vocero.

com
52069 00002
2

> DEPORTES

Sólido debut primaveral de Javier Vázquez
P47

P61
MARTES 9 DE MARZO DE 2010 / AÑO XXXV / NUM. 11094 SAN JUAN. PR.

8

45¢

> LOCALES

AL CAMPO 10 LA GUARDIA NACIONAL
Federales actualizan lista de los más buscados
P7
EL VOCERO / Archivo

Alcaldes de la región central piden al Superintendente de la Policía la activación de la fuerza militar ante la alta incidencia criminal en la zona. P5

2

EL VOCERO / martes, 9 de marzo de 2010

>

LOCALES

P3

HOY
MARTES, 9 DE MARZODE 2010 EL VOCERO DE PUERTO RICO

Gobernador firma proyecto equivocado
La Cámara de Representantes va a investigar si el Gobernador Luis Fortuño convirtió en Ley un proyecto que regularía los condohoteles sin las enmiendas aprobadas por ambos cuerpos legislativos. De ser así, la Ley podría declarase nula según la Presidenta cameral Jenniffer González.

Pacto para desarrollar el ELA
Ahorra el cambio
EL VOCERO Gerardo Bello

P11

46 54 57 26 52 55 29 37 56 51 22 53 41 28

/ / / / / / / / / / / / / /

Clasificados Crucigrama Deportes Editorial El Tiempo Empleos Escenario Escenario Xtra Esquelas Horóscopo Mundiales Muñequitos Negocios Opinión

INDICE

Golpe federal y estatal al robo de identidad
Agentes federales y estatales deligenciaron cuatro ordenes de allanamiento por un esquema de robo de identidad supuestamente cometido por empleados de la Oficina de Propiedad de los Centros de Servicio del Conductor. P7 Líderes del Partido Popular Demócratico ven con buenos ojos el pacto de asociación entre Puerto Rico y Estados Unidos que presentó ayer el senador popular Antonio Fas Alzamora con el propósito de desarrollar el Estado Libre Asociado. Su plan busca que Puerto Rico sea excluido de la cláusula territorial pero que garantice una doble ciudadanía. P8

Echa todo el cambio que te den en una alcancía. Al final del año verás en cuánto se han convertido esos centavitos._

>DEPORTES

SONDEO

¿Hizo bien el Superintendente de la Policía en trasladar nuevamente al coronel José Caldero luego que éste testificara ante una comisión legislativa?

Sabor y experiencia boricua

La esquina del ghanés Joshua Clottey está dirigida por Lenny De Jesús, un veterano entrenador puertorriqueño radicado en Nueva York. P57


22%

No

De vuelta al Carnegie Hall
El cantante puertorriqueño Danny Rivera regresa por cuarta ocasión al Carnegie Hall, en Nueva York, y esta vez en un concierto a piano y voz junto a sus amigos Michel Camilo y Marco Antonio Muñiz.

78%
PREGUNTA ¿Cree que la UPR debe aumentar el costo del crédito para solventar su déficit?
Esta no es una encuesta, sino un sondeo de opiniones entre las personas que visitaron nuestra página electrónica -www.vocero.com

> EXTRA

APARTADO 9067515, San Juan, P.R. 00906-7515
Dirección física

HUEY
DUNBAR
P37

P38

Ponce de León Núm.206 Puerta de Tierra San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitución - San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week from Monday to Saturday. Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Mail subscription rate for US Mon. to Sat.: 3 mos $70., 6 mos $140. &1 year $280. Subscriptions in PR: Mon. to Fri. $2.15 & Mon. to Sat. $2.75 Postmaster: Send address changes to El Vocero de Puerto Rico. PO Box 9067515, San Juan, P.R. 00906-7515
Newspaper Association of America, Sociedad Interamericana de Prensa, Audit Bureau of Circulations ISSN 1535-6663

REGRESA CON NUEVA PRODUCCIÓN MUSICAL

CUADRO:
(787) 622-2300 (787) 721-2300

CIRCULACION: CLASIFICADOS:
(787) 622-7480 (787) 722-2141 (787) 622-7495 (787) 724-1485

>Visite nuestro portal www.vocero.com 9

4

EL VOCERO / martes, 9 de marzo de 2010

EL VOCERO / martes, 9 de marzo de 2010

Portada
@
redaccion@vocero.com

5

LOCALES

Visite nuestro portal

Nominado podría no tener los votos
P6

vocero.com
para ver los números premiados de la Loto, Revancha, Pega 2, Pega 3 y Pega 4

El superintendente José Figueroa Sancha (izq.), junto al alcalde de Barranquitas, Francisco ‘Paco’ López y el senador Carlos Javier Torres.

Si ‘Mahoma’ no va a la montaña…
Reclamo de alcaldes de zona central al Super por alza en crimen podría desembocar en activación de Guardia Nacional.
Raúl Camilo Torres
EL VOCERO

La primera reunión entre los alcaldes de los cinco municipios que componen la Región policiaca de Aibonito con el Superintendente de la Uniformada, José Figueroa Sancha, se efectuó en el marco de una intensa actividad delictiva que ha repuntado en los últimos meses en la zona central de la Isla. El cónclave se logró luego de varios pedidos de los ejecutivos municipales perjudicados al senador Carlos Javier Torres, miembro de la Comisión de Asuntos de la Montaña, quien también participó de la misma. Encabezada por el alcalde de Barranquitas, Francisco ‘Paco’ López, el encuen-

tro tuvo como premisa atacar los delitos Tipo 1 que en proporción se cometen de seis a siete crímenes en este renglón por día en la zona, lo que significa 434 en los 68 días que lleva el 2010. Por ejemplo de los ocho asesinatos reportados hasta el presente en la Región de Aibonito (que comprende los pueblos de Barranquitas, Orocovis, Comerío, Coamo y propiamente Aibonito), cuatro han ocurrido en Barranquitas, sede de la reunión con el jefe de la Policía. El problema, según los directivos municipales, es la falta de recursos policiacos para atender la situación del crimen en ‘la montaña’. Existen cerca de 400 uniformados para atender los cinco pueblos de la región; sinónimo de 130 policías estatales para una población de aproximadamente 150,000 habitantes. Se destaca que en el propio pueblo de Aibonito, donde ubica la Comandancia de área, no existe Policía Municipal y que en el caso de Corozal tiene un cuartel que divide sus funciones en cuatro pueblos adyacentes. Ante este cuadro, el Superintendente manifestó que estará comunicando la carencia de los recursos policiacos al Gobernador Luis Fortuño para ver en qué forma se buscan los fondos correspondientes para la asignación de más efectivos uni-

formados para la región y analizar la posirecursos económicos y humanos para conbilidad de activar la Guardia Nacional para tinuar con nuestro plan anti crimen, que las labores de patrullaje. ha logrado un merma de 7.01% en los “Como todos saben, la activación de la Delitos Tipo 1 cometidos hasta la fecha", Guardia Nacional se hizo originalmente indicó el jefe policiaco. para reforzar los trabajos de patrullaje en “Hemos visto un aumento de delitos las regiones de mayor incicometidos en la zona dencia criminal del País central… y hay que tra(San Juan, Bayamón, Caguas bajar en ello. Por ejemy Carolina) pero eso sólo plo, los pueblos del centro POCO POLICIA fue el comienzo. El traen ocasiones experibajo contra el crimen se mentan casos particuhará extensivo progresilares que no ocurren en Diariamente se cometen de 6 vamente a otras regiones. los municipios cercaa 7 crímenes Tipo I en la Esto ya se había anunnos; durante los fines Región de Aibonito, lo que significa 434 en los 68 días ciado” sostuvo Figueroa de semana se ve una que lleva el 2010. Sancha. población flotante de “El crimen hay que atahasta 20,000 personas No obstante, existen cerca de carlo por todos los flanque incurren, a veces 400 uniformados para cos. La mejor estrategia en violaciones a la ley. atender los cinco pueblos de militar es atacar por todas Es por esto que estoy la región; sinónimo de 130 las esquinas… y eso es lo viendo la necesidad de policías estatales para una que estamos haciendo con continuar con las reupoblación de aproximadamente 150,000 las incursiones del ‘Gruniones y diálogos para habitantes. po de los 100’ y con las buscar la ayuda sufiintervenciones en operaciente y erradicar los tivos como ‘Golpe al Punproblemas que afectan to’, definitivamente con la falta del personal nuestra población de la montaña", exprenecesario (de policías municipales y de só el Superintendente en un breve encuenagentes estatales asignados a la zona) es tro con la Prensa, para luego continuar imperativo mejorar las condiciones de la con los trabajos pautados con los alcalComandancia de Aibonito y buscar los des allí reunidos.

> MUCHO CRIMEN

Suministrada

6

EL VOCERO / martes, 9 de marzo de 2010

Locales

Aval nominado Justicia

Sin seguridad
Carmen Arroyo Colón
EL VOCERO

Aunque en la deposición senatorial, José Caldero (der.) reconoció que el extender hasta el 31 de diciembre del presenta año los días en exceso no pagados del 2009, beneficiaría al policía, aclaró que sí tendría el efecto de mermar sus agentes experimentados.

