossos produtos seja plenamente
segura e confortvel. Por isso investimos em relacionamento e assistncia. Em caso de dvidas, crticas
ou sugestes, entre em contato conosco atravs do site www.resortindelet.com.br e aproveite para
conhecer toda nossa linha de produtos e ficar por dentro dos lanamentos.

Ano de edio 2011


Sob demanda de Resort Ind. e Com. Ltda Est. Do Guerengu, 379/395 Taquara Rio de Janeiro RJ CEP 22713-002.
Texto, capa e ilustraes Alex Souto Maior
Reviso tcnica Eng. Andr da Costa

www.RESORTINDELET.com.br