You are on page 1of 26

TOUT EN MAINTENANT SES

INVESTISSEMENTS LONG TERME


MALGR LA BAISSE DU PRIX DU PTROLE

Libert

APS

Sonatrach accorde
la priorit aux projets
les plus rentables P.7

CHAMPIONNAT
CRB 1 - JSK 1

Les Kabyles ratent


le coche dans les
temps morts ! P.19

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

FESTIVAL NATIONAL
DES ASSAOUA (MILA)

Ce soir, le coup
denvoi P.11

PLAN DELPHINE DE LA
GENDARMERIE NATIONALE

Traque soutenue
des squatteurs
de plages P.6

Zehani/Libert

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 7024 DIMANCHE 13 SEPTEMBRE 2015 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

LES MAQUIGNONS NE RESPECTENT PAS LES SITES


AUTORISS LA VENTE DE MOUTONS

Alger : la grande
bergerie

PREMIERS BNFICIAIRES
DES LOGEMENTS AADL

Bientt
es actes
e proprit P.2
LOI SUR LA RCONCILIATION
CONOMIQUE ET FINANCIRE

Des Tunisiens
dans la rue pour
dire non P.14
EFFONDREMENT
DUNE GRUE LA MECQUE

D. R.

Yahia/Archives Libert

1 Algrien
dcd et
17 blesss P.2
Publicit

F.1742

Dimanche 13 septembre 2015

2 Lactualit en question

LIBERTE

EFFONDREMENT DUNE GRUE LA MECQUE

1 Algrien dcd
et 17 blesss
Parmi les blesss, certains sont appels subir une amputation des membres infrieurs,
grivement touchs par la chute de la grue.
n Algrien est dcd et dix-sept autres
ont t blesss
dont huit dans un
tat grave encore
hospitaliss dans les
hpitaux saoudiens la suite du
drame qui sest produit vendredi
dernier La Mecque, lorsqu'une
grue s'est effondre sur la Grande
mosque, dans l'ouest de l'Arabie
saoudite. La personne dcde est
Maghersi Meliani, n en 1941 et
issu de la wilaya d'An Defla, a indiqu, vendredi soir, le porte-parole du
ministre des Affaires trangres,
Abdelaziz Benali Chrif, dans une
dclaration l'APS.
Huit Algriens blesss taient encore hospitaliss dans les structures sanitaires saoudiennes, a-t-on affirm,
hier, de source mdicale algrienne
prsente sur les lieux. Il sagit, notamment, de deux blesss vacus vers
l'hpital Abdelaziz, prsentant des
fractures du fmur et qui pourraient
subir une amputation, tandis que
deux autres hadjis, admis l'hpital
Fayal, souffrent d'une amputation
traumatique, la suite dune section
du membre infrieur par un objet
tranchant, comme la expliqu,
l'APS, le Dr Sad Dif, responsable de
la Mission mdicale de La Mecque
qui chapeaute les antennes mdicales
de Djedda et de Mdine. L'hpital
saoudien Noor a, lui, reu deux
hadjis algriens, souffrant l'un d'une
fracture la jambe gauche, et qui
pourrait probablement subir une
amputation, et le deuxime prsen-

D. R.
Le drame de La Mecque a fait au total 107 morts et 238 blesss de diffrentes nationalits.

tant une fracture de la jambe avec


plaie ouverte et hmorragie. Un
autre hadji, g de 70 ans, a t admis l'hpital du Roi Abdellah pour
fracture de ctes et contusions frontales. La clinique centrale de la Mission mdicale de La Mecque a, quant
elle, pris en charge un hadji prsentant une fracture du fmur, prcise
la mme source. Le bilan, qui actualise le nombre de plerins algriens
touchs par l'accident, a t tabli par
les responsables de la Mission, dont
l'un a fait tat de la prsence au niveau d'une morgue de 13 hadjis non
encore identifis.Pour suivre lvolu-

tion de la prise en charge mdicale et


psychologique des victimes de laccident de La Mecque, le consul gnral dAlgrie Djedda, Abdelkader
Kacimi El-Hassani, s'est runi hier,
samedi, avec les responsables de la
mission du hadj, a-t-on, en outre, indiqu. Le diplomate algrien, qui s'est
rendu, par ailleurs, en compagnie du
directeur gnral de loffice hadj et
omra, Youcef Azouza, lantenne
centrale de la mission, au chevet des
8 blesss hospitaliss dans les structures sanitaires saoudiennes, a rencontr la veuve du hadji dcd lors
de laccident.

Ngligences coupables ?

Hier, les autorits saoudiennes enqutaient sur les causes de ce drame


qui a fait au total 107 morts et 238
blesss de diffrentes nationalits,
mais elles ont d'emble affirm que
le plerinage annuel qui doit dbuter le 21 ou le 22 septembre
n'en serait pas affect.

Le gouverneur de la rgion de La
Mecque, le prince Khaled al-Faal a,
en effet, ordonn l'ouverture d'une
enqute, et se dirigeait vers la mosque, selon le compte officiel
Twitter @makkahregion. Mais sans
attendre les rsultats de cette enqute, Irfan al-Alawi, cocrateur de la
Fondation pour la recherche du patrimoine islamique base La
Mecque, a point un doigt accusateur
vers les autorits saoudiennes. Il estime quils ont fait preuve de ngligence face au danger que reprsentaient ses grues. Ils ne se proccupent
pas du patrimoine et ils se moquent
de la sant et de la scurit, a-t-il dclar l'AFP.
Ce bilan est, certes, assez lourd,
mais le pire a t vit. Le royaume
va accueillir dans une dizaine de
jours des centaines de milliers de plerins pour le grand plerinage du
hadj.
Ce qui nest pas sans nous rappeler
ceux de janvier 2006, lorsque 364 plerins sont morts pitins lors d'un
mouvement de panique, et 251 deux
ans auparavant. En juillet 1990, 1 426
plerins avaient pri, la plupart
touffs lors d'un mouvement de panique dans un tunnel.
AMAR R.

Liste des Algriens hospitaliss La Mecque :

n Il sagit de Loucif Makhlouf (Oum El-Bouaghi), Rahmani


Abderahmane et Djaghal Hocine Mohamed (Touggourt), Rahmani
Abdelkader (An Defla), Abid Fethi (Blida), Belkhir Hamadi
(Batna), Bouzid Youcef (Oran) et Mahdi Fatma Zohra (Tizi Ouzou).

PREMIERS BNFICIAIRES DES LOGEMENTS AADL

Bientt des actes de proprit

tion, a indiqu le ministre. Quant aux premiers bnficiaires des cits AADL, Tebboune a annonc : Ils sont 55 000 bnficiaires
avoir bientt la possibilit dacqurir leur logement avec lacte de proprit. Il saisira loccasion pour exhorter les responsables de lAADL,
de lENPI et de lOPGI de rgulariser leur situation vis--vis des domaines et de la DUC,
et ce, au plus tard la premire semaine doctobre. Le ministre a dailleurs fait part de la tenue dun Conseil interministriel, prvu jeudi prochain, pour dbattre de la question du
foncier.
350 000 lots de terrain destins aux villes du
Sud et des Hauts-Plateaux

La rencontre avec les directeurs des OPGI, en


prsence des responsables de lAADL, de
lENPI et de la CNL, a t loccasion propice
pour procder quelques mises au point
avec les cadres de son secteur aux fins doptimiser lintervention de chaque dpartement.
Cest ainsi que Tebboune a exhort les responsables des OPGI acclrer davantage
lopration de cession des logements (541 000),
notamment aprs la simplification des procdures.
Il est question aussi et surtout de 350 000 lots
de terrain distribus qui sont destins aux villes
du Sud et des Hauts-Plateaux pour renouer
avec les logements individuels. Le nombre
pourrait voluer et concerner les priphries des
grandes villes selon les disponibilits des assiettes
de terrain, a indiqu le ministre, en expli-

Yahia Libert

omme son habitude, Abdelmadjid


Tebboune, ministre de lHabitat, de
lUrbanisme et de la Ville, optimise la
rencontre avec les cadres de son secteur pour
procder des valuations tout en passant bien
des messages.
Hier encore, lors de la runion avec les directeurs des OPGI Djenane El-Mithak, Tebboune a rassur les Algriens en rappelant lengagement de ltat juguler la crise du logement
fin 2018, en affirmant que le secteur de lhabitat ne sera pas touch ni impact par la chute des prix du ptrole.
Mieux encore, Tebboune ritre ses promesses dradiquer les bidonvilles dici 2016
et datteindre les objectifs tracs pour lanne
en cours. Nous devons rceptionner les 350 000
logements programms et vous allez tre comptables de cela, tout comme je le suis vis--vis de
mes suprieurs, avertit Tebboune soulignant
au passage que ltat ne se dsengagera pas du
logement social. Lors du point de presse
tenu en marge de la rencontre, il a t longuement question de logement AADL et LPP.
ce sujet, le ministre a rvl que la phase du
choix du site se terminera au mois doctobre
pour les souscripteurs 2001-2002 dont la livraison se fera au plus tard au 1er semestre 2016.
Suivront, alors, les postulants pour lAADL 2.
Pour ce qui est du programme LPP supervis par l'Entreprise nationale de promotion immobilire (ENPI), les sites des logements seront galement choisis par Internet. Un programme informatique est en cours de ralisa-

Abdelmadjid Tebboune, ministre de lHabitat, de lUrbanisme et de la Ville.

quant : Ce type de logement a toujours t le


modle prfr des Algriens et cest une manire de renouer avec la tradition. Cela permettra
aussi dattnuer le problme de lexode et de
construire des lotissements de qualit en guise
dembryon de petites villes du futur. Il faut
rompre avec la mdiocrit et ne pas reproduire des cits minires.
Les terrains seront cds pratiquement au dinar symbolique pour les plus dmunis, alors

que les autres bnficieront dun abattement


qui variera selon les situations de chacun. Le
ministre abordera, par ailleurs, le chapitre rhabilitation du vieux bti, les contentieux avec
les promoteurs rgler absolument et saluera ladoption de la dpnalisation de lacte de
gestion qui, selon lui, permettra une plus grande marge de manuvre et encouragera
prendre plus dinitiatives.
NABILA SADOUN

LIBERTE

Dimanche 13 septembre 2015

Lactualit en question

ATTENDU SUR LES GRANDES QUESTIONS DE LACTUALIT

Ouyahia botte en touche


La confrence de presse dAhmed Ouyahia a sembl motive par un seul impratif : apporter un dmenti une
suppose guerre entre lui et le Premier ministre. Loccasion a t galement pour lui daffirmer que la Constitution
nest pas prte, mais sera probablement prsente cette anne et quil ne convient pas
de solliciter le FMI tant quil y a encore de largent.

en vigueur. Sa rvision nest gure une


urgence absolue,
puisquelle ne servira
qu amliorer le systme de gouvernance.
Il est all nanmoins
dune petite confidence sur laquelle il
na pas trop piloguer. Sans la maladie
du prsident de la Rpublique, la Constitution aurait t rvise en 2013.
Sur laffaire Madani
Mezrag, le secrtaire
gnral par intrim
du rassemblement
sest montr plutt
versatile. La conviction est que personne
ne veut nous replonger
dans la crise scuritaire, a-t-il affirm
avant dinformer que
lancien chef de lAIS
na pas organis
duniversit dt,
mais quil sest juste
runi avec ses troupes
comme il le fait
chaque anne, depuis
2000, Jijel. Pour lui,
il sagit dune manipulation de lopinion
publique pour crer le dsordre
dans le pays. Madani Mezrag na
pas lintention de crer un parti politique. Et mme si, ltat ne le laissera pas faire. Catgorique, il a, toutefois, assur quil ny aura pas criture de nouveaux chapitres au livre
de la Rconciliation nationale, qui est
dfinitivement clos.
Ahmed Ouyahia na pas voulu commenter larrestation du gnral Hassan au motif que laffaire est en justice. Il a t, en revanche, prolixe sur
la restructuration des services de scurit, en inscrivant lopration dans
la normalit de lexercice des prrogatives du chef de ltat, aussi
chef des armes et ministre de la Dfense nationale. Le prsident Bouteflika nest pas Nron (empereur romain du premier sicle de lre chrtienne). Il ne veut pas brler le pays.
Beaucoup de rumeurs et danalyses se
font autour des changements dans le
corps du DRS. Des services sont placs sous lgide du frre Gad Salah
que je respecte et qui est trs actif sur
le terrain. Il ny a pas de lecture faire. Ce nest pas une guerre mene par
Bouteflika. Il a soulign que lArme
nationale est revenue ses missions
conventionnelles aprs stre investie dans la lutte antiterroriste. La dissolution du GIS et du Scorat relve,
de son point de vue, dune dmarche logique aprs le terrorisme.
Il a regrett la publication, dans un
journal national, dun crit portant
sur le fonctionnement des services de
scurit. Je ne fais pas de reproche
ce journal. Il na publi que ce quon
lui a donn. Il nen demeure pas
moins quaucun pays au monde ne
livre des secrets de scurit dtat.
partir de l, les questions se sont
diversifies, les rponses dAhmed

Zehani/Libert

ouvez-vous
imaginer le directeur de cabinet du prsident de la Rpublique critiquer le Premier ministre ? Cest un
non-sens. Cest en des termes aussi clairs et prcis que le secrtaire gnral par intrim du RND, Ahmed
Ouyahia, a mis fin, hier, dans une
confrence de presse quil a anime
au sige national de son parti, la rumeur sur un prtendu dsaccord
avec le Premier ministre. Je suis camarade avec Abdelmalek Sellal depuis 1972. Le RND a six ministres au
gouvernement. Nous adhrons pleinement sa politique, a-t-il poursuivi. Pourtant au gr de ses rponses, il a marqu de nombreuses
divergences avec la stratgie de
lExcutif. Il a exprim une opposition franche loption de lendettement extrieur. Nous avons perdu,
depuis juillet 2014, environ 50 milliards de dollars des rserves de change. Nous avons encore une marge de
scurit dapproximativement 150
milliards de dollars. Lendettement ne
nous fera pas un pincement au cur,
mais mal au cur tant quon a de
largent. Solliciter maintenant le FMI
sera une hcatombe pour les citoyens, a assn Ahmed Ouyahia, en
jugeant plus profitable de rajouter
des taxes par-ci, par-l ou daugmenter lgrement les prix des carburants. Ainsi lhomme prne un
discours rassurant, dix jours peine (ctait louverture de la session
parlementaire dautomne) aprs que
le Premier ministre eut affirm que
lAlgrie est en face dun choc conomique. Il a indiqu que les hydrocarbures ne constituent que 30%
de lconomie nationale, qui sappuie, hauteur de 10% sur lagriculture, 5% sur lindustrie et 18% sur
les services. Le problme est que nos
exportations sont fondes essentiellement sur le ptrole. Nous avons une
rserve de potentialits. Mais il faut
travailler. Plus explicite, il a estim
quil faut, dsormais, rationaliser
les dpenses et augmenter les revenus. Aujourdhui, nous sentons le
danger. Dans cinq ans, il ne nous restera pas un dollar si nous narrangeons pas nos affaires et amliorons
la production nationale () Si nous
ne limitons pas les importations,
nous irons la mort. Sur un ton plus
dur, il a fait part de lobligation
morale de prendre courageusement
la dcision de sattaquer lconomie
invisible. Il na pas dtaill davantage sa pense. Bien entendu, le patron du Rassemblement national
dmocratique a t interpell rapidement sur le sort rserv au projet
de rvision constitutionnelle. Le
dossier nest pas encore finalis. Cest
l un lment matriel. Nul ne peut
avancer une date prcise sur sa prsentation. Je dirai quelle le sera probablement au cours de cette anne,
a-t-il soutenu prudemment.
Quelques instants plus tard, il revient
au sujet, sur sollicitation dun journaliste, en rappelant que le pays
possde dj une loi fondamentale

Ahmed Ouyahia, hier, lors dune confrence de presse au sige national du RND.

Ouyahia aussi. Sur la promptitude


du secrtaire gnral du FLN refuser dadhrer la proposition du
RND portant cration, quatre partis (RND, FLN, TAJ et MPA) dun
ple politique autour du projet du
prsident Bouteflika et de former un

Front largi, Ouyahia a considr


que ce nest pas un problme de terminologie, mais de stratgie. Il viendra un jour o nous nous rencontrerons. Il na exprim, a contrario,
aucune quivoque sur son rejet de
loffre de consensus du FFS. La

LDITO

dmarche du FFS ne correspond pas


notre vision Quant lopposition,
il a dit quil ne linvectivait pas pour
son discours. Nous lui reprochons de
critiquer sans suggrer des alternatives, a-t-il dit.
SOUHILA HAMMADI

PAR OUTOUDERT ABROUS


abrousliberte@gmail.com

Solidarit

Ouyahia, qui a
un sens aigu de
la fonction
dtat, a prfr marquer
sa solidarit avec le
Premier ministre, surtout
en ces moments qui
sannoncent difficiles.

our mettre fin aux rumeurs persistantes quant un dsaccord entre


lui et le Premier ministre, Ahmed Ouyahia a dcid de sortir de son
silence, et avec la casquette de secrtaire gnral du RND qui compte dans lExcutif pas moins de six ministres, lopportunit lui a t donne dclaircir certains points qui font lactualit nationale. Concernant
la crise, pour lui, la situation nest pas dramatique pour peu que les Algriens se remettent au travail. Faire appel un endettement extrieur
reste loin dtre une urgence, mme si lide a t avance par un membre
du gouvernement. La Constitution ? Elle poursuit son petit bonhomme
de chemin et rien ne presse dans ltat actuel des choses. Les rponses
du patron du RND nont, aucun moment, bouscul lordonnancement
de la hirarchie construite autour du Prsident. En fait, par sa sortie, Ahmed Ouyahia a voulu apporter un soutien manifeste au Premier ministre
en butte une situation financire du pays, qui, si elle nest pas alarmante,
est difficile. Et cest en ce moment, justement, que la solidarit entre lquipe dirigeante est appele tre plus forte et, surtout, visible de lextrieur.
Labsence sur le terrain du secrtaire gnral du parti majoritaire, en loccurrence le FLN, a t une opportunit servie sur un plateau au RND pour
combler le vide. Il faut dire quAmar Sadani na pas encore les rnes du
parti en main depuis la tenue dun comit central chahut et contest.
Ses diffrentes sorties mdiatiques sur la situation du pays, les changements oprs dans le corps des services de scurit et lapprciation
quil avait de lExcutif, avant un mea culpa, sont encore dans les esprits.
Ouyahia, qui a un sens aigu de la fonction dtat, a prfr marquer sa
solidarit avec le Premier ministre, surtout en ces moments qui sannoncent difficiles, o des dcisions douloureuses peuvent tre prises pour
russir une transition conomique qui ne portera ses fruits quavec des
rformes profondes et courageuses.n

Dimanche 13 septembre 2015

4 Lactualit en question

LIBERTE

LES MAQUIGNONS NE RESPECTENT PAS LES SITES AUTORISS LA VENTE DE MOUTONS

Alger : la grande bergerie


Alger. El-Hamiz. quelques jours de la fte de lAd, la grande bergerie sinstalle. Revoil la pagaille!
lentre du faubourg
dEl-Hamiz, en provenance de Rouiba,
des montagnes de
bottes de foin occupent de larges parcelles de la chausse dlabre. Des camions et des fourgonnettes chargs
de moutons sont stationns un peu
partout. De part et dautre de la
chausse. Les vendeurs la sauvette de fruits et lgumes nont visiblement plus despace. La scne est
digne des marchs aux bestiaux de
Djelfa et Tiaret et autres villes de lintrieur. Pourtant, cela se passe au
centre de la capitale algrienne.
La wilaya dAlger a adress ce jeudi
une correspondance aux walis dlgus leur enjoignant d'informer les
P/APC de la dcision de la dsignation des lieux destins la vente de
moutons pour l'Ad al-Adha. Selon
un communiqu de la direction de
la rglementation et des affaires gnrales de la wilaya d'Alger, rpercut par lagence de presse officielle pas moins de 46 communes ont t
dsignes pour abriter les 119 sites
destins la vente des btes du sacrifice de l'Ad afin de sauvegarder
l'environnement. Le faubourg dElHamiz ne semble pas concern par
cette correspondance rglementant
les points de vente de moutons.
Cest un territoire soumis la seule
loi de lanarchie. hauteur du pont
surplombant loued puant, un automobiliste ralentit. Il baisse la vitre
et se renseigne sur les prix. Un jeune homme, debout au milieu dune
dizaine de moutons sur la benne arrire de sa fourgonnette, lui indique
une fourchette. Entre 50 000 et
75000 DA.
Lautomobiliste daigne enfin librer
le passage sous les klaxons dune file
dattente de voitures qui forme dj

MARCHS DE VENTE
DU MOUTON DE LAD

Yahia/Archives Libert

46 communes
retenues
dans la wilaya
d'Alger

Des marchs aux bestiaux sont improviss un peu partout dans la capitale.

un bouchon. Mais voil que la Renault 18, immatricule anne 1987,


sarrte nouveau. Une panne. Imperturbable, lautomobiliste prend
tout son temps pour dgager sa voiture de la route. Chose faite, il retourne se renseigner sur les prix! Un
peu plus bas, ct des rtisseries de
poulets et des vendeurs de galettes,
une plaque est accroche lentre
dun chantier dhabitation: Vente
de moutons de lAd.
Cest un mlange de poussire, de
gaz carbonique de voitures et
dodeurs bestiales. Une atmosphre
qui ne semble pas incommoder les
passagers. Ils sarrtent pour manger

dans ces restaurants jouxtant les


bergeries ciel ouvert. Lodeur du
poulet rti est dcidment plus forte. Bon apptit! la sortie dEl-Hamiz, sur la gauche, une grande surface bouseuse sert de points de vente clandestins. Mkadem, 38 ans,
tourne autour dun troupeau denviron une vingtaine de moutons. Il
est combien le moins cher?, demande un client. 48000 DA non ngociables. Mkadem est de la rgion
de Tiaret. Plus prcisment de Ksar
Chellala. Cela fait trois jours quil
propose ses moutons Alger. Accompagn par son frre, il a lou un
garage au fin fond des habitations

monstrueuses dEl-Hamiz. Le garage sert, bien entendu, abriter les


moutons une fois la nuit tombe.
Mkadem et son frre dorment
lextrieur. la belle toile. Il faut
bien gagner sa vie. Ce nest quune
question de quelques jours. Nous
sommes habitus. Cest la troisime
anne que nous louons ici, expliquet-il. En dbut daprs-midi, la chaleur devient touffante. Le soleil
tape fort et lincidence de ses rayons
se fait sentir. Les deux frres nprouvent aucun malaise. Le business
avant tout. Lanarchie comme mode
de fonction gnral.
M. M.

