You are on page 1of 155

Lukrd ikB~;e

isij

II

% vuq'kklu ikB~;e@ekufodh; lewg


fo"k;&lwph

2(v)
2(c)
2(l)
3(v)
3(v)
3(c)

%
%
%
%
%
%

3(l) %
3(n) %
4(v)
4(c)
4(l)
4(n)

%
%
%
%

laLo`Qfr ds v;;u dk vFkZ] ifjizs{; vkSj


mlds izfr n`f"Vdks.k
Hkkjrh; lkaLo`Qfrd ijaijkvksa esa cgqyrk
laLo`Qfr ds vusd :i
laLo`Qfr ds lkekftd rRo
(i) laLo`Qr dkO;&dkfynkl dh rqlagkj
(ii) izko`Qr lkfgR; & xkFkk lIr'krh
fgan&i+Qkjlh lkfgR; % vehj [+kqljks
dh jpuk,
mnwZ dkO; vkSj x| % fekkZ x+kfyc
{ks=kh; Hkk"kk vkSj lkfgR; dk mRFkku
,oa fodkl
fganqLrkuh laxhr laLo`Qfr % ,d v;;u
nf{k.k Hkkjr esa laxhr laLo`Qfr
Hkkjrh; 'kkL=kh; u`R;
Hkkjr dh jaxeap laLo`Qfr

ikB~;ozQe lapkyd
jtuh uUnk eSF;w

Vhds osadVlqczefu;u

fot; y{eh flag

fot; y{eh flag


Vhds osadVlqczefu;u

lat; dqekj

lat; dqekj

jkds'k dqekj

jkds'k dqekj
lat; dqekj

e/q f=kosnh
Vhds osadVlqczefu;u

dud jsys
Vhds osadVlqczefu;u

ikB~;ozQe la;kstd
Vhds osadVlqczefu;u

vuqoknd
MkW mek'kadj ik.Ms;
jketl dkWyst]
fnYyh fo'ofo|ky;

eqDr f'k{kk fo|ky;


fnYyh fo'ofo|ky;
5] dSosyjh ysu] fnYyh&110007

v;k;&1

bdkbZ & I

laLfr ds v;;u dk vFkZ] ifjs{; vkSj mlds fr n`f"Vdks.k


izks Vhds osadVlqczefu;u
bfrgkl foHkkx] fnYyh fo'ofo|ky;

Hkwfedk
tks ifjorZu gesa ehfM;k ozQkafr] mkj&vkS|ksfxd rduhdksa ,oa lalkjO;kih lapkj tky ds tfj;s
fn[kkbZ iM+ jgk gS mlus ,d:ih laLfr dh mRifk ds izfr vk'kadkvksa dks tUe fn;k gSA dbZ fo}ku
vkus okys n'kdksa esa ^lH;rkvksa ds Vdjko* dh ppkZ dj jgs gSaA ,slk ekuk tk jgk gS fd lkaLfrd
opZLo LFkkfir djus dh izo`fk ,sls Vdjko dks mRiUu djsxh tks 19oha 'krkCnh ds vkSifuosf'kd
'kklu ds izfr gq, fojks/ ls Hkh vf/d gksxhA ,slh fLFkfr esa iz'u ;g gS fd bruh fofo/ laLfr;ksa
dks vkt ds rsth ls gks jgs oS'ohdj.k vkSj ekuoh; thou esa gks jgs ifjorZu ds ifjos'k esa dSls
dk;e vkSj vf/o` fd;k tk ldrk gS\ vkt yksx Hkkjr dh vksj ns[k jgs gSa vkSj ;g vk'kk dj jgs
gSa fd ;g ns'k ftldh lH;rk 5000 o"kZ iqjkuh gS ,sls iz'uksa ds mkj iznku djsxk tks yksxksa dks
lkekftd leUo; dh vksj vxzlj dj lds rFkk lkFk gh tgk lkaLfrd fofo/rk dks lEeku Hkh
fn;k tk;A

vFkZ
18oha 'krkCnh ds mkjkZ ls laLfr vkSj lH;rk tSls 'kCn if'pe ;wjksi esa vius vkn'kkZRed vFkZ
esa iz;qDr gksus izkjaHk gq,A lkekU;r;k ;g Lohdkj fd;k tkrk gS fd laLfr LoHkko dk Hkkx ugha cfYd
;g vf/xzghr tSlk dqN gSA ;g dksbZ O;fDrxr vf/xzg.k ugha cfYd ijaijk ds Hkkx ds :i esa vrhr
dky ls gLrkarfjr gqvk gSA bl vFkZ esa laLfr vuqHkwfr dh ijaijk ds :i esa ifjHkkf"kr gksrh gSA thou
ewY; vk/kjHkwr ekuoh; xfrfof/;k gSa tks ewY;okk ds fo"k; gSaA ewY;okk ls gekjk vfHkizk; bPNk] p;u
vkSj vuqeksnu gSA ekuo efLr"d ds Lrj ij bPNk LopsrukRed vkSj vkykspukRed gks tkrh gS vkSj bldh
fo"k;oLrq vkSj bPNk dh izfozQ;k izrhdkRed gks tkrh gSA ewY;oku vuqHkoksa dh vfHkO;fDr ,oa laizs"k.k
vkn'kkZRed izfozQ;k dks lkekftd&,sfrgkfld okLrfodrk iznku djrs gSa vkSj ,d lkaLfrd fo'o dh
jpuk gksrh gSA
bfrgkldkj izk;% laLfr dks ,d ,sls rRo ds :i esa ifjHkkf"kr djrs gSa tks fdlh {ks=k vkSj
dky ds lekt dh Fkkrh gSA bl izdkj bl lanHkZ esa laLfr ,d lkekftd ijaijk ds :i esa
lqfuf'pr lekt dh miyfC/ vkSj xBu cu tkrh gSA ;fn laLfr miyfC/;ksa ds lanHkZ esa lksph tk;
rks miyfC/;ksa dh ifjHkk"kk Hkh mruh gh vko';d gks tkrh gS ftruh laLfr dhA lekt dh
ifjHkk"kk Hkh blh izdkj dfBu gSA ;fn ge ije laLFkku ds :i esa vFkok laLFkkvksa ds ladqy ds :i
esa lekt dks ifjHkkf"kr djsa rks og D;k gS tks fdlh laLFkku dk dsUnz gS\ laLFkku fopkjksa vkSj vknrksa
ij dsfUnzr gksrs gSaA fdlh Hkh laLfr ds fy, fopkj vR;Ur egRoiw.kZ gksrs gSa vkSj bldk vkadyu
blh ls fd;k tk ldrk gS fd ,d fopkj ,d joS;s ;k vfHko`fk dks izsfjr djrk gSA ;g fdlh
laLFkku ds fy, fu.kkZ;d gSA ;s fopkj gh gSa ftlds izdk'k esa fdlh laLFkku dh leh{kk vkSj fdlh
1

v;k;&1

bdkbZ & I

laLfr ds v;;u dk vFkZ] ifjs{; vkSj mlds fr n`f"Vdks.k


izks Vhds osadVlqczefu;u
bfrgkl foHkkx] fnYyh fo'ofo|ky;

Hkwfedk
tks ifjorZu gesa ehfM;k ozQkafr] mkj&vkS|ksfxd rduhdksa ,oa lalkjO;kih lapkj tky ds tfj;s
fn[kkbZ iM+ jgk gS mlus ,d:ih laLfr dh mRifk ds izfr vk'kadkvksa dks tUe fn;k gSA dbZ fo}ku
vkus okys n'kdksa esa ^lH;rkvksa ds Vdjko* dh ppkZ dj jgs gSaA ,slk ekuk tk jgk gS fd lkaLfrd
opZLo LFkkfir djus dh izo`fk ,sls Vdjko dks mRiUu djsxh tks 19oha 'krkCnh ds vkSifuosf'kd
'kklu ds izfr gq, fojks/ ls Hkh vf/d gksxhA ,slh fLFkfr esa iz'u ;g gS fd bruh fofo/ laLfr;ksa
dks vkt ds rsth ls gks jgs oS'ohdj.k vkSj ekuoh; thou esa gks jgs ifjorZu ds ifjos'k esa dSls
dk;e vkSj vf/o` fd;k tk ldrk gS\ vkt yksx Hkkjr dh vksj ns[k jgs gSa vkSj ;g vk'kk dj jgs
gSa fd ;g ns'k ftldh lH;rk 5000 o"kZ iqjkuh gS ,sls iz'uksa ds mkj iznku djsxk tks yksxksa dks
lkekftd leUo; dh vksj vxzlj dj lds rFkk lkFk gh tgk lkaLfrd fofo/rk dks lEeku Hkh
fn;k tk;A

vFkZ
18oha 'krkCnh ds mkjkZ ls laLfr vkSj lH;rk tSls 'kCn if'pe ;wjksi esa vius vkn'kkZRed vFkZ
esa iz;qDr gksus izkjaHk gq,A lkekU;r;k ;g Lohdkj fd;k tkrk gS fd laLfr LoHkko dk Hkkx ugha cfYd
;g vf/xzghr tSlk dqN gSA ;g dksbZ O;fDrxr vf/xzg.k ugha cfYd ijaijk ds Hkkx ds :i esa vrhr
dky ls gLrkarfjr gqvk gSA bl vFkZ esa laLfr vuqHkwfr dh ijaijk ds :i esa ifjHkkf"kr gksrh gSA thou
ewY; vk/kjHkwr ekuoh; xfrfof/;k gSa tks ewY;okk ds fo"k; gSaA ewY;okk ls gekjk vfHkizk; bPNk] p;u
vkSj vuqeksnu gSA ekuo efLr"d ds Lrj ij bPNk LopsrukRed vkSj vkykspukRed gks tkrh gS vkSj bldh
fo"k;oLrq vkSj bPNk dh izfozQ;k izrhdkRed gks tkrh gSA ewY;oku vuqHkoksa dh vfHkO;fDr ,oa laizs"k.k
vkn'kkZRed izfozQ;k dks lkekftd&,sfrgkfld okLrfodrk iznku djrs gSa vkSj ,d lkaLfrd fo'o dh
jpuk gksrh gSA
bfrgkldkj izk;% laLfr dks ,d ,sls rRo ds :i esa ifjHkkf"kr djrs gSa tks fdlh {ks=k vkSj
dky ds lekt dh Fkkrh gSA bl izdkj bl lanHkZ esa laLfr ,d lkekftd ijaijk ds :i esa
lqfuf'pr lekt dh miyfC/ vkSj xBu cu tkrh gSA ;fn laLfr miyfC/;ksa ds lanHkZ esa lksph tk;
rks miyfC/;ksa dh ifjHkk"kk Hkh mruh gh vko';d gks tkrh gS ftruh laLfr dhA lekt dh
ifjHkk"kk Hkh blh izdkj dfBu gSA ;fn ge ije laLFkku ds :i esa vFkok laLFkkvksa ds ladqy ds :i
esa lekt dks ifjHkkf"kr djsa rks og D;k gS tks fdlh laLFkku dk dsUnz gS\ laLFkku fopkjksa vkSj vknrksa
ij dsfUnzr gksrs gSaA fdlh Hkh laLfr ds fy, fopkj vR;Ur egRoiw.kZ gksrs gSa vkSj bldk vkadyu
blh ls fd;k tk ldrk gS fd ,d fopkj ,d joS;s ;k vfHko`fk dks izsfjr djrk gSA ;g fdlh
laLFkku ds fy, fu.kkZ;d gSA ;s fopkj gh gSa ftlds izdk'k esa fdlh laLFkku dh leh{kk vkSj fdlh
1

lekt dh psruk ds vkarfjd ewY;ksa dk vuqeksnu fd;k tkrk gSA blh ds feys&tqys :i dks laLfr
dgk tkrk gSA
;fn laLfr m|ksxksa] rduhdksa vFkok lkekftd laLFkkvksa dk ladqyu ugha gS rks D;k ;g bu
lcds lkFk&lkFk vU; rF;ksa dks lfEefyr djus okyk :i vFkok foU;kl dgk tk ldrk gS\ laLfr
dh ,d ,sls :i esa /kj.kk ftlesa lkekftd vuqHkoksa vkSj fopkjksa dk lekos'k gks dks dqN O;k[;k dh
vko';drk gSA fo}ku OgkbVgsM (Whitehead) fopkjksa ds :i ds leqPp; ds ckjs esa ckr djrs gSa vkSj
vksLokWYM LisUxyj (Oswald Spengler) loZlfEefyr :i dh vo/kj.kk dk lq>ko nsrs gSaA ckSfd
xfrfof/ ds fof'k"V izdkjksa ds :iksa ds ifrdj.k dh laHkkouk laLfr ds fodkl ds vkf[kjh pj.k esa
ifjdfYir dh xbZ vkSj bl {ks=k esa ,sls iz;kl jpukRed xfrfof/ dks BsB izrhdkRed vkSj iqu#fDrijd
:i esa ns[krs izrhr gksrs gSaA fdlh dky dh ;k fdlh lekt dh fofHkUu izdkj dh xfrfof/;ksa dh
tkx:drk efLr"d esa O;oLFkk vkSj lw=kcrk ds c<+rs gq, Hkko mRiUu djrh gSA D;k bl izdkj dh
,drk ds Hkko dks fdlh :i esa of.kZr fd;k tk ldrk gS\ D;k laLfr bl rjg dh fdlh ,drk dk
xBu djrh gS\ D;k ;g bl izdkj dh laca/'khyrk j[krh gS\ fdlh laLfr esa tks dqN oLrqr% ,drk
dk Hkko mRiUu djrk gS] og fo"k; ls laca/ j[krk gS] oLrq ls ughaA ;g dsoy lkaLfrd tkx:drk
dh ,drk gSA

ik'pkR; ijaijk
og ekSfyd vuqHko ftuls ekuo tkfr dh 'kq:vkr gqbZ esa rhu izeq[k rRo& HkkSfrd] tSfod
vkSj rkfdZd lekfgr gSaA vuqHko ds ;s rhu rRo lkaLfrd ijEijk ds fy, ewyHkwr vuqHko dk fujarj
xBu djrs gSaA ;g e`R;q dk Hkko gS tks ,d ,sls xgu okrk;u dh rjg mHkjrk gS ftlds ikj dksbZ
b'kkjksa ls cqykrk gS& ;g ,d ,slh ijNkbZ gS tks ekuo ds tsgu esa ?kwerh jgrh gSA nwljh rjiQ tSfodrk
dk vuqHko thou ds Hkko ls ;qDr gSA thou rFkk e`R;q ds Hkko ds e; fLFkr fojks/kHkkl esa rkfdZd
lanHkks ds varxZr lkeatL; LFkkfir fd;k x;kA if'peh ns'kksa esa thou rFkk e`R;q ds lkeatL; ds izFke
rkfdZd flkar esa bZ'oj o ekuo ds f}Hkktu dks mHkkjk x;kA buds e; 'kfDr ,oa ekuo ds
ikfjHkkf"kd vFkks ds :i esa fof'k"Vrk gSA bZ'oj ,d vKkr lRo gS ftls lkk vkSj bPNk'kfDr izkIr gSA
ogha nwljh vksj ekuo Hkh ,d lRo gS tks bPNk'kfDr esa lEiUu gS ijUrq ftldh lkk lhfer gSA lkFk
gh ekuo loZnk liQy ugha gksrkA ekuo o bZ'oj ds e; dk ;g ewyHkwr fojks/kHkkl ik'pkR; /eks ds
laiw.kZ bfrgkl esa fujarj ekStwn jgk gSA
ekuo ,oa bZ'oj dk laca/ dbZ laHkkfor vfHkO;fDr;ksa esa izdV gksrk gS ftlesa fonzksgh rRo Hkh
'kkfey gSaA ekuo dk bZ'oj ds izfr fonzksg ;k rks bZ'ojh; rRo dks udkjus vFkok mlds cjkcj igqapus
ds ekxZ dh bPNk ds :i esa O;Dr gksrk gSA ekuo fdl izdkj bZ'oj ds led{k gS\ tknw ls vFkok
foKku lsA if'peh ns'kksa ds yksxksa ds fy, izfr ,d jgL; vkSj bls tkuus vkSj bl ij LokfeRo
LFkkfir djus dh pqukSrh jgh gSA pwafd bZ'oj l`f"VdrkZ ,oa Lokeh ds :i esa ns[ks tkrs gSa vr% bZ'oj
vkSj izfr ,d vdsyh okLrfodrk ds l`f"VdrkZ vkSj l`f"V lacaf/r igyw cu x,A rdZoknh ik'pkR;
ijaijk vkRek dks fpk vkSj fpk dks :i ds lkFk ns[krs gSaA ;gk rd fd inkFkZ vkSj O;ogkj mu
euksHkkoksa ds foU;kl gSa ftudk cz esa izfrfcafcr :i gSA ekuo&bZ'oj }Srokn tks ijaijk dk dsanzh;
rRo gS] inkFkZ&izk.k }Srokn dh vksj ys tkus dh izo`fk j[krk gSA pkgs ;g vjLrwoknh vFkok
e;;qxhu vFkok vk/qfud n'kZu gks] ;s lHkh n'kZu mUgha izo`fk;ksa ds fodflr :i esa tkus tkrs gSa
2

ftlesa ;g fo'ys"k.k fd;k tkrk gS tks vfxze okD; esa gS& izkjaHk esa dsoy 'kCn Fkk] 'kCn bZ'oj ls
;qDr Fkk] 'kCn bZ'oj FkkA

iz;ksx ,oa ifjHkk"kk


vaxzsth Hkk"kk ds izkjafHkd iz;ksxksa esa ^dYpj* (Culture) 'kCn iQlyksa vkSj i'kqvksa dh mRifk
ds dk;Z ^dYVhos'ku* (Cultivation)ds lkFk vkSj /kfeZd mikluk ds dk;Z (Cult) dYV ls lac
FkkA lksgyoha ls mUuhloha 'krkCnh rd fof'k"V 'kCn ^dYpj* f'k{k.k ds ek;e ls ekuo efLr"d ,oa
O;fDrxr vkpkj dh csgrjh ds fy, iz;qDr fd;k tkrk FkkA bl vof/ ds nkSjku ;g fo'kCn
(fof'k"V 'kCn) laiw.kZ bZdkbZ ds :i esa lekt dh csgrjh dk vFkZ nsus yxk vkSj lH;rk (ccZjrk ds
foykse laLfr) dk i;kZ;okph cu x;kA jksekalokn ds mn; ds lkFk ;g fo'kCn HkkSfrd vkSj
vk/kjHkwr lajpuk laca/h ifjorZu dh vis{kk vk;kfRed fodkl dk |ksrd cu x;kA mUuhloha
'krkCnh ds var rd lkaLfrd :i&jpuk, vkSj nSfud thou ds vk;ke blls tqM+ x,A
blh dky esa ^yksd laLfr* (Folk Culture) ,oa jk"Vh; laLfr (National Culture) ls
lacaf/r fopkj mHkjsA teZu vo/kj.kk esa 'KULTUR' ds varxZr laLfr (Culture) dks lH;rk
(Civilization) rFkk O;fDrxr vFkok lkewfgd uSfrd izxfr ls tksM+ dj ns[kk x;kA laLfr dk ,d
vU; iz;ksx chloha 'krkCnh ds izkjaHk esa ekuo'kkfL=k;ksa us fd;k tks vkt rd bl fo/k dk dsUnzh;
rRo cuk gqvk gSA bl fo/k ds vuqlkj laLfr dks loZ=k ik;k tkuk pkfg, u fd dsoy if'peh
^lH;rk* dh mPp dykvksa esaA viuh jpuk ^dhoMZl* (Keywords) esa jseaM fofy;El (Raymond
Williams) ,sfrgkfld cnyko dks rhu izpfyr iz;ksxksa esa lekfgr djrs gSaA
1fdlh O;fDr&lewg vFkok lekt ds ckSfd] vk;kfRed vkSj lkSan;Zijd fodkl dh Js.kh
dks n'kkZukA
2ckSfd ,oa dykRed xfrfof/;ksa ,oa mudh izLrqfr;ksa (pyfp=k] dyk] jaxeap) dks iznf'kZr djukA
bl iz;ksx esa laLfr lk/kj.kr% ^dyk* ds leku gSA
3fdUgha yksxksa] lewg vFkok lekt dh thou'kSyh] xfrfof/;ksa] ekU;rkvksa ,oa jhfr&fjoktksa dk
|ksrdA
ekuo'kkfL=k;ksa ozQks,cj (Kroeber) vkSj Dyd~gkWUg (Kluckhonh) us laLfr (Culture) ds
vFkZ ds vius v;;u esa laLfr dh vusd fof'k"V ifjHkk"kkvksa dk ladyu fd;k gS ftuesa
fuEufyf[kr Ng izeq[k gSa&
1)
2)
3)

o.kZukRed ifjHkk"kk, tks laLfr dks lkekftd thou dh lfe"V dk l`tu djus okyh lekos'kh
laiw.kZrk ds :i esa ns[krh gS vkSj mu fofHkUu {ks=kksa dks lwphc djrh gSa tks laLfr dk fuekZ.k djrs
gSaA mnkgj.k ds fy, Vk;yj (Tylor)A
,sfrgkfld ifjHkk"kk, tks laLfr dks /jksgj ds :i esa ns[krh gSa ftls ih<+h nj ih<+h gLrkafjr
fd;k x;k gSA mnkgj.kkFkZ& ikdZ ,oa cxsZl (Park and Burgess)A
izfrekukRed ifjHkk"kk, ftlesa ,d :i laLfr dks thou ds ekxZ vFkok fu;e ds :i esa
lq>krk gS tSls foLlyj (Wissler) vkSj ,d vU; :i vkpj.k ds lanHkks ds cxSj ewY;ksa dh
Hkwfedk ij tksj nsrk gSA mnkgj.kkFkZ% MCY;w vkbZ FkkWel (W.I. Thomas)A
3

4)
5)
6)

euksoSKkfud ifjHkk"kk, tks yksxksa dks laokn djus] lh[kus vFkok HkkSfrd ,oa HkkoukRed
vko';drkvksa dh iwfrZ dh vuqefr nsus okyh leL;k&lek/ku ;qfDr ds :i esa laLfr dh
Hkwfedk ij tksj nsrh gSaA
lajpukRed ifjHkk"kk, tks laLfr ds fofo/ igyqvksa ds laxfBr varlca/ksa dk ladsr djrh
gSaA
vuqokaf'kd ifjHkk"kk, laLfr dks bl izdkj ifjHkkf"kr djrh gSa fd varihZ<+hxr gLrkarj.k ds
mRikn ds :i esa laLfr;k dSls vfLrRo esa vkbA

chloha 'krkCnh ds mkjkZ esa laLfr dh le> tfVy gks xbZA bl fo'kCn ds lkjHkwr iz;ksxksa
dks fuEufyf[kr :i esa le>k tk ldrk gS&
1234-

laLfr dks HkkSfrd] rduhdh ,oa lkekftd lajpukRed okLrfodrkvksa ls vf/d xw<+ ,oa
dqN fof'k"Vrk;qDr oLrq ds :i esa le>s tkus dh vko';drk gSA
laLfr dks fo'oklksa] ewY;ksa] izrhdksa] fpUgksa vkSj Hkk"kkvksa ds foU;Lr {ks=k ds :i esa le>k
tkuk pkfg,A
laLfr dh lqfuf'pr Lok;krk dks Lohdkj fd;k tkuk pkfg, vkSj laLfr dks vk/kjHkwr
vkfFkZd 'kfDr;ksa] lkk ds forj.k vFkok lkekftd lajpukxr vko';drkvksa ds fo'kq
izfrfcac dh rjg ugha ns[kk tkuk pkfg,A
laLfr dk v;;u dykvksa rd gh lhfer ugha gksuk pkfg, cfYd mls lkekftd thou ds
lHkh igyqvksa vkSj Lrjksa rd O;kid le>k tkuk pkfg,A

laLfr ij Dykfldy fopkj


,fey nq[ksZe (Emile Durkheim)] dkyZ ekDlZ (Karl Marx) vkSj eSDl oScj (Max Weber)
^Dykfldy* ;k ^vk/qfud* O;k[;k dk izfrfuf/Ro djrs gSa tks laLfr lkekftd thou esa vnk djrh
gSA
(v) nq[ksZe
(i) laLfr O;fDr dks lekthdj.k dh izfozQ;k ds tfj, O;kid lewg ds lkFk ck/rh gSA
(ii) laLfr fo?kVudkjh oS;fDrdrk dk lkeuk djus esa l{ke :i ls lgk;rk djrh gSA
(iii) lgefr dh fLFkfr esa ^dk;Z* gsrq lekt ds fy, O;fDrxr igpku dks lef"Vxr lkewfgd
igpku }kjk vo'; foLFkkfir gksuk pkfg,A
(iv) lkekftd O;oLFkk dh LFkkiuk ,oa mls cuk, j[kus ds fy, lef"Vxr igpku vkSj laLfr
vko';d gSA
(c) dkyZ ekDlZ %
(i)

laLfr vFkok 'kkld fopkj vkSj ewY; nwljksa ds mQij vius izHkqRo dks U;k;ksfpr Bgjkus ds
ozQe esa 'kkkld lewgksa }kjk mRikfnr gSaA
4

(ii)

laLfr lkekftd O;oLFkk ,oa fu;a=k.k dh vksj tkrs gq, O;fDr ij vojks/ dh rjg dk;Z
djrh gSA
(iii) 'kkld&oxks ds mRihM+u ls eqfDr ds fy, O;fDr;ksa dks mudh lgh oxhZ; igpku vko';d
gSA
(iv) oxhZ; psruk ,oa igpku ozQkafrdkjh lkekftd ifjorZu ,oa u, lkekftd izdkj rFkk ubZ
lkekftd laLfr dh jpuk dh vksj ys tkrs gSaA
(l) eSDl oscj %
(i)

lkekftd ozQe&fodkl la;ksfxd ,oa vkdfLed gSaA

(ii)

;g ekuoh; fozQ;k vkSj varjfozQ;k gS tks lkekftd ifjorZu ,oa lkekftd ozQe fodkl dk
dkj.k gSA

(iii) bl varjfozQ;k ds ifj.kkeksa dk vfxze iwokZuqeku ugha fd;k tk ldrkA


(iv) lkaLfrd fopkj ,oa ewY; vFkZ&O;oLFkk vkSj mRiknu ds izca/u ds rjhds ij fuHkZj ugha gSaA

laLfr ds v;;u ds izfr :[k vkSj bldk ifjizs{;


1-

izQkalhlh lekt'kkL=kh fi;j cwjfn; (Pierre Bourdieu) vkt laLfr laca/h flkar vkSj 'kks/
esa lokZf/d egRoiw.kZ 'kf[+l;r gSaA mUgksaus dbZ vo/kj.kkvksa tSls {ks=k] y{k.kxr ekStwnxh] vkSj
lkaLfrd iwath dks vf/o` fd;k gSA iawth ds rhu izdkj lkekftd 'kfDr vkSj lkekftd
vlekurk dk fu/kZj.k djrs gSaA vkfFkZd iwath fokh; lalk/uksa dk foospu djrh gSA lkekftd
iwath mu lkekftd ca/uksa ls ljksdkj j[krh gS ftUgsa yksx vius ykHk ds fy, viukrs gSaA
fi;j cwjfn; dh lkaLfrd iwath og vo/kj.kk gS tks dbZ vk;ke j[krh gSA

2-

dyk o laLfr dk oLrqfu"B Kku


lkaLfrd vfHk:fp vkSj ojh;rk,
vkSipkfjd ;ksX;rk,
lkaLfrd dkS'ky ,oa fo'ks"kKrk
foosdh gksuk rFkk vPNs o cqjs ds chp varj djus dh ;ksX;rk

laLfr laca/h flkar ij fczfV'k lkaLfrd v;;u dk egRoiw.kZ izHkko gSA laLfr ds
vUos"k.k esa yksxksa dh izkFkfed :fp ml fLFkfr esa vf/d jgrh gS tc laLfr 'kfDr vkSj
fojks/ dk izn'kZu djrh gSA jseaM fofy;El (Raymond Williams)] fjpMZ gksxkVZ (Richard
Hogart) vkSj LVqvVZ gky (Stuart Hall) blds nhiLrEHk gSaA xzhe VuZj (Graeme Turner)
us fczfV'k lkaLfrd v;;u dh miyfC/;ksa dks bl izdkj la{ksfir fd;k gSA

laLfr dh Lok;krk ds fy, mRlkfgr rdZ


lkk 'kfDr o lkekftd lajpuk ds izfr rkRi;Z ds laidks dh Li"V le>A
5

3-

xzaFkksa ,oa fopkj/kjkvksa ds ljyhdj.k ds fy, lSkafrd :i ls le` ,oa


varfoZ/kRed :[kA

ijLij laoknksa ,oa lkfgfR;d flkarksa dh O;k[;kvksa ds ckjs esa fopkjksa ,oa xzkElh
(Gramsci) }kjk nh xbZ jktuSfrd j.kuhfr dh le> ds tfj;s ,d vfHkdj.k ds
laLFkkiu dh ;ksX;rkA
vDlj fVIi.kh dh tkrh gS fd 1950 ds n'kd esa ljapukoknh vkanksyu us laLfr ds fo"k;
esa gekjs lkspus ds rjhds esa ewyHkwr ifjorZu fd;sA iQMhZusaM n lkSL;qj (Ferdinand de
Saussure) tks ,d izfl Hkk"kkfon~ Fks us Hkk"kk vkSj laLfr ds izfr lajpukoknh :[k dh
vk/kjf'kyk j[khA muds vuqlkj Hkk"kk ,slh ofudh; vkfr ('kCn ofu;ksa) dks lfEefyr
djrh gS tks vo/kj.kkvksa (fopkjksa vFkok lkspksa) ls lac gSA mUgksaus bls fdlh fn;s x,
le; dh Hkk"kk iz.kkyh ds :i esa le>kus dk iz;kl fd;kA mUgksaus iSjksy (cksyh) ls ykx
(Hkk"kk) dks vyx djus dh vko';drk ij Hkh tksj fn;kA iSjksy Hkk"kk iz;ksx dh okLrfod
iz;ksxfl ?kVukvksa dks izdV djrk Fkk tcfd ykx ,d lajpuk vFkok fpUg iz.kkyh Fkh tks
iSjksy ij vk/kfjr gSA viuh jpuk ^dkslZ bu tujy fyafXofLVDl* esa lkSL;qj us lq>k;k fd
,sls foKku dh /kj.kk laHko gS tks lkekftd thou ds fgLls ds :i esa fpUgksa dh Hkwfedk
dk v;;u djrk gksA mUgksaus bls lsfe;ksykWth (y{k.k foKku) dgkA muds ifjizs{; laLfr
ds fo'ys"k.k ds eq[; mikxe cu x,A ekuo'kkL=k] euksfo'ys"k.k vkSj lkaLfrd v;;u ds
fodkl us y{k.k'kkL=k dks ,d uoksUes"kh vkSj 'kfDr'kkyh ijaijk ds :i esa LFkkfir dj fn;k
gS ftlesa vU; fo/k, Hkh 'kkfey gSaA

DykWM ysoh LVkWl (Claude Levi Strauss) laLfr ds vxz.kh lajpukoknh flkardkj ds :i
esa tkus tkrs gSaA muds mikxe dh izeq[k fof'k"Vrk laLfr dh Lok;krk ds ekiu dh mudh ;ksX;rk
FkhA mUgksaus ;g n'kkZ;k fd lkaLfrd iz.kkfy;k dk;Zdkfjrk ds vius fu;e vkSj rdZ j[krh gSaA
fczdksykWt vkSj :ikarj.k dh iz.kkfy;ksa ds ckjs esa fopkj if'peh vkSj xSj if'peh nksuksa lanHkks esa
lkaLfrd jpukRedrk O;kid :i esa iz;qDr dh xbZ gSA gkykafd muds vkykspd ladsr djrs gSa fd
mudh fr;ksa ls 'kfDr (lkk) ds fopkjksa dh vuqifLFkfr mRlqdrk mRiUu djrh gSA ;gk ;g
js[kkafdr djuk egRoiw.kZ gS fd ,slh dksbZ O;k[;k miyC/ ugha gS tgk feFkd'kkL=k laLFkkxr gks tkrs
gSa D;ksafd os lqfuf'pr LokFkks dk leFkZu djrs gSaA ,d vU; vkykspuk ;g gS fd ysoh&LVkWl laLfr
dks ,d la{ksi.k ;k i`FkDdj.kksa ds :i esa ns[krs gSa tks lfozQ; ekuoh; gLr{ksi ds fcuk vfLrRo
cuk, j[kus esa leFkZ gSA ;fn laLfr fu/kZj.kkRed rjhds ls dk;Z djrh gS rks blesa ek;e dh dksbZ
Hkwfedk ugha jg tkrhA ysoh&LVkWl (Levi Strauss) dh O;k[;k esa j.kuhfr] ek;e ;k ,stsalh ;k
O;fDrxr izfrfozQ;kRedrk ds fy, cgqr vf/d LFkku ugha gSA
izQkalhlh cqfthoh ,oa nk'kZfud jksyka ckFkZ (Roland Barthes) 1950 ds n'kd esa laLfr ds
izfr&lajpukoknh :[k ds ,d vU; vxznwr FksA mUgksaus Hkk"kkfoKku rFkk lkaLfrd ftKklk ds e;
?kfu"Brk dk leFkZu fd;k vkSj mkj&lajpukokn ds fy, vkanksyu dk usr`Ro Hkh fd;kA ckFkZ us [kk|
iz.kkyh] izFkkvksa vkfn ij lsfevksfVDl (Semiotics, y{k.k'kkL=k) dk iz;ksx fd;kA mUgksaus flUVkxe
(Syntagam) vkSj flLVe (System) ds ek;e ls ladsrd (Signifier)@ladsfrr (Signified) dk
foLrkj vU; {ks=kksa rd fd;kA mudh iqLrd ^ekbZFkkWythl~* (Mythologies) izQkalhlh nSfud thou ,oa
6

laLfr dks O;Dr djrh gSA ckFkZ ds vuqlkj laLfr ds vkarfjd y{k.k dHkh Hkh funksZ"k ugha gksrs]
cfYd os fopkj/kjkvksa dh tfVyrk esa ca/s jgrs gSaA mudh jpuk ^ekbZFkkWythl~* dk eq[; igyw
vfHk/s;kFkZ (Denotation) ,oa y{;kFkZ (Connotation) ds varj dk Li"Vhdj.k FkkA vfHk/s;kFkZ mnkj
vFkks ij vkSj y{;kFkZ vfrfjDr vFkks (feFkd'kkL=kh;) ij vk/kfjr FkkA ckFkZ us y{k.kfoKku dks
vkykspukRed flkar ls feyk fn;kA blus vdkneh dh ifjf/ esa yksd izpfyr laLfr ds v;;u
dks oS/rk iznku dhA ckFkZ us n'kkZ;k fd dq'rh tSlh dckM+ laLfr dh xfrfof/;k vFkok eksVjokguksa
tSlh lkalkfjd oLrq, Hkh fo'ys"k.kdrkZvksa ds v;;u ds fo"k; cu ldrs gSaA 1970 ds n'kd rd
muds fopkjksa us foKkiu fuekZ.k] lekpkj dk;ZozQeksa vkSj eqfnzr ek;eksa esa fczfV'k lkaLfrd v;;uksa
dks izHkkfor fd;kA
4-

ekbdy iwQdks (Michel Foucault) dh mkj&lajpukoknh ekWMy dk xBu djus vkSj bls laLFkkxr
Lo:i nsus esa egRoiw.kZ Hkwfedk jghA laHkor% laokn (Discourse) gh iwQdks ds fparu dk dsanzh;
ewyHkko gSA laokn (Discourse) dks o.kZu djus] ifjHkkf"kr djus] oxhZr djus vkSj O;fDr;ksa]
oLrqvksa vkSj ;gk rd fd Kku vkSj fparu dh lkjHkwr iz.kkfy;ksa ds ckjs esa lkspus ds rjhds ds
:i esa le>k tk ldrk gSA laokn (Discourse) dHkh Hkh 'kfDr laca/ksa ls eqDr ugha FksA os
yksxksa ds lewgksa ds e; 'kfDr Kku dh laca/'khyrk ls iuisA 'kfDr ;k lkk lkekftd thou dk
vk/kjHkwr vk;ke gS ftlls cpk ugha tk ldrkA iwQdks us lkk dh lw{e&HkkSfrdh] lkk dh
mn~ogu izo`fk] lkk dh [kaMkRed izfr] lkk dh jpukRed izfr vkSj 'kkldh;rk dh
vo/kj.kk tSls egRoiw.kZ fopkjksa dh izLrqfr dhA iwQdks us ,sfrgkfld v;;uksa esa ^fNis gq,* vkSj
^ekSu* ds bfrgkl dks fodflr djus dk iz;kl fd;k rkfd mUgas le>k tk lds tks ^foLe`r*]
^ekSu* vkSj ^lkkghu* i{k dh vksj gSaA mudh fof/ lkaLfrd igpkuksa dh jpuk esa mi;ksxh gSA

5-

^iQksUVkuk iksLV&ekWMfuZe jhMj* (Fontana PostModernism Reader) ds laiknd MCY;wVh


,.Mjlu (W.T. Anderson) ds vuqlkj mkj&vk/qfudrk lkekftd thou ds pkj eq[; {ks=kksa
esa mifLFkr gS] uker% ^Lo* dh vo/kj.kk ifjorZuh; gks xbZ gS] uSfrdrk dk var gks x;k gS]
dyk vkSj laLfr esa vkpj.k ds dksbZ fu/kZfjr rjhds vFkok fu;e ugha gSa (fuEu vFkok
mPp laLfr dh dksbZ fof'k"Vrk ugha gS) vkSj HkweaMyhdj.k dh izfozQ;k us fo'o ij ukVdh;
izHkko NksM+k gSA oSf'od lapkj] fo'o Hkze.k o i;ZVu rFkk HkweaMy ds vkj&ikj fopkjksa ds
foLrkj ds dkj.k ;g fo'o cgqr NksVk gks x;k gSA ;g Hkh dgk tkrk gS fd ,d
^Kku&ehekalh;* lansg ekStwn gS tks mkj&vk/qfudrk dk lkj Hkkx gSA gesa lkk vFkok Kku ds
izek.k ds fy, gekjh vo/kj.kkRed Jsf.k;ksa dks lnSo iz'u djuk pkfg,A gesa gekjs }kjk
iz;qDr vo/kj.kkvksa ds ihNs fNis gq, iwokZxzgksa vkSj mu rjhdksa dks izdV djus dk iz;kl djuk
pkfg, tks izHkqRo dh laca/'khyrk ds iqu#RFkku ds fy, dke djrs gSaA gesa vius Kku dh
le> dks ,sls :i esa lkspus dh vko';drk gS tks lkk 'kfDr ls ckgj gSA vkt foKku vkSj
vk/qfudrk dh vkykspuk us yksxksa dh :fp xzaFkksa vkSj izfrfuf/ rRoksa dh vksj txkbZ gS ftuds
}kjk Kku dk fuekZ.k gksrk gSA bl izdkj Kku dks xzaFkkRed j.kuhfr;ksa vkSj ys[ku ds mRikn ds
:i esa ns[kk tkrk gSA dbZ mkj&vk/qfudrkokfn;ksa ds fy, ;g le; mRiknu dh izfozQ;k ij
vk/kfjr u gksdj vFkZO;oLFkk] laLfr] igpku vkSj thou'kSfy;ksa ij gks x;k gS ftldk
vk/kj miHkksDrkokn gSA ,slh fLFkfr esa Kku ,d iw.kZ lR; u gksdj ,d izdkj dh oLrq vkSj
'kfDr dk ,d :i cu xbZ gSA ftl izdkj lR; dks lR; dh cgqyrkvksa esa [kafMr fd;k tk
7

ldrk gS mlh izdkj ijEijkvksa dks ijEijk dh cgqyrkvksa }kjk foLFkkfir fd;k x;k gSA bl
izdkj izHkko'kkyh lkaLfrd vFkZ dh ryk'k vc vFkZ dh O;fDrxr [kkst esa cny xbZ gS vkSj
yksxkas ds fy, thou'kSyh pquuk mudh viuh ilan ij fuHkZj gks xbZ gSA
6-

chloha 'krkCnh esa laLfr ds mRiknu vkSj Lohdj.k ij dkiQh 'kks/ fd, x, ftlesa fo'ks"k
:i ls tulapkj] fiQYe] pyfp=k v;;u] vkSj lekt'kkL=k 'kkfey gSaA ;g ,d ,slk :[k gS
tks ledkyhu tkap&ij[k dks izfrfcfEcr djrk gSA lSkafrd :ikoyh esa cgqyokn ds ckotwn
dqN leku iz/kurk, Hkh bl ifjizs{; esa igpkuh tk ldrh gSaA

(i)

tc laLfr dh O;kid ifjHkk"kk Lohdkj dh tk, rks dyk] iqLrd] fiQYe vFkok izlkj.k
tSls ewrZ mRiknksa dk Hkh v;;u fd;k tk ldrk gS (fp=kkafdr laLfr] dSlsV laLfr]
lkaLfrd mRikn] lkaLfrd oLrq, bR;kfn)A
(ii) tulapkj ij fd;s x, 'kks/ ls ,d ,slk ekWMy izkIr gksrk gS tks laLfr dks ml lans'k ds
leku ns[krk gS ftls jpk] izlkfjr vkSj izkIr fd;k tkrk gSA fo'ys"k.k dk izkFkfed ms';
lkaLfrd] rduhdh rFkk lkekftd ?kVdksa ds izHkko dk vkadyu djuk gSA
(iii) eq[; dsUnz fcUnq lkjHkwr lkekftd 'kfDr;ksa ds ctk; dk;ZdrkZvksa ,oa laLFkkvksa ds laxfBr
vfHkdj.k ij gSA
(iv) lkaLfrd :iksa dk v;;u la{ksihdj.k :i esa u gksdj muds lanHkZ&fo'ks"k esa fd;k tkuk
pkfg,A
miHkksx vFkok Lohdj.k laLfr (Consumption or Reception Culture) tulapkj 'kks/ ds
{ks=k dk ,d ?kVd gSA bl ifjizs{; esa ;fn ckr djsa rks vejhdh lapkj 'kks/ ijaijk yktklZiQsYM
(Lazarsfeld) ds lkFk mRiUu gqbZA ;g Hkkooknh izo`fk dks n'kkZrk gS rFkk lwpuk vkSj fopkjksa ds
izpkj&izlkj ds bnZ&fxnZ laxfBr gSA bl ckr dks fdlh jktuSfrd izlkj.k ds mijkar gksus okys ernku
ds :>ku esa ifjorZu ds :i esa ns[kk tk ldrk gSA bl lanHkZ esa ;g mYys[kuh; gS fd fdl izdkj
ernku dk :>ku fdlh jktuSfrd izlkj.k dks ns[kus ds ckn ifjofrZr gksrk gSA ;g v;;u {ks=k
fczfV'k lkaLfrd v;;uksa dh ijaijk ls l'kDr :i ls izHkkfor gS vkSj izHkko'kkyh fopkj/kjkvksa ,oa
muds dFkuksa ,oa vfHkizk;ksa ds e; ,d:irk@fHkUurk ds izfr Jksrkvksa] n'kZdksa ds vkykspd gksus dh
;ksX;rk dks ekU;rk nsrk gSA mnkgj.k ds fy, Vhoh ds dk;ZozQe ^ewy ikB* gSa ftudk mu n'kZdksa }kjk
^fo'ys"k.k* fd;k tkuk gksrk gS tks mudk vFkZ fudkyus ds fy, fof'k"V izdkj dh ^vis{kkvksa ds
f{kfrt* dk iz;ksx djrs gSaA Lohdj.k laLfr esa O;fDrfu"B Lok;krk ij cgqr cy fn;k x;k rkfd
os viuh O;fDrxr le> mRiUu djsaA jpukvksa ds izR;qrjksa ds :i esa izlUurk] ifjgkl] vkSj
ifjdYiuk eq[; ljksdkj gSaA MsfoM eksysZ (David Morley)] MsfoM cfda?ke (David Buckingham)]
tSful jkMos (Janice Radway) vkSj tkWu fiQLds (John Fiske) bl {ks=k ds eq[; ys[kdksa esa ls gSaA
fiQfyi fLeFk (Philip Smith) us mRiknu o Lohdj.k (vfHkxzg.k) laLfr;ksa dk ewY;kadu fd;k
gS rFkk os ldkjkRedrkvksa dk lkjka'k bl izdkj nsrs gSa&
1)

dkj.kkRed laidks vkSj izfozQ;kvksa dks fof'k"V laLFkkuksa ,oa dk;Zdkkvksa esa Li"V rkSj ij [kkstk
tk ldrk gSA
8

2)
3)
4)

ifj'kq izfof/;k vf/drj iz;ksx dh tkrh gSa] fo'ks"k :i ls rqyukRed n'kZd @ Jksrk 'kks/
esaA
laLfr dks fdlh ^dk;Z:i* esa ifj.kr fd;s x, vFkok ^ckgjh* vfHkdj.k ds ctk; lagr ;k
laxzfFkr :i esa ns[kk tkrk gSA
'kks/ ds y{; varghu (ftldk var u gks) lSkafrd dYiukvksa vkSj nkoksa ds ctk; 'kks/ ds
lqLi"V fu"d"kks dh izkfIr dk bjknk j[krs gSaA

mijksDr {ks=k ds lkaLfrd 'kks/ dh nks lkekU; vkykspuk, ekStwn gSaA lkaLfrd mRiknu dh
fo"k;oLrq n'kZdksa@Jksrkvksa dh ekxksa] igjsnkjksa dh jksdVksd] rduhdh izxfr vkSj ,slh vU; oLrqvksa ds
lanHkZ esa ftEesnkjh mBkus dk bjknk j[krh gSaA bl izdkj dh fLFkfr laLfr dh Lok;krk ds lSkafrdj.k
dh ;ksX;rk dks psrkouh nsrh gSA ,d vU; ljksdkj ;g gS fd ;g v;;u {ks=k laLfr dh lhfer
ifjHkk"kk ds lkFk dke djus dk bjknk j[krk gSA laLfr dk fopkj dsoy ^dykvksa* vFkok jpukRed
mRiknksa tSlk fd ikjaifjd :i ls ifjHkkf"kr gSa] ls dgha vf/d dks lanfHkZr djrk gSA blesa nSfud
thou] fopkj/kjk,] izFkk,] mins'k o bl izdkj dh vU; oLrq, Hkh 'kkfey gks ldrh gSaA Msfu;y
Mk;u (Daniel Dayan) vkSj ,fygw dkV~t (Elihu Katz)] jkWfcu okxuj iSflfiQfl (Robin Wagner
Pacifici)] cSjh 'okVZ~t (Barry Schwartz)] vkSj jkWcVZ oSFkuks (Robert Wathnow) mRiknu vkSj
Lohdj.k laLfr ds {ks=k ds mYys[kuh; ys[kdksa esa ls gSaA
milagkj
HkweaMyhdj.k dks oSf'od Lrj ij dk;Zjr mu izfozQ;kvksa ds :i esa ifjHkkf"kr fd;k tk ldrk
gS tks jk"Vh; lhekvksa ds ikj tkdj fo'o dks okLrfodrk vkSj vuqHko esa vf/d varlcaf/r cukus
okys u, le;&LFkku la;kstu esa leqnk;ksa ,oa laxBuksa dks lesfdr o lac dj jgh gSaA lkaLfrd
igpkuksa dk fopkj /eZ] fyax] oxZ] iztkrh;rk o ns'kh;rk ij vk/kfjr O;fDrxr vFkok lkewfgd
igpkuksa ls mHkjrk gSA vk/qfud dky esa lkaLfrd igpku tks iztkvksa ds xBu ij lokZf/d
egRoiw.kZ izHkko j[krh jgh gS] jk"Vh; igpku dk cks/ djkrh gSA jk"V&jkT;ksa ds iru rFkk
HkweaMyhdj.k izfozQ;k ds rhozhdj.k us fuf'pr rkSj ij jk"Vksa dh fu"Bk vkSj igpkuksa dks izHkkfor fd;k
gSA mkj& vk/qfudrkokfn;ksa dk nkok gS fd HkweaMyhdj.k dh izfozQ;k dks ;k rks eqfDrnkrk ;k
ca/udkjh :i esa ns[kk tk ldrk gSA HkweaMyhdj.k ds dkj.k izLrqr gks jgh lkaLfrd vFkks dh
cgqyrk dk vFkZ gS fd O;fDr muls ^p;u o feJ.k* dj ldrk gS vkSj fujarj cnyrs ,oa foLr`r
gksrs fo'o ds lkFk viuh igpku dks :ikarfjr dj ldrk gSA gkykafd lkaLfrd izHkko dk Rofjr
foLrkj vfuf'prrk dk l`tu dj ldrk gS& ;g foHkze] foJ`a[kyrk vkSj lkaLfrd vO;oLFkk dh
vksj Hkh ys tk ldrk gSA ehfM;k vkykspd eSDY;wgku (McLuhan) us 1960 ds n'kd esa ubZ
rduhd ij vk/kfjr ^oSf'od xzke* vkSj ^oSf'od laLfr* dh jpuk ds ckjs esa fy[kkA HkweaMyhdj.k
us bl ckjs esa loky [kM+s fd;s gSa fd dSls O;fDrx.k le; o LFkku dk vuqHko djrs gSa vkSj dSls os
laLfr ,oa igpku dk vuqHko rFkk l`tu djrs gSaA dqN yksx Hkwe.Myhdj.k dks eqfDr ,oa
l`tu'khyrk ds lzksr ds :i esa ns[krs gSa] vU;ksa dh n`f"V esa ;g gekjs lkeus vkSj vf/d tksf[ke o
uqdlku dks is'k djrk gSA

nh?kZ iz'u
123-

ekuo'kkfL=k;ksa }kjk laLfr 'kCn ds iz;ksx vkSj nh xbZ ifjHkk"kk dk ijh{k.k dhft,A
'kkL=kh;@Dykfldy lekt'kkL=k ds vuqlkj laLfr D;k gS\
20oha 'krkCnh ds mkjk/Z esa laLfr ds v;;u ds fofHkUu ifjizs{;ksa dh ppkZ djsaA

lanHkZ&lwph
1234-

okjsu fdM] ^dYpj ,aM vkbMsfUVfV*] ikyxzso] 2002


fiQfyi fLeFk] ^dYpjy F;ksjh % ,su bUVksMD'ku*] CySdosy] 2001
xzhe VuZj] ^fczfV'k dYpjy LVMhk*] :Vyst] 1996
Mk;uk ozQsu] ^n izksMD'ku vkWiQ dYpj*] lst] 1992

10

v;k;&2(v)

Hkkjrh; lkaLfrd ijaijkvksa esa cgqyrk


fot; y{eh flag
Jh vkWjfcanks dkWyst (lka;)] fnYyh fo'ofo|ky;

Hkwfedk
Hkkjr dh lkaLfrd iajijk D;k gS\ Hkkjr lkaLfrd ijaijkvksa esa /uh ns'k gS ftldh
lkaLfrd fojklr 3000 bZiw ls ns[kh tk ldrh gSA gM+Iik] eslksiksVkfe;k vkSj feJ dh lH;rk,
ekuo bfrgkl dh izkphure lH;rk, gSaA lalkj ds dqN ns'kksa esa phu ds vfrfjDr Hkkjr ,slk vuwBk
ns'k gS tgk izkphu dky ls gh ijaijkvksa esa fujarjrk jgh gSA Hkkjr fofHkUu laLfr;ksa ds lfEeJ.k dk
izrhd jgk gS tks bruh yach vof/ rd ;gk lkFk&lkFk fo|eku jghaA blesa dbZ vyx&vyx :>ku
gSa] dbZ voljksa ij blesa esy gS] dbZ voljksa ij buesa fojks/ gSa] vkSj dbZ ekSdkas ij ;s ,d nwljs esa
fefJr gks xbZ gSa ij xkSjryc rF; ;g gS fd ;s lHkh fofo/ lkaLfrd iajijk,a lkFk&lkFk fo|eku
jgh gSaA
gky ds o"kks esa ^laLfr* 'kCn lHkh izdkj dh lkoZtfud cglksa esa iz;qDr fd, tkus okys
'kCnksa esa ls ,d 'kCn cu x;k gSA mnkgj.k ds fy,] ^iqfyl dYpj*] ^osyiQs;j dYpj*] ^baVjizkbt
dYpj*] ^fjlpZ dYpj*] ^;wFk dYpj*] ^ehfM;k dYpj* vkfnA ,slk izrhr gksrk gS fd bls fdlh Hkh
lanHkZ esa iz;qDr fd;k tk ldrk gSA lkekftd leqnk;ksa dks ,d nwljs ls vius fofo/ thou ewY;ksa]
fo'okl] Hkk"kk] oL=k] O;ogkj] Hkkstu :fp] laxhr ;k vkarfjd lkt&lTtk rFkk vU; dbZ fo'ks"krk,a
tks thou ds rkSj&rjhdksa esa lfEefyr gSa }kjk vyx fd;k tk ldrk gSA

Hkkjrh; laLfr dh cgqyrk


Hkkjr dh ijaijvksa esa vuwBh cgqyrk gSA buesa czk.kokn ij vk/kfjr ^/eZ* tks O;fDr ds
drZO;ksa dh O;k[;k djrk gS ds opZLo dks Lohdkjk x;k gSA bldk dkj.k ;g gS fd dbZ vf/dkj
bu drZO;ksa ls gh laaca gSaA ;g ,d ekSfyd iz'u gS fd D;k ekuo vf/dkj laaca/h vk/qfud fopkj
/eZ dh ikjaifjd /kj.kk esa gLr{ksi djrs gSa] D;ksafd /eZ'kkL=kksa esa fof/ ds le{k lekurk dk izko/ku
ugha gS vkSj u gh leku lqj{kk iznku djus dk izko/ku gSA bldk dkj.k ;g gS fd Hkkjrh; lekt
tkfr ij vk/kfjr dBksj Lrjhdj.k ij vk/kfjr gSA vr% tkfr iz.kkyh LokHkkfodr% O;fDr ds
LokfHkeku ds vknj ds fojks/ esa [kM+h gksrh fn[krh gSA bls ^Hkkjrh; laLfr dh drZO; izFke* dh
ijaijk dgk tkrk gS tks Hkkjr vkSj ;wjksi dh jktuhfrd ijaijkvksa ds izeq[k varj dks izdV djrh gSA
;wjksi dh vis{kk Hkkjr esa O;fDr vkSj lekt dks ,d nwljs ds fojks/ esa ns[kk x;k gS] tcfd if'peh
jktuhfrd n'kZu esa ^O;fDr&lekt&jkT;* dh f=kdks.kh; lajpuk dks lHkh izeq[k fodklksa ;k izxfr dh
dqath ekuk x;k gSA
gkykafd tSls Hkkjrh; eqfLye dh tkfr ij fd, x, dbZ v;;uksa us n'kkZ;k gS fd muesa tkfr
dk gksuk vkaf'kd :i ls fgUnw lkekftd fu;eksa dk izHkko gks ldrk gS ijUrq ;g iw.kZ:i ls O;k[;k
djus esa vleFkZ gS fd fdl izdkj eqfLye lekt loZizFke tkfr ij Lrfjr gksrk x;kA
11

;g bLyke esa ^dkiQk* (Kafa'a) ds vk/kj ij tkfr izFkk dks /kfeZd oS/rk iznku djus ds
lanHkZ esa ^mysek* vkSj ^bLykfed U;k;fonksa* dh Hkwfedk dh Hkh mis{kk djrk gSA tkfr izFkk dh O;k[;k
Xosn esa] tks ,d izkphu czk.k xzaFk gS] esa ,d lkekftd O;oLFkk ds :i esa dh xbZ Fkh ftldk
ms'; lekt esa lkeatL; ;k lqesy cuk, j[kuk FkkA ;g yksxksa dks pkj izeq[k o.kks esa foHkkftr djrh
gSA ij blesa ,sls yksx Hkh gSa ftUgsa bl O;oLFkk ls iw.kZ :i ls ckgj j[kk x;k gS rFkk ftUgsa ^vo.kZ* ;k
vNwr dgk x;kA ;|fi tkfr ds vk/kj ij HksnHkko djuk 1950 esa Hkkjrh; lafo/ku ykxw djus ds
i'pkr~ voS/ ?kksf"kr dj fn;k x;k ijUrq ;g izFkk vkt Hkh lekt esa O;kIr gSA
tkfr] tks Hkkjr ds oSfnd czk.kksa ds fy, ,d vR;ar egRo dk fo"k; Fkh] cq us bldh
dM+h vkykspuk dh vkSj fu"V tkfr izFkk dks iw.kZr% udkj fn;kA muds la?k esa lHkh tkfr ds fHk{kq
mlh izdkj bdV~Bs gksdj jgrs Fks tSls ufn;k lkxj esaA os vius fiNys uke] tkfr vkSj dqy lcdk
R;kx dj nsrs Fks rFkk ,d leqnk; ds lnL; cu tkrs Fks ftls la?k dgk tkrk FkkA
lalkj ds vU; dbZ ns'kksa dh gh Hkkafr ubZ 'krkCnh ds vkxeu ij Hkkjr ds le{k Hkh nks
pqukSfr;k gSaA ckgj ls ns[kus ij ;g ,d cgqLrjh; vkSj cgqvk;keh izfozQ;k gS ftls oS'ohdj.k dgk
tkrk gS ijUrq vkarfjd :i esa gesa iztkfr&jk"Vokn ;k /kfeZd dV~Vjokn ds :i esa ns'k [kaMu dh
izfozQ;k esa c<+kskjh gksrh fn[krh gSA nksuksa ,d nwljs ls lac gSa] nksuksa ds gh foLr`r vk'k; gks ldrs
gSa] vkSj nksuksa gh jk"V&jkT;ksa ds ikjaifjd fopkjksa dk voewY;u dj ldrs gSaA fiNys n'kd esa Hkkjr esa
ladV ds y{k.kksa dh la[;k esa o`f gqbZ gSA dbZ lkekftd (fo'ks"k :i ls tkar&ikar) vkSj /kfeZd
la?k"kZ /eZfujis{krk vkSj yksdra=k ds fy, [krjk cu x, gSaA vr% Hkkjr dh jktuhfrd igpku ds
lanHkZ esa dbZ iz'u ;k ifjofrZr iz'u nqckjk fd, tkus pkfg, rFkk u;s mkjksa dks Lohdkjk tkuk pkfg,A
tSlk fd laoknksa dks LokHkkfodr% eqDr izfozQ;k ds :i esa fy;k tkuk pkfg,A ,slh vk'kk ugha dh xbZ
Fkh fd dk;Z'kkyk esa fd, x, fopkj leLr izklafxd igyqvksa ij n`f"Vikr djsa ;k dM+s rdZlaxr
J`a[kyk esa gy fudkysa cfYd fopkj ;g Fkk fd ,sls iz'u mBk;s tkus pkfg, ftuds fo'ks"kr%
jktuhfrd vkSj lkekftd ifj.kke gksa vkSj ,slh laHkkfor fn'kkvksa esa ladsr djsa ftlesa gy <wa<s+ tk
ldsaA bl izdkj dh oSpkfjd foLr`rk tks laokn dh izfozQ;k dk vko';d vax gS] mi;qZDr nksuksa
/kj.kkvksa ds iz;ksx vkSj fo'ys"k.k }kjk fu"d"kZ rd igqapus esa fgpfdpkgV ds fy, mkjnk;h jgk gSA
Hkkjr ,d fo'kky ns'k gS tgk vusd Hkk"kk,] /eZ vkSj thou ds rkSj&rjhds gSaA BaMs fgeky;
{ks=k esa jgus okys yksxksa ds O;ogkj] oL=k] vknr vkSj jhfr&fjokk nf{k.k Hkkjr ds xeZ vkSj vknzZ {ks=k
ls fHkUu gSaA Hkk"kkvksa esa varj Hkkjr ds fofHkUu Hkkxksa esa fofo/ lkfgR; ds fodkl dk vk/kj cukA
Hkkjr ,d izdkj dk y?kq lalkj gS ftlesa fofHkUu iztkrh; leqnk; tSls vk;Z] nzfoM+ vkSj eaxksfy;u
fo|eku gSaA bruh ck fofo/rkvksa ds ckotwn Hkkjr dh ,drk ns[kus esa vn~Hkqr gSA gtkjksa o"kks ls
,d lkFk jgus ds dkj.k ge lc ,d cM+h lkaLfrd bZdkbZ esa xqaFk x, gSaA ,d gkkj ls vf/d o"kZ
igys Jh 'kadjkpk;Z us Hkkjrh; ,drk dks ns'k dh pkj lhekvksa ij f'k{kk dsanz LFkkfir dj iznf'kZr
fd;kA
;s f'k{kk laLFkku mkj esa cnzhukFk] nf{k.k esa fJaxzsjh] if'pe esa }kjdk vkSj iwoZ esa iqjh FksA
vkt Hkh cnzhukFk esa iwtk djus okys iqtkjh nf{k.k Hkkjr ds dU;kdqekjh ds fudV ls vkrs gSa vkSj
ogha nf{k.k Hkkjr ds jkes'oje~ eafnj ds iqtkjh mkj Hkkjr ds gSaA
12

2001 tux.kuk ds vuqlkj Hkkjr dh tula[;k dk fgUnw (80.5%), eqfLye (13.4%), bZlkbZ
(2.3%), fl[k (1.9%), ckS (0.8%), tSu (0.4%) vkSj vU; leqnk; (0.6%) gSaA vc Hkkjr dh
tula[;k ,d vjc gS ftldk vFkZ gS fd izR;sd Js.kh esa yksxksa dh la[;k cgqr vf/d c<+ xbZ gSA
Hkkjr ds jkT;ksa esa Hkh /eZ ds leku gh fofo/rk gSA dsjyk] mnkgj.k ds fy,] Hkkjr ds lokZf/d
fofo/ jkT;ksa esa ls ,d gSA bldh tula[;k esa fgUnw 27%, eqfLye 23% vkSj bZlkbZ 19% gSA tEew vkSj
d'ehj eq[; :i ls eqfLye iz/ku jkT; gS ij ;gk yk[k {ks=k esa ckSksa dh la[;k Hkh dkiQh vf/d
gSA iatkc esa fl[kksa dh la[;k lcls vf/d gSA
fekksje esa bZlkbZ 8.5%, es?kky; esa 64%, vkSj ukxkySaM esa 87% gSA vklke esa ,d&pkSFkkbZ
tula[;k eqfLye gS (28%), vkSj if'pe caxky esa ;g (24%) gSA ckSksa dh la[;k flfDde esa lcls
vf/d gS tks 27% gSA v:.kkpy izns'k esa mudh tula[;k 13% gSA v:.kkpy izns'k dh tula[;k
dk NksVk Hkkx dchykbZ gS tks izfr dh iwtk djrk gS tSls ;gk dh ^nksU;h iksyks* iztkfr ftldh
iwtk dk dsaUnz lw;Z vkSj panzek gSA

/eZ esa cgqyrk


Hkkjrh; laLfr dh mYys[kuh; fo'ks"krkvksa esa ls ,d bldh fofo/rk] leUo;okn vkSj
la'ys"k.k gS tks Hkkjrh; /eZ ds {ks=k esa Hkh ns[kh tk ldrh gSA izpfyr fo'okl ;g gS fd Hkkjr
dk izkphu /eZ fgUnw /eZ (okLro esa oSfnd czk.kokn) Fkk vkSj blus vius laca/ksa dk nkok osn]
/eZ'kkL=k vkSj iqjk.k vkfn xzaFkksa ls fd;kA egkdkO;ksa vkSj iqjk.kksa ds dky esa] tks fd xqIr lkezkT;
dk dky gS] bl /eZ dks fgUnw /eZ dgk tkus yxkA fgUnw /eZ dksbZ ,ds'ojoknh /eZ ugha Fkk cfYd
;g cgqlrgh vkSj vusd {ks=kksa dh /kfeZd izo`fk;k fy, gq, FkkA dHkh fHkUurkvksa dks cuk, j[kuk
vkSj vU; le; esa fHkUurkvksa dk ,d nwljs esa lekfgr gksdj ,d ,dhr /eZ dk vkHkkl nsuk
bldh fo'ks"krk FkhA Hkkjr ds fofHkUu {ks=kksa dh bl rhoz leUo;okn dks 1891 esa izFke ckj ,d
lewg esa ,df=kr fd;k x;k vkSj fgUnw /eZ dh laKk nh xbZA bls fgUnw 1891 ds tula[;k x.kuk
djus okys vf/dkfj;ksa }kjk dgk x;k tc mUgksaus Hkkjr dh fofHkUu /kfeZd izFkkvksa dks LFkkfir
djuk vkjaHk fd;k rFkk mUgsa fganw dgk ftUgsa ckS] tSu] fl[k] eqfLye] bZlkbZ ;k ikjlh ugha dgk
tk ldrk FkkA
tSu vkSj ckS /eZ dk mn; mifu"knksa ds dky esa gqvkA bUgksaus czk.kokn dks dM+h pqukSrh nhA
egkohj vkSj cq ds O;fDrRo] vkd"kZ.k vkSj fu"Bk dk Hkkjr ds yksxksa ij xgjk izHkko iM+kA mudh
f'k{kkvksa dk dasnz thou ds vkpj.k ;k lnkpkjh thou vkSj vkarfjd vuqHko Fkk u fd cfy ij
vk/kfjr /kfeZd fo'oklA ckS /eZ ds kl ds mijkar 'kSo vkSj oS".ko laiznk;ksa dk mn; gqvk tks
czk.koknh /kfeZd rRoksa vkSj LFkkuh; /eks ds leUo; vkSj lkeatL; ds izrhd FksA
bLyke Hkkjr dk nwljk lcls cM+k /eZ gSA bldh fofHkUu 'kk[kkvksa tSls f'k;k] lqUuh vkSj
bLekbyh bLyke dks Hkkjr esa LFkku feykA Hkkjr dh Lora=krk&izkfIr ds le; fczfV'k Hkkjr dh dbZ
ukeh eqfLye foHkqfr;k ikfdLrku pyh xbA eqfLye dsanz tSls gSnjkckn us viuh mPpoxhZ; milaLfr
dks [kks fn;kA vkt Hkkjrh; laLfr ds lHkh {ks=kksa esa bLykfed izHkko ns[kk tk ldrk gSA

13

bZlkbZ /eZ Hkkjrh; tula[;k ds yxHkx 2-3 izfr'kr yksxksa dk /eZ gS ftudh la[;k yxHkx 19 djksM+ gSA ;g Hkkjr ds lcls rsth ls izlkj gksus okys /eks esa ls ,d gSA u;s bZlkbZ ,slh ijaijk ls
tqM+s gSa ftlesa ,sls leqnk; 'kkfey gSa ftudk bfrgkl lhfj;u bZlkb;ksa }kjk Hkkjr esa bZlkbZ /eZ dh
LFkkiuk ds dky ls tqM+k gSA yksxksa }kjk bZlkbZ /eZ esa ifjofrZr gksus dh izfozQ;k dks miegk}hi ds
fofHkUu Hkkxksa esa ns[kk tk ldrk gSA
fl[k /eZ dk vkt Hkkjr esa ikyu 1-6 djksM+ yksxksa }kjk fd;k tkrk gSA buesa ls 1-2 djksM+
iatkc esa] yxHkx 10 yk[k fl[k gfj;k.kk esa] vU; vk/k yk[k fnYyh esa vkSj 7-5 yk[k jktLFkku
vkSj mkj izns'k esa gSaA Hkkjr dh vkkknh ds le; iatkc dk if'peh Hkkx ikfdLrku dks ns fn;k
x;kA fl[k lk/kj.kr% viuh fof'k"V ixM+h] nk<+h] dM+k ls ,sls fl[kksa ls vyx fn[krs gSa ftUgksaus
vius ds'k dVok fn, gSa vkSj ik'pkR; 'kSyh dh os'k&Hkw"kk igurs gSaA
ckSksa dh la[;k Hkkjr dh tula[;k dk 1 izfr'kr ls Hkh de gS (2001 ds vkadM+ksa ds
vuqlkj 70 yk[k)A 1951 ds o"kZ esa ,slk izrhr gksrk Fkk fd ckS /eZ vius tUeLFkku esa fuf"ozQ; gks
x;k gS D;ksafd bl o"kZ dh x.kuk ds vuqlkj dsoy 1]18]000 ckS gh FksA bZlkbZ /eZ dh gh Hkkafr
ckS /eZ Hkh ljy gksus ds dkj.k nfyrksa ds fy, vkd"kZ.k gS ftlds dkj.k 1950 ds mijkar cM+h
la[;k esa mUgksaus bl /eZ dks viuk;kA frCcr ds /eZiz.ksrk nykbZ ykek rFkk frCcrh 'kj.kkfFkZ;ksa ds
Hkkjr esa iquokZl us ckS /eZ ds Lrj dks iqu% blds tUe LFkku esa mBk;k gSA 1956 esa MkW Hkhejko
vEcsMdj us Hkkjr ds Js"B ckS iz.ksrk }kjk ckS /eZ dks vaxhdkj dj 5 yk[k nfyrksa dks bl /eZ
dks viukus dk usr`Ro fd;kA vacsMdj dk ckS /eZ ds izfr vkd"kZ.k rhu dkjdksa dks izfrfcfEcr
djrk gS& ;g Hkkjrh; /eZ gS] ;g iwjs lalkj dk /eZ gS] rFkk bldk lans'k ekuo izse vkSj lekurk gSA
bl ?kVUkk us ckS /eZ dks Hkkjr esa iqu% LFkkfir fd;k vkSj ,,y ck'ke ds 'kCnksa esa& ^ckS /eZ]
tks dqN yksxksa dk fiz; /eZ Fkk] ,d ckj fiQj yk[kksa yksxksa dh vk'kk cu x;kA*
vkt Hkkjr esa yxHkx 34 yk[k tSu gSa tks eq[; :i ls if'pe Hkkjr esa gSaA egkjk"V esa
yxHkx 10 yk[k] jktLFkku esa 6 yk[k] xqtjkr esa 5 yk[k tSu gSaA m|ksx] O;kikj] fok&O;oLFkk]
izdk'ku] fof/ O;oLFkk vkSj f'k{kk tSls {ks=kksa esa tSfu;ksa us fof'k"Vrk izkIr dh gSA tSu /eZ us Hkkjrh;
oSpkfjd iajijk dks xgu :i esa izHkkfor fd;k gS tks /eZ ls ysdj xka/h ds lR;kxzg vkSj vfgald
vkanksyu laca/h fopkjksa rd foLr`r gSA

Hkk"kkvksa dh cgqyrk
Hkkjrh; lafo/ku esa 18 Hkk"kkvksa dks ekU;rk nh xbZ gS vkSj ;s Hkk"kk,a 1600 ls Hkh vf/d
cksfy;ksa ds :i esa cksyh tkrh gSaA nsoukxjh fyfi esa fy[kh tkus okyh fganh Hkkjr dh jktHkk"kk gSA ij
vaxzskh Hkh jktHkk"kk ds :i esa iz;ksx esa yk;h tk jgh gSA dbZ f'kf{kr Hkkjrh;ksa ds fy, vaxzskh yxHkx
mudh izFke Hkk"kk gS] vkSj vf/drj Hkkjrh;ksa ds fy, tks cgqHkk"kh gSa ;g laHkor% mudh nwljh Hkk"kk
gSA ns'k esa LFkkuh; Hkk"kkvksa dh fo'kky foLr`rk gS vkSj dbZ LFkkuksa ij jkT;ksa dh lhek Hkk"kk ds vk/kj
ij r; dh xbZ gSA fganh vkSj vaxzskh ds vfrfjDr vU; yksdfiz; Hkk"kk,a] vklkeh] caxkyh] xqtjkrh]
dUuM+] d'ehjh] dksad.kh] laLr] fla/h] rfey] ey;kye] ejkBh] iatkch] mfM+;k] rsyqxq vkSj mnwZ gSaA

14

dqN Hkkjrh; Hkk"kkvksa dk mRFkku fgUn&;wjksih; Hkk"kk ifjokj ls gqvk gSA ;s vk;ks dh Hkk"kk,
Fkha ftUgksaus Hkkjr ij vkozQe.k fd;kA bl Hkk"kk&lewg dks ^bafMd* lewg dgk tkrk gSA vU;
Hkk"kk&lewg nzfoM+ Hkk"kkvksa dk gS tks nf{k.k Hkkjr dh gSaA gkykafd nf{k.k dh bu Hkk"kkvksa esa laLr
vkSj fganh ds izHkkoksa dks ns[kk tk ldrk gSA vf/drj Hkkjrh; Hkk"kkvksa dh viuh fyfi gS vkSj os
vaxzskh ds lkFk&lkFk vius jkT;ksa esa cksyh tkrh gSaA
ekr`Hkk"kk ds :i esa fganh yxHkx Hkkjr dh tula[;k ds 20 izfr'kr yksxksa }kjk cksyh tkrh gSA
;g eq[; :i ls fganh Hkk"kh {ks=kksa fcgkj] e; izns'k] jktLFkku vkSj mkj izns'k esa cksyh tkrh gSA
Hkkjrh; la?k dh ;g jktHkk"kk gSA
izkphu ekSf[kd lkfgR; dks fyf[kr :i laHkor% v'kksd vkSj xqIr lkezkT; ds dky ds chp
esa feyk tku iM+rk gSA izkphure i<+h tkus okyh jpuk,a v'kksd ds vfHkys[k gSa tks rhljh 'krkCnh
bZiw ds gSaA vU; jpukvksa dh gekjh tkudkjh fo}kuksa }kjk iznk gS tks mUgksaus vU; lzksrksa tSls
flDdksa] iqjkrkfRod LFkyksa vkSj dyk ls rqyuk dj izfrikfnr dh gSA mkj Hkkjr ds nks egkdkO;
egkHkkjr vkSj jkek;.k dks lkfgfR;d :i pkSFkh 'krkCnh bZLoh esa feykA byaxks vfnxky dk nf{k.k
Hkkjr dk egkdkO; ^f'kYikfndkje* (Hkwf"kr ik;y ;k vkHkw"k.k ;qDr ik;y) ,d Lora=k lkfgfR;d
iajijk dk izfrfuf/Ro djrk gSA ukVddkj tSls dkfynkl us dbZ mR"V jpuk, fy[kha tSls ^es?knwr*
vkSj ^'kdqaryk* ftldk 'kh"kZd bldh ukf;dk ds uke ij j[kk x;k gSA rhljk yksdfiz; ukVd
^e`PNdfVdk* gS tks jktk 'kwnzd dh fr ekuh xbZ gSA ;g ,d fu/Zu czk.k dh dgkuh gS tks ,d
tkuh ekuh xf.kdk ls izse djrk gSA yksdfiz; lkfgR;ksa esa tkuojksa dh dgkfu;k iapra=k vkSj ckS
lkfgR; dh tkrd dgkfu;k 'kkfey gSaA budk vkd"kZ.k buds ckj&ckj lquk;s tkus esa fufgr gSA
mnkgj.k ds fy, 1980 esa Vhoh ij mkj Hkkjr ds egkdkO;ksa dks izlkfjr fd;k x;k] lkFk gh gkL;
if=kdk,a vkSj dEI;wVj osclkbZV~l ij budh izpqj miyC/rk budh yksdfiz;rk dks bafxr djrh gSA
HkfDr ijaijk ds izksRlkgu ls laLr ls i`Fkd oukZD;wyj Hkk"kkvksa dk vkanksyu 'kq: gqvk ftlesa
,sls xhrksa vkSj dkO;ksa dh jpuk dh xbZ tks O;fDr dh bZ'oj ds izfr vkjk/uk dh egkk dks vafdr
djrs FksA HkfDr vkanksyu dh 'kq:vkr nf{k.k Hkkjr esa gqbZ vkSj mlds mijkar ;g mkj Hkkjr esa iQSykA
rfey dfo;ksa us Hkh izpqj ek=kk esa xSj&/kfeZd xzUFkksa dk l`tu fd;kA 9oha ls 12oha 'krkCnh dk dky
rfey] rsyqxq vkSj dUuM+ ds fodkl dk egRoiw.kZ dky jgkA dukZVd esa] 10oha ls 12oha 'krkCnh esa
dfo;ksa us rhu izdkj dh dkO; 'kSyh dk fodkl fd;kA 13oha ls 18oha 'krkCnh esa {ks=kh; Hkk"kkvksa ds
fodkl esa rhozrk vkbZA HkfDr lkfgR; dk fodkl fujarj tkjh jgkA bLyke ls laidZ] tks vc ,d
vyx lkaLfrd dsanz ds :i esa Hkkjr esa fodflr gks x;k Fkk] us bl izfozQ;k dks vkSj vf/d rhoz
cuk;kA HkfDr vkanksyu ds led{k gh ,d ,slh fopkj/kjk ftlesa lHkh ekuoksa vkSj /eks dh lekurk
dks cy fn;k x;k nf{k.k vkSj mkj Hkkjr ds fgUnw jkT;ksa esa iuih tgk 'kkld&laca/h =kqfVjfgr
laLFkkvksa dks vgfe;r nh xbZA bUgksaus Lrjhdj.k ij tksj fn;k vkSj deZdkaM fo'ks"kKksa dks egRokk nh
tks laLr iajijk dk vuqeksnu djrs FksA
HkfDr dfo;ksa esa xq: ukud (1469&1539) 'kkfey gSa tks fl[k /eZ ds izorZd FksA lwjnkl
(vuqekfur 1483&1563)] ehjkckbZ (vuqekfur 1516&1546)] dchj (1440&1518) vkSj rqylhnkl
(1535&1623) vU; HkfDr dfo Fks ftudh jpuk, izHkko'kkyh FkhaA lwjnkl us czt Hkk"kk esa fy[kk tks
15

eFkqjk {ks=k esa cksyh tkus okyh fganh dk ,d :i vkSj ".k HkfDr ls lacaf/r Hkk"kk FkhA ehjkckbZ ds
ckjs esa dsoy bl rF; ds vykok fd os ,d jktiwr jktdqekjh Fkha vU; dksbZ Hkh tkudkjh izkIr ugha
gSA ehjkckbZ us vius lkalkfjd ifr dks NksM+dj ".k HkfDr vkSj izse dks viuk thou lefiZr dj
fn;kA mUgksaus ,slk eglwl fd;k fd ".k gh muds ifr gSaA muds xhr e;dkyhu fganh] jktLFkkuh
vkSj xqtjkrh :i esa izpfyr gq,A
blds vfrfjDr baMks&bLykfed fo/kvksa dk Hkh fodkl gqvkA bldh ,d fo/k esa uk;d ds
lkgfld dk;ks dk o.kZu gSA ijUrq lokZf/d yksdfiz;rk mnwZ Hkk"kk ds dkO; :i ftls ^xky* dgk
tkrk Fkk dks gkfly gqbZA dfo;ksa us nks&iafDr :i esa y;kRed jpuk rFkk vkarfjd Nanksa vkSj
iquko`fk;ksa dks lekfgr dj bls ubZ mQpkb;ksa ij igqapk;kA bl izdkj ^xky* :i vR;f/d foLr`r
gqvk ftlesa izse ls ysdj lkekftd fojks/ksa tSls fo"k;ksa dks LFkku fn;k x;kA
igys egRoiw.kZ ;k mYys[kuh; baMks&bLykfed dfo [kqljks Fks tks vehj nsgyoh
(1253&1325) ds uke ls ys[ku djrs FksA lHkh baMks&bLykfed dfo;ksa ftlesa eqxy ckn'kkg Hkh
'kkfey gSa us ys[kd ukeksa ;k miukeksa dk iz;ksx fd;kA vkf[kjh eqxy ckn'kkg cgknqj'kkg
(1775&1862) us ki+Qj (fot;) miuke ls jpuk,a dhaA nks vR;ar fof'k"V dfo;ksa us eqxy lkezkT;
ds yxHkx vafre pj.k esa jpuk, fy[khaA ;s ehj rdh ehj (1722&1810) vkSj xkfyc (fekkZ
vlnqYykg [k+ku] 1779&1869) Fks ftudk dkO; thou vkf[kjh ckn'kkg ds dfo ds :i esa rFkk
1857 ds vliQy fonzksg ds dkj.k vusd :dkoVksa Hkjk jgkA 19oha 'krkCnh ds vkjafHkd o"kks esa
jkeeksgu jk; (1772&1833) us oukZD;wyj izslksa dh LFkkiuk dh vkSj laLr jpukvksa dks caxkyh vkSj
vaxzskh esa vuqokn djok;kA Hkkjrh; ys[kdksa us miU;kl ys[ku dk Hkh fodkl fd;kA caxky esa
cafdepanz pVthZ (1838&1894) us dbZ ,sfrgkfld miU;kl izdkf'kr fd, tSls vkuaneB (1882) tks
1779 esa caxky esa gq, lU;klh fonzksg ds ckjs esa gSA ejkBh] rfey] mnwZ vkSj fganh esa fy[kus okys
miU;kldkjksa us ,slh jpuk,a fy[kha ftuds fo"k; lSfud lkgl ls ysdj jksekapdkjh vkSj tklwlh
dgkfu;ka FkhaA 19oha 'krkCnh dk lcls izfl miU;kl mnwZ Hkk"kk esa fekkZ eksgEen gknh :lok
(1857&1931) }kjk fy[kk x;k ^mejko tku vnk* (1899) FkkA ;g y[kumQ dh ,d rok;i+Q dh
dgkuh gS tks 1857 ds vfLFkj okrkoj.k ds dky esa mldh thou ?kVukvksa vkSj fonzksg ds ckn ds
mlds thou dk o.kZu djrh gSA
vliQy fonzksg dk mu dfo;ksa ij vR;ar xgjk izHkko iM+k tks baMks&bLykfed njckj ls lac
FksA izfl dfo xkkh (1797&1869) us vius fe=kksa vkSj laj{k.k nksuksa dks bl fonzksg esa [kks fn;kA
iqLrdky; vkSj dkO; ds egRoiw.kZ ladyu u"V gks x,A bl izdkj dh lkalkfjd {kfr dh Hkkouk mnwZ
dfo;ksa tSls vkkkn (1830&1910) vkSj gkyh (1837&1914) dh jpukvksa esa izR;{k gSaA bl mnwZ
Hkk"kk&dyk vkSj baMks&bLykfed milaLfr ds ladV dks ,d vU; ekxZn'kZu lj lS;n vgen [k+ku
(1817&1898) ds :i esa feyk ftUgksaus 1875 esa vyhx<+ esa ^eksgEeMu ,saXyks&vksfj;aVy dkWyst* dh
LFkkiuk dhA ckSfd thou dks iquLFkkfir djus gsrq lkfgfR;d if=kdkvksa dh LFkkiuk dh xbZ vkSj
dkO; vkSj x| ys[ku dks LFkkfir fd;k x;kA vk/qfud Hkkjrh; ys[ku dks if'peh ns'kksa dh igpku
rc izkIr gqbZ tc johUnzukFk VSxksj (1861&1941) dks 1913 esa ukscsy iqjLdkj fn;k x;kA mudh
lokZf/d pfpZr jpuk ^xhrkatfy* gS ftldk 1909 esa caxkyh vkSj 1912 esa vaxzskh izdk'ku gqvk tks
thou vkSj vk'kkokfnrk dh iqf"V djrh gSA
16

vk/qfud fganh ds miU;kl :i esa fodkl dh 'kq:vkr eq[; :i ls izsepan (1881&1936)


dh jpukvksa ls gqbZA mudh 'kSyh esa lkekftd okLrfodrk Fkh vkSj mudk {ks=k xzkeh.k thou Fkk tks
mudh jpuk tSls xksnku (1936) esa ifjyf{kr gksrk gSA ,sls ys[kdksa us ftudk tUe 19oha lnh ds
var vkSj 20oha 'krkCnh ds vkjaHk esa gqvk us lkekftd fo"k;ksa ij fy[kkA bl lanHkZ esa eqYdjkt vkuan
(tUe 1905) vkSj mudh jpuk ^vuVpscy* (Untouchable, 1935) mYys[kuh; gS ftlesa ,d
vuqlwfpr tkfr ds teknkj ds thou ds ,d fnu dk o.kZu gSA

lkekftd cgqyrk
lekt gekjh Hkkjrh; laLfr dk egRoiw.kZ vk/kj gSA o.kZ O;oLFkk bl lekt dk dsanz fcUnq
jgh gS ftlesa czk.k] {kf=k;] oS'; vkSj 'kwnz oxZ 'kkfey gSaA Hkkjrh; lekt esa dbZ cfg"r vkSj
vNwr Hkh gSaA lkekftd Lrjhdj.k Hkkjrh; lH;rk esa xgu :i ls lekfgr gSA tkfr izFkk ,d yacs
le; rd fgUnw /eZ dk izeq[k vax jgh gS vkSj izcq fgUnw lq/kjd tSls egkRek xka/h us Hkh dHkh bl
izFkk ij izgkj djus dk lkgl ugha fd;kA xka/h us rks ;s dgk fd tkfr dqN ugha cfYd euq";ksa ds
chp ds LokHkkfod varj dh vfHkO;fDr gSA mnkgj.k ;g fn;k x;k fd dqN yksxksa dk tUe mins'k
;k f'k{kk nsus] dqN yksxksa dk ;q djus] dqN vkSj yksxksa dk tUe vFkZ laaca/h dk;Z djus ds fy,
gqvk gS vkSj ;g varj mlh izdkj dk gS tSlk iq#"kksa vkSj fL=k;ksa esaA
vk/qfud Hkkjrh; bl ckr ij cy nsrs gSa fd Lora=krk us tkfr izFkk dks [kRe dj fn;k gS
vkSj laoS/kfud la'kks/u us Hkh vLi`';rk dks lekIr dj fn;k gSA ijUrq czk.koknh ^ifo=krk* vkSj
^vifo=krk* Hkkjrh; lkekftd Lrjhdj.k dk vkt Hkh egRoiw.kZ rRo cuh gqbZ gSA o.kZladj ds Hk; dks
vR;ar rwy fn;k x;k ftlls lekt ds fuEure Lrj ls ,d ,slh vr;% tkfr dk mn; gqvk ftls
^vuVpscy* dgk x;kA ijUrq ikjaifjd tkfr vkSj o.kZ lajpuk esa fiNys Ms<+ lkS o"kks esa dkiQh
cnyko vk;k gSA bl ifjorZu esa igys if'peh vk/qfudrk vkSj mlds mijkar Lora=k Hkkjr dh
vk/qfudrk dh fopkj/kjk dk izHkko jgkA Hkkjrh; lafo/ku ds vuqPNsn 17 ds varxZr vLi`';rk dks
lkSHkkX;o'k 1950 ds ckn lekIr dj fn;k x;k gS vkSj ^fdlh Hkh :i* esa bldk ikyu Li"Vr%
oftZr dj fn;k x;k gSA ijUrq xgu :i esa ekStwn vdkj.k bZ";kZ dk var /hjs&/hjs gksrk gSA MkW
Hkhejko vEcsMdj (1891&1956)] ftUgksaus Hkkjrh; lafo/ku fuekZ.k desVh dh v;{krk dh] fczfV'k
odhy FksA mUgksaus dksyafc;k fo'ofo|ky; ls ih,pMh dh fMxzh izkIr dh vkSj usg: ds ea=kh ifj"kn~
esa dkuwu ea=kh cusA vacsMdj vius thou ds vafre o"kks esa tkfr O;oLFkk ls brus fujk'k gks pqds Fks
fd mUgksaus ckS /eZ viuk fy;kA yk[kksa yksx ftudk tUe fgUnw lekt esa fuEu tkfr esa gqvk gS vU;
/kfeZd fo'oklksa dks viuk jgs gSa ftlesa bLyke vkSj bZlkbZ /eZ 'kkfey gSaA
ikjaifjd :i esa vNwr yksxksa us ,sls dk;Z fd, gSa tks ^tkrh; fgUnw* yksxksa ds fy, egRoiw.kZ
jgs gSa tSls lkiQ&liQkbZ djuk] 'koksa dks mBkuk] peM+s dk dk;Z vkSj vU; fuEu dk;ZA ij vk/qfud
Hkkjr esa vLi`';rk dks voS/ ?kksf"kr dj fn;k x;k gSA
Hkkjr esa vU; dksbZ laLFkk bruh egRoiw.kZ ugha gS ftruk ifjokjA ikfjokfjd thou dbZ :iksa esa
tkfr izFkk dk dsanzh; rRo gSA bldk dkj.k ;g gS fd ifjokj esa gh tkfr laca/h ewY;ksa dh f'k{kk nh
tkrh gS vkSj bls lh[kk tkrk gSA ;g izkphu Hkkjrh; lekt dk NksVk izfreku gS tks vkt rd
lkekftd fujarjrk dh ,d egRoiw.kZ lkekftd bdkbZ cuk gqvk gSA ;gh og bdkbZ gS ftlls tkfr
17

leqnk;ksa dk fuekZ.k gqvk gS vkSj tks lkekftd iVy ds ,d Nksj ij O;fDr;ksa ls ;k nwljs Nksj ij
jk"V ls Hkh vf/d egRoiw.kZ gSA de ls de rhu gtkj o"kks ls mkj Hkkjr ds vf/drj ifjokjksa esa
fir`lkkRed O;oLFkk jgh gS ftldk lapkyu ofj"B iq#"k }kjk gksrk Fkk vkSj ftldk iq=k fookg ds
mijkar uofookfgrk dks blh ?kj esa ykrk Fkk tgk og firk dh ns[kjs[k esa ,d gh Nr ds uhps jgrk
FkkA dk;Z vkSj bldk iQy] euksjatu vkSj blls lacaf/r vkuan ;s lHkh Hkkouk,a foLr`r Hkkjrh; ifjokjksa
ds yksxksa dh lk>k Hkkouk,a gksrh FkhaA ,sls ifjokjksa esa rhu oa'kksa ds yksx vkSj dHkh&dHkh pkj oa'kksa ds
yksx Hkh ,d gh ifjokj esa la;qDr :i esa jgrs FksA ij oS'ohdj.k us ikjaifjd ikfjokfjd lajpuk vkSj
ewY;ksa dks fofHkUu izdkj ls izHkkfor fd;k gSA
izkphu Hkkjrh; fof/&O;oLFkk esa fL=k;ksa dks loZnk deflu ekuk x;k gS ftUgsa lnSo ^j{kk* dh
vko';drk Fkh tks igys firk] fiQj ifr] vkSj varr% iq=k }kjk iznku dh tkrh FkhA vU; 'kCnksa esa
fL=k;k dHkh Hkh viuk ;ku ugha j[k ldrh Fkha vkSj u gh vdsyh jg ldrh FkhaA ;gk rd fd
os';k, Hkh ^nsonklh* cu xb ftUgsa czk.ktu eafnj esa j[kk djrs FksA ij ml le; ls blesa dkiQh
cnyko vk;s gSaA fo/ok, vc tykbZ ugha tkrha] O;Ld gksus ls iwoZ yM+fd;ksa dk fookg ugha fd;k
tkrk] ;gk rd fd ,d L=kh rks ,d n'kd ls vf/d le; ds fy, Hkkjr dh iz/kuea=kh jghaA ;fn
ge vkt ns[ksa rks dbZ Hkkjrh; fL=k;k MkWDVj] fo}ku vkSj oSKkfud cu jgh gSaA ekr`lkkRed O;oLFkk
nf{k.k Hkkjr ds vf/drj {ks=kksa esa gky ds o"kks rd izpfyr jgh gSA bl izdkj ekr`lkkRed O;oLFkk
dh vis{kk fL=k;k fir`lkkRed Hkkjrh; ifjokjksa esa cgqr de 'kfDr'kkyh gSaA

fofo/rk esa ,drk


D;k Hkkjrh; laLfr esa ,dkRedrk gS\ D;k ;g tkfr] /eZ vkSj {ks=k ij vk/kfjr gS\
fofo/rk esa ,drk lnSo Hkkjrh; laLfr dh fo'ks"krk jgh gSA Hkkjr dk gtkjksa o"kks dk lkaLfrd
bfrgkl ;g n'kkZrk gS fd Hkkjr dh vla[; thou laca/h fofo/rk ds ckotwn ;gk ,drk dh ,d
'kfDr'kkyh /kjk izokfgr gSA ;g ,drk fdlh 'kfDr'kkyh leqnk; ds izHkko dk ifj.kke ugha cfYd
euhf"k;ksa] larksa dh fuxjkuh] nk'kZfudksa dk fparu rFkk dfo;ksa vkSj dykdkjksa dh ifjdYiukvksa ds
dkj.k gSA
Hkkjr ds cgqLrjh; lektksa dh fofo/rk esa ,drk ds ekSfyd fopkjksa dks dHkh Hkh O;ofLFkr
vkSj larq"V :i ls ugha ns[kk tk ldk gSA bldk dkj.k ;g gS fd tc ls le:i jk"V&jkT;ksa dh
ppkZ 'kq: gqbZ gS rc ls Hkkjr ds fo"ke lekt dks lekfgr djus dk iz;kl vusd izdkj ds ladVksa ls
xzLr FkkA Hkkjrh; jk"Vh;rk ds fuekZ.k ds lkFk&lkFk jk"Vh; ,drk ds fy, lHkh yksdrkaf=kd ewY;ksa dh
ekax dks Hkh iwjk fd;k tkuk gSA vr% dk;Zokgd yksdra=k dh xfr'khyrk Lo;a gh Hkkjrh;
^fofo/rkvksa dh fofo/rk* dks ,d jk"Vh; ^vfHklfjd f{kfrt* dh vksj vxzlj djus dk izeq[k
dkjd cuhA
Hkk"kk us gekjs jktuhfrd usrkvksa ds fy, dfBukbZ mRiUu dh gSA LoxhZ; iz/kuea=kh tokgjyky
usg: us bl ekeys esa ,d nwjn'khZ vkSj okLrfod uhfr viukbZA eqf'dy dk eq[; dkj.k ;g gS fd
{ks=kh; Hkk"kkvksa dks vaxzskh rFkk nwljh vksj fganh ds fy, c<+rh nkosnkjh ds chp fodkl ds iwjs volj
ugha fn, tk jgs gSaA vr% ;g dksbZ vk'p;Z ugha gS tc {ks=kh; Hkk"kkvksa dks ysdj dkiQh vk'kadk jgh
gS ftlesa dqN Hkk"kk, ,slh gSa tks vR;ar izkphu gksus dh nkosnkj gks ldrh gSa vkSj ftudk vR;f/d
18

fodflr lkfgR; gSA bu {ks=kh; Hkk"kkvksa dh Lora=k Hkkjr esa Hkh mis{kk gks jgh gS tSlk fd fczfV'k
'kklu esa FkkA bu Hkk"kkvksa ds leqfpr fodkl dk ,d gh rjhdk gS tc mUgsa gj Lrj ij f'k{kk dk
ek;e cuk;k tk; ftlesa fo'ofo|ky; Lrj Hkh 'kkfey gksA ,drk cuk; j[kus dh ekax gsrq Hkkjrh;
lafo/ku us 18 Hkk"kkvksa dks ekU;rk nh gSA
tkfr ds fy, iz;qDr 'kCn ^dkLV* Hkkjrh; ewy dk ugha gSA bldh mRifk iqrZxkyh 'kCn
^dkLVk* ls gqbZ gS ftldk vFkZ iztkfr] uLy ;k oa'k gSA tkfr laaca/h rF; Hkkjrh; thou vkSj fopkjksa
ls lacaf/r lHkh igyqvksa esa lcls vf/d fooknkLin jgk gSA bfrgkldkj lqlu csyh dk fu'p;iw.kZ
vkSj foosdh fo'ys"k.k fopkjksa] vuqHkoksa vkSj ifr;ksa dk vUos"k.k djrk gS ftUgksaus ^tkrh; lekt*
dh iwoZ&vkSifuosf'kd dky ls 20oha 'krkCnh ds var rd jpuk dhA csyh us ,sfrgkfld vkSj
ekuo'kkL=kh; ifjizs{;ksa ds varxZr vius fo'ys"k.k dks Hkkjr ds xfr'khy vkfFkZd vkSj lkekftd
O;oLFkk ij dsfUnzr j[kk vkSj tkfr dks Hkkjrh; laLfr vkSj lH;rk dk rRo u crkdj bls ,d
vkdfLed vkSj ifjorZu'khy izfozQ;k crk;k tks vkSifuosf'kd 'kklu ds mijkar Hkkjrh; miegk}hi ds
jktuhfrd ifjn`'; esa ifjorZu ds dkj.k mRiUu gqbZA blds vfrfjDr tkfr dk Hkkjrh; vkSj if'peh
^vksfj;aVfyLV* ds fopkjksa ds laca/ esa Hkh v;;u fd;k x;kA Hkkjr esa tkfr ij fd;k x;k vf/drj
v;;u ;k rks Dykfldy fgUnw tkfr izFkk ;k vkt fgUnqvksa esa ekStwn blds :iksa dk v;;u gSA
D;ksafd tkfr fgUnw lkekftd O;oLFkk ij vk/kfjr gS vkSj bldh O;k[;k czk.k xzaFkksa esa gS] vr%
tkfr dk vf/drj v;;u fgUnw dsafnzr gks x;k gSA bl rdZ dk ;fn ge vuqlj.k djsa rks tkfr&tSlh
izFkk dk Hkkjr ds xSj&fgUnw lekt esa] ftlesa eqfLye Hkh 'kkfey gSa] ij izHkko fgUnqvksa ;k fgUnw /eZ
dk ekuk tkrk gSA
gkykafd ;g nkosnkjh ,d rkfdZd :i ls dekksj /kj.kk ij vk/kfjr gS ftlds vuqlkj ,d
le; esa ifo=k vkSj lekurk ij vk/kfjr eqfLye leqnk; esa ;g ifjoZru fgUnw /eZ ds izHkko dk
ifj.kke FkkA
Hkkjr fo'o dk lcls cM+k yksdra=k gksus ds ukrs vkSj ikp gtkj o"kks ls Hkh vf/d iqjkuh
lH;rk ds dkj.k cgqlaLrh; mRifk ij xkSjo djrk gSA Hkkjrh; miegk}hi dh lkaLfrd mRifk
fla/q ?kkVh lH;rk ls ns[kh tk ldrh gS ftlds vo'ks"k vkt Hkh latks, gq, gSaA 18oha 'krkCnh ds
mkjk/Z ls Hkkjr fczfV'k lkezkT; ds izHkko esa jgk tks vkkknh feyus ij 15 vxLr 1947 dks [kRe
gqvkA Hkkjr fofo/ laLfr;ksa] /eks vkSj leqnk;ksa dk ns'k gSA gekjh iajijkvksa] O;ogkjksa] vknrksa]
:fp;ksa vkSj jhfr&fjokkksa esa vR;f/d fofo/rk gSA ns'k dk izR;sd {ks=k vyx&vyx jhfr&fjoktksa vkSj
ijaijkvksa dks izLrqr djrk gSA ;|fi ge fHkUu&fHkUu Hkk"kk,a cksyrs gSa ij fiQj Hkh ge lc Hkkjrh; gSaA
^fofo/rk esa ,drk* gekjh laLfr dk fof'k"V xq.k jgk gS tSlk fd gekjk bfrgkl Hkh n'kkZrk gS fd
fHkUu&fHkUu tkfr vkSj /eZ ds yksxksa us blesa lfozQ;rk ls Hkkx fy;k gSA

milagkj
vkt ds le; esa Hkkjr ds le{k dbZ dfBukbZ;k gSaA buesa lcls cM+h leL;k laiznkf;drk vkSj
vkradokn dh gSA okLro esa ;g iw.kZ ekuo lekt ds fy, vkSj gekjs ns'k dh ,drk vkSj v[kaMrk ds
fy, lcls cM+k [krjk gSA ySafxd vlekurk ,d vU; cM+h lkekftd leL;k gS tks Hkkjrh; lekt
ds fy, fpark dk fo"k; gSA Hkkjrh; lekt fL=k;ksa ds izfr cgqr vf/d ySafxd HksnHkko djrk jgrk
19

gSA ekSfyd :i ls iq#"k&iz/ku lekt gksus ds dkj.k] Hkkjr esa ikfjokfjd Lrj ij vkSj jktuhfrd Lrj
ij yxHkx lHkh fu.kZ; iq#"kksa }kjk fy, tkrs gSaA fjokt] tSls ngst&izFkk] fL=k;ksa dks v/hu djus dh
izfozQ;k dks vkSj fuanuh; cuk jgs gSaA gky ds o"kks esa fL=k;ksa ds leqnk; vkSj ns'k ds fodkl esa
egRoiw.kZ Hkwfedk ds izfr lkekftd tkx:drk ds dkj.k ySafxd lehdj.k dk >qdko fL=k;ksa ds i{k
esa gks jgk gSA fL=k;ksa dh f'k{kk] ikfjokfjd vkSj iz'kklu Lrj ij fL=k;ksa ds fu.kZ; laca/h vf/dkj ij
vf/d kksj fn;k tk jgk gSA Hkkjr }kjk vkfFkZd {ks=k esa egRoiw.kZ miyfC/;k gkfly djus ds ckotwn
xjhch gekjs lekt dh ,d cM+h okLrfodrk gSA Hkkjr dh tula[;k dk ,d cM+k Hkkx vR;ar xjhch
esa jgrk gS ftUgsa LokLF;] ?kj] is;&ty vkSj f'k{kk tSlh lqfo/k, izkIr ugha gSA bu yk[kksa xjhcksa ds
thou esa lq/kj ykus ds fy, ,d cM+h uhfr ifjorZu dh vko';drk gS ftlls Hkkjr jgus ;ksX; ,d
okaNuh; LFkku cu ldsA f'k{kk vHkh Hkh bl ns'k esa ,d fo'ks"kkf/dkj gSA izkFkfed f'k{kk iznku djuk
ljdkj dk vkn'kZ okD; jgk gS ij bl fn'kk esa gekjs iz;klksa ds okaNuh; ifj.kke vHkh Hkh vkus ckdh
gSaA f'k{kk dk vHkko jk"V ds fodkl esa izkFkfed vM+pu gSA ;fn Hkkjr Kku ds {ks=k esa oSf'od 'kfDr
cuus dh vk'kk dks okLrfod :i nsuk pkgrk gS rks mls vius tuekul dks f'kf{kr djuk gksxkA
gesa ;g Hkh Li"V :i ls le>uk pkfg, fd ;g ^lkaLfrd v[kaMrk* ugha gS ftls ge izkIr
djus dk iz;kl dj jgs gSaA lkaLfrd fofo/rk,a ;k cgqyrk,a fujarj ekStwn jgsaxh vkSj fdlh Hkh :i
esa bUgsa ugha nck;k tkuk pkfg, vU;Fkk ns'k dh [kq'kgkyh ds fy, blls vf/d [krjukd vkSj dqN
ugha gksxkA jk"Vh; tkx:drk dks nks dk;ZozQeksa ls yksxksa rd xgu :i esa igqapk;k tk ldrk gS& (1)
gekjs cgqeq[kh lkaLfrd fojklr dh le> vkSj (2) jk"V ds vPNs Hkfo"; ds fy, ,d etcwr
fo'okl dh Hkkouk dk fuekZ.kA igys dk;ZozQe dks O;ofLFkr :i esa Hkk"kk] lkfgR;] n'kZu] /eZ vkSj
Hkkjrh; bfrgkl dh f'k{kk }kjk izksRlkfgr fd;k tk ldrk gSA blds vfrfjDr fo|kfFkZ;ksa dks Hkkjrh;
LFkkiR; dyk] ewfrZdyk] fp=kdyk] laxhr] u`R; vkSj ukVd ds fofHkUu pj.kksa ds ifjp; }kjk Hkh bl
dk;ZozQe dks izksRlkfgr fd;k tk ldrk gSA
yksdrkaf=kd ewY;ksa ds fodkl ds fy, fo'ks"k cy ,sls xq.kksa ds fodkl esa fn;k tkuk pkfg,
tks jk"V fuekZ.k esa lgk;d gksaA mnkgj.k ds fy, oSKkfud eu%fLFkfr] lfg".kqrk] vU; /eks vkSj {ks=kksa
dh laLfr;ksa ds fy, vknj vkfnA ;s xq.k gesa yksdra=k dks dsoy ,d iz'kklfud O;oLFkk ds :i esa
gh viukus esa lgk;d ugha gksaxs] cfYd yksdra=k dks gekjs thou dk vax Hkh cuk;saxsA

nh?kZ iz'u
123456-

Hkkjr dh lkaLfrd ijEijk,a D;k gSa\


Hkkjrh; /eZ dh cgqyrk dh foospuk dhft,A
Hkkjrh; lekt ,d tkrh;&vk/kfjr lekt gSA D;k ;g Hkkjrh; lekt dks foHkkftr djus dk
dkjd gS\
fdu :iksa esa Hkkjrh; ijaijkvksa dh cgqyrk gekjh laLfr dks le` djrh gS\
Hkkjr dh cgqeq[kh laLfr fdl izdkj Hkkjr dh ,drk esa lgk;d gS] foospuk dhft,A
D;k Hkkjrh; laLfr esa ^fofo/rk esa ,drk* gS\

