ø±ÁyT˚ &é #·\kÕì |Á kü Õ<éøÏ $|üe¢ CÀVü‰s¡T¢

Á|ü e TTK $|ü ¢ e s¡ # · s TT‘· , $s¡ d ü +
e´ekÕú|üø£ düuÛÑT´\T #·\kÕì Á|ükÕ<é
‘·q J$‘ê+‘·+ ø£wüºJe⁄\ $eTTøÏÔ ø√dü+
|ü]‘·|æ+#ês¡T. es¡Zs¡Væ≤‘· düe÷»+ ø√dü+
ø£\\T ø£Hêïs¡T. s¡#·sTT‘·>± düe÷»+ |ü≥¢
‘·q u≤<Ûä´‘· HÓs¡y˚sêÃs¡T. ‘·q u≤≥˝À
≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\qT ≈£L&Ü q&ç|æ+#ês¡T.
ø±Áy˚T&é #·\kÕì neTsYôV’≤ #·\kÕì
ÄX¯j·÷\qT ø=qkÕ–<ë›+.

ãT˝…{ÏHé : 6

2015 E˝…’`Ä>∑düTº

|”&ç‘· Á|ü»\ |üø£å |üÁ‹ø£
ù|J\T : 16

dæ.|æ.◊ (j·T+.m˝Ÿ) q÷´&ÓyÓ÷Áø£d”, Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêhø£$T{°

(düuÛÑT´\≈£î e÷Á‘·y˚T)

Ä~yêd” Vü≤≈£îÿ\¬ø’ <äè&Û`É+q÷´&Ó
>±yÓ÷b˛sê&É
T
<ë+
Áø£d” sêhø£$T{° |æ\T|ü⁄
Á|ü|ü+#·+˝Àì 70 <˚XÊ\˝À düTe÷s¡T 37 ø√≥¢ eT+~
Ä~yêd”\T J$düTÔHêïs¡T. M]˝À 70% eT+~ Ädæj·÷, |òüdæ|æø˘
ÁbÕ+‘ê\˝ÀH˚ J$düTÔHêïs¡T. Ä~yêd”\T kÕ+|òæTø£, Ä]úø£,
sê»ø°j·T $wüj·÷\˝À #ê˝≤ yÓqTø£ã&ç e⁄Hêïs¡T. yÓqTø£u≤≥T
‘· q + qT+&ç yê]ì ãj· T ≥≈£ î rdü T ≈£ î sêyê*‡q u≤<Û ä ´ ‘·
Á|üuÛÑT‘ê«\<˚. nsTTHê yê]øÏ #Ó+<äe\dæq düVü≤»eqs¡T\ qT+&ç,
e÷‘·èuÛÑ÷eTT\ qT+&û ¬>+{Ïy˚dæ ìsê«dæ‘·T\T>± e÷s¡TdüTÔHêïs¡T.
<˚X¯+˝À Ç˝≤+{Ï Vü≤è<äj·T $<ës¡ø£ dæú‹ì eTq+ #·÷düTÔHêï+.
<˚X¯+˝ÀH˚ ø±<äT Á|ü|ü+#· yê´|æ‘·+>± sTT<˚ |ü]dæú‹ HÓ\ø=ì
e⁄+~.
á H˚|ü<∏ä´+˝À Ä>∑düTº ‘=$Tà~q n+‘·sê®rj·T Ä~yêd”
Vü≤≈£îÿ\ ~H√‘·‡e+>± »s¡bÕ\ì ◊ø£´sê»´dü$T‹ 1994 dü+ˆˆ˝À
ìs¡ í s TT+∫+~. ◊ø£ ´ sê»´dü $ T‹øÏ #Ó + ~q e]ÿ+>¥ Á>∑ ÷ |ü ⁄
düe÷y˚Xy¯ TÓ ,Æ Ä~yêd” Vü≤≈£îÿ\qT ≈£L&Ü e÷qe Vü≤≈£îÿ\ C≤_‘ê˝À
#˚sêÃ\ì 1982˝À ◊ø£´sê»´ dü$T‹ eTT+<äT Á|ü‹bÕ~+∫+~.
¬s+&Ée Á|ü|ü+#· j·TT<ä›+˝À »]–q $<Ûä«+kÕìï, qs¡y˚T<Ûëìï
#·÷∫q ◊ø£´sê»´dü$T‹, e÷qe Vü≤≈£îÿ\ô|’ #·]Ã+∫ 1948˝À
e÷qe Vü≤≈£îÿ\ Á|üø£≥q #˚dæ+~. 70e <äX¯ø£+˝À <äøÏåD≤Á|òæø±˝Àì
C≤‹ $eø£å‘·, es¡í $eø£å‘·\T, yê{Ï e´‹πsø£ e⁄<ä´e÷\ rÁe‘·qT
<äèwæº˝ÀìøÏ rdüT≈£îqï ◊ø£´sê»´dü$T‹, e÷qe Vü≤≈£îÿ\‘√, C≤‹,
es¡í $eø£å‘·\q÷ #˚s¡Tdü÷Ô 1978˝À ìs¡ísTT+∫+~.
ˇø£ dü T Bs¡ È ø ±\+ »]–q, »s¡ T >∑ T ‘· T qï Ä~yêd”
b˛sê{≤\ |òü*‘·+>±H˚ Ä~yêd” Vü≤≈£îÿ\qT ≈£L&Ü >∑T]Ôdü÷Ô,
M{Ïì≈£L&Ü e÷qe Vü≤≈£îÿ\ C≤_‘ê˝À #˚s¡Tdü÷Ô, 1994˝À
◊ø£´sê»´dü$T‹ Á|üø£{Ï+∫+~. ÄHê{Ï qT+&ç Ä>∑düTº ‘=$Tà~q
n+‘·sê®rj·T Ä~yêd” Vü≤≈£îÿ\ ~H√‘·‡e+ Á|ü|ü+#· <˚XÊ\˙ï

»s¡bÕ\ì Á|üø£{Ï+∫+~. n+‘·sê®rj·T Ä~yêd” Vü≤≈£îÿ\ ~Hêìï,
Ä~yêd” \ eTqT>∑ & É ˙ dü « j· T + ìs¡ í j · ÷ ~Û ø ±s¡ Vü ≤ ≈£ î ÿ\˙
>∑T]Ô+#ê\H˚ &çe÷+&é‘√ »s¡T|ü⁄ø=+≥Tqïs√E.
n+‘·sê®rj·T #·{≤º\THêï, <˚oj·T #·{≤º\THêï Ä~yêd”\
eTqT>∑&Éø°, Vü≤≈£îÿ\ø° s¡ø£åD ˝Ò≈£î+&Ü b˛sTT+~. ñqï Vü≤≈£îÿ\HÓ’Hê
|ü]s¡øÏå+#ê*‡q Á|üuÛÑT‘ê«˝Ò yê] Vü≤≈£îÿ*ï Vü≤]+∫ y˚düTÔHêïsTT.
yê] eTqT>∑&ÉH˚ ˇø£ Á|üXÊïs¡úø£+>± e÷sêÃsTT. e÷s¡TdüTÔHêïsTT.
˙{Ï ÁbÕC… ≈ £ î º \ ìsêàD+˝À yÓ T T<ä ≥ ã\j˚ T ´~
Ä~yêd”˝Ò. Ç{°e* ø±\+˝ÀH˚ qs¡à<ë q~ô|’ ì]à+∫q düsêΔsY
düs√esY ÁbÕC…≈£îº e\q sTT|üŒ{Ï eT÷&ÉT \ø£å\ Çs¡yÓ’ y˚\eT+~
–]»qT\T ìsê«dæ‘·T\j·÷´s¡T. sTT~ |üPs¡ÔsTT‘˚ eTs√ @&ÉT
\ø£å\eT+~ ìsê«dæ‘·T\e⁄‘ês¡T. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À ø£fÒº b˛\es¡+
ÁbÕC…≈£îºe\q 299 Á>±e÷\T eTTì–b˛‘·THêïsTT. ¬s+&ÉT \ø£å\
eT+~ –]»qT\÷, <ä[‘·T\÷ ìsê«dæ‘·T\e⁄‘·THêïs¡T. eTìwæ
eTqT>∑&É≈£î JeHê<Ûës¡yÓTÆq \ø£å mø£sê\ uÛÑ÷$T eTT+|ü⁄≈£î
>∑Ts¡e⁄‘√+~. Ä~yêd”\qT yê] ÁbÕ+‘ê\ qT+&û, Á>±e÷\ qT+&û
‘=\–+#˚ eTT+<äT Á>±eT düuÛÑ\ <ë«sê yê] ÄyÓ÷<ä+ bı+<ë\H˚
#·{≤ºìï bÕ\ø£ esêZ\T ‘·T+>∑˝À ‘=ø±ÿsTT.
$$<Ûä $|ü¢e dü+düú\ Hêj·Tø£‘ê«q Ä~yêd”\T \ø£å˝≤~
mø£ s ê\ uÛ Ñ ÷ eTT\qT u≤>∑ T #˚ d æ , e´ekÕj· T uÛ Ñ ÷ eTT\T>±
e÷s¡TÃ≈£îHêïs¡T. ø£˙dü nedüsê˝…q’ ≈£L&ÉT, >∑÷&ÉT @sêŒ≥T #˚dTü ø=ì
J$düTÔHêïs¡T. yê] JeHêH˚ï Á|üXÊïs¡úø£+ #˚dü÷Ô ªeqVü‰s¡+μ ù|s¡T‘√
2 \ø£å\ 40 ø√≥¢ yÓTTø£ÿ\T Hê{≤\H˚ \øå±´ìï ‘Ó\+>±D≤ Á|üuÛÑT‘·«+
Á|üø£{Ï+∫+~. Ä ÁbÕ+‘· Ä~yêd”\ yÓT&Éô|’ ø£‹Ô ô|{Ϻ e⁄+∫+~.
n≥M ñ‘·Œ‘·TÔ\T ùdø£]düTÔqï –]»qT\T e÷¬sÿ{Ÿ
e÷j·T>±fi¯fl #˚‹˝À, <ës¡TDyÓTÆq yÓ÷kÕ\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T.

‘·|ü&ÉT ‘·÷ø±\T, ‘·|ü&ÉT ˝…ø£ÿ\‘√, e÷j·Te÷≥\‘√ yÓ÷düb˛ì
Ä~yêd” ˝Ò&É+fÒ n‹X¯jÓ÷øÏÔ ø±<äT. Ä~yêd”\T ùdø£]+∫q n≥M
ñ‘·Œ‘·TÔ\T ø=qT>√fi¯fl ø√düy˚T @sêŒf…Æq –]»q ø±s√ŒπswüqT¢,
<äfi≤Ø\T eTT+<äT n#˚‘·q+>± e⁄+&çb˛‘·THêïsTT. Ms¡T ìs¡ísTT+#˚
<Ûäs¡\ ø£+fÒ <äfi≤Ø\T ø=H˚ <Ûäs¡˝Ò m≈£îÿe>± e⁄+&É≥+‘√, –]»q
ø±s√ŒπswüqT¢ eT÷\q u…{Ϻq N|ü⁄s¡T¢˝≤ e⁄+&çb˛‘·THêïsTT.
n≥M ÁbÕ+‘ê\˝À dü + #· ] +#˚ eq´eTè>±\≈£ î
Á|ü u Û Ñ T ‘ê«\T ªø£ * Œdü T Ô q ïμ s¡ ø £ å D \T, Ä~yêd” \ ≈£ î e÷Á‘· +
ø£s¡Tej·÷´sTT. eq´eTè>∑ dü+s¡ø£åD ÁbÕ+‘ê\ ù|s¡T‘√ Ä
ÁbÕ+‘ê\˝À J$+#˚ Ä~yêd” \ qT ‘· s ¡ * +#˚ Á|ü j · T ‘êï\T
»s¡T>∑T‘·THêïsTT. KeTà+, ‘·÷s¡TŒ>√<ëe], |ü•ÃeT >√<ëe]
õ˝≤¢˝À¢ì |üs¡«‘· ÁbÕ+‘ê\qT C≤rj·T |ü⁄\T\ bÕsYÿ>± πø+Á<ä
Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡ísTT+∫+~. á ÁbÕ+‘·+˝À J$+#˚ ø=+&ɬs&É¢
ìyêkÕ\qT ‘=\–+#·{≤ìøÏ Á|üj·T‘êï\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT.
2006 n≥M Vü≤≈£îÿ\ #·≥º+ : Ä~yêd” Á|ü»\TkÕ>∑T #˚düT≈£î+≥Tqï
uÛÑ÷eTT\≈£î Vü≤≈£îÿ\T ø£*Œ+#˚ \ø£å´+‘√ rdüTø=ì e∫Ãq n≥M
Vü≤≈£îÿ\ #·≥º+ ˇø£ Á|üVü≤düq+>± e÷sêÃs¡T. ø±s=Œπs{Ÿ dü+düú\
˝≤uÛ≤\ ø=s¡≈£î bÕs¡¢yÓT+≥T˝À Á|üy˚X¯ô|≥ºã&çq ôdCŸ\ #·≥º+
$~Û $<ÛëHê\qT ÄyÓ÷~+#·&ÜìøÏ bÕs¡¢yÓT+≥T≈£î πøe\+ >∑+≥\
dü e Tj· T + e÷Á‘· y ˚ T |ü { Ï º + ~. n<˚ Ä~yêd” Á|ü » \ ø√dü +
e⁄<˚ › • +#· ã &ç q 2005 n≥M Vü ≤ ≈£ î ÿ\ #· ≥ º + bÕs¡ ¢ y Ó T +≥T
ÄyÓ÷~+#·&ÜìøÏ dü+e‘·‡s¡+øÏ ô|’>± |ü{Ϻ+~. nsTTHê nH˚ø£
ø=Á]\‘√ ø=s¡>±≈£î+&Ü #·≥º+ #˚XÊs¡T.
2005øÏ eTT+<äT –]»qT\T kÕ>∑T #˚düT≈£î+≥Tqï
uÛÑ÷eTT\ô|’ Vü≤ø£ÿ\T ø£*ŒkÕÔeTì #Ó|æŒq Á|üuÛÑT‘·«+ ø£˙dü+ 4e

($T>∑‘ê 2e ù|J˝À)

#·T+&É÷s¡T e+{Ï qs¡y˚T<Ûë\T |ü⁄qsêeè‘·+ ø±≈£î+&Ü Á|ü‹q ã÷qT<ë+!
ªª∫+~+~ s¡ø£Ô+ #·T+&É÷s¡T˝Àq, Ä>∑düTº 6, 91q s¡–*+~
eT+≥ >∑T+&Ó˝À¢q, <ä[‘· dü«‘·+Á‘· b˛s¡T˝≤>±μμ
á Ä>∑düTº 6 ≈£î #·T+&É÷s¡T qs¡y˚T<Ûä+ »]–
dü]>±Z 24 @fi¯ófl ì+&ç+~. Ä s√E ‘·T+>∑uÛÑÁ<ä˝À
bÕ]+~ ˙s¡T ø±<äT. <ä[‘·T\ HÓ‘·TÔs¡T. #·T+&É÷s¡T
<ä [ ‘· T \ }#· ø √‘· Á|ü | ü + #êìï ~Á>±“¤ + ‹øÏ
>∑ T ]#˚ d æ + ~. á e÷s¡ D ø±+&É nÁ>∑ ≈ £ î \
<äTs¡Vü≤+ø±sêìï eTs√kÕ] ãj·T≥ô|{Ϻ+~. 1991
Ä>∑düTº 6e ‘˚Bq #·T+&É÷s¡T e÷\, e÷~>∑\ Çfi¯flô|’
nÁ>∑ ≈ £ î \ <ä T s¡ V ü ≤ +ø±s¡ + ‘√ ¬ s &É T ¢ , ‘Ó \ >∑ \ T
eT÷≈£îeTà&ç>± Vü≤‘ê´ø±+&ÉøÏ m>∑ã&ܶs¡T. ø£Ás¡\T,
>=&É ¶ fi ¯ ó fl, ã]XË \ ‘√ »+‘· T e⁄\qT y˚ { ≤&ç q ≥T¢
y˚{≤&Üs¡T. ñ<äj·T+ 11>∑+ˆˆ qT+&ç kÕj·T+Á‘·+
4>∑+ˆˆ\ <ëø± nsTT<äT >∑+≥\bÕ≥T ñHêà<ä+‘√
ôd’«s¡$Vü‰s¡+ #˚kÕs¡T. <=]øÏq yê]ì <=]øÏq≥T¢>±H˚
#·+ù|XÊs¡T. ÁbÕD;Û‹‘√ <ë≈£îÿqïyê]ì ôd’‘·+ e<ä\≈£î+&Ü
eTTø£ÿ\T eTTø£ÿ\T #˚kÕs¡T. X¯yê\qT >√HÓ dü+#·T˝À¢ ≈£îøÏÿ ‘·T+>∑uÁÑÛ <ä

eTT]øÏø±\«˝À |ü&˚kÕs¡T. nsTTHê Ä s√E nø£ÿ&É @MT »s¡>∑˝Ò<äì,
nÁ>∑≈£î\ eTT<ë›sTT\+<äs¡÷ ìs√›wüß˝Òqì sêh ôV’≤ø√s¡Tº >∑‘·

dü+ˆˆs¡+ rs¡TŒì∫Ã+~. ÁøÏ+~ ø√s¡Tº y˚dæq dü«\Œ •ø£å\qT ≈£L&Ü
s¡<äT› #˚dæ H˚s¡düTú\qT $&ÉT<ä\ #˚dæ+~. BìøÏ ìs¡düq>± sêh

yê´|æ‘·+>± ô|<ä›m‘·TÔq ñ<ä´eT+ sêe&É+‘√ sêh Á|üuÛÑT‘·«+
‘·|üŒìdü] dæú‹˝À düTÁ|”+ø√s¡TºøÏ n|”Œ\T #˚dæ+~. nø£ÿ&É ≈£L&Ü
<ä[‘·T\≈£î Hê´j·T+ »s¡T>∑T‘·T+<äH˚~ á <√|æ&û
e´edüú˝À uÛ≤>∑yÓTÆq Hê´j·Te´edüú qT+&ç Ä•+#·&É+
m+&Ée÷y˚ ne⁄‘·T+~.
#·T+&É÷s¡T qs¡y˚T<Ûä+ ‘·sê«‘· <ä[‘·T\ô|’
<˚ X ¯ + ˝À, sêh+˝À <ë&É T \T, Vü ≤ ‘ê´ø±+&É \ T
kÕ>∑T‘·÷H˚ e⁄HêïsTT. Væ≤+<ä÷ eT‘· es¡íe´edüúqT,
eTqT<Ûäs¡à dü÷Á‘ê\qT qs¡qsêq J]í+#·T≈£îqï
bÕ\ø£ e sêZ \ T, nÁ>∑ ≈ £ î \ <ä T s¡ V ü ≤ +ø±s¡ T \T
≈£ î ˝ÀHêà<ä + ‘√ <ä [ ‘· T \ô|’ e÷s¡ D ôVAeT+
kÕ–dü÷ÔH˚ e⁄Hêïs¡T. #·T+&É÷s¡T ‘·sê«‘· ˙s¡Tø=+&É,
y˚+ô|+≥, bÕ´|æ* qT+&ç ìqï{Ï \øÏå+ù|≥ <ëø±
nÁ>∑≈£î\ <äTs¡Vü≤+ø±s¡ <ë&ÉT\T, Vü≤‘ê´ø±+&É\˝À
<ä[‘·T\ HÓ‘·TÔs¡T bÕs¡T‘·÷H˚ ñ+~. á <äTsêàs¡Z|ü⁄
|òüT≥q\T »s¡T>∑T‘·Tqï|ü⁄&É˝≤¢ <√|æ&û bÕ\≈£î\T yÓTTdü* ø£˙ïs¡T
ø±]Ã, ‘ê‘êÿ*ø£ qwüº|ü]Vü‰sê\‘√ dü]|ü⁄#·TÑ·THêïs¡T. |òüT≥q\≈£î

($T>∑‘ê 10e ù|J˝À)

Ä>∑düTº 28 ãw”sYu≤>¥ $<äT´‘Y neTs¡Ms¡T\≈£î CÀVü‰s¡T¢

ãT*f…Hé ` 6

q÷´&ÓyÓ÷Áø£d”

2

355 z≥¢ uÛ≤Ø yÓTC≤غ‘√ IFTU ì ¬>*|æ+#·T≈£îqï ø=‘·÷Ôs¡T p{Ÿ $T\T¢ ø±]àø£es¡Z+
|ü • ÃeT>√<ëe] õ˝≤¢ @\÷s¡ T dü M T|ü + ˝Àì ø=‘· ÷ Ô s ¡ T
p{Ÿ$T\T¢˝À ~. 9.7.2015q »]–q >∑T]Ô+|ü⁄ dü+|òüT+
mìïø£\˝À 355 z≥¢ uÛ≤Ø yÓTC≤غ‘√ ø±]àø£es¡Z+ IFTU ì
¬>*|æ+#·T≈£îHêïs¡T. ø±]à≈£î*∫Ãq á >∑T]Ô+|ü⁄qT ø±]à≈£î\
düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìπø ñ|üjÓ÷–kÕÔeTì á $»j·T+ ø±]à≈£î\πø
n+øÏ‘·eTì Ç|òüPº Á|üø£{Ï+∫+~.
>∑‘·+˝À 2013 @Á|æ˝Ÿ 8q »]–q >∑T]Ô+|ü⁄ mìïø£\˝À
¬>\T|ü⁄ ø√dü+ TNTUC ø±]à≈£î\≈£î nH˚ø£
Vü ‰ MT\T Ç∫Ã+~. nH˚ ø £ yê>±Δ H ê\T
#˚ d æ + ~. @\÷s¡ T $T\T¢ J‘ê\T,
sêsTTr\T, kÕ~Û k ÕÔ e Tì &Û É + ø± ãC≤
sTT+∫ #Ó|Œæ +~. ø±˙ >¬ *∫q TNTUC
sTT∫Ãq Vü‰MT\≈£î _Ûqï+>± nÁ– yÓT+≥T
#˚dæ+~. yÓ+≥H˚ IFTU düŒ+~+∫, >π ≥T
MT{Ï+>∑T\ <ë«sê, ø£s¡ |üÁ‘ê\ <ë«sê
ø±]à≈£î\qT #Ó’‘·q´ |üs¡∫+~. »]–q
yÓ ÷ kÕìï $e]+∫+~. Bì‘√
ø±]à≈£ e s¡ Z + ‹s¡ > ∑ ã &ç + ~. rÁeyÓ T Æ q
ndü+‘·è|æÔ ìs¡düq\T e´ø£Ô+ #˚j·T&É+˝À
#˚düT≈£îqï nÁ–yÓT+≥TqT ‹]– sêj·Tø£
‘·|üŒ˝Ò<äT. ø=‘·Ô ˇ|üŒ+<ä+ #˚XÊs¡T. Ç~
IFTU
b˛sê≥ |ò ü * ‘· e TH˚ $wü j · ÷ ìï ø±]à≈£ î \T ns¡ ú +
#˚düT≈£îHêïs¡T.
Ç|òüPºì z&ç+#˚+<äT≈£î ø£+ø£D+ ø£≥Tº≈£îqï dæ◊{Ïj·TT : 2015
pHé 30e ‘˚B‘√ TNTUC >∑T]Ô+|ü⁄ ø±\+ |üPs¡ÔsTT+~. Á|ü<Ûëq
Á|ü‹|üø£åyÓTÆq Ç|òüPº ø£$T{° ø±s¡´ø£s¡Ô\ düe÷y˚XÊ\T »]|æ, mìïø£\T
ø√πs $wüjT· + #·]Ã+#ê\ì uÛ≤$düTqÔ ï <äX˝¯ À dæ◊{ÏjT· T Vü≤&Ü$&ç>±
mìïø£\T ø√]+~. >∑‘· mìïø£\˝À πøe\+ 100 z≥T¢ e÷Á‘·y˚T.
ô|’>± á ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\˝À Ms¡T #˚dæq ø£èwæ @MT˝Ò<äT. M]

ã\+ ô|]–+~ ˝Ò<äT. (2470 z≥¢øÏ >±qT πøe\+ 48 z≥T¢
e÷Á‘·y˚T e#êÃsTT). nsTTHê mìïø£\T ø√s¡&É+˝À ≈£îÁ≥ e⁄+~.
y˚TH˚CŸyÓT+≥T eP´Vü≤+‘√ TNTUC kÕ–+∫q Á|ü˝ÀuÛ≤\T, ms¡\T,
Äø£s¸¡ D\‘√ ‹]– TNTUC ¬>\TdüTÔ+<äH˚ Ä˝À#·q‘√ yês¡THêïs¡T.
yê]øÏ düVü≤ø£]+#˚ $<Ûä+>± dæ◊{Ïj·TT e´eVü≤]+∫+~. dæ◊{Ïj·TT
mìïø£\ π>≥T MT{Ï+>∑T˝À¢ Ç|òüPº ô|’H˚ >∑T]ô|{Ϻ rÁeyÓTÆq $eTs¡Ù\T
#˚ d æ + ~. ªmÁs¡ C … + &Üμ ù|s¡ T #Ó | ü  ≈£ î ì ª|ü d ü T |ü ⁄ μ s¡ + >∑ T qT
¬>*|æ+#·&ÜìøÏ #ê˝≤ ‘ê|üÁ‘·j·T|ü&ç+~.

n<Ûä´≈£åî\T ø±ø£s¡¢ nbÕŒsêe⁄ n<Ûä´ø£å‘·q »]–q á $»jÓ÷‘·‡e
düuÛÑ˝À Ç|òüPº sêh n<Ûä´≈£åî\T |æ. Á|ükÕ<é eTTK´ eø£Ô>± bÕ˝§Zì
Á|ü d ü + –+#ês¡ T . ø±]à≈£ î *∫Ãq rs¡ T ŒqT >ös¡ $ +∫,
>∑T]Ô+|ü⁄dü+|òüT+‘√ j·÷»e÷q´, bÕ]ÁXÊ$Tø£ dü+ã+<Ûë\T ø=qkÕ
–+#ê\Hêïs¡T, ø±˙ n+<äT≈£î _Ûqï+>± z&çb˛sTTq ‘·q nqT≈£L\
dü + |ò ü ÷ ìï Áb˛‘· ‡ Væ ≤ +#˚ $<Û ä + >± e´eVü ≤ ]+∫, Ç|ò ü P º q T
ndæ ú s ¡ | ü s êÃ\ì #· ÷ ùdÔ ‘· – q Á|ü ‹ |ò ü T ≥q e⁄+≥T+<ä ì
ôV≤#·Ã]+#ês¡T. eTs√ eø£Ô>± bÕ˝§Zqï Ç|òüPº sêh Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù

uÛ≤Ø $»jÓ÷‘·‡e düuÛÑ : uÛ≤Ø yÓTC≤غ‘√ Ç|òüPºì ¬>*|æ+∫q
dü+<äs¡“¤+>± ~. 16.7.2015q ø=‘·÷Ôs¡T $T\T¢ e<ä› uÛ≤Ø
$»jÓ÷‘·‡e düuÛÑ »]–+~. düTe÷s¡T 400 eT+~ eTVæ≤fi¯\‘√
düVü‰ düTe÷s¡T ¬s+&ÉTqïs¡ y˚\ eT+~ ø±]à≈£î\‘√ uÛ≤Ø ãVæ≤s¡+>∑
düuÛÑ »]–+~. á düuÛÑ≈£î ø=‘·÷Ôs¡T $T\T¢ ø±]à≈£î\‘√ bÕ≥T
@\÷s¡T $T\T¢ ø±]à≈£î\T ≈£L&Ü n~Ûø£ dü+K´˝À Vü‰»s¡j·÷´s¡T.
j·÷sY¶, Vü≤e÷©, Ä{À eT]j·TT $$<Ûä esêZ\ ø±]à≈£î\T,
n_Ûe÷qT\T, ÁX‚jÓ÷_Û˝≤wüß\T ≈£L&Ü Vü‰»s¡j·÷´s¡T. Ç|òüPº q>∑s¡

¬ø. b˛˝≤] e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ªªz≥$TøÏ >∑T¬s’q dü+|òüT+ ‘·q ˝ÀbÕ\qT
dü M TøÏ å + #· T ø√≈£ î +&Ü ø±]à≈£ î \qT ì+~+#· & É + dæ > ∑ T Z # ˚ ≥ ì
$eT]Ù+#ês¡T. mHéõz ôd˝Ÿ, C…mdæ õ˝≤¢ #ÛÓ’s¡àHé m˝Ÿ.$. kÕ>∑sY
e÷{≤¢ & É T ‘· ÷ ªªÇ|ò ü P º ø±]à≈£ î \ ‘· s ¡ | ò ü ⁄ q ìC≤sTTr>±
b˛sê&ÉT‘·Tqï+<äTπø Ç+‘· Ä<äs¡D #·÷|æ+#ês¡ìμμ ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.
á düuÛÑ˝À Ç|òüPº Hêj·T≈£î\T j·TT.$., ã<ë› yÓ+ø£Á{≤e⁄, m.
<äTsêZsêe⁄, õ. dü‘·´Hêsêj·TD ‘·~‘·s¡T\T Á|üdü+–+#ês¡T.
ns¡TD√<äj·T ø£fi≤ø±s¡T\T $|ü¢e π>j·÷\T Ä\|æ+#ês¡T.

(1e ù|J ‘·s¡TyêsTT)

Á>±e÷\THêïsTT. yê{Ï˝À 250 Á>±e÷\qT ôw&É÷´\T¶ Á>±e÷\T>±
Á|üø£{Ï+#ê\ì j·TT>∑+<ÛäsY ø£$TwüHé 1978˝ÀH˚ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ
dæbòÕs¡T‡ #˚dæ+~. sTT|üŒ{Ïø° n~ ø±–‘ê\πø |ü]$T‘·yÓTÆ+~. Bì‘√
b˛sê≥ ìHê<ä+>± e⁄qï 1/70 #·≥+º á Á>±e÷\≈£î e]Ô+#·T≥
˝Ò<äT. #·≥º+ á ÁbÕ+‘· Á|ü»\ø£T ˇø£ m+&Ée÷$>± $T–*+~.
á ÁbÕ+‘ê\ qT+&ç e⁄qï –]»q Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\T ≈£L&Ü, á
ÁbÕ+‘ê˝À¢ sêC≤´+>∑ + ˝Àì ‘=$Tà<ä e ôw&É ÷ ´˝Ÿ #˚ s êÃ\qï
Á|üC≤ìHê<ä+ jÓT&É\ ìeTà≈£î˙¬s‹Ôq≥T¢+≥THêïs¡T.
Á^HéVü≤+{Ÿ ù|s¡T‘√ @C…˙‡ ÁbÕ+‘ê\ô|’ <ä+&Ó‹Ôq sê»´
ã\>±\T, ã÷≥ø£ | ü ⁄ mHé ø ö+≥s¡ ¢ ù|s¡ T ‘√ Ä~yêd” \ qT
Vü≤‘·e÷s¡TdüTÔHêïs¡T. Ä~yêd” eTVæ≤fi¯\ô|’ »s¡T|ü⁄‘·Tqï nø£è‘ê´\qî
#Ó|üŒq\$ ø±<äT. ã\T¢>∑÷&É, yêø£|ü*¢ Ä~yêd” eTVæ≤fi¯\ô|’ »]–q
n|òü÷sTT‘ê´˝Ò ˇø£ eT#·TÑ·Tqø£. ˇ&çkÕ‡ sêh+˝Àì ø£+<äeTVü≤˝Ÿ
ÁbÕ+‘· u≤¬ø’‡{Ÿ ìπøåbÕ*ï, <äøÏåD ø=]j·÷≈£î #Ó+~q b˛k˛ÿ dü+düú≈£î
sêh Á|üuÛÑT‘·«+ n|üŒ–+∫+~. 2500 ôV≤ø±ºs¡¢ uÛÑ÷$T˝À 2082
ôV≤ø±ºs¡¢ uÛÑ÷$Tì b˛k˛ÿ dü+düú≈£î n|üŒ–+∫+~. BìøÏ e´‹πsø£+>±
Ä ÁbÕ+‘· Ä~yêd”\T dü+|òüT{Ï‘·yÓTÆ b˛sê≥+ ø=qkÕ–düTÔHêïs¡T.
b˛sê{≤ìøÏ eT<䛑·T |ü*øÏq Ä ÁbÕ+‘· _C…|æ Hêj·T≈£î&ÉT, 2014
bÕs¡ ¢ y Ó T +≥T mìïø£ \ ˝À dü T +<ä s Y q >∑ s Y õ˝≤¢ bÕs¡ ¢ y Ó T +≥Ø
ìjÓ ÷ »ø£ e s¡ Z + qT+&ç mìïø£ j · ÷ ´s¡ T . j· T Hé & ç m π ø +Á<ä
eT+Á‹es¡Z+˝À –]»q eT+Á‘·j·÷´&ÉT. Bì‘√ ù|¢≥T |òæsêsTT+∫,
ªªH˚qT sTT|ü&ÉT eT+Á‹ es¡Z+˝À e⁄HêïqT. n+<ä] Vü≤≈£îÿ©ï
ø±bÕ&Ü*‡q u≤<Ûä´‘· Hêô|’ e⁄+~. Á|üuÛÑT‘·« ìs¡íj·÷ìï neT\T
#˚j·÷\+≥÷ ‘·q ndü\T ì» dü«s¡÷bÕìï ãj·T≥ô|≥Tº≈£îHêï&ÉT.
Á|üø£è‹ k˛j·T>±\≈£î ì\j·TyÓTÆq ø£+<ä eTVü≤˝Ÿ ÁbÕ+‘·+˝ÀH˚
244 n&ÉT>∑T\ m‘Ó’Ôq »\bÕ‘·+ e⁄+~. sTT~ ˇ&çkÕ‡ sêh+˝À
¬s+&Ée~. <˚X¯+˝À |üHÓï+&Ée~. u≤¬ø’‡{Ÿ Á‘·e«ø±\‘√ sTT~
ø£qTeTs¡T>∑j˚T´ Á|üe÷<ä+ @s¡Œ&ç+~.
ˇ&çkÕ‡, #·rÔdt>∑&é sêÁcÕº\˝Àì Kì» dü+|ü<äì πø+Á<ä,
sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T ãVüQfi¯C≤‹ dü+düú\≈£î ø£≥ºu…{≤º{≤ìøÏ #˚düTÔqï
Á|üj·T‘êï\≈£î Ä~yêd”\ qT+&ç rÁe Á|ü‹|òüT≥q m<äTsö‘·T+~.
Bìì nD∫y˚j·T{≤ìπø πø+Á<ä, sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T Á^HéVü≤+{Ÿ
ù|s¡T‘√ eTTù|Œ≥ <ë&çì ÁbÕs¡+_Û+∫ ø=qkÕ–düTÔHêïsTT.
<ä[‘·T\÷, Ä~yêd”\÷ ‘·s¡‘·sê\qT+&û $eø£å‘·,

nD∫y˚‘·, Ä]úø£ <√|æ&û\qT m<äTs=ÿ+≥THêïs¡T. M]øÏ ø£˙dü+
dü+düÿs¡D\ <ë«sêHÓ’Hê yÓTs¡T¬>’q kÂø£sê´\T ø£*Œ+#ê\ì #˚dæq
#·{≤º\÷, #·≥Tºã+&É\T>± ‘·j·÷s¡sTTHêsTT yê]øÏ πø{≤sTT+∫q
Ä]úø£ πø{≤sTT+|ü⁄\T ≈£L&Ü yê]øÏ #Ó+<ä≥+ ˝Ò<äT. Ä~yêd”\ø£T,
ã&Ó®{Ÿ˝À ì<ÛäT\T πø{≤sTT+∫Hê #·≥º+ q‘·ÔqT ‘·\<äH˚ï $<Ûä+>±
ø£ < ä T \T‘· T +~. $<Û ä T \T <ë]eTfi¯ ó fl‘· T HêïsTT. Ä~yêd” \ ø£ T ,
Ä~yêd” ÁbÕ+‘ê\ n_Ûeè~ΔøÏ n+<ä&É+ ˝Ò<äT.
sêh+˝Àì >∑ ‘ · Á|ü u Û Ñ T ‘· « + dü u Ÿ b Õ¢ H é ì<Û ä T \ÁøÏ + <ä
s¡T.12,252 ø√≥T¢ πø{≤sTT+∫+~. á ì<ÛäT\ <ë«sê <ä[‘·,
Ä~yêd” ÁbÕ+‘ê˝À¢ $<äT´Bø£s¡D, s√&É¢ ìsêàD+, ∫qï ˙{Ï
ÁbÕC…≈£îº\÷ ì]à+#ê*. <ä[‘·, Ä~yêd” ¬s’‘·T\≈£î yÓ÷{≤s¡T¢,
uÀs¡T¢ y˚sTT+#ê*. Çy˚M neT\T ø±e≥˝Ò¢<äT. á esêZ˝À¢ì
ø=+‘· eT+~ <äfi≤πs¢ á ì<ÛäT\qT ø=\¢>=fÒºdüTÔHêïs¡T.
ø±s¡+#˚&ÉT, #·T+&É÷s¡T, \øÏå+ù|≥ <ë&ÉT\T ø=qkÕ>±sTT.
M{Ïì n]ø£≥º&É+˝À Á|üuÛÑT‘ê«\T $wüeTsTTHêsTT. <ä[‘·T\
Ä‘·à>ös¡e+‘√ ‘·˝…‘·TÔø=qï #√≥, nÁ>∑es¡í nVü≤+ø±s¡ <ë&ÉT\T
»s¡T>∑T‘·THêïsTT. #ê¬s&ÉT H˚\ ø√dü+ ‘·Vü≤‘·Vü≤ ˝≤&ÉT‘·Tqï #√≥,
m<äT{Ïyê] Ä]úø±_Ûeè~Δì düVæ≤+#·˝Òì <äTs¡Vü≤+ø±s¡ X¯≈£îÔ\
<ë&ÉT\T ô|s¡T>∑T‘·THêïsTT. á ô|s¡T>∑T‘·Tqï <˚X¯+˝Àì, sêh+˝Àì
<ä[‘·T\÷, Ä~yêd”\÷ sTT+‘· ìø£èwüºyÓTÆq J$‘ê\qT >∑&ÉT|ü⁄
‘·T+fÒ, yê{ÏøÏ ø±s¡DyÓTqÆ Á|üuTÑÛ ‘ê«˝Ò n+‘·sê®rj·T Ä~yêd” ~Hêìï
ˇø£ |ü+&ÉT>∑>± C≤‘·s>¡ ± e÷]à »s¡|{ü ≤ìï e´‹πsøÏ<ë›+. Ä~yêd”\
Vü≤≈£îÿ\ |ü]s¡øDå£ \ø£´å +>± »]π> Á|üC≤ b˛sê{≤\ ~q+>±, Ä>∑düTº
9q n+‘·sê®rj·T Ä~yêd” Vü≤≈£îÿ\ ~H√‘·‡e+ »s¡T|ü⁄≈£î+≥÷H˚
ìs¡ + ‘· s ¡ + Ä~yêdü T \ Vü ≤ ≈£ î ÿ\¬ ø ’ <ä è &Û É + >± b˛sê&Ü\ì
|æ\T|ü⁄ìdüTÔHêï+.

e+‘·T uÛÑ÷eTT\¬ø’Hê Vü≤≈£îÿ\T ø£*Œ+#·˝Ò<äT. nH˚ø£ Ä+ø£å\‘√
Vü≤≈£îÿ\T ìsêø£]+∫q uÛÑ÷eTT˝Ò n~Ûø£ XÊ‘·+>± e⁄HêïsTT Çø£
Ä~yêd”\≈£î Ç∫Ãq uÛÑ÷$T Vü≤≈£îÿ\T ù|s¡Tπø ø±ì m+<äT≈£î
ø=s¡>±ì$>± e⁄HêïsTT. Hê>∑]ø£ düe÷»+˝À uÛÑ÷eTT\ø£T Á|üuÛÑT‘·«+
sTT#˚à _. bòÕs¡+ |ü{≤º\ô|’ e⁄+&˚ Vü≤≈£îÿ ≈£L&Ü n&É$ |ü⁄Á‘·T˝…’q
Ä~yêd”\≈£î ˝Ò<ä+fÒ n‹X¯jÓ÷øÏÔ ø±<äT. Ä~yêd”\ uÛÑ÷eTT\ø£T
Ç∫Ãq Vü≤≈£îÿ |üÁ‘ê\qT u≤´+≈£î˝À ≈£î<äTe ô|≥Tºø=ì ˝ÀqT
rdüTø√e&ÜìøÏ, uÛÑ÷$Tì n_Ûeè~Δ #˚düTø√e&ÜìøÏ M\T ˝Ò<äT.
neTTàø√e&Üìø√, Á{≤Hé‡|òüsY #˚düTø√e&Üìø√ ndü˝Ò neø±X¯+˝Ò<äT.
n+‘Ó+<äT≈£î me]¬ø’‘˚ uÛÑ÷$T Vü≤≈£îÿ sTT#êÃs√ Ä Ä~yêd” #·ìb˛‘˚
n‘·ì yês¡düT˝…’q uÛ≤s¡´ |æ\¢\ø£T ≈£L&É Ä uÛÑ÷$Tô|’ Vü≤≈£îÿ e⁄+&É<äT.
‹]– Ä uÛÑ÷$T Á|üuÛÑT‘·« bòÕ¬sdüTº uÛÑ÷$T>± >∑T]Ô+#·ã&ÉT‘·T+~.
Ç≥Te+{Ï |üìøÏe÷*q Vü≤≈£îÿ *∫Ãq Á|üuÛÑT‘·«+ Vü≤≈£îÿ bı+<äì
\ø£ å ˝ ≤~ mø£ s ê\ Ä~yêd” \ uÛ Ñ ÷ eTT\qT ]»s¡ T « bò Õ ¬ s dü T º
uÛÑ÷eTT\T>± e÷πsÃ+<äT≈£î |üPqT≈£î+≥Tqï~. Á|üuÛÑT‘·« á
#·s¡´\≈£î e´‹πsø£+>± b˛sê&Ü*. Ä~yêd”\ kÕ>∑T˝À e⁄qï
uÛÑ÷eTT\ìï+{ÏøÏ |üP]Ô Vü≤≈£îÿ\‘√ ≈£L&çq #·≥º+¬ø’ ñ<ä´$T+#ê*.
eTVü ≤ ‘· Ô s ¡ lø±≈£ î fi¯ –]»q ¬ s ’ ‘ ê+>∑ b˛sê{≤\T,
>√<ëe] ˝Àj·T Á|ü‹|òüT≥Hê b˛sê{≤\ |òü*‘·+>± 1/70 j·÷≈£îº
e∫Ã+~. á #·≥º+ nHê´Áø±+‘·+ ø±ã&çq Ä~yêd” uÛÑ÷eTT\
kÕ«BÛHêì¬ø’, nHê´Áø±+‘·+ ø±≈£î+&Ü s¡ø£åD¬ø’ #˚j·Tã&çq #·≥º+
sTT~. ø±ì á #·≥º+ Ä~yêd”\≈£î n+<äì e÷$|ü+&ÉT>±H˚
$T–*+~. á #·≥º+ neT\T¬ø’ ñ<ä´$TdüTÔqï Ä~yêd”\q÷, yê]øÏ
n+&É<ä+&É\+~+#˚ Á|üC≤ dü+|òü÷\q÷, bÕغ\q÷ sê»´+
ø£è≤sê‹ ø£è≤s¡+>± nD∫y˚düTÔqï~. Ä~yêd”\≈£î #Ó+<ë*‡q
\ø£˝å ≤~ mø£sê\ uÛ÷Ñ eTT\T sTT|üŒ{Ïø° nHê´Áø±+‘·+˝ÀH˚ e⁄HêïsTT.
#·{≤º\T, ã\yÓTÆq Ä]úø£, sê»ø°j·TX¯≈£îÔ\≈£î #·T{≤º\T>±H˚ e⁄HêïsTT.
ø√s¡Tº\ ù|s¡T‘√ <äXÊu≤›\T >∑&ç∫Hê πødüT\T rs¡TŒ\≈£î H√#·Tø√e≥+
˝Ò<äT. @C…˙‡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ì yÓTC≤غ uÛÑ÷eTT\T, <Ûäìø£esêZ\T
#˚‘·T˝À¢H˚ e⁄+&çb˛‘·THêïsTT. Ä~yêd”\ s¡TD≤\T rπs≥÷¢ ˝Ò<äT.
uÛÑ÷eTT\T y=#˚Ã≥÷¢ ˝Ò<äT.
eTVü≤‘·Ôs¡ lø±≈£îfi¯ –]»q ¬s’‘ê+>∑ b˛sê≥+ »]–q
@C…˙‡ ÁbÕ+‘ê˝À¢H˚ ôw&É÷´\T Á>±e÷\T>± Á|üø£{Ï+#·ì 600

q÷´ &ÓyÓ÷Áø£d” ãT˝…{ÏHé≈£î
]b˛s¡Tº\T, yê´kÕ\T
düø±\+˝À n+<˚≥≥T¢
|ü+|ü>∑\s¡T

ãT*f…Hé ` 6

q÷´&ÓyÓ÷Áø£d”