No más comentarios
De Figueroa Sancha sobre la destitución del Coronel José Caldero como jefe de la Comandancia de Carolina.
Raúl Camilo Torres
EL VOCERO

Con expresión estoica y en tono molesto, el superintendente de la Policía, José Figueroa Sancha expresó que no va hacer más comentarios sobre la destitución del Coronel José Caldero como jefe de la Comandancia de Carolina. La controversia que ha ocupado titulares de prensa desde la deposición del Coronel ante la Comisión de Seguridad del Senado la semana pasada donde hizo expresiones sobre el efecto adverso de la Ley 7 sobre su jurisdicción, debe quedar concluida según el jefe policiaco. "Yo hice unas expresiones la semana pasada y yo mismo me impuse que no iba hablar sobre este tema. Yo dije que la razón y la única razón…los trece directores, son puestos de confianza y ahí no voy hacer más comentarios al respecto. La posición (de destituir a Caldero) fue basada en una de confianza" dijo Figueroa. A preguntas de EL VOCERO sobre si se ha visto lacerada su imagen luego de la destitución de Caldero, el titular de la Policía expresó: "Es una posición de confianza". A insistencias de este rotativo sobre las repercusiones negativas hacia la figura del Superintendente por esta acción, Figueroa Sancha respondió: "No va a cambiar en nada mi forma de ser, mi forma de trabajar, la forma como yo he llevado mis funciones y mis obligaciones con el pueblo de Puerto Rico… que es a él y al Gobernador a quien yo respondo y lo que estoy dando es el 100% con mi grupo de trabajo. Nadie ni nada me va a desenfocar". Sobre la posibilidad que futuros deponentes se vean amedrentados de hacer comentarios ante la Comisión Legislativa, que de hecho hoy tiene vistas pautadas en la zona sur, Figueroa Sancha manifestó que todos tienen derecho a expresar su sentir libremente. "Yo nunca he prohibido a nadie que se exprese en ningún sitio o ningún foro. Al contrario mis instrucciones siempre han sido, en todas mis reuniones, que ellos (los Comandantes) son mis portavoces en las trece regiones". Esta postura contrasta directamente con las manifestaciones que el propio Superintendente mantuvo cuando criticó el testimonio del Coronel Caldero ante la Comisión Senatorial a principios de la semana pasada, cuando lo llamó irresponsable. Caldero fue preguntado por el Presidente del Cuerpo Legislativo sobre las repercusiones que ha tenido la implantación de la ley de Reconstrucción Fiscal en su

Comandancia y éste contestó que probablemente vería una ausencia marcada de agentes debido a que la Ley 7 (según aplicada a la uniformada) impediría el pago de las horas extras en exceso a los 90 días de enfermedad. Eso obligaría al policía a tomar ese tiempo extra como días libres, lo que al final resultaría en una ausencia estimada en sobre 40 días laborales o más si se toma en consideración que los policías obtienen 30 días de vacaciones más 22 de días feriados por año. Aunque Caldero reconoció que el extender hasta el 31 de diciembre del presenta año los días en exceso no pagados del 2009, beneficiaría al policía, aclaró que sí tendría el efecto de mermar sus agentes experimentados. Para que un policía regular pueda tener un exceso de 90 días por enfermedad tendría que haber trabajado (sin enfermarse) 5 años consecutivos. El cálculo está basado en que el policía goza de 18 días por este renglón en un año. Por otra parte, el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz dijo ayer que el coronel José Caldero debe entablar una acción legal si entiende que se le violaron sus derechos a ser trasladado de su puesto como comandante de área de la región de Carolina. "El propio superintendente de la policía dijo fue por cuestiones de confianza y dijo específicamente que no tuvo nada que ver sus expresiones en el Senado con eso", indicó el presidente senatorial. Rivera Schatz rechazó que la remoción de Caldero se haya dado por cuestiones políticas porque con el superintendente de la policía José Figueroa Sancha trabajan personas que están identificadas con el Partido Popular Democrático como el superintendente asociado José Rosa Carrasquillo. El líder senatorial hizo un desglose ayer de todos los traslados de Caldero desde su entrada a la Policía hace más de treinta años. A las expresiones de Rivera Schatz se unió el presidente de la Comisión de Seguridad del Senado, Héctor Martínez. Fue en una vista de Martínez donde Caldero hizo las expresiones que al parecer le costaron el puesto. "No hay nada que investigar en un asunto donde el mismo Superintendente ha dado su explicación", dijo Martínez al señalar que no puede cuestionar la facultad legal de Figueroa Sancha para escoger a su personal de confianza. Carmen Arroyo contribuyó en esta historia

El presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz afirmó que no sabe si el designado secretario del Departamento de Justicia, Guillermo Somoza cuenta con los votos para ser confirmado. "No se si tiene los votos todavía. Va a ser evaluado como se evalúa a cualquier otro candidato o candidata", dijo Rivera Schatz quien fue compañero de estudios del nominado. "Creo que es una buena persona, pero eso necesariamente no quiere decir que va a tener los votos. Va a tener que convencer GUILLERMO SOMOZA a los senadores. El ha estado visitando a los senadores y senadoras", indicó el presidente senatorial. El presidente senatorial dijo que no se expresaría cuando se le preguntó si el nominado cuenta con su respaldo. Por su parte, el presidente de la Comisión de Seguridad del Senado, Héctor Martínez, dijo que habrá una vista pública para atender el nombramiento, pero no adelantó cuando. "Te puedo garantizar que va a ser una vista pública y con la participación de todo el que quiera deponer", dijo Martínez. Explicó que el proceso iniciará tan pronto Somoza someta al Senado los documentos que se le requieren para atender el nomb

EL VOCERO / Archivo

EL VOCERO / Archivo

Caso Steven

Con fecha el juicio
Jackeline Del Toro Cordero
EL VOCERO

CAGUAS- Ayer quedaron pautadas las fechas para el proceso judicial contra Juan José "Gasper" Martínez Torres, a quien se acusa por la muerte del joven homosexual Jorge Steven López Mercado, al que confesó haber asesinado a puñaladas y luego descuartizado y quemado parcialmente. Durante la vista para la lectura de acusaciones, la jueza Myriam Camila Jusino pautó para el 19 de marzo la reunión de las partes para el descubrimiento de prueba. El 30 del mismo mes, se llevará a cabo una conferencia de estatus. El cinco de abril, la defensa, a cargo de los licenciados Luis Pérez y Celimar Gracia, deberá anunciar si el juicio será visto por jurado o por derecho, en el cual el juez de sala tiene a cargo la evaluación de la prueba. La jueza fijó para el 14 de abril el inicio de la selección del jurado, y para el tres de mayo el inicio del juicio si la prueba va a ser evaluada por el pueblo. En cambio, el juicio comenzaría el 14 de abril si es por Tribunal de Derecho. La muerte del joven gay ocurrió el pasado 19 de noviembre, luego de que alegadamente Martínez lo recogiera en la calle Padial, en Caguas, donde se practica la prostitución. Supuestamente acordaron sostener un intercambio sexual a cambio de drogas, específicamente cocaína, pero según el acusado, tuvieron una discusión y él tomó una cuchilla que le adjudica al acusado haber poseído y le cortó en el cuello. Confesó que buscó un cuchillo de cocina, con el cual terminó de degollarlo y luego le cortó las extremidades. Sacó el cadáver de la casa de su padre en Cayey y lo tiró cerca del Bosque de Guavate, donde intentó calcinarlo.

EL VOCERO / martes, 9 de marzo de 2010

Locales

7

José Figueroa Agosto

Edgar Seda Arroyo

Angel Villodas Rosario

Héctor Miranda Rojas

Joel López Rodríguez

Más buscados del Puerto Rico Fugitive Task Force
Cruz Mojica Carlos Miguel Díaz Rivera Angel Meléndez Orsini Jaime Dávila Reyes Elvin Torres Estrada

Peligrosos y andan sueltos
Siete de los 10 prófugos más buscados enfrentan cargos por casos relacionados al narcotráfico, según un listado suministrado por la Oficina de los Alguaciles Federales.
Melissa Correa Velázquez
EL VOCERO

Buscan evidencia esquema CESCO
Melissa Correa Velázquez
EL VOCERO

Siete de los 10 prófugos más buscados por la Oficina de los Alguaciles Federales en Puerto Rico enfrentan cargos por casos relacionados al narcotráfico, según refleja un listado suministrado por la dependencia estadounidense. La lista es encabezada por José D. Figueroa Agosto, alias “Junito Cápsula", quien es buscado desde el 11 de octubre de 1999 tras evadirse de las autoridades estatales mediante el uso de documentos falsos para su excarcelación de la antigua Penitenciaría estatal (Oso Blanco) en donde cumplía 209 años de prisión por conspiración, robo de mano armada, secuestro y asesinato. Figueroa Agosto, es puertorriqueño. Este mide cinco pies cinco pulgadas, pesa aproximadamente 170 libras y tiene entre 46 a 48 años. Es buscado por las autoridades federales por evadirse de la jurisdicción para evitar ser procesado y solicitar un pasaporte americano con información falsa. El segundo más buscado lo es Miguel Díaz Rivera, alias El primero en la lista negra es ‘Junito Cápsula’, evadido en 1999 mediante el uso de “Bolo", quien fue acusado documentos falsos del antiguo ‘Oso Blanco’. por un Gran Jurado en octubre del 2004 por su alegada participación en una conspiración Miranda Rojas ha sido visto y 140 libras y tiene aproximadade venta y posesión de cocaína, frecuenta las áreas de San Juan. mente entre 36 a 40 años. crack, heroína y marihuana, en la Bayamón, Vega Baja y Cabo Rojo, Mientras, que Edgardo Seda Perla del Sur. así como las islas caribeñas de San Arroyo, apodado “Rambo", se le Díaz Rivera presuntamente perTomas, Saint John, Santa Cruz, Torimputa el asesinato del comertenece a una organización que tola y Saint Kitts en las que se cree ciante Eduardo González Camp usaba como base el pueblo de Ponimporta narcóticos. Este mide cinen su negocio de venta de motoce. El acusado enfrenta cargos estaco pies nueve pulgadas, pesa unas cicletas. tales por sustancias controladas y 220 libras y tiene entre 33 a 38 años. Seda Arroyo fue acusado en es investigado en relación a varios De igual forma, figura en la lisausencia por las autoridades estaasesinatos, entre estos el de Luis ta Carlos Cruz Mojica, conocido tales por este asesinato y por el Martínez Echevarría, Héctor Pachepor “Hueso” y “El Flaco". Este es intento de matar a un agente del co Arroyo y por violaciones a la buscado por las autoridades fedeorden público. Había sido acusaLey de Armas. rales por posesión con la intendo anteriormente en el foro fede-

Rivera Díaz tiene 26 años, mide cinco pies y ocho pulgadas de estatura, pesa unas 135 libras. Tiene ojos marrón y pelo negro. El tercer más buscado es Héctor Miranda Rojas, alias “Pito Shell", quien fue acusado por un Gran Jurado el 2 de septiembre del 2008 por conspiración y posesión con la intención de distribuir sustancias controladas a menos de mil pies de una escuela en el municipio de Vega Baja. Además se le imputa conspirar y poseer armas de fuego durante crímenes de tráfico de drogas.