20

lanHkZ&lwph
1234-

dSjksy gsaMjlu] ^dYpj ,aM dLVel~ vkWiQ bafM;k*] xzhuoqM ifCy'klZ] 2004
bfEr;kk vgen] ikFkZ ,l ?kks"k ,oa gsyeV jsiQhYM (laikfnr)] ^Iy;wjfye ,aM bDosfyVh %
oSY;wk bu bafM;u lkslkbVh ,aM ikWfyfVDl] fnYyh] 2000
j'khnqn~nhu [k+ku (laikfnr)] ^daiksfkV dYpj vkWiQ bafM;k ,aM us'kuy baVhxzs'ku*] f'keyk]
1987
,l vkfcn gqlSu] ^n us'kuy dYpj vkWiQ bafM;k*] us'kuy cqd VLV] ubZ fnYyh] 2003

21

v;k;&2(c)

laLfr ds vusd :i
fot; y{eh flag
Jh vkWjfcanks dkWyst (lka;)] fnYyh fo'ofo|ky;

Hkwfedk
izk;% ;g ns[kk x;k gS fd yksx laLfr dks mke :fp;ksa vkSj ifj"r O;ogkj ds vFkZ esa
ns[krs gSaA laLfr dks thou ds lHkh igyqvksa ds lexz :i esa Hkh ifjHkkf"kr fd;k tk ldrk gS
ftlesa yksxksa dh dyk] fo'okl] vkSj laLFkk,a 'kkfey gSa rFkk ftUgsa ih<+h nj ih<+h gLrkarfjr fd;k
tkrk gSA laLfr dks ^fdlh lekt ds thou ds rkSj&rjhdksa* ds :i esa Hkh ns[kk x;k gSA bl :i esa
blesa O;ogkj laca/h fu;e] os'k&Hkw"kk] Hkk"kk] /eZ] /eZfof/] fo'okl vkSj dyk 'kkfey gSaA Hkkjr ,d
fo'kky ns'k gSa tgk dbZ Hkk"kk,a] /eZ] vkSj thou ds rkSj&rjhds fo|eku gSa vr% Hkkjrh; miegk}hi esa
laLfr ds vusd :i gSa ftUgsa fuEufyf[kr :i esa foHkDr fd;k tk ldrk gSA

dchykbZ laLfr
dchykbZ O;oLFkk lkekftd&jktuSfrd laLFkk dh ,d bdkbZ gS ftlesa dbZ ifjokj] dqy vkSj
vU; lewg 'kkfey gSa ftudh lk>h ijaijk vkSj laLfr gS rFkk ftlesa usr`Ro u rks fpjLFkk;h vkSj u
gh vkSipkfjd :i ls O;ofLFkr gSA Hkkjr esa dbZ dchys gSa vkSj blh izdkj lalkj esa Hkh dbZ dchyksa
dk okl gS ijUrq mYys[kuh; rF; ;g gS fd bu lHkh dchyksa dh viuh ,d laLfr gksrh gSA dqN
dchyksa esa fofHkUu dqyksa ds dkj.k vkarfjd lkaLfrd fofo/rk Hkh gksrh gSA ijUrq fiQj Hkh dqN rRo
yxHkx lHkh dchyksa esa fo|eku gksrs gSaA mnkgj.k ds fy,] ekSfyd :i ls lHkh dchys thooknh gksrs
gSaA dbZ dchyksa ds mRloksa esa u`R; vkSj xk;u 'kkfey jgrk gSA buesa ls dbZ mRloksa ij e|iku Hkh
fd;k tkrk gSA mnkgj.k ds fy,] clar rq esa ef.kiqjh] laFkkyh] vkSj vkWjkou dchys ds yksx gksyh
eukrs gSa ftlesa os ,d nwljs dks jax ls xhyk djrs gSaA ef.kiqj dk ,d yksdfiz; R;kSgkj xksih u`R; gS
ftlesa jk/k&".k ds izse dks iznf'kZr fd;k tkrk gSA dchyksa esa fookg izse ij vk/kfjr gksrs gSa
ftlesa nksuksa i{k ,d nwljs dks igys ls gh tkurs gSaA dchykbZ yksxksa dh [kku&iku dh vknrsa vkSj
lkekftd dk;Zdyki vkfn Hkh vyx gksrs gSa tks mudh laLfr dks fHkUurk iznku djrs gSaA

yksd laLfr
yksd laLfr ls gekjk rkRi;Z fdlh laLfr ds LFkkuh; tu&thou ls gSA ;g izk;% ekSf[kd
:i esa ,d ih<+h ls nwljh ih<+h dks iznku dh tkrh gS ftlesa ml LFkku dh Hkk"kk] ifjfLFkfrdh] f"k
dh fLFkfr ml leqnk; ls lac gksrh gS vkSj blesa ^uohu* ij ^iqjkus rkSj&rjhdksa* dh iz/kurk izLrqr
dh tkrh gSA yksd laLfr izk;% fdlh LFkku ls tksM+ dj ns[kh tkrh gSa ftldk vFkZ ;g gS fd ;fn
blds rRoksa dks ml LFkku ls gVkdj fdlh fons'kh LFkku ij LFkkfir fd;k tk; fiQj Hkh bl laLfr
ds rRo vius ekSfyd LFkku ls gh tqM+s jgrs fn[ksaxsA yksd laLfr us osn] mifu"kn~] jkek;.k] egkHkkjr
vkSj vU; izeq[k ijaijkvksa ls izpqj lkaLfrd rRoksa dks xzg.k fd;k gSA {ks=kh; fofo/rkvksa us yksd
ijaijk dks vkSj le` cuk;k gSA yksd laLfr vius {ks=k ds leqnk; ds fy, f'k{kk dk lzksr Hkh gksrh
22

gSA yksd laLfr fofo/ :iksa tSls yksd dFkkvksa] uhfr dFkkvksa] dgkorksa] yksd xkFkkvksa] xhrksa vkSj
fofHkUu {ks=kksa ls lacaf/r Kku vkfn ekSf[kd ijaijk :i esa fo|eku jgrh gSA ;s izkphu dky ls gh bl
:i esa fo|eku gS tks Hkkjrh; lekt dh vkarfjd lajpuk vkSj ms';ksa dks mtkxj djrs gSaA
dqN izeq[k yksd ijaijk,a tks fo'ks"k voljksa tSls f'k'kq ds tUe] fookg] iQly dVkbZ] R;kSgkj]
vUR;sf"V rFkk vU; /eZ&fof/;ksa ij dh tkrh gSa buds dqN rRo laiw.kZ Hkkjr esa lk>s :i esa ik;s tkrs
gSaA vkt ds le; esa euq"; dks viuk bfrgkl tkuus dh vko';drk Hkh c<+h gS vkSj bldh egRokk
bl rF; esa Hkh fufgr gS fd ;g ,sfrgkfld fujarjrk }kjk fiNyh ihf<+;ksa ls laca/ cuk, j[krh gSA
yksd ijaijk esa chrs le; dks ,d ljy vkSj ifj"r jfgr ^vkn'kZ* le; ds :i esa izLrqr fd;k
tkrk gS tks orZeku esa cnyrs le; ds fojks/ dk izLrqrhdj.k gSA yksdxkFkk,a vifjorZuh;] fLFkj vkSj
,sfPNd ^yqIr lalkj* dh izLrqfr dk ,d :i gS tks vius ekSfyd fyf[kr :i esa vfHkys[kkxkj esa
laxzghr fd;k x;k gSA
^yksdxhr* ls vfHkizk; ,sls fopkjksa ls gS ftlesa yksxksa dks ^yksd* ds :i esa ns[kk tkrk gSA
ijUrq yksdxhr dHkh Hkh lHkh yksxksa ds fy, leku ugha jgs gSa] os dHkh Hkh lHkh yksxksa ds thou dk
Hkkx Hkh ugha jgs] vkSj dsoy dqN fo'ks"k lewgksa ds vkilh laidZ ds :i esa fo|eku jgs gSa ftldh
lajpuk esa dkiQh varj gks ldrk gSA vyx&vyx mez esa yksx vyx izdkj ds xhr vius fe=kksa vkSj
lewgksa ds lkFk xkrs gSaA vius izkFkfed dk;Z ds :i esa yksdxhr fdlh LFkku ds leqnk; ds thou dk
izfrfcEc gSaA vius miiz/ku :i esa yksdxhr ,d foftr oLrq ds :i esa ns[ks tkrs gSa vkSj bl izdkj
,d n'kZd&vuqHko (Spectator Experience) dk fodkl gksrk gSA vkt ds lekt esa xhrksa dk
thou&fuekZ.k ds vuqHkoksa ds :i esa iz;ksx dk LFkku dbZ ?kVukvksa esa n'kZd&vuqHko us ys fy;k gSA

mPp laLfr vkSj tu laLfr


tu laLfr ls gekjk vfHkizk; yksxksa dh laLfr ;k lekt esa lgk;d oxZ ds yksxksa dh
laLfr ls gSA ;g laLfr mPp laLfr ds foijhr gS tks f'kf{kr oxZ dh laLfr le>h tkrh gSA
bl izdkj tu laLfr esa gkWyhoqM flusek] Vsyhfoku] yksdfiz; laxhr vkSj jksekapd dkYifud dFkk,a
'kkfey gSaA ogha mPp laLfr esa izQsap flusek] Vsyhfoku ij fn[kk;s tkus okys vkWisjk] vkSj lkfgfR;d
miyfC/;ka 'kkfey gSaA varr% tks rF; egRoiw.kZ gSa og ;g gS fd bu laLfr;ksa ds D;k ewY; gSa rFkk
dkSu lh mPp laLo`Qfr gS vkSj dkSu lh ughaA ogha fuEu laLfr ;k tu laLfr dbZ izdkj ds
lkaLfrd fo"k;ksa dh vksj bZ'kkjk gS ftlesa tu lewg dh iz/kurk gksrh gSA fofHkUu le; ij tu
laLfr esa flusek] ukVd ds dqN fo'ks"k :i] gkL; Vsyhfoku] yksdxhr] vkSj u`R; vkfn dks 'kkfey
fd;k tkrk jgk gSA
,d ljy mnkgj.k dqyhu ;k mPp laLfr vkSj tu laLfr ;k fuEu laLfr esa varj Li"V
dj nsrk gSA mnkgj.k ds fy, ,d uXu L=kh dk fp=k ;fn fdlh dyk laxzgky; esa Vaxk gS rks og
mPp dyk ds uewus ds :i esa ns[kk tkrk gS ijUrq ;fn fdlh lekpkj i=k esa ftls lekt ds lHkh
yksx i<+rs gksas izdkf'kr gks rks og dyk dk :i u le>h tkdj fuEu laLfr ekuh tkrh gSA bl
varj dk dkj.k Lo;a laLfr :i esa ugha gS (dyk laxzgky; esa j[kh L=kh ;k iq#"k dh rLohj lHkh
txg ,d gh gS pkgs og dgha Hkh izdkf'kr dh tk;s) ij ;g varj ml lkaLfrd :i dh lSkafrd
O;k[;k esa gSA tc ,d fp=kdyk dyk izn'kZuh esa izLrqr gksrh gS ogk mls cukbZ xbZ fuiq.krk]
23

izLrqhdj.k] lkaLfrd rRo vkSj izfrfuf/Ro dh iz'kalk dh tkrh gS ij ogha tc dksbZ rLohj v[kckj
;k lekpkj i=k esa Nirh gS ogk fp=kdyk ds ekinaM ds ;s :i xk;c jgrs gSa vkSj varr% os rLohjsa
euksjatu dk lk/u cudj gh jg tkrh gSaA

njckjh laLfr
njckj ,d lkekftd laLFkk gS ftlesa blds lnL;ksa O;oLFkk vkSj lajpuk] izksVksdkWy vkSj
vkilh laca/ ij cy fn;k tkrk gSA Hkkjr esa njckjh laLfr dk vkjaHk ekS;Z dky (320&185
bZiw) ls ekuk tkrk gSA ijUrq bldk Li"V :i mkj vkSj e; Hkkjr esa mkj&ekS;Z 'kkld oa'kksa tSls
'kd] dq"kk.k] lkrokgu] xqIr vkSj vU; 'kkld oa'kksa ds dky esa n`f"Vxkspj gqvkA tks ijaijk,a vkSj
rkSj&rjhds bl dky esa LFkkfir fd;s x, mUgas rqdks ds eqfLye 'kklu vkSj ckn ds eqxy 'kklu ds
u;s jktuhfrd ifjos'k esa iqu%LFkkfir fd;k x;kA ij e;dky esa njckjh laLfr dk mRFkku v'kksd
ds dky ds ckn /hjs&/hjs gh gqvkA
njckj dh laLfr us lkekftd bdkbZ;ksa tSls 'kgj] eafnj] cktkj] ;gk rd fd xko]
njckj esa phtksa dks ljkgus dh xq.kokk dk fodkl] vkHkw"k.k] os'k&Hkw"kk] dkafro/Zd] egy dh
LFkkiR; dyk] dkeqd izse vkSj lkekftd izfozQ;k, tSls lkearokn] jkT; fuekZ.k vkfn esa izeq[k
Hkwfedk fuHkkbZA ij njckjh laLfr ,d tfVy ijaijkvksa dk lewg Fkh tks izkjafHkd e;dkyhu
Hkkjr ds jktuhfrd thou esa jpukRed vkSj ewyHkwr :i esa Hkh FkhA

ehfM;k laLfr
ehfM;k vkSj laLfr ds lanHkZ esa ;fn ns[ksa rks nksuksa esa egRoiw.kZ laca/ gSA ehfM;k ds {ks=k esa
v;;u dh izxfr bl le> ij vk/kfjr gS fd vkt ds lkekftd vkSj lkaLfrd fodkl esa
ehfM;k ds iz;ksx dh izfozQ;k iz/ku gks jgh gSA tu laLfr dk lzksr if'peh lkezkT;okn esa ns[kk tk
ldrk gS ftldk iz;ksx fodkl'khy ns'kksa dks izHkkfor djus ds fy, fd;k x;kA bu fodkl'khy ns'kksa
vkSj vxz.kh if'peh jk"Vksa dh tu ehfM;k ds {ks=k esa izeq[k vlacrk fodkl'khy ns'kksa dh
lkaLfrd Lok;krk ds fy, [krjk gSA if'peh ns'kksa dk ehfM;k opZLo bl rF; ls vkdk tk ldrk
gS fd Vsyhfoku vkSj jsfM;ks ds vf/drj dk;ZozQe bu ns'kksa esa cuk;s tkrs gSa vkSj blds lkFk&lkFk
buds ikl ntZuksa LFkkbZ lapkj mixzg gSa ftuds }kjk bu dk;ZozQeksa dks lalkj ds fdlh Hkh ns'k esa
izlkfjr fd;k tk ldrk gSA
fiQYe laLfr
Lora=krk izkfIr ds igys ls gh fiQYe laLfr Hkkjrh; laLfr dk ,d egRoiw.kZ vax cu xbZA
Hkkjrh; fiQYeksa dks ikSjkf.kd] O;olkf;d@yksdfiz;] dyk] ,sfrgkfld@ dkfyd vkfn fiQYeksa dh Js.kh
esa j[kk tkrk gSA O;olkf;d fiQYesa vk/qfudrk vkSj xSj&ijaijkoknh thou'kSyh ls tksM+ dj ns[kh tkrh
gSa vkSj fiQYe laLfr vkt ds uo;qodksa dh igpku cu xbZ gSA ?kj ds cM+s&cw<+s fiQYe laLfr dks
v'yhy] Hkz"V djus okyk vkSj vuSfrd crkdj bldk frjLdkj djrs gSa vkSj vius cPpksa dks fiQYe
vkfn ns[kus ls euk djus dk iz;Ru djrs gSaA dbZ cqfthfo;ksa dk fiQYe laLfr ij ;g vk{ksi gS
fd n'kZdksa dk euksjatu djus ds vfrfjDr ;g mUgsa iFkHkz"V djrh gS] rF;ksa dks c<+k&p<+kdj izLrqr
djrh gS] vkSj yksxksa dks lekt ls i`Fkd djrh gSA muds vuqlkj ;g oxhZ; vkHkkl vkSj opZLo ds
24

rRoksa dks /wfey djrh gS vkSj cqkqZok oxZ ds fopkjksa ds lokZf/d izfrfozQ;koknh igyqvksa vkSj
uo&lkearoknh ewY;ksa dks feys&tqys :i esa izksRlkfgr djrh gSA nknk lkgsc iQkYds dks Hkkjrh; fiQYeksa
dk tud dgk tkrk gSA ckWEcs VkWdht] tsfeuh fiQYel] jkt fiQYel] i`Foh fiQYel vkarfjd LVwfM;ks
Fks tgk fiQYeksa dh 'kwfVax dh tkrh FkhA vktdy 'kwfVax ckgjh {ks=kksa esa dh tkrh gSA fgeka'kq js]
xq:nk] jkt diwj] xksfoUn fugykuh vkfn dqN izeq[k fiQYe fuekZrk gSaA fiQYe laLfr ds lanHkZ esa
fiQYe fuekZrk eueksgu nslkbZ dk okD; mYys[kuh; gS] mUgksaus dgk eSa pkgrk gw fd yksx vius nq[k
Hkwy tk;saA eSa mUgsa liuksa dh nqfu;k esa ys tkuk pkgrk gw tgk dksbZ xjhch u gks] tgk dksbZ fHk[kkjh u
gks] tgk fdLer yksxksa ij esgjcku gksrh gS vkSj Hkxoku vius yksxksa dh ns[kHkky esa O;Lr jgrs gSaA
blh izdkj ds fopkj lqHkk"k ?kbZ] MsfoM /ou vkfn ds Hkh gSaA Hkkjrh; flusek dks lekt dks
lkaLfrd :i ls tksM+us okys rRo ds :i esa Hkh tkuk tkrk gSA fganh fiQYeksa dk mkj Hkkjr ds
flusek ij opZLo gS vkSj blds lkFk&lkFk bu fiQYeksa dk iwjs ns'k esa Hkh izn'kZu fd;k tkrk gSA ;g
fganh fiQYeksa vkSj fiQYe laLfr dh yksdfiz;rk dk ifjpk;d gSA

Vsyhfoku laLfr
,d izeq[k ?kjsyw lapkj izkS|ksfxdh ds :i esa] tks euksjatu vkSj funsZ'k dk ,d ek;e gS] Vhoh
,d egRoiw.kZ lkaLfrd fo'ks"krk j[krh gSA izkjaHk esa jsfM;ks vkSj vktdy baVjusV ds mRFkku dh gh
Hkkafr vkt Vhoh Hkh nksuksa lkoZtfud vkSj O;fDrxr {ks=kksa esa viuk LFkku cuk pqdh gSA rduhdh izxfr
izk;% ekuk tkrk gS fd Vhoh n'kZdksa ds fy, :ikarj.k dk dkjd gksrk gSA vkt ds u;s nwjlapkj
midj.k] fofM;ks fjdkWMZj vkSj ohfM;ks fMLd bl ek;e ds vf/d ls vf/d O;fDrxr iz;ksx dks
laHko cuk;saxsA n'kZd Lo;a ;g fu.kZ; ys ik;saxs fd mUgsa D;k ns[kuk gS vkSj D;k ughaA bl izdkj ;g
laHko gksxk fd bl ek;e dk izlkj ,d lhfer n'kZdx.k tks vc rd ds Vhoh bfrgkl dk izeq[k
rRo jgk gS ls Hkh vf/d foLr``r gksxkA
20oha 'krkCnh ds mkjk/Z esa iwjs lalkj esa Vhoh dk;ZozQeksa ds fo"k;ksa esa fodkl dks fo'ks"k :i
ls Hkkjr ds lanHkZ esa bls ehfM;k dk lkezkT;okn ekuk tkrk gSA Vhoh }kjk 'kCnksa vkSj rLohjksa ds rhoz
izlkj.k us lkaLfrd izfozQ;k dks ,d izdkj dh pqukSrh nh gS tks ,d le; esa fo'ks"k HkkSxksfyd {ks=k
ls mfnr gqbZA vc tc n'kZd Vhoh ns[krs gSa os ,d gh le; esa dbZ leqnk;ksa ls tqM+s gq, eglwl djrs
gSaA fiNys pkj n'kdksa esa Vhoh Hkkjr dh yksdfiz; dYiuk dk Hkkx cu xbZ gS ftlesa Vhoh ls laacaf/r
fopkj vkSj /kj.kk] xhr] fp=kdyk] dkVwZu] iksLVdkMZ] dkB f'kYi] if=kdk] vkSj jsfM;ks VkWd 'kksk ds
:i esa izLrqr fd;s tk jgs gSaA
Vhoh dk ;qokvksa ds thou ewY;ksa vkSj O;ogkjksa ij izHkko] fo'ks"k :i ls ik'pkR; dk;ZozQeksa
ds izHkko] vktdy lkoZtfud cgl dk egRoiw.kZ fo"k; cu x;k gSA dbZ fu;fer iq#"k n'kZd izk;%
;g dgrs gSa fd Vsyhfoku us uo;qofr;ksa ds O;ogkj vkSj n`f"Vdks.k dks ,d u;k vkdkj fn;k gS]
vkSj ogha fL=k;k dgrh gSa fd Vsyhfoku cPpksa dks fn'kkHkzfer dj jgk gSA iQS'ku esa ifjorZu] ik'pkR;
os'k&Hkw"kk dks vf/d ojh;rk nsuk] oL=kksa dh yackbZ] vR;ar iryk gksus ij tksj nsuk] yacs&yacs cky
j[kus dh iajijk] fgi&gkWi Hkk"kk dk iz;ksx vkfn dqN mnkgj.k gSa tks Vsyhfoku ds ukStoku
;qod&;qofr;ksa ij iM+ jgs izHkkoksa dks izdV djrs gSaA Hkkjr dk laiw.kZ e; oxZ tks pyfp=k dk
25

O;luh gS mlds }kjk pyfp=k ns[kus dk gj dky ,d izdkj ls fdlh [kkl fopkj/kjk vkSj
lkaLfrd :fp ds v;;u dk {ks=k cu tkrk gSA

dSlsV laLfr
dSlsV laLfr ls gekjk vfHkizk; ?kj ds fy, cukbZ xbZ JO;&dSlsVkas ds O;kikj ls gSA ;s
lk/kj.kr;k jkWd ;k vU; izdkj ds laxhr ls lacaf/r gSA ;g laLfr la;qDr jkT; vesfjdk vkSj
;wukbVsM fdaxMe esa 1970 vkSj 1980 ds n'kd esa pys ^esy dyk* (Mail Art) vkanksyu dh ,d
'kk[kk FkhA dbZ dkjdksa us ^dSlsV* laLfr ds foLrkj dks laHko cuk;kA blesa Li"V :i ls dSlsV dk
fjdkfMx :i izeq[k FkkA ijUrq mYys[kuh; rF; ;g gS fd ^cSaM~l* dks egaxs fjdkfMx LVwfM;ksa esa vc
vkSj tkus dh vko';drk ugha FkhA 1980 ds n'kd ds vkjafHkd o"kks esa cgq&xhr fjdkfMx midj.k
vc yksxksa }kjk [kjhns tkus yxs] os vklkuh ls ,d LFkku ls nwljs LFkku ij ys tk;s tkus yxs vkSj
dkiQh mPp fdLe ds gksus yxsA
vc ^pkj VSd* (Four Track) dSlsV fjdkMZj dks [kjhnk tk ldrk Fkk vkSj ?kj ij gh vPNh
vkokk esa laxhr dk vkuan fy;k tk ldrk FkkA bl izdkj] lLrh fjdkfMx vkSj vklkuh ls bldh
udy ds izLrqrhdj.k ds dkj.k fjdkfMx dykdkjksa dh la[;k esa o`f gqbZA blds vfrfjDr dkWyst
jsfM;ks Hkh fodflr voLFkk esa igqpus yxkA dbZ o"kks rd vO;olkf;d jsfM;ks LVs'ku yksdfiz; jgs
ij vc mUgsa fjdkfMx esa ,d ubZ izdkj dh Lora=krk izkIr gqbZA izeq[k fjdkMZ daifu;ksa ds vfrfjDr
vU; lzksrksa ls u;s laxhr ds inkiZ.k ls vkSj dkWyst jsfM;ks ds leFkZu ls vkWfM;ks us /we epk;kA
ifjorZu fofHkUu izdkj dh fo/kvksa ds cktkj 'ks;j esa Hkh vk jgs gSaA gkykafd laxhr m|ksx ij
vkt Hkh fganh fiQYe laxhr fo/k dk opZLo gS] xSj&fiQYeh laxhr us Hkh vius cktkj dk mYys[kuh;
:i esa foLrkj fd;k gSA blesa varjk"Vh; laxhr (iz/kur% if'peh Dykfldy vkSj yksdfiz; laxhr)]
Dykfldy Hkkjrh; laxhr (mkj vkSj nf{k.k Hkkjrh; ikjaifjd laxhr)] HkfDr laxhr] {ks=kh; laxhr
(fganh ds vfrfjDr vU; Hkk"kkvksa ds laxhr vkSj laxhr ijaijk) vkSj baMhikWi dh ubZ fo/k 'kkfey gSA

{ks=kh; laLfr
lalkj esa {ks=kh; laLfr jk"V ds Lrj ij vkSj ekuotkrh; lewg nksuksa ds }kjk fufeZr gksrh gSA
blds vykok ;g cM+s {ks=kh; varjksa ls fufeZr gksrh gSA izk;% HkkSxksfyd :i esa lehi jgus okys yksxksa
dh laLfr esa lekurk,a gksrh gSaA dqN {ks=kh; laLfr;k vU; yksxksa ds laidZ esa vkus ls izHkkfor gksrh
gSa] tSls mifuos'kokn] O;kikj] iyk;u] tu ehfM;k vkSj /eZ }kjkA tSlk fd Li"V gS laLfr
ifjorZu'khy gS vkSj le; ds lkFk&lkFk cnyrh jgrh gSA bl izfozQ;k esa laLfr;k ckgjh izHkkoksa dks
Hkh lekfgr djrh gSa vkSj Lo;a dks cnyrs i;kZoj.k vkSj izkS|ksfxdh ds vuqlkj O;ofLFkr dj ysrh gSaA
bl izdkj laLfr laidZ ij fuHkZj gSA
LFkkuh; laLfr;k u;s laidZ vkSj rduhd ds LFkkukarj.k ls rhozrk ls cnyrh gSaA blds
vfrfjDr u;s laidZ vkSj rduhd laLfr;ksa ds e; vf/d ls vf/d yksxksa ds vkokxeu vkSj
fopkjksa ds vknku&iznku dks laHko cukrs gSaA

26

iQS'ku vkSj laLfr


tSlk ge ns[krs gSa fd laLfr ls gekjk vfHkizk; iwjh thou 'kSyh ls gS] vr% ;g Li"V gS fd
tc ge laLfr dh ckr djrs gSa rks iQS'ku vkSj 'kSyh dks utjvankt ugha fd;k tk ldrkA ;g yksxksa
ds nSfud thou ls 'kfDr'kkyh :i ls tqM+h gqbZ gSA ;g iQS'ku dk laLFkkuksa] laLFkkvksa] lewg vkSj
ijaijkvksa ds vanj laidZ LFkkfir djus dk ,d rjhdk gSA yksx iQS'ku dk iz;ksx] fcuk cksys gq,] fpUgksa
dh lgk;rk ls] laidZ ds ek;e ds :i esa djrs gSa tks nSfud thou esa vusd izdkj ds vFkZ LFkkfir
djrs gSaA iQS'ku yksxksa dks vkokk iznku djrk gSA dqN leqnk; ;k lewg iQS'ku dk iz;ksx lekt ds Lrj
ds izfr vius fojks/ dks iznf'kZr djus ds fy, djrs gSa vkSj blds fy, lSfud jax dh irywu] 'kkgh
fpUg vkfn dk varj izdV djus ds fy, iz;ksx fd;k tkrk gSA lkt&lTtk ds :i esa iks'kkd dh izFke
'kq:vkr iqjk ik"kk.kdky esa gqbZ ekuh tkrh gSA izkphu dky esa oL=kksa vkSj iks'kkdksa ls lac lk{; gesa
dykRed vfHkO;fDr;ksa vkSj jkWd iasfVax] etkjksa ij mRdh.kZ mHkkj] ^iihjl* isafVax ;k ewfrZdykvksa esa
ns[kus dks feyrh gSA izkxsfrgkfld dky ls xzhd&jkseu dky rd] vkjafHkd Hkkjr] e; ,f'k;kbZ vkSj
iwohZ ,f'k;k ds {ks=kksa esa iQS'ku lkaLfrd ifjorZu ij fuHkZj jgk djrk Fkk ftlesa vla[; u;s vkfo"dkj
vkSj [kkstsa tqM+ tkrh FkhaA laiw.kZ ekuo bfrgkl esa iQS'ku oLrqvksa dks ledkyhu bfrgkl vkSj lkaLfrd
O;ogkj vkSj ml dky ds fo'ks"k dyk Lo:i ds iqufueZk.k gsrq iz;ksx fd;k tkrk jgk gSA

ckkkj laLfr vkSj miHkksDrk laLfr


cktkj laLfr vkSj miHkksDrk laLfr dk vk/kj iwathoknh mRiknu ds foLrkj ij fVdk gS ftlus
miHkksDrk laca/h oLrqvksa vkSj [kjhn&iQjks[+r ds LFkku ds :i esa HkkSfrdrk ls tqM+h oLrqvksa ds vR;f/d
lap; dks c<+kok fn;k gSA dqN yksxksa ds vuqlkj bl laLfr us vf/d lekurk vkSj O;fDrxr Lora=krk
dks c<+kok fn;k gS ijUrq ogha dqN yksxksa dk fopkj gS fd blus oSpkfjd O;ogkj&dkS'ky dh {kerk dks
c<+k;k gS vkSj vU; vf/d vPNs oSdfYid lkekftd laca/ksa }kjk yksxksa dks lEeksgd larqf"V iznku dh
gSA lkFk gh bl laLfr us miHkksx dh Hkkoqd [kq'kh dks c<+k;k gSA miHkksDrk laLfr ftlus if'peh
lalkj esa viuh tM+sa tekb vc Hkkjrh; lekt esa Hkh ?kqyfey xbZ gSaA vkt Hkkjrh; ?kjksa esa dbZ oLrq,a
tSls dkj] iQS'ku oLrq,a vkfn ?kjsyw oLrqvksa ds :i esa dkiQh yksdfiz; gSaA

laLfr vkSj oS'ohdj.k


laLfr vkSj oS'ohdj.k nksuksa gh 'kCn ,sls gSa tks vkf[kjh ds nks n'kdksa esa dkiQh pfpZr jgs
gSaA lk/kj.k :i esa ^oS'ohdj.k* ls vfHkizk; ,slh izfozQ;kvksa ls gS ftlesa fofHkUu jktuhfrd vkSj
lkaLfrd lhekvksa ds yksxksa] laLFkkuksa] leqnk;ksa vkSj laLFkkvksa ds chp ikjLifjd izHkko 'kkfey gSaA ;g
,d tfVy ,sfrgkfld izfozQ;k gS tks laLfr dh gh Hkkafr ,d gh le; esa la;kstd vkSj iw.kZr%
fojks/kRed gSA
1-

2-

izfozQ;k, tks vkl&ikl oSf'od iwathoknh vFkZO;oLFkk esa gks jgs ifjorZu esa fufgr gSa rFkk tks
lkezkT;okn ds bfrgkl esa uohure pj.k dh |ksrd izrhr gks jgh gSaA Hkkjr ds lanHkZ esa
oS'ohdj.k ,d ,slh izfozQ;k gS ftlus Hkkjrh; ckkkjksa dks fo'o ds ckkkj ls tksM+k gSA
laLfr vkSj oS'ohdj.k vkt ds le; dh izeq[k 'kCnkoyh gks xbZ gSa ftldk ehfM;k esa
dkiQh izpkj gSA vkt ds le; esa lkaLfrd :iksa dk Hkh oS'ohdj.k gks jgk gSA oS'ohdj.k
27

34-

eq[;r% lapkj] ehfM;k vkSj ,d fo'ks"k izdkj dh laLfr dk izlkj gS (oSls Hkh oS'ohdj.k
,d u;s izdkj dk lkezkT;okn ;k vesfjdukbts'ku) ftldk varr% lapkyd la;qDr jkT;
vesfjdk gSA lkaLfrd :iksa dk oS'ohdj.k eq[;r% foKkiu }kjk euksjatu ds lk/uksa vkfn
}kjk izkIr fd;k tkrk gSA lkaLfrd m|ksx ls lacaf/r izfl foHkqfr;k mRiknksa ls tksM+h tkrh
gSa vkSj bl izdkj ;s izeq[k miHkksDrk czkaMksa dh foLr`r fcozQh dh izfrek :i cu tkrs gSaA bl
lanHkZ esa vferkHk cPpu] lfpu rsanqydj vkSj 'kkg:[k [kku rFkk gky ds o"kks esa egsUnz flag
/ksuh vkSj jhfrd jks'ku vkfn dqN egRoiw.kZ foHkqfr;k gSa tks vkt ds le; ds izeq[k
miHkksDrk czkaM cu x;s gSaA
,d u;s rF; ds :i esa oS'ohdj.k u;s laLFkkuksa dh LFkkiuk ls Hkh lacaf/r gS ftUgksaus iqjkuh
jktuSfrd vkSj O;ofLFkr laLFkkuksa tSls ^jk"V* dks Hkh xkS.k dj fn;k gSA
oS'ohdj.k dks fofHkUu lkekftd Lrj :iksa esa Hkh izdV fd;k tkrk gS tSls oSf'od] jk"Vh;]
{ks=kh; vkSj LFkkuh;A

oS'ohdj.k dh tM+sa bfrgkl esa ns[kh tk ldrh gSaA ijUrq vc ;g u;s ehfM;k vkSj lwpukvksa
ds vknku&iznku dh enn ls fo'kky :i /kj.k dj jgk gSA bl izfozQ;k dk ifj.kke ;g gks jgk gS
fd dbZ fofHkUu izdkj dh fopkj/kjkvksa vkSj oSpkfjd rRoksa dk mn; gks jgk gS tks ,d:irk vkSj
la?k"kZ nksuksa dks c<+kok ns jgssa gSaA gky ds o"kks esa fo'o Lrj ij gq, ifjorZu ftUgsa oS'ohdj.k ds
varxZr j[kk tk ldrk gS us laLfr ds fo'ks"k vkSj yksdfiz; /kj.kkvksa ds e; ,d izdkj dk
lkeatL; LFkkfir fd;k gSA

ekSf[kd laLfr vkSj o`rkar


bfrgkl ds dky dks vusd pj.kksa esa foHkktu dh izfozQ;k us ekSf[kd laLfr dks ,d can
lkaLfrd iz.kkyh ds :i esa ns[kk gS ftldh 'kq:vkr 60]000 ls 1]00]000 o"kZ ds chp gqbZ vkSj
ftldk var 4000 bZiw esa ys[ku dyk ds fodkl ls ;k Nkis[kkus ds fodkl ls gqvk (;wjksi esa ;g
1451 bZLoh esa vkjaHk gqvk)A ekSf[kd laLfr esa eq[;r% ekSf[kd :i gh iz/ku jgrk gS] ijUrq blesa
dbZ dykRed js[kkfp=kh; vkSj dykRed :i] u`R;&laxhr] /eZfof/;k vkSj vU; fu;ekoyh ds vFkZ
tSls /wez ladsr vkfn ekSf[kdh dks vkSj c<+krs gSaA ijUrq ;g rF; mYys[kuh; gS fd Hkk"kk dh rduhd
dh 'kq:vkr ds ckjs esa fuf'pr rkSj ij dqN ugha dgk tk ldrk D;ksafd Hkk"kk dk ekSf[kd :i dksbZ
lk{; ugha NksM+rk vkSj u gh iqjkrkfRod vuqla/ku ds fy, dksbZ vo'ks"kA Hkk"kk laidZ dh ,d tfVy
iz.kkyh gS tks /jrh ij yksxksa ds iyk;u ls tqM+h gqbZ gS vkSj u;s izdkj dh vFkZO;oLFkk] i;kZoj.kh;
leatu vkSj lkekftd laLFkkvksa ds fy, vfuok;Z gSA
o`rkar os rjhdsa gSa ftuds varxZr gekjh laLfr dh dgkfu;k ladfyr dh xbZ gSaA o`rkar gesa
chrs gq, le; dh fofHkUu O;k[;kvksa vkSj orZeku dks chrs le; ls laca dj dSls le>k tk ldrk
gS ls voxr djkrs gSaA o`rkar dks dgkfu;ksa dks u;s vkdkj nsus dh Hkh 'kfDr gSA mnkgj.k ds fy,
yksd dFkkvksa esa ,d gh dgkuh dks dbZ :iksa esa of.kZr fd;k tk ldrk gSA blh izdkj lkekftd
vkSj ,sfrgkfld ?kVukvksa dks izca/ :i (Discourse) esa izLrqr fd;k tkrk gS vkSj mYys[kuh; ;g gS
fd ;s Hkh izk;% o`rkar gh gksrs gSaA ikjaifjd thou ewY; iz.kkyh vkSj v;kfRed mRlxZ dks egkHkkjr
vkSj jkek;.k :iksa esa ekSf[kd vkSj o`rkar ijaijkvksa }kjk gh ,d ih<+h ls nwljh ih<+h dks iznku fd;k
28

tkrk gSA o`rkar ijaijk lHkh lektksa esa fo|eku jgrh gS vkSj vusd :iksa esa bldh izLrqfr ns[kus dks
feyrh gS tSls ekSf[kd] n`"VO;] fiQYeh] pyfp=kh;] fyf[kr vkfnA

milagkj
bl izdkj Hkkjrh; miegk}hi esa laLfr ds vusd :iksa dk v;;u gesa gekjh cgqvk;keh
lkaLfrd /jksgj dks le>us esa lgk;rk iznku djrk gSA le; ds lkFk&lkFk fofHkUu Lrj ij
laLfr;k Hkh cnyrs i;kZoj.k ;k ifjos'k vkSj rduhd ls izHkkfor gqbZ gSa vkSj gks jgh gSaA gky ds
o"kks esa gq, oSf'od ifjorZuksa us fofHkUu laLfr;ksa ds chp vf/d ikjLifjd laidZ dks c<+kok fn;k
gS ftlds dkj.k u;s :iksa dk vkfoZHkko gqvk gSA

nh?kZ iz'u
12345678-

laLfr ds vusd :iksa dh foospuk dhft,A


Hkkjrh; laLfr ij oS'ohdj.k ds izHkko dh foospuk dhft,A
dqyhu laLfr vkSj tu laLfr ds varj dh la{ksi esa foospuk dhft,A
dchykbZ laLfr vkSj yksd laLfr ds chp varj Li"V djksA
Hkkjrh; bfrgkl esa njckjh laLfr dh iajijk dh foospuk dhft,A
ehfM;k laLfr dk izk;% yksxksa ij vR;f/d izHkko iM+rk gSA foospuk dhft,A
D;k vki bl fopkj ls lger gSa fd fiQYe] laxhr dSlsV] vkSj iQS'ku Hkkjrh; laLfr dh
vfHkO;fDr gSa\
miHkksDrk laLfr D;k gS\

lanHkZ lwph
123-

chih flUgk] ^bafM;kk dYpj & n LVsV] n vkVZ] ,aM fc;kM*] vkWDliQksMZ ;wfuoflZVh izsl]
1998
cksfjl bjklkso ,oa ;ksxsUnz flag] ^n lksf'k;ksykWth vkWiQ dYpj*] fnYyh] 2006
Vksch feyj] ^, daisfu;u Vw dYpjy LVMhk*] ,e,] ;w,l, 2001] 2006

29

v;k;&2(l)

laLfr ds lkekftd rRo (fof'k"V mnkgj.k)


izks Vhds osadVlqczefu;u
bfrgkl foHkkx] fnYyh fo'ofo|ky;
(I)

egkHkkjr
izks Vhds osadVlqczefu;u
dksbZ Hkh egkdkO; lkfgR; lkekU;r% izkjafHkd fyfic ;k fy[ks x, bfrgkl ls igys ds
dky dk izek.k nsrk gSA egkdkO; vfuok;Zr% fdlh ohjxkFkkijd vkn'kZ dks lkfgfR;d vfHkO;fDr
iznku djrk gSA egkdkO; lkfgR; ewyHkwr :i esa ekSf[kd ijaijk dk Hkkx gS ftldk l`tu] ladyu
,oa feyku dbZ lfn;ksa esa pkj.k va'kksa ls gksrk gSA dkykarj esa blesa dbZ u;s rF; vkSj izdj.k vkfn
Hkh tqM+rs pys tkrs gSaA egkdkO; dh yksdfiz;rk ml lekt fo'ks"k ds vuqlkj ifjofrZr gksrh jgrh gS
ftlls blds (egkdkO; ds) fofHkUu izdj.k [kkl fcUnqvksa ij tqM+s jgrs gSaA
1234-

56-

789-

egkdkO; dk vk[;kukRed Hkkx dchykbZ O;oLFkk ls jktra=kkRed O;oLFkk esa ifjofrZr ;k


cny jgs lektksa dk vadu djrk izrhr gksrk gSA
blds foijhr mins'kkRed Hkkx ,d mPprj Lrjhr lekt dh O;k[;k djrk gS ftlesa
oa'kkoyh dh rqyuk esa tkrh; izdk;Z ds vf/d lanHkZ fujarj feyrs gSaA
egkHkkjr egkdkO; yxHkx laiw.kZ mkjh Hkkjr ds oxks vkSj jkT;ksa dks lekfgr djrk gS] ij
vk[;ku dk eq[; dsnz fcUnq mQijh nksvkc ds dq# vkSj iapky {ks=k gSaA
bl {ks=k dh izHkkoh iqjkrkfRod laLfr fpf=kr /wlj e`nHkkaM (Painted Grey war, PGW) gS
ckn esa ftldk LFkku mkjh dkyk ikWfy'knkj e`nHkkaM (Northern Black Polished Ware,
NBPW) us ys fy;kA
egkdkO; esa nh xbZ oa'kkoyh oa'k foU;kl ;k oa'k lajpuk dh Ja`[kyk dks n'kkZrh gSA
bl egkdkO; dh eq[; ?kVuk, lxks=k Hkkb;ksa ds e; jktuhfrd mkjkf/dkj dh izkfIr gsrq
gksus okys la?k"kZ ds bnZ&fxnZ ?kwerh gSaA ;g n'kkZrk gS fd T;s"B iq=k dk jktxn~nh ij vf/dkj
vHkh Hkh iw.kZr% LFkkfir ugha gqvk FkkA
egkdkO; esa nku nsus dk igyk cM+k volj jktlw; ;K ds :i esa vk;k gS tks ;qf/f"Bj }kjk
laiUu djk;k x;kA bldk o.kZu egkdkO; ds lHkkioZ esa gSA
bl egkdkO; esa nklksa dk Hkh o.kZu gSA nkl lkekU;r% ;qcanh] nkl ekrk ds iq=k ;k tq, esa
gkjs gq, yksxksa dks cuk;k tkrk FkkA
o.kZukRed Hkkx esa n'kkZ;s x;s egkdkO; lekt esa laifk&laxzg dh izo`fk de gS vkSj blesa
ckj&ckj laifk ds forj.k ij tksj fn;k x;k gSA
30

10-

11-

12-

13-

14-

15-

Hkxon~xhrk ;qHkwfe esa nks {kf=k;ksa ds e; laokn gS ftlesa ,d ;ksk ".k gSa tks Lo;a dks
bZ'oj ds vorkj :i esa izLrqr djrs gq, nwljs ;ksk dks ;qHkwfe esa iqu% ykSVus ds fy,
izksRlkfgr djrs gSaA
bl egkdkO; dk ,d vU; izdj.k vtqZu&lqHknzk fookg gSA ;g ,d lxks=kh; fookg gSA tgk
;g fookg nf{k.k ds izk:iksa esa mRlkgiwoZd ogha mkj ds izk:iksa esa ;g ,d leL;k ds :i
esa of.kZr gSA
tq, dk n`'; egkHkkjr ds vR;ar egRoiw.kZ n`';ksa esa ls ,d gSA blds lekiu ij ikaMo viuk
jkT; gkj tkrs gSaA nzkSinh viekfur rFkk mRihfM+r gksrh gS vkSj dkSjo&ikaMoksa ds e; ;q
vo';aHkkoh gks tkrk gSA
dqarh] eknzh vkSj xka/kjh dh fLFkfr;ka egkdkO;&;qx ds nkSjku cka>iu dh fodjkyrk ls yksxksa
ds la?k"kZ ds rjhds dk foLr`r vk[;ku gSA bl eqs ij fopkjksa dh fofo/rk rc Hkh laHko Fkh
vkSj vkt Hkh ns[kh tk ldrh gSA
egkHkkjr esa pqukSrh vkSj blds izR;qkj ds dbZ mnkgj.k gSaA leL;k jktuhfrd rFkk ;kfKdh fgalk
dh gS ftl ij vusd izdkj ds gy izLrqr fd, x;s gSa tks ehekalk esa of.kZr ;kfKdh fgalk dks
vuqfpr u ekuus ls ysdj lka[;;ksx n'kZu esa x`gLFk ds fy, crk;s x, dsoy vfgald
('kkdkgkjh) ;K rFkk Hkxon~xhrk ds deZ;ksx n'kZu rd 'kkfey gSaA pqukSfr;ksa dk lkeuk djus
ds fy, ijaijk esa miyC/ lk/u leku egRo ds gSaA ekSf[kd fookn ys[kdksa dks u;s iz'uksa dks
izLrqr djus dk volj nsrk gS ij lkFk gh mUgsa iqjkus ;K laca/h n`"Vkarksa dh lhek esa Hkh j[ks
jgrk gSA
yksd&vk[;kuksa vkSj egkHkkjr ds thoar ijaijkvksa ds laiznk; dk v;;u egkdkO; vkSj Hkkjr
ds fofHkUu Hkkxksa dh xzkeh.k ijaijkvksa ds chp ds laca/ksa dks u;s :i esa izdV djrk gSA
(II)

vtark ds vrhr dk cks/


MkW fodkl dqekj oekZ
jketl dkWyst] fnYyh fo'ofo|ky;
dyk&:i fdlh Hkh laLfr ds egRoiw.kZ rRo gksrs gSaA tsEl iQxZ;wlu] tsEl oxhZl] tkWu
ek'kZy rFkk vU; ys[kdksa ds le; ls Hkkjrh; dyk ds bfrgkl us dbZ ifjorZu ns[ks gSa ftlesa vf/d
tkudkjh dk miyC/ gksuk] ubZ [kkstsa vkSj cgq&vk;keh cks/ rFkk fo"k;ksa dh le> (laizR;;hdj.k)
'kkfey gSaA ;gk ge vtark dyk ds n`"VO; vkSj fyf[kr jpuk ij izdk'k Mkysaxs tks ckWEcs ds
mkj&iwoZ esa nDdu ds iBkjksa esa fLFkr gSA blds }kjk ge ;g tkuus dk iz;kl djsaxs fd fdl izdkj
lkekftd rRoksa dk voyksdu vrhr ds vFkks dks izLrqr djrk gSA vtark dh [kkst 1819 esa ,d
fczfV'k vf/dkjh }kjk dh xbZA ;gk dh LFkkiR;&dyk] ewfrZ&dyk vkSj fp=kdyk fofHkUu pj.kksa dh gS
ftldk dky bZlk iwoZ igyh 'krkCnh (lkrokgu dky) ls ysdj bZLoh ikapoha 'krkCnh (okdkVd&xqIr
dky) rd gSA

31

1-

23-

4-

5-

6-

78-

vtark dh fp=kdyk ,d lkekftd lanHkZ esa mRiUu gqbZA gj pj.k dh fp=kdyk dh cukoV esa
,d:irk ns[kus dks feyrh gSA vU; 'kCnksa esa] ;g O;kikfj;ksa dh fxYM ijaijk dks iznf'kZr
djrk gS ftUgksaus dk;Z dh ,d 'kSyh dks izksRlkgu fn;kA i'kqvksa vkSj ikS/ksa dk fp=kkadu fxYM
dykdkjksa dh fr Fkh tks lU;klh ;k oSjkxh ugha FksA vr% ;g fp=kdyk u dsoy /kfeZd
dyk gS cfYd yksdfiz; dyk ds :i dh izrhdkRed vfHkO;fDr Hkh gSA
vtark fp=kdyk js[kkvksa ds yphysiu rFkk rjyrk dh fof'k"V 'kSyh dks iznf'kZr djrh gS
ijUrq lkFk gh ;g cknkeh vkSj ckx (Badami and Bagh) ds izHkko dks fn[kkrh gSA
ckn dh yksdfiz; dyk ij Hkh vtark 'kSyh dh xgjh Nki iM+hA mnkgj.k ds fy,] 20oha
'krkCnh ds izkjafHkd dky esa ;g caxky esa Hkkjrh; jk"Vh; dyk ds iqu#RFkku esa 'kkfey
dykdkjksa dh izsj.kklzksr cu xbZA bl le; ls vtark dk vrhr Hkkjr ds lkaLfrd
jktuhfrd bfrgkl esa ,d egRoiw.kZ izrhdkRed izfreku ds :i esa mHkjk gSA 1950 ds n'kd
ds vkjaHk esa bls varjkZ"Vh; /jksgj ds :i esa Lohdkj fd;k x;k rFkk fp=kdyk vkSj vU;
vo'ks"kksa dks (UNESCO) ;wusLdks dh lgk;rk ls lajf{kr fd;k x;kA vtark ds vo'ks"kksa dk
yksdfiz; ;k tulaLfr esa izos'k iksLVdkMZ] iksLVj rFkk gksVyksa dh lkt&lTtk vkfn :iksa esa
ns[kk tk ldrk gSA
vtark dh fofo/ 'kSfy;k fujarjrk vkSj ifjorZu ds lkFk&lkFk bfrgkl dh fofHkUu voLFkkvksa
ds nkSjku ekStwn fofHkUu laLfr;ksa ds lkFk laidZ dks Hkh n'kkZrh gSaA fofHkUu fp=kdyk dsoy
nDdu ds ledkyhu lekt vkSj thou dks gh ugha cfYd Hkkjr ds vU; {ks=kksa ds lekt vkSj
thou dk Hkh fp=k.k izLrqr djrh gSaA mnkgj.k ds fy,] tkrd dFkkvksa ds n`'; (tks mkj
Hkkjr dh ifjfLFkfr;ksa dk fp=k.k djrs gSa) mkj Hkkjrh; thou dks izdV djrs gSaA bldk vFkZ
;g gS fd iwjs Hkkjr ls dykdkj vtark esa dk;Z djus vk;sA
vtark ds fodkl esa jktdh; laj{k.k us egRoiw.kZ Hkwfedk fuHkkbZA bl lanHkZ esa vo'ks"k ;g
n'kkZrs gSa fd jktdh; laj{k.k ds izsjd rRo /kfeZd ugha jktuhfrd FksA vr% jktuhfrd
ifjoruZ ls laj{k.k dk izHkkfor gksuk LokHkkfod FkkA
vtark ds fp=kiQyd (Panels) lkrokguksa rFkk okdkVd&xqIr dky ds chp dh HkkSfrd
laLfr;ksa dh fo"kerk izLrqr djrs gSaA bu fHkUurkvksa ;k :ikrja.kksa dks fHkUu ,sfrgkfld
voLFkkvksa ds iq#"kksa ,oa efgykvksa ds igukos rFkk vkHkw"k.k dh ifr;ksa esa ljyrk ls ns[kk
tk ldrk gSA mnkgj.k ds fy,] lkrokgu dky esa iz;qDr gksus okyh Hkkjh ik;y dk LFkku
okdkVd&xqIr dky esa gYdh ik;yksa us ys fy;kA blh izdkj] lkrokgu dky esa iq#"k vius
flj dks dbZ rgksa esa yisVh ixM+h ls <adrs Fks ysfdu ckn ds dky esa bl lk/kj.k ixM+h dk
LFkku jktkvksa] jktdqekjksa }kjk igus tkus okys pednkj ef.k;ksa ls vR;ar lfTtr eqdqV us ys
fy;kA gkykafd vke vkneh yacs] ?kaq?kjkys ;k NYysnkj cky j[krs FksA
oL=kksa ds jaxksa esa Hkh ifjorZu vk;kA lkrokgu dky esa oL=k lk/kj.kr% liQsn gqvk djrs Fks
ogha okdkVd&xqIr dky esa ;s jaxhu gksrs x,A
thou&'kSyh esa ifjorZu vU; oLrqvksa ds iz;ksx Hkh n`f"Vxkspj gksrk gSA mnkgj.k ds fy,]
vkjafHkd pj.k esa vke vkneh lk/kj.k iQuhZpj dk iz;ksx djrk Fkk vkSj 'kkgh O;fDr jkseu
'kkldksa dh rtZ ij fcuk ihB okys] fdukjs ij ckagksa ls ;qDr vklu dk iz;ksx djrs FksA xqIr
32

9-

10-

11-

dky ds le; esa vklu ihB;qDr ysfdu fdukjs ckagksa ds cxSj cuk;s tkus yxsA bldk dkj.k
;g Fkk fd blus Hkkjrh; 'kSyh esa ikyFkh yxkdj cSBus ds izpyu dks c<+k;kA jktlh O;fDr
vc pednkj rFkk vyar flagklu dk iz;ksx djrs Fks ftlesa i'kq:ih ik, vkSj mQph ihB
gksrh FkhA
le; ds lkFk&lkFk vL=k&'kL=k Hkh fodflr rFkk izHkkodkjh gksrs x,A lkrokgu dky dk
/uq"k ,d gh ?kqeko okyk lk/kj.k fdLe dk FkkA ij ckn ds dky esa] /uq"k ydM+h ;k lhax
ds nks VqdM+ksa dks /krq dh IysV ls tksM+dj cuk;k tkus yxkA vkjafHkd dky esa ryokjsa vR;ar
nqyZHk Fkh ij xqIr dky esa budk O;kid Lrj ij iz;ksx gksus yxkA blh izdkj] nks ?kksM+ksa okys
gYds jFk dk LFkku pkj ?kksM+ksa okys okgu us ys fy;k ftlesa 'kkgh yksx cX?kh dk iz;ksx djrs
FksA
jgus okys LFkkuksa dh vfHkO;fDr esa Hkh varj fn[krk gSA xqiQk la[;k 10 esa lkrokgu fogkj esa
,d [kqyk izkax.k rFkk blds pkjksa rjiQ dejs cus gSaA ;g ;kstuk if'peh Hkkjr esa nwljh
'krkCnh bZiw ls nwljh 'krkCnh bZLoh e; rd pV~Vkuksa dks dkVdj cuk, x, fogkjksa ls
feyrh gSA ogha ckn ds fogkjksa esa cjkens ds lkFk dejksa dk lewg feyrk gSA
vtark dh fp=kdyk fu%lansg dykdkjksa }kjk xzghr ledkyhu thou dks fpf=kr djrh gSA bls
cq ds fp=kkadu ,oa muds thou ls tqM+h dgkfu;ksa ls Li"V :i ls ns[kk tk ldrk gSA
laHkor% os NBh 'krkCnh bZiw ds thou dk izLrqfrdj.k ugha dj ik;sA mnkgj.kkFkZ] cq dks
lnSo oL=k igus fn[kk;k x;k gSA xqiQk la[;k 17 esa cq laU;klh oL=k esa gSa tcfd muds iq=k
jkgqy us dfVoL=k rFkk vkLrhu;qDr vaxj[kk iguk gqvk gSA ;g ladsr djrk gS fd Hkkjrh;
dykdkj vrhr dh tkudkfj;ksa ls lac ugha Fks vkSj vrhr dh ?kVukvksa dk fp=k.k
djrs&djrs mUgksaus Lor% ledkyhu thou dk fp=k.k dj fn;kA ykSfdd fo"k;ksa ij ;g rF;
lR; gS ijUrq /kfeZd fo"k;ksa esa os ijaijkvksa rFkk lqfuf'pr izFkkvksa ls funsZf'kr gksrs FksA /kfeZd
fo"k;ksa ds ekeys esa dykdkjksa dh jpukRed Lora=krk dks nku drkZvksa ,oa /kfeZd 'kkL=kksa us
lhfer dj fn;k FkkA

bl izdkj vtark dh fp=kdyk foxr dky ;k vrhr rFkk ledkyhu orZeku ds feJ.k dk
izrhd gS ftlesa nksuksa rRo ,d lkFk fo|eku gSaA
(III)

uVjkt laiznk; vkSj fpnacje~ eafnj ds lkekftd rRo


ik#y ykW xkSM+
tkudh nsoh eseksfj;y dkWyst] fnYyh fo'ofo|ky;
1-

iwtk
rFkk
vkSj
,d

ds LFkku ds :i esa eafnj dks dbZ 'kCnksa esa O;Dr fd;k x;k gS tSls nsox`ge~] nsoky;
eafnje~A igys eafnjksa dks HkO; Lekjd ds :i esa gh ns[kk tkrk FkkA ij eafnj dh ifo=krk
lajpukRed egRokk dks dsoy okLrqdyk :i esa gh ugha vkadk tkuk pkfg,A eafnj dks
Lekjd ds :i esa vyx ls ugha ns[kk tkuk pkfg,A

33

2-

eafnj dks v;;u ds ,d fo"k; ds :i esa Hkh ns[kk tk ldrk gSA ;s lekt vkSj laLfr dh
vfHkO;fDr;k gSaA bUgksaus lekt ds fuekZ.k esa egRoiw.kZ Hkwfedk fuHkkbZA eafnjksa ds vfHkys[k
n'kZdksa dks vius fofo/ egRo dh lwpuk nsrs gSaA oa'k&ijaijkxr 'kkldksa }kjk eafnjksa dks fn;k
x;k laj{k.k ,sls eafnjksa vkSj jktkvksa ds chp fo'ks"k laca/ LFkkfir djus esa lgk;d jgk gSA
eafnj dks izkIr gksus okyh o`fk;k rFkk nku fdlh lekt ds fofHkUu lewgksa dh mifLFkfr dks
izdV djrs gSaA lkFk gh] ;s eafnj lkekftd la?k"kks vkSj lewgksa ds opZLo dks Hkh izdV djrs
gSaA bl izdkj eafnj lekt ds egRoiw.kZ ifjorZuksa ds lcls iz[kj miyC/ lk{; gSa rFkk os
ifjorZuksa ds dkj.kksa dk mkj Hkh iznku djrs gSaA

3-

lekt dks cnyus esa eafnj dh Hkwfedk dks fpnacje eafnj vkSj uVjkt laiznk; ds ,d fo'ks"k
v;;u }kjk bl Hkkx esa izLrqr fd;k x;k gSA fpnacje eq[; :i ls eafnjksa dk 'kgj gS vkSj
,d izfl 'kSo laiznk; dk dasnz gSA Hkkjr ds rhFkZLFky dbZ nar dFkkvksa vkSj 'yksdksa dk
c[kku djrs gSa tks ^egkRE;e~* ds uke ls tkuh tkrh gSA budh fo'ks"krk ;g gS fd ;s
fpnacje eafnj vkSj uVjkt laiznk; ds mn~Hko dh tkudkjh iznku djrs gSaA

tc nar dFkkvksa dh vFkZiw.kZ O;k[;k dh tkrh gS rc os lkaLfrd ijaijkvksa dks le>us esa
lgk;d gksrh gSaA fpnacje eafnj vkSj uVjkt laiznk; ds lanHkZ esa nar dFkkvksa dh la[;k rc ls c<+us
yxh tc pksy jkT; dk mRFkku gqvkA pksy 'kkldksa us fpnacje eafnj dks laj{k.k iznku dj viuh
lkk dks oS/kfudrk iznku dhA uVjkt laiznk; dks laj{k.k pksy lkezkT; esa jkt'kkgh fopkjksa esa gks jgs
ifjorZu dks izdV djrk gSA bl dky esa ifjorZu jktlh fyax&lk/uk ls vf[ky Hkkjrh; lqlaLr
bZ'oj dh Lrqfr dh vksj gksus yxk ftlus pksy 'kkldksa dh lkk dks vkSj foLr`r oS/rk iznku dhA
fpnacje eafnj esa pksy jktkvksa vkSj HkDrksa ds fy, ^vkuan rkaMo* u`R; dk izLrqrhdj.k lekt
esa c<+ jgh HkfDr dh egRokk dks n'kkZrk gSA HkfDr vkanksyu dh lgk;rk ls fuEu oxZ us lukruh
czk.k izHkqRo dks udkj fn;kA ,d fdaonarh ds vuqlkj f'ko (fir`lkkRed lekt ds izrhd) rFkk
budh iRuh dkyh (ekr`lkkRed lekt dh izrhd) ds chp fookn vkSj varr% dkyh dh gkj]
ekr`lkk ds iru vkSj fir`lkk ds opZLo ds :i esa ns[kh tk ldrh gSA
4-

fpnacje dh eafnj ijaijk n'kkZrh gS fd lHkh pksy jktk Hkxoku uVjkt ds HkDr Fks ftUgksaus
fpnacje ls xgjk fj'rk cuk, j[kkA pksy 'kkldksa ds mijkar ikaM; jktkvksa us fpnacje dh
mikluk ifr esa ,slh dsanzh; Hkwfedk fuHkkbZ ftls iYyo ;k pksy 'kkld bl LFkku ls tqM+s
jgus ds ckotwn ugha fuHkk ik, FksA 14oha 'krkCnh ls ;gk iqjksfgr dh 'kfDr dk mRFkku gqvk
vkSj fpnacje ds jktuhfrd laca/ ds izHkkoksa esa deh vkbZA fpnacje dh eafnj ijaijk n'kkZrh
gS fd fdl izdkj ijaijk fujarj thfor jgh vkSj jktuSfrd 'kkfL=k;ksa us ifjorZu ds fy,
vk/kj iznku fd;kA

5-

eafnj ds vfHkys[k fofHkUu izdkj ds nkudkkZvksa ds ckjs esa crkrs gSa ftUgksaus eafnj dks mnkj :i
ls nku fn;k vkSj ftlus mudh lkekftd izfr"Bk dks c<+k;kA 12oha 'krkCnh ds nkunkrk jkt
ifjokj ds lnL; vkSj LFkkuh; lkear Fks tks Hkwfe vkSj izfr"Bk nksuksa :iksa esa 'kfDr'kkyh FksA 13oha
'krkCnh esa lkekftd larqyu esa cnyko vk;kA bl dky esa u;s izdkj ds nkunkrk izdk'k esa
vk;s tSls ^lsV~Vh* ftudk izFke ckj nkudrkZ ds :i esa vkfoZHkko gqvkA 14oha 'krkCnh ds
34

vfHkys[k fiQj ls jkt ifjokjksa vkSj jkT;kf/dkfj;ksa }kjk eafnjksa dks nku nsus dh c<+rh izo`fk dks
fn[kkrs gSaA
fpnacje ds eafnjksa us ,d lkaLFkkfud vk/kj iznku fd;k ftlds bnZ&fxnZ lekt vkRecks/ dh
vuqHkwfr vkSj lkekftd igpku dks iqufuZfer dj ldrk FkkA eafnj vkSj blls tqM+h xfrfof/;k egRoiw.kZ
gSa D;ksafd ;s fdlh Hkh ifo=k LFkku ds lkekftd] lkaLfrd vkSj /kfeZd vk;keksa ds fuekZ.k esa lgk;d
gSaA cVZu LVhu ds 'kCnksa esa eafnj fdlh lekt esa ^var%fozQ;k vkSj vknku&iznku* dk eap gSA
(IV)

fxlq njkk dk laiznk;


lat; dqekj
';keyky dkWyst] fnYyh fo'ofo|ky;
xqycxZ esa fLFkr izfl fp'rh lar fxlw njkk dh njxkg dks nDdu ds eqfLye leqnk; esa
vR;ar egRoiw.kZ LFkku izkIr gSA mudh [+kkudkg rFkk dcz] lkaLfrd bekjr ds :i esa egRoiw.kZ
lkekftd izHkko dh jgh gSA blus u dsoy nDdu ds yksxksa ds ekul iVy ij cfYd blds ckgj Hkh
izHkko LFkkfir fd;kA lekt ds lHkh oxks& fgUnw&eqfLye] vehj&x+jhc] dekksj&cyoku }kjk leku :i
ls lEekfur vkSj bl izdkj lekt dh ladh.kZrk&dV~Vjrk ds lHkh :iksa ls mQij mBdj] ;g bekjr
nDdu ds jktuhfrd& v;kfRed rFkk lkekftd thou esa mQph ;k mnk voLFkk izkIr djus okys fxlw
njkk ds mRFkku dk lk{; cuh gqbZ gSA

fxlw njkk laiznk; dk fuekZ.k ,oa bldk vfouk'khdj.k


1-

nDdu ds vk;kfRed rFkk lkalkfjd {ks=kksa esa fxlw dks ,d ckgjh O;fDr ds :i esa ns[kk tk
ldrk FkkA ijUrq fukkeqhu vkSfy;k vkSj ulhj&vy nhu egewn ds vk;kfRed mkjkf/dkjh
ds :i esa mudh izfr"Bk rFkk pkj n'kdksa rd fnYyh ds ,d vR;ar egRoiww.kZ vk;kfRed
usrk tSlh lsok us mUgsa cgqr xgjh yksdfiz;rk nhA mudh izflf muds lkFk&lkFk fnYyh ls
nkSyrkckn rd igqph rFkk muds }kjk cgeuh jkT; esa fuokl xzg.k djus dh laHkkouk us
'kkld oxZ (ftlesa lqYrku Hkh 'kkfey gS) vkSj lk/kj.k yksxksa nksuksa esa mkstuk mRiUu dj nh
FkhA bl izdkj fxlw njkk dks nDdu esa ckgjh O;fDr ds :i esa ugha ns[kk x;kA

2-

xqycxZ esa mudh [+kkudkg us nSfud :i ls vk;ksftr gksus okyh /kfeZd& vk;kfRed
xfrfof/;ksa ds ek;e ls rRdkyhu nDduh yksxksa dh lksp ij xgjs izHkko NksM+sA fxlw ds
v;kfRed mins'kksa vkSj [+kkudkg ds laxhr&l=kksa us u dsoy ,sls yksxksa dks vkdf"kZr fd;k tks
iw.kZ :i ls vk;kfRedrk esa yhu jguk pkgrs Fks cfYd mu Jkyqvksa dks Hkh vkdf"kZr fd;k
tks lkalkfjd t:jrksa dh iwfrZ ds fy, fxlw ls vk'khZokn ysus vkrs FksA

3-

fxlw vkSj mudh [+kkudkg dks tks jktdh; ekU;rk rFkk iz'kalk feyh og Hkh fxlw njkt
laiznk; dks etcwr cukus esa lgk;d gqbZA ,d fgaUnw&eqfLye jkT; ds :i esa fiQjksk
(1397&1422) ds 'kkludky esa cgeuh jkT; vius jktuSfrd vkSj lkaLfrd mRFkku ij FkkA
35

bl izdkj] fxlw dk bl jkT; ls laca/ muds rhoz mRFkku vkSj izfr"Bk izkfIr dk ,d dkjd
fl gqvkA
4-

[+kkudkg us vZ&jktuhfrd Hkwfedk Hkh izkIr dj yh FkhA fxlw xqycxZ ij v;kfRed izHkqRo
j[krs FksA cgeuh 'kkld fi+Qjksk LoHkkor% vius v/hu 'kkflr {ks=k ,oa yksxksa ij oS/
vf/dkj ds nkoksa dks etcwr djus ds fy, lar fxlw ds vk'khZokn dh dkeuk djrs FksA rSewj
}kjk fnYyh ds oal ds mijkar fiQjkst xqycxZ dks Hkkjr dh izkarh; jkt/kfu;ksa esa lcls
'kkunkj vkSj fnYyh ds iqjkus xkSjo dk lPpk mkjkf/dkjh cukuk pkgrs FksA fxlw njkk esa mUgsa
Hkkjr ds vR;ar fof'k"V lwiQh flyflyk dk v;kfRed mkjkf/dkjh vkSj ,d izfrf"Br fo}ku
feyk] ftlus ;fn mudh njckj dh 'kksHkk c<+kbZ rks mldh jkt/kuh gky gh esa u"V gqbZ
fnYyh dh fojklr dh lPph okfjl cu tk;sxhA

5-

fxlw us vius laiznk; dks vej cukus esa Hkh egRoiw.kZ ;ksxnku fn;kA blds fy, mUgksaus
v;kfRed mkjkf/dkj ds ikjaifjd fu;eksa ls gVdj dk;Z fd;kA mudh fu;qfDr muds lwiQh
xq# ulhj&vy&nhu egewn us dh FkhA ij mUgksaus vius ,d iq=k] lS;n vlxj] dks
v;kfRed mkjkf/dkjh cuk;k vkSj bl izdkj mkjkf/dkjh dh fu;qfDr ds fu;eksa dks cny
dj oa'kkuqxr dj fn;kA LoHkkfod :i ls mUgksaus Lo;a dks ,d laiznk; esa :ikarfjr dj
fy;kA

6-

cgeuh lqYrku vgen us Hkh bl laiznk; dks fpjdkfyd cukus esa ;ksxnku fn;kA mUgksaus fxlw
dk 'kkunkj edcjk cuok;k tgk cM+h la[;k esa yksxksa dk izfrfnu vkxeu gksus yxk vkSj bl
izdkj 'kh?kz gh lekf/ ,d mikluk LFky esa ifjofrZr gksrh pyh xbZA lqYrku us fxlw ds
mkjkf/dkfj;ksa dks mnkjrk ls Hkwfe vuqnku esa nh ftlls os Lo;a vkSj ekkj dks nq#Lr j[k
ldsaA blus laiznk; dks vkfFkZd etcwrh iznku dhA

7-

;|fi fxlw njkk ls igys dqN lwiQh lar tSls cqjgku&vy&nhu x+jhc] 'ks[k tSu vy&nhu
f'kjkkh] 'ks[k fljkt vyh&nhu tquSnh vkSj vU; nDdu vk;s Fks] ij fxlw us fgan&eqfLye
lekt vkSj jktuhfr dks lokZf/d fLFkjrk vkSj LFkkuh;rk iznku dhA mUgksaus vius dk;ks ls
nDdu tks vc rd ywVikV vkSj MdSrh xzLr {ks=k ekuk tkrk Fkk (tSlk [+kyth vkSj vkjafHkd
rqxyd lqYrkuksa us ns[kk Fkk) dks ,d oS/kfud :i ls v{kr {ks=k esa :ikarfjr fd;kA

8-

izfl nDduh bfrgkldkj eksgEen dkfle iQfj'rk (e`R;q 1611) ds dky rd fxlw njkk
dk laiznk; etcwrh ls LFkkfir gks pqdk FkkA iQfj'rk viuh jpuk ^rkjh[k&,&iQfj'rk* esa
fy[krk gS fd ,d nDduh O;fDr ls iwaNs tkus ij fd og fdls egku le>rk gS& iSxEcj
eksgEen dks ;k lS;nksa dks] bl ij ml O;fDr dk mkj Fkk fd iSxEcj fu%lansg ,d egku
O;fDr Fks] ij lS;n eksgEen fxlw njkk dk laiznk; dgha vf/d Js"B FkkA bl mj.k ls ;g
Li"V gksrk gS fd bl dky rd nDdu esa ,d ckgjh O;fDr dh LFkkuh;rk vkSj muds laiznk;
ds vfouk'khdj.k dh izfozQ;k iw.kZ gks pqdh FkhA

36

(V)

^lkaLfrd oLrq* ds :i esa fdsV


izks Vhds osadVlqczefu;u
bfrgkl foHkkx] fnYyh fo'ofo|ky;
Hkkjr tSls ns'k esa tgk HkkSfrd vkSj euksoSKkfud foHkktu ekStwn gS ogk fozQdsV dh ,dhdj.k
dh Hkwfedk dk i;kZIr v;;u ugha gqvk gSA vkjafHkd jktuhfrd lek;kstu dk iru lkekftd rukoksa
rFkk lfn;ksa rd lkk&lajpuk ds ckgj jgs oxks dh c<+rh egRokdka{kkvksa esa >ydrk gSA vkt ds ;qx esa
vke&lgefr okyh jktuhfr dk LFkku vfLerk dh jktuhfr us ys fy;k gSA vr% vkt fuEu oxZ ds
yksx viuh nkosnkjh dks l'kDr :i esa LFkkfir djrs fn[krs gSaA 21oha lnh ds vkjaHk esa Hkkjr dks
eq[;r% ,dhdj.k ds izrhd dh ryk'k gSA fozQdsV bl izdkj ds Hkkjrh; ,dhdj.k dk ,d rRo gSA
12-

3-

4-

5-

Hkkjr ds fozQdsV izsfe;ksa ds fy, bZ'kkar 'kekZ vkSj kghj [+kku nqfu;k esa foi{kh Vhe ds fy,
viuh xasnckkh }kjk ekSr dk ijokuk nsus okyh egkcyh gSaA
fozQdsV dk Hkkjr esa ogh LFkku gS tks iqQVcky dk ySfVu vesfjdk esa nh?kZdky ls jgk gSA ,sls
lekt esa tks [+kjkc iz'kklu (dq'kklu)] Hkz"Vkpkj rFkk csiukg dqaBk ls xzLr gS ogk fozQdsV
dk [ksy ,sls lalkj esa ys tkrk gS tgk iw.kZrk laHko gksrh fn[krh gSA Vhe dh thr esa ,d
iz'kald ml liQyrk dk vuqHko djrk gS tks mls ges'kk Nyrh jgh gSA vkt ds le; esa
fozQdsV f[kykfM+;ksa us chrs dky ds ckyhoqM ds uk;dksa dk LFkku ys fy;k gSA
,sls fo}ku tks fozQdsV ds O;kid ;k foLr`r vFkZ ij 'kks/ dj jgs gSa muds vuqlkj 1993 esa
bZMu xkMZu esa eksgEen vtg#hu }kjk cuk;s x;s 182 juksa dks [ksy ds lkekftd bfrgkl dk
egRoiw.kZ v;k; ekurs gSaA baXySaM ds f[kykiQ dydkk (dksydkrk) VsLV esa fot; bl ?kVuk
dk lokZf/d egRoiw.kZ igyw gSA
baXySaM ds f[kykiQ czk;u ykjk ds 375 ju ,slh fLFkfr esa vk;s gSa tc dSfjfc;kbZ yksxksa eas
lkaLfrd :>kuksa dks ysdj lkekftd fookn fNM+k gqvk gS ftlds ,d Nksj ij xzsV fczVsu
vkSj nwljs Nksj ij vesfjdk gSA ykjk us viuh foy{k.k izfrHkk }kjk dSfjfc;kbZ }hi ds baXySaM
ls iqjkus laca/ksa dks izLrqr fd;kA
fozQoQsV us lekt ds lHkh oxZ ds yksxksa dks vkRelkr fd;k gS rFkk ;g mudh vk'kkvksa vkSj
egRokdka{kk dks izfrfcafcr djrk gSA ;g fozQdsV gh gS ftlus lfpu rsanqydj (tks e;&oxZ
czk.k ifjokj) vkSj fouksn dkacyh (HksaMh cktkj ds ,d nfyr) dks lkFk&lkFk izksRlkfgr
fd;kA vkSj ;g fofnr gS fd nksuksa us gh jk"V dh Hkkoukvksa dks xzg.k fd;k vkSj yksd&uk;d
cu x,A

37

(VI)

^yxku* fiQYe dk v;;u


izks Vhds osadVlqczefu;u
bfrgkl foHkkx] fnYyh fo'ofo|ky;
chloha 'krkCnh mlh rjg pyfp=k dh 'krkCnh jgh gS ftl rjg mUuhloha 'krkCnh fLFkj fp=k
dhA fiQYe ds fof'k"V y{k.k xfr (Motion) vkSj Hkko (Emotion) gSaA vesfjdh fiQYedkjksa us u,
ek;e ds eq[; xq.k dks igpkudj bldk miuke ^nw ewoht* j[kk tcfd fczVsu ds fiQYedkjksa us bls
^n fyd~l* ;k ^fiDplZ* dgkA fiQYe v;;u dk fodkl vaxzskh lkfgR; ls vkSj flusek bfrgkl
dk fodkl bfrgkl ls gqvk gSA o`gr lanHkZ esa nksuksa gh {ks=k lkaLfrd bfrgkl ds varxZr vkrs gSaA
fiQYeksa dks rkfdZd rkSj ij lkaLfrd oLrq ds :i esa fy;k tk ldrk gSA ^yxku* oLrqr%
fdlku&uk;d ij vk/kfjr fiQYe gSA bl fiQYe esa fuEufyf[kr lkekftd rRo n`f"Vxkspj gksrs gSaA
1234567-

paikusj dh Vhe ^y?kq Hkkjr* dk izfrfuf/Ro djrh gSA blesa fganw&eqfLye&fl[k ds lkFk
fofHkUu O;olk;ksa] ,d nfyr lfgr fofHkUu lkekftd lewg ds yksx gSaA
fozQdsV eSp dh jpuk cM+h lko/kuh ls dh xbZ gSA 11 o"kZ ls vf/d dk yM+dk Vhiw vkSj
izf'k{kd (dksp) ,ftykcsFk thr esa ;ksxnku nsrs gSaA ,sfytkcsFk dh mifLFkfr bZlkbZ rRo dks bl
fozQdsV Vhe esa lekfgr djrh gSA
rhu f[kykfM+;ksa ds izn'kZu] ftlus eSp dh fn'kk cny nh] mlesa ,d ysx&fLiuj dh gSfVd]
?kk;y cYysckt dh csgrjhu ikjh vkSj dIrku dk 'krd ftlesa vkf[kjh xasn ij NDdk 'kkfey
gSA bl izn'kZu esa ;ksxnku viax&nfyr dpjk] eqlyeku bLekby rFkk fdlku uk;d Hkqou dk gSA
dpjk dh viaxrk dks mldh lkekftd Js.kh ds HkkSfrd izrhd ds :i esa ns[kk tkuk pkfg,A
dpjk] tks ,d nfyr gS] nks izdkj dh viaxrk dk f'kdkj gS& 'kkjhfjd rFkk lkekftdA
bl fiQYe }kjk vkSifuosf'kd 'kks"kdksa ds f[kykiQ la?k"kZ dks vfgalkRed :i esa izLrqr fd;k
x;k gSA
,d ladh.kZ jk"Voknh ds :i esa jktk dk fp=k.k xka/h ds bl fopkj dks n'kkZrk gS fd jk"Vh;
vkanksyu dks Hkkjrh; jktkvksa&jtokM+ksa ds jkT;ksa esa ugha iQSyk;k tkuk pkfg,A
bl fiQYe }kjk 'kks"kdksa ds fo: 'kksf"kr yksxksa dh oxhZ; ,drk dks fpf=kr fd;k x;k gSA

38

v;k;&3(v)

(I) laLr dkO; & dkfynkl dh rqlagkj


lat; dqekj
ih-th-Mh-,-oh- dkWyst (lka;)] fnYyh fo'ofo|ky;

Hkwfedk
dkfynkl gekjs ns'k ds lkfgfR;d izfrHkk ds /uh ,d egku ukVddkj gSaA muds ukVd vkSj
dfork, vrqyuh; gSa ftuesa o.kZu bl izdkj dk gS fd n`'; ikBd ds vk[kksa ds lkeus izdV gks
mBrk gSA og ,d njckjh dfo Fks rFkk panzxqIr foekfnR; (357&413 bZLoh) ds njckj esa uojRuksa
esa ls ,d FksA mudh jpuk, tSls es?knwr] rqlagkj (dkO; :i)] j?kqoa'k] dqekjlaHko (egkdkO;)
'kdqaryk] ekyfodkfXufe=k] foeksmo'khZ] vfHkKku'kdqarye (ukVd)] mo'khZ vkfn mYys[kuh; gSa tks
vR;ar mR"V gSa rFkk ftUgsa vklkuh ls ugha Hkqyk;k tk ldrkA mudk tUe LFkku laHkor% ekyok
ds vklikl Fkk vkSj mudh jpukvksa esa mTtSu dk HkO; o.kZu n'kkZrk gS fd og bl 'kgj ds jgus
okys FksA
,d ijaijk ds vuqlkj] dkfynkl vf'kf{kr Fks vkSj viuh xq.korh iRuh }kjk iQVdkjs tkus ij
mUgksaus dkyh nsoh dk vkku fd;k ftudh ik ls vpkud gh muesa vfrfof'k"V dkO; izfrHkk vkSj
gkfkj&tokch ds xq.k mRiUu gq,A dkyhnkl 'kCn dk vFkZ gS dkyh nsoh dk nklA
dkfynkl dkyh nsoh vkSj Hkxoku f'ko ds mikld FksA ,slk izrhr gksrk gS fd mUgksaus iwjs
Hkkjr dk Hkze.k fd;kA muds }kjk fgeky; {ks=k dk foLr`r o.kZu bldk leFkZu djrk gSA os osnksa]
mifu"kn~ ds n'kZu] iqjk.k] fpfdRlk] T;ksfr"k vkSj [kxksy 'kkL=k ds Kkrk FksA vaxzsk bfrgkldkj
foalsaV fLeFk ds vuqlkj dkfynkl dk lkfgfR;d dk;Zdky yach vof/ dk gS tks 30 o"kks ls
de dk ugha vkadk tk ldrkA
tgk rd dkfynkl ds ys[ku dh ckr gS izfr dh mudh gj jpukvksa esa vge Hkwfedk gSA
;gk rd fd rqlagkj] ftldk ge ;gk v;;u dj jgs gSa] esa izfr dh lqanjrk dk vfrfof'k"V
izLrqrhdj.k fd;k x;k gS ftlds }kjk ekuoh; Hkkoukvksa dks izkfrd lqanjrk ds lkFk lefUor dj
izdV fd;k x;k gSA mkstd n`';ksa dk bl jpuk esa vusd LFkkuksa ij o.kZu gS vkSj dfo us cM+h
liQyrk ls ekuoh; Hkkoukvksa dks izfr ls tksM+ dj vfHkO;Dr fd;k gSA

rqlagkj
rqlagkj dkfynkl dh vU; jpukvksa ls dkiQh NksVh gSA blesa 144 fofHkUu Nanksa ds in gSaA
blds }kjk dfo us Hkkjrh; o"kZ dh N% rqvksa }kjk i'kqpkjdksa ds izse dk o.kZu fd;k gSA Hkkjr dh
N% rqvksa dks vaxzskh fxzxksfj;u eghuksa ds vuqlkj le>us gsrq uhps ,d rkfydk nh xbZ gSA

39

-la-

rq

lhku (Season)

fganw eghuk

fxzxksfj;u eghuk

1.

xzh"e

lej

T;s"B ls vk"kk<+

ebZ&tqykbZ

2.

o"kkZ

jsuh

Jko.k ls Hknzin

tqykbZ&flracj

3.