3

sê»´y˚T\T‘·Tqï n$˙‹, sö&ûsTT»+
Ç{°e* ø±\+˝À Ä+Á<|ÁäÛ <ü X˚ Ÿ sêh+ n$˙‹øÏ sö&sû TTC≤ìøÏ
n&ܶ>± e÷s¡T‘·Tqï~. |Á uü TÑÛ ‘·«y˚T n$˙‹|üsT¡ \≈£î ÄÁXj
¯ T· + ø£*Œdü÷,Ô
|Á •ü ï+∫q yê]ô|’ sö&sû TTC≤ìï bÁ ˛‘·‡Væ≤düTqÔ ï~.. n$˙‹, sö&sû TT»+
ô|qy˚düTø=ì n~Ûø±s¡+ #·˝≤sTTdüTÔqï$. Ç‘·s¡T\≈£î #Ó|üŒ{≤ìπø
˙‘· T \T >±˙ ‘êeTT Ä#· ] +#· { ≤ìøÏ ø±<ä q ï≥T¢ sê»ø° j · T
Hêj·T≈£î\T e´eVü≤]düTHÔ êïs¡T. á$wüjT· +˝À Ä+Á<|ÁäÛ <ü X˚ Ÿ eTTK´eT+Á‹
eTT+<äT uÛ≤>∑+˝À ì\ã&ç <Ûäs¡àdü÷Á‘ê\T e*¢düTÔHêï&ÉT. #Ó|æŒ+~
#˚j·T≈£î+&Ü e⁄+&É≥+,#˚ùd~ #Ó|üŒ≈£î+&Ü #Ój·T´&É+ #·+Á<äu≤ãT
sê»˙‹˝À uÛ≤>∑+>± ø=qkÕ>∑T‘·Tqï~.
eTVü‰dü+ø£\Œ düuÛÑ˝À #·+Á<äu≤ãT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘·q≈£î ˇø£
myÓTੇ eTTK´+ ø±<ä˙, dæ<ëΔ+‘·+ eTTK´eT˙, sê»ø°j·T bÕغ\T
ìj·Te÷\≈£î ø£≥Tºã&ç e⁄+&Ü\˙, Á|üC≤ J$‘·+˝À ‘êqT ˙‹,
ìC≤sTTr\‘√ ã‹ø±q˙, yê{Ï n&ÉT>∑TC≤&É˝À¢H˚ ‘êqT eTT+<äT≈£î
kÕ>∑T‘êq˙, |üX¯óe⁄\qT dü+‘·˝À ø=qï≥T¢ myÓTà˝Ò´\qT ø=+{≤sê?
Á|üC≤kÕ«eT´eT+fÒ sTT<˚Hê? nì >∑+;Ûs¡+>± e÷{≤¢&Ü&ÉT.
>∑ T ]$+<ä – +» ‘· q ≈£ î qï q\T|ü ⁄ ms¡ > ∑ < ä q ï≥T¢ #· + Á < ä u ≤ãT
‘êqqTdü]+∫q Á|üC≤kÕ«eT´ e´‹πsø£ |ü<䛑·T\qT, |òæsêsTT+|ü⁄\qT
eTs¡ ∫ Á | ü » \≈£ î ˙‹uÀ<Û ä q \T #˚ j · T T≥≈£ î |ü P qT≈£ î Hêï&É T .
sê»ø°j·÷\˝À HÓ’‹ø£ $\Te\T ‘·H=ø£ÿ&ç ù|f…+{Ÿ Vü≤≈£îÿ>±
e÷{≤¢&ÉT‘·T+&É≥+ #·+Á<äu≤ãT HÓ’»+. z≥T≈£î ø√≥T¢ πødüT˝À
#·+Á<äu≤ãT ‘·s¡|ü⁄q πse+‘Y¬s&ç¶ 50 \ø£å\T \+#·+ sTTdü÷Ô n&ɶ+>±
<=]øÏq ‘·<äq+‘·s¡+ #·+Á<äu≤ãT e÷{≤¢&çq e÷≥\T sTT$. dü+‘·˝À
|üX¯óe⁄qT ø=qï≥T¢ Hê$TH˚f…&é myÓTà˝Ò´ d”ºô|òHédüHéqT ø=q&ÜìøÏ >±ø£
eT¬s+<äT≈£î 50 \ø£å\T sTT∫à |ü+|æq≥T¢.? n<˚ myÓTà˝Ò´‘√
#·+Á<äu≤ãT @ ˙‹ ìj·Te÷\T ø±bÕ&É{≤ìøÏ uÛÑs√kÕ sTTdü÷Ô
e÷{≤¢&Ü&ÉT? á n$˙‹ qT+&ç ãj·T≥ |ü&<˚ ëìøÏ sêh $uÛ»Ñ q
dü+<äs¡“¤+>± ù|s=ÿqï ôdø£åHé`8 düÁø£eT+>± neT\T »s¡>∑&É+˝Ò<äH˚
|ü\$¢ n+<äT≈£îHêï&ÉT. sêh $uÛ»Ñ q »]– dü+e‘·‡s¡ ø±\+ <ë{Ï+~.
ôV’≤Á<ëu≤<é q>∑s¡+˝À >±˙, ‘Ó\+>±D sêh+˝À>±˙ XÊ+‹ uÛÑÁ<ä‘·\
düeTdü´\T dü+uÛÑ$+∫q≥T¢ ‘·q <äèwæºøÏ sê˝Ò<äì >∑es¡ïsY #Ó|üŒ&É+‘√
eTTK´eT+Á ‹ e+~Û e ÷>∑ < Û ä T \T >∑ e s¡ ï sY >∑ + –¬ s <ä T › ˝ ≤
e´eVü≤]düTÔHêï&Éì Äs√|üD\≈£î |üPqT≈£îHêïs¡T. Ä$<Ûä+>±
#·+Á<äu≤ãT ‘êq+{Ï+#·T≈£îqï ãTs¡<äqT ¬s+&ÉT sêh Á|ü»\≈£î
n+{Ï+∫ yê] eT<Ûä´ $<˚«cÕ\T ¬s#·Ã>=fÒº+<äT≈£î $X¯« Á|üj·T‘·ï+
#˚ X Ê&É T . ø±˙, ¬ s +&É T sêh Á | ü » \T #· + Á < ä u ≤ãT e÷≥\T
$X¯«∫+#·H˝˚ <Ò Tä . ÇB #·+<Á uä ≤ãT ˙‹ ìj·Te÷\ u≤≥.
myÓ T à˝Ò ´ \qT dü + ‘· ˝ À |ü X ¯ ó e⁄\qT ø=qï≥T¢ ø=q&É y ˚ T Hê
|Á Cü ≤kÕ«eT´eT+fÒ nì |Á •ü ï+∫q #·+<Á uä ≤ãT ‘êqT n~Ûø±sêìøÏ
e∫Ãq|üŒ{ÏqT+&ç kÕ–+∫q ìsê«ø£y˚T$T{Ï? pHé 8, 2014q
#·+Á<äu≤ãT eTTK´eT+Á‹>± Á|üe÷D+ #˚XÊ&ÉT. Ä|üπswüHé Äø£sY¸
|ü<Ûäø£+‘√ pHé 21q Ç‘·s¡ bÕغ\≈£î #Ó+~q @&ÉT>∑Ts¡T myÓTੇ\qT
Á|ü˝ÀuÛ≤\T ô|{Ϻ ‘·q bÕغ˝À #˚s¡TÃ≈£îHêï&ÉT. Ä eTs¡Tdü{Ï s√EeTs√
eTT>∑TZ]ì {Ï&ç|æ˝À #˚s¡TÃ≈£îHêï&ÉT. 2014˝À »]–q bÕs¡ºyÓT+{Ÿ

mìïø£\˝À q+<ë´\ ˝Àø˘düuÛÑ kÕΔq+ qT+&ç ¬>*∫q j·Tdt.|æ.yÓ’.¬s&ç¶
ø£˙dü+ Á|üe÷D d”«ø±s¡+ #˚j·T≈£î+&ÜH˚ |ü#·Ã ø£+&ÉTyê ø£bÕŒ&ÉT.
$XÊK õ˝≤¢, ns¡≈£î ˝Àø˘düuÛÑ kÕΔq+ qT+&ç ¬>*∫q ø=‘·Ô|ü*¢ ^‘·qT
n~]+∫, u…~]+∫ {Ï&|ç ˝æ À #˚sT¡ Ã≈£îHêï&ÉT. Ä˝≤π> Ç‘·s¡ bÕغ\≈£î
#Ó+~q m+|æ{°dæ, »&ûŒ{°dæ düuÛÑT´\≈£î &ÉãT“\Tms¡p|æ, |ü<äe⁄\
ÄX¯ p|æ |ü<äT\ dü+K´˝À {Ï&ç|æ˝À #˚s¡TÃ≈£îHêï&ÉT. á˝≤+{Ï
Á|ü˝ÀuÛ≤\‘√H˚ ‘·q≈£î ã\+ ˝Ò≈£îHêï |òæsêsTT+|ü⁄\T Áb˛‘·‡Væ≤+∫
$$<Ûä |ü≥ºD≤\˝À eTTì‡|ü˝Ÿ #Ó’s¡àHé kÕΔHê\T <äøÏÿ+#·T≈£îHêï&ÉT.
Ç{°e\ »]–q myÓTੇ mìïø£\˝À ‘·q bÕغøÏ ã\+ ˝Ò≈£îHêï
|Á øü ±X¯+ õ˝≤¢, ø£s÷¡ ï\T õ˝≤¢\˝À |òsæ êsTT+|ü⁄\T bÁ ˛‘·‡Væ≤+∫ myÓTੇ
kÕΔHê\T dü+bÕ~+∫q |òüTq #·]Á‘· #·+Á<äu≤ãT~. ˙‘·T\T Ç‘·s¡T\≈£î
#Ó|üŒ&Üìπø >±˙ ‘·qT bÕ{Ï+#·&ÜìøÏ ø±<äH˚~ #·+Á<äu≤ãT
dæ<ëΔ+‘·+. á $<Ûä+>± >∑T]$+<ä –+» HêqT&çì neT\T
#˚j·T&É+˝À ÁbÕMD´+ dü+bÕ~+∫q ~≥º #·+Á<äu≤ãT.
ÇdüTø£Ø#Y\˙ï &Ü«Áø± eTVæ≤fi≤dü+|òü÷\≈£î πø{≤sTTkÕÔqì,
Ä<ëj·T+˝À 25 XÊ‘·+ &Ü«Áø± dü+|òü÷\øÏkÕÔqì &Ü+_ø±\T
|ü*ø±&ÉT. á ÇdüTø£ Ø#Y\ìï+{Ï˙ q&ÉT|ü⁄‘·Tqï~ {Ï&ç|æ Hêj·T≈£î\T,
{Ï&ç|æ eTTsƒê˝Òqì |üÁ‹ø£\˙ï |òüTÀwædüTÔHêïsTT. |ü⁄+U≤qT |ü⁄+U≤\T>±

dü+bÕ<äø°j·T+
ÇdüTø£ e÷|òæj·÷ \÷{°\qT, <ë<ë–s¡T\qT Ä<Ûësê\‘√ düVü‰
yÓfi¯fl&ç+#êsTT. y˚\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ n$˙‹ »s¡T>∑T‘·Tqï<äì
‘Ó*j·TCÒXÊsTT. ‘êC≤>± |ü•Ã¤eT >√<ëe] õ˝≤¢ <Ó+<äT\÷s¡T {Ï&|ç æ
myÓTà˝Ò´ ∫+‘·eTH˚ì Á|üuÛ≤ø£sY kÕ–düTÔqï ÇdüTø£ <ä+<ëqTn&ÉT¶≈£îqï
eTTdüTq÷s¡T eT+&É\ ‘·Vü≤d”˝≤›s¡T eqC≤øÏåô|’ ∫+‘·eTH˚ì, Ä‘·ì
nqT#·s¡ >∑D+ kÕ–+∫q <ëw”ºø£+ jÓT&É düs¡«Á‘ê $eTs¡Ù\T
yÓ\T¢yÓ‘êÔsTT.. ÁÛ|üuÛ≤ø£sYqT n¬sdüTº #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.
nsTTHê #· + Á < ä u ≤ãT e÷Á ‘ · + n$˙‹|ü s ¡ T &É T , sö&û w ” ≥ sY ,
|ü<äT\dü+K´˝À πødüT\Tqï ∫+‘·eTH˚ìì yÓqTπødüTø=∫Ã, Á|üuÛÑT‘·«
#· { ≤º \ qT neT\T #˚ j · T T≥≈£ î |ü P qT≈£ î qï ‘· V ü ≤ d” ˝ ≤› s ¡ T qT
eT+<ä*+#ê&ÉT. Ä $<Û+ä >± ‘·q n+&É<+ä &É\˙ï n$˙‹ |üsT¡ \≈£L,
sö&û\πøqì ìs¡÷|æ+#·T≈£îHêï&ÉT.
n+‘˚>±<äT. >∑‘·+˝À n$˙‹ #·s¡´\≈£î bÕ\Œ&ç Áø£eT•ø£åD≤
#·s¡´\≈£î >∑T¬s’q n$˙‹ n~Ûø±s¡T\H˚ø£ eT+~ô|’ e⁄qï düôdŒq¸qT¢
m‹Ôy˚dæ b˛dæº+>∑T\T sTT∫Ãq ñ<ëVü≤s¡D\T Á|ü‹ õ˝≤¢ ˝Àq÷
ø£ì|ækÕÔsTT. ˇø£Hê&ÉT n$˙‹øÏ bÕ\Œ≥&ÉeT+fÒ »+≈£î‘·q+e⁄+&˚~.
áHê&É~ ã]‘Ó–+∫ n~Ûø±sêìøÏ sê#·u≤≥>± e÷]b˛sTT+~.
|üX¯óÁ>±dü+ n$˙‹ qT+&ç áHê{Ï ÇdüTø£ \÷{° es¡≈£î j·T<Û˚#·Ã>±
kÕ–b˛‘·÷e⁄qï~. n$˙‹øÏ me«s¡÷ nr‘·T\T ø±s¡ì, @bÕغ
nr‘·+>± ˝Ò<ìä á n$˙‹ sê»ø°jT· Hêj·T≈£î\T ãVæ≤s¡+>∑+>±H˚
#Ó|ü⁄Œø=düTÔHêïs¡T. Ä ø√e˝ÀH˚ πø+Á<ä+˝Àì uÛ≤»bÕ Á|üuÛÑT‘·«|ü⁄ n$˙‹
≈£î+uÛÑø√D≤\T ˇø£ÿ{§ø£ÿ{Ï>± yÓ\T>∑T˝ÀøÏ edüTÔHêïsTT. ◊|æj·T˝Ÿ
≈£ î +uÛ Ñ ø √D+˝À eTT<ë› s TT nsTTq \*‘Y yÓ ÷ BøÏ

düVü≤ø±s¡eT+~+#·&É+˝À πø+Á<ä $<˚o e´eVü‰sê\ eT+Á‹ düTcÕà
dü«sêCŸ, sê»kÕΔHé eTTK´eT+Á‹ edüT+<Ûäsê sêCÒ ‘·~‘·s¡T\T
‹˝≤bÕ|ü+ ‘·˝≤ |æ&ç¬ø&ÉT |ü+#·T≈£îHêïs¡T. á e´eVü‰s¡+ ãj·T≥≈£î
bıø£ÿ&É+‘√ ‘˚\T≈£î{Ϻq <=+>∑˝≤¢ ≈£î+{ÏkÕ≈£î˝ÀÔ ‘·eT n$˙‹
#·s¡´\qT düeT]Δ+#·T≈£î+≥THêïs¡T.M{Ïì ‘·\<äH˚ï˝≤ ª yê´|ü+ ª
≈£î+uÛÑø√D+ yÓ\T>∑T˝ÀøÏ Ç∫Ã+~. eT<Ûä´Á|ü<˚XŸ sêh eè‹Ô |üØø£å\
uÀs¡T¶ ( yê´|ü+ ) nH˚ø£ nÁø£e÷\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï≥T¢ 1995 qT+&˚
Äs√|üD\THêïsTT. á ≈£î+uÛÑø√D+˝À nÁø£eT Ä]Δø£ ˝≤yê<˚M˝Ò
ø±<äT. n~Ûø±s¡ <äT]«ìjÓ÷>∑+, ÄÁ•‘·|üø£åbÕ‘ê\T ≈£L&Ü e⁄HêïsTT.
n+‘˚ø±<äT. nqTe÷HêdüŒ<ä eTs¡D≤\T X¯s¡|üs¡+>± kÕ>∑T‘·÷
e⁄HêïsTT. á nqTe÷HêdüŒ<ä eTs¡D≤\T <ë<ë|ü⁄ 50 es¡≈£î
»]>±sTT. eTTK´eT+Á‹ •esêCŸd+æ >¥ #ÍV‰ü Hé≈î£ , Ä‘·ì ã+<ÛTä e⁄\≈£î,
sêh >∑es¡ïsY sê+qπsXŸ j·÷<äyé≈£î, Ä‘·ì ≈£îe÷s¡T&ÉT XË’˝ÒXŸ
j·÷<äyé≈£î á ≈£î+uÛÑø√D+˝À bÕÁ‘· e⁄+<äì Äs√|üD\THêïsTT.
|ü\Te⁄s¡T ñqï‘ê~Ûø±s¡T\≈£î ≈£L&Ü dü+ã+<Ûä+ e⁄+<äì sTT|üŒ{Ïπø
ø=+<ä]ì n¬sdüTº #˚XÊs¡T. 1995 qT+&ç Äs√|üD\T $ì|ædüTÔHêï
dü N ä \ T&É T >± ø° ] Ô + |ü ã &É T ‘· T qï eTTK´eT+Á ‹ ìdæ ‡ >∑ T Z > ± Ä
Äs√|üD\qT ‹s¡dÿü ]dü÷Ô e#êÃ&ÉT. á ≈£î+uÛøÑ √D+˝À sTT|üŒ{Ïes¡≈î£
2099 eT+~ n¬sdüTº ø±ã&ܶs¡+fÒ á ≈£î+uÛÑø√D+ m+‘· ô|<ä›
kÕΔsTT˝À »s¡T>∑T‘·T+<√ ns¡Δ+ #˚düTø√e#·TÃ. #Û·rÔdt>∑&Ûé sêh+˝À
uÛ≤»bÕ |Á uü TÑÛ ‘ê«ìï |æ&j
ç T· dt ≈£î+uÛøÑ √D+ ≈£î~ù|düTqÔ ï~. eTVü‰sêh˝À
|ü\Te⁄s¡T eT+Á‘·T\T n$˙‹ Äs√|üD\T m<äTs=ÿ+ ≥THêïs¡T.
n$˙‹ s¡Væ≤‘· bÕ\q n+~kÕÔeTì yÓ÷B‘√ düVü‰ uÛ≤»bÕ
Hêj·T≈£î\ Vü‰MT\˙ï }ø£<ä+|ü⁄&ÉT ñ|üHê´kÕ˝Òqì ô|’ dü+|òüT≥q\T
ìs¡÷|ædüTÔHêïsTT. »+&Ü\T y˚s¡T>±ì, bÕ\ø£esêZ\˙ï Ä ‘êqT
eTTø£ÿ˝Òqì ìs¡÷|ædüTÔHêïsTT
b˛\es¡+, |ü{Ϻd”eT ÁbÕC…≈£îº\˝À n$˙‹ es¡<ä˝…’ bÕs¡T‘·T+<äì
Á|ü‹|üøå±\T, |üÁ‹ø£\T |òüTÀwædüTÔHêï #·+Á<äu≤ãT @e÷Á‘·+ U≤‘·s¡T
#˚j·T&É+˝Ò<äT. ìsêàD e´j·T+ø£Hêï n~Ûø£ yÓTT‘êÔìøÏ f…+&És¡T¢
Ksês¡T #˚j·T&É+, yÓTT_˝…’CÒwüHé n&Ü«Hé‡øÏ+<ä eTT+<äT>±H˚
ø±+Á{≤ø£ºs¡¢≈£î ì<ÛäT\T n+~düTÔHêïs¡T. Ä n+~+∫q yÓTT‘·Ô+˝À
qT+&ç Á|üuÛÑT‘·« ô|<ä›\T ‘·eT yê{≤ÁøÏ+<ä u§ø±ÿ*‡q+‘· u§≈£îÿ‘·÷H˚
e⁄Hêïs¡T. á n$˙‹ @y√ ø=ìï s¡+>±\πø |ü]$T‘·yÓTÆ ˝Ò<äT.
düs¡«s¡+>±\≈£î $düÔ]+∫ e⁄qï~. yÓTÆ<ëHê\T <ë{Ï ø=+&É\T,
n&Ée⁄\T, q<äT\T, yê>∑T\T, e+ø£\ es¡≈£î $düÔ]+∫+~. á
n$˙‹ ≈£î+uÛÑø√D≤\≈£î dü÷Á‘·<Ûës¡T\T ã&Ü ø±+Á{≤≈£îºs¡T¢, ]j·T˝Ÿ
mùd{º Ÿ yê´bÕs¡T\‘√ ≈£L&çq eT+Á‹es¡yZ T˚ qqï~ n+<äs÷¡ >∑T]Ô+#ê*.
á n$˙‹ kÕe÷õø£ eTqT>∑&ÉqT <Ûä«+dü+ #˚düTÔ+~. kÕe÷õø£,
Ä]Δ ø £ , sê»ø° j · T e´edü Δ \ qTHêX¯ q + #˚ d ü T Ô + ~. Á | ü u Û Ñ T ‘· « |ü ⁄
n+&É<+ä &É\‘√ n$˙‹, sö&sû TT»+ ô|qy˚dTü ø=ì #˚dTü qÔ ï <ÍsH®¡ ê´\T,
<ë&ÉT\T, Vü≤‘·´\T sêuÀe⁄ ø±\+˝À Á|ü»\ ùd«#êä kÕ«‘·+Á‘ê´\≈£î
Vü‰ì ø£*–+#˚ |ü]dæΔ‘·T\T yÓT+&ÉT>± e⁄HêïsTT, á |ü]dæΔ‘·T\
jÓT&É Á|ü»\T C≤>∑s¡÷≈£î\T ø±yê*‡q nedüs¡+ m+‘Ó’Hê e⁄+~.

pHé 25 meTs¡˙
® ‡ ~q+ e´‹πsø£ ø±s¡´ø
Á e
£ T+
1975 pHé 25 Hê{Ï sêÁ‹ ÄHê{Ï <˚X¯ Á|ü<ÛëqeT+Á‹ n<Ûä´≈£åî\T ø±ˆˆ m+.eT˝Ò¢X¯«s¡sêe⁄ eT]j·TT ø±s¡´ø£s¡Ô\T bÕ˝§ZHêïs¡T.
Ç+~sê>±+BÛ meTs¡®˙‡ $~Û+∫ Nø£{Ï bÕ\q kÕ–+∫+~. bÂs¡, bÕs¡ « r|ü ⁄ s¡ + ˝À : pHé 25 meTs¡®˙‡ $~Û+∫q s√Eì
Á|üC≤kÕ«$Tø£ Vü≤≈£îÿ\ìï+{Ï˙ ø±\sêdæ <˚XÊìï C…’\T>± e÷]Ã+~. bÕs¡«r|ü⁄s¡+˝À q÷´&ÓyÓ÷Áø£d” õ˝≤¢ XÊK ìs¡düq ~q+>±
<˚X¯+˝À H˚&ÉT yÓ÷&û Á|üuÛÑT‘·«+ meTs¡®˙‡ì ‘·\|æ+#˚ $<Ûä+>± bÕ{Ï+∫+~. kÕj·T+Á‘·+ Nø£{Ï |ü&ÉT‘·Tqï y˚fi¯ q÷´&ÓyÓ÷Áø£d”
bÕ\qqT kÕ–düTÔqï H˚|ü<∏ä´+˝À á pHé 25ì meTs¡®˙‡ e´‹πsø£ ø±s¡´ø£s¡Ô\T q\¢ C…+&Ü\T #˚|ü{Ϻ ø=y=«‘·TÔ\ Á|ü<äs¡Ùq rkÕs¡T.
~q+>± bÕ{Ï+∫ ìs¡düq ø±s¡´Áø£e÷\T #˚j·TeTì dæ.|æ.◊ Á|ü<äs¡ÙqøÏ |”.z.&Éã÷¢´ sêh ø±s¡´es¡ZdüuÛÑT´sê\T ø±ˆˆ
(m+.m˝Ÿ) q÷´&ÓyÓ÷Áø£d” πø+Á<ä ø£$T{° |æ\T|ü⁄ì∫Ã+~.
|æ.s¡eTDÏ, @.◊.¬ø.m+.mdt õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù ø±ˆˆ
lø±≈£îfi¯+˝À : pHé 25q meTs¡˙® ‡ e´‹πsø£+ ~q+>± bÕ{Ïd÷ü Ô yÓ˝>±&É ø£èwüí, õ˝≤¢ ø√XÊ~Ûø±] ø±ˆˆ m+.|üPs¡í#·+Á<ä,
q÷´&ÓyÓ÷Áø£d”, lø±≈£îfi¯+ õ˝≤¢ XÊK Ä<Ûä«s¡´+˝À q\¢ u≤´&û®\T, õ˝≤¢ Hêj· T ≈£ î \T ø±ˆˆ sêeTT, ø±ˆˆ eTT‘ê´\T
q\¢ C…+&Ü\‘√ ìs¡X¯q sê´© »]–+~. á sê´©˝À H˚{Ï πø+Á<ä, ‘·~‘·s¡T\T Hêj·Tø£‘·«+ eVæ≤+#ês¡T.
sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T nqTdü]düTÔqï Á|üC≤ e´‹πsø£ $<ÛëHê\qT, <˚X¯+˝À $XÊK|ü ≥ ï+˝À : pHé 25q meTs¡®˙‡ e´‹πsø£
meTs¡ ® ˙ ‡ì ‘· \ |æ + #˚ Ø‹˝À Á|ü C ≤ ñ<ä ´ e÷\qT bÕX¯ $ ø£ ~q+>± bÕ{Ï+#·eTì q÷´&ÓyÓ÷Áø£d” πø+Á<ä ø£$T{°
ìs¡“¤+<Ûä+‘√ nD∫y˚düTÔqï $<ÛëHê\qT ìs¡•dü÷Ô ìq~+#ês¡T. Ç∫Ãq |æ\T|ü⁄˝À uÛ≤>∑+>± $XÊK|ü≥ï+˝À Ç‘·s¡
á ø±s¡´Áø£eT+˝À q÷´&Óy÷Ó Áø£d” õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù ø±ˆˆ ‘ê+Á&É Á|üø±wt, Á|üC≤ dü+|òü÷\‘√ ø£*dæ q÷´&ÓyÓ÷Áø£d” bÕغ ìs¡X¯q
@.◊.¬ø.m+.mdt õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ø±ˆˆ mHé.yÓ+ø£≥sêe⁄, ø±s¡´Áø£eT+ #˚dæ+~. kÕúìø£ J.$.m+.d” m<äTs¡T>±
õ˝≤¢ Hêj· T ≈£ î \T ø±ˆˆ mdt . uÛ ≤ dü ÿ s¡ s êe⁄, ø±ˆˆ õ.dü ‘ · ´ +, >∑\ >±+BÛ bÕs¡Tÿ e<ä› q\¢ u≤´&û®\T, q\¢ C…+&Ü\‘√
◊.m|òt.{Ï.j·TT õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ø±ˆˆ mHé.˙\ssêE, ìs¡ d ü q Á|ü < ä s ¡ Ù q #˚ k Õs¡ T . á ø±s¡ ´ Áø£ e T+˝À
|”.z.&Éã÷¢´ Hêj·T≈£îsê\T ø±ˆˆ ø£èwüíy˚DÏ, ns¡TD√<äj·T õ˝≤¢ q÷´&ÓyÓ÷Áø£d” õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù ø±ˆˆ yÓ’.ø=+&Éj·T´,

Á|ü>∑‹o\ eTVæ≤fi≤ dü+|òüT+ sêh Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ø±ˆˆ m+.\øÏÎ,
eTT]øÏyê&É ìyêdüT\ dü+πøåeT dü+|òüT+ q>∑s¡ n<Ûä´ø£å\T ø±ˆˆ ¬ø.s¡$,
dæ.m˝Ÿ.dæ õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T ø±ˆˆ s¡|òüTTsêyéT, ø±ˆˆ Áô|’y˚{°ø£s¡D
e´‹π s ø£ y˚ ~ ø£ Hêj· T ≈£ î \T ø±ˆˆ |æ . $.s¡ e TD ‘· ~ ‘· s ¡ T \T
bÕ˝§ZHêïs¡T.

ãT*f…Hé ` 6

q÷´&ÓyÓ÷Áø£d”

4

Á|ü|ü+#· ô|≥Tºã&ç<ëØ dü+øå√uÛÑ ãT&É>∑ ù|˝Ò eTT+<äT
ªÁ^düTμ z eTT+<ädüTÔ ôV≤#·Ã]ø£
ÁbÕNq Á|ü | ü + #· Hê>∑ ] ø£ <˚ X Ê\˝À ˇø£ f … Æ q Á^dü T >∑ ‘ ·
Hê\T¬>’<˚+&ÉT¢>± rÁe Ä]úø£ dü+øå√uÛÑ+˝À dü‘·eT‘·eTe⁄‘·Tqï~.
$<˚o n|ü\ ø√dü+ ∫|üŒ |ü≥Tº≈£î+≥Tqï <äTdæú‹ì düVü≤»+>±
eT÷&√ Á|ü|ü+#· <˚XÊ\T m<äTs=ÿ+{≤j·Tì sTT+‘·es¡≈£L eTq+
$+≥THêï+. Ç|ü&ÉT n_Ûeè~Δ #Ó+~q ô|≥Tºã&ç <ëØ sêC≤´\˝À
ˇø£f…Æq Á^düT ≈£L&Ü n˝≤+{Ï s¡TDÁ>∑düÔ <˚XÊ\ C≤_‘ê˝À #˚]+~.
n˝≤ #˚s¡&Éy˚T ø±≈£î+&Ü ∫es¡≈£î ‘·qqT ‘êqT ‘êø£≥Tºô|≥Tºø√e*‡
e∫Ã+~. n+<äTπø n˝≤+{Ï $cÕ<ÛäuÛÑ]‘·yÓTÆq ‘êC≤Á^düT <äTs¡edüúqî
dü+øÏå|üÔ+>± ‘Ó\T‡≈£î+<ë+!
j·T÷s¡|t ˇø£|ü&ÉT ‘·÷s¡TŒ j·T÷s¡|t, |ü•ÃeT j·T÷s¡|t\T>±
eØZø£s¡D »]–+~. |ü•ÃeT j·T÷s¡|t˝À n‘·´+‘· n_Ûeè~Δ #Ó+~q
ô|≥Tºã&ç<ëØ <˚XÊ\T+&˚$. ‘·÷s¡TŒ j·T÷s¡|t <˚XÊ\T yÓTT<ä≥
yÓqTø£ã&ɶ ô|≥Tºã&ç <ëØ <˚XÊ\T>± e⁄+&˚$. ¬s+&√ Á|ü|ü+#·
j·TT<ëΔq+‘·s¡+ n+<äT˝Àì m≈£îÿe <˚XÊ\T k˛wü*düTº e´edüú˝ÀøÏ
Á|üy˚•+#êsTT. Ä ‘·sê«‘· n$ ≈£L&Ü ô|≥Tºã&ç <ëØ <˚XÊ\T>±
|ü⁄qs¡T<äΔ]+#·ã&ܶsTT. nsTT‘˚ <ë<ë|ü⁄ ˇø£ X¯‘êã›+bÕ≥T ‘·÷s¡TŒ
j·T÷s¡|t MT<ä |ü•ÃeT j·T÷s¡|t Ä]úø£, sê»ø°j·T, ôd’ìø£s¡+>±\˝À
Ä~Û|ü‘·´+ #Ó˝≤eTD° nsTT´+~. ø±˙ Ç{°e\ ø±\+˝À ñ‘·Ôs¡,
<äøÏåD j·T÷s¡|t\T>± ≈£L&Ü j·T÷s¡|t eØZø£s¡D »s¡T>∑T‘·Tqï~.
eTTK´+>± j· T ÷s√|æ j · T Hé j· T ÷ìj· T Hé ≈£ L ≥$T (Ç<√
kÕÁe÷»´yê<ä <˚XÊ\ ≈£L≥$T)˝À ≈£L&Ü á $uÛÑ»q q>∑ï+>±
eTT+<äTø=düTÔqï~. ñ‘·Ôs¡ j·T÷s¡|t e&û¶ sêC≤´\T, ôd’ìø£ sêC≤´\T,
Ä~Ûø£´‘ê sêC≤´\‘√ e⁄+&É>± <äøÏåD j·T÷s¡|t s¡TDÁ>∑düú <˚XÊ\T,
nBÛq <˚XÊ\‘√ e⁄+~. Ç+<äT˝À b˛s¡TÃ>∑˝Ÿ Ç≥©, ôdŒsTTHé\‘√
bÕ≥T Á^düT ≈£L&Ü ˇø£ s¡TDÁ>∑düÔ sê»´+ ø±e&É+ >∑eTHês¡Ω+.
Á^düT n|ü\ ø£<∏ä≈£î düTe÷s¡T <äXÊã› #·]Á‘· e⁄+~. eTTK´+>±
>∑‘· Hê\Tπ>+&É¢ #·]Á‘· Á|ü|ü+#êìøÏ düT$~‘·y˚T. á ø±\+˝À
Á^düT $<˚o n|ü\T Áø£y˚TD≤ ô|]–, H˚&ÉT ‘·q õ&ç|æ˝À 177
XÊ‘êìøÏ #˚sêsTT. n+fÒ <ë<ë|ü⁄ Çs¡yÓ’ ˇø£{Ïqïs¡ HÓ\\ dü÷ú\
C≤rjÓ ÷ ‘· Œ ‹Ô ø Ï dü e ÷qeT≥. |ò ü * ‘· + >± e&û ¶ \ #Ó * ¢ + |ü ⁄ π ø
C≤rj·÷<ëj·T+˝À n~Ûø£ uÛ≤>∑+ Ks¡Tà ne⁄‘·Tqï~. ã&Ó®{Ÿ˝À≥T,
Á<äe´˝À≥T, yêDÏ»´˝À≥T n+<äq+‘· kÕúsTTøÏ #˚sêsTT. >∑‘·+˝À
ô|≥Tºã&ç <ëØ <˚XÊ\T ‘·eT ˝À≥T uÛÑØÔ¬ø’ ‘·s¡TD√bÕj·T+>± H√≥¢
eTTÁ<äD≈£î ~π>$. j·T÷s√|æj·THé j·T÷ìj·THé (áj·T÷)˝À
#˚s¡&É+‘√ Á^düT ‘·q dü«+‘· ø£¬s˙‡ì s¡<äT› #˚düT≈£îqï~. ªj·T÷s√μ
ø£¬s˙‡ì eTTÁ~+#˚ neø±X¯+ Á^düT Á|üuÛÑT‘·«+ #˚‘·T˝À¢ ˝Ò<äT. áj·T÷
≈£L≥$T ìã+<Ûäq\ Á|üø±s¡+ Á^düT Á|ü»\T ‘·eT Ks¡TÃ\T
‘· – Z + #· T ø√yê*. Á|ü u Û Ñ T ‘· « sêã&ç ô|s¡ > ±*. dü _ ‡&û \ T,
dü+πøåeT|ü<∏äø±\T, |òæ+#·qT¢, J‘·uÛÑ‘ê´\≈£î ø√‘·\T |ü&ÉT‘·THêïsTT.
ªá wüs¡‘·T\ neT\T≈£î >∑‘· Á|üuÛÑT‘ê«\T n+^ø£]+#˚ ÁbÕ‹|ü~ø£
MT<ä, j·T÷s√|æj·THé ôd+Á≥˝Ÿ u≤´+≈£î\ Á‘·j·T+ ¬s+&ÉT u…sTT˝Ÿ
ne⁄≥T¢ (M{ÏH˚ yÓTyÓ÷sê+&Ü\T n+{≤s¡T) eT+ps¡T #˚XÊsTT.
n$ Á|ü » \ Jeq Á|ü e ÷D≤\qT ≈£ î ~+#êsTT. |ò ü * ‘· + >±
e⁄<ä´e÷\T eTT+<äTø=#êÃsTT. Á|ü»\ ndü+‘·è|æÔ |òü*‘·+>± á
@&Ü~ »qe] mìïø£\˝À bÕ‘· bÕغ\T eT{Ϻ>∑]#êsTT. ‘êeTT
¬>*ùdÔ, áj·T÷ ≈£L≥$T qT+∫ yÓ’<=\>∑&ÜìøÏ ≈£L&Ü yÓqTø±&˚~
˝Ò<ä+≥÷ k˛wü*düTº ìHê<ë\‘√ eTT+<äTø=∫Ãq dæ]C≤ bÕغ
ø£Hêø£wüº+>± >∑f…ºøÏÿ+~. dæÁbÕHé Á|ü<Ûëì>± dæ]C≤ Á|üuÛÑT‘·«+
@s¡Œ&ç+~.
dæ]C≤ Á|üuÛÑT‘·«+ düTe÷s¡T Äs¡THÓ\\ bÕ≥T ø£÷≥Á‘·j·T+‘√
#·s¡Ã\T »]|æ+~. eTTqT|ü{Ï ø£+f… m≈£îÿe $wüeT wüs¡‘·T\‘√
eT÷&√ yÓTyÓ÷sê+&É+ eTT+<äT ø=∫Ã+~. <ëìô|’ 5.7.2015q
dæÁbÕHé Á|üuÛÑT‘·«+ ]|òü¬s+&É+ ô|{Ϻ+~. Bìï ‹s¡düÿ]dü÷Ô 62 XÊ‘·+
eT+~ rs¡TŒ sTT#êÃs¡T. Á|ü»\ rs¡TŒqT |ü{Ϻ+#·Tø√≈£î+&Ü áj·T÷
Á|ü ‹ bÕ~+∫q eT÷&√ yÓ T yÓ ÷ sê+&Üìï dæ Á bÕdt Á|ü u Û Ñ T ‘· « +
n+^ø£]+∫+~. 16.7.2015q bÕs¡¢yÓT+≥T #˚‘· ≈£L&Ü ÄyÓ÷<ä
eTTÁ<ä y˚sTT+#·T≈£îqï~.
ákÕ] ÄyÓ ÷ ~+∫q eT÷&√ u… s TT˝Ÿ ne⁄{Ÿ (eT÷&√
yÓTyÓ÷sê+&É+) Á|üø±s¡+ 50 _*j·Tq¢ $\Te>∑\ Á^düT Á|üuÛÑT‘·«
ÄdüTÔ\T ≈£L&Ü áj·T÷ ≈£L≥$TøÏ ‘êø£≥Tº ô|{≤º*. yê{Ïô|’ áj·T÷
Á|ü‘·´ø£å |üs¡´y˚ø£åD e⁄+≥T+~. n+‘˚ø±≈£î+&Ü Á^düT Á|ü»\ eT<Ûä´

eTTK´+>± ø±]àø£ es¡Z+ MT<ä @@ |üqTï\T $~Û+#ê˝À @@
dü+πøåeT kÂø£sê´\qT @ y˚Ts¡≈£î ø√‘·\T ô|{≤º˝À, Á^düT ã&Ó®{Ÿ
π ø {≤sTT+|ü ⁄ \T m˝≤ e⁄+&Ü˝À |ü s ¡ ´ y˚ ø £ å D eT]j· T T
n»e÷sTTw”\T #˚ùd Vü≤≈£îÿ j·T÷s√|æj·THé ôd+Á≥˝Ÿ u≤´+≈£î,
j·T÷s√|æj·THé j·T÷ìj·THé, ◊myéTm|òt\≈£î <ä≈£îÿ‘·T+~. Çø£
qT+∫Á^düT <˚XÊìøÏ >∑\ ªkÕs¡«uÛÖe÷~Ûø±s¡+ ˇø£ $T<Ûä´μ>±
e÷s¡ T ‘· T +~. á H˚ | ü < ∏ ä ´ + qT+∫ Á^dü T qT sê»ø° j · T +>±
$X‚¢wæ+#ê*.
e\dü\÷, ej·÷ e\dü\÷, ns¡úe\dü\÷ düs¡«kÕ<Ûës¡D+>±
eT÷&√ Á|ü|ü+#· <˚XÊ\˝À @s¡Œ&É‘êsTT. n+fÒ Ädæj·÷, ÄÁ|òæø±,
˝≤{ÏqyÓT]ø± (<äøÏåDyÓT]ø±) K+&Ü\˝ÀH˚ @<√ ‘·s¡Vü‰ ªe\dü
<˚XÊ\μ≈£î neø±X¯+ e⁄+≥T+~. j·T÷s¡|t˝À ‘ê‘·\ ø±\+˝À
e\düü <˚X¯+>± e÷]q ˇø£ÿ ◊sê¢+&ÉT ‘·|üŒ. >∑‘· #·]Á‘· ìs¡÷|æ+∫q
yêdüÔe $T~. eTTK´+>± ◊s√bÕK+&É+ ô|≥Tºã&ç<ëØ e´edüú˝ÀøÏ
|ü]es¡Ôq #Ó+~q ‘·<äq+‘·s¡ Ä<ÛäTìø£ #·]Á‘· nqTuÛÑe$T~.
n˝≤+{Ï #ê]Á‹ø£ nqTuÛÑyêìøÏ _Ûqï+>± j·T÷s¡|t≈£î #Ó+~q Á^düT
<˚X¯+ H˚&ÉT z qj·÷e\dü <˚X¯+>± @s¡Œ&ç+~. #·]Á‘· >∑eTq+˝À
Ç<√ $TqVü‰sTT+|ü⁄.
Çø£ qT+∫ Á^düTqT bÕ*+#˚~ Á^düT ø±<äT. Á^düT sê»<Ûëì
@<∏ÓHé‡ ø±<äT. Á^düT Á|ü»\ #ÓeT≥ dü+|ü<ä Á^düT~ ø±<äT. Á^düT
dæús¡, #·sêdüTÔ\ô|’ n~Ûø±s¡+ Á^düT˝À e⁄+&É<äT. Á^düT Á|üuÛÑT‘·«+
‘·\e+#ê*‡+~ Á^düT bÕs¡¢yÓT+≥T≈£î ø±<äT. Á^düT bÕs¡¢yÓT+≥T
ÁbÕ‹ì<ä´+ eVæ≤+#ê*‡+~ Á^düT Á|ü»\≈£î ø±<äT. Çø£ qT+∫
Á^düTqT bÕ*+#˚~ j·T÷s¡|æj·THé j·T÷ìj·THé (áj·T÷) ≈£L≥$T.
<ëì ªeTT+<äT sê»<Ûëìμ Áãôd˝Ÿ‡! ªyÓqø£ sê»<Ûëìμ u…]¢Hé! >∑‘·

|æ. Á|ükÕ<äT
◊<˚fi¯fl ø±\+˝À ¬s+&ÉT yÓTyÓ÷sê+&Ü\ <ë«sê ¬s+&ÉT y˚πs«s¡T
Ä]úø£ bÕ´πøJ\T (u…sTT˝Ÿ ne⁄≥T¢) ≈£î~sêsTT. n$ <˚XÊìï dü+øå√uÛÑ
dæú‹ qT+∫ ãj·T≥|ü&Éy˚j·TT≥≈£î ã<äT\T eT]+‘· dü+øå√uÛÑ+
bÕ\T #˚XÊsTT. E˝…’ 16q ≈£î~]q eT÷&√ ˇ|üŒ+<ä+ (<ÛäsY¶
yÓTyÓ÷sê+&É+) <ë«sê Á^düT ÄdüTÔ\T ≈£L&Ü edüTÔ>∑‘·+>± áj·T÷
≈£L≥$T ‘êø£≥Tº≈£î >∑Ts¡j·÷´sTT. Ç+‘·es¡≈£L $wüeTwüs¡‘·T\‘√
n|ü*∫Ã, e&û¶\qT n~Ûø£+>± >∑T+E‘·Tqï #·]Á‘· es¡πø áj·T÷
≈£L≥$T |ü]$T‘·yÓTÆq~. <∏äsY¶ yÓTyÓ÷sê+&É+ <ë«sê edüTÔ>∑‘·yÓTÆq
uÛÖ‹ø£ ÄdæÔ dü+|ü<ä\qT ‘êø£≥Tº bı+<˚ ø=‘·Ô #·]Á‘·≈£î ≈£L&Ü
áj·T÷ ≈£L≥$T lø±s¡+ #·T{Ϻ+~. ‘·<ë«sê áj·T÷ ≈£L≥$T
|ü s ¡ ´ y˚ ø £ å D , nqTeT‘· T \‘√ ‘· | ü Œ Á^dü T ≈£ î ùd«#êä $<˚ o
yê´bÕsêeø±X¯+ ≈£L&Ü $T>∑\<äT. qj·÷ e\dü <˚XÊ˝…’q Çsêø˘,
Ä|üÈìkÕÔHé, *_j·÷ e+{Ï <˚XÊ\ ø£+f… Çø£qT+∫ Á^düT≈£î n<äq|ü⁄
neø±XÊ\T+&Ée⁄. nsTT‘˚ n$ kÕj·TT<Ûä <äTsêÁø£eTD\ <ë«sê
s¡ø£Ôdæø£Ô+>± qj·÷ e\dü\T>± e÷]‘˚, Á^düT ‘·q Á|ü»\ rs¡TŒqT
‘·T+>∑˝À ‘=øÏÿ s¡ø£Ôs¡Væ≤‘·+>± |ü]es¡Ôq #Ó+~+~. n+<äTπø
eTTe÷à{Ïø° Á^düT <˚X¯+ z qj·÷e\dü <˚X¯y˚T.
Á^düT z ô|≥Tºã&ç<ëØ <˚X¯+. Á^düT õ.&ç.|æ.˝À 85 XÊ‘·+
yê{≤ ùdyês¡+>∑+ qT+∫, 12 XÊ‘·+ yê{≤ bÕ]ÁXÊ$Tø£ s¡+>∑+
qT+∫, 3 XÊ‘·+ yê{≤ e÷Á‘·y˚T e´ekÕj·T s¡+>∑+ qT+∫
edü T Ô + &É ≥ + n~ ô|≥Tº ã &ç < ëØ <˚ X ¯ e Tq&ÜìøÏ ‹s¡ T >∑ T ˝Ò ì
ì<äs¡Ùq+. á s√E dü+πøåeT ø√‘·\≈£î >∑Tsö‘·Tqï|üŒ{ÏøÏ˙,
sTT+‘·es¡≈£L n_Ûeè~Δ #Ó+~q j·T÷s¡|t ô|≥Tºã&ç<ëØ <˚XÊ\‘√
düe÷q+>± ˝Ò<ë dü>∑≥T≈£î $T+∫q Jeq Á|üe÷D≤\qT ø£*–
e⁄+~. @ <˚ X ¯ Jeq Á|ü e ÷D≤\¬ ø ’ H ê z eTTK dü ÷ ∫ø£ > ±
|ü]>∑DÏ+#˚ dü>∑≥T Äj·TT Á|üe÷D+ 80 dü+ˆˆsê≈£î ô|’>± e⁄+~.
n+<äT˝À Á|ü|ü+#·+˝À 31e sê´+≈£î˝À e⁄+~. e+<ä sê´+≈£î\
C≤_‘ê˝À uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ ˝Ò<äT. (uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ dü>∑≥T Äj·TTÁ|üe÷D+
#·NÃ#Ó&û 68 @fi¯fl≈£î #˚]+~) n+‘Ó+<äT≈£î, nyÓT]ø± 78
dü+ˆˆsê\‘√ 53e sê´+≈£î˝À e⁄+~. Á_≥Hé, ÁbòÕHé‡, »s¡à˙ e+{Ï
j·T÷s¡|t ô|<ä› sêC≤´\‘√ <ë<ë|ü⁄ düe÷q kÕúsTT˝À e⁄+~. n<˚
$<Ûä+>± Á^düT ‘·\dü] Ä<ëj·T+ bÕ‹ø£y˚\ &Ü\s¡T¢>± e⁄+~.
uÛ≤s¡‘Y˝À yê]¸ø£ ‘·\dü] Ä<ëj·T+ 2 y˚\ &Ü\s¡¢ ø£+f… ‘·≈£îÿy˚.

n+fÒ, uÛ≤s¡rj·TT&ç ‘·\dü] Ä<ëj·T+ ø£+f… Á^≈£î bÂs¡T&çøÏ,
&É»qT ¬s≥¢ ø£+f… m≈£îÿy˚ e⁄+~. j·T÷s¡|t ô|<ä› sêC≤´\ ‘·\dü]
Ä<ëj·T+‘√, Ç+#·T$T+#·T <ä>∑Zs¡>± e⁄+~. ÁbÕNq Hê>∑]ø£‘·
<˚X¯+>±, k˛Áø£{°düT ù|¢{À n]kÕº{Ï˝Ÿ\ <˚X¯+>± e÷Á‘·y˚T ø±≈£î+&Ü
Ä<ÛäTìø£ ø±\+˝À n_Ûeè~Δ #Ó+~q ô|≥Tºã&ç<ëØ <˚X¯+>± ≈£L&Ü
Á^düT≈£î düeTø±©q Á|ü|ü+#· ÁbÕeTTK´‘· e⁄+~. n˝≤+{Ï Á^düT
qj·÷ e\dü<˚X¯+>± m˝≤ e÷]+<äqï~ z X‚wüÁ|üX‚ï!
Á^dü T z kÕÁe÷»´yê<ä <˚ X ¯ + ≈£ L &Ü! j· T ÷s√|æ j · T Hé
j·T÷ìj·THé z dü+|òüT{Ï‘· kÕÁe÷»´yê<ä≈£L≥$T. n+<äT˝À Á^düT
z düuÛÑ´<˚X¯y˚T. Á|ü|ü+#· u≤´+≈£î ◊myéTm|òt\˝À Á^düT≈£î
ÁbÕ‹ì<Ûä´+ e⁄+~. Hê{À ôd’ìø£ ≈£L≥$T˝À ≈£L&Ü Á^düT düuÛÑ´
sê»´y˚T. yÓTT‘·Ô+ 80 \ø£å\ Hê{À ôd’ìø£ ã˝≤\ >∑DÏ+|ü⁄˝À
<ë<ë|ü⁄ Hê\T>∑T \ø£å\ ôd’ì≈£î\‘√ Á^düT≈£î yê{≤ e⁄+~. j·T÷s¡|t
nyÓT]ø±\ Ä+‘·s¡+–ø£ s¡ø£åDπø Hê{À ùdq\T |ü]$T‘·+ ø±yê\qï
bÕ‘· ìã+<ÛäqqT dü&É*+#êø£, n~ ãj·T≥ ≈£L&Ü <äTsêÁø£eTD
ôd’ ì ø£ ≈£ L ≥$T>±H˚ ø=qkÕ>∑ T ‘· T +~. j· T ÷s¡ | t ˝ Àì
j·TT>√kÕ¢$j·÷ô|’ Hê{À <ë&ÉT\ (1998)˝À 2001˝À Ä|üÈìkÕÔHé
(Ädæj·÷<˚X¯+) ˝À <äTsêÁø£eTD u≤<Ûä´‘·\˝À ≈£L&Ü Á^düT
bÕ˝§Z+≥Tqï~. Á^düT ôd’ì≈£î\T m+<äs¡qï dü+K´ eTTK´+ ø±<äT.
n~ ≈£L&Ü Ä|òüÈìkÕÔHé˝À z <äTsêÁø£eTD <˚X¯+>±H˚ áHê{Ïø°
ø=qkÕ>∑T‘·Tqï~. »s¡à˙, ÁbòÕHé‡, Ç≥©, Á_≥Hé\‘√H˚ ø±≈£î+&Ü
nyÓ T ]ø±‘√ ≈£ L &Ü ˇø£ n_Û e è~Δ #Ó + ~q ô|≥Tº ã &ç < ëØ,
kÕÁe÷»´yê<ä <äTsêÁø£eTD <ëØ <˚X¯+>± n+≥ø±>∑T‘·Tqï Á^düTqT
sTT˝≤ m+<äT≈£î e+∫+#ês¡T? Ç~ ≈£L&Ü #·]Á‘· nqTuÛÑyê\≈£î
<=s¡ø£ì z ∫≈£îÿ Á|üX‚ï!
Ç~ ˇø£ÿ Á^düTπø |ü]$T‘·yÓTÆq <äTdæú‹ ø±<äT. πs|ü⁄ áj·T÷
≈£L≥$T˝Àì eT]ø=ìï <˚XÊ\≈£L sT÷ <äTs¡Z‹ ‘·|üŒ<äT. >∑‘·
¬ s +&É T qïs¡ <ä X Êu≤› \ T>± ªáj· T ÷μ ù|s¡ T $+≥TqïfÒ ¢ , >∑ ‘ ·
ns¡ΔX¯‘êã›+>± ª|æ>¥‡μ ù|s¡TqT ≈£L&Ü $+≥THêïeTT. ‘·eT õ.&ç.|æ.
˝À e+<ä XÊ‘·+ ø£+f… $<˚o n|ü\T $T+∫q b˛s¡TÃ>∑˝Ÿ (|æ),
Ç≥© (◊), ◊sê¢+&é (◊), Á^düT (õ), ôdŒsTTHé (j·Tdt), <˚XÊ\qT
dü+øÏå|üÔHêeT+ |æ>¥‡ (|æ◊◊õmdt) >± |æ\TdüTÔHêïs¡T. n+<äT˝À
ˇø£ÿ Á^düT Á|üdüTÔ‘·+ qj·÷e\dü <˚X¯+>± e÷]+~. n<˚ u≤≥˝À
$T–*q |æ>¥‡ <˚XÊ\ |üj·Tq+ kÕ>∑T‘·Tqï~.
Á^düT, b˛s¡TÃ>∑˝Ÿ, ôdŒsTTHé\≈£î |òüTq H˚|ü<∏ä´ #·]Á‘· e⁄+~.
Á^düT ÁbÕNq Hê>∑]ø£‘· sê»´+ ø±>±— b˛s¡TÃ>∑˝Ÿ, ôdŒsTTHé\T
‘=* düeTTÁ<ä j·÷q+ <ë«sê 15, 16 e X¯‘êu≤›\˝À e\kÕ~Û|ü‘·´
sêC≤´\T>± e]ú˝≤¢sTT. Á_≥Hé, ÁbòÕHé‡\T düeTTÁ<ë~Û|ü‘ê´ìøÏ
eTT+<äT sT÷ ¬s+&˚ nÁ>∑sê»´ bÕÁ‘·qT b˛wæ+#êsTT. <äøÏåDyÓT]ø±
K+&ÜìøÏ ˝≤{ÏqyÓT]ø± ù|s¡T dæús¡|ü&É{≤ìøÏ, <ëìì sT÷ ¬s+&ÉT
<˚XÊ\T e\dü>± #˚düTø=ì bÕ*+#·&Éy˚T ø±s¡D+! (Á^düT, ôdŒsTTHé,
b˛s¡TÃ>∑˝Ÿ \‘√ bÕ≥T ÁbòÕHé‡ ˝≤{ÏHé uÛ≤cÕ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T
ø±e&É+ >∑eTHês¡Ω+) n˝≤+{Ï |òüTq H˚|ü<∏ä´+ >∑\ ˇø£Hê{Ï
e\kÕ~Û|ü‘·´ <˚XÊ\T ôd’‘·+ H˚&ÉT áj·T÷ ≈£L≥$T m<äT≥
bÕ<ëÁø±+‘·eTe⁄‘·THêïsTT. Á|ü|ü+#· #·]Á‘· >∑eTq+˝À z&É\T
ã+&É T ¢ > ±, ã+&É T ¢ z&É \ T>± e÷s¡ & É + dü + uÛ Ñ e y˚ T qì Á^dü T
|ü]D≤e÷\T eTs√kÕ] ìs¡÷|ædüTÔHêïsTT.
2008 ø£+f… m≈£îÿekÕúsTT˝À Á|ü|ü+#· Ä]úø£ e´edüú dü+øå√uÛÑ+
‘·˝…‘·ÔqTqï<äì eTq ÄsY_◊ #Ó’s¡àHé sTT{°e˝Ò ôV≤#·Ã]+#·&É+
‘Ó*‡+<˚. 1929 Hê{Ï eTVü‰e÷+<Ûä´+ yÓ’|ü⁄ Á|ü|ü+#· Ä]úø£ >∑eTq+
ø=qkÕ>∑T‘·Tqï<äì n+‘·sê®rj·T Ä]úø£ sê»ø°j·T $X‚¢wü≈£î\T
ôV≤#·Ã]düTÔHêïs¡T. ãVüQX¯' Á|ü|ü+#· ãT&É>∑ ù|˝Ò eTT+<äT Á^düT
|ü]D≤eT+ ˇø£ eTT+<ädüTÔ ôV≤#·Ã]ø£ ø±e#·TÃH˚yÓ÷!

(8 ù|J ‘·s¡TyêsTT )
pHé 2 2014 qT+N Ä‘·àVü≤‘·´\T #˚düTø=Hêïs¡T. á |ü]dæú‘·T\˙ï
õ˝≤¢ <äTdæú‹ì ‘Ó*j·TCÒdüTÔHêïsTT. ¬s’‘·T ≈£L©\T, ø±]à≈£î\T ‘·eT
Vü≤≈£îÿ\ ø√dü+ #˚ùd b˛sê{≤\≈£î, ñ<ä´e÷\≈£î dü+|ò”TuÛ≤e+
Á|üø£{ÏdüTÔHêïqHêïs¡T. ø±ˆˆ ns¡TD√<äj·T sêe÷sêe⁄, ø£fi≤ø±s¡T\T
$|ü¢e^‘ê\T Ä\|æ+∫ Á|ü»\qT #Ó’‘·q´|ü]#ês¡T.