ABDELMALEK BOUDIAF PRSIDE UNE RENCONTRE RGIONALE DES WILAYAS DE LEST

Sant Constantine : vritable reforme


ou simple effet dannonce ?
ttnuer la pression sur les urgences, rorganiser les services hospitaliers, rduire le
temps dattente des malades, ractiver les
centres de soins de proximit, faire face la pnurie de mdicaments la sant est devenue un
vritable enjeu politique.
Abdelmalek Boudiaf, ministre de la Sant, de la
Population et de la Rforme hospitalire, la
bien compris. Il a, dailleurs, russi, en quelques
semaines, cristalliser les tensions dans le monde hospitalier, en multipliant les sorties inopines
sur le terrain ou en prenant des mesures drastiques, linstar de la situation qui a prvalu dans
le secteur Constantine.
Mettre fin aux fonctions du directeur de la

sant de la wilaya et celles du chef de service gyncologie-obsttrique du CHU Ibn-Badis en


sont le parfait exemple, mme si ces dcisions ne
suffisent toujours pas rtablir la confiance
entre le malade et lhpital. En effet, cause de
drames, ou encore de faits divers qui ont branl le secteur dans cette wilaya notamment, la
gestion des hpitaux est systmatiquement mise
mal.
Sagit-il de manque de moyens ou de labsence de
volont politique ? Non ! Si lon croit les dclarations du ministre de la Sant, lors de la rencontre
rgionale dvaluation des wilayas de lEst tenue,
hier, Constantine, et qui stalera sur deux jours.
Le problme rside dans la gestion et le manque

dorganisation, a-t-il affirm. Et dajouter : Si tout


le monde sengageait accomplir la mission qui lui
est dvolue, notre systme de sant serait remis sur
pied en moins de 6 mois.
Dans ce sillage, Abdelmalek Boudiaf a prsent,
en 16 points, ce qui a t fait jusqu aujourdhui,
dans le cadre de son plan de rforme lanc voil
deux ans, visant, selon lui, plus defficience et de
qualit. Dans le domaine de la formation, le ministre a fait part de la relance de la formation paramdicale avec une promotion de 14 922 nouveaux paramdicaux et aides-soignants et la mise
en place dune base nationale de donnes des personnels de sant.

n Pas moins de 46 communes ont


t dsignes pour abriter les 119
sites destins la vente des btes
du sacrifice de l'Ad afin de
sauvegarder l'environnement, a
indiqu la Direction de la
rglementation et des affaires
gnrales de wilaya d'Alger. La
wilaya a adress, le 10 septembre
dernier, une correspondance aux
walis dlgus leur enjoignant
d'informer les P/APC de la
dcision de la dsignation des
lieux destins la vente de
moutons pour l'Ad el-Adha.
La wilaya a indiqu que les
services de scurit et
vtrinaires, ainsi que ceux de
l'environnement doivent veiller
l'application de cette dcision.
Cette dernire dsigne les
communes concernes aussi bien
l'Est qu' l'Ouest, ou encore au
nord et au sud de la wilaya.
l'Est, Rouiba et Reghaa, ainsi
que Heuraoua sont parmi les APC
concernes, alors qu' l'Ouest,
Zralda, Baba-Hassen et
El-Achour sont dsignes pour
abriter les sites de vente.
Birkhadem, Bir-Mourad-Ras et
Gu-de-Constantine font aussi
partie de ces communes vers
lesquelles les citoyens peuvent se
diriger pour l'achat du mouton.
La dcision stipule que tous les
points de vente anarchiques
seront ferms et que les btes
seront saisies.
La wilaya met, galement,
l'accent sur l'hygine de
l'environnement en
recommandant des oprations
quotidiennes de nettoyage des
sites de vente et de leur
entourage, mme aprs l'Ad. La
wilaya indique, galement, que
certaines de ces communes
abritent 32 permanences dans
lesquelles activeront
145 vtrinaires mobiliss pour
assurer le contrle de ces sites,
ainsi que deux quipes
itinrantes qui sillonneront les
diffrents quartiers de la capitale
le jour de l'Ad, pour inspecter
l'opration de sacrifice.
signaler que les abattoirs
d'Hussein-Dey, d'El-Harrach, des
Eucalyptus, de Rouba, de Zralda
et de Bordj-El-Kiffan seront
ouverts aux citoyens le jour de
l'Ad el-Adha.
APS

LYNDA NACER

Publicit

F.1718

LIBERTE

Dimanche 13 septembre 2015

LE RADAR

DE LIBERT

PAGE ANIME PAR SOUHILA HAMMADI


radar@liberte-algerie.com

UN JOURNALISTE QUI SENQURAIT DE LTAT


DE SANT DU CHEF DE LTAT

Vous tes en train de vous moquer


de vous-mme, pas du prsident
de la Rpublique

n Le Prsident bnit Dieu pour ce quil lui


donne. Il accomplit ses missions. Vous tes en
train de vous moquer de vous-mmes, pas de
lui. Cest sur un ton assez acerbe que le secrtaire gnral du RND, Ahmed Ouyahia a
rpondu, hier, lors dune confrence de
presse, une question, certes quelque peu
tendancieuse, dun confrre. Ce dernier lui
a demand des nouvelles de ltat de sant du
premier magistrat du pays, en ces termes :

Est-ce que le prsident Bouteflika marche ou


pas ? Se rend-t-il son bureau et travaille-til normalement ?. videmment, ainsi pose,
la question a fait sortir de ses gonds le patron
du Rassemblement et aussi directeur de cabinet au palais dEl-Mouradia. Dailleurs,
comme pour sanctionner le journaliste pour
un manque de tact certainement prmdit
car provocateur, il sest abstenu de rpondre
sa seconde question.

OUYAHIA L'A AFFIRM


HIER DANS UNE CONFRENCE DE PRESSE

Je n'ai pas rencontr Larcher


n Il a t rapport dans la
presse nationale que le prsident du Snat franais,
Grard Larcher, a eu une
entrevue avec le patron du
RND lors de son rcent sjour Alger. Le prsident
du Snat franais a visit
l'cole internationale, situe
proximit du sige du
RND et on a dit qu'il est

venu chez nous. C'est faux.


Je ne l'ai pas rencontr,
dmenti, hier, Ahmed
Ouyahia dans une confrence de presse. propos
du plaidoyer de l'hte de
l'Algrie pour l'annulation
de la rgle du 49/51, le patron du Rassemblement
rassur sur les intentions
des autorits nationales.

M. Larcher dfend les intrts des entreprises franaises. Mais le gouvernement ne reviendra pas sur ce
principe. Ainsi, il mousse, pour quelque temps, les
ambitions des socits
trangres qui veulent s'installer en Algrie sans devoir
s'associer avec un partenaire national.

APRS HICHEM SIDI LKBIR QUI A ANNONC


SA CANDIDATURE
RENTRE SCOLAIRE

Don
de trousseaux aux
enfants
dmunis

n Deux cents enfants


issus de familles
dmunies ont
bnfici de
trousseaux scolaires au
cours d'une crmonie
prpare par
l'association culturelle
et sportive d'Ivahlal
dans la wilaya de
Bouira. Le Lions club
Alger, qui a parrain
cette manifestation, a
offert, outre des
fournitures scolaires,
prs d'une trentaine de
lunettes de vue
certains des enfants. La
rentre scolaire sera,
n'en point douter,
vcue avec le sourire
aussi bien par ces
enfants que par leurs
parents.

Bourahli prt succder


Hamar

n Selon une source digne


de foi, Issad Bourahli serait
prt se porter candidat
pour la succession de lactuel prsident de lESS, Hassen Hamar dont le mandat
prend fin en juin prochain.
En effet, approch par des
supporters et des hommes
influents de la rgion, celui
quon surnomme le Renard
des surfaces aurait donn

son accord final pour se


prsenter aux prochaines
lections du club champion
dAfrique en titre. Pour rappel, Hichem Sidi Lkbir, un
cadre de la DJS de Stif et
ancien athlte lESS, avait
dj annonc son intention
de briguer la prsidence de
lESS au terme de cette saison qui concide avec la fin
du mandat de Hamar.

MONDIAL DE FOOTBALL DES AVOCATS

Le barreau d'Oran candidat


l'organisation

CORONAVIRUS MERS

LArabie saoudite interdit l'abattage des chameaux


n L'Arabie saoudite a interdit vendredi
l'abattage de chameaux pendant le
plerinage annuel de La Mecque, aprs la
forte hausse du nombre de dcs dus au
coronavirus Mers (syndrome respiratoire
du Moyen-Orient). Les cas d'infection par
le Mers se multiplient l'approche du
plerinage qui verra l'Arabie saoudite
accueillir dans une dizaine de jours plus de
deux millions de musulmans du monde
entier sur les Lieux saints de La Mecque et
de Mdine. L'accs aux sites sera interdit
aux chameaux, a dclar dans un
communiqu le Comit permanent pour
les fatwas, cit par l'agence officielle
saoudienne. Selon la tradition, les plerins
sacrifient des animaux pendant le
plerinage et distribuent la viande aux plus
pauvres. D'aprs l'Organisation mondiale
de la sant (OMS), les personnes travaillant
au contact des chameaux sont les plus
exposes au coronavirus Mers, une
infection pulmonaire, prsent dans une
vingtaine de pays et qui frappe surtout
l'Arabie saoudite.

n Le barreau d'Oran compte proposer la candidature


de la capitale de l'Ouest pour l'accueil de l'dition 2018
de la Coupe du monde de football des avocats (Mundiavocat), a indiqu, hier, samedi, le btonnier de
l'ordre local. Dans le sillage du choix d'Oran pour abriter en 2021 les Jeux mditerranens (JM-2021), le barreau dOran a jug judicieux de proposer la candidature de sa ville pour l'organisation de la 19e dition du Mundiavocat, prvue vers la fin du premier semestre 2018,
a prcis Me Lahouari Ouahrani. Le dpt de la candidature d'Oran pour l'accueil de la Coupe du monde de
football des avocats est prvu en novembre prochain
Murcia (Espagne), lors de lAssemble gnrale du comit d'organisation de la 18e dition fixe mai 2016.
L'Ordre des avocats d'Oran est un habitu de cette comptition internationale pour avoir particip la plupart
des joutes prcdentes, remportant mme la Coupe du
monde l'issue de la 4e dition tenue en 1988 Alger.

Dimanche 13 septembre 2015

6 Lactualit en question

LIBERTE

PLAN DELPHINE DE LA GENDARMERIE NATIONALE

Traque soutenue
des squatteurs de plages
Pas moins de 9 543 chaises, 2 152 parasols et 154 tentes de camping ont t saisis
sur les plages autorises la baignade. Les mis en cause ont t traduits devant la justice.
es units de la Gendarmerie nationale ont opr 9 971 arrestations, dont 4 110 personnes
croues, et ont saisi 264 vhicules
recherchs dans les sites touristiques pour divers crimes et dlits.
Hier, lors dune confrence de presse anime
au sige du commandement de la GN et
consacre au bilan du plan Delphine, le gnral
Djamel-Abdeslam Zeghida, directeur de la scurit publique (DSP) a rvl que pas moins
de 710 841 individus et 232 230 vhicules ont
t identifis travers les 14 wilayas du littoral et les 245 plages autorises la baignade
(soit 72% des sites balnaires).
Plac sous haute surveillance notamment
cause des menaces des actes terroristes dans
les rgions du Nord algrien et la recrudescence du crime organis, lt 2015 a t
marqu par la lutte implacable contre les
accidents de la circulation. Le bilan est lourd :
347 morts et 3 820 blesss dans 2 161 accidents
survenus en seulement 3 mois. En parallle, on
dplore 2 morts et 5 blesss graves provoqus
par les scooters nautiques. En ce sens, plus de
2 200 contraventions, 6 500 dlits et 71 442
amendes forfaitaires ont t enregistrs, induisant le retrait de 67 046 permis de conduire. En revanche, les gendarmes ont svi sur les
plages autorises la baignade.
Selon le confrencier, plus de 150 affaires lies

Libert

Les gendarmes ont svi sur les plages autorises la baignade.

au squat des plages et 51 autres affaires lies


lexploitation illgale des parkings ont t traites durant la mme priode. Rsultat : saisie
de 9 543 chaises, 2 152 parasols et 154 tentes
de camping. Les plages, cest aussi lexploitation des enfants dans la vente des boissons

alcoolises, de la drogue, de glaces et autres


produits alimentaires. ce propos, 79 affaires
ont t traites par les gendarmes et certaines victimes ont fait lobjet de dtournement
de mineurs dans les lieux de dbauche et de
prostitution. Par ailleurs, les intoxications

alimentaires ont fait 1 456 victimes, notamment Tlemcen (278 cas), Bjaa (142) et Skikda (85 cas). Au plan de la police judiciaire, les
mmes services ont enregistr 9 348 affaires et
larrestation de 7 883 individus, dont 2 022 placs sous mandat de dpt. Le crime organis
reprsente 14% du taux global des crimes
constats avec la saisie de 12,6 tonnes de
drogue, 95 353 comprims hallucinognes destins la vente dans les sites touristiques.
Pour arriver ce rsultat, les 44 000 gendarmes
mobiliss ont effectu 518 oprations coup-depoing, ayant abouti larrestation de
179 dangereux individus (rcidivistes) et la saisie de 44 voitures trafiques. Les gendarmes ont
eu galement recours 12 hlicoptres pour
survoler les 14 wilayas du littoral. Le confrencier relvera, enfin, lusage par les victimes
des technologies de la communication pour
dnoncer les criminels via le 10-55 ou encore dposer des pr-plaintes via Internet. Ainsi, pas moins de 360 657 appels ont t enregistrs au numro vert 10-55 et ayant permis
aux gendarmes darrter, en flagrant dlit, 213
individus pour menaces et tentatives de vol et
dagression. Au plan des pr-plaintes et de renseignements, les mmes services ont enregistr 1 252 courriers emails, dont 399 cas pour
dpt de plaintes et 753 autres cas pour dnonciation (corruption, terrorisme, etc.).
FARID BELGACEM

BILAN DU MOIS DAOTDE LA POLICE TIZI OUZOU

La lutte contre la criminalit et les chauffards saccentue


es services de la sret de wilaya de Tizi Ouzou ont
dress leur bilan du mois daot o ils font ressortir un
constat des plus amers en matire de dlits. Dans le chapitre relatif aux crimes et dlits contre les personnes, les
services de la Police judiciaire ont trait, durant cette priode, 154 affaires ayant impliqu 199 personnes dont 128 ont t
prsentes au parquet. Au terme de toutes ces prsentations,
5 d'entre elles sont places en dtention prventive, 123 cites
comparatre et 71 dossiers judiciaires ont t transmis au
parquet.
Concernant les affaires relatives aux crimes et dlits contre les
biens, 37 affaires ont t enregistres dans lesquelles sont mises
en cause 55 personnes. 29 d'entre elles ont t prsentes au
parquet dont 9 ont t places en dtention prventive tandis
que 20 autres ont t cites comparatre et 23 dossiers judi-

ciaires ont t transmis au parquet. Au chapitre des infractions


la lgislation des stupfiants, la police a trait 13 affaires ayant
impliqu 20 personnes. Ces dernires ont t aussi prsentes
au parquet o le procureur a dcid de mettre 19 d'entre elles
en dtention prventive et une seule cite comparatre. Au
volet des crimes et dlits contre la chose publique, 20 affaires
ont t traites par les mmes services qui ont apprhend
24 personnes. Aprs leur prsentation au parquet, 8 ont t
mises en dtention prventive, 7 cites comparatre.
La criminalit urbaine n'a pas t en reste. 373 oprations coupde-poing ont t menes dans 360 endroits sensibles. Au total, 1 876 personnes ont t contrles par les patrouilles de
police, 30 d'entre elles ont t mises en dtention prventive
soit 4 pour port d'armes prohibes, 7 pour dtention de
stupfiants, 1 pour dtention de psychotropes, 1 ayant fait

lobjet de recherches, 6 pour sjour illgal et, enfin, 11 pour divers dlits.
Il est not, par ailleurs, 35 accidents de la circulation qui ont
fait 1 mort et 45 blesss. Par ailleurs, 316 permis de conduire
ont t retirs,26 mises en fourrire ont t prononces, 1 952
contraventions ont t dresses, 362 oprations de contrle et
dintervention ont t opres, alors que 4 669 usagers de la
route ont t sensibiliss.
Les services de la police gnrale et de la rglementation ont
propos, enfin, deux fermetures de dbits de boissons de diffrentes catgories. Comme ils ont excut 7 arrts de fermeture de dbits de boissons alcoolises, effectu 50 contrle et suivi de commerces de dbit de boissons et excut 50 arrts de fermeture, tous commerces confondus.
O. GHILS

SCURISATION DES FRONTIRES

Plusieurs contrebandiers arrts


n contrebandier a t arrt Ouargla en possession
de plus de 1 100 botes de cigarettes, indique samedi
le ministre de la Dfense nationale (MDN) dans un
communiqu. Dans le cadre de la scurisation des frontires
et de la lutte contre la criminalit organise, et aprs exploitation de renseignements, un dtachement de l'Arme nationale
populaire relevant du secteur oprationnel de Ouargla/4e Rgion militaire et en coordination avec les lments de la Gendarmerie nationale, ont arrt un contrebandier et ont saisi un

vhicule tout-terrain et 1 160 botes de cigarettes, lit-on dans


le communiqu. En outre, un autre dtachement relevant du
secteur oprationnel d'In Guezzam/6e Rgion militaire a intercept le 10 septembre 2015, lors d'une patrouille de reconnaissance, un semi-remorque et 35 tonnes de denres alimentaires, ajoute le MDN. De mme, les lments de la Gendarmerie nationale de Bordj Badji-Mokhtar ont saisi 3 000 litres
de carburants. Par ailleurs, et suite un appel de dtresse reu
par le poste d'observation de Ras El-Hamra Annaba, les uni-

ts des gardes-ctes relevant de la faade maritime Est/5e Rgion militaire sont intervenus l'aube du 9 septembre 2015,
4 heures du matin, pour une mission d'assistance et de sauvetage de neuf pcheurs bord de leur chalutier qui tait dans
des conditions difficiles, et ayant une deuxime embarcation coule, a soulign la mme source. L'opration d'assistance et de
sauvetage des 9 pcheurs a pris fin 5h30 du matin le mme
jour, conclut le communiqu.
APS

Publicit

F.1573

LIBERTE

Dimanche 13 septembre 2015

Lactualit en question

TOUT EN MAINTENANT SES INVESTISSEMENTS LONG TERME MALGR LA BAISSE DU PRIX DU PTROLE

Sonatrach accorde la priorit


aux projets les plus rentables
Le P-DG du groupe ptrolier algrien sest engag impliquer, d'une manire effective et tangible, les entreprises
algriennes dans l'excution du programme d'investissements sur toute la chane des hydrocarbures.
onatrach va maintenir ses investissements long terme en accordant la priorit aux projets les
plus rentables conomiquement.
Sonatrach se doit, naturellement,
danticiper et de prparer la reprise
tout en maintenant son effort dinvestissement dans les grands projets stratgiques et
structurants de long terme, dintrt national,
que cela soit au niveau de lAmont (exploration,
dlination, dveloppement et exploitation
des gisements), dans lAval (raffinage, liqufaction et distribution) ou dans le transport par
canalisation a indiqu le P-DG de Sonatrach, Amine Mazouzi, dans un entretien
lAPS.
La priorit sera donne aux projets les plus rentables conomiquement dans toute dcision
dinvestissement, a-t-il prcis, dans un
contexte dune forte baisse de prix du ptrole depuis le second semestre 2014.
Cependant, le P-DG de la Sonatrach reste optimiste. Ces changements cycliques impactent
certes la dynamique du court et moyen terme
du march ptrolier, mais ils nauront probablement pas d'influence sur la trajectoire long
terme du secteur nergtique a-t-il estim. M.
Mazouzi indique que pour soutenir la croissance conomique du pays, Sonatrach est engag rsolument augmenter, de manire significative, les rserves en hydrocarbures et augmenter naturellement les niveaux de production pour assurer de faon permanente la
couverture des besoins nationaux et exporter
les excdents.
La priorit, a-t-il soulign, sinscrit dans une
vision prospective que nous nous sommes
fixe, savoir le soutien de l'effort d'exploration
pour assurer non seulement la scurit d'ap-

APS

M. Amine Mazouzi, P-DG de Sonatrach.

provisionnement national trs long terme


mais aussi pour renforcer le rle de l'Algrie en
tant qu'acteur principal du commerce international de l'nergie.
Un intrt particulier est donc accord lactivit recherche en vue de renouveler et de mobiliser les rserves d'hydrocarbures, en mettant laccent sur lutilisation de nouvelles
techniques et technologies. Un programme
d'valuation et de dlination est en cours dexcution pour mettre jour le potentiel de notre
portefeuille de dcouvertes en constante volution. Nous allons acclrer le dveloppement de ces rserves, en tirant le meilleur avantage de l'infrastructure existante, pour optimiser

notamment les cots de dveloppement et gnrer le maximum de valeur ajoute, a-t-il expliqu.
Cap sur loptimisation des grands gisements
de Hassi-Messaoud et de Hassi-Rmel

Aussi, une attention particulire sera porte


loptimisation des grands gisements de
Hassi-Messaoud et de Hassi-Rmel qui reclent dimportantes rserves d'hydrocarbures.
Nous allons donc engager un important programme afin damliorer la rcupration de ces
gisements et galement augmenter le niveau de
production et de nos rserves. Les efforts
consentis et renforcs par lActivit Amont vont

permettre d'augmenter sensiblement nos capacits de production gazire, a affirm M.


Mazouzi, indiquant quau cours de l'anne
2016, Sonatrach mettra sur le march un volume important supplmentaire de gaz et
des quantits aussi importantes de condensat
et de ptrole brut.
partir de 2017, de nouveaux gisements seront mis en service progressivement et apporteront des quantits importantes de gaz naturel et de ptrole brut. Les efforts daccroissement des rserves et daugmentation de la
production seront accompagns par le dveloppement des infrastructures de transport
et des activits de transformation et de
commercialisation des hydrocarbures.
Sonatrach a inscrit un programme de ralisation de trois nouvelles raffineries qui vont
entrer en production au premier semestre 2020
et devant gnrer des quantits de 3,7 millions
de tonnes dessence et 9 millions de tonnes de
gasoil.
La construction de ces trois nouvelles usines
reprsente la seconde tape dun vaste programme dinvestissements dans le raffinage,
qui a concern, dans une premire phase, la
rhabilitation et lextension des raffineries de
Skikda, dArzew et dAlger, rappelle M. Mazouzi. Dans un souci dintgration, terme, des
capacits nationales de fabrication, il sest engag impliquer, d'une manire effective et
tangible, l'outil national dans l'excution du
programme d'investissements sur toute la
chane des hydrocarbures. Nous allons confier
la ralisation de plusieurs de nos projets structurants des compagnies algriennes dans le
respect des procdures qui rgissent la passation
des marchs publics.
R. E.