'kjn

vkWVe

vk'kkfofj ls dkrd

flracj&uoacj

4.

gsear

izh&foaVj

e`x'khj ls ikS"k

uoacj&tuojh

5.

f'kf'kj

foaVj

ek?k ls iQkYxqu

tuojh&ekpZ

6.

olar

fLizax

pS=k ls oS'kk[k

ekpZ&ebZ

rqlagkj (rqvksa dk o.kZu) & tks dkfynkl dh ,d jpuk gS & dks ,d r#.k jpuk
dgk tkuk pkfg, D;ksafd bldh fo'ks"krk izfr dk c<+k&p<+k dj vkSj vR;f/d mYykliw.kZ o.kZu
gSA rqlagkj esa tgk rq dk vFkZ vaxzskh 'kCn lhku ls gS vkSj lagkj dk vFkZ fdlh dks ekjuk gS
ij ;gk bldk vFkZ rqvksa dh ekyk ls gS tks bZ'oj ds xys esa gS rFkk ftls o"kZ dgk tkrk gSA ;g
rqvksa ds lagkj dh jpuk ugha gS tSlk fd 'kCn ^lagkje* ls izrhr gksrk gS cfYd ;gk N% rq,
izfr ds Lokeh f'ko&ikoZrh ds fy, ^izfr lhtu* ds ro gSaA f'ko ikp eq[kkfr okys Hkxoku gSa
ftuds ikp eq[k l`f"V dh jpuk ds ikp ewyHkwr rRoksa ds izrhd gSaA bl jpuk dh eq[; /kjk dsoy
,d gh gS & rqvksa dh iz'kalkA ij fiQj Hkh bl jpuk dh viuh ,d dkO;kRed fof'k"Vrk gSA ;g
fr miekvksa ds fy, Hkh izfl gS ftls ^miek dkfynkL;* dgk x;k gSA blesa miek ds dbZ igyw
;k jax fo|eku gSa tSls #id] miek] rdkZHkkl] O;fkQijd #id vkfnA
bl laf{kIr egkdkO; esa N% v;k; gSaA izR;sd v;k; ,d rq dh O;k[;k djrk gS ftldh
'kq#vkr xzh"e (lej] Summer) rq ls gksrh gSA bleas xzh"e rq dk iq#"kksa] fL=k;ksa vkSj i'kqvksa rFkk
izfr :i tSls yrk,] iwQy] ufn;k vkSj ouksa ij gksus okys izHkkoksa dk lqcks/ o.kZu fd;k x;k gSA
dkfynkl xzh"e rq ds o.kZu dh 'kq:vkr bls vlguh; xehZ vkSj vfre.k ds :i eas djrs gSaA
xehZ ds izHkkoksa dh O;k[;k djrs gq, dkfynkl dgrs gSa fd fL=k;k Hkkjh oL=kkas dh vis{kk gYds oL=kksa
dks izkFkfedrk nsrh gSaA yksx laxhr dh vksj mUeq[k gksrs gSaA ifFkd bl rq esa gokvksa ds dkj.k mM+rs
/wy ds cknyksa ls viuk jkLrk ugha ns[k ikrkA bl izdkj ds fp=kkadu ds vfrfjDr] ge bl v;k;
esa ns[krs gSa fd bl rq esa fgj.k ikuh dh ryk'k esa nkSM+rs jgrs gSa vkSj uhyh vkdk'k dh ijr ls
ckj&ckj Nys tkrs gSaA blh izdkj] lki Nk;k dh ryk'k esa eksj ds ia[kksa dh vksj c<+rs gSaA ou esa
vfXu pkjksa vksj rckgh iSQyk nsrh gS ftlesa cgrh iou fe=k :i esa vfXu dh vkSj vf/d lgk;rk
djrh gSA
'kq"d ekSld vkSj Hkh"k.k xehZ Hkwfe dks tyghu dj nsrh gS vkSj ikuh dh ryk'k esa HkVdrs
gkFkh 'ksj ls Hkh Hk;Hkhr ugha gksrsA ;gk rd fd gkFkh] lkaM vkSj 'ksj] oukfXu ds dkj.k] ,d LFkku
ij fe=kksa dh Hkkafr bdV~Bs gks tkrs gSaA os viuh oSeuL;rk R;kx nsrs gSa rFkk tyrh ?kkl ds dkj.k ,d
nwljs ds le{k izdV gksrs jgrs gSaA os ,slh unh ds fdukjksa ij vkjke djrs gSa ftldk foLr`r jsrhyk
40

fdukjk gksrk gSA lc dks o"kkZ dh cwanksa dh pkg jgrh gS tks /jrh dh lrg dks xhyk dj ldsA
dkfynkl fy[krs gSa] bruh Hkh"k.k xehZ ds ckotwn yksx vke rFkk 'khry pknuh jkr dk vkuan mBkrs
gSaA dqN LFkkuksa ij vn~Hkqr ?kj tgk ikuh ds iQOokjs gSa] fofHkUu izdkj ds vkHkw"k.k vkSj jlhys panu
ysi] je.kh; ?kj] lqxa/ksa ls egdrh Nr] e; esa izsfedk dh lkalksa ls curh ygj] ,d dls ok| ;a=k
ij laxhr] mkstuk dh vfXu] izseh budk xehZ dh jkrksa esa yqRiQ mBkrs gSa rFkk izfedk, vius izsfe;ksa
}kjk vuqHko dh tkus okyh xehZ dks de djus dk iz;kl djrh gSaA os vius 'kjhj ij js'ke oL=k
Mkydj] dejcan igudj] vius Lruksa }kjk tks ekykvksa ls <ds gSa] vU; vkHkw"k.kksa rFkk panu&ysi vkSj
vius [kq'kcqnkj ckyksa ls ftlesa Luku ds okQ dkafro/Zd oLrq dk iz;ksx fd;k x;k gS] }kjk vius
izsfe;ksa dh xehZ fuokj.k djrh gSaA
lHkh rqvksa esa o"kkZ rq dh viuh gh lqanjrk gS tks O;fDr dh lHkh ikpksa bfUnz;ksa dks ,d gh
le; esa larq"V djrh gSA vr% dkfynkl bl rq ls vR;ar izse djrs gSaA
mudh nwljh jpuk es?knwr dk Hkh fo"k;oLrq yxHkx ogh gS tks rqlagkj dk gS ijarq es?knwr
vf/d foLr`r vkSj mR"V gSA bl izdkj] unh bl dfork esa ,d L=kh :i esa izLrqr gksrh gS]
pkrd vkSj ckykgd i{kh izLrqr gksrs gSa] vfHklkfjdk fctyh dh ped eas vxzlj gksrh gS] dnac
f[kyus yxrk gS] dsrdh Hkh izLrqr gksrh gSA ij bu lHkh miekvksa ds ckotwn es?knwr dh mR"Vrk
dh deh [kyrh gSA o"kkZ rq ij ,d in esa dkfynkl fy[krs gSa] vius eu esa fctyh dh ped
vkSj cknyksa dh Hkh"k.k xM+xM+kgV ls Mj dj fL=k;k funzkoLFkk esa vius izsfe;ksa dks blds ckotwn dh
mUgksaus muls cqjk O;ogkj fd;k gS vkfyaxu dj ysrh gSaA
'kjn rq o"kkZ ds ckn dh rq gSA ;g ,d uofookfgrk dh Hkkafr lqUnj gS vkSj yksx bl
rq esa g"kZ vkSj mYykl ls R;kSgkj eukus dk barkkj djrs gSaA dkfynkl fy[krs gSa] /jrh ^dsl*
iq"iksa ls 'osr gks mBrh gS] jkr pknuh ls lisQn gks mBrh gS] unh dk ikuh galksa dh mifLFkfr ls]
>hy deyksa ds dkj.k] ou {ks=k ^lIrNM+* o`{kksa ds iwQyksa ls yns gksus ds dkj.k >qd tkus ls vkSj
Hkwfe ^ekyrh* ls vkPNkfnr gksus ls lisQn gks mBrh gSA vks izseh! 'kjn ifj.kke dks vkSj pednkj cuk
nsrh gSA os 'kjn ds lkSUn;Z dk vkSj vf/d o.kZu djrs gq, ,d vU; in esa dgrs gSa] vkdk'k]
ftlls cknyksa dk vkoj.k gV x;k gS] tks pkn vkSj flrkjksa ls vkPNkfnr gS] bl rq eas >hyksa dh
lqanjrk izfrfcafcr gksrh gS] ftlesa f[kys dey gSa tgk 'kkgh gal cSBs gq, gSa vkSj ty tks vius
^ekdZr* jRuksa }kjk >hy dh lqanjrk esa o`f djrk gSA
;|fi 'kjn ,d lqgkouh rq gS ij bldk rhljk igj xeZ gks mBrk gS blfy, ;g ,d
izdkj ls nwljh xzh"e rq gSA fiQj Hkh dkfynkl dgrs gSa ekSle cnyrk gS vkSj gok esa rh{.k BaM
eglwl dh tk ldrh gSA
gsear (izh&foaVj lhku) rq eas gok esa BaM vkSj vf/d c<+ tkrh gSA ;g eq[; :i ls
izkr%dky vkSj varr% jkr esa eglwl dh tkrh gSA dkfynkl ds 'kCnksa esa] gsear rq dk vkxeu gksrk
gS tks je.kh; gSA blesa iQlysa c<+rh gSa vkSj ubZ diksysa vadqfjr gksrh gSa ftlds varxZr ^yks/jk* o`{k
esa iwQy vkrs gSa] vukt idus yxrs gSa] dey u"V gksus yxrs gSa vkSj ciZQ fxjus yxrh gSA og vkxs
fy[krs gSa] bl rq esa fL=k;ksa ds xksykdkj lqanj o{k] vc euksgj eksrh dh ekyk tks panu&ysi ds
dkj.k lisQn gS vkSj ciZQ] ^dqaM* iwQy vkSj panzek tSlh izrhr gksrh gS] ls vyar ugha gSA
41

f'kf'kj rq ikys okyh BaM dk rhozre :i gSA rkieku okLro esa fxj tkrk gS vkSj yksxksa
dks vusd ijrksa okys oL=kksa esa ns[kk tk ldrk gSA ij ;g BaM bruh rhoz ugha gksrh ftruh
if'peh ns'kksa esa gksrh gSA dsoy igkM+h {ks=kksa esa gh ciQZckjh gksrh gSA bl rq esa /jrh pkoy dh
rS;kj iQly vkSj xUus ls vkPNkfnr gks mBrh gS ftls kSap if{k;ksa dh fpYykgV] tks ikl gh ds
{ks=kksa esa jgrs gSa vkSj ftuesa izse ds mRlkg dh izcyrk gS] vkSj lfTtr dj nsrh gSA lkFk gh yksx
vius ?kjksa ds Hkhrj can f[kM+fd;ksa] vkx] lwjt dh jks'kuh] xeZ oL=k vkSj ukS;qofr;ksa ds lkFk jguk
ilan djrs gSaA yksx vc ,slh jkrksa dk vkuan ugha ysrs tks vksl ds fxjus vkSj pkanuh ls BaMh gks
xbZ gS rFkk vla[; rkjksa ls lth gqbZ gSA dkfynkl fy[krs gSa] bZ'oj djsa fd ;g rq vkidks
izlUurk iznku djs ftlesa ehBh oLrqvksa dh cgqyrk gksrh gS tks ehBs pkoy vkSj xUus ds dkj.k
euksgkjh gS] ftlesa dkeqd f;kvksa esa o`f gksrh gS rFkk dkenso vkSj vf/d izcy gks tkrs gSa
vkSj tks ,sls yksxksa ds fy, fny VwVus dk dkj.k gS tks vius izsfe;ksa ;k izsfedkvksa ls vyx gSaA
vxyh rq olar rq gSA ;g u;s thou dh rq gS ftlesa pkjksa vksj iwQy f[ky mBrs gSa]
eueksgd vke id tkrs gSa vkSj e/qefD[k;ksa dk laxhr lqukbZ iM+us yxrk gSA olar rq iQly dVkbZ
ds R;kSgkj ds fy, Hkh izfl gS tks Hkkjr ds fofHkUu Hkkxksa esa euk;k tkrk gSA bl rq esa lqxaf/r gok
cgrh gSA] lka;dky yqHkkouk gksrk gS vkSj fnu vkuane;h gksrs gSaA fL=k;ksa ds lfTtr psgjksa ij] tks Lo.kZ
dey dh Hkkfr gSa] ij ilhus dh cwns lqanjrk ls iSQy tkrh gSa vkSj ef.k;ksa ds chp eksrh dh mifLFkfr
dk vglkl djkrh gSaA
dkfynkl vkxs fy[krs gSa] vkt dkenso fofHkUu :iksa esa fojkteku gSa & dfEir :i esa
fL=k;ksa ds us=kksa esa tks lqjk ds dkj.k f'kfFky gSa] ihys xkyksa esa] muds o{kksa dh dBksjrk esa] mudh
dej dh xgjkbZ esa vkSj muds xksy gksBksa esaA ,d vU; in esa og dks;y vkSj e/qeD[kh ds O;ogkj
dks cM+h lqcks/rk ls crkrs gSaA os dgrs gSa] uj dks;y] ids vke ds jl ls u'ks esa gksdj viuh
eknk&dks;y dks Hkkoiw.kZ :i ls pqacu nsrk gSA ogha dey ds iwQy esa xquxqukrh e/qeD[kh Hkh vius
fiz;oj dks yqHkkus ds fy, bl izdkj ds dk;Z djrh gSA
dkfynkl dk izfr izse fuEufyf[kr in ls Hkh ifjyf{kr gksrk gSA deflu ^vfreqkQ*
yrkvksa ds izse iQy dk jl engks'k e/qefD[k;ksa us pwl fy;k gSA budh lkSE; diksysa 'kkar gok esa
>we jgh gSaA lkSE; diksyksa dk bl izdkj >weuk] ;ku ls ns[ks tkus ij] izsfe;ksa dks rhoz :i ls
mksftr dj nsrk gSA os bl rq esa ifFkd dh ekufld voLFkk dk bl izdkj o.kZu djrs gSa] ids
vkeksa dks ns[kdj] ifFkd] ftldh ekufld fLFkfr viuh iRuh ls nwj jgus ds dkj.k O;fFkr gS] viuh
vk[ksa can dj ysrk gS] jksrk gS] larki djrk gS] viuh ukd dks vius gkFkksa ls can dj ysrk gS vkSj
tksj&tksj ls foyki djrk gSA

milagkj
bl izdkj ;g lqanj laf{kIr dfork viuh dfe;ksa ds ckotwn viuh egkurk ds izfr vk'oLr
djrh gSA ;g dfork dfo dh laosnu'khyrk dks Hkh izdV djrh gS tks thou vkSj lkSan;Z dks ekuo
ck lalkj esa i'kq vkSj izfr esa lekukarj :i esa [kkstrk gSA bl dfork dh o.kZukRed je.kh;rk dks
dqN iafkQ;ksa esa ugha O;Dr fd;k tk ldrkA rqlagkj ,d vkuane; dfork gS ftldk eq[; dkj.k
dkfynkl dk ekuo izse vkSj izfr dk izfrHkkoku dfo gksuk gSA izksisQlj eSdMkWuy (Prof.
42

MacDonell)

us rqlagkj dh Hkwfj&Hkwfj iz'kalk dh gSA os dgrs gSa] 'kk;n gh dkfynkl dh dksbZ


vU; fr dfo dh izfr ds izfr lgkuqHkwfr dks] mudh vkadyu 'kfDr] dks] vkSj Hkkjrh; thou dks
fofo/ jaxksa esa izLrqr djus ds lkeF;Z dks bruh Li"Vrk ls izdV djrh gksA ,evkj dkys (M.R.
Kale) ds vuqlkj rqlagkj esa ,slk dqN ugha gS ftlls bldh rqyuk dkfynkl dh vU; jpukvksa
^j?kqoa'k* ;k ^dqekjlaHko* ds inksa ls dh tk lds vkSj bl izdkj yksx izksisQlj jkbMj (Prof. Ryder)
ds fopkjksa ls lger gksaxs ftuds vuqlkj] rqvksa dk o.kZu u rks dkfynkl dh Nfo esa dksbZ
ldkjkRed lq/kj djrk gS vkSj u gh dksbZ udkjkRed izHkko NksM+rk gSA

nh?kZ iz'u
12-

rqlagkj ij ,d laf{kIr fuca/ fyf[k,A


dkfynkl }kjk rqlagkj esa o.kr Hkkjr dh Ng rqvksa dh eq[; fo'ks"krkvksa dh foospuk
dhft,A

lanHkZ lwph
1234-

ch,l mik;k;] bafM;k bu dkfynkl


,evkj dkys (vuqoknd)] rqlagkj vkWiQ dkfynkl] Hkkjrh; dyk izdk'ku] fnYyh] 2007
vkj,l iafMr (vuqoknd)] ^rqlagkj*] tujy cqDl] 1947
Vhth eSadj] ^dkfynkl % fgk vkVZ ,aM FkkWV*] 1971

43

v;k;&3(v)

(II) izkr lkfgR; % xkFkk lIr'krh


lat; dqekj
ih-th-Mh-,-oh- dkWyst (lka;)] fnYyh fo'ofo|ky;

Hkwfedk
tc Xosn ds ksrksa dk ladyu gks jgk Fkk] ml dky esa lk/kj.k dchykbZ yksx ,d ljy
Hkk"kk cksyrs Fks tks Dykfldy laLr Hkk"kk ifjokj dh djhch FkhA oSfnd xzaFk Lo;a bl izdkj dh
cksfy;ksa ds varj ds lk{; izLrqr djrs gSaA Hkxoku cq (NBh 'krkCnh bZiw) ds dky esa yksx ,slh
Hkk"kk, cksyus yxs Fks tks laLr ls cgqr vf/d ljy FkhaA ;s izkr Hkk"kk, dgykrh Fkha tks rhu
fHkUu pj.kksa esa fodflr gqbA
izFke pj.k (600 bZiw&200 bZiw) ikyh dk Fkk tks LFkfojokfnu ckSksa dh Hkk"kk cu xbZA
blds vfrfjDr v'kksd ds vfHkys[kksa dh izkr vkSj izkphu tSu lw=kksa dh izkr rFkk vkjafHkd laLr
ukVdksa] tSls v'o?kks"k ds ukVd] esa iz;qDr izkr] izFke pj.k dh izkr Hkk"kk ds mnkgj.k gSaA f}rh;
pj.k (200 bZiw ls 600 bZ) ,slh izkr dk gS ftlds in Dykfldy laLr ukVdksa esa feyrs gSaA
blds vfrfjDr jktk gy dh lrlbZ] xquk;k dh o`grdFkk] vkSj izkr O;kdj.k bl pj.k esa gq, izkr
ds fodkl dks n'kkZrs gSaA bu izkr Hkk"kkvksa esa 'kkSjlsuh] tks vkjaHk esa mkj izns'k ds if'peh {ks=k esa cksyh
tkrh Fkh] ekx/h & ekS;Z njckj vkSj v'kksd ds vfHkys[kksa dh Hkk"kk] egkjk"Vh & nDdu ds mkj&if'peh
Hkkx esa cksyh tkus okyh Hkk"kk] rFkk 'osrkacj tSuksa dh xSj&/ked Hkk"kk vkSj v/Z&ekx/h Fkh tks tSuksa dh
ifo=k Hkk"kk cu xbZA ;s izkr ds fofHkUu :i FksA rhljk pj.k (600 bZLoh ls 1000 bZLoh) vizHka'k dk
gS tks if'peh Hkkjr dh oukZD;wyj Hkk"kk Fkh rFkk ftls e;dky esa lkfgfR;d :i izkIr gqvkA bldk
iz;ksx xqtjkr vkSj jktLFkku ds tSu ys[kdksa us dfork, fy[kus ds fy, fd;kA blh izdkj dh ,d
vfodflr izkr dqN ckS dfo;ksa }kjk caxky esa Hkh iz;ksx dh xbZ tks ckn esa vk/qfud caxkyh dk
vk/kj cuhA
xkFkk lIr'krh
izkr esa jfpr xkFkk lrlbZ laLr Hkk"kk esa xkFkk lIr'krh ds uke ls yksdfiz; gSA ;g
xgdks'k ds uke ls Hkh tkuh tkrh gS ftlesa egkjk"Vh izkr esa 100 mR"V xhrkRed vkSj vkd"kZd
dkO;ksa dk ladyu gSA D;ksafd izkr vke yksxksa dh cksyh Fkh vr% ,slk fopkj Fkk fd laLr dh
vis{kk bl cksyh dk vf/d HkkoukRed vkd"kZ.k gksxkA bl jpuk esa pquh gqbZ mke xhrkRed dfork,
gSaA ;s ,d nwljs ls Lora=k] vlac] vFkZiw.kZ] ^y{k.k* vkSj ^vfHk/k* dh vis{kk izrhdkRedrk esa iz[kj
vkSj xgjh HkkoukRedrk ls ifjiw.kZ gSaA vr% ;g dksbZ vk'p;Z dk fo"k; ugha gS fd bZlk dh igyh ;k
nwljh 'krkCnh esa gh izkr dkO; jpuk mR"Vrk ds f'k[kj rd igqp xbZ FkhA
xkFkk lrlbZ ds ladyudkkZ gy (dfo&okRlY;) gSa tks daqry tuin ds 'kkld FksA ^dqary
izns'k* vk/qfud vka/z izns'k ds gSnjkckn ds nf{k.k&if'peh {ks=k dk izfrfuf/Ro djrk gSA viuh jpuk
44

esa jktk gy Lo;a dgrs gSa fd mUgksaus yk[kksa dforkvksa esa ls dsoy 700 xkFkkvksa dh jpuk] cfYd
ladyu] fd;k gSA ;s 700 xkFkk, vusd vyadkjksa (izrhdkRed 'kSyh) ls lqlfTtr gSaA
;g iqLrd vka/z vkSj egkjk"V ds yksxksa ds bfrgkl vkSj laLfr ij jktk gy ds igys] muds
'kkludky vkSj blds mijkar ds dky ij vR;f/d tkudkjh izLrqr djrh gSA blesa yksxksa ds
lkekftd] vkFkd vkSj /ked {ks=kksa ls lacaf/r tkudkfj;k mYys[kuh; gSaA ijarq bl iqLrd esa
mkjiB (lk/kj.kr% mkjh Hkkjr)] fgeky; vkSj xaxk dk fdlh Hkh xkFkk esa mYys[k ugha gSA tgk
;equk unh dk mYys[k dsoy ,d ckj vk;k gS ogha foa; igkM+h k`a[kyk dk ckj&ckj mYys[k feyrk
gSA nDdu dh ufn;ksa esa xksnkojh] ueZnk ;k jsok] rkih ;k rkIrh dk vyx&vyx lanHkks esa mYys[k gSA
jktk gy] tks lkrokgu 'kkldksa ds oa'k ds lksygosa 'kkld Fks dk 'kklu bZlk dh igyh 'krkCnh ds
iwokZ/ esa FkkA vr% laLfr vkSj lH;rk dh tks lkekftd rLohj xkFkk lIr'krh esa izdV gksrh gS og
yxHkx bZlk iwoZ nwljh 'krkCnh vkSj bZlk dh nwljh 'krkCnh ds chp ds dky dh gSA
xkFkk lIr'krh ,d ladfyr jpuk gS vr% blesa gesa dbZ dfo;ksa] iq#"kksa vkSj fL=k;ksa ds ukeksa
dk mYys[k feyrk gSA dfo;ksa esa blesa jSjkt (jfrjkt)] fe;kax (e`xkad)] gy] iojlsu (izojlsu)]
dslo (ds'ko)] xquk;k] vfu#] ekjkan (edjan)] dqefjy] panklkeh (panzkLokfeu)] voafroEe
(voafroeZu)] gfjm (gfjo`)] uanhm (uanho`)] iksfRrlk] Hkkst vkfn dk mYys[k gSA dfo;f=k;ksa
esa jsok] 'kf'ki~igk ('kf'kizHkk)] jksgk] fxfjlqrk] xq.keqX/k vkfn dk o.kZu gSA bl jpuk ds izse xhrksa dh
yksdfiz;rk blh ckr ls vkadh tk ldrh gS fd blds de ls de Ng laLdj.k gSa vkSj bl ij
vV~Bkjg Vhds (Commentaries) fy[ks x, gSaA tSu ys[kdksa us Hkh bl ij Vhdk fy[kk gSA Vhdkdkjksa
us xkFkk lIr'krh ds inksa dh fcgkjh lrlbZ ds nksgksa ls rqyuk dh gSA izkr ds bl laxzg esa izse]
laosnu'khyrk vkSj bafnz;&laca/h Hkkoukvksa dks L=kh vkokk esa O;Dr fd;k x;k gSA bl fr esa fL=k;k
ifrozrk] lPpfj=k] vkSj fu"Bkoku gSa ;k fiQj LoNan (LoSfj.kh)] fu"Bkghu ;k fo'okl?kkrh] izsfedk ;k
xf.kdk gSaA os izkfrd n`';ksa] o"kkZ] ckny] eksj ds u`R;] iQOokjk] foa;] lg;kfnz] ueZnk vkSj xksnkojh
dh ckrsa djrh gSa tks bl jpuk dh vf/drj dforkvksa dh LFkkuh;rk dks n'kkZrk gSA ;g laxzg
lwfDr;ksa] vkSj yksdfiz; dgkorksa dk le` ladyu gS rFkk ledkyhu lekt ds yksdfiz; fjoktksa vkSj
fo'oklksa dks izpqj ek=kk esa mtkxj djrk gSA ;fn iw.kZ:i esa voyksdu fd;k tk, rks bl jpuk dh
dfork, fojg vkSj fcNksg] nq[k vkSj jks"k] vkSj lcls vf/d izse ij dsafnzr gSa ftls dkO;kRed vkSj
dykRed rjhds ls izLrqr fd;k x;k gSA
gy dh ^xglrlbZ*] vek# dh ^vek#'krd*] vkSj xkso/Zu dh ^vk;ZlIr'krh* izkr vkSj
laLr esa fy[kh xbZa lokZf/d egRoiw.kZ xhrkRed jpuk, gSa ftuesa izse ls lacaf/r laosnu'khy
Hkkoukvksa dks O;Dr fd;k x;k gSA bu jpukvksa dk ckn ds ys[kdksa ij xgjk izHkko iM+k tSls
fcgkjhyky ftUgksaus ^nksgkNan* ;k ^vdk&xzaFk* (xhrkRed dfork) dh jpuk dh tks czt cksyh esa
fy[kh xbZ 700 inksa dh jpuk Fkh rFkk ftls lrlbZ dgk x;kA bl jpuk ds dbZ in jktk gy dh
^xglrlbZ* ij vk/kfjr gSaA
xkFkk lIr'krh dh dqN pqfuank xkFkk, ftuesa Hkkoukvksa dks lhfer 'kCnksa esa O;Dr fd;k x;k gS
rFkk ftuesa fopkjksa vkSj xgjh Hkkoukvksa dk lekos'k gS bl izdkj gSa&
dksbZ Hkh O;Fkk bruh cM+h ugha gS ftruh izseh vkSj izsfedk dk ,d nwljs ls vyx jgukA ;g
O;Fkk rc vkSj vf/d c<+ tkrh gS tc izseh viuh izsfedk dks NksM+ dj pyk tkrk gSA ,d L=kh
45

ftldk ifr ?kj ls nwj pyk x;k gS izse ds dkj.k ekufld O;Fkk ls xzLr gks mBrh gSA laLr lkfgR;
esa bls ^izksflr&ikfrdh* dgk x;k gSA
1fcPNw ls dkVs tkus ds cgkus L=kh vius ifr dh mifLFkfr esa vius izseh ds ikl ys tk;h x;h
tks oS| FkkA izseh us L=kh dks vius gkFkksa ls idM+k vkSj L=kh bl le; xhr xk jgh FkhA
2fcNksg esa izsfedk tgj ds leku nq[knk;h gS ijarq ogha izsfedk ls feyu ve`r leku gSA D;k
bZ'oj us mldh (izsfedk) jpuk bu nksuksa rRoksa dks leku :i ls lekfgr djds dh gS\
3gs esjh lkl! izseh lnSo eueksgd gS] vk[kksa ds fy, mldk n`'; yqHkkouk gS] fopkj djus ij
og eu ds fy, vkd"kZd gS] vkSj ckrsa djus ij og d.kZfiz; gSA
4O;fHkpkjh L=kh us dqrs dks [kkus vkSj ikuh ls bl izdkj ikyrw cuk fn;k gS fd ;g dqkk L=kh
ds izseh dk rks Lokxr djrk gS ij mlds ifr ds ?kj esa izos'k djus ij HkkSadrk gSA
5ukf;dk i=k fy[kdj vius ifr rd igqpus dk iz;kl djrh gSA ij og dye }kjk iwjk i=k
fy[k ikuk rks nwj ^LofLr* 'kCn gh fy[k ikus esa vleFkZ gSA
6ukf;dk viuh ekufld voLFkk dh O;k[;k djrs gq, viuh l[kh ls dgrh gS] dye
dkairs gq, rFkk ilhts gkFk esa idM+k Fkk] tks ckj&ckj yM+[kM+k jgk Fkk] vks esjh fiz; l[kh]
eSa rks ^LofLr* 'kCn fy[kus esa Hkh vleFkZ Fkh vr% fdl izdkj eSa iwjk i=k fy[k ikrhA
7varr% tc mldh (L=kh dh) lHkh vk'kk, /wfey gks xb og izse ds dkj.k mRiUu gq, vius
fo"kkn dks O;Dr djrs gq, ^pkn ls izkFkZuk djrh gS fd og mls mUgha fdj.kksa ls Nq, ftlls
mlus mlds izseh dks Nqvk gS tks ,d nwj LFkku esa ;k=kk dj jgk gS*A
8le; fiQj Hkh xqtj tkrk gSA vc le; mlds ifr ds okil ykSVus dk gSA ij L=kh lksprh gS]
eSa D;k d:\ eSa dSlk O;ogkj d:\] D;k eSa viuh ukjkkxh fn[kk\ vkSj D;k og
eq>s eukus dk iz;kl djsxk\ mls ;g ugha irk fd ifr dks og dSls feysA tc og okLro
esa vk x;k] ;g volj [kq'kh dk FkkA ijarq mlus Lo;a dks R;kSgkj okys oL=kksa ls ltkus esa
fgpfdpkgV dh ftldk dkj.k ;g Fkk fd og vius iM+ksl dh L=kh dh fojg&osnuk dks vkSj
rhoz ugha djuk pkgrh Fkh ftldk ifr vHkh Hkh ;k=kk ij FkkA
9,d L=kh vfrfFk ls okrkZyki dj jgh gS] gs vfrfFk] D;ksafd vki jkr ds va/siu (jrkSa/h)
ls ihfM+r gSa] vr% fnu dh jks'kuh esa esjh lkl ds lksus ds LFkku dks ns[k yhft,_ dgha ,slk
u gks fd ykijokgh esa vki mudh pkjikbZ ij fxj iM+saA ;gk L=kh vfrfFk dks vius fcLrj
ds ikl u vkus dh psrkouh ns jgh gS D;ksafd jkf=k esa mldh lkl lehi gh lks jgh gksaxhA ij
okLro esa og vfrfFk dks jkr esa vius fcLrj ij vkus dk fuea=k.k ns jgh gSA
10- T;ksa vk[ksVd dh iRuh ds nks o{kLFky /hjs&/hjs fodflr gksrs gSa] fuEufyf[kr ikp fuLrst
gksus yxrs gSa& dej] izseh] lxs&laca/h] xko ds uo;qod] vkSj mldh lg&ifRu;kA

milagkj
bl izdkj xkFkk lIr'krh] tks xhrkRed vkSj dkekskstd inksa ls ifjiw.kZ gS] izkr Hkk"kk esa jfpr
igyh iqjksxkeh fr gSA bl jpuk us Hkkjr ds fofHkUu Hkkxksa esa izkr lkfgR; ds fodkl dk ekxZ iz'kLr
46

fd;kA lkrokgu jktk gy }kjk ladfyr ;g jpuk rRdkyhu le; ds vka/z vkSj egkjk"V {ks=k ds yksxksa
ds lkekftd&vkFkd vkSj /ked thou ls lacaf/r egRoiw.kZ rF;ksa dks mtkxj djrh gSA

nh?kZ iz'u
1.
2.
3.

izkr ds ,d Hkk"kk ds :i esa fodkl ij fuca/ fyf[k,A


xkFkk lIr'krh ij ,d fuca/ fyf[k,A
xkFkk lIr'krh ds vk/kj ij lkrokgu 'kkld gy ds dky dh HkkSfrdokfnrk ds fodkl dk
fo'ys"k.k dhft,A

lanHkZ lwph
1.
2.
3.
4.
5.
6.

,-,y- ck'k~e] ^n oaMj nSV okk bafM;k*] [kaM&1] ubZ fnYyh] 1981
txUukFk ikBd] ^xkFkk lIr'krh*] pkS[kack] okjk.klh] 1969
ts-lh-tSu] ^fgLVh ,aM MsoyiesaV vkWiQ izkr fyV~jspj* euksgj] 2004
ijekuan 'kkL=kh] ^xkFkk lIr'krh*] izdk'ku izfr"Bku] esjB] 1965
jk/k xksfoan clkd] ^xkFkk lIr'krh*] n ,f'k;kfVd lkslkbVh] 1971
jkbZ Msfol] ^fgLVh vkWiQ izkr fyV~jspj*A

47

v;k;&3(c)

fgan&i+Qkjlh lkfgR; % vehj [+kqljks dh jpuk,


jkds'k dqekj
jke yky vkuan dkWyst] fnYyh fo'ofo|ky;

Hkwfedk
;g v;k; fgan&i+Qkjlh lkfgR; ds mn~xe vkSj fodkl dks izLrqr djrk gS ftls eq[; :i ls
vehj [+kqljks ds thou vkSj mudh jpukvksa dh ifjf/ esa o.kr fd;k x;k gSA bldk dkj.k ;g gS
fd vehj [+kqljks us fgan&i+Qkjlh lkfgR; dks vusd uohurkvksa tSls X+kky] dlhnk] ejfl;k]
izse&vk[;ku vkSj lSdM+ksa x| jpukvksa ls yksdfiz; cuk;kA mUgksaus u dsoy fgan&i+Qkjlh lkfgR; dks
yksdfiz; cuk;k cfYd LFkkuh; laLr vkSj fganh Hkk"kkvksa esa viuh tUeHkwfe (Hkkjr) dh iz'kalk ij
xoZ Hkh fd;kA

fgan&i+Qkjlh lkfgR; dk Hkkjr esa mn~xe


,d lkfgfR;d Hkk"kk ds :i esa i+Qkjlh us 10oha 'krkCnh esa bLykfed lalkj ds iwohZ Hkkxksa tSls
bjku] vI+kQxfuLrku] e; ,f'k;k] Hkkjr vkSj vukrksfy;k esa oSlh gh Hkwfedk fuHkkbZ tSlh vjch us if'peh
Hkkxksa tSls vjc] fyokaV] feJ vkSj mkjh vhdk esaA i+Qkjlh vkSj vjch nksuksa gh Hkk"kk, bLykfed
jktuhfrd {ks=kksa dh lkaLfrd vkSj iz'kklfud Hkk"kk, FkhaA
rqoZQ] tks 10oha 'krkCnh ds var esa Hkkjr vk;s] i+Qkjlh Hkk"kk ls vR;ar izHkkfor FksA bldk
dkj.k ;g Fkk fd i+Qkjlh 10oha 'krkCnh ls e; ,f'k;k vkSj bjku dh lkfgfR;d Hkk"kk cu xbZ FkhA
bl izdkj Hkkjr esa tgk vjch (iSxacj eqgEen dh Hkk"kk) dsoy eqfLye cqfthfo;ksa vkSj
nk'kZfudksa dh ladh.kZ ifjf/ esa gh lhfer jgh] ogha i+Qkjlh lkfgR; vkSj iz'kklu dh Hkk"kk ds :i esa
mHkjhA bl izdkj Hkkjr esa fgan&i+Qkjlh Hkk"kk dk mn~xe rqdks ds vkxeu ds lkFk ns[kk tk ldrk gSA
i+Qkjlh lkfgR; dk vf/drj Hkkx] fo'ks"k :i ls fgan&i+Qkjlh lkfgR; dk izdk'ku] ,sls
ys[kdksa dh jpuk, gSa tks ;k rks Hkkjrh; Fks ;k os yksx ftUgksaus Hkkjr esa viuh jpuk, fy[khaA
Hkkjr ubZ mHkjrh i+Qkjlh laLfr ds laidZ esa 7oha 'krkCnh ds rhljs Hkkx esa vk;k tc fla/
izkar bjku ds liQkfon lkezkT; dk fgLlk cu x;kA ijarq i+Qkjlh Hkk"kk vkSj Hkkjrh; miegk}hi esa vkSj
vf/d vkSipkfjd fudVrk 11oha 'krkCnh esa LFkkfir gqbZ tc egewn xkuoh us iatkc dks vius
v/hu dj fy;kA
xkuh esa egewn }kjk laLFkkvksa esa uohurkvksa ds iz;ksx eq[; :i ls ^efyd vy&'kq*vjk*
(fof'k"V dfo) ds in dh LFkkiuk dks lkfgR; esa 'kkgh vkSj njckjh laj{k.k ds fodkl ds fy,
egRoiw.kZ ekuk x;k gSA
X+kkuh ls i+Qkjlh lkfgfR;d laLfr dk izknqZHkko ykgkSj esa gqvk tks fganwLrku esa egewn xkuoh
ds vfHk;kuksa dk lkefjd x<+ FkkA ykgkSj esa ywV ls izsfjr ;kskvksa (xkkh) ds vfrfjDr i+Qkjlh cksyus
48

okys cM+h la[;k esa bl 'kgj esa clsA bl dkj.k ykgkSj ,d egRoiw.kZ dsanz ds :i esa mHkjk tks
jktuSfrd vkSj lkekftd :i esa X+kkuh ds gh leku FkkA /hjs&/hjs ykgkSj us bjku] [kqjklu rFkk e;
,f'k;k ds vU; Hkkxksa ls vusd cqfthfo;ksa vkSj lkfgfR;d foHkqfr;ksa dks viuh vksj vkd"kr fd;kA
bl izdkj ykgkSj 'kgj Hkkjr esa vkSj fo'ks"k :i ls iatkc {ks=k esa i+Qkjlh Hkk"kk ds mRFkku ds lcls
igys dsanz ds :i esa mfnr gqvk tks mPp i+Qkjlh lkfgfR;d ijaijk ds vkjaHk vkSj blds fodkl dk
lk{kh cukA bl {ks=k vkSj blds vklikl ds bykdksa ls (ftlesa fla/ dk mPN {ks=k Hkh 'kkfey gS)
ftu dfo;ksa dk laca/ Fkk] muesa egku dfo vcqy iQjkk #uh vkSj elwn lkn lyeku FksA ;s i+Qkjlh
lkfgR; ds vkykspdksa }kjk i+Qkjlh ds izoZrd vkSj ubZ 'kCn;kstuk ds mLrkn ekus x;sA
12oha 'krkCnh esa mkjh Hkkjr ij xkSj (Ghurids) ds fot; ds mijkar fnYyh eqfLye 'kkldksa dh
jkt/kuh ds :i esa mHkjh vkSj mlh dky esa X+kkuh viuh iqjkuh [;kfr [kksrk pyk x;kA iQyr% yksxksa us
bl 'kgj ls fnYyh iyk;u djuk vkjaHk dj fn;kA blesa mPp oxZ ds yksx] cqfthoh rFkk izcq yksx
'kkfey FksA blds dkj.k fnYyh i+Qkjlh v;;u dk ,d cM+k vkSj izeq[k dasnz cu x;kA blds mijkar
i+Qkjlh fnYyh vkSj blds vkl&ikl ds {ks=kksa esa iQyus&iwQyus yxhA
paxsk [+kku ds usr`Ro esa eaxksyksa }kjk i+Qkjlh&bLykeh lalkj dks oLr djus ds i'pkr~ bu {ks=kksa
ls dfo;ksa] lwfiQ;ksa] U;k;fonksa] ys[kdksa] dkjhxjksa] njckfj;ksa rFkk vU; x.kekU; yksxksa dk yxkrkj
iyk;u gksrk jgk ftUgksaus Hkkjr dh 'kkafriw.kZ jktuhfrd O;oLFkk eas 'kj.k yhA bu lewgksa ds yksxksa dh
i+Qkjlh ijaijk mkjh Hkkjrh; laLfr eas jp&cl xbZA blds lkFk&lkFk cM+h la[;k esa bjku vkSj e;
,f'k;k rFkk vU; bLykfed {ks=kksa ds leir eqfLye /eZizpkjd Hkkjr esa lf; FksA buesa lcls
vf/d mYys[kuh; bjkuh ;k i+Qkjlh Hkk"kk ds lwiQh Fks ftudk lk/q&larksa tSlk O;ogkj vkSj f'k{kk, u
dsoy cgqr lkjs Hkkjrh;ksa dks bLYkke esa ifjorr djus ds izeq[k dkjd fl gq, cfYd bl dkj.k
i+Qkjlh Hkk"kk vkSj laLfr dk Hkh foLrkj gqvkA bUgksaus Hkkjr esa vusd lwiQh flyflykvksa dh Hkh
vk/kjf'kyk j[khA i+Qkjlh ds xhrkRed dkO; lwfiQ;ksa esa lnSo yksdfiz; jgs gSa ftuds }kjk lwfiQ;ksa us
vius bZ'oj ds izfr izse vkSj esy dh mRdaBk dks izrhdkRed :i ls O;Dr fd;kA bl izdkj] lwiQh
HkkbZpkjk vkSj mudh [k+kudkg i+Qkjlh dforkvksa ds Hkkjrh; eqlyekuksa esa mRd"kZ dk ,d kfj;k cu
xbZA lwiQh laokn (eyiwQk)] i=k rFkk /ked dk;Zdykiksa ij odrO; lc i+Qkjlh Hkk"kk esa fy[ks x;sA
13oha] 14oha rFkk 15oha 'krkfCn;ksa ds fnYyh ds lqYrkuksa us i+Qkjlh ys[kdksa rFkk dfo;ksa vkSj
fl&iq#"kksa dks ^beyd*] ^vkSdi+Q*] ^bnzjr*] ^okhi+Qk* vkfn Hkwfe&vuqnku }kjk mnkj laj{k.k iznku
fd;kA fnYyh lYrur ds fo?kVu ds mijkar Hkh eqfLye jkT;ksa tSls d'ehj] xqtjkr] caxky vkSj mkjh
nDdu ds cgeuh jkT; esa i+Qkjlh dks fujarj jktdh; laj{k.k izkIr gksrk jgkA blus eqfLye 'kklu dks
foLr`r djus esa lgk;rk iznku dh vkSj lkFk gh bldk foLrkj Hkh gqvkA bldk foLrkj yxHkx iwjs
Hkkjrh; miegk}hi esa gqvk ftlesa iwoZ eas caxky vkSj nf{k.k esa gSnjkckn 'kkfey gSaA gkykafd bu jkT;ksa
ds 'kkldksa ds oa'k bjkuh ewy ds ugha Fks ijarq lkaLfrd :i ls os blls tqM+s gq, Fks vkSj bl izdkj
;s 'kkld i+Qkjlh Hkk"kk] lkfgR; vkSj i+Qkjlh rkSj&rjhdksa ds iz;kldrkZ fl gq,A Hkkjr esa i+Qkjlh Hkk"kk
vkSj lkfgR; dks vkSj vf/d le` cukus esa Hkkjrh; ewy ds egku i+Qkjlh dfo;ksa dk ;ksxnku jgkA
vcqy I+kQjkk #uh vkSj elwn lkn lyeku (nksuksa ykgkSj ds) tks fd Hkkjr esa i+Qkjlh lkfgR; ds
vxz.kh Fks] ds vfrfjDr dbZ vU; fof'k"V O;fDr;ksa ftUgksaus Hkkjrh; i+Qkjlh lkfgR; dks ekcwr vk/kj
nsus esa dksbZ de Hkwfedk ugha fuHkkbZ muesa ml le; ds izfl i+Qkjlh fo}ku rtkmhu Fks tks Hkkjrh;
49

ewy ds i+Qkjlh dfo FksA rtkmhu fnYyh ds ewy fuoklh Fks tgk os lqYrku bYrqrfe'k ds 'kkludky
esa jgsA vU; nks i+Qkjlh dfo tks LFkkuh; ewy ds Fks rFkk ftudh jpuk, miyC/ gSa os f'kgkcqhu vkSj
vehuqhu FksA tgk f'kgkcqhu cnk;q ds ewy fuoklh Fks ogha vehuqhu iatkc esa lue {ks=k ds jgus
okys Fks tks ifV;kyk ds lehi fLFkr FkkA
bu nksuksa dfo;ksa ds mijkar nks vU; dfo;ksa ftudk i+Qkjlh lkfgfR;d iVy ij inkiZ.k gqvk
os [okkk glu flTth nsgyoh vkSj vehj [+kqljks nsgyoh FksA bu nksuksa dk fp'rh lwiQh fukkeqhu
vkSfy;k dh [+kkudkg ls ?kfu"B laca/ FkkA fgan&i+Qkjlh lkfgR; ds fodkl esa muds egRoiw.kZ ;ksxnku
ds vfrfjDr] mudh dfork,] tks /ked vkSj lkaiznkf;d lhekvksa ls ijs gSa] lkoZHkkSfed lwiQh lans'k
ds fy, Hkh mYys[kuh; gSaA bl izdkj Hkkjr esa i+Qkjlh Hkk"kk ds ys[kd ;k rks e; ,f'k;k ls vk;s gq,
fuoklh Fks ;k mu yksxksa ds oa'kt Fks ftudh i+Qkjlh ;k rks ekr`Hkk"kk ;k izFke Hkk"kk FkhA Hkkjr dh
lkaLfrd fLFkfr dh O;k[;k djrs gq,] ftlesa i+Qkjlh lalkj ds fofHkUu {ks=kksa ls vkus okys yksxksa dh
,d izeq[k lkfgfR;d Hkk"kk cuh] eksgEen okfgn fekkZ fopkj O;Dr djrs gSa fd bu lHkh yksxksa dh
lkekU; Hkk"kk dsoy i+Qkjlh Fkh vkSj bu vkjafHkd fuokfl;ksa us fgan&i+Qkjlh laLfr dh vk/kjf'kyk
j[kh tks 16oha vkSj 17oha 'krkCnh esa eqxyksa ds laj{k.k esa viuh ijkdk"Bk ij igqphA

vehj [+kqljks vkSj mudh jpuk,


ledkyhu vkSj vk/qfud vkykspdksa ds vuqlkj eqxy dky ds iwoZ ds lHkh egku fgan&i+Qkjlh
dfo;ksa esa vehj [+kqljks lcls egku FksA bldk dkj.k ;g Fkk fd mUgksaus x| rFkk fofHkUu izdkj ds
i+Qkjlh i| ys[ku esa u dsoy vius iwoZdkyhu vkSj ledkyhu ys[kdksa ls vf/d mkerk gkfly dh
vfirq mUgksaus i+Qkjlh dkO; esa Hkkjrh; 'kSyh dh vk/kjf'kyk Hkh j[kh tks ckn esa eqxydkyhu ys[kdksa
ds fy, vuqlj.k djus dk izfr:i cuhA mUgksaus i+Qkjlh ys[ku dh fofHkUu fo/kvksa tSls ^dlhnk*]
^eluoh*] ^X+kky*] ^#ckbZ;r*] ^drk* tks n'kZu] izse] lwiQhokn vkfn dh O;k[;k djrs Fks esa dq'kyrk
izkIr dj yh FkhA [+kqljks ds ys[ku ds lanHkZ eas ;g crkuk egRoiw.kZ gS fd ;g ,d ,slk dky Fkk
ftlesa fnYyh ds lqYrku u dsoy mkjh Hkkjr esa jktuSfrd dsanzhdj.k LFkkfir djus dk iz;Ru dj jgs
Fks cfYd blds lkFk&lkFk bl {ks=k dk lkekU; thou Hkh i+Qkjlh Hkk"kk vkSj laLfr ls izHkkfor gks
jgk Fkk tks rRdkyhu fgan&bLykfed laLfr esa gks jgs leUo; dh izf;k dk ,d Hkkx FkkA mlh
dky esa i+Qkjlh Lo;a Hkh mkj Hkkjrh; Hkk"kkvksa ds laidZ ls izHkkfor gqbZ ftldk izfrfcac i+Qkjlh esa
iz;qDr fd;s tkus okys fganoh 'kCnksa] :idksa vkfn esa >ydrk gSA ;g izHkko HkwriwoZ i+Qkjlh dfo;ksa
tSls elwn lkn lyeku dh jpukvksa esa fn[krk FkkA Hkkjrh;&i+Qkjlh 'kSyh dh bl izdkj jpuk] tks
lkfgfR;d vkykspdksa esa ^lcd&,&fganh* ds uke ls tkuh tkrh gS] oLrqr% i+Qkjlh Hkk"kk vkSj Hkkjrh;
laLfr ds e; gks jgs laidZ dh egRokk dks n'kkZrh gSA bldk fodkl ,d vksj Hkkjrh; lkfgfR;d
jpukvksa vkSj nwljh vksj bjku] viQxkfuLrku rFkk e; ,f'k;k ds fujarj laidZ dk ifj.kke FkkA
vcqy glu ;kfeuqhu [+kqljks] vehj [+kqljks ds uke ls yksdfiz;] dk oa'k dqyhu oxZ ls
lacaf/r FkkA muds firk] vehj lSiqQhu egewn] Hkkjr esa ,d izoklh Fks vkSj mkj izns'k ds ,sVk ftys
ds ifV;kyh esa cl x, FksA os lqYrku bYrqrfe'k dh lsuk esa ^vehj* ds in ij dk;Zjr FksA vehj
[+kqljks dh ekrk bekn&my&eqYd dh iq=kh Fkh tks rRdkyhu fnYyh lYrur ds vxz.kh dqyhu FksA
vehj [+kqljks dk tUe ifV;kyh eas gqvk vkSj muds firk dh e`R;q ds i'pkr mudk ikyu&iks"k.k
50

muds ukuk bekn&my&eqYd us fd;k tks Lo;a dfo;ksa vkSj fo}kuksa ds cM+s laj{kd FksA bl izdkj
[+kqljks us u dsoy vPNh f'k{kk izkIr dh vfirq vius thou dk izkjafHkd dky izfl dfo;ksa vkSj
fo}kuksa ds lkfUu; esa fcrk;kA
vehj [+kqljks us ,sls dky esa ys[ku fd;k tc dyk vkSj dkO; dk laj{k.k ls djhch laca/
FkkA dfo vkSj dykdkj Lo;a dks jktkvksa vkSj dqyhuksa ftuds fy, os dk;Z djrs Fks ls tqM+s jguk
iM+rk Fkk rFkk ftlds fy, mUgsa ikfjrksf"kd feyrk FkkA budk Hkj.k&iks"k.k Hkh laj{kdksa }kjk fd;k
tkrk FkkA ;|fi laj{k.k ds dqN udkjkRed ifj.kke Hkh Fks (tSls fofHkUu dykdkjksa ds e;
izfr}af}rk] bZ";kZ vkfn ftlls os vius laj{kd dk ;ku viuh vksj vk"V djus dk iz;kl djrs Fks
rFkk feF;k iz'kalk tks varr% pkVqdkfjrk esa ifjorr gks tkrh Fkh) ijarq nwljh vksj laj{k.k dykdkjksa
vkSj dfo;ksa dks HkkSfrd thou dh vko';drkvksa dh fparkvksa ls eqDr j[krk Fkk vkSj mUgas iw.kZ:i ls
vius dk;Z esa leir jgus dk volj nsrk FkkA blds vfrfjDr laj{k.k dk ,d vU; ykHk ;g gqvk
fd blds }kjk e;dkyhu Hkkjrh; 'kkld oxZ dh =kqfVjfgr #fp;ksa dk Hkh dyk esa lekos'k gqvkA
[+kqljks us cgqr NksVh mez ls gh dfork, fy[kuk izkjaHk dj fn;k Fkk vkSj T;ksa&T;ksa mudh izflf iSQyh
mUgsa fnYyh ds fofHkUu lqYrkuksa vkSj jktdqekjksa dk laj{k.k izkIr gqvkA
,d njckjh ds :i esa [+kqljks us vius le; ds lHkh fnYyh lqYrkuksa dh lsok dhA lqYrkuksa us
[+kqljks dks laj{k.k u dsoy mudh vlk/kj.k dkO; izfrHkk vkSj fo}rk ds fy, fn;k vfirq tSlk fd
vk/qfud fo}kuksa dk er gS] mudh lkSE;rk] ln O;ogkj] muds thoar fo}rkiw.kZ vk[;ku] okdiqV~rk
rFkk LoNan O;aX; ds xq.kksa ds fy, Hkh fn;kA ;gh dkj.k gS fd [+kqljks us vius ys[ku esa vius laj{kdksa
(jktdqekj efyd NTtw] jktdqekj egewn] vkSj lqYrku dSdwckn] tykyqhu [+kyth] vykhu [+kyth]
eqckjd 'kkg [+kyth vkSj x;klqhu rqxyd) ds izfr viuh rKrk vR;ar lqanj 'kSyh esa iz'kalk }kjk
izdV dh gSA
vehj [+kqljks dh jpuk, ftudk ladyu 1272&1375 bZLoh ds varjky esa gqvk fuEufyf[kr
oxks esa foHkkftr gSa &
1-

2-

3-

ikp nhoku (tks X+kky] dforkvksa] iz'kalkRed jpukvksa] ejfl;k vkfn dk lewg gS) &
rqgiQr&ml&fl?kkj (;kSou dk migkj] 1272 bZLoh)] olFk&my&g;kr (thou ds pj.k]
1283 bZLoh)] xqjZr&my&deky (iw.kZrk ds jktdqekj] 1294 bZ)] cfd;k&ufd;k (ifo=krk
ds vo'ks"k] 1316 bZ)] vkSj fugk;r&my&deky (iw.kZrk ds f'k[kj 1325 bZ)A
ikp eluoh tks fukkeh (1141&1202 bZ) ds [kkEl (ikp eluoh) ij vk/kfjr gSa &
eRyk&my&vuoj (izdk'k dk mn;] 1299 bZ) f'kjhu&o&[+kqljks ([+kqljks vkSj f'kjhu dh izse
dgkuh] 1299 bZ)] etuw&o&ySyk (ySyk&etuw dh dkYifud izse dgkuh] 1299 bZ)
vkbuk&,&fldanjh (fldanj dk vkbuk] 1301 bZ)] vkSj g'r fcfg'r (vkB LoxZ] 1302 bZ)A
ikp ,sfrgkfld eluoh & fdjku&ml&lknsu (nks flrkjksa dk feyu] 1289 bZ)]
feiQrkg&my&iqQrqg (fot;ksa dh dqath] 1291 bZ)] f[+kkz [+kku&o&nsoy jkuh (nsoy jkuh vkSj
f[kkz [+kku dh izse dgkuh ftls ^vkf'kdk*] ^bf'd;k* vkSj ^ea'kwj 'kkgh* ds uke ls Hkh tkuk
tkrk gS] 1315 bZ)] uqg flisgj (ukS vkdk'k] 1318 bZ) vkSj rqxyd ukek (1325 bZ)A
51

4-

x| jpuk, & [+ktk;u&my&iqQrqg (fot;ksa dk dks"kkxkj] bls rkjh[k&,& vykbZ ds uke ls Hkh
tkuk tkrk gS] 1311 bZ)] viQky&my&iQoSn (mR"V vk'khZokn] 1321&25 bZ) vkSj
btkk&,&[kqljoh ([+kqljks dh izsj.kk] ladyu 1283&1320 bZ)A

fofHkUu lqYrkuksa vkSj jktdqekjksa ds laj{k.k esa vehj [+kqljks us cM+h la[;k esa ,sfrgkfld vkSj
jksekapd eluoh fy[kha tks bfrgkl] laLfr] lH;rk] lqanj HkkSxksfyd n`";] n'kZu] /eZ] [kxksy foKku
ij tkudkjh iznku djrh gSaA [+kqljks us izse ij Hkh fy[kk ftleas mUgksaus :idksa] dYiuk rFkk miekvksa
dk iz;ksx fd;kA mudh igyh ,sfrgkfld eluoh fdjku&ml&lknsu] fnYyh ds lqYrku dSdwckn vkSj
muds firk ds feyu dk o`rkar gSA blesa cqxjk [+kku] tks ,d ln firk Fkk vkSj fnYyh lqYrku
dSdwckn tks ,d drZO;ghu iq=k Fkk ds feyu dk thoar o.kZu gSA lqYrku dSdwckn dk bfrgkldkjksa us
,d vlH; vkSj ew[kZ 'kkld ds :i esa o.kZu fd;k gS ijarq [+kqljks us viuh jpukvksa }kjk dSdwckn ds
uke dks izfl vkSj jks'ku djus dk iz;kl fd;k gSA ;|fi ;g jpuk dlhnksa vkSj X+kkyksa dks tksM+
dj fy[kh xbZ gS] ijarq bls ,sfrgkfld ?kVuk dk izR;{kn'khZ o.kZu dgk tkrk gSA blesa dfo us X+kkyksa
dk iz;ksx firk&iq=k ds feyu dh ?kVuk ds lanHkZ esa mRiUu gqbZ viuh Hkkoukvksa dks O;kQ djus ds
fy, fd;k gSA bl izdkj dfo tks bl ?kVuk dk lk{kh Fkk Lo;a dks bl ?kVuk ds le{k ns[krk gS
ftlds ifj.kkeLo:i og xhrkRed vkSj dkO;kRed 'kSyh dks fefJr djus esa liQy jgk gSA
;|fi dgkuh dk fo"ke uhjl gS] [+kqljks us bls fnYyh ds :iksa ds fofo/ o.kZuksa ls] tSls
bekjrsa] lqYrku ds njckj ds oSHko] dqyhuksa vkSj vf/dkfj;ksa ds lkekftd thou] eaxksyksa ds neu rFkk
blds lkFk&lkFk fnYyh vkSj blds vklikl dh izkfrd lainkvksa ds o.kZu ls #fpdj cuk fn;k gSA
feiQrkg&my&iqQrqg [+kqljks dh ,d vU; ,sfrgkfld eluoh gSA ;g lqYrku tykyqhu [+kyth
(tks [+kqljks dk iqjkuk iz'kald Fkk) ds lSU; vfHk;kuksa dh O;k[;k djrh gS] ;g efyd NTtw (ftlds
laj{k.k esa dfo us viuk lkoZtfud thou 'kq# fd;k) ds fonzksg vkSj mlds neu rFkk lqYrku dh
j.kFkackSj ds lSU; vfHk;ku esa dM+k vkSj >kbu esa feyh fot;ksa dk Hkh o.kZu djrh gSA
[+kqljks dh ,d vU; lkfgfR;d jpuk [+kkk;u&my&iqQrqg gS tks lqYrku vykmhu [+kyth ds
igys ianzg o"kks ds 'kklu dk iz'kalkRed o.kZu gSA ;|fi ;g ,d x| jpuk gS ijarq bldk egRo bl
rF; esa fufgr gS fd vykmhu [+kyth ds 'kklu dky dh ;g dsoy ,d gh jpuk gSA blesa [+kqljks us
vykmhu dh xqtjkr] fpkkSM+] ekyok vkSj okjaxy rFkk lqYrku ds lsuk;{k efyd dkiwQj ds nDdu
vfHk;ku dk izR;{kn'khZ o.kZu fd;k gSA bl jpuk dh ,sfrgkfld egRokk bl rF; esa Hkh fufgr gS fd
;g vykmhu [+kyth ds iz'kklfud lq/kjksa rFkk lkFk gh lkFk mldh lYrur vkSj lsuk dk foLr`r
o.kZu Hkh izLrqr djrh gSA ;g jpuk blfy, Hkh egRoiw.kZ gS D;ksafd ;g vykmhu dh xqtjkr vkSj
ekyok fot;ksa ds o.kZu ds lkFk&lkFk bu {ks=kksa dh HkkSxksfyd tkudkjh Hkh iznku djrh gSA
bl eluoh dk vU; i{k nsoy jkuh vkSj f[kkz [+kku dk izse gSA bls [+kqljks us viuh
dkYifudrk dh izpqjrk rFkk izsfe;ksa dh ihM+k vkSj fojg&osnuk ds o.kZu ls jksekapd lkfgR; dh
^vuqie* fr cuk fn;k gSA ijarq [+kqljks dh lHkh jpukvksa esa uqg flisgj (ukS vkdk'k) lcls
egRoiw.kZ le>h tkrh gSA ;g u dsoy muds Hkkjr ds izfr n`f"Vdks.k dks izdV djrh gS cfYd
mudh vlk/kj.k dkO; izfrHkk dks Hkh mtkxj djrh gSA [+kqljks us ;g ,sfrgkfld eluoh vius
laj{kd eqckjd 'kkg [+kyth ds fy, fy[kh] ftls bfrgkldkjksa us iz'kaluh; :i esa ugha ns[kk gSA bl
52

eluoh dk egRo bl rF; esa gS fd blesa vusd fo"k;ksa dk lekos'k gS tSls bZ'oj dh Lrqfr] iSxacj]
eqckjd [+kyth dk flagklukjksg.k] mldk nsoxhj dk lSU; vfHk;ku] fnYyh dk o.kZu vkSj bl 'kgj
dh lalkj ds vU; izeq[k 'kgjksa ls vf/d mkerkA blds lkFk&lkFk blesa fganwLrku dh tyok;q]
bldh izkfrd laink] foKku] /ked fo'okl vkSj Hkk"kkvksa dk Hkh fofo/ fooj.k gSA
;g jpuk vR;ar egRoiw.kZ gS D;ksafd ;g [+kqljks dh tUeHkwfe ds xkSjo ls ifjiw.kZ gS rFkk
blfy, Hkh D;ksafd ;g Hkkjr dks vusd izkfrd] Hkk"kk vkSj /ked fofo/rkvksa ds ckotwn ,d
laxfBr lkaLfrd {ks=k ds :i esa izLrqr djrh gSA
rqxyd ukek] [+kqljks dh vafre ,sfrgkfld eluoh gS ftls mUgksaus vius laj{kd x;klqhu
rqxyd ds fy, fy[kkA ;g jpuk x;klqhu rqxyd ds liQy lSfud vfHk;ku rFkk [+kqljks [+kku (,d
'kfDr'kkyh dqyhu rFkk fnYyh dk lqYrku cuus dk vkdka{kh) ij mldh fot; ds lanHkZ esa cgqewY;
,sfrgkfld tkudkjh iznku djrh gSA ;|fi bu elufo;ksa }kjk [+kqljks egRoiw.kZ ,sfrgkfld tkudkjh
iznku djrs gSa ijarq fiQj Hkh mudh x.kuk bfrgkldkjksa esa ugha dh tkrh cfYd mUgsa egku dfo;ksa dh
Js.kh esa j[kk tkrk gSA bfrgkl ds lanHkZ esa ns[ksa rks mudh eluoh fofHkUu igyqvksa ij izdk'k Mkyrh
gSA [+kqljks dk lcls etcwr i{k ;g gS fd mUgkasus cgqr vf/d k`a[kykRed fooj.k fn;k gS tks vU;
bfrgkldkj tSls fk;kmhu cjuh (ledkyhu bfrgkldkjksa esa lcls izeq[k) dh jpukvksa ls vf/d
fo'oluh; gSA blds vfrfjDr ;s eluoh ;q j.kuhfr] lSU; vfHk;ku] 'kgj] O;olk;] u`R; vkSj
laxhr vkfn ds o.kZu ds lkFk&lkFk rRdkyhu lkekftd ifjfLFkfr;ksa dks Hkh izdk'ke; djrh gSA
bldk dkj.k ;g gS fd [+kqljks ,d bfrgkldkj dh vis{kk dfo vf/d FksA vr% ,d dfo ds :i
esa muds fo"k;ksa dk pquko ,d bfrgkldkj ls fHkUu FkkA ifj.kkeLo:i] ledkyhu bfrgkl ys[ku esa
ge tks Hkh dfe;k ikrs gSa os [+kqljks dh jpukvksa ls iw.kZ dh tk ldrh gSaA
,sfrgkfld elufo;kas ds vfrfjDr [+kqljks us vU; elufo;k Hkh fy[kha tks vuqie fr;k
le>h tkrh gSa rFkk ftudh rqyuk i+Qkjlh ds egku dfo fukkeh xatoh dh jpukvksa ls dh tk
ldrh gSA vehj [+kqljks dh f'kjhu&o&[+kqljks dks] fukkeh dh eluoh tks mlh uke ls jfpr gS] dk
vuqdj.k ekuk tkrk gSA izse izlaxksa ds fooj.k ds vfrfjkQ blesa vykmhu [+kyth dk iz'kalkRed
vk[;ku gS rFkk ;g dfo ds [kxksy foKku vkSj T;ksfr"k Kku dks Hkh izdV djrh gSA
[+kqljks dh ,d vU; eluoh etuw&o&ySyk Hkh fukkeh dh blh uke dh gh jpuk dk
vuqdj.k gSA vykmhu [+kyth ds iz'kalkRed vk[;ku ds vykok ;g eluoh ySyk vkSj etuw ds
dkYifud izse dks okLrfodrk dk :i nsrh gSA fukkeh vkSj [+kqljks dh f'kjhu&o&[+kqljks elufo;ksa
dh rqyuk djrs gq, ,eMCY;w fekkZ fy[krs gSa fd [+kqljks us bl izkphu izse izlax dks vR;f/d
dykRed 'kSyh esa fy[kk gS ftlesa os dgha Hkh fukkeh ls de ugha fn[krsA
g'r&fcfg'r vehj [+kqljks dh ,d vU; eluoh gS ftls vk/qfud fo}kuksa us bldh fooj.k
'kSyh vkSj inksa dh ifjiDork ds fy, vR;f/d ljkgk gSA iwjh jpuk dkYifud dgkfu;ksa ls ifjiw.kZ
gS ijarq ;s brus lqanj <ax ls fy[kh xbZ gS vkSj buesa rF;ksa dks brus vPNs izdkj ls izLrqr fd;k x;k
gS fd buesa lw{e ls lw{e fooj.k dks Hkh c<+k&p<+k dj izLrqr djus dh vko';drk ugha iM+h gSA
,l-,l- vCnqj jgeku ds vuqlkj ;g jpuk dk egRoiw.kZ igyw gS vkSj i+Qkjlh Hkk"kk dh dksbZ Hkh
eluoh bl lanHkZ esa bldh rqyuk ugha dj ldrhA ,d vU; fo}ku ekSykuk lS;n lqyseku v'kji+Q
53

Hkh dgrs gSa fd bl eluoh esa os lHkh xq.k fo|eku gSa tks eluoh ys[ku dyk ds vyadkj ekus tkrs
gSaA eluoh ds vfrfjDr [+kqljks us cM+h la[;k esa dlhns] nhoku vkSj X+kkysa fy[kha ftlds }kjk ikBd
dks [+kqljks dh dYiuk'khyrk vkSj izokgkRed 'kSyh ds lkFk&lkFk mudh fo"k;oLrq ds pquko dh xgjh
tkudkjh ds n'kZu gksrs gSaA
vehj [+kqljks ds thou dk ,d vU; egRoiw.kZ igyw mudk lwiQhokn ls yxko FkkA vius
laiw.kZ thou esa ,d njckjh lsod gksus ds ukrs mudk lekt ds fofHkUu oxks ls esy&tksy jgk] mUgsa
,s'o;Z vkfn esa Hkh lfEefyr jguk iM+k] vkSj 'kkgh laj{kdksa dk ,sls lSU; vfHk;kuksa esa lkFk fd;k
ftudk ms'; vf/drj fot; ds ckn ywV dh nkSyr izkIr djuk gksrk FkkA ijarq brus fofHkUu oxks ds
yksxksa ds lkFk jgus ds ckotwn og ,d /ked O;fDr jgs vkSj vius ihj [oktk fukkeqhu vkSfy;k
ds eqjhn ;k f'k"; cus jgsA 'kkgh laj{k.k feyus ds dkj.k [+kqljks us vikj /u lafpr fd;k ijarq
mUgkasus mls ;k rks vius ifjokj ij] fe=kksa ij] ;k vius ihj ds izfr vuqjkx izn'kZu esa] ;k fiQj xjhcksa
vkSj t:jreanksa ij tks vkSfy;k dk [+kkudkg esa jgrs Fks] ij [kpZ dj fn;kA [+kqljks vkSj vkSfy;k dh
cM+h la[;k esa dgkfu;k izpfyr gSa tks nksuksa ds ikjLifjd vuqjkx vkSj yxko dk o.kZu djrh gSaA
[+kqljks us vius xq# ds fy, xhr xk, vkSj lwiQh larksa dh Lrqfr esa cM+h la[;k esa dfork, (eadckr)
fy[khaA vius ^viQny&my&iQoSn* esa mUgksaus vius vk[;ku ,df=kr fd, gSaA
bl izdkj vehj [+kqljks dh viuh dforkvksa vkSj laxhr }kjk Hkkjr esa lwiQhokn iSQykus esa
egRoiw.kZ Hkwfedk jghA muds lwiQh&lar vkSfy;k ds izfr Jk dks bl rF; ls Hkh bafxr fd;k tk
ldrk gS fd vius xq# dh e`R;q ds mijkar os Hkh vf/d fnuksa rd thfor ugha jgs vkSj mlh o"kZ
1325 bZ esa mudh Hkh e`R;q gks xbZA

vehj [+kqljks dh fgan&i+Qkjlh lkfgR; dks u;h nsu


fk;kmhu cjuh us viuh izfl jpuk ^rkjh[k&,&fi+Qjkst'kkgh* esa ,d fVIi.kh dh fd
lqYrku vykmhu [+kyth ds 'kklu esa ,sls dfo fo|eku Fks tSls u rks igys dHkh Fks vkSj u gh
mlds ckn gq, gSaA vehj [+kqljks viuh foLr`r jpukvksa vkSj vkn'kks dh uohurk ds fy, vrqyuh; gSaA
tgk x| vkSj i| ds vU; egku jpukdkj dsoy ,d ;k nks fo/kvksa esa gh dq'ky jgs gSa] ogha vehj
[+kqljks lkfgR; dh lHkh fo/kvksa esa leku :i ls izHkko'kkyh jgs gSaA ,slk O;fDr ftldh dkO; dh
laiw.kZ fo/kvksa esa bruh dq'kyrk gks u dHkh vrhr esa gqvk gS vkSj Hkfo"; esa ^d;ker ds fnu* (The
Day of Judgement) ls igys 'kk;n gh gksA
[+kqljks dh jpukvksa ds vk/qfud fo}ku vkykspdksa esa] f'kcyh uqekuh Hkh fy[krs gSa fd] Hkkjr
esa ,slh laiw.kZ ;ksX;rk okyk O;fDr fiNys 600 o"kks esa dksbZ ugha gqvk vkSj bjku tSls ns'k esa tks ,slh
foHkqfr;ksa dh tUe&Hkwfe jgk gS us Hkh ,sls dsoy rhu ;k pkj O;fDr;ksa dks gh tUe fn;k gSA [+kqljks ds
dky esa i+Qkjlh dkO;ksa dh izfl fo/k, & dlhnk] eluoh] xky vkSj #ckb;r FkhaA fiQjnkSlh] lknh]
vuojh vkSj gkfi+Qk i+Qkjlh dkO; dh bu fo/kvksa ds e'kgwj dfo FksA ijarq mudh dkO; izHkqlkk dsoy
dqN fuf'pr lhek rd gh FkhA fiQjnkSlh us eluoh ys[ku dyk dh lhek dks dHkh ugha yka?kk vkSj
vius vkidks blh fo/k rd gh lhfer j[kkA ogha lknh us dHkh dlhnk ugha fy[kkA vuojh dh
eluoh vkSj X+kky dh rqyukRed jpuk esa dksbZ #fp ugha Fkh] rFkk gkfiQk us Lo;a dks dsoy X+kky
ys[ku rd gh lhfer j[kkA ijarq [+kqljks dh izHkqlkk] X+kky] eluoh] dlhnk] #ckb;r rFkk vU; dkO;
54

fo/kvksa] ftudh x.kuk djuk dfBu gS] esa FkhA vk/qfud vkSj rRdkyhu le; ds vkykspdksa dh bl
izdkj dh fVIif.k;k bl rF; dh vksj Li"V ladrs djrh gSa fd vehj [+kqljks ds ys[ku esa vuwBsiu vkSj
uohurk ds va'k fo|eku FksA
[+kqljks us dkO; ys[ku dh 'kq#vkr vius xq# fukkeh dh vfr mke jpukvksa dks vius le{k
j[kdj vkSj mUgsa viuh jpukvksa dk vk/kj cukdj dhA ;g mudh jpuk f'kjhu&o&[+kqljks vkSj
etuw&o&ySyk ls Li"V gksrk gSA f'kjhu&o&[+kqljks esa [+kqljks iqjkus izse izlax dks vius xq# fukkeh dh gh
Hkkfr ,d vR;f/d dykRed vankt esa izLrqr djrs gSa vkSj dqN LFkkuksa ij og vius xq# dh vis{kk
,d egku ukVddkj vkSj ik=kksa dks izHkko'kkyh <ax ls izdV djus okys ,d dq'ky fp=kdkj ds :i esa
Lo;a dks fl djrs gSaA etuw&o&ySyk ljy vkSj lkSE; vankk esa fy[kh xbZ mudh igyh [kkEl dfork
gS vkSj blesa [+kqljks us Lo;a dks fdlh Hkh bjkuh dfo dh Hkkafr izse vkSj Hkkoukvksa dh ekufldrk dks
le>us okys egku fo|kFkhZ ds :i esa fl fd;k gSA ;|fi [+kqljks dh izse laca/h elufo;k (ftUgsa iat
xat ds uke ls Hkh tkuk tkrk gS) fukkeh dh [kkEl ij vf/d vk/kfjr gSa ijarq [+kqljks us vius inksa
esa dgkfu;k vkSj ?kVukvksa dks Hkh lekfgr fd;k ftls fukkeh us bl fopkj ls misf{kr dj fn;k fd ;s
dykRedrk O;Dr djus esa vleFkZ gSaA
13oha 'krkCnh esa dkO; ys[ku dh 'kSyh vkSj dqN izdj.kksa esa fo"k; Hkh i+Qkjlh lkfgR; ds
fy, tkrs FksA [+kqljks ds vfrfjDr Hkkjrh; dfo;ksa us vius xq#vksa dh 'kSyh dks pquk vkSj dHkh&dHkh
mudh udy Hkh dhA bl izdkj dlhnk eluoh vkSj X+kky ys[ku i+Qkjlh dkO; ls izsfjr FksA gkykafd
[+kqljks us eluoh vkSj dlhnk ijaijkxr 'kSyh esa fy[kk] ijarq mUgksaus blesa uohu fo"k;ksa dk p;u dj
blds izorZd Hkh cusA [+kqljks dh fopkjksa vkSj 'kSyh esa uohurk ds izfr izse vkSj udy ds izfr ?k`.kk us
mUgsa ml iqjkuh dyk esa u;h tku iwQadus ds fy, izsfjr fd;k ftlds iQyLo:i mudh ys[kuh esa
uohurk vkSj izHkko nksuksa dk lekos'k gqvkA mudk ;g iz;kl mudh jpuk ^fdjku&ml&lknsu* esa Li"V
gS tks eluoh 'kSyh esa fy[kh igyh nh?kZ dfork FkhA ,eMCY;w fekkZ ds vuqlkj mudh eluoh
,d laiw.kZ fp=k dk izHkko izLrqr djrh gSA blesa ik=kksa dk fp=k.k vyx&vyx vkSj Lora=k :i ls
fd;k x;k vkSj mUgsa ;Fkksfpr i`"BHkwfe nsdj bl izdkj tksM+ fn;k x;k tSlk dykdkj n'kkZuk pkgrk
FkkA fekkZ ds vuqlkj dfork dk lcls uohu igyw vck;kr&,&flyflyk dh 'kq#vkr gS ftldk
iz;ksx [+kqljks us fofHkUu ikBksa rFkk X+kkyksa ds 'kh"kZd ds fy, fd;k tks ikB esa fo|eku Hkkoukvksa dks
izn'kr djrh gSa vkSj bl izdkj eluoh dh uhjlrk dks de dj nsrh gSaA ;s X+kkysa dfo dh
rRdkyhu Hkkoukvksa dks Hkh izdV djrh gSa tks mlds n; esa ml ?kVuk ds fooj.k ds le; tkxzr
gqbZA [+kqljks dh ys[kuh dk ,d vU; uohu igyw mudk vius inksa ds fy, ledkyhu fo"k;ksa dk
pquko FkkA bldk lcls vPNk mnkgj.k mudh ,sfrgkfld eluoh f[+kkz [+kku&o&nsoy jkuh esa feyrk
gSA blds lHkh ik=k okLrfod gSa ftUgsa dfo Lo;a O;fDrxr :i ls tkurk Fkk vkSj mu lHkh ?kVukvksa
dk lk{kh Fkk ftudk og o.kZu djrk gSA ;g dgkuh bfrgkl ds {ks=k dh gS] u fd ikSjkf.kd] tks
HkwriwoZ ys[kdksa dk fo"k; gqvk djrk FkkA blds ckotwn blesa iqjkuh dgkfu;ksa dh fo'ks"krk, tSls
vkd"kZ.k] izse rFkk vlaxr iz;ksx fo|eku gSaA ijaijkxr ys[ku 'kSyh ls bldh fHkUurk ,d vU; rF;
esa ;g gS fd blesa ekuoh; fo"k; rFkk okLrfod ekuoh; Hkkoukvksa dk o.kZu gS u fd ikjaifjd i|
ys[ku 'kSyh dh cukoV dkA

55

vehj [+kqljks ds ys[ku dh vU; fof'k"Vrk mudk viuh tUeHkwfe ds izfr yxko vkSj ns'kizse
dk o.kZu gS ftlds varxZr os viuh tUe&Hkwfe dks vU; ns'kksa ls u dsoy izkfrd laink esa cfYd
laLfr vkSj Kku ds {ks=k esa Hkh Js"B crkrs gSaA vk;kk vgen ds vuqlkj ;g uohuhdj.k i+Qkjlh
lkfgR; esa vR;ar egRoiw.kZ gSA [+kqljks dh ys[ku 'kSyh dk igyw fo'ks"k :i ls mudh nksuksa jpukvksa
fdjku&ml&lknsu vkSj uqg flisgj esa fn[krk gS [+kqljks dh ys[ku 'kSyh dk ,d vU; uohu igyw] tks
fd iqu% uqg flisgj esa ifjyf{kr gksrk gS] og eluoh ds O;ofLFkr djus ds rjhds dk gS ftlds
varxZr eluoh dks ukS Hkkxksa esa foHkkftr fd;k x;k gS vkSj gj Hkkx dk vkjaHk ,d i| ls rFkk var
X+kky ls fd;k x;k gSA dforkvksa dks fofHkUu dkO;&ekidksa }kjk vyx djus dk uohuhdj.k ,d
cgqr gh vPNk fopkj Fkk D;ksafd ;g iz;ksx gj Hkkx dks uohurk vkSj fof'k"Vrk iznku djrk FkkA blh
izdkj dh uohurk [+kqljks dh [+kkk;u&my&iqQrqg esa Hkh n`f"Vxkspj gksrh gS tgk ge ns[krs gSa fd
O;k[;ku dks fofHkUu eki ds vuqPNsnksa esa foHkDr fd;k x;k gS ftldk izR;sd vuqPNsn vuq#irk dk
gS tks fd eq[; :i ls rkjs] vkx] ty vkfn ls fy, x, gSaA bl 'kSyh ds iz;ksx us vU;Fkk uhjl
O;k[;kuksa dks fofo/rk iznku dh vkSj bls vusd Hkkxksa esa foHkkftr fd;k ftldk izR;sd Hkkx ,d
fo'ks"k fo"k; dks leir FkkA i+Qkjlh i| ys[ku dh vU; fo/k ftlesa [+kqljks us u dsoy HkwriwoZ
cfYd vius ledkyhu dfo;ksa dks Hkh ihNs NksM+ fn;k og X+kky ys[ku FkkA i+Qkjlh dkO; {ks=k esa
[+kqljks Hkkjr esa i+Qkjlh X+kkyksa ds tud dgs tkrs gSa ftl izdkj lknh bZjku esa i+Qkjlh X+kkyksa ds tud
ekus tkrs gSaA ;|fi [+kqljks us viuh X+kkyksa esa lknh dh ljyrk] e/qjrk vkSj lqf'k"Vrk dk lekxe
fd;k] ij os lknh dh X+kkyksa esa dfe;k ns[k lds vkSj vius fy, ,sls xhrkRed dkO; dk fodkl
fd;k ftls fdlh Hkh i+Qkjlh dfo us ugha fd;k FkkA [+kqljks dh X+kkyksa esa vuks[kkiu bl rF; esa
fufgr Fkk fd os ,d dq'ky laxhrdkj Fks vkSj e/qj laxhr rFkk blds lkeatL; dks vklkuh ls le>
vkSj xzg.k dj ysrs FksA blds vfrfjDr muds 'kCnksa ds p;u us mudh i| jpuk dks xfr vkSj
lqxerk iznku dhA blds vfrfjDr mudh vf/drj X+kkysa ljy ij 'kkyhu vankk esa fy[kh xbZ Fkha
vkSj mlesa rRdkyhu lk/kj.k nSfud cksy&pky dh Hkk"kk dk iz;ksx fd;k x;k FkkA blds vykok] tgk
HkwriwoZ i+Qkjlh X+kky ys[kdksa tSls flukbZ] #eh vkSj bZjkdh dh jpuk, lwwiQhokn esa Mwch gqbZ Fkha ogha
[+kqljks dh X+kkysa xhrkRed FkhaA bldk eq[; dkj.k ;g Fkk fd mUgksaus vius vkidks fofHkUu nk'kZfud
fparu ls nwj j[kk vkSj dfork dks fofo/ ekuoh; Hkkouk, izdV djus dk ek;e cuk;kA bl izdkj
i+Qkjlh X+kkyksa dh vR;f/d lathnxh dks viuh lk/kj.k Hkk"kk 'kSyh vkSj oko~QiVqrk ls de djds
[+kqljks us Hkkjrh; vkSj e; ,f'k;k ds n`f"Vdks.kksa dk lekxe djus dk iz;kl fd;kA
eksgEen okfgn fekkZ ds fopkjkuqlkj [+kqljks dh dforkvksa esa ,d fo'ks"k mR"Vrk vkSj fopkjksa
dh xgurk gS tks vf/drj i+Qkjlh dfo;ksa esa ugha FkhA ,d vU; vk/qfud vkykspd eksgEen gchc
us fVIi.kh dh fd [+kqljks esa igyh ckj X+kky viuh fujarjrk esa mPp f'k[kj ij igqphA

vehj [+kqljks dk fganh dkO;


tSlk fd igys mYys[k fd;k x;k gS] [+kqljks us vius ledkyhu ys[kdksa dh vis{kk viuh
tUeHkwfe ds vkd"kZ.k vkSj lkSan;Z dh iz'kalk esa xkSjo vuqHko fd;k vkSj ,slk djus esa mUgkasus ,slk gh
tks'k] meax vkSj tUeHkwfe ds izfr lgt yxko fn[kk;k tSlk Hkkjrh; laLr vkSj fganh dkO;ksa esa
fn[krk gSA [+kqljks dh izfl eluoh f[+kkz [+kku&o&nsoy jkuh ij fVIi.kh djrs gq, ,eMCY;w fekkZ
fy[krs gSa & iwjh dfork ns'kizse esa ljkcksj gS] tks dykdkj dk ns'k ds izfr izse gSA ;g dsoM+k]
56

dkjuk] paik vkSj lSdM+ksa Hkkjrh; iwQyksa vkSj elkyksa dh [kq'kcw ls lqxaf/r gSA lkFk gh blesa Hkkjr esa
pedus okys lw;Z vkSj ihyh pkanuh dh jks'kuh dh 'khryrk gSA dfo viuh jpuk esa ;gk&ogk Hkkjrh;
ewy ds 'kCnksa dk iz;ksx djrk gS tks i+Qkjlh ls vR;ar lqanjrk ls fey tkrs gSa vkSj dfork dks
fof'k"Vrk rFkk vuwBh lkSE;rk iznku djrs gSaA mlh eluoh esa [+kqljks us Hkkjrh; lkSan;Z vkSj dkjhxjksa
dh dk;Zdq'kyrk dks bLykfed ns'kksa ds lkSan;Z vkSj dkjhxjksa ls mke crk;k gSA uqg flisgj esa [+kqljks
viuh nyhyksa }kjk ;g dgrs gSa fd Hkkjr ,d LoxZ gS vkSj fdlh Hkh ns'k dh tyok;q vkSj izkfrd
laink esa mke gSA os dgrs gSa fd foKku vkSj ckSfdrk esa Hkkjr dk dksbZ lkuh ugha gS rFkk ;gk
n'kZu dh fofHkUu 'kk[kk, fo|eku gSaA blds lkFk&lkFk ;gk yksx HkkSfrdh] xf.kr rFkk [kxksy'kkL=k
rFkk vU; HkkSfrdh foKku ls vPNh rjg okfdI+kQ gSaA [+kqljks dh bl kehu ds izfr ns'kHkfDr us mUgsa
fganh (tks fganoh ds uke ls yksdfiz; gS) tks lk/kj.k oxZ dh Hkk"kk Fkh dks Hkh misf{kr ugha gksus
fn;k] tcfd mUgksaus vf/drj i+Qkjlh esa fy[kk tks Dykfld Hkk"kk FkhA
vehj [+kqljks dh fganh dforkvksa dh jpuk ij fo}kuksa esa fookn gS ftldk vk/kj ;g ekuk
tkrk gS fd [+kqljks us dHkh Hkh vius fganh inksa dk ladyu ugha fd;k vkSj u gh mudh e`R;q ds rqjar
ckn gh mldk ladyu fd;k x;kA lkFk gh lkFk ftu dforkvksa us yksxksa dk ;ku vkd"kr fd;k
mudk laizs"k.k ekSf[kd :i ls ;k vkus&okyh ih<+h ds }kjk Lo;a fd, x, ladyu ls gqvkA ijarq
[+kqljks ds Lo;a ds ys[ku ls ;g Li"V gS fd mUgksaus u dsoy fganoh esa foLrkjiwoZd fy[kk cfYd
vius fganh ds Kku ij xoZ Hkh fd;kA blds vfrfjDr mudh fganh jpuk, vusd ledkyhu ?kVukvksa]
rkSj&rjhdksa] ijaijk rFkk ;gk rd fd ml dky eas iz;ksx dh tkus okyh oLrqvksa dk Hkh mYys[k djrh
gSaA blds vfrfjDr tSlk vk;kk vgen us crk;k gS] [+kqljks us vius ihj fukkeqhu vkSfy;k dh
1325 esa e`R;q ij viuh Hkkoukvksa dks O;Dr djus ds fy, fganh nksgs dks pqukA ;qlqiQ gqlSu fy[krs gSa
fd rdh vksgknh] tks l=kgoha lnh ds fo}ku Fks rFkk 1606 bZ esa tgkxhj ds njckj esa x, Fks] os Hkh
[+kqljks dh fganh dforkvksa dh ckr djrs gSaA mnwZ ds izfl 'kk;j ehj rdh ehj mUuhloha 'krkCnh ds
vkjaHk esa bldh iqf"V djrs gSa fd muds dky rd [+kqljks ds fganh xhr fnYyh esa yksdfiz; FksA bu
lHkh lk{;ksa ls ;g Li"V fl gksrk gS fd mUgksaus vo'; gh fganh esa dfork, fy[kha] gkykafd tSlk
[+kqljks us Lo;a Lohdkjk gS mUgksaus bls cgqr vf/d egRork ugha nh vkSj viuh fganh jpukvksa dks
vusd iqtks esa fy[kdj vius fe=kksa esa ckV fn;kA blesa dksbZ vk'p;Z ugha D;kasfd fganoh ml dky dh
yksd Hkk"kk Fkh rFkk mls vHkh Hkh dfo Hkkoukvksa dks O;Dr djus ds fy, ,d l'kDr ek;e ds :i
esa fodflr gksuk FkkA vr% LokHkkfodr% fganoh Dykfld lkfgR; dh Hkk"kk ugha Lohdkjh tk ldrh
Fkh ftlesa [+kqljks fy[kuk pkgrs FksA ;|fi vehj [+kqljks us fganh dfork dks dHkh vgfe;r ugha nh
vkSj bls le; O;rhr djus dk ek;e le>k] ijarq fiQj Hkh mudh cksy&pky dh fganqLrkuh Hkk"kk ij
vf/dkj iz'kaluh; FkkA ,d fo}ku us ;g dgk gS fd tgk [+kqljks dh i+Qkjlh jpuk, mUgas fof'k"V oxZ
dh Js.kh esa LFkkfir djrh gSa ogha mudh fganh dfork, tks muds ns'k izse dks LokHkkfod :i esa
izLrqr djrh gSa mUgsa rwrh&,&fgan (Hkkjr dh rwrh] rwrh bjku dh ,d xkusokyh fpfM+;k gS) ds :i esa
[;kfr vtr djokus esa egRoiw.kZ jghaA ;g [+kqljks dh yksdfiz;rk dks Hkh ifjyf{kr djrh gSa tks mUgsa
ljy fganh dforkvksa dh jpuk ls izkIr gqbZ ftlesa mUgksaus Hkkjrh; tulk/kj.k ls lacaf/r fo"k;ksa dks
vk/kj cuk;kA [+kqljks ds fy, lcls egRoiw.kZ Fkk uohurk vkSj ,eMCY;w fekkZ ds 'kCnksa esa os
ges'kk dqN u;k djuk pkgrs Fks vkSj tgk rd laHko gks ijaijk vkSj :f<+okfnrk ds ca/uksa dks rksM+
nsuk pkgrs Fks rFkk ,sls ekxks ij pyuk pkgrs Fks ftl ij fdlh euq"; ds dne u iM+s gksaA blh
57

dkj.k ;g vklkuh ls le>k tk ldrk gS fd mudh bl uohuhdj.k dh izo`fk us mUgsa fganh inksa dks
u;h 'kSyh esa fy[kus ds fy, izksRlkfgr fd;kA bl lanHkZ esa mudh lcls cM+h miyfC/] ,d ,slk
rF; ftls fganh lkfgR; ds lHkh lkfgR;dkjksa us Lohdkjk gS] og ;g Fkk fd os igys dfo Fks ftUgksaus
ljy vkSj fganh ds yksdfiz; :i [kM+h cksyh dk iz;ksx fd;k vkSj bl izdkj fganqLrkuh dk] tks
dkykarj esa nks 'kk[kkvksa [kM+h cksyh vkSj mnwZ esa foHkkftr gks xbZ] dkO;kRed :i eas iz;ksx djus okys
igys fof'k"V O;fDr cusA
vehj [+kqljks ds fganh inksa esa nksgk] igsyh] eqdjuh (nks vFkks okys in)] nks&lq[+kkus (nks vFkks
okys mkj)] xhr (y?kqxhr)] xky ftlesa ,d okD; i+Qkjlh vkSj nwljk fganh dh (pkSikb;k) vkSj
,d NksVh i+Qkjlh&fganh 'kCndks"k gS] tks ^[+kfyd&cjh* ds uke ls tkuk tkrk gS] 'kkfey gSaA
mudk fganh dkO; esa ;ksxnku mPp nk'kZfud vkSj vykSfdd laca/h inksa ls ysdj laxhrKksa ds
fy, vR;ar eknd xhrksa dh jpukvksa rd gSA mudh igsfy;k mUgsa tulk/kj.k ds dfo ds :i esa ,d
,sls Hkkjrh; ds :i esa izLrqr djrh gSa ftlus Hkkjrh; thou vkSj laLfr dks cgqr djhc ls ns[kk
FkkA dchj] nknq] vkSj jSnkl rFkk fganh ds izkjafHkd larksa dh Hkkfr] vehj [+kqljks us fganh dforkvksa esa
fefJr Hkk"kk dk iz;ksx fd;k D;ksafd os fofHkUu izdkj ds 'kCnksa dk] pkgs mudk ksr dqN Hkh gks]
iz;ksx djus ls ugha fgpfdpkrs FksA gesa mudh fganh jpukvksa esa u dsoy i+Qkjlh 'kCnksa vkSj [kM+h
cksyh fganh dk leUo; feyrk gS vfirq cztHkk"kk] vo/h] Hkkstiqjh] dUukSth] jktLFkkuh vkSj iqjch
vkfn tks fd ml dky dh {ks=kh; cksfy;k Fkha muds Hkh va'k izkIr gksrs gSaA blds lkFk&lkFk mUgksaus
fganh dks izkr vkSj viHkza'k ds izHkko ls Hkh eqDr djus dk iz;Ru fd;k vkSj fganh dks lPps vFkks esa
ns'kHkk"kk cuus esa lgk;rk nhA
vehj [+kqljks ds fganh dkO;ksa esa fofo/rk vkSj fo"k;ksa ds pquko us vkykspdksa dks vk'p;Zpfdr
fd;k gSA os cPpksa dh igsfy;ksa esa Hkh mrus gh lgt ukj vkrs gSa ftruk os vykSfdd izdj.k ds o.kZu
esaA mudk izkfrd laink] HkkSxksfyd fLFkfr rFkk LFkkuksa ds uke ds izfr yxko mUgsa ,d fganh ys[kd
ds :i esa fofo/rk iznku djrk gSA muds fo"k;ksa esa dq, ij ,df=kr gqbZ xko dh fL=k;k] izsfe;ksa dh
fojg&osnuk] ;k=kh dh fpark vkSj vdsykiu] bZ'oj ds peRdkj] czkaM dh 'kfDr;k rFkk vU; dbZ
fo"k; 'kkfey gSaA ;g bl rF; dh iqf"V djrk gS fd [+kqljks us eq[; :i ls Hkkjrh; thou ls lacaf/r
lk/kj.k fo"k;ksa esa jpuk dhA muds inksa dh fofo/rk mudh jpukvksa dks vkSj jkspd cukrh gSA dqN
fganh 'kCnksa ds iz;ksx us] ;|fi mudk iz;ksx cgqr lhfer gS] [+kqljks ds i+Qkjlh inksa dks vuwBh 'kku vkSj
laqnjrk iznku dh gSA bl dkj.k [kqljksa us bu 'kCnksa dk i+Qkjlh jpukvksa esa iz;ksx mfpr Bgjk;k gSA
vk/qfud vkykspdksa dk er gS fd [+kqljks mrus gh ,d egku Dykfldy dfo Fks ftrus os lk/kj.k oxZ
ds laxhrK ds :i esa yksdfiz; Fks] vkSj mudh blh fo'ks"krk us mUgsa rqrh&,&fgan dh mikf/ vtr
djokbZA

milagkj
vehj [+kqljks lkfgR; ds fo}ku Fks ftUgksaus fgan&i+Qkjlh vkSj fganh lkfgR; ds {ks=k esa egRoiw.kZ
;ksxnku fn;kA mudh fofHkUu lkfgfR;d fo/kvksa dh jpuk, thou ds fofHkUu igyqvksa ftldk foLrkj
izse&izlax ls n'kZu rd gS dks ifjyf{kr djrh gSaA muds n'kZu] tks muds [kxksy'kkL=k] T;ksfr"k] Hkwxksy]
izkfrd ouLifr ds Kku ij vk/kfjr gSa] Hkh iz'kaluh; gSaA
58

nh?kZ iz'u
1234-

vehj [+kqljks ls iwoZ e;dkyhu Hkkjr esa fgan&i+Qkjlh lkfgR; ds mRd"kZ esa lgk;d gksus okys
dkjdksa dk fo'ys"k.k dhft,A
vehj [+kqljks ds dky ds bfrgkl dks le>us ds fy, mudh jpukvksa dh egRokk dk
vkykspukRed ijh{k.k dhft,A
i+Qkjlh i| ys[ku ds lanHkZ esa vehj [+kqljks rFkk muds iwoZdkyhu vkSj ledkyhu ys[kdks dh
lkfgfR;d fr;ksa ds chp ds varj dk la{ksi esa o.kZu dhft,A
fganh lkfgR; ds fodkl esa vehj [+kqljks ds ;ksxnku dk mYys[k dhft, ftlds dkj.k mUgsa
rwrh&,&fganh dh mikf/ nh xbZA

lanHkZ lwph
123456789-

eksgEen gchc] ^gkjr vehj [+kqljks vkWiQ nsgyh*] fnYyh] 2004 (iqueqZnz.k)
eksgEen okfjl fekkZ ^n ykbiQ ,aM oDlZ vkWiQ vehj [+kqljks*] fnYyh] 1974 (iqueqZnz.k)
tks valkjh (laikfnr)] ^ykbiQ] VkbEl ,aM oDlZ vkWiQ vehj [+kqljks nsgyoh*] us'kuy vehj
[+kqljks lkslkbVh] fnYyh] 1977
eqkiQj vkye] ^n ySaxq,stk vkWiQ ikWfyfVdy bLyke bu bafM;k* 1200&1800] ubZ fnYyh]
2004
;qlqiQ gqlSu] ^fXyeill~ vkWiQ ehfM;oy bafM;u dYpj*] ckWEcs] 1962
'ksyMu iksykWd (laikfnr)] ^fyVjsjh dYpjl bu fgLVh % jhdaLVD'kul kWe lkmQFk ,f'k;k*]
cdZys] 2003
vk;kk vgen] ^vehj [+kqljks & n rwrh&,&fgan*] baMks&bjkfudk esa miyC/] [kaM 24] vad 1
vkSj 2] 1971] i` 82&95
,l-,l-,- jgeku] vehj [+kqljks ,sk , thfu;l] baMks&bjkfudk esa miyC/] [kaM 30] vad
1 vkSj 2 1977] i` 1&20
flflj dqekj nkl] ^, fgLVh vkWiQ bafM;u fyVjspj (500&1399) % kWe dksVZyh Vw n
ikWiqyj*] lkfgR; vdkneh] 2005