ãT*f…Hé ` 6

q÷´&ÓyÓ÷Áø£d”

5

ø±Áy˚T&é‡ yÓ+|ü{≤|ü⁄ dü‘·´+, Ä~uÛÑ≥¢ ¬ø’˝≤dü+ \≈£î $|ü¢e CÀVü‰s¡T¢!
qø£‡\“Ø, lø±≈£îfi¯+ kÕj·TT<Ûä ¬s’‘ê+>∑ b˛sê{≤\ dü÷Œ¤]Ô‘√ Á|ü‹|òüT≥Hê b˛sê{ u≤≥˝À |üj·Tì<ëΔ+!!
1970 p˝…’ 10q lø±≈£îfi¯+ kÕj·TT<Ûä ¬s’‘ê+>∑ b˛sê≥
s¡<∏äkÕs¡<ÛäT\T ø±ˆˆ yÓ+|ü{≤|ü⁄ dü‘·´+, ø±ˆˆ Ä~uÛÑ≥¢ ¬ø’˝≤dü+\qT
≈£ î s¡ T bÕ+ <ä > ∑ Z s ¡ uÀ]ø=+&É \ ˝À b˛©dü T ã\>±\T bı≥º q
ô|≥Tº≈£îHêïsTT. Ä ø=+&É\ MT<ä 30 eT+~ <äfi¯ düuÛÑT´\‘√
düe÷y˚X¯yÓTÆ uÛÑ$wü´‘·TÔ ñ<ä´eT ø£s¡Ôyê´\T >∑T]+∫ #·]ÃdüTÔqï
düeTj·T+˝À ˇø£ Á<√Væ≤ Ç∫Ãq düe÷#ês¡+‘√ b˛©düT\T #·T≥TºeTT{Ϻ
bÕX¯$ø£+>± ø±\TŒ\T »]|æ á |òü÷‘·Tø±ìøÏ bÕ\Œ&ܶs¡T. |”&ç‘·
Á|ü»\ $eTTøÏÔ ø√dü+ Äj·TT<Ûä+ |ü{Ϻ b˛s¡T dü*Œq á Ms¡T\T
$|ü¢e+ e]Δ˝≤¢* n+≥÷ ìq~dü÷Ô H˚\‘·*¢ ˇ&ç˝À ÁbÕD≤\T
$&ç#ês¡T. uÛ≤s¡‘· $|ü¢eø±s¡T\qT, e÷s¡TŒqT ø√s¡T≈£îH˚ Á|ü»\qT
eTTK´+>± Ä~yêd”\qT M] eTs¡D+ n‘·´+‘· <äT:KkÕ>∑s¡+˝À
eTT+#Ó‹Ô+~. ˇø£ #˚‘√Ô ø£˙ïs¡T ‘·T&ÉT#·T≈£î+≥÷ eTs√ #˚‘√Ô |æ&çøÏ*
_–+∫ neTs¡Ms¡T\ ÄX¯j·÷\qT ø=qkÕ–kÕÔeTì ìq~dü÷Ô uÛ≤s¡‘·
$|ü¢e Á|üC≤˙ø£+ Ä Ms¡T\≈£î CÀVü‰s¡¢]Œdü÷Ô ‘·T~ M&√ÿ\T |ü*ø±s¡T.
Á|ü»\ e÷cÕºs¡T>± ù|s¡T >±+∫q ø±ˆˆ yÓ+|ü{≤|ü⁄ dü‘·´+
ˇø£ ù|<ä ¬s’‘·T ≈£î≥T+ã+˝À |ü⁄{≤º&ÉT. @C…˙‡˝À ø=+&Éu≤]&ç
e÷cÕºs¡T>± |üì#˚dü÷Ô, |ü*¢ sêeTT\T e÷cÕºs¡T‘√ ø£*dæ –]»q
dü+|òü÷\ ìsêàD+ #˚|ü{≤º&ÉT. lø±≈£îfi¯ –]»H√<ä´eT ìsêà‘·>±,
–]»qT\#˚ >∑Ts¡Te⁄>± |æ\Teã&ç yê] Vü≤è<äj·÷\˝À XÊX¯«‘·+>±
ì*∫b˛j·÷&ÉT. –]»H√<ä´eT+ ÁbÕs¡+uÛÑ+ qT+&ç Äj·Tq sê»ø°j·T
J$‘·+ Ä~yêd”\ Ä]Δø£, sê»ø°j·T, kÕe÷õø£, kÕ+düÿè‹ø£
J$‘·+‘√ ô|qy˚düT≈£îb˛sTT+~. |ü~ dü+ˆˆ\ –]»H√<ä´e÷ìøÏ,
dü+e‘·‡qïs¡ ô|’>± kÕ–q kÕj·TT<Ûä ¬s’‘ê+>∑ b˛sê{≤ìøÏ Á|ü‘·´ø£å+>±
Hêj·Tø£‘·«+ eVæ≤+∫ eTT+<äT+&ç q&ç∫q $|ü¢eø±s¡T&ÉT ø±ˆˆ dü‘·´+
e÷cÕºs¡T. n<˚$<Ûä+>± eTs√ $|ü¢ejÓ÷<ÛäT&ÉT ø±ˆˆ Ä~uÛÑ≥¢ ¬ø’˝≤dü+
ô|<ä› ÇHê+<ëØ, düHê‘·q Áu≤Vü≤àD ≈£î≥T+ã+˝À |ü⁄{ÏHº ê, nD>±]q
»qT\ ø√dü+ ‘·q uÛÑ÷kÕ«eT´ ≈£î≥T+u≤ìøÏ e´‹πsø£+>± ì*∫
b˛sê&Ü&ÉT. ù|<ä\ Á|üø£ÿ ì*∫ ‘·q ‘·+Á&çøÏ e´‹πsø£+>± kÕø£å´$T∫Ã
¬s’‘·T\≈£î uÛÑ÷eTT\T <äπøÿ˝≤ #˚dæq Ä<äs¡ÙeT÷]Ô Äj·Tq. ‘·q ñ
bÕ<Ûë´j·T eè‹Ôì e~*ô|{Ϻ $|ü¢y√<ä´eT u≤≥ |ü{≤º&ÉT. ‘·q
≈£î≥T+ã b˛wüD ø£wüºyÓTÆq dü+<äs¡“¤+˝À n+<ä]˝≤π> MTs¡T ≈£L&Ü
ø£wüº|ü&ç |üì#˚dæ Áã‘·ø£+&Éì ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\≈£î #Ó|æŒ Ä~yêd”
Á|üC≤ñ<ä´e÷ìøÏ n+øÏ‘·eTj·÷´&ÉT.
lø±≈£îfi¯ kÕj·TT<Ûä ¬s’‘ê+>∑ b˛sê≥ jÓ÷<ÛäT\T>±, Hêj·T≈£î\T>±
uÛ≤s¡‘· $|ü¢y√<ä´eT+˝À M]<ä›s¡÷ y˚>∑T#·Tø£ÿ˝≤¢ ì*#ês¡T. bÕغ
kÕ<Ûës¡D düuÛÑT´\ kÕúsTT qT+&ç πø+Á<ä ø£$T{° düuÛÑT´\T>± m~–Hê
Ms¡T b˛sê≥ ÁbÕ+‘êìï, j·TT<äΔs¡+>±ìï e<ä\≈£î+&Ü X¯‘·èe⁄‘√
b˛sê&ç ˇø£{Ï>±H˚ neTs¡T\j·÷´s¡T. bÕغ Á|ü<Ûëq Hêj·Tø£‘·«+
≈£L&Ü ñ<ä´eT ÁbÕ+‘ê\˝À e⁄+&Ü\ì, dü¬s’q ~XÊìπsΔX¯+‘√ ñ
<ä´e÷ìï q&ç|æ+#ê\ì Äø±+øÏå+∫ &çe÷+&é #˚dü÷Ô, Ä#·s¡D˝À
<ëìï dü«j·T+>± bÕ{Ï+#ês¡T. ‘·eT≈£îqï dæ<ëΔ+‘·, sê»ø°j·T
|ü]C≤„q+‘√ kÕj·TT<Ûä b˛sê{≤ìï q&ç|æ uÛ≤s¡‘· $|ü¢e #·]Á‘·˝À
Á|üeTTKT\T>± ì*#ês¡T. á Ms¡T*<ä›]ø° ns¡TD≤s¡TD CÀVü‰s¡T¢!
Ç<˚ p˝…’ HÓ\˝À á Ms¡T˝Ò>±ø£ uÛ≤s¡‘· $|ü¢y√<ä´eT
s¡<∏äkÕs¡<ÛäT˝…’q ø±ˆˆ #ês¡TeTE+<ësY, ø±ˆˆ ‘·]yÓT\ Hê–¬s&ç¶, ø±ˆˆ
<˚ e ⁄\|ü * ¢ yÓ + ø£ f Ò X ¯ « s¡ s êe⁄\T neTs¡ T \j· ÷ ´s¡ T . ø±ˆˆ
#ês¡ T eTE+<ësY ì ã+~Û + ∫ b˛©dü T \T ∫Á‘· V æ ≤ +dü \ T ô|{Ï º
ã*rdüT≈£îHêïs¡T. ø±ˆˆ Hê–¬s&ç¶ n‘·´edüs¡ |ü]dæú‹ sêø£ådübÕ\q˝À
s¡ V ü ≤ dü ´ J$‘· + >∑ & É T |ü ⁄ ‘· ÷ rÁe nHês√>±´ìøÏ >∑ T ¬ s ’
neTs¡T\j·÷´s¡T. ø±ˆˆ <˚e⁄\|ü*¢ ≈£L&Ü düTBs¡øÈ ±\+ s¡V≤ü dü´ J$‘·+
>∑ & ç | æ $|ü ¢ y √<ä ´ eT ø£ è wæ ˝ ÀH˚ neTs¡ T \j· ÷ ´s¡ T . n˝≤π >
>√<ëe]˝Àj· T Á|ü ‹ |ò ü T ≥Hê b˛sê≥ Hêj· T ≈£ î &É T ø±ˆˆ
eT<ÛäTdü÷<ÛäHésêCŸqT á p˝…’ HÓ\˝ÀH˚ b˛©düT\T |ü≥Tº≈£îì
ã÷≥ø£|ü⁄ mHéøö+≥sY˝À ø±*Ã#·+bÕs¡T. á Ms¡T\+<ä]ø° ù|s¡T
ù|s¡THê $|ü¢e CÀVü‰s¡¢]Œdü÷Ô n+»* |òüT{ÏdüTÔHêï+.
eTVü≤‘·Ôs¡ ‘Ó\+>±D≤ kÕj·TT<Ûä ¬s’‘ê+>∑ b˛sê{≤ìï
(1945`51) $s¡ $ T+∫q Hê{Ï uÛ ≤ s¡ ‘ · ø£ e T÷´ìdü T º bÕغ
nÁ>∑Hêj·Tø£‘·«+ es¡Z b˛sê{≤\≈£î ‹˝À<äø±*∫à es¡Z dü+ø£s¡
sê»ø°j·÷\qT #˚|ü{Ϻ+~. mìïø£\ ÁuÛÑeT\˝À eTTì– ‘˚\T‘·÷
bÕs¡¢yÓT+≥Ø }_˝ÀøÏ ≈£Ls¡T≈£îb˛sTT+~. á dü+<äs¡“¤+˝ÀH˚
Á|ü|ü+#· ø£eT÷´ìdüTº ñ<ä´eT+˝À N*ø£ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. kÕº*Hé
eTs¡D≤+‘·s¡+ k˛$j·T{Ÿ s¡cÕ´˝À ø£è#˚Ãyé ]$»ìdüTº ãè+<ä+
s¡ c Õ´˝À Hêj· T ø£ ‘ ê«ìï #˚ õ øÏ ÿ +#· T ø=ì kÕº * Hé $<Û ë Hê\ô|’

<äTyÓTà‹Ôb˛dæ ô|≥Tºã&ç<ëØ |ü⁄qs¡T<ä›s¡D sê»ø°j·÷\qT #˚|ü{Ϻ+~.
á eTTsƒê XÊ+‹j·TT‘· düVü≤Jeq+, XÊ+‹j·TT‘· Ä]Δø£ b˛{°,
XÊ+‹j·TT‘· |ü]es¡Ôq ù|s¡T‘√ ˝§+>∑Tu≤≥T dæ<ëΔ+‘êìï eTT+<äT≈£î
‘Ó∫Ã+~. á eTTsƒê es¡Z dü+ø£s¡ sê»ø°j·÷\≈£î e´‹πsø£+>±
e÷y√ Hêj·Tø£‘·«+˝À #Ó’Hê ø£eT÷´ìdüTÔ bÕغ ªª Áπ>{Ÿ &çuÒ{Ÿ μμ
ù|s¡T‘√ eTVü≤‘·Ôs¡ ôd’<ëΔ+‹ø£ b˛sê≥+ kÕ–+∫ á ]$»ìdüTº
eTTsƒêqT N*Ã#Ó+&Ü&ç+~. á Á|üuÛ≤e+ uÛ≤s¡‘· ø£eT÷´ìdüTº ñ
<ä´eT+ô|’ |ü&ç 1964˝À bÕغ ¬s+&ÉT>± N*b˛sTT dæ.|æ.m+
@s¡Œ&ç+~. nsTT‘˚ dæ.|æ.m+ nÁ>∑Hêj·Tø£‘·«+ ≈£L&Ü e÷≥˝À¢
$|ü¢e »|ü+ #˚dü÷Ô Ä#·s¡D˝À bÕs¡¢yÓT+≥Ø sê»ø°j·÷\øÏ
|ü]$T‘·yÓTÆ $|ü¢y√<ä´eT ø£èwæì Á|üø£ÿq ô|{Ϻ+~. dæ.|æ.m+˝À e⁄qï
$|ü¢e ÁX‚DT\T bÕغ nÁ>∑Hêj·Tø£‘·« ]$»ìC≤ìøÏ e´‹πsø£+>±
sê»ø°j·T, ôd’<ëΔ+‹ø£ b˛sê≥+ kÕ–+#ês¡T. eTT+<äT>± |ü•ÃeT
u…+>±˝Ÿ dæ*>∑T] õ˝≤¢˝À ø=+‘·eT+~ ø±Áy˚T&é‡ Á|üC≤j·TT<äΔ
|ü+<∏ë≈£î ì]Δwüº s¡÷|ü+ Ç#·TÃ≥≈£î |üPqT≈£îHêïs¡T
ø±ˆˆ #ês¡TeTE+<ësY Hêj·Tø£‘·«+˝À |ü•ÃeT u…+>±˝Ÿ˝Àì
dæ*>∑T] õ˝≤¢ qø£‡\“Ø˝À edü+‘·ø±\ y˚T|òüT+ >∑]®+∫+~. bÕغ
Hêj·Tø£‘·«+ô|’ ôd’<ëΔ+‹ø£ b˛sê≥+‘√H˚ Ä>∑≈£î+&Ü ø±ˆˆ #ês¡T
e´ekÕj·Tø£ $|ü¢e ÄeX¯´ø£‘·qT Ä#·s¡D <ë«sê qø£‡\“Ø˝À
#·÷|æ+#ê&ÉT. á dü+<äs¡“¤+>± mìï |ü]$T‘·T\THêï 8 #ê]Á‘·ø£
dæ<ëΔ+‘· |üÁ‘ê\T Á|üø£{Ï+∫ ]$»ì»+ô|’ #êe⁄<Óã“ ø={≤º&ÉT.
eTs√ Á|üøÿ£ Ä+Á<Ûë˝À ø±Áy˚T&é‡ <˚e⁄\|ü*¢ yÓ+ø£fXÒ «¯ s¡sêe⁄, ‘·]yÓT\
Hê–¬s&ç¶, #·+Á&É |ü⁄˝≤¢¬s&ç¶, ø=˝≤¢ yÓ+ø£j·T´\ Hêj·Tø£‘·«+˝À
$|ü¢eø±s¡T\T düMTø£è‘·T˝…’ dæ.|æ.m+ Hêj·Tø£‘·« ]$»ìdüTº
sê»ø°j·÷\≈£î e´‹πsø£+>± Ä+‘·s¡+–ø£ b˛sê≥+ kÕ–+#ês¡T.
rÁe ôd’<ëΔ+‹ø£, sê»ø°j·T b˛sê≥+ kÕ–+∫ bÕغ˝À 2/3
e+‘·T\ eT+~ $|ü¢eø±s¡T\qT ‘·eT yÓ’|ü⁄ düMTø£]+#·Tø=ì
dæ.|æ.m+ qT+&ç ãj·T≥øÏ e∫à Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ $|ü¢eø±s¡T\
düeTq«j·T+ ø£$T{°ì @s¡Œ]#ês¡T. Ä ‘·sT¡ yê‘· #ês¡T Hêj·Tø£‘«· +˝À
@s¡Œ&çq nœ\ uÛ≤s¡‘· $|ü¢eø±s¡T\ düeTq«j·T ø£$T{°˝À #˚sês¡T.
nsTT‘˚ nq‹ø±\+˝ÀH˚ nœ\ uÛ≤s¡‘· ø£$T{°˝À N*ø£ @s¡Œ&ç+~.
lø±≈£ î fi¯ + ø±Áy˚ T &é ‡ nœ\ uÛ ≤ s¡ ‘ · dü e Tq«j· T ø£ $ T{° ì
nqTdü]+#ês¡T. 1969 @Á|æ˝Ÿ 22q @s¡Œ&çq dæ.|æ.◊ (m+.m˝Ÿ)
bÕغ˝À #˚] ‘·eT $|ü¢y√<ä´eT ø£èwæ ø=qkÕ–+#ês¡T.
qø£‡\“Ø edü+‘· y˚T|òüT >∑s¡®q |æ\T|ü⁄ e´ekÕj·Tø£ $|ü¢e
ÄeX¯´ø£‘·qT, q÷‘·q Á|üC≤kÕ«$Tø£ $|ü¢e \ø£å´+‘√ uÛ≤s¡‘·
$|ü¢y√<ä´eT+ eTT+<äT≈£î kÕ>±*‡q nedüsêìï $|ü¢eø±s¡T\
eTT+<äT+∫+~. Bìï ª lø±≈£îfi¯+ μ n+<äT≈£î+~. <äXÊã›ø±\+
bÕ≥T Á|ü»\qT n+{Ïô|≥Tºø=ì Çø£ÿ&ç ø±Áy˚T&é‡ nH˚ø£ b˛sê≥
s¡÷bÕ\‘√ Á|ü»\qT ø£~*+∫ Áø£eT+>± uÛÑ÷kÕ«eT´ e´‹πsø£
b˛sê{≤\T kÕ–+#ês¡T. q÷‘·q Á|üC≤kÕ«$Tø£ $|ü¢e+˝À uÛÑ÷$T
düeTdü´ ø°\ø£yÓTÆ+<äì >∑T]Ô+∫ uÛÑ÷kÕ«eTT\ uÛÑ÷eTT\ kÕ«BÛq+
e+{Ï ñqï‘· b˛sê{≤\ yÓ’|ü⁄ Á|ü»\qT q&ç|æ+#ês¡T. ∫es¡≈£î
uÛÑ÷kÕ«eTT\qT, yê] >∑÷+&Ü\qT, Á|üuÛÑT‘·« ã\>±\qT m~]+#˚
kÕúsTTøÏ Á|ü»\øÏ ‘·ØŒ¤<äT ì#êÃs¡T. sêC≤´ìï Á|ü‹|òüT{Ï+#˚ #Ó’‘·q´
kÕúsTTì Á|ü»\≈£î n+~+#ês¡T. lø±≈£îfi≤ìï eTs√ ª @HêHé μ>±
e÷sêÃ\ì |ü≥Tº<ä\‘√ ø£èwæ #˚kÕs¡T. á b˛sê{+ #Ó’Hê˝À e÷y√
q&ç | æ + ∫q Bs¡ È ø ±*ø£ Á|ü C ≤j· T T<Û ä › |ü + <∏ ë ˝À ø=qkÕ>±\ì
uÛ≤$+#ês¡T. e÷y√ e÷]ÿ‡düTº, ˝…ììdüTº dü÷Á‘ê\qT #Ó’Hê ì]Δwüº
|ü]dæú‘·T\≈£î nq«sTT+#ê&ÉT. uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝Àì uÛÖ‹ø£ |ü]dæú‘·T\qT,
Á|ü ‘ ˚ ´ ø£ ‘ · \ qT, uÛ ≤ s¡ ‘ · kÕe÷õø£ dæ ú ‹ ì ns¡ Δ + #˚ d ü T ø=ì
e÷]ÿ‡»+`˝…ìì»+`e÷y√ Ä˝À#·Hê $<ÛëHêìï uÛ≤s¡‘·<˚X¯ ì]Δwüº
|ü]dæú‘·T\≈£î nq«sTT+#·&ÜìøÏ lø±≈£îfi¯+ ø±Áy˚T&é‡ ÁbÕs¡+uÛÑ+˝À
Á|üj·T‹ï+#ês¡T. ‘·sê«‘· qø£‡\“Ø Áù|s¡D‘√ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq kÕj·TT<Ûä
b˛sê≥+ ‘=*<äX¯˝À Á|ü»\T ô|<ä›m‘·TÔq uÛ≤>∑kÕ«eTT\j·÷´s¡T.
|üP]Ô>± #ês¡T |ü+<∏ëì d”«ø£]+∫q lø±≈£îfi¯+ ø±Áy˚T&é‡ es¡ZX¯Á‘·T
ìs¡÷à\q, K‘·+ ø±s¡´Áø£e÷\qT ô|<ä›m‘·TÔq neT\T#˚j·T&É+‘√
Áø£eT+>± Á|ü»\ uÛ≤>∑kÕ«eT´+ ‘·>∑TZeTTK+ |ü{Ϻ ñ<ä´eT+
<äfi¯#·s¡´\øÏ |ü]$T‘·eTj˚T´ dæú‹ #˚]+~. #Ó’Hê $|ü¢e+˝À
kÕj·TT<Ûäb˛sê≥+˝À Á|ü»\qT ô|<ä›m‘·TÔq uÛ≤>∑kÕ«eTT\qT #˚dü÷Ô
ø£è≤s¡ uÛÑ÷kÕ«eTT\qT #·+|ü&É+, $]$>± •ø£å\T y˚j·T&É+ e+{Ï
|òüT≥q\T »]π>$. nsTT‘˚ nø£ÿ&É $XÊ\ ÁbÕ+‘·+˝À $|ü¢y√<ä´eT+
ì\ø£&É>± ø=qkÕ>∑&É+, $|ü¢eX¯≈£îÔ\T ã\+>± e⁄+&É≥+, yÓTT<ä{Ï

qT+&ç ã\yÓTÆq $|ü¢e bÕغ, ã\yÓTÆq $|ü¢e
Á|ü C ≤ ôd’ q ´+, ã\yÓ T Æ q Á|ü C ≤ ◊ø£ ´
dü + |ò ü T ≥q‘√ $|ü ¢ y √<ä ´ eT+ eTT+<ä T ≈£ î
kÕ>∑&É+ e+{Ï nqT≈£L\‘·\‘√ kÕj·TT<Ûäb˛sê≥+ ì\ø£&É>±
kÕ–+~. nø£ÿ&ç |ü]dæú‹‘√ b˛*ùdÔ lø±≈£îfi¯ kÕj·TT<Ûäb˛sê≥
ÁbÕ+‘·+ $d”Ôs¡í+˝À #ê˝≤ |ü]$T‘·yÓTÆq ÁbÕ+‘·+. d”«j·÷‘·àø£
X¯≈£îÔ\T #ê˝≤ ã\V”≤q+>± e⁄HêïsTT. b˛sê≥ ÁbÕ+‘êìøÏ ÄqT≈£îì
e⁄qï yÓTÆ<ëq ÁbÕ+‘·+˝À $|ü¢y√<ä´eT ø£èwæ ã\V”≤q+>± e⁄+~.
á |ü]dæú‹˝À ‘·–q b˛sê≥ m‘·TÔ>∑&É\‘√ ñ<ä´e÷ìï Hêj·Tø£‘·«+
eTT+<äT≈£î rdüT¬øfi‚fl #·s¡´\T rdüTø√yê*. ø±˙ #ês¡T n‹yê<ä
|ü + <∏ ë Á|ü u Û ≤ e+‘√ lø±≈£ î fi¯ + ø±Áy˚ T &é ‡ á yÓ ’ | ü ⁄ >±
Ä˝À∫+#·˝Òø£b˛j·÷s¡T. X¯Á‘·T ìs¡“¤+<Ûä+, <äeTqø±+&É\ e\¢
Á|ü»\˝À düú㛑· e∫Ãq ‘·sê«‘·HÓ’Hê nô|òì¸yé #·s¡´\≈£î b˛≈£î+&Ü
&çô|òì¸yé #·s¡´\T #˚|ü{Ϻ b˛sê≥ ÁbÕ+‘êìï $düÔ]+#·&ÜìøÏ ø£èwæ
#˚j·÷*‡+~. n˝≤π> yÓTÆ<ëq ÁbÕ+‘·+˝À Á|üC≤‘·+Á‘· ñ<ä´eT
ìsêàD≤ìøÏ #·s¡´\T rdüTø=ì e⁄+&Ü*‡+~. Hêj·Tø£‘·«+ n‹yê<ä,
ˇ+‘·f…‘·TÔ b˛ø£&É\T, #·s¡´\ qT+&ç ãj·T≥≈£î sêe&ÜìøÏ Ä˝À#·q
#˚j·T˝Òø£b˛e&É+, ô|]–q X¯Á‘·Tìs¡“¤+<Ûä+, Á|üC\ bÕÁ‘·, ìeT>∑ï‘·
‘·–Zb˛e&É+ e+{Ï$ lø±≈£îfi¯+ kÕj·TT<Ûäb˛sê≥+ yÓqTø£|ü≥Tº
|ü≥Tº≥≈£î, düÔãΔ‘·≈£î >∑T]ø±e&ÜìøÏ ø±s¡D+ nj·÷´sTT.
#Ó’Hê˝À kÕj·TT<Ûä b˛sê{≤ìøÏ eTT+<äT ¬s’‘·T\T, ø±]à≈£î\
jÓTTø£ÿ Ä]Δø£, sê»ø°j·T, kÕe÷õø£, kÕ+düÿè‹ø£ n+XÊ\ô|’ bÕغ
|üì#˚dæ+~. n<˚e÷~]>± lø±≈£îfi¯+˝À ÁbÕs¡+uÛÑ+ qT+&ç
@C…˙‡˝À uÛÑ÷$T düeTdü´‘√bÕ≥T e&û¶, Hê>∑T\≈£î e´‹πsø£+>±,
uÛ Ñ ÷ kÕ«eTT\ <Ís¡ ® H ê´\≈£ î e´‹π s ø£ + >±, bÕ¬ s dü T º , ¬ s yÓ q ÷´
n~Ûø±s¡T\ E\T+, n$˙‹\≈£î e´‹πsø£+>± b˛sê&Üs¡T. uÛÑ÷$T
düeTdü´ πø+ÁBø£s¡D>± ˝Òì ñ<ë›q+ ÁbÕ+‘·+˝À ù|<ä]ø£+,
ìs¡øså£ êdü´‘·, kÕe÷õø£ yÓqTø£u≤≥T‘·q+\≈£î e´‹πsø£+>± Á|ü»\qT
ô|<ä › m ‘· T Ô q ø£ ~ *+#ês¡ T . 1927 Ä>∑ d ü T º 1q #Ó ’ H ê˝À
kÕj· T T<Û ä b ˛sê≥+ ÁbÕs¡ + _Û + #· ø £ eTT+<ä T m≥Te+{Ï
ø±sê´#·s¡D≈£î e÷y√ Hêj·Tø£‘·«+˝À |üPqT≈£îHêïs√ n≥Te+{Ï
ø±sê´#·s¡D≈£î lø±≈£îfi¯+ @C…˙‡ ÁbÕ+‘·+˝Àq÷, ñ<ë›q+ e+{Ï
yÓTÆ<ëq ÁbÕ+‘·+˝Àq÷ lø±≈£îfi¯+ ø±Áy˚T&é‡ |üPqT≈£îHêïs¡T.
n+<äTe\q $düèÔ ‘·yTÓ qÆ , <Ûèä &ÉyTÓ qÆ , #Ó‘’ q· ´|üP]‘·yTÓ qÆ Á|üC≤|ü⁄Hê~ì
düèwæº+#·>∑*>±s¡T. Ä]Δø£yê<ëìøÏ |ü]$T‘·+ ø±≈£î+&Ü Á|ü»\ì
sê»ø°j·T+>± n_Ûeè~Δ #˚dæ b˛sê≥s¡+>∑+˝À ì\u…{≤ºs¡T. Á|ü»\øÏ
‘√ø£ \ T>± ø±≈£ î +&Ü nÁ>∑ > ±$T <ä fi ¯ + >± e⁄+≥÷ Á|ü » \≈£ î
Hêj·Tø£‘·«+ eVæ≤+#ês¡T. nsTT‘˚ n+‹eT \ø£å´+ yÓ’|ü⁄ q&ç|æ+#˚
ôd’<ëΔ+‹ø£, sê»ø°j·T, kÕe÷õø£, kÕ+düÿ è‹ø£ ne>±Vü≤Hê
ø=s¡‘·\T, |ü]$T‘·T\qT n~Û>∑$T+∫ Bs¡Èø±\+ kÕj·TT<Ûäb˛sê{≤ìï
q&ç|æ+#·&É+˝À yÓ’|òü\´+ #Ó+<ës¡T. nsTT‘˚ @<Ó’Hê ˇø£ $XÊ\
ÁbÕ+‘· + ˝À Á|ü C ≤ ñ<ä ´ eT+ ˇø£ k Õú s TTøÏ #˚ s ¡ T ø=ì Á|ü » \T
dü+dæ<äTΔ\T>± e⁄+fÒ nø£ÿ&É kÕj·TT<Ûä Á|ü‹|òüT≥q ÁbÕs¡+_Û+#·&É+
dü¬s’q<˚qì ‘Ó\+>±D≤ kÕj·TT<Ûä ¬s’‘ê+>∑b˛sê≥+ dü+<äs¡“¤+>±
kÕº*Hé Ç∫Ãq $es¡DqT ã{Ϻ ≈£L&Ü eTVü≤‘·Ôs¡ lø±≈£îfi¯ kÕj·TT<Ûä
¬s’‘ê+>∑b˛sê≥+ ÁbÕs¡+_Û+#·&É+ dü¬s’q<˚! n<˚$<Ûä+>± e÷y√
s¡÷bı+~+∫q Bs¡Èø±*ø£ Á|üC≤j·TT<äΔ|ü+<∏ë e÷s¡Z+˝À lø±≈£îfi¯+
ø±Áy˚T&é‡ Á|üj·÷DÏ+#·&ÜìøÏ Ä dü÷Á‘ê\qT neT\T#˚j·T&ÜìøÏ
rÁe+>± Á|üj·T‹ï+#ês¡T. Ä Á|üj·÷D+˝À ‘·eT neT÷\´yÓTÆq
ÁbÕD≤\qT, ÄdüTÔ\qT, ‘·eT düs¡«kÕ«ìï ‘ê´>∑+ #˚kÕs¡T.
uÛ≤s¡‘· $|ü¢y√<ä´eT+˝À Á|ü<Ûëq Hêj·Tø£‘·«+ b˛sê≥
ÁbÕ+‘·+˝À e⁄+&Ée\dæq ÄeX¯´ø£‘·qT >∑T]Ô+#·&É+˝À $|òü\‘·
e⁄+{À+~. lø±≈£îfi¯ kÕj·TT<Ûä¬s’‘ê+>∑ b˛sê≥+˝À ≈£L&Ü ˝À‘Ó’q
ôd’<ëΔ+‹ø£, sê»ø°j·T kÕúsTT ø£*–q sêh Á|ü<Ûëq Hêj·Tø£‘·«+
˝Ò<ë eTTK´Hêj·Tø£‘·«+ b˛sê≥ÁbÕ+‘·+˝À ˝Ò<äT. kÕj·TT<Ûä
b˛sê≥+ ÁbÕs¡ + _Û + #· & ÜìøÏ eTT+<ä T >±˙, ÁbÕs¡ + _Û + ∫q
‘·sê«‘·>±˙ õ˝≤¢ eTTK´Hêj·Tø£‘·«+ ≈£L&Ü @C…˙‡ ÁbÕ+‘·+˝À
ø£$T{°\øÏ &Ó’¬sø£åHé‡ Çe«&ÜìøÏ yÓfi¯fl&É+ ‘·bÕŒ Á|ü»\˝À düTBs¡Èø±\+
e⁄+≥÷ Á|ü‘·´ø£å´+>± bÕ˝§Zqï ñ<ëVü≤s¡D\T #ê˝≤ ‘·≈£îÿe.
kÕj·TT<Ûäb˛sê≥+ ÁbÕs¡+_Û+#·&ÜìøÏ eTT+<äT ø±ˆˆ dæ.|æ e+{Ï
sêhkÕúsTT Hêj·T≈£î\T lø±≈£îfi¯+ õ˝≤¢ ø£$T{°\≈£î Vü‰»¬s’q|üŒ{Ïø°,
Ä ÁbÕ+‘·+˝À Ä kÕúsTT ø±Áy˚T&é‡ Á|ü‘·´ø£å´+>± e⁄+fÒ lø±≈£îfi¯+

` nì˝Ÿ

($T>∑‘ê 6 e ù|J˝À)

ãT*f…Hé ` 6

q÷´&ÓyÓ÷Áø£d”

6

ôdô|º+ãsY 2q kÕs¡«Á‹ø£ düyÓTàqT »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·T+&ç
ø±]àø£ dü+|ò÷ü \ sêh dü<dä Tü ‡ |æ\T|ü⁄
5.7.2015q ñ. 10.30 >∑+≥\≈£î $»j·Tyê&É ‘·TeTà\|ü*¢
ø£fi≤πøåÁ‘·+˝À sêh+˝Àì ø±]àø£ dü+|òü÷\ e⁄eTà&ç dü<ädüT‡
»]–+~. πø+Á<ä sêh Á|üuÛÑT‘ê«\ ø±]àø£ e´‹πsø£ $<Ûë\≈£î
ìs¡düq>± eTTK´+>± ø±]àø£ #·{≤º\ dües¡D\qT e´‹πsøÏdü÷Ô
<˚X¯yê´|æ‘·+>± ôdô|º+ãsY 2q »s¡T>∑qTqï kÕs¡«Á‹ø£ düyÓTà
»j·TÁ|ü<ä+ #˚ùd+<äT≈£î düHêïVü≤ø£+>± á dü<ädüT‡ »]–+~.
AITUC, CITU, IFTU, HMS, INTUC, BMS ‘·~‘·s¡ dü+|òü÷\
C≤rj·T Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T. IFTU
‘·s¡|òü⁄q Ç|òüPº C≤rj·T ø±s¡´<ä]Ù ø±ˆˆ _.
Á|üB|t bÕ˝§Zì Á|üdü+–+#ês¡T. Ç|òüPº sêh
n<Ûä´≈£åî\T |æ. Á|ükÕ<é n<Ûä´ø£å es¡Z+˝À
e⁄Hêïs¡T. dü<ädüT‡≈£î $$<Ûä õ˝≤\¢ qT+&ç
$$<Ûä dü+|òü÷\≈£î dü+ã+~Û+∫q düTe÷s¡T
y˚sTT eT+~ ø±]àø£ Á|ü‹ì<ÛäT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.
ôdô|º+ãsY 2 kÕs¡«Á‹ø£ düyÓTàqT »j·TÁ|ü<ä+
#˚j·÷\ì dü<ädüT‡ |æ\T|ü⁄ìdü÷Ô á ÁøÏ+~
rsêàq+ ÄyÓ÷~+#ês¡T.
>∑ ‘ · j· T T|æ @ Á|ü u Û Ñ T ‘· « + <ä > ∑ Z s ¡
ô|+&ç + >∑ T ˝À ñqï 1. n~Û ø £ <Û ä s ¡ \ qT
n]ø£{≤º*, 2. Á|üuÛÑT‘·«s¡+>∑ |ü]ÁX¯eT˝À¢
ô|≥Tºã&ÉT\T ñ|üdü+Vü≤s¡DqT m‹Ôy˚j·÷*,
3. $<˚ o Á|ü ‘ · ´ ø£ å ô|≥Tº ã &É T \qT
nqTeT‹+#·e<äT,› 4. ñbÕ~Ûø\£ Œq‘√ ≈£L&çq
n_Ûeè~Δ ø±yê*, 5. ø£˙dü y˚‘·q+ 15 y˚\T Çyê«*, 6.ø±+Á{≤≈£îº
ø±]àø£ e´edüúqT s¡<äT› #˚j·÷*, XÊX¯«‘· ñ<√´>±\T ø£*Œ+#ê*,
7. ndü+|òüT{Ï‘·s¡+>∑ ø±]à≈£î\ kÕ+|òæTø£ uÛÑÁ<ä‘·¬ø’ <˚X¯ dü÷ú\
C≤rj·÷<ëj·T+˝À 3 XÊ‘·+ ì<ÛäT\T πø{≤sTT+#ê*, 8) Á|üuÛÑT‘·«
d”ÿ+ es¡ÿs¡¢qT Á|üuÛÑT‘·« ø±]à≈£î\T>± >∑T]Ô+∫ ø£˙dü y˚‘·Hê\T
Çyê«*, 9. |æm|òt, Çj·Tdt◊, uÀqdt, Á>±≥T´{°\ô|’ ñqï nìï
s¡ø±\ d”*+>∑T\T m‹Ôy˚dæ ø±]à≈£î\+<ä]ø° e]Ô+|ü#˚j·÷*. 10.
j·T÷ìj·THé ]õÁùdºwüHé≈£î <äs¡U≤düTÔ #˚dæq ‘·sê«‘· 45 s√E\≈£î
‘·|üŒìdü]>± j·T÷ìj·THé ]õÁùdºdüHé Çyê«*. ø±]àø£ #·{≤º\qT
düÁø£eT+>± neT\T#˚j·÷\H˚ |ü~ Á|ü<ÛëqyÓTÆq ø√¬sÿ\‘√ @
ˇø£ÿ<ë˙ï |ü]cÕÿs¡+ #˚j·T˝Ò<äT.
j·TT|æ@ kÕúq+˝À qπs+Á<äyÓ÷&û n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ sê>±H˚
C≤rj·T ø±]àø£ dü+|òü÷\ ◊ø£´y˚~ø£ Ä<Ûä«s¡´+˝À ô|’ ø√¬sÿ\‘√bÕ≥T
ø±]àø£ #·{≤º\≈£î #˚j·T<ä*Ãq dües¡D\qT yÓ+≥H˚ $s¡$T+#ê\ì,
j·T|òt&ç◊\qT 26 XÊ‘·+ qT+∫ 50 XÊ‘êìøÏ ô|+#·&É+ ÄbÕ\ì

$qï$ùdÔ ªªH√{Ï‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ` H=dü{Ï‘√ yÓøÏÿ]+∫q≥T¢μμ ø±]àø£
dü+|òü÷\‘√ dü+Á|ü~+#·≈£î+&Ü, bÕs¡¢yÓT+≥T‘√ dü+ã+<Ûä+ ˝Ò≈£î+&Ü
Ä]¶HÓHé‡\‘√ j·T|òt&ç\ Á|üy˚XÊìøÏ ‘·\T|ü⁄\T u≤sê¢ ‘Ós¡e&É+ <ë«sê
u≤s¡‘· Ä]úø£ e´edüúqT |üsêBÛq+ #˚düTÔHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«s¡+>±ìï
Áô|’y˚≥T s¡+>±ìøÏ n|üŒC…|üŒ&ÜìøÏ e÷s¡Z+ düT>∑eT+ #˚kÕs¡T.
Ç~ #ê\<äqï≥T¢ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« Ä˝À#·q\≈£î nqT>∑TD+>±
yê] #Ó|ü#˚‘·T˝À¢ ñqï sê»kÕúHé, eT<Ûä´Á|ü<˚XŸ, eTVü‰sêh,

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ\˝À @ø£+>± ñqï ø±]àø£ #·{≤º\H˚ ˙s¡T>±s¡Ã&ÜìøÏ
dü e s¡ D \T ‘Ó ∫ Ã 100øÏ 70 eT+~øÏ ô|’ > ± ø±]à≈£ î \≈£ î
#· ≥ º | ü ] ~Û ˝ ÀøÏ sê≈£ î +&Ü j· T »e÷qT\ <ä j · ÷ <ëøÏ å D ≤´\≈£ î
ø±]à≈£î\qî ã*ô|fÒº $<Ûä+>± Ä sêÁcÕº˝À¢ ÄyÓ÷<ä+ bı+<ës¡T.
‘êC≤>± πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ø±]àø£ ìã+<ÛäHêe[ _\T¢ 2015qT
Á|ü‹bÕ ~düTÔqï~. Bì Á|üø±s¡+ 1926 ø±]àø£ dü+|òü÷\ #·≥º+,
1947 bÕ]ÁXÊ$Tø£ $yê<ë\ #· ≥ º + , 1947 bÕ]ÁXÊ$Tø£
ìj·÷eTø£ #·≥º+ (kÕúsTT ñ‘·Ôs¡T«\T) yÓTT<ä\>∑T #·{≤º\qT ≈£î~+∫
2,3, #·{≤º\T>± s¡÷bı+~+#ê\ì >∑‘· @&Ü~ |òæø°ÿ Á|üuÛÑT‘ê«ìï
ø√]+~. j· ÷ »e÷qT\≈£ î , ø±s√Œπ s ≥T ø£ + ô|˙\≈£ î \_›
#˚≈£Ls¡Ã&Éy˚T eTq bÕ\≈£î\ $<Ûëq+ >∑qTø£ <ëìï Ç|ü⁄&ÉT _\T¢
s¡÷|ü+˝À bÕs¡¢yÓT+≥T eTT+<äT≈£î ‘˚e&ÜìøÏ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+
‘·Vü≤‘·Vü≤˝≤&ÉT‘·Tqï~.
Ç<˚ >∑qTø£ ÄyÓ÷<ä+ »]–‘˚ ø±]à≈£î\T j·T»e÷qT\≈£î
u≤ìdü\T>± e÷πs Á|üe÷<ä+ bı+∫e⁄+~. Bì Á|üø±s¡+ ø±]à≈£î&ÉT

#·≥º $s¡T<äΔ düyÓTà˝À bÕ˝§Z+fÒ 6.5 \ø£å\ es¡≈£L »]e÷Hê‘√
•ø£å $~Û+#·e#·TÃ. düyÓTà˝À bÕ˝§Zqï+<äT≈£î 2 \ø£å\T, ‘√{Ï
ø±]à≈£î&çì bÕ˝§ZqeTì #Ó|Œæ q+<äT≈£î 50 y˚\T, ÁfÒ&é j·T÷ìj·THé≈î£
b˛sê≥ ì~Û Ç∫Ãq+<äT≈£î 50 y˚\T, ¬s+&√kÕ] ≈£L&Ü n˝≤+{Ï
düyÓTà˝À bÕ˝§Z+fÒ 3 \ø£å\ »]e÷Hê, 6 HÓ\\T C…’\T•ø£å
y˚j·÷\ì |òæø°ÿ ø√]+~. eTq Á|ü<Ûëì ÄyÓ÷~+#ês¡T. πs|ü⁄
o‘êø±\ düe÷y˚XÊ˝À¢ _\T¢ bÕs¡¢yÓT+≥T eTT+<äT≈£î sêqT+~.
eTq bÕ\≈£ î \T ø±s=Œπ s {Ÿ X¯ ≈ £ î Ô \ ≈£ î
nqT≈£L\+>±, kÕÁe÷»´yê<ä $<ÛëHê\≈£î
eT<䛑·T>± eTq ø±]à≈£î\ >=+‘·T ø√j·T&ÜìøÏ
ã]‘Ó–+∫ |üPqT≈£î+≥T+<äHêïs¡T. Ç+ø√yÓ’|ü⁄
|æ.m|òt, Ç.j·Tdt.◊. #·{≤º\˙ï ˙s¡T>±s¡Ã&ÜìøÏ
|üPqTø=+~.
sêh+˝À
j· T ÷ìj· T qT¢
ô|≥Tº ø √e&Üìπ ø neø±X¯ + ˝Ò < ä T . ÄXÊ
n+>∑Héyê&û, eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q, 104, 108,
◊¬ø|æ. yÓT&çø£˝Ÿ ø±+Á{≤≈£îº, eTTìdæ|ü˝Ÿ
ø±+Á{≤≈£îº, ns¡$+<√ bòÕs¡àd”, HÓ*¢eTs¡¢,
∫{Ϻe\dü, uÛÑ»s¡+>∑ p{Ÿ$T\T¢ ‘·~‘·s¡
ø±]à≈£î\ >√&ÉT |ü{Ϻ+#·Tø=H˚ bÕbÕq b˛e&É+
˝Ò<äT.
ø±]àø£es¡Z+ô|’ ø£‘·TÔ\T <ä÷düTÔqï bÕ\≈£î\
ìs¡+≈£îX¯ @ø£|üø£å Á|üC≤e´‹πsø£ $<ÛëHê\ô|’
eTs√e÷s¡ T dü e Ts¡ X¯ + K+ |ü P ]+#ê\ì 50 ø√≥¢ e T+~
dü+|òüT‹‘·, ndü+|òüT{Ï‘·, düØ«düTs¡+>∑ ø±]à≈£î\ |üøå±q nìï πø+Á<ä,
sêh ø±]à≈£ dü+|òü÷\ dü«‘·+Á‘· ô|ò&ÉπswüqT¢ ôdô|º+ãsY 2q kÕs¡«Á‹ø£
dü y Ó T à≈£ î |ü \ T|ü ⁄ ì#êÃsTT. á |æ \ T|ü ⁄ qT eTq sêh+˝À
dü+|üPs¡í+>± neT\T#˚j·÷*. á dü<ädüT‡ sêh+˝Àì j·÷e‘·TÔ
ø±]àø£esêZìøÏ ôdô|º+ãs¡T 2q »]π> kÕs¡«Á‹ø£ düyÓTà˝À bÕ˝§ZHê\ì
|æ\T|ü⁄ìdüTÔqï~.
Ä>∑düTº 16`25 es¡≈£î j·÷Á‘·\ <ë«sê Á|ü#ês¡+ eTTeTàs¡+
#˚j·÷\ì, Ä>∑düTº 30q nìï |ü≥ºD, eT+&É˝≤\˝À Á|ü<äs¡Ùq\T,
ôd’øÏ˝Ÿ ` dü÷ÿ≥sY sê´©\T ìs¡«Væ≤+#ê\ì dü<ädüT‡ $»„|æÔ #˚düTÔqï~.
n+‹eT+>± ôdô|+º ãsY 2q sêÁcÕºìï |üP]Ô>± dü+Ô _Û+|ü#j
˚ T· T≥
<ë«sê ø±]àø£ e s¡ Z ÄÁ>∑ V ü ‰ ìï bÕ\≈£ î \≈£ î ns¡ ú e Tj˚ T ´˝≤
‘Ó*j·TC…bÕŒ*. nìï s¡ø±\ ñ‘·Œ‘·TÔ\T, ùdyês¡+>∑ ø±s¡´ø£˝≤bÕ\T
ì\T|ü⁄<ä\ #˚j·TT≥≈£î nìï s¡ø±\ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì yÓTT‘·Ô+
ø±]à≈£î\≈£î á dü<ädüT‡ |æ\T|ü⁄ìdüTÔqï~.

(5e ù|J ‘·s¡TyêsTT)

e#êÃsTT. á b˛sê{≤\ô|’ sê»´+ rÁe ìs¡“¤+<Ûä+‘√ <ë&ç #˚dæ
HÓ‘·TÔs¡T¢ bÕ]+∫+~. nsTTq|üŒ{Ïø° \ø£å\ mø£sê\ uÛÑ÷$T Á|ü»\
kÕ«BÛqyÓTÆ+~. eTs√Á|üø£ÿ uÛ≤s¡‘· bÕ\ø£esêZ\T n_Ûeè~Δ ù|s¡T‘√
Ä~yêd” ÁbÕ+‘ê\qT, dü e TTÁ<ä r s¡ ÁbÕ+‘ê\qT, yÓ T Æ < ëq
ÁbÕ+‘·+˝Àì düX¯´XÊ´eT\yÓTÆq |ü+≥ uÛÑ÷eTT\qT ãVüQfi¯C≤‹
dü+düú\≈£î, ø±s=Œπs{Ÿ ø£+ô|˙\≈£î n|üŒ–+#·&ÜìøÏ e´‹πsø£+>±
<˚X¯+˝À nH˚ø£ ÁbÕ+‘ê˝À¢ Á|ü»\T ñ<ä´$TdüTÔHêïs¡T. ø£[+>∑q>∑sY
qT+&ç ø±ø£sê|ü*¢, k˛+ù|≥\ es¡≈£î bÕ\≈£î\T #˚|ü{Ϻq $<Ûä«+düø£s¡
$<ÛëHê\≈£î e´‹πsø£+>± ÁbÕD≤\≈£î ‘Ó–+∫ b˛sê&ÉT‘·THêïs¡T.
‘·eT H˚\, ˙s¡T, n&É$\ s¡ø£åDø√dü+ ¬s’‘ê+>∑+, eT‘·‡ø±s¡T\T,
Ä~yêd”\T ñ<ä´$Tdü÷Ô s¡ø£Ô‘·s¡ŒD #˚düTÔHêïs¡T.
<˚X¯+˝À düT|ü]bÕ\q ‘Ó∫à Á|ü»\ ø£cÕº\qT ø£&É‘˚]Ã
Äø£*, ìs¡T<√´>∑+ ˝Ò≈£î+&Ü #˚kÕÔqì n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq yÓ÷B
Hêj·Tø£‘·«+˝Àì mHé.&ç.@ Á|üuÛÑT‘·«+ >∑‘· j·TT.|æ.@ bÕ\≈£î\qT
$T+∫b˛sTT eT]+‘· ã]‘Ó – +∫ kÕÁe÷»´yê<ä T \≈£ î ùde
#˚ j · T &ÜìøÏ dæ < ä › y Ó T Æ + ~. <˚ X ¯ dü + |ü < ä \ qT, eqs¡ T \qT
kÕÁe÷»´yê<äT\≈£î ø£≥ºu…≥º&ÜìøÏ nìï #·{≤º\qT düe]+#·&ÜìøÏ
|üPqT≈£î+~. 2013˝À j·TT.|æ.@ Á|üuÛÑT‘·«+ #˚dæq uÛÑ÷ùdø£s¡D
#·{≤ºìøÏ H˚{Ï πø+Á<ä+˝Àì yÓ÷B Á|üuÛÑT‘·«+ dües¡D\T ‘Ó∫à \ø£å\
mø£sê\ uÛÑ÷$Tì u&Ü ø£+ô|˙\≈£î ø£≥ºu…≥º&ÜìøÏ dæ<äΔyÓTÆ+~.
Ç|üŒ{Ïπø \ø£å˝≤~ mø£sê\ uÛÑ÷$T e´ekÕj˚T‘·s¡ nedüsê\≈£î
eT[fl+#·ã&ç+<äì Ç{°e˝Ò mHé.mdt.mdt düπs« yÓ\¢&ç+∫+~.
Bìe\¢ |ü+≥ uÛÑ÷eTT\T ‘·–Zb˛sTT uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À ÄVü‰s¡ nuÛÑÁ<Ûä‘·
@s¡Œ&ÉT‘·T+~. ‘·eT <√|æ&û $<ÛëHê\ qT+&ç Á|ü»\ <äèwæº
eTs¡\Ã&ÜìøÏ mHé.&ç.@ Á|üuÛÑT‘·«+ ‹]– Væ≤+<äT‘·« mC…+&Ü

eTT+<äT≈£î ‘Ó∫à yÓTÆHê]{°\ô|’ <ë&ÉT\T kÕ–+#˚ eT‘√Hêà<ä
X¯≈£îÔ\qT nìï$<Ûë˝≤ Áb˛‘·‡Væ≤k˛Ô+~. ¬s’‘ê+>∑ |ü+≥ s¡TD≤\
s¡<äT›, dæ+>∑|üPsY ‘·s¡Vü‰ sê»<Ûëì ìsêàD+ ù|s¡T‘√ mìïø£\˝À
Á|ü#ês¡+ #˚dæ >∑<Ó›HÓøÏÿq #·+Á<äu≤ãT, yÓ÷&û n&ÉT>∑TC≤&É\˝ÀH˚
q&ÉTdü÷Ô sêh+˝Àì eqs¡T\qT, |ü+≥ uÛÑ÷eTT\qT ø±s=Œπs{Ÿ
X¯≈î£ \Ô ≈£î n|üŒ–+#·&ÜìøÏ dæ<|›ä &ü ç sêÁcÕºìï $<Û«ä +düøs£ ¡ |ü]ÁX¯eT\‘√
ì+|æy˚düTÔHêï&ÉT. ã&Ü |ü]ÁX¯e÷~Û|ü‘·T\≈£î @ H=|æŒ ø£\T>∑≈£î+&Ü
dæ+–˝Ÿ $+&√ $<Ûëq+ ‘Ó∫à ˇπøkÕ] nìï s¡ø±\ nqTeT‘·T\T
Ç∫Ãy˚düTÔHêï&ÉT. sê»<Ûëì ìsêàD+ ù|s¡T‘√ uÛÑ÷düMTø£s¡D #·{≤ºìï
‘Ó∫à nedüsêìøÏ $T+∫ nH˚ø£ ¬s≥T¢ ¬s’‘ê+>∑+ uÛÑ÷eTT\qT
ø±s¡T#Íø£>± >∑T+Eø=ì yê{Ïì ã&Ü ]j·T\ºs¡¢≈£î, ã&Ü ø±s=Œπs{Ÿ
X¯≈£îÔ\≈£î ø£≥ºu…≥º&ÜìøÏ |üPqT≈£îHêï&ÉT.
πø+Á<ä, sêh bÕ\≈£î\T ne\+_ÛdüTÔqï Á|üC≤e´‹πsø£
$<ÛëHê\≈£î, kÕÁe÷»´yê<ä nqT≈£L\ $<ÛëHê\≈£î e´‹πsø£+>±
ñ<ä ´ $Tdü T Ô q ï Á|ü » \ô|’ rÁe ìs¡ “ ¤ + <Û ä + Á|ü j Ó ÷ –+∫
nD∫y˚düTÔHêïs¡T. Á|ü•ï+#˚yê]ì n_Ûeè~Δ ìs√<Ûä≈£î\T>± ∫Á‹+∫
yê]ì n+‘·yTÓ T+~+#·&ÜìøÏ ≈£îÁ≥\T kÕ–düTHÔ êïs¡T. á H˚|<ü ´ä∏ +˝À
e÷]q |ü ] dæ ú ‘ · T \qT |ü ] >∑ D q˝ÀìøÏ rdü T ø=ì ‘· – q
b˛sê≥s¡ ÷ bÕ\qT #˚ | ü { Ï º bÕ\≈£ î \ ã&Ü uÛ Ñ ÷ kÕ«eT´,
ã&Üô|≥Tº ã &ç < ëØ, kÕÁe÷»´yê<ä nqT≈£ L \ $<Û ë Hê\≈£ î
e´‹πsø£+>± uÛ≤s¡‘· |”&ç‘· Á|ü»\qT düMTø£]+#ê*. á ø£s¡Ôe´
ìs¡«Vü≤D≈£î Hê{Ï ‘Ó\+>±D≤, qø£‡\“Ø, lø±≈£îfi¯ kÕj·TT<Ûä¬s’‘ê+>∑
b˛sê{≤\ dü÷Œ¤]Ô‘√ $|ü¢eø±s¡T\T eTT+<äT≈£î kÕ>±*. ì»yÓTÆq
Á|üC≤ Á|ü‘ê´e÷ïj·T+ ø√dü+ ndüe÷q ‘ê´>±\≈£î dæ<ä›+ø±yê*!
Ç<˚ neTs¡Ms¡T\≈£î eTq+ n+~+#˚ ì»yÓTÆq ìyê[!