ción de distribuir un kilogramo o más de heroína, 50 gramos de crack, cinco kilogramos de cocaína, marihuana, Percocet y Xanaz. Se alega que Cruz Mojica, quien supuestamente lidera la ganga “Los Dementes", cometió delitos relacionados con el narcotráfico en el pueblo de Cataño, incluyendo los sectores de Juana Matos, el residencial El Coquí, barriada Vietnam y el barrio Amelia, entre otros. Se cree que se movilizó hacia el sur de la Florida. Este mide cinco pies y ocho pulgadas, pesa unas

ral por venta de narcóticos y fue sentenciado a cumplir 60 meses de prisión, los cuales cumplió. Asimismo,esbuscadoAngelMeléndez Orsini, alias “Cerebro", “Primo” y “Gelo", quien enfrenta cargos federales por narcotráfico dentro de los predios de los residenciales Dr. Pila, José M. Gándara, Los Rosales y Ernesto Ramos Antonini. Además, se le acusa de distribución de narcóticos en varias calles del pueblo de Ponce, incluyendo la barriada Bélgica, sector La Cantera, Barrio El Tuque, sector Puerto Viejo, Playa de Ponce, entre otros. También se le imputan varios asesinatos. Meléndez Orsini mide cinco pies nueve pulgadas, pesa alrededor de 200 libras y tiene entre 35 a 40 años. Información obtenida mediante confidencia indica que ha sido visto en Ponce, Juana Díaz, San Juan, Canóvanas, Río Grande, Humacao, Fajardo y Yabucoa. Otro de los más buscados es Jaime Dávila Reyes, conocido “Peluche, “Chezina” y “Pai", tras ser acusado por un Gran Jurado de conspiración, importación y distribución de sustancias controladas y uso de armas de fuego. Asimismo,esbuscadoJaimeDávilaReyes,apodado“Peluche", tras ser acusado de cargos de narcotráficoyusodearmasdefuegodurante la comisión de estos delitos. Dávila Reyes de 31 años mide seis pies de estatura y pesa aproximadamente 220 libras. El acusado ha sido visto en Caguas, Cayey, Cidra, Humacao y Yabucoa fuertemente custodiado por un gatillero de su organización. También es investigado en relación a varios asesinatos en Caguas, Cayey y Cidra.
EL VOCERO / Archivo

Unos 80 agentes federales y estatales diligenciaron ayer cuatro órdenes de allanamiento en relación a la búsqueda de evidencia sobre robo de identidad por un esquema alegadamente perpetrado por decenas de empleados de la Oficina de Propiedad de los Centros de Servicio del Conductor (CESCO). Las órdenes de allanamiento fueron diligenciados en dos negocios y una residencia en el municipio de Carolina y en un domicilio en Trujillo Alto El portavoz de prensa del Negociado Federal de Investigaciones (FBI), Harry Rodríguez, afirmó a preguntas de EL VOCERO que el allanamiento de ayer no guarda relación al que ocurrió la semana pasada en varias instalaciones del Departamento de Educación. Rodríguez sólo se limitó a señalar que en el operativo participaron un número no determinado de agentes del FBI, del Servicio Secreto, la Policía de Puerto Rico, la División de Vehículos Hurtados de Carolina, el Municipio de San Juan, y el Depar tamento de Corrección. EL VOCERO supo que un nutrido grupo de empleados del CESCO está en la mirilla de las autoridades federales en relación a este caso. Las órdenes de allanamiento fueron emitidas por el magistrado federal Justo Arenas.

Fotos suministradas: Puerto Rico Task Force

10

8

EL VOCERO / martes, 9 de marzo de 2010

Locales

Fortuño encara protestas
Tras foro en Universidad de Cornell.
Yennifer Álvarez Jaimes
EL VOCERO

El también ex presidente senatorial explicó que su propuesta es un borrador y que está abierta a enmiendas y al análisis del Partido Popular Democrático (PPD).

Presenta pacto de asociación
Carmen Arroyo Colón
EL VOCERO

García Carrero indicó que los 40 empleados transitorios realizarán el mismo trabajo de los empleados despedidos

El senador popular Antonio Fas Alzamora presentó ayer una propuesta para un pacto de asociación entre Puerto Rico y Estados Unidos en el que el País sería sacado de la cláusula territorial, se sustituiría el Tribunal Federal y se garantiza la doble ciudadanía para los puertorriqueños. "El pacto que hoy les presento puertorriqueñiza las experiencias de asociación ya ensayadas por Estados Unidos, pues reconoce las realidades y aspiraciones históricas del pueblo de Puerto Rico, como lo es el de conservar la ciudadanía americana", dijo el senador. El también ex presidente senatorial explicó que su propuesta es un borrador y que está abierta a enmiendas y al análisis del Partido Popular Democrático (PPD). De inmediato, el presidente de la colectividad, Héctor Ferrer, dijo que analizará el documento que según explicó es cónsono con varios asuntos del Pacto de Futuro del PPD. "Este pacto contienen mucho de los conceptos que están establecidos en el pacto de futuro que nosotros presentamos. Tony trabajó en la revisión final del otro documento", dijo Ferrer. Cuando se le preguntó al senador si el Congreso de Estados Unidos aprobaría su propuesta, contestó que tiene fe. La propuesta de Fas Alzamora está basada en la soberanía Puerto Rico, en el desarrollo del Estado Libre Asociado (ELA) e incluye la derogación de la Ley de Relaciones Federales. También dispone que Puerto Rico podrá negociar tratados comerciales, tener representación internacional y facultad para establecer embajadas. El pacto de asociación establece asignaciones de fondos federales a Puerto Rico por 30 años a destinarse a salud, educación, desarrollo del sector privado, organizaciones sin fines de lucro,

ambiente e infraestructura y la creación de un fideicomiso de fondos federales y estatales. Este último es igual al propuesto por el PPD en su plataforma de gobierno para las elecciones del 2008. Bajo la propuesta de Fas Alzamora se sustituiría el Tribunal Federal por el "Tribunal del pacto" compuesto por dos jueces nombrados por el gobierno de Estados Unidos, igual cantidad nombrados por Puerto Rico y el juez presidente sería designado por ambos gobiernos. El pacto de asociación, que será llevado a vistas públicas desde el 11 de marzo, deroga las leyes de cabotaje, reconoce el control del ELA sobre sus aguas hasta 200 millas naúticas. Cuando culminen esas vistas públicas, el Pacto de Asociación será presentado ante el PPD. El documento fue dado a conocer en la Facultad de Derecho de la Universidad Interamericana ante la presencia de legisladores y alcaldes populares y abogados. Uno de los que acudió a la presentación fue el alcalde de Caguas, William Miranda Marín quien catalogó la propuesta del senador popular como una importante aportación. "Todo lo que oí aquí me agrada y esta en sintonía con los pronunciamientos que yo he venido haciendo y otro líderes del País. Me parece que es el camino a seguir. Tenemos por primera vez un documento con cuáles serían los términos y condiciones de esa nueva relación al que aspiramos muchos puertorriqueños", dijo Miranda Marín. Por su parte, el representante popular y soberanista Charlie Hernández vio con buenos ojos la propuesta de Fas Alzamora, pero dijo que asuntos como la sustitución del Tribunal Supremo requerirán mayor estudio por tratarse de un asunto complicado. "Es un asunto de voluntad, si Estados Unidos quiere hacerlo puede hacerlo", sostuvo.

UGT

Denuncia nombramientos de empleados transitorios
Yamilet Millán Rodríguez
EL VOCERO

EL VOCERO / Archivo

Fas Alzamora

Las protestas siguieron al gobernador Luis Fortuño hasta la Universidad de Cornell en Nueva York luego que anoche participara en un foro titulado “La Ruta a la equidad: ¿Puerto Rico, Estado 51?”. El expresidente de la Asociación de Puertorriqueños de la Universidad de Cornell (P .R.S.A., por sus siglas en inglés) Manuel Natal Albelo censuró la visita del Primer Ejecutivo a la institución en la ciudad de Ithaca, en Nueva York por entender que “la actividad pretende adelantar la causa de la estadidad y no la causa de los puertorriqueños”. “Que quede claro, esto no fue una invitación de Cornell, ni mucho menos del presidente de la Universidad, David Skorton. LUIS FORTUÑO Esta actividad fue organizada por el grupo de Cornell College Republicans. Mientras el País se encuentra a la deriva, nuestro Gobernador se encuentra haciendo campaña en los Estados Unidos”, denunció Natal Albelo. De otro lado, la Juventud Nacional del

Partido Popular Democratico envió cartas al Cornell Daily Sun, periódico de la Universidad de Cornell, y a la organización College Democrats, grupo estudiantil demócrata de la misma universidad, para “crear conciencia e ilustrar sobre el despido de 20 mil empleados públicos producto de la agenda conservadora (de Fortuño) y desenmascarar el carácter anti-democrático del proyecto Pierluisi, H.R 2499”. Por su parte, Ana Santos, subsecretaria de Prensa de La Fortaleza indicó a EL VOCERO que el Primer Ejecutivo no sólo estaría participando en el conversatorio en la Universidad de Cornell sino que asistiría a reuniones para dar seguimiento a un programa de investigación vinculado con el Observatorio de Arecibo y esta institución. Además, informó que el Gobernador participará hoy de varias reuniones en el Congreso relacionadas al tema de transportación. Se espera que el Mandatario regrese mañana a la Isla.

EL VOCERO / Archivo

El secretario general de la Unión General de Trabajadores (UGT), Ramón García Carrero, denunció ayer el nombramiento de 40 empleados transitorios en el Departamento del Trabajo y Recursos Humanos (DTRH) en momentos en que se anuncian despidos en agencias gubernamentales. Indicó que los 40 empleados transitorios realizarán el mismo trabajo de los empleados despedidos. Con esta segunda ronda de nombramientos, dijo, suman alrededor de 140 empleados transitorios en el DTRH en menos de cuatro meses para hacer el trabajo que se supone hagan los empleados unionados que la UGT representa en esa agencia del Gobierno, entre los que denunció hay casos de nepotismo. “Los despidos bajo la Ley 7 han tenido como excusa un déficit presupuestario estructural como resultado de un alegado gigantismo gubernamental que supues-

tamente ha obligado a echar a la calle y al desempleo a miles de servidores públicos, por lo cual estos nombramientos de empleados en el DTRH resultan totalmente contradictorios y no tienen justificación alguna”, indicó García Carrero. El líder sindical acusó al secretario del Trabajo, Miguel Romero, de mentirle a los empleados de la Administración de Derecho al Trabajo (ADT), quienes alegadamente prometió que serían contratados luego de ser despedidos por Ley 7. Dijo que los últimos días se despidieron 2,460 empleados públicos en 31 agencias del gobierno y 156 en la Compañía de Parque Nacionales. Además, indicó se cesantearon 48 empleados de la ADT y la Administración para el Adiestramiento de Futuros Empresarios y Trabajadores (AAFET). “Estas son las cosas que hacen que el Gobierno tenga cada vez menos credibilidad entre el pueblo y ponen en tela de juicio las intenciones reales con esta política perversa de despidos y destrucción institucional del servicio público”, sostuvo García Carrero.