DISPOSITIONS DE LA LFC 2015 EXPLIQUES OUARGLA

Thsauriseurs et investisseurs invits dposer


leur argent dans les banques
es importantes masses
dargent qui circulent dans
le march informel, au
noir, pourront tre recycles dans le
circuit bancaire. Cest ce quapporte la loi de finances complmentaire 2015, explique par les
reprsentants des socits financires dont le directeur des impts
dOuargla et le directeur rgional de
la banque BDL Bjaa, lors dune
journe dinformation, organise
jeudi dernier, par la chambre de
commerce et dindustrie El-Wahat
Ouargla, en coordination avec la
Caci et lAbef.
Les responsables ont voqu la question de la mise en route de larticle
43 de la LFC 2015 et les incitations

offertes afin de dvelopper et dencourager les investissements et prparer lopration de mise en conformit fiscale volontaire afin dintgrer
les fonds informels dans la sphre
bancaire.
Un programme damnsie fiscale a
t prvu dans cette loi, explique le
directeur des impts dOuargla,
Djabour Mohamed-Lamine, lors de
son intervention. Tout le monde
doit contribuer et chacun avec ses capacits contributives, a-t-il dclar.
Lapplication de lopration de mise
en conformit fiscale volontaire qui,
selon lui, permet aux particuliers et
aux investisseurs, exerant au noir,
de bien protger leur pargne et de
prserver leurs biens en toute scu-

rit, de restituer les masses considrables dargent qui circulent dans


linformel afin de canaliser ses
marges et faire face au manque de liquidits.
De son ct, Ziane Smali, directeur
rgional de la BDL Bjaa, assure que
le programme concernera tant les
sommes en dinars quen devises
condition que lorigine des fonds ne
soit pas criminelle. Tout thsauriseur
pourra insrer son argent dans le circuit bancaire en toute scurit et
contribuer ainsi au financement de
lconomie, a-t-il ajout.
Pnurie de liquidits

Confront une grave pnurie dargent due la chute des recettes p-

trolires, le pays compte intgrer des


masses dargent qui circulent dans
lombre dans le circuit lgal, et
cherche les moyens de combattre la
thsaurisation qui grve lconomie nationale, selon Djabour Mohamed-Lamine. La LFC incite donc
les industriels et les particuliers
exerant au noir dposer leurs
fonds dans les banques pour alimenter le budget de ltat.
Mais il ne sagit que des fonds sains,
prcise la LFC 2015.La source de ces
fonds ou les transactions qui en sont
l'origine doivent tre lgitimes et ne
correspondre aucun acte incrimin par le code pnal et la lgislation
rgissant la lutte contre le blanchiment d'argent et le financement du

terrorisme, en change, ltat ne


procdera aucune poursuite pnale. Un taux de 7% uniquement
sera prlev sur les montants dposs, qui restent calculables selon
chaque cas, assurent les responsables des institutions financires.
Le texte fixe au 31 dcembre 2016 la
date limite de mise en uvre de ce
dispositif.
Au-del de cette date, avertit la
LFC, les personnes disposant de
fonds ligibles ce programme et
nayant pas souscrit, feront lobjet de
redressements dans les conditions
de droit commun avec lapplication
des pnalits et sanctions prvues en
la matire.
G. CHAHINEZ

ILS SERONT MIS LA DISPOSITION DES INVESTISSEURS LE MOIS PROCHAIN

Annaba : plus de 100 hectares de foncier seront dgags


ne superficie de 102 hectares destine
linvestissement industriel, amnage
dans la zone industrielle dAn ElBerda (Annaba), sera mise la disposition des
porteurs de projets ds octobre prochain, ont
indiqu, hier, samedi, les services de la wilaya.
Ces assiettes foncires totalisent 140 lots de 1
3 hectares de superficie chacun, a prcis la

mme source, ajoutant que le parc foncier destin linvestissement sera renforc, ds
lanne prochaine dans la wilaya dAnnaba, de
500 hectares supplmentaires, actuellement en
cours damnagement dans la zone industrielle
de Berrahal.
Ces initiatives lances en excution des instructions des pouvoirs publics sont destines

relancer la dynamique du dveloppement en


permettant de diversifier lconomie locale. Pas
moins de 602 hectares seront disponibles An
El-Berda et Berrahal et offriront, en tout, 580
lots pour accueillir des projets dinvestissement,
a-t-on encore prcis la wilaya. Le foncier industriel est rparti, dans cette wilaya, sur les
zones industrielles de Pont-Bouchet, Me-

boudja, El-Hadjar, Berrahal et An El-Berda,


ainsi que sur 7 zones dactivits couvrant environ 50 hectares. Un millier de demandes de
lots dinvestissement a t enregistr dans la
wilaya dAnnaba pour diffrentes activits,
dont 300 dossiers rceptionns durant la seule anne 2015, a-t-on rappel.
APS

Dimanche 13 septembre 2015

Publicit

LIBERTE

DIRECTION DE DISTRIBUTION DE BELOUIZDAD

AVIS DE COUPURE PROGRAMME


Interruption de la fourniture de lnergie lectrique pour travaux

La Direction de distribution de Belouizdad informe son aimable clientle quune coupure de lalimentation est programme le 14/09/2015 de
09h00 16h30.
Cette coupure concernera la commune de Hydra et touchera le quartier suivant :
NESK SIDI YAHIA, HYDRA
Pour plus dinformations, la Direction de distribution met au service
de son aimable clientle les numros suivants :
021 67 24 52 / 021 67 91 62 / 021 68 55 00 / 021 67 59 77 80
ANEP n344 094 Libert du 13/09/2015

Entreprise publique conomique, socit par actions au capital de 4 800 000 DA


Systme de Management de la Qualit certifi selon la norme ISO 9001 version 2008

APPEL CANDIDATURE
LInstitut suprieur de gestion dAnnaba (ISGA)
lance la 2e promotion de la formation de

CONSULTANTS EN MANAGEMENT
Dmarrage : novembre 2015
Manifestez votre intrt et inscrivez-vous avant
le 30 septembre 2015 ladresse lectronique suivante :
isgafcm2015@gmail.com
Tl. : 038 84 94 80 - 038 84 94 77 - 0770 71 91 15
Fax : 038 83 60 66
ANEP n23 300 514 Libert du 13/09/2015

ANEP n23 300 509 Libert du 13/09/2015

ANEP

ANEP n208 604 Libert du 13/09/2015

LIBERTE

Contribution 9

Dimanche 13 septembre 2015

Rflexions sur le rle


des facults de mdecine
en Algrie
a facult de mdecine moderne
est reconnue pour son rle social
et pour son professionnalisme en
termes de qualit de la formation
mdicale centre sur les apprenants et les apprentissages. Pour
autant, la facult de mdecine daujourdhui
est dans lobligation dontologique et thique
de se doter dun savoir-faire en pdagogie
universitaire
aux
Par : Dr LARDJANE applique
sciences de la
DAHMANE *
sant. En dautres
termes, toute facult de mdecine est redevable socialement de la ncessit de rpondre
aux besoins pdagogiques de ses apprenants
en collaboration interprofessionnelle avec les
intervenants du milieu hospitalier, et dont la
finalit est de fournir des soins de sant de
qualit. Les facults de mdecine, en association avec les milieux hospitalo-universitaires,
sont des institutions ddies prioritairement
lapprentissage dans un contexte de prestations de soins de sant. En outre, elles participent au dveloppement de lexpertise mdicale et des activits denseignements cliniques dans chaque domaine disciplinaire.
Ces activits sont intgres dans un modle
dorganisation des apprentissages centrs sur
les services des soins, et dont la vise principale est de dvelopper lautonomie des futurs
mdecins pour les besoins du rseau de sant
en Algrie. En plus de ces activits dapprentissages, les facults de mdecine ont pour
mission fondamentale de fournir, la socit,
des mdecins comptents en mesure dassurer des soins de sant de premire ligne et de
deuxime ligne partout en Algrie. La vocation principale dune facult de mdecine
doit sarticuler autour de lapprenant en
sciences de la sant dun point de vue pdagogique. En dautres termes, lapprenant doit
tre au cur de la proccupation de la facult de mdecine, dautant quelle est responsable de lensemble de son cheminement
pour toute la dure du cursus de formation
mdicale. On attend souvent des apprenants
des sciences de la sant quils accordent une
trs grande importance la qualit du service
mdical offert aux patients. Pour ce faire, il
est primordial de doter les formateurs en
sciences de la sant dune expertise la fois
mdicale et pdagogique. Lintrt particulier
port la comptence pdagogique du formateur est la base de la qualit de la formation mdicale et des soins de sant. Au regard
des enjeux lis la mutation des facults de
mdecine en faveur de la formation mdicale
de qualit, il est important de signaler que les
curriculums de formation actuels nobissent
pas aux normes pdagogiques modernes. En
effet, il a t constat que ces curriculums
sont rduits de simples listes bibliographiques et de titres qui fournissent des informations gnrales et lacunaires sur le domaine enseigner et apprendre. De plus, ils
sont dpourvus dobjectifs de formation, des
critres et des modalits dvaluation des
apprentissages selon les normes docimologiques reconnues. Par ailleurs, dans les programmes disciplinaires en sciences de la
sant, les apprenants ne sont pas informs
des approches, des stratgies et des mthodes
denseignements que le formateur pourrait
utiliser pour favoriser les apprentissages. Les
remarques ci-dessus ne mettent pas en cause
lexpertise mdicale des formateurs, mais
beaucoup plus les pratiques pdagogiques en
termes dencadrement, de planification et
dvaluation des apprentissages selon des

Archives Libert/Louiza
Il est primordial de doter les formateurs en sciences de la sant dune expertise la fois mdicale et pdagogique.

approches pdagogiques en vigueur telles que


lapproche par comptence. Dans la culture
facultaire des sciences de la sant, la qualit
de lacte denseigner et lenseignement mdical en gnral ne semblent pas tre une priorit. En effet, les mdecins rsidents en
sciences de la sant ont souvent not le laisser-aller de lacte denseigner au profit de la
course lexcellence dans lexpertise mdicale et la recherche mdicale, et ainsi dignorer
la valeur ajoute de lacte denseigner comme
assise lamlioration de la formation mdicale et des soins de sant. La facult de mdecine algrienne est-elle vraiment aussi centre sur la recherche mdicale quon le prtend ? Est-elle si rfractaire au changement et
linnovation pdagogique en contexte des
sciences de la sant ? Et pourtant, la formation pdagogique lacte denseigner reprsente le facteur essentiel capable de crer les
conditions ncessaires lmergence dune
culture pdagogique au sein de chaque facult de mdecine, et dont les finalits sont
lamlioration qualitative de la formation
mdicale et des soins de sant. Il est clair que
pour faire de nos facults de mdecine et de
nos centres hospitalo-universitaires des lieux
dapprentissage et de formation crdibles et
innovants en sciences de la sant, un point est
souvent oubli : la pdagogie mdicale. Or
cest par la pdagogie universitaire applique
en sciences de la sant que fonctionnent toute
facult de mdecine et tout centre hospitalouniversitaire en tant quinstances de
construction et de transmission des savoirs. Il
est reconnu que les formateurs en sciences de
la sant sont parmi ceux qui nont pas eu
dapprentissage en pdagogie mdicale
durant leur cursus de formation. Ils sont souvent confronts diverses problmatiques
pdagogiques telles que lvaluation des
apprentissages selon les normes docimologiques en vigueur en milieu de sant, la
supervision des apprenants durant les stages
cliniques selon les normes dencadrement
reconnues, la planification pdagogique des
programmes disciplinaires, lapplication des
stratgies dapprentissage en contexte clinique, la pratique des habilits et des
mthodes denseignement en milieu hospitalo-universitaire, la conception des curriculums de formation, et dans bien dautres
domaines de la pdagogie applique en
sciences de la sant. Dans la facult de mdecine contemporaine, lenseignement en
sciences de la sant constitue sa mission pre-

mire, et la qualit des enseignements dispense doit tre plus que jamais au cur des
proccupations des doyens de mdecine, des
conseils pdagogiques nationaux et des autorits facultaires. De plus, lun des facteurs
pour promouvoir la qualit des apprentissages et de lacte denseigner en sciences de la
sant est la comptence pdagogique des formateurs. Enseigner en sciences de la sant est
un mtier qui volue, et pourtant, que font les
facults de mdecine pour prparer les formateurs lexercice de cette mission premire ? Enseigner en sciences de la sant nest pas
aussi simple que lon prtend, car lenseignement de la mdecine est une activit beaucoup plus complexe. De plus, cette dernire
ne doit plus tre un exercice de transmission
des connaissances par le biais dexposs
magistraux unidirectionnels.
Le formateur en sciences de la sant est
amen animer des tudes de cas, concevoir et superviser les apprenants, encadrer
des stagiaires et des projets en quipe, organiser des ateliers de raisonnement clinique
(ARC) et des sances dapprentissage par
problmes (APP). Ces activits et pratiques
pdagogiques suscites ont un impact direct
et important sur la qualit de la formation
mdicale et des soins de sant. Pour amliorer la qualit des enseignements en sciences
de la sant et des formations mdicales en
gnral, il est vident que lapprentissage
lacte denseigner en sciences de la sant
reprsente le premier chanon dont le formateur a besoin pour procurer des pratiques
pdagogiques centres sur les apprenants et
les apprentissages. En dautres termes, il est
essentiel de traiter en amont les problmatiques pdagogiques en sciences de la sant
par des formations pralables des formateurs
la pdagogie mdicale.
Ces formations doivent rpondre principalement des objectifs de perfectionnement
professionnel et de dveloppement des habilits denseignement, dvaluation et de
supervision clinique en sciences de la sant.
Les propositions pour amliorer la qualit
des enseignements en sciences de la sant
sont nombreuses, mais encore faut-il que les
doyens et les responsables facultaires manifestent un cho salvateur ces suggestions et
quils soient sensibles aux enjeux de la mutation de la facult de mdecine dans le domaine de la formation des formateurs la pdagogie mdicale. Ces enjeux doivent tre au
cur des rflexions actuelles du ministre de

lEnseignement suprieur et des doyens de


mdecine, proccups certainement par la
pertinence pdagogique de lacte denseigner
en sciences de la sant et de la qualit de la
formation mdicale. De plus, lamlioration
de la formation mdicale et des enseignements en sciences de la sant ne peut se
concevoir sans le soutien, limplication et la
collaboration pragmatique du ministre de
lEnseignement suprieur (MESRS), des
doyens de mdecine et des responsables des
facults de mdecine. En dautres termes, les
stratgies les plus efficaces pour amliorer les
enseignements et la formation mdicale sont
principalement les contributions des doyens
de mdecine et des responsables des facults
des sciences de la sant. Pour ce faire, le
MESRS peut diriger ses actions et interventions vers les nouveaux enseignants hospitalo-universitaires, vers les professeurs de carrire, vers les comits de promotion et les
comits de programme. Par exemple, les
membres du jury du concours de matrise
devraient utiliser les bons critres et des
moyens appropris pour valuer les habilets
denseignement des candidats. De plus, les
comits de slection peuvent galement leur
exiger au pralable une formation continue
ou une certification la pdagogie mdicale
et de valoriser la hausse la pondration de
cette formation. L'intgration de cette formation ou de cette certification au processus de
recrutement et de slection des futurs candidats parat essentielle pour sassurer de lacquisition des habilets denseignement, mais
aussi de lappropriation des concepts et principes de bases en pdagogie mdicale. Pour
une facult de mdecine daujourdhui,
encourager les futurs formateurs se former
en pdagogie mdicale constitue un signal
fort de valorisation de lenseignement en
sciences de la sant et de lamlioration de la
formation mdicale en gnral.
En dautres termes, recommander la formation la pdagogie mdicale constitue un
geste concret de la part du ministre de
lEnseignement suprieur (MESRS) et de son
engagement certain en faveur de lamlioration des enseignements en sciences de la
sant. Cela constitue galement un geste tangible que lacte denseigner en sciences de la
sant occupe une place importante parmi les
autres missions de la facult de mdecine. En
conclusion, chaque facult de mdecine doit
soutiller dun savoir-faire en pdagogie
mdicale et de valoriser lacte denseigner
pour amliorer les apprentissages et les enseignements en sciences de la sant. Cela signifie galement encourager le dveloppement
des comptences et des habilits denseignement en mettant la disposition des formateurs en sciences de la sant les moyens de se
former et de se perfectionner en pdagogie
mdicale, ainsi quun programme daccompagnement pdagogique. Il est galement
essentiel que le ministre de lEnseignement
suprieur (MESRS) et les doyens des facults
de mdecine rvisent les normes de slection
et de promotion des futurs formateurs, tout
en intgrant la certification ou la formation
la pdagogie mdicale comme critre de
recrutement, de nomination et de titularisation. Pour ce faire, une pondration consquente doit tre consacre la certification,
la pdagogie universitaire applique en
sciences de la sant.
L. D.

info@lardjane.net
(*) Conseiller et concepteur
en pdagogie mdicale

10 LAlgrie profonde

Dimanche 13 septembre 2015

LIBERTE

RETARD DANS LA RNOVATION DES COLES AN EL-HAMMAM (TIZI OUZOU)

Une cole dans


une bibliothque
communale!

BRVES du Centre
LAGHOUAT

LANP traque les criminels


et les contrebandiers
dans le Sud
 Dans le cadre de la lutte antiterroriste et
contre la criminalit organise et grce
l'exploitation de renseignements fiables,
un dtachement de l'Arme nationale
populaire (ANP) relevant du secteur
oprationnel de Laghouat (4e Rgion
militaire), a rcupr, dans la matine de
jeudi pass, un important lot darmes et de
munitions compos dun pistolet
automatique, un fusil pompe, trois fusils
de chasse et une quantit de munitions
dissimuls dans la maison d'un criminel
dans la localit de Bouzbeir, commune de
Hassi-Rmel. Par ailleurs,dans le cadre de
la scurisation des frontires et de la lutte
contre la criminalit organise, des
dtachements de l'ANP, relevant des
secteurs oprationnels de Tamanrasset, de
Bordj Badji Mokhtar et d'In Guezzam (6e
Rgion militaire), ont intercept, lors de
diffrentes oprations menes mercredi
dernier, pas moins de vingt-six
contrebandiers, selon des sources bien
informes. Neuf camions, sept vhicules
tout-terrain, 25 720 litres de carburant, 127
tonnes de denres alimentaires, 26
dtecteurs de mtaux, un groupe
lectrogne, des tlphones portables, 1 237
kg de pierres et 720 kg de mlange d'or et
de sable, ont galement t saisis lors de
ces oprations.
BOUHAMAM AREZKI

BOUMERDS

 Un terroriste a t arrt et un pistolet


mitrailleur de type kalachnikov rcupr
par un dtachement de l'Arme nationale
populaire (ANP), mercredi, Ouled Moussa,
dans la wilaya de Boumerds. Cest suite
une opration de ratissage mene par lANP
que ce terroriste a t arrt, dans la soire
vers 21 h,prs de la localit de Ouled
Moussa. Un pistolet mitrailleur de type
kalachnikov, deux grenades de confection
artisanale, une quantit de munitions, des
tlphones portables et d'autres objets ont
t saisis lors de cette arrestation. Ce
terroriste sajoute aux deux autres mis hors
dtat de nuire, mardi An El-Hamra, dans
la mme wilaya. Les deux terroristes, dont
les corps se trouvent toujours lhpital de
Thenia pour identification, seraient, selon
nos sources, Hamlil Brahim, g de 33 ans,
originaire de Bordj Menaeil, et Chelil
Kamel, 31 ans, issu de An El-Hamra. Le
premier avait pris le maquis en 1999 alors
que le deuxime a rejoint les groupes
terroristes il y a juste trois ans. Les deux
terroristes ont t condamns plusieurs
reprises des peines allant de 20 ans la
perptuit par la cour de Boumerds.
M. T.

VENTE ILLGALE D'OR BJAA

365 g dor et 191 500 DA


saisis
 La brigade conomique et financire
relevant de la police judiciaire de Bjaa a
russi, au cours de la semaine passe,
arrter un individu avenue de la Libert
alors quil tait en possession de 356 g dor
dune valeur de 1 147 000 DA et dune
somme de 191 500 DA, produit de la vente
illgale de lor. Selon la cellule de
communication de la sret urbaine, les
analyses effectues sur le mtal saisi ont
rvl labsence du sceau officiel de ltat
algrien. Prsent devant le parquet, le mis
en cause, B.A., g de 56 ans et originaire
dAn Nadja (Alger), a t plac sous
mandat dpot pour dtention et
commercialisation illgale dor.
H. KABIR

entreprise en question doit


dabord construire un mur de
soutnement avant damnager une cantine scolaire tant
espre par les 120 lves de
cette cole. Cependant, au
troisime jour de la reprise des cours, les
autorits locales de An-El Hammam nont
rien trouv de mieux que de proposer au
directeur dcole doccuper momentanment les locaux de la nouvelle bibliothque
communale le temps dachever les travaux.
Except les enfants du prscolaire, la totalit
des autres lves vont devoir lire domicile
la bibliothque. Dans une correspondance
adresse aux services concerns, les parents
dlves ont tenu exprimer leur dsarroi en
mettant laccent sur tous les inconvnients
auxquels sont dsormais exposs leurs
enfants,notamment avec larrive prochaine
des intempries. Le directeur dcole et son
staff pdagogique, conscients des difficults
de la tche, ont t obligs de retrousser les
manches pour faire face cette situation et
mettre ainsi laise les lves. Nous sommes
conscients de notre mission et mme si nous
sommes appels travailler dans des conditions difficiles, nous devons tre mobiliss et
vigilants quant la scurit de nos enfants,
car en plus de notre rle dducateurs et de
pdagogues, nous sommes aussi des parents

D. R.

Un autre terroriste
mis hors dtat de nuire
Ouled Moussa

Les lves de lcole primaire Sidali-Ouyahia ont t contraints de prolonger leurs


vacances dt, suite aux travaux de consolidation et de rfection des classes qui
sont inachevs.

Les travaux de rfection ntant pas termins, la scolarit des enfants est compromise.

dlves, dira ce responsable. Les enseignants, de leur ct, savent quils doivent
redoubler defforts. Nous avons nousmmes amnag les salles qui sont certes spacieuses mais un peu moins ares, dira un
enseignant. Par ailleurs, les enfants de lcole Sidali-Ouyahia doivent chaque fois effec-

BLIDA

LIMARA B.