ø£$T{° #ês¡T n‹yê<ä|ü+<∏ë yÓ’|ü⁄ ø=≥Tº≈£îb˛j˚T~ ø±<˚yÓ÷! ø±ˆˆ
dæ.|æ Á|ü‘·´ø£å´+>± >√<ëe]˝Àj·T Á|ü‹|òüT{≤Hêb˛sê≥ ÁbÕ+‘·+˝À
e⁄+&É≥+ e\¢ Ä ñ<ä´eT+ n_Ûeè~Δ #Ó+<ä&ÜìøÏ #ê˝≤ ñ
|üjÓ÷>∑|ü&ç+<äH˚~ á dü+<äs¡“+>± >∑T]Ô+#·Tø√yê*. lø±≈£îfi¯
ñ<ä´eT+˝À ‘·–q dæ<ëΔ+‘·, sê»ø°j·T kÕúsTT ø£*–q Hêj·Tø£‘·«
ø=s¡ ‘ · \ Tqï+<ä T q m<ä T sö‘· T qï Ä#· s ¡ D ≤‘· à ø£ , Äe>±Vü ≤ Hê
˝ÀbÕ\qT ns¡Δ+ #˚düTø=ì yê{ÏøÏ dü¬s’q |ü]cÕÿs¡ e÷sêZ\T
#·÷|æ+∫ ñ<ä´e÷ìï eTT+<äT≈£î rdüT¬øfi¯fl>∑*π> dæú‹ ˝À|æ+∫+~.
n+<ä T e\¢ ≈£ L &Ü kÕj· T T<Û ä b ˛sê≥+ <Ó ã “‹qï~. #Ó ’ H ê˝À
#·÷düT≈£î+fÒ e÷y√ dü«j·T+>± |ü+≥ uÛÑ÷eTT\ kÕ«BÛq+, |ü+≥\
kÕ«BÛq+ e+{Ï b˛sê{≤\˝À bÕ˝§ZHêï&ÉT. á b˛sê{≤\ qT+&ç
Á|ü<ÛäeT ø±]àø£, ø£s¡¸ø£ mÁs¡ôd’Hê´ìï @sêŒ≥T#˚dæ yê]ì ∫+ø±+>¥
ø=+&É\yÓ’|ü⁄ q&ç|æ+∫ ‘=* $eTTøÏÔ kÕúes¡ÁbÕ+‘êìï ì]à+#ê&ÉT.
nø£ÿ&É qT+&ç bÕغì, mÁs¡ôd’Hê´ìï n_Ûeè~Δ #˚kÕ&ÉT. 22 dü+ˆˆ\T
#Ó’Hê $|ü¢e kÕj·TT<Ûäb˛sê≥+˝À Á|ü<Ûëq Hêj·Tø£‘·«+ m\¢|ü⁄&ÉT
$eTTøÏÔ ÁbÕ+‘ê\˝À e⁄+&ç bÕغì, ôd’Hê´ìï ì]à+∫ q&ç|æ+#ês¡T.
ø±ˆˆ e÷y√ á düTBÛs¡Èø±\+˝À ˇø£ÿkÕ] e÷Á‘·y˚T b˛sê≥ÁbÕ+‘êìï
$&ç∫ ãj·T≥≈£î e#êÃ&ÉT. Bìì qT+&ç ≈£L&Ü uÛ≤s¡‘· $|ü¢e
Hêj·Tø£‘·«+ >∑TDbÕsƒ¡+ rdüTø√yê*.
qø£‡\“Ø, lø±≈£îfi¯ b˛sê{≤\ dü÷Œ¤]‘Ô √ ÄHê&ÉT, Ä ‘·sê«‘·
≈£L&Ü uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ q\T~X¯˝≤ nH˚ø£ b˛sê{≤\T ô|\T¢_ø±sTT.
>√<ëe]˝Àj· T Á|ü ‹ |ò ü T ≥Hêb˛sê≥+, dæ ] dæ ˝ ≤¢ , »–‘ê´\,
Hêsêj·TD|ü≥ï+, ˝≤˝Ÿ|òüT&é ‘·~‘·s¡ b˛sê{≤\T uÛÑ÷$T düeTdü´qT
πø+Á<ä+>± #˚düTø=ì e´ekÕj·Tø£ $|ü¢e+ Çs¡TdüT>± eTT+<äT≈£î

ãT*f…Hé ` 6

q÷´&ÓyÓ÷Áø£d”

7

<ä[‘·T\ô|’ ô|#·Ã]\T¢‘·Tqï nÁ>∑≈£î\ <äTs¡Vü≤+ø±s¡T\ <ë&ÉT\T`Á|üuÛÑT‘ê«\ ø£+{Ï‘·T&ÉT|ü⁄ #·s¡´\T
ø±s¡+#˚&ÉTÁ>±eT+˝À nÁ>∑≈£î\ <äTs¡Vü≤+ø±s¡T\T 1985, p˝…’ 17e ‘˚Bq ø£‘·TÔ\T, >=&ɶfi¯ófl,
ã]ôd\‘√ e÷~>∑ |ü˝…¢ô|’ <ë&ç#˚dæ Äs¡T>∑T]ì Vü≤‘·´ #˚XÊs¡T. nH˚ø£ eT+~ì ø£å‘·>±Á‘·T*ï #˚XÊs¡T.
Ád”Ô\ô|’ n‘ê´#êsê\T #˚XÊs¡T. Á≈£Lsê‹Á≈£Ls¡+>± »]|æq á <ë&ç dü+|òüT≥q≈£î p˝…’ 17e ‘˚B‘√
30 dü+e‘·‡sê\T ì+&ÜsTT. á |òüT≥q sêh+˝Àq÷, <˚X¯+˝Àq÷ ô|qT dü+#·\q+ πs|æ+~.
$|ü¢e bÕغ\T, Á|üC≤kÕ«$Tø£ yê<äT\T, ãT~ΔJe⁄\T, <ä[‘·dü+|òü÷\T ô|<ä›m‘·TÔq Ä+<√fi¯q\T
#˚XÊsTT. ìs¡düq >∑fi≤*ï $ì|æ+#ês¡T. ø±s¡+#˚&ÉT b˛sê≥+ <˚X¯yê´|æ‘·+>± <ä[‘·, Ä~yêd” ñ
<ä´e÷\≈£î m+‘√ dü÷Œ¤]Ôì ì+|æ+~, <ä[‘· X¯≈£îÔ\T dü+|òüT{Ï‘·+ ø±e&ÜìøÏ <√Vü≤<ä|ü&ç+~.
áÄ+<√fi¯q\T, ìs¡düq\ |òü*‘·+>± 1989˝À n|üŒ{Ï πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ md”‡, md”º n‘ê´#ês¡
ìs√<Ûäø£ #·{≤ºìïrdüT≈£îe∫Ã+~.
á eT÷&ÉT <äXÊu≤›\ ø±\+˝À <ä[‘·, Ä~yêd” ñ<ä´e÷\T ‘·eT Ä‘·à>ös¡e+ ø√dü+, JeH√bÕ~Û
ø√dü+ ô|<ä› m‘·TÔq b˛sê{≤\T #˚XÊsTT. mH√ï ‘ê´>±\T #˚XÊs¡T. ø=‘·Ô b˛sê≥ kÕ+Á|ü<ëj·÷\qT
eTT+<äT≈£î ‘Ó#êÃs¡T.
n<˚ düeTj·T+˝À á eT÷&ÉT <äXÊu≤Δ\ ø±\+˝ÀH˚ <ä[‘·T\ô|’ »]–q <ë&ÉT\T nH˚ø£+
yÓ\T>∑T˝ÀøÏ sê≈£î+&ÜH˚ eTs¡T>∑Tq |ü&çb˛j·÷sTT. #·T+&É÷s¡T, y˚+ô|+≥, \øÏå+ù|≥ yÓTTˆˆ>∑T ø=ìï
dü+|òüT≥q\T e÷Á‘·y˚T yÓ\T>∑T˝ÀøÏ e#êÃsTT. ø±˙ bÕ\ø£esêZ\T s¡÷bı+~+∫q @#·≥º+ ≈£L&Ü
nÁ>∑≈£î\ <äTs¡Vü≤+ø±sêìøÏ n&ÉT¶ø£≥º y˚j·T˝Òø£b˛sTT+~. #·{≤º\T ≈£L&Ü e⁄qïyê]øÏ #·T{≤º\T>±
e÷sêj·Tì #·T+&É÷s¡T |òüT≥q ‘Ó*j·TCÒdüTÔqï~. πøe\+ eTq sêh+˝ÀH˚ ø±<äT. Ç‘·s¡ sêÁcÕº\
˝Àq÷ sTT<˚ |ü]d曋 ø£ì|ædüTÔqï~. <ä[‘·T\ô|’ <ë&ÉT\T, <ä[‘· Ád”Ô\ô|’ n‘ê´#êsê\T »]–‘˚
nÁ>∑≈£î\ <ë&ÉT\≈£î uÛÑj·T|ü&ç b˛©düT ùdºwüq¢ es¡≈£î #˚s¡ì dü+|òüT≥q\T ø=HÓ’ï‘˚, b˛©düT ùdºwüq¢≈£î
yÓ[fl |òæsê´<äT #˚ùdÔ πødüT\T qyÓ÷<äT #˚j·T≈£î+&Ü b˛©düT j·T+Á‘ê+>∑+ u≤~Û‘·T˝Òï ‹{Ϻ |ü+|æq
dü+|òüT≥q\T ø√ø=\¢\T. ô|’ô|#·Tà u≤~Û‘·T\ ô|’H˚ ‹]– πødüT\T ô|{Ϻq dü+|òüT≥qT ≈£L&Ü e⁄HêïsTT.
$#ês¡D≤ Áø£e÷ìï dü+e‘·‡sê\ ø=\~ kÕ>∑Bdæ ∫es¡≈£î <ë&ÉT\˝À <ä[‘·T\T, Ä~yêd”\T #·+|üã&ç‘˚
#·+|æ+<Óes√ kÕøå±´\T ìs¡÷|æ+#·˝Òø£ b˛j·÷j·Tì Vü≤‘·´\T #˚dæq yê]ì ìs√›wüß\T>± $&ÉT<ä\
#˚dæq rs¡TŒqT #·+&É÷s¡T dü+|òüT≥q˝À eTq+ #·÷XÊ+. Ä˝≤π>, ñ‘·Ôs¡Á<˚XŸ, MTs¡{Ÿ õ˝≤¢, Vü‰•+|ü⁄sê
Á>±eT+˝À 1987, y˚T 22e ‘˚Bq n\¢s¡T¢ »]>±j·Tì, Ä Á>±e÷ìøÏ e∫Ãq ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ ÁbÕ+rj·T
kÕj·TT<Ûä ø±ìùdºãTfi¯ófl (|æ@dæ) <äfi≤\≈£î #Ó+~q 41e u…{≤*j·THé düuÛÑT´\T ÄÁ>±eT eTd”<äT e<ä›
>∑T$T>∑÷&ç e⁄qï 500 eT+~˝À 50eT+~ eTTdæ¢+\qT ‘·eT yêVü≤Hê\˝À møÏÿ+#·Tø=ì rdüT¬øfi≤fls¡T.
‘·sê«‘· yê]ì ø±*à #·+|æ <ä>∑Zs¡˝Àì ø±\Te˝À |ü&˚XÊs¡T. á Vü≤‘ê´ø±+&É˝À yÓTT‘·Ô+ 42 eT+~
#·+|üã&ܶs¡ì >∑T]Ô+#ês¡T. Ä ø√s¡Tº qT+&ç á ø√s¡Tº≈£î, áø√s¡Tº qT+&ç Ä ø√s¡Tº≈£î ‹]– ∫es¡≈£î
düTÁ|”+ ø√s¡Tº Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î &Ûç©¢ ø√s¡Tº≈£î πødüT ã~© nsTT+~. 2006˝À Vü≤‘·´, Vü≤‘ê´Á|üj·T‘·ï+,
≈£îÁ≥, kÕøå±´<Ûësê\qT e÷s¡Ã&É+ e+{Ï |ü\T n_ÛjÓ÷>±\ ÁøÏ+<ä 17eT+~ô|’ πødüT qyÓ÷<äsTT+~.
∫es¡≈£î 28 dü+e‘·‡sê\ ‘·sê«‘· eTT<ë›sTT\qT >∑T]Ô+#·&ÜìøÏ ‘·–q kÕøå±´<Ûësê\T ˝Òeì
ì+~‘·T\+<ä]ì ìs√›wüß\T>± e<ä* y˚dæ+~. Ç$ eT#·TÃ≈£î ø=ìï ñ<ëVü≤s¡D\T e÷Á‘·y˚T. |ü<äT\
dü+K´˝À Vü≤‘·´ #˚j·Tã&ç‘˚, Vü≤‘·´ #˚dæ+~ mes√ ‘˚\Ãø£ b˛e&Ü\T #·≥º+ n+<ä]øÏ düe÷qeTì
uÀ<Ûä\T #˚j·T&É+ ndü‘ê´\ì ìs¡÷|æ‘·eTe⁄‘·Tqï~.
n~Ûø±s¡ e÷]Œ&ç »]– 68 dü+e‘·‡sê\T ø±edüTÔHêï <˚X¯+˝À n+≥sêì‘·q+, ndüèŒX¯´‘·
sTT+ø± ìsê|òü÷≥+>± ø=qkÕ>∑T‘·THêïj·Tì H˚wüq˝Ÿøöì‡˝Ÿ Ä|òt nô|’¢&é mø±ì$Tø˘ ØôdsYà (mHé dæ
m Ç ÄsY), y˚TØ˝≤´+&é $X¯«$<ë´\j·T+ (nyÓT]ø±)dü+j·TTø£Ô+>± 2011`12 ˝À ìs¡«Væ≤+∫q
düπs« ù|s=ÿ+~. n+≥sêì‘·q+ô|’ ìùw<Ûä+ $~Û+∫ 65 dü+e‘·‡sê\T <ë{ÏHê, <˚X¯+˝À Á|ü‹
q\T>∑T]˝À ˇø£s¡T ‘·eT ‘·eT >∑èVü‰\˝À @<√ ˇø£ s¡÷|ü+˝À n+≥sêì‘·Hêìï bÕ{ÏdüTÔHêïs¡ì,

yÓ’.j·Tdt.ÄsY.
ndüèŒX¯´‘·qTbÕ{Ï+#˚ yê]˝À nìï ≈£î˝≤\ yêfi¯Sfl, nìï eT‘ê\ yêfi¯Sfl e⁄Hêïs¡ì düπs« ‘˚*Ã
#Ó|æŒ+~. ndüèŒX¯´‘·qT bÕ{Ï+#˚ Ä#ês¡+ Áu≤Vü≤àDT\˝À #ê˝≤ $düèÔ‘·+>± e⁄+~.‘·sê«‘· kÕΔq+˝À
yÓqTø£ã&çq ≈£î˝≤\T (ˇ_dæ) e⁄HêïsTT. eT‘ê\yêØ>± #·÷ùdÔ Væ≤+<äTe⁄\T, dæ≈£îÿ\T, C…’qT\˝À
m≈£îÿe>± e⁄+~. ÁbÕ+‘ê\ yêØ>± #·÷ùdÔ Væ≤+B e÷{≤¢&˚ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ndüèŒX¯´‘· m≈£îÿe>± e⁄+~.
53 XÊ‘·+‘√ eT<Ûä´Á|ü<˚XŸ nìï sêÁcÕº\ø£Hêï eTT+<äT+~.Væ≤e÷#·˝ŸÁ|ü<˚XŸ˝À 50 XÊ‘·+,
#Û·rÔdt>∑&Ûé˝À48 XÊ‘·+, sê»kÕΔHé, ;Vü‰sY\˝À 47 XÊ‘·+, ñ‘·ÔsêK+&é˝À40XÊ‘·+ ndüèŒdü´‘· bÕ{Ï+#˚
yêfi¯óflHêïs¡T.
á >∑D≤+ø±\qT |ü]o*ùdÔ n+≥sêì‘·q+, ndüèŒdü´‘· ìyês¡D≈£î bÕ\ø£esêZ\T #˚|ü{Ϻq
#·s¡´\T HêeTe÷Á‘·y˚Tqì ìsY<ä«+<ä+>± #Ó|üŒe#·TÃ. n+≥sêì‘·q+, ndüèŒX¯´‘· bÕ{Ï+#·&É+˝À
uÛ≤»bÕ bÕ*‘· sêÁcÕº\˝À n~Ûø£+>± e⁄+<äH˚~ düπs« ‘˚≥‘Ó\¢+ #˚düTÔ+~.n+<äT˝À eT<Ûä´Á|ü<˚XŸ
sêh+ nÁ>∑ kÕΔq+˝À e⁄+~. eT<Ûä´Á|ü<˚XŸøÏ dü+ã+~Û+∫ Ç{°e* ø±\+˝À yÓ\T>∑T˝ÀøÏ e∫Ãq
¬s+&ÉT dü+|òüT≥q\T ù|s=ÿq&É+ düeTT∫‘·+>± e⁄+≥T+~. eT<Ûä´Á|ü<˚XŸ sêh+, s¡‘ê¢+ õ˝≤¢, HÓÁ>∑÷Hé
Á>±eT+˝À <ä[‘· ≈£î˝≤ìøÏ #Ó+~q ô|+&ç¢≈£îe÷s¡T&ÉT >∑TÁs¡+ô|’ }πs>∑T‘·T+fÒ nÁ>∑≈£î˝≤ìøÏ #Ó+~q
j·TTe≈£î\T ø=+<äs¡T Äô|+&ç¢≈£îe÷s¡Tì sêfi¯fl‘√ ø={≤ºs¡T. á sêfi¯¢ <ë&ç˝À n&çwüq˝Ÿ ‘·Vü≤o˝Ÿ<ësY‘√
düVü‰ |ü\Te⁄s¡T >±j·T|ü&ܶs¡T. nÁ>∑≈£î\ j·TTe≈£î\T <ä[‘· ô|+&ç¢ ≈£îe÷s¡T&ÉT }πs>∑T‘·Tqï >∑TÁsêìï
rdüT¬øfi≤fls¡T.
eT<Ûä´Á|ü<˚XŸ ˝Àì #Û·‘êÔsY õ˝≤¢ >∑DÒXŸ|ü⁄sê Á>±eT+˝À z <ä[‘· u≤*ø£ ˙&É ‘·eT n+>∑s¡ø£å≈£î&çô|’
|ü&ç+<äì nÁ>∑≈£î˝≤\≈£î #Ó+~q eTVæ≤fi¯\T Ä <ä[‘· u≤*ø£qT ∫‘·ø£u≤<ës¡T. ø±s¡D+. <ä[‘· u≤*ø£
˙{Ïø√dü+ Á>±eT+˝Àì #˚‹ |ü+|ü⁄ e<ä≈› î£ yÓ[fl+~. nÁ>∑≈î£ ˝≤ìøÏ #Ó+~q |üPs¡Heé T˝Ÿ nH˚ n+>∑sø¡ ≈å£ î£ &ÉT
n≥T>± sêe&É+‘√ ÄyÓT ˙&É n‘·ìô|’ |ü&ç+~.
eTVü‰sêh˝À ñkÕàHêu≤<éõ˝≤¢,nHédüTsê› Á>±eT+˝Àì 13 <ä[‘·· ≈£î≥T+u≤\qT nÁ>∑≈£î˝≤\T
kÕ+|òæTø£ ãVæ≤wüÿs¡D #˚XÊs¡T. ø±s¡D+.2015, @|æ˝Ÿ 28 e ‘˚B &܈ˆ u≤u≤ kÕôV≤uŸ n+uÒ<äÿsY
»j·T+‹ y˚&ÉTø£\T »s¡T|ü⁄ø=+≥÷ }πs–+|ü⁄˝À n+uÒ<äÿsYô|’ Áyêdæq bÕ≥\T ô|{≤ºs¡T. nÁ>∑≈£î˝≤ìøÏ
#Ó+~q ø=+<äs¡T j·TTe≈£î\T Ä bÕ≥\T ô|≥ºe<ä›ì nuÛÑ´+‘·s¡+ ‘Ó*bÕs¡T. •yêJ eTVü≤sêCŸô|’
bÕ≥\T $ì|æ+#ê\ì ~e÷+&é #˚XÊs¡T. Á|ü<äs¡Ù≈£î\T Ä bÕ≥\T ≈£L&Ü ô|{≤ºs¡T. ◊q|üŒ{Ïø°
nÁ>∑≈£î˝≤\ j·TTe≈£î\T n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰ìï <Ûä«+dü+ #˚XÊs¡T. <ä[‘· Ád”Ô\qT <Ûä÷wæ+#ês¡T. Bìô|’
<ä[‘·T\T b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. b˛©düT\T q\T>∑Ts¡T j·TTe≈£î*ï n¬sdüTº #˚XÊs¡T. Bì‘√
nÁ>∑≈£î˝≤\T Ä Á>±eT+˝Àì13 <ä[‘· ≈£î≥T+u≤\qT ( 11 ≈£î≥T+u≤\T ãT~Δdtº eTVü≤s¡T¢, 2
≈£î≥T+u≤\T e÷+>¥ ≈£î˝≤ìøÏ #Ó+~q$) kÕ+|òæTø£ ãVæ≤wüÿs¡D #˚XÊs¡T. |ü_¢ø˘ |ü+|ü⁄\ qT+&ç ˙s¡T
Á‘ê>∑sê<äì, yêfi¯fl|üX¯óe⁄\T nÁ>∑≈£î˝≤\ bı˝≤˝À¢øÏ sê≈£L&É<äì, yê´bÕs¡T\T á <ä[‘· ≈£î≥T+u≤\≈£î
düs¡T≈£î\T neTàsê<äì ìùw<Ûë\T $~Û+#ês¡T. s√E\T >∑&ç∫Hê nÁ>∑≈£î˝≤\ô|’ md”‡, md”º n‘ê´#ês¡
ìs√<Ûäø£ πødüT ô|≥º˝Ò<äT dü]ø£<ë, n¬sdüTº #˚dæq q\T>∑Ts¡T j·TTe≈£î*ï u…sTT˝Ÿô|’ $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T.
ÇB md”Œ,md”º n‘ê´#ês¡ ìs√<Ûäø£ #·≥º+ neT\T »s¡T>∑T‘·Tqï rs¡T.
Çø£ÿ&É eTs√ n+XÊìï >∑eTì+#ê*. Ç{°e* ø±\+˝À bÕ\ø£es¡Z bÕغ\˙ï n+uÒ<äÿsY ù|s¡T
|ü‹wüº\qT e⁄|üjÓ÷–+#·Tø√yê\ì Á|üj·T‹ïdüTÔHêïsTT. á $wüj·T+˝À ÄsY j·Tdt j·Tdt n+<ä]ø£+fÒ
eTT+<äTqï~. \+&ÉHé˝À n+uÒ<äÿsY ìedæ+∫q uÛÑeHêìï _C…|æ Á|üuÛÑT‘·«+ ø=qï~. eTT+ãsTT˝À
Ç+<ä÷ $T\T¢≈£î #Ó+~q uÛÑ÷$T˝À n+uÒ<äÿsY kÕàs¡ø£ ∫Vü‰ïìï ì]à+#·{≤ìøÏ |üPqT≈£îqï~. &Ûç©¢˝À
n+uÒ<äÿsY Ç+≥πsïwüq˝Ÿ ôd+≥sY @sêŒ≥T≈£î |ü<Ûäø±\T dæ<äΔ+ #˚dæ+~. <Ój·÷´\T y˚<ë\T e*¢düTÔHêïsTT
‘·kÕà‘Y C≤Á>∑‘·Ô.

eTÁ<ëdüT ◊◊{Ï˝À n+uÒ<äÿsY ô|]j·÷sY düº&û dü]ÿ˝Ÿô|’
ìùw<Ûä+ Á|üC≤ ìs¡düq‘√ yÓqTø£|ü≥Tº
eTÁ<ëdüT ◊.◊.{Ï.˝À 20 eT+~ $<ë´s¡T\ú T q&ÉT|ü⁄‘·Tqï
n+uÒ<äÿsY ô|]j·÷sY düº&û dü]ÿ˝ŸqT ÄX¯Ãs¡´ø£s¡+>±, nÁ|üC≤kÕ«$T
ø£+>±, sêC≤´+>∑ $s¡T<äΔ+>± πø+Á<ä e÷qe eqs¡T\ XÊK eTÁ<ëdüT
◊◊{Ï bÕ\ø£ es¡Z+ <ë«sê ìùw~Û+#·&Üìï e]í+#·T≥≈£î e÷≥\T
#ê\e⁄. Á|üdüTÔ‘· Á|ü<ÛëqeT+Á‹øÏ Væ≤+<äTe⁄\≈£î e´‹πsø£+>± á
Á>∑÷|ü⁄ $<˚«cÕìï yê´|æ+|ü#˚düTÔHêïs¡ì ˇø£ Äø±X¯sêeTqï sTT∫Ãq
|òæsê´<äT y˚Ts¡≈£î á #·s¡´ rdüT≈£îHêïs¡T. #·s¡´ rdüTø√yê\ì
◊◊{Ï bÕ\Hê j·T+Á‘ê+>±ìï Ä<˚•+∫q e÷qe eqs¡T\
n_Ûeè~Δ XÊK Á|üdüTÔ‘·+ ◊◊{Ï dü«j·T+ Á|ü‹|ü‹Ô>± e´eVü≤
]+∫+<äì #˚‘·T\T <äT\T|ü⁄ ≈£î+≥Tqï~.
m˝≤+{Ï $<˚«wü+ yê´|æ+|ü#˚j·Tã&ç+~? á $<ë´]ú
Á>∑÷|ü⁄ <˚X¯+, <˚X¯ Á|ü»\T m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü´\ô|’ ¬s>∑T´\sY>±
#·s¡´\T ìs¡«Væ≤düTÔ+≥T+~. á #·s¡Ã\˝À bÕ˝§ZqT≥≈£î $$<Ûä
s¡+>±\˝À ì|ü⁄DT\qT ÄVü‰«ìdüTÔ+≥T+~. uÛ≤s¡‘· ø±]àø£ esêZìøÏ
e´‹πsø£+>± yÓ÷B Á|üuÛÑT‘·«+ ø±]àø£ #·{≤º\˝À rdüT≈£îedüTÔqï
e÷s¡TŒ\T ø£*–+#˚ Á|üuÛ≤e+, nH˚ø£ ¬s’‘ê+>∑ e´‹πsø£ uÛÑ÷
Ä]¶HÓqT‡\T, eT‘·‘·‘·«yê<ä+ ˝≤+{Ï düeTdü´\T <˚X¯+ô|’q, <˚X¯
Á|ü»\ô|’q ø£*–+#˚ Á|üuÛ≤e+ô|’ #·s¡Ã\T »s¡T|ü⁄‘·T+≥T+~.
Ç≥Te+{Ï ˇø£ #·sêÃy˚~ø£˝À Á|üdü+–+∫q e´øÏÔ yÓ÷B Á|üuÛÑT‘·«+

á <˚ X Êìï ø±s=Œπ s {Ÿ X¯ ≈ £ î Ô \ ≈£ î neTTà‘· T Hêï&É ì , eT‘·
‘·‘·«ÁbÕ‹|ü~ø£q Á|ü»\qT $uÛÑõdüTÔqï<äì e÷{≤¢&Ü&ÉT. Ç~
$<˚«cÕìï ¬s#·Ã>=≥º&Ée÷? ˝Òø£ Á|üC≤e´‹πsø£ Á|üuÛÑT‘·« $<ÛëHê\qT
$e]+#˚ eT]j·TT <ëì ñ<˚›XÊ´\qT ãVæ≤s¡Z‘·|üs¡#˚ Vü≤≈£îÿqT
$ìjÓ÷–+#·Tø=q&Ée÷? yÓ÷B Á|üuÛÑT‘·«+ $eTs¡Ù\≈£î nr‘·e÷?
ãVæ≤s¡+>∑|üs¡#·&ÜìøÏ nr‘·e÷? <˚X¯ Á|ü»\T ø±s=Œπs{Ÿ X¯≈£îÔ\≈£î
#˚ ù d ùde\ $<Û ë Hê\qT ‘· | ü Œ ìdü ] >± n+^ø£ ] +#ê˝≤?
ÄsYj·Tdtj·Tdt ìπs›XÊ\≈£î, eT‘·+ô|’ n~ #˚ùd yê´U≤´Hê\≈£î
Væ≤+<äTe⁄\+<äs¡÷ ø£≥Tºã&ç e⁄+&Ü˝≤?
<˚X¯+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï |ü]D≤e÷\ jÓT&É\ Ä˝À∫+#·&É+
$<ë´s¡Tú\ Vü≤≈£îÿ. bÕ\ø£ esêZ\T nqTdü]düTÔqï $<ÛëHê\T Á|ü»\≈£î
@ e÷Á‘·yÓTÆHê e⁄|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·THêïj·÷ ˝Ò<ë? nì #·]Ã+#·&É+
Á|ü‹ bÂs¡Tì≈£î+&˚ Vü≤≈£îÿ. n˝≤ e⁄|üjÓ÷>∑|ü&É&É+ ˝Ò<ä+fÒ yê{Ïì
e´‹πsøÏ+#·&É+ yê] ≈£î+&˚ Vü≤πøÿ. á Vü≤πøÿ ÄsYj·Tdtj·Tdt Hêj·Tø£
>∑D≤ìï yÓ÷B Á|üuÛÑT‘ê«ìï uÛÑj·Tø£+|æ‘·T*ï #˚düTÔqï~. Á|üuÛÑT‘·«
$<ÛëHê\T me]øÏ e⁄|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·TqïB <˚X¯ Á|ü»\T >∑eTìdü÷Ô
e⁄Hêïs¡T. Á|üC≤ e´‹πsø£ bÕ\q kÕ–+#˚ bÕ\ø£ esêZ\ ‘·<äT|ü]
#·s¡´ ìs¡düq >∑fi≤\qT nD∫y˚j·T&É+, Ç~ bòÕdæC≤ìøÏ <ë]rùd
neø±X¯+ yÓT+&ÉT>± e⁄+~.

@\÷s¡T˝À f
Á &
Ò é j·T÷ìj·Tq¢
õ˝≤¢ dü<dä Tü ‡
ø±]àø£ #·{≤º˝À¢ dües¡D\≈£î e´‹πsø£+>± ø±]àø£esêZìï
düMTø£]+#˚+<äT≈£î nìï õ˝≤¢˝À¢ õ˝≤¢ dü<ädüT‡\T »s¡bÕ\ì nìï
ÁfÒ&é j·T÷ìj·TqT¢ |æ\T|ü⁄ì#êÃsTT. Ä |æ\T|ü⁄y˚Ts¡≈£î y˚T 24q
@\÷s¡T˝À IFTU-CITU-AITUC-INTUC \ Ä<Ûä«s¡´+˝À õ˝≤¢
dü<ädüT‡ »]–+~. á dü<ädüT‡≈£î düTe÷s¡T 300 eT+~ ø±s¡´ø£s¡Ô\T
Vü‰»s¡j·÷´s¡T. á dü<ädüT‡˝À Ç|òüPº sêÅwüº ø√XÊ~Ûø±] j·TT.
yÓ+ø£fÒX¯«sês¡e⁄ (j·TT.$), dæ◊{Ïj·TT sêÅwüº ñbÕ<Ûä´≈£åî\T $.
ñe÷eTùV≤X¯«s¡sêe⁄, m◊{Ïj·TTdæ sêÅwüº düVü‰j·Tø±s¡´<ä]Ù.........,
◊mHé{Ïj·TTdæ sêÅwüº ø±s¡´<ä]Ù |ü>∑&Ü\ yÓ+ø£≥s¡‘·ï+ Hêj·TT&ÉT
eTTK´eø£Ô\T>± bÕ˝§Zì Á|üdü+–+#ês¡T. á dü<ädüT‡≈£î Ç|òüPº õ˝≤¢
n<Ûä´≈£åî\T ¬ø.$. s¡eTD, dæ◊{Ïj·TT õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T &ç$mHé&ç
Á|ükÕ<é, m◊{Ïj·TTdæ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T ¬ø. ø£èwüíe÷#ês¡T´\T,
◊mHé { Ï j · T Tdæ õ˝≤¢ ñbÕ<Û ä ´ ≈£ å î \T dü T ˙˝Ÿ n<Û ä ´ ø£ å e s¡ Z + >±
e´eVü≤]+#ês¡T.
n+uÒ<äÿsY ô|]j·÷sY düº&û dü]ÿ˝Ÿô|’ ìùw<Ûä+ $~Û+#·&Üìï
<˚X¯+˝Àì nìï ôdø£åq¢ Á|ü»\T, Á|üC≤kÕ«$Tø£ yê<äT\T eTTK´+>±
$<ë´s¡Tú\T rÁe+>± K+&ç+#ês¡T. Bì‘√ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+
yÓqø£&ÉT>∑Ty˚j·Tø£ ‘·|üŒ˝Ò<äT.

ãT*f…Hé ` 6

q÷´&ÓyÓ÷Áø£d”

8

dæ.|æ.◊.(m+.m˝Ÿ) q÷´&ÓyÓ÷Áø£d”˝À $©qyÓTÆq ‘·]yÓT\ Hê–¬s&ç¶ ¬s’‘·T ≈£L© dü+|òüT+
ø±ˆˆ ‘· ] yÓ T \ Hê–¬ s &ç ¶ 39e es¡ ú + ‹ dü + <ä s ¡ “ ¤ + >±
nq+‘·|ü⁄s¡+ »˝≤¢˝À ø±ˆˆ dæ.|æ, ø±ˆˆ {Ï.mHé. $|ü¢e dæ<ëΔ+‘ê\
yÓ\T>∑T˝À |üì#˚düTÔqï ‘·]yÓT\ Hê–¬s&ç¶ ¬s’‘·T ≈£L© dü+|òüT+qT
dæ | æ ◊ (m+.m˝Ÿ ) q÷´ &Ó y Ó ÷ Áø£ d ” bÕغ ˝ À $©q+ #˚ d ü ÷ Ô
Á|üø£{ÏdüTÔHêïqì {Ï.mHé. ¬s’‘·T ≈£L© dü+|òüT+ õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù
ø±ˆˆ dæ. Hê>∑sêE ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ˝À ø±s¡´ø£s¡Ô\ Vü≤s¡¸<Ûë«Hê\
eT<Û´ä Á|üø{£ +Ï #ês¡T. eTT+<äT>± ø±ˆˆ {Ï.mHé ∫Á‘·|{ü ≤ìøÏ |üP\e÷\
y˚dæ $|ü¢yê+»* |òüT{Ï+∫ neTs¡Ms¡T\≈£î CÀVü‰s¡T¢ n]Œ+#ês¡T.
28.7.2015q ø±ˆˆ {Ï.mHé. 39e es¡Δ+‹ dü+<äs¡“¤+>±
e⁄<äj·T+ 10.30 >∑+ˆˆ\≈£î nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢ ø£DÒø£\T¢ $<äT´‘Y
Ä|ò”düT qT+∫ 500 eT+~ Ád”Ô |ü⁄s¡Twüß\T mÁs¡C…+&Ü\T #˚‘·ã÷ì
Á|ü<ÛëqM~∏ >∑T+&Ü ø±ˆˆ dæ.|æ, ø±.{Ï.mHé\≈£î CÀVü‰s¡T¢ #Ó|ü⁄‘·÷
ePπs–+|ü⁄ rkÕs¡T. á ePπs–+|ü⁄˝À eTVæ≤fi¯\T n~Ûø£ dü+K´˝À
bÕ˝§ZHêïs¡T. á ePπs–+|ü⁄ ∫ø£ÿDÒíX¯«s¡ ø£fi≤´D eT+&É|ü+ #˚s¡Tø=ì
ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. üuÛÑ≈£î n<Ûä´ø£å‘· eVæ≤+∫q ø±ˆˆ ∫ø£ÿDí
e÷{≤¢&ÉT‘·÷ {Ï.mHé. ¬s’‘·T ≈£L© dü+|òüT+, {Ï.mHé. ø±]àø£ dü+|òüT+
õ˝≤¢≈£î e÷Á‘·y˚T |ü]$T‘·yÓTÆ ¬s’‘·T≈£L©, ø±]àø£ düeTdü´\ô|’
|ü ì #˚ d ü T Ô q ï<ä ì Çø£ q T+N dæ | æ ◊ (m+m˝Ÿ ) q÷´&Ó y Ó ÷ Áø£ d ” ˝ À
|üì#˚j·T&ÜìøÏ ìs¡ísTT+#·T ø=HêïeTì ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.
{Ï.mHé. ¬s’‘·T≈£L© dü+|òüT+ Á|ü<Ûëqø±s¡´<ä]Ù ø±ˆˆ Hê>∑sêE
e÷{≤¢‘·T&É÷ H˚qT >∑‘· 35 dü+ˆˆsê\T>± ø±ˆˆ {Ï.mHé., ø±ˆˆ dæ.|æ.
dæ<ëΔ+‘ê\T ÁbÕ‹|ü~ø£>± myéT.m˝Ÿ. bÕغ\˝À |üì#˚XÊqì,
<ë<ë|ü⁄ 10 dü+ˆˆ\T>± H˚qT ÁbÕ‹ì<ä´+ eVæ≤düTÔqï (m+m˝Ÿ)
bÕغ õ˝≤¢ ˝ Àì $|ü ¢ e ø£ s ¡ |ü ] dæ ú ‘ · T \T ñ<ä ´ e÷\qT
|ü{Ϻ+#·Tø√˝Ò<äHêïs¡T. @ø£e´øÏÔ Hê´j·Tø£‘·«+ ÁøÏ+<ä |üì#˚j·÷\ì
ô|’kÕúsTT Hêj·T≈£î\T Ä<˚•+#ês¡ì, <ëì‘√ Ä e´øÏÔ n<äTbÕ»„˝À¢
|üì#˚j·T˝Òø£ {Ï.mHé. dæ<ëΔ+‘ê\T ÁbÕ‹|ü~ø£>± {Ï.mHé. ¬s’‘·T ≈£L©
dü + |ò ü T +qT 5 dü + ˆˆ\T ÁøÏ ‘ · + @sêŒ≥T #˚ d ü T ø=ì õ˝≤¢ ˝ À
|üì#˚düTÔHêïeTHêïs¡T. ¬s’‘·T≈£L©, ø±]à≈£î\T ~q ~q >∑+&É+>±
‘·eT Jeq |ü]dæú‘·T\T yÓTs¡T>∑T |üs¡T#·Tø=qT≥≈£î ñ<ä´e÷\T
$düè‘·eTe⁄‘·T+&É&É+‘√ ˇø£ bÕغ nedüsêìï >∑T]Ô+∫ ø±ˆˆ dæ.|æ.,
ø±ˆˆ {Ï.mHé. $|ü¢e dæ<ëΔ+‘ê\T ÁbÕ‹|ü~ø£>±, H˚{Ï ñ<ä´eT
nedüsê\qT <äèwæº˝À ô|≥Tºø=ì {Ï.mHé. ¬s’‘·T≈£L© dü+|òüT+qT,
dæ|æ◊(m+.m˝Ÿ)mHé.&ç ˝À $©q+ #˚düTÔHêïeTHêïs¡T. ¬s’‘·T≈£L©\‘√
bÕ≥T õ˝≤¢˝À ø£HÓïø£\T¢, u§eTàqVü≤˝Ÿ, sêj·T<äTs¡Z+ eT+&É˝≤˝À¢
‘·eT ìsêàD+˝À ndü+|òüT{Ï‘· s¡+>∑yÓTÆq Vü≤e÷© ø±]àø£ dü+|òü÷\T
e⁄Hêïj·Tì ãC≤s¡T, ¬s’dt $T\T¢, >∑&ç¶ Vü≤e÷©\T 151 eT+~,
<ëq´+ m>∑TeT‹, ~>∑TeT‹ Vü≤e÷©\T 432 eT+~ yÓTT‘·Ô+
583 eT+~ ø±]à≈£î\T ‘·eT‘√ ñHêïs¡Hêïs¡T. Çø£ qT+N á
ÁbÕ+‘·+˝À dæ|æ◊(m+.m˝Ÿ) mHé.&ç Ä<Ûä«s¡´+˝À |üì#˚kÕÔeTì
ø£s¡‘êfi¯ <Ûä«qT\ eT<Ûä´ $©q Á|üø£≥q Á|üø£{Ï+#ês¡T.
‘·sê«‘· ø±ˆˆ |æ. Á|ükÕ<é e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±ˆˆ Hê>∑sêE
H˚‘·è‘·«+˝Àì {Ï.mHé. ¬s’‘·T ≈£L©dü+|òüT+ dæ|æ◊(m+.m˝Ÿ)mHé.&ç
˝À $©q+ dü+<äs¡“¤+>± Vü≤s¡¸+ Á|üø£{ÏdüTÔHêïeTì, uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À
nìï $|ü¢e bÕغ\T ø£\dæ ñ<ä´$T+#ê*‡q nedüsê\T <˚X¯+˝À
sêh+˝À ô|s¡T>∑T‘·THêïj·THêïs¡T, mìï¬ø’q Á|üuÛÑT‘ê«\T yÓTC≤]{°ì
<äèwæº˝À ô|≥Tºø=ì 5 dü+ˆˆ\T es¡≈£L eTeTà˝…ïes¡÷ @MT
#˚j·T˝Òs¡ì Á|ü‹|üøå±\T, Á|üC≤ dü+|òü÷\T $|ü¢ebÕغ\ e÷≥\qT
ô|&É#Ó$q ô|{Ϻ ìj·T+‘·è‘·« bÕ\q #˚düTÔHêïj·THêïs¡T. sêh+˝À
u≤ãT Á|üø£{Ï+∫q ¬s’‘·T s¡TD≤\T, &Ü«Áø± s¡TD≤\T ¬s’‘·T\T bı+<ä˝Òø£
Ä|ò”düT\#·T≥÷º ‹s¡T>∑T‘·THêïs¡ì, u≤ãT ìsê«ø£+ e\¢ ¬s’‘·T\T
‹]– u≤´+≈£î |ü+≥ s¡TD≤\T bı+<ä˝Òø£ nedüú\T |ü&ÉT‘·THêï
s¡Hêïs¡T, &Ü«Áø± s¡TD≤\ô|’ eTVü≤fi¯\T XÊ|üHêsêú\T ô|&ÉT‘·THêïs¡ì,
bÕغ Hêj·T≈£î\≈£î, ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î &Ü«Áø± eTVæ≤fi¯\T ù|s¡Tq ÇdüTø£
Ø#Y\qT n|üŒC…|æŒ, ÇdüTø£ e÷|òæj·÷qT ‘·j·÷s¡T#˚dæ ø√{≤¢~
s¡÷bÕj·T\ Á|üuÛÑT‘·« ÄdæÔì ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î <√∫ô|&ÉT‘·THêï s¡Hêïs¡T,
sê»<Ûëìø√dü+ ¬s+&ÉT, eT÷&ÉT |ü+≥\T |ü+&˚ uÛÑ÷eTT\qT
ùdø£s¡D ù|s¡T‘√ ‘·≈£îÿe <Ûäs¡≈£î ˝≤ø=ÿì ã&Ü ø£+ô|˙\≈£î, ø±s=Œπs{Ÿ
X¯≈£îÔ\≈£î ã+>±s¡T |üfiËfl+˝À ô|{Ϻ n++~düTÔHêï&Éì, Ç+Á<äÁ|üdüú+
˝≤+{Ï sê»<ÛëìjÓÆTHê ¬s+&ÉT eT÷&ÉT y˚\ mø£sê˝À¢ nìï
Vü≤+>∑T\‘√ ì]à+#·e#·TÃqì ôV’≤<äsêu≤<é˝À 500 mˆˆ\ ˝À
nìï ø±sê´\j·÷\T e⁄Hêïj·Tì 50 y˚\ mø£sê\T ùdø£]+∫
dæ+>∑|üPsY, »bÕHé ˝≤+{Ï <˚XÊ\ ø£+ô|˙\≈£î ø±s=Œπs{Ÿ X¯≈£îÔ\≈£î
ÇdüTÔHêïs¡ì ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.
ñ‘·Ôsê+Á<Ûä, sêj·T\d”eT yÓqTø£u≤≥T ‘·q+, bÕ´πøJô|’

e÷{≤¢&É≥+ ˝Ò<äì, á õ˝≤¢˝À ¬s’‘·T Ä‘·àVü≤‘·´\T, e\dü\T
ì‘·´ø£è‘·´yÓTÆHêj·Tì, Ç˝≤+{Ï |ü]dæú‘·T˝À¢ <˚X¯+˝À,sêh+˝À
≈£î˝≤\‘√ dü+ã+<Ûä+ ˝Ò≈£î+&Ü n+<äs¡eTT ˇø£ÿf…Æ ñ<ä´e÷\T
ìs¡«Væ≤+∫ Á|üuÛÑT‘ê«\ yÓT&É\T e+#ê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.
ø±ˆˆ ‘ê+Á&É Á|üø±wt e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±ˆˆ Hê>∑sêE eT+∫
Hêj·T≈£î&ÉT, ø£fi≤ø±s¡T&ÉHêïs¡T, HÓ\÷¢s¡T qT+N, lø±≈£îfi¯+ es¡≈£L
e⁄qï rs¡ÁbÕ+‘· ø√düº˝Ÿ ø±]&ÜsY≈£î ô|Á{À ¬ø$Tø£˝Ÿ ø±]&ÜsY≈£î

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ rÁe e´‹πsø£‘·‘√ e⁄Hêïs¡Hêïs¡T, <√|æ&û
bÕ\ø£ esêZ\T, ã&Ü ø£+ô|˙\T, $<˚o, dü«<˚o ø±s=Œπs{Ÿ X¯≈£îÔ\T
<˚ X ¯ eqs¡ T \qT ø=\¢ > =&É T ‘· ÷ ìs¡ T <√´>∑ + , ù|<ä ] ø±\≈£ î
ø±s¡DeTe⁄‘·THêïj·THêïs¡T, õ˝≤¢˝Àì ¬s’‘·T\T |ü+≥\T y˚j·T˝Òø£
ñbÕ~Û Vü‰MT ≈£L©\T>± e÷s¡T‘·THêïs¡ì M≥ìï{ÏøÏ ø±s¡D+
πø+Á<ä sêh Á|üuÛÑT‘ê«˝Òqì $e]+#ês¡T.
sêeTø£èwüí e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á õ˝≤¢˝À >∑‘· 20 dü+ˆˆ\˝À 18
{ÏmHé es¡Δ+‹ dü+<äs¡“¤+>± »]–q $©q düuÛÑ≈£î Vü‰»¬s’q »q+

b˛\es¡+ qT+N >√<ëe] ˙s¡T n+~+#˚+<äT≈£î ã&Ü ø±s=Œπs{Ÿ
X¯≈£îÔ\‘√ πø+Á<Ûä, sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T ˇ|üŒ+<ë\T #˚düTø=Hêïj·Tì
b˛\es¡+ e\¢ ˇø£ Á|üø£ÿ Ä~yêd”\T ¬s’‘·T\T qwüºb˛‘·THêïs¡ì
$e]+∫ eTT–+#ês¡T.
ø±ˆˆ Á|üuÛ≤ø£sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±ˆˆ Hê>∑sêE H˚‘·è‘·«+˝Àì
{Ï . mHé . ¬ s ’ ‘ · T ≈£ L © dü + |ò ü T + dæ | æ ◊ (m+.m˝Ÿ ) mHé . &ç ˝À
$©qyÓTÆq+<äT≈£î bÕغ õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù>± Vü≤s¡¸+ Á|üø£{ÏdüTÔHêïqì,
>∑‘·+˝À õ˝≤¢˝À á ÁbÕ+‘·+˝À H˚qT, ø±ˆˆ Hê>∑sêE nH˚ø£
e⁄<ä´e÷\T #˚kÕeTì, uÛÑ÷ b˛sê{≤\T #˚dæ uÛÑ÷eTT\T ù|<ä\≈£î
|ü+#êeTHêïs¡T. õ˝≤¢˝À ‘ê>∑T˙s¡T Á|ü<Ûëq düeTdü´>± e⁄+<äì,
kÕ>∑T˙s¡T >∑T]+∫ e÷{≤¢&É≥+ n‘ê´ùd ne⁄‘·T+<äì, rÁe
esê¸uÛ≤e |ü]dæú‘·T\T, ¬s’‘·T Ä‘·àVü≤‘·´\T, e\dü\T, |ü+≥ s¡TD≤\T,
&ÜÁø± s¡TD≤\T bı+<ä˝Òø£ b˛‘·THêïs¡Hêïs¡T. ¬s’‘·T\T, eTVæ≤fi¯\T

ø£s¡Te⁄\T dü+uÛÑ$+#êj·Tì, á dü+ˆˆ ≈£L&Ü es¡¸+ |ü&Éø£ $‘·ÔHê\T,
Hê≥T¢ y˚j·Tø£ ø£s¡Te⁄ e∫Ã+<äì, 20 \ø£å\T mø£sê\˝À y˚ùd
Á|ü<Ûëq |ü+≥ y˚s¡TX¯q>∑ \ø£åqïs¡ mø£sê\˝À y˚XÊs¡ì, \ø£å
mø£sê\˝À |üP]Ô>± es¡¸+ |ü&Éø£ m+&çb˛sTT+<äì, 1947qT+N
Ç|üŒ{Ïes¡≈£î 31 kÕs¡T¢ ø£s¡Te⁄ ãè+<ë\T e∫à õ˝≤¢ |ü]dæú‹ì
#·÷∫ #·*+∫ ø£s¡Te⁄ ìy˚~ø£\T Ç#êÃsTT. Ç$>±ø£ e´ekÕj·T+ô|’,
¬ s ’ ‘ · T \ dü e Tdü ´ \ô|’ , |ü + ≥ ñ‘· Œ ‘· T Ô \ <Û ä s ¡ \ ô|’ myé T .mdt .
kÕ«$THê<∏äHé »j·Tr|òüTÀwt, ø√H˚s¡T s¡+>±sêe⁄, nj·T´|üŒHé ø£$T{°
ìy˚~ø£\T, ¬s’‘·T Ä‘·àVü≤‘·´\ô|’ »dæºdt sê+ #ÓHêï¬s&ç¶ ø£$T{°ìy˚~ø£,
@ n≥¬øø±ÿjÓ÷ ‘Ó*j·T<äHêïs¡T. õ˝≤¢˝À <ë<ë|ü⁄ 5 \ø£å\ eT+~
e\dü\T yÓfi≤fls¡T. }fi¯¢≈£î ePfi¯ófl e\dü\‘√ U≤∞ nj·÷´sTT.
á s√E es¡≈£î 128 eT+~ ¬s’‘·T\T, 20 eT+~ #˚H˚‘· ø±]à≈£î\T

($T>∑‘ê 4 e ù|J˝À)