EL VOCERO / martes, 9 de marzo de 2010

Locales

9

Desobediencia civil en una comunidad
Liz Arelis Cruz Maisonave
EL VOCERO

El proyecto Dos Mares es uno de los complejos turísticos propuestos para la zona.

Terrenos en peligro
Líderes comunitarios denunciaron un plan para eliminar 700 cuerdas al Corredor Ecológico del Noreste.
Yennifer Álvarez Jaimes
EL VOCERO

del desarrollo sostenible del Corredor", agregó Rivera Herrera. Por su parte, el presidente de la JP Héctor Morales Var, La Coalición pro Corredor Ecológico del Noreste (CEN) gas, sostuvo que la Coalición “está tratando de dar la impredenunció que la derogación de la orden ejecutiva que sión de que la Junta de Planificación continúa haciendo designaba estos terrenos como una reserva natural tiene trabajos en esa área” y rechazó que se esté beneficiando como motivo viabilizar la construcción de proyectos de a proyectistas en particular. alto impacto ambiental en el área y beneficiar a varios “Nosotros estamos haciendo trabajos de planificación, desarrolladores. recopilando data censal para cumplir con la orden ejecuEl portavoz de la Coalición, Luis Jorge Rivera Herrera, tiva de llevar a cabo una reserva natural y llevar a cabo un basó la aseveración en un memorando de la Junta de Plaplan de uso de terrenos que eventualmente llevaremos a nificación (JP) en el que al menos 700 cuerdas de los terrevistas públicas", sentenció el Presidente de la JP en entrenos que originalmente fueron designados como parte de vista con EL VOCERO. la reserva natural La Coalición Fragmentación de la Reserva Natural Corredor Ecológico del Noreste son identificados del CEN adelan(Ubicación de Proyectos Residenciales-Turísticos y Comerciales Propuestos) como Área de Plató que presentanificación Especial rán copia del (APE); zonas que a memorando ante diferencia de las el juez Carlos Dávireservas naturales, la Vélez y sustenpermiten la ubicatarán su pedido ción de proyectos para que la JP y el de carácter urbaDepartamento de no residencial, Recursos Naturacomercial, indusles y Ambientales trial y de carrete“desistan de cualras. quier gestión que “Según el docualtere los límites mento, los terreoriginales de la nosqueseexcluirían Reserva Natural de la reserva natudel CEN", tal y ral (y que serían como se estipuló designados como durante la admiAPE) coinciden con nistración del ex Suministrada gobernador Aníel área donde han sido propuestos los proyectos residenciales turísticos San bal Acevedo Vilá. Miguel, Dos Mares y 7 Seas Resorts, Paradise Found Villas Se espera que hoy a las 8:00 de la mañana, los miemy el centro comercial Playa Azul Center", sentenció Rivebros de la Coalición lleven a cabo una protesta frente al ra Herrera. El portavoz, quien también es planificador Tribunal de Hato Rey en rechazo a que se fragmente la ambiental, explicó que la designación de al menos 700 Reserva Natural. cuerdas como APE atenta contra el desarrollo sostenible “Debemos construir en las zonas ya impactadas como del lugar y su integridad ecológica que sólo podría lograrlos cascos urbanos de Luquillo y Fajardo. No puedo entense si se mantiene la zona como una reserva natural. der cómo la JP pretende eliminar una cuarta parte del “Es un insulto al interés público que el Gobierno proCorredor sin una declaración de impacto ambiental", mueva estos proyectos en menoscabo de la conservación manifestó el portavoz de la Coalición y planificador, Jar-

Decenas de residentes de la comunidad Vietnam, en Guaynabo, realizaron un acto de desobediencia civil en horas de la mañana de ayer para llamar la atención sobre la situación que atraviesan y protestar en contra de las actuaciones del alcalde Héctor O’Neill, que interpretan como un menosprecio por las comunidades especiales. La vicepresidenta de la Junta de Residentes Unidos en Lucha por Vietnam, Mía Torres, informó que residentes de la comunidad se manifestaron en la PR-165, en los carriles que van en dirección hacia Toa Baja, aledaño a su comunidad, para proyectar visibilidad ante los miles de conductores que utilizan la vía diariamente y probablemente ignoran la existencia de la comunidad que lleva allí casi seis décadas. “En las comunidades especiales ha habido progreso. Tal vez no a nivel estructural, pero sí a nivel de la gente. Ha aumentado nuestra autoestima y eso se refleja en los alrededores, el tener un centro comunal, un parque, el apoderamiento de la comunidad. Él (el alcalde) menosprecia la Ley de Comunidades Especiales y dice que le impide entrar a las comunidades de su municipio a hacer lo que él quiere hacer. Por lo menos en Vietnam, lo que quiere hacer es venir a expropiar, no a mejorar", señaló Torres en entrevista con EL VOCERO. Las expresiones a las que hizo referencia tuvieron lugar en una vista pública en la legislatura, en la que O’neill reiteró su oposición a las leyes que viabilizan el Programa de Comunidades Especiales. Según la líder comunitaria, los residentes de Vietnam han sido objeto de un patrón de acecho por parte de funcionarios municipales que les insisten para que abandonen las estructuras, a cambio de unos apartamentos tipo ‘walk up’ en un área llamada Villa Concepción, que son de construcción del Municipio y a los que les atribuyen múltiples vicios, como filtraciones, grietas y otros problemas en el empañetado. Mientras, las estructuras que se van quedando vacías en Vietnam, se demuelen, pero se dejan sus escombros, sirviendo de nido para mosquitos y sabandijas. Interpreta que ésa es otra estrategia de presión para los residentes que resisten abandonar las estructuras que han ocupado por décadas. “Es bien difícil la situación. Pero estamos dispuestos a ponernos el disfraz de Adolfina Villanueva y defender nuestras casas con nuestras vidas", aseguró, en referencia a la mujer loiceña que murió hace 30 años, baleada por la policía cuando pretendían desalojarla del que reclamaba como su hogar. Los vecinos sospechan que los planes municipales son erradicar la comunidad para dar paso a desarrollos turísticos que tengan como principal atractivo la privilegiada vista a la Bahía de San Juan que los vecinos de Vietnam tienen desde los patios de sus residencias. Pero se cuestionan por qué ellos, que rellenaron el área de mangle hace 60 años, no pueden mantener la misma vista privilegiada. “Están menospreciando la valía de uno. Por el hecho de ser humilde es como si fuera obligatorio que las autoridades nos menosprecien y pisoteen", argumentó la mujer que lleva casi 40 años viviendo allí. Como suelen señalar los residentes de las comunidades especiales, entre sus habitantes hay un sentimiento de solidaridad que no es posible trasladar a otros lugares, menos si sus residentes se van desbandando por diferentes programas de vivienda.

EL VOCERO / Archivo

10

EL VOCERO / martes, 9 de marzo de 2010

Locales

Comisión senatorial de Gobierno

Sin precisar enmiendas a medida
Maricarmen Rivera Sánchez
EL VOCERO

Luego de que el Consejo de Educación Superior criticara duramente el proyecto que pretende cambiar la forma en que se acreditan las escuelas y universidades, el presidente de la Comisión senatorial de Gobierno, Carmelo Ríos, no precisó qué enmiendas le harán a la medida radicada por el EjeDEL CONSEAO cutivo. En una vista pública El proyecto pretende ayer, Máximo crear el Consejo de

> PROPOSITO

Cerame Vivas, miembro del Consejo, dijo que las enmiendas que hace este proyecto al proceso de acreditación de escuelas y universidades pone en riesgo la calidad de la educación. El proyecto pretende crear el Consejo de Educación, donde se unan las funciones del Consejo de Educación Superior, que evalúa universidades y el Consejo General de Educación, que evalúa escuelas y otras instituciones educativas. Cerame Vivas dijo que no están opuestos a la fusión, sino a otros cambios que establece el proyecto. En particular, se oponen a que se elimine la responsabilidad que tienen ahora de evaluar la calidad educativa de estas instituciones.

Educación, donde se unan las funciones del Consejo de Educación Superior, que evalúa universidades y el Consejo General de Educación, que evalúa escuelas y otras instituciones educativas’

“La coyuntura económica no nos permite ser negligentes en cuanto al futuro de la educación en Puerto Rico. Economías que menoscaban el andamiaje del éxito económico de un país no son economías, son quiebras”, dijo Cerame Vivas en la vista pública de ayer. De acuerdo con Cerame Vivas, el proyecto parte de “premisas incorrectas”. “Todo el proyecto está permeado por la noción de que la libertad de cátedra y la autonomía institucional son valores absolutos que impiden al Estado intervenir en forma alguna para proteger el interés público en mantener en Puerto Rico un sistema de educación superior de buena calidad”, sentenció. Ríos, por su parte, dijo que el proyecto será enmendado pero que irán adelante con la fusión de los dos consejos.

Cuando se le preguntó si entre las enmiendas está permitirle al nuevo Consejo que evalúe la calidad educativa o el currículo de estas instituciones, dijo que “eso no lo he decidido. Hoy fue que recibimos las ponencias del Consejo de Educación Superior y lo vamos a evaluar. El proyecto de la consolidaciones va”. El senador popular Alejandro García Padilla dijo que la postura del Consejo de Educación Superior implica que este proyecto no se puede aprobar como fue radicado por el Ejecutivo. “Fue avasalladora. El proyecto plantea la desregulación absoluta de los programas de educación y eso no es permisible”, dijo García Padilla. “De hecho, todos los países se están moviendo en otra dirección. Como fue radicado, no es posible que se apruebe”.

EL VOCERO / Archivo

CARMELO RÍOS, presidente de la Comisión senatorial de Gobierno.

P.O. Box 195043, San Juan, Puerto Rico, 00919-5043 Tel. (787) 758-1032 / Fax (787) 754-1719 El Departamento de Educación no discrimina por razón de raza, color, género, nacimiento, origen nacional, condición social, ideas políticas o religiosas, edad o impedimento, en sus actividades, servicios educativos y oportunidades de empleo.