MSILA

Grande mobilisation
contre linsalubrit
ne grande mobilisation sorganise Blida pour lutter contre linsalubrit afin de rendre la ville
des Roses ses senteurs dantan, celles du
jasmin. Surpris par la dgradation du
cadre de vie dans laquelle se trouve la
wilaya de Blida, Mohamed Bouazghi, le
nouveau wali, a provoqu une srie de
rencontres avec les directeurs de lexcutif et les responsables locaux pour
arrter un plan daction durgence qui
permettra de dbarrasser la ville de ses
ordures. ce titre, le wali a constat que
les efforts consentis dans ce sens demeurent insuffisants et quil faudra intervenir dans un cadre plus organis afin de
faciliter les missions denlvement des
ordures mnagres et dentretien. Aprs
avoir cout longuement les lus locaux
sur ce problme, le wali a dcid de
mobiliser les moyens ncessaires pour
entamer une action de nettoyage gnrale qui touchera en premier lieu trois
quartiers de la ville de Blida comme
celui de Benachour et la commune de
Bouarfa. Ce plan daction qui a dbut
samedi dernier avec en priorit les
milieux urbains et les voies publiques,
vise galement lenlvement des ordures
mnagres, les dblais, les objets encombrants et de toutes sortes de produits
dposs sur la voies et les espaces
publics dans les quartiers et les cits

tuer de grands dtourspour aller aux sanitaires du CEM Amar-Ath Chikh, et sastreindre accomplir une vritable boucle
pour rallier la cantine dune autre cole primaire situe au village dAth Mlal situe
prs de 4 km.

Dmantlement dun rseau


de contrebande et trafic de devises

peupls ainsi que le curage des rseaux


dassainissement. Cette opration a
pour objectif dans une premire phase
didentifier tous les points noirs qui
affectent lenvironnement afin de pouvoir les radiquer dune manire graduelle, a dclar le wali en prcisant
que cette campagne touchera dabord le
grand Blida, Bouarfa, Ouled Yach,
Chra et Beni Mered avant de stendre
aux autres communes. Pour le wali, les
moyens mobiliss pour cette campagne
ne suffiront pas sans ladhsion et limplication relle du mouvement associatif
et les comits de quartiers qui seront les
seules garantes du succs de laction. La
rencontre du wali avec les membres de
lexcutif et les lus locaux a permis
dvoquer dautres problmes aussi
importants que celui de la dgradation
de certaines coles primaires, le plan de
circulation de la ville, le commerce
informel, les espaces verts et lamlioration de la circulation urbaine. Sur ce
plan, le wali a assur les lus locaux que
ces problmes seront pris en charge
lavenir dune manire plus efficace,
avec plus de volont et de conviction.
Nous allons parvenir graduellement
rendre Blida son visage dantan, celui
de la ville des Roses, a dclar
Mohamed Bouazghi.
K. FAWZI

 La cellule de communication du groupement de


gendarmerie de Msila a indiqu, dans un
communiqu publi jeudi dernier, quun rseau
spcialis dans la contrebande et la collecte et la
distribution de devises au march noir a t
dmantel. Les gendarmes ont prcis que dans le
cadre de la lutte contre la contrebande et le
commerce de la devise au march noir, les
enquteurs ont russi, le 8 aot 2015, arrter une
personne spcialise dans la contrebande, la
collecte et la distribution de devises au march
noir travers plusieurs wilayas du pays : Alger,
Msila, Blida et Mila notamment. Les
investigations et les enqutes ont permis la saisie
dune somme de 27 100 euros et de 433 400 DA
ainsi quune marchandise de contrebande.
Prsent devant le magistrat instructeur, le
suspect a t plac sous contrle judiciaire pour
contrebande et trafic de devises.
CHABANE BOUARISSA

Chute mortelle dun enfant


de 5 ans dans une rserve deau
 Jeudi, aux environs de 10h35, un enfant
rpondant aux initiales D.M., g de 5 ans et
demeurant au douar El-Msida, dans la commune
dAn Khadra, 63 kilomtres au sud du chef-lieu de
la wilaya de Msila, est mort aprs avoir chut
dans une rserve deau de deux mtres de
profondeur. Repch par ses parents, lenfant a
rendu lme son arrive aux urgences de la
polyclinique dAn Khadra. Une enqute a t
ouverte par les lments de la gendarmerie pour
dterminer les causes et les circonstances exactes
de ce drame.
CHABANE BOUARISSA

Dimanche 13 septembre 2015

10 LAlgrie profonde
PROLIFRATION DES CONSTRUCTIONS ILLICITES

BRVES de lEst

Jijel: ces citoyens qui


continuent dfier ltat

OUM EL-BOUAGHI

L'investissement
en point de mire

K. MESSAD

BATNA

Le constat a t fait au quartier des Frres-Slimoune, non loin du stade Rouibah-Hocine, la cit
Ouled Assa, o plusieurs citoyens continuent de construire sans se soucier des lois de la Rpublique.
en croire les autorits
locales, une lutte sans
merci est en train de
prendre forme contre
les constructions illicites Jijel. En tout
cas, cest ce qui a t dclar aprs la venue du nouveau wali, Larbi Merzoug, qui a promis dradiquer ce
phnomne qui ne cesse de prendre de
lampleur, notamment sur les hauteurs de la ville o lanarchie bat son
plein. Le constat a t fait au quartier
des Frres-Slimoune, non loin du stade Rouibah-Hocine, la cit Ouled
Assa, o plusieurs citoyens continuent de construire sans se soucier des
lois de la Rpublique. Selon les habitants, une grande partie de cette surface appartenant ltat devait tre exploite par diffrents secteurs publics
pour amliorerle cadre de vie des habitants qui ont bnficide lots de terrain dune manire lgale. Pis encore,
certains propritaires de ces constructions illicites ont dcid de dfier les autorits. Selon un habitant de cette cit,
le propritaire dune maison illicite, qui
a dj squatt une surface assez consquente en construisant son habitation, vient deffectuer des travaux dextension en accaparant le chemin emprunt par les habitants en construisant
un mur. Jinvite la police de lurbanisme et les lments des services de
lAPC venir et constater par euxmmes ce qui est en train de se passer
ici. Ils ont construit ce mur, pas plus tard
que la semaine passe, afin de bloquer
le passage et squatter le terrain. Ils savent bien quils nont pas le droit, sinon

Un jeune homme
meurt dans un
accident de moto

n Un tragique accident de la
circulation a cot la vie
un jeune homme de 24 ans,
jeudi, Chemora, lest de
Batna. La victime, domicilie
El-Madher, se dplaait sur
une moto. Cette dernire,
qui sest renverse
dangereusement, a tu sur
le coup son conducteur. Le
corps de celui-ci a t
transfr par les services de
la Protection civile la
morgue de ltablissement
public hospitalier (EPH) dElMadher. Une enqute a t
ouverte par les services
concerns afin de connatre
les causes et circonstances
du drame.
LALDJA MESSAOUDI

D. R.

n La wilaya d'Oum ElBouaghi, dont


l'investissement a toujours
fait les frais de pratiques
bureaucratiques, russira-tellecette fois-ci concrtiser
une relle relancede
l'investissement tant
souhait ? Cet objectif
semble tre une
proccupation majeure pour
Abdelhakim Chater, le
nouveau wali. Dans ce
sillage, ce dernier, au cours
de la rencontre avec les
investisseurs et oprateurs
locaux, n'est pas all avec le
dos de la cuillre pour
fustiger les responsables
divers niveaux quant
accorder des facilits et
accompagner les
investisseurs dans leurs
projets. Toutes les pratiques
bureaucratiques entravant
l'initiative de
linvestissement seront
dsormais casses, a- t-il
dclar. Le wali a galement
tenu aussi rappeler la
vocation agricole de la
rgion et la ncessit
d'encourager la cration
d'units de transformation
pour l'agroalimentaire.
D'autre part, les nergies
renouvelables ont aussi t
mises en exergue,
notamment la production de
l'lectricit par le biais de
panneaux solaires. Enfin,
l'occasion a t propice pour
les investisseurs pour mettre
en vidence les obstacles
rencontrs sur le terrain, tels
que la non viabilisation des
zones industrielles, le
manque d'eau ou encore
l'clairage public.

LIBERTE

En dpit des dispositions prises contre linformel, ldification anarchique de btisses persiste.

pourquoi le propritaire aurait utilis


un camion pour barrer la vue aux
passants? Pourquoi a-t-il mobilis des
membres de sa famille pour surveiller le
quartier au cas o la police ferait une
tourne ?, dira notre interlocuteur. Et
dajouter: Je pense que les autorits
doivent agir et ne doivent pas fermer les
yeux sur les agissements de ces gens qui
dfient ltat au vu et au su de tous et
nhsitent pas faire la loi. On a essay
de raisonner le propritaire et lui expliquer que ce chemin appartient
ltat au mme titre que le terrain
quil a accapar il y a environ quatre
ans, mais en vain !, sindigne notre in-

terlocuteur. Par ailleurs, le propritaire de cette construction illicite ne


compte apparemment cder devant aucune autorit. Selon lui, construire
une habitation dans cette zone est un
droit lgitime, mme si lAPC ne lui a
pas dlivr un permis de construire.
Personne ne pourra me dloger ou
menlever ce terrain, a-t-il fait savoir.
Ceux qui souffrent des constructions
illicites sont convaincus que lunique
solution face ce flau qui ne cesse de
se propager serait une raction muscle
de la part des autorits, notamment
aprs la venue du nouveau wali qui, ds
son installation Jijel, a dclar la guer-

re aux constructions illicites et aux


commerants informels. Dailleurs,
en moins de deux mois, plusieurs btisses construites illgalement ont t
dmolies dans plusieurs communes. La
dernire opration a t enregistre au
lieudit Akkallal du ct dOuled Bounar, o un htel en construction, dont
le propritaire ne possde pas de permis de construire, a t dmoli. Notons
que les lments de la police de lurbanisme, qui semblent accorder plus
dimportance ce volet, ont enregistr
durant le mois pass 30 infractions lies
aux constructions illicites.
MOULOUD S.

ANNABA

Le wali annonce la cration de nouvelles


zones dactivits Berrahal et Ain Berda
ors de la sance de travail, quil a consacre,
mercredi, lexamen et ltude du foncier
conomique public ddi la cration des
zones industrielles, dactivits commerciales et
dexpansion touristiques, le wali dAnnaba a ritr son intention de relancer linvestissement conformment aux orientations proposes par le Premier
ministre aux walis de la Rpublique, en aot. Durant cette rencontre laquelle ont particip tous les
les services concerns, M. Cherfa Youcef a annonc la dcision qui a t prise par la wilaya de
mettre fin aux entraves administratives, en rservant
tout le foncier conomique public linvestissement, afin de favoriser la cration de projets gnrateurs demplois et de richesses. Dans cette pers-

pective, un portefeuille foncier destin la cration


du parc industriel a t dgag. Ainsi 102 hectares
rpartis sur 140 lots, dont les tailles varient entre
3000 m2 et 1 hectare par lot seront mis la disposition des promoteurs An El Berda, compter du
mois doctobre 2015. De mme quune parcelle de
terrain dune superficie de 500 hectares rpartie en
440 lots a t ddie la zone dactivits commerciales de Berrahal. Cette zone, qui est gre par la
SGI (Socit de gestion des zones industrielles) sera
amnage pour recevoir les projets dinvestissement
compter de lanne 2016, indiquera le wali,
avantde lancer un appel aux porteurs de projets crateurs de richesses, dsirant investir dans ses zones
dactivits. Il invitera ceux-ci se rapprocher des ser-

vices delAniref pour avoir plus dinformations


ce sujet et de la direction de lindustrie et des mines
pour dposer leurs dossiers, o ceux-ci seront examins et tudis. La wilaya de Annaba est considre
comme un ple industriel et touristique par excellence
au niveau national. ce titre, cette rgion mrite de
bnficier de projets dune grande importance conomique, insistera Youcef Cherfa. Ceci avant
dappeler les responsables prsents cette sance de
travail dlaborer une stratgie favorisant lclosion
de projets dinvestissement qui soit rentables et de
sorienter vers les filires de production base de prfrence sur les ressources locales, tout en externalisant diffrents postes demplois.
A.ALLIA

KHENCHELA

Une enveloppe de 100 milliards pour le raccordement


au gaz Hella
nviron 30 foyers situs dans le village de
Hella, commune de Kheirne, 70 kilomtres au sud du chef-lieu de la wilaya,
seront raccords au rseau de gaz naturel
avant la fin de lanne, opration qui cotera
plus de 100 milliards de centimes, selon une
source digne de foi. Notons que le taux de couverture par le rseau d'alimentation en gaz naturel, travers la wilaya de Khenchela, attein-

dra les 87 % d'ici 2016, et ce, aprs la concrtisation des diffrentes oprations, inscrites au
titre du programme sectoriel, qui ciblent durant ces dernires annes les diffrents mechtas et villages enclavs aux quatre coins de la
wilaya, prcise notre source. Par ailleurs, le programme dlectrification agricole des primtres de la zone sud de la wilaya de Khenchela
enregistre un norme retard, notamment le

projet de 1000 km linaires destin uniquement au raccordement des forages des 11


nouveaux primtres crs au niveau de la Zone
sud. Inscrit en 2013 au titre du programme de
dveloppement intgr de la Zone sud de la wilaya, la lenteur de ce projet a pnalis des centaines dagriculteurs. Ces derniers utilisent leurs
propres moyens ainsi que des mthodes traditionnelles pour irriguer leurs exploitations

agricoles notamment des moteurs de pompages


qui fonctionnent au mazout! Ce programme
de grande envergure, une fois ralis, contribuera l'extension des superficies irrigues et
va, sans doute, impulser une nouvelle dynamique l'agriculture dans ces rgions en faveur
des familles qui y habitent et pratiquent l'agriculture depuis une ternit.
M. ZAIM

Dimanche 13 septembre 2015

10 LAlgrie profonde

LIBERTE

IL A REPRSENT DIGNEMENT ORAN LADCC DALGER

BRVES de lOuest
RELIZANE

Saisie de 522 g de kif


Bormadia

n Les lments de la BMPJ relevant de la


sret urbaine de Bormadia ont interpell
la fin de la semaine coule 3 individus,
dont un mineur, qui sadonnaient au
trafic de stupfiants, apprend-on de
bonnes sources. Les dealers taient en
possession de 522 g de kif trait et de 44
cachets psychotropes. Lors de la
perquisition du domicile dun des mis en
cause, plusieurs armes blanches, dont des
pes artisanales et des poignards, ont t
dcouverts, prcisent nos sources. Suite
leur prsentation devant le reprsentant
du parquet de Relizane, pour dtention
des fins de commercialisation de produits
stupfiants prohibs, les 3 inculps ont
t placs en dtention provisoire.
M. SEGHIER

BCHAR

Installation du nouveau
chef de la Sret
de wilaya

n Laribi Hachemi a t install, mardi


dernier, dans ses nouvelles fonctions de
chef de la Sret de la wilaya de Bchar,
en remplacement de Kamel Laouer,
nomm la tte du service rgional de la
police des frontires de Constantine. La
crmonie d'installation, qui a eu lieu au
sige de l'unit 501, a t prside par le
contrleur de police et inspecteur
rgional de la police, Daoud Mohamed
Cherif.
R. ROUKBI

MASCARA

Il percute trois pitons


et senfuit

n Jeudi dernier vers 22h, une Renault Clio


est entre en collision avec un taxi, avant
de percuter trois hommes qui se
trouvaient sur le trottoir. Laccident a eu
lieu la ZHUN 8 Mascara et le
conducteur de la Clio a pris la fuite pied.
A. BENMECHTA

SADA

Arrt pour dtention


illgale dun fusil

n Les services de police judiciaire relevant


de la Sret de la wilaya de Sada ont
arrt, en fin de semaine, un
quadragnaire pour dtention illgale
dun fusil de chasse et dune quantit de
cartouches, suite une opration de
contrle de vhicules dans les quartiers
de la ville de Sada.
F. ZAAF

BNI SAF (AN TMOUCHENT)

Les parents dlves


du douar Boudjema
protestent

n Les parents dlves du douar Ouled


Boudjema (commune de Bni Saf) sont
surpris par la dcision de reconduire leurs
enfants vers lancienne cole, alors quils
ont t accueillis, le premier jour de la
rentre scolaire, dans le tout nouvel
tablissement situ tout prs de leurs
domiciles. Lors de leur mouvement de
protestation observ jeudi dernier, ils
dnoncent cette volte-face prise au
dtriment de leurs enfants, dans la
mesure o lancienne cole, qui se trouve
loigne du douar, prsente beaucoup de
risques. Ainsi, en plus de sa proximit
nocive avec la cimenterie, le danger de la
route encombre par le trafic dense des
camions transportant le ciment et les
agrgats est omniprsent ainsi que les
risques dagressions. Nous exigeons le
retour de nos enfants la nouvelle cole,
ont-ils dclar. Quant aux mres, elles
veulent viter le calvaire quelles
endurent quotidiennement pour
accompagner leurs enfants vers
lancienne cole qui accueille les lves
du cours prparatoire la 5e anne du
cycle primaire.
M. LARADJ

Anseur sport attend


toujours son agrment
Cela fera bientt deux ans que je lutte, en vain, pour crer une association, trouver
des subventions afin de dvelopper cette discipline.
lors que ltat a fait de la dbureaucratisation un de ses objectifs premiers, Oran continue
perptuer les mauvais rflexes
dune administration lourde,
incapable de sadapter aux urgences de lheure. Lexemple le plus difiant est
celui de Hichem Anseur qui a conduit, le 5 septembre, une quipe dOran, dont cest la premire participation nationale, Alger pour participer lADCC International Algeria Open
Championships 2015, premire tape slective
pour les comptions internationales de grappeling et de MMA.
Un rendez-vous national qui a regroup environ 200 athltes, entre amateurs et professionnels, et Oran a t reprsente par Anseur
Team, un groupe de combattants coachs par
Hichem Anseur lui-mme. Son quipe, que personne nattendait, a cr la sensation en arrivant
en demi-finale et en dcrochant la deuxime place dans la catgorie des poids lourds.
Pourtant, cette russite laisse un got amer chez
Hichem, lui qui aurait aim diriger son quipe
sous les propres couleurs de la salle o il enseigne, entre autres arts martiaux, le kickboxing, MMA, JJB, judo, karat, et qui est
oblig de concourir sous dautres couleurs faute dagrment. Anseur Sports est un club darts
martiaux agr par ltat et cr depuis presque
trois ans. Mais sans la couverture dune association sportive, je ne peux pas aller bien loin,
indiquera-t-il.
Pourtant, il a multipli, depuis deux ans, les dmarches administratives auprs de la DJS locale
et la mairie dOran pour quon lui dlivre
lagrment dune association, mais sans succs.
Chaque fois, on me rejette le dossier sous prtexte quil manque un document. Une fois, la DJS
a rejet mon dossier cause du nom de lassociation, alors que je lavais propos bien avant
son dpt sans quon me dise quoi que ce soit.
Une situation pnalisante pour le club et ses
lves qui ont rat comptition et formation
cause de ces entraves bureaucratiques.
Hichem Anseur a commenc les arts martiaux ladolescence, pratiquant plusieurs disciplines comme le karat, lakido et le kickboxing. Depuis quelques annes, il sintresse
au jiu-jitsu brsilien (JJB) et au mixed martial
arts (MMA).
Il revient sur sa rcente participation Alger,
dans la spcialit nogi, cest--dire sans kimono, appele aussi grappling ou ADCC dans le
jargon, en prcisant que ses combattants ont affront parfois des professionnels dans le judo,
le JJB, la lutte et le MMA, dcrochant la 2e place dans la catgorie des poids lourds, grce
Chakib, un champion national dhaltrophilie
converti au MMA. Malgr le manque de

moyens, nous avons russi un bon classement


pour la ville dOran. Cest trs motivant pour la
suite. Je suis trs fier de mes lves, ajoutant que
ce sont les athltes qui ont financ le dplacement et le sjour Alger avec leurs propres
moyens. Cela fera bientt deux ans que je lutte, en vain, pour crer une association, trouver

des subventions afin de dvelopper cette discipline


et offrir aux jeunes plus de moyens, dira-t-il pour
rsumer une situation qui nhonore nullement
les autorits locales dOran, alors que la ville a
t choisie pour abriter les Jeux mditerranens
de 2021. bon entendeur, salut!
SAD OUSSAD

ORAN
La fort de Sidi Bakhti
en flammes

n Vendredi 19h, un feu sest dclar dans la


fort de Sidi Bakhti (dara de Boutllis),
dtruisant 1,5 ha darbres et de broussailles. Le
feu a pris dans diffrents endroits inaccessibles
de la fort, ce qui a handicap le travail des 17
pompiers dpchs sur place. Ils sont venus
bout de lincendie au bout de deux heures
defforts.
AYOUB A.

9 blesss dans 4 accidents


de la route

n Quatre accidents de la route enregistrs


vendredi ont fait neuf blesss sur les routes de
la wilaya dOran, selon la Protection civile
locale. Lun de ces accidents a eu lieu sur la

route reliant Hassi Bounif Sidi Chahmi,


lorsquune voiture de marque GMC a drap
avant de faire plusieurs tonneaux, blessant ses
trois occupants. Au quatrime boulevard
priphrique, le tlescopage dune Peugeot 406
et dune Chana a fait trois blesss divers
degrs de gravit.
A. A.

7 morts sur les routes


en aot

n Les services de scurit de la voie publique


relevant de la Sret de wilaya ont procd, du
1er au 31 aot dernier, au retrait de 941 permis de
conduire ainsi qu la mise en fourrire de 20
vhicules pour transport sans autorisation et
149 motocyclettes pour absence de documents,
apprend-on de source policire. Les mmes
services ont enregistr 7 dcs et 48 blesss

dans des accidents de la circulation au cours de


cette priode. Enfin, 2453 contraventions ont
t dresses lencontre dautomobilistes
fautifs. 34 autres ont t arrts pour conduite
en tat divresse manifeste.
K. R. I.

24 interventions sur
les plages

n 24 interventions ont t effectues vendredi


par les lments de la Protection civile dOran
sur les diffrentes plages de la wilaya, sauvant
neuf personnes dune noyade certaine et
portant secours 13 baigneurs blesss cause
des rochers ou des dtritus jets sur le sable.
22000 personnes ont envahi, vendredi, les 33
plages ouvertes la baignade.
A. A.