\øÏ+å ù|≥ eTè‘·Ms¡T\ ‘·èrj·T es¡+Δ ‹düuÑÛ
2012 pHé 12q lø±≈£îfi¯+ õ˝≤¢ e+>∑s¡ eT+&É\+
\øÏå+ù|≥˝À ‘·÷s¡TŒø±|ü⁄ ≈£î\ <äTs¡Vü≤+ø±s¡T\T <ä[‘·ù|≥ô|’
<ë&ç#˚dæ ◊<äT>∑Ts¡T <ä[‘·T\qT bÕX¯$ø£+>± Vü≤‘·´#˚kÕs¡T. 19
eT+~ì ø£å‘·>±Á‘·T\qT #˚dæ Je#êäyê\T>± e÷sêÃs¡T. $|ü¢e,
<ä[‘·, Á|üC≤kÕ«$Tø£yê<äT\T, dü+|òü÷\T \øÏå+ù|≥ <ä[‘·T\ô|’
kÕ–q e÷s¡Dø±+&ÉqT K+&ç+∫ yê] |üøå±q ì\ã&ç b˛sê&çq
|òü*‘·+>± eTè‘·T\ ≈£î≥T+u≤\≈£î, ø£å‘·>±Á‘·T\ ≈£î≥T+u≤\≈£î
qwüº|ü]Vü‰s¡+, |ü⁄qsêyêdü+, Á|ü‘˚´ø£ ø√s¡Tº @sêŒ≥T ‘·~‘·s¡
düeTdü´\qT ø=ìï+{Ïì Á|üuÛÑT‘·«+ |ü]wüÿ]+∫+~. nsTT‘˚ @ uÛÑ÷$T
ø√dü+ <ä[‘·T\T ‘·eT ÁbÕD≤\qT ø√˝ÀŒj·÷s√ Ä uÛÑ÷$T düeTdü´qT
|ü]wüÿ]+∫ <ä[‘·T\≈£î Hê´j·T+ #˚j·T˝Ò<äT. Á|ü‘˚´ø£ ø√s¡Tº
@sêŒ≥T#˚dæ 2 dü+ˆˆ\T nsTTHê $#ês¡D |üP]Ô#˚dæ <√wüß\qT
•øÏ å + #· ˝ Ò < ä T . á H˚ | ü < ∏ ä ´ +˝À \øÏ å + ù|≥ <ä [ ‘· Ä‘· à >ös¡ e
b˛sê≥ø£$T{° Ä<Ûä«s¡´+˝À <ä[‘· eTè‘·Ms¡T\ ‘·èrj·T es¡Δ+‹
düuÛÑ »]–+~. nœ\ uÛ≤s¡‘· ¬s’‘·T`≈£L© dü+|òüT+. ≈£î\ ìs¡÷à\Hê
b˛sê≥ dü$T‹, ≈£î\ $eø£å e´‹πsø£ b˛sê≥ ø£$T{°, <ä[‘·
kÕe÷õø£ y˚~ø£, Á|ü>∑‹o\ eTVæ≤fi≤ dü+|òüT+ ‘·~‘·s¡ dü+|òü÷\T
Ä<Ûä«s¡´+˝À á düuÛÑ »]–+~.
pHé 12q »]–q eTè‘· M s¡ T \ es¡ Δ + ‹dü u Û Ñ ≈ £ î
n<Ûä´ø£åes¡Z+>± ø±ˆˆ ∫‹Ô] >∑+>∑T\T (\øÏå+ù|≥ <ä[‘·T\ Ä‘·à>ös¡e
b˛sê≥ø£$T{° ø£˙«qsY), ø±ˆˆ uÀ&Édæ+– sêeTT (nœ\ uÛ≤s¡‘·
¬s’‘·T`≈£L© dü+|òüT+ õ˝≤¢ düVü‰j·T ø±s¡´<ä]Ù), ø±ˆˆ $TkÕÿ ø£èwüíj·T´
(≈£î\ ìs¡÷à\q dü$T‹ õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T) e´eVü‰]+#ês¡T. á
düuÛÑ˝À ‘=\T‘· ø±ˆˆ {Ï.Á|üø±wt (dæ.|æ.◊ (m+.m˝Ÿ) q÷´&ÓyÓ÷Áø£d”)
õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù Á|üdü+–dü÷Ô eTT+<äT>± <ä[‘· eTè‘·Ms¡T\≈£î ìyêfi¯ó
\]Œ+#ês¡ T . \øÏ å + ù|≥ <ä [ ‘· T \ô|’ <ë&ç yÓ q Tø£ nÁ>∑ ≈ £ î \
<äTs¡Vü≤+ø±s¡+, uÛÑ÷kÕ«eT´, ô|‘·Ô+<ëØ‘·q+ ãTdü\T ø={Ϻ+<äì,

@ uÛÑ÷$T ø√dü+ <ä[‘·T\T ÁbÕD≤\T n]Œ+#ês√ Ä uÛÑ÷$Tì
kÕ~Û + #· T ≈£ î qï|ü ⁄ &˚ <ä [ ‘· T \≈£ î ì»yÓ T Æ q Hê´j· T +
»s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. nq+‘·s¡+ ø±ˆˆ <äT&ÉT¶ Á|üuÛ≤ø£sY (≈£î\
ìs¡÷à\Hê dü$T‹ sêh n<Ûä´≈£åî\T) e÷{≤¢&ÉT‘·÷ \øÏå+ù|≥ <ä[‘·T\
Ä‘· à >ös¡ e b˛sê≥+ <ä [ ‘· , $|ü ¢ e , Á|ü C ≤kÕ«eT´X¯ ≈ £ î Ô \ ≈£ î
~XÊìπsX› +¯ #˚d+æ <äì, n+<äTe\H˚ ø±s¡+#˚&TÉ , #·T+&É÷s¡T |òTü ≥q\T
»]–q|ü⁄&ÉT »]–q <ëìøÏ _Ûqï+>± á X¯≈î£ \Ô ˙ï ◊ø£´+>± ì\ã&ç
\øÏ+å ù|≥ <ä[‘·T\≈£î ‘·–q Hê´j·T+ ø√dü+ ñ<ä´$TdüTÔHêïj·Tì
nHêïs¡T.
Ç+ø± á düuÛÑ˝À <ä[‘· kÕe÷õø£ y˚~ø£ Hêj·T≈£î\T ø±ˆˆ
sê+>√bÕ˝Ÿ, ≈£î\ $eø£å e´‹πsø£ b˛sê≥ ø£$T{° õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq
ø±s¡´<ä]Ù ø±ˆˆ >∑DÒwt, z.|æ.&ç.ÄsY sêh Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ø±ˆˆ
dæ.uÛ≤düÿs¡sêe⁄, Á|ü>∑‹o\ eTVæ≤fi≤ dü+|òüT+ sêh ø±s¡´es¡Z
düuÛÑT´sê\T ø±ˆˆ |æ.s¡eTDÏ, <ä[‘· $eTTøÏÔ ñ‘·Ôsê+Á<Ûä õ˝≤¢\ ø£˙«qsY
ø±ˆˆ mdt.$.s¡eTD ‘·~‘·s¡T\T e÷{≤¢&Üs¡T. Á|ü‘˚´ø£ ø√s¡Tº <ë«sê
dü‘·«s¡y˚T $#ês¡D |üP]Ô#˚dæ <√wüß\qT •øÏå+#ê\ì, Á|üuÛÑT‘·«+
<ä[‘·T\≈£î Á|üø£{Ï+∫ Ç|üŒ{Ïø° $T–*b˛sTTq |ü⁄qsêyêdü+,
qwü º | ü ] Vü ‰ s¡ + ‘· ~ ‘· s ¡ #· s ¡ ´ \T yÓ + ≥H˚ |ü P ]Ô # ˚ j · ÷ \ì,
\øÏå+ù|≥<ä[‘·T\≈£î eT&ÉT¶e\dü ]Csê«j·TsY˝À eTT+|ü⁄≈£î >∑T]ø±ì
250 mø£sê\qT dü‘·«s¡y˚T |ü+|æD° #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚kÕs¡T.
M{Ï kÕ<Ûäq ø√dü+ $|ü¢e, <ä[‘·, Á|üC≤kÕ«$Tø£ X¯≈£îÔ\T ø£*dæ
◊ø£´ø±sê´#·s¡D≈£î |üPqTø√yê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. n<˚$<Ûä+>±
ns¡TD√<äj·T ø£fi≤ø±s¡T\T ø±ˆˆ $.ø£èwüí, ø±ˆˆ ¬ø.ìs¡à\, ø±ˆˆ
u≤\Hê>∑eTà, Á|üC≤ ø£fi≤eT+&É* sêh Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ø±ˆˆ ø√{Ï
Ä<Ûä«s¡´+˝Àì ãè+<ä+, <ä[‘· #Ó’‘·q´ eT+&É* ø£fi≤ø±s¡T\T
kÕ+düÿè‹ø£ Á|ü<äs¡Ùq\T Ç#êÃs¡T. bÕ≥\T, qè‘ê´\T Á|ü»\qT
e⁄‘˚Ôõ‘·T\qT #˚kÕsTT.

ãT*f…Hé ` 6

q÷´&ÓyÓ÷Áø£d”

9

yÓ’<ä´ $<ä´ n+<äì Á<ëπøåHê !
Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêh+˝À yÓ’<ä´ $<ä´ eT]+‘· KØ<äT>±
e÷s¡qTqï~. ù|<ä, ã\V”≤q esêZ\ Á|ü‹uÛ≤e+‘·T\T yÓ’<ä´ $<ä´≈£î
<ä÷s¡eTj˚T´ dæú‹ HÓ\ø=qï~. #·+Á<äu≤ãT Á|üuÛÑT‘·«+ rdüT≈£îqï
ìs¡ í j · ÷ \ |ò ü * ‘· + >± Ms¡ + ‘ê yÓ ’ < ä ´ $<ä ´ ≈£ î nìyês¡ ´ +>±
<ä÷s¡eTeqTHêïs¡T. Áô|’y˚{Ÿ yÓ’<ä´ ø£fi≤XÊ\\ ˇ‹Ô&ç |òü*‘·>± ;
πø≥–Ø 10 XÊ‘·+ d”≥¢qT s¡<äT› #˚dæ yê{Ïì j·÷»e÷q´ ø√{≤˝À
ø£*|æ+~. nk˛dæj˚TwüHé ø±˝ÒC…dt ù|s¡T‘√ Áô|’y˚{Ÿ yÓ’<ä´ ø£fi≤XÊ\\T
Á|ü‘˚´ø£ m+ôd{Ÿ ìs¡«Væ≤+#·Tø√e&ÜìøÏ nqTeT‹ì∫Ã+~. Bì
|òü*‘·+>± Áô|’y˚{Ÿ ø£fi≤XÊ\\T ‘·eT ÇcÕºqTkÕs¡+>± |ò”E\ <√|æ&û
#˚düTø√e&ÜìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ n~Ûø±]ø£+>± nqTeT‘·T\ì∫Ã+~. ù|<ä
esêZ\ $<ë´s¡Tú\≈£î yÓ’<ä´ $<ä´ <ä] #˚s¡ì ø£\>± sêh Á|üuÛÑT‘·«+
e÷]Ã y˚j·TqTqï~.
Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝Àì 24 Á|üuÛÑT‘·«, Áô|’y˚{Ÿ yÓ’<ä´ ø£fi≤XÊ\˝À¢
yÓTT‘·Ô+ 3600 m+;;mdt d”≥T¢HêïsTT. Ä+Á<Ûë $X¯«$<ë´\j·T+
|ü]~Û˝Àì ◊<äT Á|üuÛÑT‘·« yÓ’<ä´ ø£fi≤XÊ\˝À¢ 800 m+;;mdt d”≥T¢
ø£\e⁄. ‘=$Tà~ Áô|’y˚{Ÿ ø£fi≤XÊ\˝À¢ 1200 m+;;mdt d”≥T¢HêïsTT.
md”«j·T÷ |ü]~Û˝Àì ◊<äT Á|üuÛÑT‘·« yÓ’<ä´ ø£fi≤XÊ\˝À¢ 800
m+;;mdt d”≥T¢HêïsTT. Hê\T>∑T Áô|’y˚{Ÿ yÓ’<ä´ ø£fi≤XÊ\˝À¢ 650
m+;;mdt d” ≥ T¢ H êïsTT. dæ < ëΔ s ¡ ú yÓ ’ < ä ´ ø£ fi ≤XÊ\˝À¢ 150
d” ≥ T¢ H êïsTT. 13 õ˝≤¢ \ |ü ] ~Û ˝ À 1240 ;&û m dt d” ≥ T¢
n+<ä T u≤≥T˝À ñHêïsTT. @j· T ÷ |ü ] ~Û ˝ Àì |ü ~ Áô|’ y ˚ { Ÿ
ø£fi≤XÊ\˝À¢ 850 ;&ûmdt d”≥T¢ ñHêïsTT. md”«j·T÷ |ü]~Û˝Àì
ø£&É|ü Á|üuÛÑT‘·« <ä+‘· yÓ’<ä´ ø£fi≤XÊ\˝À¢ e+<ä d”≥T¢, eT÷&ÉT Áô|’y˚{Ÿ
ø£fi≤XÊ\˝À¢ 250 ;&ûmdt d”≥T¢ n+<äTu≤≥T˝À ñHêïsTT. n+fÒ
Á|üuÛÑT‘·« ø£fi≤XÊ\\ d”≥T¢ 140, Áô|’y˚{Ÿ ø£fi≤XÊ\\ ;&ûmdt d”≥T¢
1100 ñHêïsTT. @|”˝À y˚T ` 8q sêh Á|üuÛÑT‘·«+ m+ôd{Ÿ
|üØø£å ìs¡«Væ≤+∫+~. y˚T ` 20q |òü*‘ê\÷ Á|üø£{Ï+∫+~. á
H˚|ü<∏ä´+˝ÀH˚ nk˛dæj˚TwüHé ø±˝ÒC…dt ù|s¡T‘√ Áô|’y˚{Ÿ yÓ’<ä´
ø£fi≤XÊ\\T 50 XÊ‘·+ j·÷»e÷q´ ø√{≤˝Àì 35 XÊ‘·+ d”≥¢≈£î
Á|ü‘˚´ø£ m+ôd{Ÿ Á|üy˚X¯ |üØø£åqT ìs¡«Væ≤+#·T≈£îH˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+
nqTeT‘·T\ì∫Ã+~. >∑‘·+˝À ñqï 10 XÊ‘·+ ª;μ πø≥–Ø d”≥¢qT
≈£L&Ü j·÷»e÷q´ ø√{≤˝À ø£*|æ+~. Á|ü‘˚´ø£ m+ôd{Ÿ Á|üy˚X¯
|üØø£åqT ìs¡«Væ≤+#·T≈£îH˚+<äT≈£î Áô|’y˚≥T yÓ’<ä´ ø£fi≤XÊ\\T s¡+>∑+
dæ<äΔ+ #˚düT≈£îHêïsTT. á Áô|’y˚{Ÿ m+ôd{Ÿ |üØø£åqT m˙ºÄsY Äs√>∑´
$X¯«$<ë´\j·T+ ô|’ qT+&ç e÷ì≥]+>¥ #˚k˛Ô+<äì Á|üuÛÑT‘·«+
Á|üø£{Ï+∫+~. j·÷»e÷q´ ø√{≤ øÏ+<ä m+;;mdt |ò”EqT 11

\ø£å\T>± Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡ísTT+∫+~. >∑‘·+˝À ø£˙«qsY ø√{≤ |ò”E
60 y˚\T>± ñ+&˚~. <ëìï 10 y˚\≈£î ‘·–Z+∫ Áô|’y˚{Ÿ yê]øÏ
ªãVüQe÷q+>±μ 10 XÊ‘·+ ; πø≥–Ø d”≥¢qT n|üŒ–+#ês¡T.
;&ûmdt ø√s¡T‡˝À Áô|’y˚{Ÿ ø£fi≤XÊ\˝À¢ì d”≥¢˝À 50 XÊ‘·+ ø£*|æ
yÓTT‘·Ô+ 690 d”≥T¢ m+ôd{Ÿ sê´+≈£î\ Ä<Ûës¡+>±H˚ øöì‡*+>¥
<ë«sê uÛÑØÔ #˚kÕÔs¡T. $T>∑‘ê 50 XÊ‘·+ Áô|’y˚{Ÿ ø£fi≤XÊ\\ d”≥T¢
550˝À 35 XÊ‘·+ n+fÒ 380 d”≥¢qT j·÷»e÷q´ ø√{≤
ÁøÏ+<ä uÛÑØÔ #˚kÕÔs¡T. $T>∑‘ê 170 ;&ûmdt d”≥¢qT 15 XÊ‘·+
mHêï¬s’ ø√{≤ øÏ+<ä uÛÑØÔ #˚kÕÔs¡T. ;&ûmdt j·÷»e÷q´ ø√{≤
d”≥¢≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ 4.50 \ø£å\T>± |ò”E ìsêΔs¡D #˚dæ+~.
Á|üuÛÑT‘·« ìs¡íj·T+ Á|üø±s¡+ 50 XÊ‘·+ m+;;mdt
d”≥T¢ m+ôd{Ÿ sê´+≈£î\ Ä<Ûës¡+>± øöì‡*+>¥ ˝ÀH˚ d”≥T¢ uÛÑØÔ
#˚kÕÔs¡T. á d”≥¢≈£î Á|ür @{≤ |ü~y˚\ s¡÷bÕj·T\qT |ò”E
øÏ+<ä #Ó*¢+#ê*. $T>∑‘ê 1850 d”≥¢qT 50 XÊ‘·+ j·÷»e÷q´
ø√{≤ øÏ+<ä Áô|’y˚{Ÿ j·÷»e÷Hê´\T uÛÑØÔ #˚düT≈£î+{≤sTT.
j· ÷ »e÷q´ ø√{≤˝Àì 35 XÊ‘· + d” ≥ ¢ ≈ £ î |ü Ø ø£ å
ìs¡«Væ≤+#·T≈£î+{≤sTT. Ç+<äT˝À d”≥T bı+~q Á|ür $<ë´]ú
Á|üuÛÑT‘·« ìs¡íj·T+ Á|üø±s¡+ 11 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\ |ò”EqT
#Ó*¢+#ê*. $T>∑‘ê 15 XÊ‘·+ d”≥T¢ Á|üyêdü uÛ≤s¡rj·TT\≈£î
(mHêï¬s’) πø{≤sTT+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ìπs›•+∫q 11 \ø£å\

m. s¡$#·+Á<ä |”&ûmdtj·T÷ sêÅwüº n<Ûä´≈£åî\T
s¡÷bÕj·T\ j·÷»e÷q´ ø√{≤ |ò”E ù|s¡T≈£î e÷Á‘·y˚T ]ø±s¡T¶˝À¢
ñ+≥T+~. Á|ü‘˚´ø£ |üØø£å ìs¡«Væ≤+#·T≈£îì Á|üuÛÑT‘·«+ ìπs›•+∫q
|ò”EqT e÷Á‘·y˚T Áô|’y˚{Ÿ ø£fi≤XÊ\\T edü÷\T #˚kÕÔj·÷! n+‘·
bÕs¡<äs¡Ùø£‘·qT n$ bÕ{ÏkÕÔj·÷? Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡ísTT+∫q |ò”EqT
edü÷\T #˚düT≈£îH˚|ü&ÉT Áô|’y˚{Ÿ m+ôd{Ÿ m+<äT≈£î? Á|üuÛÑT‘·«
m+ôd{Ÿ <ë«sêH˚ d”≥T¢ uÛÑØÔ #˚düTø√e#·TÃ ø£<ë! Á|ü‘˚´ø£ m+ôd{Ÿ
ìs¡«Væ≤+#·T≈£îì 11 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\qT e÷Á‘·y˚T edü÷\T
#˚kÕÔeT+fÒ n+‘·øH£ êï Vü‰kÕ´düŒ<ä+ eTs√ø£{Ï e⁄+&É<Tä . >∑‘+· ˝ÀH˚
m+;;mdt d”≥¢qT \ø£å˝≤~ s¡÷bÕj·T\≈£î neTTà≈£îqï dü+<äsꓤ\T
mH√ï ñHêïsTT. Çø£ Á|ü‘˚´ø£ m+ôd{Ÿ <ë«sê ø√{≤¢~ s¡÷bÕj·T\qT
Ä]®+#·s¡H˚ >±´s¡+{° @eTHêï ñ+≥T+<ë? ˇø£yÓ’|ü⁄ Á|üuÛÑT‘·«
m+ôd{Ÿ øöì‡*+>¥ »s¡>∑ø£eTT+<˚ d”≥T¢ ny˚TàdüT≈£îqï #·]Á‘·
eTq sêh yÓ’<ä´ ø£fi≤XÊ\\≈£îqï~. @|”˝À Áô|’y˚{Ÿ m+ôd{Ÿ |üØø£å
‘˚B düMT|ædüTÔqï ø=B› Áô|’y˚{Ÿ j·÷»e÷Hê´\T d”≥¢ neTàø±ìï

$‘·ÔHê\ ø√dü+ ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢˝À AIKMS Ä+<√fi¯q
KØ|òt d”»Hé˝À ¬s’‘ê+>±ìøÏ nedüs¡yÓTÆq $‘·ÔHê\T, ms¡Te⁄\T,
s¡TD≤\T yÓ+≥H˚ Çyê«\ì nœ\uÛ≤s¡‘· ¬s’‘·T≈£L© dü+|òüT+
(m◊¬ømyéTmdt) sêh ø£$T{° |æ\T|ü⁄y˚Ts¡≈£î q+~ ø=≥÷ÿsY &ç$»Hé
|ü]~∏˝À pHé 24e ‘˚Bq $T<ä÷›sY eT+&É\ ‘·Vü≤o˝≤›sY >±]ÿ
pHé 25q pbÕ&ÉT ã+>±¢ eT+&É\ ‘·Vü≤o˝≤›sY >±]ÿ pHé
26q, |ü–‘ê´\ eT+&É\ ‘·V≤ü o˝≤›sY >±]ÿ pHé 30 q+~ø=≥÷ÿsY
eT+&É\ ‘·Vü≤o˝≤›sY >±s¡T 10 qT+&ç 20 eT+~‘√ m◊¬ømyéTmdt
ãè+<ë\T yÓ[fl düeTdü´\‘√ ≈£L&çq $q‹ |üÁ‘ê\T sTT#êÃs¡T.
á dü+<äs¡“¤+>± nœ\uÛ≤s¡‘· ¬s’‘·T ` ≈£L© dü+|òüT+ õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù
yÓ’. qs¡dæ+VüQà\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ KØ|òt d”»Hé˝À ¬s’‘ê+>±ìøÏ
nedü s ¡ y Ó T Æ q nìï s¡ ø ±\ $‘· Ô H ê\T, ms¡ T e⁄\T eT+<ä T \T,
e´ekÕj·T |ü]ø£sê\T düs¡|òüsê #˚j·÷*. n˝≤π> bÕ‘· s¡TD≤\T
s¡<äT› #˚dæ ø=‘·Ô s¡TD≤\T sTT∫à ¬s’‘ê+>±ìï Ä<äTø√yê*. øö\T,
¬s’‘ê+>±\‘√ düVü‰ ù|<ä eT<Ûä´ ‘·s¡>∑‹ ¬s’‘ê+>±ìøÏ nedüs¡yÓTÆq
e&û¶˝Òì s¡TD≤\T n+~+#ê*, n˝≤π> 50% dü_‡&ç‘√ mdt.dæ.,
mdt . {Ï , ¬ s ’ ‘ · T \≈£ î ñ∫‘· + >± $‘· Ô H ê\T dü s ¡ | ò ü s ê #˚ j · ÷ *.
e´ekÕj·÷ìøÏ ã&Ó®{Ÿ πø{≤sTT+|ü⁄\T ô|+#ê*. KØ|òt d”»Hé˝À
|ü+≥\ø£T –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡\T düùV≤‘·Tø£+>± ìs¡ísTT+∫ Á|üuÛÑT‘·«y˚T
ø=Hê*. ø±s√Œπs{Ÿ e´ekÕj·T+ e⁄|üdü+Vü≤]+#·Tø√yê*. õ˝≤¢˝À
kÕ>∑T˙{Ï ÁbÕC…≈£îº\ ìsêàD+˝À n$˙‹ì n]ø£{Ϻ yÓ+≥H˚ |üP]Ô
#˚ùd #·s¡´\T #˚|ü{≤º*. #Ós¡Te⁄\T, ø±\Te\T, eTs¡eTà‘·TÔ\T #˚|ü{Ϻ
|üP&çø£\T rj·÷*. ns¡ø=s¡>± rdüTÔqï #Ós¡Te⁄\ |üP&çø£˝À¢
»s¡T>∑T‘·Tqï n$˙‹ì n]ø£{≤º*. ‘·+>∑&+É #· d”&bé Õò s¡+ uÛ÷Ñ eTT\qT
Áô|’y˚{Ÿ ø£+ô|˙\≈£î Çe«≈£î+&Ü ìs¡Tù|<ä\≈£î uÛÑ÷$T |ü+#ê*
nì nHêïs¡T.

á ø±s¡´Áø£eT+˝À m◊¬ømyéTmdt õ˝≤¢ ø√XÊ~Ûø±] myéT.
>√bÕ˝Ÿ , õ˝≤¢ Hêj· T ≈£ î &É T ns¡ í | ü ⁄ &ç $ »Hé Hêj· T ≈£ î \T
m\¢ H êj· T T&É T , K<ä › s Y , s¡ e TDj· T ´XË { Ï º , e&É ¢ , e÷uÛ ≤ cÕ,
yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, <ëqeTj·T´, kÕ«eTqï, X¯+ø£sY ‘·~‘·s¡T\T
bÕ˝§ZHêïs¡T.

lløÏ CÀVü‰s¡T¢
ø±øÏHê&É˝À : ªªeTs√ Á|ü|ü+#·+, eTs√ Á|ü|ü+#·+,
eTs√ Á|ü|ü+#·+ |æ*∫+~, |ü<ä+&ç eTT+<äT≈£î, |ü<ä+&ç
‘√dü T ≈£ î , b˛<ë+ b˛<ë+ ô|’ ô |’ ø Ï μ μ nì ‘· q ø£ $ ‘ê
Á|üø£+|üq\‘√ ñÁs¡÷‘·\÷–+∫q eTVü‰ø£$ ll eTs¡DÏ+∫
H˚{ÏøÏ 32 dü+e‘·‡sê\sTTq dü+<äs¡“¤+>± ns¡TD√<äj·T
‘·÷.>√. õ˝≤¢ ø£$T{° Ä<Ûä«s¡´+˝À 15.6.2015 eT<Ûë´Vü≤ï+
12 >∑+≥\≈£î ø±øÏHê&É q>∑s¡+˝Àì >±+BÛ uÛÑeHé˝À ll
es¡Δ+‹ düuÛÑ »]bÕs¡T.
ø±ˆˆ n+ã{Ï ø£èwüí (ns¡TD√<äj·T sê.ø±. düuÛÑT´&ÉT)
düu≈ÑÛ î£ n<Û´ä ø£‘å · eVæ≤+#ês¡T. ø±ˆˆ _@ sêyé (ÄsY{dÏ æ j·TTHÓf’ &… é
es¡ ÿ sY ‡ j· T ÷ìj· T Hé ) ªªn+<ä T ø√, n+<ä T ø√ $|ü ¢ e
CÀVü‰s¡T\+<äTø√, ll CÀVü‰s¡T\+<äTø√μμ n+≥÷ bÕ&çq
kÕ«>∑‘·^‘·+‘√ düuÛÑ ÁbÕs¡+uÛÑeTsTT+~. düuÛÑ≈£î eTTK´eø£Ô>±
e∫Ãq ns¡TD√<äj·T sêh n<Ûä´≈£åî&ÉT ø±ˆˆ ns¡TD√<äj·T sêe÷sêe⁄

ãVæ≤s¡+>∑+>± ø=qkÕ–düTÔHêïsTT. eTT+<ädüTÔ d”≥T¢ ø=qT≈£îÿ+fÒ,
1.25 ø√≥¢ qT+&ç, 1.50 ø√≥T¢ #Ó*¢+#ê*. yê]øÏ eTT+<äT>±H˚
Á|üXÊï|üÁ‘·+ n+~kÕÔeT+≥÷ uÒs¡kÕsê\T Ä&ÉT‘·THêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø
15 XÊ‘·+ mHêï¬s’ ø√{≤ d”≥¢qT Á|üyêdü uÛ≤s¡rj·TT\≈£î ø√{≤¢~
s¡÷bÕj·T\≈£î neTTà≈£î+≥THêïs¡T. ˇø√ÿ mHêï¬s’ d”≥T H˚&ÉT 2
qT+&ç 4 ø√≥¢ es¡ ≈ £ î Vü ‰ {Ÿ π ø ≈£ î ˝≤¢ > ∑ neTTà&É e ⁄‘· T HêïsTT.
ã+>±s¡Tu≤‘·T >∑T&ÉT¶˝≤>∑ mHêï¬s’ d”≥T¢+fÒ ‘êC≤>± 35 XÊ‘·+
d”≥¢qT ≈£L&Ü j·÷»e÷Hê´˝Ò uÛÑØÔ #˚düTø√e&ÉeT+fÒ <=+>∑ #˚‹øÏ
‘êfi≤*e«&Éy˚T, Áô|’y˚{Ÿ ø£fi≤XÊ\\ |ò”E\ <√|æ&ûì eT]+‘·
ô|+#·&Éy˚T.
ˇø£ y Ó ’ | ü ⁄ Á|ü u Û Ñ T ‘· « yÓ ’ < ä ´ ø£ fi ≤XÊ\˝À¢ Á|ü e ÷D≤\T
~>∑C≤]b˛‘·THêïsTT. ˝≤´uŸ, ˝…’ÁãØ ˝≤+{Ï ø£˙dü edü‘·T\T n+‘·>±
ñ+&É≥+ ˝Ò<äT. ì<ÛäT\T düø±\+˝À sêø£, eT+ps¡T nsTTq
ì<ÛäT\qT n~Ûø±s¡T\T ‘·eT ÇcÕºqTkÕs¡+>± Ks¡TÃ #˚düTÔHêïs¡T. Bì
|òü*‘·+>± Á|üuÛÑT‘·« yÓ’<ä´ ø£fi≤XÊ\\ Á|üe÷D≤\T eT]+‘·>±
~>∑C≤s¡T‘·THêïsTT. m+d”◊ ‘·ìF˝À¢ yÓ\¢&Ée⁄‘·Tqï ìC≤˝…H√ï ñ
HêïsTT. ø£˙dü edü‘·T\T ø£*Œ+#·˝Ò<äH˚ kÕ≈£î‘√ dæ<ëΔs¡ú Á|üuÛÑT‘·«
yÓ’<ä´ ø£fi≤XÊ\ 50 d”≥¢qT ø√˝ÀŒj˚T Á|üe÷<äeTTqï~. n<Ó› s√>∑T\T,
n<Ó¶ &Üø£sº ‘¢¡ √ Áô|y’ {˚ Ÿ yÓ<’ ´ä ø£fi≤XÊ\\T m+d”◊qT eTuÛ´Ñ ô|&ÉT‘·THêïs¡T.
sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T, yê] nqT+>∑T •wüT´˝Ò yÓ’<ä´ $<ë´ dü+düú\qT
ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. ªHêsêj·TD eT+Á‘·+μ »|ædüTÔqï+‘· ø±\+ Áô|’y˚{Ÿ
yÓ’<ä´ ø£fi≤XÊ\\≈£î m≥Te+{Ï &Û√ø± ñ+&É<äT. kÕø屑·÷Ô yÓ’<ä´
XÊU≤eT+Á‹ ø±$TH˚ì lìyêdt ≈£L&Ü ‘·q Á|üy˚Tj·T+ @MT ˝Ò<äH˚
uÛ≤eq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêï&ÉT. yÓ’<ä´ $<ä´qT ù|<ä, Á|ü‹uÛÑ ø£*Zq
$<ë´s¡Tú\≈£î <ä÷s¡+ #˚ùd+<äTπø #·+Á<äu≤ãT Á|üuÛÑT‘·«+ Ç≥Te+{Ï
nHê˝À∫‘· ìs¡íj·÷\qT #˚k˛Ô+~ . Á|ü‘˚´ø£ m+ôd{Ÿ <ë«sê ø√{≤¢~
s¡÷bÕj·T\≈£î yÓ’<ä´ d”≥T¢ neTTà≈£îH˚+<äT≈£î #·+Á<äu≤ãT Á|üuÛÑT‘·«+
ª|ü#·ÃC…+&Üμ }|æ+~. Á|ü‹uÛÑ Ä<Ûës¡+>± Á|üuÛÑT‘·« m+ôd{Ÿ <ë«sêH˚
øöì‡*+>¥˝À d”≥T¢ uÛÑØÔ #˚j·÷*. 85 XÊ‘·+ ø£˙«qs¡T ø√{≤, 15
XÊ‘·+ j·÷»e÷q´ ø√{≤ øÏ+<ä d”≥T¢ uÛÑØÔ #˚j·÷*. Á|üuÛÑT‘·« yÓ’<ä´
ø£ fi ≤XÊ\˝À¢ d” ≥ ¢ dü + K´ ô|+#ê*. Áô|’ y ˚ { Ÿ m+ôd{Ÿ ≈ £ î
nqTeT‹+#·e<äT›. Á|ü‘˚´ø£ m+ôd{Ÿ |üØø£åqT s¡<äT› #˚j·÷*. ; πø≥–Ø
10 XÊ‘·+ d”≥¢ s¡<äT›qT ‘·ø£åDy˚T ñ|üdü+Vü≤]+#·Tø√yê*. n+<äT
ø√dü+ $<ë´]Δ, j·TTe»q, bÂs¡, Á|üC≤, y˚T<Ûë$dü+|òü÷\T e⁄eTà&ç>±
Á|üuÛÑT‘·«+ ô|’q ñ<ä´$T+#ê*‡q nedüs¡eTTqï~. Á|ü‹uÛ≤e+‘·T*ï
yÓ’<ä´ $<ä´≈£î <ä÷s¡+ #˚ùd Á|üuÛÑT‘·« $<ÛëHê\qT ‹|æŒø={≤º*.
Á|üdü+–dü÷Ô ªªll »ìà+#˚ Hê{ÏøÏ, Á|ü|ü+#·+˝À $|ü¢eC≤«\\T
$TqTï eTT≥Tº ‘ · ÷ , s¡ c Õ´ j· T ÷s¡ | t <˚ X Ê\˝À k˛wü * dü T º
dü e ÷»kÕú | ü q ≈£ î |ü s ¡ T >∑ T \T rdü T Ô q ï dü e ÷»+ ªªH˚ q T ôd’ ‘ · +
Á|ü|ü+#ê–ïøÏ dü$T<ÛäH=ø£ÿ{Ï ÄVüQ‹kÕÔqTμμ nì ‘·q ∫e] XÊ«dü
<ëø£ $|ü¢e+ ø√düy˚T ‘êqT, ‘·q ø£$‘·«+ ø£èwæ #˚XÊj·THêïs¡T. ll
ø£$‘·\qT eTq+ Ä#·s¡D˝À ô|≥º&Éy˚T Äj·Tq≈£î eTq$T#˚à ì»yÓTÆq
ìyê[μμnHêïs¡T. @◊¬øm+mdt õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T ø±ˆˆ ø=+&Ü
<äTsêZsêyé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ e´edüÔ e÷s¡TŒ ø√dü+ »]π> b˛sê{≤\≈£î
kÕVæ≤r s¡+>∑+˝À j·TT>∑ø£s¡Ô>±, eTVü‰ø£$>± ll kÕVæ≤‘ê´ìï ø£<ä+
‘=øÏÿ+#ê&ÉT. ns¡dü+, $s¡dü+\≈£î n<Ûä´≈£åî\T>± |üì#˚XÊ&ÉT. nH˚ø£
ø£$‘·\ <ë«sê Á|üC≤ b˛sê{≤\≈£î, $|ü¢y√<ä´e÷\≈£î ‘√&ÉT>±
ì*#ê&ÉT. n+‘·{Ï eTVü‰ø£$ ÄX¯j·T kÕ<Ûäqπø eTq+ ø£≥Tºã&ç
q&Ée&Éy˚T yê]øÏ ì»yÓTÆq ìyê[μμ nHêïs¡T.
nHêïs¡T. ◊m|òt{Ïj·TT sêh ø±s¡´<ä]Ù ø±ˆˆ C….
yÓ+ø£fXÒ «¯ s¡T¢ ªªeTVü‰ Á|ükÕúq+ ^‘ê\qT, yê{Ïì
m˝≤ Ä#·s¡D˝À ô|{≤º˝À $e]+#ês¡T.
@\÷s¡ T ˝À :
ns¡ T D√<ä j · T
|ü•ÃeT>√<ëe] õ˝≤¢ ø£$T{° Ä<Ûä«s¡´+˝À
@\÷s¡ T ˝À ll es¡ ú + ‹ dü u Û Ñ »]–+~.
eTTK´ n‹~∏>± Vü‰»s¡sTTq ns¡TD√<äj·T
sêh Á|ü < Û ë q ø±s¡ ´ <ä ] Ù |æ . lìyêdt
e÷{≤¢ & É T ‘· ÷ ñ<ä ´ e÷\øÏ }|æ ] >±
kÕVæ≤‘ê´ìï eT*∫q |òüTq‘· ll<˚ nHêïs¡T.
ø±ø£s¡¢ nbÕŒsêe⁄ n<Ûä´ø£å‘· eVæ≤+∫q á
düuÛÑ˝À ◊m|òt{Ïj·TT Hêj·T≈£î\T j·TT. yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄, _.
yÓ+ø£Á{≤e⁄\T e÷{≤¢&Üs¡T.

ãT*f…Hé ` 6

q÷´&ÓyÓ÷Áø£d”

10

nuÛÑT´<äj·T s¡#·sTT‘·

69 eT+~ u≤~Û‘· ñ<√´>∑T\ b˛wüD≤s¡ú+ ñ<ä´eT dü÷Œ¤]Ô‘√

<ëX¯s~¡ ∏
s¡+>±#ês¡´≈£î

ns¡_+<√ ñ<√´>∑T\ uÛ≤Ø $‘·s¡D !

CÀVü‰s¡T¢
kÕ+Á|ü<ëj·T yÓ’wüíe ≈£î≥T+ã+˝À »ìà+∫q <ëX¯s¡~∏
s¡ + >±#ês¡ T ´\T ìC≤+ e´‹π s ø£ b ˛sê≥+˝À 17 dü + ˆˆ\
ej·TdüT˝ÀH˚ n¬sdüTº nj·÷´s¡T. ìC≤+ |òüs¡àHê\≈£î e´‹πsø£+>±
$<ë´]ú ñ<ä´e÷ìï q&çbÕ&ÉT. bÕsƒ¡XÊ\ qT+&ç ‘=\–+#·
ã&ܶ&ÉT. $T\≥Ø j·÷ø£åHé ‘·s¡Tyê‘· ‘Ó\T>∑T nqTyê<ä≈£îì>±
Á|üuÛÑT‘·« e⁄<√´>∑+˝À #˚sê&ÉT. Ä ‘·s¡Tyê‘· ‘·q kÕVæ≤‘·´
s¡#·q\qT ÁbÕs¡+_Û+#ê&ÉT. eT‘·kÕeTs¡dü´+ ø√s¡T≈£îHêï&ÉT. ‘·q
s¡ # · q \˝À ø£ w ü º J e⁄\ |ü ø £ å + eVæ ≤ +#ê&É T . Á>±e÷\˝À,
uÛÑ÷kÕ«eTT\T, ø£s¡D≤\T, eTTqdüãT\T, e¬>’sê\ <äTwüº‘ê«\ >∑÷]Ã
yê] ø£ã+<Ûä Vü≤kÕÔ\˝À ∫≈£îÿ≈£îqï ù|<ä Á|ü»\ ã‘·T≈£î\qT
ª∫\¢s¡<˚e⁄fi¯óflμ qe\˝À s¡∫+#ê&ÉT. n<˚$<Ûä+>± ‘Ó\+>±D
C≤^s¡T<ës¡¢ bÕ\q˝À Á|ü»\ ø£cÕº\qT yê] b˛sê{≤\qT ªªyÓ÷<äT>∑
|üP\Tμμ qe\˝À ù|s=ÿHêï&ÉT. Ä<Ûë´‹àø£‘·yê<˚ nsTTHê >=|üŒ
e÷qe‘·« yê~>± yÓ\T>=+<ës¡T. Äj·Tq 8.6.15e ‘˚Bq
eTs¡ D Ï + #ês¡ T . Äj· T q≈£ î dæ | æ ◊ (m+.m˝Ÿ ) q÷´&Ó y Ó ÷ Áø£ d ”
$qÁeT+>± CÀVü‰s¡T¢ ‘Ó*j·TCÒdüTÔqï~.

2.3.2015q ns¡ _ +<√ bò Õ sêà m+bÕ¢ s T÷dt
j·T÷ìj·THé ìs¡«Væ≤+∫q s¡Vü≤dü´ u≤´˝…{Ÿ »]–+~. ‘·<äq+‘·s¡+
69 eT+~ düôdŒ+&Ó&é, ]eT÷e˝Ÿ ñ<√´>∑T\qT 2 yêsê\˝À
|üì˝À ô|{ϺkÕÔqqï ø±]àø£ eT+Á‹ Vü‰MT‘√ eTs¡THê&ÉT düTe÷s¡T
yÓsTT´eT+~ ñ<√´>∑T\T $<ÛäT\≈£î Vü‰»s¡j·÷´s¡T. á $esê\‘√
≈£L&çq yêsêÔyê´dü+ >∑‘· q÷´&ÓyÓ÷Áø£d” dü+∫ø£ Á|ü#·T]+∫+~.
n+<ä T π ø >∑ ‘ · H˚ | ü < Û ä ´ $esê\qT bÕsƒ ¡ ≈ £ î \≈£ î eTs√kÕ]
$e]+#·qø£ÿs¡˝Ò<äT.
ø±]àø£eT+Á‹ n#ÓÃ+Hêj·TT&ÉT ‘·q Vü‰MTì uÛÑ+>∑
|ü]#ê&ÉT. &É»qT kÕs¡¢≈£î ô|’>± es¡Tdü>± eT÷&ÉT HÓ\\T
$qï$+∫Hê <ë≥y˚dü÷Ô e#êÃ&ÉT. á |ü]dæú‘·T\˝À ˇø£yÓ’|ü⁄
69 eT+~ì b˛wæ + #· T ≈£ î H˚ + <ä T ≈£ î yê]øÏ ªdü > ∑ + J‘ê\Tμ
#Ó*¢+#ê\˙, eTs√yÓ’|ü⁄ Á|üuÛÑT‘·«+ eT]j·TT j·÷»e÷Hê´\ô|’
e⁄<ä ´ eT |ü + <∏ ë ≈£ î dæ < ä Δ e Te⁄<ëeTì j· T ÷ìj· T Hé
rsêàì+#·T≈£îqï~. n+<äT¬ø’ ˇø=ÿø£ÿ düuÛÑT´&ÉT HÓ\øÏ yÓsTT´ s¡÷ˆˆ\
#=|üq $sêfi≤\ ùdø£s¡D≈£î j·T÷ìj·THé |æ\T|ü⁄ì∫Ã+~. e÷]Ã
qT+∫ p˝…’ es¡≈£î ◊<äT HÓ\\˝À yÓTT‘·Ô+ 27,02,700 s¡÷ˆˆ\T
$sêfi≤\T düeT≈£LsêsTT. Ç+<äT˝À 69 eT+~øÏ yê] J‘ê\˝À

Ä<√ì &ç$»HéqT ø£sT¡ e⁄ &ç$»Hé>± |Á øü {£ +Ï #ê*
esê¸ø±\+ d” » Hé ¬ s ’ ‘ · T \T $‘· Ô H ê\T y˚ ù d<ëìøÏ ¬s’‘·T\qT HÓ\\ ‘·s¡ã&ç me÷às√«, MTùdyê, $ÄsYy√\ #·T≥÷º
dü q ï<ä › e Te⁄‘ês¡ T . Ç|ü Œ {Ï π ø ¬ s +&É T HÓ \ \ bÕ≥T es¡ ¸ + ‹|ü‘·÷ bı\+ |üqT\T #˚düT≈£îH˚ düeTj·T+˝À ¬s’‘·TqT qcÕºìøÏ
yÓqøÏÿb˛sTT+~. ø=ìï #√≥¢ es¡¸+ |ü&ç+~. ø=ìï #√≥¢ es¡¸+ >∑T]#˚düTÔHêïs¡T. MTùde nsTT‘˚ ˇø£ mø£sê˝À 4 düπs« HÓ+ãs¡T¢
ø√dü + m<ä T s¡ T #· ÷ dü T Ô H êïs¡ T . ø±ì,
e⁄+fÒ ˇπø ù||üs¡T˝À Çe«≈£î+&Ü 4
Ç|ü Œ {Ï π ø mÁs¡ H ˚ \ ˝À¢ d” » qT
ù||ü s ¡ T ¢ Çdü T Ô H êïs¡ T . Ç$ |ü P ]Ô
nsTTb˛sTT+~. |ü‹Ô HêfÒ düeTj·T+
#Ój·T´&ÜìøÏ MTùdeøÏ 4 düπs« q+ãs¡¢≈£î
<ë{Ïb˛‘·T+~.
30 s¡÷ˆˆ\ Á|üø±s¡+ 120, u≤´+≈£î
ˇø£Á|üø£ÿ esê¸\T˝Òø£ ¬s’‘·T\T
nøö+≥T 1000, 40 u≤´+≈£ î \T
Çã“+<ä T \T |ü & É T ‘· T +fÒ bı˝≤¢ ˝ À¢
H√&ÉT´dt ‘˚e&ÜìøÏ 4000 4 s√E\T
|üqT\T #˚düT≈£î+≥÷ e⁄+&˚ ¬s’‘·T\T,
mHé&çdæ ø√dü+ Ks¡Tà 1000, n&É+>∑fiŸ
$‘·ÔHê\≈£î ms¡Te⁄\≈£î ô|≥Tºã&ÉT\T
møÏÿ+#·&ÜìøÏ 1000, eT∞fl me÷às√«,
˝Òø£ ¬s’‘·T n|ü n&É>∑{≤ìøÏ u≤´+≈£î
dü+‘·ø£+ m+Á{Ï, ÄsYzÄsY, ˇHé_øÏ
<ä > ∑ Z s ¡ ¬ ø [‘˚ nøö+≥T ‘Ó s ¡ e {≤ìøÏ
100G240, ÇdæøÏ 500, yÓTT‘·Ô+ s¡T.
1000 s¡ ÷ ˆˆ n&É T >∑ T ‘· T Hêïs¡ T .
7960 ne⁄‘·T+~. ø±ì ìã+<Ûäq\
|ü{≤º<ës¡T bÕdüTãT≈£îÿ\T e⁄+fÒ u≤´+≈£î
Á|üø±s¡+ mø£sêìøÏ Ç#˚Ã n|ü s¡T.
Ä<√ì Äضy√ Ä|ò”düT eTT+<äT <Ûäsêï
s¡ T D≤*yê«*. ø±ì #· + Á<ä u ≤ãT
8000. Ks¡TÃ\T b˛qT ¬s’‘·T≈£î $T–˝Ò~
bÕ\q˝À nH˚ø£ wüs¡‘·T\T ô|{Ϻ |ü{≤º<ës¡T bÕdüT ãT≈£îÿ\ì, s¡T.40/` n+<äTπø @ wüs¡‘·T\T ˝Ò≈£î+&Ü s¡TD+ Çyê«\ì Ä<√ì
n&É+>∑fi¯ì, ÄsYzÄsY, mHé_ nì Çã“+<äT\T ô|≥º&Éy˚T ø±<äT, Äضy√ Ä|ò”düT eTT+<äT <Ûäsêï #˚dæ yÓTyÓ÷sê+&É+ Ç#êÃs¡T.

uÛÑ÷$Tø√dü+ ¬s’‘·T ≈£L©\T b˛sê&Ü*
m◊¬ømyéTmdt eTVü‰düuÛÑ˝À sêh Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù myéT. <äTsêZÁ|ükÕ<é |æ\T|ü⁄
$T>∑ T \T uÛ Ñ ÷ eTT\T, ã+»s¡ T uÛ Ñ ÷ eTT\T, d” * +>¥ n]Œ+∫+~. dü u Û Ñ ≈ £ î n<Û ä ´ ≈£ å î \T>± e\÷¢ ] sê»u≤ãT
uÛÑ÷eTT\T, Á>±eTø£+sƒê\T, #Ós¡Te⁄ >∑sê“\T, düÁ‘·+ uÛÑ÷eTT\T, e´eVü≤]+#ês¡T. á düuÛÑ˝À m◊¬ømyéTmdt õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù
<˚e⁄&ç e÷Hê´\T H˚{Ïø° uÛÑ÷kÕ«eT´ ô|‘·Ô+<ës¡¢ ø£ã+<ä Vü≤kÕÔ˝À¢H˚ |æ. Á|üB|t, ◊m|òt{Ïj·TT sêh ø±s¡´<ä]Ù C…. yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢,
e⁄Hêïj·Tì, uÛÑ÷$T˝Òì ù|<ä\+‘ê <äTH˚ïyêìøÏ uÛÑ÷$T \ø£å´+>± m◊¬ømyéTmdt õ˝≤¢ düVü‰j·T ø±s¡´<ä]Ù ø=+&Ü <äTsêZsêe⁄, õ˝≤¢
b˛sê&Ü\ì nœ\uÛ≤s¡‘· ¬s’‘·T`≈£L© dü+|òüT+ (m◊¬ømyéTmdt) sêh Hêj·T≈£î\T $|üŒ]Ô sêeTqï, u§&ÉT¶ dü‘·´Hêsêj·TDeT÷]Ô, >∑TeTà&ç
Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù m+. <äTsêZÁ|ükÕ<é |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. X¯ìyês¡+ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, CÀØ>∑\ #·+{Ï, Ä≈£îeT]Ô Äq+<äsêe⁄, ø±<ë
ñ<äj·T+ ø£&É|ü eT+&É\+ >∑Ts¡»Hê|ü*¢ Á>±eT+˝À m◊¬ømyéTmdt >∑+>∑sêE, |ü˝Ò¢{Ï ãdüej·T´ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§Zì Á|üdü+–+#ês¡T.
ø£&É|ü`‘êfi¯flπse⁄ dü+j·TTø£Ô eT+&É˝≤\ Á|ü<ÛäeT eTVü‰düuÛÑ »]–+~. >∑Ts¡»Hê|ü*¢, >=Á]|üP&ç, bÕ‘·s¡¢>∑&ç¶, #=\¢+–, u§+<ä\yê]ù|≥
á düuÛÑ˝À <äTsêZÁ|ükÕ<é Á|ü<Ûëq eø£Ô>± bÕ˝§Zì Á|üdü+–+#ês¡T. õ. y˚eTes¡+ ‘·~‘·s¡ Á>±e÷\ uÛÑ÷$T˝Òì ù|<ä\≈£î kÕ≥T¢
<äTsêZÁ|ükÕ<é e÷{≤¢&ÉT‘·÷ bÕ\ø£ Á|üuÛÑT‘ê«\T e´ekÕj·T s¡+>±ìï uÛÑ÷eTT\T |ü+|æD° #˚j·÷\ì eTVü‰düuÛÑ rsêàì+∫+~.
ìs¡ ¢ ø £ å ´ + #˚ j · T &É + ‘√ e´ekÕj· ÷ _Û e è~Δ ≈£ î +{Ï | ü & ç + <ä ì ,
e´ekÕj·÷ìøÏ dü_‡&û\T s¡<äT› #˚j·T&É+, –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡\T
sTTe«ø£ b ˛e&É + ‘√ ¬ s ’ ‘ · T \T, øö\T sö‘· T \Tn|ü  \ }_˝À
≈£Ls¡T≈£îb˛sTT, Ä‘·àVü≤‘·´\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡ì <äTsêZÁ|ükÕ<é
Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. uÛÑ÷ dü+düÿs¡D\ #·≥º+ rdüT≈£îe∫Ã
ù|<ä\≈£î uÛÑ÷ |ü+|æD° #˚kÕÔeTHêïs¡T. n~ neT\T ø±˝Ò<äHêïs¡T.
uÛÑ÷$T˝Òì ù|<ä\+‘ê uÛÑ÷$Tø√dü+ b˛sê&É&Éy˚T ¬s’‘·T`≈£L©\
ø£s¡Ôe´eTHêïs¡T. m◊¬ømyéTmdt C…+&ÜqT Ä$wüÿ]+∫, eTVü‰düuÛÑqT
ÁbÕs¡ + _Û + #ês¡ T . á eTVü ‰ dü u Û Ñ neTs¡ M s¡ T \≈£ î ìyêfi¯ ó \T »+&Ü Ä$wüÿs¡D #˚dTü qÔ ï m◊¬øm+mdt sêh Á|ü<ëÛ q ø±s¡´<ä]Ù m+. <äTsêZÁ|ükÕ<é

dü>∑+ ÁbÕ‹|ü~ø£>± J‘ê\ ì$T‘·Ô+ Ç+‘·es¡≈£L 22,58,200
s¡÷ˆˆ\ #Ó*¢+|ü⁄ »]–+~. bÕ‘· u≤ø°\ #Ó*¢+|ü⁄\T, ø√s¡Tº Ks¡TÃ\T,
düuÛÑ\T, sê´©\T, b˛sê≥ ø±s¡´Áø£e÷\≈£î, Á|æ+{Ï+>¥ ÁbÕ|ü>∑+&Ü,
dü+kÕú>∑‘· ìs¡«Vü≤D ‘·~‘·s¡ nedüsê\ ì$T‘·Ô+ eTs√ eT÷&ÉTqïs¡
\ø£å\ Ks¡TÃ\T nj·÷´sTT.
Á|üuÛÑT‘ê«\T j·÷»e÷Hê´\ <äTsêàs¡Z $<ÛëHê\ e\¢
2013˝À eT÷&ÉT HÓ\\T, 2014`15\˝À Hê\TZqïs¡ HÓ\\T ñ
<√´>∑T\T s√&ÉT¶q|ü&ç Ä]úø£+>± ∫‹øÏb˛j·÷s¡T. nsTTHê ‘·eT
kÕ{Ï 69 eT+~ u≤~Û‘· ñ<√´>∑T\ ñ<√´>∑ uÛÑÁ<ä‘· ø√dü+ ñ<ä´eT
#Ó’‘·q´+‘√ uÛ≤Ø $‘·s¡D≈£î ~>±s¡T. 69 eT+~ ø√dü+ ñ<ä´eT
ø±sê´#·s¡DqT Á|üø£{Ï+#˚+<äT≈£î 3.8.2015q $»j·Tq>∑s¡+
˝Ò&ûdtø£¢uŸ˝À Ç|üPº nqTã+<Ûä ns¡_+<√ bòÕsêà m+bÕ¢sT÷dt
j·T÷ìj·THé »qs¡˝Ÿ u≤&û MT{Ï+>∑T »]–+~. uÛ≤Ø es¡¸+
ø±s¡D+>± n~ ‹]– 13.8.2015øÏ yêsTT<ë |ü&ç+~. nsTTHê
es¡¸+˝À düTe÷s¡T 200 eT+~ Vü‰»s¡j·÷´s¡T. yê] m<äT≥
j·T÷ìj·THé Á|üy˚X¯ô|{Ϻq j·T÷ìj·THé »e÷ e´j·÷\ ìy˚~ø£!
Ä<Û ë s¡ + >± á yês¡ Ô q T Á|ü # · T ]dü T Ô H êï+. á $‘· s ¡ D
ø±]àø√<ä´e÷\˝À Ä<äs¡ÙÁbÕj·TyÓTÆq~.