EL VOCERO / martes, 9 de marzo de 2010

Locales

11

‘Traquetean’ ley
dor no contiene las enmiendas aprobadas por este cuerpo", dijo Ferrer. “Esa ley vigente no es producto de la Asamblea Legislativa". De inmediato, González respondió que había comenzado una investigación. “Ante estos señalamientos nos vamos a acoger al término de 48 horas para comenzar la investigación para que no quede duda sobre el trámite en esta Asamblea Maricarmen Rivera Sánchez EL VOCERO Legislativa", dijo González. “De ser correctos estos señalamientos, sabemos que sería La Legislatura investigará si el goberuna ley nula". nador Luis Fortuño convirtió en ley un La delegación popular envió cartas con proyecto que regula los condohoteles sin este señalamiento tanto a los presidentes incluir las enmiendas que fueron aprolegislativos como al secretario de Justicia, badas por la Cámara y el Senado. Guillermo Somoza Colombani. Esto, expliYa la presidencó Ferrer, porque si ta de la Cámara, en efecto se alteró Jenniffer González el proceso legislaadvirtió que la ley tivo, resultaría en podría ser declauna violación al rada nula. Código Penal. Los represenEl Artículo 302 tantes populares del Código Penal Héctor Ferrer y Sylestablece que “toda via Corujo denunpersona que alteciaron ayer que un re el texto de cualproyecto que reguquier proyecto de la los condohoteley… con el fin de les fue convertido conseguir que se en ley sin varias El Artículo 302 del Código Penal establece que vote o apruebe… enmiendas que fue- “toda persona que altere el texto de cualquier en términos disron favorecidas en proyecto de ley… incurrirá en delito grave de tintos de los que Cámara y Senado. cuarto grado". se propusiere, incuUna de las rrirá en delito graenmiendas buscaba prohibir los casinos ve de cuarto grado". en estos desarrollos. Otra de las enmienPor su parte, el presidente del Senado, das condicionaba los incentivos contriThomas Rivera Schatz, dijo que también butivos que reciben estos desarrolladores investigaría la denuncia pero recordó que, a que las unidades estuvieran ocupadas por ser un proyecto que comenzó en la por nueve meses. Según Corujo, estas Cámara, fue este cuerpo el que terminó enmiendas fueron sometidas por la Asoel proceso. Sentenció que, de haber un ciación de Hoteles. “Estamos hablando de error, será corregido y que si se encuenmucho dinero. Alguien se está benefitra que alguien cometió un error “tendrá ciando de esto", dijo Ferrer en conferenque asumir las consecuencias". cia de prensa. Ferrer hizo la denuncia durante la sesión cameral de ayer. Carmen Arroyo contribuyó “El documento que firmó el Gobernaen esta historia.
EL VOCERO / Archivo EL VOCERO / Sebastián Márquez Vélez

Denuncian proyecto fue firmado por Gobernador sin enmiendas aprobadas por Legislatura.

Desde la izquierda, tres de las homenajeadas: la pastora Wanda Rolón, la directora ejecutiva de EL VOCERO, Aiola Virella y la cantante Olga Tañon.

En la Legislatura

Reconocimiento a mujeres
Carmen Arroyo y Maricarmen Rivera
EL VOCERO

La Asamblea Legislativa rindió homenaje ayer a un grupo de mujeres con motivo del Día Internacional de la Mujer Trabajadora. En el Senado, las homenajeadas fueron la cantante Olga Tañón, la alcaldesa de Ponce, María Meléndez, las periodistas Carmen Jovet, Luz Nereida Vélez y la directora ejecutiva de EL VOCERO, Aiola Virella, la pastora Wanda Rolón y la primera dama de Fajardo, Diana Méndez, entre otras. Los senadores exaltaron la labor de estas mujeres en una sesión especial en el hemiciclo. Recibieron una obra de arte como obsequio. El presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, dijo que "el Senado se honra más que nunca con la presencia de estas distinguidas féminas que repre-

sentan el baluarte de cada mujer puertorriqueña". Mientras, en la Cámara homenajearon –entre otras- a la fiscal federal Rosa Emilia Rodríguez, la directora ejecutiva de la Oficina de Ética Gubernamental, Zulma Rosario e Ileana Aumat, directora del Hogar Ruth. Homenajearon además a algunas de las mujeres que hicieron labores de rescate tras el terremoto en Haití. Entre éstas, Keila Chissel Rivera, la doctora Kimberly Ramos y la bombera Maribel Santiago. La Cámara hizo el homenaje en el primer piso del Capitolio, frente a la Constitución. "La aportación de la mujer a nuestra cultura y quehacer diario ha sido muy importante y significativo a pesar de que no haya sido reconocido como se merece", dijo la presidenta cameral, Jenniffer González. "Aún así, nuestra historia contiene el legado de muchas mujeres que han sabido hacer patria luchando contra toda adversidad social".

Decenas marchan por la equidad de género
“Cuando los hombres matan nos queda a nosotras las mujeres luchar por la preservación de la vida.” — Clara Zetkin

Zenaida Ramos Ramos
EL VOCERO

Para celebrar el Centenario de la Declaración del 8 de marzo como Día Internacional de la Mujer y los 100 años de luchas por justicia para las mujeres, representantes de 24 organizaciones y decenas de ciudadanas y hombres marcharon ayer desde la estación del tren Sagrado Corazón en Santurce hasta el Departamento del Trabajo y Recursos Humanos (DTRH) en Hato Rey, donde la abogada Ruth Fernández Muñoz solicitó la renuncia del secretario de esa agencia, Miguel Romero. La abogada sindicalista indicó que Romero “desgraciadamente se ha convertido en el portavoz del desempleo y el gobernador Luis Fortuño en el político mimado de los patronos” por la implantación de la Ley 7 y las Alianzas Públicos Privadas.

La marcha comenzó con un mensaje de Sully García, portavoz del Movimiento Amplio de Mujeres de Puerto Rico y casi a las 4:00 p.m. partieron de Santurce hacia Hato Rey. En el Puente Martín Peña habló la licenciada Erika Fontánez, representante jurídica de esa comunidad; y en la Milla de Oro se expresaron Sandra Correa, del Sindicato Puertorriqueño de Trabajadores, y Ruth Arroyo, del Movimiento al Socialismo. En el DTRH se expresó también Sara Benítez Delgado, del Movimiento Amplio. Tres cartelones grandes con las fotografías de Myriam Merlet, Anne-Marie Coriolan y Magalie Marcelin, feministas que murieron en el terremoto de Haití, sobresalían entre la caminata convocada por la Coalición 8 de marzo. Merlet, Coriolan y Marcelin lucharon por los derechos de las féminas haitianas y el Día Internacional de la Mujer fue dedicado a ellas en Puerto Rico y en otros países de América Latina para reconocer sus gestas. La portavoz de la Organización Puertorriqueña de la Mujer Trabajadora, Jose-

fina Pantojas, dijo a este rotativo que en la crisis económica del País, se han afectado más las mujeres, especialmente las trabajadoras en el sector público. “No hay unas políticas de atención buenas de parte del estado. Además, nosotras entendemos que el Secretario del Trabajo ha sido una figura bastante ineficiente y poco sensible con lo que está pasando con las trabajadoras y los trabajadores. Por eso escogimos este lugar (el DTRH) como punto para terminar la demostración”, aseveró Pantojas. Para el portavoz del Frente Socialista representado por 20 personas, Guillermo de la Paz Vélez, “es importante que la mujer se haga notar, que haga sus reclamos. En la crisis actual que estamos, la mujer ha sido la más sufrida. Nosotros los hombres tenemos que aprender mucho de las mujeres. Tenemos que irnos adelantando porque nos hemos quedado atrás en términos de realmente conocer lo que piensa, en lo que cree. Ahora somos nosotros los que tenemos que ponernos a la par de ellas".

Con cartelones alusivos a la violencia doméstica, Maerym Llorens, portavoz del Comité en contra de la Homofobia y el Discrimen de la Universidad de Puerto Rico en Río Piedras, señaló que el ataque hacia la mujer en el aspecto económico y social se debe a la falta de educación de género. Los niños no tienen conocimiento de lo que es la construcción de género y cuando llegan a adultos ya tienen una ideas preconcebidas sobre cómo se debe tratar a la mujer, para qué existe la mujer y cuál es su papel. Es un esquema bien limitante para la mujer poder superarse... No nos podemos autogestionar con tanta facilidad. Estamos pidiendo la educación de genero para tratar de eliminar la violencia doméstica desde las raíces, no solamente penalizarla". Estuvieron representadas las Madres en contra de la guerra, el Centro de Mujer Dominicana, la Coordinadora Paz para la Mujer, el Centro Mujer y Nueva Familia, entre otras organizaciones, asociaciones y comités.

12

EL VOCERO / martes, 9 de marzo de 2010

Locales

Urgen leyes contra trata humana
Empuje para que se configure este tipo de delito en la Isla.
Yennifer Álvarez Jaimes
EL VOCERO

“Recibía de $80 a $125 diarios aparte de lo que hacía de los robos que realizaba. Comencé a trabajar en el residencial, a amenazar gente con pistola”. Esa es la voz de un adolescente que a sus cortos 12 años se inició en el trasiego de drogas y en un esquema de robo de números de seguro social en las escuelas públicas. Testimonios como este dejan al descubierto cómo en la Isla existe “una nueva forma de esclavitud” en la que se coacciona a menores de edad para participar en negocios ilícitos que benefician a terceros.

Según César Rey Hernández, principal investigador sobre la trata humana en Puerto Rico, la desventaja económica es un factor determinante para que se configure este tipo de delito en la Isla ya que “el censo refleja que un 58% de los menores de 18 años están bajo los niveles de pobreza”. El estudio comisionado por la Fundación Ricky Martin duró tres años y evidenció cómo la trata humana es un delito más común de lo que piensa la gente. Rey Hernández explicó que casos de niños explotados sexualmente por sus padres o abusados en hogares sustitutos y menores obligados a participar en pornografía infantil o esquemas de narcotráfico son sólo algunas de las múltiples manifestaciones de la trata humana. Sin embargo, en el Código Penal de Puerto Rico no existe ese concepto pese a que ha sido reconocido por la Organización de las Naciones Unidas y otras entidades internacionales. “Es importante establecer la diferencia entre trata humana y maltrato porque la dimensión es distinta. El maltrato puede ser un rasguño y la trata humana supone un tipo de esclavitud y tiene implicaciones económicas”, señaló el investigador en entrevista con EL VOCERO. Se espera que hoy los investigadores de este estudio

Es importante establecer la diferencia entre trata humana y maltrato porque la dimensión es distinta
César Rey Hernández

César Rey Hernández, formó parte de una abarcadora investigación sobre la trata humana en la Isla, comisionada por la Fundación Ricky Martin.

el estudio reflejó que no existe un protocolo en las agencias para atender este problema y muchas veces se trata como casos aislados”, agregó el también profesor de la Escuela de Administración Pública de la Universidad de Puerto Rico (UPR). El estudio elaborado con la colaboración de la UPR y la Universidad Johns Hopkins reveló además que otros de los principales focos donde ocurre la trata humana en Puerto Rico son los hogares sustitutos habilitados por el Departamento de la Familia y las casas de masajes. Rey Hernández aseguró que existe un reconocimiento por parte del Departamento de la Familia sobre la necesidad de atender los protocolos de supervisión en los hogares sustitutos y recordó la necesidad de desarrollar un programa coordinado entre la Policía de Puerto Rico y el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés) para combatir la trata humana. “En las casas de masajes hay adultos pero pueden haber menores. El estudio reveló intentos de traslado de niñas de un pueblo a otro. Sin embargo, la entrevista a un agente dejó al descubierto que un problema de jurisdicción al respecto”, sostuvo el coinvestigador del estudio liderado también por la profesora Luisa Hernández Angueira.

se reúnan con la presidenta de la Cámara de Representantes, Jenniffer González, para discutir la posibilidad de redactar legislación que atienda la deficiencia en las leyes locales. “La participación del Gobierno es importante porque

EL VOCERO / Dennis A. Jones

$

10 .00

de descuento

con este cupón
VBiO-2010

Pruebas de Paternidad por ADN
Laboratorio acreditado por el AABB ofrece pruebas privadas y legales de PATERNIDAD. Resultados 100% precisos y listos en 5-7 días laborables.