LIBERTE

Dimanche 13 septembre 2015

Culture 11
FESTIVAL NATIONAL DES ASSAOUA (MILA)

Ce soir le coup denvoi


Au cours dune confrence de presse organise jeudi dernier, le commissaire de la manifestation
qui dmarre aujourdhui a apport des prcisions concernant lorganisation de cette 10e dition,
qui verra la participation de quinze troupes spcialises dans lart des Assaoua.
ohammed
Bouchahlata,
le commissaire
de la dixime
dition du
Festival national des Assaoua a fait la lumire,
jeudi dernier, sur les principaux
points de cette manifestation culturelle, dont le coup denvoi est
prvu pour cette aprs-midi.
Lors dune confrence de presse organise la bibliothque municipale de la ville de Mila, M. Bouchahlata a apport des prcisions
sur lensemble des questions relatives au financement, au droulement et lorganisation de ce rendez-vous annuel.
Premier point : le budget. Lenveloppe financire accorde par le
ministre de la Culture la 10e dition du Festival national des Assaoua reprsente tout juste la moiti de celle alloue ldition de
lanne 2014. Selon le commissaire du festival, la tutelle a revu,
cette anne, la baisse, les crdits
accords la manifestation. Lenveloppe accorde la prsente dition est de 800 millions de centimes,
soit environ la moiti de celle accorde ldition passe. Le festival
des Assaoua nest pas le seul tre

trait de la sorte ; le ministre prvoit de rduire la couverture financire de toutes les manifestations culturelles quil organise. En
outre, quinze troupes spcialises
dans lart des Assaoua ont confirm leur participation cette dition
du festival.
Elles sont originaires des wilayas de
Constantine, Biskra, Bchar, Tlemcen, Ghardaa, Souk-Ahras, Annaba, Laghouat, Mda, Skikda,
Oum El-Bouaghi et Mostaganem.
Toutefois, la participation de la wilaya hte restait encore incertaine,
ce jeudi. M. Bouchahlata dira ce
propos : La troupe Ennour de la
zaouia El-Hamlaouia de la commune de Sidi-Khelifa, qui nous a
donn son accord de participation
au dpart, sest retire la dernire minute pour des raisons quon
ignore. Maintenant, nous sommes
en contact avec une troupe de Chelghoum Lad, la troupe Abou Ali en
loccurrence. Nous ferons de notre
mieux pour obtenir son aval. Par
ailleurs, les activits folkloriques et
les confrences acadmiques prvues dans le programme de la
dixime dition du festival auront
lieu exclusivement au chef-lieu de
wilaya.
Les soires musicales seront do-

micilies la maison de la culture


Moubarek-El-Mili, alors que les
confrences scientifiques, elles, seront diffuses par la radio locale.
Aucune activit nest prvue en extra-muros cause du manque ou
de labsence de structures daccueil
et despaces pour la production des
troupes dans les autres communes
de la wilaya. Les Maisons de jeunes
disponibles au niveau des communes ne sont pas adaptes sur le
plan acoustique pour la production
des troupes spcialises, sans parler
de labsence dauberges et dhtels
dans ces localits, signale le commissaire de la manifestation.
la diffrence des annes passes,
o les familles qui assistaient aux
soires nocturnes ne trouvaient
pas de moyens de locomotion
pour rentrer chez elles au milieu de
la nuit, cette fois, le commissariat
du festival a rquisitionn un ensemble de cinq bus pour le transport du public la fin de chaque
soire. Les fans de la musique
spirituelle des Assaoua peuvent
tre tranquilles cette anne en matire de transport. Cinq bus seront
mis gratuitement leur disposition
la fin de chaque soire, assure
Bouchahlata.
KAMEL B.

IL EST PRVU DU 1er AU 4 OCTOBRE BENI SAF (AN TEMOUCHENT)

Massinissa, hte de Syphax, thme dun colloque national


n pan et une tape importante de
lhistoire de lAlgrie antique seront dcortiqus loccasion dun colloque national cologique et culturel quorganisera lassociation El-yed el-khadra que prside Mohamed Zahouani du 1er au 4 octobre Bni Saf
dans la wilaya dAn Tmouchent. Place
sous le thme Massinissa, hte de Syphax, cette rencontre, qui tait prvue auparavant
dans la deuxime quinzaine du mois daot,
sera consacre en particulier au parcours his-

torique des deux rois berbres Massinissa et


Syphax, qui ont marqu de leur empreinte un
pan important de lhistoire de notre pays qui
demeure toujours la recherche de son identit.
Selon M. Zahouani, ce sera une occasion
pour les historiens algriens denrichir leurs
rpertoires pour une vritable criture de
lhistoire de lAlgrie antique qui fait partie de
la mmoire collective du peuple algrien.
Des universitaires, issus de plusieurs wilayas

du pays (Oran, Tlemcen, Sidi Bel-Abbs et Alger), sont donc invits pour lever le voile sur
le parcours de ces deux rois, Syphax lOuest
et Massinissa lEst, et ce, avec la participation
de nombreuses associations culturelles et
cologiques des diffrentes rgions du pays.
Outre celles lies lhistoire, des communications seront prsentes sur des thmes varis ayant trait lenvironnement, la gestion
cologique de lle de Rachgoun Lala et de
Siga, royaume de Syphax dans la rgion

dOulhaa et de Bni Saf. lissue de cette rencontre, les invits auront droit une randonne touristique la faveur dune visite guide
dans cette partie de lAlgrie profonde, des
projections cinmatographiques, ainsi qu des
spectacles en soire.
Pour la russite de cet vnement culturel et
historique, M. Zahouani invite le large public
et autres associations y contribuer pour enrichir le dbat.
M. LARADJ

PRESENTE CONSTANTINE

La pice Al-Khalifa du thtre de Bjaa chaleureusement ovationne


a pice Al-Khalifa du thtre rgional Abdelmalek-Bouguermouh de Bjaa, dont la gnrale a t prsente au Thtre rgional de Constantine, a t chaleureusement et longuement ovationne
par le public, a-t-on constat. Traduite en arabe dialectal par Nadjet
Tabour et mise en scne par Elsa
Hamnane, cette uvre a plong le
public, jeudi soir, dans une profonde rflexion autour des notions de libert, dintrts et dattrait du pouvoir, au cours dun spectacle trs
mouvant et des acteurs occupant
toute la scne. Le rideau souvre sur
Al-Tyr, un monarque aim et dtest
la fois, dont la succession aiguise les
apptits des partisans et des opposants et ouvre la voie une course effrne au pouvoir. Le souverain voit
alors dfiler un florilge de courtisans
se surpassant se prsenter comme
le futur monarque idal, se vantant
de leurs talents de politiciens exceptionnels et de leur vision dun royau-

D. R.

me baignant dans lopulence et le


bien-tre. Utilisant la gestuelle, jouant
sur les mots et les situations dans un
dcor en constant mouvement donnant sur un palais puis sur une rue,

les deux frres Kas et Adam semblent tre les mieux placs pour le
trne.
Kas, ne prsentant aucune toffe de
gouvernant, doit obir sa mre qui

a peur de perdre ses privilges, dautant que son autre fils Adam, le
marginalis, bien quil ait tout dun
leader, a des ides bizarres de libert
et de dmocratie. Lorsque le dbat at-

teint son paroxysme, Al-Tyr apparat


au soir du carnaval o le peuple, autoris enfin dire le fond de sa pense, est surpris dapprendre
quAdam est le fils cach du roi. Le
rideau tombe sur une fin ouverte o,
entre ombres et lumires, des acteurs
pleins de talent et dnergie, portant
des masques, sinterrogent et interpellent les spectateurs sur qui sera finalement le calife. Aprs le spectacle,
Elsa Hamnane, galement auteure de
la pice, a indiqu que la pice, loin
de sclroser un seul modle politique, a prsent un sujet universel
dans un spectacle travers lequel le
spectateur sidentifie des poques diffrentes et se fait sa propre opinion.
Inscrite dans le cadre des activits du
dpartement Thtre de la manifestation Constantine, capitale de la
culture arabe 2015, la pice AlKhalifa sera prsente, dans les jours
qui viennent, dans plusieurs wilayas, a-t-on not.
APS

12 Publicit

Dimanche 13 septembre 2015

LIBERTE

F.1648

AF

LIBERTE

Dimanche 13 septembre 2015

Publicit 13

ANEPN343 439 Libert du 13/09/2015

14 Linternationale

Dimanche 13 septembre 2015

LIBERTE

LOI SUR LA RCONCILIATION CONOMIQUE ET FINANCIRE

DE LONDRES BERLIN

Manifestations
de soutien
aux rfugis

n De Londres Berlin, des milliers


de personnes ont manifest hier
en faveur de l'accueil des rfugis,
alors qu' l'Est, le leader populiste
hongrois Viktor Orban prne une
aide massive aux pays voisins de
la Syrie pour tarir la migration en
cours vers l'Europe de l'Ouest. Il
est temps de dnoncer les
frontires assassines qui ont t
riges en notre nom, ont indiqu
les organisateurs de ce Jour
europen d'action pour les
rfugis, soutenu par plusieurs
associations et ONG, comme
Amnesty International et qui
intervient deux jours avant un
conseil extraordinaire des
ministres de l'Intrieur de l'UE sur
la crise migratoire. Paralllement,
des manifestations contre l'accueil
des migrants ont eu lieu en
Pologne, Rpublique tchque et
Slovaquie notamment, traduisant
la profonde division en Europe sur
le sujet. La Hongrie, qui a recens
plus de 180 000 migrants passant
ses frontires, espre bloquer le
passage des rfugis ds le 15
septembre, grce une double
clture de fils de fer barbels la
frontire serbe. Plus de 430 000
migrants et rfugis ont travers
la Mditerrane, depuis janvier, et
prs de 2 748 y ont pri ou disparu,
selon l'Organisation
internationale pour les
migrations.
R. I./AGENCES

GRANDE-BRETAGNE

n Ancr rsolument gauche du


parti, Jeremy Corbyn a russi
l'impensable en devenant le
nouveau chef du Labour aprs en
avoir longtemps t le principal
rebelle. Que ce soit sa
personnalit, son parcours ou sa
place au sein du parti, rien ne
destinait le vtran barbu de 66
ans devenir un jour le nouveau
leader du principal parti
d'opposition britannique.
Jusqu'ici, il tait un outsider au
Labour. Un rebelle solitaire qui a
vot 533 fois contre la ligne de son
parti la chambre des Communes
depuis 1997 et l'arrive au pouvoir
de Tony Blair. De fait, il est l'exact
oppos de l'ancien Premier
ministre. Blair a missionn les
forces britanniques en Irak?
Corbyn, prsident de Stop the War,
est contre toutes les guerres. L'un
tait le champion du New Labour
et de la social-dmocratie ? L'autre
est un membre de l'aile gauche du
parti qui milite pour la
rouverture des mines de charbon.
R. I./AGENCES

Entre la rpression et le libre exercice du droit manifester, le gouvernement du prsident


Bji Cad Essebsi a choisi finalement la deuxime voix, en laissant les Tunisiens dfiler
dans les rues de Tunis contre son projet de rconciliation conomique et financire.
es centaines de Tunisiens sont sortis,
hier aprs-midi,
dans la rue, pour
demander au gouvernement le retrait
du projet de loi sur la rconciliation
conomique et financire, malgr
linterdiction formelle du ministre
de lIntrieur de toute marche ou
tout rassemblement travers tout le
pays.
Lance lappel de cinq partis et des
organisations de la socit civile, la manifestation dhier a eu lieu sous un dispositif scuritaire renforc, mis en
place ds le dbut de la matine, ont
rapport les mdias tunisiens. Les accs au boulevard Habib-Bourguiba
ont t soigneusement filtrs. Les
contrles taient systmatiques, comme lont montr les journaux tlviss
tunisiens.
Mais bien que lobjet de la marche ft
le mme, savoir celui de manifester
contre le projet de Bji Cad Essebsi,
les Tunisiens ont march en ordre dispers. Trois marches ont, en fait, t
organises sur des itinraires diffrents,
ont relev les journaux en ligne et les
radios locales Tunis. La premire a
t organise par le Front populaire, alMassar et le Parti socialiste de gauche,
rejoints par un collectif de la socit civile proche de la mouvance socialiste
et communiste tunisienne.
La deuxime marche a t initie par
un bloc de cinq autres partis politiques : le Parti rpublicain, le Courant
dmocratique, lAlliance dmocratique, le Mouvement du peuple et Ettakatol.
Ces derniers ont ralli leur manifestation, qui a commenc 15 heures, le
collectif de la campagne Manich
Msameh (je ne pardonne pas, ndrl),
tous dtermins faire retirer le texte de loi en question, le considrant
comme un moyen de blanchir les
fonctionnaires corrompus et les
hommes daffaires qui ont organis, du
temps de lancien rgime de Zine alAbidine Ben Ali, un vritable mouvement de fuite des capitaux.
Le Congrs pour la Rpublique (CPR)
a prfr, quant lui, organiser sa
propre manifestation dans la capitale,
ce qui a contraint les autorits doubler de vigilance, en raison du risque
dattentats terroristes, comme lavait
expliqu le ministre de lIntrieur Na-

AFP

Jeremy Corbyn,
nouveau leader
des travaillistes

Des Tunisiens dans


la rue pour dire non

Les Tunisiens ont brav hier linterdit.

jem Gharsali, pour justifier son refus


de dlivrer les autorisations demandes
par les organisateurs de ces manifestations. Une autre marche a runi, par
ailleurs, plus dune centaine de personnes Sfax, lappel du Front populaire et dAl-Massar, ainsi que par
quelques associations et organisations
de la socit civile locale, qui ont tenu
aussi un sit-in devant le sige de la mairie de la ville, a rapport la radio Mosaque FM.
Le mouvement islamiste, proche des
Frres musulmans, Ennahda de Hamed el-Ghannouchi, a refus de soutenir ces marches. Pour sa part, Rda
Belhadj, un des leaders de Nidaa
Tounes, le parti dont est issu le prsident Essebsi, a affirm, dans une intervention sur les ondes de Mosaque
FM, quil nest pas question de retirer
le projet de loi sur la rconciliation
conomique. Toutes les propositions seront soumises au Parlement pour tude () la majorit des partis et des acteurs de la socit civiles a compris le d-

bat () il y a une minorit qui sy oppose.


Il faut toutefois retenir que lalarmisme des autorits tunisiennes na pas eu
raison de la dtermination des Tunisiens sortir manifester pacifiquement
dans la rue, raffirmant ainsi leur vo-

lont de tourner dfinitivement la


page des pratiques de lancien rgime
de Ben Ali qui ne laissait aucune possibilit au peuple dexprimer son avis
sur la gestion des affaires de leur pays.
LYS MENACER

ILS VOULAIENT SE RENDRE EN LIBYE

Six takfiristes arrts

n Les services de scurit tunisiens ont procd larrestation de six


individus de la mouvance islamistes takfirisite, alors quils tentaient de
rejoindre les camps dentranement terroristes implants en Libye
voisine, a rapport lagence officielle la TAP. Les personnes arrtes sont
originaires de Douar Hicher, une petite localit relevant du gouvernorat
de Manouba, a indiqu le communiqu du ministre de lIntrieur.
Form au maniement des armes feu et la fabrication des explosifs, ce
terroriste envisage de retourner en Tunisie pour commettre des attentats
terroristes contre des institutions vitales et sensibles, explique le mme
communiqu. Par ailleurs, un prsum terroriste a galement t arrt
hier dans la capitale Tunis, en possession de document lectronique,
dont des manuels de fabrication darmes et de bombes artisanales et des
vidos faisant lapologie du terrorisme, a indiqu un autre communiqu
du ministre de lIntrieur.
L. M.

ALORS QUE SON ARME LIVRE UNE GUERRE TOTALE AUX TERRORISTES AU SINA

Abdelfattah al-Sissi change de gouvernement


endant que larme gyptienne livre une
bataille sans merci aux terroristes dans le
Sina, dont elle en aurait abattu 232 depuis
lundi, le marchal Abdelfattah al-Sissi a procd hier la dsignation dun nouveau Chef du
gouvernement.
Un communiqu de la prsidence gyptienne a
annonc hier matin que le Chef du gouvernement, Ibrahim Mehleb, a prsent la dmission
de son cabinet sans que la raison en soit rvle.
Quelques instants plus tard, moins dune heure, la mme source a indiqu que le prsident
gyptien Abdel Fatah al-Sissi a charg Chrif Ismal, ministre du Ptrole dans le gouvernement
dmissionnaire, de former un nouveau gouvernement d'ici une semaine. Il semblerait bien
que les affaires de corruption rcemment rv-

les ont fini par provoquer le dpart dIbrahim


Mehleb-un cacique du parti de Hosni Moubarak renvers en 2011 la suite d'une rvolte populaire-nomm au poste de Premier ministre dbut 2014.
En effet, il y a moins dune semaine, le ministre
de l'Agriculture, Salah Helal, a t arrt pour son
implication dans une affaire rvle au grand public. Le ministre et son chef de cabinet sont souponns d'avoir demand et reu des pots-devin de la part de l'homme d'affaires Ayman alGamil, par le biais dun intermdiaire, pour lgaliser l'acquisition de terrains appartenant l'tat, selon les autorits.
La dmission du Chef du gouvernement intervient quelques semaines des lections lgislatives qui doivent dbuter le 17 octobre, un

scrutin que de nombreux observateurs jugent


jou d'avance.
Pendant ce temps, larme gyptienne livre une
guerre totale aux terroristes dans la pninsule du
Sina, o quatre soldats gyptiens ont t tus
vendredi dans l'explosion d'une bombe tandis
qu'une femme et un enfant sont morts dans un
attentat la voiture pige, selon un communiqu du porte-parole de larme.
Par ailleurs, la mme source a indiqu que 98 terroristes ont t tus durant la mme journe dans
le cadre dune vaste opration militaire lance en
dbut de semaine pour enrayer cette insurrection. Ce chiffre porte 232 le nombre total de terroristes tus depuis le dbut des oprations
lundi, bien quil soit impossible de vrifier ces bilans de sources indpendantes.

Rappelons que les attentats revendiqus par des


groupes terroristes se sont multiplis en gypte depuis que l'arme a destitu le prsident islamiste Mohamed Morsi en 2013. Ils visent essentiellement les policiers et les soldats qui ont
t tus par centaines, notamment dans le Sina,
dans le nord-est du pays.
Des civils sont parfois tus dans ce genre d'attaques ou dans la chute d'obus lors d'affrontements entre militaires et terroristes. Le nord du
Sina est le bastion du groupe Province du Sina, autrefois appel Ansar Bet al-Maqdess,
mais qui s'est rebaptis pour marquer son allgeance au califat autoproclam par le groupe
terroriste Daech sur une partie de l'Irak et de la
Syrie.
MERZAK TIGRINE

LIBERTE

Dimanche 13 septembre 2015

Publicit 15

ANEP n343 525 Libert du 13/09/2015


AF

NOUS CHERCHONS A RECRUTER


4 Charg de recrutement
- Bac + 3 et plus
- Exprience de 2 ans et plus dans le recrutement
- Ag entre 35 et 50 ans
- Disponible de suite

4 ASSISTANT RH
- Diplme RH ou administration
- 3 ans dexprience et plus dans la gestion du personnel
- Matrise des procdures CNAS
- Ag de 30 45 ans
- Matrise de loutil informatique

4 SECRETAIRE

- Diplme universitaire
- 5 ans dexprience et plus
- Ag de 25 40 ans
- Matrise de loutil informatique
Plusieurs avantages en vue ainsi que des primes selon le mrite
Pour tous les postes, la carte militaire est obligatoire

Envoyez vos rfrences d_recrut@yahoo.fr


F.1741

OFFRE DEMPLOI
Entreprise prive de fabrication
de faence recrute :

4 TS OU INGNIEUR
EN MAINTENANCE INDUSTRIELLE

TS OU INGNIEUR EN LECTRICIT
INDUSTRIELLE

TS OU INGNIEUR

EN LECTROTECHNIQUE

TS OU INGNIEUR EN MCANIQUE

TECHNICIEN EN PLOMBERIE

- Rsidant dans les environs


des Issers, w. Boumerds

AVIS
Aux buralistes et
lecteurs
du journal Libert.
Pour toute
rclamation au sujet
de la distribution
du journal

Email :

Tl./Fax : 021 87 77 50

sarl.argilex@yahoo.fr
0523

SPR

Dimanche 13 septembre 2015

F.1709

16 Publicit

PETITES
ANNONCES

Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr

OFFRES
DEMPLOI

Importante briqueterie installe Tizi Ouzou recrute dans


limmdiat : 05 techniciens en
lectrotechnique, 05 techniciens en lectromcanique, 05
techniciens en automatisme,
05 oprateurs sur machine, 02
caristes, 02 conducteurs dengins (chargeur).
Rmunration
motivante.
Possibilit
dhbergement.
Rsidant dans les environs.
Adressez votre CV ladresse
suivante : Zone industrielle
Tala Athmane, Tizi Ouzou.
Tl. : 0560 192 712 / 0560 192
812. Fax : 026 27 51 53 (avec
mention : lordre de briqueterie industrielle Amraoua).
- TO/BR 018304

Pizzeria cherche serveur et


pizzaollo Alger avec hbergement. Tl. 0554.62.86.45 /
0540.62.50.40 - XMT

Agence de voyages Zamane


Tours Chraga recrute
agent de billetterie expriment (femme), salaire motivant. Tl. : 0550.78.98.82 - XMT

Ecole prive Baba Hassen


recherche enseignants du primaire en franais.
Tl. : 0560.09.80.72 - XMT

Algrie revtement rsine


epoxy, revtement sols antipoussire, anti-acides, piscine,
bche eau, parking, hangars,
garages, tanchit terrasse
pour tous vos travaux travers le territoire national.
Tl.
:
0791.68.82.92
/
0551.16.66.10 - BR 43376

Htel Hussein-Dey recrute


chef de rception (H/F),
rceptionnistes, commercial
(H/F), serveur (H/F), matre
dhtel, gouvernant gl (e)
(H/F).
Tl. : 0660.57.57.35 ou CV par
email : rh@hotel-soltane.com
- ALP

Sarl Abysse Maglook recrute


pour sa force de vente jeunes
commerciaux, niv bac + pour
Alger et ses environs, poste
trs intressant. Pour lments de valeur rception et
entretien les mardi 15 et mercredi 16/09/2015 de 8h30
13h00. Cooprative Hidhab,
villa 24, Ouled Fayet.
Tl. : 0661.161.026
0661.506.123 - XMT

Sarl Abysse Maglook recrute


pour son dpartement communication Ouled Fayet une
secrtaire bilingue matrisant
loutil informatique.
Tl. : 0661.161.026 - XMT

Entreprise de construction
recrute assistante de direction,
commercial,
comptence
requise, exprience min. 05
ans, bonne matrise de la
langue. Merci denvoyer votre
CV lune des adresses email
suivantes :
la.firma@lafirmaindustrielle.com
commerciale@lafirmaindustrielle.com
- XMT

Socit installe AlgerCentre recrute une assistante


de direction.
Envoyer CV au 021.65.34.74 - F
1739

Ste prive situe El Achour

cherche chauffeurs-livreurs,
gs de plus de 30 ans, expriments. Envoyer CV :
udm.algeria@gmail.com
- BR 14382

Atelier de confection cherche


piqueuse,
finisseuse.
Assurance + formation.
Tl. : 0554.01.78.79 - XMT

Socit prive recrute :


01 ingnieur en lectronique ;
01 TS en froid ;
01 comptable.
Faxer CV au 021.32.98.73
- BR 43373

Ste prive recrute aide-comptable, exprience non exige,


commercial exprience dans
le domaine du btiment.
Envoyer CV au 021.82.47.22
Email : abraconfort@yahoo.fr
- ALP

Cherche femme de mnage.