59

v;k;&3(l)

mnwZ dkO; vkSj x| % fekkZ X+kkfyc


jkds'k dqekj
jkeyky vkuan dkWyst] fnYyh fo'ofo|ky;

Hkwfedk
bl v;k; esa mnwZ Hkk"kk vkSj lkfgR; ds mn~Hko ds bfrgkl dks fo'ks"kr% feTkkZ x+kfyc ds
;ksxnku ds lanHkZ esa izLrqr fd;k x;k gSA x+kfyc us mnwZ dkO; vkSj x| dks dbZ uohurk, nhaA lk/kj.kr%
mnwZ dk mn~Hko Hkkjr esa eqfLye ds] fo'ks"k :i ls rqdks ds] vkxeu ls ns[kk tkrk gSA tgk rqdhZ lsuk
cksypky ds fy, i+Qkjlh Hkk"kk dk iz;ksx djrh Fkh ogha 'kgj ds yksx [kM+h cksyh dk iz;ksx djrs FksA

mnwZ Hkk"kk dk bfrgkl


mnwZ fgan&;wjksih; Hkk"kk&ifjokj dh Hkk"kk gS vkSj Hkkjr esa bldh mRifk eqfLye ds vkus ls
ns[kh tkrh gSA ^mnwZ* 'kCn dh mRifk rqdhZ Hkk"kk ls gqbZ gS vkSj bldk 'kkfCnd vFkZ ^lsuk*] ^Nkouh*
;k ^lewg* gSA eksgEen xkSjh (1193 bZLoh ds ckn dk dky) ds dky ls fnYyh esa jgus okyh rqdhZ
lsuk dks ^mnwZ&,&eqvkyk* dgk tkrk Fkk ftldk vFkZ izfrf"Br lsuk FkkA lk/kj.kr% ,slk fo'okl gS
fd tgk ;g lsuk i+Qkjlh dk iz;ksx djrh Fkh ogha 'kgjh yksx fganh ds vkjafHkd :i ^[kM+h cksyh*
dk iz;ksx djrs FksA ,d fons'kh lsuk ds LFkkuh; yksxksa ls laidZ us LFkkuh; vkSj fons'kh Hkk"kk ds esy
dks izksRlkgu fn;k tks lk/kj.kr% bu fons'kh lSU; Nkofu;ksa esa cksyh tkrh FkhA ijUrq esy vkSj laidZ
dh ;g izfozQ;k dsoy lSfud Nkofu;ksa rd gh lhfer ugha jgh cfYd bldk foLrkj vf/d foLr`r
lkaLfrd Lrj ij Hkh gqvk ftlds varxZr LFkkuh; yksxksa dk laidZ eqfLye O;kikfj;ksa] ;kf=k;ksa] lwiQh
larksa rFkk vU; vizokfl;ksa ls c<+kA bl laidZ us mnwZ dks ,d lkekU; Hkk"kk ds :i es fodflr fd;k
ftldk viuk vyx pfj=k FkkA
gkykafd mnwZ dk mn~Hko fnYyh ls ekuk tkrk gSA ijUrq Vh xzkge csyh (T. Grahame
Bailey) tSls fo}ku ;g js[kkafdr djrs gSa fd izkjafHkd rqdhZ lsuk, loZizFke iatkc vkSj ykgkSj esa
vkbZ vkSj LFkkfir gqb rFkk LFkkuh; yksxksa ls oSokfgd laca/ cuk;sA vr% bl lkaLfrd la'ys"k.k ds
dkj.k dkykarj esa bu fons'kh yksxkas us Hkh vo'; gh ,slh Hkk"kk dk iz;ksx vkjaHk dj fn;k tks fons'kh
vkSj LFkkuh; Hkk"kkvksa dk fefJr :i FkkA bl izdkj vkjafHkd mnZw dk vk/kj izkphu iatkch Fkh tks
^[kM+h cksyh* ls cgqr vf/d fHkUu ugha FkhA ^[kM+h cksyh* vkSj mnwZ esa cgqr lhfer varj gSa rFkk eq[;
varj ;g gS fd tgk ^[kM+h cksyh* esa vR;Ur de ogha mnwZ esa i+Qkjlh vkSj vjch Hkk"kk ds vf/d
'kCnksa dk iz;ksx gksrk gSA mkj Hkkjr esa ^mnwZ* bl lkekU; Hkk"kk ds fy, iz;ksx gksus yxk rkfd bls
^[kM+h cksyh* vkSj i+Qkjlh ls vyx fd;k tk ldsA ;gk bls ^kcku&,&mnwZ*] lsuk dh Hkk"kk] ;k
^kcku&,&mnwZ&, &eqvkyk* izfrf"Br lsuk dh Hkk"kk dgk x;kA le; ds lkFk&lkFk ^kcku* 'kCn dk
iz;ksx [kRe gks x;k vkSj ;g dsoy mnwZ 'kCn ls gh tkuh tkus yxhA
mkj Hkkjr ds vfrfjDr mnwZ Hkk"kk ds vkjafHkd vkSj ckn ds le; ds fodkl ds lanHkZ esa
nDdu dk {ks=k egRoiw.kZ gSA nDdu esa mnwZ ds izkjafHkd fodkl ls lacaf/r cgqr de egRoiw.kZ
60

,sfrgkfld ?kVuk, miyC/ gSaA buesa ls ,d egRoiw.kZ ?kVuk lqYrku vykmhu [+kyth (1296&1320)
dk fot; vfHk;ku gS ftlds varxZr nDdu ds dqN {ks=kksa esa lsuk;{k efyd dkiwQj ds usr`Ro esa
lSU; vfHk;ku fd;s x,A blds vfrfjDr vU; egRoiw.kZ ,sfrgkfld ?kVuk lqYrku eksgEen fcu
rqxyd dk nDdu vfHk;ku vkSj jkt/kuh dk fnYyh ls nkSyrkckn 1326&1327 bZLoh esa LFkkukarj.k
FkkA ;s ,sfrgkfld ?kVuk, mnwZ ds nDdu esa rqdhZ lsuk] cqfthoh] lwiQh lar] O;kikjh vkfn }kjk izpkj
esa lgk;d jghaA ijUrq lokZf/d egRoiw.kZ ?kVuk 14oha 'krkCnh ds e; esa fnYyh lYrur ds fojks/ esa
nDdu esa Lora=k cgeuh jkT; dh LFkkiuk FkhA cgeuh jkT; ds 'kkldksa us] gkykafd os eqfLye Fks]
mkj Hkkjr dh dbZ ijEijkvksa dks NksM+ fn;k vkSj viuh laLfr dks gh fodflr djus dk iz;kl
fd;kA bl izdkj vius i+Qkjlh ls izcy laidZ ds ckotwn] tks Hkkjr ds eqfLye dh lkaLfrd Hkk"kk
Fkh] cgeuh 'kkldksa us i+Qkjlh dh vis{kk viuh gh Hkk"kk dk fodkl fd;kA bl izdkj mUgksaus mnwZ
Hkk"kk viukbZ ftl ij LFkkuh; Hkk"kkvksa fo'ks"kr% xqtjkrh vkSj ejkBh dk izHkko FkkA dkykarj esa cgeuh
'kkldksa us mnwZ dks yxHkx iwjs nDdu esa iQSyk;kA ijUrq ;g Hkk"kk nDdu esa mnwZ uke ls ugha tkuh xbZ
cfYd bls ^nfD[kuh* ;k ^nDduh* dgk x;kA bl izdkj mnwZ cksyh ds nks fHkUu :i gSa&
1nfD[kuh (nDdu esa cksyh tkus okyh) vkSj
2mkjh mnwZ (mkj Hkkjr dh mnwZ ftldk mn~Hko fnYyh ls gqvk)A
mnwZ Hkk"kk dh ,d vuqie mR"Vrk fofHkUu izdkj ds vkSj fofHkUu Hkk"kkvksa ds 'kCnksa dks
lekfgr djus dh ;ksX;rk Fkh ftlls bldk 'kCndks"k vkSj fopkjksa dh 'kkfCnd vfHkO;fDr le` gqbZA
blds vfrfjDr mnwZ us dbZ Hkkjrh; Hkk"kkvksa ls ,sfrgkfld ?kVukvksa] feFkd dFkk ,oa izrhd rFkk lkFk
gh dkO; vkSj x| 'kSyh dks xzg.k fd;kA bu lHkh rRoksa ds lfEeJ.k us mnwZ Hkk"kk dks ,d okLrfod
Hkkjrh; vk/kj iznku fd;kA bl izdkj ,d Hkk"kk tks vkjaHk esa ^fganoh*] ^fganh*] ^xqtjh*] ^nf[kuh*
vkfn rFkk ckn esa ^js[+krk* ^mnwZ*] ^mnwZ&,&eqvkyk* ;k ^fgUnqLrkuh* dgh tkrh Fkh Hkkjrh; miegk}hi
dh cksfy;ksa dh ,d loZO;kih Hkk"kk cu xbZA
Hkkjr ds ,d dksus ls nwljs dksus rd ds Hkk"kk fodkl dh izfozQ;k esa {ks=kh; va'kksa ,oa rRoksa
dks lekfgr djus ds mijkar mnwZ us fyfi fodkl }kjk ftlesa vjch vkSj i+Qkjlh fyfi;ksa dh
fof'k"Vrk, Fkha Lo;a dh igpku LFkkfir dhA

mnwZ lkfgR; dk nDdu esa fodkl


mkj Hkkjr esa mnwZ Hkk"kk ds ,d fof'k"V tkuh&ekuh cksyh ds :i esa vkfoZHkko vkSj blds ,d
lkfgfR;d Hkk"kk ds Lrj rd ds fodkl esa yxHkx nks 'krkfCn;ksa dk varj gSA bl izfozQ;k ds dky esa
laiw.kZ Hkkjr esa i+Qkjlh lkfgfR;d Hkk"kk cuh jghA ;g eqxyksa ds iru dk dky gh Fkk tc mnwZ] tks
vc rd fu;af=kr Hkk"kk&:i esa gh fodflr Fkh] us lkfgfR;d Hkk"kk ds {ks=k esa izxfr dhA
ijUrq bl izfozQ;k dks izFke izsj.kk nf{k.k ls izkIr gqbZ tgk mnwZ yxHkx Ms<+ lkS o"kks ls
(1590&1730 bZ) ,d le`'khy lkfgfR;d Hkk"kk :i esa LFkkfir FkhA gkykafd mnwZ lkfgR; ds
fodkl esa cgeuh jkT;ksa dk ;ksxnku yxHkx ux.; ekuk tkrk gS] fiQj Hkh blus mnwZ dks ,d vyx
igpku nhA ijUrq ;g chtkiqj ds vkfny'kkgh 'kkldksa (1490&1986 bZ)] xksydqaMk ds dqrqc'kkgh
'kkldksa (1512&1687 bZ) vkSj vgenuxj ds futke'kkgh 'kkldksa (1496&1633 bZ) ds Lora=k
'kklu esa ^nf[kuh mnwZ* okLrfod vFkZ esa ,d lkfgfR;d ek;e ds :i esa iQyh&iwQyhA
61

bu jkT;ksa ds lqYrku dyk vkSj laLfr ds egku laj{kd Fks vkSj dqN rks Lo;a gh egku
fo}ku FksA mudh mnkjokfnrk us nwj&njkt ls dbZ lkfgfR;d izfrHkkvksa dks vkdf"kZr fd;kA gkykafd bu
jkT;ksa dh njckjh Hkk"kk ^nfD[kuh* ;k ^nf[kuh* Fkh ijUrq bldk izfreku i+Qkjlh lkfgR; FkkA fiQj Hkh]
^nf[kuh* us LFkkuh; Lo:i dks cjdjkj j[kk ftlesa bldk LFkkuh; lkaLfrd okrkoj.k ls laidZ rFkk
xqtjkrh vkSj ejkBh {ks=kh; Hkk"kkvksa ds izHkko dk izeq[k ;ksxnku jgkA bLyke dh f'k{kkvksa ds
izpkj&izlkj ds iz;kl us Hkh {ks=kh; Hkk"kkvksa ds iz;ksx ij cy fn;k vkSj dbZ lwiQh larksa us] ftUgksaus
nDdu ds lkaLfrd thou esa egRoiw.kZ Hkwfedk vnk dh] ^nf[kuh* esa jpuk, fy[khaA
nDdu esa mnwZ lkfgR; ds fodkl dk ,d vU; egRoiw.kZ pj.k vkSajxtsc ds nDdu ds xoZuj
ds :i esa 'kklu dky esa vkjaHk gqvk tc mkj ds yksxksa dk nf{k.k dh vksj cM+h la[;k esa iyk;u
gqvkA blds iQyLo:i nf{k.k ds 'kgj mkj Hkkjr ds vkSj vf/d lkaLfrd vkSj lkfgfR;d izHkko
{ks=k esa vk;sA eqxy izHkko ds dkj.k mnwZ (vkSjaxkcknh) nf{k.k Hkkjr ds mu {ks=kksa esa vkSj Hkh n`<+rk ls
LFkkfir gqbZ tks mkjh Hkkjr ls yach vof/ ls vkSj vf/d vkReh;rk ls tqM+s FksA bl izdkj nDdu esa
nks Hkk"kk, izpfyr Fkha] ck izkarksa dh Hkk"kk tgk eqxy izHkko ugha igqp ldk Fkk ftls ^nf[kuh* dgk
x;k] vkSj ^vkSjaxkcknh*] (ftls 17oha 'krkCnh esa fganh dgk x;k) tks vkSjaxkckn ds vklikl ds {ks=kksa
esa cksyh tkrh Fkh rFkk tks ,d yach vof/ ls mkj Hkkjr dh Hkk"kkkvksa ds izR;{k laidZ esa FkhA mkj
vkSj nf{k.k Hkkjr ds Hkk"kk;h vkSj lkfgfR;d :iksa ds esy ls mnwZ Hkk"kk vkSj lkfgR; esa ,d u;s Lrj
dk fodkl gqvk ftls ^js[+krk* dgk x;kA nDdu ds izfl ^js[+krk* dfo;ksa esa 'kElmhu oyh mYykg
(1667&1741) Fks tks ^oyh nfDduh* ds uke ls Hkh yksdfiz; FksA

fnYyh esa mnwZ lkfgR; dk vkfoZHkko


dqN fo}ku ,slk ekurs gSa fd mkj Hkkjr esa fnYyh dsUnz ls mnwZ dkO; dk fodkl] tks
Dykfldy Lrj rd igqp x;k] og ^oyh nfDduh* ls lac FkkA ;g rdZ fn;k tkrk gS fd 1700
bZLoh esa muds fnYyh vkxeu ls rFkk 1727 bZLoh esa muds ^nhoku* (dfork,) ds izdk'ku us fnYyh
lkfgfR;d lekt esa ,d luluh mRiUu dh ftldk lkfgfR;d ek;e ds :i esa mnwZ vkSj i+Qkjlh
nksuksa ij gh egRoiw.kZ izHkko iM+kA eksgEen lkfnd js[kkafdr djrs gSa fd oyh vkSj muds ^nhoku* us
u dsoy fnYyhokfl;ksa esa i+Qkjlh ds izfr fo}s"k dks LFkkfir gksus esa lgk;rk nh cfYd blus mUgsa
mudh Hkk"kk (mnwZ) dh ;ksX;rkvksa dks Hkh iznf'kZr fd;kA ,slk Hkh fo'okl fd;k tkrk gS fd oyh us
lkfgfR;d vkSj vk;kfRed foHkqfr tSls 'kkg xqy'ku ds laidZ esa vkus ds mijkar ^nf[kuh* dks
R;kxdj fnYyh dh cksyh ^mnwZ&,&eqvkyk* dks viuk;kA bl izdkj mUgksaus i+Qkjlh xkyksa ds y{k.kksa
dks Hkh viuh 'kSyh esa lekfgr fd;kA oyh dks u dsoy nDdu esa mnwZ xky dk izoZrd ekuk tkrk
gS cfYd muds izHkko dks mkj esa Hkh eglwl fd;k x;kA fiQj Hkh vkykspd ;g rdZ nsrs gSa fd oyh
nDduh ds mkj Hkkjr esa mnwZ ds mn~Hko ij izHkko dks lko/kuh ls le>k tkuk pkfg,A bldk dkj.k
;g gS fd vkjaHk esa mnwZ 'kkgh lsuk dh Hkk"kk Fkh vkSj fnYyh esa lnSo ,d fo'kky lsuk LFkkfir FkhA
blds lkFk&lkFk vk/qfud fo}kuksa dk ;g Hkh er gS fd 14oha 'krkCnh ls mnwZ ^fnYyh xk;dksa* ftUgsa
^dOoky* ds uke ls tkuk tkrk Fkk fd yksdfiz; laxhr Hkk"kk cu xbZ FkhA
fnYyh esa mnwZ lkfgR; ds fodkl dks 18oha 'krkCnh esa mkjh Hkkjr esa gq, jktuhfrd fodkl
ds ifjizs{; esa Hkh ns[kk tkuk pkfg,A bldk dkj.k ;g gS fd 18oha 'krkCnh dh jktuhfrd xfrfof/;ksa
62

us mnwZ ds laj{kdksa ds <kaps dks izHkkfor fd;k ftl ij e;dkyhu Hkkjrh; dyk vkSj lkfgR;
vf/drj fuHkZj FkhA 18oha 'krkCnh ds iwokZ/ esa eqxy 'kklu dks ukfnj'kkg ds vkozQe.k] fl[k]
viQxku] ejkBk vkSj fczfV'k 'kfDr;ksa us pqukSrh is'k dhA ;qksa us u dsoy fnYyh vkSj blds vkl&ikl
ds {ks=kksa esa jgus okys yksxksa dh la[;k esa deh dh cfYd blus vlqj{kk dk okrkoj.k Hkh mRiUu
fd;kA lkFk gh eqxy njckj bl dky esa dqyhuksa ds fofHkUu xqVksa ds e; la?k"kZ dk LFkku cu x;k
tks vius&vius fgrksa dh iwfrZ esa yxs gq, FksA bl dky esa dqyhuksa ds lewg ls lkk vkSj lalk/uksa ds
u;s nkosnkj dqyhuksa dk vkfoZHkko gqvkA ,slh ifjofrZr lkekftd&jktuSfrd fLFkfr esa tc njckj vkSj
dqyhu oxZ iruksUeq[k Fkk] u;s laj{kdksa dh mifLFkfr egRoiw.kZ FkhA ,slh fLFkfr esa dfo;ksa dks u;s
jktuhfrd iz.ksrkvksa esa ls laj{kdksa dks ryk'k djuk iM+k vkSj ,slh Hkk"kk esa dkO; jpuk djuh iM+h tks
'kkgh Nkofu;ksa vkSj fnYyh ds vklikl ds {ks=k esa cksyh tkrh FkhA
mnwZ ds i{k esa vkanksyu eas rhozrk i+Qkjlh fo}kuksa ds ns'kh dfo;ksa vkSj fo}kuksa ds izfr
HksnHkkoiw.kZ O;ogkj ds dkj.k Hkh vkbZA ijUrq blesa mYys[kuh; rF; ;g gS fd i+Qkjlh eqxy 'kkldksa
ds izHkqRo ls lac Fkh vkSj eqxyksa dh 'kfDr ds kl us mnwZ ds leFkZu esa ozQkafrdkjh izo`fk;ksa dk
ekxZ iz'kLr fd;kA T;ksafg fnYyh ds dfo;ksa dks viuh ekr`&Hkk"kk esa ys[ku dh laHkkouk dk vglkl
gqvk vkSj mnwZ us ,d lkfgfR;d ek;e ds :i esa tM+sa tekbZ] vU; Hkk"kkvksa tSls czt Hkk"kk vkSj
i+Qkjlh ds Lrj esa fxjkoV vkbZA 'kh?kz gh mnwZ vius Dykfldy voLFkk esa izos'k dj xbZ tgk ;g
1857 ds fonzksg rd fujarj fodkl'khy jghA bl pj.k esa i+Qkjlh Hkh fo}rkiw.kZ rFkk xaHkhj jpukvksa esa
iz;qDr dh tkrh jgh ftlesa vfHktkrokn vkSj ifj"rrk O;Dr dh tkrh jghA ;gk rd fd dfo;ksa
ds thou o`rkar (rkfdjk) Hkh izoh.k dfo;ksa }kjk i+Qkjlh esa fy[ks x,A

Xk+kfyc ls iwoZ fnYyh esa mnwZ lkfgR; dk fodkl


izkjafHkd 18oha 'krkCnh laozQe.k dk dky FkhA eqxy lkezkT; dk oSHko] bldk vfHktkr&ra=k]
vkSj LFkkfir dqyhu oxZ iruksUeq[k FksA ijUrq eqxy lkezkT; ds iru ds ckotwn lekt esa ,d u;s
vkSj laiUu oxZ dk vkfoZHkko gqvk ftudh bl laiUurk dk lzksr fnYyh vkSj blds vklikl ds {ks=kksa
esa c<+rk O;kikj FkkA mUgksaus dqyhu oxZ ds yksxksa ds rkSj&rjhdksa dks viuk;k vkSj ledkyhu i+Qkjlh
dfo;ksa us mUgsa ^jfky* (uoksfnr tu) 'kCn ls lacksf/r fd;kA mnwZ dfo;ksa ds u;s oxZ us vius
vkidks bl u;s laiUu oxZ ls tksM+k ftUgksaus u dsoy u;s fodflr gksrs lkfgfR;d ek;e dks laj{k.k
iznku fd;k] cfYd mUgksaus ,d fo'ks"k lkaLfrd okrkoj.k LFkkfir djus esa Hkh lgk;rk nhA
fnYyh ds izkjafHkd egku mnwZ dfo;ksa esa fljktqhu vyh [+kku vkjkw (1689&1756) FksA
vkjkw us u dsoy mnwZ dks yskdfiz; cukus ds fy, vius f'k";ksa tSls nnZ vkSj vU;ksa dks i+Qkjlh dh
vis{kk mnwZ esa fy[kus ds fy, izsfjr fd;k cfYd vU; yksxkas dh gh Hkkafr mnwZ dks le` vkSj ifj'kq
djus ds fy, i+Qkjlh 'kCn&dks'k] Hkkoksa vkSj izfrekoyh dk mnwZ esa iz;ksx fd;kA
ckn esa] muds f'k";ksa tSls ehj] lkSnk vkSj nnZ us vkjkw ds bl iz;kl dks vkxs c<+k;kA bl izdkj]
mnwZ ds leFkZu esa vkanksyu eq[; :i ls Hkkjrh; eqfLye fo}kuksa us pyk;k tks i+Qkjlh laLfr] Hkk"kk] vkSj
lkfgR; ls vksr&izksr FksA muds mnZw leFkZu ls mnwZ dkO; esa i+Qkjlh ls O;kid iSekus ij 'kCn vkfn fy,
x,A vkjkw ds izfl ledkyhu dfo;ksa esa 'kjiqQhu ekewu (1689&1745) vkSj tgq#hu gkfre
(1718&1739) FksA gkfre eqxy ckn'kkg eksgEen 'kkg ds dky ds] tks dyk vkSj lkfgR; ds egku
laj{kd Fks vkSj ftuds 'kkludky esa cM+h la[;k esa dfo;ksa us fnYyh esa vkJ; fy;k] ,d vxz.kh dfo FksA
63

bl rF; ds ckotwn dh izkjafHkd mnwZ dkO; i+Qkjlh x| ls vR;f/d izsfjr Fks] fnYyh ds bu
mnwZ dfo;ksa us fnYyh vkSj blds vklikl dh cksfy;ksa ds 'kCnksa dks viuk;k rFkk rRdkyhu izpfyr
'kSyh esa ys[ku fd;kA bl izfozQ;k dks mUgksaus i+Qkjlh vkSj vjch 'kCnksa ds fu/kZfjr iz;ksxksa] orZuh vkSj
mPpkj.k laca/h fu;eksa ls Hkh Lora=k j[kkA
fekkZ x+kfyc ds lkfgfR;d iVy ij inkiZ.k ls iwoZ fnYyh esa mnwZ lkfgR; ds ckn ds pj.k
ds izeq[k ys[kd fekkZ ekgj tku&,&tkuk (1700&1718)] ehj rdh ehj (1720&1810) fekkZ
eqgEen ji+Qh lkSnk (1713&1780 bZ) vkSj ehj nnZ (1719&1785) FksA mnwZ ds ;s ^pkj LrEHk* u
dsoy mnwZ Hkk"kk dks le` vkSj ifj"r cukus ds fy, tkus tkrs gSa cfYd bUgksaus blesa ^xky* dks
Hkh izLrqr fd;k tks dkykarj esa mnwZ dkO; dh lcls yksdfiz; fo/k cu xbZA ekgj igys ,sls dfo
Fks ftUgksus i+Qkjlh izfrekuksa ij mnwZ dkO; fy[kkA lkSnk ,d cgqeq[kh izfrHkk ds ys[kd Fks ftUgksaus mnwZ
esa dbZ dkO; :iksa dks izLrqr fd;k tSls ^dlhnk* (lEcks/&xhr)A lkFk gh mUgksaus vius dky dh
xfrfof/;ksa dks O;aX;kRed :i esa Hkh izLrqr fd;kA
ehj us mnwZ dk iz;ksx ukfnj'kkg ds fnYyh ij vkozQe.k vkSj ywV ds ckn ds fnYyh ds thou
ij izdk'k Mkyus ds fy, fd;kA lkSnk ds mke O;aX; vkSj ehj ds izse dkO;ksa esa O;Dr d#.krk vkSj
ltho fp=k.k us igyh ckj mnwZ dh vlhe lkfgfR;d laHkkouk dks iznf'kZr fd;kA nnZ ,d izfl
^xky* ys[kd vkSj mnwZ ds 'kqhdj.k vkanksyu ds ,d egRoiw.kZ O;fDrRo FksA 18oha 'krkCnh ds var
rd vkrs&vkrs bu mnwZ dfo;ksa ds iz;klksa us mnwZ dks lkfgfR;d vfHkO;fDr ds ek;e ds :i esa
l'kDrrk vkSj fo'oluh;rk fnyk;hA
x+kfyc ds ,d vk/qfud thouh&ys[kd] iou ds oekZ] ds fopkjkuqlkj mnwZ ds bl fodkl us
tks lwiQh ^rjhdk* (rkSj&rjhds] f'k"Vkpkj) ds lkekftd Lohdj.k ds vkSj bLykfed :f<+okfnrk ds
dekksj gksus ds lkFk&lkFk pyk us mnwZ dks i+Qkjlh dks foLFkkfir djus ds fy, tks eqxy njckj dh
izpfyr Hkk"kk Fkh ,d leqfpr ckSfd okrkoj.k rS;kj fd;kA

fekkZ X+kkfyc vkSj mudk ;qx


ftl dky esa fekkZ x+kfyc dk tUe gqvk (1797) ml le; eqxy lkezkT; dh rsth ls iru
gks jgk FkkA bl dky esa jksfgyk dqyhuksa us eqxy 'kkgh ifjokj ij vR;kpkj fd, vkSj mlds mijkar
ejkBk ljnkjksa us eqxy Nfo dks /wfey fd;k ftUgksaus ,d laf{kIr le; ds fy, fnYyh 'kgj ij
dCtk fd;kA fczfV'k 1803 esa ejkBksa dks gjkdj fnYyh esa fot;h cu dj izfo"V gq,A 'kh?kz gh fnYyh
ij fczfV'k fu;a=k.k dh vk/kjHkwr&lajpuk dh LFkkiuk gqbZA eqxy ckn'kkg dks fczfV'k 'kklu dk
isa'kuHkksxh cu fn;k x;k vkSj gkykafd eqxy lkezkT; vkxs ds 50 o"kks rd pyk ijUrq ;g lHkh izdkj
dh 'kfDr vkSj vf/dkjksa ls oafpr FkkA fiQj Hkh] lSkfUrd :i ls eqxy ckn'kkg vHkh Hkh
izHkqlkk&laiUu 'kkld Fkk rFkk tkV] jksfgyk] ejkBk vkSj fczfV'k 'kklu dks viuh jktuhfr ds fy,
vke leFkZu gsrq eqxy ckn'kkg dh Lohfr dh vko';drk FkhA njckjh f'k"Vkpkj rFkk rkSj&rjhds
iwoZor gh pyrs jgs] gkykafd igys dk eqxy oSHko [kRe gks pqdk FkkA lkk fczfV'k 'kklu dh vksj
LFkkukarj.k gksus ds dxkj ij Fkh ijUrq dyk vkSj lkfgR; ds laj{k.k ds fy, eqxy lkezkT; dh
mifLFkfr vko';d FkhA
64

fekkZ eksgEen vlnqYykg [k+ku x+kfyc] (1797&1869) ftudk tUe bl jktuhfrd ifjos'k esa
gqvk] vfHktkr ifjokj ls lacaf/r FksA muds firk] vCnqYykg csx [k+ku] jkeiqj lsuk ds vf/dkjh FksA
mudh e`R;q ds mijkar] x+kfyc dk ikyu&iks"k.k muds pkpk] ul#Yykg [k+ku us fd;k tks fczfV'k lsuk
esa ?kqM+lokj iQkSk ds vf/dkjh FksA mudh e`R;q ds mijkar] tc x+kfyc dsoy 9 o"kZ ds Fks] mudk
cpiu vkxjk esa muds ufugky esa chrkA mUgksaus NksVh mez ls gh i+Qkjlh esa dfork fy[kuk 'kq: dj
fn;k Fkk tks ikjaifjd foKku dh vis{kk muds Hkk"kk vkSj lkfgR; ds izfr :>ku dks izdV djrk gSA
muds mLrkn] vCnql len] i+Qkjlh vkSj vjch Hkk"kk ds ,d fo[;kr fo}ku FksA x+kfyc us NksVh mez ls
gh i+Qkjlh esa ys[ku vkjaHk dj fn;k FkkA ijUrq x+kfyc ds izkjafHkd thouh&ys[kd] vyrkiQ gqlSu gkyh]
viuh ^;knxkj&,&x+kfyc* (Memory of Ghalib, 1897) esa crkrs gSa fd x+kfyc us NksVh mez ls mnwZ esa
Hkh ys[ku vkjaHk dj fn;k FkkA ;g 1813&1815 (dqN yksx 1810 ekurs gSa) ds vklikl dk dky Fkk
tc x+kfyc uss fnYyh vkus dk fu.kZ; fd;kA os fnYyh ds vfHktkr oxZ esa viuk LFkku cukus dk
fu'p; dj pqds Fks vkSj ,d dfo ds :i esa viuh ;ksX;rk&rqY; LFkku ikuk pkgrs FksA ;g fu'p; bl
rF; ls Hkh izsfjr Fkk fd muds firk vkSj pkpk dh vdky e`R;q us mUgsa eqxy jkt/kuh esa muds
vk'oLr LFkku ls oafpr dj fn;k FkkA blds vykok] fnYyh tks eqxy njckj dk LFkku Fkk] x+kfyc ds
fy, vkxjk ls dgha vf/d mfpr LFkku FkkA bl igyw dk FkksM+k fooj.k vko';d gSA
18oha 'krkCnh dh jktuSfrd mFky&iqFky us ehj vkSj lkSnk tSls egku dfo;ksa dks fnYyh
NksM+dj y[kumQ esa] tks fczfV'k ds lg;ksxh vo/ jkT; dh jkt/kuh Fkk] esa 'kj.k ysus ij foo'k
fd;kA ijUrq 19oha 'krkCnh esa fnYyh esa fczfV'k vkSifuosf'kd mifLFkfr us 'kkafr dk ekgkSy LFkkfir
fd;k rFkk vjktdrk vkSj vlqj{kk dks [kRe dj fnYyh 'kgj dks lqjf{kr cuk;kA bl okrkoj.k dk
fnYyh esa ckSfd fodkl esa izeq[k ;ksxnku jgkA ,d vU; vk/qfud thouh&ys[kd jkYiQ jly
(Ralph Russell) ds vuqlkj fczfV'k jktuhfrd fu;a=k.k ds mijkar vkxs ds 50 o"kks esa fnYyh us ,d
izdkj ds iqutkZxj.k dh vuqHkwfr dh ftlds varxZr ;gk lkfgR; vkSj v;;u dk izHkko iQSykA bl
iqutkZxj.k dh vfHkO;fDr dbZ :iksa esa gqbZ] ftlesa ,d eqfLye /eZ lq/kj vkanksyu Fkk] ftls 'kkg
oyhmYykg ds ifjokj us usr`Ro iznku fd;k tks Hkkjrh; bLyke ds bfrgkl esa ,d egRoiw.kZ fopkjd
ekus tkrs gSaA blus ijEijkoknh vkSj ifjorZu leFkZd lq/kjdksa ds izfr ,d yacs la?k"kZ dks tUe fn;kA
blds iQyLo:i fnYyh dk fodkl i+Qkjlh vkSj vjch esa /eZfoKku ds ,d izfl dsUnz :i esa gqvk
ftlus e; ,f'k;k ds cY[+k vkSj cq[+kkjk tSls nwj&njkk ds 'kgjksa ls Hkh fo|kfFkZ;ksa dks vkdf"kZr
fd;kA fnYyh ls dfo;ksa dk y[kumQ iyk;u Hkh :d x;k vkSj fnYyh iqu% fof'k"V dfo;ksa ds lewg
dk dsUnz cu xbZA mnwZ dks Hkh u;k thou feykA 1803 esa 'kkg oyhmYykg ds iq=k] 'kkg jiQhmhu us
dqjku dk mnZw vuqokn izLrqr fd;k tks fd ,d egRoiw.kZ ?kVuk FkhA ;g jpuk u dsoy /kfeZd
vkanksyu ds bfrgkl dh cfYd vk/qfud mnwZ x| ds bfrgkl dh Hkh ,d egRoiw.kZ ?kVuk FkhA mwnZ
x| dh ;g ,d vxz.kh jpuk FkhA
dkO; dk ;g iqu#kj eqxy njckj ds izksRlkgu ds dkj.k Hkh laHko gks ldk tks lHkh izdkj
ds jktuhfrd 'kfDr ls oafpr Fkk rFkk ftlus vf/d ls vf/d lkaLfrd {ks=k esa :fp ysuk izkjaHk
fd;kA bl eqxy njckj us mnwZ dks laj{k.k fn;k tks igys i+Qkjlh dks izkIr FkkA cgknqj 'kkg ds
'kkludky esa] tks Lo;a ,d egku mnwZ dfo Fks vkSj ^ki+Qj* miuke ls dfork, fy[krs Fks] eqxy
njckj mnwZ ys[ku dk egRoiw.kZ LFkku cu x;kA egy esa rFkk 'kgj ds vU; LFkkuksa ij fu;fer :i ls
mnwZ eq'kk;jksa dk vk;stu fd;k tkus yxkA /hjs&/hjs mnwZ dkO; fy[kuk vkSj bldh ljkguk izR;sd ,sls
65

O;fDr ds fy, vko';d vax cu xbZ tks 'kgj ds lkaLfrd thou dk Hkkx cuuk pkgrk FkkA
x+kfyc us 'kgj ds vfHktkr oxZ ds rqY; gh viuk LFkku cuk;k rFkk os fnYyh ds ckSfd thou esa
iw.kZ :i ls 'kkfey gq,A mnwZ lkfgfR;d lekt esa x+kfyc ds izfl ledkyhuksa esa eksfeu vkSj kkSd
izeq[k FksA kkSd eqxy njckj ds vkf/dkfjd rkSj ij fu;qDr fd;s x, jktdfo vkSj cgknqj 'kkg tiQj
ds O;fDrxr mLrkn FksA
D;ksafd laj{k.k vHkh Hkh lkfgfR;d fodkl ds fy, ,d vko';d rRo Fkk vkSj eqxy
lkezkT; vius Li"V iru ds ckotwn ,slk laj{k.k iznku djus esa ;ksX; izrhr gksrk Fkk] vr% dfo vHkh
Hkh jktk ds ;kukd"kZ.k ds fy, iz;kljr jgrs FksA fiQj Hkh eqxy dky esa laj{k.k ls lacaf/r ,d
egRoiw.kZ ckr ;g Fkh fd v;;u vkSj ys[ku dks laj{k.k dqyhuksa dk ,d lkekftd dk;Z ekuk tkrk
Fkk rFkk LFkkfir dfo dsoy bl vk/kj ij laj{k.k izkIr djus dh vfHkyk"kk dj ldrs Fks fd os
dq'ky dfo FksA muls dHkh&dHkh vius laj{kd dh 'kku esa iz'kfLr ;k lacks/&xhr dh vk'kk dh
tkrh Fkh ijUrq ^laj{kd&vkfJr* laca/ dk ;g vk/kj ugha FkkA vr% x+kfyc us dHkh Hkh bl izdkj
dh iz'kfLr ys[ku] eqxy vkSj ckn esa fczfV'k 'kkldksa dh 'kku esa iz'kalk dks vius vkRe&lEeku ds
fy, vkifktud ugha ekukA ijUrq bl dky ds vxz.kh dfo;ksa ftuesa x+kfyc Hkh 'kkfey gSa dh lcls
cM+h foMacuk ;g Fkh fd cgknqj 'kkg ds laj{k.k ds ckotwn jktuSfrd ifjfLFkfr;ksa us eqxyksa dks
dkO;ksa dks ljkgus dh Hkkouk rks nh ijUrq muds ikl brus lalk/u ugha Fks fd os bu dfo;ksa dks
buke vkfn ns ikrsA bczkfge kkSd ,d 'kkgh mLrkn Fks ftUgsa vius dk;Z ds fy, osru Hkh feyrk Fkk
ijUrq ,slk eqxy njckj ds fy, vU; dfo;ksa dks nsuk laHko ugha FkkA x+kfyc ('kgj ds dfo) vkSj
kkSd (eqxy njckj ds dfo) dh izfr}afnrk dks bl ifjizs{; esa le>k tk ldrk gSA
blh dkj.k x+kfyc ds ys[ku esa Hkwrdky dk fo"k; vkSj mudh orZeku ftanxh dh vkfFkZd
dfBukb;ksa ds chp rhoz fojks/kHkkl dksbZ vk'p;Z dk fo"k; ugha gSA x+kfyc dh lkoZtfud :i ls
mnwZ dh vis{kk i+Qkjlh dks egRokk dks Hkh mijksDr ?kVukvksa dh i`"BHkwfe esa ns[kk tkuk pkfg,A
;g rdZ fn;k tkrk gS fd gkykafd mnwZ bl dky dh yksdfiz; thoar Hkk"kk Fkh fiQj Hkh ;g
jktuhfrd vfLFkjrk vkSj iru ds ifjos'k dh mRifk Fkh rFkk lkFk gh ;g cph gqbZ 'kkgh O;oLFkk
dh Hkh izpfyr Hkk"kk ugha FkhA blh dkj.k gkyh fy[krs gSa fd x+kfyc us mnwZ ys[ku dks dksbZ
miyfC/ ugha ekukA mUgksaus fuR; bldh HkRlZuk dh fd tgk mudh mnwZ xkyksa ds i;kZIr iz'klad
Fks ogha mudh i+Qkjlh dforkvksa] i+Qkjlh lacks/&xhrksa dk dksbZ Hkh iz'klad ugha FkkA iou oekZ ds
vuqlkj x+kfyc dh ,sl h izfrfozQ;k ml dky ds vuq:i FkhA ;g chrs gq, le; dk xq.kxku djus
vkSj bldh orZeku dky esa oS/rk LFkkfir djus dk iz;kl Fkk ftlls os orZeku dky dh
dfBukb;ksa ls Lo;a dks mckj ldsaA ijUrq vius iwoZdkyhu vkSj ledkyhu dfo;ksa dh vis{kk
x+kfyc ds fopkj eqxy lkezkT; ds iru ds dkj.k dM+okgV ls ifjiw.kZ vkSj chrs gq, le; esa
tkus dh mRdaBk ls ifjiw.kZ ugha FksA cfYd ge ikrs gSa fd x+kfyc us bl {kfr dks eglwl ugha
fd;k rFkk mUgksaus fczfV'k opZLo dh LFkkiuk dks Lohdkjuk Hkh 'kq: fd;kA og HkkSfrd miyfC/;ksa
ls eksfgr Fks ftl ij fczfV'k lkk vk/kfjr Fkh vkSj Hkfo"; dh laHkkoukvksa ds izfr mRlkfgr Fks
ftlds }kj bu miyfC/;ksa us [kksy fn, FksA

66

x+kfyc dh mnwZ xkysa


vk/qfud thouh&ys[kd vkSj vkykspd] eksgEen lkfnd] dk ;g rdZ gS fd ;fn x+kfyc ds
i+Qkjlh dkO;ksa ds [kaMksa dks vkSj tks xoZ mUgksaus blesa eglwl fd;k mls ns[kk tk; rks mUgsa i+Qkjlh
dfo dh Js.kh esa j[kk tkuk pkfg,A ijUrq mUgksaus mnwZ esa Hkh mR"V ys[ku fd;k vkSj ckn esa bls
vius laiw.kZ x| dh Hkk"kk cuk;k ftlesa muds i=k Hkh 'kkfey gSaA jkYiQ jly (Ralph Russell)] ,d
vU; vk/qfud thouh&ys[kd] ekurs gSa fd x+kfyc nf{k.k ,f'k;k ds egkure dfo;ksa esa ls ,d Fks
rFkk nks egku lkfgfR;d Hkk"kkvksa i+Qkjlh vkSj mnwZ ds egkure 'kk;j ;k dfo FksA ;g lR; gS fd mnwZ
ys[ku ds izkjafHkd pj.k esa mudh dfork, i+Qkjlh 'kCnksa ls vf/d vkPNkfnr jgrh Fkha ijUrq bldh
muds fe=kksa }kjk vkykspuk dh xbZ vkSj vU;ksa us bldk migkl mM+k;kA blds mijkar mUgksaus viuh
vf/drj iz/ku jpukvksa dks u"V dj fn;k vkSj ljy rFkk ifj"r Hkk"kk esa fy[kuk izkjaHk fd;kA
pkgs i+Qkjlh gks ;k mnwZ] x+kfyc dh vf/drj dfork, xky :i esa fy[kha xb tks ikjaifjd
'kSyh esa dkO; ys[ku dh lcls yksdfiz; 'kSyh FkhA xky dbZ f}inh (Couplet) dh Ja`[kyvksa ls
curh gS rFkk izR;sd f}inh vius vki esa iw.kZ gksrh gSA dHkh&dHkh ,d gh fo"k; vU; f}ifn;ksa esa
Hkh gks ldrs gSa tSlk x+kfyc dh dqN xkyksa esa izdV gksrk gSA
ijUrq lk/kj.kr% xky dh izR;sd f}inh Lora=k vkSj vius esa iw.kZ gksrh gS vkSj bl izdkj
dfo ds ifjorZu'khy fopkjksa ds fy, i;kZIr LFkku iznku djrh gSA mnwZ dkO; dk ,d fof'k"V y{k.k
;g gS fd blesa dkO; fy[kk ugha tkrk cfYd dgk tkrk gS] vkSj dfo] tks bls dgrk gS] og bls
Jksrkvksa dks lqukrk gS (lk/kj.kr% eq'kk;jksa esa)A blds mijkar gh bu xkyksa dks izdk'ku ds fy, Hkstk
tkrk gSA xky ,d y?kq dfork gS ftlesa lkekU;r% ikp ls vf/d vkSj ckjg ls de f}ifn;k gksrh
gSaA xky esa O;Dr fd, x, fo"k;ksa dh igqp vR;ar foLr`r gksrh gS vkSj fdlh Hkh izdkj ds fopkj
dks ftls ,d ljy f}inh esa fu:fir fd;k tk lds fo"k; cuk;k tk ldrk gSA fiQj Hkh xky esa
^izse* ds fo"k; dk opZLo gksrk gSA 17oha 'krkCnh ds vkf[kjh prqFkk'k ls mnZw dkO; vf/drj ^isze
ij dkO;* :i esa fodflr gqvk u fd ^izse dkO;* :i esaA bldk dkj.k ;g Fkk fd ,slh fLFkfr esa
;g okLrfodrk dh ifjf/ ls Lora=k FkkA x+kfyc dh dfork, bldk mke mnkgj.k gSaA dkO; ys[ku
esa dfo dh izfrHkk mlds fopkjksa dh fofo/rk vkSj izLrqrhdj.k dh 'kSyh esa fufgr gSA x+kfyc us bu
nksuksa igyqvksa esa u dsoy vius iwoZdkyhu cfYd vius ledkyhu dfo;ksa ls Hkh vf/d egkjr
gkfly dhA
x+kfyc ds fy, xky ikjaifjd fo"k;ksa ij fy[kh xbZ jpuk gh ugha cfYd muds Lo;a ds fopkjksa
vkSj Hkkoukvksa dh vfHkO;fDr FkhA gkykafd xky ds laiw.kZ ikjaifjd fo"k;ksa dks mudh xkyksa esa LFkku feyk
ftlesa vkneh (izseh) dk mldh x`fg.kh (izsfedk) ds fy, nhokuk vkSj Lo;a dks u"V dj nsus okyk izse
'kkfey Fkk] x+kfyc us viuh xky esa uohu iz;ksx Hkh fd, tks fo'ks"k :i ls izse vkSj /eZ tSls fo"k;ksa ls
lacaf/r FksA /eZ laca/h ;k vk;kfRed fo"k;ksa esa mUgksaus vkneh ds bZ'oj ls laca/ dks rFkk bZ'oj dh lalkj
esa Hkwfedk dks uohu :i esa izLrqr fd;kA vk/qfud thouh&ys[kdksa ds vuqlkj x+kfyc ds mnwZ dkO; ds
fof'k"V pkfjf=kd xq.k bl izdkj gSa&
12-

ekuo] bZ'oj vkSj lalkj dk ,d mRlkgh] Hkkojfgr] rVLFk izs{k.kA


Lora=krk vkSj vkRe&lEeku dks vR;f/d egRokkA
67

345-

ys[ku esa ekSfydrk dks egRokkA


thou esa feyus okys lHkh ifj.kkeksa ij vkf[kjh cawn rd vkuan eukus dh l{kerkA
,d 'kq"d] vnE;] fuLladksp O;aX; tks x+kfyc viuh xky ds fdlh Hkh fo"k; esa izLrqr
djus dh ;ksX;rk j[krk gS ftlesa ,sls fo"k; Hkh 'kkfey gSa ftUgsa og vR;ar xaHkhjrk vkSj
rhozrk ls eglwl djrk gSA

x+kfyc dh xkyksa esa ^izse*


gkykafd x+kfyc us fofo/ fo"k;ksa ij fy[kk ijUrq izse dk fo"k; iz[kj Fkk ftls mUgksaus viuh
xkyksa ds :i esa O;Dr fd;kA okLro esa xky dk 'kfCnd vFkZ gh ^izsfe;ksa ds chp okrkZyki* gksrk
gSA xky esa izseh dfo viuh izsfedk ds izfr vius mRdV izse dks izdV djrk gSA x+kfyc dh
f}ifn;ksa esa ftls ^'ksj* dgk tkrk gS ;g vR;f/d fu;fer :i ls n`f"Vxkspj gksrh gSA og izse esa
vfHkHkwr] lkeF;Zghu gksus] izse djus esa feyus okys vkuan ftlesa mldh izsfedk dksbZ mkj ugha nsrh
vkSj izsfedk ds mkj vk tkus ij feyus okys vR;f/d vkuan ds ckjs esa fy[krs gSA og vius izse dh
vfuok;Zrk ij Hkh fy[krs gS ftlesa viuh izsfedk }kjk Bqdjk;k tkuk Hkh mUgsa Lohdkj gS ;k og ,sls
izse dh Hkh ckr djrs gS tks ml LFkku ds lHkh lkekftd vkSj /kfeZd fu;eksa dks rksM+ nsrs gSa tgk
mudh izsfedk dk okl gSA x+kfyc dh xkyksa dk ,d pkfjf=kd y{k.k muds ,sls ys[ku esa n`f"Vxkspj
gS tgk og viuh dforkvksa esa izse ij fy[krs gq, (ftlesa mldk Lo;a dk izse Hkh 'kkfey gS) Lo;a
dks ijEijkoknh xky dfo;ksa ls vyx dj ysrs gSaA lkFk gh og vU; dfo;ksa dh vis{kk bls ,d
rVLFk izs{kd dh Hkkafr ns[krs gSaA
x+kfyc ds dkO; dk ,d vU; fof'k"V y{k.k izse vkSj blds y{k.kksa dk xSj&ikjaifjd :i esa
izLrqrhdj.k gSA tks izse x+kfyc viuh xky esa izLrqr djrs gSa og voS/ izse gSA dfo dh izsfedk
laHkor% fdlh vU; dh izsfedk ;k iRuh gS ;k xf.kdk ;k ,d laqnj yM+dk gSA bl izdkj ds izse
vkSj izsfe;ksa dks e;dkyhu Hkkjrh; lekt esa (ftldh xky Lo;a ,d mRifk Fkh) gs; n`f"V ls
ns[kk tkrk Fkk vkSj ,sls izsfe;ksa dks nq[k vkSj d"V dk lkeuk djuk iM+rk FkkA
bu xkyksa esa O;Dr izse dk ,d vU; vk;ke ;g gS fd dfo dh izsfedk (L=kh ;k iq#"k)
ekuoh; izsfedk ugha Hkh gks ldrh gSA ,slh xkyksa esa dfo bZ'oj ;k vkn'kZ thou ftlds izfr og iw.kZ
:i ls lefiZr gS ds izfr Hkh izse izdV dj ldrk gSA bl izdkj xkyksa esa] ftlesa x+kfyc dh xkysa
Hkh 'kkfey gSa] izse ds nksuksa vk;ke& HkkSfrd vkSj vykSfdd 'kkfey FksA dfo ,slh Hkk"kk vkSj izrhdksa dk
iz;ksx djrk gS tks mls ,d gh le; esa izse ds fofHkUu vFkks ij cksyus esa l{ke cukrs gSaA
x+kfyc rFkk vU; ledkyhu dfo;ksa dh mnwZ xkyksa esa izLrqr lkalkfjd izse e;dkyhu
Hkkjrh; lekt esa bldh Lohfr ds ifjizs{; esa ns[kk tkuk pkfg,A bl ;qx esa fookg lkekftd Lrj
cuk;s j[kus gsrq ifjokjksa ds esy dk ek;e gqvk djrk Fkk vkSj bldk nhokus vkSj jksekapd izse ls
dksbZ ljksdkj ugha FkkA ijUrq fookg bl izdkj ds izse ds fy, lnSo lqj{kk dop ugha cu ikrs FksA
oSokfgd laca/ksa dh vis{kk ckgj LFkkfir izse] izseh vkSj izsfedk nksuksa ds fy, ,d dfBu ijh{kk Fkh
D;ksafd bl izse esa izseh ;qxy ds LFkkf;Ro dh dksbZ laHkkouk ugha Fkh vr% ,slk izse varr% izseh vkSj
izsfedk nksuksa ds fy, =kklnh dk dkj.k curk FkkA ;g bl izdkj dk d"Vnk;h izse Fkk ftlus xkyksa
dks iz[kj fo"k; iznku fd,A ,sls lekt esa tgk fL=k;ksa vkSj iq#"kksa dks vR;ar dBksjrk ls nwj j[kk tkrk
68

Fkk] izse dk ,d vU; ekxZ leySafxdrk FkkA x+kfyc ds le; ds lqlaLr lekt esa ,slk izse] tks
ikjaifjd bLyke esa fuafnr Fkk] vke Fkk vkSj bl ij dksbZ 'k=kqrkiw.kZ izfrfozQ;k Hkh ugha gksrh FkhA dfo
dk ,slk dksbZ Hkkoqd vuqHko tks mlds dkO; esa O;Dr gksrk Fkk] vr% mnwZ xkyksa esa ^izsfedk* ,d
lqanj yM+dk Hkh gks ldrk FkkA L=kh vkSj iq#"kksa dks dBksjrk ls vyx&vyx j[kus dk ,d vU;
ifj.kke] ftlesa vknj.kh; e;dkyhu Hkkjrh; fL=k;ksa dh 'kSf{kd vkSj lkaLfrd Lrj ij deh Hkh
'kkfey gS] xf.kdkvksa ;k rok;iQksa ds laLFkkxr vkfoZHkko ds :i esa ifjyf{kr gqvkA ,d vR;ar
:f<+oknh lekt esa dsoy rok;i+Qksa ds ^dksBksa* us iq#"kksa ds fy, ,slk eap rS;kj fd;k tgk cM+h
vklkuh ls os fcuk fdlh O;o/ku ds fL=k;ksa ls lkekftd :i esa fey ldrs FksA bl fodkl us Hkh
bl dky esa dkO;kRed iqutkZxj.k ds fy, izpqj ek=kk esa izrhd vkSj ewrZ :i iznku fd,A bl izdkj
mnwZ xkyksa esa] vf/drj] izsfedk dh Nfo xf.kdk dh Nfo esa ifj.kr gks xbZA
mnwZ ^xkyksa* esa O;Dr izse dk ,d vU; egRoiw.kZ vk;ke] ftlesa x+kfyc dh xkysa Hkh
'kkfey gSa] vk;kfRed izse gSA ftls izk;% lkalkfjd izse ls lfEefJr dj izLrqr fd;k tkrk gSA nks
O;fDr;ksa ds chp mRdV vkSj voS/ izse dks fpUgksa ds :i esa ;k izrhdkRed :i esa vk;kfRed izseh
vkSj bZ'oj ds e; izse dks iznf'kZr djus ds fy, fd;k tkrk gSA vk;kfRed izse dh laiw.kZ lajpuk
izseh ds bZ'oj ls vR;ar Hkkoqd laca/ ij vk/kfjr gSA ,slh fLFkfr esa] bZ'oj dks izkIr djus okyk
vius ekxZn'kZu ds fy, bZ'ojh; izse ij fuHkZj jgrk gS vkSj mls fdlh fo}ku ;k Lo;a ?kksf"kr /eZ ds
laj{kd ds gLr{ksi ;k lgk;rk dh vko';drk ugha gksrhA vk;kfRed izsfe;ksa ds bl izdkj ds mxz
rjhdksa dks :f<+okfn;ksa }kjk fouk'kd uhfr ;k bZ'kfunak ekuk tkrk gSA bl izdkj vk;kfRed vkSj
lkalkfjd izseh nksuksa gh lekt ds gkFkksa Hk;kud gJ ds Hkkxhnkj gksrs gSaA blds vykok] xky ijaijk
esa izsfedk dks izseh ds izfr vR;ar fu"Bqj fn[kk;k tkrk gS ijUrq izseh bu lHkh d"Vksa dks fcuk fdlh
fgpfdpkgV ds Lohdkj djrk gS ;gk rd fd og e`R;q ls Hkh ugha MjrkA x+kfyc dh dbZ xkyksa esa
lkalkfjd vkSj vk;kfRed izse dk izLrqrhdj.k ,d nwljs esa varxqZfEiQr :i esa gSA bl izdkj] mudh
dqN f}ifn;ksa dks lkalkfjd ;k bgyksd Hkko esa vkSj vU; dks nSoh; :i esa ns[kk tk ldrk gSA ijUrq
buesa ls dbZ f}ifn;ksa dks ,d gh le; esa nksuksa gh :iksa esa ns[kk tk ldrk gSA bl izdkj ekuoh;
izsfedk ds fy, iz;qDr gksus okys :id nSoh; izsfedk ds fy, Hkh mfpr fl gksrs gSaA

x+kfyc vkSj /eZ


x+kfyc dk thou ds izfr n`f"Vdks.k ,d izdkj ls izfrca/d uSfrdrk ds fo: fonzksg FkkA
lkFk gh x+kfyc ds /eZ ds izfr fopkj Hkh ikjaifjd /eZ ds foijhr FksA tc mudk fnYyh esa vkxeu
gqvk] 'kgj dk ckSfd thou] tSlk igys gh fy[kk tk pqdk gS] ijEijkoknh vkSj mxz fopkjdksa ds
e; /kfeZd }a} ls izHkkfor FkkA ;g fookn dsoy /eZ {ks=k rd gh lhfer ugha Fkk] cfYd leLr
f'kf{kr eqfLye blls izHkkfor Fks] vkSj lk/kj.k :i esa] leFkZu ,d lewg ;k nwljs lewg dks feyk
djrk FkkA ijUrq x+kfyc dh Lo;a dh fLFkfr dkiQh vyx Fkh] gkykafd muds ?kfu"B fe=k
iQT+y&,&gd ijaijkoknh fopkjksa ds ,d izrhd LrEHk Fks ijUrq x+kfyc us vius fe=k ds izfr iz'kalk
dks vius fu.kZ; ij gkoh ugha gksus fn;kA gkykafd x+kfyc ds /eZ ij gq, fodflr fopkjksa ij cgqr
vf/d o.kZu miyC/ ugha gSa] ijUrq mudk bZ'oj ds izfr n`f"Vdks.k ges'kk Jk dk ugha jgkA mUgksaus
iwoZdkyhu i+Qkjlh vkSj mnwZ dfo;ksa dh gh Hkkafr ;g fopkj O;Dr fd;k fd euq"; bZ'oj ds gkFkksa esa
69

,d vlgk; dBiqryh gS] ijUrq fiQj Hkh og vuqfpr :i esa vius dk;ks ds fy, bZ'oj ds le{k
mkjnk;h gSA ,sls Hkko] fiQj Hkh] x+kfyc ds ys[ku esa O;aX; :i esa O;Dr gksrs gSaA
x+kfyc dk /eZ ds izfr n`f"Vdks.k lwiQh lar ds bZ'ojh; izse ds leku gh FkkA mUgksaus viuk
thou ,sls flkarksa ij ft;k tks :f<+oknh fopkjksa ls ekSfyd :i esa vyx Fkk ftUgsa xkyksa esa 'ks[+k]
/kfeZd usrk ds uke ls lacksf/r fd;k x;kA x+kfyc us ekSyfo;ksa }kjk thou ds fu/kZfjr fu;eksa dk Hkh
frjLdkj fd;kA tks vkus okys thou esa bZuke dh vk'kk vkSj ltk ds Mj ls izsfjr FksA
mudh jpukvksa esa 'kjkc ;k efnjk (tks /jrh ij eqfLye ds fy, euk gS)] lkdh (efnjk
fiykus okyk) vkSj e;[k+kus dk ckj&ckj mYys[k vkrk gSA ijUrq mYys[kuh; rF; ;g gS fd mudh
jpuk esa bu 'kCnksa dk mYys[k fgan&i+Qkjlh dkO; dh mke ijEijk ds vuqdwy gS tks eq[;r%
izrhdkRed :i esa gSA x+kfyc us dHkh Hkh jekku esa ozr ugha j[ks vkSj bls Lohdkjus dks rS;kj Hkh
jgsA mUgksaus vius O;luksa dks Lohdkjk ('kjkc ihuk vkSj tqvk [ksyuk)] mins'kdksa dk migkl mM+k;k
vkSj thou dks lk/kj.kr% ,d euekSth ds :i esa ft;k tc Hkh mudh vkfFkZd fLFkfr us mUgsa bldk
volj iznku fd;kA
x+kfyc ds vuqlkj bZ'oj dks eafnj dh ewfrZ ;k efLtn esa uekk vnk dj ugha izkIr fd;k tk
ldrkA ,d lPps v;kfRed O;fDr dks bu ladh.kZ Jsf.k;ksa esa ugha ca/uk pkfg,A x+kfyc dh /kfeZd
deZdkaMksa ds izfr bl izdkj ds frjLdkj esa vR;ar xgu fofHkUun'kZuxzg.krk fufgr FkhA muds bl fopkj
esa ekuoh; HkkbZpkjs ds izfr n`<+ fo'okl izdV gksrk Fkk rFkk ;s nksuksa gh nSoRo ds fpUg vkSj
loZ'kfDreku bZ'oj ds izse ds izrhd FksA
x+kfyc ds /eZfujis{kh; vkn'kks dks bl rF; ls Hkh vkadk tk ldrk gS fd mUgksaus varr%
cukjl (fgUnqvksa dk ,d izfl /kfeZd LFkku) esa jgus dh bPNk izdV dhA x+kfyc dk LFkkfir
fu;eksa dk frjLdkj rRdkyhu mnkj lwiQh fopkjksa ds vuq:i FkkA bl mnkj fopkj us mnwZ Hkk"kk ds
fodkl dks rhoz djus esa Hkh Hkwfedk vnk dh gSA gkykafd i+Qkjlh eqxy njckj vkSj bLykfed ijaijk
dh Hkk"kk Fkh] ij ;g tuekul dh Hkk"kk dHkh ugha cu ldhA ;g mnwZ dk mRFkku vkSj fodkl Fkk
ftlus vius 'kCn vkSj cksyh yksxksa dh nSfud cksyh ls xzg.k fd, tks varr% lkaLfrd leUo; dh
LFkkiuk esa izHkkoh fl gqbZA
vf/drj xky dfo;ksa dh gh Hkkafr x+kfyc us Hkh bZ'oj dh lwiQh fopkj/kjk dk iz;ksx fd;k
ftlds varxZr bZ'oj us Lo;a dks bl lalkj esa O;Dr fd;k gSA bl izdkj lkSan;Z dh iwtk bZ'oj dh iwtk
ds rqY; gSA lkSan;Z dh iwtk dks ,d lqanj L=kh ;k laqnj yM+ds ds izfr izse ds :i esa Hkh le>k tk
ldrk gSA ;gk geas lkSan;Z dh iwtk esa fgUnw /eZ ds izrhdksa dh >yd feyrh gSA bldk dkj.k ;g gS fd
:f<+oknh bLyke dk fgUnqvksa dk fojks/ ewfrZ iwtk ls Hkh lacaf/r FkkA ijUrq x+kfyc tSls lwfiQ;kuk fopkjksa
ds O;fDr ds fy, ;g egRoiw.kZ ugha Fkk fd os ewfrZ iwtrs gSa ;k ugha cfYd muds fy, egRoiw.kZ ;g Fkk
fd yksx bl izdkj dh iwtk esa D;k lPps n; ls bZ'oj ds izfr izse izdV djrs gSa ;k ughaA ewfrZ] x+kfyc
ds vuqlkj] ,d vR;Ur lEeksgd lqanj izsfedk Fkh ftldh izseh vkjk/uk vkSj iwtk djrk gSA lkFk gh ;g
izsfedk bZ'ojh; izse dk Hkh izrhd gSA x+kfyc ds /eZ ij fopkj rRdkyhu xkyksa esa O;Dr fopkjksa ls esy
[kkrs gksa ijUrq ;g Hkh lR; gS fd mudh dfork, dsoy xky dh ijaijk esa gh fy[kh xbZ jpuk, ugha
Fkh cfYd ;s muds Lo;a ds fo'oklksa vkSj vknrksa dh vfHkO;fDr FkhaA
70

x+kfyc ds i=k (x|)


x+kfyc dh lkfgfR;d izfrHkk dsoy dkO; rd gh lhfer ugha Fkh cfYd ;g x| esa Hkh
ifjyf{kr gksrh gSA muds mnwZ x| eq[; :i ls i=kksa ds :i esa gSaA og ,d izfrHkk'kkyh i=k ys[kd
Fks] vkSj dqN fo}kuksa dk er gS fd dsoy muds i=kksa ds vk/kj ij gh mUgsa mnwZ lkfgR; esa fof'k"V
LFkku fn;k tk ldrk gSA gkyh us viuh ^;knxkj&,&x+kfyc* esa fy[kk gS fd& tgk Hkh ns[kk tk;]
x+kfyc dh laiw.kZ Hkkjr esa izflf muds mnwZ ;k i+Qkjlh dkO;ksa dh vis{kk mnwZ x|ksa (i=kksa) ds izdk'ku
ds dkj.k vf/d gSA fekkZ x+kfyc ds i=kksa us vk/qfud mnwZ x| ds fodkl esa egRoiw.kZ ;ksxnku
fn;kA ftuesa ls vf/drj muds thoudky esa gh izdkf'kr fd, tk pqds FksA muds i=kksa us ljy vkSj
yksdfiz; mnwZ ds fy, vk/kj iznku fd;kA x+kfyc ls igys mnwZ esa i=k ys[ku vR;f/d vyar vkSj
cukoVh FkkA x+kfyc us mnwZ esa i=k ys[ku dh iwjh 'kSyh dks gh cny fn;kA mUgksaus viuh Hkk"kk dks
ljy j[kk rFkk lkfgfR;d cukoVhiu dh vis{kk LokHkkfodrk ij cy fn;kA mUgksaus vius i=kksa dks
^cksypky* dh 'kSyh esa fy[kk vkSj ,slk izrhr gksrk Fkk fd os vius ikBd ls i=k }kjk ckr dj jgs
gksaA mUgksaus ,d ckj vius fe=k dks fy[kk] eSuas ,d ubZ 'kSyh bZtkn dh gS ftlls i=kkpkj vc
okrkZyki cu xbZ gSA gkkjksa ehyksa dh nwjh ls Hkh vki viuh dye }kjk cksy ldrs gks] vkSj vyx
jgus ds ckotwn lkfUu; dk vkuan ys ldrs gksA
gkykafd lekpkj i=kksa dh laLFkkvksa ds vkjaHk ls iwoZ i=k ,d LFkku ls nwljs LFkku igqpus esa
le; ysrs Fks ijUrq fiQj Hkh lekpkjksa dks igqpkus dk ;g ,d egRoiw.kZ ek;e jgkA muds i=k cgqr
vf/d vukSipkfjd gksrs Fks vkSj dbZ ckj os dsoy vius fe=k dk uke fy[kdj gh i=k ys[ku vkjaHk
dj nsrs FksA bl izdkj dh izR;{k vkSj okrkZyki 'kSyh esa i=k ys[ku fuf'pr :i ls x+kfyc dh mnwZ i=k
ys[ku esa ,d uohurk FkhA muds nks izfl i=kksa ds ladyu ^mnwZ&,&fganh* vkSj ^mnwZ&,&eqvkyk* gSaA
x+kfyc ds vf/drj i=k muds fe=kksa vkSj laj{kdksa] 'kkfxZnksa] vkSj iz'kaldksa dks fy[ks x, tks
lekt ds fofHkUu oxks ls vkrs FksA x+kfyc us viuk cgqr le; vkSj iz;kl bu i=kksa ds ys[ku esa O;;
fd;k D;ksafd os bls Hkh ,d izdkj dk lkfgfR;d vuqlj.k ekurs FksA jkspd rF; ;g gS fd x+kfyc
ds lcls vf/d i=k (dqy 123) muds fgaUnw fe=k eaq'kh gjxksiky rqrk dks izkIr gq,A dfo cuus dh
vfHkyk"kk j[kus okys yksxksa us Hkh lykg ds fy, x+kfyc dks viuh jpuk, HksthaA vius mkj esa mUgksaus
Lo;a dh ,d ;k nks f}ifn;k fy[kha vkSj i=k fy[kus okys dfo }kjk dkO; {ks=k esa dh tk jgh izxfr
dks foLrkj ls crk;kA ikjaifjd cukoV ls eqDr] muds i=kksa esa fofo/ fooj.k vkSj fouksniw.kZ laokn]
lkfgfR;d vkSj 'kCnkRed varn`Zf"V] jktuhfrd Vhdk vkfn lc ljy vkSj lquE; Hkk"kk esa fo|eku FkkA
x+kfyc ds i=k u dsoy dfo ds thou dh ?kVukvksa dh tkudkjh nsrs gSa cfYd ;s ml
minzoh dky ds Hkh izR;{k lk{kh gSa tks dfo us ns[ksA og eqxy lkezkT; ds iru vkSj lekfIr ds
lk{kh Fks vkSj mUgksaus 1857 dk fonzksg vkSj blds ckn gq, jDrikr dks Hkh ns[kkA bl izdkj] x+kfyc ds
i=k lkfgfR;d egRokk ds vykok ,sfrgkfld izklafxdrk ds fy, Hkh tkus tkrs gSa D;ksafd ;s i=k bl
dky ds fnYyh ds thou dk fo'oluh; fooj.k nsrs gSaA x+kfyc ds i=k] fo'ks"k :i ls os tks fonzksg
vkSj vaxzskksa }kjk fnYyh ij iqu% dCtk djus ds ckn fy[ks x,] mlds fny ds ekfeZd d"V vkSj
O;Fkk dks izdV djrs gSa tks mlus vius 'kgj dks vaxzskksa }kjk fueZerk ls oLr vkSj u"V fd, tkrs
ns[kk ftldk og iz'kald vkSj cM+k izseh FkkA ijUrq vius fe=kksa vkSj tkus&igpkus psgjksa ds [kRe gks
71

tkus ls vf/d x+kfyc ,sls yksxksa ds [kRe gks tkus ls nq[kh Fkk tks ckSfd vkSj Hkkoqd :i esa mldh
Hkk"kk cksy ldrs FksA blh lanHkZ esa] 1861 esa] ,sls gh ,d i=k esa mUgksaus fy[kk] fnYyh ds yksxksa dk
vc vFkZ fgUnw dykdkj] lSfud] iatkch ;k vaxzskksa ls gSA buesa ls dkSu og Hkk"kk cksyrk gS ftldh
vki iz'kalk djrs gks\ ----kkSd dgk gS\ eksfeu [k+ku dgk gSa\ nks dfo thfor gSa& ,d vkkqnkZ] vkSj og
ekSu gks x, gSa] nwljk x+kfyc] tks mnklhurk ds dkj.k Lo;a esa [kks x;k gSA dksbZ vc dkO; ys[ku djus
okyk vkSj bldk ewY; le>us okyk ugha gS----A bl izdkj x+kfyc ds mnwZ esa ladfyr i=k 19oha 'krkCnh
ds vkSifuosf'kd Hkkjr ij :fpdj tkudkjh iznku djrs gSaA

milagkj
fekkZ x+kfyc dks mnwZ ds ^pkj LrEHkksa* esa ls ,d ekuk tkrk gSA os mnwZ x| vkSj i| esa vius
;ksxnku ds dkj.k yksdfiz; gq,A viuh mnwZ xkyksa ds dkj.k muds vusd iz'kald Fks ijUrq mudh
i+Qkjlh jpuk, Hkh egRoiw.kZ gSaA muds i=k tks eqxy lkezkT; ds iru vkSj 1857 ds fonzksg ds le;
fnYyh esa thou dks crkrs vkSj vafdr djrs gSa gekjs fy, ledkyhu bfrgkl le>us esa lgk;d gSaA

nh?kZ iz'u
12345-

Hkkjr esa mnwZ Hkk"kk vkSj lkfgR; ds mn~Hko dk ,d laf{kIr fooj.k nhft,A
18oha 'krkCnh esa mkj Hkkjr esa mnwZ lkfgR; ds fodkl ds dkj.kksa dk mYys[k dhft,A
fdu :iksa esa fekkZ x+kfyc dh mnwZ xky ikjaifjd mnwZ dkO; ys[ku ls vyx gSa\
x+kfyc dh mnwZ dforkvksa esa O;Dr gqbZ ^izse* dh /kj.kk dh O;k[;k dhft,A
vk/qfud mnwZ x| ds izksRlkgu esa fekkZ x+kfyc ds i=kksa dh egRokk dk fo'ys"k.k dhft,A

lanHkZ lwph
12345678-

Vh xzkge csys] ^, fgLVh vkWiQ mnwZ fyV~jspj*] fnYyh] 1979 (iqu% izdk'ku)
eqgEen lkfnd] ^, fgLVh vkWiQ mnwZ fyV~jspj*] vkWDliQksMZ] 1964
jkYiQ jly] ^n ijL;wV vkWiQ mnwZ fyV~jspj*] ,d p;fur bfrgkl] fnYyh] 1992
jkYiQ jly (laikfnr)] ^x+kfyc] ykbiQ] ysVlZ] ,aM xkyl*] vkWDliQksMZ] 2003
iou ds oekZ] ^x+kfyc] n eSu] n VkbEl*] ubZ fnYyh] 1989
D;w gSnj ,l tkiQjh] ^x+kfyc] ,aM fgk] iks;Vh*] ckWEcs] 1970
eqgEen eqthc] ^x+kfyc*] lkfgR; vdkneh] 1970
lS;n iQS;kk egewn] ^x+kfyc % , fozQfVdy baVksMD'ku*] fnYyh] 1993 (iqu% izdk'ku)

72

v;k;&3(n)

{ks=kh; Hkk"kk vkSj lkfgR; dk mRFkku ,oa fodkl


lat; dqekj
';keyky dkWyst] fnYyh fo'ofo|ky;

Hkwfedk
Hkkjr ,d cgq&Hkk"kh vkSj lkaLfrd cgqyrk dk ns'k gSA ;g cgq&Hkkf"krk laLfr dh cgqyrk
dk ,d egRoiw.kZ rRo gSA Hkkjr dh lkaLfrd cgqyrk dksbZ ,d jkr dh ?kVuk ;k vpkud gq,
fodkl dk ifj.kke ugha gS] cfYd ;g gkkjksa o"kks ds gekjs ns'k ds ,sfrgkfld vkSj lkaLfrd
fodkl ij vk/kfjr gSA ;g fodkl mu rRoksa ds lekxe dk ifj.kke gS ftuesa ,d gekjs ns'k esa ,slh
ledkyhu 'kfDr;ksa ds vkus vkSj Hkkjr esa clus ls gqvk ftudh fofo/ laLfr Fkh (tSls vk;Z] rqdZ]
vI+kQxku] eqX+ky] fczfV'k vkfn) vkSj nwljk Hkkjr dh viuh Hkw&jktuSfrd vkSj lkaLfrd fofo/rkA bl
izdkj Hkkjrh; lkaLfrd cgqyrk dk vk/kj bldh vkRelkr djus dh izo`fk vkSj bldh lkaLfrd
lfg".kqrk gS ftlus fofHkUu lkaLfrd rRoksa dks vius esa lekfgr vkSj vkRelkr fd;k gSA egRoiw.kZ
rF; ;g gS fd orZeku dky eas Hkh ;g izf;k tkjh gSA
Hkkjr dh cgq&Hkk"kh ijaijk dk vk/kj Hkh mi;qZDr O;k[;k ls nwj ugha gSA Hkkjr dh Hkk"kk;h
cgqyrk Hkh blh izdkj ds lkaLfrd leUo; dk ifj.kke dgh tk ldrh gS vkSj vius {ks=kh;
lkaLfrd fofo/rkvksa ls iw.kZ :i ls izHkkfor jghA blds vfrfjDr blesa le;&le; ij lq/kj gksrs
jgs vkSj lkFk gh blus ck vkSj ckgjh lkaLfrd lewgksa dh Hkk"kkvksa ls 'kCn] O;kdj.k fu;e ys[ku
'kSyh vkSj Hkk"kk :i dks Hkh lnSo rUe;rk ls viuk;kA
;g v;k; Hkkjrh; {ks=kh; Hkk"kk vkSj lkfgR; ds mRFkku vkSj fodkl ls lacaf/r igyw dks] tks
vR;ar isphnxh ls ifjiw.kZ izf;k gS] izdV djus dk iz;kl gSA ;g rhu Hkkxksa esa foHkDr gS igyk
Hkkx oukZD;wyj (Vernacular) Hkk"kk vkSj blds vFkZ ls lacaf/r gSA nwljk Hkkx Hkkjr dh vkapfyd
Hkk"kkvksa ds mRFkku vkSj fodkl dh :ijs[kk izLrqr djus dk iz;kl gSA rhljk Hkkx vkapfyd lkfgR;
ds fodkl dk ,d losZ{k.k gS ftlesa mu Hkk"kkvksa ls lacaf/r fof'k"V lkfgR;dkjksa vkSj muds izeq[k
x| vkSj i| dk fooj.k gSA
I

^oukZD;wyj*
'kCn dh ifjHkk"kk vkSj vFkZ
^oukZD;wyj* (Vernacular) 'kCn ysfVu Hkk"kk ds 'kCn ^osjusdqyl* ls fy;k x;k gS ftldk
vFkZ gS LFkkuh; ;k ?kjsyqA ^byLVsVM vkWDliQksMZ fMD'kujh* bl 'kCn dks ^fdlh ns'k dh Hkk"kk ;k
cksyh* ds :i esa] ;k ^fdlh tkfr ;k laiznk; dh Hkk"kk*] ;k ^?kjsyq Hkk"kk* ds :i esa ifjHkkf"kr djrh
gSA ,d fo'ks"k.k ds :i esa bldh ,d vkSj ifjHkk"kk nh tkrh gS ftlds varxZr bls ,slh Hkk"kk ekuk
tkrk gS tks ^fdlh ns'k ds LFkkuh; yksxksa dh Hkk"kk gS ftldh mRifk u rks fons'kh gS vkSj u gh ;g
fdlh Hkk"kk dk ifj"r :i gSA
73

bl ifjHkk"kk ls izrhr gksrk gS fd dksbZ Hkh Hkk"kk tks ;k rks fons'kh mRifk dh gS ;k fof'k"V
oxZ dh Hkk"kk gS ,slh Hkk"kk dks ^oukZD;wyj* Hkk"kk dh Js.kh esa ugha j[kk tk ldrkA blds foijhr
lk/kj.k oxZ ds yksxksa dh Hkk"kk rFkk fdlh LFkkuh; {ks=k dh Hkk"kk dks lqxerk ls ^oukZD;wyj* dh
Js.kh esa j[kk tk ldrk gSA ,sfrgkfld ifjizs{; esa ;fn ge nss[ksa rks ;g dgk tk ldrk gS fd {ks=kh;
Hkk"kk, (Vernacular Languages) fof'k"V Hkk"kkvksa ds lkFk&lkFk gh fodflr gksrh gSaA fof'k"V Hkk"kk
ds lk/kj.kr% Li"V O;kdj.k] lkfgfR;d 'kSyh] vkSj :i gksrs gSaA ;g izeq[k cksyh ds :i esa vkSj
lkfgfR;d Hkk"kk ds :i esa tkuh tkrh gS vkSj bldk foLrkj ,d cM+s {ks=k rd jgrk gSA ogha
^oukZD;wyj* Hkk"kk ,d lhfer {ks=k rd gh izpyu esa jgrh gS rFkk bldk O;kdj.k Hkh fyf[kr :i esa
vR;ar n`<+ ;k Li"V ugha gksrkA
;wjksi esa] izkphu dky esa] ySfVu Hkk"kk ,d fof'k"V Hkk"kk ds :i esa izpfyr FkhA egku jkseu
lkezkT; dh Hkk"kk ds :i esa ;g yxHkx iwjs ;wjksi esa izpfyr FkhA ;g lkfgfR;d vfHkO;fDr dh
izeq[k ek;e Fkh rFkk Li"V O;kdj.k ds fu;eksa] lkfgfR;d :i] vkSj 'kSyh esa vuqc FkhA vU;
;wjksih; Hkk"kk, tSls xzhd] teZu] vaxzskh] sap] iqrZxkyh] Lisfu'k] jksekfu;u] brkyoh] #lh] cqYxkfj;u]
iksfy'k vkfn Hkk"kk, ysfVu dh rqyuk esa LFkkuh; ;k {ks=kh; Hkk"kk, ekuh tkrh FkhaA
Hkkjrh; miegk}hi esa laLr lcls iqjkuh Hkk"kk gSA bls fofHkUu dky esa fof'k"V oxZ ds yksxksa
us bLrseky fd;k gSA l[+r O;kdj.k fu;eksa] lajpukRed :ijs[kk vkSj lkfgfR;d 'kSyh bl Hkk"kk vkSj
lkfgR; dh fo'ks"krk, jgh gSaA ,sfrgkfld lanHkZ esa] ;g Hkk"kk ,d lkFk ;k vyx&vyx :iksa esa mkj
Hkkjr ds lHkh {ks=kksa esa fo|eku jgh gSA bldh rqyuk esa Hkkjr dh vU; Hkk"kk, tSls ikyh] izkr]
viHkza'k rFkk vusd Hkkjrh;&vk;Z Hkk"kk, tSls&vklkeh] caxkyh] xqtjkrh] d'ehjh] iatkch] mfM+;k]
ejkBh] fganh] fla/h vkfn (blds mijkar bl Hkk"kk lewg dks Hkkjrh;&vk;Z Hkk"kk dgk tk,xk)] laLr
dh vis{kk Hkkjr dh LFkkuh; ;k {ks=kh; Hkk"kk, dgh tk ldrh gSaA
Hkkjr esa] foa; ds nf{k.k esa] rfey Hkk"kk us ,sfrgkfld :i ls 'kkL=kh; Hkk"kk dk nkkZ gkfly
fd;k tSlk mkj Hkkjr esa laLr dk jgk gSA nf{k.k Hkkjr dh vU; Hkk"kk, tSls dUuM+] rsyqxq vkSj
ey;kye] ;|fi vius {ks=kksa dh izeq[k Hkk"kk, gSa] ijarq rfey ds le{k mUgsa ^oukZD;wyj* Hkk"kk dk gh
nkkZ izkIr gSA
vr% bl v;k; esa 'kkL=kh; Hkk"kk, tSls laLr vkSj rfey rFkk muds lkfgR; dk mYys[k
ugha fd;k x;k gSA bldk dkj.k ;g gS fd ;g v;k; dsoy {ks=kh; Hkk"kkvksa ij losZ{k.k izLrqr djrk
gS u fd 'kkL=kh; Hkk"kkvksa vkSj muds lkfgR; ijA blh izdkj mnwZ vkSj i+Qkjlh Hkk"kk dk Hkh ft bl
v;k; esa ugha fd;k x;k gSA

lacaf/r iz'u
12-

^osjusdqyl* 'kCn dh mRifk fdl Hkk"kk ls gksrh gS & (v) ySfVu (c) xzhd (l) teZu
(p) sap
fuEufyf[kr esa ls dkSulk okD; ^oukZD;wyj* Hkk"kk ds vFkZ ds lanHkZ esa lgh ugha gS &
(v) ;g lk/kj.k yksxksa dh Hkk"kk gSA
(c) ;g ,d lhfer {ks=k esa cksyh tkrh gSA
74

345-

(l) bldh Li"V ;k l[+r O;kdj.k fu;e vkSj 'kSfy;k gksrh gSaA
(p) fof'k"V oxZ ds yksx izk;% bldk iz;ksx ugha djrsA
fuEufyf[kr nf{k.k Hkkjrh; Hkk"kkvksa dks mudh mRifk ds vk/kj ij e esa yxk;sa & (v)
rfey (c) rsyqxq (l) ey;kye (p) dUuM+
fuEufyf[kr mkj Hkkjr dh Hkk"kkvksa dks mudh mRifk ds vk/kj ij e esa fy[ksa & (v)
izkr (c) ikyh (l) fla/h (p) viHkza'k
laLr vkSj rfey O;kdj.k ij fy[kh xbZ de ls de nks izeq[k jpukvksa ds uke irk djksA
II

Hkkjr esa ^oukZD;wyj* Hkk"kkvksa dk mRFkku vkSj fodkl


Hkkjrh; ^oukZD;wyj* Hkk"kkvksa ds mRFkku ;k mRifk dks ysdj izeq[k Hkk"kkfonksa esa vR;ar fookn
gSA vf/drj fo}ku bu Hkk"kkvksa dks mu dchykbZ yksxksa dh Hkk"kkvksa ls laca dj ns[krs gSa tks Hkkjr
esa ckgj ls vkdj cls] tSls usxzhVks (Negrito)] vkWfLVp (Austrich)] fdjkr (Kiratas)] vk;Z
(Aryans) vkfnA bu fo}kuksa ds vuqlkj laLr] ikyh] izkr vkSj viHkza'k Hkk"kkvksa ls mkj Hkkjr dh
vk/qfud Hkkjrh;&vk;Z Hkk"kkvksa dk fodkl bu dchykbZ yksxksa dh Hkk"kkvksa ds vkilh lfEeJ.k ls
gqvk tks Hkkjr esa vkdj clsA blh izdkj] nf{k.k Hkkjr esa vU; izdkj ds izoklh tSls nzfoM+ksa us rfey]
rsyqxq] dUuM+ vkSj ey;kye tSlh izeq[k Hkk"kkvksa dh uhao j[khA ;g v;k; rhu Hkkxksa esa foHkDr gS
& igyk Hkkx Hkkjrh; ^oukZD;wyj* dh lk/kj.k :ijs[kk izLrqr djrk gSA nwljk Hkkx mkj Hkkjr dh
Hkk"kkvksa ds vkjafHkd fodkl ls laca gS] rFkk rhljk Hkkx nf{k.k Hkkjrh; ^oukZD;wyj* Hkk"kkvksa ds
vkjafHkd fodkl dk fooj.k izLrqr djrk gSA

igyk Hkkx % Hkkjrh; ^oukZD;wyj* dh mRifk % ,d lk/kj.k :ijs[kk


,slk dgk tk ldrk gS fd laidZ ds ek;e ds :i esa Hkk"kk dk dksbZ :i Hkkjr esa gM+Iik
dky ls iwoZ fo|eku jgk gksxkA ijarq fyfi vkSj ys[ku ds Li"V lk{; gesa gM+Iik lH;rk ls feyrs
gSaA vusd feV~Vh dh eqgjsa (lhy) tks fofHkUu gM+Iik LFkyksa ls feyh gSa muesa dqN ys[k :i izLrqr
gSaA bfrgkldkjksa dk er gS fd ;g gM+Iik fyfi dk mR"V :i gSA nqHkkZX;o'k vHkh rd bfrgkldkj
bl fyfi dks le> ugha ik;s gSaA vr% lokZf/d izkphu lkfgfR;d xzaFk ftUgsa i<+k tk ldk gS os
oSfnd xzaFk gSaA bu oSfnd xzaFkksa esa osn] czk.k] vj.;d vkSj mifu"kn~ gaSA buds mijkar laLr esa
vusd izfl jpuk, fy[kh xb tSls jkek;.k] egkHkkjr vkSj ikSjkf.kd lkfgR;ksa dh ka`[kykA blds
lkFk&lkFk vU; Hkk"kkvksa esa Hkh lkfgfR;d jpuk, dh xbZ tSls ikyh] izkr] rfey vkfnA blds
mijkar ge fofHkUu Hkk"kkvksa esa lkfgfR;d fujarjrk vkSj vf/o`f ns[krs gSaA dqN izeq[k Hkk"kkfonksa us
mkj Hkkjr dh ^oukZD;wyj* dh mRifk if'pe ,f'k;k ls 2500 bZiw esa gq, Hkkjh la[;k esa ,f'k;k
vkSj ;wjksi dh vksj dchykbZ iyk;u dks fn;k gSA ftlesa dgk x;k gS fd buesa ls ,d 'kk[kk mkjh
,f'k;k dks iyk;u dj xbZ tgk blus ^flekbZVh Hkk"kk lewg* dh uhao j[khA vU; 'kk[kk ;wjksi dh vksj
vxzlj gqbZ tgk bUgksaus xzhd] teZu] sap] vaxzskh vkSj vU; Hkk"kkvksa dk fodkl fd;kA ,d vU;
'kk[kk nf{k.k ,f'k;k dh vksj vkbZ rFkk 1500 bZiw ds vklikl Hkkjr ds mkj&if'pe {ks=k esa
laLr Hkk"kk dk fodkl fd;k tks Hkkjr esa lcls izkphu Hkk"kk ekuh tkrh gSA ,d gh ksr ls mRifk
cksyh vkSj oU;kRedrk ds dkj.k bu Hkk"kkvksa dks fgan&;wjksih; (Indo-European) Hkk"kk ifjokj esa j[kk
75

x;k rFkk mkj Hkkjr dh Hkk"kkvksa dks vkSj vf/d Li"V djus gsrq mUgsa Hkkjrh;&vk;Z (Indo-Aryan)
Hkk"kk dgk x;kA
bl vof/ esa nf{k.k Hkkjr us Hkh LFkkuh; ;k {ks=kh; Hkk"kkvksa dh mRifk vkSj fodkl dks ns[kkA
buesa rfey] dUuM+] rsyqxq vkSj ey;kye izeq[k FkhaA vU; Hkk"kk, tSls rqyq] dksMxq] dksiVk] dq#[k]
ekYVks] xkaMh] dqbZ] dqYykeh] vkSj czkgqbZ dqN vU; Hkk"kk, Fkh ftudk fodkl izeq[k Hkk"kkvksa ds
varxZr gqvkA Hkk"kk;h :i esa bUgsa rhu oxks esa j[kk x;k gS] nzfoM+] vka/z vkSj czkgqbZA nzfoM+ Hkk"kkvksa esa
rfey] rsyqxq vkSj ey;kye rFkk vU; ,slh NksVh Hkk"kk, 'kkfey gSa ftudk ksr rfey gSA dUuM+
vka/z Hkk"kk dh iz/ku cksyh gSA czkgqbZ dk fodkl bu lcls vyx gqvk gSA ijarq bfrgkldkj bu lHkh
Hkk"kkvksa dks ,d oxZ esa j[krs gSa tks nzfoM+ dgykrh gSA

nwljk Hkkx % mkj Hkkjrh; ^oukZD;wyj* dk vkjafHkd fodkl


laLr tks fd Hkkjr dh lcls izkphu ^oukZD;wyj* Hkk"kk Fkh 15oha 'krkCnh bZiw ls 8oha
'krkCnh bZiw rd ^osfndh* ds :i esa izpfyr jghA blls rhu {ks=kh; 'kk[kkvksa dk fodkl gqvk
& mkj&iwohZ] e; vkSj iwohZ osfndhA blds mijkar ifj"r laLr Hkk"kk dk ;qx vkjaHk gqvk ftls
8oha ls 5oha 'krkCnh bZiw ds chp j[kk tkrk gSA bl dky esa ifj"r laLr ds vfrfjDr
^osndh* ds rhuksa :i Hkh lkFk&lkFk izpfyr jgsA ijarq bl Hkk"kk esa vR;ar tfVyrk, vkSj
'kkL=kh;dj.k vk tkus ds dkj.k ;g vke yksxksa dh lkfgfR;d vfHkO;fDr dh Hkk"kk ugha jg xbZA
vr% ^oukZD;wyj* Hkk"kk ds vxys pj.k ds fodkl esa laLr Hkk"kk nks Hkkxksa esa foHkDr gks xbZA
,d ,slh laLr Hkk"kk ftldk iz;ksx eq[; :i ls ml dky ds mPp oxZ ds yksx Hkk"kk :i vkSj
ys[ku esa fd;k djrs Fks rFkk nwljh ikyh Fkh tks vf/d ljy vkSj tfVyrkvksa ls jfgr cksyh vkSj
vfHkO;fDr dk ek;e cuhA bldk iz;ksx lekt ds lk/kj.k oxZ us fd;kA ;g pj.k 5oha 'krkCnh
bZiw ls igyh 'krkCnh bZLoh rd jgkA bl pj.k esa ,d vkSj {ks=kh; Hkk"kk blesa tqM+ xbZ ftls
^nf{k.kh osfndh* dgk x;kA
ikyh /hjs&/hjs ,d vf/d :ikarfjr cksyh esa ifjorr gqbZ ftls izkr dgk x;kA izkr dk
,d cksyh ds :i esa opZLo igyh ls 5oha 'krkCnh bZLoh rd jgkA ijarq 5oha ls 10oha 'krkCnh bZLoh
ds chp izkr us pkjksa {ks=kh; Hkk"kk :iksa ftudk mYys[k mij fd;k x;k gS ls viHkza'k dk fodkl
fd;kA bl dkj.k bl pj.k ;k dky dks viHkza'k dk ;qx dgk x;kA var esa 10oha 'krkCnh bZLoh ls
pkj {ks=kh; viHkza'k ls vk/qfud vk/qfud&vk;Z Hkk"kkvksa dk fodkl gksuk vkjaHk gqvkA
vkb;s ge la{ksi esa mkj Hkkjrh; ^oukZD;wyj* Hkk"kkvksa vkSj blds vkfniz#i dk fo'ys"k.k
djsaA vk/qfud Hkkjrh;&vk;Z Hkk"kkvksa dk mn~xe vkSj fodkl uhps nh xbZ rkfydk }kjk le>k tk
ldrk gSA