Kit GRATIS. Consultas GRATIS. 972-420-8505 X-111 www.centrodeadn.com

EL VOCERO / martes, 9 de marzo de 2010

13

Disertan sobre Política Pública
El Secretario de Estado y gobernador Interino, Kenneth D. McClintock y el profesor Joel Montalvo participaron en el día de ayer de un conversatorio de Política Pública y Liderazgo en el Recinto de San Germán de la Universidad Interamericana de Puerto Rico.

Suministrada

14

EL VOCERO / martes, 9 de marzo de 2010

Locales
a través de los ejercicios se sabe si se está preparado para una eventualidad. “Será la primera vez que se haga este tipo de ejercicio suponiendo que el epicentro es lejos de la Isla, donde las olas llegarán en unas dos horas luego que se ‘estremezca la tierra’. Este simulacro es bien importante porque nos ayudará a tener conciencia si estamos preparados realmente, ya que no tendremos una ‘alarma natural’ (sismo) que nos indique del peligro que se avecina”, indicó la Directora del programa de NOAA, agencia que incurre con los gastos del simulacro. Por otra parte, el director del Sistema de Radiodifusión de Emergencias, Alfonso Jiménez Porrata, dijo que de este sistema no existir mucha gente podría morir en momentos de este tipo de acontecimiento. “Este sistema lleva en vigor más de 50 años, pero en Puerto Rico se comenzó a utilizar en la década de los 70 con los eventos atmosféricos de David y Federico. De allá para acá ha salvado muchas vidas, y será la principal alarma el día del simulacro, y próximos eventos naturales”, sostuvo.
ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO

EL VOCERO / Archivo

El 24 de marzo habrá un simulacro de tsunami para todo Puerto Rico e Islas Vírgenes que pondrá a aprueba varios sistemas de respuesta de emergencia en la Isla.

Junta Local de Inversión para la Fuerza Laboral del Consorcio del Suroeste, Inc.

Tsunamis

AVISO PÚBLICO
NOTIFICACION PARA LA ADMISION AL REGISTRO DE PROVEEDORES DE SERVICIOS DE ADIESTRAMIENTO

¿Cuán listos estamos?
Juan A. Colón
Especial para EL VOCERO

Año Programa 2010-2011
La Junta Local del Consorcio del Suroeste, Inc., invita a los Proveedores de Servicios de Adiestramiento a formar parte de la Lista Estatal de Proveedores de Adiestramiento. La Sección 122(a)(1)(2)(d)(1)(A)(B) de la Ley de Inversión para la Fuerza Laboral (WIA, por sus siglas en ingles) establece el procedimiento para identificar los Proveedores de Servicios de Adiestramiento para los Programas de Adultos y Trabajadores Desplazados. Las siguientes ocupaciones en demanda han sido certificadas por la Junta Local WIB para el Año Programa 2010-2011: • Asistente de Terapia • Plomería Ocupacional • Técnico Automotriz • Asistente de Terapia Física • Soldadura • Asistente de Salud en el Hogar • Asistente Administrativo • Técnico de Record Médico u Oficinista • Técnico de Terapia Respiratoria • Recepcionista • Técnico Dental • Secretarial Legal • Técnico de Emergencias • Programadores Informáticos Médicas y Paramédico • Asistente Paralegal • Técnico y Tecnólogo • Ayudantes de Maestros de Radiología • Auxiliar de Farmacia • Maestro de Educación • Técnico de Facturación Médica Especial, • Técnico de Sala de Pre Escolar y Elemental Operaciones • Chef de Cocina • Reparación de Equipo Médico • Guía Turístico • Enfermera(o) Práctica(o) • Croupier • Masajista Terapéutico • Cantinero y/o Mozos • Delineante • Oficiales de Seguridad • Electricidad • Jardineros y • Ensambladores con Diseño Paisajista precisión en metal Se estará brindando una orientación a aquellos proveedores interesados en ofrecer sus servicios a nuestra Área Local de acuerdo a nuestra demanda ocupacional, el miércoles, 17 de marzo de 2010 a las 9:00 am, durante la misma se le proveerá un nombre de usuario y una contraseña. Esto le permitirá tener acceso al sistema computadorizado para radicar su solicitud de ingreso en el Registro de Proveedores de Servicios de Adiestramiento, según el sistema mecanizado establecido por el Consejo de Desarrollo Ocupacional y Recursos Humanos (CDORH). Para obtener la misma (contraseña y número) deberá presentar evidencia de seguro social patronal y copia de la licencia otorgada por el Consejo de Educación Superior o del Consejo General de Educación. Para confirmar su asistencia, comunicarse con el Área de Programa con la Sra. Elizabeth Cruz al (787) 892-1000, ext. 214, TDD/TTY (787) 892-2935. Consorcio del Suroeste - Oficina Central Bo. Hoconuco Carr. 2 Km 170, Plaza Pitito, San Germán, PR 00683 Requisitos y fechas limites: El Sistema de Elegibilidad estará disponible desde el 1 de marzo de 2010. Favor entregar una carpeta original y una carpeta en copia debidamente encuadernados. La fecha limite para la entrega de las mismas y completar el proceso dentro del sistema es en o antes del viernes, 9 de abril de 2010 en o antes de las 4:00 pm.

Tsunami a la vista… Como parte de ejercer su rol durante el ejercicio de maremoto denominado ‘LANTEX 10’, varias agencias federales y estatales pondrán aprueba varios sistemas de respuesta de emergencia y comunicaciones municipales. Según el director interino de la Red Sísmica de Puerto Rico (RSPR), Víctor Huérfano, a las 9:00 de la mañana del 24 de marzo habrá un simulacro de terremoto de gran magnitud, 7.5 en la escala de Richter, y un maremoto destructivo generado por un deslizamiento submarino, ambos simulados a 90 millas del litoral este de los Estados Unidos, precisamente al sur de las costas del estado de Massachusetts. “El ejercicio, simulará una situación extensa de aviso de tsunami para todo Puerto Rico e Islas Vírgenes que requieran la implementación de planes de respuesta de tsunami de parte de las agencias de emergencia a nivel local”, señaló el Director del RSPR. Entre las agencias que colaborarán en la práctica está la Red Sísmica de Puerto Rico, el Servicio Nacional de Meteorología (SNM) y la Agencia Estatal para el Manejo de Emergencias y Administración de Desastres (AEMEAD), el Sistema de Radiodifusión de Emergencia (EAS por sus siglas en inglés), la Asociación de Radiodifusores, entre otras. El director de AEMEAD, Heriberto Saurí, explicó

que el simulacro experimentará, junto a los municipios el sistema de recepción y diseminación de mensajes de emergencia. De igual forma indicó que en Puerto Rico hay 44 municipios costeros que se encuentran en riesgo de maremoto, de los cuales nueve de ellos son parte del programa federal ‘Tsunami Ready’. Estos son Ponce, Mayagüez, Lajas, Rincón, Añasco, Aguadilla, Dorado, Manatí y Carolina, y los próximos días se espera la inclusión de este servicio para Cabo Rojo y Aguada. “Este ejercicio le permitirá a estos municipios comprobar su nivel de preparación y tendrán la oportunidad de probar que cumplen con todos los requisitos ‘Tsunami Ready’”, apuntó Saurí, quien dijo la mayor despliegue interagencial se hará en la costa norte.

Preoucupa Isla Verde y Condado
Cabe señalar que la Cuidad Capital no es parte del programa ‘Tsunami Ready’, y se indicó que una de las mayores preocupaciones está en la preparación de los condominios y edificios que comprenden el área de Condado hasta la zona Isla Verde. “Entendemos que los condominios no se están preparados, y las juntas de estos edificios no tiene plan de fatalidad. Las urbanizaciones (Ocean Park) no se reúnen y no tienen un comité específico para esto, al igual que negocios y corporaciones”, confesó. Por su parte, la directora del Programa Alerta de Tsunamis del Caribe, Christa Von Hillebrandt, quien también trabaja con NOAA, agradeció a las agencias, porque

Gigantesca adición a museo
Juan A. Colón
Especial para EL VOCERO

La escultura de un elefante, que será el símbolo del Museo de Vida Silvestre, de San Juan, llegó ayer a Puerto Rico, y desde hoy se exhibirá en la plaza exterior del edificio, que ubica en los predios del ‘range’ de golf, en la avenida Kennedy. El elefante, que tiene un tamaño superior al promedio de un paquidermo real, -18 pies y ocho pulgadas-, tocó suelo puertorriqueño tras

ser trasladado desde Estados Unidos, vía marítima. Esta será otra de las piezas de la instalación, que albergará una amplia colección de animales disecados de procedencia local y extranjera. "Mañana (hoy) ya la escultura la tendremos a las afueras del Museo de Vida Silvestre. Allí, además de instalarla en su base y soldarla, también se le realizará un trabajo de ambientación", abundó. Por su parte, el alcalde de San Juan, Jorge Santini, indicó que la

empresa Dixon Studios está a cargo de la creación de los ‘dioramas’ (réplica del hábitat de los animales) que serán elaborados en las exhibiciones que estarán dentro del Museo. Además, agregó el Alcalde, que el referido Museo, de 55,000 pies cuadrados de construcción, que se desarrolla con una inversión estimada de $16 millones, contará con un restaurante y tienda de recordatorios; además, de los salones de exhibición y un teatro, con capacidad para unas 100 personas.