Contacter : 0550.96.37.70
- BR 43378

Nous cherchons un fraiseur


ou
un
tourneur
aux
Eucalyptus, contactez le
0550.16.38.79 / 0550.58.02.28
- ALP

Htel les 3 Roses (T.O) recrute plongeur, femme de


chambre, valet de chambre,
chef de rang.
Tl. : 0556.12.18.45
Fax : 026.20.02.67
- TO/BR 018341

Unit de fabrication de treillis


souds sise Tala Athmane
(T.O) recrute des oprateurs
sur machine, un cariste, un
chef datelier. Tl. : 0552.65.18.10
- TO/BR 18335

Socit internationale recrute


ses tlvendeuses parfaitement francophones Tizi
Ouzou. Trs bonne rmunration et cadre agrable.
Postuler ladresse suivante :
eliasante.france@gmail.com
- TO/BR 018332

IMA cherche formateurs en


informatique (toutes filires),
maintenance lectronique et
infographie, flash, autocad,
archicad, sap 2000, SIG, after
effect, panneaux solaires, fibre
optique.Tl. : 023.51.07.20
Mob : 0551.959.000 - 1722

IMA recrute une secrtaire


habitant El Madania.
Tl. : 023.51.07.20
Mob : 0551.959.000 - F 1722

COURS ET LEONS

Avec
tarifs
intressants,
horaires au choix, possibilit
en acclr ou en individuel,
IMA forme en maintenance
(quipements lectroniques,
smartphones, photocopieurs),
maintenance PC (soft et
hard), vidosurveillance, lectricit, administration des
rseaux, configuration des
routeurs. Tl. : 023.51.07.20
Mob. : 0551.959.000 - F 1722

Ecole prescolaire, primaire,


moyen Garidi 1, Kouba,
dbut le 13 septembre,
nombre de places limit.
Tl. : 0561.62.68.42
0560.04.66.66 / 021.68.86.70
- F 1725

NAVSI lance formation camra, montage vido, prise de

son, animateurs, JT (journaliste), photo Kouba ( ct


du lyce Hamia).
Tl. : 021.28.61.38
021.28.62.46/ 021.68.95.11
0560.95.32.55. - F 1725

NAVSI lance formation infographie, bureautique, maintenance micros, rseaux


Kouba ( ct du lyce
Hamia). Tl. : 021.28.61.38
021.28.62.46/ 021.68.95.11
0560.95.32.55.
- F 1725

PROSPECTIONS

AG cherche achat F2, F3 Sacr


Cur, Telemly, Hydra, Golf
standing.
Tl. : 0661.52.20.78 - F 1738

APPARTEMENTS

Particulier vend F2 1er tage,


vue sur mer, avec garage, lotissement n 02 Tichy (Bjaa).
Tl. : 0540.31.38.21 - F 1736

Vends F2, sup. 90 m2 avec jardin dans une rsidence clture Baba Hassen, Alger.
Tl. : 0669.42.93.88 - XMT

Vends F3, sup. 150 m2 avec


jardin dans une rsidence clture Baba Hassen, Alger.
Tl. : 0669.42.93.88 - XMT

AG vends F5 csd 150 m2, Bd


Mohamed V, 6e tage avec
ascenseur.
Tl. : 0661.52.20.78 - F 1738

Particulier vend appartement


de 120 m2, 4e tage, cit
Brise-de-Mer, Bjaa.
Tl. : 0540.31.38.21 - F 1736

Particulier vend F4 91 m2,


lieudit Sahel (4 chemins),
Bjaa.
Tl. : 0540.31.38.21 - F 1736

Particulier vend F5 105 m2,


lieudit Sahel (4 chemins),
Bjaa.
Tl. : 0540.31.38.21 - F 1736

Particulier vend F3 70 m2 3e
tage avec ascenceur et box de
stationnement Sahel (4 chemins), Bjaa.
Tl. : 0540.31.38.21 - F 1736

Particulier vend F2 1er tage,


vue sur mer, avec garage, lotissement n 02 Tichy (Bjaa).
Tl. : 0540.31.38.21 - F 1736

Vends F3 + 03 locaux
Boghni-Centre, Tizi Ouzou.
Tl. : 0550.93.82.44 - TO/BR 018333

Vends appartement F4 situ


Elche,
prs
dAlicante,
Espagne. Tl. : 0675.13.45.81
- BO/BJ 023329

AG vends ou loue cabinet


dentaire F3 quip Belcourt.
Tl. : 0661.52.20.78 - F 1738

La Madrague vend open space


117 m2 vue 180 sur mer,
entre indpendante, usage
logement ou professionnel.
Tl. : 0697.63.18.54
0551.77.94.85
contactalger@yahoo.fr - BR 14399

LOCAUX

Vend locaux usage commercial, superficie de 14 m2 41


m2
situs

Hlamia,
Boudouaou.
Tl. : 0557.039.122 - XMT

PROPOSITIONS
COMMERCIALES

Cherche prt 50 U int./100 %,


01 an remboursable, acte
notari + chque.
Tl. : 0771.70.59.56 - BR 43379

Timimoun complexe 4 ha,


160 lits, restaurant, salle de
confrences, cherche investisseurs majoritaires.
Tl. : 0697.63.18.54.
0551.77.94.85
contactalger@yahoo.fr - BR 14389

DIVERSES
OCCASIONS

Vends affteuse de lames, trs


bon tat, porte-lames 1400
mm. Tl. : 0550.47.07.07 - BR 14404

Vends ligne complte bonbons caramel et ensacheuse.


Tl. : 021.37.07.08 - BR 14364

AVIS DIVERS

Rparation frigo, machine


laver, cuisinire, chauffage
7/7 j domicile.
Tl. : 0790.54.31.05
0541.22.47.36 - ABR 43337

Rparation TV + Plasma
domicile 7/7 Lyes Sonacat.
Tl. : 0561 27 11 30 - BR 14402

Prends tous travaux dtanchit. Tl. : 0550.14.96.29 - BR 14390

Prends travaux dcoration


placopltre,
faux-plafond
PVC et BA13, menuiserie aluminium, faade Aluco, panneaux pub lumineux, AlgerCentre.
Tl. : 0541.86.10.71 - BR 14369

VILLAS

AG vend villa R+1, 900 m2,


btis 150 m2, piscine, jardin,
garage 10 voitures, GrandChraga.
Tl. : 0661.52.20.78 - F 1738

TERRAINS

A vendre un terrain Beni


Zmenzer, superficie 2825 m2.
Tl. : 0559.45.80.50 - TO/BR 018336

LOCATIONS

Loue F4 rsidence El-Falleh,


Les Vergers.
Tl. : 0557.68.67.62 - BR 14403

A louer un joli appartement


Maraval, Oran, F3, 82 m2,
scuris. Contacter :
Tl. :0556.93.90.92 - F.1745

AG loue local 50 m2 + 45 m2
sous-sol Didouche avec 2
faades.
Tl. : 0661.52.20.78 - F 1738

AG loue local 150 m2 rue


parallle Didouche Mourad,
intressant pour restaurant.
Tl. : 0661.52.20.78 - F 1738

Location dpt superficie 600


m2, hauteur plafond 3,40 m,
accs facile vers autoroute, 02
portails Baba Hassen, Alger.
Tl. : 0669.42.93.88 - XMT

Loue local 400 m2, 02 rideaux


au Bd Krim Belkacem (Tizi
Ouzou), 100 m de la Tour.
Tl. : 0556.20.45.92 - TO/BR 18340

Particulier loue local 400 m2


bien situ Zralda, proxi-

LIBERTE

LIBERTE PUB

BJAA
Route des Aurs, bt B, appart
n2, 1er tage.
Tl. /Fax : 034 16 10 33

mit de lhtel Relax.


Tl. : 0661.60.71.08
- BR 14401

PROSPECTION

AG cherche location appartement F6 Didouche Mourad,


1er tage pour bureaux.
Tl. : 0661.52.20.78 - F 1738

DEMANDES
DEMPLOI

JH 32 ans, mari, exprience,


cherche emploi dans le
domaine
du
marketing.
Etudie toute proposition.
Tl. : 0554 11 50 82

JH srieux, dynamique ayant


exprience dans le commercial,
matrisant parfaitement le franais cherche emploi dans le
domaine ou autre.
Tl. : 0552 97 66 05

JH srieux, dynamique avec


exp., cherche emploi comme
agent de scurit. Etudie
toutes propositions.
Tl. : 0550 880 341

JF habitant Alger, niveau universitaire, licence en espagnol,


connaissance en langues
national, anglaise et franaise,
notions en informatique,
cherche emploi dans cole,
administration, tude davocat, ambassade, socit prive
ou tatique, libre de suite.
Tl. : 0555 97 40 13

H 27 ans, diplme licence en


science commerciale, option
comptabilit, exprience 3 ans
dans un cabinet de commissaire aux comptes, poste occup comptable + auditeur.
Tl. : 0561.74.35.33

Ingnieur gnie civil, grande


exprience
professionnelle
dans le domaine, plus de 20
ans dexp. cherche poste en
rapport, tudie toute proposition.Tl. : 0665.53.06.89

JH possde vhicule, cherche


emploi comme chauffeur.
Tl. : 0777.68.49.58

Conducteur de travaux btiment TCE gnie civil VRD,


niveau ingnieur, 40 ans dexprience, cherche emploi ou
sous-traitance maonnerie,
assistance technique, mtrs,
suivi de chantiers jusqu 100
km de rayon ouest dAlger.
Tl. : 0662.91.23.37

Cadre pdagogique retrait


cherche gestion cole prive
Alger. Tl. : 0773.10.05.91

JH comptable
expriment
cherche emploi dans le
domaine, libre de tout engagement, rsidant El Mouradia.
Tl. : 0773.45.61.05

Homme 43 ans cherche


emploi administrateur ou
commercial.
Tl. : 0554.10.43.27

JH 28 ans, licenci en droit +


CAPA, matrise loutil informatique + les langues trangres, exp. 1 an, cherche
emploi dans le domaine.
Tl. : 0790 10 12 86

JH licence en gestion des


entreprises, habitant Alger,
cherche emploi dans le

domaine.
Tl. : 0664.36.82.43

JH 30 ans, ingnieur dEtat en


travaux publics, diplm de
lEcole nationale des travaux
publics, 3 ans dexprience
dans le domaine de ralisation
et suivi, matrise les logiciels
de calculs.Tl. : 0790.15.48.65

JH 29 ans, licence en conomie, spcialit gestion dentreprise, 02 ans exprience gestion de stocks, cherche
emploi. Tl. : 0558.96.45.61

JH architecte 5 ans dexprience, tudes et suivi des chantiers, habitant Alger, diplm de lEPAU, trs bonne
matrise 2D, 3D, rendu et animation, cherche emploi.
Accepte travail freelance et
sous-traitance, possibilit de
dplacement et travail au Sud.
Tl. : 0561.65.04.51

JH g de 23 ans, diplme
master en sciences commerciales, spcialit comptabilit,
matrise les langues trangres
(franais et anglais), logiciel
PC compta et PC paie, outil
informatique, etc. cherche un
emploi dans le domaine des
finances et de la comptabilit.
Tl. : 0561.31.32.33

JH 26 ans, dynamique et
motiv, rsidant Alger,
licence en sciences conomiques, option finance, matrise les logiciels de comptabilit et de paie, les nouvelles
normes SCF, exprience 01
an. Tl. : 0696.037.562

JH 31 ans clibataire, licenci


en sciences de gestion option
comptabilit, 03 ans dexprience dans le domaine, 13
mois comme chef de service
ressources humaines, matrise
PC paie - PC compta) cherche
emploi dans le domaine ou
autre. Tl. : 0551.45.09.56

Comptable en cours de retraite cherche emploi Rghaa Rouiba - Dar El Beda, mme
mi-temps. Tl. : 0555.96.82.31

JH 30 ans, diplm en DEUA


gnie mcanique option
maintenance
industrielle,
diplme superviseur HSE
avec exprience, cherche
emploi. Tl. : 0770.41.60.59

H. retrait, cadre comptable


plus de 25 ans dexprience
dans le domaine finances et
comptabilit, dcl. fiscale et
CNAS cherche emploi environs Rghaa.
Tl. : 0542.81.01.80

Femme srieuse, instruite,


possde vhicule, cherche
emploi chez priv ou particulier, accompagnatrice enfants
lcole ou famille.
Tl. : 0558.29.61.17

H retrait cherche emploi


comme chauffeur lger-lourd,
transport en commun les
environs dAlger.
Tl. : 0552.48.86.97

Ret. 56 ans, cherche activit


chauffeur, livreur, coursier
pour enfants, diffrentes
tches journalires ou prends
gardiennage villas, site ou
administrateur. Srieux
et
ponctuel, parlant trs bien le
franais, habitant AlgerCentre. Tl. : 0790.92.37.74

LIBERTE

Dimanche 13 septembre 2015

Publicit 17

Anniversaire

Remerciements

Notre adorable

A loccasion du 40e jour de la disparition


de notre cher et regrett

SAMI BOUAKKAZ

MALIK AIT AOUDIA

vient de souffler sa
7e bougie. Son papa
Mohamed qui rve
de le voir devenir
docteur, sa maman
Rima et son frre
Khaled Yasser lui souhaitent une longue
vie pleine de bonnes choses.

SOS
Une famille de 3 enfants
handicaps 100 % demande aide et
cherche des couches adulte :
Tl. : 0556 33 25 43 - 0665 71 35 79

La famille At Aoudia tient renouveler


ses vifs remerciements
MM. les membres du Gouvernement,
M. le prsident de lAPC dAlger-Centre,
la Protection civile, la Sret
de la Wilaya dAlger ainsi que les amis
venus nombreux pour partager notre
douleur lors des obsques du dfunt. Les
nombreuses marques de sympathie, de
compassion et de solidarit nous ont t
d'un grand rconfort dans la douleur qui
est la ntre.
Trouvez dans ce message lexpression de
notre reconnaissance et gratitude.
La famille At Aoudia

Pense

Pense

A la mmoire de
ma trs chre fille
ARIS MINA.
Cela fait 3 ans que
tu nous as quitts
jamais, mais tu es
toujours prsente dans nos
penses. Toute la famille demande
tous ceux qui lont connue
davoir une pieuse pense sa
mmoire et de prier Dieu ToutPuissant de lui accorder Sa Sainte
Misricorde et de laccueillir en
Son Vaste Paradis.
Ta mre, tes frres et surs
F1740

Cela fait dj un an, le


13 septembre 2014, que tu
nous as quitts
prmaturment pour un
monde meilleur, chre
pouse, mre et sur
Mme HADJ NALI ne
DJAHBLI Zahia Atika bent Benhamadou,
laissant un grand vide incommensurable que nul
ne peut combler. Ton ombre, ta gentillesse, ta
modestie et ton courage sont constamment parmi
nous. Notre douleur demeure profonde, et rien ne
peut lattnuer.
Ton poux, tes fils, tes filles et tes surs prient
quotidiennement Dieu pour taccorder Sa Sainte
Misricorde et taccueillir en Son Vaste Paradis.
Nous demandons tous ceux qui tont connue et
aime davoir une pieuse pense ta mmoire.
Repose en paix.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.
XMT

Condolances

PENSE

La Direction gnrale ainsi que


lensemble du personnel du
Groupe HYDRAPHARM,
profondment attrists par le
dcs de la mre de
M. BOURAOUIA Zineddine,
prsentent ce dernier ainsi qu
la famille Bouraouia leurs sincres
condolances et les assurent en
cette douloureuse circonstance de
leur grande compassion et
sympathie.
A Dieu nous appartenons et Lui
nous retournons.

Le 13.09.2013 nous a
quitts notre cher pre et
poux
HADJ ABDELLAOUI
BELLABES
nous laissant un grand
vide que nul ne peut
combler. Ta fille Hakima,
tes enfants et ta femme
prient Dieu pour taccorder
Sa Sainte Misricorde.

Comega

S
O
S

XMT

Femme malade cardiaque a besoin en urgence de : - TRIATEC 10 mg cp


- TAHOR 80mg ccp - CORVASAL 2 mg cp - PLAVIX 75 mg cp

Carnet

Pense

A la mmoire de notre chre et


adore fille, petite-fille REZIG
Nela qui nous a quitts il y a 7
ans dj, le 2 septembre 2008,
laissant un grand vide que nul ne
peut combler. Malgr le temps
qui passe, o que nous soyons, tu
fais toujours partie de notre vie
chre et douce Nela. Nous
tvoquons chaque moment
pour ta bont, ta gnrosit, tes
bonnes uvres envers tous.
En ce triste et douloureux souvenir, les familles Rezig et Benidir
demandent tous ceux et celles

Tl. : 0696 48 70 90 (Kamel)


qui lont connue, ctoye et
aime davoir une pieuse pense
pour elle.
Que Dieu Tout-Puissant lui
accorde Sa Sainte Misricorde et
laccueille en Son Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons et
Lui nous retournons. BR 14405

Dcs

La famille Azgagh a la douleur


de faire part du dcs de son cher
et regrett Azgagh Ameziane
dit Ferhat, survenu lge de
70 ans. Lenterrement aura lieu
aujourdhui, dimanche 13 septembre 2015, 13h, aprs la
prire de Dohr, au village At
Sellane, commune dAkbil, An

El-Hammam (Tizi Ouzou).


Dieu nous appartenons et
Lui nous retournons.

Les familles Hallou, Guettab,


Hadjem, Harcheb, Oumlil, Imine
et Hadni, parents et allis de
Boudjellil, de Tizi Ouzou et de
Boukhalfa, ont limmense douleur de faire part du dcs de leur
chre et regrette Mme Vve Hallou
Sad, ne Guettab Zohra, survenu lge de 86 ans.
Lenterrement aura lieu aujourdhui, dimanche 13 septembre
2015, 12h, au cimetire du village
Boudjellil,
commune
dIrdjen.
Dieu nous appartenons,
Lui nous retournons.

CONDOLEANCES
Le prsident-directeur
gnral ainsi que
lensemble du personnel de
Batimetal Engineering &
Construction prsentent leurs
sincres condolances
M. DJENKI Ali, prsident-directeur
gnral de lentreprise COTRANS,
suite au dcs de sa mre et lassurent
de leur compassion en cette
douloureuse preuve.
Que Dieu Tout-Puissant accorde la
dfunte Sa Sainte Misricorde et
laccueille en Son Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons et Lui
nous retournons.
ANEP N 208 619 - Libert du 13-09-2015

Dimanche 13 septembre 2015

18 Sport

LIBERTE

LIGUE DES CHAMPIONS DAFRIQUE 2015

LUSMA hrite
du Hilal dOum Durman
USMA, seul reprsentant algrien en
Ligue des champions dAfrique aprs
llimination de lESS, le tenant du titre,
et du MCEE, lissue de la phase des poules,
affrontera en demi-finale le club soudanais
dAl-Hilal dOum Durman.
En effet, il a fallu attendre la 6e et dernire journe de la phase de poules du groupe A pour
connatre enfin lidentit des deux quipes qualifies au dernier carr das de la plus prestigieuse comptition interclubs du continent.
En effet, la faveur du match nul obtenu
Alexandrie en gypte face lquipe de Samouha (1-1) et de la cinglante dfaite des Marocains de Moghreb Ttouan Lubumbashi
face au Tout-Puissant Mazembe (5-0), les
Soudanais ont compost leur billet pour le prochain tour.
Il faut savoir que le club Al-Hilal dOum
Durman est un habitu des comptitions
continentales. Il avait, notamment, anim
deux finales de la LDC en 1987 et 1992 et une
finale de la Ligue des champions arabe en 2001.
Sur le plan local, cest le rival numro un de
lautre club de la capitale du Soudan, Al-Merreikh en loccurrence. Il a son actif 27 titres
de champion du Soudan et 8 Coupes du Soudan. La premire manche des demi-finales aura
lieu Oum Durman (Khartoum) les 25, 26 ou
27 septembre, alors que la seconde manche se
jouera au stade Omar-Hamadi de Bologhine
les 2, 3 ou 4 octobre.
Quant lautre demi-finale, elle va opposer AlMerreikh du Soudan au TP Mazembe. Cela dit,
malgr leur courte dfaite avant-hier soir
Khartoum au Soudan face Al-Merreikh (10), les Usmistes ont, toutefois, termin la premire place du classement de leur groupe totalisant 15 points sur les six matches disputs
durant la phase de poules devanant de deux
points le reprsentant soudanais.
Une dfaite qui a mis fin la bonne srie des

D. R.

partenaires de Chafa, qui restaient sur cinq victoires en autant de matches jous, et qui ont
rat de peu de marquer lhistoire de cette
preuve sils avaient remport cet ultime rendez-vous et, du coup, atteindre la barre de 18
points. Interrog lissue du match, le coach
usmiste, Miloud Hamdi, a regrett cette dfaite,
bien quen parallle, il ait dclar que cette dernire sortie de la phase de poules lui a permis
de prparer la double confrontation des demifinales. Je regrette sincrement cette dfaite,
d'autant qu'elle nous prive d'atteindre la barre historique des 18 points. J'ai profit de cette

rencontre pour faire tourner mon effectif en vue,


notamment, des demi-finales, a-t-il dit, avant
dajouter : En dpit de ce revers, je suis entirement satisfait de la prestation de mes joueurs
qui n'ont pas dmrit.
Il est signaler que lors de cette rencontre, le
coach Hamdi tait priv de plusieurs titulaires,
tels Belali, Beldjilali, El-Orfi, Khoualed, Benyada, Zemmamouche et Koudri. Pour rappel, lUSMA et Al-Merreikh avaient dj assur leur qualification au dernier carr das de
la Ligue des champions bien avant le droulement du face--face qui a eu lieu avant-hier

au stade dOum Durman. En revanche, le tenant du titre, lEntente de Stif et le MCEE ont
quitt la comptition continentale par la petite porte la grosse dsillusion de leurs fans,
notamment dans le camp du club cher au regrett Mokhtar Aribi, qui avait pourtant tous
les moyens pour au moins postuler une place dans le dernier carr. Il est utile, enfin, de
signaler que la finale aller de la LDC 2015 se
jouera les 30 ou 31 octobre, alors que la seconde manche est programme les 6, 7 ou 8
novembre.
FARS ROUIBAH