76

{ks=k
1.

fla/

2.

izkr
100&500 bZLoh

viHkza'k
vk/qfud Hkkjrh;&vk;Z Hkk"kk,
500&1000 bZLoh
1000 bZLoh&orZeku rd

czNkM+ (Brachada)

czNkM+

fla/h

eqYrku vkSj
vklikl ds {ks=k

dsdk (Kekay)

dsdk

ysgaMk@eqYrkuh
(if'peh iatkch)

3.

vk/qfud iatkc

VDdk

VDdk

iatkch

4.

e; izns'k

'kkSjlsuh

'kkSjlsuh

xqtjkrh] jktLFkkuh]
if'peh fganh] igkM+h

5.

vo/

v/Z&ex/h

v/Z&ex/h

iwohZ fganh

6.

iwohZ Hkkjr

ex/h

ex/h

fcgkjh] vklkeh]
ckaXyk vkSj mfM+;k

7.

egkjk"V

egkjk"Vh

egkjk"Vh

ejkBh

lkStU; % HkksykukFk frokjh] ^Hkkjrh; Hkk"kkvksa dk mn~Hko vkSj fodkl*] MkW ukxzasnz (laikfnr)] ^Hkkjrh;
lkfgR; dk lesfdr bfrgkl*] fganh ek;e dk;kZUo; funs'kky;] fnYyh fo'ofo|ky;] 1989] i` 79-

izkr
izkr Hkk"kk laLr ls vyx ,d cksyh ds :i esa oSfnd dky ls mHkjhA Hkxoku cq ds
le; rd vkrs&vkrs lk/kj.k yksx bl Hkk"kk dks cksyus yxs tks laLr dh vis{kk vf/d ljy FkhA
/hjs&/hjs izkr ls lacaf/r dbZ vU; cksfy;ksa dk fodkl gqvk tSls ikyh] ex/h] v/Z&ex/h]
'kkSjlsuh] egkjk"Vh vkfnA ikyh vkjafHkd izkr ds {ks=kh; :iksa esa ls ,d gSA lkaph vkSj mTtSu ds
vklikl cksyh tkus okyh ;g Hkk"kk LFkfojokfnu ckSksa dh Hkk"kk cu xbZA ex/h ekS;Z njckj dh
Lohr Hkk"kk FkhA v'kksd ds vf/drj vfHkys[k blh Hkk"kk esa fy[ks x;sA v/Z&ex/h tks 'kk;n ex/h
vkSj if'peh izkr ds izHkkoksa ls fodflr gqbZ varr% tSu fHk{kqvksa dh ifo=k Hkk"kk cu xbZA
'kkSjlsuh tks vkjafHkd dky esa if'peh mkj izns'k dh cksyh Fkh mldk iz;ksx eq[; :i ls
ukV~; esa fL=k;ksa vkSj fuEu oxZ ds izfrf"Br yksxksa dh Hkk"kk ds :i esa fd;k tkrk FkkA egkjk"Vh
mkj&if'pe nDdu esa cksyh tkrh FkhA ;g iz/kur% lkfgfR;d Hkk"kk Fkh ftlesa fo'ks"k :i ls
y;kRed xhrksa dh jpuk dh tkrh FkhA
1-

viHkza'k

;g eq[; :i ls if'peh Hkkjr dh ^oukZD;wyj* Hkk"kk FkhA bldh dqN fof'k"Vrk ys[kd Hkkl
(rhljh 'krkCnh bZLoh) dh ^iapra=k* esa ns[kh tk ldrh gSA fo}kuksa dk er gS fd bldh 'kq#vkr
v'o?kks"k jfpr ukVd ^ljhiq=kizdj.k* ds dky ls ns[kh tk ldrh gSA fo'kk[knk dh ^eqnzkjk{kl* Hkh
bl Hkk"kk ls voxr gksus dk vkHkkl nsrh gSA blds ys[kd fo'kk[knk bls ^<Ddh* dgrs gSaA bl Hkk"kk
dk iz;ksx xqtjkr vkSj jktLFkku ds tSu ys[kdksa us viuh dforkvksa dh jpuk esa fd;kA
77

2-

fla/h

fla/h 'kCn fla/ {ks=k ls lacaf/r gSA Hkk"kkfonksa dk fo'okl gS fd bldk fodkl ^fln* ;k
^flV* ls gqvk ftldk iz;ksx ckn esa fla/q unh vkSj blds vklikl ds {ks=kksa ds lanHkZ esa fd;k tkus
yxkA tSlk fd rkfydk ls Li"V gS bldk vkfniz#i nksuksa izkr vkSj viHkza'k Hkk"kk ds dky esa fo|eku
FkkA 10oha 'krkCnh bZLoh ls ;g vk/qfud fla/h esa :ikarfjr gksrh pyh xbZA dqN izkjafHkd jpuk, tSls
Hkjr dh ukV~;'kkL=k (yxHkx nwljh 'krkCnh bZLoh)] phuh ;k=kk o`rkar (7oha 'krkCnh bZLoh)] vkSj
dqoky;ekyk (8oha 'krkCnh bZLoh) fla/h Hkk"kk dk mYys[k djrs gSaA 14oha 'krkCnh bZLoh ls ;g Hkk"kk
,d fu;fer lkfgfR;d ek;e Hkh cu xbZA
3-

ysgaMk@eqYrkuh (if'peh iatkch)

ysgaMk dk 'kkfCnd vFkZ gS if'pe ;k lka;dkyA blh dkj.k bls ^if'peh* Hkh dgk tkrk gSA
;g if'peh iatkc (eqYrku tks vc ikfdLrku esa gS) dh izeq[k cksyh ds :i esa fodflr gqbZA vcqy
iQky viuh ^vkbus vdcjh* esa bl Hkk"kk dks eqYrkuh 'kCn ls lacksf/r djrs gSaA rkfydk ls ;g
Li"V gS fd bldk fodkl izkr vkSj viHkza'k pj.k esa blds vkfniz#i&dsdk (Kekay) ls gqvkA
4-

iatkch

bl 'kCn dh O;qRifk i+Qkjlh 'kCn iatkc ls gqbZ gS ftldk vFkZ gS ikap ufn;ksa okyk {ks=k
(lryt] jkoh] C;kl] fpuko vkSj >sye)A vr% iatkc 'kCn iz/ku Hkk"kk dks lacksf/r djrk gS tks bl
{ks=k esa fodflr gqbZA rkfydk ls Li"V gS fd bldk fodkl izkr vkSj viHkza'k pj.kksa esa blds vkfniz#i
VDdk ls gqvk gSA 10oha 'krkCnh bZLoh ls ;g vius vk/qfud :i esa ifjorr gksrh pyh xbZA D;ksafd ;g
cksyh iz/kur% fl[k leqnk; }kjk cksyh tkrh gS vr% bls ^flD[kh* ;k ^[kkylh* Hkh dgk tkrk gSA blds
vfrfjDr] bl Hkk"kk ds fy, ,d vyx fyfi ds iz;ksx ds dkj.k ^xq#eq[kh* Hkh dgk tkrk gSA
5-

xqtjkrh

xqtjkrh dk fodkl xqtjkr 'kCn ls gqvk gS tks ^xqtZj* 'kCn dk :ikarj.k gSA ^xqtZj* Hkkjr esa
5oha 'krkCnh bZLoh esa vkbZ 'kd iztkfr dh ,d 'kk[kk Fkh ftlls bl {ks=k dk uke xqtjkr iM+kA 10oha
'krkCnh bZLoh ls xqtjkr 'kCn ,d {ks=k fo'ks"k ds fy, iz;qDr gksus yxk tks ekV vkcw ds mkj vkSj
nf{k.k dk {ks=k gSA jkspd ckr ;g gS fd xqtjkrh 'kCn dk Hkk"kk ds :i esa iz;ksx loZizFke 17oha
'krkCnh bZLoh esa izsekuan (1649&1714) us viuh jpuk ^n'ke Lda/* esa fd;kA tSlk fd Li"V gS
xqtjkrh dk fodkl izkr vkSj viHkza'k pj.kksa esa 'kkSjlsuh ls gqvkA xqtjkrh lkfgR; dk fodkl 12oha
'krkCnh bZLoh ls ekuk tkrk gSA
6-

jktLFkkuh

xqtjkrh Hkk"kk dh gh Hkkfr bldk fodkl Hkh izkr vkSj viHkza'k pj.kksa dh 'kkSjlsuh ls gqvk
gSA Hkk"kkfonksa dk ,slk fo'okl gS fd izkjafHkd jktLFkkuh vk/qfud fganh dh cksfy;ksa esa ls gh ,d FkhA
muds vuqlkj dbZ igkM+h cksfy;k tSls fgekpyh] dqekmuh] x<+okyh vkfn dk izkjafHkd fodkl
jktLFkku ds yksxksa }kjk fd;k x;k tks bu {ks=kksa esa vkdj clsA
78

7-

fganh

vius orZeku :i esa fganh 18 cksfy;ksa dk lewg gSA bldk izkjafHkd fodkl iz/kur% nks :iksa
esa ns[kk tk ldrk gS & if'peh fganh (xqtjkrh vkSj jktLFkkuh :i) vkSj iwohZ fganh (caxkyh] vklkeh
vkSj mfM+;k ds fofHkUu :i)A bldk fodkl igkM+h fganh ds :i esa Hkh gqvk ftlesa usikyh bl lewg
dh iz/ku Hkk"kk FkhA
18 cksfy;ksa esa rhu cksfy;k & [kM+h cksyh] czt Hkk"kk vkSj vo/h & fo'ks"k :i ls mYys[kuh; gSaA
budk mYys[k iz'kaluh; lkfgR; ys[ku ds ifjizs{; ls Hkh egRoiw.kZ gS ftldk bUgksaus fodkl
fd;k vkSj bl izdkj vk/qfud fganh ds fodkl esa vR;f/d ;ksxnku fn;kA [kM+h cksyh dk vkjaHk
igyh 'krkCnh bZLoh ls ,d LFkkuh; cksyh ^dkSjoh* ls gqvk tks fo'ks"k :i ls esjB vkSj blds
vklikl ds {ks=kksa esa cksyh tkrh FkhA blesa vU; cksfy;ksa tSls ckaXyk] iatkch] czt vkfn ds rRo Hkh
ewy ;k :ikarfjr :i esa ns[ks tk ldrs gSaA dqN izfl lkfgR; ls lacaf/r foHkqfr;k tSls xksj[kukFk]
vehj [+kqljks] jkekuan] dchj] jSnkl vkSj ukenso vkfn us [kM+h cksyh dk vR;f/d iz;ksx fd;kA
cztHkk"kk dk fodkl 'kkSjlsuh viHkza'k ls Hkh gqvk gSA ^czt* dk 'kkfCnd vFkZ gS ^pjkxkg {ks=k* tks
if'pe xaxk&;equk nksvkc dk {ks=k gSA vr% ftl Hkk"kk dk ;gk fodkl gqvk og Hkh blh {ks=k ds uke ds
:i esa izpfyr gqbZA bl Hkk"kk ds izkjafHkd dky dh dqN mke fr;k lwjnkl] uannkl] ujkskenkl]
ukHkknkl] ds'konkl] jl[kku] fcgkjh] Hkw"k.k] nso] ?kukuan vkfn ds ys[ku esa ns[kh tk ldrh gSaA
vo/h ftls iwohZ fganh ds uke ls Hkh tkuk tkrk gS dk mn~Hko ^dks'kyh* ls gqvk tks dks'ky
(NBh 'krkCnh bZiw ds 16 egktuinksa esa ls ,d) izns'k dh LFkkuh; cksyh FkhA ijaijk ds vuqlkj
bldk mn~Hko v/Z&ex/h ls ekuk tkrk gSA vo/h ds izkphure lk{; vfHkys[kksa ds lewg ls feyrs gSa
tks 200 bZiw ls igyh 'krkCnh bZLoh ds gaSA bl lanHkZ esa lksgxjk] lkjukFk] #euhnsbZ] [kSjx<+ vkfn
ds vfHkys[k mYys[kuh; gSaA gsepanz] efyd eksgEen tk;lh] dchj] rqylhnkl vkfn dqN izfl
foHkqfr;k Fkha ftUgksaus vius ys[ku esa vo/h dk iz;ksx fd;kA
8-

ckaXyk (caxkyh)

O;qRifk :i esa ns[ksa rks caxkyh 'kCn ^cax* ls vk;k gS tks caxky dk izkphu uke gSA bldk
fodkl iwohZ ex/h ls gqvk gSA caxkyh dks dbZ vU; ukeksa ls Hkh tkuk tkrk gS tSls ^xkSM+h*] ^izkr*]
^ex/h*] ^xkSyh* vkfnA 8oha 'krkCnh bZLoh ds xzaFk ^dqoky;ekyk* esa bls ^xkSyh* dgk x;k gSA
vk/qfud ckaXyk dk fodkl 10oha 'krkCnh bLoh ls gqvk gSA 12oha 'krkCnh bZLoh ls ;g Hkk"kk
lkfgfR;d jpukvksa dk ek;e Hkh cu xbZA
9-

vklkeh

vklkeh Hkk"kk vle jkT; dh eq[; cksyh gSA ,slk fo'okl gS fd vle uke (igys ;g
izkxT;ksfr"kiqj vkSj dke#i ds uke ls Hkh tkuk tkrk Fkk) dh mRifk e;dky esa vgkse 'kkldksa }kjk
jkT; LFkkiuk ds mijkar gqbZA vgkse ls vle 'kCn dk fodkl gqvk gSA vle 'kCn ls gh bl {ks=k dh
izeq[k cksyh fodflr gqbZA vklkeh Hkk"kk dk mn~Hko ex/h ds mkj iwohZ viHkza'k ls gqvk gSA bl Hkk"kk
esa ys[ku ds izkphure lk{; gse ljLorh dh ^izgykn pfjr* ls feyrs gSaA
79

10-

mfM+;k

bldk fodkl ex/h ds nf{k.kh viHkza'k ls gqvk gSA mM+hlk rFkk caxky] vka/z izns'k] fcgkj
vkSj e; izns'k ds dqN {ks=kksa dh ;g izeq[k cksyh gSA bls ^mfM+;k*] ^mRdyh* vkSj ^vksMh* ds uke ls
Hkh tkuk tkrk gSA Hkjreqfu ds ^ukV~;'kkL=k* esa bls ^mMk* (Udra) dgk x;k gSA vk/qfud Hkk"kk ds
:i esa blds iz;ksx dk izFke lk{; vuaroeZu ds mjxke (Urgama) vfHkys[k (105 bZLoh) ls
feyrk gSA
11-

d'ehjh

Hkk"kkfonksa dk ,slk fo'okl gS fd vk;ks ds lkFk&lkFk fgan&;wjksih; ifjokj dh ,d vU;


mi&'kk[kk Hkh fp=kky (Chitral) uked LFkku ls Hkkjr vkbZ vkSj d'ehj rFkk blds vklikl ds {ks=kksa
fxyxhV vkSj nnhZLrku esa cl xbZA bu fo}kuksa ds vuqlkj d'ehjh Hkk"kk dk fodkl ^njn iS'kkph* ls
gqvk tks fd bl {ks=k dh fodflr Hkk"kk FkhA ^njn iS'kkph* ls ^izkr iS'kkph* dk fodkl gqvk
ftlds fodkl dk vxyk pj.k ^iS'kkph viHkza'k* FkkA varr% 12oha 'krkCnh bZLoh ls vk/qfud
d'ehjh dk fodkl vkjaHk gqvkA
12-

ejkBh

bl 'kCn dk fodkl ewy 'kCn egkjk"Vh ls gqvk gSA ;g vk/qfud egkjk"V dh igyh ls
nloha 'krkCnh bZLoh esa izkr vkSj viHkz'k :iksa dh izeq[k cksyh FkhA ejkBh dk Hkk"kk;h :i esa
loZizFke mYys[k ^dqoky;ekyk* esa fd;k x;k gSA blds mijkar blus yxHkx 39 cksfy;ksa vkSj
mi&cksfy;ksa dk fodkl fd;kA dksad.kh laHkor% buesa ls egRoiw.kZ cksfy;ksa esa ls ,d gS] gkykafd gky
ds o"kks esa blus ,d Lora=k Hkk"kk dk ntkZ izkIr dj fy;k gSA ,d lkfgfR;d jpukvksa dh Hkk"kk ds
:i esa ejkBh dk fodkl 12oha 'krkCnh ls gqvkA

rhljk Hkkx % nf{k.k Hkkjrh; ^oukZD;wyj* Hkk"kkvksa dk mRFkku vkSj fodkl


tSlk igys gh mYys[k fd;k x;k gS nf{k.k Hkkjrh; ^oukZD;wyj* Hkk"kkvksa esa rfey] dUuM+]
rsyqxq vkSj ey;kye rFkk dbZ vU; xkS.k cksfy;k 'kkfey gSaA rfey eq[; :i ls dU;kdqekjh ls fpkwj
{ks=k esa cksyh tkrh gS_ dUuM+] eSlwj vkSj gSnkjkckn ds fgLlksa esa_ rsyqxq psUubZ ls mkj dh vksj mM+hlk
ds lhekorhZ {ks=kksa esa] rFkk ey;kye eykckj (dsjyk) esa cksyh tkrh gSA
1-

rfey

rfey nzfoM+ Hkk"kkvksa esa lokZf/d izkphu gSA okLrfod :i esa rfey 'kCn bl Hkk"kk dh
feBkl laca/h xq.kksa dk izrhd gSA bls ^mokZ* ;k ^eykckj* Hkh dgk tkrk gSA bZlk dh vkjafHkd lfn;ksa
esa rhu laxe esa tks lkfgR; fy[kk x;k gS og rfey esa loZizFke fy[kk x;k o`gr lkfgR; gSA
^rksyDdkfi;e* (nwljh 'krkCnh bZLoh) tks fd ,d O;kdj.k xzaFk gS rfey dk ,d O;ofLFkr Hkk"kk ds
:i esa o.kZu djrk gSA tSlk fd igys gh crk;k x;k gS fd bl v;k; esa bldk vf/d fooj.k
ugha gS ftldk dkj.k igys gh ns fn;k x;k gSA

80

2-

dUuM+

bls ^duZV*] ^dukZVdh*] ^dUukM+h*] ^dukjh*] ^dsukjk* vkfn uke ls Hkh tkuk tkrk gSA dqN izkjafHkd
xzaFk tSls egkHkkjr vkSj xquk;k dh iS'kkph o`grdFkk mi;qZDr fy[ks dqN ukeksa dk o.kZu djrh gSA dUuM+ 'kCn
dh O;qRifk ij fookn gSA bls ^dkyh feV~Vh*] ^[kq'kcq* okys {ks=k ds :i esa Hkh tkuk tkrk gSA dUuM+ ds
lokZf/d izkjafHkd lk{; x| :i esa gkyehMh uked LFkku ls pV~Vku vfHkys[k esa feyrs gSaA
3-

rsyqxq

Hkk"kkfonksa ds vuqlkj rsyqxq dh O;qRifk vka/z lewg dh cksfy;ksa ls gqbZ gSA vka/z 'kCn dk o.kZu
dchys ds lanHkZ esa dqN izkjafHkd xzaFkksa tSls jkek;.k vkSj egkHkkjr esa vk;k gSA rsyqxq 'kCn ds ksr ij
Hkh fo}kuksa esa fookn gSA dqN fo}kuksa ds vuqlkj rsyqxq 'kCn dk mn~Hko ^f=kfyax* ls gqvk gS ftldk
vFkZ rhu igkM+h gSa & dkys'oj] Jh'ksyk vkSj ehes'ojkA ;s rhuksa igkfM+;k vka/z izns'k dh lhek
fu/kZfjr djrh gSaA vU; fo}kuksa ds vuqlkj ;g rsyqxq 'kCn dk :ikarfjr :i gS ftldk okLrfod
vFkZ gS nf{k.k dh Hkk"kkA rsyqxq dk izkphure iz;ksx 7oha 'krkCnh ds bl {ks=k ds pV~Vku vfHkys[k esa
feyrk gSA bl Hkk"kk esa fu;fer lkfgfR;d jpuk dh 'kq#vkr 12oha 'krkCnh ls gh 'kq# gqbZA
4-

ey;kye

vkjaHk esa ey;kye ,d yacs le; rd rfey dk vfHkUu fgLlk jghA ;g pkSFkh 'krkCnh bZLoh
ls rfey ls i`Fkd :i esa fodflr gqbZA ey;kye dk 'kkfCnd vFkZ gS igkM+h {ks=kA ey;kye ds dbZ
'kCn vHkh Hkh ewy rfey ls lac gSaA nf{k.k Hkkjr dh lHkh izeq[k Hkk"kkvksa esa ;g ey;kye gh gS
ftlesa lkfgfR;d xfrfof/;k lcls vkf[kjh esa vkjaHk gqbZA

lacaf/r iz'u
12345-

fuEufyf[kr esa ls ekS;Z njckj dh Hkk"kk dkSu lh gS %


(v) 'kkSjlsuh (c) ex/h (l) egkjk"Vh (p) ikyh
buesa ls fdl Hkk"kk dks vcqy iQky us vkbus vdcjh esa eqYrkuh dgk gS %
(v) fla/h (c) fganh (l) ysgaMk (p) xqtjkrh
buesa ls dkSu lh Hkk"kk dkSjoh ls lacaf/r gS tks fd esjB dh LFkkuh; cksyh gS\
(v) [kM+h cksyh (c) cztHkk"kk (l) vo/h (p) vk/qfud fganh
fuEufyf[kr esa dkSu lh ^njn iS'kkph* dk ksr gS\
(v) ejkBh (c) d'ehjh (l) mfM+;k (p) ckaXyk
fuEufyf[kr esa fdl nf{k.k Hkkjrh; Hkk"kk esa lcls var esa lkfgfR;d xfrfof/;k 'kq# gqb\
(v) rsyqxq (c) dUuM+ (l) ey;kye (p) rfey

81

III

oukZD;wyj lkfgR; dk fodkl % ,d losZ{k.k


Hkkjrh; oukZD;wyj Hkk"kk ds mn~Hko vkSj izkjafHkd fodkl dh foospuk ds mijkar ;g vko';d
gks tkrk gS fd ge bu Hkk"kkvksa esa izeq[k ys[kdksa }kjk dh xbZ lkfgfR;d vf/o`f dk Hkh v;;u
djsaA dkO; :i esa fodflr gksus okyh ^oukZD;wyj* Hkk"kkvksa us eq[;r% nks vyx&vyx /kjkvksa dks
izdV fd;k gS & /ked vkSj xSj&/kedA /ked lkfgR; esa eq[; :i ls ,slh jpuk, gSa tks vU;
'kkL=kh; Hkk"kkvksa T;knkrj laLr dh vuqokn gSa ;k mudk :ikarj.k gSaA Hkkjr dh yxHkx lHkh
oukZD;wyj Hkk"kkvksa esa izkjafHkd dkO; jpukvksa ds eq[; fo"k; oLrq /ked vkSj vykSfdd ;k
vk;kfRed (Mystical) jgs gSaA bldk eq[; dkj.k e;dky esa lekt vkSj /eZ lq/kj vkanksyuksa dk
izHkko jgk gSA HkfDr vkSj lwiQh vkanksyu us bl dky esa iwjs Hkkjrh; miegk}hi dks izHkkfor fd;k FkkA
HkDr vkSj lwiQh lar lk/kj.k oxZ ds yksxksa ds chp jgk djrs Fks vkSj ;gh mudk dk;Z{ks=k Hkh gqvk
djrk FkkA mUgsa vf/d ls vf/d yksxksa dh vko';drk Fkh ftlls os lkekftd&/ked vkSj n'kZu
laca/h lans'k dks vke yksxksa rd igqpk ldsaA vr% mUgksaus vius mins'kksa vkSj ys[ku ds vf/d ls
vf/d izHkko ds fy, LFkkuh; Hkk"kkvksa dks pquk ftl dkj.k LFkkuh; Hkk"kkvksa ds fodkl vkSj
yksdfiz;rk esa vR;f/d enn feyhA xSj&/ked jpuk, Hkh nks #>kuksa dks izdV djrh gSa & igyk
dkO; ladyu tks eq[; #i ls O;kdj.k vkSj ys[ku 'kSyh ls lacaf/r gS] rFkk nwljk] foKku vkSj
xf.krh; fo"k;ksa dk vuqokn ;k bu fo"k;ksa ij ekSfyd ys[kuA
Hkkjrh; oukZD;wyj ds e;dkyhu lkfgR; dks njckjh laj{k.k ls Hkh egRoiw.kZ lg;ksx izkIr
gqvkA bl njckjh laj{k.k ds varxZr dbZ izfrHkkoku dfo;ksa vkSj ys[kdksa dks nku vkSj migkj }kjk
LFkkuh; Hkk"kk esa ys[ku ds fy, izksRlkfgr fd;k x;kA mnkgj.k ds fy,] rsyqxq dks fot;uxj ds 'kkld
".knso jk; us vR;f/d leFkZu fn;k ftuds njckj dh ^v"V&fnXxt* (rsyqxq ds vkB fo}ku) 'kksHkk
c<+krs FksA blh izdkj Hkkjr dh vU; oukZD;wyj Hkk"kkvksa dks Hkh 'kkgh laj{k.k izkIr gqvkA
blds vk/qfud :i esa] Hkkjr dh yxHkx lHkh oukZD;wyj Hkk"kkvksa esa vusd izdkj dh x|
jpuk, dh xbZ ftlesa nh?kZ fuca/] miU;kl] y?kq dgkfu;k] ukV~;] lekpkji=k] ekfld if=kdk vkfn
'kkfey gSaA ij dkO; vHkh Hkh lkfgfR;d jpukvksa dk ,d egRoiw.kZ {ks=k gSA dkO; ls lacaf/r vusd
rRoksa us vkt vius esa vk/qfud dky dh dkO; ijaijk dks lekfgr dj fy;k gSA pkgs x| gks ;k
i|] Hkkjr esa lHkh oukZD;wyj ys[ku ij vk/qfud dky dh ,sfrgkfld ?kVukvksa dk izHkko jgk gSA bl
izdkj lk/kj.k :i esa ;wjksih; O;kikfjd daifu;ksa dk vkfoZHkko vkSj fo'ks"k :i esa fczfV'k bZLV bafM;k
daiuh dk mn;] fofHkUu bZlkbZ fe'kufj;ksa dh ns'k ds fofHkUu {ks=kksa esa xfrfof/;k] LorU=krk vkanksyu
dh xfrfof/;k] vk/qfud lkekftd&/ked cqfthoh oxZ dk mn; vkfn us Hkkjrh; oukZD;wyj
Hkk"kkvksa dks vR;f/d izHkkfor fd;k vkSj blds fofo/ fodkl esa vge ;ksxnku fn;kA
vkb;s ge Hkkjr dh izeq[k oukZD;wyj Hkk"kkvksa dk losZ{k.k djsaA
1-

ikyh

bl 'kCn dk ewy :i esa vFkZ ^,d ka`[kyk* ;k ^,d js[kk* FkkA ijarq ckn esa bls Hkxoku cq
ds ifo=k 'kCnksa rFkk ckS xzaFkksa ftuesa cq dh f'k{kk, Fkha muls tksM+ dj ns[kk tkus yxkA
82

ikyh dh egRokk ckS xzaFkksa dh Hkk"kk ds :i esa gSA vr% ;g izLrqr gS fd ikyh lkfgR; dk
fodkl eq[; :i ls LFkfojokfnu ckS f'k{kkvksa vkSj vkpkj lafgrk ds bnZfxnZ gqvkA
vkt bl Hkk"kk eas /eZxzaFk] Vhdk vkSj v/Z /eZoS/kfud (Semi-Canonical) jpuk, 'kkfey
gSaA ;g rhu Hkkxksa eas foHkDr gS ftls fiVd (Vksdjh) dgk tkrk gS & fou; (vkpkj)] lqk
(f'k{kk,) vkSj vfHk/Ee fiVd (rRoehekalk)A
fou;fiVd esa cq ds mins'k gSa ftlesa fHk{kq la?k ls lacaf/r vkpkjlafgrk ds fu;e Hkh fn;s
x;s gSaA izR;sd fu;e ds lkFk cq us fdl ?kVuk ij ;s fu;e LFkkfir fd;s bldk Hkh fooj.k gSA lqk
fiVd lcls cM+k vkSj lHkh fiVdksa esa lcls egRoiw.kZ fiVd gSA
blesa ikp fudk; (v;k;) gSa &
(i) nh?kZ (nh?kZ) fudk;
(ii) efTte (e;) fudk;
(iii) le;qDr (tqM+s) fudk;

&
&
&

(iv) vaxqkj (Lukrd) fudk;

&

(v)

&

[kqnDdk (xkS.k) fudk;

blesa cq dh foLr`r f'k{kk, gSaA


cq dh y?kq f'k{kk, blesa 'kkfey gSaA
blesa NksVs&NksVs mokp gSa tks vusd fo"k;ksa ls lacaf/r
gSaA
blesa 2000 ls vf/d laf{kIr oDrO;ksa dk laxzg gS
ftls 11 [kaMksa esa fofHkUu fo"k;ksa ds vk/kj ij ckaVk
x;k gSA
;g x| vkSj i| esa vusd fo"k;ksa ij ys[k gSA
mnkgj.k ds fy, /Eein] FksjxkFkk vkSj FksjhxkFkk vkSj
tkrd dFkk, rFkk 500 ls vf/d dfork, vkfn bl
fudk; esa gSaA

rhljk fiVd dbZ jpukvksa dk :i gS tks ckS rRoehekalk ;k vykSfdd lalkj ls lacaf/r
gSA buesa lcls egRoiw.kZ jpuk dFkkoRFkq (Kathavatthu) gS tks frLlk eksxyhiqk (,d ckS fHk{kq
ftUgksaus ikVfyiq=k esa vk;ksftr rhljh ckS laxhfr dh v;{krk dh) dh fr ekuh tkrh gSA
v/Z&/eZos/kfud jpukvksa esa ikyh dh izeq[k jpuk ^fefyanikUgks* gSA ;g xzhd&cSfDV;k jktk
feusuaMj vkSj ckS fHk{kq ukxlsu ds chp gq, laokn dk vk[;ku gSA blds vfrfjDr i| vk[;ku
tSls nhioa'k] egkoa'k vkSj pwyoa'k vU; izfl ikyh xzaFk gSaA ;s bfrgkl jpukk, u dsoy Jhyadk
esa ckS /eZ ds bfrgkl ds izLrqr djrh gSa cfYd ogk ds jktuSfrd vkSj lkekftd fLFkfr ij Hkh
egRoiw.kZ tkudkjh iznku djrh gSaA
2-

izkr

izkphu dky ls igyh 'krkCnh bZLoh rd vfHkys[k dsoy izkr esa gh fy[ks tkrs FksA buesa
v'kksd ds vfHkys[k lcls izeq[k gSaA dkykarj esa bl Hkk"kk esa dbZ egRoiw.kZ xzaFk fy[ks x,A
tSu oS/kfud jpuk, izkr lkfgR; esa egRoiw.kZ LFkku j[krh gSaA egkohj dh f'k{kkvksa dks
pkSFkh 'krkCnh bZiw esa ikVyhiq=k esa loZizFke O;ofLFkr djus dk iz;kl fd;k x;kA ij mUgsa vrr%
ikapoh 'krkCnh bZLoh esa xqtjkr ds oYyHkh esa fyf[kr :i fn;k x;kA ;s jpuk, v/Zekx/h Hkk"kk esa
83

fy[kh xbA tSu /eZ ds dqN egRoiw.kZ xazFk gSa & ^vkpjax lw=k* tks la?k fu;eksa ls lacaf/r gS]
^u;k/Eedgk* tks fd egkohj dh f'k{kkvksa dk ladyu gS rFkk ^Hkxorhlw=k* tks egkohj ds thou ij
izdk'k Mkyrk gSA bl lwph esa bl izdkj ds 12 xzaFk 'kkfey gSa ftUgsa ^vax* dgk tkrk gSA izR;sd
^vax* esa ,d mikax gSA ckn esa bu ^vax* ^mikax* ij dbZ Vhds Hkh fy[ks x,A
izkr esa dbZ vU; egRoiw.kZ jpuk, Hkh dh xbA mnkgj.k ds fy, izojlsu dh ^lsrqcU/*
izkr dh ,d egRoiw.kZ dfork gS ftlesa jke ds yadk vfHk;ku dk fooj.k gSA blh izdkj 8oha
'krkCnh ds dfo okdifr dh xkSM+&okgks ,d vU; egRoiw.kZ izkr jpuk gS ftleas dkU;dqCt
(dUukSt) ds jktk ;'kkso/Zu dh fot;ksa dk mYys[k gSA bl Hkk"kk esa dqN ukV~; Hkh fy[ks x, ftUgsa
^lrd* dgk tkrk FkkA 10oha 'krkCnh esa jkts'oj }kjk jfpr ^djiqjkeatjh* bl izdkj dh izkr Hkk"kk
esa mYys[kuh; jpuk gSA blds vfrfjDr bl Hkk"kk esa dbZ ,sls ladyu Hkh gSa ftleas izse laca/h fofo/
rRoksa dh Hkjekj gSA lkrokgu jktk gy dh ^xkFkklIr'krh* ftlesa izse laca/h yxHkx 700 xkFkk, gSa
rFkk tks nf{k.k Hkkjrh; xzkeh.k thou ds fofo/ igyqvksa dks izLrqr djrh gS bl izdkj dh izkr
jpukvksa dk Toyar mnkgj.k gSA xquk;k dh o`grdFkk izkr esa fy[kh xbZ ,d vk[;kukRed lkfgR;
gSA foKku laca/h jpukvksa esa /uin dh ^iS;kyfNUeekyk* (972&73 bZLoh) vkSj gsepanz dh
^ns'khukeeky* izkr dh egRoiw.kZ lkfgfR;d jpuk, gSaA
3-

viHkza'k

tSlk geus igys mYys[k fd;k fd bl Hkk"kk dh 'kq#vkr igyh 'krkCnh bZLoh ls ns[kh tk
ldrh gSA ij 10oha 'krkCnh bZLoh ls tSu vkSj ckS fHk{kq ys[kdksa us vius ys[ku ds fy, bl Hkk"kk ds
ek;e dk iz;ksx djuk vkjaHk fd;kA nksgk tks fd bl Hkk"kk fd ,d fof'k"V izdkj dh 'kSyh Fkh dks
/ked vkSj nk'kZfud fopkjksa dks l'kDr :i esa izLrqr djus ds fy, viuk;k x;kA
Tokbnq dh ^ijekRekizdk'k* vkSj ^;ksxlkj* rFkk 10oha 'krkCnh esa jkeflag dh ^ikgqnk nksgk*
vkSj 'kqHkkpk;Z dh ^oSjkX;lkj* viHkza'k esa jfpr izeq[k tSu xzaFk gaSA blds vfrfjDr uSfrdrk] vkpkj]
/eZ] fdoanfr;k vkfn fo"k;ksa ij Hkh bl Hkk"kk esa dforkvksa dh jpuk dh xbZA 14oha 'krkCnh esa
fo|kifr }kjk jfpr ^dhryrk* viHkza'k dh ,d vU; cM+h jpuk gSA

vk/qfud fgan&vk;Z (Indo-Aryan) oukZD;wyj lkfgR;


(i)

vklkeh

vklkeh ds lokZf/d izkjafHkd lk{; 8oha 'krkCnh ds ckS /eZ ls lacaf/r fl laiznk; ds
ys[ku esa ns[ks tk ldrs gSaA ij lkfgfR;d vfHkO;fDr ds ek;e ds :i esa bl Hkk"kk dk fodkl
12oha 'krkCnh bZLoh ls gqvkA vkjafHkd ys[ku eq[;r% laLr jpukvksa tSls egkHkkjr] jkek;.k]
Hkxon~xhrk vkfn dk vuqfnr :i FkkA gse ljLorh dh ^izgykn~pfjr* vkSj ^gj&xkSjh laokn*] gfjgj
foiz dh ^cczqogkuj ;q* vkSj ^yodq'k ;q* vklkeh dh dqN cM+h jpuk, gSaA ek/o dkaMyh vkSj
dfojFk ljLorh bl dky dh dqN vU; izfl foHkwfr;k FkhaA ckn esa Hkh bl izdkj dh /ked
jpuk, vklkeh eas fy[kh tkrh jgha ;k laLr ls vklkeh esa vuqfnr gksrh jghaA dfojkt porhZ dh
^czoSoZr iwHkZ* (c.17th AD) bl lanHkZ esa mYys[kuh; mnkgj.k gSA blh izdkj xksiky panz f}t (c. 17th
84

AD)

us fo".kq iqjk.k] Hkkxor iqjk.k vkSj gfjoa'k dk vklkeh esa vuqokn fd;kA Hkxon~xhrk dks
HkV~Vnso us bl Hkk"kk esa vuqfnr fd;kA
dqN xSj&/ked jpukvksa dk Hkh vklkeh esa vuqokn fd;k x;kA buesa eq[; :i ls izse dkO;
gSa tSls ^e`xorh pfjr*] ^ek/o&lqykspuk* vkSj ^'kdqaryk&dkO;*A blds vfrfjDr fpfdRlk 'kkL=k]
[kxksy'kkL=k] xf.kr] O;kdj.k] LFkkiR;] dyk vkfn ls lacaf/r laLr jpukvksa dk Hkh vklkeh esa
vuqokn fd;k x;kA
ianzgoh vkSj lksygoha 'krkCnh esa laiw.kZ vlke oS".ko HkfDr vkanksyu ds izHkko esa vk;kA
'kadjnso (1459&1469) vkSj ek/onso (1489&1596) vklkeh oS".ko vkanksyu ds izeq[k LraHk lkfcr
gq,A bUgkasus vklkeh lkfgR; ds fodkl esa mYys[kuh; ;ksxnku fn;kA 'kadjnso dh ^dhrZu&?kks"k* dks
vlkeh oS".ko lkfgR; dh ckbZcy ekuk tkrk gSA blesa HkfDr xhrksa dk ladyu gSA ek/onso dh
jktlw; ikaMoksa }kjk nh xbZ O;ofLFkr vkgqfr;ksa dk vk[;ku gS (;g egkHkkjr dk ,d izdj.k gS)A
16oha 'krkCnh ds mkjkZ ls vklkeh dkO; esa ,d u;s :i dk mRFkku gqvk ftls ^pfjriqFkh*
dgk x;kA 17oha 'krkCnh ds mkjk/Z esa fy[kh xbZ ^dFkk xq# pfjr* tks 'kadjnso vkSj ek/onso dh
thouh gS ^pfjrqiqFkh* 'kSyh dh ,d cM+h jpuk gSA
vklkeh x| ds fodkl dh 'kq#vkr 16oha 'krkCnh ls gqbZA 'kadjnso dfo gksus ds lkFk&lkFk
,d ukVddkj] vfHkusrk vkSj ,d izfl laxhrK Hkh FksA mUgksaus dbZ ,sls ,dy ukVd fy[ks tks
laoknksa vkSj xhrksa dk fefJr :i FksA bls vklke esa ^vfd;k uV* dgrs gSaA HkV~Vnso (1558&1638)
us Hkxon~xhrk dk x| :i esa vklkeh esa vuqokn fd;kA cqjath lkfgR; tks fd vgkse njckj dk
bfrgkl izLrqr djrk Fkk bl dky esa izeq[k x| lkfgR; ds :i esa fodflr gqvkA blesa dj vkSj
U;k; laca/h fooj.k rFkk jkT; Lrj ds i=kkpkj 'kkfey FksA izHkko'kkyh oS".ko vkanksyu ds vfrfjDr]
njckjh laj{k.k tks bl dky dh izfl lkfgfR;d foHkqfr;ksa dks iznku fd;k x;k vklkeh lkfgR; ds
izo/Zu dk ,d vU; egRoiw.kZ dkj.k FkkA izfl ys[kd gse ljLorh nqyZHk ukjk;.k ds njckj esa Fks
tks 13oha 'krkCnh ds vkjaHk esa if'pe vkle ds jktk FksA ek/o dkaMyh dks egkekf.kD; dk laj{k.k
izkIr Fkk tks pkpj ds jktk FksA blh izdkj vgkse jktkvksa us Hkh 16oha ls 18oha 'krkCnh ds chp
fof'k"V vklkeh dfo;ksa vkSj ys[kdksa dks laj{k.k iznku fd;kA
vklkeh lkfgR; dk vk/qfud dky 19oha 'krkCnh esa fczfV'k ljdkj }kjk vklke ij 'kklu
LFkkiuk ds lkFk 'kq# gqvkA blh ds lkFk cM+h la[;k eas vejhdh bZlkbZ fe'kujh;ksa tSls N. Brown, T.
Cotter, M. Brwson, W.M. Ward vkfn vklke vk;s vkSj clsA bZlk elhg dh f'k{kkvksa ds izlkj gsrq
mUgksaus LFkkuh; Hkk"kk lh[kh vkSj bl izdkj vklkeh esa Hkkjh la[;k esa izdk'ku vkjaHk fd;kA v#.kksn;
tks vklkeh dh ,d ekfld if=kdk Fkh mldh 'kq#vkr 1846 esa dh xbZA
vklkeh O;kdj.k] 'kCndks"k] if=kdk, vkfn Hkkjh ek=kk esa vklkeh Hkk"kk esa izdkf'kr dh xbZA
gsepanz c#vk dh ^gsedks'k* ,d egRoiw.kZ vkaXy&vklkeh 'kCndks'k Fkh ftldk bl dky esa izdk'ku
fd;k x;kA ^tksukdh* (Jonaki) ,d vU; vklkeh if=kdk Fkh ftldk izdk'ku dydkk ls dqN
vklkfe;ksa }kjk 1889 esa vkjaHk fd;k x;kA
85

gky ds lkS o"kZ vklkeh lkfgR; ds {ks=k esa vR;f/d lf;rk ds o"kZ jgs gSaA iqjkus ^ukVd*
#iksa dk LFkku vc ^Mkek* us ys fy;k gSA blh izdkj iqjkus dkO; :i dk LFkku ubZ dkO; 'kSyh us ys
fy;k gS ftl ij vaxzsth jksekapd rRoksa dk izHkko gSA jtuh ckjnksyh (miU;kldkj)] ch-ds- dkdkrh
(fuca/ ys[kd)] ,y-,u- cskc#vk vkSj gse xqlkb (dfo)] gsepanz vkSj xq.k HkhjSu c#vk
(ukVddkj) vusd :iksa esa vklkeh lkfgR; ds fodkl esa vewY; ;ksxnku ns jgs gSaA
(ii) caxkyh
caxkyh lkfgR; dk mn~Hko 10oha ls 12oha 'krkCnh ds chp ckS/eZ ds lgt laiznk; ds yksxksa
}kjk fy[ks x;s ^pk;Zin* (yksdxhr) ls ns[kk tk ldrk gSA blds mijkar 14oha ls 18oha 'krkCnh esa
caxkyh dk e;dkyhu pj.k vkjaHk gqvk ftlesa caxkyh lkfgR; le` gqvkA bl dky esa rhu #>ku
ns[ks tk ldrs gSa & (1) oS".ko dkO; (2) 'kkL=kh; laLr jpukvksa dk vuqokn vkSj #ikarj.k (3)
eaxy dkO;A
bl ifjizs{; ls 18oha 'krkCnh dks caxkyh lkfgR; ds volku dk dky dgk tkrk gSA bl
dky esa caxkyh lkfgR; esa igys tSlh rktxh vkSj vkst dh deh vkbZA ijUrq blds mijkar vaxzstksa dk
caxky ij 'kklu] vaxzth iz'kklu dh LFkkiuk] vaxzth f'k{kk dh 'kq#vkr vkSj caxkfy;ksa ij bldk
izHkko vkSj bZlkbZ fe'kufj;ksa dh caxky esa xfrfof/;k vkfn dqN egRoiw.kZ dkjd Fks ftUgksaus caxkyh
lkfgR; dk vk/qfud dky esa inkZi.k fd;kA bldh vfHkO;fDr u;s dky ds dkO;] ukVd] miU;kl]
y?kq&dgkfu;k if=kdk vkfn esa gqbZA
paMhnkl (15oha 'krkCnh bZLoh) caxky ds oS".ko dfo;ksa esa izFke FksA mudh vusd
HkfDr&vk/kfjr jpukvksa us vkxsa vkus okys HkDr dfo;ksa vkSj mudh lkfgfR;d jpukvksa dks vR;ar
izHkkfor fd;kA blh izdkj dk izHkko fo|kifr dk Hkh FkkA gkykafd mudh viuh Hkk"kk eSfFkyh Fkh]
ijarq os caxky esa Hkh vR;f/d yksdfiz; FkhA caxky oS".ko vkanksyu vkSj e;dkyhu caxkyh lkfgR;
ds iz/ku dsanzfcanq Jh pSrU; egkizHkq (1486&1533) FksA mUgksaus vius thoudky esa vusd Hktuksa
dk ladyu fd;k vkSj mudh xfrfof/;k vkxs dh lfn;ksa ds fy, caxkyh oS".ko lkfgR; dk
dsanzfcanq cuhA
blds vfrfjDr dbZ vU; dfo;ksa tSls eqjkjhxqIr] ujgjh ljdkj] jkekuan cklq] 'ks[kj vkfn us
vR;ar mR"V dkO;&dfork, fy[khaA dbZ thouh laca/h vk[;ku Hkh fy[ks x;s ftlesa ".knkl
dfojkt dh ^pSrU;e`re* ,d izfl jpuk ekuh tkrh gSA
dbZ laLr jpukvksa dk caxkyh esa vuqokn fd;k x;k ;k mudk bl Hkk"kk esa :ikarj.k gqvkA
frokl vks>k us jkek;.k dk caxkyh vuqokn izLrqr fd;kA blh izdkj] dka'khjke us egkHkkjr dk caxkyh
vuqokn fd;kA ekyk/j cklq xq.kjkt [kku us izfl ^Jh".kfot;* dh jpuk dh tks okLro esa laLr
jpuk Hkkxor iqjk.k dk caxkyh #ikarj.k gSA
eaxy dkO; e;dkyhu caxky dh ,d vuwBh dkO; 'kSyh FkhA bldh fok's"krk ;g Fkh fd
;g vke yksxksa ds thou ls lac FkhA bl izdkj ds vk[;ku dkiQh cM+h la[;k esa fy[ks x;sA
ef.kdn;k vkSj eqdqanjke caxkyh lkfgR; esa bl fo/k ds izfl jfp;rk FksA
86

vk/qfud caxkyh lkfgR; lkaf[;dh vkSj lkfgR;d fofo/rk nksuksa esa gh fodflr gks jgk gSA
lkfgfR;d fofo/rk esa u;s ;qx dh dkO; vkSj x| 'kSyh 'kkfey gSaA x| dk u;s :iksa tSls Mkek]
miU;kl] lekpkj&i=k] ekfld if=kdk vkfn :iksa esa izo/Zu gqvkA ekbdy e/qlqnu nkl
(1824&1873) bl ;qx ds ,d tkus&ekus dfo Fks ftudh yksdfiz; fr ^es?kukno/* u;s dky ds
dkO; dk izLrqrhdj.k gSA caxkyh x| dh vkjafHkd jpuk, ,d bZlkbZ fe'kujh fofy;e dSjs (William
Carey) (1761&1834) vkSj muds dqN ledkyhu foHkqfr;ksa tSls jkejke cklq vkSj e`R;qat;
fo|kyadkj }kjk dh xbA
Jhjkeiqj ds bZlkbZ fe'kufj;ksa us igyk caxkyh lekpkj i=k ^lekpkj niZ.k* dk ,d lkIrkfgd
if=kdk ds :i esa 1818 esa izdk'ku vkjaHk fd;kA jktk jke eksgu jkW; bl dky ds ,d izfl
foHkqfr Fks ftudh ^osnkarxzaFk* tks 1815 esa fy[kh xbZ vkjafHkd caxkyh x| lkfgR; dh laHkor lcls
mR"V jpuk gSA bZ'oj pan fo|klkxj us vius x| ys[ku ls caxkyh lkfgR; dh bruh vf/o`f dh
fd mUgas caxkyh x| lkfgR; dk tud dgk tkrk gSA
vkf[kjh ds lkS o"kks esa vk/qfud caxkyh lkfgR; dks gj fo/k esa ubZ pkbZ;ksa rd igqpk;k
x;k gSA bl dky us caxkyh lkfgR; dks dbZ izfrHkk'kkyh foHkqfr;k nh gSaA
cafde panz pVthZ (1838&1894) us dbZ vuqie fr;k tSls ^vkuaneB*] ^nsoh pkS/jkuh*
vkfn fy[kh vksj vk/qfud caxkyh dFkk&lkfgR; ds ,d izfrHkk'kkyh ys[kd ds :i esa mHkjsA johanz
ukFk VSxksj (1861&1941) ds ys[ku vkSj dkO; tSls ^xhrkatyh*] ^xksjk*] ^?kjs&cSjs* vkfn us bl fo/k
dks vHkwriwoZ f'k[kjksa rd igqapk;kA
Lo.kZdqekjh nsoh (1855&1932)] tks nsosanzukFk VSxksj dh iq=kh Fkh] vius ys[ku ds dkj.k
caxkyh dh igyh ysf[kdk ds :i eas mHkjhA 'kjr panz pVthZ (1876&1938) caxkyh miU;kl ys[ku
dh vR;ar izfl foHkqfr ds :i esa mHkjs ftudh ^nsonkl* vkSj ^ifj.khrk* vkt Hkh caxkyh miU;klksa
esa loksZke jpuk, ekuh tkrh gSaA
orZeku dky esa Hkh vk/qfud caxkyh lkfgR; dk vR;ar fodkl gks jgk gS vkSj dbZ ubZ
lkfgfR;d foHkqfr;ksa dk Hkh inkiZ.k gks jgk gSA
(iii) xqtjkrh
xqtjkrh lkfgR; dk vkjaHk Hkh {ks=k ds ikjaifjd yksdxhrksa esa ns[kk tkrk gSA xqtjkrh lkfgR; ds
igys pj.k dk fodkl] tks 12oha ls 14oha 'krkCnh ds e; rd gS] nks lkfgfR;d :iksa esa foHkDr
djds ns[kk tkrk gS & izca/ ;k O;k[;kRed dkO; vkSj eqDrd ;k y?kq dkO;A 16oha ls 18oha 'krkCnh
dk dky bl lkfgR; ds fodkl dk izk;% nwljk pj.k ekuk tkrk gSA tSlk Hkkjr ds vU; {ks=kksa dh
Hkk"kkvksa ds lkFk gqvk mlh izdkj 18oha 'krkCnh ds iwokZ/Z esa xqtjkrh lkfgfR;d thou esa Hkh volku
gqvkA 19oha 'krkCnh ls xqtjkrh lkfgR; dk vk/qfud dky izkjaHk gqvk ftleas bldk vusd fo/kvksa
tSls uo;qx dh dkO; 'kSyh] Mkek] miU;kl] y?kq dgkfu;k] fuca/ vkfn :i esa fodkl gqvkA
xqtjkrh Hkk"kk esa Li"V :i ls igyh jpuk 'kkfyHknz dh ^Hkkjrs'ojckgqcfyjkl* gSA 'kh?kz gh
xqtjkrh esa izca/ vkSj eqDrd dkO; 'kSfy;ksa dk fodkl gqvkA dbZ lkgfld vkSj jksekafVd dkO; vkSj
87

jkl ;k nh?kZ&dkO; izca/ 'kSyh esa fy[ks x,A in~eukHk (1456 bZ) dh ^dUgkM+k ns izca/* xqtjkr ds
yksxksa ds eqfLye vke.kdkfj;ksa vkSj mudh lkseukFk fot; ds fo# lkgfld izn'kZu dh O;k[;k
izLrqr djrh gSA bu dkO;ksa esa jksekapd ?kVukvksa ds lkFk&lkFk ,sfrgkfld rF;ksa dks Hkh izLrqr fd;k x;k
gSA Hkhe (1410 bZ) }kjk jfpr lnk;koRl dFkk jksekapd dkO; dh Js.kh dh jpuk gSA ;g iw.kZ :i
ls dkYifud gS rFkk yksdfiz; fdoanfr;ksa ij vk/kfjr izse vkSj lkgfld dkjukeksa dk foLr`r fooj.k
izLrqr djrh gSA fot;lsu dh ^jsokarfxjh jkl* jkl lkfgR; dk ,d :i gSA ,slh jpuk, ikSjkf.kd ik=kksa
ds ckotwn ledkyhu thou dk vf/d ltho fp=k.k izLrqr djrh gSaA
blh dky esa eqDrd lkfgR; dk Hkh fodkl gskrk jgkA blesa ,d vuks[kk ;k fof'k"V :i
fodflr gqvk ftls ^iQxq* dgk tkrk gSA ;g ,d izdkj dh NksVh dfork gS ftlesa ^fojg* dk fo"k;
iz/ku jgrk gSA
iQxq ys[kd tSls jkt'ks[kj] t;'ks[kj vkSj lkse'ks[kj us viuh iQxq jpuk esa ml dky ds yksdfiz;
fo"k;ksa dks vk/kj cuk;k ftlesa eq[; :i ls jktkyk vkSj usehukFk dh =kklnhiw.kZ izse dgkuh gSA
16oha 'krkCnh ds mijkar xqtjkr esa Hkh oS".ko HkfDr vkanksyu dk izHkko c<+rk x;kA vr% bl
dky dk xqtjkrh lkfgR; /ked vkSj vykSfdd rRoksa ls ifjiw.kZ gSA bl le; ds izeq[k dfo;ksa esa
ujflag esgrk (1500&1580)] HkYyu (1426&1500) dk uke mYys[kuh; gSA ujflag esgrk dks mudh
dYiuk'khyrk ds xq.k vkSj vusd izdkj dh l`tukRed xfrfof/;ksa ds fy, xqtjkrh dkO; dk tud
ekuk tkrk gSA HkYyu vkSj v[kks us Hkh viuh fHkUu&fHkUu dkO;kRed 'kSyh esa jpuk }kjk bl lkfgR;
dks le` djus esa ;ksxnku fn;kA izsekuan tks xqtjkr esa lHkh dfo;ksa esa loZJs"B ekus tkrs gSa mudk
vkxeu okLro esa ckn esa gqvk mudk dky 17oha lnh dk mkjk/Z dk gSA ,slk ekuk tkrk gS fd
mudh yxHkx 57 fr;k gSa tks vusd izdkj ds fo"k;ksa ij vk/kfjr gSaA
xqtjkrh lkfgR; dk vk/qfud dky 19oha 'krkCnh ls izkjaHk gksrk gSA dkO; {ks=k esa ;fn ckr
djsa rks izfl dfo tSls nyirjke nfg;kHkkbZ (1820&1898)] ujflagjko] ch fnosfr;kl
(1859&1937)] ef.k'kadj dkar] ukukyky] cyoar jk; vkfn dh jpukvksa us xqtjkrh dkO; dk
vk/qfud dky esa inkZi.k fd;kA
ujflagjko dh ^dqlqeekyk* (1887) us xqtjkrh dkO; eas ik'pkR; y;kRed 'kSyh dks
vfHkO;fDr ds iz/ku :i esa izkjaHk fd;kA yksdxhrksa ds lkFk&lkFk iQkjlh X+kkyksa dk Hkh O;kid Lrj ij
iz;ksx fd;k tkus yxkA ukukyky us dbZ lqanj yksdxhrksa dh jpuk dh vkSj os vk/qfud xqtjkrh ds
loZJs"B y;kRed 'kSyh ds dfo ds :i esa tkus tkrs gSaA 1930 esa blesa ,d u;s #>ku dk vkfoHkkZo
gqvk tc u;s dfo;ksa us xka/h ds izHkko esa Lora=krk vkanksyu dks dsanz cukdj dfork, vkSj xhr fy[ksA
vk/qfud xqtjkrh x| dk fodkl Hkh blh izdkj ls gqvkA xkso/Zu f=kikBh (1855&1907) dh
^ljLorhpanz* esa jk"Vh;rk ds rRo dks iz/ku fo"k; cuk;k x;k gSA blh izdkj jeuyky nslkbZ dh
^fnO;p{kq* lfou; voKk vkanksyu dk fofo/ fp=k.k izLrqr djrh gSA ds-,e- eqa'kh (1888&1971) us
dFkk&lkfgR; ds {ks=k dks vkSj ,sfrgkfld miU;kl ys[ku }kjk vkSj foLr`r fd;k blh izdkj iUukyky
iVsy {ks=kh; miU;kl ys[ku esa mPpre Lrj rd igqpsA ;gh ugha egkRek xka/h us Hkh vk/qfud
xqtjkrh x| dks vius ys[ku ls le` cuk;kA vusd vuqPNsnksa] fVIi.kh ds vfrfjDr xka/h th dh
88

^fgan Lojkt*] ^vkRedFkk*] ^nf{k.k vhdkuk lR;kxzg.kksa bfrgklk*] ^vkjksX;.kh Nfo* vkfn xqtjkrh
Hkk"kk esa mYys[kuh; ;ksnku gSaA
vk/qfud xqtjkrh lkfgR; us y?kq dFkk ys[ku vkSj ukV~; ys[ku ds {ks=k esa Hkh mYys[kuh;
izxfr dh gSA xkSjh'kadj xkso/Zujke tks'kh y?kq&dFkk ys[ku esa loZJs"B ekus tkrs gSaA mudh jpuk
^/qedsrq* muds xqtjkrh esa bl fo/k ij vf/dkj dks izdV djrh gSA muds vykok jkeukjk;.k ikBd
,d vU; Js"B y?kq dFkk ys[kd gSaA blh izdkj ik'pkR; ukV~;ksa dk :iakrj.k xqtjkrh esa 1850 ds
n'kd ls 'kq# gqvkA jeuHkkbZ] ds-,e- eqa'kh] panzonu esgrk vkSj ;'koar esgrk bl fo/k ds dqN tkus
ekus ys[kd gSaA jeuHkkbZ dh ^jk; uks ioZr* xqtjkrh dh loZJs"B ukV~; jpuk ekuh tkrh gSA
(iv) mfM+;k
mfM+;k Hkk"kk esa ys[ku ds izkjafHkd lk{; 13oha 'krkCnh ls y?kq y;kRed vkSj O;aX;kRed
dforkvksa esa ns[kus dks feyrs gSaA mfM+;k lkfgR; loZizFke vius ;Fkksfpr :i esa 14oha 'krkCnh esa
mHkjk tc egku dfo ljynkl us mfM+;k esa egkHkkjr rFkk vU; ikp foHkqfr;ksa] tks iap 'kk[kk ds uke
ls izfl gSa] rFkk cyjkenkl vkSj txUukFknkl ftlds izeq[k vax Fks] us lkfgfR;d jpuk, fy[khaA
16oha ls 18oha 'krkCnh dk dky mfM+;k lkfgR; dk e;dkyhu pj.k dgykrk gSA lk/kj.kr%
bl dky esa nks #>ku ns[kus dks feyrs gSa & (1) njckjh dkO; ftlesa dkO; lkSan;Z vkSj cqf foosd
dh iz/kurk Fkh (2) oS".ko dkO; ftlesa HkfDr izse Hkko dh vf/drk FkhA ijarq izk;% bu nksuksa
#>kuksa dk vkil esa feJ.k Hkh gks tkrk FkkA mnkgj.k ds fy, njckjh dfo;ksa us oS".ko fo"k;ksa dks
viuk;k vkSj oS".ko dfo;ksa us ,slh dkO; jpuk, fy[kha tks njckjh dfo;kas dh 'kksHkk gksrh FkhA misanz
Hkat (1670&1720) igyh Js.kh ds ,d egRoiw.kZ dfo Fks ftudh jpukvksa us mfM+;k dkO; ds
fodkl esa cgqewY; ;ksxnku fn;kA mM+hlk ds oS".ko dfo Jh pSrU; ds HkfDr vkanksyu ds rhoz izHkko
esa FksA bl lewg ds dfo;ksa dk izfrfuf/Ro nhu".k nkl] vfHkeU;q lkear flEgkj vkSj dfolw;Z
cynso tSls yksxksa ds gkFkksa esa FkkA jkek;.k] egkHkkjr vkSj Hkxon~ xhrk jpukvksa ds eq[; ksr FksA
vfHkeU;q lkear flEgkj dh ^chnX/ fparkef.k* bl lewg ds dfo;ksa ds ys[ku dk izfl mnkgj.k gSA
mfM+;k lkfgR; dk vk/qfud dky 19oha 'krkCnh ds e; ls vkjaHk gksrk gSA vaxzsth f'k{kk ds
}kjk if'peh ns'kksa ds laidZ esa vkus ls mfM+;k lkfgR; esa vk/kjHkwr ifjorZu vk;sA blesa x| lkfgR;
dk fodkl gqvk ftlesa dkykarj esa fofo/ :i tSls miU;kl] Mkek] y?kqdFkk,] if=kdk vkfn fodflr
gq,A vk/qfud mfM+;k lkfgR; jk"Vh; vkanksyu vkSj xka/hoknh fopkj/kjk ds izHkko esa Hkh vk;kA
jk/kukFk js (1849&1908) mfM+;k dkO; ds tud ekus tkrs gSaA blds vfrfjDr e/qlqnu jko
(1853&1912)] iQdhj eksgu lsukifr (1843&1918) vkfn us vk/qfud mfM+;k ds fodkl dks xfr
iznku dhA jk/kukFk js dh jpukvksa esa if'peh fopkjksa dk izHkko n`f"Vxkspj gksrk gSA
lsukifr ftUgksaus mfM+;k x| dk fodkl fd;k mudh jpukvksa esa xzkeh.k thou dk fooj.k
feyrk gSA
blds vfrfjDr dqN xqV] laLFkk, vkSj buds dk;Zdyki Hkh vk/qfud mfM+;k lkfgR; ds
fodkl esa ;ksxnku ns jgs gSaA mnkgj.k ds fy, mRdy la?k ftldh LFkkiuk 1903 esa e/q lqnu nkl
89

vkSj lR;oknh lewg ds ys[kdksa us dh tks 20oha 'krkCnh ds vkjaHk esa pys jk"Vh; vkanksyu dh mRifk
dgh tk ldrh gS dqN ,slh gh laLFkk, gSa tks mfM+;k lkfgR; ds fodkl ds fy, iz;kljr gSaA blh
izdkj izkph lfefr us lkfgR; ds {ks=k esa vuqla/ku fd;s gSa vkSj dbZ izkphu jpukvksa dks yksxksa ds
fy, miyC/ djok;k gSA fo'oukFk dkj vkSj uhyef.k fo|kjRu us mfM+;k esa viuh if=kdk dk
izdk'ku fd;kA blh k`a[kyk esa xksiky panz izgjkt us ,d cgq&Hkk"kh; 'kCndks'k ^Hkk"kk dks'k* dk
izdk'ku fd;kA orZeku le; esa Hkh mfM+;k lkfgR; dk ,slk cgqeq[kh fodkl fujarj tkjh gS tks bl
lkfgR; dks vkSj le` cuk jgk gSA
(v) ejkBh
ejkBh lkfgR; dk vkjaHk rsjgoha 'krkCnh esa gqvkA bl pj.k esa blesa /ked vkSj nk'kZfud
rRoksa dh iz/kurk jgh tks 17oha 'krkCnh ds var rd tkjh jghA ijarq 17oha 'krkCnh ls blesa
xSj&/ked jpuk, Hkh fy[kh tkus yxhaA bl izdkj dh jpuk, ejkBh ^iksoknk* (Povada)] tks ,d
izdkj dh dkO; 'kSyh gS ftlesa ejkBk ;qksa vkSj mudh ohjrk dk c[kku gS] rFkk ^yko.kh*] tks ,d
vU; dkO; 'kSyh gS rFkk ftlesa jksekapd rRoksa dk lekos'k gS] ds :i esa fodflr gqbA 18oha 'krkCnh
ls ejkBh lkfgR; esa ,d vU; fo/k ^cD[kj* dk fodkl gqvk ftlesa ,sfrgkfld ?kVukvksa dk fooj.k
gksrk FkkA 19oha 'krkCnh ds izkjaHk ls ejkBh lkfgR; dk vk/qfud ;qx 'kq: gqvkA
u;s ;qx ds dkO;ksa ds vfrfjDr ejkBh esa thofu;k (x| vkSj i| nksuksa fo/kvksa eas)] O;kdj.k]
'kCn&dks'k] lekpkj i=k] if=kdk,] fuca/] ,sfrgkfld miU;kl] Mkek vkSj O;aX;kRed jpuk, cM+h
la[;k esa izdkf'kr dh xbA
vkjaHk ds rhu lkS o"kksZa esa ejkBh lkfgR; esa /ked vkSj nk'kZfud fo"k;ksa dh iz/kurk jghA
eqdqanjkt bl dky ds ,d egRoiw.kZ dfo Fks ftUgksaus yksxksa ds fy, eq[;r% 'kq yksdfiz; Hkk"kk esa
fy[kkA mudh ^foosd&fla/q* izkjafHkd ejkBh lkfgR; dh mR"V jpukvksa esa ls ,d gSA egkuqHkko
laiznk; ds HkDr&dfo] ftUgksaus vius x| vkSj dkO; ys[ku ls ejkBh esa ;ksxnku fn;k] vkjafHkd ejkBh
lkfgR; ds laLFkkid dgs tkrs gSaA
bu HkDr&dfo;ksa us lkr nh?kZ dfork, fy[khaA mUgksaus x| ys[ku Hkh fd;k tks eq[; :i ls
thouh vkSj nk'kZfud fo"k;ksa ls lacaf/r gSaA ^yhyk pfjr* tks bl laiznk; ds laLFkkid lar p/j
dh thouh gS] ^xksfoan izHkq pfjr* tks p/j ds ekxZ n'kZd xksfoan izHkq dh thouh gS rFkk ^flkar
lw=k ikB* ftlesa nSfud thou ls lacaf/r mins'k gSa bl dky dh dqN egRoiw.kZ x| jpuk, gSaA
ejkBh lkfgR; ds vxys pj.k esa dqN egku foHkqfr;ksa dk mn; gqvk tSls Kkunso] ukenso]
,dukFk vkSj rqdkjke vkfnA Kkunso dh lkfgfR;d izoh.krk vkSj nk'kZfud fopkjksa dh xgjkbZ mudh jpuk
^HkkoFkZ&nhfidk* tks ^Kkus'ojh* ds uke ls izfl gS vkSj ^ve`r vuqHko* esa i;kZIr :i esa ifjyf{kr gksrh
gSA vU; larksa tSls ,dukFk vkSj rqdkjke dh dkO; jpuk, lk/kj.k tu rd ejkBh Hkk"kk esa igqaph vkSj
blus muds ekul iVy ij xgjk izHkko NksM+kA bl lanHkZ esa rqdkjke dh ^vHkax* ;k y?kq y;kRed
dfork, fo'ks"k :i ls mYys[kuh; gSa ftlus vius xhrkRed xq.k ds dkj.k yksxksa dks viuh vksj vkd"kr
fd;kA jkenkl leFkZ] tks egku lar vkSj f'kokth ds xq# Fks] bl dky ds ,d vU; lkfgR; ls lacaf/r
foHkqfr FksA mudh ^nklcks/* uked jpuk HkfDr vkSj /ked rRoksa vkSj Lora=krk rFkk jk"V LFkkiuk ds
90

rRoksa dk feJ.k gSA bl dky ds vafre egku dfo okeu iafMr Fks ftUgksaus vyar laLr 'kSyh esa
dfork, fy[khaA
19oha 'krkCnh ds mkjkZ ls ejkBh dkO; esa u;s ;qx dk vkfoZHkko gqvkA ds-ds- nkeys (tks
ds'kolqr ds uke ls tkus tkrs gSa) us izse dkO;] izfr dkO;] lkekftd psruk laca/h dkO; vkSj
uo&vykSfddokn laca/h dkO; esa u;s ekin.Mksa dks bZtkn fd;kA 1930 rd dfo;ksa ds ,d lewg us
tks ^jfo djkuk eaMy* ds uke ls tkuk tkrk Fkk us ljy ejkBh dkO; dh dbZ ijaijkvksa dks yksdfiz;
cuk;kA ek/o fVEcd iVo/Zu vkSj ;'koar fnudj isa<kjdj bl lewg ds vfxze jfp;rk FksA blds
lkFk&lkFk igys ds ^iksoknk* vkSj ^ykokf.k* tkjh jgsA ^iksoknk* esa vc ejkBk is'kok njckj ds oSHko dks
izdV fd;k tkus yxk rFkk ^ykokf.k* esa izse laca/h fo"k;ksa dks bl dky esa Hkh iz/kurk nh tkrh jghA
u;s ;qx ds ejkBh x| esa Hkh fujarj izxfr gksrh jghA 1829 esa ejkBh esa loZizFke O;kdj.k
vkSj 'kCndks'k dk izdk'ku fd;k x;kA dbZ fopkjdksa vkSj lekt lq/kjdksa us u;s ;qx ds ejkBh x|
ds fodkl esa izR;{k ;ksxnku fn;kA mnkgj.k ds fy, cky 'kkL=kh tkacsdj (1810&46) us 1831 esa
,d nSfud if=kdk ^niZ.k* dk vkSj 1841 esa ^fnXn'kZu* uked if=kdk dk izdk'ku vkjaHk fd;kA
blh izdkj fo".kq 'kkL=kh fpiqyadkj (1850&82) us 1881 esa ^dsljh* uked lekpkj i=k dh
LFkkiuk dh ftlus yksdekU; cky xaxk/j fryd dh ns[kjs[k esa jk"Vh; Lrj izkIr fd;kA blds
vfrfjDr bl lanHkZ esa yksdfgroknh xksiky gfj ns'keq[k (1823&1892) vkSj xksiky vxjdj
(1856&1895) dk uke Hkh mYys[kuh; gS ftUgksaus bl {ks=k esa iz'kaluh; dk;Z fd;kA
T;ksfrck iwQys (1827&90)] yksdekU; fryd (1856&1920)] ,l-,e- ijkatis (1864&1929)]
,u-lh- dsydj (1872&1947)] oh-Mh- lkojdj (1883&1966) vkfn us vusd fo"k;ksa ftuesa lekt]
n'kZu] jktuhfr] jk"V vkSj jgL;okn lfEefyr Fks ij ys[ku }kjk vius fopkj izdV fd;sA
bl dky esa ejkBh miU;klksa esa Hkh o`f gqbZA gfj ukjk;.k vkIVs (1864&1919) ,d egku
miU;kldkj Fks ftudh ^m"kkdky* vkSj ^eh* us ledkyhu egkjk"V ds thou ls tqM+s lHkh igyqvksa
dks mtkxj fd;kA mudh ;s jpuk, ejkBh miU;kl ys[ku esa vR;ar mR"V ekuh tkrh gSaA blh dky
esa O;aX;kRed vkSj gkL; ys[ku tSls u;s #>ku dk Hkh ejkBh esa fodkl gqvkA ,l-ds- dksygkrdj]
jke x.ks'k xndkjh vkSj lh-oh- tks'kh bl fo/k ds dqN egku uke gSaA
ejkBh Mkek dh izxfr esa fouk;d jko bjrkus (1840&91)] vUuk lkgsc fdjyksldj vkSj
vU; yksxksa dk cgqewY; ;ksxnku jgk gSA vUuk lkgsc ds ukVd ^'kdqaryk* (1880)] ^lkSHknzk* (1882)
vkSj ^jkejkT;&fo;ksx* (1884) ejkBh ukVdksa dh mkerk ds izrhd gSaA
iatkch
iatkch lkfgR; ds izFke pj.k esa] tks 12oha 'krkCnh ls 15oha 'krkCnh ds chp dk gS] /ked
jgL;okn] ohj iz/ku xkFkkvksa vkSj yksd lkfgR; dk opZLo jgkA /hjs&/hjs blesa jksekapd dkO;ksa dk
mn~Hko gqvk ftlds fo"k;oLrq Hkkjrh; vkSj iQkjlh nksuksa {ks=kksa dh yksdfiz; izse dgkfu;ksa ls fy;s tkrs
FksA nwljs pj.k esa tks 16oha ls 18oha 'krkCnh dk gS iatkch x| ys[ku esa Hkh mYys[kuh; izxfr gqbZA
blds vfrfjDr bl pj.k esa laLr ls cM+h la[;k esa /ked vkSj nk'kZfud jpukvksa dk iatkch eas
vuqokn fd;k x;kA iatkch lkfgR; ds vk/qfud dky dh 'kq#vkr 19oha 'krkCnh ls gqbZA bZlkbZ
91

fe'kufj;ksa }kjk yqf/;kuk esa loZizFke Nkis[kkus dh LFkkiuk bl ifjorZu dk ,d egRoiw.kZ dkjd FkkA
blds mijkar iatkch lkfgR; dk Loj vkSj izdkj bl dky esa iatkc esa gks jgh egRoiw.kZ ?kVukvksa ds
vuq:i cnyrk pyk x;kA mnkgj.k ds fy, xnj] vdkyh vkSj lkE;oknh vkanksyu us bl lkfgR; dks
dkiQh izHkkfor fd;kA Lora=krk izkfIr ds ckn ds dky esa dbZ laLFkk, tSls iatkch lkfgR; vdkneh
(yqf/;kuk)] dsanzh; iatkch ys[ku lHkk (tya/j)] vkSj iatkch fo'ofo|ky; vkfn iatkch lkfgR; ds
fodkl esa egRoiw.kZ Hkwfedk vnk dj jgh gSaA
elwn iQjhnmn~nhu (1173&1265) ,d mPp Lrj ds jgL;oknh dfo Fks tks izkjafHkd iatkch
dkO; ds iFkizn'kZd dgs tkrs gSaA blds mijkar dbZ fganw vkSj eqfLye dfo;ksa us bl ijaijk dks vkxs
c<+k;kA xq# ukud (1469&1533) ,d vU; egRoiw.kZ O;fDrRo Fks ftUgksaus vusd inksa vkSj xhrksa dh
jpuk dhA bu xhrksa }kjk mUgksaus ,d tkfr jfgr lekt dh LFkkiuk dh ckr dh rFkk ,d lkoZHkkSfed]
uSfrdrk ls ifjiw.kZ] deZdkaM fojks/h] ,sds'ojokn vkSj vk;kfRed /eZ dk mins'k fn;kA
xq# vaxn (1539&1552) tks ukud ds mkjkf/dkjh Fks us ukud dh ekSf[kd f'k{kkvksa dks
ladfyr fd;k vkSj mUgsa ,d ubZ fyfi ^xq#eq[kh* esa fyf[kr :i fn;kA fl[k xq# vtqZu nso
(1581&1606) us fiNys fl[k xq#vksa vkSj vU; larksa tSls dchj] ukenso vkSj jSnkl dh okf.k;ksa dks
^xq# xzaFk lkfgc* esa lekfgr fd;kA mudh viuh fr ^lq[kef.k* e;dkyhu jgL;oknh dkO; Js.kh
dh ,d yach vkSj egku dfork gSA fl[kksa ds nlosa xq#] xq# xksfoan flag us vius dky ds lHkh
iatkch dfo;ksa dks ys[ku dh ek=kk vkSj fofo/rk esa ihNs NksM+ fn;kA dbZ jksekapd dkO; Hkh fy[ks
x,A ghj jka>k tks okfjl 'kkg }kjk fy[kk x;k bl Js.kh dh mke jpuk gSA iatkch x| dh lokZf/d
izkjafHkd jpuk, ^tue lk[kh* (xq#vksa dh thouh)] cpu (mins'k) vkSj ijekjFk (/ked xzaFkksa ij
Vhdk) :i esa fodflr gqbZA
vk/qfud iatkch lkfgR; ds fodkl dh 'kq#vkr 19oha 'krkCnh ls gqbZA igyk iatkch lekpkj
i=k yqf/;kuk esa bZlkbZ fe'kufj;ksa }kjk vkjaHk fd;k x;kA ts- U;wVu us loZizFke iatkch O;kdj.k fy[kkA
iatkch esa izkjafHkd 'kCndks'k 1838 vkSj 1854 esa izdkf'kr fd;k x;kA flag lHkk vkanksyu dh mRifk
us iatkch lkfgR; ds fodkl dks vkSj rhozrk iznku dhA HkkbZ ohj flag (1872&1957) us dbZ miU;kl
fy[ks tSls ^lqanjh*] ^fot; flag*] vkSj ^ckck ukS/ flag*A mUgksaus dbZ yach dforkvksa dh Hkh jpuk dh
tSls ^jk.kk lwjr flag*A vU; mYys[kuh; ledkyhu dfo;ksa esa iqju flag (1882&1932) vkSj /uh
jke pyfjd (1876&1954) izeq[k gSaA
xnj] vdkyh vkSj lkE;oknh vkanksyuksa dh 'kq#vkr us iatkch lkfgR; dks /ked vkSj
jgL;oknh fo"k;ksa ls gVkdj jk"Vh; vkSj jktuSfrd fo"k;ksa ij dsafnzr fd;kA eksgu flag] ve`rk izhre]
larks[k flag] r[r flag vkfn vk/qfud izxfroknh dkO; ds dqN izeq[k uke gSaA
bp pj.k esa iatkch Mkek dk Hkh vHkwriwoZ fodkl gqvkA dbZ ukVddkjksa dk lkfgR; iVy ij
inkZi.k gqvk tSls vkbZ-lh- uan 'ks[kksa] cyoar xkxhZ vkfnA buds ukVd iatkch Mkek dh mR"Vrk dks
izdV djrs gSaA blh izdkj iatkch miU;kl ds fodkl esa Hkh dbZ foHkqfr;ksa dk ;ksxnku jgk gS tSls
ukud flag] ve`rk izhre] ufjnjiky flag] lqfjanj flag u#yk vkfnA blds vfrfjDr vxz.kh lkfgfR;d
foHkqfr;k tSls lar flag 'ks[kksa vkSj dqyoar flag fodZ us iatkch y?kq dFkkvksa dks vkSj ltho cuk;kA
92

vkt ds le; esa if=kdkvksa ds izdk'ku tSls ^izhr ykMh* vkSj lkfgfR;d if=kdk, tSls ^iat
nfj;k*] ^iatkch nqfu;k*] ^vjlh*] ^vkykspuk*] ^lkfgR; lekpkj* vkfn vk/qfud iatkch lkfgR; ds
fodkl esa izeq[k ;ksxnku ns jgs gSaA
fla/h
fla/h lkfgR; dk vkjaHk 14oha 'krkCnh ls ekuk tkrk gSA vU; {ks=kh; Hkk"kkvksa dh gh Hkkafr
izkjafHkd fla/h dkO; ij Hkh /ked vkSj jgL;oknh fo"k;ksa dk gh opZLo jgkA ij 18oha 'krkCnh ls
iQkjlh dkO; ds izHkko ds dkj.k fla/h dkO; dk #[k jksekapd fo"k;ksa dh vksj gksus yxkA 1843 esa
fla/ ij vaxzstksa dh fot; ,d izdkj ls fla/h lkfgR; ds fodkl ds fy, ojnku lkfcr gqbZA 19oha
'krkCnh ls igys fla/h Hkk"kk dh dksbZ O;ofLFkr fyfi ugha FkhA fczfV'k fot; ds mijkar fla/h Hkk"kk
ds fy, vjch 'kCnksa dk izko/ku fd;k x;k vkSj 52 v{kjksa dh o.kZekyk }kjk fla/h fyfi dks ,d
Lrjh; :i iznku fd;k x;kA blds mijkar fla/h lkfgR; us vk/qfud ;qx esa izos'k fd;kA
bl pj.k esa Mkek] miU;kl] y?kqdFkk,] fuca/] lkfgfR;d vkykspuk vkfn ds ys[ku esa rhoz
izxfr gqbZA blds vfrfjDr dbZ laLFkk, tSls fla/h lkfgR; lkslkbVh (LFkkiuk 1914) vkt fla/h
lkfgR; dks le` djus esa egRoiw.kZ ;ksxnku ns jgh gSaA
fla/h lkfgR; dk izkjafHkd pj.k rhu fla/h&dfo;ksa ds opZLo dk dky FkkA ;s 'kkg vCnqy
yrhiQ (1689&1752)] vCnqy ogkc (1739&1850) tks lkpy ds uke ls tkus tkrs gSa vkSj HkkbZ
pSujk; (1743&1850) gSaA ;s dfo Li"V :i ls lwiQh fopkj/kjk ls izHkkfor FksA 'kkg vCnqy yrhiQ
ds fof'k"V lwiQh fopkj rFkk bu fopkjksa dk fofo/ fp=k.k vkSj mudh jpukvksa ds lkSan;Z us mUgsa ,d
egku fla/h dfo dk f[krkc fnyk;kA ,slk ekuk tkrk gS fd lkpy us fla/h esa ,d yk[k ls Hkh
vf/d inksa dh jpuk dhA lkeh igys yksdfiz; fganw osnkaroknh dfo Fks ftUgksaus 15]000 inksa ls Hkh
vf/d inksa dh 'yksd :i esa jpuk dhA
gkykafd fla/h dkO; dh 'kq#vkr iz/kur% nksgksa vkSj ljkBksa ds :i esa gqbZ ij 18oha 'krkCnh ls
iQkjlh dkO; :i tSl X+kky] dlhnk] eluoh vkfn Hkh blesa 'kkfey gks x,A bl fo/k ds izeq[k
jpukdkjksa esa eksgEen xqy] eqYyk eksgEen dkfle] 'kEl&mn~&nhu cqycqy vkfn izeq[k gSaA O;aX;kRed
dkO; vkSj ,slk dkO; tks fla/h yksd dFkkvksa ij vk/kfjr Fkk mldk Hkh bl dky esa mYys[kuh;
fodkl gqvkA
ijarq fla/h x| dk fodkl gky ds o"kks eas gqvk gSA fla/ ij fczfV'k fot; us fla/h esa cM+h
la[;k esa bZlkbZ /eZ xzaFkksa ds vuqokn vkSj izdk'ku esa lgk;rk iznku dhA ijarq fla/h eas izkjafHkd x|
ys[ku ds {ks=k esa dqjku 'kjhiQ dk 1746 esa vkhkmYykg }kjk vuqokn fd;k x;kA
fla/h&lkfgR; ij fczfV'k izHkko eq[; :i ls 15 iqLrdksa ds izdk'ku ls vk;k tks 19oha
'krkCnh dh lekfIr ls igys fy[kh xb rFkk ftuesa pkj O;kdj.k vkSj ikp 'kCndks'k 'kkfey gSaA blds
ckn dbZ O;kdj.k vkSj 'kCndks'kksa dk izdk'ku fd;k x;kA mnkgj.k ds fy, y{e.k fo".kq ijkatis
(1868) dh vkaXy&fla/h 'kCndks'k] ijekuan esokjke dh fla/h&vkaXy (1910) vkSj vkaXy&fla/h
(1933) 'kCndks'k vkfnA /hjs&/js fla/ {ks=k dh yksddFkkvksa] dyk] foKku] thofoKku] bfrgkl]
Hkwxksy vkfn ij Hkh iqLrdsa izdkf'kr dh tkus yxhaA
93

fla/h ukV~; esa Hkh dbZ vuqokfnr jpuk, rFkk ekSfyd Mkek fy[ks x,A fekkZ dfyp csx us
'ksDlih;j ds yxHkx lHkh Mkeksa dk vuqokn fd;k vkSj lkFk gh ekSfyd Mkek tSls ^ySyk etuw*
(1880)] ^[kq'khZn* (1887) vkSj ^'kdqaryk* dh jpuk dhA
jktk g"kZ }kjk jfpr laLr Mkek ^jRukoyh* dk Hkh fla/h esa 1888 esa vuqokn fd;k x;kA
blds vfrfjDr ;wjksih; Mkek tSls ^bclsu* (Ibsen)] ^'ksjhMu* (Sheridan) vkfn dks Hkh fla/h
lkfgR; esa 'kkfey fd;k x;kA [kkupan nj;kuh] tks fla/h ds ,d vxz.kh ukVddkj Fks] us dbZ ekSfyd
Mkek fy[ksA buesa ^xqykc&tks xqy* (1920)] ^tehankjh tqyqe* (1928)] ^jRuk* (1924)] ^kekus th
ygj* (1929) vkfn yksdfiz; Mkek gSaA
fla/h miU;kl dh Hkh lk/kj.k 'kq#vkr gh gqbZA txr vkMok.kh igys izeq[k fla/h miU;kldkj
FksA ij muds dk;ks dk dsanz vU; Hkk"kkvkas ds miU;klksa dks vuqokn djuk FkkA mUgksaus fla/h esa 'kjr
pUnz pVthZ] johanzukFk VSxksj] eqa'kh izse pan vkfn miU;kldkjksa dh jpukvksa dk vuqokn fd;kA
/hjs&/hjs ekSfyd miU;kl Hkh bl Hkk"kk esa fy[ks tkus yxsA fekkZ dfyp csx us ^fnyjke* (1888)
vkSj ^khur* (1890) fy[kkA bl dky esa dqN ,sfrgkfld miU;kl Hkh fy[ks x;s tSls xq#Hkk[kuh dh
^uwjtgka* (1915) vkSj vCnqy jtkd dh ^tgk vkjk* (1935)A
fla/h y?kq dFkk dh 'kq#vkr /ked fo"k;ksa ls gqbZ ftlesa uSfrd ewY;ksa ij vf/d cy fn;k
x;kA ij 'kh?kz gh y?kq dFkk, lkekftd vkSj ,sfrgkfld fo"k;ksa ij Hkh fy[kh tkus yxhaA Hks#ey dh
^izse&tks&eksgkre* (1914) jpuk ikfjokfjd thou ij izdk'k Mkyrh gSA fueZynkl iQrsgpan dh
^ljksftuh* fganw&eqfLye ,drk dk izLrqrhdj.k gSA vejyky fgaxksjkuh] mLeku vyh valkjh vkSj
ukuhku ehjpankuh fla/ lkfgR; {ks=k ds vU; egRoiw.kZ uke gSaA
blh izdkj fuca/dkjksa us vusd fuca/ y[ksA mnkgj.k ds fy, fekkZ dfyp csx] lk/q ghjkuan]
ijekuan esokjke] ykypan vkfn us /ked] nk'kZfud] lkfgfR;d] ns'kizse] lwiQh vkSj lkekftd fo"k;ksa
ij fuca/ fy[ksA
lkfgfR;d vkykspuk dk #>ku lk/kj.kr% 19oha 'krkCnh dh nsu gSA fla/h Hkk"kk esa Hkh bl
fo/k dk izpyu c<+kA iQkfky 'kkg] gksVpan xq#cq[kkuh] Hks#ey vkfn fla/h x| dh bl 'kk[kk esa
;ksxnku nsus esa vxz.kh jgs gSaA
fganh
fganh lkfgR; dk mn~Hko lk/kj.kr% 10oha vkSj 11oha 'krkCnh ds chp ukFkiafFk;ksa dh ys[kuh esa
ns[kk tkrk gSA ij bl dky dk ys[ku lkfgfR;d ewY;ksa esa fuEu Lrj dk jgkA fganh lkfgR; ds izFke
pj.k dk fodkl ftls ^vkfn dky* dgk tkrk gS dk vkjaHk 11oha 'krkCnh ls gqvkA
bl pj.k ds lkfgR; izdk'ku dk eq[; dasnz jktLFkku FkkA bl dky dh jpukvksa dks eq[;r%
nks Jsf.k;ksa esa foHkDr fd;k tk ldrk gSA igyk ftlesa xkFkk :i esa jpuk, fy[kh xbZ tks lewgxku
vkSj u`R; (jklks) esa izdV djus gsrq Fkha] rFkk nwljk x<+ lkfgfR;d 'kSyh esa fy[kk x;k ftlesa fHkUu
Nanksa dk iz;ksx dj uk;d ds jksekapd vkSj ;q dk;ks (jkl) dks dgkuh :i esa izLrqr djuk 'kkfey
FkkA nwljs pj.k esa (1318&1643)] tks HkfDrdky dgykrk gS] fganh i| esa leqfpr jpuk, dh xb
94

tks /eZ] uSfrdrk] vkSj jgL;oknh fo"k;ksa ij vk/kfjr FkhaA ;s eq[; :i ls HkfDr larksa dh nks iz/ku
fopkj/kjkvksa ^fuxqZ.k* vkSj ^lxq.k* HkfDr ls izHkkfor FkhaA
1650 ls 1850 ds chp dk dky fganh lkfgR; ds fodkl dk rhljk pj.k ekuk tkrk gSA bl
dky ds dfo mPp oxZ ls lacaf/r Fks vkSj 'kSf{kd O;olk; ls tqM+s Fks ftUgksaus u dsoy dkO; dk
vuqlj.k fd;k cfYd dkO; dks lSkafr :i ls Hkh fu#fir fd;kA jhfrdky dkO; dk eq[; fo"k;
lkalkfjd izse FkkA pkSFkk pj.k tks vk/qfud dky dgk tkrk gS fd 'kq#vkr HkkjrsUnq gfj'panz
(1846&1884) ds le; ls gqbZ ftUgsa vk/qfud fgUnh lkfgR; dk tud dgk tkrk gSA izkjafHkd o"kks
esa vk/qfud fganh dkO; esa ledkyhu lkekftd] jktuhfrd vkSj vkFkd leL;kvksa dks iz/ku fo"k;
cuk;k x;kA bldk eq[; ms'; jk"Vh; psruk dk fodkl djuk FkkA ij bl izdkj ls ekuo&thou esa
uSfrd ewY;ksa ij vR;f/d cy nsus dh izfrf;k ds :i esa vk/qfud fganh dkO; dk vxys pj.k esa
izos'k gqvk ftls Nk;kokn dgk x;kA blesa ekuo dh izkfrd Hkkouk, vf/d egRoiw.kZ cuhaA fganh
lkfgR; esa Nk;koknh #>ku 1937 rd tkjh jgkA ledkyhu fganh dkO; okeiaFkh fopkj/kjk ls
izHkkfor gS ftlesa nks ijLij fojks/h #>kuksa dk vkoHkko gqvkA blesa igys izxfrokn gS ftls yksxksa ds
dkO; :i esa ifjHkkf"kr fd;k tkrk gS tks ekDlZoknh fopkj/kjk ls izR;{k :i ls izsfjr gSA nwljs dks
iz;ksxokn ;k uo lkfgR; dgk tkrk gS ftlds varxZr ijh{k.k vkSj gj rRo dks iz'u djus dh izo`fk
dks thou vkSj lkfgR; dk ewy ea=k ekuk tkrk gSA
vk/qfud fganh x| Hkh vius Li"V :i esa 1850 ds ckn fodflr gksuk vkjaHk gqvkA Mkek]
miU;kl] y?kq dFkk,] lekpkj i=k] if=kdk,] lkfgfR;d vkykspuk, vkfn tks x| dh fofHkUu fo/k,
gSa us vk/qfud fganh lkfgR; esa viuh ,d Lora=k vkSj vyx igpku LFkkfir dh gSA
vkfndky lkfgR; esa jkl Js.kh ds varxZr ujifr ukYgk dh 'kkL=kh; dfork ^chlynso jklks*
,d iz'kaluh; dk;Z gSA bldh jpuk 12oha 'krkCnh ds mkjk/Z esa dh xbZA bldh Hkk"kk jktLFkkuh
fMaxy Hkk"kk ls cgqr feyrh tqyrh gS vkSj bldk fo"k; ,d ,slh L=kh ds nq[k dk gS ftldk izseh
mls ks/ esa NksM+ x;k gSA jkl lkfgR; ijaijk ds varxZr fy[kh xbZ jpukvksa esa pancjnkbZ dh
^i`Fohjkt jklks* ,d egku fr gSA pancj nkbZ i`Foh jkt pkSgku ds fnYyh vkSj vtesj njckj ds
pkj.k dfo FksA viuh lkfgfR;d fof'k"Vrk ds fy, fganh esa bls izFke egkdkO; Hkh ekuk tkrk gSA
HkfDrdky ds fganh lkfgR; esa fuxqZ.k vkSj lxq.k nksuksa ijaijkvksa ds lar dfo vkSj lwiQh larksa
dk ;ksxnku jgk gSA mUgksaus viuh dfork, /ked] jgL;koknh rRoksa vkSj lkekftd fo"k;ksa ij fy[khaA
dchj (1398&1518) us dbZ xhr vkSj i| (lk[kh) fy[ks tks viuh lkfgfR;d mkerk ds fy,
mYys[kuh; gSaA jgL;okn tSls fo"k;ksa ij dchj dh jpuk, lk/kj.k vkSj HkfDr&vk/kfjr Loj dh gks
tkrh gSaA ij lkekftd fo"k;ksa ij viuh jpukvksa esa dchj Li"Voknh ;k [kjk cksyus okys gSaSA os
ledkyhu fganw vkSj bLyke /eZ esa O;kIr lHkh izdkj dh lkekftd vkSj /ked cqjkbZ;ksa dh dM+h
vkykspuk djrs gSaA dchj ds ckn fuxqZ.k ijaijk ds vU; dbZ izfl lar dfo gq, tSls /eZnkl]
xq#ukud] nknw] lqanjnkl vkfnA ogha lxq.k fopkj/kjk fuxqZ.k fopkj/kjk ds foijhr FkhA lxq.k ijaijk
dh jpukvksa esa nks iz/ku #>ku ns[kus dks feyrs gaS & jke vkSj ".k ls lac HkfDr jpuk,A lxq.k
ijaijk esa jke HkfDr ds vxz.kh lar dfo rqylhnkl (1532&1563) Fks ftUgksaus ^jkepfjrekul* dh
jpuk dhA bls e;dkyhu fganw laLfr dk izrhd ekuk tkrk gSA lxq.k ijaijk esa ".k HkfDr ds lar
95

dfo;ksa esa lwjnkl (1483&1563) dk izeq[k LFkku gS ftudh ^lwjlkxj* e;dkyhu fganh lkfgR; dh
vuqie fr;ksa esa ls ,d ekuh tkrh gSA blds vfrfjDr fo|kifr] uannkl] ghr gfjoa'k] ehjkckbZ vkSj
jl[kku vkfn bl iajijk ds dqN vU; izeq[k lar dfo Fks ftudh dkO; jpukvksa us rRdkyhu fganh
lkfgR; esa izpqj vf/o`f dhA ogha nwljh vksj lwiQh larksa us iQkjlh dkO; 'kSyh ds izHkko esa jksekapd
dkO; fy[ks tks fganw vkSj eqfLye thou ls lacaf/r lk>h izse dgkfu;k FkhaA efyd eksgEen tk;lh
dh ^in~ekor* (1540)] dqrcku dh ^e`xorh* (1501)] ea>u dh ^e/qekyrh*] mFk~eu dh
^fp=kkoyh* (1613) vkSj uwj eksgEen dh ^banzorh* vkfn bl Js.kh esa e;dkyhu fganh lkfgR; dh
vewY; fr;k gSaA bl dky dh ,d vU; egku lkfgfR;d foHkqfr vCnqj jghe [kku&,&[kkuk Fks tks
eqxy ckn'kkg vdcj ds njckj dh 'kksHkk FksA bl jktusrk dfo us uSfrd ewY;ksa vkSj ln~xq.kksa ij
dfork, fy[khaA
jhfrdky ds igys mYys[kuh; dfo ds'konkl Fks ftuds mijkar fparkef.k] efr jke
(1617&1716)] fcgkjh (1603&1663)] vkSj nso (1673&1767) tSls dfo;ksa dk fganh lkfgfR;d
iVy ij vkfoZHkko gqvkA vU; egku dfo Hkw"k.k dks Hkh blh lewg ds dfo;ksa dh Js.kh esa j[kk tkrk
gS gkykafd mudh jpukvksa ds lHkh fo"k; f'kokth ds eqxyksa ds fo# ohjrkiw.kZ la?k"kZ ls lacaf/r FksA
HkkjrsUnq gfj'pUnz dh jpukvksa us fganh dkO; esa vk/qfud ;qx dks vkjaHk fd;kA bl izf;k
dks vkpk;Z egkohj izlkn f}osnh (1870&1938)] v;ks;k flag mik;k; ^gfjvkS/* (1865&1946)]
ek[ku yky prqosZnh] cky".k ^uohu* vkSj jke/kjh flag ^fnudj* us vkxs c<+k;kA
ijarq bu dfo;ksa ds lkfgR; esa uSfrd igyqvksa ij vf/d kksj us ,slh izfrf;k dks tUe fn;k
tks t; 'kadj izlkn ds Nk;kokn :i esa vfHkO;Dr gqbZA izlkn dh ^dkek;uh* ,d izdkj dk
egkdkO; gS tks ekuoh; vkRekvksa ds vk/qfud ;qx dh i`"BHkwfe esa fujarj la?k"kZ dks izn'kr djrk gSA
lw;Zdkar f=kikBh fujkyk] lqfe=kk uanu iar vkSj egknsoh oekZ vkfn Nk;kokn ds dqN vU; izfriknd gSaA
mkj Nk;kokn dky esa vk/qfud fganh dkO; us dbZ u;s {ks=kksa esa Hkh foLrkj fd;k gSA
fganh esa okLrfod :i esa igyk ekSfyd Mkek ^ugqvk ukVd* (1937) FkkA ;g HkkjrsUnq
gfj'panz ds firk xksiky panz }kjk fy[kk x;k FkkA ijarq fiQj Hkh fganh Mkek dh okLrfod 'kq#vkr
HkkjrsUnq gfj'panz ls ekuh tkrh gS ftUgksaus laLr ukVdksa dh rduhdksa vkSj if'peh Mkek esa lkeatL;
fcBk dj vk/qfud fganh ukVd fy[ks rFkk mudk vius funsZ'ku esa eap ij izLrqrhdj.k fd;kA muds
}kjk fy[ks x;s dqN yksdfiz; ukVdksa esa ^va/sj uxjh*] ^Hkkjr&nqnZ'kk*] ^lR; gfj'panz* vkfn gSaA
t;'kadj izlkn us Hkh dqN yksdfiz; ukVd fy[ksA mnkgj.k ds fy, ^panzxqIr*] ^/zqoLokfeuh*]
^LdanxqIr* vkfnA blh izdkj ,d vU; ukVddkj eksgu jkds'k ds ^vk/s&v/wjs*] ^vk"kk<+ dk ,d
fnu* vkSj ^ygjksa ds jktgal* vR;f/d mPp Lrj ds ukVd ekus tkrs gSaA vk/qfud fganh miU;kl Hkh
vk/qfud ;qx dh gh nsu gSaA eqa'kh izsepan (1880&1936) us dbZ miU;kl fy[ks tks if'peh ns'kksa ds
izfl ys[kd tSls fy;ks VkWyLVk; (Leo Tolstoy) vkSj pkYlZ fMdUl ds lkekftd&jktuSfrd fopkjksa
ls izsfjr FksA ^xksnku*] ^xcu*] ^jaxHkwfe*] ^fueZyk* vkSj ^lsoklnu* izsepan }kjk fy[ks x;s dqN pfpZr
miU;kl gSaA vkt ds le; esa u;s izdkj ds miU;klksa dk Hkh fodkl gqvk gS ftlds tSusUnz] ;'kiky]
Jhyky 'kqDy vkfn ppr ys[kd gSaA