(1e ù|J ‘·s¡TyêsTT)
ø±s¡≈£î˝…’q nÁ>∑≈£î\ ñHêà<äT\≈£î K]ƒq •ø£å\T |ü&˚ $<Ûä+>± #·s¡´\T
rdüTø√≈£î+&Ü HêeTe÷Á‘·|ü⁄ πødüT\T ô|{Ϻ @fi¯fl ‘·s¡ã&çø√s¡Tº\˝À
$#ês¡D ‘·‘·+>∑+ q&ÉT|ü⁄‘·THêïs¡T. s¡TEe⁄\T, kÕøå±´\qT
‘ês¡Te÷s¡T #˚dæ ∫e]øÏ <√wüß\T dü«\Œ •ø£å\‘√H√ ˝Ò<ë |üP]Ô>±
ìs√Δwüß\T>±H√ ãj·T≥|ü&˚˝≤ düVü≤ø£]düTÔHêïs¡T. #·T+&É÷s¡T πødüT˝À
ôV’≤ø√s¡Tº Ç∫Ãq rs¡TŒ BìøÏ ‘êC≤ ñ<ëVü≤s¡D. n+<äTπø <ä[‘·T\ô|’
<ë&ÉT\T, Vü≤‘ê´ø±+&É\T Ä>∑&É+˝Ò<äT. @ e÷Á‘·+ uÛÑj·T+, ;Û‹
˝Ò≈£î+&Ü nÁ>∑≈£î\ <äTs¡Vü≤+ø±s¡T\T <ä[‘·T\ô|’ m>∑ã&ç }#·ø√‘·
ø√düTÔHêïs¡T. ˇø£ yÓ’|ü⁄ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ n+uÒ&ÉÿsY 125e
»j·T+‹ì |òüTq+>± »s¡T|ü⁄‘êeTì >=|üŒ\≈£î b˛‘·÷ eTs√yÓ’|ü⁄
<ä[‘·T\, ã\V”≤q esêZ\ Á|ü»\ô|’ »s¡T>∑T‘·Tqï <ës¡TD≤\ô|’
eTÚq+ eVæ≤düTÔqï~. U…’sê¢+õ qs¡y˚T<Ûä+, >∑T»sê‘Y ‘·~‘·s¡
e÷s¡Dø±+&É\˝À <√wüß\qT ø±bÕ&˚+<äT≈£î |üPqT≈£î+~. eTs√Á|üø£ÿ
Væ≤+<ä÷ eT‘√Hêà<äT\T n+uÒ&ÉÿsY s¡#·q\qT eÁø°ø£]dü÷Ô Væ≤+<ä÷
eT‘√<ä›s¡D≈£î n+uÒ&ÉÿsY bÕ≥T|ü&ܶ&Éì dü+|òüT|ü]yêsY |üÁ‹ø£˝À
sêdüT≈£îHêïs¡T. Væ≤+<ä÷ eT‘√Hêà<ëìï ‹]– s¡+>∑+˝ÀøÏ ‘Ó∫Ã
<ä[‘·T\ô|’, yÓTÆHê]{°\ô|’ <ë&ÉT\øÏ ‘Ó>∑ã&ÉT‘·THêïs¡T.
sêC≤´+>∑+˝À #Ó|üŒã&ÉT‘·Tqï ùd«#·Ã¤, kÕ«‘·+Á‘·´+, Vü≤≈£îÿ\T
>∑T]+∫ <ä[‘·T\T Á|ü•ïùdÔ #·T+&É÷s¡T`\øÏå+ù|≥ ˝≤+{Ï <äTsêàs¡Z|ü⁄
|òüT≥q\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡T. sêC≤´+>∑+˝Àì Ä]ºø£˝Ÿ 17 Á|üø±s¡+
n+≥sêì‘·q+ bÕ{Ï+#·&É+ H˚s¡+. BìøÏ ø£]ƒq•ø£å\T e⁄+{≤sTT.
ø±˙ á Ä]ºø£˝Ÿ <˚X¯+˝À n+≥sêì‘·Hêìï ìs¡÷à*+#·˝Òø£
b˛sTT+~. <ä[‘·T\≈£î kÕ+|òæTø£ düe÷q‘ê«ìï Çe«˝Òø£ b˛sTT+~.
1989˝À ‘Ó∫Ãq j·Tdt.dæ, j·Tdt.{Ï n‘ê´#ês¡ ìs√<Ûäø£ #·≥º+
<ä[‘·T\ô|’ Væ≤+dü, |”&Éq\qT n]ø£≥º˝Òø£ b˛sTT+~. á #·≥º+
<äT]«ìjÓ÷>∑+ #˚j·Tã&ÉT‘√+<äì nÁ>∑≈£î\ <äTs¡Vü≤+ø±s¡T\T
<äTÁwüŒ#ês¡+ #˚dü÷Ô, Bìï m‹Ôy˚sTT+#·&ÜìøÏ ≈£îÁ≥\T #˚düTÔHêïs¡T.
uÛ≤s¡‘· kÕe÷õø£, Ä]Δø£, sê»ø°j·T s¡+>∑+˝À ≈£î\ e´edüú,
Áu≤Vü≤àD°j·T uÛ≤eC≤\+ áHê{Ïø° ã\+>± e⁄HêïsTT. düe÷»+˝À
uÛÑ÷$T, |ü]ÁX¯eT\T, dæìe÷s¡+>∑+, {Ï.$, MT&çj·÷, ø±s=Œπs{Ÿ
$<ë´\j·÷\T, dü+|ü<ä, ôVA<ë ˇø£ÿe÷≥˝À #ÓbÕŒ\+fÒ nìï
s¡ø±\ ô|<ä›]ø£+ ø=~›XÊ‘·+>± e⁄qï nÁ>∑≈£î˝≤\ #˚‘·T˝À¢H˚
e⁄HêïsTT. Væ≤+<ä÷ eT‘· ì#ÓÃq yÓT≥¢ ≈£î\e´edüú˝À ô|’yÓT≥Tº˝À
e⁄qï yês¡T nìï Vü≤≈£îÿ\T nqTuÛÑ$düTÔHêïs¡T. ÁøÏ+~ yÓT≥¢˝Àì
≈£ î ˝≤\≈£ î e#˚ Ã dü ] øÏ neø±XÊ\T, Vü ≤ ≈£ î ÿ\T ø±\sêj· T
ã&ÉT‘·THêïsTT. ≈£î\+, es¡Z+ ô|qy˚düTø=ì |”&ç‘· ≈£î˝≤\≈£î, |”&ç‘·
esêZ\≈£î Vü≤≈£îÿ\T ìsêø£]+#· ã&ÉT‘·THêïsTT. n+<äTe\q
≈£î\es¡Z <=+‘·s¡¢˝À n+‘·sê\T b˛≈£î+&Ü <ä[‘·T\≈£î, |”&ç‘·T\≈£î
ì»yÓTÆq Vü≤≈£îÿ\T sêe⁄. n+‘˚ø±≈£î+&Ü ì#ÓÃq yÓT≥¢ ≈£î\e´edüú
s¡<äT› ø±yê\Hêï, <ä[‘·T\≈£î, |”&ç‘·T\≈£î Ä‘·à>ös¡e Jeq+ ø√dü+
uÛÑ÷$T <äø±ÿ\Hêï q÷‘·q Á|üC≤kÕ«$Tø£ $|ü¢e \ø£å´+‘√ kÕπ>
es¡Zb˛sê{≤\qT rÁe‘·s¡+ #˚j·÷*. es¡Zb˛sê{≤\˝À uÛ≤>∑+>±
ìs¡+‘·sêj·T+>± ≈£î\ìs¡÷à\Hê b˛sê{≤\T kÕ–+#ê*. nÁ>∑≈£î\
<äTs¡Vü≤+ø±s¡T\ <ë&ÉT\qT Á|ü‹|òüT{Ï+#˚ ~X¯>± <ä[‘·T\T, |”&ç‘·T\T
Ä‘·à>ös¡e Á|ü‹|òüT≥Hê b˛sê{≤\≈£î dæ<äΔ+ø±yê*!

ãT*f…Hé ` 6

ñ<ä´eT |ü<+ä∏ ˝À.....
lø±≈£îfi¯+ õ˝≤¢
ø±ˆˆ ø±q÷] dü+‘ê|üdüuÛÑ\T :

Á|üC≤ kÕ+düÿè‹ø√<ä´eT
Hêj·T≈£î&ÉT, d”ìj·TsY Á|üC≤ ø£fi≤ø±s¡T&ÉT, s¡#·sTT‘·, ns¡TD√<äj·T
kÕ+düÿè‹ø£ düe÷K´ e´ekÕú|ü≈£î\T ø±ˆˆ ø±q÷] yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄
<ë<ë|ü⁄ X¯‘· dü+ˆˆ\T J$+∫ á dü+ˆˆ @Á|æ˝Ÿ 10q KeTà+˝À
neTs¡T\j·÷´s¡T. ø±ˆˆ ø±q÷] dü+‘ê|üdüuÛÑ\T õ˝≤¢ ns¡TD√<äj·T
Ä<Ûä«s¡´+˝À @Á|æ˝Ÿ 24q qs¡düqïù|≥ eT+&É\+ &√\ù|≥
Á>±eT+˝À, 29q lø±≈£îfi¯+ õ˝≤¢ ô|<äbÕ&ÉT Á>±eT+˝À »]>±sTT.
á düuÛÑ˝À ns¡TD√<äj·T õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T ø±ˆˆ e÷s¡TŒ eT˝Ò¢X¯«s¡sêe⁄,
◊.m|òt.{Ï.j·TT õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ø±ˆˆ H˚‹+{Ï ˙\+sêE,
|”.z.&Éã÷¢´ õ˝≤¢ Hêj·T≈£îsê\T ø±ˆˆ mdt.ø£èwüíy˚DÏ ‘·~‘·s¡T\T
e÷{≤¢&Üs¡T. eø£Ô\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±ˆˆ ø±q÷] ‘·q ∫e] XÊ«dü
es¡ ≈ £ î |” & ç ‘ · Á|ü » \ |ü ø £ å b Õ‹>± e⁄+&ç $|ü ¢ e , Á|ü C ≤
kÕ+düÿè‹ø√<ä´eT ìsêàD≤ìøÏ m+‘√ ø£èwæ #˚kÕs¡ì, Á|ü»\
düeTdü´\ô|’, yês¡T kÕ–+#˚ ñ<ä´e÷\ô|’, ñ<ä´e÷˝À¢ H˚\ø=]–q
neTs¡Ms¡T\ô|’ mH√ï ^‘ê\T, ãTÁs¡ø£<∏ä\T, ˇ>∑TZø£<∏ä\T, Vü≤]ø£<∏ä\T,
M~ÛuÛ≤>∑e‘ê\T s¡∫+∫ dü«j·T+>± Ä ø£fi≤s¡÷bÕ\ Á|ü<äs¡Ùq\˝À
bÕ˝§ZHêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. $|ü¢e ¬s’‘ê+>∑, ø±]àø£, eTVæ≤fi≤, $<ë´]Δ
ñ<ä´e÷\≈£î u≤dü{>± ì*#ês¡ì, Ä ñ<ä´e÷˝À¢ ‘êqT ≈£L&Ü
uÛ≤>∑kÕ«eTT\j·÷´s¡ì nHêïs¡T. ∫e] XÊ«dü es¡≈£î ø£eT÷´ìdüTº
˙‹, ìã<äΔ‘·\‘√ J$+∫ Á|üC≤ ø£fi≤ø±s¡T\T, s¡#·sTT‘·\≈£î >=|üŒ
Ä<äs¡Ù+>± ì*#ês¡ì, Äj·Tq #·÷|æq Ä<äsêÙìï, $\Te\qT
áHê{Ï $|ü¢y√<ä´eT ø±s¡´ø£s¡Ô\T, ø£fi≤ø±s¡T\T ø=qkÕ–dü÷Ô
eTT+<äT≈£î kÕ>±\ì ø√sês¡T.

ø=yê«&É nDT $<äT´‘Y ÁbÕC…≈£îº≈£î e´‹πsø£+>±
lø±≈£îfi¯+ õ˝≤¢qT Á|üuÛÑT‘·«+ |üesYCÀHé>± Á|üø£{Ï+∫+~.
<∏äs¡à˝Ÿ, nDT $<äT´‘Y bÕ¢+{Ÿ\ ìsêàD+‘√ õ˝≤¢ì n–ï>√fi¯+>±
e÷s¡TÑ·Tqï~. 10y˚\ yÓT>±yê≥¢ kÕeTs¡Δ´+‘√ ì]àdüTÔqï ø=yê«&É
nDT $<äT´‘Y πø+Á<ëìøÏ e´‹πsø£+>± nø£ÿ&ç Á|ü»\T ñ<ä´$TdüTÔHêï
Á|üuÛÑT‘·«+ \ø£å´ô|≥º≈£î+&Ü ìsêàD+ kÕ–+#·&ÜìøÏ |üPqTø=ì
es¡Tdü>± Jy√\qT $&ÉT<ä\ #˚dæ, uÛÑ÷eTT\ düπs« kÕ–k˛Ô+~.

q÷´&ÓyÓ÷Áø£d”
12e ‘˚ B q lø±≈£ î fi¯ + ˝À »]–q sêkÕÔ s √ø√˝À ø±ˆˆ
˙\+sêE\‘√bÕ≥T @.◊.¬ø.m+.mdt õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ø±ˆˆ
mHé.yÓ+ø£≥sêe⁄ bÕ˝§ZHêïs¡T. b˛©düT\T ø±]à≈£î\‘√bÕ≥T M]ì
≈£L&Ü n¬sdüTº #˚dæ b˛©dt ùdºwüHé˝À ìs¡“¤+~+#ês¡T. Ç<˚ s√E
Á|üuÛÑT‘·«+ ø±]à≈£î\ &çe÷+&É¢qT n+^ø£]+∫ q+<äTq lø±≈£îfi¯+˝À
$»jÓ÷‘·‡e düuÛÑ »]bÕs¡T. á düuÛÑ˝À ø±ˆˆ Á|üø±wt, ø±ˆˆ
˙\+sêE, ø±ˆˆ yÓ + ø£ ≥ sêe⁄\‘√bÕ≥T |” . z.&É ã ÷¢ ´ õ˝≤¢
Hêj·T≈£îsê\T ø±ˆˆ mdt.ø£èwüíy˚DÏ bÕ˝§Zì Á|üdü+–+#ês¡T.

ñbÕ~Û Vü‰MT |üqT\¬ø’ lø±≈£îfi¯+ õ˝≤¢˝À <Ûsä êï\T
lø±≈£îfi¯+ |ü≥ºD≤ìøÏ düMTbÕq e⁄qï ô|<äbÕ&ÉT Á>±e÷ìï
Á|üuÛÑT‘·«+ lø±≈£îfi¯+ eTTì‡bÕ*{°˝À ø£\T|ü⁄‘·÷ eT÷&˚fi¯fl ÁøÏ+<ä≥
ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø#˚dæ+~. nsTT‘˚ Bìì e´‹πsøÏdü÷Ô ø=+‘·eT+~
Á>±eTdüTÔ\T ôV’≤ø√s¡Tº≈£î yÓfi≤fls¡T. Ç{°e\ ø√s¡Tº j·÷<Ûë‘·<ädæú‹ì
ø=qkÕ–+#·eTì Ä<˚•+#·&É+‘√ eTTì‡bÕ*{° á Á>±eT+˝À
n|üŒ{Ï<ëø± ø£*ŒdüTÔqï eT+∫˙s¡T, $<äT´‘Y nedüsê\T, XÊì≥Ø
|üqT\qT ì*|æy˚dæ+~. n˝≤π> á Á>±eT+˝À ñbÕ~ Vü‰MT
|üqT\T n~Ûø±s¡T\T ì*|æy˚kÕs¡T.
n˝≤π> Ç<˚ Á>±eT |ü+#êsTTr |ü]~Û˝Àì XÊÁdüTÔ\ù|≥
nÁ>∑Vü‰s¡+ Á>±eT+˝À mH√ï dü+ˆˆ\T>± ÇHê+<ëØ uÛÑ÷eTT\T
¬s’‘ê+>∑+ kÕ>∑T#˚düTø=ì J$düTÔHêïs¡T. á uÛÑ÷eTT\qT ãT>∑‘·\T
e÷≈£î n$Tày˚kÕs¡ì #Ó|æŒ ã&Ü ]j·T˝Ÿ mùdº{Ÿ yê´bÕs¡T\T Ä
uÛÑ÷eTT\øÏ kÕ>∑T˙s¡T n+~düTÔqï #Ós¡Te⁄‘√ düVü‰ Ábı¬ø¢sTTHé\T
‘Ó∫à ø£|æŒy˚dæ #·<äTqT #˚j·T&ÜìøÏ Á|üj·T‹ï+#ês¡T. @.◊.¬ø.m+.mdt
¬s’‘ê+>±ìøÏ n+&É>± ì\ã&ç yê]ì dü+|òüT{Ï|ü]∫ Ábıø£¢sTTHé\qT
n&ÉT¶ø√e&É+‘√ n~Ûø±s¡T\T e∫à ]j·T\ºs¡¢qT |ü+|æ+∫y˚kÕs¡T.
á ô|<äbÕ&ÉT |ü+#êsTTr Á>±e÷˝À¢ yÓ+≥H˚ ñbÕ~Û
|üqT\T #˚|ü{≤º\ì, kÕ>∑T uÛÑ÷eTT\qT, kÕ>∑T˙{Ï #Ós¡Te⁄\
<äTsêÁø£eTDqT n]ø£{≤º\ì, ô|<äbÕ&ÉT Á>±eT+˝À eT+∫˙s¡T,
$<äT´‘Y nedüsê\T r]à bÕ]X¯ó<äΔ´ |üqT\T #˚|ü{≤º\ì ‘·~‘·s¡
&ç e ÷+&É ¢ ‘ √ 18`5`2015q @.◊.¬ ø .m+.mdt Ä<Û ä « s¡ ´ +˝À
lø±≈£îfi¯+ ø£˝…ø£ºπs{Ÿ e<ä› 300 eT+~‘√ <Ûäsêï #˚XÊs¡T. eTVæ≤fi¯\T
n‘·´~Ûø£+>± bÕ˝§Zqï á <Ûäsêï˝À @.◊.¬ø.m+.mdt õ˝≤¢ n<Ûä´ø£å,
Á|ü<Ûëq ø±s¡´<äs¡TÙ\T ø±ˆˆ ‘ê+Á&É Á|üø±wt, ø±ˆˆ mHé.yÓ+ø£≥sêe⁄,
õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T ø±ˆˆ mdt.uÛ≤düÿs¡sêe⁄, ø±ˆˆ _.uÛ≤düÿs¡sêe⁄,
|”.z.&Éã÷¢´ õ˝≤¢ Hêj·T≈£îsê\T ø±ˆˆ ø£èwüíy˚DÏ, ◊.m|òt.{Ï.j·TT
õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ø±ˆˆ mHé.˙\+sêE, ns¡TD√<äj·T õ˝≤¢
n<Ûä´ø£å\T ø±ˆˆ m+.eT˝Ò¢X¯«s¡sêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.
bÕs¡«r|ü⁄s¡+ eT+&É\+ eTT\>∑ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q 200 eT+~
ñbÕ~Û Vü ‰ MT ≈£ L ©\T ‘êeTT #˚ d æ q |ü ì øÏ ‘· – q y˚ ‘ · q +
sêe&É+˝Ò<äì, düø±\+˝À Ä &ÉãT“\T ≈£L&Ü #Ó*¢+#·&É+ ˝Ò<äì,
}]øÏ <ä÷s¡+>± Á|üø£ÿ |üs#êsTTr˝À |üqT\T ø£*ŒdüTÔHêïs¡ì,
e⁄<˚›X¯´|üPs¡«ø£+>± |ò”˝Ÿ¶ ndæôdº+{Ÿ, f…øÏïø£˝Ÿ ndæôdº+{Ÿ ø£*dæ #˚dæq
|üì ø=\‘·\T ‘·–Z+∫ #·÷|ü⁄‘·THêïs¡ì, yê]ô|’ #·s¡´\T #˚|ü{≤º\ì
‘·~‘·s¡ &çe÷+&É¢‘√ nœ\ uÛ≤s¡‘· ¬s’‘·T`≈£L© dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡´+˝À
bÕs¡«r|ü⁄s¡+ m+.&ç.z ø±sê´\j·T+ eTT+<äT <Ûäsêï #˚kÕs¡T.
á <Ûäsêï ø±s¡´Áø£eT+ ‘·sê«‘· |üì#˚dæq düú˝≤ìï |ü]o*+∫, ‘·–q
y˚‘·q+ ≈£L©\≈£î n+<˚$<Ûä+>± n~Ûø±s¡T\T #·s¡´\T #˚|ü{≤ºs¡T.
á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ @.◊.¬ø.m+.mdt õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù ø±ˆˆ yÓ\>±&É
ø£èwüí, õ˝≤¢ ø√XÊ~Ûø±] ø±ˆˆ m+.|üPs¡í#·+Á<ä, Á|ü>∑‹o\ eTVæ≤fi≤
dü+|òüT+ sêh ø±s¡´es¡Z düuÛÑT´sê\T ø±ˆˆ |æ.s¡eTDÏ ‘·~‘·s¡T\T
Hêj·Tø£‘·«+ eVæ≤+#ês¡T.

Á|ü»\T kÕ–düTÔqï b˛sê{≤ìøÏ eT<䛑·T>± õ˝≤¢˝Àì 6 ø£eT÷´ìdüTº
bÕغ\T Ä<Ûä«s¡´+˝À ◊ø£´ Ä+<√fi¯q kÕ–+#˚ <ëì˝À uÛ≤>∑+>±
y˚T 8,9,10 ‘˚B\˝À rs¡ÁbÕ+‘· Á>±e÷˝…’q ø=yê«&É, Js¡T ø=yê«&É,
f…ø£ÿ*, nÁ>∑Vü‰s¡+, ø√≥bÕ˝…+, bÕ‘·s¡¢|ü*¢ ‘·~‘·s¡ Á>±e÷˝À¢
bÕ<ä j · ÷ Á‘· \ T kÕ–+∫ Á|ü » \qT #Ó ’ ‘ · q ´ |ü ] #ês¡ T . á
bÕ<äj·÷Á‘·\˝À dæ.|æ.◊ (m+.m˝Ÿ) q÷´&ÓyÓ÷Áø£d”, dæ.|æ.◊,
dæ.|æ.m+. dæ.|æ.◊ (m+.m˝Ÿ), dæ.|æ.◊ (m+.m˝Ÿ`#·+Á<ä+), dæ.|æ.◊
(m+.m˝Ÿ`*ãπswüHé)\ Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T bÕ˝§ZHêïs¡T.
q÷´&ÓyÓ÷Áø£d” bÕغ qT+&ç õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù ø±ˆˆ ‘ê+Á&É Á|üø±wt,
◊.m|òt.{Ï.j·TT Hêj·T≈£î\T ø±ˆˆ mHé.˙\+sêE, @.◊.¬ø+.m+.mdt bÕs¡«r|ü⁄s¡+ : n+‘·sê®rj·T ø±]àø£es¡Z b˛sê≥ Bøå±~q+ y˚T&˚
õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ø±ˆˆ mHé.yÓ+ø£≥sêe⁄, õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T dü+<äs¡“¤+>± bÕs¡«r|ü⁄s¡+˝À es¡Ôø£ ø£fi≤d”dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡´+˝À
õ.dü‘·´+, ∫Hêïsêe⁄, |”.z.&Éã÷¢´ sêh Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ø±ˆˆ y˚T&˚ ø±s¡´Áø£eT+ »]–+~. ñ<äj·T+ |ü≥ºD+˝Àì Hê\T>∑T s√&É¢
m+.\øÏÎ, õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T ø±ˆˆ ø£èwüºy˚DÏ, n|üŒqeTà, ns¡TD√<äj·T »+ø£åHé˝Àì dü+|òüT+ C…+&Ü~eTà e<ä› ø£fi≤d” dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî&ÉT
sêh ø±s¡´es¡Z düuÛÑT´sê\T ø±ˆˆ mdt.»j·T\øÏÎ, eT]j·TT ø±s¡´ø£s¡Ô\T ø±ˆˆ düπs«X¯«s¡sêe⁄ ns¡TD|ü‘êø±ìï m>∑Ts¡y˚kÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>±
Á|ü>∑‹o\ eTVæ≤fi≤ dü+|òüT+ Hêj·T≈£îsê\T ø±ˆˆ |æ.s¡eTDÏ y˚T&˚
bÕ˝§ZHêïs¡T.
ÄsY.{Ï.dæ düyÓTà≈£î eT<䛑·T>± : sêh+˝À ÄsY.{Ï.dæ ø±]à≈£î\T ÁbÕ<Ûëq´‘·qT $e]+#ês¡T. nq+‘·s¡+ |ü≥ºD+˝Àì uÛ≤Ø ø±]àø£
yê] Hê´j·TyÓTÆq düeTdü´\T |ü]cÕÿsêìøÏ düyÓTà #˚kÕs¡T. M] Á|ü < ä s ¡ Ù q »]–+~. u… \ >±+ ôd+≥sY ˝ À y˚ T &˚ C… + &Üì
düyÓTà≈£î eT<äT›‘·T>± |üP]Ô düVü‰j·T düVü≤ø±sê\T lø±≈£îfi¯+ õ˝≤¢ ◊.m|òt.{Ï.j·TT õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T ø±ˆˆ k˛y˚TX¯«s¡sêe⁄ m>∑Ts¡y˚kÕs¡T.
◊.m|òt.{Ï.j·TT n+~+∫+~. lø±≈£îfi¯+˝À ÄsY.{Ï.dæ ø±]à≈£î\T á ø±s¡´Áø£eT+˝À ø£fi≤d” ø±]à≈£î\‘√bÕ≥T ◊.m|òt.{Ï.j·TT,
kÕ–+∫q nìï ø±s¡´Áø£e÷\˝Àq÷ bÕ˝§Zì eT<䛑·T ‘Ó*j·TCÒdæ+~. @.◊.¬ø.m+.mdt, |”.z.&Éã÷¢´ ø±s¡´ø£s¡Ô\T, Hêj·T≈£î\T bÕ˝§¢Hêïs¡T.
dæ.|æ.◊.(m+.m˝Ÿ) q÷´&Óy÷Ó Áø£d” õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù ø±ˆˆ ‘ê+Á&É Á|üø±wt, lø±≈£îfi¯+ : lø±≈£îfi¯+ õ˝≤¢ Vü≤]|ü⁄s¡+˝À uÛÑeq ìsêàD

y˚T&˚ ø±s¡´Áø£e÷\T

11
ø±]à≈£î\T, J&ç |ü]ÁX¯eT ø±]à≈£î\ j·T÷ìj·THé Ä<Ûä«s¡´+˝À y˚T&˚
ø±s¡´Áø£eT+ »]–+~. y˚T&˚ C…+&Üì j·T÷ìj·THé Hêj·T≈£î\T
ø±ˆˆ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ m>∑Ts¡y˚dæ neTs¡Ms¡T\≈£î CÀVü‰s¡¢]Œ+#ês¡T.
‘·s¡Tyê‘· y˚T&˚ Á|ü<äs¡Ùq »]–+~. nq+‘·s¡+ <˚yê\j·T+
ôd+≥sY˝À y˚T&˚ ãVæ≤s¡+>∑düuÛÑ »]–+~. á düuÛÑ˝À ◊.m|òt.{Ï.j·TT
õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ø±ˆˆ mHé.˙\+sêE e÷{≤¢&ÉT‘·÷ y˚T&˚
b˛sê≥ dü ÷ Œ¤ ] Ô ì $e]+#ês¡ T . á dü u Û Ñ ˝ À |” . z.&É ã ÷¢ ´
Hêj·T≈£îsê\T ø±ˆˆ mdt.ø£èwüíy˚DÏ, @.◊.¬ø.m+.mdt Hêj·T≈£î\T ø±ˆˆ
õ.dü‘·´+ eT]j·TT 300 eT+~ ø±]à≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.
` lø±≈£îfi¯+ eT+&É\+ dæ+>∑T|ü⁄s¡+ e<ä›qTqï ˙\+
p´{Ÿ $T\T¢ e<ä› ◊.m|òt.{Ï.j·TT nqTã+<Ûä dü+|òüT+ lø±≈£îfi¯+
õ˝≤¢ p´{Ÿ es¡ÿsY‡ j·T÷ìj·THé Ä<Ûä«s¡´+˝À y˚T&˚ C…+&Üì
m>∑Ts¡y˚kÕs¡T.
` ÄeTT<ë\e\dü eT+&É\+ ∫qïC§qïe\dü e<ä›>∑\
l yÓ+ø£≥u≤˝≤J p´{Ÿ $T\T¢ e<ä› y˚T&˚ C…+&Üì lø±≈£îfi¯+
Ç|òüPº õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T ø±ˆˆ m+.Áø±+‹ m>∑Ts¡y˚kÕs¡T.
` b˛˝≤øÏ eT+&É\+˝À >∑\ ÄsY.&Éã÷¢.mdt es¡ÿsY‡ Ç{°e\
Ç|òüPº ìsêàD+˝ÀøÏ e#êÃs¡T. Ms¡T á<äT\e\dü »+ø£åHé e<ä›
y˚T&˚ C…+&Üì m>∑Ts¡y˚kÕs¡T.
` dü + ‘· u §e÷à[ eT+&É \ + e&ç ¶ ‘ ê+Á&É Á>±eT+˝À
@.◊.¬ø.m+.mdt Ä<Ûä«s¡´+˝À y˚T&˚ C…+&Üì õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù
ø±ˆˆ q+u≤] yÓ+ø£≥sêe⁄ Hêj·Tø£‘·«+˝À m>∑Ts¡y˚kÕs¡T. »+&Ü
Ä$wü ÿ s¡ D \ dü + <ä s ¡ “ ¤ + >± ns¡ T D√<ä j · T ø£ fi ≤ø±s¡ T \T y˚ T &˚
$|ü¢e^‘ê\qT Ä\|æ+#ês¡T.

nôdH’ ¶é uÛ÷Ñ eTT\¬ø’ Ä~yêd”\ <Ûsä êï
bÕs¡«r|ü⁄s¡+ eT+&É\+ &√øÏ•\ |ü+#êsTTr |ü]~Û˝À
düTe÷s¡T 40 mø£sê\ nôd’Hé¶ uÛÑ÷$Tì Ç‘·s¡ õ˝≤¢\øÏ #Ó+~q
uÛÑ÷kÕ«$T <äTsêÁø£eTD #˚j·T&ÜìøÏ |üPqT≈£î+≥THêï&ÉT. Bìì Ä
|ü+#êsTTr˝Àì Ä~yêd”\T n&ÉT¶ø=ì uÛÑ÷eTT\qT ‘·eT≈£î
|ü+#ê\ì nH˚ø£kÕs¡T¢ n~Ûø±s¡T\≈£î $q‹|üÁ‘ê\T Ç#êÃs¡T. ø±˙
n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+#·˝Ò<äT. n+<äTe\¢ pHé 16q bÕs¡«r|ü⁄s¡+
‘êo˝≤›s¡T ø±sê´\j·T+ eTT+<äT 50 eT+~‘√ nœ\ uÛ≤s¡‘·
¬s’‘·T`≈£L© dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡´+˝À <Ûäsêï #˚XÊs¡T. n<˚$<Ûä+>±
bÕs¡«r|ü⁄s¡+ ◊.{Ï.&ç.@ ø±sê´\j·T+ eTT+<äT ≈£L&Ü <Ûäsêï #˚dæ
ÁbÕC…≈£îº n~Ûø±]øÏ $q‹|üÁ‘·+ Ç#êÃs¡T. á düeTdü´ô|’ dü‘·«s¡
#·s¡´\T #˚|ü&É‘êeTì n~Ûø±s¡T\T Vü‰MTì#êÃs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À
@.◊.¬ø.m+.mdt õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù ø±ˆˆ $.ø£èwüí, õ˝≤¢ ø√XÊ~Ûø±]
ø±ˆˆ y˚TÁdæÔ |üPs¡í#·+Á<ä, õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T ø±ˆˆ sêeTT, Á|ü>∑‹o\
eTVæ≤fi≤ dü+|òüT+ sêh ø±s¡´es¡Z düuÛÑT´sê\T ø±ˆˆ |æ.s¡eTDÏ
Hêj·Tø£‘·«+ eVæ≤+#ês¡T.

|ü•ÃeT >√<ëe] õ˝≤¢
ô|Á{À\T, &ûõ˝Ÿ <Ûäs¡\ ô|+|ü⁄<ä\≈£î e´‹πsø£+>± :
πø+Á<ä+˝Àì yÓ÷&û Á|üuÛÑT‘·«+ y˚T1q ˇø£kÕ], y˚T 16q
¬s+&Ée kÕ] ô|Á{À\T, &ûõ˝Ÿ <Ûäs¡\qT ô|+∫+~. Ç˝≤ es¡Tdü>±
ô|Á{À\T, &ûõ˝Ÿ <Ûäs¡\T ô|+#·&É+ e\¢ s¡yêD≤ #ÛêØ®\T ô|]–
<ëì Á|üuÛ≤e+ nìï ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\ô|’ |ü&ÉT‘·T+~. Á|üuÛÑT‘·«+
|ü<˚ |ü<˚ <Ûäs¡\T ô|+#·&Üìï e´‹πsøÏdü÷Ô ~. 17.05.2015q
@\÷s¡T˝À dæ|æ◊ (j·T+.j·T˝Ÿ) q÷´&ÓyÓ÷Áø£d”, ◊m|òt{Ïj·TT
Ä<Ûä«s¡´+˝À düTe÷s¡T 150 eT+~‘√ sê´©, bÕ‘·ãkÕº+&é
ôd+≥sY˝À sêkÕÔs√ø√ »]>±sTT. Á|üuÛÑT‘·« $<ÛëHêìøÏ e´‹πsø£+>±
ô|<ä› m‘·TÔq ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Á|ü»\qT<˚›•+∫
Ç|òüPº sêÅwüº Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ¬ø. b˛˝≤], dæ|æ◊ (j·T+.j·T˝Ÿ)
q÷´&ÓyÓ÷Áø£d” õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T j·TT.$. Á|üdü+–+#ês¡T. yÓ÷&û
Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üC≤ e´‹πsø£ bÕ\q kÕ–düTÔqï<äì $eT]Ù+#ês¡T.
n+‘·sê®rj·T+>± Á≈£L&ÜsTT\T <Ûäs¡\T ‘·–Zq|üŒ{Ïø°, eTq <˚X¯+˝À
<Ûäs¡\T ô|+#·&É+ <ë«sê yÓ÷&û Á|üuÛÑT‘·«+ ÄsTT˝Ÿ ø£+ô|˙\
Á|üjÓ÷»Hê\≈£î ÁbÕ<Ûëq´‘· sTTdüTÔqï<äì <äTj·T´ã{≤ºs¡T. ô|+∫q
ô|Á{À\T, &ûõ˝Ÿ <Ûäs¡\T yÓ+≥H˚ ‘·–Z+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.
á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ bÕغ q>∑s¡ Hêj·T≈£î\T ã<ë› yÓ+ø£Á{≤e⁄, Ç|òüPº
q>∑s¡ Hêj·T≈£î\T õ. dü‘·´Hêïsêj·TD, &ç. M]Hêj·TT&ÉT, |æ.
n|üŒ\sêE, »>∑Z|ü⁄ yÓ+ø£≥s¡eTD, nbÕŒsêe⁄, sê+u≤ãT,
q÷ø£sêE, ∫{Ϻj·T´, ôV’≤eT, j·TÁsê lqT ‘·~‘·s¡T\T Hêj·Tø£‘·«+
eVæ≤+#ês¡T.

ãT*f…Hé ` 6

q÷‘·q y˚‘q· ˇ|üŒ+<ë\T
ÄÁ>√ ø±]à≈£î\T : @\÷s¡T düMT|ü+˝Àì $»j·TsêsTT˝À >∑\
≈£îdüTeTVü≤s¡Hê<∏ä ÄÁ>√ ø±]à≈£î\T Ç|òüPº Ä<Ûä«s¡´+˝À yÓTs¡T¬>’q
y˚‘·q ˇ|üŒ+<ä+ kÕ~Û+#·T≈£îHêïs¡T. eT÷&ÉT <äbòÕ\T #·s¡Ã\T
»]–q|üŒ{Ïø° |ü]cÕÿs¡+ø±ø£b˛e&É+‘√ düyÓTà H√{°düT sTT#êÃs¡T.
Bì‘√ j·÷»e÷q´+ ~–e∫Ã+~. ∫e]>± y˚T 19e ‘˚Bq
ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î~]+~. Á|üdüTÔ‘·+ ø±]à≈£î\≈£î sTTdüTÔqï HÓ\ y˚‘·q+
8100 s¡÷ˆˆ\ô|’ 2300 s¡÷ˆˆ\T ô|]– HÓ\≈£î 10,400 s¡÷ˆˆ\T
nsTT´+~. 6500 bı+<äT‘·Tqï ø±]à≈£î\≈£î s¡÷ˆˆ 2900 s¡÷ˆˆ\T
ô|+∫ yÓTT‘·Ô+ 9400 s¡÷ˆˆ\T sTT#·TÃ≥≈£î, eTVæ≤fi≤ ø±]à≈£î\≈£î
250 s¡÷ˆˆ\ô|’ 50 s¡÷ˆˆ\T ô|]– 300 s¡÷ˆˆ\T, ~qdü] |ü⁄s¡Twü
ø±]à≈£î\≈£î 300 s¡÷ˆˆ\ô|’q 50 s¡÷ˆˆ\T ô|]– 350 s¡÷ˆˆ\T
nsTT´+~. J‘·+˝À dü>∑+ uÀqdt #Ó*¢+#·T≥≈£î, n+<ä]ø° |æ.m|òt.
neT\T #˚j·TT≥≈£î ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î~]+~.
uÛ≤s¡Ze Ç+&ÉÁd”ºdt : @\÷s¡T düMT|ü+˝Àì uÛ≤s¡Ze Ç+&ÉÁd”ºdt˝À
|üì#˚ùd eTVæ≤fi≤ ø±]à≈£î\T düTe÷s¡T 60 eT+~ Ç{°e\ Ç|òüPº
Ä<Ûä«s¡´+˝À dü+|òüT+ kÕú|æ+#·T≈£îHêïs¡T. ≈£L*πs≥¢ ô|+|ü⁄<ä\¬ø’
j·T»e÷ìì &çe÷+&ÉT #˚XÊs¡T. eT÷&ÉT, Hê\T>∑T <äbòÕ\ #·s¡Ã\
nq+‘·s¡+ pHé 5e ‘˚Bq ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î~]+~. Áπ>&ç+>¥≈£î
≥qTï≈£î 650/`\ ô|’q 150 s¡÷ˆˆ\T ô|+∫ 800 s¡÷ˆˆ\T
nsTT´+~. s√E≈£î Á|üdüTÔ‘·+ sTTdüTÔqï y˚‘·q+ô|’ s√E≈£î 30
s¡÷ˆˆ\T ≈£L* ô|+#·T≈£îHêïs¡T. >∑‘·+˝À ≥qTïøÏ 50 s¡÷ˆˆ\T,
s√E ≈£L*10 s¡÷ˆˆ\T e÷Á‘·y˚T ô|]π>~. n+‘˚>±ø£ m≥Te+{Ï
#·≥ºã<ä› kÂø£sê´\T ˝Òe⁄. ø±˙ Ç|ü&ÉT ≈£L*πs≥T¢ uÛ≤Ø>±
ô|+#·Tø√e&É+‘√ bÕ≥T m.|æ. ˝ÒãsY yÓ˝ÒŒ¤sY |òü+&é, Ç.mdt.◊.,
‘·~‘·s¡ kÂø£sê´\T, y˚‘q· +‘√ ≈£L&çq 3 XË\e⁄\T kÕ~Û+#·T≈£îHêïs¡T.
Vü≤e÷©, »≥Tº ø±]à≈£î\T : @\÷s¡T ãC≤s¡T˝Àì $$<Ûä
cÕ|ü⁄˝À¢ |üì#˚ùd düTe÷s¡T 350 eT+~ Vü≤e÷©, »≥Tº ø±]à≈£î\T
eTs¡ à +{Ÿ #Û ê +ãsY ‘ √ >∑ ‘ · + ˝À #˚ d ü T ≈£ î qï ˇ|ü Œ +<ä + ~.
9.4.2015‘√ eTT–j·T&É+‘√ eTT+<äT>±H˚ &çe÷+&é H√{°düT
sTT#êÃs¡T. Bìô|’ Ä<Ûës¡|ü&ç #Ûê+ãsY Hêj·Tø£‘·«+‘√ |ü\T<äbòÕ\T
#·s¡Ã\T »]>±sTT. ∫es¡≈£î 23 XÊ‘·+ ≈£L*πs≥¢ ô|+|ü⁄<ä\‘√
ˇ|üŒ+<ä+ kÕ~Û+#·T≈£îHêïs¡T. Ç<˚ ô|s¡T>∑T<ä\qT Á{≤Hé‡b˛s¡Tº
ø±]à≈£î\≈£î ≈£L&Ü sTT#·TÃ≥≈£î $&ç>± ˇ|üŒ+<ä+ »]–+~.
|ü+&É¢ ôdø£åHé ø±]à≈£î\T : j·÷sY¶˝Àì |ü+&É¢ ôdø£åHé˝À |üì#˚ùd
Vü≤e÷© ø±]à≈£î\ ≈£L*πs≥¢ ô|+|ü⁄<ä\¬ø’ ∫\¢s¡ es¡Ô≈£î\‘√
|ü\TkÕs¡T¢ »]–q #·s¡Ã\T $|òü\eTe«&É+‘√ düyÓTà H√{°düT
sTT#êÃs¡T. Bì‘√ es¡Ô≈£î\T ~–e∫à ˇ|üŒ+<ä+ #˚düT≈£îHêïs¡T.
ns¡{Ϭ>\\≈£î >∑‘·+˝À 25 ô|’dü\T ô|]π>~. ákÕ] 35 ô|’dü\T
ô|+|ü⁄<ä\ kÕ~Û+#·T≈£îHêïs¡T. n˝≤π> $T>∑‘ê |ü+&É¢≈£î ≈£L&Ü 20
qT+&ç 40 XÊ‘·+ es¡≈£î ≈£L*πs≥T¢ ô|]>±sTT.

>ö‘·MT ÄÁ>√ ø±]à≈£î\T :

>ö‘·$T ÄÁ>√ ø±]à≈£î\T ø=ìï
nb˛Vü≤\‘√ 2 dü+ˆˆ\ ÁøÏ‘·+ Ç|òüPºøÏ <ä÷s¡eTj·÷´s¡T. ø±˙
yêdüÔyê\qT Á>∑Væ≤+∫ ‹]– Ç{°e˝Ò Ç|òüPº˝À #˚sês¡T. e÷]Ã
HÓ\˝À ø=‘·Ô y˚‘·q ˇ|üŒ+<ä+ ø=s¡≈£î &çe÷+&ÉT H√{°düT sTT#êÃs¡T.
eT÷&ÉT, Hê\T>∑T kÕs¡T¢ j·÷»e÷q´+‘√ #·sá \T »]>±sTT. ∫es¡≈î£
y˚‘·Hê\T ô|+#·T≈£îHêïs¡T. eTVæ≤fi≤ ø±]à≈£î\≈£î Á|üdüTÔ‘·+ sTTdüTÔqï
y˚‘·q+ s√E≈£î 175 s¡÷ˆˆ\ô|’q 25 s¡÷ˆˆ\T ô|]– 200 s¡÷ˆˆ\T
nsTT´+~. Á|üdüTÔ‘·+ e⁄qï 8 y˚‘·q XË\e⁄\≈£î ‘√&ÉT eTs=ø£
y˚‘·q XË\e⁄qT n<äq+>± kÕ~Û+#·T≈£îHêïs¡T. Ç.mdt.◊., |æ.m|òt.
˝Òì yê]øÏ #Ó*¢+#·T≥≈£î ≈£L&Ü j·÷»e÷q´+ n+^ø£]+∫+~.
$T>∑‘ê eT]ø=ìï &çe÷+&ÉT¢ ≈£L&Ü |ü]wüÿ]+#·T≈£îHêïs¡T.

ñ<√´>±\T ø±bÕ&ÉTø√yê\ì
b˛sê&ÉT‘·Tqï ôd≈£L´]{° >±s¡T¶\T
|üˆˆ>√ˆˆõ˝≤¢˝À Ä+Á<Ûëu≤´+≈£î m{Ïj·T+ \ e<ä› |üì#˚ùd
düTe÷s¡T 235 eT+~ ôd≈£L´]{° >±s¡T¶\qT 2015 e÷]Ã 31
qT+&ç ‘=\–düTÔqï≥T¢>± Á|üø£{Ï+#·&É+‘√ Ç|òüPº Ä<Ûä«s¡´+˝À
Ä+<√fi¯q #˚XÊs¡T. ôd+Á≥˝Ÿ ˝ÒãsY n~Ûø±s¡T\≈£î düeTdü´qT
$e]+#ês¡T. $»j·Tyê&É mm˝Ÿdæ (ôd+Á≥˝Ÿ) e<ä› »]–q
#·s¡Ã\˝À ø±+Á{≤≈£îº ø±\|ü]$T‹ eTT–ùdes¡≈£î ôd≈£L´]{°
>±s¡T¶\qT ø=qkÕ–+#˚+<äT≈£î u≤´+≈£î n~Ûø±s¡T\T, ø±+Á{≤ø£ºs¡T
n+^ø£]+#ês¡T. nsTT‘˚ ø=‘·Ô ø±+Á{≤≈£îº˝À≈£L&Ü bÕ‘· ø±]à≈£î\H˚
ø=qkÕ–+#ê\ì eTq+ &çe÷+&é #˚XÊeTT. bÕ‘· ø±+Á{≤≈£îº
eTT–j·T&É+‘√ Ä>∑düTº 1 qT+&ç M]ì ì\T|ü⁄<ä\ #˚XÊs¡T. M]ì
ñ<√´>±\˝À ø=qkÕ–+#ê\ì Ä>∑düTº 1q @\÷s¡T Ä+Á<Ûëu≤´+≈£î

q÷´&ÓyÓ÷Áø£d”
õ˝≤¢ õmyéT eTT+<äT 200 eT+~‘√ <Ûäsêï #˚XÊs¡T. 4.8.2015q
ôV’≤<äsêu≤<é˝À >∑\ ôV≤&é Ä|ò”düT eTT+<äT 150 eT+~ ôd≈£L´]{°
>±s¡T¶\‘√ <Ûäsêï #˚dæ yÓTyÓ÷sê+&É+ sTT#êÃs¡T. á dü+<äs¡“¤+>±
b˛©dü T \T n+<ä ] ï n¬ s dü T º #˚ X Ês¡ T .◊m|ò t { Ï j · T T m|æ sêh
Hêj·T≈£î\T j·TT. yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄, ã<ë› yÓ+ø£Á{≤e⁄\‘√ bÕ\T
‘Ó\+>±D≤ sêh ø£$T{° düuÛÑT´sê\T mdtm˝Ÿ |ü<äàqT ≈£L&Ü
b˛©düT\T n¬sdüTº #˚XÊs¡T.