Roque Abad Ramírez Palermo Presidente Junta Local (WIB)

Miguel G. Ortiz Vélez Presidente Junta de Alcaldes

Programa 100% Financiado por Fondos WIA Patrono/Programa con Igualdad de Oportunidades Servicios de apoyo y auxiliares disponibles a solicitud de personas con impedimentos

EL VOCERO / martes, 9 de marzo de 2010

Locales

15

G-8 suma adeptos
Ely Acevedo Denis
ESPECIAL PARA EL VOCERO

Un grupo de estudiantes de la Escuela de Arquitectura de la Universidad Politécnica de Puerto Rico (UPPR) presentó una campaña de anuncios con el fin de promover la autogestión y el trabajo de las comunidades pertenecientes a los G-8, de manera que se pueda comprender su desempeño, fomentando así la solidaridad y la dignidad en las luchas de este organismo. El G-8 es un grupo que representa a los líderes comunitarios aledaños al Caño Martín Peña que forman parte de los sectores: Israel–Bitumul, Parada 27, Las Monjas, Barrio Obrero San Ciprián y Oeste, Barrio Obrero Marina, Península de Cantera, Buena Vista Santurce y Buena Vista Hato Rey. El presidente de la UPPR, Ernesto Vázquez Banquet, aseveró que “es motivo de orgullo, que estudiantes de nuestra Escuela de Arquitectura colaboren con concienzar a la ciudadanía sobre la importancia del Fideicomiso de la Tierra del Caño Martín Peña, como instrumento de desarrollo integral y permanencia a largo plazo de la comunidad”. Como parte de esta iniciativa se presentará en las salas de cine Fine Arts Café

EL VOCERO / Archivo

El G-8 está compuesto por comunidades aledañas al Caño Martín Peña.

un comercial de 30 segundos -seleccionado por la comunidad- creado por el alumno José L. Pagán, pues muestra de forma precisa a través de la apelación a los espectadores, la necesidad de que todos los sectores aporten al Fideicomiso. El trabajo es producto de un acuerdo colaborativo entre la Universidad con ARQPOLI, el G-8, Inc. y la Corporación del Proyecto ENLACE del Caño Martín Peña.

El profesor asociado de la Escuela de Arquitectura, Juan Carlos Rivera, concluyó que “es muy importante continuar nuestra colaboración con el G-8 y con Enlace”. Y añadió, que “la mejor forma de hacerlo es provocar en nuestros estudiantes la responsabilidad social, creando oportunidades para que integren sus estudios con la realidad de las comunidades con las que trabajarán como futuros arquitectos”.

16

EL VOCERO / martes, 9 de marzo de 2010

Locales

Empeora la salud oral en la Isla
Una cuarta parte de la población sobre los 65 años pierde toda su dentadura.
Ely Acevedo Denis
Especial para EL VOCERO

La pérdida de dentadura entre la población mayor de 65 años ha aumentado en la Isla, producto de diversos factores entre éstos: la reducida cantidad de galenos que la practican la prostodoncia, -especialidad que trata el mal, la falta de cobertura médica para sus tratamientos y los costos elevados de los procedimientos para remediarla. Así lo informó el presidente de la Asociación de Prostodoncistas de Puerto Rico, el doctor Arturo Blanco Plard, quien detalló que el último estudio realizado sobre el tema

en el 2004 por el Centro de Control de Infecciones y Enfermedades de los Estados Unidos (CDC, por sus siglas en inglés) arrojó que un 24.5 por ciento de los puertorriqueños de 65 años o más han perdido todos sus dientes. Según el galeno “la pérdida por completa u parte de la dentadura se debe en su mayoría por la pobre higiene, una mayor incidencia de contraer caries, enfermedades de las encías, traumas físicos o desgastes y un alto consumo de carbohidratos que repercute por la ausencia de comer frutas y vegetales”. Ante esta situación, Blanco Plard abundó que el paciente está propenso a enfrentar enfermedades cardiovasculares, gastrointestinales y diabetes porque ante la dificultad de poder masticar algunos dejan de alimentarse y otros aumentan la dieta de grasas y carbohidratos. Asimismo, estas personas corren el riesgo de sufrir problemas de autoestima por su apariencia. En la Isla se realizan los siguientes procedimientos para

tratar esta enfermedad: implantes dentales, prótesis fija, puentes removibles, prótesis maxilofacial y odontología cosméticas. En el caso de los implantes dentales, se le coloca al paciente –en fases que pueden durar meses- dos implantes en el arco mandibular, lo que conforma una dentadura completa. El doctor expuso que este tratamiento no es cubierto por los planes médicos, aunque la mayoría de los médicos ofrecen planes de pago. Las prótesis fijas sí son cubiertas por algunos planes médicos. En este tratamiento se coloca un aparato permanente que reemplaza uno o más dientes. A raíz de esta problemática, Blanco Plard apuntó que la Asociación de Prostodoncistas de Puerto Rico efectuará una campaña de prevención y orientación a la ciudadanía en el mes de marzo. Esta iniciativa busca resaltar la importancia de una buena higiene oral a través del cepillado de dientes y la utilización del hilo dental por lo y visitas al dentista al menos dos veces al año.

17
EL VOCERO / martes, 9 de marzo de 2010

18

EL VOCERO / martes, 9 de marzo de 2010

Ley y Orden

Cae ‘mula’ boricua en R.D.
Joaquín Ascención
EL VOCERO

el equipaje del viajero y someterlo a un chequeo físico, las

autoridades detectaron la droga adherida a su cuerpo.

SANTIAGO, Rep. Dominicana- Un puertorriqueño fue apresado en el aeropuerto de la capital cuando intentaba viajar a San Juan de Puerto Rico con un paquete de cocaína entre sus piernas, droga que al ser pesada arrojó poco más de un kilogramo. El detenido fue identificado como el puertorriqueño José Luis Díaz Cancel Al decidir inspeccionar

EL VOCERO / martes, 9 de marzo de 2010

Ley y Orden
la calle Platino, Comunidad Playita Ferry de la Ciudad Señorial. El crimen tuvo como escenario un solar frente a una residencia del mencionado lugar. Por último en Río Piedras se dijo que un hombre -aún sin identificar- fue asesinado detrás de la calle número 1 de la Urbanización Colinas Verdes de Río Piedras. El cuerpo presentaba varios impactos de proyectil en diferentes partes. El homicidio fue informado a las 4:15 de la madrugada de ayer.

19
turce, culminó con un agente agredido y un vehículo con daños. El incidente reportado a la 1:34 de la tarde de ayer se produjo cuando Otto Sepúlveda Mojica, vecino de Sabana Grande, había roto uno de los cristales de una guagua Ford Crown Victoria del 2008 que estaba frente a la Panadería Las Torres. Fue en ese momento, cuando el oficial Gerónimo Sánchez intervino con Sepúlveda, quien ripostó intentándolo agredir con una botella de cristal, la que alcanzó levemente su mano izquierda. El arrestado le fue impuesta una fianza de $1,000, la que no pudo prestar, por lo que fue ingresado en la cárcel Regional de Bayamón hasta el día de su vista en corte.

Agrede agente
Una llamada a la Policía que alertaba sobre un hombre sumamente violento en la calle Las Palmas en San-

Se suman otros tres asesinatos
Crímenes violentos se reportaron en Bayamón, Ponce y San Juan.
Raúl Camilo Torres
EL VOCERO

Sin tregua ni espacio, la criminalidad ha desencadenado su vertical subida cuando en menos de 24 horas, la Policía informó tres homicidios en varios puntos de la Isla. El más reciente de éstos ocurrió a las 5:50 de la tarde de ayer en el estacionamiento del edificio 11 del residencial Cooperativa La Hacienda, en la Avenida Irlanda Heights de Bayamón. Allí, Alexis Cordero Morales, de 20 años, falleció tras ser víctima de un atentado a tiros, cometido por dos individuos que llegaron al lugar en una motora amarilla. El hombre aparace fichado por el delito de ‘carjacking’, ocurrido en el 2009. Los investigadores del CIC hallaron cinco casquillos presumtamente de una pistola calibre .40 o .45. Se informó extraoficialmente que los asesinos le cuestionaron a Cordero por una alegadas declaraciones que éste le dio a la Policía, sin embrago los agentes indicaron que el fenecido no aparece como testigo o cooperador en ninguna investigación en curso. El cadáver fue identificado en el lugar del crimen por su progenitora, quien junto a la víctima son vecinos del mismo residencial donde ocurrieron los hechos. De otra parte, un asesinato en Ponce fue informado por las autoridades en horas la mañana de ayer. Según el parte policiaco, José Santiago Taveras Rivera, de 22 años, fue ejecutado con múltiples impactos de bala en

EL VOCERO / Archivo

20

EL VOCERO / martes, 9 de marzo de 2010

Ley y Orden
nos favorece el muro que hay entre los carriles y la intersección”, explicó en sala. Su compañero vio un vehículo blanco que se acercaba, como a 200 metros. Cuando él miró vio que era un BMW. “Ese es”, dijo, y “me bajé del vehículo, me pegué al muro y detuve un carro que había en el semáforo. No sé si la luz estaba roja”. Eso facilitó poder detener al BMW que venía como dos vehículos detrás del primero en la fila. Una vez los autos detuvieron la marcha, se presentó delante del BMW “apuntando hacia el vehículo” con su arma de reglamento. “Me voy pegando por el lado del pasajero. Doy el alto y ellos levantan las manos”, dijo a preguntas del fiscal Enrique River Mendoza. “Víctor Morales va detrás de mí, por el lado del chofer”. Hizo una pausa en su relato e identificó al conductor del vehículo como “el que tiene la camisa crema”, en referencia a José 'Ñoño' Cruz Ortiz, quien utiliza uniforme de preso de la cárcel federal. El sargento mencionó que el pasajero, Billy Alexis Vargas Pérez, bajó las manos para abrir la puerta e “hizo un movimiento abrupto y se tiró al piso”. Él se lanzó al suelo con él al percatarse de que en el asiento trasero había otra persona. Luego, al registrar a Vargas Pérez, encontró tres cargadores en los bolsillos de sus pantalones. Bou, quien tiene 15 años de experiencia -la mayor parte de ellos en la División de Vehículos Hurtados-, confirmó versiones anteriores de que había una pistola en el piso del lado del pasajero delantero y otra atrás, en el piso, al lado derecho. Eso me certifica que es el vehículo; que son a los que están dando seguimiento”, pensó en ese momento.