96

lkfgfR;d vkykspuk vkq/fud fganh x| dk ,d vU; :i gS ftldk mRFkku gky ds o"kks esa
gqvk gSA vkpk;Z jkepanz 'kqDy] vkpk;Z gkkjh izlkn f}osnh] uan nqykjs oktis;h] jke foykl 'kekZ] MkW
ukxsanz] MkW ukeoj flag vkfn vk/qfud fganh lkfgR; ds dqN vxz.kh lkfgfR;d vkykspd gSaA
(ix) d'ehjh
d'ehjh Hkk"kk esa lkfgfR;d xfrfof/;ksa dh 'kq#vkr 14oha 'krkCnh ls igys dh ugha dgh tk
ldrhA vU; 'kCnksa esa d'ehjh Hkk"kk esa lkfgfR;d xfrfof/;ksa dh 'kq#vkr 14oha 'krkCnh ds ckn 'kq#
gqbZ ijarq ;g 18oha 'krkCnh dk dky gS ftlesa bl Hkk"kk esa lHkh izeq[k :iksa esa ys[ku ns[kk tk ldrk
gSA mnkgj.k ds fy, /ked vkSj xSj&/ked dkO; rFkk x| tSls Mkek] miU;kl] lkfgfR;d
vkykspuk] y?kq dFkk vkfnA
d'ehjh Hkk"kk ds izkjafHkd dky esa yky nsn tks 14oha 'krkCnh d'ehj dh efgyk lar dfo
Fkha vkSj ftUgsa nwljh jkfc;k dgk tkrk gS izfl lkfgfR;d foHkqfr;ksa esa ls ,d FkhaA igyh bjkd ds
cljk 'kgj dh jch vy vnkfo;k Fkha tks bLykfed ijaijk dh igyh efgyk lwiQh lar ekuh tkrh gSaA
d'ehjh dfo;ksa esa yky nsn dks izFke LFkku fn;k tkrk gS rFkk mUgsa vk/qfud d'ehjh Hkk"kk
vkSj lkfgR; dh fuekZ=kh ekuk tkrk gSA mUgksaus dbZ i| ;k ^ok[k* dh jpuk dhA ^ok[k* pkj iafDr;ksa
dh dfork gS tks vius vki esa ;k Lo;a esa iw.kZ gksrh gSA mudh ^ok[k* us d'ehjh Hkk"kk dks nk'kZfud
fopkjksa dks vfHkO;Dr djus ds i;kZIr ek;e ds :i esa mHkjus esa lgk;rk iznku dhA mUgksaus laLr
'kCn :iksa dk d'ehjh esa iz;ksx fd;k vkSj bl izf;k esa u;s 'kCnksa dks tUe fn;kA mudh dfork,
vkt Hkh xzkeh.k {ks=kksa esa izpfyr gSaA
19oha 'krkCnh esa d'ehjh lkfgR; dk rsth ls fodkl gqvkA u;s vkSj mR"V dkO;kas dh la[;k
esa c<+kskjh gqbZA ijekuan] izdk'k jke vkSj ".k jktnku bl ;qx ds dqN egRoiw.kZ dfo gSaA ijekuan us
fganw /ked fo"k;ksa ij yk{kf.kd vk[;ku fy[ksA ^jk/k Lo;aoj*] ^lqnkekpfjr* vkSj ^f'koky;* dqN
izeq[k jpuk, gSaA izdk'k jke us jkek;.k dk d'ehjh vuqokn izLrqr fd;kA ".k jktnku us yksdfiz;
HkfDr xhrksa dh xzkeh.k yksdxhrksa vkSj xkFkkvksa dh /qu ij jpuk dhA bl dky ds dqN izeq[k eqfLye
dfo egewn xkeh] jlwy ehj] ogkc ik# vkfn FksA egewn xkeh dh izeq[k fr;ksa esa ^;qlqiQ&tqys[kk*]
^[kqljks&f'kjhu*] vkSj ^ySyk etuw* gSaA ogkc ik# us fiQjnkSlh ds ^'kkgukek* dk vuqokn fd;kA ts-,puksvYl us d'ehjh yksd dFkkvksa vkSj dgkorksa dks vaxzsth esa fy[kkA 19oha 'krkCnh ds var rd
d'ehjh Hkk"kk esa xhr vkSj X+kky ys[ku esa Hkh izxfr gqbZA bl dky esa blesa ,d fof'k"V izdkj dh
gkL;&O;aX; xkFkk 'kSyh dk tUe gqvk ftls ^yksnh'kkg* dgk x;kA
20oha 'krkCnh ds vkjafHkd dky esa d'ehjh dks dbZ izdkj dh xfrfof/;ksa us izHkkfor fd;kA
mnkgj.k ds fy, Hkkjrh; jk"Vh; vkanksyu dk mRFkku] ik'pkR; fopkjksa vkSj lkfgR; dk Kku] vU;
mkj Hkkjrh; {ks=kksa ds lkfgR; esa u;s fodkl vkfn us 20oha lnh ds vkjaHk esa d'ehjh Hkk"kk dks
izHkkfor fd;kA xqyke vgen eksgkwj (1885&1952) igys ,sls dfo Fks ftudh dforkvksa us mi;qZDr
dbZ rRoksa dks lekfgr fd;kA muds ckn vCnqy vkkkn (1905&1948) us lektoknh izHkko ds
varxZr dforkvksa dh jpuk dhA vkt ds le; ds tkus ekus dfo;ksa esa n;kjke xatw] ftank dkSy vkSj
xqyke glu csx ^vkfjiQ* gSaA blds vfrfjDr Mkek] miU;kl vkSj y?kq dFkk esa u;s lkfgfR;d :iksa
dk fodkl gks jgk gS vkSj ;s fLFkj izxfr dj jgs gSaA
97

5-

nf{k.k Hkkjrh; ^oukZD;wyj* lkfgR;

blds varxZr ge dUuM+] rsyqxq vkSj ey;kye ^oukZD;wyj* ds izeq[k dfo;ksa] ys[kdksa]
ukVddkjksa vkfn ds lkFk&lkFk lkfgfR;d #>ku] jpuk, vkSj izdkjksa dh :ijs[kk izLrqr djsaxsA
(i)

dUuM+

izkjafHkd dUuM+ lkfgR; esa tSu ys[kdksa dk opZLo FkkA Jho/Znso vkSj ';kedqqankpk;Z bl dky
ds izeq[k jpf;rk FksA Jho/Znso us ^pwM+kef.k* fy[kh tks 96]000 inksa dh ^rRokFkZ&egk'kkL=k* ij Vhdk
gSA ijarq dUuM+ esa lokZf/d izkjafHkd jpuk ^dfojkt ekxZ* gS tks dkO; vkSj vyadkj 'kkL=k ;k
lkfgR; 'kkL=k ij fy[kh xbZ jpuk gSA ;g u`irqax }kjk fy[kh xbZ ftUgsa lk/kj.kr;k jk"VdwV jktk
veks?ko"kZ izFke (814&880 bZLoh) ds uke ls tkuk tkrk gSA f'kodksVh (yxHkx 900 bZLoh) dh
^on~nkjk/kus* bl dky dh vU; egRoiw.kZ jpuk gSA x| 'kSyh esa fy[kh xbZ ;g jpuk dqN tSu larksa
ds thou dk O;k[;ku izLrqr djrh gSA
dUuM+ lkfgR; ds vxys pj.k esa dUuM+ lkfgR; dh rhu izfl foHkqfr;ksa dk opZLo jgkA ;s
foHkqfr;k Fkha iaik] iksUuk vkSj jUukA iaik (941) us jk"VdwV jktk ".k r`rh; ds lkear vfjdsljh
f}rh; ds laj{k.k esa ys[ku fd;k vkSj ^vkfniqjk.k* dh jpuk dhA mudh ;g jpuk igys tSu rhFkdj
ds thou dk fooj.k izLrqr djrh gSA blds vfrfjDr mudh vU; izeq[k jpuk ^foekjxq.k fot;*
ftls ^iaik Hkkjr* Hkh dgk tkrk gS ys[kd dh egkHkkjr dgkuh dk viuh 'kSyh esa fd;k x;k vuqokn
gSA vkykspdksa us loZlfEer ls iaik dks dUuM+ dfo;ksa esa lcls fof'k"V ekuk gSA mlds mijkar iksUuk
(950) dk dky gSA mudh jpuk ^'kkafriqjk.k* lksygosa rhFkZadj 'kkafrukFk dh thouh gSA mUgksaus
^HkqokukbZ&dekZH;qn;* vkSj ^ftudljekys* uked jpuk, Hkh fy[khaA mudh fr;ksa ds fy, jk"VdwV
jktk ".kk r`rh; us mUgsa ^mHk;dfop;krhZ* ftldk vFkZ gS ^nks Hkk"kkvksa ds mke dfo* ftlesa
laLr vkSj dUuM+ 'kkfey gSa dh mikf/ ls lq'kksfHkr fd;kA jUuk bl pj.k ds rhljs izfl dfo Fks
tks pkyqD; jktk rSyk f}rh; vkSj muds mkjkf/dkjh ds njckj dh 'kksHkk FksA mUgksaus ^lkglHkhe
fot;* ;k ^xnk;q* (982) dh jpuk dhA bleas fo'ks"k :i ls egkHkkjr esa Hkhe vkSj nq;ksZ/u ds
e; gq, xnk;q ds izdj.k dk fooj.k gSA mUgksaus tSuksa ds nwljs rhFkdj vftrukFk ds thou ij
^vthr iqjk.k* fy[kkA jUuk dh nks vU; fr;k ^ij'kqjkepfjr* vkSj ^ps'oj pfjr* vc miyC/
ugha gSaA viuh vR;ar egRoiw.kZ jpukvksa ds dkj.k bu rhuksa dks ^jRu=kk;* (rhu jRu ;k f=kjRu) vkSj
muds dky dks dUuM+ dk ^Lo.ke ;qx* dgk tkrk gSA
dUuM+ lkfgR; ij tSu /eZ dk izHkko vkxs Hkh tkjh jgkA ;g rhFkdjksa dh thofu;ksa] Dykfld
;k 'kkL=kh; laLr ds tSu vuqoknksa tSls egkHkkjr ;k jkek;.k vkSj dFkk&lkfgR;ksa ds :i esa izLrqr
fd;k x;k ftldk ms'; vU; /eks vkSj laiznk;ksa ij tSu laiznk; ds opZLo dks LFkkfir djuk FkkA
ukxpanz us ^eYyhukFkiqjk.k* (1105) fy[kk tks mUuhloas rhFkdj dh thouh gSA blh izdkj d.kZfiz;
dh ^usehukFk iqjk.k* (1145) ckbZlosa rhFkdj usehukFk dh thou&dFkk gSA blh Ja[kyk esa] tUu dh
^vuarukFk iqjk.k* (1230) pkSngosa rhFkdj dh thouh gSA e/qj us ^/eZukFk iqjk.k* (1385) dh jpuk
dh tks ianzgosa rhFkdj dh thou&dFkk gSA ukxpanz dh ^jkepanz pfjriqjk.k* jke dFkk dk tSu vuqokn
izLrqr djrh gS ftlesa jke tSu /eZ viuk ysrs gSa vkSj varr% eks{k izkIr djrs gSaA czf'ko us
^';keif.kD{ks* uked jpuk tSu /eZ ds lHkh /eks ij opZLo LFkkfir djus ds ms'; ls fy[khA
98

tSuksa ds vfrfjDr ohj&'kSo laiznk; ds yksxkas us dUuM+ lkfgR; ds fodkl esa lcls vf/d
;ksxnku fn;kA bl laiznk; esa ys[kdksa dh la[;k 200 ls Hkh vf/d Fkh vkSj mUgksaus eq[;r% x|
ek;e dks vf/d egork nhA blesa dbZ ysf[kdk, Hkh Fkha ftuesa lcls izfl egknsoh ;Ddk FkhaA
cklo (1160) vkSj muds ledkyhu lar vykek izHkq] psUukcklo vkSj egknsoh ;Ddk us u;s izdkj
dh x| 'kSyh dk vkfo"dkj fd;k ftls ^okpu* (Vachanas) dgk x;kA ;s viuh ljyrk vkSj
lk/kj.k dUuM+ ds iz;ksx ds fy, tkus tkrs gSaA
bl dky esa dUuM+ lkfgR; esa dqN mYys[kuh; ifjorZu gq,A ys[ku esa ^paiq* :i dk iz;ksx
[kRe gksus yxk vkSj u;s dkO; ekid tSls ^'krinh* vkSj ^f=kinh* ftuesa e'k% Ng vkSj rhu iafDr;k
gksrh Fkha izdk'k esa vkbZA ohj&'kSo laiznk; us nks Jsf.k;ksa esa dUuM+ lkfgR; dks izLrqr fd;kA igyk HkDrksa
vkSj lq/kj dh dgkfu;k] vkSj nwljk] uhfr;ksa ;k f'k{kkvksa dk izLrqrhdj.kA Hkhedfo dh ^ckloiqjk.k*
(1369) vkSj flaxhjkt dh ^ekyk&cklo&jktk&pfjr* (1500) us cklo }kjk vius thoudky esa fd;s
x;s peRdkjksa dk foLr`r fooj.k izLrqr fd;kA blds vfrfjDr pkekjkls (1430) dh ^izHkqfyax&yhy*
ds izeq[k ik=k vykek izHkq gSa tks cklo ls gh lac FksA blh izdkj fo#i{k iafMr dh ^psUuk cklo
iqjk.k* esa psUuk cklo dks izeq[k ik=k ds :i esa izLrqr fd;k x;k gS tks cklo ds Hkkats ;k Hkrhts FksA
uhfr;ksa dh Js.kh ls lacaf/r lkfgR; ys[ku eas yDdku (fot;uxj ds jktk nsojk; f}rh; ds fyaxk;r
ea=kh) dh ^f'korRo&fparkef.k* bl laiznk; ds flkarksa vkSj /eZfof/;ksa ij fy[kk x;k izca/ gSA
ohj&'kSo lkfgR; vkxs dh 'krkfCn;ksa esa Hkh cM+h la[;k esa fujarj fy[kk tkrk jgkA
oS".ko vkanksyu dk Hkh dUuM+ lkfgR; ij egRoiw.kZ izHkko jgk gSA ijarq dUuM+ lkfgR; ij
bldk rhoz izHkko fot; uxj ds izfl jktk ".knso jk; ds le; ls gh ns[kk tkrk gSA bl dky esa
dUuM+ oS".ko lkfgR; esa nks izeq[k :iksa dk fodkl gqvkA izFke] Dykfldy ;k 'kkL=kh; laLr xzaFkksa dk
vuqokn ;k mudk :ikarj] f}rh;] yksdfiz; xhr tks nklksa (?kqearq xk;d) }kjk jps x,A izeq[k dfo;ksa
tSls ujgIik vkSj rheUu us egkHkkjr dk dUuM+ vuqokn izLrqr fd;k] ogha ujgfj ftUgksaus Lo;a dks
dqekj okfYedh dgk us jkek;.k dk dUuM+ vuqokn fd;kA blh izdkj pkrq foV~ByukFk us ^Hkkxor* dk
vuqokn fd;kA oS".ko lkfgR; dh nwljh Js.kh esa iqjanjnkl lokZf/d izkphu vkSj izfl xk;d FksA
dudnkl muds ledkyhu Fks vkSj vius izdkj ds ,d egRoiw.kZ nkl xk;d FksA
gkykafd izkjafHkd vkSj e;dkyhu dUuM+ lkfgR; us izpfyr /ked rRoksa dks vf/d izLrqr
fd;k ijarq bl dky esa dqN vfr mke xSj&/ked jpuk, Hkh fy[kh xbZaA dUuM+ O;kdj.k ij
egRoiw.kZ izca/ ys[ku bl lkfgfR;d {ks=k dh ,d mYys[kuh; xfrfof/ FkhA ukxoekZ f}rh; (12oha
'krkCnh bZLoh) bl dky ds lcls egRoiw.kZ O;kdj.k ys[kd FksA mudh ^dkO;O;kyksdu* dUuM+
O;kdj.k vkSj lkfgR;'kkL=k ij mYys[kuh; fr gSA mudh ^dukVZd Hkk"kk Hkw"k.k* dUuM+ O;kdj.k ij
,d vU; egRoiw.kZ jpuk gSA mUgksaus ^okLrqdks'k* Hkh fy[kk tks ,d egRoiw.kZ dUuM+ 'kCndks'k gSA
blh k`a[kyk esa dslhjtk (1260) dh ^'kCnef.kniZ.k* ,d mPp Lrjh; dUuM+ O;kdj.k gSA dUuM+
O;kdj.k ij ys[ku bl dky esa yxkrkj gksrk jgkA HkV~Vdyadnso dh ^dukZVd 'kCnkuq'kklu* (1604)
dUuM+ O;kdj.k ij fy[kh xbZ lcls iw.kZ jpuk gSA
blh izdkj foKku vkSj foKku lacaf/r fo"k;ksa ij Hkh dqN egRoiw.kZ jpuk, fy[kh xbA
pkoqank;Z dh ^yksdksidkj* (1025) nSfud thou ls lacaf/r fofHkUu fo"k;ksa tSls [kxksy 'kkL=k]
99

T;ksfr"k'kkL=k] ewrdyk] ikd dyk vkfn ij fy[kh xkbM gSA Jh/j vkpk;Z dh ^tkrd&fryd*
(1049) dUuM+ esa [kxksy 'kkL=k ij fy[kh xbZ lokZf/d izkphu jpuk gSA dhroekZ dh ^xksoS|;* i'kq
fpfdRlk rFkk fpfdRlk vkSj tknw ij fy[kh xbZ jpuk gSA blh izdkj jktkfnR; us dbZ xf.krh;
jpukvksa tSls O;ogkj&xf.kr] {ks=k&xf.kr] vkSj yhykorh dh xf.krh; fo"k;ksa ij jpuk dhA
e;dkyhu dUuM+ lkfgR; dh ,d vU; fof'k"Vrk y?kq dgkfu;ksa dk ys[ku Fkk ftldk izkjaHk
16oha 'krkCnh ls gqvkA ^rsukyh jke".kdFkk* bl fo/k dh Toyar mnkgj.k gSA
dUuM+ lkfgR; ds fodkl dk vxyk izeq[k pj.k 19oha 'krkCnh ls vkjaHk gksrk gSA blls
fiNyh 'krkCnh eas dUuM+ ds lkfgfR;d Lrj esa volku gqvk tks iwjh 18oha 'krkCnh rd tkjh jgkA
vaxzsth bl dky esa dUuM+ {ks=k dh f'k{k.k O;oLFkk esa viuh tM+sa tek jgh Fkh vkSj bl izdkj dUuM+
dfo;ksa vkSj ys[kdkas dks vk/qfud dkO; vkSj x| :i vkSj if'peh foKku vkSj laLfr ls voxr
djk jgh FkhA bl izdkj ys[ku esa vk/qfud xSj&/ked lekt ds thou vkSj Hkkoukvksa dks izkphu
dgkfu;ksa vkSj egkdkO;ksa rFkk iqjk.kksa ds izdj.kksa dh vis{kk vf/d egRokk nh tkus yxhA vkjaHk ds
nks ;k rhu n'kdksa rd dUuM+ ys[kdksa us vaxzsth lkfgR; dk ;k vf/d izxfr'khy Hkkjrh; Hkk"kkvksa
tSls caxkyh ds lkfgR; dk vuqokn vkSj :ikarj.k izLrqr fd;kA ij ckn esa mUgksaus vius vkl&ikl dh
lkekftd&vkFkd vkSj jktuhfr laca/h ?kVukvksa dks vius ys[ku dk fo"k; cuk;kA
u;s ;qx ds dUuM+ dkO; esa fo}ku&dfo tSls ch-,e- JhdkaFk;k (1884&1946)] Mh-ohxqaMIik] ds-oh- iqVIik vkfn izeq[k gSaA bUgksaus vusd izdkj dh dfork, fy[kha tSls y;kRed]
O;k[;kRed] xSj&/ked] HkfDr laca/h] ukV~; :i vkSj O;aX;kRed dfork,A
u;s izdkj dk lkfgR; tSls miU;kl dUuM+ eas caxkyh ds ek;e ls iSQykA ,e-,l- iqVUuk
(1854&1930)] ds-,l- dukZV] ,-,u- ".k jko] Vh-vkj- lqCck jko vkfn bl dky ds dqN izeq[k
miU;kldkj gSaA muds miU;klksa ds fo"k; lkekftd vkSj njckjh thou ls ysdj fu/Zurk vkSj mis{kk
vkSj ;gk rd fd ck&oSokfgd izse laca/ jgs gSaA
y?kq dFkk vkSj Mkek dUuM+ x| ds nks vU; vk/qfud :i gSaA eLrh O;adVs'k vk;axj ,d
izfrHkk'kkyh dgkuhdkj ds :i esa tkus tkrs gSaA Mkek ds {ks=k esa pkekjktk oqM;kj] ckloIik 'kkL=kh]
Vh-ih- doyk'e vkfn dqN fof'k"V uke gSa ftUgksaus dUuM+ Mkek ds fodkl esa ;ksxnku fn;k gSA
(ii) rsyqxq
rsyqxq lkfgfR;d vfHkO;fDr ds fu;fer ek;e ds :i esa 10oha 'krkCnh ls fodflr gqbZA iwjs
e;dky esa bl ^oukZD;wyj* ds lkfgfR;d dk;ks esa /ked fo"k;ksa dk opZLo jgkA ledkyhu oS".ko
vkSj ohj&'kSo vkanksyuksa dk bl dky ds rsyqxq ys[ku ij xgjk izHkko iM+kA ;s Dykfldy ;k 'kkL=kh;
laLr xzaFk tSls egkHkkjr] jkek;.k] Hkkxor vkfn] bu laiznk;ksa dh izeq[k /ked foHkqfr;ksa dh
thofu;ksa vkfn dk vuqokn ;k :ikarj.k FksA blds lkFk&lkFk O;kdj.k] foKku vkSj xf.kr tSls
xSj&/ked fo"k;ksa ij Hkh jpuk, fy[kh xbZA gkykafd budh la[;k dkiQh lhfer FkhA
rsyqxq dk vkjafHkd /ked lkfgR; rhu dfo;ksa ds opZLo dk dky Fkk ftUgsa ^dfo=kk;* dgk
tkrk FkkA ;s ukU;k (11oha 'krkCnh)] fVdUuk (1220&1300) vkSj ;sjkizxkM+ (1280&1350) FksA budh
100

izflf dk eq[; dkj.k buds }kjk egkHkkjr dk ;k blds dqN izdj.kkas dk rsyqxq vuqokn gSA jkek;.k
,d vU; 'kkL=kh; laLr xzaFk Fkk ftldk rsyqxq esa vuqokn fd;k x;kA dksuk cqfjktk (13oha 'krkCnh
bZLoh) vkSj gqykdh HkkLdj (14oha 'krkCnh) bu xzaFkksa ds izkjafHkd vuqoknd FksA ij jkek;.k dk lcls
yksdfiz; vuqokn 16oha 'krkCnh esa 'kq rsyqxq esa ,d fuEu tkfr dh dfo;=kh eksYyk }kjk fd;k x;kA
blds vfrfjDr ckeesjk iksrku (1400&1475) }kjk Hkkxor dk vuqokn vkSj fiYykyekjh fiuk ohjHknz
}kjk vuqokfnr ^tSfeuh Hkkjr* bl Js.kh dh dqN egRoiw.kZ fr;k gSaA
rsyqxq ij ohj&'kSo laiznk; us viuk izHkko Mkyuk 12oha 'krkCnh bZLoh ls vkjaHk fd;kA bl
laiznk; ds dfo;ksa us ;k rks bl laiznk; ds ekSfyd flkarksa ;k blls lacaf/r foHkqfr;ksa dh thouh
fy[khA efYydkvtqZu iafMr dh ^f'ko&rRo&lje* bl laiznk; dh ,d egRoiw.kZ vfHkO;fDr gSA blh
izdkj] iYyqdkjh lkseaFk (14oha 'krkCnh bZLoh) us dqN mYys[kuh; 'kSo xzaFk fy[ks tSls
^iafMrvkjkk;pfjr* vkSj ^f}in cklo iqjk.k*A JhukFk (1365&1440) 'kSo laiznk; ds egku dfo;ksa
esa ls laHkor% ,d FksA mudh izeq[k fr;k tSls ^iafMr vkjk; pfjr*] ^f'kojk=kh egkRe;k*]
^gjfoykl*] ^Hkhe [kaM* vkSj ^dk'kh[kaM* muds 'kSo laiznk; ds izfr rhoz vkLFkk dks Li"V :i ls
izdV djrh gSaA
e;dkyhu rsyqxq lkfgR; vius Lo.ke ;qx esa fot;uxj jkT; ds jktk ".knso jk;
(1509&1529) esa 'kkludky esa igqpkA muds laj{k.k esa vkSj muds vkB egku dfo;ksa ds lewg us
ftls v"VfnXxt dgk tkrk Fkk vkSj tks muds njckj dh 'kksHkk Fks us Dykfld laLr xzaFkksa dk rsyqxq
esa vuqokn djus dh ijaijk dh 'kq#vkr dhA blus /hjs&/hjs ikSjkf.kd fo"k;ksa dks vk/kj cukdj
ekSfyd jpukvksa dh ijaijk dks LFkku fn;kA vU; 'kCnksa esa /hjs&/hjs blesa ekSfyd jpuk, dh tkus
yxhA ".knso jk; dh ^veqDrekY;nk* ;k ^fo".kqfpfk;k* tks nf{k.k Hkkjr ds ,d izeq[k oS".ko lar
(vyoj] Alvar) fo".kqfpk ds thou ls lacaf/r Fkh] rsyqxq esa ikap egku ^dkO;ksa* esa ls ,d ekuh
tkrh gSA vyklh isnUuk tks ^vka/zdfofirkeg* ds uke ls tkus tkrs gSa us ^euqpfjr* ;k
^Lojksfp'k&laHko* dh jpuk dhA ".k nso jk; ds njckj ds ,d vU; egku dfo uanh freUu Fks
ftUgksaus ^ifjtkrikgkj.k* dh jpuk dhA ;g Jh ".k ds thou ds ,d izdj.k ls lacaf/r gSA
HkV~Vewr dh ^oklqpfjr*] /qjtfr dh ^dykgLrh egkRe;k*] ^ekn~;kxjh ekYyuk dh ^jkt'ks[kj pfjr*
vkfn bl dky dh dqN fof'k"V rsyqxq fr;k gSaA ijarq bu v"VfnXxtksa esa lcls jkspd rsukyh
jke".k FksA rsukyh jke".k vkt Hkh ,d njckjh fonq"kd ds :i esa vius gkL; vkSj O;aX; ds fy,
;kn fd, tkrs gSaA ij os ,d izfrHkkoku dfo Hkh Fks vkSj mudh ^ikaMqjax egkRe;k* vkSj
^mn~Hkrpk;Zpfjr* ledkyhu rsyqxq ys[ku dk mke uewuk izLrqr djrh gSA
tSlk fd igys gh mYys[k fd;k x;k gS] gkykafd bl dky esa vf/drj jpuk, /ked
fo"k;ksa ls vksr&izksr Fkha] ijarq xSj&/ked fo"k;ksa tSls O;kdj.k] foKku] xf.kr vkfn dks Hkh iw.kZ :i
ls misf{kr ugha fd;k x;kA ukU;k us ^vka/z&'kCn&fparkef.k* dh jpuk dh tks izFke rsyqxq O;kdj.k
ekuh tkrh gSA bl fr ds dkj.k mUgsa ^oaxkuq'kklu* dh mikf/ Hkh nh xbZA oseqyokM Hkhedfo us
^dfoKkukJk;* fy[kk tks rsyqxq O;kdj.k ls lac gSA blh izdkj] dsru dh ^vka/z&Hkk"kk&Hkw"k.k*
O;kdj.k ij ,d vU; egRoiw.kZ fr gSA mudh ^n'kdqekjpfjr* nkafMu dh jpuk dk vuqokn gS
ftlds fy, mUgsa ^vfHkuo nkafMu* dh mikf/ nh xbZA mUgksaus rsyqxq esa foKkus'oj dh ^ehrk{kj* dks
Hkh :ikarfjr fd;kA cn~nsuk us ^uhfr'kkL=k&eqDrkoyh* dh jpuk dh tks jktuhfr ij fy[kk x;k izca/
101

gSA isn~nUuk us HkkLdj dh ^yhykorh* dk ^izdh.kZ xf.kr* ds uke ls vuqokn fd;kA JhukFk dh
^ k`axkj&uS"k/* Jh g"kZ dh ^uS"k/dkO;* dk vuwfnr :i gSA
fot;uxj ds iru ds mijkar rsyqxq lkfgR; dk Lrj fxjus yxkA dsoy dqN yksd ukVdksa dks
NksM+dj ftudh jpuk uk;dksa dh jkt/kfu;ksa esa dh xbZ] rsyqxq lkfgR; esa dksbZ mYys[kuh; izxfr ugha gqbZA
rsyqxq lkfgR; esa vk/qfud pj.k 19oha 'krkCnh ls vkjaHk gqvkA dkanqdqjh ohjlkfyaxe]
(1848&1919) tks ,d izfl /eZ vkSj lekt lq/kjd Fks] vk/qfud rsyqxq lkfgR; dh igyh izeq[k
foHkqfr FksA mUgksaus rsyqxq esa igyk miU;kl vkSj ukVd fy[kkA mUgksaus rsyqxq dfo;ksa ds thou ij
'kks/&izca/ Hkh fy[ksA blds vfrfjDr mUgksaus vkRedFkk vkSj yksdfiz; foKku ij igyh iqLrd Hkh
fy[khA fpUu;k lwjh (1808&62) muds ledkyhuksa esa ls ,d FksA mUgksaus laiw.kZ O;kdj.k ds fuekZ.k esa
cgqewY; ;ksxnku fn;k rFkk lkFk gh orZeku :i ds rsyqxq x| dh LFkkiuk dhA xqjtM+ vIik jko] tks
ohjlkfyaxe ds dfu"B ledkyhu ys[kd Fks] us y?kqdgkfu;ksa dk igyk laxzg izLrqr fd;kA mUgksaus
,d ukVd ^dkU;k'kqYde* dh Hkh jpuk dh tks ekSf[kd vkSj fyf[kr rsyqxq :iksa dks tksM+us dk
leFkZu djrh FkhA blds vfrfjDr yksdxhrksa ls izsfjr gksdj mUgksaus ,d u;s dkO; ekid dk iz;ksx
vkjaHk fd;k ftls ^eqR;kyklj.k* dgk x;kA ,d vU; mYys[kuh; ys[kd lh-vkj-jsM~Mh Fks ftUgksaus
vk/qfud lkfgfR;d vkykspuk esa igyk nh?kZ fuca/ fy[kkA os rsyqxq esa vFkZO;oLFkk ij Hkh fy[kus
okys igys ys[kd FksA muds ledkyhu ys[kd y{e.k jko us vka/z esa ,sfrgkfld 'kks/ dh 'kq#vkr
dhA tc ,d ckj bl izdkj ds #>ku dh 'kq#vkr gqbZ mlds mijkar u;s ;qx dk dkO;] miU;kl]
ukVd] fuca/] y?kq dFkk] ,sfrgkfld 'kks/] lkfgfR;d vkykspuk vkfn bl oukZD;wyj dh fof'k"V
'kk[kkvksa ds :i esa fodflr gqbZA rsyqxq lkfgR; dh 'kq#vkr laLr ds izHkko esa fiQj vaxzsth vkSj
caxkyh ds izHkko esa gqbZ] ij vkt blus Lo;a dh ,d Lora=k igpku LFkkfir dj yh gS vkSj lalkj
dh izeq[k lkfgfR;d fopkj/kjkvksa ds laidZ esa gSA bl izdkj rsyqxq lkfgR; us ,d foLr`r n`f"Vdks.k
lekfgr dj fy;k gSA
(iii) ey;kye
,slk ekuk tkrk gS fd ey;kye dk mRFkku izkphu rfey ds ,d :i ^dksnqe&rfey* ls gqvk
gS tks laxe dky esa vkt ds dsjy jkT; eas izpfyr FkhA
izkphure ey;kye ys[ku dk ,d :i ^ikykb;kikq* ;k iqjkus xhrksa ds :i esa fodflr gqvkA
;s yksdfiz; xkFkk, Fkha tks fookg lekjksgksa esa] nsoh&nsorkvksa dh Lrqfr esa ;k fdlh fo'ks"k mRlo ds
volj ij xk;h tkrh FkhaA
^czgefri&ikq*] mnkgj.k ds fy,] ,slh gh xhrksa dh jpuk gS tks fookg ds voljksa ij xk;h
tkrh FkhaA ijarq ey;kye esa lokZf/d izkphu miyC/ lkfgfR;d jpuk ^mUuqfuyh lans'ke* gSA ;g 14oha
'krkCnh dh vKkr dfork gSA ^panzksRlo* vkSj ^yhykfryde* bl dky dh vU; izeq[k jpuk, gSaA
blh varjky esa yxHkx 13oha 'krkCnh ls lkfgfR;d jpukvksa ds u`R; :i esa izn'kZu ds :i esa
^pDd;kj&dqV~Vq* ds fodkl us ey;kye lkfgR; dks rhoz izksRlkgu fn;kA bls Li"V :i esa paiq 'kSyh
(x| vkSj i| dh fefJr jpuk,) us vf/o` fd;k tks ikSjkf.kd dFkkvksa vkSj izdj.kksa ij vk/kfjr
FkhA budh jpuk, eq[; :i ls uEcwnjh czk.kksa }kjk dh xbZA ;g ,slk oxZ Fkk tks viuh okdiqV~rk]
102

O;aX;] vkSj lkfgfR;d dq'kyrk ds fy, tkuk tkrk FkkA ^jkek;.k paiq* tks laHkor% vR;f/d izfl
ique uacwnjh (15oha 'krkCnh bZLoh) }kjk fy[hk xbZ] vkSj ekyeaxye uacwnjh (16oha 'krkCnh bZLoh)
}kjk jfpr ^us"k/&paiq* vkfn bl fo/k esa ey;kye esa fy[kh xbZ mke fr;k gSaA
paiq vkSj pDd;kj&dqV~Vq ds lkFk&lkFk vU; izdkj dh dkO; jpuk, Hkh dh tkrh jghaA buesa
fo"k;ksa dh fofo/rk ns[kus dks feyrh gSA mnkgj.k ds fy, ^jkepSre* ,slh jpuk gS tks 10oha vkSj
13oha 'krkCnh bZLoh ds chp =kko.kdksj ds izkphu jktk }kjk fy[kh xbZA blh izdkj ^Hkk"kkdkSfVY;*
vKkr ys[kd }kjk dkSfVY; ds vFkZ'kkL=k ij ey;kye esa fy[kh xbZ Vhdk gSA bl izdkj dh dbZ vU;
jpuk, Hkh fy[kh xbA
e;dkyhu ey;kye lkfgR; eas uhjuke dfo;ksa dk vge ;ksxnku jgkA bUgsa uhjuke buds
xko ds uke ij dgk tkrk FkkA bu dfo;ksa us ey;kye esa ,d Lora=k 'kSyh fodflr djus dk iz;kl
fd;k tks laLr vkSj rfey ds izHkko ls eqDr gksA bUgksaus ,d ,sls dkO; ekid dks Hkh yksdfiz;
cuk;k tks blds uke ij vk/kfjr FkkA bls ^uhjkuo`ke* dgk x;kA jke ikfudj ftUgksaus ^jkek;.ke~*]
^Hkkjr xkFkk*] ^lkfo=kh egkRe;e*] ^Hkkxore~* vkfn dh jpuk, dh os uhjuke dfo;ksa esa laHkor%
lokZf/d izeq[k FksA muds bl Hkk"kk esa izpqj lkfgfR;d ;ksxnku ds fy, mUgsa ey;kye dk pkWlj dgk
x;k gSA vV~VdFkk ;k dFkdyh] tks u`R;&ukfVdk dk ,d :i Fkk] e;dkyhu ey;kye lkfgR; dk
,d vU; yksdfiz; :i FkkA dksV~VjDdk rkeiqj.k dh ^jeu&vV~Ve* miyC/ vV~VdFkkvksa esa igyh
,slh jpukvksa esa ekuh tkrh gSA blds mijkar Hkh dbZ vV~VdFkk, fy[kh xbA vc rd yxHkx 200
dFkkvksa dh lwph miyC/ gSA jfo oeZu Fkaih (1783&1863) mR"V dFkdyh ds laHkor% lcls
fof'k"V ys[kd FksA bl izdkj ds lkfgR; us 'kkgh njckj vkSj lkearksa dk fuo?u laj{k.k izkIr fd;kA
ey;kye lkfgR; dk vk/qfud dky 19oha 'krkCnh ds mkjk/Z ls 'kq# gqvkA blds izeq[k
dkjdksa esa 19oha 'krkCnh ds vkjafHkd n'kdksa esa dsjyk esa ubZ f'k{kk ifr dh 'kq#vkr] blkbZ
fe'kufj;ksa dh xfrfof/;k] 1857 esa enzkl fo'ofo|ky; dh LFkkiuk ftldh xfrfof/;ksa dk izlkj
dsjy esa Hkh gqvk vkfn mYys[kuh; gSaA
vk/qfud ey;kye lkfgfR;d foHkqfr;ksa esa dsjyk oekZ lcls igys vkSj egRoiw.kZ yksxksa esa ls
,d FksA os ,d izfl laLr vkSj ey;kye dfo vkSj fo}ku FksA mUgksaus ^e;wjk lans'ke* fy[kh rFkk
dkfynkl dh 'kdqaryk dk ey;kye esa vuqokn izLrqr fd;kA blds vfrfjDr =kko.kdksj dh ljdkj
us vius fu;ksftr dk;Ze ds varxZr ey;kye Hkk"kk ds fodkl ds fy, lHkh d{kkvksa dh iqLrdksa
ds izdk'ku dk mkjnkf;Ro Hkh djsyk oekZ dks lkSaikA blds lkFk gh vU; egRoiw.kZ rF; ;g gS fd
vk/qfud ey;kye lkfgR; ds fodkl esa xzaxkuksj Ldwy ds dfo;ksa dk Hkh ;ksxnku jgkA ojekuh vkSj
muds iq=k ds usr`Ro esa bl Ldwy us laLr ds opZLo dks rksM+k vkSj lkfgR; dks lk/kj.k yksxksa rd
igqpk;kA blds vfrfjDr ,vkj jktktk oekZ ,d vU; lkfgR;dkj Fks ftUgksaus ey;kye lkfgR; dks
laLr ijaijk ls eqDr djus dk iz;kl fd;kA okykFkksy ukjk;.k esuu vkSj dqekju vlu dh ys[kuh
us bl vkanksyu dks vkSj vf/d rhoz cuk;kA
ey;kye esa vk/qfud x| lkfgR; dk mRFkku ^VsDLV cqd desVh* (Text Book Committee)
(dsjyk oekZ dh v;{krk esa) vkSj ubZ f'k{kk uhfr;ksa dk ifj.kke gSA bl dky esa miU;kl vkSj y?kq
dFkk, Hkh izdk'k esa vkus yxhaA ;s vf/drj vaxzsth dh vuqfnr ;k :ikarfjr jpuk, FkhaA ij 'kh?kz gh
103

ey;kye esa bl fo/k esa ekSfyd jpukvksa us dsanzh; LFkku izkIr fd;kA ^banqys[kk* dh jpuk ey;kye
miU;klksa dh ekSfydrk vkSj ifjiDork dks izdV djrh gSA vIiu rkeiqj.k] ds-,e- ikfudj vkSj dsds- esuu vkfn ey;kye ds dqN tkus ekus miU;kldkj gSaA y?kqdFkkvksa ds {ks=k esa ys[kdksa tSls
Fkkdkkh] ds-th- eksgEen] Mh-,e- iksVVsdkM vkfn dh jpuk, egRoiw.kZ gSaA
ey;kye Hkk"kk esa 'kCndks'kksa vkSj O;kdj.k dh jpuk 1840 ls dh tkus yxhA csatkfeu cSyh
tks ,d izksVsLVsaV fe'kujh Fks us 1846 esa ey;kye&vaxzsth 'kCndks'k dk izdk'ku fd;kA geZu xqanVZ]
tks ,d teZu fo}ku Fks] us 1872 esa ,d l'kDr 'kCndks'k dh jpuk dhA ;g nzfoM+ Hkk"kkvksa ds
rqyukRed v;;u ij vk/kfjr gSA gkykafd izkFkfed O;kdj.k dqN blkbZ fe'kufj;ksa }kjk izdkf'kr
dh xbZ] ij ,-vkj- jktk oekZ us ^dsjyk ikf.kfu;e* dh jpuk dh ftlus u dsoy ey;kye dks ,d
l'kDr O;kdj.k fn;k cfYd ey;kye dh ekid 'kSyh dks Lrjh; cukus esa Hkh lgk;rk nhA
Mkek dk fodkl vk/qfud ey;kye lkfgR; dk ,d vU; egRoiw.kZ {ks=k gSA bldh 'kq#vkr
dsjyk oekZ ds vfHkKku&'kdqarye ds vuqokn ls gqbZA gky ds o"kks esa ey;kye esa dbZ ekSfyd ukVd
fy[ks x;s gSa tks ltho lkekftd ?kVukvksa vkSj izxfroknh ckSfd] lkaLfrd vkSj vkFkd i`"BHkwfe
dk fefJr :i gSaA

lacaf/r iz'u
1-

dkO; :i ^pfjr iqBh* fuEufyf[kr esa ls fdl lkfgR; ls lacaf/r gS\

2-

(v) xqtjkrh
(l) ey;kye
(c) caxkyh
(l) vklkeh
blesa ls fdlus izFke caxkyh lekpkj i=k ^lekpkj niZ.k* dk izdk'ku fd;k\

3-

(v) bZ'oj pan fo|klkxj


(l) Jhjkeiqj dk blkbZ fe'ku
(c) jktk jke eksgu jkW;
(p) nsosanz ukFk VSxksj
^iQxq* tks fojg ls lacaf/r dfork gS fuEufyf[kr esa ls fdl lkfgR; ls lacaf/r gS\

4-

(v) caxkyh
(l) xqtjkrh
(c) mfM+;k
(p) vklkeh
lR;oknh lewg ds ys[kdksa us fuEufyf[kr esa ls fdl lkfgR; dk izksRlkgu fd;k\

5-

(v) mfM+;k
(l) eqYrkuh
(c) xqtjkrh
(p) iatkch
buesa ls fdlus ^HkkorZ&nhfidk* dh jpuk dh\
(v) Kkunso
(c) ,dukFk

(l) rqdkjke
(p) jkenkl leFkZ

104

6-

7-

8-

9-

10-

buesa ls fdlus in~ekor dh jpuk dh\


(v) efyd eksgeen tk;lh
(l) ea>u
(c) dqrqcku
(p) mFkeku
^ok[k* tks pkj iafDr;ksa dh dfork gS fuEufyf[kr esa ls fdl HkfDr lar ls lacaf/r gS\
(v) dchj
(l) yky nsn
(c) ehjkckbZ
(p) jkfc;k
iaik] iksUuk vkSj jUuk ftUgsa rhu jRu ds :i esa tkuk tkrk gS] fdl lkfgR; ls lacaf/r Fks\
(v) rsyqxq
(l) dUuM+
(c) rfey
(p) ey;kye
dfo=kk;&ukU;k] fVdUuk vkSj ;sjkizxkM+ fdl lkfgR; ls lacaf/r Fks\
(v) rsyqxq
(l) dUuM+
(c) rfey
(p) ey;kye
vV~VdFkk ;k dFkdyh] tks u`R;&ukfVdk dk ,d :i Fkk] us fdl lkfgR; dks vf/o`
fd;k\
(l) d'ehjh
(p) ey;kye

(v) fla/h
(c) eqYrkuh

milagkj
;g Li"V gS fd Hkkjrh; lH;rk ds fodkl esa vusd laLfr;ksa ds feJ.k dh fuo?u izf;k
egRoiw.kZ rRoksa esa ls ,d gSA bl izf;k ds ifj.kkeksa esa ls ,d ifj.kke mkj vkSj nf{k.k Hkkjr esa
laLr vkSj rfey dk Hkkjr dh Dykfldy Hkk"kkvksa ds :i esa fodkl FkkA laLr ls varr% dbZ
ljy vkSj yksdfiz; Hkk"kk :iksa tSls izkr] viHkza'k% vkSj baMks&vk;Z Hkk"kkvksa dk fodkl gqvkA blh
izdkj ls rfey us izR;{k vkSj vizR;{k :i ls nf{k.k Hkkjrh; Hkk"kkvksa tSls dUuM+] rsyqxq vkSj
ey;kye ds mRFkku vkSj fodkl esa lgk;rk iznku dhA rnqijkar bu lHkh Hkkjrh; oukZD;wyj Hkk"kkvksa
esa ekSfyd jpuk, dh tkus yxhaA bl ^oukZD;ywj* ds izo/Zu esa dbZ dkjdksa dk ;ksxnku jgkA tSls
fofHkUu {ks=kksa vkSj LFkkuksa esa HkfDr vkanksyu dk izlkj] ;wjksih; O;kikfjd daifu;ksa dk vkfoZHkko]
Nkis[kkus dh LFkkiuk vkSj if=kdk] lekpkj&i=k vkfn dk izdk'ku] Hkkjrh; miegk}hi ds fofHkUu Hkkxksa
esa blkbZ fe'kufj;ksa dh xfrfof/;k] Hkkjr esa vaxzskh] f'k{kk dk mRFkku] cqfthoh oxZ dk mn;] vkSj
Hkkjrh; jk"Vh; vkanksyu ds varxZr lkekftd&/ked lq/kj vkanksyu vkfnA vkt Hkh ;g izf;k
yxkrkj tkjh gSA Hkkjr esa vusd ^oukZD;wyj* dk izpyu bls ,d fof'k"V cgqHkk"kh ns'k dh Nfo iznku
djrk gS tks bldh lkaLfrd cgqyrk dk ,d vR;ar egRoiw.kZ rRo gSA

nh?kZ iz'u
1.
2.
3.

mkj Hkkjr dh oukZD;wyj Hkk"kkvksa ds mRFkku ,oa fodkl dh izf;k ij la{ksi esa fVIi.kh
djksA
nf{k.k Hkkjrh; oukZD;wyj Hkk"kkvksa ds mRFkku dh O;k[;k dhft,A
mkj Hkkjr dh oukZD;wyj lkfgR; ds izeq[k rRoksa dks mtkxj dhft,A
105

4.
5.

nf{k.k Hkkjrh; oukZD;wyj lkfgR; ds izeq[k rRoksa dks izdk'ke; dhft,A


ledkyhu mkj vkSj nf{k.k Hkkjrh; oukZD;wyj lkfgR; esa fdl izdkj e;dkyhu HkfDr
vkanksyu dk izLrqrhdj.k gqvk gS\

lanHkZ lwph
1.
2.
3.
4.

,-,y- ck'ke] ^n oaMj nSV okk bafM;k*] 39oka laLdj.k]


MkW ukxsanz (laikfnr)] ^fganh lkfgR; dk lkefdr
funs'kky;] fnYyh] fo'ofo|ky;] 1989
ds-,- uhydkar 'kkL=kh] ^, fgLVh vkWiQ lkmQFk bafM;k*]
vkWiQ fot; uxj] vks-;w-ih-] 1990
ih-,u- pksiM+k] ^n xksVh;j vkWiQ bafM;k*] fgLVh ,aM
foHkkx] 1988

106

:ik ,aM dks-] fnYyh] 2002


fodkl*] fganh ek;e dk;kZUo;u
kWe izhfgLVkWfjd VkbEl Vw n iQkWy
dYpj] [kaM izFke] Hkkjr izdk'ku

v;k;&4(v)

fgUnqLrkuh laxhr laLfr % ,d v;;u


MkW e/q f=kosnh
eqDr f'k{kk laLFkku] fnYyh fo'ofo|ky;

ifjp;
bl v;k; esa ge fganqLrkuh laxhr laLfr ds pkj pj.kksa esa gq, fodkl dk v;;u djsaxsA
blesa ge ns[ksaxs fd fdl izdkj laj{k.k izfr:iksa ,oa lkekftd&lkaLfrd okrkoj.k esa ifjorZuksa us
fganqLrkuh laxhr laLfr ds fodkl dh ifr dks izHkkfor fd;k rFkk fdl izdkj n'kZd&dsfUnzr
dykvksa ds {ks=k esa iz;ksxksa vkSj foo/rkvksa dk nkSj vkjaHk gqvkA bl laca/ esa fganqLrkuh laxhr ,d
vPNk iz;ksxkfJr v;;u izLrqr djrk gSA blesa ge dqN egRoiw.kZ laxhr'kkL=kksa ds ckjs esa Hkh tkusaxs
tks bu pkj pj.kksa dh vof/ esa fy[ks x,A
izFke pj.k % iwoZ&e;dkyhu lkaxhfrd ijaijk ds varxZr u`R; vkSj laxhr HkfDr&Hkkouk dks
vfHkO;Dr djus ds ek;e jgs gSaA ;s lkekftd&/ked jhfr&fjoktksa vkSj ioZ&R;kSgkjksa ds bl gn rd
vfHkUu vax gS fd Hkjreqfu ds xzaFk ^ukV~;'kkL=k* (ftldh jpuk rhljh 'krkCnh esa dh xbZ) dks ikapos
osn dk nkkZ fn;k x;kA bldk izHkko fdlh u fdlh :i esa izn'kZudkjh dykvksa fo'ks"k :i ls laxhr]
u`R; vkSj jaxeap esa ns[kk x;k gSA Hkkjrh; ukV~; dyk dks ^ukV~;'kkL=k* esa ukV~; dgk x;k gSA ;g
(ukV~;) izLrqrhdj.k dh dyk gS ftlesa ok.kh] laxhr vkSj mi;qDr Hkko&Hkafxek, lkeatL;iw.kZ :i esa
lfEefJr jgrh gSaA
,d vU; egRoiw.kZ jpuk ftldk izHkko euksjatu ifr ij] dykdkjksa ds leqnk; vkSj muds
lja{kdksa ij vR;f/d jgk gS og okLR;k;u dh izfl dkelw=k (ikpoha 'krkCnh bZ) FkhA ;g jpuk
Hkkoh ihf<+;ksa ds fy, ,d LFkkfir ekud cu xbZA
(i)

nsonklh izFkk

nsonklh izFkk izkphu ,oa iwoZ&e;dkyhu laxhr laLfr dk ,d egRoiw.kZ vax FkhA tSlk fd
,d vk/qfud fo}ku] MkW ds lnkf'koe (Dr. K. Sadasivam) us fVIi.kh dh % ^bl O;oLFkk us
vius izHkko }kjk vius foLrkj dks ekuoh; dyk ,oa fopkj dh vU; dbZ fo/kvksa ;gk rd fd
jktuhfr ds {ks=k rd iSQyk;k gSA blus (nsonklh izFkk) ns'k dh laxhr] u`R;] jaxeap] ewrdyk]
fp=kdyk vkSj Hkk"kk Kku dh ijaijkvksa dks vR;ar izHkkfor fd;kA* ;g izFkk fdlh {ks=k fo'ks"k rd
lhfer ugha FkhA lkfgfR;d vkSj vfHkys[kh; ksr ;g n'kkZrs gSa fd bldk izpyu gekjs fo"k; ds
v;;u dh vof/ esa laiw.kZ Hkkjrh; miegk}hi esa FkkA dkfynkl viuh jpuk ^es?knwr* esa fk djrs
gSa fd mTtSu dk egkdky eafnj u`R;kaxukvksa dh ik;y dh >adkjksa ls xwtk djrk FkkA phuh ;k=kh gq,u
Rlkax (lkroha 'krkCnh bZ) us fy[kk gS fd ^eqYrku eas fL=k;k lw;Z&nso dh iwtk esa ok| ctkrh Fkha]
nhi tykrh Fkha rFkk iq"i vkSj lqxaf/r inkFkZ vfiZr djrh FkhaA

107

,d vjc ;k=kh bCu vy&vfFkj (Ibn Al-Athir) ds vuqlkj 10oha 'krkCnh ds egewn xkuoh
ds vke.k ds le; lkseukFk eafnj esa 300 laxhrdkjksa vkSj 500 u`rfd;ksa dh fu;qfDr FkhA dbZ iqjk.k
tSls& eRL;] dqeZ] Hkkxor vkSj f'ko iqjk.k Hkxoku dh iwtk ds le; xk;u vkSj oknu laxhr izLrqfr
ds fy, xkf;dkvksa vkSj urZfd;ksa dh lsok, izkIr djus gsrq ,d lwphc O;oLFkk dh LFkkiuk dh
vuqeksnu djrs gSaA bu lsokvksa ds fy, mUgsa ikfjJfed eafnj }kjk ;k rks uxn ;k Hkwfe vuqnku ds :i
esa fn;k tkrk FkkA
mkj Hkkjr eas eafnjksa ds HkXuko'ks"k ;g iq"V :i esa n'kkZrs gSa fd buesa ls dbZ eafnjksa esa
fyax&iwtk dh izFkk dk Hkh izpyu FkkA yxHkx lHkh eafnj tks e;dky esa rckgh ls cp x, mkstd
ewrdyk ls vyar gSaA ,slk izrhr gksrk gS fd nsonklh izFkk f'ko eafnjksa esa cgqr yksdfiz; FkhA bu
eafnjksa esa tuu {kerk vkSj mikluk ifr rkaf=kd vo/kj.kk ls fey xbZ FkhA /hjs&/hjs bls fo".kq] ckS
vkSj tSu eafnjksa }kjk Hkh Lohdkj dj fy;k x;kA nsonkfl;k fofHkUu ukeksa ls tkuh tkrh Fkh tSls
^ik=k*] ^ekgkjh*] ^foykfluh* vkfnA lkfgfR;d vkSj vfHkys[kh; ksr ;g crkrs gSa fd bu nsonkfl;ksa
esa Hkh Js.khc oxhZdj.k fo|eku FkkA ;gk ;g mYys[kuh; gS fd nsonklh laLFkk dk O;ofLFkr :i
mkj Hkkjr esa bruk lqLi"V ugha Fkk ftruk nf{k.k Hkkjr esaA mkj Hkkjr esa eafnjksa dks laj{k.k ds vHkko
esa ;g laLFkk {kh.k gks xbZA
(ii) xf.kdk
laLr ukVd] dkO; vkSj vk[;kf;dk] fo'ks"k :i ls ^e`PNdfVde* (NBh 'krkCnh bZ)]
^dqV~Vkuhere* (9oha 'krkCnh bZ) vkSj ^n'kdqekj pfjr* (10oha 'krkCnh bZ) NBh ls nloha 'krkCnh
ds dky ds lekt ds mPp oxZ dh lkaLfrd xfrfof/;ksa ij #fpdj O;k[;k izLrqr djrs gSaA bl
dky esa xf.kdk, vusd izdkj ds dyklaca/h O;olk;ksa] ftlesa lkfgfR;d foe'kZ Hkh 'kkfey gSa] esa
O;Lr jgrh FkhaA ;s yfyr dyk vkSj jaxf'kYi dk HkaMkj Fkha buesa fo'ks"k :i ls os xf.kdk, vf/d
izfl Fkha ftUgkasus 64 dykvksa esa fuiq.krk gkfly dj yh Fkh rFkk izse dyk esa fo'ks"k Kku j[krh FkhaA
xf.kdkvksa dk 'kgjh thou ij opZLo Fkk vkSj lekt esa mUgsa egRoiw.kZ LFkku izkIr FkkA
(iii) lkaLfrd xfrfof/;ksa ds dsanz ds :i esa eafnj
Hkkjrh; lkaLfrd ijaijk esa eafnj dsoy iwtk dk gh LFkku ugha FkkA leqnk;ksa ds] eq[; :i ls
xkoksa vkSj NksVs 'kgjksa ds] lkekftd vkSj jktuhfrd thou dk dsanz Hkh eafnj gh gqvk djrk FkkA lkekftd
lekjksg] jktuhfrd okn&fookn] ;gk rd fd O;olkf;d dk;Z Hkh ;gk gksrs jgrs FksA eafnjksa ds lkFk
jaxeap] /ked vkSj nk'kZfud fo"k;ksa ij cgl vkfn ds fy, izkax.k vkfn Hkh layXu fd, tkrs FksA
lkroha 'krkCnh bZ ds var rd Dykfldy laLr ukVd vkSj jaxeap f'kYi viuh ijkdk"Bk ij
igqp x, Fks vkSj lqlaLr yksxksa ds fy, #fp dh fo"k;oLrq cu x, FksA dbZ mke laLr ukVd bl
dky esa fy[ks x, ftuesa eaph; funsZ'k foLrkj ls crk, x, Fks ftlls ;g irk pyrk gS fd ;s n'kZdksa ds
euksjatu ds fy, fy[ks x,A ifj.kkeLo:i bl vof/ esa vusd dq'ky jaxeap dykdkj iuisA
(iv) dykdkjksa ds leqnk;
dykdkjksa ds fofHkUu leqnk;ksa esa vfHkusrk] urZd] xk;d] ok|&;a=k oknd] ewd vfHku;drkZ]
uV] ckkhxj] rky&urZd] ?kqearq pkj.k] vkSj var esa xf.kdk 'kkfey FkhaA ;s dykdkj dq'ky euksjatu
108

dh lqLFkkfir ijaijk esa izf'kf{kr FksA f'kYih] f'kYithoh vkSj dq'khyo 'kCnksa dk iz;ksx eaph;
dykdkjksa vkSj laxhrdkjksa ds fy, fd;k tkrk FkkA buesa ls vf/drj dykdkj ftuesa xf.kdk, Hkh
'kkfey Fkha 'kqnz o.kZ ls gksrs FksA
dykdkjksa ds leqnk; viuh vkthfodk dekus ds fy, izk;% 'kgjh dsanzksa] fo'ks"k :i ls rhFkZ
LFkyksa tSls dk'kh vkfn eas tkrs FksA euksjatu drkZvksa ds fy, vf/drj eafnjksa ds ifjlj dyk ds
izLrqrhdj.k ds LFkku gqvk djrs FksA blh izdkj jax'kkykvksa esa fof'k"V laxhr xksf"B;k vk;ksftr dh
tkrh FkhaA
(v)

laxhr ds Lo:i dh 'kSfy;k

iwoZ&e;dky dh laxhr 'kSfy;ksa ds ckjs esa lanHkZ vR;ar de gSA jktk lkses'oj dh fr
^ekulksYykl*] ftldh jpuk 1130 bZ esa dh xbZ] ls ,slk izrhr gksrk gS fd bl dky rd laxhr
dh izLrqfr;k ,d fof'k"V e esa fu/kZfjr gks xbZ FkhaA lkr ikjaifjd xhrksa dk p ;k ^lqnke*
ftleas ^d.kZ*] ^,yk*] ^<sadh*] ^>we cM+k*] ^yacd*] ^jld* vkSj ^,drkfydk* 'kkfey Fks rFkk blds
lkFk&lkFk ^dkaM* Nan dh yach jpuk, vkSj var esa ,d y?kq xhr bl dky ds laxhr lekjksg ds
ekud :i FksA vU; laxhr 'kSfy;k dqN fo'ks"k voljksa vkSj R;kSgkjksa ds fy, gh FkhaA mnkgj.k ds
fy,] ^'krinh* dk iz;ksx dgkuh lqukus esa gksrk Fkk vkSj ^pjpjh* dk izLrqrhdj.k dqlqek;q/&ioZ
(gksyh ioZ) ds volj ij gksrk FkkA
bl dky esa dbZ vkpfyd xhr izpfyr Fks ftUgsa fo'ks"k rky ls tkuk tkrk Fkk] tSls nks/d]
f}inh] fxfr] prq"inhA bUgsa fdlh Hkh laxhr rky esa izLrqr fd;k tk ldrk FkkA
rsjgoha 'krkCnh esa izkphu vkSj ledkyhu izca/ dkO; dh foLr`r O;k[;k lkjaxnso dh ^laxhr
jRukdj* esa miyC/ gSA os ^,yk*] ^d.k*] ^orZuh*] ^jld* vkSj ^,drkyh* dk o.kZu djrs gSa ftudk
nzqr y; esa izLrqrhdj.k fd;k tkrk FkkA e;dky esa buesa ls dbZ 'kSfy;ksa dks muds ijaijkxr Lo:i
ds lkFk&lkFk mUur :i esa Hkh Lohdkj fd;k x;kA nwljs 'kCnksa esa e;dky esa dbZ 'kSfy;ksa ds Lo:i
esa fodkl gqvkA

e;dkyhu laxhr laLfr


(i)

laj{k.k ds izfr:iksa easa ifjorZu

rsjgoha 'krkCnh ds vkjaHk esa fnYyh lYrur dh LFkkiuk us mkjh Hkkjr dh lkaLfrd O;oLFkk
esa ifjorZu mRiUu fd,A fnYyh lYrur dh LFkkiuk ds mijkar u;k laHkzkar oxZ Hkkjr vk;kA D;kasfd
bl oxZ ds yksx lkaLfrd :i esa vf/d fodflr {ks=k ls Hkkjr vk;s vkSj mudh ijaijk, Hkh dbZ
:iksa esa mu ijaijkvksa ls fHkUu Fkha tks mkjh Hkkjr eas izpfyr Fkh vr% blds dkj.k laj{k.k ds
izfr:iksa esa ;k laj{k.k ifr esa izcy ifjorZu gq,A xf.kdkvksa dh fLFkfr esa ftUgsa Hkkjrh; lkaLfrd
ijaijk esa egRoiw.kZ LFkku izkIr Fkk bl dky esa rhoz fxjkoV vkbZA u;s lja{kd] tks dyk vkSj laLfr
esa rqdhZ&iQkjlh ijaijk dks izJ; nsrs Fks mUgsa laLr Hkk"kk dk dksbZ Kku vkSj le> ugha Fkh vkSj muesa
,slh yfyr&dykvksa ds izfr #fp dk vHkko Fkk ftuesa xf.kdkvksa dks dq'kyrk izkIr FkhA blds
ifj.kkeLo:i xf.kdkvksa dk lekt esa izfrf"Br LFkku lekIr gks x;kA
109

tgk iwoZ lYrurdkyhu le; esa laxhr vfHku;] u`R;] vkSj xk;u dk feJ.k Fkk vkSj eapdyk
dk Kku lekt ds iSQ'kufiz; yksxksa ;k 'kkSdhu yksxksa ds fy, ,d egRoiw.kZ xq.k le>k tkrk Fkk] ogha
euksjatu dh ubZ ifr esa jaxeap dk dksbZ LFkku ugha jgkA ^etfyfl gquj* (lkekftd xksf"B;ksa ds
fy, mi;qDr xq.k) ls jaxeap dks gVk nsus ds dkj.k jaxeap dykdkjksa dh fLFkfr esa Hkkjh fxjkoV vkbZA
,d vU; ifjorZu bl dky esa ^laxhr* 'kCn ds vFkZ esa vk;kA vc blesa xk;u] oknu vkSj u`R; dks
gh lfEefyr fd;k tkus yxkA
1220&21 bZ ds nkSjku eaxksy ;ksk paxsk [+kku }kjk epkbZ xbZ rckgh ds dkj.k izeq[k
bLykfed lkaLfrd dsanzksa ls fo}kuksa] f'kYidkjksa vkSj dykdkjksa ds Hkkjr esa vkxeu us iQkjlh
laLfr dks Hkkjr esa vkSj l'kDr cuk;kA bl izf;k dks izkjafHkd lqYrkuksa us Hkh leFkZu fn;kA
ijarq bl izdkj dk lkaLfrd vyxko cgqr vf/d le; rd ugha j[kk tk ldk vkSj rsjgoha
'krkCnh ds mkjk/Z esa iQkjlh laLfr vkSj ns'kt laLfr vkSj dykvksa ds e; lehdj.k dh ,d
/heh izf;k dk vkjaHk gqvkA
(ii) rqdhZ&iQkjlh ls fgan&iQkjlh laxhr 'kSfy;ksa dh vksj lae.k
rqdhZ&iQkjlh laxhr dh ijaijk dk Li"V lae.k lqYrku eqbtqhu dSdqckn (1287&1290)
ds 'kklu dky ls vkjaHk gqvkA dSdqckn us mu dykdkjksa dks laj{k.k iznku fd;k tks mlds nknk
lqYrku x;klqhu cycu (1267&87) ds 'kklu dky esa csdkj cSBs gq, FksA
ledkyhu bfrgkldkj fk;kmhu cjuh ftUgksaus rkjh[k&,&fI+kQjksk'kkgh fy[kh ds vuqlkj 'kh?kz
gh fdyks[kM+h egy tgk lqYrku njckj&,&vke esa mifLFkr jgrk Fkk ds vklikl laxhrKksa] lqanj psgjs
okys euksjatudrkZvksa] el[kjksa] vkSj HkkMksa dh cLrh LFkkfir gks xbZA
cjuh vkxs fy[krs gSa fd Hkkjrh; dykdkjksa] njckjh os';kvksa] nkfl;ksa vkSj nklksa dks iQkjlh
Hkk"kk eas izf'k{k.k fn;k x;k vkSj nckj dh rgkhcksa] rkSj&rjhdks esa f'kf{kr fd;k x;kA
mUgssa iQkjlh laxhr (ljksn) esa Hkh izf'kf{kr fd;k x;k vkSj ok|;a=kksa& pax (Chang)] :ckc
(Rubab)] deapk (Kamancha)] eLdkd (Maskak)] uk; (Nay)] vkSj racwj (Tambur) & tks
iQkjlh lkaLfrd {ks=k ds ok| Fks ds oknu dh f'k{kk nh xbZA iQkjlh vkSj Hkkjrh; laxhr ds fo'ks"kKksa
us dkSy (Qaul) vkSj X+kky (Gazal) :iksa esa lqYrku dh iz'kfLr;k fy[kha ftls mUgksaus laxhr dh gj
/qu esa izLrqr fd;kA
cjuh }kjk izLrqr rF; vR;ar egRoiw.kZ gSaA okLro esa ;s Hkkjrh; dykdkjksa ds le; ds
lkFk cnyrh ekaxksa ds vuq:i Lo;a dks <kyus ds vkSj u;s laj{kdksa dh #fp;ksa ls rkyesy fcBkus
ds muds iz;klksa dks izdV djrs gSaA bUgksaus iQkjlh Hkk"kk esa egkjr gkfly dj yh tks ml le;
ds mPp oxZ dh Hkk"kk ds :i esa mHkjhA os e; ,f'k;k vkSj [kqjkluh laxhrKksa }kjk yksdfiz; dh
xbZ laxhr dykvksa dh uohure 'kSfy;ksa vkSj rduhdksa ds Hkh fo'ks"kK gks x,A bl dkj.k uVksa ds
leqnk; dks] tks ikjaifjd laxhr ds f'k{kd Fks] vLFkk;h /Ddk yxkA ijUrq laxhr dyk esa viuh
izf'k{kd dh Hkwfedk dks mUgksaus ubZ dykRed vko';drkvksa ds vuq:i l=kgoha 'krkCnh ds var
rd dk;e j[kkA
110

blh dky esa Hkkjrh; vkSj iQkjlh laxhr dh ijaijkvksa esa leUo; dh izf;k dh Hkh 'kq#vkr
gqbZA cgqr lkjs izkjafHkd e;dkyhu laxhr :iksa tSls ^lw;Zizdk'k* vkSj ^panzizdk'k* dk izLrqrhdj.k
eqfLye laxhrdkjksa }kjk fd;k tkus yxkA bu :iksa dk o.kZu iQkjlh laxhr'kkL=k laca/h xzaFkksa esa Hkh
fd;k x;k gS tgk bls ^ekxZ laxhr* dgk x;k gSA bldk Kku uk;dksa (laxhr fo}ku) ds fy, vR;ar
vko';d ekuk x;k ftldk izpyu mUuhloha 'krkCnh rd jgkA ^xhr* dk rsjgoha 'krkCnh ds laxhr
:iksa esa cgqr xgjk izHkko jgk] fo'ks"k :i ls dkSy (Qaul) ij ftldh xhr ls bl gn rd
,d:irk Fkh fd bls xhr dk gh i;kZ; ekuk tkus yxkA
dqN ok| ;a=k fo'ks"k :i ls uk; (Nay) ;k 'kgukbZ (Shahnai) Hkkjrh; jhfr&fjoktksa ,oa
mRloksa ls laca gks x, vkSj bu ok|&;a=kksa dk iz;ksx Hkkjrh; R;kSgkjksa vkfn ij fd;k tkus yxkA
laxhr ds xk;u o oknu ds {ks=k dh xfrfof/;ksa dh >yd vehj [kqljksa dh
,tkt&,&[kqljoh esa miyC/ gS ftldh jpuk pkSngoha 'krkCnh ds izFke prqFkk'k esa dh xbZA
bl jpuk dk iwjk Hkkx ;k [kaM [kyth lqYrkuksa ds njckj ds laxhr ij gSA jktdh;
euksjatdrkZvksa ds ckjs esa [+kqljks fy[krs gSa fd oknd rFkk xk;d flagklu ds lcls djhc gksrs Fks vkSj
vius xqatu djrs xfjekiw.kZ rkj&okn~; (String-play) ls Jksrkvksa dks ea=keqX/ djrs jgrs FksA ,slk dgk
tkrk gS fd muds lqj yksxksa dks mlh izdkj vkd"kr djrs Fks tSls e/qefD[k;ksa dks 'kgnA [kqljks }kjk
'kkgh njckj ds dOokyksa dk fooj.k fnYyh esa fodflr gqbZ xhr dh ubZ rduhdksa vkSj y; dh
tkudkjh iznku djrk gSA budh Lo;a dh laxhr jpukvksa us vjc vkSj bZjku ds laxhr jpukvksa dks Hkh
vpafHkr fd;kA bUgksaus y; ds fy, gFksfy;ksa dk iz;ksx fd;k budh dyk ls lokZf/d izfrf"Br vkSj
xohZys xk;d Hkh vR;ar izHkkfor gq,A
(iii) njckjh vkSj yksddyk ijaijk dk leUo;
pkSngoha 'krkCnh dh ;g ,d vuwBh izf;k Fkh fd njckjh vkSj yksd laLfr;k ,sls yksx ds
ek;e ls ftudk nksuksa oxks (mPp vkSj lk/kj.k) ls laca/ Fkk ,d nwljs ds djhch laidZ esa vkbA
bl izdkj dh foHkqfr;ksa esa [kqljks lcls vxz.kh FksA
os iQkjlh Hkk"kk ds fo}ku vkSj ,d izfl dfo rFkk x| ys[kd FksA cjuh mudh xk;u dyk
vkSj y;dkjh ds izfl fo'ks"kK ds :i esa mudk ft djrk gSA [kqljks vius thoudky ds cgqr
yacs le; rd njckj ls tqM+s jgsA ij lkFk gh mudk fp'rh flyflys dh lwiQh [+kkudkg ls xgjk
fj'rk Fkk tks lkaLfrd vknku&iznku dk lcls izHkko'kkyh LFkku FkkA os 'ks[+k fukkeqhu vkSfy;k
(e`R;q 1325) ds eqjhn (f'k";) Fks vkSj ^lek* uked lwiQh laxhr esa izoh.k (dq'ky) FksA bl izdkj
[kqljks dks rqdhZ&iQkjlh njckjh ijaijk vkSj Hkkjrh; Dykfldy vkSj yksd laLfr dk Kku izkIr djus
dk nqyZHk volj feykA tks ml dky esa lek (lwiQh laxhr) esa lefUor gks jgs FksA mUgksaus vius Kku
dks fefJr dj dkSy (Qaul)] rjkuk (Tarana)] frYykuk (Tillana)] uD'k (Naqsh)] fuX+kkj

111

(Nigar)] ckflr (Basit)] I+kQnZ (fard)] iQkjlh (Farsi) vkSj lksg~yk (Sohla) vkfn laxhr :i dks
1
izpfyr fd;kA
bu lHkh laxhr 'kSfy;ksa esa [kqljks us Hkkjrh; vkSj iQkjlh laxhr&rduhdksa dks fefJr fd;kA
vf/d ls vf/d yksxksa rd igqpus ds fy, mUgksaus ^nslh* Hkk"kk tks fnYyh {ks=k dh vke cksyh Fkh]
eas xhrksa dh jpuk dhA
bl izdkj [kqljksa us nks laxhr laLfr;ksa dks tksM+us dk iz;kl fd;k] tks vkxs pydj
fgUnqLrkuh laxhr ds uhao dk iRFkj cuhA
bu ubZ 'kSfy;ksa dk izpyu dOokyksa ds leqnk; }kjk fd;k x;kA os rqdhZ&iQkjlh ijaijk ds
vfHkj{kd cus vkSj lkFk gh mUgksaus ubZ 'kSfy;ksa dks Hkh yksdfiz; cuk;kA ^lek* laxhr dk Hkkjrh;dj.k
fd;k x;k vkSj blus bu dykdkjksa dh lgk;rk ls Lo;a dk ,d fof'k"V LFkku izkIr fd;kA
bl dky esa Hkkjrh; lar dfo;ksa us ijaijkxr ^izca/* 'kSyh dks vLohr dj fn;k rFkk Nan]
in vkSj nksgk 'kSyh dks viuk;kA mUgksaus {ks=kh; Hkk"kkvksa esa Hkh jpuk, vkjaHk dj nhA bl izdkj dh
ifjfLFkfr esa vf/drj laxhr 'kSfy;ksa tSls 'kCn] /zqin] vkSj fo".kqin us dkykarj esa vkdkj xzg.k
fd,kA bl izdkj e;dkyhu laxhr ds ,d cM+s Hkkx dk fodkl /ked O;oLFkkvksa ds varxZr gqvk]
ijarq ;g ,slk laxhr Fkk ftlesa yksdfiz; fganw vkSj bLykfed dyk ijaijkvksa dk feJ.k FkkA
[kyth 'kkldksa ds le; tks ijaijk fodflr gqbZ og pkSngoha 'krkCnh esa rqxydksa ds 'kklu
rd iQyrh&iwQyrh jghA bldh >yfd;k vjc ;kf=k;ksa bCu&,&crwrk vkSj 'kgkcqhu&vy&mejh dh
jpukvksa esa lqjf{kr gSa tks eksgEen fcu rqxyd ('kklu 1325&51) ds 'kkludky esa Hkkjr vk;sA
fnYyh ds laxhrdkj ,d vyx cLrh esa jgrs Fks ftls rjckckn dgk tkrk Fkk tks gkSk&,&[+kkl ds
fudV fLFkr FkhA mudh cLrh (bCu&,&crwrk us bls ckkkj dgk) lalkj dh lcls cM+h cfLr;ksa esa ls
,d FkhA blh izdkj dh ,d cLrh ;k ckkkj nkSyrkckn] tks eksgEen fcu rqxyd dh ubZ jkt/kuh
1 1) dkSy laxhr dk ,d :i Fkk ftldh 'kq#vkr vjc ls ekuh tkrh gSA blesa inksa dks y;kRed :i esa
fy[kk tkrk FkkA
2) rjkuk laxhr dk ,d :i Fkk tks y;kRed lajpuk esa xhr ds leku FkkA blesa y;kRed v{kj fo"k;
ds lkFk feykdj fy[ks tkrs FksA
3) frYykuk laxhr dk :i Fkk ftlesa xhr&fo"k;ksa ds LFkku ij y;kRed v{kjksa dk iz;ksx fd;k tkrk
FkkA
4) uD'k izkr esa laxhr ijaijk dks fu;af=kr j[kus ds led{k FkkA
5) fuxkj lqjkorhZ (ljxe) dh izfri{k FkhA
6) ckflr ,d izdkj ls Nan vkSj xhr dk ,d :i FkhA
7) I+kQnZ frYykuk dk ,d :i Fkk ftlesa ,dy inksa dks rky ij vk/kfjr laxhr lajpuk esa lfEefyr
fd;k x;kA
8) iQkjlh frYykuk dk ,d :i Fkk ftlesa X+kky vkSj dlhns ds in y;kRed v{kjksa esa izLrqr fd, tkrs
FksA
9) lksg~yk laxhr dk ,d :i Fkk ftldk izLrqrhdj.k mRloksa ds volj ij gksrk FkkA ckn esa ;g fl[kksa
ds /ked laxhr ls lac gks x;kA
112

Fkh] esa fLFkr FkhA #fpdj ckr ;g gS fd bu nksuksa LFkkuksa ij efLtnsa Fkha tgk izk;% cM+h la[;k esa
efgyk laxhrdkj vk;k djrh FkhaA
(iv) jaxeaph; dyk dk iqu#kj
bl dky esa dqN gn rd jaxeaph; dyk dk ikrqjckkh (Paturbazi) ds :i esa iqu#kj
gqvkA ,slk izrhr gskrk gS fd ikrqj (Patur) ;k ikrj (Patar) 'kCn laLr ds ik=kh (Patri)
(vfHkus=kh) ls fy;k x;k gSA lwiQh dfo efyd eksgEen tk;lh viuh jpuk esa ,d ikrqj dk
mYys[k djrs gSa tks lqYrku vykmhu [kyth ds v[kkM+s (,d izdkj dh jax'kkyk) esa Fkh ftls Lokaxh
Hkh dgk tkrk Fkk rFkk og tkssxu (,d ;ksfxuh) dh os'kHkw"kk vkSj vfHku; esa dq'ky FkhA bl rF; ls
;g vuqeku yxk;k tk ldrk gS fd bl dky esa dqN njckjh os';kvksa us vyx&vyx os'kHkw"kk
cnyus ,oa Lokax djus dh dyk esa n{krk izkIr dj yh FkhA ^Hkxrckkh* ,d vU; egRoiw.kZ dyk Fkh
tks 16oha 'krkCnh ds vklikl vfLrRo esa vkbZA ;g os'kHkw"kk ds vfrfjDr vU; vFkks esa ^HkaMSrh ds gh
leku FkhA Hkxrckkh uked dyk yach vof/ rd izpfyr jgh vkSj yxHkx 18oha 'krkCnh ds var
rd ;g mPp oxZ ds yksxksa ds fy, le; O;rhr djus dk ilanhnk ek;e jghA
(v)

eqxy jkt/kuh vkxjk esa laxhr dyk,

fnYyh ds lqYrkuksa ds laj{k.k esa tks izn'kZudkjh dyk, fodflr gqbZ os fnYyh lYrur ds
iru ds mijkar Hkh dyk vkSj laLfr ds u;s dsUnzksa tSls tkSuiqj vkSj Xokfy;j esa iQyrh&iwQyrh jgha
ftudk mn; ianzgoha 'krkCnh ds vafre n'kdksa esa gqvkA bu nksuksa LFkkuksa ij laxhr dykvksa us vHkwriwoZ
izxfr dhA bl dky rd rqdZ&iQkjlh vkSj Hkkjrh; laxhr ijaijkvksa dk lfEeJ.k bl gn rd
izHkko'kkyh gks x;k Fkk fd blus ,d ubZ laxhr laLfr ds vkfoZHkko esa ;ksxnku fn;k rFkk ftls
lekt ds leLr oxks dk leFkZu izkIr gqvkA bu lHkh rRoksa us vdcj }kjk 'kkflr vkxjk ds eqxy
njckj dh le` 'kkL=kh; ijaijk ds mRFkku esa ;ksxnku fn;kA vdcj us fofHkuu {ks=kksa vkSj ns'kksa ds
laxhrKksa vkSj xk;dksa dks O;kid Lrj ij laj{k.k fn;kA mudk njckj Hkkjr ds vyx&vyx {ks=kksa vkSj
iQkjlh laLfr ds laiw.kZ {ks=kksa dh laxhr izfrHkkvksa dk fo'kky laxe LFky cu x;kA nf{k.k ds
laxhrdkj vkSj laxhr&fo'kkjn iUMjhd foV~By muds njckj dh fo'ks"krkvksa dk ^laxhrk.kZoeafnj* ds
:i esa o.kZu djrs gSaA vdcj ds laj{k.k esa vkxjk laxhr dykvksa esa mkjh Hkkjr ds ,d vxzxkeh
dsanz ds :i esa mHkjkA /qzin] fo".kqin] [;ky djDdk vkfn dk bl le; dh izeq[k laxhr 'kSfy;ksa ds
:i esa fodkl gqvkA
vdcj dk dky czt {ks=k esa HkfDr dkO; ,oa laxhr ds fodkl ds fy, Hkh vR;ar egRoiw.kZ
gSA cztHkk"kk] tks dkO;kRed vfHkO;fDr dk izeq[k ek;e rFkk laxhrdkjksa&jpukdkjksa dh fiz; Hkk"kk Fkh
dk lkfgfR;d fodkl eqxy njckj dh LFkkiuk ds mijkar gh gqvkA ;gh og dky Fkk ftl nkSjku
^v"VNki* ds izfl dfo&laxhrdkj tSls gfjnkl] lwjnkl vkSj uannkl iQys&iwQysA czt {ks=k dh
egRokk bl ckr esa Hkh fufgr gS fd blh {ks=k esa gh jklyhyk us Dykfldy ntkZ gkfly fd;kA
eqxydkyhu dykdkjksa ds leqnk; ds ckjs esa ksrksa esa vR;ar lhfer tkudkjh miyC/ gSA
vcqy iQky r ^vkbus vdcjh* ls dykdkjksa ds ckjs esa dqN lwpuk izkIr gksrh gS ftlls ;g Li"V
gksrk gS fd Hkkjr ds vf/drj dykdkjksa dk laca/ ,slh tkfr ;k tutkfr ls Fkk ftudk O;olk;
u`R; vkSj xk;u FkkA os ,d ;k ,d ls vf/d ok|;a=k ctk;k djrs Fks ;k fdlh laxhr 'kSyh dks
113

izn'kr djrs Fks ftlds uke ij mudh tkfr dk ukedj.k gqvkA mnkgj.k ds fy, ^gq#fd;k* & tks
^gq#d* ctkrs Fks & ;k ^cgq#fi;k* tks Hks"k cnyus dh dyk dk iz;ksx djrs FksA u`R; dsoy dqN
tkfr;ksa rd gh lhfer Fkk tSl uV~ok vkSj datjhA blds vfrfjDr dhrZfu;k] Hkxfr;k] Hk.koS;k]
cgq#fi;k vkSj HkkaM dks jaxeaph; dykdkjksa dh Js.kh esa j[kk tk ldrk gSA
'ks[k iQjhn HkDdkjh dh jpuk ^kjohjkr&my&[kokuhu* ls ,slk izrhr gksrk gS fd yqyh]
gq#dh] Mkseuh] dapuh vkSj dafpuh xkf;dkvksa vkSj u`R;kaxukvksa ds izeq[k oxZ FksA bueas lcls vf/d
izfrf"Br dapuh FkhA ;s eqxy dqyhu oxZ ds HkO; fookg lekjksgksa esa urZdh vkSj xkf;dk dh gSfl;r
ls Hkkx fy;k djrh FkhaA mRlo ds nkSjku mUgsa eqxy g