Ç|òüPº˝À #˚]q düsY dæÄsYÄsY ø±˝ÒJ
ôd≈£L´]{° >±s¡T¶\T
@\÷s¡T˝À ù|s¡TyÓ÷dæq düsY dæ.ÄsY.ÄsY. $<ë´ dü+düú\≈£î
#Ó+~q ø±˝ÒJ\ e<ä› 60 eT+~ ôd≈£L´]{° >±s¡T¶\T |üì
#˚düTÔHêïs¡T. Ms¡+‘ê 10 dü+ˆˆ qT+&ç 25 dü+ˆˆsê\T>± n<˚
dü+dü˝ú À |üì #˚dTü HÔ êïs¡T. Ms¡T {ÏmHé{j
Ï T· Tdæ nqTã+<Û+ä dü+|òTü +>±
]õwüºsY #˚sTT+#ês¡T. ø±+Á{≤ø£ºs¡T¢ mes¡T e÷]Hê ôd≈£L´]{°
>±s¡T¶\T>± Mπs ø=qkÕ>∑T‘·THêïs¡T. nsTT‘˚ M]øÏ ø£˙dü y˚‘·Hê\T
˝Òe⁄. m.|æ. ˝ÒãsY yÓ˝ÒŒ¤sY |òü+&é>±˙, Á>±≥÷´{°>±˙, uÀqdt >±˙,
Ç‘·s¡ #·≥ºã<ä› kÂø£sê´\T neT\T »s¡>∑&É+ ˝Ò<äT. Çmdt◊., |æ.m|òt.
e⁄qï|üŒ{Ïø° ø±]à≈£î\ yê{≤‘√ bÕ≥T, j·÷»e÷q´ yê{≤ ≈£L&Ü
ø±]à≈£î\ J‘ê\ qT+&˚ edü÷\T #˚düTÔHêïs¡T. nH˚ø£ düeTdü´\‘√
dü‘·eT‘·eTÚ‘·Tqï Ms¡T y˚‘·Hê\T ô|+#·eTì ˝ÒãsY n~Ûø±s¡T\≈£î
$»„ | æ Ô #˚ X Ês¡ T . Bì‘√ ø£ ø £ å > ∑ { Ï º q j· ÷ »e÷q´+ yÓ T T‘· Ô +
>±s¡T¶\+<ä]˙ y˚T 31 ‘˚B qT+&ç ‘=\–düTÔqï≥T¢>±, ø=‘·Ô yê]ì
ìj·T$T+#·T≈£î+≥Tqï≥T¢>± Á|üø£{Ï+∫+~. {ÏmHé{Ïj·TTdæ M]ì
|ü{Ϻ+#·Tø√˝Ò<äT. Bì‘√ Ä+<√fi¯q #Ó+~q ø±]à≈£î\T Ç|òüPºqT
dü+Á|ü~+#ês¡T. yÓ+≥H˚ düŒ+~+∫q Ç|òüPº M] ‘·s¡|ü⁄q &çdæm˝Ÿ
>±]øÏ $q‹|ü Á ‘· + sTT∫Ã+~. eTs√ Á|ü ø £ ÿ q j· ÷ »e÷q´
Á|ü‹ì<ÛäT\qT ø£\dæ, >±s¡T¶\qT nø£kÕà‘·TÔ>± ‘=\–+#·&É+
#·≥º$s¡T<äΔeTì, ñ<√´>±˝À¢ ø=qkÕ–+#ê\˙ ˝Ò≈£î+fÒ Ä+<√fi¯q
#˚kÕÔeTì ‘Ó*j·TCÒdæ+~. &çdæm˝Ÿ >±s¡T y˚T 27q n‘·´edüs¡+>±
C≤sTT+{Ÿ MT{Ï+>∑T @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. <ä|òü<äbòÕ\T>± »]–q
#·s¡Ã˝À¢ >±s¡T¶\qT j·T<ë‘·<∏ä+>± ø=qkÕ–+#˚+<äT≈£î j·÷»e÷q´+
n+^ø£ ] +∫+~. ej· T dü T ‡ eT[flqyê]ì ‘=\–+#ê\ì
Á|ü‹bÕ~+∫+~. #·≥ºÁ|üø±s¡+ ]f…ÆsYyÓT+{Ÿ u…ì|æ{Ÿ‡ sTTyê«\ì
&çe÷+&é #˚XÊ+. Á|üdüTÔ‘·+ ñ<√´>±˝À¢ ø=qkÕ>∑T‘·THêïs¡T. ~.
9.6.2015q »]–q »qs¡˝Ÿ u≤&û düe÷y˚X¯+˝À {ÏmHé{Ïj·TTdæ
qT+&ç yÓ’<=\>∑T‘·÷, ‘·eT j·T÷ìj·THéqT ◊m|òt{Ïj·TT≈£î
nqTã+<Ûä+ #˚dü÷Ô @ø£Á^e+>± rsêàì+#ês¡T.

12

‘·÷s¡TŒ >√<ëe] õ˝≤¢
ª¬s’‘·T e´‹πsø£ $<ÛëHê\qT Á‹|æŒø=≥º+&ç
m◊¬ømyéTmdt eTVü‰düuÛÑ˝À sêh Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù |æ\T|ü⁄
πø+Á<ä,sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T ¬s+&É÷ e´ekÕj·T s¡+>±ìï
ìs¡¢ø£å´+ #˚dü÷Ô, ¬s’‘·T e´‹πsø£ $<ÛëHê\≈£î bÕ\Œ&ÉT ‘·THêïj·Tì
m◊¬ømyéTmdt sêh ø±s¡´<ä]Ù myéT. <äTsêZÁ|ükÕ<é $eT]Ù+#ês¡T.
Ä~yês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ ô|<ä|üP&ç eT+&É\+ m◊¬ømyéTmdt eT+&É\
2e eTVü‰düuÛÑ˝À <äTsêZÁ|ükÕ<é bÕ˝§Zì Á|üdü+–+#ês¡T. <äTsêZÁ|ükÕ<é
e÷{≤¢&ÉT‘·÷ πø+Á<ä, sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T e´ekÕj·Ts¡+>±ìøÏ ì<ÛäT\T
‘·–Z+∫y˚j·T&É+‘√ e´ekÕj·T n_Ûeè~Δ ≈£î+≥T|ü&ç+<äì, ÄVü‰s¡
<ÛëHê´\ ø=s¡‘· @s¡Œ&ç+<äì, $<˚XÊ\ qT+&ç ÄVü‰s¡ <ÛëHê´\qT
~>∑ T eT‹ #˚ d ü T ≈£ î H˚ <Ísꓤ > ∑ ´ dæ ú ‹ ì eTq bÕ\≈£ î \T eTqπ ø
ø£*Œ+#ês¡ì <äTsêZÁ|ükÕ<é <äTj·T´ã{≤ºs¡T. e´ekÕj·÷ìøÏ dü_‡&û\T
‘·–Z+#·&É+, ¬s’‘·T |ü+&ç+∫q |ü+≥≈£î –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ ˝Òø£
b˛e&É+‘√ ¬s’‘·T\T, øö\T ¬s’‘·T\T n|ü\ }_˝À ≈£Ls¡T≈£îb˛sTT
Ä‘·àVü≤‘·´\qT bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡ì Äj·Tq Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.
πø+Á<ä, sêh Á|üuÛÑT‘ê«\ ¬s’‘·T e´‹πsø£ $<ÛëHê\qT Á‹|æŒø={≤º\ì
<äTsêZÁ|ükÕ<é |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. m◊¬ømyéTmdt õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù
|æ. Á|ükÕ<é e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ∫qï, düqïø±s¡T ¬s’‘·T\ uÛÑ÷eTT\T
>∑T+E≈£îì, ø±s=Œπs{Ÿ ø£+ô|˙\≈£î n|üŒ–+#·&ÜìøÏ yÓ÷B Á|üuTÑÛ ‘·«+
uÛÑ÷ùdø£s¡D _\T¢‘ÓdüTÔ+<äì $eT]Ù+#ês¡T. ◊m|òt{Ïj·TT sêh
ø±s¡´<ä]Ù C…. yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ øö\T ¬s’‘·T\ #·{≤º\qT,
uÛ Ñ ÷ dü + dü ÿ s¡ D \ #· { ≤º ì ï bÕ\≈£ î \T ãT≥º < ëK\T #˚ k Õs¡ ì
$eT]Ù+#ês¡T. H˚{Ïø° $T>∑T\T uÛÑ÷eTT\T, d”*+>¥ uÛÑ÷eTT\T,
ã+»s¡T uÛÑ÷eTT\T, <˚e⁄&ç e÷Hê´\T, uÛÑ÷kÕ«eTT\ ø£ã+<ä
Vü≤kÕÔ˝À¢H˚ e⁄Hêïj·Tì m◊¬ømyéTmdt õ˝≤¢ düVü‰j·T ø±s¡´<ä]Ù,
ø=+&Ü <ä T sêZ s êe⁄ $eT]Ù+#ês¡ T . uÛ Ñ ÷ $T˝Ò ì ù|<ä \ +‘ê
<äTH˚ïyêìøÏ uÛÑ÷$T \ø£å´+>± b˛sê&Ü\ì m◊¬ømyéTmdt õ˝≤¢
Hêj· T ≈£ î \T $. sêeTqï |æ \ T|ü ⁄ ì#êÃs¡ T . dü u Û Ñ ≈ £ î eTT+<ä T
m◊¬ømyéTmdt C…+&ÜqT m>∑Ts¡y˚dæ, neTs¡Ms¡T\≈£î ìyêfi¯ó\T
n]Œ+#ês¡T. á düuÛÑ˝À $. sê»u≤ãT, uÀ+&ÉTdü÷sê´sêe⁄,
$‘·ÔHê\ MÁsêE, |æ. u≤ã÷sêe⁄, |æ. ãdüej·T´ ‘·~‘·s¡T\T
bÕ˝§Zì Á|üdü+–+#ês¡T.

ôdô|º+ãsY 2 kÕs¡«Á‹ø£ düyÓTà, ø±]àø£ #·{≤º\
‹s√>∑eTq dües¡D\ H˚|ü<∏ä´+˝À ◊m|òt{Ïj·TT
C≤rj·T ø£$T{° $&ÉT<ä\ #˚dæq ãTø˘˝…{Ÿ
‘Ó\T>∑T nqTyê<ä+ ø±|”\T sêuÀ‘·Tqï$.

uÛÑ÷kÕ«eTT\ #˚‘·T˝À¢ ñqï Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\qT ù|<ä\≈£î |ü+#ê*
m◊¬ømyéTmdt <Ûsä êà
‘êfi¯ fl π s e⁄ eT+&É \ +˝À õ. y˚ e Tes¡ + , #=\¢ + –
Á>±e÷˝À¢ ñqï Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\qT ìs¡Tù|<ä\≈£î |ü+#ê\ì
ø√s¡T‘·÷, nœ\uÛ≤s¡‘· ¬s’‘·T ≈£L© dü+|òüT+ (m◊¬ømyéTmdt)
Ä<Ûä«s¡´+˝À k˛eTyês¡+ ‘·Vü≤d”˝≤›sY ø±sê´\j·T+ eTT+<äT <Ûäsêï
ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± m◊¬ømyéTmdt õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T
$|üŒ]Ô sêeTqï, e\÷¢] sê»u≤ãT\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ.y˚eTes¡+
Á>±eT+˝À 319, 320, 323 düπs« HÓ+ãs¡¢˝À düTe÷s¡T 7 mø£sê\
uÛÑ÷$T ˇø£ uÛÑ÷kÕ«$T kÕ«BÛq+˝À ñ+<äHêïs¡T. 2007˝À Ä
uÛ Ñ ÷ eTT\qT |æ . z.{° #· ≥ º + Á|ü ø ±s¡ + Á|ü u Û Ñ T ‘· « + kÕ«BÛ q +
#˚düT≈£î+<äHêïs¡T. #=\¢+– Á>±eT+˝À 293 qT+∫ 297 düπs«

HÓ+ãs¡¢˝À düTe÷s¡T 37 mø£sê\T uÛÑ÷eTT\T e⁄Hêïj·Tì Äj·÷
Á>±e÷˝Àì ìs¡Tù|<ä\≈£î Ä uÛÑ÷eTT\qT |ü+#ê\ì yês¡T &çe÷+&é
#˚XÊs¡T. eT+&É\+˝Àì Çfi¯ófl˝Òì ìs¡Tù|<ä\≈£î Çfi¯fl düú˝≤\T
Çyê«\ì yês¡T ø√sês¡T. düTe÷s¡T ˇø£ >∑+≥bÕ≥T <Ûäsêï #˚dæ
nq+‘· s ¡ + &ç e ÷+&É ¢ ‘ √ ≈£ L &ç q $q‹|ü Á ‘· + ‘· V ü ≤ d” ˝ ≤› s Y
X‚wü–]sêe⁄≈£î n+<äCÒXÊs¡T. á <Ûäsêï≈£î m◊¬ømyéTmdt eT+&É\
Hêj·T≈£î\T |ü˝Ò¢{Ï ãdüej·T´, |æ. dü‹Ôu≤ãT, Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, ô|]πø
yÓ+ø£≥\øÏÎ, –&ç¶ u≤\ düs¡dü«‹ Hêj·Tø£‘·«+ eVæ≤+#·>± õ.
y˚eTes¡+, #√\¢+– Á>±e÷\ Á|ü»\T düTe÷s¡T 100 eT+<ä
bÕ˝§ZHêïs¡T.

ãT*f…Hé ` 6

q÷´&ÓyÓ÷Áø£d”

13

|ü]XÁ e¯ T\T, ñbÕ~Û, Äø£s¸¡ D°jT· q>∑sê\T !
XÊs¡<ä, $XÊK|ü≥ï+.
Á|üdüTÔ‘· ª#·+Á<äe+X¯μ |ü]bÕ\q˝À |ü]ÁX¯eT\T, ñbÕ~Û,
Äø£s¡¸D°j·T q>∑sê\T, eTÚ*ø£ dü<äTbÕj·÷\T, n+‘·sê®rj·T
Á|üe÷D≤\T yÓTT<ä˝…’q |ü<äTHÓ’q Á|üø£≥q\T qyê´+Á<Ûä Á|ü»\qT
ø£$«düTÔHêïsTT. 2022 Hê{ÏøÏ bÕ]ÁXÊ$Tø£ ô|≥Tºã&ÉT\˝À sêÁcÕºìï
nÁ>∑kÕúHêìøÏ #˚sêÃ\qï \ø£å´+‘√ sêsTTr\T, Áb˛‘ê‡Vü≤ø±\qT
n+~düTÔqï≥T¢ bÕ\≈£î\T Á|üø£{ÏdüTÔHêïs¡T. 2029 Hê{ÏøÏ sêÁcÕºìï
<˚ X ¯ + ˝ÀH˚ yÓ T T<ä { Ï kÕú q +˝À ì\T|ü ⁄ ‘êeTì Á|ü » \qT
q$TàdüTÔHêïs¡T. nyÓT]ø±, #Ó’Hê, »bÕHé, dæ+>∑|üPsY e+{Ï <˚XÊ\
e÷sêZ\˝À sêÁwüº+ sê¬ø{Ÿ y˚>∑+‘√ <ä÷düTø=ì b˛‘·T+<äì
ôd\$düTÔHêïs¡T. sêÁwüº sê»<Ûëì ù|s¡T‘√ Á|üdüTÔ‘·+ 35 y˚\
mø£sê\ |ü#·Ãì |ü+≥uÛÑ÷eTT\qT >∑T+Eø=qï Á|üuÛÑT‘·«+ ˝ø£å
mø£sê\ ùdø£s¡D \ø£å´+‘√ #·Ts¡T≈£î>± bÕe⁄\T ø£<äT|ü⁄‘·Tqï~.
n+‘·sê®rj·T $e÷HêÁX¯j·T+ ù|s¡T‘√ $»j·Tq>∑s¡+ õ˝≤¢
uÛÀ>±|ü⁄s¡+˝À 15 y˚\ mø£sê\T, $T˙ $e÷HêÁX¯j·÷\ ù|s¡T‘√
eTs√ 7y˚\ mø£sê\T ùdø£]+#ê\ì Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡ísTT+∫+~.
ªbÕ]ÁXÊ$Tø£ n_Ûeè~Δμ nedüsê\ ø√dü+ 10 \ø£å\ mø£sê\‘√
˝≤´+&é u≤´+ø˘qT @sêŒ≥T #˚düTÔqï≥T¢ Á|üø£{Ï+#ês¡T. y˚˝≤~
mø£ s ê\ e´ekÕj· T uÛ Ñ ÷ eTT\qT nqT<ëŒ<ä ø £ s¡ + >∑ + yÓ ’ | ü ⁄
eT[fl+#· & ÜìøÏ s¡ + >∑ + dæ < ä Δ y Ó T Æ + ~. bÕ\≈£ î \ #· s ¡ ´ \
|üs¡´ekÕq+>± nH˚ø£eT+~ Á|ü»\ Áã‘·T≈£î\T Á|üXÊïs¡úø£+>±
e÷sêsTT. á dü+<äs¡“¤+>± Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘·Tqï Á|ü»\yÓ’|ü⁄
qT+&ç ø=ìï yêdüÔyê\qT |ü]o*+#·&É+ nedüs¡+.
|ü]ÁX¯eT\T, eTÚ*ø£ dü<äTbÕj·÷\T, Äø£s¡¸D°Ïj·T
q>∑sê\T e+{Ï s¡÷bÕ\≈£î kÕ<Ûës¡D+>±, Á|ü»\T e´‹πsø£+
ø±<äT. ‘·eT≈£î JeH√bÕ~Û \_ÛdüTÔ+<ä+fÒ, ‘·eT≈£î uÛÑÁ<ä‘·
\_ÛdüTÔ+<ä+fÒ, ‘·eT Áã‘·T≈£î\T ì»+>± u≤>∑T|ü&É‘êj·T+fÒ mes¡T
ø±<ä+{≤s¡T. nsTT‘˚ Ç≥Te+{Ï Äø£s¡¸D°Ïj·TyÓTÆq Á|üø£≥q\
eTTdüT>∑T˝À ‘·eT Áã‘·T≈£î\qT s√&ÉT¶q |ü&˚ùd #·s¡´\qT Á|ü»\T
Á|ü‹|òüT{ÏdüTÔHêïs¡T. á ‘·+‘·T˝À uÛ≤>∑+>± ãVüQfi¯C≤‹ dü+düú\T,
yê] ‘êuÒ<ës¡¢ <√|æ&ûçøÏ π>≥T¢ u≤s¡¢ ‘Ós¡e&Üìï e´‹πsøÏdüTÔHêïs¡T.
‘·s¡‘·sê\T>± ‘êeTT m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#ê\ì
ø√s¡ T ≈£ î +≥THêïs¡ T . bÕ\≈£ î \≈£ î ì»+>± ∫‘· Ô X ¯ ó ~Δ ñ+fÒ
eTT+<äT>± e´ekÕj·Ts¡+>±ìøÏ n‘·´~Ûø£ ÁbÕ<Ûëq´‘· ø£*Œ+#ê*.
¬s’‘·T\ Ä‘·àVü≤‘·´\qT ìyê]+#˚ #·s¡´\T rdüTø√yê*. e´ekÕj·T
s¡+>∑ dü+øå√uÛ≤ìï |ü]wüÿ]+#ê*. Á>±MTD ÁbÕ+‘·+˝À uÛÑ÷$T
düeTdü´, ˙{ÏbÕs¡T<ä\ ÁbÕC…≈£îº\ ìsêàD+, #Ós¡Te⁄\T, ø±\Te\
eTs¡eTà‘·T\T, uÛÑ÷>∑s¡“¤ »˝≤\ dü+s¡ø£åD, ˙{Ï ø±\Twü´ ìyês¡D,
¬s’‘·T\øÏ y˚T\T s¡ø£yÓTÆq $‘·ÔHê\ |ü+|æD° e+{Ï düeTdü´\qT
|ü]wüÿ]+#ê*. Á|ü»\≈£î ì»+>± H˚&ÉT ÄVü‰s¡ uÛÑÁ<ä‘· ñ+<ë?
nH˚ Á|üX¯ï ˇø£ #·s¡Ã˙j·T n+X¯+>± e⁄+~. e´ekÕj·Ts¡+>∑+
m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#·≈£î+&Ü, ÄVü‰s¡ uÛÑÁ<ä‘·
kÕ<Ûä´+ ø±<äT. ‘·\dü] ÄVü‰s¡ |ü<ësêú\ $ìjÓ÷>∑+˝À e÷s¡TŒ\T,
~>∑TeT‘·T\ ô|s¡T>∑T<ä\ ÄVü‰s¡ uÛÑÁ<ä‘·qT yÓøÏÿ]düTÔHêïsTT. ñ
<ëVü≤s¡D≈£î 1961 ˝À s√EøÏ 69 Á>±eTT\T e⁄qï ‘·\dü]
|ü|ü ~qTdüT\ $ìjÓ÷>∑+, 2010 Hê{ÏøÏ 35.4 Á>±eTT\≈£î
n+fÒ 49% ‘·–Z+~. 1961˝À s√EøÏ 399.7 Á>±eTT\T e⁄qï
ÄVü‰s¡ <ÛëHê´\ $ìjÓ÷>∑+, 2010 Hê{ÏøÏ ≈£L&Ü ô|<ä›>±
ô|s¡T>∑T<ä\≈£î H√#·Tø√ø£ 401.7 Á>±eTT\T e÷Á‘·y˚T e⁄+~.
eTs=ø£ yÓ’|ü⁄ Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ |ü|ü~qTdüT\T, e+≥q÷HÓ\
~>∑TeT‹ ô|s¡T>∑T‘·Tqï~. 1992`93˝À ~>∑TeT‹ ne⁄‘·Tqï
e+≥q÷HÓ\T 3% ñ+&É>±, 2012`13 Hê{ÏøÏ 50% es¡≈£î
ô|]>±sTT. bÂÁ©º s¡+>∑+˝À ãVüQfi¯ C≤‹ dü+düú\ ìj·T+Á‘·D
n~Ûø£+>± ñ+~. ÁbÕ<∏ä$Tø£ ñ‘êŒ<äø£ s¡+>∑yÓTÆq e´ekÕj·÷ìï
>±*øÏ e~˝Òdæ, |ü]ÁX¯eT\ yÓ+≥ã&É≥+ ˇø£ Áø£eT |ü<äΔ‹ ø±<äT.
bÕ\≈£î\ $<Ûëq+ ª$T+>∑yTÓ ‘·T≈£î ˝Òøb£ ˛sTTHê MTkÕ\≈£î dü+ô|+>∑
q÷HÓμ nqï≥T¢ ñ+~. b˛{°Ï Á|ü|ü+#·+˝À eTT+<äT+&Ü\+fÒ,
|ü]ÁX¯eT\T ‘·|üŒìdü] nì uÛ≤$+∫q |ü]dæú‘·T˝À¢ ≈£L&Ü, yê{Ïì
kÕú|æ+#˚ dü+<ää s¡“¤+>± á ÁøÏ+~ n+XÊ\qT ‘·|üŒìdü]>±
|ü]o*+#ê*.
1) Á|üuÛÑT‘·«s¡+>∑ |ü]ÁX¯eT˝≤? Á|üsTTy˚≥T s¡+>∑ |ü]ÁX¯eT˝≤ ?
2) e´ekÕj·T Ä<Ûës¡ |ü]ÁX¯eT˝≤? düe÷#ês¡, $C≤„q, $H√<ä
|ü]ÁX¯eT˝≤? 3) yÓ÷<äjÓ÷>∑´yÓTÆq eT÷dæy˚j·Tã&çq |ü]ÁX¯eT\qT
‘Ó]|æ+#·&Ée÷ ? dü+<˚Vü≤düŒ<äyÓTÆq, Á|üe÷<äø£s¡yÓTÆq ø=‘·Ô

|ü]ÁX¯eT\qT kÕú|æ+#·&Ée÷ ? 4) <˚X¯ Á|ü»\ nedüsê\ ø√dü+ ñ
‘·Œ‹Ô #˚j·÷˝≤ ? $<˚o e÷¬sÿ≥¢ ø√dü+ ñ‘·Œ‹Ô #˚j·÷˝≤? 5)
<˚oj·T kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„q+, ô|≥Tºã&ç‘√ ≈£L&çq |ü]ÁX¯eT˝≤ ?
$<˚o kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„q+, ô|≥Tºã&ç‘√ ≈£L&çq |ü]ÁX¯eT˝≤? 6)
sê´es¡D≤ìï Á|üuÛ≤$‘·+ #˚j·Tì |ü]ÁX¯eT˝≤? |üsê´es¡D≤ìï
<Ûä «+dü+ #˚ùd |ü]ÁX¯eT˝≤? 7) ø±]àø£, ñ<√´>∑T\ Vü≤≈£îÿ\qT
dü+s¡øÏå+#˚ |ü]ÁX¯eT˝≤? ø±]àø£, ñ<√´>∑T\ Vü≤≈£îÿ\qT ‹s¡düÿ]+#˚
|ü ] ÁX¯ e T˝≤ ? 8) |ü ] ÁX¯ e T\˝À kÕú ì ≈£ î \≈£ î m+‘· ñbÕ~Û
πø{≤sTTdüTÔHêïs¡T? kÕúìπø‘·s¡T\≈£î m+‘· ñbÕ~Û πø{≤sTTdüTÔHêïs¡T?
9) |ü]ÁX¯eT\ ø√dü+ uÛÑ÷ùdø£s¡D≤? ]j·T˝Ÿ mùdº{Ÿ yê´bÕs¡+ ø√dü+
uÛÑ÷ùdø£s¡D≤ ? 10) Á|ü»\ nedüsê\ ø√dü+ |ü]ÁX¯eT˝≤ ?
Hêj·T≈£î\ ø£MTwüHé\¬ø’ |ü]ÁX¯eT˝≤ ?
á |ü~ n+XÊ\˝À Á|ü‹ ˇø£ÿ<ëì˝À ¬s+&ÉT Á|üX¯ï\T ñ
HêïsTT. Á|ü»\T yÓTT<ä{Ï uÛ≤>±ìøÏ ÄyÓ÷<ëìï ‘Ó\T|ü⁄‘·T+&É>±,
bÕ\≈£î\ $<ÛëHê\T ¬s+&Ée uÛ≤>±ìï ÄyÓ÷~düTÔHêïsTT. |òü*‘·+>±
$_ÛqïyÓTÆq Ä˝À#·q\T @s¡Œ&ÉT‘·THêïsTT. kÕsê+X¯+˝À Çø£ÿ&É
_ÛHêï_ÛÁbÕj·÷\ eT<Ûä´ |òüTs¡¸D »s¡T>∑T‘·Tqï~. á düeTdü´qT
dü$es¡+>± #·]Ã+∫ |ü]wüÿ]+#·e\dæq bÕ\≈£î\T, ‘·~«s¡T<ä›+>±
á n+XÊ\qT eTT+<äT≈£î ‘Ó∫Ãq yê]ì n_Ûeè~Δ ìs√<Ûä≈£î\T>±
eTTÁ<ä y˚dæ, >=+‘·T H=πøÿdüTÔHêïs¡T. ñbÕ~Û ø±s¡´Áø£e÷\≈£î n&ÉT¶
‘·>∑T\T‘·THêïs¡ì H˚sês√|üD #˚düTÔHêïs¡T.
ˇø£ düeTj·T+˝À ˇø£ $<ÛëHêìøÏ ô|<ä› |”≥ y˚düTÔqï
Áø£eT+˝À H˚&ÉT $<˚o ô|≥Tºã&ÉT\≈£î ãVæ≤s¡+>∑+>± mÁs¡ä ‹yêN
|üs¡TdüTÔHêïs¡T. $<˚o |ü]C≤„q+, $<˚o ô|≥Tºã&ÉT\T, $<˚o
e÷¬sÿ{Ÿ\‘√ ≈£L&çq dü«<˚X¯+˝Àì |ü]ÁX¯eT\T Ç+<äT˝À Á|ü<Ûëq
bÕÁ‘· b˛wædüTÔHêïsTT. n‹ ø=~›eT+~øÏ $|üØ‘·yÓTÆq ÁX¯eT uÛ≤s¡+‘√
≈£L&çq, uÛÑÁ<ä‘· ˝Òì ñbÕ~Ûì Ç$ ø£*ŒdüTÔHêïsTT. n~Ûø£ e‹Ô&ç‘√
>=&ÉT¶ #êøÏØ #˚düTÔqï ñ<√´>∑T\, ø±]à≈£î\ J$‘ê\qT kÕ+düÿè‹ø£
$<ÛëHê\T |üsêsT÷ø£s¡D yÓ’|ü⁄ HÓ{Ϻy˚düTÔHêïsTT. nsTT‘˚ bÕ\≈£î\T
mìï $<ÛëHê\T nqTdü]+∫Hê, kÕú|æ+#·ã&çq |ü]ÁX¯eT\T nX‚wü
Á|üC≤˙ø±ìï ‘·eT˝À ÇeT&ÉTÃø√˝Òø£ b˛‘·THêïsTT, ñbÕ~Û ø£*Œ+#·˝Òø£
b˛‘·THêïsTT. ªª2005`09 eT<Ûä ´ 14 ø√≥¢ eT+~ Á|ü»\T
e´ekÕj·Ts¡+>±ìï e~*ô|{Ϻy˚XÊs¡ì Á|üD≤[ø± dü+|òüT+ »]|æq
z n<Ûä´j·Tq+˝À ‘˚*+~. Ç˝≤ e´ekÕj·÷ìï e~˝Òùd yês¡+‘ê
edüTÔ ‘·j·÷Ø s¡+>∑+˝ÀøÏ Á|üy˚•kÕÔs¡ì uÛ≤$düTÔ+{≤+. ø±˙ Ä
edüTÔ‘·j·÷Ø s¡+>∑+˝ÀH˚ 5.3 ø√≥¢ ñ<√´>±\T ‘·–Zb˛j·÷sTT.
eT] e´ekÕj·÷ìï e~˝Òdqæ Ä 14 ø√≥¢ eT+~, edüTÔ ‘·j÷· Ø
s¡+>∑+qT+∫ ‘·]y˚Tdæq, á 5.3 ø√≥¢eT+~ ∫e]øÏ mø£ÿ&çøÏ
b˛sTTq≥T¢? Ms¡+‘ê q>∑sê˝À¢ s√Es√Eø° ô|s¡T>∑T‘·Tqï s√E
≈£L©\T>±H√ ˝Òø£ Á>±eT˝À¢ì uÛÑ÷$T˝Òì e´ekÕj·T ≈£L©\T>±H√
e÷] ñ+{≤s¡qTø√e&Éy˚T düeT+»düyÓTÆq düe÷<ÛëqeTe⁄‘·T+~.μμ
(<˚M+<äsY X¯s¡à, kÕøÏå, 9/5/2015)
n+‹eT+>± á n_Ûeè~Δ kÕÁe÷»´yê<ä X¯≈£îÔ\T,
ãVüQfi¯C≤‹ dü+düú\T, <äfi≤Ø ã÷s¡T®yê\T, <äfi≤Ø bÕ\≈£î\T,
nqT<ëŒ<äø£ X¯≈£îÔ\T, ã÷´s√Áø±{Ïø˘ X¯≈£îÔ\‘√ ≈£L&çq ∫qï eTTsƒê
ã\|ü&É{≤ìøÏ neø±X¯$TdüTÔqï~. n_Ûeè~ΔøÏ <ä÷s¡+>± nX‚wü
Á|üC≤˙ø£+ ù|<ä]ø£+˝À, düeTdü´\ $wüe\j·T+˝À eT–Zb˛‘·THêïs¡T.
∫es¡≈£î ‘·|üŒìdü] |ü]dæú‘·T˝À¢ ‘·eT eTqT>∑&É ø±bÕ&ÉTø√e&Üì¬ø’
bÕ\≈£î\ n_Ûeè~Δ ø±s¡´Áø£e÷\≈£î e´‹πsø£+>± Á|ü»\T Ä+<√fi¯q
#˚düTÔHêïs¡T. bÕ\≈£î\T kÕÁe÷»´yê<ä ô|≥Tºã&ç<ëØ $<ÛëHê\qT
m+‘· s¡T~›Hê, yê] dü«Á|üjÓ÷»Hê\T HÓs¡y˚s¡T‘·THêïj˚T >±ì,
yÓTs¡T¬>’q düTdæús¡ düe÷C≤ìï ì]à+#·&É+˝À $|òü\eTe⁄‘·THêïs¡T.
n+‘·sê®rj·T Á|üe÷D≤\‘√ eTÚ*ø£ dü<äTbÕj·÷\T
ø£*Œ+∫, $<ë´dü+düú\T, |ü]ÁX¯eT\T, ñbÕ~Û, eèø£ådü+|ü<ä, ÄVü‰s¡
|ü<ësêú\ ñ‘·Œ‹Ô˝À dü«j·T+ düeTè~Δ kÕ~Û+#˚ Ø‹˝À Äø£s¡¸D°j·T
q>∑ s ê\qT (kÕàsY º dæ { ° ) n_Û e è~Δ #˚ k ÕÔ e Tì bÕ\≈£ î \T
}<äs¡ø=&ÉT‘·THêïs¡T. q>∑s¡ Á|ü»\≈£î 24 >∑+≥\÷ $<äT´‘Y, ˙s¡T
e+{Ï dü<äTbÕj·÷\qT n+~+#·&Éy˚T Äø£s¡¸D°j·T q>∑sê\ Á|ü<Ûëq
\ø£å´eTì Á|üø£{ÏdüTÔHêïs¡T. eTq Ç+{À¢ ≈£Ls=Ãì nìï Á|üuÛÑT‘·«,
Á|üsTTy˚≥T XÊK\≈£î q>∑<äT #Ó*¢+|ü⁄\qT, Ç‘·s¡ eTTK´yÓTÆq |üqT\qT
ø£+|üP´≥sY <ë«sê |üP]Ô #˚dTü ø√e&É+ e\q Á|ü»\≈£î #ê˝≤ düeTj·T+
$T>∑T\T‘·T+<äì ‘Ó*j·TCÒdüTÔHêïs¡T. Ç˝≤ ˇø£yÓ’|ü⁄ Á‹X¯+≈£î dü«sêZìï
#·÷|ædü÷Ô, eTs=ø£ yÓ’|ü⁄ Äø£s¡¸DqT n&ɶ+ ô|≥Tºø=ì düe]+∫q

|üqTï\T, j·T÷»sY #êØ®\ ù|s¡T‘√ uÛ≤Ø e&ɶq\≈£î s¡+>∑+ dæ<äΔ›+
#˚dTü HÔ êïs¡T. øπ e\+ q>∑sb¡ Õ\ø£ dü+dü˝ú Ò ø±≈£î+&Ü, b˛©dt, $<äT´‘Y,
s¡yêD≤, |üsê´≥ø£ XÊK\T ≈£L&Ü »q+ >√fi¯ófl }&É>={Ϻ &ÉãT“\T
edü÷\T #˚ùd ø±s¡´Áø£e÷\≈£î dæ<äΔ›eTe⁄‘·THêïs¡T. Äø£s¡¸D°j·T
$XÊK˝À uÛ≤>∑+>± q>∑s¡ bÕ\ø£ j·T+Á‘ê+>∑+ |üqTï\ edü÷fi¯ófl
s¡÷ˆˆ 571 ø√≥¢qT+&ç yÓsTT´ ø√≥T¢ \ø£å´+>± ìs¡ísTT+#·Tø=Hêïs¡T.
uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À yÓTT<ä{Ï Äø£s¡¸D°j·T q>∑s¡+>± ne‘·]+#· qTqï
$XÊK q>∑s¡+˝À ìe•düTÔqï Á|ü»\T Äq+<ä+>± n~Ûø£ |üqTï\T
#Ó * ¢ + ∫ HêD´yÓ T Æ q ùde\T bı+<ä e #· Ã ì n~Û ø ±s¡ T \T
‘Ó*j·TCÒdüTÔHêïs¡T.
$XÊK q>∑s¡ bÕ\ø£ j·T+Á‘ê+>∑+ <ä>∑Zs¡ Äø£s¡¸D°j·T
q>∑s¡ Á|üD≤[ø£ e⁄+~ ø±˙, q>∑s¡ »quÛ≤˝À 40% e⁄qï
eTT]øÏyê&É ù|<ä\ düeTÁ>∑ n_Ûeè~ΔøÏ dü]nsTTq Á|üD≤[ø£ ˝Ò<äT.
q>∑s¡+˝À ìe•düTÔqï ù|<ä\≈£î ìyêdüVü≤≈£îÿ\T, ñbÕ~Û, eTÚ*ø£
dü<äTbÕj·÷\qT ø£*Œ+#·≈£î+&Ü Äø£s¡¸D°j·T q>∑sêìï m˝≤ n_Ûeè~Δ
#˚ k ÕÔ s √ bÕ\≈£ î ˝Ò $e]+#ê*. m+‘√ø±\+>± ìs¡ ¢ ø £ å ´ +
eVæ≤+#·ã&çq düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡+ Äø£s¡¸D°j·T q>∑sê\ ìsêàD+˝À
uÛ≤>∑+ ø±yê*. ø√düº˝Ÿ ¬s>∑T´˝ÒwüHé CÀHé (dæ.ÄsY.C…&é) ìã+<Ûäq\qT
n‹Áø£$Tdü÷Ô düeTTÁ<ä rs¡+˝À uÛÑ÷eTT\T ø£u≤® #˚dæq ã&Ü
u≤ãT\qT •øÏå+#ê*. ø£u≤®<ës¡T\qT+&ç Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\qT
|ü]s¡øÏå+∫ Á|ü»\ nedüsê\≈£î $ìjÓ÷–+#ê*. eT‘·‡´ø±s¡T\
düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+∫ düeTTÁ<ä+ô|’ yê]øÏ dü+Á|ü<ëj·Tø£ Vü≤≈£îÿqT
ø£*Œ+#ê*. sêh $uÛÑ»q düeTj·T+˝À Á|üuÛÑT‘·« nedüsê\ ù|s¡T‘√
$XÊK|ü≥ï+, $»j·Tyê&É, ‹s¡T|ü‹ q>∑sê\˝À y˚˝≤~ mø£sê\
n≥M uÛÑ÷eTT\ &ûH√{Ï|òæπøwüHé≈£î πø+Á<ä+ n+^ø£]+∫+~.
$XÊK˝À á $<Ûä+>± n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ sêqTqï eTT&ÉT y˚\
mø£sê\qT, »+‘·T Á|ü<äs¡ÙqXÊ\qT ‘·s¡*+#·>± n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ
sêqTqï uÛÑ÷eTT\qT |üsê´≥ø£ ÁbÕC…≈£îº\T, |ü]ÁX¯eT\T, ]j·T˝Ÿ
mùdº { Ÿ ‘· ~ ‘· s ¡ s¡ + >±\≈£ î π ø {≤sTT+#· & ÜìøÏ @sêŒ≥T¢
»s¡T>∑T‘·THêïsTT. Äø£s¡¸D°j·T q>∑sê\≈£î |ü#·Ã<äq+ ˇø£ eTTK´
nedüs¡+>± >∑T]Ô+#·ã&çq dü+<äs¡“¤+˝À, |üsê´es¡D düeT‘·T˝≤´ìï
HêX¯q+ #˚ùd Ç≥Te+{Ï #·s¡´\qT $s¡$T+#·Tø√yê*. VüQ<ä÷<é
‘·TbòÕHé ‘·sê«‘· uÛ≤Øm‘·TÔq eèø£å dü+|ü<äqT ø√˝ÀŒsTTq q>∑sêìøÏ
s¡øÏå‘· eHê\ &ûH√{Ï|òæπøwüHé >√s¡T#·T≥Tººô|’ s√ø£{Ïb˛≥T ne⁄‘·T+~.
q>∑s¡ Á|ü»\ Äs√>±´ìøÏ Vü‰ìø£s¡+>± e⁄qï, y˚dü$˝À Á|ü‘˚´ø£
ÄVü‰¢<äø£s¡ yê‘·es¡D nqTuÛÑyê\qT Ä$] #˚düTÔqï bÕ]ÁXÊ$Tø£
ø±\TcÕ´ìï ìyê]+#ê*. Á|üsTTy˚{Ÿ dü+düú\˝À ñbÕ~Û bı+<äT‘·Tqï
ñ<√´>∑ T \T, ñbÕ<Û ë ´j· T T\T, ø±]à≈£ î \≈£ î J‘· uÛ Ñ Û ‘ ê´\qT
düÁø£eT+>± n+~+#˚ $<Ûä+>± Äj·÷ dü+düú\ j·T»e÷qT\qT
ìj·T+Á‹+#ê*. d”º˝ŸbÕ¢+{Ÿ, b˛s¡Tº, $yéT‡ Vü‰düŒ{˝Ÿ e+{Ï Á|üuÛÑT‘·«
dü+düú\ Á|üsTTy˚{°ø£s¡DqT $s¡$T+#·Tø√yê*. Á|üuÛÑT‘·« n~Ûø±s¡T\
n$˙‹ì n]ø£{≤ºº*. eTVæ≤fi¯\ s¡ø£åD≈£î ‘·–q #·s¡´\T rdüTø√yê*.
á ‘·ø£åD ø£s¡Ôyê´\ kÕ<Ûäq˝À bÕ\≈£î\T dü|òü\yÓTÆ‘˚, Äø£s¡¸D°j·T
q>∑sê\ ìsêàD≤ìï ≈£L&Ü Á|ü»\T qeTTà‘ês¡T.
n+‘·sê®rj·T $e÷HêÁX¯j·÷\T, z&Éπse⁄\T, yÓTÁ{À¬s’\T
e÷sêZ \ T, ãVü Q fi¯ n+‘· d ü T Ô \ uÛ Ñ e Hê\T, ô|’ e+‘Ó q \T,
]+>¥s√&ÉT¶\T e+{Ï uÛ≤Ø ÁbÕC…≈£îº\≈£î bÕ\≈£î\T n‘·´~Ûø£
ÁbÕ<Ûëq´‘·qT ÇdüTÔHêïs¡T. eTÚ*ø£ dü<äTbÕj·÷\ ù|s¡T‘√
ø±+Á{≤ø£ºs¡¢≈£î ˝≤uÛ≤\qT #˚≈£Lπsà Ç≥Te+{Ï ÁbÕC…≈£îº\≈£î ô|<ä›|”≥
y˚j·T&É+ e\qH˚ n_Ûeè~Δ n+fÒ ô|<ä›\ n_Ûeè~Δ>± n+<ä]øÏ
ns¡úeTe⁄‘·Tqï~. n_Ûeè~Δ ù|s¡T‘√ bÕ\≈£î\ qj·Te+#·ø£ <ë&ç
Á|üdüTÔ‘·+ eT]+‘· ñ<Ûäè‘·+>± kÕ>∑‘·Tqï~. ªn_Ûeè~Δ m+‘·
eTTK´yÓ÷ ... dü+πøåeTeT÷ n+‘˚ eTTK´+μ nH˚ sê»˙‹øÏ
nqT>∑TD+>± ø=qkÕ>∑T‘·Tqï HêeT e÷Á‘·|ü⁄ dü+πøåeT #·s¡´\≈£î
Çø£ ∫e]s√E\T <ä>∑Zs¡ |ü&ܶsTT.
@ |ü]ÁX¯eT ø±yê\Hêï, ÁbÕC…≈£îº sêyê\Hêï uÛÑ÷$T
nedüs¡eTì, nedüs¡yÓTÆq+‘· Çe«&ÜìøÏ ¬s’‘·T\T eTT+<äT≈£î
sêyê\ì, nedüs¡yÓTÆ‘˚ ‘ê´>±\≈£î dæ<äΔ+ ø±yê\ì, bÕ\≈£î\T
|æ\T|ü⁄ìdüTÔHêïs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ qyê´+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ q÷‘·q sê»<Ûëìì
ì]à+∫ #·]Á‘·˝À ì*∫b˛yê\ì ã&Üu≤ãT\≈£î ÄVü‰«Hê\T
n+~dü T Ô H êïs¡ T . ˇø£ y ˚ fi ¯ ‘· s ¡ ‘ · s ¡ \ T>± <√|æ & û , |” & É q \qT
m<äTs=ÿ+≥÷ $dæ–b˛sTTq Á|ü»\T ≈£L&Ü #·]Á‘·˝À ì*∫b˛yê\ì
Ä˝À∫ùdÔ !

ãT*f…Hé ` 6

q÷´&ÓyÓ÷Áø£d”

14

eTs√ kÕ«‘·+‘Á ´· b˛sê{≤ìøÏ dæ<+Δä ø±yê*

]wæ‘˚X¯«Ø eTè‹ô|’ Hê´j·T$#ês¡D »]|æ+#ê*

n\÷¢] d”‘êsêeTsêE es¡+ú ‹ düu˝
ÑÛ À eø£\
Ô |æ\T|ü⁄

|æˇ&ÉãT¢´ ` |æ&çmdtj·TT\ sê´©

n\÷¢] d”‘êsêeTsêE 91e es¡Δ+‹ düuÛÑ >∑Ts¡Tyês¡+
ñ<äj·T+ 11.30 >∑+≥\≈£î ‘êfi¯flπse⁄ eT+&É\+ #=\¢+–
Á>±eT+˝À dæ.|æ.◊. (m+m˝Ÿ) q÷´&ÓyÓ÷Áø£d” ‘·÷s¡TŒ>√<ëe] õ˝≤¢
ø£$T{° ìs¡«Væ≤+∫+~. düuÛÑ≈£î eTT+<äT bÕغ C…+&ÜqT õ˝≤¢
ø±s¡´<ä]Ù es¡Z düuTÑÛ ´\T C…. yÓ+ø£fXÒ «¯ s¡T\ m>∑Ts¡yk˚ Õs¡T. nq+‘·s+¡
>∑Ts¡CHê|ü*¢ ôd+≥sY˝À »]–q n\÷¢] es¡Δ+‹ düuÛÑ˝À C….
yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ Á|ü<Ûëq eø£Ô>± Á|üdü+–+#ês¡T. C…. yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢
e÷{≤¢ & É T ‘· ÷ Á_{° w ü ß yê] <√|æ & û ø Ï e´‹π s ø£ + >± n\÷¢ ]
d”‘êsêeTsêE Ä~yêd”\qT ≈£L&É>∑{Ϻ ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\bÕ≥T
Á_{°wüß ôd’q´+‘√ ¬>]˝≤¢ b˛sê{≤ìï kÕ–+#ês¡ì XÊ¢–+#ês¡T.
n&É$ô|’ Ä~yêd”\≈£î Vü≤≈£îÿ e⁄+&Ü\ì, Ä~yêd”\ <Ûäq, e÷q,
ÁbÕD≤\≈£î s¡ø£åD e⁄+&Ü\ì, Á_{°wüß <=s¡\ bÕ\q n+‘·+
ø±yê\ì n\÷¢] ‘·q b˛sê{≤ìï kÕ–+#ês¡Hêïs¡T. y˚T 7,
1924q n\÷¢]ì ã+~Û+∫, ã÷≥ø£|ü⁄ m<äTs¡T ø±\TŒ˝À¢
eTs¡DÏ+∫q≥T¢ Á|üø£{Ï+#ês¡ì ‘Ó*bÕs¡T. H˚{Ï bÕ\≈£î\T n\÷¢]
ÄX¯j·÷\≈£î ‘·÷≥T¢ bı&ÉTdüTÔHêïs¡ì, n&Ée⁄\ qT+&ç Ä~yêd”\qT
¬>+{Ïy˚düTÔHêïs¡ì, n≥M dü+|ü<ä\qT ãVüQfi¯C≤‹ ø£+ô|˙\≈£î
n|üŒ–düTÔHêïs¡ì, ôdCŸ\ ù|s¡T‘√, ø±]&ÜsY\ ù|s¡T‘√ ÁbÕC…≈£îº\
ù|s¡T‘√ uÛÑ÷eTT\T >∑T+E≈£îì Ä~yêd”\qT, <ä[‘·T\qT, düqï,
∫qïø±s¡ T ¬ s ’ ‘ · T \qT, nD>±]q esêZ \ qT ìsêÁX¯ j · T T\qT
#˚düTÔHêïs¡ì C…. yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ $eT]Ù+#ês¡T. kÕ«(Vü‰) ‘·+Á‘·´
uÛ≤s¡‘·+˝À ù|<ä]ø£+, ìs¡T<√´>∑+, ndüe÷q‘·\T, <√|æ&û,
nD∫y˚ ‘ · \ T ô|]–b˛‘· T Hêïj· T ì, H˚ { Ï j· T Te‘· eTs√
kÕ«‘·+Á‘·´b˛sê{≤ìøÏ dæ<äΔ+ ø±yê*‡q nedüs¡+ m+‘·sTTHê

eTTì‡|ü˝Ÿ ø±]à≈£î\ düyÓTà≈£î eT<䛑·T>±
Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ‘Ó\+>±D≤ sêÁcÕº˝À¢ eTTì‡|ü˝Ÿ ø±]à≈£î\
|ü]dæú‘·T\T #ê˝≤ <ës¡TD+>± e⁄HêïsTT. M] |üì n‘·´+‘·
V”≤q+>± #·÷&Éã&ÉT‘·T+~. n˝≤+{Ï bÕ]X¯ó<Ûä´ |üqT\T #˚düTÔqï
eTTì‡|ü˝Ÿ ø±]à≈£î\ |ü≥¢ ¬s+&ÉT ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº\ bÕ\≈£î\T
#ê˝≤ ìs¡ ¢ ø £ å ´ + eVæ ≤ dü T Ô H êïs¡ T . á |ü ] dæ ú ‘ · T \˝À ‘=\T‘·

‘Ó\+>±D≤˝À n≥T |æeTà≥ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À eTTì‡|ü˝Ÿ ø±]à≈£î\T
düyÓTà ‘·\ô|{≤ºs¡T.nH˚ø£ |üs¡´+‘ê\T $qïbÕ\T, $»„|ü⁄Ô\T #˚dæHê
|òü*‘·+ ˝Òø£b˛e&É+‘√ düyÓTà H√{°düT sTT∫à #·≥ºã<äΔ+>±H˚
düyÓTà ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT eTTì‡˝Ÿ ø±]à≈£î\
düeTdü´\|ü≥¢ yÓTT+&çyÓ’K] Á|ü<ä]Ù+#ês¡T. b˛{° ø±]à≈£î\‘√
|üqT\T #˚sTT+#ês¡T. eTTì‡|ü˝Ÿ ø±]à≈£î\ Ä+<√fi¯q\ô|’ ˝≤؃#ê]®
#˚ s TT+#ês¡ T . ø±ì ø±]à≈£ î \T dü y Ó T Æ ø £ ´ dü y Ó T à b˛sê{≤ìï
ø=qkÕ–+#ês¡T. ∫es¡≈£î ns¡ø=s¡>±HÓ’Hê J‘ê\T ô|+#˚+<äT≈£î
sêh Á|üuÛÑT‘·«+ n+^ø£]+∫+~. á düyÓTà dü+<äs¡“¤+>± Ç|òüPº
sêg ø£$T{° ‘·s¡|òü⁄q dü+|ò”TuÛ≤e+>± ø£s¡|üÁ‘·+ y˚dæ sêheT+‘·{≤
|ü+#êeTT. nq+‘·|ü⁄s¡+˝À Ç|òüPº eTTì‡|ü˝Ÿ ø±]à≈£î\T düyÓTà˝À
ÁøÏ j · ÷ o\ø£ + >± bÕ˝§Z H êïs¡ T . õ˝≤¢ C… m dæ ˝ À eTq+
uÛ≤>∑kÕ«eTT\T>± e⁄Hêï+. ‘·÷s¡TŒ>√<ëe] @˝ÒX¯«s¡+˝À eTq
ø±]à≈£î\T düyÓTà˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. nø£ÿ&É C…mdæ˝À eTq Ç|òüPºqT
CÒ s ¡ T Ãø√˝Ò < ä T . nsTTHê ø±s¡ ´ Áø£ e ÷\T #˚ X ÊeTT. @\÷s¡ T ,
$»j·Tq>∑s¡+ ‘·~‘·s¡ õ˝≤¢˝À¢ Ç|òüPº ÁXÊ$Tø£ eTTì‡|ü˝Ÿ ø±]à≈£î\
Ä+<√fi¯ q \˝À bÕ˝§Z ì dü + |ò ” T uÛ ≤ e+ ‘Ó * j· T CÒ X Ês¡ T .
$»j·Tyê&É˝À sêh C….m.dæ Ä<Ûä«s¡´+˝À ø£˝…ø£ºπs{Ÿ e<ä› »]–q
ìs¡ e ~Û ø £ ìsêVü ‰ s¡ B ø£ å ˝ À Ç|ü P º qT+&ç ¬ ø .>ö‘· y é T Bø£ å ˝ À
bÕ˝§ZHêï&ÉT.

e⁄+<äì C…. yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ $e]+#ês¡T. á düuÛÑ≈£î e\÷¢]
sê»u≤ãT n<Ûä´ø£å‘· eVæ≤+#·>±, $. sêeTqï, >∑TeTà&ç Hêπ>X¯«s¡sêe⁄
Ç+πø ø£èwüí, u§&ÉT¶ dü‘·´Hêsêj·TDeT÷]Ô, eT≈£î›+, lbÕ<ä+ dü‹Ôu≤ãT
‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§Zì Á|üdü+–+#ês¡T.

lø±≈£îfi¯+ õ˝≤¢ >√#·ø£ÿ˝À...