ALORS QUE LESS QUITTE LA LDC PAR LA PETITE PORTE

Le MCEE signe son premier point


our son dernier match de la
phase de poule de la LDC,
lEntente de Stif na pu faire
mieux que de partager les points
de la rencontre avec le MCEE. En
effet, Stifiens et Eulmis se sont
spars, avant-hier soir, sur un
score de deux buts partout lissue
du derby qui a eu pour cadre le
stade du 8-Mai-1945 de Stif
devant des gradins presque vides.
Bien que la rencontre nait aucun
enjeu, les dbats dbutent, toutefois, en trombe.
Ce sont les locaux qui allaient
ouvrir les hostilits par Chenine
qui envoie une frappe qui est alle
mourir sur le montant droit des
bois de Mokrani. Cependant,
contre toute attente, ce sont les
visiteurs qui allaient prendre

lavantage grce Korichi, lequel


ne se fait pas prier pour pousser le
ballon au fond des filets de Belhani
aprs un bon service de Si Amar
(11). Un but qui pousse les
Stifiens ragir, mais en vain,
devant une dfense eulmie bien
compacte et qui a tenu le coup jusquau la fin du premier half. En
seconde mi-temps, les Ententistes
reviennent la charge en mettant
un pressing terrible sur le portier
Mokrani et sa dfense.
Nanmoins, il a fallu attendre
lheure de jeu pour assister lgalisation de lquipe dirige par le
coach Madoui par lentremise de
Belameiri, lequel conclut un bon
travail individuel par un tir qui ne
laisse aucune chance au portier
Mokrani (61). Continuant de

presser, les gars dAn El-Fouara


parviennent doubler la mise par
Dagoulou qui venait peine de
faire son entre alors quon jouait
la 78. Et au moment o tout le
monde attendait le coup de sifflet
de la fin du match, Abbs, bien
plac dans les 18 yards, russit
tromper Belhani et parvient
remettre les pendules lheure
offrant du coup son quipe son
tout premier point de la phase des
poules aprs cinq dfaites conscutives (88). Ce fut, sincrement, un
match intressant bien quon et
aim lemporter afin de garder
notre bonne dynamique. Nous
avons mis profit cette rencontre
pour donner la chance certains
joueurs qui nont pas beaucoup
jou. Ctait le plus important pour

NAHD

Bouzidi nouvel entraneur, Dziri adjoint


est officiel, Youcef Bouzidi, a t nomm, hier,
par le prsident Mahfoud Ould-Zemirli, entraneur du NAHD, en remplacement dAbdelkader Iache, limog pour insuffisance de rsultats
techniques, dont trois dfaites conscutives, notamment
la svre correction face son ternel ennemi, le CRB
qui la battu 3 0.
Au cours dun conclave qui aura dur prs dune heure entre le prsident du NAHD et Bouzidi, les deux
hommes ont tout scell, mme le staff technique a t
tranch, puisque Bouzidi, diplm de licence CAF1, a
choisi un enfant du club, en loccurrence Billel Dziri qui
sera son adjoint. Pour ce qui est de Salim Menad qui as-

surait les fonctions dadjoint de Iache, il ne tardera pas,


lui aussi, quitter le club, car le nouvel entraneur prfre Dziri. Dans une dclaration hier Libert, Bouzidi se dit heureux de la confiance place en lui par la direction du club. Je remercie la direction du club et son
prsident Mahfoud Ould-Zemirli de mavoir fait confiance. Cest une lourde responsabilit. Ds que nous nous
sommes mis daccord, jai appel Billel Dziri pour linformer de mon choix et de ma stratgie de travail. Il est
daccord avec ma mthode. On entamera nos nouvelles
fonctions demain lundi, nous a expliqu lhomme qui
a plus de huit accessions avec diffrents clubs.
R. A.

nous. Cela dit, nous devons vite


oublier cette rencontre et penser
prparer notre prochaine sortie en
championnat face au RCR o il y
aura des changements, a dclar le
coach Madoui la fin du match.
Pour sa part, le coach du MCEE,
Nourreddine Sadi, a estim que
ce nul va certainement faire beaucoup de bien ses troupes en vue
de la suite du parcours de cette saison, tout en prcisant que le plus
important tait dviter les blessures. Je pense que nous avons
assist un bon match de part et
dautre. Ce fut un derby trs intressant pour moi et pour mon quipe. Jestime, en outre, que le rsultat

nul que nous avons obtenu va nous


permettre de travailler dans la plus
grande srnit la suite du parcours
de cette saison, a indiqu le technicien algrois qui a eu le mrite
dviter lquipe de Babya de terminer la phase de poule avec zro
point. Ainsi, aprs ce nul, le club
champion dAfrique en titre termine la phase de poule la troisime
place avec cinq points, soit huit
units de retard sur le second, ElMerreikh, et dix points de
lUSMA, le leader, alors que le
MCEE a cltur son parcours
continental la 4e et dernire place
du groupe avec un petit point.
FARS ROUIBAH

CAN U-23

Le Sngal et l'gypte,
ttes de srie
n Le Sngal et l'gypte ont t dsigns ttes de srie, lors du tirage au
sort du 2e championnat d'Afrique des nations des moins de 23 ans (U-23),
prvu le 14 septembre au sige de la Confdration africaine de football
(CAF) au Caire (gypte). Le Sngal, pays hte de la comptition prvue
du 28 novembre au 12 dcembre prochains, sera en tte du groupe A,
alors que l'gypte sera la tte du groupe B, selon la procdure du tirage
au sort fixe vendredi par l'instance africaine. Les six autres pays qui
vont prendre part cette comptition sont l'Algrie, l'Afrique du Sud, le
Mali, le Nigeria, la Tunisie et la Zambie. L'quipe algrienne avait t la
premire valider son billet pour la phase finale de la CAN-2015 des U23
en juillet dernier aux dpens de la Sierra Leone (aller 2-0, retour 0-0). Les
deux rencontres ont t disputes Blida. Cette comptition est qualificative aux jeux Olympiques de Rio de Janeiro (Brsil) en 2016. Les trois
premiers du tournoi se qualifieront directement aux JO-2016, tandis que
le quatrime disputera un match barrage contre une quipe asiatique.

LIBERTE

Dimanche 13 septembre 2015

Sport 19
CHAMPIONNAT DE LIGUE 1 : CRB 1 - JSK 1

Les Kabyles ratent le coche


dans les temps morts !
ans un stade archicomble envahi par les deux galeries venues en masse assister laffiche de cette 4e journe du
championnat de Ligue 1 Mobilis, dans lenceinte du 20Aot dEl-Anassers dAlger, le CRB et la JSK,
se sont spars sur un match nul (1 1) arrach par le Chabab dans les ultimes moments
de la rencontre dirige par larbitre Abderrezak Arab de Annaba.
La rencontre dmarre tambour battant pour
les locaux qui nont pas attendu le quart
dheure dobservation dusage pour se lancer
lassaut des buts gards par linternational Azzedine Doukha, par lentremise de Derrag, Nekache et le Bninois Aoudou. Le Chabab, annonce la couleur ds la 6 de jeu par Feham
Bouazza qui lance en profondeur son coquipier Nekache contr in extremis par Rial
qui dgage en corner. Les supporters locaux
semballent et croient que leur quipe est
toute proche de louverture du score, une autre
offensive est mene sur le flanc droit par
Nemdil qui centre en retrait, Berchiche bien
plac dgage le danger (10).
Alain Michel, demande alors ses joueurs,
daccentuer davantage cette pression pour faire plier la dfense kabyle. En vain. Car, de
lautre ct, lautre Franais, Dominique Bi-

Libert

pouvait rien devant cette action (13). Cette


ouverture du
score est accueillie avec
stupfaction
par les supporters locaux qui
ne sattendaient
gure ce scnario catastrophe, en revanche, les Kabyles, galvaniss par ce but,
tenaient le
prserver au
moins jusqu
la fin de la premire priode de jeu. Abattus par cette ralisation les Belouizdadis, ont tent vainement
de revenir la marque, mais Rial et ses coquipiers rsistent avec brio aux multiples assauts, et ce, jusquau coup de sifflet de larbitre.
Ds la reprise de la 2e mi-temps, on assiste au
mme scnario, dun ct, le CRB qui attaque
outrance la recherche de ce but galisateur,
de lautre, la JSK qui dfend bec et ongles son
maigre avantage.

jotat, observe attentivement la stratgie tactique


du Chabab pour dceler ses lacunes. la 13
de jeu, une action dangereuse est mene par
Bouazza qui sert son coquipier qui tire sur le
poteau, la balle ricoche et revient dans les bras
de Doukha qui relance trs vite ses coquipiers
; Salim Boumechra sempare du cuir et ouvre
au point de penalty, Diawra bien plac surgit
et, dune tte rageuse, met le cuir au fond des
filets de linfortun Malik Asselah qui ne

Aprs dix minutes, Alain Michel, incorpore,


Bencherifa et Yahia-Cherif la place de Gil
Ngomo et Derrag pour insuffler une nouvelle dynamique la ligne offensive. Il modifie son
dispositif tactique pour djouer le plan concoct par Bijotat mais peine perdue, les Kabyles
ne lchent pas le morceau. Le buteur maison,
Bougueroua est alors incorpor la 75 de jeu
la place du Bninois Aoudou. Plus les minutes sgrnent plus les Belouizdadis snervent et perdent la matrise du ballon au profit de leurs adversaires plus calmes. la 77 de
jeu, Seddiki est expuls par larbitre, et laisse
ses coquipiers 10, Bijotat est oblig de ragir pour adapter sa tactique. Des actions sont
menes par les attaquants du Chabab qui ont
abus de jeu arien sans rellement inquiter
la dfense kabyle.
Alors que la JSK sacheminait droit vers sa premire victoire de la saison, une action anodine est mene par le CRB, dans le camp kabyle ; un tir puissant dgag dans la surface de
rparation par Doukha, voit les dfenseurs,
tromps par ce tir, hsiter dgager le cuir, ce
dont profite Bencherifa pour galiser la 90
de jeu au grand dsarroi des Kabyles qui ont
cru jusquau bout tenir la victoire. Notons que
la JSK a inscrit hier son premier but de la saison aprs quatre journes.
RACHID ABBAD

USMB 1 - MCA 0

Le Mouloudia tombe Blida


e Mouloudia dAlger, dans la
peau du favori face lUSM
Blida, na pas pu simposer sur
le vaste terrain et la belle pelouse du
stade Mustapha-Tchaker de Blida.
LUSMB tait plus raliste et na
pas vol les trois points de la victoire, infligeant ainsi au Mouloudia sa
premier dfaite de la saison. Cela dit,
et sous leffet du huis clos, les deux
quipes navaient pas assez de rythme lentame de la partie. Ni
lUSMB ni le Mouloudia dAlger
ntaient inspirs sur lidale pelouse du stade Mustapha-Tchaker de

Blida. Il a fallu attendre le premier


quart dheure pour enregistrer la premire tentative de la partie signe
Merzougui, et du ct des Algrois,
qui a failli ouvrir la marque, son tir
repouss par le gardien bliden Ouadah (15). Derrardja revient de son
ct, deux minutes plus tard, pour
crer une autre occasion, ntait la
transversale qui a empch le cuir de
se loger au fond des filets. Les locaux,
eux, attendaient la 22e minute pour
aller crer la premire occasion par
lintermdiaire dAmiri, mais le tir de
ce dernier tait hors cadre. Cette ten-

tative va ouvrir plus lapptit la


ligne dattaque de lUSMB, et cest
Cherif Mohend qui butte sur le gardien Chaouchi (32).
Dans un jeu quilibr et concentr la
plupart du temps au milieu du terrain, cest Derrardja qui se prsente
face au gardien Ouadah et tombe
dans la surface de rparation, mais
larbitre ne bronche pas, pour laisser
le jeu se poursuivre. Et justement, ce
qui va profiter la formation de
lUSMB, puisque Mellika (37) tait
sur le point dinscrire le premier but
de la partie, ntait la vigilance de

Chaouchi qui met le ballon en corner. Mais ce mme Chaouchi a failli


commettre lirrparable, lorsquil
rate son dgagement qui se fait dtourner par lattaquant bliden et le
cuir qui va mourir lextrieur des
filets lultime minute de la premire
partie.
En seconde mi-temps, le Mouloudia
dAlger quon attendait le plus dans
cette partie navait pas montr grandchose et fait jeu gal avec lUSMB, et
pourtant, les gars dArthur Jorge
bnficient dun penalty la 53, une
franche occasion pour les Vert et

MOB 0 - CSC 0

sing haut devant la citadelle du CSC. Le tempo


est donn par Ndoye, mais son tir est sans
conviction (11). la 22, Bezzaz, dans ses
uvres, donne des sueurs froides la galerie mobiste, mais son incursion est stoppe in extremis
par Messaoudi. Le MOB joue sur les cts et Mebarki de la tte rate limmanquable devant Cdric
(30). Le jeu se concentre au milieu du terrain.
Tedjar hauteur des 18 yards, dun tir fulgurant,

propres filets par le dfenseur


asmiste Belad, inscrivant, du
coup, un CSC, dont il se serait
certainement pass cet instant
prcis de la rencontre (65).
Ractifs, les Oranais de Kamel
Mouassa assigeront de
nouveau la cage de Bakti, sans
plus de russite, Sebbah ayant
vu son centre-tir repouss
encore une fois (78). Leurs
ultimes et vaines tentatives ne
changeant rien au rsultat, les
Oranais durent finalement se
rsigner la supriorit de leur
adversaire du jour, vainqueur
surprise de ce premier ASMODRBT de lhistoire.
RACHID BELARBI

A. HAMMOUCHE

Tadjenanet en patron
coup franc, Herbache essaiera
lui aussi de surprendre le
dernier rempart adverse, mais
sa tentative a t dvie en
corner par le vigilant Barki (24).
Solide dfensivement, le DRBT
se montrera galement
menaant offensivement
comme en atteste ce centre-tir
de Chibane la 57e minute de
jeu que le gardien de but
asmiste, Fellah, a eu beaucoup
de difficults dtourner. Sur
un contre rapide, le Congolais
Nkolo allumera le mme Fellah
dune balle chaude sur une
puissante frappe. Repousse par
le keeper de lASMO, la balle
sera, nanmoins, pousse
maladroitement dans ses

Rsultats

met en position idale Ndoye, mais ce dernier, seul


face au gardien du CSC, rate un but tout fait (43).
La dernire occasion de ce half est mettre au profit des visiteurs, mais Bencherifa rate au dernier
moment son contrle (45). La pause citron a t
loccasion pour Geiger de sermonner son team,
alors que Velud demandera ses poulains de rester calmes et sereins. Le dbut de la seconde mitemps est galement lactif des locaux.
la 55, la tte de Benali trouvera, nanmoins, Cdric la parade. Le jeu brouillon du CSC fera laffaire de la dfense du CSC. Et dailleurs, le tandem Bencherifa-Bezaz a failli faire mouche,
ntait le retour de Messaoudi (67). Yaya pour le
MOB a une bonne opportunit, mais il est devanc galement la 70 par Cdric. Le CSC joue
mieux avec une occupation rationnelle du terrain
devant une quipe du MOB amorphe. Kon, trouve le poteau de Rahmani (77), puis Akssas sur
coup franc, ont loup louverture de la marque.
Lultime action de but est pour les visiteurs, et
Rahmani, le gardien fbrile du MOB, est encore
sauv par son poteau. Cette confortation sest termine sur un score de parit, mme si le CSC, vu
sa prestation en deuxime mi-temps, aurait mrit de marquer. Cela dit, le MOB concde son
quatrime point domicile. Geiger, qui a t pig encore une fois tactiquement, est dsormais
sous pression.

ASMO 0 DRBT 1
n Le DRB Tadjenanet a cr la
sensation hier aprs-midi en
simposant au stade HabibBouakeul dans sa premire
indite en championnat chez les
Vert et Blanc de lASMO.
Dominant les dbats, mais sans
se montrer rellement
menaants pour autant, les
coquipiers de Mohamed Amine
Aoued ont, ainsi, t surpris par
laudace et le ralisme de la
solide formation drive par
Liamine Bougherara. Cest
Bentiba qui lana, pourtant, en
premier, les hostilits, en
sollicitant dune jolie frappe des
vingt mtres le gardien du DRBT
qui neut, toutefois, aucune
peine capter la balle (13). Sur

S. MEHENNI

Ligue 1 Mobilis (4e journe) :

Nul sur toute la ligne !


est dans un stade archicomble que le
MOB a rencontr, hier, le CSC dans une
rencontre moyenne sur le plan technique, mais trs intense. Au bout du compte, les
locaux pitinent, encore une fois, at home, en
concdant un autre match nul face une formation de Constantine qui a trs bien prpar son
organisation. Ds lentame du match, les Bjaouis,
soutenus par leur peuple, ont exerc un pres-

Rouge de prendre lavantage, mais


Gourmi, qui a pris la responsabilit
de le frapper, avait plutt offert un
ballon facile au gardien Ouadah qui
navait pas besoin dun grand effort
pour tre la parade et maintenir son
quipe en vie dans cette partie. Et justement, ce sont les locaux qui se
montrent plus efficaces, puisque
Noubli parvient ouvrir le score et
donne lavantage son quipe la
70, sans pour autant se sentir menacs par le jeu strile des coquipiers de Chaouchi.

Jeudi :
USMH - NAHD

2-0

Samedi :
MO Bjaa- CS Constantine
CR Belouizdad - JS Kabylie
USM Blida - MC Alger
ASM Oran - DRB Tadjenanet
JS Saoura - RC Arba

0-0
1-1
1-0
0-1
(1-1)

Mardi 15 septembre :
Relizane :
RC Relizane - ES Stif (16h30)
Alger :
USM Alger - MC Oran
(19h)

Classement :

Pts

1 .USM El-Harrach
2 .DRB Tadjenanet
3 .CR Belouizdad
4 .CS Constantine
5 .USM Alger
- .MO Bjaa
- .JS Saoura
8 .MC Alger
9 .ES Stif
- .ASM Oran
- .USM Blida
12.RC Relizane
- .NA Hussein-Dey
14- MC Oran
- .JS Kabylie
16. RC Arba

10
9
8
7
6
6
6
5
4
4
4
3
3
2
2
1

4
4
4
4
3
4
4
4
3
4
4
3
4
3
4
4

20 Jeux
Par :
Nacer
Chakar

Dimanche 13 septembre 2015

Frquentation
de gens
douteux
----------------Radiographie
du cerveau

Ne dit pas la
vrit
----------------Dernier repas
du Christ

Cabanes
lapins
----------------Pige

Mot denfant
----------------Mauvaise
odeur
persistante

Attrister
----------------Conifre

Chance
----------------Nud
ferroviaire

Ville de
Roumanie
----------------Sur la Tille

Exfoliation
----------------Sur une
borne

cule

s
tain
----------------Ville
doptique

Voie lacte
----------------Vie prive

Renvoie les
fidles

s
s

Schma

Ville dItalie
----------------Erbium

Crochets

Filet
de pche
----------------Mlange
dtain et
de mercure

Voie

Apparue
----------------Pied de vers

Rfutes

Blesser
----------------Murmurer
doucement

Longues
lances des
Macdoniens
----------------Intelligentes

Ngation
----------------Diapason

Attaqurent
----------------Oiseaux
palmipdes

Sculaire
----------------Subdivision
territoriale
en Suisse

Faire
rapidement
----------------Descente
dorgane

LIBERTE

Breuvage
divin
----------------Bicyclette

Mot
pour mot

s
Privatif
----------------Bugles

Vignettes
----------------Dcortiquerai

Aprs la CEE
----------------Un, Berlin

Anciens
----------------Demoiselle

Pronom
----------------Petits cours

Qui parat
tous les mois

Prposition
----------------Nodyme

Vehicule pour
chevaux
----------------Ozne

Appuis

Petite sainte
----------------Script

Mesure
chinoise

Branch

Inventa

Tche
----------------Voyelles

Baie
du Japon
----------------Autochtones
de lAmrique

Vieux do

Mesure
agraire
----------------Complot

Nantis
----------------Fuse dans
larne

Pare
----------------Soutiens

Royale

Rebondissement
----------------Coussin

Ngation
----------------Copulatif

Fait pleurer
la mousm

Tantale
-----------------Commune de
la Mayenne

Erbium

s
Guide

Volcan
sicilien

Agacer
----------------Station
orbitale russe

Conduisions

Homme peu
considr

Rongeur
----------------Propulseur
auxiliaire de
fuse

s
Tata
----------------Baie (ph.)

Rigol

Vase

Brame
----------------Adverbe

Greffe
----------------Pige

Bouquin
lenvers

Rgle
de dessin

Potes
grecs

s
SOLUTION DE LA GRILLE N102

Jug comme
vraisemblable
----------------Ville des
Pays-Bas

Refus russe
----------------Saison

Lettre
grecque

Agrmenter
----------------Ancienne
puissance

Science de la
vie et des
organismes
vivants

Obstacle
----------------Pilier en bois

Helium
----------------Drame
japonais

Trou dans
un mur

Lieu o sont
enferms les
taureaux
avant une
corrida

s
s

Ville de
Belgique
----------------Accord,
diapason

Surveillance

s
Veste
prussienne

Excdent

Poisson
vorace

Usa

Glucide
hydrolisable
----------------Douleur de
loreille

Point o la
graine est
relie au fruit
----------------Pointeront

Rvolution
----------------Figurines

Perte de
sensibilit

Pomme
rouge et
blanche

De la mme
mre
----------------Ventilation

GRILLE GANTE DE MOTS FLCHS N 103

Polir
----------------Consistance

Relatif aux
plaisirs des
sens

I - E - E - P - M - L - A. Universalisation. Croisrent - R - I. Tolde - Armeras. Ma - Eanes - I - Tou. Apn - Ruineraient. Rd - S - Vaccintes. Ras - Vair - T - U - La.
Hi - Vitrer - Axe - U. Pesa - Vietnam - Sac. Nec - Ios - Ria - Ie. Os - Cran - Parclose. Ilien - Ta - Eanes. Evadaient - Tl - Tes. E - E - Titis - Etal. Usinier - Baume - Li.
Sto - Equit - Mes. Trone - Ul - Ente - M. Ill - Alias - Tinte. Stles - Tito - Etes. Ame - Titre - Iran. Ales - B - Are - Slip. En - Soin- I - Amre. Este - U - Cale - O - L.
Barberie - Nmo. Etrennes - SS - Dc - U. Pense - Mtreurs. Vire - Raisin - Sue.

LIBERTE

Dimanche 13 septembre 2015

Sudoku

N 2069 : PAR FOUAD K.

6
8
6

Comment jouer ?

7 8
4 1

7
9 2
3
8 3
7 1

2 7 3 6 5 4 9 1 8

9 10

(23 aot - 22 septembre)


AUJOURDHUI

Dites-vous que l'obstination est la plus sre preuve


de btise. Merci de cogiter!

BALANCE
(23 septembre - 22 octobre)

Soyez ponctuel et motiv, et


ne perdez pas votre temps
dans des bavardages intempestifs.