114

fczfV'k 'kkludky ds nkSjku laxhr


(i)

laxhr laj{k.k esa ifjorZu

Hkkjr esa fczfV'k 'kklu dh LFkkiuk ds ckn laxhr laj{k.k esa vk/kjHkwr ifjorZu gq,A LFkkuh;
'kkldksa ds fo# fczfV'k dkjZokbZ us njckjh laxhr&thou dk cM+s iSekus ij frjLdkj dj izn'kZudkjksa
ds leqnk;ksa dks vfHktkr oxZ ds laj{k.k ls oafpr dj fn;kA u, iz'kkldksa us ^ns'kh* izn'kZudkjh
dykvksa esa vR;ar de #fp fn[kk;h rFkk mUgksaus izn'kZudkjh efgyk dykdkjksa dks lkekU; os';kvksa dh
rjg eku fy;k_ mUgksaus ^ykL;* vkSj ^Hkko&vfHku;* ds u`R;&fu:i.k dks dkeqdrk dk izn'kZu ek=k
le>kA u;s f'kf{kr oxZ us Hkh bUgsa frjLdkj dh n`f"V ls ns[kkA bruk gh ugha bl dky esa ,slh
:f<+okfnrk dk nkSj gkoh gqvk tgk bl izdkj dh leLr izn'kZudkjh dyk, bl gn rd ;kSu uSfrdrk
ds niZ.k esa ns[kh tkus yxha fd izfrf"Br njckjh xf.kdkvksa us u`R; izn'kZu gh can dj fn;kA bl izdkj
izfrf"Br xf.kdkvksa us viuk LFkku vkSj laj{k.k [kksuk vkjaHk dj fn;kA vc lekt ds fuEurj ik;nkuksa
ls laj{kdksa ds u, oxks us bu dykvksa rFkk buds vH;kldrkZvksa dks laj{k.k iznku djuk vkjaHk fd;kA
bl izdkj u;s laj{kd oxZ ds mn; us dqN ijaijkvksa ds thfor cps jgus esa ;ksxnku fn;kA
gkykafd xk;u laxhr (Vocal Music) iw.kZ :i ls vfHktkr oxZ ds laj{k.k ls oafpr ugha gqvk
fdarq ;g dsoy Hkkjrh; jktdqekjksa ds njckjksa rd gh lhfer jgkA bl izdkj ds laj{k.k us xk;u
laxhr dks Hkh thoar cuk;s j[kkA bu jktdqekjksa ds leqfpr iz'kalk ,oa mnkj laj{k.k ds vHkko esa ;g
yxHkx iwjh rjg foyqIr gks ldrk FkkA
(ii) Hkkjrh; laxhr'kkL=k esa fczfV'k fo}kuksa dk ;ksxnku
ik'pkR; fo}kuksa us Hkkjrh; laxhr dk foLr`r v;;u fd;k rFkk is'ksoj dykdkjksa ds O;ogkj
esa izpfyr vusd lkaxhfrd 'kCnksa dh O;k[;k izLrqr dhA mUgksaus 18oha ls 20oha 'krkCnh ds e; dh
Hkkjrh; laxhr dh izo`fk;ksa vkSj ijaijkvksa ds fodkl dk v;;u fd;kA mUgksaus fu'p; gh Nqis [kkkus
dks izdk'k esa ykus dk dk;Z fd;kA fons'kh ys[kdksa us Hkkjrh; laxhr ds ,sfrgkfld vkSj jaxeaph;
igyqvksa ij fy[kk ftldk mu ys[kdksa ij xgjk izHkko iM+k tks vaxzskh Hkk"kk ds tkudkj FksA muds
ys[ku us yksxksa dh Hkkjrh; laxhr esa xgjh #fp mRiUu dhA dbZ iqjkus xzaFkkas dk vaxzskh rFkk dbZ vU;
Hkk"kkvksa esa vuqokn fd;k x;kA lj fofy;e tksUl us 1784 bZ esa ^,f'k;kfVd lkslkbVh* dh LFkkiuk
dhA og ,d egku v;srk rFkk laxhr ds flkarksa ls ifjfpr FksA mudk fuca/ ^The Musical Modes of
the Hindus* (1793)] Hkkjrh; laxhr ds v;;u esa fdlh vaxzsk ys[kd dk izFkere vkSj vR;ar
egRoiw.kZ ;ksxnku gSA DysesaV vkSj lkaxyh ds nsoy us laxhr ij dbZ iqLrdksa dk laiknu fd;kA DysesaV
muesa ls ,d Fks ftUgksaus if'peh fo}kuksa ds ukfj;s ls vkykspukRed rFkk rqyukRed ekudksa ds u;s
{ks=kksa dks [kksykA
dSIVu ,u, foyMZ tks cknk ds uokc dh lsok esa dk;Zjr Fks mu 'kq#vkrh v;srkvksa esa Fks
ftUgksaus fganh vkSj mnwZ dh lkaxhfrd jpukvksa ds mnkgj.k ladsr fp lesr izLrqr fd,A mUgksaus Hkkjrh;
laxhr ds dqN egRoiw.kZ 'kCnksa dk dks'k Hkh rS;kj djus dk iz;kl fd;kA os ,d izfl iqLrd
^A Treatise on the Music of Hindustan Comprising a detail on the Ancient Theory and Modern Practice* ds
117

laxhr dyk lekt ds lHkh oxks eas iz'kaflr FkhA laxhr xksf"B;ksa esa cM+h la[;k esa Jksrk vkrs
FksA tSlk njxkg dqyh [kku crkrs gSa fd yksx lqcg ls gh ,slh lHkkvksa esa vkuk izkjaHk dj nsrs FksA
clar dk R;kSgkj] tks calr rq ds izkjaHk gksus ds miy{; esa euk;k tkrk Fkk] fnYyh ds izn'kZudkjh
dykdkjksa ds fy, dyk&izn'kZu dk ,d lqugjk volj gksrk FkkA bl fnu ls tks lekjksg vkSj
pgy&igy 'kq# gksrh Fkh og iwjs ,d lIrkg rd pyk djrh FkhA
;g dky ^[+;ky&xk;dh* ds fodkl ds fy, [+kklrkSj ls egRoiw.kZ gSA bls iw.kZrk nsus rFkk
yksdfiz; cukus dk Js; fu;ker [+kku lnkjax dks gS tks eqxy ckn'kkg eksgEen 'kkg ds njckj ds
fo'ks"k laxhrdkj Fks rFkk chrs fnuksa ds uk;dksa ds led{k ekus tkrs FksA ^[+;ky* dh yksdfiz;rk esa
o`f ds dbZ dkj.k Fks ftuesa bldh y;kRed fofo/rk dks viukus dh {kerk lcls egRoiw.kZ FkhA
^dohk*] ^rjkuk* vkSj ^taxyk* fnYyh dh vU; yksdfiz; 'kSfy;k FkhaA HkkaM vPNs urZd vkSj
laxhrdkj FksA Lokax jpus okyksa dh izLrqfr;k rFkk HkkaM (ftUgsa uDdky ds uke ls Hkh tkuk tkrk Fkk)
tks HkMSrh ds :i esa fo[;kr Fks fdlh lekjksg ;k izn'kZu esa u`R; rFkk laxhr dh rjg gh egRoiw.kZ
FksA HkaMSrh u`R;] laxhr vkSj gkL;&fouksn dk feyk&tqyk :i FkkA
dOokyh lwiQh egfiQyksa (egfiQy&,&lkek)] ^mlZ* rFkk vU; mRloksa dk vfHkUu vax FkhA
^lkek* laxhr dk vly laca/ [+kkuO+kQkgksa ls Fkk tgk v;kfRed vkuan dh vuqHkwfr ds fy, bls
izLrqr fd;k tkrk FkkA ^dkSy*] ^rjkuk*] ^frYykuk*] ^lksgyk* vkSj blh izdkj ds xhr&:i ftudh
jpuk vehj [kqljksa us dh Fkh 18oha 'krkCnh esa 'kkgtgkukckn esa lefUor dyk&izn'kZu ijaijk esa
,dhr gks x, vkSj O+kQOokyksa ds uke ij dOokyh ds :i eas tkus x,A O+kQOoky os dykdkj Fks
ftuls ^dkSy&rjkuk* rFkk blh izdkj ds vU; laxhr :iksa dks lac djds ns[kk tkrk FkkA ^O+kQOokyh*
us dbZ rjhdksa ls ^[+;ky* ds 'kSyhxr y{k.kksa dks lekfgr fd;kA
bl dky esa ok| laxhr esa Hkh dbZ ifjorZu fn[kkbZ iM+sA chudkjksa (oh.kk oknd) dh la[;k
eas deh vkbZ rFkk flrkj oknu fnuksafnu yksdfiz; gksrk x;kA lkjaxh ok|&;a=k xf.kdkvksa ds xhrksa dh
laaxr ds fy, egRoiw.kZ curk x;kA bl dky esa dqN ubZ ok|'kSfy;ksa dk Hkh fodkl gqvkA
tks laxhr izo`fk;k fnYyh esa LFkkfir gqb mUgkasus vU; LFkkuksa tSls y[ku esa iw.kZrk izkIr dh
tks 18oha 'krkCnh ds var eas mkj Hkkjr esa ,d izeq[k lkaLfrd dsanz ds :i esa mHkjkA 'kkL=kh; u`R;
dh ijaijk dks vo/ esa iquthZfor fd;k x;kA ,d u`R; 'kSyh ds :i esa dRFkd ;gha fodflr vkSj
fu;ec gqvk rFkk uokc okftn vyh 'kkg ds laj{k.k esa lHkk&Hkou dh dyk ds :i eas izfrfcafcr
gqvkA {ks=kh; xk;u 'kSfy;k tSls ^VIik*] ^Bqejh* vkSj ^nknjk* dks ifj"r fd;k x;k rFkk y[ku esa
lokZf/d yksdfiz; xk;u 'kSfy;ksa ds :i esa fodflr fd;k x;kA ^el;k&[+okuh*] laxhr 'kSyh tks
eqgjZe ls lac Fkh] 18oha 'krkCnh esa ,d LFkkfir dyk ds :i esa fodflr gqbZ rFkk ^lksk&[+okuh*
ds uke ls izpfyr gqbZA
mkjh Hkkjr ds uxjh; jaxeap us Hkh uokc okftn vyh 'kkg ds lja{k.k esa y[kumQ esa ,d
u;k vkdkj xzg.k fd;kA ijarq ;g fekkZ vekur dh ^banj lHkk* Fkh] ftldh mRifk vo/ njckj ds
ckgj gqbZ] ftlus jaxeap dks ,d fuf'pr fn'kk nhA dkykarj esa u`R;] ukVd vkSj jaxeap dh bl
leUo;hdj.k izf;k us gh cacbZ esa ikjlh&fFk;sVj dk ekxZ iz'kLr fd;kA
116

fczfV'k 'kkludky ds nkSjku laxhr


(i)

laxhr laj{k.k esa ifjorZu

Hkkjr esa fczfV'k 'kklu dh LFkkiuk ds ckn laxhr laj{k.k esa vk/kjHkwr ifjorZu gq,A LFkkuh;
'kkldksa ds fo# fczfV'k dkjZokbZ us njckjh laxhr&thou dk cM+s iSekus ij frjLdkj dj izn'kZudkjksa
ds leqnk;ksa dks vfHktkr oxZ ds laj{k.k ls oafpr dj fn;kA u, iz'kkldksa us ^ns'kh* izn'kZudkjh
dykvksa esa vR;ar de #fp fn[kk;h rFkk mUgksaus izn'kZudkjh efgyk dykdkjksa dks lkekU; os';kvksa dh
rjg eku fy;k_ mUgksaus ^ykL;* vkSj ^Hkko&vfHku;* ds u`R;&fu:i.k dks dkeqdrk dk izn'kZu ek=k
le>kA u;s f'kf{kr oxZ us Hkh bUgsa frjLdkj dh n`f"V ls ns[kkA bruk gh ugha bl dky esa ,slh
:f<+okfnrk dk nkSj gkoh gqvk tgk bl izdkj dh leLr izn'kZudkjh dyk, bl gn rd ;kSu uSfrdrk
ds niZ.k esa ns[kh tkus yxha fd izfrf"Br njckjh xf.kdkvksa us u`R; izn'kZu gh can dj fn;kA bl izdkj
izfrf"Br xf.kdkvksa us viuk LFkku vkSj laj{k.k [kksuk vkjaHk dj fn;kA vc lekt ds fuEurj ik;nkuksa
ls laj{kdksa ds u, oxks us bu dykvksa rFkk buds vH;kldrkZvksa dks laj{k.k iznku djuk vkjaHk fd;kA
bl izdkj u;s laj{kd oxZ ds mn; us dqN ijaijkvksa ds thfor cps jgus esa ;ksxnku fn;kA
gkykafd xk;u laxhr (Vocal Music) iw.kZ :i ls vfHktkr oxZ ds laj{k.k ls oafpr ugha gqvk
fdarq ;g dsoy Hkkjrh; jktdqekjksa ds njckjksa rd gh lhfer jgkA bl izdkj ds laj{k.k us xk;u
laxhr dks Hkh thoar cuk;s j[kkA bu jktdqekjksa ds leqfpr iz'kalk ,oa mnkj laj{k.k ds vHkko esa ;g
yxHkx iwjh rjg foyqIr gks ldrk FkkA
(ii) Hkkjrh; laxhr'kkL=k esa fczfV'k fo}kuksa dk ;ksxnku
ik'pkR; fo}kuksa us Hkkjrh; laxhr dk foLr`r v;;u fd;k rFkk is'ksoj dykdkjksa ds O;ogkj
esa izpfyr vusd lkaxhfrd 'kCnksa dh O;k[;k izLrqr dhA mUgksaus 18oha ls 20oha 'krkCnh ds e; dh
Hkkjrh; laxhr dh izo`fk;ksa vkSj ijaijkvksa ds fodkl dk v;;u fd;kA mUgksaus fu'p; gh Nqis [kkkus
dks izdk'k esa ykus dk dk;Z fd;kA fons'kh ys[kdksa us Hkkjrh; laxhr ds ,sfrgkfld vkSj jaxeaph;
igyqvksa ij fy[kk ftldk mu ys[kdksa ij xgjk izHkko iM+k tks vaxzskh Hkk"kk ds tkudkj FksA muds
ys[ku us yksxksa dh Hkkjrh; laxhr esa xgjh #fp mRiUu dhA dbZ iqjkus xzaFkkas dk vaxzskh rFkk dbZ vU;
Hkk"kkvksa esa vuqokn fd;k x;kA lj fofy;e tksUl us 1784 bZ esa ^,f'k;kfVd lkslkbVh* dh LFkkiuk
dhA og ,d egku v;srk rFkk laxhr ds flkarksa ls ifjfpr FksA mudk fuca/ ^The Musical Modes of
the Hindus* (1793)] Hkkjrh; laxhr ds v;;u esa fdlh vaxzsk ys[kd dk izFkere vkSj vR;ar
egRoiw.kZ ;ksxnku gSA DysesaV vkSj lkaxyh ds nsoy us laxhr ij dbZ iqLrdksa dk laiknu fd;kA DysesaV
muesa ls ,d Fks ftUgksaus if'peh fo}kuksa ds ukfj;s ls vkykspukRed rFkk rqyukRed ekudksa ds u;s
{ks=kksa dks [kksykA
dSIVu ,u, foyMZ tks cknk ds uokc dh lsok esa dk;Zjr Fks mu 'kq#vkrh v;srkvksa esa Fks
ftUgksaus fganh vkSj mnwZ dh lkaxhfrd jpukvksa ds mnkgj.k ladsr fp lesr izLrqr fd,A mUgksaus Hkkjrh;
laxhr ds dqN egRoiw.kZ 'kCnksa dk dks'k Hkh rS;kj djus dk iz;kl fd;kA os ,d izfl iqLrd
^A Treatise on the Music of Hindustan Comprising a detail on the Ancient Theory and Modern Practice* ds
117

ys[kd Fks tks 1834 esa izdkf'kr gqbZA bldk 18oha 'krkCnh ds var ds ys[kdksa ij vR;ar xgjk izHkko
iM+kA
(iii) laxhr ds {ks=k esa Hkkjrh; v;srkvksa dk ;ksxnku
19oha 'krkCnh ds mkjkZ esa dqN izfrf"Br Hkkjrh; fo}kuksa us Hkkjrh; laxhr dk v;;u izkjaHk
fd;kA muesa lj ,l,e VSxksj (S.M. Tagore) laxhr dks laj{k.k nsus ds fy, izfl gSaA
1867&1896 ds nkSjku mUgksaus laxhr ij dbZ iqLrdksa dk izdk'ku fd;kA muesa ls ^The Universal
History of Music* rFkk ^Hindu Music from Various Authors* eq[; :i ls mYys[kuh; gSaA ^lwjlkxj*
tSlh egku xhrksa dh iqLrd ds izdk'ku rFkk ^iqf"V ekxZ* ds xhrksa dh iqLrdksa ds bl dky esa
izdk'ku us izkphu laxhr jpukvksa esa f'kf{kr oxZ dh #fp iqu% iSnk dhA
Hkkjrh; laxhr ds v;;u esa iafMr fo".kq fnxacj us mYys[kuh; ;ksxnku fn;kA os Xokfy;j
?kjkus ds egku laxhrK vkSj es/koh laxhrdkj rFkk iafMr cky".k cqok ds fo}ku f'k"; FksA ;s iafMr
fo".kq fnxacj Fks ftUgksaus laxhr dks HkkSaMs izca/dksa ds gkFkksa ls cpk;k rFkk f'kf{kr oxZ esa yksdfiz;
cuk;kA mUgksaus iafMr Hkkr[kaMs rFkk vU; dbZ fo}kuksa ds fy, flkar fuekZ.k dk ekxZ iz'kLr fd;kA
iafMr Hkkr[kaMs us orZeku fganqLrkuh laxhr ifr dh ekcwr uhao j[khA mudh ^fganqLrkuh
laxhr ifr* laxhr ds flkar dks o.kr djrh gSA blesa mUgkasus izR;sd jkx ds :i xBu esa
,sfrgkfld fodkl rFkk lae.kksa dks mtkxj djus dh dksf'k'k dh gSA bu jkxksa dh la[;k 2500 gSA
;g ,d vR;ar dfBu vkSj cM+k dk;Z FkkA bl le; rd 'kkL=kh; laxhr mLrknksa rd gh lhfer Fkk
rFkk blesa cgqr de yksxksa dh gh #fp FkhA ij vc bls f'kf{kr oxZ }kjk Hkh ljkgk tkus yxkA
jaxeaph; dyk dks Hkh bl u;s ifjn`'; esa mQtkZ feyh rFkk mHkjus dk volj feykA

vk/qfud dky
(i)

laxhr dh O;kid yksdfiz;rk

vk/qfud Hkkjr esa laxhr ds izfr tulk/kj.k esa Hkh tkx`fr mRiUu gqbZ gSA Hkkjrh; vkSj
ik'pkR; fo}kuksa ds iz;klksa ls laxhr us Hkkjrh; lekt esa fiQj ls igys dh rjg dk lEeku izkIr dj
fy;k gSA vc bls lEekfur ifjokj ds lnL;ksa rFkk efgykvksa rd us Hkh lh[kuk vkjaHk dj fn;k gSA
vkt laxhr dks jsfM;ks vkSj Vhoh us nwjnjkt ds {ks=kksa esa Hkh yksdfiz; cuk fn;k gSA laxhr ds bl
izpkj esa fiQYeksa dk Hkh egRoiw.kZ ;ksxnku gSA cM+s egkuxjksa esa dbZ laLFkkvksa dh LFkkiuk dh xbZ gS tks
laxhr dks leir gSaA ;s laLFkk, nqyHkZ laxhr izca/&xzaFkksa dks laLr] iQkjlh] mnwZ rFkk vU; Hkk"kkvksa
esa izdkf'kr dj jgh gSaA laxhr ds {ks=k dh xgu tkudkjh izkIr djus ds fy, u`dqy laxhr 'kkL=k
(Ethnomusicology) dh 'kk[kk dk xBu fd;k x;k gSA bldk dkj.k ;g gS fd laxhr fdlh LFkku
fo'ks"k rd lhfer ugha gS vkSj u gh ;g ,d 'kSyh dk gSA Hkkjrh; rFkk fons'kh fo'ofo|ky; u`dqy
laxhr'kkL=k ds fofHkUu igyqvksa ij laxksf"B;ksa dk vk;kstu fu;fer rkSj ij djrs jgrs gSa ftuesa laxhr
ds fo}kuksa ds vykok fofHkUu ok|;a=kksa ds oknd rFkk urZd lf; :i ls 'kkfey gksrs gSaA laxhr
dyk dh c<+rh yksdfiz;rk bl ckr ls Hkh vkadh tk ldrh gS fd vkt turk f'k{kk&O;oLFkk esa
laxhr dks 'kkfey djus dh ekax dj jgh gS ijarq ;gk ;g mYys[kuh; gS fd fiQygky bl iz;kl dks
vkaf'kd liQyrk gh feyh gSA
118

(ii) fganqLrkuh laxhr esa if'peh ok| ;a=kksa dk iz;ksx


dqN if'peh ok| ;a=kksa tSls ok;fyu] gkjeksfu;e] fxVkj] eSaMksfyu rFkk DysjhusV vkfn dk
fganqLrkuh 'kkL=kh; laxhr izLrqfr;ksa esa O;kid iz;ksx gksus yxk gSA ^Bqejh* vkSj ^[+;ky* ds lg;ksxh ds
:i esa gkjeksfu;e dk iz;ksx 18oha 'krkCnh ds vkjaHk ls gh yksdfiz; gks x;k FkkA blus dbZ izfl
dykdkjksa tSls HkS;k xuir jko dks mn;heku fd;k gSA
vk/qfud vkWdsZLVk rFkk lkeqfgd o`an xk;u fo'kq :i ls if'peh ns'kksa dk vuqdj.k gSA o`an
oknu ds :i esa ok| izLrqfr;k Hkkjrh; ijaijk esa fo|eku jgh gSa vkSj ^oa`n* ds uke ls tkuh tkrh gSa
fdarq vkWdsZLVkdj.k esa vk/qfud rduhdksa ds :i esa blds fodkl ij if'pe dk izHkko gSA
;g rRo izeq[k :i ls Hkkjrh; lqxe laxhr] eq[;r% fiQYeksa eas] ifjyf{kr gksrk gSA blesa
if'pe ds dbZ ok| ;a=kksa dk lekos'k Hkh ns[kk tk ldrk gSA

milagkj
Hkkjrh; laxhr nwljs ns'kksa esa] [+kkldj if'pe esa vlhfer yksdfiz;rk izkIr dj jgk gSA
gkykafd Hkkjrh; dykdkj if'peh ns'kksa esa le;&le; ij tkrs jgs gSa ij if'peh ns'k Hkkjrh; laxhr
ds dHkh brus nhokus ugha gq, ftrus fiNys rhu n'kdksa esa gq, gSaA bl yksdfiz;rk dk Js; iafMr
jfo'kadj] Mkxj ca/qvksa] mLrkn kkfdj gqlSu] mLrko vetn vyh [+kku] mLrkn fcfLeYyk [+kku rFkk
mu yksxksa dks tkrk gS ftUgksaus if'peh yksxksa dks Hkkjrh; laxhr Hkkjrh; :i esa le>k;kA laxhr
laLFkkvksa ftudk xBu izfrf"Br urZd tSls fcjtw egkjkt] lksuy eku flag rFkk vU; dbZ yksxksa us
fd;k] us Hkh Hkkjrh; 'kkL=kh; u`R;ksa dks iwjs lalkj esa yksdfiz; cuk;k gSA vktdy dh laxhr laLfr
O;olkf;d rFkk e'khuh izrhr gksrh gS D;ksafd blus Lo;a dks Lodsafnzr ;k Lo;a ds fgrksa rd lhfer
dj fy;k gS ijarq fiQj Hkh bl rF; dks Lohdkj djuk iM+sxk fd Hkkjrh; laxhr okLro esa fo'oO;kih
gks pqdk gSA

nh?kZ iz'u
1.
2.

mkjh Hkkjr dh e;dkyhu laLfr dh izfr dk ijh{k.k dhft,A


fganqLrkuh laxhr ds lanHkZ esa fczfV'k dky dh laxhr ijaijk dk fooj.k nhft,A

lanHkZ lwph
1.
2.

3.

th-,p- jkukMs] fganqLrkuh E;wfkd (,u vkmVykbu vkWiQ bV~l fiQftDl ,aM ,LFksfVDl]
,l-,y ,.M da-] fnYyh 1951] f}rh; la'kksf/r laLdj.k] 1989
e/q f=kosnh] fganqLrkuh E;wfkd ,aM Mkl % ,u bDkkfeus'ku vkWiQ le VsDLVl bu n
baMks&il;u VsMh'ku] ^n esfdax vkWiQ baMks&il;u dYpj] bafM;u ,aM sap LVMht* esa
'kkfey (laik) eqki+Qj vkye] kalokt] ^ufyuh* nsyoks; ,o ekdZ xkcksfj;] euksgj]
fnYyh] 2000
e/q f=kosnh] iQhesy ijiQkWex vkVLV~l bu ukWFkZ bafM;k % , losZ] vkVZ ,aM dYpj] esa
'kkfey] [kaM&II] (laik) vglku tku dSlj ,oa lkse izdk'k oekZ] vfHkuo izdk'ku] fnYyh]
2002
119

4.
5.

6.

7.

Fk

Fk

e/q f=kosnh] bEihfj;y vkxjk ,k n dYpjy uksM % ysV 16 Vw vyhZ 17 lsapqjh] dkkh
uq#Yykg 'kqLrkjh ij varjkZ"Vh; laxks"Bh esa izLrqr 'kks/i=k] vkxjk] 18&20 tuojh] 2003
________ dYpjy fyaXohfLVd ,aM fyVjsjh Mkbesa'ku vkWiQ n iks;Vh vkWiQ n oS"uok lsaV~l
vkWiQ n czt jhtu] lwiQh ,.M HkfDr ewoesaV~l bu ehfMoy bafM;k ds lsfeukj esa izLrqr]
vyhx<+] 2004
Fk
________ y[kumQ % n 19 lsapqjh dYpjy gc vkWiQ ukFkZ bafM;k] fjyhtu] dYpj ,.M
Fk
Fk
lkslkbVh % ukFkZ bafM;k bu n 19 ,aM 20 lsapqjhk] tkfe;k fefy;k bLykfe;k] ubZ fnYyh]
2004
uTek ijohu vgen] ^fganqLrkuh E;wfkd*] euksgj] fnYyh] 1984

120

v;k;&4(c)

nf{k.k Hkkjr esa laxhr laLfr


ks Vhds osadVlqczefu;u
bfrgkl foHkkx] fnYyh fo'ofo|ky;

Hkwfedk
;fn ge voyksdu djsa rks 'kk;n ;g gesa vthc yxs fd dsoy laxhr gh ,slk egRoiw.kZ
lkaLfrd dkjd gS ftlds vk/kj ij Hkkjr esa dukZVd vkSj fgUnqLrkuh laxhr O;oLFkk esa fojks/kHkkl
ns[kus dks feyrk gSA laxhr vkt Hkh Hkkjrh; lkaLfrd ,drk dk ,d etcwr vk/kj gS ftls nf{k.k
Hkkjr ;k nf{k.k izns'k dgk tkrk gSA ;g lkaLfrd /jksgj iYyo&pksy dky tc ^u;ukj* vkSj
^vYoj* larksa us vius xhr xk;s ls vkt ds le; rd fo|eku gS vkSj nf{k.k Hkkjr ds pkj Hkk"kk;h
jkT;ksa dks {ks=kh; :i esa tksM+rh gSA Hkkjr dh ns'kh lkaLfrd ijaijk us lnSo nf{k.k esa gh vkJ; <wa<+us
dk iz;kl fd;k gSA ;fn bfrgkl ds ;k 'kks/ ds ifjizs{; ;k n`f"Vdks.k ls ns[ksa rks tks /jksgj
rfeyukMw vkSj dsjy esa ifjyf{kr gS og iwjs Hkkjr ds fy, vR;ar egRoiw.kZ gSA
;g loZekU; gS fd Hkkjrh; 'kkL=kh; laxhr dk mn~Hko lkeosn ls ekuk tkrk gSA ^lkek* 'kCn
dh mRifk laLr ds ^lke* 'kCn ls gqbZ gS ftldk vFkZ ^,d Lrj ij lqlaxr* gksrk gSA ^lkek* dk
,d vU; vFkZ ^,d xhr* gSA ^lkek* us ^ekVw* ;k ^xhrksa ds cksy* Xosn ls fy, gSa ij ^/krq* ;k
^laxhr dk l`tu* bldk viuk ;ksxnku gSA Hkkjrh; 'kkL=kh; laxhr dks lkeosn dk eq[; ;ksxnku bl
izdkj gS& (1) ,d lkaxhfrd ljxe (2) ^ewjpuk ds cht ;k Lojxzke (3) lkSan;Zcks/ ds rRo (4)
^rky* ds rRo vkSj (5) Lojkadu dh iz.kkyhA
laxe dky ds fof'k"V DykflDl laxhr ds fiz; fo"k; gSaA blh lanHkZ esa ^f'kYikfndkje*
uked jpuk laxhr dh ,d foLr`r rLohj izLrqr djrh gSA ;g jpuk ^b;ky*] ^blkb* vkSj ^ukVde~*
dk lq[kn feJ.k gSA bl jpuk esa ^iUu* (;k jkx) ds mRFkku] mudh X;kjg fo'ks"krk,] fofHkUu jkxksa
ds Loj] rhu izkFkfed ljxeksa ij vH;kl] ckjg jkfl;ksa esa fufgr v"Vd ds ckjg foHkDr :i] bu
lHkh dk bl jpuk esa rfey laxhr 'kkfL=k;ksa ds vuqlkj o.kZu fd;k x;k gS ijUrq bl lanHkZ esa
dqnqfe;keykbZ (iqnDdksV~V;h) esa feyk vfHkys[k vR;f/d :fpdj gSA fo}kuksa ds vuqlkj ;g
vfHkys[k iYyo 'kkld egsUnz oeZu izFke dk gSA egsUnz oeZu dh laxhr esa :fp mudh ^ekfoykl
izglUuk* esa of.kZr ^u`ke*] ^rkye* vkSj ^y;e~* 'kCnksa ls gks tkrh gSA
vfHkys[k esa ftl laxhr dk mYys[k gS og ^vH;kl x.k* {ks=k ls lacaf/r gSA bldk ms';
oh.kk laxhr (prq"izdkj & Lojxe) ds fy, mxfy;ksa dks vH;Lr djuk gSA ^oh.kk* dk uke
^ifjokfnuh* Fkk tks lkr rkjksa okyh ^oh.kk* dks dgk tkrk FkkA ,slk izrhr gksrk gS fd tc vfHkys[k
fy[kk x;k ml dky rd laxhr dk foHkktu fgUnqLrkuh vkSj dukZVd 'kSyh esa ugha gqvk FkkA 750 bZ
ds ,d vfHkys[k tks uanhoeZu iYyo r`rh; dk gS ;g cryk;k gS fd ^fr:iFkhxe* (bZ'oj dh Lrqfr
esa xk;u) 8oha 'krkCnh bZ ds iwokZ/Z ls eafnj iwtk&vpZuk dk Hkkx cu pqdk FkkA
121

ifo=k ea=k ftudh jpuk izFke rhu ^lekpk;Z* us dh dks xk;u :i esa izLrqr djus okyh
laLFkk 9oha 'krkCnh esa LFkkfir gqbZ vkSj mudh ewfrZ;ksa dks izfrf"Br djus dh ijaijk dh 'kq:vkr 10oha
'krkCnh ls gqbZA /kfeZd mRlkg ds izokg esa mudh 11oha] 12oha vkSj 13oha 'krkfCn;ksa esa muds fodkl
esa vkSj vf/d rhozrk vkbZA ^u;ukjksa* esa] Kku laca/ dk vius ledkyhu uhydkar ls djhch ukrk Fkk
tks oh.kk ^;t~giukj* ds oknu esa fui.kq FkkA blh izdj.k ls tqM+h ,d dgkuh ds vuqlkj laca/ ds
laxhr Lojksa esa ,d Loj dks ^;tg* ok|&ea=k ij ugha cuk;k tk ldkA
vku;k u;ukj ds vius ckalqjh ds laxhr ls f'ko dh mikluk dhA bl dky ds laxhr dks
oS".ko vYojksa us Hkh vius xhrksa ds :i esa izLrqr fd;k ftUgsa xk;k vkSj oh.kk ij ctk;k tkrk Fkk
rFkk ijaijk ds vuqlkj Hkko&Hkafxekvksa }kjk Hkh izLrqr fd;k tkrk FkkA bl izdkj ge ns[krsa gSa fd ;gk
Hkh laxhr ijaijk dks oh.kk ls lac djds ns[kk x;kA
vktdy oS".ko Hktu fcuk laxhr ds xk;s tkrs gSa tcfd ogha 'kSo Hktu ftUgsa ^rsoje* dgk
tkrk gS vkt Hkh laxhr :i esa izLrqr fd, tkrs gSaA ^rsoje* laxhr dks u;s dky esa izpfyr laxhr
ijaijk ds vk/kj ij ckj&ckj u;k uke fn;k x;kA 1742 bZ dh fr:okVqVqjkb eB ds rkM+ i=k
vfHkys[k esa fuEufyf[kr iqjkus xhrksa dh lwph nh xbZ ftldk vk/qfud ukedj.k Hkh lkFk gh fn;k tk
jgk gSA
fnu ds nl ^iUu* (jkx)
12345678910-

iqjkfujebZ
xka/kje
dkSfldk
bankye
VDdslh
uV~Vjkx
uV~ViknkbZ
itge iapqje
xa/kjiapkee
iapkuu

&
&
&
&
&
&
&
&
&
&

Jhdkafr
gsTtqTth
HkSjoh
yfyr iapeh
dkecksf/
ikanqojyh
ukVkbZdqfjath
'kadjHkjue
dsnkjxksyke
vfgjh

&
&
&
&
&
&
&
&

dUuM+ dacksf/
lqg/klosjh
uknkukefozQ;k
fla/q dUuM+
lkSjk"V
uhykaEcjh
ekykgjh
'kSynsldh

jkf=k ds vkB iUu (jkx)


1112131415161718-

rDdkjxk
itge rDdkjxk
flDdkeje
fr#o`ke
O;ktg&dqfjfp
esxkjx dq#afp
dqfjath
vka/kfy dqfjath

122

rhu lkekU; iUu (jkx)


192021-

lsOokth
lsarq#FFkh
fr#raMde

&
&
&

;nqdqy daecksf/
ek;ekorh
csxM+

'kSo laiznk; ds u;ukjksa ds ifo=k rfey Hktu ftls ^rsoje* dgk tkrk gS rFkk ftls ^rfey
osn* :i esa izfr"Bk izkIr gS] iYyo dky esa vf/d ls vf/d ladfyr gq, vkSj ckn esa pksy
jktkvksa jktjkt izFke vkSj jktsUnz izFke ds dky esa ukach vanj ukach }kjk ,df=kr vkSj lafgrkc fd,
x,A muds xk;u dks eafnj esa O;ofLFkr djus okyh laLFkk ftldh 'kq:vkr 750 bZ esa gqbZ mldk
vkSj vf/d fodkl fd;k x;k rFkk bls fu;fer :i ls jkT;ksa }kjk fu;af=kr fd;k x;kA jktdsljh dk
ikyqj vfHkys[k] ijkard dk fr#oknqFkqjkbZ vfHkys[k] mke pksy dk vankukyqj vfHkys[k xk;u vkSj
xk;dksa dks fn;s tkus okys /unku ;k o`fknku ds lk{; izLrqr djrs gSaA pksy jkT; esa ^rsoje* gsrq
,d jktdh; fujh{kd dh fu;qfDr dh xbZ Fkh ftls ^rsojuk;de* dgk tkrk FkkA oS".ko laiznk; ds
ifo=k Hktu ftUgsa ^fr#O;kseksTgh* (Tiruvoymozhi) dgk tkrk Fkk ds izpyu ds Hkh lk{; vfHkys[kksa
ls izkIr gksrs gSaA blesa pksy dky ds fof'k"V xhrdkjksa ds vfHkys[k 'kkfey gSaA bl dky esa 'kkgh
xhrdkj tSls x.knkjkfnR; vkSj lnk;Iik oYyky tSls laj{kd Fks ftUgksaus ^dacu* dks laj{k.k iznku
fd;kA 'kCn tSls ^fouk;[kuh*] ^xs;&fouksn&oy&ukMq*] ^u`k fouksn* vkfn pksy dky esa O;kIr laxhr
vkSj u`R; dh egRokk dks bafxr djrs gSaA
blh izdkj pkyqD; jktk lkses'oj r`rh; us ,d izdkj ds fo'odks'k dh jpuk dh ftls
^eukslksYykl* ;k ^vfHkyk"krhFkZ&fparkef.k* dgk tkrk gSA bldh 1131 bZ esa jpuk dh x;hA ;g
fp=kdyk fo"k; ij miyC/ dqN jpukvksa esa ls ,d gSA bl jpuk ds ,d Hkkx esa laxhr vkSj u`R;
dk Hkh o.kZu gSA bl jpuk us Hkkoh jpukvksa tSls ^f'ko&rRojRukdj* vkSj ^f'kYijRu* dks Hkh izdkf'kr
fd;k bl jpuk esa vusd laxhrdkjksa tSls lkjax nso vkSj iklZo nso dk mYys[k fd;k x;k gSA
lkses'oj dh fr esa of.kZr laxhr dk izdj.k ftldk mi;ksx lkjaxnso us fd;k okLro esa cgqewY; gSA
mnkgj.k ds fy, ^xhr&fouksn*] ^oSn~;&fouksn* vkSj ^rky&on~;kl* dks vR;ar egRokk nh xbZ gSA
lkses'oj dh jpuk esa laxhr ds v;k; dh 'kq:vkr ^izdhjud* ;k fofo/ fo"k;ksa ls gksrh gS tSls
vPNs vkSj cqjs xhrdkjksa ds xq.k vkSj voxq.k] vkokt dh eq/jrk dk xq.k vkfnA ;g fofHkUu izdkj ds
xhrksa dh ckr djrh gS tks yksxksa dks vkdf"kZr djrs gSaA lkses'oj jkxksa dk Js.khc :i esa mYys[k
djrs gSaA mnkgj.k ds fy, ^'kq*] ^xkSM+*] ^lk/kj.k* vkfnA bl jpuk esa u dsoy jkxksa dk gh o.kZu
gS cfYd os ftu {ks=kksa ls vkrh gSa mudk uke Hkh fn;k x;k gS tSls rq:dh VksMh vkfnA
bl jpuk esa izca/ ij fy[kk x;k mi&Hkkx rqyukRed :i esa yack gS vkSj blesa fun'khZ ;k
mnkgj.kkRed jpuk,a 'kkfey gSaA bl lanHkZ esa lcls egRoiw.kZ izLrqfrdj.k dukZVd Hkk"kk ds xhr tSls
lrinh] dkaM vkSj o.kZ gS tks blh Hkk"kk esa gh lkses'oj dh jpuk esa fn, x, gSaA
lkses'oj izfl yksdxhrksa dk Hkh o.kZu djrs gSa tSls f=kinh (izse vkSj fcNksg)] lrinh
(xkFkk)] /oyk (fookg&xhr)] eaxy (R;kSgkj ds xhr)] jkgknh (lSfud)] vkSj nkaMh (pjokgk)
vkfnA blds vfrfjDr okn~; vkSj rkyokn~; dks Hkh jpuk esa ;Fkksfpr LFkku fn;k x;k gSA lkses'oj ds
iq=k txnxeYy izrkipozQorhZ us ^laxhr pwM+kef.k* fy[kh tks vkt jktLFkku ds chdkusj vfHkys[kkxkj
123

esa ik.Mqfyfi :i esa miYC/ gSA blh izdkj ,d vU; pkyqD; jktk us laxhr ls lacaf/r ^laxhr
lq/kdj* dh jpuk dhA
nsofxjh ds ;kno 'kkldksa esa jktk flagu (1210&1247 bZ) ds laj{k.k esa d'ehj ds lkjaxnso
us ^laxhr jRukdj* dh jpuk dhA ;g vc rd dh lHkh jpukvksa dk izfrfuf/ :i FkkA bl jpuk esa
vfHkuoxqIr }kjk ukV~;'kkL=k ij fy[ks x, Vhdk vkSj fefFkyk ds jktk uU;knso dh ^Hkkjr Hkk";* dh Hkh
lgk;rk yh xbZA blds ckn fy[kh xbZ lHkh jpuk, laxhr ds ekSfyd rF;ksa ij ^laxhr jRukdj* dks gh
iqu% izLrqr djrh gSaA mnkgj.k ds fy, laxhr ds vk/kjHkwr rRo tSls ^Jqfr*] ^tkFkh*] iqjkus jkx] izca/]
rky] izdhuZd ftlesa vkokt] xhrdkj dk lekos'k gksrk gS ^laxhr jRukdj* uked jpuk ls gh fy,
x;sA laxhr esa ^laxhr jRukdj* dh ogh fLFkfr gS tks vyadkj&'kkL=k esa eEeV dh ^dkO;&izdk'k* dh
gSA bu jpukvksa dk ewY; blh rF; ls bafxr gks tkrk gS fd bu ij cM+h la[;k esa Vhds fy[ks x,A
^laxhr jRukdj* dk ys[kd ^fuLlkad* uke ls jpuk djrk gS vkSj ubZ rky] ubZ oh.kk vkfn dk o.kZu
djrk gSA dqN le; ckn] iklZonso us laxhr izca/ ^laxhr le;lkj* uke ls fy[kk ftlesa jktk Hkkst]
lkses'oj vkSj izrki vkSj muds laxhr laca/h dk;ks dk mYys[k gSA iklZonso ,d izfl laxhrK
egknsokpk;Z ds f'k"; Fks vkSj mPp lkaxhfrd mikf/;ksa tSls ^laxhrdkj* (laxhr dh [kku) ls foHkwf"kr
FksA
1300 bZ ds yxHkx xksiky uk;d ,sls izoh.k laxhrK Fks fd os vehj [+kqljks ls Hkh
izfr;ksfxrk dj ldrs FksA ij ,slk ekuk tk ldrk gS fd fgUnqLrkuh laxhr 'kSyh ds chp laHkor%
14oha 'krkCnh bZLoh esa nDdu esa cks;s x;sA ckn esa] osadVefdu dh ^prqnkfMu izdkfldk* Lohdkjrh
gS fd dsoy xksiky uk;d gh laxhr dh ^Jqfr* dks le>rs FksA lkFk gh ;g ^prqnkMh* dh izpkfjr
jpuk Fkh ftlesa ^xhr*] ^izca/*] ^Fk;k* vkSj ^vyki*] jkxksa dk pkj izdkj esa i`Fdhdj.k of.kZr FkkA
vius ^laxhr jRukdj* uked jpuk ij fy[ks Vhds esa Loj ek/q;Z dh ,d Ja`[kyk esa ftls ^jkx dnac*
dgk tkrk gS esa xksiky uk;d dh ,d fr dk mj.k izLrqr djrs gSaA ;gk ;g ;ku esa j[kk tkuk
pkfg, fd ^prqnkMh izca/* ds pkj :iksa esa ls ,d dk fodkl ^dhrZu* ;k ^fr* :i esa gqvkA
dkdkfr; 'kkldksa ds dky ds vfHkys[kksa esa eafnj ds laxhrdkjksa dks ^xhr*] ^okn~;* vkSj ^u`R;* ds
fodkl ds fy, nku&nf{k.kk vkfn fd, tkus dk mYys[k gSA buesa dbZ 'kCnksa tSls ^e`naxoknd&]
^jka/ziwjd*] ^dkgkyk/ekrk* vkSj ^tytkdkjan&oknd* vkfn dk mYys[k gSA dkdkfr; 'kkld x.kifr
ds dky esa ^u`k jRukoyh* uked izca/ fy[kk x;kA ;g t;&lsukifr (1253&54 bZ) }kjk fy[kh xbZ
rFkk blesa laxhr ls lacaf/r ^xhrjRukoyh* uked v;k; gSA ckn esa bl jpuk dk o.kZu ratkSj ds
jktk rqyt }kjk Hkh fd;k x;kA dkdkfr; eafnjksa dh f'kYidyk bl ckr dh lk{kh gS fd yksxksa dks
laxhr vkSj u`R; dk izpqj Kku FkkA
izrki:nz ds 'kklu dky esa ikydqjhdh lkseukFk us ^cklo&iqjk.k* vkSj ^iafMFkkjk;k; pfjr*
dh jpuk dhA mi;qZDr jpuk, laxhr] dyk rRo] ok| ea=kksa ds vusd izpkj] vkSj jkxksa dh lwph vkfn
izLrqr djrh gSA buesa oh.kk oknu ds 19 izdkj] 108 rky] 7 izdkj ds vyki] 22 xed vkSj 108
jkxksa dk Hkh o.kZu gSA jkxksa dks ^'kkno* vkSj ^vkSno*] ^jkx* vkSj ^uaiqld*] ^lax*] ^fozQ;kax* vkSj
^mikax* :iksa esa Js.khc fd;k x;kA dkdkrh; dky esa laxhr vkSj u`R; fuf'pr :i ls O;kid iSekus
ij izpfyr FksA e;dkyhu vka/z esa vU; egRoiw.kZ jpuk, flaEg Hkwiky dh ^jkljuo lq/kdj* vkSj
124

^laxhr lq/kdj* FkhaA ohj ukjk;.k us ^laxhr fparkef.k* fy[kh ftldh ikaMqfyfi f=kosanze esa miyC/ gSA
,d vU; ys[kd us blh jpuk esa ^lkfgR; fparekf.k* uked fr ls vf/o`f dhA
prqj dYyhukFk tks ^laxhr jRukdj* ds Vhdkdkj gSa us ^dkykfuf/* (1446&65) uked xzaFk
dh jpuk dhA bldh egRokk bl rF; esa fufgr gS fd vkt ^laxhr jRukdj* ij fy[ks lHkh Vhdkvksa
esa dsoy blh dk izdk'ku miyC/ gSA viuh jpuk ds vkjafHkd inksa esa dYyhukFk dukZVd ns'k dk
fooj.k nsrs gSa ftlesa os bls dkosjh vkSj ".kk unh ds chp dk {ks=k crkrs gSaA lkFk gh og fot;uxj
jkT; dk Hkh mYys[k djrs gSa tks rqaxHknzk unh ds fdukjs fLFkr FkkA
nlosa in esa dYyhukFk viuk fooj.k nsrs gSaA mUgsa bEenhnso dk laj{k.k izkIr Fkk ftudk dky
15oha 'krkCnh vkadk x;k gSA dYyhukFk Lo;a dks ^l{kr laxhr nsork* dgrs gSa ij mUgsa vU; mikf/;ksa
ls Hkh tkuk tkrk gs tSls ^vfHkuo Hkkjrkpk;Z*] ^jktk okX;dj*] ^jk;Hk;dj* vkSj ^rksM+oeYy*A ratkSj ds
jktk rqyt dYyhukFk dk foLr`r o.kZu djrs gSaA ogha dYyhukFk dh jpuk esa erax] Hkjr] uofnds'oj]
osek] nfkyk vkfn dh jpukvksa dk Hkh mj.k gSA ;g rF; laxhr vkSj 'kkL=k esa fo|eku fujarjrk dk
|ksrd gSA blh J`a[kyk esa y{eh/j vkSj esokM+ ds jk.kk dqEHkk laxhr ds tkus ekus ys[kd FksA
;fn 15oha 'krkCnh dh ckr djsa rks bl dky esa rkyiDde dfo;ksa ds ifjokj] laxhrK Jkyq
vkfn mYys[kuh; gSaA bUgksaus Hkkjh la[;k esa rsyqxq Hkk"kk esa fr:ifr ds Hkxoku osadsV'oj ij ^ladhrZu*
fy[ks ftuesa ls vf/drj rkei=k ij vafdr gSa tks ;gk ds eafnj esa ekStwn gSaA vUukekpk;Z us n'kZu
vkSj izse ij xhrksa dh jpuk dh rFkk foLr`r jpukvksa ls laxhr lkfgR; esa o`f dhA fpUuk fr:eky us
n'kZu vkSj izse ij nks [kaM&J`a[kykvksa esa ^dhrZu* fy[kkA lkFk gh mUgksaus ,d y?kq izca/ Hkh fy[kkA bu
jpukvksa dh egRokk blh ckr ls vkadh tk ldrh gS fd fpUuk fr:eky ds nknk vUukekpk;Z dh
laLr jpuk rsyqxq esa ^ladhrZu y{k.k* :i esa izLrqr dh xbZA nf{k.k Hkkjrh; laxhr jpuk :i ds
mRFkku ds bfrgkl ds n`f"Vdks.k ls vUukekpk;Z dh ;g jpuk egRoiw.kZ gSA ;g jpuk jkxksa rFkk HkfDr
ij vk/kfjr ^Hktu&laiznk;* ij 'kks/ ds fy, rF;ksa vkSj tkudkfj;ksa dh [kku ekuh tkrh gSA
f"k fo|kj.; us laxhr ij ,d izca/ fy[kk ftls ^laxhr&lkj* dgk tkrk gSA blesa loZizFke
jkxksa dks ,d iz.kkyh ds varxZr lafgrkc fd;k x;k ftls ^esy* ;k ^esy ifr* dgk x;kA
fot;uxj ds jktk nsojk; f}rh; (1423&46 bZ) dk dky laxhr ds {ks=k esa lfozQ; xfrfof/;ksa dk
dky FkkA xksisUnz fVIik us laxhr vkSj lkfgR; nksuksa esa :fp fn[kkbZA mUgksaus okeu ds ^dkO;kyadkj lw=k*
vkSj ^rkynhfidk* ij Vhdk ;k Hkk"; fy[kkA lSkafrd :i ls og ^ekxhZ* vkSj ^nslh* rky dh ckr
djrs gSaA bl dky esa ,d rfey Jkyq vkSj laxhrdkj rFkk ^fr:Iiqxkt* (c<+k&p<+k dj dh xbZ
iz'kalk) ds ys[kd us mYys[kuh; mUufr dhA v:.kfxfj us nf{k.k Hkkjr esa lqczge.; ds lHkh
rhFkZ&eafnj dk fofo/ :i esa y;kRed izfr:i izLrqr dj efgekeaMu fd;kA
nsojk; dh Hkkafr ".knso jk; dk 'kklu Hkh lkaxhfrd xfrfof/;ksa ds fy, mYys[kuh; gSA
y{ehukjk;.k ftUgsa 'kkgh laxhrdkj dh mikf/ feyh gqbZ Fkh vkSj VksMjeYy us ^laxhr loksZn;* fy[kh
ftldh ikaMqfyfi enzkl esa miyC/ gSA bl dky esa dukZVd lar ftUgsa ^nldqV* dgk tkrk Fkk us Hkh
mUufr dhA iqjanjnkl ftUgsa dukZVd ds ^nldqV* larksa dk ^firkeg* dgk tkrk Fkk dk blh dky esa
mRd"kZ gqvkA iqjanjnkl dks dukZVd laxhr dk ^firkeg* dgk tkuk loZ=k izfl gSA Jhink;Z tks
iqjanjnkl ls igys ds dfo Fks vius ,d xhr esa lkyqo ujflEgk dk fkozQ djrs gSaA muds dUuM+ esa
125

vla[; xhrksa esa ^Hkzejxhr*] ^os.kqxhr* vkSj Hkkxor ij vk/kfjr ^xksihxhr* egRoiw.kZ gSaA Hkkxor ds iwjs
ds iwjs nlosa Hkkx dks mUgksaus dUuM+ xhrksa esa cny fn;kA enok lewg (Madwa School) ds O;kljk;
vkSj }Sr lkfgR; Hkh izkjafHkd fot;uxj dky ds Fks tks ckn esa ".knso jk; ds dky rd tkjh jgsA
O;kljk; us cM+h la[;k esa ^dhrZu* dh jpuk dh ftUgsa ^o`kukek* dgk x;kA ;s xhrksa vkSj i|kRed
jpukvksa dk oSdfYid :i FksA oknhjkt 15oha 'krkCnh ds ,d vU; ^dhrZudkj* FksA ijUrq laiw.kZ
laxhr ijaijk izfrHkkoku iqjanjnkl (1480&1564) dh fr;ksa ds :i esa LFkkfir gqbZ ftUgksaus fofHkUu
fo/kvksa esa 4]75]000 jpuk,a fy[khA ,d cSadj O;kikjh ls Jhfuokl uk;d (iqjanjnkl) iaMhjhiqj ;k
ia<kjiqj ds foV~By ds cM+s HkDr cu x, vkSj ".knso ds dky esa fot;uxj dh jkt/kuh dks
iyk;u dj x,A viuh ljy Hkk"kk vkSj HkfDr izn'kZu }kjk rFkk mPp O;ogkj dq'kyrk vkSj viuh
lR;rk ds fy, yksdfiz; iqjanjnkl dukZfVd vkSj fgUnqLrkuh laxhr 'kSyh ds lsrq Fks ftUgksaus nksuksa
'kSfy;ksa dks ,d nwljs ls tksM+kA laHkor% ;g og dky Fkk tc nf{k.k Hkkjrh; laxhr dks ,d fo'ks"k
uke feyk ftls dukZVd (dukZVdk) ;k dukZfVd dgk x;kA
iqjanjnkl us ^xhrk* dh jpuk dh rFkk lkFk gh foLr`r vkSj fo}rkiw.kZ ^lqrknhl* uked xzaFk
fy[kkA mUgksaus vusd izdkj ds xhrksa dh jpuk dh rFkk ^ekykoxkSy* laxhr dh ekSfyd Lojofu
(Lojxzke] Scale) izLrqr dhA mUgksaus laxhr ds izkjafHkd vH;fFkZ;ksa ds fy, ^ekykoxkSy* dh Loj
ofu ds vk/kj ij ^xhre* dh jpuk dhA
1550 bZ esa dksafMfoMq ds jkekekR; tks jkejk; ds ledkyhu Fks us ^Lojesydykfuf/* uked
laxhr izca/ dh jpuk dhA jkekekR; Lo;a dks ,d xhrdkj vkSj izfl laxhrdkj dYykiknsfldk dk
iksrk crykrs gSaA jkekekR; us laxhr ls lacaf/r chl izdkj ds ^esyk* dk o.kZu ftldh 'kq:vkr
^eq[kjh* ls dh vkSj ftlesa pkSalB ^tU;&jkxksa* (,sls jkx tks ekSfyd jkxksa ls fodflr fd, x, Fks)
'kkfey FksA laxhr ls lacaf/r ,d vU; jpuk ^vPN;qrjkt esy oh.kk* gS tks vPN;qrk;Z }kjk fy[kh
xbZ gSA laxhr esa Lojksa dk rkyesy fcBkuk vkSj ^Jqfr* dks ;Fkksfpr :i esa lekfgr dj mls ^Lo;acw
Loj* ds :i esa LFkkfir djus dk Js; vPN;qrk;Z dks tkrk gSA
,slk ekuk tkrk gS fd laHkor% blh dky esa ^oh.kk* dh rkjksa dks bl izdkj cka/k x;k fd
blls lHkh jkxksa dks ljyrk ls ctk;k tk ldrk FkkA blh dky dh isn~nUuk dh ^euqpfjr* vkSj
^oklqpfjr* Hkh ^oh.kk* dk mYys[k djrh gSaA
uk;dksa ds fu;a=k.k esa ratkSj njckj us Hkh fot;uxj dh gh Hkkafr laxhr vkSj u`R; dks laj{k.k
fn;kA j?kqukFk uk;d Lo;a ,d laxhrdkj Fks vkSj ^oh.kk* ctkus esa izoh.k FksA mldh lkaxhfrd
dq'kyrk blh ckr ls vkadh tk ldrh gS fd mUgksaus vius ea=kh xksfoUn nhf{kr ds lkFk ^laxhr lq/k*
uked laxhr xzaFk dh jpuk dhA blh dky esa u;s jkx tSls ^t;arlsu* rFkk u;s rky tSls ^jkekaun*
dk mn~Hko gqvkA xksfoUn nhf{kr ^laxhr&'kkL=k&la{ksi* ;k ^laxzg&pwM+kef.k* dk Hkh mYys[k djrs gSaA
;gk ;g ppkZ djuk egRoiw.kZ gS fd xksfoUn nhf{kr dh ;g jpuk f"k fo|kj.; dh ^laxhr 'kkL=k*
vkSj u`R;&ukfVdk ^;{kxku* rFkk bldh laxhr 'kSyh dk mYys[k djrh gSA
xksfoUn nhf{kr ds iq=k osadVefdu us ^prqjnkaMhizdkflrk* uked izca/ fy[kk vkSj bl izdkj
72 ^esydrZ* uked iz.kkyh (Scheme) dh 'kq:vkr dhA ^jkxksa* dk bl izdkj dk oxhZdj.k vkSj
Jsf"B;ksa esa foHkktu mkj Hkkjr ds ^jkx&jkfxuh&iq=k&iq=kh* iz.kkyh ls vyx gSA ;s jkx ckjg
126

^Loj&lkFk* :i esa fufeZr gSA blesa 36 ^esy* dks ^'kq ek;e* ds :i esa tkuk tkrk gS rFkk vU;
36 dk fodkl ^ek;e* ifjofrZr :i ^izfr ek;e* ls gqvk gSA laxhr dh ;g 72 :i iz.kkyh
dsoy ,d fyf[kr fopkj gh Fkk vkSj lHkh ^esy* bl dky esa izpfyr ugha FksA viuh iqLrd esa
osaVdefdu dsoy 19 ^esy* dk gh o.kZu djrs gSa vkSj ^jkxksa* ds o.kZu esa og bl ifr dk iz;ksx
ugha djrsA mudh jpuk esa ^U;kl*] ^va'k* vkfn VuIik 'kSyh esa ipkl jkxksa dk fkozQ gSA VuIik vkSj
gksuIik dUuM+ uke izrhr gksrs gSa vkSj xksfoUn nhf{kr vkSj osadVefdu Lo;a Hkh dUukMhxl FksA ejV~V
ratkSj ds jktk rqyt viuh jpuk ^laxhr lkje`r* esa ^prqjnkaMh* ij vkSj izdk'k Mkyrs gSaA ^prqjnkaMh*
esa ^pkj rRo* gSa tks ^xhr*] ^izca/*] ^Fk;k* vkSj ^vyki* uke ls tkus tkrs gSaA u;s ^jkx* ^vyki*]
^fr* vkSj ^dhrZu* 'kSyh esa xk;s tkrs gSaA ij ml dky esa os pkjks 'kSfy;ksa esa xk;s tkrs FksA 1650 bZ
ds ckn dbZ fuf'pr xhr] ^yksd{k; xhr* ftuesa ekSfyd vkSj fodflr ^jkx* Fks dh jpuk dh xbZA
bl dky rd ratkSj dk ,d izfl laxhr ihB ds :i esa mn; gks pqdk FkkA dbZ fof'k"V
laxhrdkj vkSj xhrdkj ratkSj vkdj clus yxsA bu lcesa lcls izfl eqOokiqjh ds {ks=kjTu Fks ftUgksaus
rsyqxq esa ^ine* dh jpuk dhA ;s jpuk, 'kkL=kh; rsyqxq esa fy[kh xbZ ftlesa ^jkx Hkko* dks iw.kZ :i
esa izLrqr fd;k x;kA gj ^ine* izse ds Hkko] bZ'oj ls Ja`xkjjl] rFkk eqOokiqjh ds nsork xksiky ds
izfr HkfDr dks O;Dr djrk gSA HknzNky ds Jh jkenkl vkSj ".k yhy rjafx.kh vkSj esykkqj Hkkxor
esyk ds jpf;rk Hkh blh dky ds FksA
ratkSj ftys ds fr#o:j dk laxhr lalkj esa ogh LFkku gS tks cs:r 'kgj dk ik'pkR; laxhr
esa gSA ;g dukZVd laxhr ds rhu fof'k"V foHkqfr;ksa F;kxjkt (1767&1847)] eqFFkqLokeh nhf{krkj
(1775&1835) vkSj ';ke 'kkL=kh (1762&1827) dk tUe LFkku gSA ,slk ekuk tkrk gS fd F;kxjkt
us yxHkx 24]000 xhrksa dh jpuk dhA ijUrq vc mudh jpukvksa esa ls dsoy 705 xhr gh miyC/
gSaA laxhr lalkj esa muds ;ksxnku dk vkadyu jkx ehfM;k ds lexz :i ls yxk;k tk ldrk gS tks
mUgksaus vU; nks foHkqfr;ksa ds lkFk&lkFk mkjkf/dkj esa izkIr fd;kA
nhf{krkj Lo;a dks ^osfud&xk;d* (,d xk;d vkSj oh.kk ds izoh.k oknd) vkSj ^iafMr rkjk*
uke ls lacksf/r djrs gSaA ^oh.kk* us mudh 'kSyh dks fof'k"Vrk iznku dh rFkk muds Kku mRlkg us
mUgsa dbZ O;fDrxr ^jkxksa* rFkk ^jkxksa* ds foKku ij foLr`r izLrqrhdj.k ds fy, lkeF;Z fn;kA ';ke
'kkL=kh dh ^ljeu* osadVlqczge.; FkhA mudh ^eqnzk* ^';ke&".k* FkhA muds vU; nks ledkfyd
dfo;ksa dh vis{kk ftudh jpuk, lafnX/ Fkha] ';ke 'kkL=kh us ^Lojtkfr*] ^eath* vkSj ^vkuanHkSjoh* esa
mR"Vrk izkIr dhA ;gk ;g mYys[kuh; gS fd rhuksa dfo;ksa esa F;kxjkt laxhr esa ^Hkko*] fnf{krkj
^jkx* vkSj ';ke 'kkL=kh ^rky* ds fy, izfl gSaA
milagkj
'kkL=kh; dukZVd laxhr dks nSfud vH;kl }kjk lajf{kr fd;k x;k rFkk bls xq#&f'k"; ijaijk
ds varxZr ih<+h nj ih<+h gLrkafjr fd;k x;kA /hjs&/hjs xq#dqy&okl dk izpyu le; vkSj HkfDr
nksuksa :iksa esa yqIr gksrk pyk x;kA nf{k.k Hkkjr esa HkfDr ;k Jk laxhr dyk ls ekSfyd vkSj vfHkUu
:i ls lac gSA bldh iqf"V blh rF; ls gks tkrh gS fd laxhr ds vkajfHkd dky tSls ^rsoje* vkSj
^fnO; izca/e* ds izfl laxhrdkj HkfDrekxhZ lar vkSj xq# FksA
127

O;fDrxr bZ'oj dh HkfDr esa laxhr ,d lk/uk :i fl gqvk gSA xhrksa ds 'kCnksa dks cgqr
vgfe;r fn, fcuk 'kq laxhr] ok|&;a=k vkSj Loj ds fodkl dks ^ukn;ksx* dgk tkrk gSA ;fn ge
laxhr dyk ds bfrgkl dk voyksdu djsa rks ;g xaxk&;equk lkaLfrd /kjkvksa dks izdV djrk gS
ftlesa dbZ LFkkuh; :i Hkh 'kkfey gks x, gSa ijUrq ;s LFkkuh; :i bl izdkj ls fefJr gq, gSa fd
'kkL=kh; laxhr ijaijk dh ekSfydrk vHkh Hkh cuh gqbZ gSA bl lkaxhfrd feJ.k dh izfozQ;k esa ^nslh*
us lkaxhfrd fo"k;&oLrq iznku dh ^ekxZ* 'kSyh us bls ifj"r fd;k vkSj bls ,d Lrj iznku fd;kA
bl izdkj yksdfiz; vkSj 'kkL=kh; laxhr ijaijk gekjh laLfr dh nks /kjkvksa ds :i esa fodflr vkSj
izfrf"Br gqbA

nh?kZ iz'u
123-

nf{k.k Hkkjr dh fofHkUu laxhr ijaijk dk fooj.k nhft,A


fot;uxj jkT; ls iwoZ nf{k.k Hkkjr dh laxhr laLfr ds :i dk fo'ys"k.k dhft,A
fot;uxj jkT; ds ckn dh nf{k.k Hkkjr dh laxhr laLfr ds :i dk fo'ys"k.k dhft,A

lanHkZ lwph
12345-

,l jaxk jkekuqt vk;axj] ^fgLVh vkWiQ lkmFk bafM;u (dukZfVd)] E;wfkd*] enzkl] 1972
ih lkEck ewfrZ] ^lkmFk bafM;u E;wfkd *] 1968
Vhoh dqIiqLokeh] ^dukZfVd E;wfkd ,aM n rfeYl*] 1992
,l lhrk] ^ratkSj ,sk ,s lhV vkWiQ E;wfkd M~;wfjax 17oha] 18oha ,aM 19oha lsapqjhk] 1981
oh jk?kou] ^dyDVM jkbfVaXl vkWu bafM;u E;wfkd*] 2007

128

v;k;&4(l)

Hkkjrh; 'kkL=kh; u`R;


dud jsys (funs'kd)
ukyank u`R; vuqla/ku dsanz] eqacbZ

Hkwfedk
euq"; ds lHkh dykRed iz;kl ,sls izrhd gSa ftuds ek;e ls os mu xgjh vkSj fpjLFkk;h
Hkkoukvksa vkSj laosnukvksa dks laizsf"kr djrs gSa tks lkekU; Hkkf"kd vfHkO;fDr ls vf/d ij gSaA dyk
euq"; ds fo'kq vfLrRo dh lokZf/d ewyHkwr xfrfof/;ksa esa ls ,d gS tSls fd /eZA ;g euq";ksa ds
fopkjksa ds vknku&iznku dh ewyHkwr vko';drk gSA vius fopkjksa ds vknku&iznku ds lk/uksa ls oafpr
O;fDr varr% ;k rks viuh leLr laosnukvksa dks [kks nsrk gS ;k fiQj og ik'kfod Lrj rd ifrr gks
tkrk gS] ;gk rd fd ej tkrk gSA ;g rF; n'kkZrk gS fd dyk ,d xgure vkSj nh?kZdkfyd Lrj dk
laoknu gSA
lPph dyk og vfouk'kh xq.k j[krh gS tks thou] ifjfLFkfr;ksa] #>kuksa vkSj bl xfr'khy
fo'o dh ifjorZu'khy ifjfLFkfr;ksa ds ckn Hkh thfor jgrh gSA blls Hkh c<+dj le; ds vojks/ksa
dks ikj djrs gq, ;g vR;f/d xgjs vkSj HkkoukRed :i ls yksxksa dks izHkkfor djrh gSA ;g leLr
dykvksa vkSj fo'ks"k :i ls u`R; dyk ds fy, lR; gS tks iw.kZ :i ls ekuo 'kjhj ij fuHkZj gksus ds
dkj.k vR;ar yphyh gSA Hkkjr dk lkaLfrd bfrgkl vR;ar izkphu gS & dqN ,slk ftls dqN fcanq
ek=k ls vfHkO;Dr ugha fd;k tk ldrkA dksbZ Hkh ;g vuqeku yxk ldrk gS fd vkt vius vfLrRo
esa ;g laHkor% lokZf/d izkphu laLfr;ksa esa ls ,d gSA ftl izdkj ghjs ds fofo/ :i gksrs gSa mlh
izdkj ;g laLfr dbZ xkSjo'kkyh rRoksa ls feydj cuh gSA l'kDr vkSj le` jaxeaph; ijaijk buesa
ls ,d gSA jaxeaph; ls gekjk rkRi;Z mu lHkh dyk :iksa ls gS tks mlls laca/ j[krk gS ftls ge
izn'kZudkjh dykvksa ds uke ls vfHkfgr djrs gSa tSls ukVd] laxhr vkSj u`R;A ;s rhuksa Hkkjrh; lanHkZ
esa vifjorZuh; :i ls ,d lkFk xqaFks gq, gSaA ukVd vkSj u`R; ,d gh flDds ds nks igyqvksa dh Hkkafr
fn[kkbZ iM+rs gSa tcfd laxhr ca/udkjh 'kfDr dk dk;Z djrk gSA Hkkjrh; lanHkZ esa ;fn ckr djsa rks
ukVd] u`R; (u`k) vkSj laxhr (xhr vkSj ok| nksuksa) ls jfgr ugha gks ldrkA bu rhuksa dykvksa us
vR;ar izkphu dky ls gekjs ns'k ds lkekftd thou esa egRoiw.kZ Hkwfedk fuHkkbZ gSA bZlk iwoZ 5oha
'krh ds izkjafHkd dky esa gh lekt ds lqlaLr vfHktkr oxZ us bl ns'k esa le` gks jgh fofo/
jaxeaph; ijaijkvksa dks O;ofLFkr djus dh vko';drk vuqHko dh ftls ml le; tacw}hi ds uke ls
tkuk tkrk FkkA
;g vR;ar LokHkkfod Fkk fd bl ns'k dk xBu djus okyk fo'kky HkkSxksfyd foLrkj fofo/
vk;Z dchyksa ls Hkjiwj Fkk ftudh viuh&viuh yksd laLfr FkhA ij blh dky esa bl ns'k ds ewy
fuokfl;ksa dh Hkh viuh vR;ar lqLFkkfir laLfr;k FkhaA bl izdkj bu fofo/ laLfr;ksa ds Hkkjr ds
fofHkUu Hkkxksa esa ijLij feyu us O;fDrijd lkaLfrd 'kSfy;ksa dks tUe fn;kA ijarq ,d rF; tks
fuf'pr rkSj ij mHkj dj vkrk gS og ;g gS fd laxhr] u`R;] vkSj ukVd ekuoh; thou ds vfHkUu
Hkkx FksA ns'k vR;ar fLFkjrkiwoZd ,d lgpkjh lkekftd rkus&ckus dks izkIr dj jgk Fkk] ;g
129

lgpkfjrk /ked o nk'kZfud fopkjksa] ikfjokfjd ekudksa] vkFkd O;ogkj vkSj ml vifjgk;Z rRo
euksjatu ls ;qDr Fkh tks lkekU; ekuo thou ds lq[k ds fy, vfuok;Z FkhA vius fodkl e ds
vR;ar vkjafHkd pj.k ds lekt us tkfr&O;oLFkk dks tUe fn;k ftlus blds lnL;ksa dk /qzohdj.k
fd;kA lekt ds rFkkdfFkr fuEu oxZ ds vius euksjatu ds lk/u Fks ogha mPprj oxZ ds vius
lk/u Fks tks fuLlansg ifj"r vkSj lqfu;ksftr FksA bl ifj"r rRo dks fu;fer djus ds fy, ,d
fo'kky iz;kl vkjaHk gqvk tks vf}rh; nwjn'krk vkSj izHkko'kkyh xzaFk :i esa ifj.kr gqvkA ukV~;'kkL=k
(ukV~;fo|k dk foKku) ftlesa izn'kZudkjh dyk, lfEefyr gSa esa fu;eksa dks vR;f/d lqfuf'pr vkSj
Li"V izdkj ls fn;k x;k gS tks ukVd] u`R;] vkSj laxhr dh f=kinh dk funsZ'ku djrs gSaA ckn esa gq,
fodkl ls izdV gksrk gS fd fdlh Hkh izn'kZudkjh dyk dh izkekf.kdrk ukV~;'kkL=k esa izfrikfnr
fu;eksa ds vk/kj ij gksrh gSA ukV~;'kkL=k ikSjkf.kd f"k Hkjr dh jpuk gS vkSj izR;sd ;qx ds fo}ku
,oa vuq"Bkrk blds izfr fu"Bk dh lkSax/ ysrs gSaA tgk rd ukV~; ds fofHkUu rRoksa dh ckr gS] Hkjr
dgrs gSa] eSa ikapos osn dh jpuk d:axk tks ukV~; ij vk/kfjr gksxk rFkk ftlesa bfrgkl Hkh
lfEefyr gksxkA blesa lEiw.kZ 'kkL=k Hkh 'kkfey gksaxs vkSj ;g leLr f'kYiksa dh leh{kk iznku djsxkA
os fiQj dgrs gSa] ,slh dksbZ cqfekkiw.kZ lwfDr ugha gS] dksbZ f'k{kk ugha] dksbZ dyk vkSj
f'kYi ugha] dksbZ f;k ugha] tks ukV~; esa izkIr ugha gksrhA
bl izdkj ukV~;'kkL=k u rks dsoy ukV~; ij fy[kk x;k izca/ gS tSlk dqN yksxksa dk er gS
vkSj u gh ;g u`R; ij izca/ gS tSlk dqN vU; yksxksa dk fo'okl gSA blds foijhr u`R; ds fy,
funsZf'kr fu;e Hkjr dh jpuk ls lko/kuhiwoZd fudkyus iM+rs gSa tks lk/kj.kr% ukV~; ls lacaf/r gSaA
,d ckj p;fur fu;eksa dk lewg fu/kZfjr gks tkrk gS rks u`R; ,d Lora=k dyk ds :i esa mHkjrh gS
ijarq blds ckotwn ;g ukV~; dk vfHkUu vax cuh jgrh gSA
vius ukV~; dh izfr ds ckjs esa Hkjr mYys[k djrs gSa & tc lq[kksa vkSj nq[kksa ls lacaf/r
ekuoh; izfr dks izLrqfr ds vusd ek;e tSls vkafxd] lkfod vkfn }kjk O;Dr fd;k tkrk gS og
ukV~; dgykrk gSA
ukV~;'kkL=k ds funsZ'kksa ds foLr`r v;;u dh vis{kk ge mu rduhdksa dh vksj eqM+rs gSa ftUgsa
;g xzaFk fpf=kr djrk gSA mi;qZDr o.kZu esa Hkjr gesa ^vfHku;* ds rRo vkSj blds nks :iksa ^vkafxd*
vkSj ^lkfod* dk ifjp; nsrs gSaA ;g mYys[kuh; gS fd blls igys euq"; dksbZ miyfC/ gkfly djs
mlds fy, lkal ysuk rFkk lf;rk vR;ar vko';d gSA ;gh xfr'khyrk thou dk ksr gS vkSj lR;
u`R; loksZPp xfr'khyrk gS tks vkfne thou esa vR;ar vfuok;Z FkhA vr% u`R; dks le>us vkSj ljkgus
esa vliQyrk u dsoy HkkSfrd thou ds vuqie izrhd dks cfYd v;kfRed thou ds loksZPp
izrhd dks Hkh le>us dh vliQyrk gSA ,slh fLFkfr esa ;g iz'u vfuok;Z gks tkrk gS fd u`R; D;k gS
vkSj bldk D;k egRo gS\
u`R; vius O;kid vFkZ esa lkekU; y; ds vkd"kZ.k ds izfr oS;Drhr ekuoh; izfrf;k gS
tks u dsoy ekuoh; thou oju~ leLr czk.M dks y{; djrh gSA u`R; mlh izdkj dh vfHkjpuk gS
ftl izdkj LFkkiR;dyk] fp=kdyk vkSj ewrdyk bR;kfn gSa vkSj f=kvk;keh y; dk iz;ksx djrh gSaA
blds vfrfjDr laxhr ds leku u`R; le;c y; dk foU;kl gSA bl izdkj u`R; og ,dek=k dyk
gS ftls dky vkSj vk;keksa dh dyk dgk tk ldrk gS vkSj tks n`'; vkSj JO; nksuksa gh izHkko {ks=kksa
esa y; dk fu;kstu djrh gSA
130

Hkkjr esa u`R; dyk ds izkphure izek.k uoik"kk.kkskj dkyhu fla/q ?kkVh lH;rk ls izkIr gksrs
gSa tks ^viuh laiw.kZ ifjiDork ;k fodflr voLFkk esa rhljh lgkCnh bZiw ds vkjaHk esa
vfLrRooku~ Fkh*A bl lH;rk dh nks vR;ar lqanj y?kq ewr;k ekStwn gSa ftuesa ,d gM+Iik ls izkIr
iq#"k urZd dk /M+ vkSj nwljh eksgsutksnM+ks ls izkIr u`R;jr dU;k dh rkez ewrdk gSA ;s vkfr;k u
dsoy ewrdyk dh dykRed jpukRedrk ds vR;ar mUur pj.k ds cfYd bl rF; ds lk{; ds
:i esa Hkh mifLFkr gSa fd dyk ds :i esa u`R; us gM+IikbZ yksxksa ds thou esa egRoiw.kZ Hkwfedk Hkh
vo'; fuHkkbZA lkFk gh ;g bl vksj Hkh ladsr djrh gS fd u`R; dyk fodkl dh mUur voLFkk esa
FkhA ;s y?kqewr;k euq"; dh varrZeizfr vkSj bl lalkj dh 'kfDr;ksa ds xgu laca/ dks laizsf"kr
djrh izrhr gksrh gSaA bl {ks=k esa gq, mR[kuuksa ls i;kZIr la[;k esa y?kqewr;k izkIr gqbZ gSa fdarq dksbZ Hkh
bl Js.kh dh izrhr ugha gksrh ftlds varxZr ,d vR;ar lqfuf'pr 'kkjhfjd vfHko`fk dk laizs"k.k
fd;k tk jgk gksA
,sfrgkfld :i ls izn'kZudkjh dykvksa dk mRFkku vkSj yksdfiz;rk ,d ;qx ls nwljs ;qx esa
fopyu'khy jgh gSA ,d O;ofLFkr rgdhdkr ls fu;eksa ds ,d vR;ar lqfuf'pr vkSj ;FkkrF; laxzg
dk vkfoHkkZo gksrk gS tks bu izn'kZudkjh dykvksa fo'ks"k :i ls laxhr] u`R; vkSj ukV~; dk fn'kk&funsZ'ku
djrk gSA ,d vU; rF; tks mHkjrk gS og ;g gS fd fdlh Hkh izn'kZudkjh dyk dh izkekf.kdrk
fu;eksa ds bl fof'k"V laxzg ds funsZ'kkuqlkj ijhf{kr gksrh gSA blds vykok izR;sd ;qx ds fo}kuksa us
loZlEefr ls fu;eksa ds bl laxzg ds fy, f"k Hkjreqfu dh jpuk ukV~;'kkL=k dks Js; fn;k gSA

ukV~;'kkL=k
ukV~;'kkL=k (ukV~;fo|k dk foKku) laLr lkfgR; dk vf}rh; jpuk gSA blds 'kh"kZd ds
vuqlkj ;g o`gr xzaFk jaxeap ls lacaf/r gksuk pkfg,A fdarq oLrqr% ;g ,d fo'odks"k gS tks mu
dykvksa vkSj muls lacaf/r fo"k;ksa dk o.kZu djrk gS tks jax'kkyk vkSj liQyeaph; izLrqfr ds lkFk
tqM+s gq, gSaA u dsoy ukV~;dyk cfYd izkphu Hkkjrh; dyk fparu ds vuqlkj leLr dykvksa ftUgsa
mfpr :i esa fganw fopkj ds :i esa ifjHkkf"kr fd;k tk ldrk gS dk ms'; jlkLokn (lkSan;Zijd
vuqHkwfr) ds ek;e ls bl (lkSan;Zijd fo"k;) dh mRifk gSA
muds funsZ'kksa esa eq[;r% fuEu 'kkfey gSa &
(1)

ukVddkj

&

(2)

eap izca/d vkSj funsZ'kd

&

(3)

vfHkusrk vkSj vfHkus=kh

&

(4)

iwtk vkSj iwoZjax

&

(5)

lHkkxkj

&

(6)

usiF;'kkyk izca/d

&

muds ukVd ds ys[ku esa iz;qDr Hkk"kk] fofHkUu izdkj


ds ukVdksa dh fo'ks"krk, vkSj mudh lajpuk dk
fo'ys"k.kA
mudh ;ksX;rk,] os izFkk, ftudk os vuqdj.k djrs gSa]
muds drZO; bR;kfnA
mudh ;ksX;rk,] 'kkjhfjd y{k.k] n{krk] pfj=k&fp=k.k]
ik=k p;uA
fganw ekU;rk ds vuqlkj eaph; izLrqfr ds lkFk lac
leLr izFkkxr igywA
fof'k"Vrk,] 'kqHkkjaHk ds fy, vk;ksftr fd, tkus okys
/ked lekjksg vkSj fuekZ.kdk;ZA
fofHkUu ik=kksa dh os'kHkw"kk vkSj 'kjhj lTtkA
131

(7)

laxhr

&

(8)

u`R;

&

eaph; izLrqfr ds fy, lkaxhfrd laxr ftlesa xhrksa ds


lkekU; xk;u esa laxhr ds flkar] fofHkUu izdkj ds
ok| ;a=kksa dk oknu] rky vkfn lfEefyr gSaA
iq#"kksa vkSj efgykvksa ds fy, leqfpr u`R; Hkafxekvksa
vkSj mudk oxhZdj.kA

ukV~; dh rduhd tks ukV~;'kkL=k esa ikbZ tkrh gS vkSj u`R; ij Hkh lk/kj.kr% ykxw gksrh gS
fuEufyf[kr rhu vo;oksa dk lekos'k gSA
(1) /ehZ (izLrqfr dh fo/k,)
/ehZ nks izdkj ds gksrs gSa & ^yksd/ehZ* vkSj ^ukV~;/ehZ*A bl dyk ds fodkl ds bfrgkl esa
cgqr igys gh Hkkjrh; ukVddkjksa us vuqHko fd;k fd ukV~; (u`R; lfgr) dh lgh izLrqfr ds fy,
lVhd LFkku vkSj ;FkkFkZokn dh ek=kk vR;ar fo'kq gksuh pkfg,A ^yksd/ehZ* izLrqfr dh ,d
;FkkFkZoknh fo/k gS tgk yksxksa ds LokHkkfod O;ogkj dks eap ij izLrqr fd;k tkrk gSA ogha
^ukV~;/ehZ* izLrqfr vR;ar 'kSyhc fo/k gSA
^yksd/ehZ* fo/k vf/d LokHkkfod izrhr gksrh gS tcfd ogha ^ukV~;/ehZ* fuf'pr :i ls
iwoZ/kfjr vkSj iwoZfu;ksftr fo/k gSA
(2) o`fk (jpuk dh 'kSfy;k)
Hkjr pkj o`fk;ksa dh lwph izLrqr djrs gSa & Hkkjrh ('kkfCnd)] lkorh (mnkk)] vkjHkVh
(lksRlkg) vkSj dSf'kdh (mnkjrk;qDr)
(3) vfHku; (vfHku; ds izdkj)
bls izfrfuf/Ro ds :i esa ifjHkkf"kr fd;k tk ldrk gSA Hkjr pkj vfHku;ksa dks lwphc
djrs gSa & ^lkfod* (vkfRed :i ls fd;k tkus okyk)] ^vkafxd* ('kkjhfjd :i ls fd;k tkus
okyk)] ^vkgk;Z* ('kjhj lTtk] os'kHkw"kk vkfn) vkSj ^okfpd* (mPpkfjr 'kCn] xhr vkfn)A bl 'kCn
dh O;qRifk vR;ar #fpdj vkSj jgL;ksn~?kkVd gSA ,d ifjHkkf"kd 'kCn ds :i esa tSlk vkt bls
xzg.k fd;k tkrk gS] u`R; ds v;;u ds fy, lokZf/d egRoiw.kZ gSA
vfHk
u; (uh)
vfHku;

lehi] fdlh fn'kk dh vksj


vkpj.k] funsZ'k
eap ij izfrfuf/Ro ds fy, vkpj.k] Lokax] ijdj.kA

bl izdkj vfHku; 'kCn ^lehi ys tkus okyh f;k* ds :i esa O;Dr fd;k tk ldrk gSA
;g lapkyu dh f;k eap ls n'kZd dh vksj gS vkSj bldh Lokax (ijdj.k) dh izfr gSA og
fo"k;&oLrq ftldk lapkyu gksxk] og fopkj] fo"k; vFkok eaph; izLrqfr dh vkRek gksxhA vr% ;g
LokHkkfod gS fd eq[; fo"k;&oLrq ;k eap ij izLrqr fo"k; ls n'kZd dks voxr djkus ds fofHkUu
izdkj gksus pkfg, tSls 'kkjhfjd lapkyu (vkafxd)] cksys x, ;k mPpkfjr 'kCn (okfpd) vkfnA ;kn
j[kus ;ksX; lcls egRoiw.kZ rF; ;g gS fd ^fudV ys tkus okys* vkpj.k dh bl fof'k"V f;k dk
izn'kZu izn'kZd }kjk fd;k tkrk gSA bldk vFkZ ;g gS fd vfHku;] txr dh vuqHkwfr ds laizs"k.k dk
izkFkfed lk/u ;k ek;e gSA vr% ukV~; ,oa u`R; eaph; izLrqfr;k gSa tgk lalkj ds vuqHkoksa dks
132

vfHku; ek;e ls laizsf"kr fd;k tkrk gSA bl izdkj vfHku; ds fcuk dksbZ u`R; vFkok ukV~; laHko
ugha gks ldrkA ,slh O;k[;k ds mijkar ;gk u`R; dks le> ysuk izklafxd gksxkA

u`R;
u`R; vius O;kid vFkZ esa lkekU; Nan xfr ds vuqjks/ dh oS;fDrr ekuoh; izfrf;k gS
tks u dsoy ekuo&thou oju czk.M dks fpfUgr djrh gS ;g Nan&xfr gh gS tks czk.M dk
fu;eu djrh gS vkSj ekuo thou dh lokZf/d ewyHkwr vis{kk gSA ;gh Nan&xfr gS ftls Hkkjrh;
dyk n'kZu esa ^y;* dgk x;k gS vkSj tks thou dh leLr HkkSfrd o vk;kfRed vfHkO;fDr;ksa dks
varr% izHkkfor djrh gS vkSj u`R; y; ij vk/kfjr ,oa mlls xqFkh gqbZ gksus ij ekuoksa ds fy,
foLe;tud egRo xzg.k dj ysrh gS rFkk vk;kfRed xq.kksa dks Hkh /kj.k djrh gSA
laidZ euq"; dh ekSfyd vko';drk gSA dyk vkilh laidZ ds xgu ,oa vR;ar fpjdkfyd Lrj
dk ek;e gSA le; dh lhek dks yka?krs gq, ;g yskxksa dks ekufld :i ls m}sfyr djrh gSA ;g lHkh
dykvksa ds fy, lR; gS ijUrq u`R; ij ;g fo'ks"k :i ls ykxw gksrh gSA bldk dkj.k ;g gS fd ;g
iw.kZr% ekuo 'kjhj ij fuHkZj gS vkSj bl izdkj vR;ar yphyh dyk gSA blds vfrfjDr ;g lcls iqjkuh
dyk gSA bl rjg u`R; dh dyk ds nks fof'k"V vo;o gSa] igyk] :ifo/ku&ewrZ vkSj nwljk]
varoZLrq&vewrZA
u`R;
:ifo/ku%ewrZ

varoZLrq% vewrZ

(Tangible)

(Intangible)

u`R; dh Hkkjrh; vo/kj.kk ds vuqlkj buesa ls dksbZ Hkh vo;o Lo;a u`R; dh laiw.kZrk rd
ugha igqp ldrkA
lfn;ksa ls u`R; dh varoZLrq /eZ vkSj fofo/ nk'kZfud fopkj jgs gSaA yksxksa ds ;s vk;kfRed
,oa ckSfd fo'okl euq"; dks loksZPp lkk ds lehi ,oa varr% ml loksZPp lkk (bZ'oj) ds lkFk
foyhu gksdj eks{k izkfIr dh vksj ys tkus dks izR;u'khy jgs gSaA ,sls yksx tks lk/kj.k le> ds yksx
Fks rFkk n'kZu dh iq"V fopkj/kjkvksa }kjk miyC/ djkbZ xbZ mPprj vkf/HkkSfrdrk dks le> ugha
ldrs Fks] fganwokn us ^HkfDr* (leiZ.k) ds ek;e ls mUgsa bZ'oj vkSj eks{k ds lehi ys tkus dk
dk;Z fd;kA
u`R; dk :i ,d vf/d ewrZrj vo/kj.kk gSA vkt ftl izdkj ds u`R; ds :i gS mudk
i;Zos{k.k vkSj v;;u dkiQh vklku gSA lfn;ksa ls pyh vk jgh u`R; ijaijk dks ljyrk ls ewrdyk]
fp=kdyk vkSj lkfgR; vfHkO;fDr;ksa }kjk Hkh tkuk tk ldrk gSA
vH;kldrkZ vkSj n'kZd dks eks{k dh vksj ys tkus ds vfrfjDr lHkh lPph Hkkjrh; dykvksa
(vf/drj 'kkL=kh;) dk vU; egRoiw.kZ y{; gS & ;g loksZPp lkSan;Zijd LokuqHkwfr ^jl* dk l`tu gSA
Hkkjr esa laHkkfor 'kkL=kh;rkokn lqfuf'pr fu;eksa ds lewg }kjk 'kkflr o lqifjHkkf"kr
:ifo/ku dh vksj lesfdr jaxeaph; ijaijk ds fed fodkl ij vk/kfjr FkkA ;g ^ukV~;'kkL=k* esa
133

lafgrkc fd, x, fu;eksa ds lewg ds :i esa mHkjk tks ukV~;fo/ku ds ,dek=k fo|eku xzaFk ds :i
esa gesa miyC/ gSA ,d xzaFk dh vis{kk ^ukV~;'kkL=k* dks dykdkj dk lafo/ku dgk tkuk pkfg,A
;fn dksbZ vkt ds 'kkL=kh; u`R;&ifjn`'; ds bnZfxnZ ns[krk gS rks bl rF; ls voxr gksrk gS fd
yxHkx lHkh u`R;'kSfy;k ukV~;'kkL=k ls lac gSaA gkykafd ,dy :i esa os fdlh {ks=kh; xzaFk vFkok
^vfHku; niZ.k* ;k ^Hkjrk.kZo* tSls vf/d laf{kIr xzaFk ftudk Js; uafnds'oj dks gS] dk vuqlj.k djrs
gSaA ;gk ;ku nsus dh vko';drk gS fd ^u`R;* tSlk ge vkt bls le>rs gSa] Hkjr }kjk iz;qDr ugha
gqvkA ^ukV~;'kkL=k* esa bl fo'kCn dk mYys[k ugha feyrkA ^ukV~'kkL=k* dk laiw.kZ y{; ^jl* (lkSan;Zijd
vuqHko vFkok vkuan) dh jpuk gS vkSj ;g nks ^/e;ksa*] pkj ^o`fk;ksa* ,oa pkj ^vfHku;ksa* ds vH;kl
}kjk bl y{; dh izkfIr fuf'pr djrk gSA ;g mldk Hkh o.kZu djrk gS ftls Nan'kkL=k vFkok fiaxy]
rkyksa vkSj vU; rRlacaf/r fo"k;ksa ls ;qDr laxhr ds :i esa ifjHkkf"kr fd;k tk ldrk gSA
ftl izdkj Hkjr ds i'pkr~ Hkko;qDr u`R;q ds o.kZu gsrq rFkk fo'kCn ^u`R;* vH;kldrkZvksa ,oa
fo}kuksa }kjk vaxhr fd;k x;k] mlh izdkj ^u`R;* ds oxhZdj.k esa ,d f}Hkktu dk vkfoZHkko gqvk
& ^rkaMo* ,oa ^ykL;*A Hkjr ^rkaMo* fo'kCn dk i;kZIr iz;ksx djrs gSaA ,slk n`f"Vxkspj gS fd Hkjr
ds erkuqlkj dksbZ Hkh u`R; rkMao Js.kh esa j[kk tk ldrk gSA ijarq fo'kCn ^ykL;* ,d ckj fiQj Hkjr
}kjk iz;qDr ugha fd;k x;k gSA muds }kjk iz;qDr 'kCn ^lqdqekj* gS ftldk vFkZ lkSE; ;k 'kkyhu u`R;
gSA vkt ge iq#"k&vuqdwfyr u`R; ds fy, ^rkMao* vkSj L=kh & vuqdwfyr u`R; ds fy, ^ykL;*
fo'kCnksa dk vR;ar eqDr Hkko ls iz;ksx djrs gSaA ;g O;k[;k gesa fuEufyf[kr oxhZdj.k dh vksj ys
tkrh gS &

u`R; ds izdkj
(v) u`R; tks fo'kq urZu gS ukV~;'kkL=k esa ;g ;k rks ^rkMao* ds :i eas vFkok ^vkafxd vfHku;*
dh lkekU; Js.kh esa ppr gS vkSj 'kjhj ds fofHkUu Hkkxksa dh fofo/ xfrfof/;ksa ls lac gSA
(vk) u`R; ftldk dksbZ o.kZu ukV~;'kkL=k esa izkIr ugha gS bldk vkoHkko mkjorhZ 'krkfCn;ksa esa
gqvkA ^ukV~;'kkL=k* ij vk/kfjr vU; xzaFkksa tSls ^vfHkuo Hkkjrh*] ^laxhrjRukdj*] ^Hkko izdk'k
vkfn dk v;;u ;g Li"V djrk gS fd bl izdkj dk u`R; ^Hkkoksa* dks izLrqr djus gsrq gS
tks fo'ks"k :i ls ekufld ;k HkkoukRed fLFkfr;ksa dk izLrqrhdj.k gS tks ekuoh; psruk esa
varufgr jgrh gSaA
(b) ^rkMao* tks ,d mQtZLoh u`R; gS iq#"k izfrfuf/Ro ds fy, mfpr gSA
(bZ) ^ykL;* L=kh izfrfuf/Ro ds leqi;qDr lkSE; o lqdqekj u`R; gSA
vc ge pkj ^vfHku;ksa* ij fopkj djsaxsA

vfHku;
(i)

lkfod vfHku;

lkfod vfHku; laiw.kZ ekuoh; xfrfof/ (vfHku;) gS tks ,dkxzfpk & pwfd fpk esa mfnr
gksrk gS & dk izR;{k ifj.kke gS vkSj ^u`R;* vFkok ^ukV~;* esa vuqiz;qDr gSA lkfod vfHku; og
euksHkko (jl) gS ftldh mRifk fpk (Hkko) ls fdlh fo'ks"k ifjfLFkfr esa gksrh gSA ;g jl n'kZdksa
134

esa Hkh iSQy tkrk gS vkSj bl izdkj ,slh ,dkxzrk ls n'kZdksa dks Hkh vko`r dj nsrk gS tks urZd Lo;a
vuqHko djrk gSA bl izdkj ;g urZd dk lkfod vfHku; gS tks n'kZd vFkok ^jfld* (tks izLrqfr
dk vkuan ysrk gS) ds vkuan vFkok vuqHkwfr dks funsZf'kr djrk gS ftlesa ,sls Hkkoksa dh tkx`fr urZd
}kjk gksrh gSA
Hkjr vkB vk/kjHkwr laosxksa (LFkk;h Hkkoksa) dks lwphc djrs gSa tks vkB izdkj ds ^jlksa* dks
tUe nsrh gS tks vR;ar ekuoh; gSaA
LFkk;h Hkko
jfr
gkl
'kksd
ks/
mRlkg
Hk;
tqxqIlk
foLe;

jl
k`axkj (vfHko`f vFkok dkeks|hid)
gkL; (gkL;ksRiknd)
d#.kk (nq[k vFkok n;k)
jkSnz (jks"k)
ohj (lkgl vFkok ijke)
Hk;kud (Hkhfr)
ohHkRl (?k`.kk@fojfDr)
vn~Hkqr (vk'p;Ztud)

ckn esa buesa ^'kkUrjl* tksM+ fn;k x;k tks tulkekU; dks izHkkfor djus okys rhozrk ls
izxfr'khy HkfDrekxZ ds ifj.kkeLo:i lkeus vk;kA Hkjr 33 ^O;kfHkpkjh Hkkoksa* vFkok vLFkk;h
fLFkfr;ksa dks Hkh lwphc djrs gSaA
(ii) vkafxd vfHku;
;g vfHku; 'kjhj dh HkkSfrd xfrfof/;ksa o lapkyuksa }kjk O;Dr gksrk gS vkSj vaxfoU;kl
eqnzkvksa ,oa vaxfo{ksi Hkafxekvksa }kjk izfrfuf/Ro ikrk gSA Hkjr 'kkjhfjd lapkyuksa dks bl izdkj
foHkkftr djrs gSa &
(v) Lo;a nsg ls lacaf/r ftls os 'kjhj dgrs gSa tks izeq[k vaxksa & f'kj (flj)] o{k (Nkrh)] dfV
(dej)] ik'oZ (nk,&ck, igyw)] f=kd (furac)] m: (tk?k)] gLr (gkFk) vkSj in (iSj)
ds ek;e ls vfHkO;Dr gksrk gSA
(vk) psgjs ls lacaf/r ftls os eq[kt dgrs gSa vkSj tks lgk;d vaxksa (mikaxksa)&Hkwz (HkkSagsa)] iqV
(iydsa)] rkjk (iqrfy;k)] uklk (ukd)] v/j (gksB)] fpcqd (BqM~Mh)] x.M (xky) vkSj
nUr (nkr) ls vfHkO;Dr gksrk gSA
(b) ps"Vkr & lkekU; rkSj ij nsg ls lacaf/r (iz;Ruiw.kZ) tks iqu% rhu izdkj ds gSa & 'kk[kk]
vadqj vkSj lqpkA ^vkafxd vfHku;* ds bu izdkjksa ds ;g ^gLr* ds lkFk la;ksftr ^eq[kt* gh
gS tks fopkjksa ds laizs"k.k ,oa jlksa dh mRifk ds fy, lokZf/d izklafxd gSA bldk vFkZ ;g
ugha gS fd vU;ksa ds ikl fuHkkus ds fy, dksbZ Hkwfedk ugha gSA laiw.kZ 'kjhj ,d bdkbZ ds :i
esa dk;Z djrk gS vkSj blhfy, 'kjhj ds vU; Hkkxksa dks lqlaxfr dk ikyu djuk gksrk gSA
bldk vFkZ dsoy ;g gS fd vU; Hkkx f}rh;d Hkwfedk fuHkkrs gSaA

