Professional Documents
Culture Documents
Hijo
de
D av i d /H i j o
(2 S a m u e l
de
7.117)
Dios
la promesa
Edificarle casa a David!
Todo se remonta a la promesa que haba hecho
Dios al rey David mil aos atrs, como se registra
en 2 Samuel 7.117. David haba llegado a un
momento de serenidad en su reinado como rey de
Israel. Tena una morada permanente (en lugar de
vivir en una tienda de un campamento militar) y
Jehov le haba dado reposo de todos sus enemigos
en derredor (vers. 1b). Algo no pareca sentarle
bien a David con esta situacin, y se lo comunic
a Natn el profeta: Mira ahora, yo habito en casa
de cedro, y el arca de Dios est entre cortinas. No
le pareca apropiado a David que l habitara en
una casa lujosa mientras que el arca (bal) que los
israelitas haban construido y colocado dentro del
tabernculo despus de escapar de Egipto siguiera
en esa tienda. El texto sugiere, mas no asevera de
manera clara, que David tena en mente edificarle
una casa a Dios construyndole una estructura
apropiada para el arca en otras palabras, un templo. Deseaba honrar a Dios y el momento pareca
ser el apropiado. En cuanto a sus planes, Natn le
asegur: Jehov est contigo. Sin embargo, esa
noche tuvo una visin en la que Dios le dio un
mensaje para David:
As ha dicho Jehov: T me has de edificar casa
en que yo more? Ciertamente no he habitado en
casas desde el da en que saqu a los hijos de
Israel de Egipto hasta hoy, sino que he andado
en tienda y en tabernculo. Y en todo cuanto he
andado con todos los hijos de Israel, he hablado
yo palabra a alguna de las tribus de Israel, a quien
haya mandado apacentar a mi pueblo de Israel,
diciendo: Por qu no me habis edificado casa
de cedro? (2 Samuel 7.57).
1
N. del T.: Esta es una traduccin de Come Thou LongExpected Jesus, Charles Wesley, Hymns for the Nativity of
Our Lord (Himnos para cantar en la Natividad de Nuestro Seor),
1 ed. (London: William Strahan, 1745).