VIII
IX

SCORPION

(23 octobre- 22 novembre)

HORIZONTALEMENT - I - Interruption de la grossesse. II Numrotation des volumes dun ouvrage. III - Bouquine Monnaie dAsie. IV - Brusque querelle. V - Subtile diffrence Transformation. VI - Rgle - Fier. VII - Entrave - Infinitif. VIII Relatif - Consonne double - Sans asprits. IX - Laitue de mer Comt dAngleterre. X - Oiseaux ratites dAustralie - Arbre
dAfrique.
VERTICALEMENT - 1- Ocan. 2 - Dsire - Aronef. 3 - Grecque
- Lgumineuse. 4 - Dieu du Nil - Extrmiste - Possd. 5 - Mle
des oiseaux de proie. 6 - Prposition - Pierre daigle. 7 - Saisit
avec les dents - Dans le vent - tain. 8 - A un rang quelconque
- Vieilli. 9 - Se soulager. 10 - Semblable - Bagarre.

I
II

IV
V
VI

coute avant de
parler, mche avant
d'avaler.
thiopie

8 4 5 1 3 7 2 6 9

de Mehdi

II

III

6 1 2 4 9 8 5 7 3

LHOROSCOPE
VIERGE

Tout prs n'est pas


loin.
Cte d'Ivoire

5 9 7 8 1 3 6 2 4

VII
VIII
IX

7 3 9 2 6 5 8 4 1

E
T
R
O
I
T
E
S
S
E

S
O
U
R
C
I
L
L
E
R

T A F
R P I
I N E
E V
T E R
C
E
O U
I P S
R T E
G A S

a marchera trs fort sur le


plan sentimental. Vous aurez
les joies d'une relation solide.
Tous vos vux amoureux
seront exaucs.

SAGITTAIRE
(23 novembre - 20 dcembre)

Votre vie amoureuse ne sera


pas dnue de passion brlante et vous procurera des
motions fortes.

CAPRICORNE
(21 dcembre - 20 janvier)

10

I L A D
L L E U
E
D C
I E
E S
M
P A T E
I R
D
D A I
S
I R
T U L E

E
R
A
T
O
A
M
E
S

Si vous avez un problme de


poids, faites cette semaine
une petite cure de crales.
Et n'oubliez pas le germe de
bl et la levure de bire.

VERSEAU
(21 janvier - 19 fvrier)

Vous tes par nature assez


crbral, et cette fois vous
vous laisserez aller votre
tendance naturelle : rchir, discuter, essayer de
comprendre.

POISSONS
(20 fvrier - 20 mars)

Soyez plus nuanc dans vos


afrmations et accordez
celles des autres sufsamment de considration.

BLIER

(21 mars - 20 avril)

Avide

Mauvais film

Vous connaissez sans


ce proverbe : Une
impatience ruine un
projet. Tenez compte
avertissement.

Ultra-violet

Tailler

Slnium

Contract

Chose latine

Pupitre

Poil

(21 avril - 21 mai

Vous avez de l'ambition et


vous ferez tout pour russir
dans la vie professionnelle. Il
vous manquera seulement la
patience.

Vieux do

Tournais

Chemin de fer

Asscher

Plante parasite

Roi dAbyssinie

Interjection

Priode

s
s

Immobilit

Lac US

s
s

s
s

Bile

Raire

Refuteras

Ville de fouilles

Enzyme

s s

Cheville

Bouclier

Pcheresse

Dnud

Dchet
organique

Champion

Note

tat islamique

Bire anglaise

Branch

Nud
ferroviaire

Tiens bon

Ville doptique

Fin anglaise

Unissais

Tromper

Issues de...

Nickel

Contract

s
s

Femme de
harem

Lisire

Un peu de nervosit dans le


travail en raison des inux
perturbants. Mais votre sens
habituel de l'organisation
vous permet de surmonter
les obstacles.

CANCER
(22 juin- 22 juillet)

Vous feriez mieux de bien


manger le matin et midi,
avec des aliments riches en
sucres lents (semoule, ptes).
Votre organisme les consommera trs lentement, et vous
pourrez viter les coups de
fatigue.

LION
(23 juillet - 22 aot)

Ne comptez pas sur le caf, le


th ou tout autre stimulant
pour avoir la pche. Ces
coups de fouet puisent votre
organisme sans donner de
rsultats durables.

SOLUTION
DES MOTS FLCHS N575

Temps infini

Dchets
organiques

Flotter

(22 mai - 21 juin)

Voyelles

Ignare

Demi-mouche

Auroch

GMEAUX

Araigne
Tranquille
Ngation

ge

Dbcle

doute
petite
grand
de cet

TAUREAU

Colres

MOTS FLCHS N 576

Celui qui na pas


peur na pas de
courage.
Cte d'Ivoire,
Douk Saga

1 2 6 7 4 9 3 8 5

chec

Classique

Solution mots croiss n 5480

3 8 4 5 2 6 1 9 7

Par
Nat Zayed

VII

Le blier qui va
foncer commence
par reculer.
Baoul

9 6 8 3 7 1 4 5 2

VI

Proverbes

4 5 1 9 8 2 7 3 6

Cette grille est de niveau


moyen : elle contient
dj 30 chiffres.

Solution Sudoku n 2068

IV

- chaque bloc de 3X3


contienne tous les
chiffres de 1 9.

N5481 : PAR FOUAD K.

III

- chaque ligne contienne


tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

2 4

Mots croiss

Le sudoku est une grille


de 9 cases sur 9, divise
elle-mme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

9 1
2
3

2
3 9

Jeux 21

Dbordement - Craste - Aria - O - Us - Acr - U - Nid -T - Rosser - Frivoles - Se - Lot - U - Pion - A - An - crins - Cu - GI - Halte - Co - R - On - U - Rome A - En - de - Pp - Tu - Tome - Puas - I - Nmo - A - Lr - Or - Impies - Nains - Pitres.

Des

22

Gens

& des

Dimanche 13 septembre 2015

Faits

LIBERTE

Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les-nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.

CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE


Rcit de Adila Katia

Les regrets
ne changent rien
52e partie
Rsum : Fella nen revient pas quIbtissem soit partie.

Fella se rappelle quils avaient prvu


de djeuner ensemble. Mais o? Elle
ne peut pas faire le tour des restaurants et des gargotes. En regardant sa
montre, elle constate que son temps
de pause djeuner est dpass. Elle
se presse de retourner son travail.
Elle ne peut pas se permettre des retards alors quelle est nouvelle.
Dailleurs, elle naura plus un moment
de libre jusqu dix-sept heures. Elle
voit avec soulagement ses collgues
fermer leurs bureaux et fait de mme.
Une fois dehors, elle se rend compte quelle meurt de faim. Elle se dirige vers un salon de th et y prend
un copieux goter. Elle se sent mieux
aprs stre rassasie.
Elle rentre lhtel, se change et ressort. Elle va rappeler Madjid la
pharmacie. Madjid nest pas revenu.
Elle demande ladresse et sy rend en
taxi.
La pharmacie reste ouverte jusqu
vingt heures. Un des employs de

Madjid laccueille avec un sourire.


-Bonsoir!
-Bonsoir, rpond-elle. Jai appel
tout lheure. Je voulais voir Madjid mais, apparemment, il nest pas revenu, conclut-elle. Avez-vous essay de le joindre chez lui?
-Non. Cela lui arrive souvent de
prendre laprs-midi, sans prvenir,
rpond-il.
-Essayez de le joindre chez lui, insiste-t-elle. Je voudrais massurer
quil est bien rentr!
-Non, je ne peux pas. Je ne voudrais
pas inquiter sa famille sil est occup
lextrieur. Pourquoi demandezvous aprs lui? Pourquoi tes-vous
inquite?
La jeune femme hausse les paules
puis se dcide dire la vrit.
-Il a frquent mon amie et je sais
que cela se passe mal ces derniers
temps, dit-elle. Mon amie aussi nest
pas joignable Je minquite!
Lemploy a un petit sourire et se

Dessin/Mokrane Rahim

penche, pour chuchoter:


-Vous ne devriez pas vous inquiter
pour eux! Srement quils sont ensemble et passent du bon temps !
Vous avez compris?
-Hum je ne crois pas. Ils ne sont
plus amis-amis, insiste Fella. Puisje avoir son adresse ou son numro
personnel?
-Non, non Revenez demain, peuttre que vous le trouverez?
Fella comprend quil ne veuille pas
sattirer des ennuis. Elle quitte la
pharmacie. Elle appelle son ami
Ouahab et lui propose de se retrouver. Il sent quelle nest pas bien.
-Tu es souffrante ? Tu as des problmes au travail?
-Non, non Jai besoin de me
confier, dit-elle. Je suis angoisse! Je
ne sais pas quoi faire!
-On se retrouve au restaurant, celui
o on allait avant. a fait longtemps
quon na pas dn ensemble, remarque-t-il. Je te rejoins dans une
demi-heure!
Fella sy rend en taxi. Au restaurant,
la majorit des tables taient rserves pour une entreprise prive.
part a, elle tait la seule femme non
accompagne. Elle prend place prs
de la baie vitre donnant sur lentre.
Elle espre voir Ouahab arriver tout
de suite mais ce nest pas le cas.
Elle a le temps de commander une
limonade en attendant son arrive.

Elle ne voulait plus de son amiti parce quelle a t


franche avec elle. la pause djeuner, elle se rend chez
son pre, et celui-ci ne cache pas quil aurait prfr
quelle soit morte. Fella ne baisse pas les bras. Elle se
rend chez la belle-mre pour avoir le numro de Madjid.
Elle appelle la pharmacie. Madjid nest pas revenu de
son djeuner

Elle sort un bloc-notes de son sac


main et se met dessiner des lapins.
Elle a envie doublier Ibtissem, leur
amiti brise, labsence de Madjid.
Elle sinquite
-Arrte de gribouiller, on ne voit plus
tes lapins!
Fella pose son stylo avec soulagement
et se lve pour faire la bise Ouahab.
Il a apport un bouquet de roses. Elle
les hume avec plaisir.
-Il y en a sept, compte-t-elle en
haussant les sourcils. Ne me dis pas
que cest
-Sept ans damour, oui, pour chacune des annes passes en ta compa-

gnie! dit-il. Je taime Fella. Je voudrais finir ma vie avec toi! Veux-tu
mpouser?
-Ouahab, tu me prends de cours! Je
ne my attendais pas! Je broie du noir
depuis que jai vex Ibtissem, lui
confie-t-elle presquen larmes. Jai
peur que notre histoire damour finisse comme celle dIbtissem et de
Fethi! Ouahab, il faut que tu maides
la retrouver!
( SUIVRE)
A. K.

adilaliberte@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

Rcit de Yasmina Hanane

Dessin/Amouri

158e partie

Rsum : Alors que Mordjana se morfondait dans son

inquitude, Samir avait rgularis son union avec


Ilhem. Trop las pour contacter sa famille, il se rendit
lappartement de cette dernire pour se reposer. Malika,
qui stait rendue la maison pour le rencontrer, est
surprise dapprendre, de sa mre, que Samir tait
absent depuis deux jours.

Malika soupire:
-Je suis venue menqurir justement de aMordjana est trs in-

quite et ma demand de le contacter. Comme je narrivais pas le


joindre sur son tlphone, je lui ai

Mordjana

promis de venir la maison pour le


rencontrer.
-Samir nest pas l, Malika Sil
nest pas avec sa femme, o peut-il
bien tre?
La vieille femme se laisse tomber sur
une chaise:
-As-tu tlphon son bureau ?
-Oui, bien sr, mais la secrtaire
ignore o il se trouve.
Elle ma mme demand de lui rappeler ses rendez-vous au cas o jarrivais le joindre.
Elle pousse encore un soupir:
-Peut-tre est-il quelque part sur un
chantier ?
-Deux jours durant sans penser rentrer la maison ni tlphoner ?
Hasna secoue la tte:
-Ton frre a srement des ennuis,
Malika.
-Mme dans ce cas, il maurait
contacte pour me mettre au courant
de ses ennuis justement
La vieille femme garde le silence un
moment avant de murmurer:
-Que Dieu nous prserve du mal
Je nose pas encore penser au pire,
mais dans vingt-quatre heures, si ton
frre ne donne toujours pas signe de
vie, nous serons obliges de signaler
sa disparition la police.
Malika ne rpondit pas.
Elle pensait Mordjana qui se trouvait au Sud, et qui comptait sur elle
pour la rassurer. Que va-t-elle lui
dire ?
Elle prend son portable et lappelle

pour lui passer Hasna laquelle


elle avait recommand de ne rien rvler sur Samir. Puis elle tente ellemme de tranquilliser sa belle-sur.
Samir travaillait srement sur un
chantier o le rseau tlphonique
tait trs mauvais, et ne va pas tarder rentrer la maison.
Mordjana, qui sentait linquitude la
gagner de minute en minute, fait
promettre Malika de retrouver
son mari et de lui demander de la
joindre dans les meilleurs dlais.
Malika raccroche et lance un regard
plein de reproches sa mre. Hasna avait t trop brve avec Mordjana et Mimouna
Un simple mot de condolances,
comme si les deux femmes taient de
vritables trangres.
-Maman, tu aurais pu tre plus
sympa avec ta bru et sa grand-mre.
Hasna fronce les sourcils:
-Tu veux insinuer que jai t trop
distante?
-Je sais que tu ne portes pas Mordjana dans ton cur, mais la mort est
toujours un visiteur amer. Sa grandmre Mimouna mritait un peu
plus de considration.
Hasna hausse les paules dun air
courrouc:
-Je ne suis pas dhumeur me disputer avec toi sur un sujet qui nen
vaut pas la peine, alors que ton frre est introuvable depuis deux jours.
-Mon frre finira bien par montrer
le bout de son nez.

Il doit tre occup, voil tout.


-Tu ne trouves pas bizarre cette
absence?
-Une absence de quarante-huit
heures nest pas bizarre
Tout le monde peut sabsenter pour
une raison ou une autre, et couper
les ponts momentanment avec sa
famille Je suis certaine que Samir
va se montrer dun moment lautre.
-Oui, tout comme ton pre qui sabsente des jours durant sans donner
signe de vie.
-Ne mle pas les choux et les navets,
maman
-Les navets ? Tu veux dire que ton
pre est un navet ?
Malika lve les yeux au ciel et implore la clmence de Dieu devant le
caractre acriatre de sa maternelle:
-Mre, sil te plat, retourne dans ta
cuisine ou va faire un petit somme
dans ta chambre. Je vais encore tenter de joindre Samir Sil rpond,
je lui dirais de rentrer immdiatement la maison car nous sommes
tous inquiets pour lui Hasna hsite un moment, puis plante Malika
au milieu de la cour, et se dirige vers
sa chambre. La jeune femme la suit
des yeux, avant de reprendre son
portable pour former le numro de
son frre.
( SUIVRE)
Y. H.
y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

LIBERTE

Tl 23

Dimanche 13 septembre 2015

NUMROS UTILES

BODY OF
PROOF 19H55

CANAL+

Un SDF a trouv un pied et


une main, demi- enterrs,
le long du fleuve. qui appartiennent-ils ? O se
trouve le reste du cadavre ?
Tandis que sa fille, Lacey, se
lance dans un petit reportage scolaire sur sa profession, Megan Hunt tente de
rpondre aux deux questions...

STARS 80 19H55
Avec leur socit de sosies, Vincent et Antoine sont
au bout du rouleau. Retrouvant par hasard une
caisse de 45 tours des annes 1980, ils ont l'ide de
monter un spectacle avec tous les chanteurs
succs de l'poque.

MARSEILLE/BASTIA - FOOTBALL.
CHAMPIONNAT DE FRANCE
LIGUE 1. 5e JOURNE. 20H00
Au terme de la 4e journe, les Marseillais emmens
par Romain Alessandrini comptaient dj trois dfaites pour une seule victoire.

URGENCES MDICALES : 115


- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.00.73
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Panne gaz 021.68.44.00
- Panne lectricit Blouizdad
021.67.24.52
- Panne lectricit Bologhine
021.70.93.93
- Panne lectricit El-Harrach
021.52.43.29
- Panne lectricit
Gue de Constantine
021.83.89.49
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27

HPITAUX

JACK REACHER
19H55

LES ENQUTES
DE MURDOCH
19H50
loccasion de travaux
au commissariat, un
squelette est dcouvert
dans les fondations, coul dans une dalle de bton. Le Dr Grace tablit
rapidement que la cause
du dcs est un coup
port la tempe.

Un tireur solitaire abat cinq personnes. Des empreintes sont retrouves sur les lieux et le coupable est arrt. L'homme ne se dfend pas, mais
demande que l'on contacte Jack Reacher...

- CHU Mustapha: 021.23.55.55


- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12
(standard)

COMPAGNIES ARIENNES

LES ENFANTS
OTAGES DE
BERGEN-BELSEN
21H25

NEW YORK
POLICE JUDICIAIRE 19H50

AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43

MMOIRES POUR
SIMONE 21H40

Sid Maxwell, le propritaire d'une entreprise de


mode, a t trouv mort. Cyrus Lupo et Kevin Bernard pensent tout d'abord un dcs par asphyxie. Mais Terry Clark, un photographe, fournit
aux inspecteurs un certain nombre d'informations
qui pourraient faire avancer l'enqute.

LA VIE RELIGIEUSE
En 1944, un petit contingent de
femmes et de jeunes enfants de
prisonniers de guerre franais
juifs sont dports Bergen-Belsen, prs de Hanovre. Ils y seront
dtenus comme otages en vue
d'un change contre des civils allemands bloqus dans des pays
allis.

Horaires des prires


30 dhou el quda 1436
Dimanche 13 septembre 2015
Dohr............................. 12h44
Asr................................ 16h17
Maghreb.................... 19h03
Icha................................. 20h22
1er dhou el hidja 1436
Lundi 14 septembre 2015
Fadjr............................. 05h01
Chourouk..................
06h29

Le cinaste Chris Marker rend hommage Simone


Signoret dans un portrait poignant et nostalgique.
Ami proche de la comdienne depuis les bancs du
lyce Pasteur, Neuilly-sur-Seine, le ralisateur
franais partage des images trouves et l dans
ses affaires.

LIBERTE

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert


e-mail : abrousliberte@gmail.com

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION

PUBLICIT

Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger


Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 40 85 85
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99


ANEP 1, avenue Pasteur - Alger
Tl. : (021) 73 76 78 / 73 71 28 Fax : 021 73 95 59

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45

Centre : Libert : 021 87 77 50


Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020

STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 82 14 14

Les manuscrits, lettres et tous documents remis


la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD


DIFFUSION

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER

PAR
M. HAMMOUCHE

CONTRECHAMP

Salaires, rente et
stratgie de pouvoir
aura lieu la fin de lt 2008. La dcision de Bouteflika de se prsenter
un troisime mandat venait dtre
prise. Ds septembre 2008, une ordonnance vient tripler les salaires
des dputs et snateurs. Ce sont
eux qui prendront la responsabilit denterrer lacquis constitutionnel dalternance au pouvoir et de voter labrogation de larticle limitant
le nombre de mandats prsidentiels.
Dsormais, les transferts sociaux
connatront une re de gestion
strictement politique. Seront revalorises, en cascade, les rmunrations des cadres, des corps constitus, des administrations et du secteur public en gnral. Des crdits
agricoles sont effacs et le pouvoir
abuse du gr gr au profit dentrepreneurs engags... La manne
ptrolire, logiquement voue au dveloppement conomique et social du pays, se transformera en
trsor de guerre politique.
Et Ouyahia trouvera les mots pour
justifier cette gestion politicienne
des finances publiques. En 2011,
ceux qui stonnaient des augmentations dans le secteur de la sant, il rpliquait : La paix sociale na
pas de prix. Aprs plus de neuf
ans derrance stratgique, la fin de
lembellie le contraint de revenir
sa rationalit originelle.
Pourtant, il tait prvisible qu terme, la dmarche tait insoutenable.
Le Prsident prdisait, en 2006 dj,
que la conjoncture actuelle du march des hydrocarbures risque de se
renverser tout moment.

www.liberte-algerie.com
g

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
- twitter : @JournaLiberteDZ

DILEM

140 millions de DA
pour sa rhabilitation

n Une envelopp
vient dtre mobilise en vue de la rhabilitation dune partie de la RN79, fortement
endommage la suite des dernires intempries Constantine. Les travaux de
remise en tat et de confortement de cet axe
nvralgique, reliant Constantine Batna (depuis la sortie sud-est de la wilaya), seront lancs incessamment pour tre rceptionns dbut 2016.
APS

alidilem@hotmail.com

M. H.
musthammouche@yahoo.fr

Le Forum de Libert
reoit Mohamed
Tarak Belaribi
et Mohamed Belhadi

D. R.

D. R.

Ouyahia expliquait hier que,


pour affronter la
crise, les Algriens doivent travailler. Il avait la mme conviction, il y a neuf ans. En janvier
2006, alors que les salaires stagnaient depuis des annes et que le
ptrole connaissait un pic de production, il mettait cette sentence :
Il est inconcevable de prendre des
risques quant lutilisation des revenus gnrs par les hydrocarbures
pour rpondre des besoins qui,
mme pressants, ne sont pas lgitimes, contrairement ce que le citoyen sest habitu entendre de la
part de certains responsables au
sein de lExcutif. Il expliquait alors
que toute augmentation devait
obir aux normes du modle mondial, savoir la croissance, linflation
et la rentabilit.
Un mois plus tard, le 24 fvrier,
Bouteflika apportait son soutien
la position du chef du gouvernement
dalors. Tout en reconnaissant le
droit des travailleurs revendiquer,
il dclarait : Gardons-nous, en cette priode daisance financire, de
toute tentative de cder une nouvelle
fois aux sirnes de la dmagogie, du
laxisme et de laffairisme dbrid,
alors que la conjoncture actuelle du
march des hydrocarbures risque
de se renverser tout moment !
Ces propos du Prsident, tenus il y
a plus de neuf ans, montrent que la
situation actuelle nest pas le rsultat
dune inadvertance !
Le SNMG fut tout de mme port de
10 000 12 000 DA en janvier 2007.
Mais le changement de doctrine

ROUTE NATIONALE

n Le Forum de Libert recevra


demain le directeur gnral de lAADL, Mohamed Tarak
Belaribi, et le prsident-directeur gnral de lENPI, Mohamed
Belhadi. Les confrenciers feront un tat des lieux des
programmes actuels pour les logements AADL et LPP.
Exceptionnellement, seule la presse est convie 11h au sige
du journal El-Achour. Vous pouvez galement adresser vos
questions l'adresse lectronique : forum@liberte-algerie.dz.

GYPTE

Chrif Ismal
charg de former
le nouveau
gouvernement

n Le prsident Al-Sissi a charg, hier, samedi, Chrif Ismal, ministre du Ptrole dans le
gouvernement dmissionnaire, de former un nouveau cabinet d'ici une semaine, a
annonc un communiqu de la prsidence. La dcision de confier cette tche Chrif
Ismal a t annonce moins d'une heure aprs l'annonce, par la prsidence, de la
dmission du gouvernement d'Ibrahim Mahlab, sans en prciser les raisons. Un haut
responsable a indiqu l'AFP, sous couvert de l'anonymat, que le remaniement avait pour
but de donner un nouvel lan au gouvernement aprs un scandale de corruption. AFP

Publicit

AF