135

ckn esa xzaFkksa us ,d vksSj oxhZdj.k tksM+k vkSj os ^izR;ax* gSa tgk xzhok (xjnu)] ckgq
(Hkqtk,)] tkuq (?kqVus)] xqYiQ (,M+h) ds lapkyuksa dks Hkh lfEefyr fd;k x;k gSA ;s jpuk,
^vfHku;niZ.k*] ^laxhrjRukdj* vkfn ds leku mkjorhZ gSa tks bl vk/kj okD; dks lqfuf'pr djrk gS
fd Hkjr ds ckn dh vof/ us u`R;dyk dk vkfoZHkko ,d egRoiw.kZ dyk ds :i esa ns[kkA u`R;
izkFkfed :i ls 'kjhj ds lapkyuksa ds lkFk f;kRedrk j[krk gS vkSj bl izdkj ;g vR;ar
LokHkkfod gS fd ^vkafxd vfHku;* dh vo/kj.kk vkSj vf/d egRo izkIr dj ysrh gSA
(iii) okfpd vfHku;
;g vfHku; ukV~; ds lkFk&lkFk u`R; izLrqfr;ksa esa Hkk"kk o mPpkj.k ds iz;ksx ds lkFk dk;Z
djrk gSA ;g Lojksa (xhrksa ds xk;u o ;a=kksa ds oknu esa iz;qDr Loj&ladsr)] LFkku (Lojeku@rkjRo)]
dkdq (vuqrku) vkfn dks lfEefyr djrk gSA u`R; esa ;g xhrksa ,oa i|ksa dks Hkh lEefyr djrk gS
tks fdlh izn'kZu dh laxfr djrs gSaA
(iv) vkgk;Z vfHku;
;g vfHku; jaxeaph; izLrqfr;ksa esa os'kHkw"kk] vkHkw"k.kksa] 'kjhj&lTtk bR;kfn ds iz;ksx ds lkFk
dk;Z djrk gSA mijksDr v;;u bl rF; dks n'kkZrk gS fd ftl izdkj ukV~; foKku dh ijaijk ekStwn
Fkh fcYdqy mlh izdkj Hkkjr esa ijiaijk ls ca/s u`R; ds foKku dk Hkh fodkl gqvkA nksuksa ,d nwljs
ds leizfr gksus ds ckotwn nks lqfuf'pr o fof'k"V /kjkvksa ds :i esa izHkkfor jgsA le; xqtjus ds
lkFk nqHkkZX;o'k Hkkjr esa bu nks /kjkvksa esa] ,d ukVd] iw.kZr;k lw[k xbZA fdarq u`R; dh eq[;/kjk
fujarj izokgeku jgh vkSj vc Hkh gSA ;g ,slk djus esa blfy, leFkZ gqbZ D;ksafd fu;eksa dk ,d
vR;ar lqfuf'pr lewg blds oSKkfud izLrqfrdj.k dk funsZ'kd Fkk vkSj blus blds fof'k"V lkSan;Z dks
gekjs 'kkL=kh; u`R; (Dykfldy Mkl) ds :i esa cuk, j[kkA
bl i`"BHkwfe dh dlkSVh ij dksbZ Hkh ledkyhu Hkkjrh; 'kkL=kh; u`R;ksa dh fofo/rk esa ,drk
dh ljkguk vkjaHk dj nsxkA ;s lHkh u`R; 'kSfy;k gekjs ns'k ds fofHkUu Hkkxksa ls izlwr gqbZ vkSj ,d
lqfuf'pr tkrh; lewg dh laLfr dk mRikn gSaA blds ckotwn bu lHkh u`R; 'kSfy;ksa dh rduhdksa
dk ksr ^ukV~;'kkL=k* gSA blds fofo/ rRo Hkk"kk] lkaxhfrd izdkj] 'kjhj&lapyu vkSj iw.kZr;k
lkSan;Zijd flkar gSa ftudk bu u`R;'kSfy;ksa esa ikyu gksrk gSA vc ge izR;sd u`R; 'kSyh dk laf{kIr
ifjp; nsaxsA

HkjrukV~;e~
HkjrukV~;e~ nf{k.kh jkT; rfeyukMq dh HkO; u`R; 'kSyh gSA ijarq dksbZ ;g vankkk ugha yxk
ldrk fd nzfoM laLfr dh /jrh ij bldk mn; dc gqvkA bZlk dh igyh dqN 'krkfCn;ksa ls gh
nzfoM+ ns'k esa u`R; vkSj laxhr dh vR;ar l'kDr ifr ds izpyu ds lanHkZ feyrs gSaA
vkt dk HkjrukV~;e bl egku ijaijk dk vafre mRikn gSA blds dbZ uke gSa tSls ^fpUu
esye*] ^lkfnj*] ^nkflvV~Ve~* vkfnA bls ^Hkjre~* Hkh dgk tkrk Fkk ijarq bl fo'kCn dh mRifk Hkjr
f"k ds uke ls u gksdj u`R; 'kSyh ds rhu ewyHkwr igyqvksa ls gS & ^Hkko* ls ^Hk* (ekufld fLFkfr
vFkok laosx)] ^jkx* ls ^j* (lkaxhfrd izdkj)] vkSj ^rky* ls ^r* (le;&ekiu)A
136

ikjaifjd :i ls bl HkO; dyk dk vH;kl urZdh dU;kvksa ^nsonklh* (nsork dh nklh) dk


lEekfur fo'ks"kkf/dkj FkkA bl ifr dh tM+sa lewps ns'k esa ns[kh tk ldrh gSa fdarq nf{k.k esa ;g
ifr fo'ks"k :i ls mHkjrh gSA ;s nsonkfl;k nsorkvksa dh nkfl;k Fkha ijarq os bl dyk dh egku
fonqf"k;k ,oa fo'ks"kKk, Fkha vkSj foijhr ifjfLFkfr;ksa ds ckotwn ;s mudh egr~ Hkkouk gh Fkh ftlus
bl dyk dks vej dj fn;kA
HkjrukV~;e~ nsork ds pj.kksa esa izLrqr dh tkus okyh ozrc vkgqfr gSA blh izdkj ;g vo';
;kn jgs fd vf/drj u`R; :i ;k rks /ked&nk'kZfud izfr ds gSa vFkok bZ'oj dh efgek dh iz'kalk
esa lh/s&lh/s HkfDrxhrksa ds :i esa gSaA ijarq blesa ,sls rRo Hkh lekfgr gSa tks /eZfujis{k izfr ds gSaA
;g ,dy izLrqfr ds :i esa vfHkizsr gSa] fdarq dHkh&dHkh ,d ls vf/d urZd Hkh gks ldrs gSaA
rduhdh rkSj ij HkjrukV~;e~ ^u`k* vkSj ^uV~V* nksuksa dk foosdlEer feJ.k gSA HkjrukV~;e~
rduhd vfr 'kq ,oa lqifjHkkf"kr :ijs[kk ij xgjk tksj nsrh gS ftls laiw.kZ 'kjhj fo'ks"kr;k /M+ ,oa
gkFkksa dks cuk, j[kuk gksrk gSA /M+ dh mQokZ/j vkSj mQ?oZ'kh"kZ fLFkfr] ihNs >Vds gq, da/ksa dk
lqpk# lh/kiu bls dks.kh;rk iznku djrs gSa tks LiwQrnk;d gksus ds lkFk&lkFk vkd"kZd Hkh gksrh gSA
HkjrukV~;e~ esa u`R; fuf'pr :i ls Hkjr }kjk fun"V ^jlksa* dk iz;ksx djrk gSA ^gLrksa* (gkFk
dh eqnzkvksa) ds fy, ;g uafnds'oj }kjk jfpr laLr xzaFk ^vfHku; niZ.k* dk vuqlj.k djrk gSA
bldk laxhr izdkj Dykfldy dukZVdh gS ftlesa foLr`r rky iz.kkyh 'kkfey gSA u`R; izLrqfr;ksa ds
fy, xku vkSj xhr nf{k.k Hkkjrh; lar dfo;ksa ds ys[ku ls pqus x, gSaA blds vfrfjDr dqN ledkyhu
dfo;ksa vkSj ml ratkSj prq"d (pkj dfo) ds xhr gSa ftlus vkt ds jaxiVy dh jpuk dh gSA
D;ksafd ;g ,d ,dy u`R; gS vr% vkgk;Z (oL=kkfn) lkekU;r;k le:i gSaA urZd ds oL=k
ij bldk dksbZ vlj ugha iM+rk fd og fdl izdkj ds pfj=k dk fp=k.k dj jgk gSA vU; 'kCnksa esa
,dy urZd fdl izdkj ds pfj=k dk fp=k.k dj jgk gS mlls oL=kksa esa dksbZ ifjorZu ugha vkrkA
lk/kj.kr% vktdy igus tkus okys urZd ds oL=k flys gq, gksrs gSaA vkHkw"k.k ogha gSa tks rfey
nqYgusa igurh gSa rFkk tks nsorkvksa dh nqYgu ^nsonklh* ds fy, mi;qDr gSaA
bl u`R; ds vxz.kh vk[;krk gSa & MkW in~ek lqczefu;e] Jherh fp=kkfo'os'oju~] Jherh
vyjesyq oYyh] Jherh ekyfodk l#DdbZ] Jherh yhyk lSelu] Jherh 'kkUrk o Jh /uat;A

eksfguh vV~Ve~
eksfguh vV~Ve dsjy dk ,d xhrkRed ,oa lEeksgd u`R; :i gSA ;g Hkkjr dh vU;
'kkL=kh; u`R; 'kSfy;ksa ds vuq:i L=kh&mUeq[k O;k[;k dk ,dek=k okgu cu x;kA ;g 'kq n`';&lkSan;Z
dk ,dy u`R; gS tks eafnj ds lrdZ funsZ'ku vkSj izFkkvksa dh tdM+ ls iw.kZr;k eqDr gSA bl
u`R;dyk esa HkfDre; Hkko&izo.krk ekU; gS fdarq ;g vfuok;Z ugha gSA lkFk gh /ked&nk'kZfud
vfHkerksa dks u`R; ds dsanzh; fopkj tks fd lEeksgdrk gS esa gLr{ksi dh vuqefr ugha gSA bl u`R; dk
uke gh blds lkSan;Z cks/ dks vfHkO;Dr djrk gS (egkfo".kq eksfguh :i esa vkoHkwr gq, vkSj nkuoksa
dks viuh ek;k dh eksfguh ls ea=keqX/ djus ds fy, lEeksgudkjh u`R; fd;k)A dsjy dk izkfrd
lkSan;Z bl u`R; dh xhrkRed vkSj >qek nsus okyh xfr'khyrk dks i;kZIr izsj.kk iznku djrk gSA bl u`R;
137

dk xksykdkj nSfgd xfr'kkL=k] /M+ dk fof'k"V rjafxr mHkkj vkSj dksey pky dsjy ds gjs&Hkjs /ku
ds [ksrksa] ygjkrs gq, rkyi=kksa vkSj fdukjksa ij dy&dy djrs ty dh vuqHkwfr dk l`tu djrs gSaA
dqN fo}ku eksfguh vV~Ve~ u`R; dh tM+ksa dks bZlk dh nwljh ;k rhljh 'krkCnh ls ns[krs gSa
(tks egku rfey dkO; f'kYifndkje~ dk dky ekuk tkrk gS)A tcfd vU; yksxksa dk ekuuk gS fd
bldh jpuk 18oha 'krkCnh ds e;dky esa =kko.kdksj ds egkjkt Lokfr fr#uky ds vkns'k ij dh
xbZA ijarq blesa ls dksbZ Hkh /kj.kk lgh ugha gSA
Hkkjr ds lHkh u`R;:i yxkrkj ifjorr gksrh lkekftd lajpuk ds lkFk&lkFk fed fodkl]
ifjorZu vkSj lq/kj dh nh?kZ izf;k dk vafre mRikn gSA pwafd u`R; vkSj laxhr f'kYikfndkje ;qx esa
vR;f/d mUur dyk jgh gS vr% ge ;g vuqeku dj ldrs gSa fd eksfguh vV~Ve~ ml u`R;:i esa
viuh tM+sa j[krk gS tks ml vof/ ds nkSjku dsjy esa izpfyr FkkA lkfgfR;d lk{; n'kkZrs gSa fd
17oha 'krkCnh bZLoh ds izkjafHkd dky esa ;g vR;f/d yksdfiz; Fkk ftlds vk/kj ij ;g dgk tk
ldrk gS fd bldk mn~Hko fuf'pr rkSj ij mlls igys gqvk gksxkA ;g yxHkx 400&500 o"kZ iqjkuk
gSA eksfguh vV~Ve~ ,d u`R; gS tks ml lEeksgdrk dks izfrfcafcr djrk gS tks thou gSA vius xq.kksa ls
;g n'kZd ij lEeksgu ds jkxksa esa ek;k dh eksfguh] Hkze dk ,d >huk tky Mkyrk gS vkSj mls
lEeksgu vkSj lkSan;Z ds iFk ds lkFk&lkFk Kku dh vksj Hkh ys tkrk gSA
chrs nks n'kdksa esa eksfguh vV~Ve~ dsjy dh le` jaxeaph; ijaijk esa tM+sa j[kus okys u;s
jaxiVy esa <ky fn;k x;k gSA ^lksiku laxhre* dk foLr`r iz;ksx Hkh laxhrkRed O;oLFkk ds fy,
fd;k tkrk gSA ^lksiku laxhre~* xk;u dh ,d 'kSyh gS tks dsjy esa gh tUeh gS_ blds dqN fof'k"V
jkx gSa tks vU; iz.kkfy;ksa esa izkIr ugha gksrs fdarq dukZVdh jkx cM+s iSekus ij xk;u dh ^lksiku* fo/k
esa vaxhr gSaA blds vxz.kh vk[;krk gSa & MkW dud jsys] Jherh Hkkjrh f'kokth] Jherh ds'kekorh]
Jherh nhfIr HkYyk] Jherh yhyEekA

dFkdyh
dFkdyh dsjy ds nf{k.kh jkT; dk dFkk&u`R; gSA 'kkfCnd :i esa ^dFk* dFkk (dgkuh) vkSj
^dyh* dk vFkZ u`R; vFkok izn'kZu gSA ;g ,d fefJr dyk gS tgk fofHkUu vfHkusrk urZd fHkUu&fHkUu
Hkwfedk, ysrs gSaA dFkk, lkekU; rkSj ij Hkkjrh; egkdkO;ksa] jkek;.k vkSj egkHkkjr ls yh tkrh gSaA
dFkdyh ,d cgqr ,s'o;Z'kkyh dyk gS vkSj tc vki bldh os'kHkw"kk ns[ksaxs rks vki vuqHko djsaxs fd
fdrus vf/d fopkj vkSj lkSan;Zijd ewY; bl dyk ds fuekZ.k esa lfEefyr gq, gSaA bl u`R; esa leLr
fopkj ^laiw.kZ jaxeap* dk gS tgk vfHku;] laxhr&xk;u vkSj oknu] vkSj jax euksfoKku ,oa os'kHkw"kk
lHkh ,d leku Hkwfedk, vnk dj jgs gSaA
u`R; izn'kZu lekjksgkRed iznhi ds izTtoyu ls izkjaHk gksrk gSA bldh dsoy nks ordk, gksrh
gSa & ,d ordk Jksrkvksa dh vksj vkSj nwljh eap dh vksj gksrh gSA ;g js[kkafdr djrh gS fd Kku dk
izdk'k u dsoy vfHkusrkvksa cfYd Jksrkvksa rd Hkh vo'; igqpuk pkfg,A blds vfrfjDr bl u`R; dk
vkSj D;k lans'k gS\ lans'k Li"Vr;k ljy gSA bldk lans'k ^cqjkbZ ij vPNkbZ dh thr* dk gSA dFkdyh
dks ^dYiuk txr ds jaxeap* ds :i esa o.kr fd;k tk ldrk gS tgk jk{kl vkSj lTtu dYiuk
yksd esa Vdjkrs gSa vkSj tgk varr% lTtu gh fot;h gksrs gSaA dFkdyh eq[k&lTtk Hkkjrh; 'kkL=kh;
u`R; 'kSfy;ksa esa lHkh izdkj dh eq[k&lTtkvksa dh vis{kk lokZf/d tfVy vkSj fofo/jaxh gSA ;g
138

eq[k&lTtk ^os'ke~* dgh tkrh gS vkSj ;g jax euksfoKku dk vuqlj.k djrh gSA blesa ik=k lqfuf'pr
lewgksa esa foHkkftr jgrs gSaA blesa ^mke* ik=kksa dk xkSjoiw.kZ pfj=k gSA ^e;e* ik=k e;e xq.kksa okyk
pfj=k gS vkSj v/e ik=k fuEu dksfV dk pfj=k gSA izR;sd ik=k dk viuk fof'k"V jax gksrk gS tks bl
izdkj gS &
mnkgj.k ds fy, tc psgjs ij gjs jax dk vk/kj ftls ^iN* eq[k&lTtk dgk tkrk gS iz;qkQ
gks rks ;g pfj=kksa ds vPNs vFkok mPp izdkj dk vFkZ nsrk gSA e;orhZ ik=k vius xkyksa ij pkdw
tSls foU;kl dk fp=k.k djrs gSa rFkk fuEu Lrjh; ik=k tks iw.kZr;k nqtZu gSa daVfdr vFkok
^rkfnos'ke~* dgs tkrs gSa vkSj os yky vkSj dkys jaxksa dh iz/kurk j[krs gSaA xkyksa dks 'osr js[kkvksa ls
ckafdr fd;k tkrk gS ftls ^pqV~Vh* dgk tkrk gS tks diM+ksa dh ifV~V;ksa ls cuk gksrk gS rFkk pkoy
ds vkVs vkSj pwus ds cus gq, ysi }kjk lkFk esa tqM+k gksrk gSA
,sfrgkfld :i ls dFkdyh jaxeaph; izpyuksa dh lqnh?kZ ijaijk dk vafre mRikn gSA dFkdyh
dh mRifk ^dqV~Vh;V~Ve* ls ns[kh tk ldrh gSA ;g ,d laLr ukVd gS ftls pDd;kj czk.k
leqnk; us yxHkx 2000 o"kks ls lajf{kr j[kk gSA nf{k.kh egkdkO; ^f'kYifndkje~* esa ,sls lanHkZ ekStwn
gSa tks ml u`R; dk o.kZu djrs gSa ftls pDd;kj czk.k fotsrk jktk ds lEeku esa izLrqr djrs FksA
^dqV~Vh;V~Ve~* dk orZeku Lo:i 1000 bZLoh esa fu/kZfjr gqvkA pDd;kjksa dh dyk ds lkFk&lkFk
efgykvksa }kjk izLrqr uX;kjdqV~Vq Hkh le` gqvkA 16oha 'krkCnh esa bl u`R; :i dk fodkl ^".k
vV~Ve~* :i esa gqvk tks vkB fnuksa esa ".k ds ;qx dks izLrqr djrk gSA ckn esa 17oha 'krkCnh esa
^jkekukV~Ve~* dk fodkl gqvk tks jke ds ;qx dks izLrqr djrk gSA ;g ^jkekukV~Ve* gS tks izpyu esa
ugha gS vkSj vc dFkdyh :i esa tkuk tkrk gSA blds vxz.kh vk[;krk gSa & Jh dykeaMye~
je.kdqV~Vh uk;j] dykeaMye~ xksih] usfYyvksMs oklqnsou uacwfnjhA

ef.kiqjh
ef.kiqjh u`R; Hkkjr ds mkj&iwohZ jkT; ef.kiqj ls vkrk gSA ef.kiqj dk lkfgfR;d vFkZ gS & jRuksa
dk uxjA ;g fuf'pr rkSj ij ,d jRu gSA cgqr gh lqanj igkfM+;ksa vkSj gjs&Hkjs eSnkuksa ls f?kjs gq, bl
lqanj jkT; us Hkkjrh; laLfr ds jRuksa esa ,d dks mRiUu fd;k gS vkSj og ef.kiqjh u`R; gSA ef.kiqj ds
yksxksa ds fy, u`R; thou dk ekxZ gS D;ksafd ;gk ds yksx vR;f/d /ked gSa vr% rc rd dksbZ iwtk
laHko ugha gS tc rd blesa u`R; vkSj laxhr 'kkfey u gksA bl dkj.k ef.kiqj dk yxHkx izR;sd O;fDr
u`R; vkSj xk;u tkurk gS vkSj muesa ls dbZ fofHkUu ok| ;a=kksa dk oknu Hkh tkurs gSaA
orZeku ef.kiqjh jaxiVy vFkok mldk :i egkjktk Jh HkkX; panz ds 'kklu ds nkSjku 17oha
'krkCnh ds var vkSj 18oha 'krkCnh ds izkjaHk esa jpk x;kA vkt dh bl u`R; 'kSyh ds Dykfldy Hkkx
dh nks eq[; /kjk, gSaA bldh ,d /kjk ^ladhrZu* gS tks HkfDre; igyw gS rFkk nwljh /kjk ^jkl* gSA
D;ksafd ;gk ds vf/drj yksx oS".ko gSa vr% u`R; izLrqfr;ksa esa ".k ls lacaf/r fofHkUu jklksa dks
izLrqr fd;k tkrk gSA HkO; jaxhu os'kHkw"kk bl u`R; 'kSyh dh lqanjrk dks c<+k nsrh gS tks ^rkaMo* vkSj
^ykL;* nksuksa dks lqifjHkkf"kr djrh gSA ^rkaMo* dk igyw fofHkUu e`nax u`R;ksa ^iqax&pksykse* vkSj gkFkksa
esa >ka>&eathjksa ds lkFk u`R;ksa ^djrky&pksykse* esa izLrqr gksuk gSA ^ykL;* dk igyw vykSfdd :i ls
lqanj ,oa dksey lapkydksa }kjk izLrqr gksrk gS ftlesa xksfi;ksa vkSj jk/k dk izLrqrhdj.k gSA

139

ef.kiqj ds izkjafHkd iwoZ&fganw u`R; thoRokjksih izfr ds Fks_ rnqijkar muds LFkkuh; vorkjksa esa
f'ko vkSj ikoZrh dh mikluk ds :i esa izLrqr u`R; vk, vkSj mlds ckn oS".kookn vk;k ftlus xgjh
tM+sa tekbA vkt ;g jkT; dk izeq[k /eZ cu x;k gSA
orZeku ef.kiqjh jaxiVy esa rhu eq[; /kjk, gSa &
(1)
(2)
(3)

ladhrZu tks vR;ar /ked vkSj vkuq"Bkfud gSaA


".k vkSj xksfi;ksa }kjk izLrqr ^jkl*A
^ykbZ gjvksck* tks ikjaifjd 'kSyhc u`R; gSA
^jkl* dh rhu Jsf.k;k gSa &

^dqatjkl*] ^olar jkl* vkSj ^egkjkl*A ^dqatjkl* dqat vFkok m|ku esa ".k vkSj jk/k dh
HksaV dk o.kZu djrk gS ftlesa jk/k dh lf[k;k lgk;rk djrh gSaA ^olarjkl* ".k vkSj xksfi;ksa ds
jkl vkSj mlls jk/k ds eu esa mRiUu gqbZ bZ";kZ vkSj varr% muds le>kSrs dk o.kZu djrk gSA ;g
u`R; lkekU;r;k olar ds le; izLrqr fd;k tkrk gS vkSj ".k ,oa jk/k }kjk jax iasQdus vkSj fNM+dus
dh izfrfuf/ xfrof/;ksa ds lkFk lekIr gksrk gS tks gksyh ds R;kSgkj dk Lej.k djkrk gSA ^egkjkl*
".k vkSj xksfi;ksa ds }kjk pkdkj :i esa fd;s tkus okys u`R; dh izLrqfr gSA ^ladhrZu* nks izdkj ds
^pksykse* & ^iqax pksykse* vkSj ^djrky pksykse* :i esa izLrqr fd;k tkrk gSA
ef.kiqjh u`R; dh fo'ks"krk bldk rjy lapkyu gSA izR;sd lapkyu vxys lapkyu esa izokfgr
gksrk izrhr gksrk gSA blesa dykb;ksa vkSj gFksfy;ksa ds vR;f/d xfjekiw.kZ lapkyu Hkh 'kkfey gSaA vU;
'kkL=kh; u`R;ksa ls fHkUu ef.kiqjh u`R; iSjksa ds Hkkjh vkSj dBksj vk?kkrksa dk iz;ksx ugha djrk gkykafd blds
ikl rky&foU;klksa ds foLr`r izdkj gSaA ix lapkyu izeq[kr;k vaxwBksa ij laikfnr gksrk gS tks bl u`R;
dks bldh fo[;kr ikjykSfdd xq.kokk iznku djrk gSA efgyk urZfd;ksa dk vkfoHkkZo bl izdkj gksrk gS
tSls fd os gok esa mM+ jgh gksaA e`nax u`R; bl u`R; 'kSyh ds lesfdr Hkkx dk xBu djrs gSaA yxHkx
izR;sd urZd tkurk gS fd iqax dks dSls ctkuk gS vkSj vf/dre iq#"k urZd ^iqax pksykse* dk izn'kZu
djrs gSaA ^iqax pksykse* dk 'kCn'k% vFkZ e`nax u`R; gSA blesa urZd iqqax (e`nax) ds lkFk u`R; djrk gS
tks ,d vk?kkr&oknu ;a=k gSA ;g laHkor;k Bksl :i esa izLrqr dh tkus okyh rky dh lkj:i
vo/kj.kk dk lqanjre izdVhdj.k gSA urZd u`R; djrk gS vkSj Lo;a dks e`nax dk lkFkh cuk ysrk gSA
blds vxz.kh vk[;krk gSa & xq# flag] vthr flag] >kosjh cgusa] izhfr iVsyA

vksfMlh
7oha 'krkCnh bZLoh dk xzaFk fo".kq/eksZkj iqjk.k dgrk gS ^foukrq u`R;'kkL=ks.kq fp=klw=ke
lqnqone~A* bl xzaFk dk izfriknu djus okys f"k dgrs gSa fd u`R; dyk ds Kku ds vHkko esa vU;
lquU; dyk, le>h ugha tk ldrhaA ;g Li"Vr;k ewrdyk vkSj u`R; dh lg laca/'khyrk dks
izn'kr djrk gSA ,slk dgk tkrk gS fd u`R; pfyr ewrdyk gS vkSj ewrdyk fLFkj u`R;A bl lanHkZ
esa mM+hlk dh ;g 'kkL=kh; u`R; 'kSyh vksfMlh ,d Toyar mnkgj.k gSA vksfMlh ewr :i dh
Hkafxekvksa ls lqxaf/r gS tks dks.kkdZ rFkk vU; eafnjksa dh xkSjoiw.kZ izLrj ewrdyk dk Lej.k djkrh
gSA vksfMlh ykfyR; dh lknxh }kjk fpfr gksrh gSA vksfMlh 10oha 'krkCnh bZLoh esa vn~Hkqr ekuh
140

ekuh xbZ] fdUrq 12oha 'krkCnh esa bldk vk'p;Ztud mRFkku gqvkA tc dfo t;nso] tks iqjh eafnj
fLFkr Hkxoku txUukFk ds egku HkDr Fks] us viuk vej izse&xhr ^xhr&xksfoan* fy[kkA ,slk dgk
tkrk gS fd mUgksaus bls fo'ks"k :i ls u`R; vkSj laxhr esa O;k[;kf;r fd;s tkus ds fy, fy[kk vkSj
mudh iRuh in~ekorh] tks Lo;a ,d nsonklh Fkh] us mM+hlk ds eafnjksa esa bl ij u`R; fd;sA mM+hlk esa
;s nsonkfl;k ^egkfj* dgh tkrh gaSA bl u`R; dh ,d fo/k vkSj gS ftlesa ;qokoLFkk dh ngyhk ij
[kM+s ckydksa }kjk u`R; fd;k tkrk gSA bu ckydksa dks ^xksfViqvk* dgk tkrk gS vkSj ;s ckyd gh gSa
tks uVksa dh Hkkafr 'kkjhfjd larqyu ls Hkjiwj u`R; esa vkSj vf/d Mwcs gksrs gSaA ;fn dksbZ bldh
fo'ks"krk dk o.kZu djs rks vksfMlh lkSan;Z dh ewfrZln`'k eqnzkvksa vkSj eksgd f=kHkath ds vfHkO;fDrdj.k
esa fo'okl djrh gS vkSj 'kjhj dk ;g frgjk eksM+ gesa lkekU; rkSj ij Hkkjrh; dyk ds lkSan;Z dk
Lej.k djkrk gSA
tc ge 'krkfCn;ksa ds lkFk vkxs c<+rs gSa rks ge txUukFk eafnj dh nSfud jLe ds :i esa
xhr&xksfoan ds xk;u vkSj eafnj dh izFkkvksa ds Hkkx ds :i esa fu/kZfjr le; ij ^egkjhl* ds u`R;
dh ;qxy ijaijk dh vfofPNUu J`a[kyk ikrs gSaA 15oha 'krkCnh bZZLoh rd oS".kookn ,d /kfeZd
laiznk; ds :i esa mM+hlk ds yksxksa dk eq[; /eZ cu x;k vkSj HkfDr leqnk; us egku laosx izkIr
fd;kA
rduhdh :i esa vksfMlh ^ukV~;'kkL=k*] ^vfHku;niZ.k* vkSj ^vfHku; pafnzdk* ds lekns'kksa dks
lek;ksftr djrh gqbZ mPpLrjh; 'kSyhc u`R; fo|k gSA vksfMlh u`R; nksuksa (u`R; vkSj ukV~;) n`f"V ls
laiw.kZr;k lqifrc vkSj lokxiw.kZ rduhd j[krh gSaA bl rduhd dk lcls egRoiw.kZ y{k.k 'kjhj
ds fofHkUu eksM+ ^Hkaxh* gS] Hkkjrh; f'kYidyk vkSj ewfrZdyk ds f=kHkax igyw dk vksfMlh esa iw.kZ :i
ls lanksgu gqvk gSA
iSjksa dh vk/kjHkwr ljy Fkki ds lkFk xnZu] dej ,oa furac ds eksM+ksa ls lefUor gksdj vksfMlh
u`R; dh izxfr gksrh gSA dHkh&dHkh o{k Hkkx fod.kZxr xfr djrk gS tks ewfrZ leku izHkko dks vkSj c<+k
nsrk gSA f'kYidyk ds fudVre gksus ds dkj.k vksfMlh ^lw=k*] ^eku* vkfn ewfrZ fuekZ.k ds flkarksa dk
iz;ksx djrh gSA vksfMlh ds lapkyu vius esa rky ,oa y; nksuksa dk lekos'k djrs gSaA blesa Hkqtkvksa vkSj
gkFkksa dh fLFkfr oxkZdj gksrh gSA ;s lapkyu lkekU;r;k ik'oks vkSj ^dfV* ds y; ladsrksa ds funsZ'kksa dk
ikyu djrs gSa vkSj u`R;jr dk;k ;k 'kjhj dh laiw.kZ lajpuk dks larqfyr djrs gSaA blds vxz.kh vk[;krk
gSa& Jherh lksuy ekuflag] Jherh dqedqe eksgarh] Jherh ek/oh eqn~xy] Jherh fdj.k lgxyA

dqfpiqM+h
dqfpiqM+h Hkkjr ds nf{k.kh jkT; vka/z izns'k dh ,d u`R; 'kSyh gSA bls lgh :i esa u`R;
ukVd dgk tk ldrk gSA vius izHkkoh :i esa dqfpiqM+h laiw.kZ jaxeap dh vo/kj.kk gS tgk lHkh pkj
vfHku;ksa tSls okfpd&mPpkfjr 'kCn] vkafxd&'kjhj lapkyu] lkfRod&tks ekuoh; Hkkoksa vkSj
laosnukvksa ds lkFk gS vkSj vgk;Z&oL=k ,oa os'k&lTtk dk lfEefJr Lo:i ekStwn gSA
dqfpiqM+h vka/z&izns'k ds o`Q".kk ftys dk cgqr NksVk&lk xko gS vkSj ;g u`R;'kSyh vFkok
u`R;&ukV~; ;gk vR;f/d mPp tkrh; czk.kksa }kjk ikjaifjd :i ls ikfyr gSA ,slk fo'okl fd;k
tkrk gS fd bl u`R; dh jpuk 15oha 'krkCnh esa gqbZ vkSj ckn esa lar flsanz ;ksxh us bl u`R; esa
141

i;kZIr vkstfLork vkSj mRlkg dk ;ksx fd;kA bl u`R; dk lokZf/d fof'k"V y{k.k blds
izLiqQj.k'khy vkSj vR;f/d thoar in vkSj 'kkjhfjd lapkyu gSaA bl u`R; esa ukT+k&u[+kjs Hkh i;kZI;
ek=k esa lfEefyr gSa ftldk dkj.k ;g gS fd bl u`R; esa L=kh laca/h izHkko vf/d gSA
dqfpiqM+h u`R; dk ewy ms'; Hkxoku fo".kq ds xq.kksa vkSj egku dk;ks dk xq.kxku djuk gS vkSj
;g ^Hkkxore~* dk vuqlj.k djrk gSA dqfpiqM+h esa fdlh L=kh dks Hkkx ysus dh vuqefr ugha gS vkSj
L=kh Hkwfedk, ;qok czk.k ckydksa }kjk fuHkkbZ tkrh gSaA bl vFkZ eas ;g la;ksftr dyk Hkh gS fd fofHkUu
vfHkusrk fofHkUu Hkwfedk, djrs gSaA ijUrq ;gk ;g mYys[kuh; gS fd dksbZ Hkh dyk xfrghu ugha gks
ldrhA chrs gq, rhu vFkok pkj n'kdksa esa ,dy izLrqfr;k jph xbZ gSa vkSj iznf'kZr dh tk jgh gSaA
dqfpiqM+h ds fodkl esa nks ;ksfx;ksa us dsanzh; Hkwfedk, vnk dh gSaA ;s gSa& rhFkZ ukjk;.k ;fr
vkSj muds f'k"; flsanz ;ksxhA ;s nksuksa o`Q".k ds lefiZr HkDr FksA mudk egku izse fof'k"V HkfDr
lkfgR; esa izokfgr gks jgk gSA rhFkZ ukjk;.k us laxhrkRed u`R; ukfVdk ds :i esa ^o`Q".kyhyk
rjafx.kh* fy[khA muds f'k"; flsanz ;ksxh us izfl dkO; ^J`axkj ikfjtkrkigj.k* dh jpuk dhA
gkykafd u`R;&ukV~; :i esa bls izLrqr djus esa os nsonkfl;ksa ls nwj jgs vkSj ctk; blds mUgksaus
Hkwfedk, fuHkkus ds fy, ;qok czk.k ckydksa dk p;u fd;kA ;g u`R;&ukV~; vkt Hkh iznf'kZr fd;k
tkrk gS vkSj viuh 'kSyh dk vuwBk izfrfuf/ gSA dqfpiqM+h dh rduhdsa u`k] u`R; vkSj ukV~; rRoksa dk
lw{e larqyu iznf'kZr djrh gSa] blesa vafre okfpd vfHku; dh iz/kurk dk /kjd gSA bl izdkj
dqfpiqM+h vfHkusrk@urZd u dsoy vius fgLls dk xk;u vkSj u`R; djrs gSa cfYd [kqn gh vius laoknksa
dh vnk;xh Hkh djrs gSaA
dqfpiqM+h izn'kZu ds nks vR;f/d yk{kf.kd igyw izn'kZu ds ^lw=k/kj* (lapkyd) vkSj
^izos'kn#* ds ik=k gSa tks u`R; vkSj xhr dk y?kq la;kstu gS tgk izR;sd ik=k Lo;a dks mn~?kksf"kr djrk
@ djrh gS vkSj dq'kyre :i esa viuh igpku dk mn~?kkVu djrk @ djrh gSA
izLrqfr dk ,d vU; fo'ks"k y{k.k ^ixfros'keq* gS tks fdlh ukVd esa ekStwn gkL;ijd
vuqozQe gS fdUrq tks ewy xazFk ls ugha gksrkA bls dqN ewy vuqozQeksa dh xaHkhjrk ls eqDr gksus ds fy,
tksM+k tkrk gS vkSj vk'kq#is.k vfHkuhr fd;k tkrk gSA blds vxz.kh vk[;krk gSa& Jh osnkare~
lR;ukjk;.k 'kekZ] Jherh ;kfeu o`Q".kewfrZ] Jherh 'kksHkk uk;Mw] Jherh LoIulaqnjh] Jherh jk/k vkSj
Jh jktk jsM~MhA

dFkd
mkj Hkkjr dh 'kkL=kh; u`R; 'kSyh ^dFkd* izLiqQj.k'khy inlapkyu vkSj fo|qror~ pDdjksa
(pozQkdkj xfr) dh ladYiukvksa dk tknw fn[kkrh gSA ^dFkd* 'kCn dh O;qRifk dFkk 'kCn ls gqbZ gS
ftldk vFkZ dgkuh gSA izkphudky esa Hkze.k'khy pkj.k xko&xko /wedj eq[;r;k nks egkdkO;ksa
jkek;.k vkSj egkHkkjr dk lLoj ikB fd;k djrs FksA viuh dyk dks vkSj vf/d vkd"kZd cukus ds
fy, mUgksaus blesa u`R; vkSj xhr dk lekos'k izkjaHk fd;kA
Hkkjr ij eqfLye vkozQe.k ds nkSjku fdlh le; bl dyk esa i+Qkjlh izHkko vk;k ftls
rok;i+Q dgh tkus okyh u`R;kaxukvksa }kjk yk;k x;k vkSj bl izdkj ,d vR;f/d vk;kfRed u`R;
/hjs&/hjs njckjh izLrqfr esa cnyuk izkjaHk gks x;kA vkt ge dFkd esa tks dqN ns[krs gSa og bu nks
142

/kjkvksa dk feJ.k gSA ;g u`R; 'kSyh njckjijd okrkoj.k j[krh gS vkSj lkFk gh lkFk ;g vR;f/d
vk;kfRed Hkh gSA
eqfLye 'kkldksa ds mn~Hko ds lkFk dFkd ^eafnj ds u`R;* ls ^lewg u`R;* esa cny x;kA
blds mijkar ;g nks fHkUu /kjkvksa ds fodkl esa ifj.kr gqvkA ,d t;iqj ds njckj esa fganw laj{k.k
ij fuHkZj Fkh] vkSj nwljh fnYyh] vkxjk vkSj y[kumQ ds eqfLye njckjksa ds leFkZu ls ;qDr FkhA
gykafd bu nksuksa gh /kjkvksa esa dFkd dks ,dy dyk ds :i esa le>k tkrk gS tgk mRo`Q"Vrk dk
Li'kZfcUnq ,dy urZdksa dh xq.k'khyrk fo'ks"kr;k y;dkjh vFkok in lapkyu ij mudh idM+ gSA
fo'ks"k :i ls t;iqj&/kjk esa dFkd ds u`k :i ij vf/d cy fn;k x;k vkSj bl izdkj
u`k 'kSyh dks 'kfDr'kkyh ;kaf=kd izn'kZu ds okgu ds :I esa LFkkfir fd;k x;kA tgk eqfLye lja{kdksa
us fo'kq y;kRed peRdkjiw.kZ izn'kZu dks dHkh vR;f/d ojh;rk ugha nh] mUgksaus ,slh dyk dh
dYiuk dh tks ekuoh; laosnukvksa vkSj lkalkfjd ifjfLFkfr;ksa ls Hkjiwj FkhA bl izdkj dFkd dh
mudh 'kSyh us ^Hkkoksa* ls Hkjiwj ^u`R;* ij tksj fn;kA bl izdkj ;g dFkd vf/d xfjekiw.kZ vkSj
bafnz;fu"B :i esa ifjofrZr gks x;kA ;g /kjk y[kumQ ?kjkus ds :i esa igpkuh xbZ vkSj vo/ ds
uokc okftn vyh 'kkg ds dky esa vfLrRo esa vkbZA blds eq[; dykdkj Bkdqj izlkn Fks ftuds nks
iq=kksa dkydk vkSj fcanknhu us blesa egkjr gkfly dhA
dFkd ds fodkl esa ;g okftn vyh 'kkg dk ;ksxnku gS tks mYys[kuh; gSA os ,d ikjaxr
urZd vkSj laxhrK ,oa fganh vkSj mnwZ ds vPNs dfo FksA mUgksaus u`R; vkSj laxhr ij mnkjrk ls O;;
fd;k ftlus bZLV bafM;k daiuh ds vaxzst vf/dkfj;ksa dh muds izfr bZ";kZ txk;h vkSj ftUgksaus mUgsa
flagkluP;qr dj dydkk fuokZflr dj fn;k rFkk vo/ ds muds jkT; dks vius esa feyk fy;kA ijUrq
okftn vyh 'kkg viuh e`R;q rd vaxzstksa ls izkIr gksus okyh isa'ku dFkd vkSj laxhr ij [kpZ djrs jgsA
dFkd u`R; dk ,d mYys[kuh; igyw pDdj vFkok pozQ.k ;k ?kw.kZu gS tks fo|qr xfr ls
laiw.kZr;k larqfyr izLiqQVu ,oa Hkafxek esa izLrqr fd;k x;k gSA blds vxz.kh vk[;krk gSa& iafMr fcjtw
egkjkt] Jherh dqeqfnuh yf[k;k] Jh jktsUnz xaxkuh] Jherh mek 'kekZ] Jherh izsj.kk Jhekyh] Jherh
'kk'orh lsuA

milagkj
izn'kZudkjh dykvksa ds egRoiw.kZ ?kVd:ih Hkkjrh; 'kkL=kh; u`R; ds fofHkUu :iksa ds fodkl
dk v;;u gesa izkphu dky ls vc rd yksxksa dh dykRed miyfC/;ksa dks le>us esa leFkZ cukrk
gSA ;gk ;g mYys[kuh; gS fd dFk ds fofHkUu :iksa dk ozQefodkl miegk}hi ds fofHkUu {ks=kksa esa
lkekftd&vkfFkZd ,oa /kfeZd ifjorZuksa ls lacaf/r gSA

nh?kZ iz'u
12-

HkjrukV~;e~ vFkok ef.kiqjh ds lanHkZ esa Hkkjrh; 'kkL=kh; u`R; ds :iksa dk fooj.k nhft,A
D;k vki bl n`f"Vdks.k dk leFkZu djrs gSa fd Hkkjr dk ^ukV~;'kkL=k* ukVd] u`R; vkSj
laxhr ds fy, dykdkj dh lafgrk gSA
143

lanHkZ lwph
1234-

dfiyk okRL;k;u] ^bafM;u Dykfldy Mkal*] izdk'ku foHkkx] ubZ fnYyh] 1974
ehuk{kh Hkokuh] ^Mkal bu bafM;k*] Mhch rkjkiksjokyk] ckWEcs] 1965
,e cksl] ^Dykfldy bafM;u Mkaflax*] tujy fizaVlZ] dydkk] 1970
jkfxuh nsoh] ^Mkalsk vkWiQ bafM;k*] dydkk] 1962

144

v;k;&4(n)

Hkkjr dh jaxeap laLfr


izks Vhds osadVlqczefu;u
bfrgkl foHkkx] fnYyh fo'ofo|ky;

Hkwfedk
johaUnz ukFk VSxksj us ,d ckj dgk Fkk fdlh jk"V dh laLfr dks mlds jaxeap ds Lrj ls
vkadk tk ldrk gSA blh izdkj egku :lh vfHkusrk vkSj fuekZrk LVkfulokyLdh (Stanislavsky) us eap
dks jk"V ds lkSan;Zijd :fp dks iznf'kZr djus dk ek;e crk;kA ogha tkWtZ cukZM 'kkW (George
Bernard Shaw) us viuh pkfjf=kd 'kSyh esa eaph; laLfr dh bl izdkj ?kks"k.kk dh] jk"V dh vkRek
gsrq jk"Vh; jaxeap dk gksuk vR;ar vko';d gSA izR;sd Hkk"kk ds lkfgR; esa dbZ ,sls ukV~; fy[ks x,
ftudk dHkh izLrqrhdj.k ugha fd;k x;k vkSj laHkor% os izLrqrhdj.k ds ;ksX; Hkh ugha gS ijUrq os
dforkRed Hkh gks ldrs gSa vkSj muesa vU; xq.k Hkh gks ldrs gSa tks mls thoar j[krs gSaA ijUrq
egRoiw.kZ rF; ;g gS fd os eaph; laLfr ds Hkkx ugha gSaA eaph; dyk esa fy[kk ukV~; mlh izdkj dk
gksrk gS tSls fiQYe dyk esa fy[kh dgkuh (Script) dkA
blesa dksbZ la'k; ugha fd ;g ukV~; dks vk/kj] lajpuk ;k <kapk] vkSj fo"k;&oLrq iznku
djrk gSA ijUrq blds vfrfjDr dbZ vU; yksx Hkh 'kkfey gksrs gSa tks fdlh ukV~; ds eaph;
izLrqrhdj.k esa lgk;d gksrs gSaA blesa vfHkusrk] vfHkus=kh] fuekZrk vkfn 'kkfey gksrs gSaA lkFk gh blesa
izLrqrhdj.k laca/h O;oLFkk] izdk'kh; izHkko (Lighting Effects), os'k&Hkw"kk ,oa :i&lTtk Hkh
vfHkusrk] vfHkus=kh gh fuekZrk vkfn ds rqY; gh okaNuh; gSaA lkFk gh vf/drj izdj.kksa esa blesa laxhr
dk Hkh lekos'k gksrk gSA eaph; dyk ,d izdkj dh ^fefJr* dyk gSA bls dykdkjksa vkSj rduhdh
fo'ks"kKksa ds vkilh lg;ksx dk Hkh ifj.kke ekuk tkrk gSA

'kkL=kh; jaxeap
izkphu dky ds fgUnqvksa us eaph; dyk dks ,d mPp Lrjh; dyk ds :i esa ns[kkA ukV~;
dyk ftlesa u`R; Hkh 'kkfey Fkk mldk fodkl pkj osnksa ls fd;k x;kA blesa 'kCn Xosn ls]
vfHku; ,oa n`"; laca/h izLrqrhdj.k ;tqosZn ls] laxhr lkeosn ls vkSj ^jl* vFkoZosn ls fy;k x;kA
bl izdkj dyk dks iz'kalkRed :i esa thou ds izeq[k pkj y{;ksa dks iw.kZ djus dk ek;e ekuk
x;kA blds vfrfjDr dyk dks izflf] vkRe&fo'okl] vkSj yksxksa vkSj oLrqvksa dks O;ofLFkr djus ds
xq.k dh o`f ds :i esa Hkh ns[kk x;kA eaph; dyk dh O;k[;k ,d ,slh dyk ds :i esa Hkh dh
xbZ tks euq"; esa n;kyqrk ds Hkko tkxzr djrh gS rFkk lkgl] lkSE;rk vkSj y{;&iwfrZ ds izfr rRijrk
dk Hkh lao/Zu djrh gSA dyk dks ,d ,slh vkS"kf/ ekuk x;k tks nnZ] nq[k] fujk'kk ,oa ekufld
ladh.kZrk dk fuokj.k djrh gSA Hkjreqfu ds ^ukV~;'kkL=k* ds vkjafHkd v;k; esa Mkek ;k ukV~; dk
cz }kjk of.kZr pfj=k fuEufyf[kr izdkj ls gS& tks ;g n'kkZrk gS fd izkphu dky ds fgUnw ukV~;
dyk ds fodflr vkSj leqfpr :i ls voxr FksA ^ukV~; rhuksa yksdksa dh voLFkk dk izfrfuf/Rodj.k
gSA blesa fofo/ fo"k;ksa dks iznf'kZr fd;k tkrk gS ftlesa fofHkUu izdj.kksa ij fofHkUu fo"k;ksa dh
145

izeq[krk gksrh gS tSls drZO;&cks/] izflf] 'kkafr] gkL;&fouksn] ;q] izse laca/h izdj.k] vkSj gR;k
vkfnA
;g ,slh dyk gS tks drZO;ijk;.kksa dks vkSj vf/d drZO;ksUeq[k] izsfe;ksa dks vkSj mksftr]
drZO;foeq[kksa vkSj vlaLrksa dks vf/d O;ofLFkr djrh gSA ;g ,slh dyk gS tks yksxksa esa
fu;efu"Brk rFkk Hk;Hkhr yksxksa esa fuMjrk dk lapkj djrh gSA ;g fuHkhZdksa dks mQtkZ] cqfghuksa dks
Kku rFkk f'kf{krksa dks vkSj ln~cqf iznku djrh gSA ukV~;] tSlk eSaus fy[kk gS] dk;ks dk vkSj yksxksa ds
vkpkj dk izLrqrhdj.k gS tks fofHkUu Hkkoukvksa esa laiUu gS rFkk tks fofHkUu fLFkfr;ksa dks izLrqr djrh
gSA ;g dyk vPNs vkSj cqjs yksxksa ds dk;ks dk o.kZu djrh gS rFkk ;g yksxksa esa lkgl] euksfouksn
vkSj izlUurk dk lw=kikr djrh gS rFkk lkFk gh yksxksa ds fy, ;g uSfrd lans'k dk Hkh ek;e gSA bl
izdkj ukV~; ,d izdkj dk f'k{k.k dk ek;e gS ftls blds vusd izdkj ds izLrqrhdj.k }kjk yksxksa
rd igqpk;k tkrk gSA ;g HkkX;ghuksa dks lkaRouk iznku djrh gS tks nq[kksa vkSj vR;f/d dk;ks ls =kLr
gSa ijUrq drZO;ijk;.k] izfl] fpjk;q] cqfeku gksuk pkgrs gSaA ukV~; ;k Mkek ,slh dyk gS ftlesa
thou laca/h lHkh :i fo|eku jgrs gSaA vr% eSaus Mkek dk fuekZ.k fd;k ftlesa ekuo laca/h leLr
thou ewY;ksa dk lekos'k gSA
tgk NBh 'krkCnh bZiw esa ;wuku esa Mkek dk fodkl felz ls yk;s x, fM;ksfufll
(Dionysius) ds mRlo ds euk;s tkus ls vkjaHk gqvk mlh dky esa Hkkjrh; Mkek dk Hkh fodkl u`R;]
laxhr] laokn vkfn :i esa gqvk tks oSfnd xzaFkksa esa igys ls gh ekStwn FksA bfrgkldkjksa dk ;g er gS
fd Hkkjrh; Mkek dh mRifr LFkkuh; gS rFkk blesa izLrqr /kfeZd fo'okl vkSj deZdkaM dh mRifk esa
Hkh LFkkuh;rk gSA ikapoh 'krkCnh bZiw esa izfl O;kdj.k 'kkL=kh ikf.kuh vfHkusrkvksa ls lacaf/r nks
y?kq iqLrdksa (uVlw=k) dh ckr djrs gSaA
pkSFkh 'krkCnh bZiw esa ekS;Z njckj ds ea=kh&dfo lqca/q us viuh fr ^oklonkkukV~;/kjk* esa
,d u;s izdkj ds Mkek dk iz;ksx fd;kA laLr esa O;ofLFkr Mkek dk fodkl banz ds vlqjksa ij
fot; ds mRlo :i esa gqvkA bl Mkek ls ukVdksa dk fodkl gqvk ftlesa egkdkO;ksa esa of.kZr
nsorkvksa dks izLrqr fd;k x;kA dkykarj esa Mkek esa egkdkO;ksa ij vk/kfjr nso&ik=kksa dk LFkku
,sfrgkfld jktkvksa us ys fy;k vkSj bl izdkj Mkek esa okLrfod jktkvksa dks ik=k cuk;k tkus yxkA
mnkgj.k ds fy, ikapoh&pkSFkh 'krkCnh bZiw esa jktk mn~;ku ds jksekapd izlaxksa dk ukV~; :ikarj.kA
Hkkl dkfynkl ls igys ds dky ds izfl ukVddkj FksA mUgksaus cM+h izoh.krk ls izse vkSj
fcNksg laca/h izdj.kksa dk ukV~; :ikarj.k fd;k rFkk mUgsa jktuhfrd xfrfof/;ksa ls tksM+kA mUgksaus dbZ
,dkadh ukVd Hkh fy[ksA izkphu dky esa ukV~;dyk ds varxZr dbZ :iksa dk fodkl fd;k x;kA
jaxeaph; laLfr us ledkyhu lekt dh xf.kdkvksa] fonq"kdksa vkfn dk fp=k.k fd;kA lkFk gh ukVdksa
}kjk HkkX;] fo'okl vkSj Kku vkfn rRoksa dks izrhdkRed :i esa izLrqr fd;k x;kA tgk
uk;d&vk/kfjr ukVd yksxksa ds fy, ikSjkf.kd vkSj egkdkO;ksa ds jktkvksa ds vkn'kZ izLrqr djrs Fks
ogha lkekftd ukV~d (izdj.k) lekt ds mPp oxZ ds yksxksa ds vkMacj vkSj fuEu oxZ ds yksxksa ds
O;lu dk izLrqfrdj.k FksA Hkjreqfu dk ^ukV~;'kkL=k* (nwljh 'krkCnh bZiw & nwljh 'krkCnh bZLoh)
'kkL=kh; jaxeap dh iw.kZ vkSj laiUu rLohj izLrqr djrk gSA bl jpuk esa nl izdkj ds ukVd] rhu
izdkj ds ukV~;/j] fofo/ ukVd] blesa O;Dr Hkkouk,a vkSj lkSan;Zijd dFku] vfHku;] :i&lTtk]
146

fuekZ.k] n'kZdksa ds xq.k] laxhr vkfn 'kkfey gSaA ukV~;'kkL=k izkphu lalkj esa ukVdksa ij fy[kh xbZ lHkh
jpukvksa esa lcls foLr`r izca/ gSA
'kkL=kh; jaxeap esa egku frdM+h dkfynkl] 'kqnzd vkSj HkkoHkwfr dk ;ksxnku loZfofnr gSA blh
lanHkZ esa fo'kk[knk ,d vU; mYys[kuh; uke gSA fo'kk[knk dh dq'kyrk jktuhfr laca/h izdj.kksa dks
l'kDr :i esa O;Dr djus esa gSA blh izdkj izfl ukVddkjksa esa jktk g"kZ dk uke Hkh mYys[kuh; gS
ftUgksaus ^ukxkuan* fy[khA ,d vU; izfl jktk jkt'ks[kj us 'kq izkr Hkk"kk esa ^djiqjkeatjh* dh
jpuk dhA 9oha vkSj 10oha 'krkCnh esa ukVdksa ds dbZ vfu;fer vkSj y?kq :iksa dk Hkh fodkl gqvkA
lkfgR;ksa esa bl izdkj ds yxHkx ianzg :iksa dk o.kZu feyrk gS ftls ^mi:id* dgk tkrk gSA bu
^mi:idksa* dk o.kZu ukV~;'kkL=k esa feyrk gS tks ukVddkjksa dh dkYifud vkSj iz;ksxkRed izoh.krk
dks fl djrk gSA
;|fi 'kkL=kh; ukVdksa vkSj 'kkL=kh; Mkek ds dqN :iksa ds fo"k; vkt mrus yksdfiz; ugha gSa
ftruk os ,d le; esa Fks fiQj Hkh ukV~; dyk esa fufgr Dykfldy fopkj] ukVdksa esa Hkkoksa vkSj
pfj=kksa dks izLrqr djus dh rduhd] bldk eaph; izLrqfrdj.k vkt Hkh ukVddkjksa] fuekZrkvksa vkSj
vkykspdksa dks viuh vksj vk"V djrk gSA bldk eq[; dkj.k 'kkL=kh; ukVdksa dh ewyHkwr egRokk
vkSj vfuok;Z lkSan;Zijd xq.k gSA Hkjreqfu us Mkek dh O;k[;k ^n`';* vkSj ^JO;* nksuksa :iksa esa dh
ftls ns[kk vkSj lquk tk ldrk FkkA
;fn laLr Mkek dh 'kq:vkr ns[ksa rks bldk vkjaHk ,d izLrkouk ls gksrk gS ftlesa izca/d
vkSj lgk;d okrkZyki djrs gSa rFkk dfo vkSj ukVd dk ifjp; nsrs gSaA fo"k;ksa dks fofHkUu vfHku;
:iksa esa O;ofLFkr fd;k tkrk gS ftls ^vad* dgrs gSaA bu ^vadksa* dh la[;k pkj ls nl rd gksrh
gSA fdlh ^vad* esa n`'; ifjorZu Hkh gks ldrk gS ijUrq ,d ^vad* esa dksbZ Hkh n`'; laca/h foHkktu
ugha iznf'kZr fd;k tkrkA ^vadksa* esa izLrqrhdj.k esa fujarjrk jgrh gS ijUrq bldh vof/ ,d fnu ls
vf/d dh ugha gksrhA ^vadksa* esa mPp vkSj fuEu ik=kksa dk ifjp; laca/h n`'; Hkh gks ldrk gSA
bldk ms'; dgkuh esa fujarjrk cuk;s j[kuk rFkk n'kZdksa dks dgkuh] laokn] fjiksrktZ }kjk ,slh
?kVukvksa ds ckjs esa crkuk gS ftls eq[; dgkuh ds eaph;dj.k esa ugha fn[kyk;k tk ldrkA bl izdkj
ds ukV~; izLrqrhdj.k esa dksbZ Hkh pfj=k fcuk fdlh iwoZ mn~?kks"k.kk ds eap ij ugha vk ldrkA ukVd
ds fo"k;oLrq nksuksa x| vkSj i| 'kSyh esa gksrs gSa rFkk inksa dk iz;ksx ,sls {k.kksa esa fd;k tkrk gS tgk
Hkkoksa dks vR;ar rh{.krk vkSj l{kerk ls n'kkZuk gksrk gSA ftl izdkj x| vkSj i| dk ukV~;
izLrqrhdj.k esa feJ.k jgrk gS mlh izdkj blesa lqlaLr vkSj yksdfiz; cksfy;ksa dk Hkh lekos'k gksrk
gSA ukVd esa mPp oxZ ds f'kf{kr iq#"k ik=k laLr Hkk"kk dk iz;ksx djrs gSa rFkk fuEu oxZ ds yksx]
fL=k;ka izkr Hkk"kk cksyrh gSaA dbZ ckj ;g izkr Hkk"kk fHkUu izdkj dh gksrh gS tks fuEuoxhZ; ik=kksa
dh la[;k vkSj LoHkko ij fuHkZj djrh gSA ukVd esa iznf'kZr dgkuh NksVh vof/ dh Hkh gks ldrh gS
;k ,slh ftldk dky dbZ o"kks dk gSA bl izdkj vof/ ds vuqlkj ukVd fo'ks"k LFkku ij ;k
fHkUu&fHkUu LFkkuksa ij vk;ksftr fd, tkrs gSaA ukVd ds fo"k;oLrq ;k izlax ;k rks izfl egkdkO;ksa
ls fy, tkrs gSa ;k fiQj os jps tkrs gSa ;k izlax bu nksuksa :iksa ds feJ.k gksrs gSaA ;|fi n'kZd
yksdfiz; dgkfu;ksa ls voxr gksrs gSa ijUrq ukVddkj vius fopkjksa vkSj ms';ksa dh iwfrZ ds fy, muesa
ifjorZu yk ldrk gSA oSls Hkh laLr Mkek dk iz;kl n'kZdx.kksa ds n; esa lqlaxr pfj=k vkSj
lnHkkoukiw.kZ Hkkouk vkfn dks tkxzr djuk gksrk gSA ,slk ekuk tkrk Fkk fd ukVdksa dk var lq[kn
gksuk pkfg,A
147

izkphu vkSj izeq[k izdkj ds Mkek ftUgsa ^:id* dgk tkrk Fkk us dkykarj esa vU; izdkj ds
lk/kj.k ukVdksa dks Hkh vius esa lekfgr fd;k ftUgsa ^mi:id* dgk x;kA bu lk/kj.k ukVdksa esa
eq[; :i ls u`R;ukfVdk Hkh 'kkfey FkhA bu ^mi:idksa* us dyk dks {ks=kh; u`R;ukfVdk :i esa
fodflr fd;k ftldk izn'kZu laLr ;k 'kq {ks=kh; Hkk"kk esa fd;k tkus yxkA mnkgj.k ds fy,
^vafd;k uV*] ^;k=kk*] ^;{kxku*] ^Hkkxor ukVd*] ^".kvV~Ve~* vkSj ^dFkdyh*A bl izdkj bu
^mi:idksa* us LFkkuh; jaxeap dh ijaijk vkSj fof'k"Vrk dks lajf{kr fd;kA lkFk gh bu ^mi:id* us
vk/qfud dky ds leLr ukVddkjksa dks Hkkjrh; jaxeap dks okLrfod :i esa iqu%LFkkfir djus gsrq
lkexzh] ifr vkSj lk/u miyC/ djok;kA ;g izf;k jaxeap ls lacaf/r vU; ijaijk ls fHkUu Fkh
ftlesa ukVddkj fons'kh ukVdksa vkSj #>kuksa ls izsj.kk ysus esa viuh leLr mQtkZ O;FkZ dj nsrs FksA

izkphu nf{k.k Hkkjrh; jaxeap


izkphu nf{k.k Hkkjrh; jaxeap dk fooj.k ^f'kYikfndkje* dh ^vjkaxs# dknkbZ* vkSj
vfr;kjdq&uYykj }kjk fy[ks x, Vhdk es afeyrk gSA blds vfrfjDr jaxeap ij egkdkO; esa yxHkx ,d
ntZu iafDr;k gSa rFkk bl ij fy[kk x;k Vhdk chl i`"Bksa ls Hkh vf/d esa fo|eku gSA vU; dbZ jpuk,
tSls ^vxkF;e~*] ^Hkjre*] ^eq#oy*] ^t;aFke*] ^xq.kk uy*] ^lsbZjh;e*] vkSj ^dqV~Vq uy* miyC/ FkhaA ;g
Li"V gS fd rfey esa izkphu jaxeap ij cM+h la[;k esa jpuk, fy[kh xb ftlus Mkek ds O;kdj.k ij
izca/ fy[kus ds fy, izsfjr fd;kA rfey Mkek dh Lora=k mRifk bl rF; ls Hkh Li"V gks tkrh gS fd
blesa Mkek dk rhu 'kkL=kh; :iksa & ^b;ky*] ^blkbZ*] vkSj ^ukVde* & esa foHkktu fd;k x;kA
izkphu rfeyukMq esa ^ukVde* u`R; ;k ^dqV~Vq* dk mi:i FkkA u`R; dh laLFkk dks vkSj 'kq
cuk;k x;k rFkk bls nks izeq[k Jsf.k;ksa esa j[kk x;k ftls ^'kkafr dqV~Vq* (lekt ds izcq leqnk; gsrq)
vkSj ^fouksn dqV~Vq* (fiNM+s oxZ gsrq) dgk x;kA ^'kkafrdqV~Vq* esa vU; rRoksa ds vfrfjDr ^vfHku;e*
vkSj ^ukVde* dks vaxhdkj fd;k x;k (mnkgj.k ds fy, dFkdyh)A ^f'kYikfndkje* esa dykdkj ds
xq.kksa esa u dsoy laxhr vkSj u`R; esa rUe;rk vkSj izoh.krk dks LFkku fn;k x;k cfYd vPNs dqy esa
tUe dks Hkh xq.k:i esa 'kkfey fd;k x;kA gkykafd ;g mYys[kuh; gS fd izkjafHkd rfey fr;k ;g
n'kkZrh gSa fd urZfd;ksa vkSj os';kvksa dks ^ek#Fke* dh lkekftd laLFkk esa Lohfr izkIr FkhA
^ek#Fke* [ksfrgj] /u&laink vkSj ,s'o;Z dk {ks=k ekuk tkrk FkkA ^fouksndqV~Vq* dh fofHkUu Jsf.k;ksa esa
^dqjkokbZ*] ^FkksyikokbZ*] ^fonq"kd dqV~Vq* vkSj ^osfj;kV~Vq* mYys[kuh; gSaA rfeyukMq vkSj dsjyk esa
O;kIr fofHkUu izdkj ds Mkek dks mi;qZDr i`"BHkwfe ds varxZr le>k tk ldrk gSA
Mkek izLrqrhdj.k dks rhu oxks esa foHkkftr fd;k tk ldrk gS & (1) ns'kt ;k ns'kh (dqV~Vq]
vV~Ve vkfn) ml izdkj ds Mkek gSa ftudk izLrqrhdj.k eafnjksa vkSj lkoZtfud LFkkuksa ij gksrk Fkk]
(2) vk;kfrr (;k=kk)] (3) ?k`f.kr vkSj izk;f'pfkd u`R; tSls vfXu&u`R;] Hknzdkyh u`R; vkfnA
^;k=kk* uked ukV~; dsoy czk.kksa esa gh izpfyr Fkk rFkk blesa vfHku; djus okys dykdkj
dsoy czk.k gksus pkfg, FksA ^;k=kk* ls lacaf/r izn'kZu ifo=k le>s tkrs Fks rFkk ;s izk;% eafnjksa esa
vk;ksftr gksrs FksA ,slk ekuk tkrk gS fd izLrqhdj.k ds fo"k;oLrq vk;kfrr gqvk djrs FksA buesa dk;Z
djus okys dykdkjksa dks ^Hkjr* dgk tkrk Fkk rFkk ukV~;ksa dks dHkh&dHkh ^HkjrukV~;e~* ds uke ls
Hkh tkuk tkrk FkkA bls ^lkfDd;kj dqV~Vq* Hkh dgk tkrk FkkA lkfDd;kj laLr 'kCn ^LykX;* dk
ey;kyh for :i gS ftldk vFkZ gS & iz[;kr ;k mkeA dqN yksx bls ckS laiznk; ls lacaf/r
'kCn ekurs Fks ftls ckS ukVd ^ukxkuan* ls mRiUu gqvk ekuk tkrk FkkA
148

yksd eap
laLr ukVdksa dk volku yxHkx 10oha 'krkCnh bZLoh ds vklikl gksus yxkA bldk dkj.k
;g Fkk fd bl dky rd laLr vke yksxksa dh Hkk"kk ugha jg xbZ FkhA fofHkUu {ks=kksa esa ;g fodflr
cksfy;ksa ds :i esa mHkjh ftls ^viHkza'k* dgk x;kA ;g viHkza'k yxHkx 15oha 'krkCnh esa ,sls :i esa
mHkjh ftls vk/qfud baMks&vk;Zu Hkk"kk dgk x;kA vke yksxksa dh bl Hkk"kk esa lkfgR; dh jpuk vkjaHk
esa 'kq# ugha gqbZ vkSj blesa igyh lkfgfR;d jpuk dh 'kq:vkr yxHkx 12oha 'krkCnh bZLoh ds
vklikl gqbZA ogha nf{k.k Hkkjrh; Hkk"kk, ftudh mRifk laLr ls izHkkfor Fkh dk viuk lkfgR; 9oha
'krkCnh bZLoh esa gh LFkkfir gks x;k FkkA vr% ;g Li"V gS fd 9oha ls 16oha 'krkCnh esa ukVdksa dh
jpuk ugha gqbZA ijarq fyf[kr ukVdksa dh vuqifLFkfr dk vFkZ jaxeap dh vuqifLFkfr ls ugha yxk;k
tkuk pkfg,A
dkykarj esa rFkk ukV~;'kkL=k ds izHkko esa eaph; dykdkjksa us Lo;a dks ,d vyx tkfr esa
fodflr dj fy;k ftls ^pkj.k* dgk x;kA ;s ^pkj.k* egkdkO;ksa ds dky ds HkkVksa ^lqrk* ds oa'kt
dgs tk ldrs gSaA ;s ^pkj.k* ikjaifjd dgkfu;k vkfn lqukrs Fks rFkk bUgsa jktkvksa vkSj dqyhuksa dk
laj{k.k Hkh izkIr FkkA bl laj{k.k us muds jaxiVy esa vf/o`f dhA ge ns[krs gSa fd bu ^pkj.kksa* us
vc ikjaifjd ohjjl&iz/ku dforkvksa ds vykok vius laj{kdksa vkSj muds iwoZtksa dh xkSjoxkFkk xkuk
Hkh izkjaHk dj fn;kA
bl izdkj ge ns[krs gSa fd jktdh; laj{k.k us Hkkjrh; jaxeap ds uohuhdj.k dks izksRlkfgr fd;k
(bl lanHkZ esa caxky ds 'kkld y{e.k lsu vkSj tks/iqj ds jktk dk mnkgj.k fn;k tk ldrk gS)A
HkfDr vkanksyu ('kSo vkSj oS".ko) ds mRFkku us jaxeap dks nks :iksa esa izHkkfor fd;kA izFke
blus ns'k ds fofHkUu {ks=kksa ds jktkvksa dks eafnj fuekZ.k ds fy, izsfjr fd;kA eafnjksa dh la[;k esa o`f
dk vFkZ ^ukV~;&'kkykvksa* dh la[;k esa o`f rFkk u`R;&ukfVdk dks izR;{k izksRlkgu nsuk FkkA
dbZ LFkkuksa esa urZdksa vkSj ^lw=k/kjksa* dks ;s eafnj lkSis x,A u`R; vkSj ukVdksa dks eafnj esa
vk;ksftr djokuk bu dykdkjksa dk drZO; FkkA bl dky dh izR;sd LFkkiR; dyk esa Hkh ukV~; dyk
ds izfr #>ku ns[kk tk ldrk gSA dbZ voljksa ij jktk Lo;a u`R;&ukfVdkvksa ds jpf;rk gksrs FksA
^pkj.k* laLFkku us ,sls dykdkjksa dk mRFkku fd;k tks fHkUu&fHkUu LFkkuksa ij /we dj dyk izn'kZu
fd;k djrs FksA bl izdkj vius nsorkvksa ds izfr Jk Hkh izdV fd;k djrs FksA
vc ukV~; izLrqrhdj.k ,slh Hkk"kk esa fd;k tkrk Fkkk ftls leLr tu le> ldsaA HkDr ;k
larksa us vius xhr xk;s ftlds }kjk mUgksaus viuk Kku vkSj vuqHko yksxksa rd izR;{k vkSj LoHkkfod
:i esa iSQyk;kA ;gk ;g mYys[kuh; gS fd ;g ,d ,sfrgkfld rF; gS fd vf/drj Hkkjrh; Hkk"kkvksa
esa lkfgR; ys[ku dh 'kq#vkr bu larksa ds xhrksa vkSj okf.k;ksa ls ns[kh tk ldrh gSA ;s HkDr u dsoy
xhr xk ldrs Fks cfYd g"kksZUekn esa u`R; Hkh dj ldrs FksA mudh yksdfiz;rk esa o`f us muds u`R;ksa
vkSj xhrksa dks lkeqnkf;d&xhr vkSj u`R; :i esa ifjorr fd;kA
;s lar eq[; :i ls nsoksa ds thou vkSj dk;ks dks xhrc :i eas izLrqr djrs FksA ^Hkkxor*
dkO;] tks ".k ds thou ls lacaf/r gS] yksxksa ds fy, lcls izeq[k izsj.kkksr jgkA lar vkSj nso ;k
bZ'oj ds chp dksbZ fcpkSfy;k ugha FkkA ;g ,d ,slk rF; Fkk ftlds varxZr xhrksa dks laokn :i esa
fu:fir fd;k x;kA mnkgj.k ds fy, t;nso dh ^xhr&xksfoan* esa jk/k (oS;fDrd vkReu~ dh
149

izfrfuf/) vkSj ".k (lalkj dk Lokeh) ds okrkZyki dks laokn:i esa izLrqr fd;k x;k gSA bl izdkj
Hkkjr ds yksd jaxeap dks bl i`"BHkwfe ds varxZr le>k tk ldrk gSA

u;s jaxeap dh ryk'k


tkudkjh gsrq ;g ,d jkspd rF; gS fd eqxy lkezkT; dk iru vkSj vk/qfud jaxeap dk
izknqHkkZo yxHkx ,d lkFk gh gqvkA 18oha 'krkCnh rd yksd&lkfgR; fcuk fdlh u;s dkfynkl ;k
HkkoHkwfr ds Hkh lf; vkSj iQyrk&iwQyrk jgkA f'kf{kr oxZ ,d izxfr'khy oxZ Fkk ftlus laLr dk
iz;ksx dj n'kZu'kkL=k dh fofHkUu 'kk[kk, LFkkfir dhaA jktkvksa ds njckj esa dfo;ksa vkSj ys[kdksa dks
muds laLr vkSj {ks=kh; Hkk"kkvksa nksuksa ds Kku ds fy, vkSj Hkh lEeku fn;k tkrk FkkA lekt ds
mPp Lrj dk oxZ jktuhfrd xfrfof/;ksa eas bl lhek rd O;Lr Fkk fd muds ikl dyk ds izfr
#fp O;Dr djus dk dksbZ le; ugha FkkA ,slh fLFkfr esa ,d ^lk;ukpk;Z* tks oSfnd ladyuksa ij
Vhdk fy[krk Fkk fdlh dkfynkl dh vis{kk vklkuh ls miyC/ FkkA ,slh LFkfr fot;uxj lkezkT;
ds dky rd ns[kh tk ldrh gSA ,slk izrhr gksrk gS fd yksd jaxeap ftldk mRFkku vkSj yksdfiz;rk
HkfDr vkanksyu dh f'k{kkvksa ds dkj.k gqbZ us jaxeap dks dsoy ^fuEu* oxZ ds yksxksa ds gh le;
O;rhr djus ds ek;e ds :i esa LFkfir fd;kA dUuM+ esa 1896 esa ,d lsuk vf/dkjh flaxkj;k }kjk
fy[kk x;k ^fe=kfoan&xksfoan* ,sls ukVdksa esa ls ,d gS tks ml dky esa miyC/ FksA blds vfrfjDr
dbZ iqjkus ukVdksa dk jktkvksa ds laj{k.k esa vuqokn vkSj :ikarj.k djok;k x;kA Hkkjr tSls ns'k esa
fdlh Hkh O;fDr dk lekt esa thou mldh xfr ls i`Fkd ugha FkkA fczfV'k 'kklu us nks ubZ tkfr;ksa
dks tUe fn;k] ,d mPp ^eysPN* tks 'kkld oxZ dk ekuk tkrk Fkk rFkk nwljh tkfr u;s f'kf{kr
Hkkjrh;ksa dh Fkh ftuesa mPp eysPNksa ds izfr Mj vkSj [kq'kken] ui+Qjr vkSj iz'kalk rFkk vkKkdkfjrk
ekStwn FkhA vk/qfud Hkkjrh; jaxeap dk tUe bUgha nks tkfr;ksa ds vkilh }a} ;k la?k"kZ ls gqvkA
Hkkjr ds fdlh vU; {ks=k dh vis{kk fczfV'k caxky esa lcls igys clsA vr% Hkkjrh;ksa ds u;s
f'kf{kr oxZ dk mn; loZizFke caxky esa gqvkA vius euksjatu ds fy, fczfV'k yksxksa dks ^?kjsyq*
dk;Zeksa ij fuHkZj jguk iM+rk FkkA blh izdkj jaxeap ds {ks=k esa Hkh ge ;g vuqeku yxk ldrs gSa
fd ;k rks os vaxzsth ukVdksa dk eaph;dj.k djrs Fks ;k ^?kjsyq* ;k ^ns'kh* dk;Zeksa dks vk;ksftr
fd;k tkrk FkkA bl i`"BHkwfe ds varxZr ge nks foHkwfr;ksa dk mYys[k dj ldrs gSa] gsjkfle yscnsiQ
(#lh tkckt) vkSj xksyksdukFk nkWl ftgksaus nks O;aX;kRed ukVdksa ^fMlxkbZk* (Disguise) vkSj ^yo
bk n csLV MkWDVj* (Love is the Best Doctor) dk 7 uoEcj 1795 esa vuqoknu ,oa eaph;dj.k
fd;kA blds mijkar vkxs ds 50 o"kks esa vk/qfud jaxeap dh LFkkiuk esa egRoiw.kZ mRlxZ ns[ks x,A
vaxzsth f'k{kk }kjk n`f"Vdks.k esa gq, vkSj gks jgs ifjorZu us izFke caxkyh jaxeap dh LFkkiuk dk ekxZ
iz'kLr fd;kA izFke caxkyh jaxeap 1831 esa izlUu dqekj VSxksj }kjk LFkkfir fd;k x;kA blesa vaxzskh
ukVdksa dks Hkkjrh;ksa }kjk fy[kk x;kA ^mkj&jkepfjr* ds vaxzskh vuqokn dk Hkh eaph;dj.k fd;k
x;kA ;g LokHkkfod gS tc n'kZdksa ds u;s oxZ dk mn; gksrk gS rks u;s jaxeap dh [kkst Hkh vkjaHk
gks tkrh gSA ,slh gh xfrfof/;k egkjk"V ds la?kh uked LFkku esa gks jgha FkhaA ;gk ^n'kkorkj*
(;{kxku) uked ukVd dk eaph;dj.k fd;k x;kA ,d fo".kqnkl uked dykdkj us 1843 esa ,d
ikSjkf.kd ukVd dh jpuk dh ftls ^lhrkLo;aoj* dgk x;kA ;g ^n'kkorkj* uked ukVd dk
izLrqrhdj.k Fkk ftlus ejkBh jaxeap dh uhao j[kh rFkk tks 1925 rd vius xkSjo ds pje f'k[kj ij
igqp x;kA
150

bu ukVdksa esa fonq"kdksa dks izkIr fopkjksa dh vfHkO;fDr dh Lora=krk vkSj jk{klksa dh lTtk
^;{kxku* uked ukVdksa ds izHkko dks n'kkZrh gSA
;g mYys[kuh; gS fd ijaijk vkSj vk/qfudrk nksuksa dks jaxeaph; laLfr esa fefJr djus ds
iz;kl fd, x,A caxky esa yscnsiQ fFk;Vj us mfpr ukVdksa ds izfr u;s n'kZdksa esa bPNk tkxzr dhA
'ksDlih;j dh ^twfy;l lhT+kj* (Julius Caesar) vkSj ^epsV vkWiQ osful* (Merchant of Venice) dk
caxkyh izLrqrhdj.k fd;k x;kA blds vfrfjDr mke vaxzskh jpukvksa us yksxksa esa gekjh jaxeaph;
ijaijk ds izfr Hkh lEeku txk;kA
izFke ukVd tks lekt lq/kj ls lac Fkk 1854 esa jke ukjk;.k rkjdjRu }kjk fy[kk x;k
^dqfyu&dqy&loZLo* Fkk ftlesa cgqfookg&izFkk dh leL;kvksa dks mtkxj fd;k x;kA blh izdkj
1853 esa ^banj lHkk* uked ukVd dk izLrqrhdj.k fd;k x;kA blh o"kZ iQkjlh ukVd eaMyh dh
LFkkiuk dh xbZA 1857 ds fonzksg us Hkkjrh; jaxeap dks izksRlkfgr fd;kA caxky vkSj egkjk"V] ,sls nks
{ks=k tks 1857 fonzksg esa lokZf/d lf; Fks] us Hkkjrh; jaxeap dks usr`Ro iznku fd;kA 1872 bZLoh esa
dksydkrk esa jk"Vh; jaxeap (National Theatre) dh LFkkiuk dh xbZA fo".kq nkl Hkkos ckWEcs esa lf;
FksA fouk;d tuknZu dhrkZus us 1857 fo"k; ij dbZ ukVd fy[ksA blh k`a[kyk esa nhuca/q fe=kk us
^uhy&niZ.k* fy[kkA ;g lf;rk n'kkZrh gS fd ukVddkjksa dk ,slk oxZ vfLrRo esa vk pqdk Fkk tks
ukVdksa dks lkekftd ifjfLFkfr;ksa dk niZ.k le>rk FkkA 1857 ls 1870 ds varjky esa u dsoy dbZ
ukVd fy[ks x, cfYd ukVdksa dk vf/d ls vf/d eaph;dj.k Hkh fd;k x;kA bl lanHkZ esa ekbZdy
e/qlwnu nk dk uke mYys[kuh; gSA

O;kolkf;d jaxeap
ckWEcs ,d okf.kfT;d dsUnz gS] ikjlh ,d okf.kfT;d leqnk; gS rFkk O;kolkf;d jaxeap ,d
okf.kfT;d iz;kl gSA lkaxyh izksMD'ku us ukVdksa ds vusd izLrqrhdj.k dks izksRlkfgr fd;kA blus
dykdkjksa ds leqnk; dks laj{k.k fn;k rFkk iwuk rFkk ckWEcs tSls 'kgjksa esa ukVdksa dk eaph;dj.k
fd;kA fo".qk nkl Hkkos us ckWEcs esa ,d ukVdx`g dks fdjk;s ij fn;k vkSj bl izdkj /u ,df=kr
fd;kA muds izFke fganh ukVd ^jktk xksihpan* ds ,d jkf=k ds izLrqrhdj.k ls gh 1800 # dh
vkenuh gqbZ tks ,d fjdkMZ FkkA bl izdkj dh vPNh vkenuh us jaxeap esa O;kolkf;d iz;klksa dks
izsfjr fd;kA O;kolk;hdj.k dk izHkko ;g gqvk fd 10 o"kks ds varjky esa egkjk"V esa yxHkx ,d
ntZu lewgksa dk vkfoHkkZo gqvkA mYys[kuh; rF; ;g gS fd ;s vHkh Hkh ukVd daifu;ksa ds :i esa
LFkkfir ugha gqbZ FkhA ijarq 'kgjksa esa ukVdx`gksa ds fuekZ.k rFkk ,d fuf'pr n'kZd oxZ ds mn; ls
ifjfLFkfr;ksa esa cnyko vk;kA vc ukVdksa dks fu;fer :i esa O;ofLFkr fd;k tkus yxkA 1850 ds
n'kd rd dbZ ikjlh daifu;ksa dh Hkh LFkkiuk dh xbZA
bUgksaus viuh daifu;ksa dk izpkj nf{k.k Hkkjr esa Hkh fd;kA dukZVd ds xMx uked LFkku esa
1877 esa igyh O;kolkf;d eaMyh ;k Vksyh dh LFkkiuk gqbZA blh izdkj dukZVd ds gh csykjh esa
lkjl fouksfnuh lHkk vkSj lqeuksjek lHkk vfLrRo esa vkbA nf{k.k Hkkjr esa eq[;r% ikSjkf.kd fo"k;ksa ij
ukVd fy[ks x,A bl izdkj 19oha 'krkCnh ds var rd yxHkx laiw.kZ Hkkjr esa O;kolkf;d fFk;Vj dk
inkiZ.k gks pqdk FkkA

151

'kgjh jaxeap
lk/kj.kr% ,slk ekuk tkrk gS fd ukVdksa ds iru ds dkj.kksa esa Hkkjrh; fiQYeksa dk vkxeu
,d FkkA ukVdx`gksa dk flusek gkWy esa ifjorZu eaph; dykdkjksa dk fiQYeksa esa tkuk rFkk ukVd
ys[kdksa dk fiQYeksa ds fy, dFkk&ys[ku Mkek ds iru ds eq[; dkj.k crk;s tkrs gSaA blds vfrfjDr
ubZ f'k{kk ls u;s n`f"Vdks.k dk fodkl gqvkA f'kf{kr Hkkjrh; yksxksa dh ,d cM+h la[;k vaxzskh ukVdksa
ij eksfgr FkhA bUgksaus Ldwy vkSj dkWystksa esa laLr ukVdksa dh vis{kk vaxzskh ukVdksa dk v;;u
fd;k FkkA ijarq 19oha 'krkCnh ds vkf[kjh nks n'kdksa esa ge ikrs gSa fd 'ksDlih;j ds ukVdksa ds
vfrfjDr dkfynkl] HkoHkwfr] g"kZ vkSj HkV~Vukjk;.k ds ukVdksa dk Hkh vuqokn fd;k x;kA lkFk gh
lekt&iz/ku ukVdksa dh Hkh jpuk dh xbZA mnkgj.k ds fy, ejkBh esa ^laxhr 'kkjnk* dh jpuk dh
xbZA johanz ukFk VSxksj ds ukVd 'kgjh jaxeap ds fof'k"V mnkgj.k gSaA mudh fr;ksa esa ^okYehfd
izfrHkk* (1881)] ^jDrdjkch* (1924)] ^eqDr /kjk*] ^ukfyj iwtk*] vkSj ^rklsj ns'k* lokZf/d
egRoiw.kZ gSaA ;g Li"V gS fd VSxksj ,sls Mkek :i dks fodflr djuk pkgrs Fks tks blds ms'; ds
fy, mfpr gksA muds dkO;kRed ukVd gesa ikjaifjd laLr ukVdksa dh ;kn fnykrs gSaA
muds izrhdkRed ukVd ml dky esa 'ksDlih;j ds ukVdksa ds eaph;dj.k ds ms';ksa ds
fojks/ esa FksA mUgsa eaph; funsZ'ku dk Kku vkfn ugha Fkk ijarq mudh fof'k"Vrk mudh ys[kuh esa Fkh
ftlds vuqlkj okLrfod Mkek ys[ku dh dkO;kRed 'kSyh esa fufgr ekuk tkrk FkkA D;ksafd mudk
izLrqrhdj.k vf/drj thou laca/h ewY;ksa ds izLrqrhdj.k ls Fkk vr% mUgksaus u`R;&ukfVdk esa Hkh iz;ksx
fd;sA
ukVd laLfr esa okLrfodrk ds izFke va'k 1920 ds n'kd esa f'kf'kj dqekj Hkknqjh] ujs'k
fe=kk] vfganz pkS/jh] vkSj nqxkZ nkl cuthZ }kjk vkjaHk fd, x,A izksHkk nsoh vkSj dudorh nks
izfrHkkoku vfHkusf=k;k FkhaA f'kf'kj dqekj Hkknqjh us yxHkx ipkl o"kks rd caxkyh eap ij viuk
ncnck cuk; j[kk rFkk mUgksaus vfHku; dyk dks ubZ mQapkbZ;ksa rd igqpk;kA fdlh vU; dykdkj dh
vis{kk ;s f'kf'kj dqekjh Hkknqjh gh Fks ftUgksaus Hkkjrh; eaph; izLrqrhdj.k ds {ks=k esa vkSipkfjd
vyadkfjd vfHku; esa lae.k ykdj bls vk/qfud okLrfodrk iz/ku vfHku; dk :i iznku fd;kA
tuekul esa jktuhfrd psruk ds fodkl ls 1930 ds n'kd ls jaxeap laLfr esa ^izxfroknh*
;k okeiaFkh izo`fk dk mn; gqvkA ^izxfroknh* fopkjksa us lkfgR; vkSj Mkek nksuksa dks izHkkfor fd;kA
lkezkT;okn esa vU; fopkj/kjk, tSls iQklhokn vkSj ukkhokn dks Hkh tksM+ fn;k x;kA tc f}rh;
fo'o ;q vkjaHk gqvk dqN izxfroknh ys[kd jk"Voknh FksA vU; 'kCnksa esa os Hkkjr dh Lora=krk pkgrs
FksA mUgksaus IPTA dks laxfBr fd;kA blesa [okkk vgen vCckl vkSj eUeukFk js tSls ys[kd 'kkfey
Fks rFkk blus vfHkusrk&fuekZrk tSls lksaHkq fe=kk dks volj vkSj izksRlkgu iznku fd;kA bl laLFkk us u;s
ukVddkjksa] vfHkusrkvksa] fo"k;ksa ,oa ,d lf; jaxeap dks izLrqr fd;kA blh izdkj deyknsoh
pV~Vksi;k; ds usr`Ro esa bafM;u us'kuy fFk;sVj (Indian National Theatre, INT) vfLrRo esa vk;kA
blesa Hkkjrh; jk"Vh; dkxzsl dh okeiaFkh 'kk[kk ds lektoknh fopkjksa dks vf/d izkFkfedrk nh xbZA
mYys[kuh; rF; ;g gS fd ;s Hkh jk"Voknh FksA egRoiw.kZ ;g gS fd INT dk izFke izLrqrhdj.k ,d
u`R;&ukVd Fkk tks usg: dh jpuk ^n fMLdojh vkWiQ bafM;k* (The Discovery of India) ij
vk/kfjr FkkA INT ,d vf[ky Hkkjrh; laLFkk gS ftldh 'kk[kk, iwjs Hkkjr esa iSQyh gqbZ gSaA
152

milagkj
dfork vkSj ukVdksa }kjk euq"; Lo;a dks Lo;a ds le{k izdV djrk gSA blds }kjk og viuh
vkRek] bPNk] izo`fk] vk'kk] liuk rFkk liQyrkvksa ,oa vliQyrkvksa dks izn'kr djrk gS tks mlds
bl lkalkfjd thou ds la?k"kZ ds lgk;d rRo gksrs gSaA dkO; nks izdkj dk gksrk gS & ^JO;* vkSj
^n`';*A ^n`';* dks ^ukVd* ;k Mkek dgk tkrk gSA ukVddkj viuh dyk] fofo/rk] laxhr rFkk
euksn'kk dks O;Dr djus dh izoh.krk ls vkuafnr djrk gSA ukVddkj viuh dyk vfHkO;fDr ls
ekuo ds mRFkku vkSj iru dks izLrqr djrk gSA og gekjs n; esa vPNkbZ ds fy, lgkuqHkwfr vkSj
cqjkbZ ds fy, uI+kQjr dh Hkkouk dk lapkj djrk gSA og gekjh Hkkoukvksa dks izR;{k :i esa izHkkfor
djrk gS vkSj vius fopkjksa dks vizR;{k rjhds ls izsf"kr djrk gSA

nh?kZ iz'u
123-

izkphu Hkkjr dh jaxeap laLfr dk ijh{k.k dhft,A


pkj.k laLFkk dk fooj.k nhft, rFkk yksd&jaxeap esa muds ;ksxnku dk Hkh o.kZu dhft,A
caxky ;k egkjk"V ds vk/kj ij O;kolkf;d ;k 'kgjh jaxeap dk fooj.k izLrqr dhft,A

lanHkZ lwph
12345-

vkM~;k jaxkpk;Z] ^n bafM;u fFk;Vj*] ,uchVh] fnYyh] 1971


gsesanz ukFk nkl xqIrk] ^n bafM;u fFk;Vj*] Kku ifCyf'kax gkmQl] fnYyh] 1988
,e,y ojnikaMs ,oa MkW lquhy lqcsnkj (laikfnr)] ^n fVhd vkWiQ bafM;u fFk;Vj*]
;wuhd ifCyds'kUl] 1981
iQkjys ih fjpeaM] Msfj;l ,y LokWu] ,oa fiQfyi ch- kkjhyh (laikfnr)] ^bafM;u fFk;Vj
VsMh'kUl vkWiQ ijiQkjesal*] eksrhyky cukjlhnkl] 1993
^laxhr ukVd*] [kaM XXXVIII] la[;k 2] 2004

153