>∑T+≥÷s¡T Ä#ês¡´ Hê>±s¡T®q j·T÷ìe]Ù{°˝À sê´–+>¥
uÛÑ÷‘êìøÏ ã˝…’b˛sTTq $<ë´]úì ]wæ‘˚X¯«Ø eTè‹ô|’ Hê´j·T
$#ês¡D »]|æ+#ê\ì, Á|æì‡|ü˝Ÿ u≤ã÷sêe⁄qT πødüT˝À n¬sdüTº
#˚j·÷\ì &çe÷+&ÉT #˚dü÷Ô |æˇ&ÉãT¢´`|æ&çmdtj·TT\T 1.8.2015e
‘˚B kÕj·T+Á‘·+ ø=y=«‘·TÔ\ Á|ü<äÙq ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ˝…ìHé ôd+≥sY

s¡ $ ndü Ô $ T+#· ì Á_{° w t kÕÁe÷»´yê<ä T \qT
>∑&É>∑&É˝≤&ç+∫q $|ü¢eCÀ´‹ n\÷¢] d”‘êsêeTsêE es¡Δ+‹
dü u Û Ñ nœ\ uÛ ≤ s¡ ‘ · ¬ s ’ ‘ · T ≈£ L © dü + |ò ü T + (@.◊.¬ ø .m+.mdt )
Ä<Ûä«s¡´+˝À 15`5`2015q bÕs¡«r|ü⁄s¡+ eT+&É\+ >√#Óø£ÿ˝À
»]–+~.
dü u Û Ñ ˝ À eTTK´eø£ Ô > ± bÕ˝§Z q ï ø±ˆˆ ‘ê+Á&É Á|ü ø ±wt
(@.◊.¬ø.m+.mdt sêh ø±s¡´es¡ZdüuÛÑT´\T) Á|üdü+–dü÷Ô ÄHê&ÉT
d”‘êsêeTsêE Hêj·Tø£‘·«+˝À Ä~yêd”\T @ uÛÑ÷$Tø√dü+ @
n&É$ø√dü+ b˛sê&Üs√ Ä düeTdü´\T H˚{Ïø° |ü]cÕÿs¡+ ø±˝Ò<äì
Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚kÕs¡T. H˚{Ï bÕ\≈£î\T n&É$˝Àì $\TyÓ’q Kì»
dü+|ü<äì ãVüQfi¯C≤‹ dü+düú\øÏ, ø±s=Œπs{Ÿ X¯≈£îÔ\øÏ ø£≥ºu…≥º&ÜìøÏ
n~yêd” \ qT n&É $ qT+&ç ‘· ] $Ty˚ ù d $<Û ë Hê\qT
ne\+_düTÔHêïs¡ì M{ÏøÏ e´‹πsø£+>± Ä~yêd”\T, Ç‘·s¡ |”&ç‘·
Á|ü»\T ◊ø£´+>± ñ<ä´$T+#ê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.
@.◊.¬ø.m+.mdt õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù ø±ˆˆ yÓ\>±&É ø£èwüí
n<Ûä´ø£å‘· eVæ≤+∫q á düuÛÑ˝À ø±ˆˆ |æ.s¡eTDÏ (|”.z.&Éã÷¢´ sêh
ø±s¡´es¡Z düuÛÑT´sê\T), ø±ˆˆ m+.|üPs¡í#·+Á<ä (@.◊.¬ø.m+.mdt õ˝≤¢
ø√XÊ~Ûø±]), õ˝≤¢ ø±s¡´es¡Z düuTÑÛ ´\T ø±ˆˆ Ä~Hêsêj·TD ‘·~‘·sT¡ \T
Á|ü d ü + –+#ês¡ T . ns¡ T D√<ä j · T ø£ fi ≤ø±s¡ T \T $|ü ¢ e ^‘ê\qT
Ä\|æ+#ês¡T.

qT+&ç ¬s’˝Ò« ùdºwüHé es¡≈£î »]–q á sê´©qT<˚›•+∫ |æˇ&ÉãT¢´
sêh Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù myéT. \øÏÎ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ]wæ‘˚X¯«Ø eTè‹øÏ
Á|æì‡|ü˝Ÿ u≤ã÷sêe⁄<˚ Á|ü<Ûëq u≤<Ûä´‘· nHêïs¡T. sê´–+>¥ $wü
dü+düÿè‹øÏ e´‹πsø£+>± b˛sê&Ü\ì |æ\T|ü⁄ sTT#êÃs¡T. |æ&çmdtj·TT
sêh n<Ûä´≈£åî\T m. s¡$#·+Á<ä e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $X¯«$<ë´\j·÷\˝À
$<ë´s¡Tú\≈£î $<ë´ãT<äTΔ\T H˚]Œ+#ê*‡q Á|æì‡bÕ˝Ÿ ‘ê– ‘Ó’‘·ø£ÿ
˝≤&É&Üìï ‘·|ü |ü{≤ºs¡T. sê´–+>¥≈£î e´‹πsø£+>± $<ë´]ú ˝Àø±ìï
#Ó ’ ‘ · q ´+ #˚ j · ÷ \Hêïs¡ T . n<˚ $ <Û ä + >± sê´–+>¥ ìs√<Û ë ìøÏ
ø±˝Ò J \˝À, $X¯ « $<ë´\j· ÷ \˝À ‘· > ∑ T ø£ $ T{° \ T @sêŒ≥T
#˚ j · ÷ \Hêïs¡ T . á sê´©˝À |æ ˇ &É ã T¢ ´ sêh n<Û ä ´ ≈£ å î sê\T
>∑+>±uÛÑyê˙, Hêj·T≈£î\T |ü<äà, <äTs¡Z |æ&çmdtj·TT Hêj·T≈£î\T
nXÀø˘, XÊ´yéTdüHé, sêCÒwt ‘·~‘·s¡T\T Hêj·Tø£‘·«+ eVæ≤+#ês¡T.

Ç+≥sY eT÷˝≤´+ø£q+˝À nÁøe£ ÷\≈£î
e´‹πsø£+>± |æ&mç dtjT· T <Ûsä êï
e÷]à 2015˝À »]–q Ç+≥sY Á|ü X Êï|ü Á ‘· +
eT÷˝≤´+ø£ q +˝À n$˙‹, nÁø£ e ÷\≈£ î bÕ\Œ&ç e÷s¡ T ÿ\
{≤´+|ü]+>¥≈£î bÕ\Œ&çq yê]ì ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê\ì pHé 9q
|”&ûmdtj·T÷ q>∑s¡ ø£$T{° Ä<Ûä«s¡´+˝À mkÕ‡sêsY eT]j·TT d”MÄsY
Á|üuÛÑT‘·« ø£fi≤XÊ\ eTT+<äT $<ë´s¡Tú\T <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

$#ês¡D ø£$T{°øÏ $q‹|üÁ‘·+ n+<äCÒXÊs¡T. |”&ûmdtj·T÷ sêh
n<Ûä´≈£åî\T m. s¡$#·+Á<ä, Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù mdt. sêyÓ÷àVü≤Hé\T
e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ` $»j·Tyê&É, $XÊK|ü≥ï+ eT÷˝≤´+ø£q πø+Á<ë˝À¢
\ø£å˝≤~ s¡÷bÕj·T\T >∑TeTà]+∫ ˇ+>√\T l Á|ü‹uÛÑ ø£fi≤XÊ\

e÷s¡Tÿ\T y˚sTT+#·T≈£îHêïs¡Hêïs¡T. eT÷˝≤´+ø£q πø+Á<ä+˝À ñ
qï n~Ûø±s¡T\T n$˙‹øÏ bÕ\Œ&ܶs¡Hêïs¡T. ◊<äT>∑Ts¡T ˝…ø£Ãs¡s¡T¢
yê\÷´j˚TwüHé≈£î Vü‰»s¡T>±ø£b˛‘˚ yê] ù|s¡T‘√ eT÷˝≤´+ø£q+
»]|æ n~Ûø±s¡T\T _\T¢\T #˚düT≈£îHêïs¡Hêïs¡T. Bìô|’ düeTÁ>∑
$#ês¡D #˚dæ <√wüß\qT ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.
|”&ûmdtj·T÷ q>∑s¡ ñbÕ<Ûä´≈£åî\T ◊. sêCÒwt,
düVü‰j·T ø±s¡´<ä]Ù _. XÊ´+düHé, dürwt ‘·~‘·s¡T\T
bÕ˝§ZHêïs¡T. nq+‘·s¡+ b˛©düT\T Hêj·T≈£î\qT
n¬sdüTº #˚dæ πødüT\T qyÓ÷<äT #˚kÕs¡T.
Ç+≥sY eT÷˝≤´+ø£ q +˝À n$˙‹
nÁø£e÷\≈£î bÕ\Œ&çq ndü\T <√wüß\qT ø£]ƒq+>±
•øÏå+#ê\ì q>∑s¡ ø£$T{° Ä<Ûä«s¡´+˝À p˝…’ 15q
Ç+≥Øà&ç j · T {Ÿ ÁbÕ+rj· T |ü s ¡ ´ y˚ ø £ å D ≤~Û ø ±]
(ÄsY . ◊.z) ø±sê´\j· T + eTT+<ä T <Û ä s êï
»]–+~. >∑T]Ô+|ü⁄˝Òì l #Ó’‘·q´ bÕsƒ¡XÊ\qT
‘· ø £ å D y˚ T eT÷dæ y˚ j · ÷ \ì |” & û m dt j · T ÷ `
$<ë´s¡Tú\ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ Ä<Ûä«s¡´+˝À l #Ó’‘·q´
bÕsƒ¡XÊ\ eTT+<äT <Ûäsêï »]–+~. |”&ûmdtj·T÷
n<Ûä´≈£åî\T m. s¡$#·+Á<ä e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ` >∑T]Ô+|ü⁄ ˝Ò≈£î+&Ü y˚\
s¡÷bÕj·T\ |ò”E\T >∑T+E‘·Tqï l #Ó’‘·q´ bÕsƒ¡XÊ\qT ‘·ø£åDy˚T
eT÷dæy˚j·÷\ì ø√sês¡T.

m.|æ øÏ Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë ø=s¡≈£î sêj·T\d”eT,
ñ‘·Ôsê+Á<Ûä\ n_Ûeè~Δ uÀs¡T¶\¬ø’

ñ<ä´$T+#·+&ç.
` dæ.|æ.◊ (j·T+.m˝Ÿ ) q÷´&Óy÷Ó Áø£d,” sêhø£$T{°

ãT*f…Hé ` 6

q÷´&ÓyÓ÷Áø£d”

15

nq+‘·|⁄ü s¡+ õ˝≤¢ ø£sT¡ e⁄ düeTdü´ |ü]cÕÿs¡+ ø=s¡≈î£
pHé 3, 4 ‘˚B\˝À ø£˝ø… s㧜 {Ÿ eTT+<äT 24 >∑+≥\ eTVü‰<Ûsä êï
nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢˝À@s¡Œ&çq rÁeyÓTÆq ø£s¡Te⁄ düeTdü´qT n+<äTe\H˚ á s√E á eTVü‰<Ûäsêï≈£î |üPqTø√e&É+ »]–+ #˚ H ˚ ‘ · ø±]à≈£ î \T, Á|ü » \T b˛sê{≤\≈£ î dæ < ä Δ + ø±yê\ì,
m<ä T s=ÿ+≥Tqï õ˝≤¢ Á|ü » \T, ¬ s ’ ‘ · T \ dü e Tdü ´ \qT <äHêïs¡T. <Ûäsêï˝À bÕ˝§Zqï y˚˝≤~ eT+~ Á|ü»\≈£î dæ|æ◊(m+m˝Ÿ) dæ | æ ◊ (m+m˝Ÿ ) q÷´&Ó y Ó ÷ Áø£ d æ bÕغ b˛sê{≤\≈£ î n+&É > ±
|ü]wüÿ]+#·&É+˝À $|òü\yÓTÆq sêh Á|üuÛÑT‘·« yÓ’|òü˝≤´ìøÏ ìs¡düq>±, q÷´&Óy÷Ó Áø£dæ bÕغ ‘·s|¡ ⁄üò q n_Ûe+<äq\T ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. Á|üuTÑÛ ‘·«+ ì\ã&ÉT‘·T+<äì, ◊ø£´ ñ<ä´e÷\qT eTT+<äT+&ç q&ç|ækÕÔeTì
‘·ø£åD XÊX¯«‘· ø£s¡Te⁄ ìyês¡D #·s¡´\T #˚|ü{≤º\ì &çe÷+&é#˚dü÷Ô, yÓ+≥H˚ ‘·ø£åD XÊX¯«‘· ø£s¡Te⁄ ìyês¡D #·s¡´\T j·TT<äΔ ÁbÕ‹|ü~ø£q Á|ü»\≈£î uÛÑs√kÕ Ç#êÃs¡T.
eTVü‰<Ûäsêï˝À dæ|æ◊ sêh ø±s¡´<ä]Ù ¬ø. sêeTÁøÏwüí, dæ|æj·T+.
õ˝≤¢˝À dæ.|æ.◊. dæ.|æ.m+., dæ|æ◊(m+m˝Ÿ), dæ|æ◊(m+m˝Ÿ) #˚|ü{≤º\ì, ¬s’‘·T\≈£î |ü+≥ qwüº|ü]Vü‰s¡+ yÓ+≥H˚ #Ó*¢+#ê\ì,
q÷´&ÓyÓ÷Áø£d”, mdtj·TTdæ◊ bÕغ\T pHé 3,4 ‘˚B\˝À õ˝≤¢ e\dü\qT, ¬s’‘·T\ Ä‘·àVü≤‘·´\qT ìyê]+#ê\ì, Vü≤+ÁB˙yê sêh ø±s¡´<ä]Ù ø±ˆˆ eT<ÛäT, dæ|æ◊(m+m˝Ÿ) sêh Hêj·T≈£î\T >∑Ti¿+
$»j·T≈£îe÷sY, j·Tdtj·TT◊dæ sêh Hêj·T≈£î\T ø±ˆˆ
ø£˝…ø£ºs¡T Ä|ò”düT e<ä› 24 >∑+≥\ bÕ≥T ªªeTVü‰<Ûäsêïμμ
neTsYHê<∏é, dæ|æ◊ õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù »>∑Bwt, dæ|æj·T+ õ˝≤¢
#˚|ü{≤º\ì ìs¡ísTT+#êsTT. n+<äT≈£î nqT>∑TD+>±, 5
ø±s¡´<ä]Ù sê+uÛÑ÷bÕ˝Ÿ, dæ|æ◊(m+m˝Ÿ) õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù
y˚\ yê˝Ÿb˛düºs¡T¢, 50 y˚\ ø£s¡|üÁ‘ê\T eTTÁ~+∫ õ˝≤¢
dæ.ô|<ä›qï, dæ|æ◊(m+m˝Ÿ) q÷´&ÓyÓ÷Áø£dæ õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù
yê´|æ‘·+>± |ü+|æD° #˚XÊs¡T.. $$<Ûä eT+&É\ πø+Á<ë˝À¢
ø±ˆˆ Ç+&É¢ Á|üuÛ≤ø£sY ‘·~‘·s¡T\T õ˝≤¢˝Àì ø£s¡Te⁄ düeTdü´\T,
eTVü ‰ <Û ä s êï ø±s¡ ´ Áø£ e T+ >∑ T ]+∫ $dü Ô è ‘· Á|ü # ês¡ +
#·+Á<äu≤ãT Á|üuÛÑT‘·« yÓ’|òü˝≤´\≈£î m+&É>∑&ÉT‘·÷, ‘·ø£åD
ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ø£~], <Ûäs¡àes¡+, |ü⁄≥º|ü]Ô, Væ≤+<ä÷|ü⁄s¡+,
XÊX¯«‘· ø£s¡Te⁄ ìyês¡D≤ #·s¡´\T j·TT<äΔ ÁbÕ‹|ü~ø£q
ô|qTø=+&É, >∑T+‘·ø£\T¢, ñs¡eø=+&É, ø£fi≤´D<äTs¡Z+,
#˚|üfÒº+‘· es¡≈£î ñ<ä´e÷\T ø=qkÕ>∑kÕÔeTì Á|üuÛÑT‘ê«ìï
sêj·T<äTs¡Z+ ÁbÕ+‘ê˝À¢ düe÷y˚XÊ\T ìs¡«Væ≤+∫ Áô|dtMT{Ÿ
ôV≤#·Ã]+#ês¡T.
<ë«sê ø£s¡Te⁄ düeTdü´ô|’ Á|üuÛÑT‘·« ìs¡¢ø£å´ yÓ’K]ì K+&çdü÷Ô
eTVü‰<Ûäsêï≈£î dü+|ò”TuÛ≤e+>± nq+‘·|ü⁄s¡+ j·T+j·T˝Ÿdæ
‘·ø£åD XÊX¯«‘· ø£s¡Te⁄ ìyês¡D #·s¡´\T j·TT<äΔ ÁbÕ‹|ü~ø£q
&Üø£ºs¡T π>j·÷q+<é, ÄsYj·Tdt|æ Hêj·T≈£î\T u≤cÕ, bòÕ«s¡¶sY‡
#˚|ü{≤º\ì, Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚XÊs¡T.
u≤¢ø˘ Hêj·T≈£î\T yÓTÆHéB›Hé ‘·~‘·s¡T\T <Ûäsêï˝À bÕ˝§Zqï
pHé 3e ‘˚ B q nq+‘· | ü ⁄ s¡ e TT q>∑ s ¡ + ˝Àì,
Á|ü » \≈£ î n_Û y ê<ä + ‘Ó \ TbÕs¡ T . Á|ü » \T #˚ ù d Á|ü ‹
¬s’‘·TãC≤sY qT+&ç 3000 y˚\ eT+~‘√ uÛ≤Ø Á|ü<äs¡Ùq,
b˛sê{≤ìøÏ eT<䛑·T>± ì\ã&ÉT‘êeTì Vü‰MT sTT#êÃs¡T.
ø£˝…ø£ºs¡T Ä|ò”düT≈£î #˚s¡T≈£î+~. ªªø£s¡Te⁄ qT+&ç ¬s’‘·T\qT
24 >∑+ˆˆ\ eTVü‰<Ûäsêï ‘·sê«‘· pHé 4 ñ<äj·T+ 11
Ä<äTø√yê\ì, õ˝≤¢˝Àì ÁbÕC…ø˘º\qT yÓ+≥H˚ j·TT<äΔ
>∑
+
≥\≈£î ø£˝…ø£ºs¡T Ä|ò”düTqT eTT≥º&ç #˚j·T&É+ »]–+~.
ÁbÕ‹|ü ~ ø£ q |ü P ]Ô #˚ j · ÷ \ì, ¬ s ’ ‘ · T \≈£ î |ü + ≥
eTVü‰<ÛäsêïqT ÁbÕs¡+_ÛdüTÔqï q÷´&ÓyÓ÷Áø£d” πø+Á<ä ø£$T{° düuÛÑT´\T ø±ˆˆ yÓ’. kÕ+ã•esêe⁄
Á|üuÛÑT‘·« n~Ûø±s¡T\qT me]˙ $<ÛäT˝À¢øÏ yÓfi¯¢˙j·T≈£î+&Ü
qwü|º ]ü Vü‰s¡+ yÓ+≥H˚ n+<äCj
Ò ÷· \ì, e\dü\T ÄbÕ\ì,
ñbÕ~Û |üqT\qT 200 s√E\ bÕ≥T ø£*Œ+#ê\H˚ &çe÷+&É¢‘√ ÁbÕC…ø˘º\T 2000 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ ì<ÛäT\qT πø{≤sTT+∫, j·TT<äΔ ¬s’‘·T\T ì\BXÊs¡T. <ë<ë|ü⁄ >∑+≥ bÕ≥T s√&ÉT¢ düú+_Û+|ü#˚j·T&É+
≈£L&çq ìHê<ë\‘√ }πs–+|ü⁄ »]–+~.
ÁbÕ‹|ü < ä ø £ q |ü P ]Ô #˚ j · ÷ \ì, ôV≤#Y . m˝Ÿ . dæ . ø±\Te≈£ î ø£˝…ø£ºπs{ŸqT ~>∑“¤+~Û+#·&É+ e\q b˛©düT ã\>±\T Hêj·T≈£î\qT,
pHé 23 ñ<ä j · T + 11.00 >∑ + ≥\≈£ î eTVü ‰ <Û ä s êï düe÷+‘·s¡+>∑ es¡<ä ø±\Te ìsêàD+ #˚|ü{≤º\ì, õ˝≤¢˝À 1200 ø±s¡´ø£s¡Ô\qT n¬sdtº #˚j·T&É+ »]–+~. kÕj·T+Á‘·+ 4 >∑+ˆˆ\≈£î
ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. dæ|æ◊, dæ|æj·T+. dæ|æ◊(m+m˝Ÿ) q÷´&ÓyÓ÷Áø£d” #Ós¡Te⁄\qT eTs¡eTà‘·TÔ\T #˚dæ, |üP&çø£\T rj·÷\ì Á|üuÛÑT‘ê«ìï dü«+‘· |üPNø£‘·TÔ‘√ $&ÉT<ä\ #˚j·T&É+ »]–+~. á eTVü‰<Ûäsêï
j·Tdtj·TTdæ◊ 5 bÕغ\ ø±s¡´<äs¡TÙ\T, »>∑Bwt, sê+uÛÑ÷bÕ˝Ÿ, dæ. eTVü‰<Ûäsêï˝À &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á &çe÷+&É¢ kÕ<Ûäq≈£î ¬s’‘·T\T, õ˝≤¢yê´|æ‘·+>± eT+∫ Á|üuÛ≤e+ @s¡Œ&ç+~.
ô|<ä›qï, Ç+&É¢ Á|üuÛ≤ø£sY, neTs¡kÕs¡‘Y eTVü‰<Ûäsêï≈£î n<Ûä´ø£åes¡Z+>±
e´eVü≤]+#ês¡T dæ|æ◊(m+m˝Ÿ) &ÓyÓ÷Áø£d” sêh ø±s¡´<ä]Ùes¡Z
düuÛÑT´\T, ø±ˆˆ kÕ+ã•esêe⁄ eTVü‰<ÛäsêïqT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ø±ˆˆ
kÕ+ã•esêe⁄ ñ|üq´dæd÷ü ,Ô nq+‘·|⁄ü s¡+ õ˝≤¢˝À @s¡Œ&çq rÁeyÓTqÆ
Hê&ÉT <˚X¯+˝À meT¬s®˙‡ Á|üø£{Ï+∫q pHé 25q
ø£ s ¡ T e⁄ dü e Tdü ´ |ü ] wü ÿ ]+#· & É + ˝À Á|ü u Û Ñ T ‘ê«\T |ò ü T Às¡ + >±
meT¬
s
®
˙

e´‹π
sø£ ~q+>± »s¡|üeTì q÷´&ÓyÓ÷Áø£d”ì πø+Á<ä ø£$T{°
$|òü\eTj·÷´sTT. nq+‘·|ü⁄s¡eTT õ˝≤¢˝À ¬s’‘·T\ Ä‘·àVü≤‘·´\T
ø=qkÕ>∑T‘·THêïj·THêïs¡T. sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·T\qT Ä<äTø√e≥+ sTT∫Ãq |æ\T|ü⁄ y˚Ts¡≈£î nq+‘·|ü⁄s¡+˝À pHé 25q meT¬s®˙‡
ø±≈£î+&Ü, Á|ü»\qT eTuÛÑ´ô|&ÉT‘·÷ nã<äΔ|ü⁄ yê>±ΔHê\T #˚düTÔqï<äì. e´‹πsø£ düuÛÑ »]–+~. á düuÛÑ˝À q÷´&ÓyÓ÷Áø£d” õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù
¬s’‘·T\ s¡TDe÷|ò” |üP]Ô>± #˚j·T˝Òø£ b˛sTT+<äì,. &Ü«Áø± eTVæ≤fi¯ Ç+&É¢ Á|üuÛ≤ø£sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ meT¬s®˙‡ Nø£{Ï s√E\qT >∑Ts¡TÔ
s¡TD≤\T s¡<äT› #˚j·T˝Ò<äT. #˚H˚‘· ø±]à≈£î\qT Ä<äTø√˝Ò<äT. #˚XÊs¡T. ø£˙düyÓTÆq Á|üC≤kÕ«$Tø£ Vü≤≈£îÿ\qT ø±\sêdü÷Ô e⁄<ä´eT
ø±s¡T\‘√ bÕ≥T Á|üuÛÑT‘ê«ìï e´‹πsøÏ+#˚ yês¡+<ä]ì C…’\T bÕ\T
#˚XÊs¡Hêïs¡T. H˚&ÉT n<˚ u≤≥˝À yÓ÷&ç q&ÉTdüTÔHêï&ÉHêïs¡T. <˚X¯+˝À >∑TDbÕsƒê\T>± rdüTø=ì sêh+˝À, <˚X¯+˝À Á|üC≤‘·+Á‘· ñ
nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢ m.◊.¬ø.m+.mdt. õ˝≤¢ ø£$T{° düuÛÑT´&ÉT
meT¬s®˙‡ #Ûêj·T\T ø£qã&ÉT‘·THêïj·THêïs¡T. bÕs¡¢yÓT+≥T˝À #·s¡Ã <ä´e÷ìï ã\|üs¡TÃø√yê\Hêïs¡T. Ç+ø± á düuÛÑ≈£î |ü≥ºD ù|<ä\
˝Ò≈£î+&Ü nH˚ø£ Á|üC≤e´‹πsø£yÓTÆq _\T¢\qT Ä]¶HÓqT‡\ <ë«sê dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî\T õ. ô|<ä›qï, z|æ&çÄsY sêh ø±s¡´es¡Z düuÛÑT´\T
nœ\uÛ≤s¡‘· ¬s’‘·T ≈£L© dü+|òüT+ nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢ Á|ü»\ô|’ s¡T<äT›‘·THêïs¡ì, ø±]àø£ e´‹πsø£ #·{≤º\ dües¡D\T sêeTø£èwüí, m◊¬ømyéTmdt õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T ø£èwüí, ◊m|òt{Ïj·TT
ø£$T{° düuÛÑT´&ÉT ø±ˆˆ eT˝Ò¢wt y˚T 19e ‘˚Bq s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À #˚ d ü T Ô H êïs¡ H êïs¡ T . Á|ü C ≤ e⁄<ä ´ e÷\ô|’ ñ≈£ î ÿbÕ<ä + õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T @düTs¡‘·ï+ ‘·~‘·s¡T\T Á|üdü+–+#ês¡T. á düuÛÑ≈£î
eTs¡DÏ+#ês¡T. Äø£dæàø£ eTs¡D+ bı+~q ø±ˆˆ eT˝Ò¢wt ≈£î≥T+u≤ìøÏ yÓ÷|ü⁄‘·THêïs¡Hêïs¡T. ø±e⁄q Hê{Ï meT¬s®˙‡ nqTuÛÑyê\qT 200 eT+~ Vü‰»s¡j·÷´s¡T.
nœ\uÛ ≤ s¡ ‘ · ¬ s ’ ‘ · T ≈£ L ©dü + |ò ü T + õ˝≤¢ ø£ $ T{° dü + ‘ê|ü +
‘Ó*j·TCÒdæ+~. ø±ˆˆ eT˝Ò¢wt, ø£DÒø£\T¢ eT+&É\+, »ø£ÿ\e&çøÏ
Á>±eT+˝À ˇø£ ù|<ä ¬s’‘·T. 1992 dü+ˆˆ ¬s’‘·T≈£L© dü+|òüT+ ø£DÒø£\T¢
ÁbÕ+‘·+˝À uÛÑ÷$T b˛sê{≤\T ÁbÕs¡+_Û+∫+~. ø±ˆˆ eT˝Ò¢wt
¬s’‘·T≈£L© dü+|òüT+˝À #˚] uÛÑ÷$T b˛sê{≤˝À¢ bÕ˝§ZHêï&ÉT. ø=‘·Ô|ü*¢
Á>±eT b˛s¡+uÀ≈£î uÛÑ÷eTT\ b˛sê≥+˝Àq÷, s¡#·ÃeTÁ] XÀÁ‹j·T+
uÛÑ÷$T b˛sê≥+˝ÀqT u§eTàqVü≤fiŸ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À $T>∑T\T
uÛÑ÷eTT\ ø=s¡≈£î »]–q b˛sê{≤˝À¢qT ø±ˆˆ eT˝Ò¢wt ø°\ø£+>±
bÕ˝§ZHêï&ÉT. ø±ˆˆ eT˝Ò¢wt <ë<ë|ü⁄ 50 Á>±e÷˝À¢ ¬s’‘·T≈£L©
dü+|òü÷\T @sêŒ≥T˝À ø°\ø£+>± |üìCÒkÕ&ÉT. 2010 dü+ˆˆ˝À
Á|ü‘˚´ø£ Ä]úø£ eT+&Éfi¯ófl (ôdCŸ) ù|s¡Tq Á|üC≤ Jeq+ô|’ ñ‘·Ôsê+Á<Ûä yÓTT‘êÔìï ø±\Twü´ ø±s¡ø£+>± e÷s¡TdüTÔHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«
nœ\uÛ ≤ s¡ ‘ · ¬ s ’ ‘ · T ≈£ L © dü + |ò ü T + õ˝≤¢ ø£ $ T{° dü u Û Ñ T ´&É T >±
mìïø£j·÷´&ÉT. ∫e]<ëø± ù|<ä Á|ü»\qT düMTø£]dü÷Ô, ¬s’‘·T≈£L© kÕ>∑T‘·Tqï $<Ûä«+dü+ n+‘ê sTT+‘ê ø±<äT. ø√düº˝Ÿ ø±]&ÜsY, á <äTsêàs¡ZyÓTÆq $<ÛëHê\≈£î e´‹πsø£+>± b˛sê&Ü*. Ç+<äT≈£î
dü+|òü÷ìï eTT+<äT≈£î q&ç|æ+#ê&ÉT.ø£DÒø£\T¢, u§eTàqVü≤fiŸ, |ædæ|æ◊ÄsY, nDT, <Ûäs¡à˝Ÿ $<äT´‘Y bÕ¢+≥¢ e\q yÓTT‘·Ô+>± ñ k˛+ù|≥, ø±ø£sê|ü*¢ b˛sê{≤\qT dü÷Œ¤]Ô>± rdüTø=ì eTT+<äT
V”≤πsVü≤fiŸ, sêj·T<äTs¡Z+ eT+&É˝≤˝À¢ »]–q Á|ü‹ b˛sê{≤˝À¢ ø±ˆˆ ‘· Ô s ê+Á<Û ä ˝ Àì nìï esêZ \ Á|ü » \ J$‘ê\T $<Û ä « +kÕìøÏ ¬øfi≤fl*. á \ø£å´+‘√ Á|ü»\qT #Ó’‘·q´+ #˚ùd+<äT≈£î >±qT
eT˝Ò¢wt eTT+<äTuÛ≤>∑+>± ì*#ês¡T. <ä[‘·T\ô|’ uÛÑ÷kÕ«eTT\ >∑T]ø±qTHêïsTT. |üsê´es¡D+ m+‘· $wü|üP]‘·+>± e÷s¡T‘·THêï, dæ|æ◊(m+m˝Ÿ) q÷´&ÓyÓ÷Áø£d” Ä<Ûä«s¡´+˝À ~. 6.9.2015e ‘˚Bq
<ë&ÉT\≈£î e´‹πsø£+>± ì\ã&ܶ&ÉT. ø±ˆˆ eT˝Ò¢wt≈£î nœ\uÛ≤s¡‘· Á|ü»\ Äs√>±´\T <ës¡TD+>± bÕ&Í‘·THêï bÕ\≈£î\≈£î ãVüQfi¯C≤‹ lø±≈£îfi¯+˝Àì n+uÒ&ÉÿsY Ä&ç{À]j·T+˝À ñ‘·Ôsê+Á<Ûä ÁbÕ+rj·T
dü < ä d ü T ‡ ìs¡ « Væ ≤ dü T Ô H êï+. Á|ü » \T, Á|ü » kÕ«$Tø£ yê<ä T \T,
¬s’‘·T≈£L© dü+|òüT+ sêh ø£$T{° $|ü¢e CÀVü‰s¡T¢ ‘Ó*j·TCÒdü÷Ô ø±ˆˆ ø±s√Œπs{Ÿ ø£+ô|˙\ ùdeπø ‘·Vü≤‘·Vü≤ ˝≤&ÉT‘·THêïs¡T.
k˛+ù|≥, ø±ø£ s ê|ü * ¢ Á|ü C ≤ ìs¡ d ü q qT ≈£ L &Ü <˚X¯uÛÑøÏÔj·TT‘· bÂs¡T\+‘ê Vü‰»¬s’ á dü<ädüT‡qT »j·TÁ|ü<ä+
eT˝Ò ¢ w t ≈£ î ≥T+u≤ìøÏ Á|ü > ±&Û É k ÕqTuÛ Ñ ÷ ‹ì, dü + ‘êbÕìï
˝…
ø
£
ÿ

j
·
T
≈£
î+&Ü $HêX¯ø£s¡yÓTÆq bÕ¢+≥¢≈£î nqTeT‘·T\T ÇdüTÔHêïs¡T. #˚j·Te\dæ+~>± ø√s¡T#·THêï+.
‘Ó*j·TCÒdüTÔqï~.

nq+‘·|ü⁄s¡+˝À meT¬s®˙‡ e´‹πsø£ düuÛÑ

ø±ˆˆ õ. eT˝Ò¢wt≈£î $|ü¢e CÀVü‰s¡T¢

n_Ûeè~∆ ù|s¡T‘√ Á|uü TÑÛ ‘·«+ kÕ–düTqÔ ï $<Û«ä +düøs£ ¡ $<ÛëHê\≈£î e´‹πsø£+>±

ñ‘·Ôsê+Á<Ûä dü<ädüT‡
6.9.2015 n+uÒ<ÿä sY Ä&ç{À]j·T+, lø±≈£îfi¯+

ãT*f…Hé ` 5

q÷´&ÓyÓ÷Áø£d”

16

eTVæ≤fi¯\ô|’ neT˝Ö‘·Tqï nìï s¡ø±\ Væ≤+dü\≈£î e´‹πsø£+>± b˛sê&ÉT<ë+
nì |æ\T|ü⁄ì∫Ãq |æz&ÉãT¢´ sêÁwºü »qs¡˝Ÿ øöì‡˝Ÿ
sêÁwüº q\TeT÷\\qT+&ç m+|æø£ #˚j·Tã&çq øöì‡˝Ÿ düuÛÑT´\‘√
|æz&ÉãT¢´ sêÁwüº »qs¡˝Ÿ øöì‡˝Ÿ Ä>∑düTº1e‘˚Bq $»j·Tyê&É Áô|dt
ø£¢uŸ˝À »]–+~. ñ<äj·T+ 11>∑+ˆˆ\≈£î m>∑Ts¡T‘·Tqï <äe÷à eTq
|æz&ÉãT´ C…+&Ü, |æ\TdüTÔqï<äe÷à eTq Á|ü>∑‹o\ C…+&Ü n+≥÷
eTVæ≤fi≤ dü+|òüT+ ø±s¡´ø£s¡Ô\T C…+&Ü bÕ≥ bÕ&É>± |æz&ÉãT¢´ sêÁwüº
n<ä´≈£åî\T ø±ˆˆs¡eT |æz&ÉãT¢´ b˛sê≥ C…+&ÜqT Ä$wüÿ]+#ês¡T.
kÕÁe÷»´yê<ëìøÏ, eT‘√Hêà<ëìøÏ, |æ‘·èkÕ«$Tø£ |”&Éq≈£î
e´‹πsø£+>± b˛sê&ÉT<ë+ nì ìq~dü÷Ô øöì‡˝Ÿ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~.
|æz&ÉãT¢´ sêÁwüº ø±s¡´es¡Z düuÛÑT´\T ø±ˆˆ |æ. |ü<äà n<Ûä´ø£å´ esêZìï
eø£Ô*ï y˚~ø£MT<ä≈£î ÄVü‰«ì+#ês¡T. |æz&ÉãT¢´ sêÁwüº n<ä´≈£åî\T
ø±ˆˆ s¡eT ø±s¡´es¡Z düuÛÑT´\T ø±ˆˆ >∑+>±uÛÑyêì, ø±ˆˆ C≤qøÏ
n<Ûä´ø£åes¡Z+>± e´eVü≤]+#ês¡T. yÓTT<ä≥>± |æz&ÉãT¢´ sêÁwüº Á|ü<Ûëq
ø±s¡ ´ <ä ] Ù myé T . ˝øÏ å à neTs¡ M s¡ T \≈£ î dü + ‘ê|ü rsêàHêìï
Á|üy˚X¯ô|&ÉT‘·÷ m≥Te+{Ï |”&Éq\T nDÏ∫y˚‘·\T Væ≤+dü\T˝Òì

eTVæ≤fi¯\T Je#·Ã¤yê\T>± $T–*b˛e*‡ edüTÔ+<äì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.
#Ó’‘·q´e+‘·yÓTÆq, dü+|òüT{Ï‘·, düeTs¡o\ b˛sê{≤˝Ò düeTdü´*ï
|ü]wüÿ]kÕÔj·THêïs¡T.
dæ|æ◊(m+m˝Ÿ) q÷´&ÓyÓ÷Áø£d” sêÁwüºHêj·T≈£î\T |æ. Á|ükÕ<é>±s¡T
e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±s√Œπs{Ÿ dü+düú\øÏ <ëk˛Vü≤eTe⁄‘·Tqï πø+Á<Ûä, sêÁwüº
Á|üuÛÑT‘ê«\qT+&ç bı+∫ ñqï düeTdü´\ô|’ nÁ|üeT‘·Ô+>± ñ+&ç
|æz&ÉãT¢´ b˛sê{≤ìï $düèÔ‘·+ #˚j·÷*‡q nedüs¡+ ñ+<äì
|æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. dü+e‘·‡s¡+qïs¡ ø±\+>± »]–q ø±s¡´ø£˝≤bÕ\qT
düMTø£å #˚dü÷Ô ø±ˆˆ \øÏåà ø±s¡´<ä]Ù ìy˚~ø£qT Á|üy˚X¯ô|{≤ºs¡T. &Ü«Áø±
s¡TDe÷|ò” s¡<äT›¬ø’ <Ûäsêï\T, 498mqT eTVæ≤fi≤ ø√D+ qT+∫
|ü{Ïwüº+ #˚dæ ø£≥Tº~≥º+>± neT\T #˚j·÷\ì, q÷‘·q eT<ä´+
bÕ\d”øÏ e´‹πsø£+>±, {≤sTT˝…≥¢ ìsêàD+ ø√dü+ sêÁwüº yê´|æ‘·+>±
Ç∫Ãq |æ\T|ü⁄\T 9 õ˝≤¢˝À¢ neT\T nj·÷´sTT.
eTVæ≤fi¯\ X¯Øsê\‘√ yê´bÕs¡+#˚ùd düs√>∑dæì e´‹πsøÏdü÷Ô ,

(ø£ s ¡ ÷ ï˝Ÿ ) <ä T s¡ Z ( $»j· T yê&É ) uÛ ≤ s¡ ‹ (|ü • ä e T>√<ëe])
\‘·(|ü•Ã¤eT>√<ëe]) Hê>∑s¡‘·ï+ (‘·÷s¡TŒ>√<ëe])yÓ+ø£≥˝øÏåà
($XÊK ) u≤\Hê>∑eTà ($XÊK) ø£èwüºy˚DÏ (Áoø±≈£îfi¯+) eT]j·TT
nq+‘·|ü⁄s¡+ ‘·÷s¡TŒ>√<ëe] qT+∫ ø√ Ä|ü¸Hé #˚düTø=H˚+<äT≈£î
nqTeT‹ rdüTø√e&É+ »]–+~. q÷‘·q ø£$T{°#˚ Á|üe÷D d”«ø±s¡+
#˚sTT+∫q ø±ˆˆ s¡eTø£ÿ q$Tàq dæ<Ûë›+‘·+ø√dü+, e÷s¡TŒø√dü+
mìï ø£cÕº˝…’Hê, qcÕº˝…’Hê <Ó’s¡´+>± m<äTs=ÿì Ms¡T\ J$‘ê*ï
Ä<äs¡Ù+>± rdüTø=ì ñ<ä´$T+#ê\ì b˛sê≥ dü+<˚XÊìï#êÃs¡T.
nq+‘·s¡+ ø±s¡´es¡Z düuÛÑT´\T Á|üy˚X¯ô|{Ϻq á ÁøÏ+~ rsêàHê\qT
øöì‡˝Ÿ ÄyÓ÷~+∫+~.
1) ]wæ‘˚X¯«] (Hê>±s¡T®q j·T÷ìe]‡{° Ä]ÿf…ø£ÃsY dü÷º&Ó+{Ÿ)
eTè‹ô|’ Hê´j·T$#ês¡D »]|æ+#ê*. 2) $<ë´ dü+düú˝À¢ j·÷˙º
sê–+>¥ #·{≤ºìï ø£≥Tº~≥º+>± neT\T #˚j·÷*. 3) ˝…’+–ø£
y˚~Û+|ü⁄\ ìs√<Ûäø£ #·≥º+˝À uÛ≤>∑+>± nìï $<ë´dü+düú˝À¢,

düe÷C≤ìï ø±+øÏå+∫ n+<äT≈£î ‘·eT X¯øÏÔì , ÁbÕD≤ìï <Ûës¡b˛dæ,
‘ê´>±\≈£î yÓs¡Te≈£î+&Ü ‘·eT J$‘êìï n+øÏ‘·+ #˚dæq ø±Áy˚T&é‡
ø±ˆˆ ìs¡à\, ø±ˆˆ n+ø£eTà, ø±ˆˆ düs¡dü«‹, ø±ˆˆ ∫+‘ê\øÏåà,
ø±ˆˆdüTùdq, ø±ˆˆ s¡+>∑e*¢ Ç+ø± nH˚ø£ eT+~øÏ CÀVü‰s¡T¢
‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.
CÀVü‰s¡T¢! CÀVü≤s¡T¢ z Ms¡T\sê b˛s¡T˝À ˇ]–q e÷
j·Tø£ÿ˝≤sê n+≥÷ ù|s¡T ù|s¡Tq eTVæ≤fi≤ neTs¡Ms¡T\≈£î
CÀVü‰s¡T¢ ‘Ó*j·TCÒdü÷Ô bÕ≥\‘√ øöì‡˝Ÿ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~.
ø±ˆˆ s¡eT n<Ûä´øå√|üHê´dü+ #˚dü÷Ô πø+Á<ä+˝À _CÒ|æ
n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq ‘·s¡yê‘· eTVæ≤fi¯\ô|’ Væ≤+dü eT]+‘·
e´ed”úø£è‘·yÓTÆ+<äì , eTVæ≤fi¯*ï eTqT<Ûäs¡à dü÷Á‘ê\‘√ Ç+{Ïπø
|ü]$T‘·eTyê«\ì ãVæ≤s¡+>∑+>± Á|üø£≥q Çe«≥+ <ë«sê
Á|üuÛÑT‘·« eTVæ≤fi≤ <äèø£Œ<∏ä+ ãj·T≥ô|≥Tº≈£î+<äì Ç≥Te+{Ï
düeTj·T+˝À eTVæ≤fi≤ Vü≤≈£îÿ\ø√dü+ >=+‘Ó‘êÔ*‡q nedüs¡+
nìyês¡´+ nì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. øöì‡˝Ÿ ÁbÕs¡+uÛÀ|üHê´dü≈î£ \>±
e∫Ãq Hê>±s¡ T ® q j· T ÷ìe]‡{° Ábıô|ò d ü s Y #· \ ¢ | ü * ¢
dü«s¡÷bÕsêDÏ>±s¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ H˚&ÉT eTVæ≤fi¯\ô|’ eT‘·Á|üuÛ≤e+
#ê˝≤ m≈£îÿe>± ñ+<äì n+<äT≈£î sê»´+ |üì>∑≥Tºø=ì
Áb˛‘·‡Væ≤düTÔ+<äì ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. Ä~Û|ü‘·´esêZ\ ñìøÏ ø√dü+
eTqT>∑&É ø√düy˚T á eT‘·+ |üì #˚düTÔ+<äì Ç+<äT≈£î @ eT‘·+
nr‘·+ ø±<äì Á|üdüTÔ‘·+ Væ≤+<ä÷eT‘·+ n~Ûø±s¡+˝À ñ+&ç
eTqT<Ûäsêàìï ã\e+‘·+>± s¡T<˚› Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔ+<äì Bì
|üs¡´ekÕHê˝Ò Væ≤+dü ô|s¡T>∑T<ä\≈£î eT÷\+ nHêïs¡T. eTTK´
n‹~Û>± e∫Ãq ‘Ó\+>±D≤ |æz&ÉãT¢´ sêÁwüº n<ä´≈£åîsê\T ø±ˆˆ õ.
s¡a≤˙‡ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T eT‘· ø±s¡´Áø£e÷\≈£î,
∫es¡≈£î |ü⁄wüÿsê\≈£î Ç#˚à ÁbÕ<Ûëq´‘· ≈£L&Ü eTVæ≤fi≤ düeTdü´\≈£î
Çe«≥+ ˝Ò<äHêïs¡T. b˛sê&ç kÕ~Û+#·T≈£îqï Vü≤≈£îÿ*ï , #·{≤º*ï
ø±\sêdüTÔHêïj·THêïs¡T, eTVæ≤fi¯\ ÁX¯eTô|’H˚>±ø£, X¯Øs¡+ô|’ ≈£L&Ü
Vü ≤ ≈£ î ÿ*ï ø√˝ÀŒ‘· T Hêïs¡ H êïs¡ T . á |æ ‘ · è kÕ«$Tø£ e´edü ú ˝ À
|ü⁄s¡TcÕ~Ûø£´, Ä~Û|ü‘·´ uÛ≤eC≤˝≤ìøÏ e´‹πsø£+>± b˛sê&É≈£î+fÒ

uÛ≤~‘·Tsê˝…’q eTVæ≤fi≤ ‘êd”˝≤›sY eqC≤øÏåàH˚ düeTdü´≈£î u≤<äT´*ï
#˚ d æ q yÓ ’ K ]ì K+&ç d ü ÷ Ô $»j· T yê&É , $XÊK˝À ìs¡ d ü q
ø±s¡´Áø£e÷\T, ~wæºu§eTà <ä>∑›+ »]>±sTT. uÛ≤~Û‘·Tsê* |ü≥¢
Áoø±≈£îfi¯+ j·Tdt|æ nqT∫‘· yÓ’K]ì K+&çdü÷Ô ø±s¡´Áø£e÷\T
rdüTø√e≥+˝À |æz&ÉãT¢´ eTT+<äT+~. Ç+ø± ‘·~‘·s¡ n+XÊ\ô|’

|üìdüú˝≤˝À¢ Ç+≥s¡ï˝Ÿ ø£+|ü¢sTT+{Ÿ ôd˝Ÿ‡ @sêŒ≥T #˚j·÷*. 4)
498mqT eTVæ≤fi≤ø√D+ qT+∫ |ü{Ïwüº+ #˚dæ ø£≥Tº~≥º+>± neT\T
#˚ j · ÷ *. 5) eTVæ ≤ fi≤ #· { ≤º \ ìï+{Ï ˙ ∫‘· Ô X ¯ ó ~› ‘ √ neT\T
#˚ùd+<äT≈£î düeTÁ>∑ ø±sê´#·s¡D |ü<Ûäø±ìï s¡÷bı+~+#ê*. 6)
eT<ë´ìï Ä<ëj· T eqs¡ T >± #˚ d ü T ø√e{≤ìï
K+&ç d ü ÷ Ô Á|ü u Û Ñ T ‘· « + eT<ë´ìï ìj· T +Á‹+∫
ìs√~Û+#˚ #·s¡´*ï #˚|ü{≤º\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô
7) H˚s¡düTú&Ó’q ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ $|t ∫+‘·eTH˚ì
Á|üuÛ≤ø£sYqT düeT]Δ+#·T≈£î+≥÷ uÛ≤~‘·Tsê*ï
u≤<Û ä T ´sê*ï #˚ d æ q eTTK´eT+Á‹ yÓ ’ K ]ì
K+&çdü÷Ô. 8) ã&Ó®{Ÿ˝À eTVæ≤fi≤ #·{≤º\ neT\T≈£î
ì<ÛäT\T πø{≤sTT+#·ø£b˛e{≤ìï , Ád”Ô, •X¯Tdü+πøåeT
XÊK ì<ÛäT˝À¢ ø√‘· ô|≥º&Üìï K+&çdü÷Ô. 9)
#·+Á<äu≤ãT mìïø£\ Vü‰MT˝…’q &Ü«Áø± s¡TD
e÷|ò”ì yÓ+≥H˚ neT\T #˚j·÷*. 10) eTVæ≤fi¯\
Ä‘· à >ös¡ y êìøÏ uÛ Ñ + >∑ + ø£ \ >∑ ≈ £ î +&Ü
Á|üy˚X¯ô|{≤ºeTì #Ó|ü⁄Ôqï Ç+{Ï+{ÏøÏ eTs¡T>∑T<=&ç¶
|ü<∏äø±ìï Á|ü‹ Ç+{ÏøÏ neT\T #˚j·÷*.
nHê´j·÷ìï K+&çd÷ü Ô Vü≤≈£îÿ\ø√dü+ ì\Bdü÷Ô
b˛sê≥ |æ\T|ü⁄ìdü÷Ô ¨¬s‹Ôq |æz&ÉãT¢´ »qs¡˝Ÿ
øöì‡˝Ÿ Ä<ä´+‘·+ e⁄‘˚Ô»|üP]‘·+>± kÕ–+~.
ªªsêh »qs¡˝Ÿ øöì‡˝ŸøÏ eTT+<äT, $XÊK, ø£s¡÷ï\T, Á|üø±X¯+,
$»j·Tyê&É õ˝≤¢\ »qs¡˝Ÿ øöì‡˝Ÿ »]>±sTT. nìï õ˝≤¢˝À¢
sêh »qs¡˝Ÿ øöì‡˝Ÿ >∑T]+∫ ø£s¡|üÁ‘·+ y˚dæ Á|ü#ês¡+ #Ój·T´&É+
»]–+~. $»j·Tyê&É q>∑s¡+˝À yê˝Ÿb˛düºsY y˚dæ Á|ü#ês¡+
#Ój·T´&É+ »]–+~. sêh »qs¡˝Ÿ øöì‡˝ŸøÏ 9õ˝≤¢\ qT+&ç 140
Á|ü‹ì<ÛäT\T Vü‰»¬s’Hês¡T. Bì‘√, lø±≈£îfi¯+, $»j·Tq>∑s¡+,
$XÊK, ‘·÷s¡TŒ >√<ëe], |üˆˆ >√<ëe], $»j·Tyê&É, ø£ècÕí
õ˝≤¢, ø£s¡÷ï\T, nq+‘·|ü⁄s¡+, Á|üø±X¯+ õ˝≤¢\ qT+&ç Á|ü‹ì<ÛäT\T
Vü‰»¬s’Hês¡T. øöì‡˝Ÿ $»j·Te+‘·+ ø±e&ÜìøÏ düVü≤ø£]+∫q
yês¡+<ä]øÏ »qs¡˝Ÿ øöì‡˝Ÿ n_Ûe+<äHê\T ‘Ó*|æ+~.μμ

Á|üy˚X¯ô|{Ϻq ø±s¡´<ä]Ù ìy˚~ø£ »qs¡˝Ÿ øöì‡˝Ÿ @ø£Á^e ÄyÓ÷<ä+
bı+~+~. nq+‘·s¡+ Ç|üŒ{Ïes¡≈£î sêÁwüº n<ä´≈£åsê\T>± ñqï
ø±ˆˆ s¡eTø£ÿ |üì ÁbÕ+‘· e÷s¡TŒ e\q Ä Áø±y˚T&éqT |æz&ÉãT¢´
u≤<ä´‘·\ qT+&ç ]©yé #˚dü÷Ô Ä ø±Áy˚T&é #˚dæq ø£èwæì, |ü≥Tº<ä\qT
>∑Ts¡T#Ô d˚ Tü ≈£î+≥÷ ø±ˆˆ >∑+>±uÛyÑ êì ]©yé rsêàHêìï Á|üyX˚ ô¯ |{≤ºsT¡ .
øöì‡˝Ÿ düuÛÑT´\T u≤<ÛëÁ‘·|üÔ Vü≤è<äj·T+‘√ , ñ<ä´eT nedüs¡+
ø√dü+ ø±ˆˆ s¡eTø£ÿ ]©$+>¥ rsêàHêìï ÄyÓ÷~+#ês¡T. nq+‘·s¡+
ø=‘·Ô ø±s¡´esêZìï mqTïø√e≥+ @ø£Á^e+>± »]>±sTT. ø=‘·Ô
ø±s¡´es¡Z+>± ø±ˆˆ >∑+>±uÛ≤yêì (n<Ûä´≈£åî\T) ø±ˆˆ \øÏåà ( Á|ü<Ûëq
ø±s¡´<ä]Ù) ø±ˆˆ s¡eTDÏ (ñbÕ<Ûä´≈£åî\T) ø±ˆˆ |ü<äà (ø±s¡´<ä]Ù) ø±ˆˆ
C≤qøÏ (ø√XÊ~Ûø±]) >± eT]j·TT sêÁwüº ø±s¡´es¡Z düuÛÑT´\T>± eTDÏ

Published by Y. Sambasiva Rao, Publisher, Printer and owner from H.No. 53-4-40/1, Ramanarsaaiah Bhavan, Kristurajapuram, VIJAYAWADA - 8, and Printed at Print Shopee, Vijayawada - 2
Editor : Y. Sambasiva Rao, Phone : 9440019965, Email : cpimlndap14@gmail.com, Web : www.cpimlndtsap.org