EL VOCERO / Archivo / Ángel L. Vázquez

El juicio contra los presuntos autores de la masacre del barrio Pájaros lleva 27 días.

De agentes en caso Pájaros

Defensa insiste en refutar evidencia por testimonio
Jackeline Del Toro Cordero
EL VOCERO

BAYAMON - Para el licenciado Lemuel Velilla, las discrepancias entre las declaraciones del agente Francisco Morales y el sargento Carlos Bou Rodríguez, en el juicio de la Masacre de Pájaros, favorecen las mociones radicadas por la defensa para refutar evidencia y la identificación de los acusados. Francisco Morales mencionó que varios agentes detuvieron los vehículos que iban por la carretera PR-167 en dirección a Naranjito, mientras que Bou indicó que fue él quien dio el alto al vehículo BMW blanco al que Morales y el sargento Benjamín Burgos seguían, luego de detener los vehículos que iban al frente. Morales, según dijo en los pasados días, llegó cuando ya Bou había ordenado a los sospechosos bajarse del auto y fue él quien arrestó al cliente de Velilla, José 'Ñoño' Cruz Ortiz, quien conducía. El abogado cuestionó que en su declaración jurada, Bou, quien desde enero pasado es sargento, no mencionó la descripción física de los arrestados. Velilla debatió nuevamente la descripción de las armas ocupadas en el auto, su ubicación y el manejo que se les dio, ya que dos pistolas -de las cuatro que supuestamente había- fueron sacadas del carro y vueltas a colocar “sin instrucciones, sin saber dónde estaban” antes. Además, fustigó la detención del BMW donde viajaban también el testigo del pueblo, Billy Alexis Vargas Pérez, y Samuel 'Sammy Gatillo' Báez Figueroa. “¿No recibió un mensaje del sargento Burgos de que detuviera el auto; ni de ningún compañero policía de que detuviera el vehículo?”,

le reclamó a Bou. Este respondió “no”. “Ni había información de que hubiera cometido algún delito”, le cuestionó. “Sí”, afirmó Bou, quien explicó que Burgos dijo por la radio frecuencia de la Policía que “era investigado por el tiroteo del barrio Pájaros en Toa Baja. “¿Entendió que tenía que detenerlo?”, le preguntó. “Sí”, sostuvo el sargento. Bou aseguró que además de armas, vio diferentes casquillos en el auto, en el 'dash', o consola. Eso le “certificó” que se trataba del auto que estaban siguiendo, dijo convencido. Ese es el agente “bajito, calvito, llenito” que había mencionado el testigo principal como el que dio el alto al BMW en que intentaban escapar el 5 de mayo de 2009. En el día número 27 del juicio contra seis coacusados, Bou relató que esa tarde recibió instrucciones para recoger al agente Víctor Morales en el Tribunal de Menores, ubicado en la carretera PR-167. Se trasladó al lugar con el agente Walter Santos, quien conducía un Hyundai Elantra oficial, no rotulado. De camino, escuchó por el radio de la Policía que había ocurrido un tiroteo en el barrio Pájaros y que había personas heridas. Más adelante, escucha por la radio al sargento Benjamín Burgos, quien informó que seguía a un auto MBW blanco “que estaba involucrado en el tiroteo”. “Seguí de camino al Tribunal porque estaba distante de la (carretera) PR-861” y recogieron al agente. “En eso, el sargento Burgos indica que iba en dirección a la PR-167, por donde venden trajes”, que era cerca de donde ellos se encontraban. “Vamos para allá”, dijo a sus compañeros. Santos se estacionó, pero él le dijo: “'ve más adelante', a la intersección porque

EL VOCERO / martes, 9 de marzo de 2010

Locales
EL VOCERO / Sebastián Márquez Vélez

21

Trombosis venosa

Yamilet Millán Rodríguez
EL VOCERO

Anualmente aproximadamente 300 mil personas en Estados Unidos mueren por complicaciones de la trombosis venosa profunda (DVT, por su siglas en inglés) y el 10 por ciento de los pacientes que mueren en un hospital lo hacen a consecuencia de una embolia pulmonar. Aunque en Puerto Rico no existen estadísticas que evidencien la prevalencia de esta condición son muchos los casos que se reportan la mayoría de ellos por desconocimiento del paciente y los familiares, según la directora del Intensivo de Neuorocirugía del Hospital Universitario de Adultos de Centro Médico, Gloria Rodríguez Vega. “La trombosis venosa es un coágulo que se forma en una vena profunda del cuerpo. Ese coágulo se puede desalojar y viajar por el torrente sanguíneo y causar una embolia pulmonar. Un paciente con un coágulo en el circuito pulmonar no va a poder respirar y si es lo suficientemente grande puede morir", explicó Rodríguez. Indicó que el riesgo de desarrollar DVT aumenta en

EL VOCERO / Archivo

Enemigo mortal y silencioso

El 10 por ciento de los pacientes que mueren en un hospital lo hacen a raíz de una embolia. Sobre estas líneas, la directora del Intensivo de Neuorocirugía del Hospital Universitario de Adultos de Centro Médico, Gloria Rodríguez Vega.

pacientes hospitalizados con enfermedad aguda grave, mayores de 40 años, personas que consumen pastillas anticonceptivas, diabéticos y fumadores. Asimismo, están en riesgo de presentar la condición los pacientes con insuficiencia cardiaca congestiva, insuficiencia respiratoria, cáncer, infección, enfermedad pulmonar crónica, obesidad, enfermedad intestinal inflamatoria. Otros factores de riesgo son la inmovilización, venas varicosas, historial de DVT y embarazo. Rodríguez destacó la importancia de educar a la ciudadanía sobre la enfermedad que en ocasiones “se minimiza y se desconoce lo grave del problema". “Cuando el paciente es admitido en un hospital debe al igual que el familiar, preguntar a su médico si está a riesgo de desarrollar DVT. El paciente debe ser responsable", sostuvo Rodríguez, especialista en medicina inter-

na y cuidado crítico y neurocrítico. Destacó que la DVT es una condición silenciosa porque la mitad de los pacientes pueden presentar síntomas. El paciente con DVT puede tener hinchazón generalmente en la pierna, dolor o sensibilidad en la extremidad afectada, la pierna puede estar caliente al tacto y piel enrojecida o ausencia de color. Recomendó que los pacientes con larga estadía en un hospital deben salir de la cama y caminar por el lugar. En el caso de que exista restricción de la movilidad durante más de cinco días los médicos recetan antitrombóticos para ayudar a evitar la formación de coágulos. De otra parte, Rodríguez informó que para llevar el mensaje a la ciudadanía se realizarán clínicas educativas en las salas de espera de hospitales alrededor de toda la Isla.

PROGRAMA ESPECIAL DE NUTRICION SUPLEMENTARIA PARA MUJERES, INFANTES Y NIÑOS PROGRAMA WIC

SPECIAL SUPPLEMENTAL NUTRITION PROGRAM FOR WOMEN, INFANTS, AND CHILDREN (WIC)

Aviso de Reglamentación y Vista Pública Proyecto de Enmienda al "Reglamento de Comerciantes Autorizados WIC"
El Departamento de Salud, informa que el Programa WIC de Puerto Rico se propone enmendar el Reglamento Núm. 7568, de 15 de septiembre de 2008, "Reglamento de Comerciantes Autorizados", conforme con las disposiciones establecidas en el 7 CFR §246; la Ley Orgánica del Departamento de Salud, Ley No. 81 del 14 de mayo de 1912, 3 LPRA § 171, et.seq. y los artículos 2.1 al 2.6 de la Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme, Ley 170 de 12 de agosto de 1988, 3 L.P.R.A. §2101, et. seq., según enmendada, las cuales facultan al Secretario del Departamento de Salud del Gobierno de Puerto Rico, a establecer la política pública, los reglamentos y los procedimientos para la administración del Programa WIC. El reglamento propuesto tiene como propósito establecer el proceso de selección y autorización de comerciantes, los deberes y obligaciones de los comerciantes autorizados, las normas y los procedimientos para operar los comercios autorizados, el sistema y los procedimientos para la identificación y clasificación de comerciantes autorizados, el plan de control de costos, las violaciones a la reglamentación, el sistema de sanciones y el proceso de vistas administrativas. El reglamento estará disponible para revisión desde el 9 de marzo de 2010 en las Oficinas de Nivel Central del Programa WIC, Calle Trinidad 198, Urbanización Piñero en San Juan, de 8:00 a.m. a 12:00 m. y 1:00 p.m. a 4:30 p.m. Copia del documento estará disponible electrónicamente en el portal del Departamento de Salud en la siguiente dirección: http://www.salud.gov.pr Se invita al público en general a que sometan sus comentarios o recomendaciones por escrito, dentro de treinta días a partir del 9 de abril de 2010, a la siguiente dirección: Programa WIC PMB 706 89 Avenida De Diego Suite 105 San Juan, PR 00927-6346 También puede dirigir sus comentarios o recomendaciones a la siguiente dirección de correo electrónico: comercianteswic@salud.gov.pr Se celebrará una vista pública sobre el reglamento propuesto el 12 de abril de 2010, comenzando a las 9:00 A.M. en las Oficinas Centrales del Programa WIC, en la Calle Trinidad 198, Urbanización Piñero en San Juan. En San Juan, Puerto Rico, a 9 de marzo de 2010.

NOTICE OF REGULATION AND PUBLIC HEARING PROPOSAL FOR AMENDMENT TO THE WIC PROGRAM VENDOR REGULATIONS
The Department of Health notifies that the Puerto Rico WIC Program proposes to amend Regulation No. 7568, dated September 15, 2008, entitled "Puerto Rico WIC Program Authorized Vendor Regulation," in accordance with the provisions established in 7 CFR §246, et.seq.; the Organic Law of the Department of Health, Law No. 81 of May 14, 1912, 3 L.P.R.A. §171, et.seq. and the articles 2.1 to 2.6 of the Uniform Administrative Procedure Act, Law 170 of August 12, 1988, 3 L.P.R.A. §2101, et. seq., as amended, which empowers the Secretary of the Puerto Rico Department of Health to establish the public policy for the regulations and procedures for administering the WIC Program. The proposed regulation has the purpose of establishing the vendor selection and authorization process, the duties and responsibilities of authorized vendors, the rules and procedures for operating authorized businesses, the system and procedures for identifying and classifying authorized vendors, the cost containment plan, violations to the regulation, and the sanctions system. The regulation will be available for review from March 9, 2010 at the WIC Program's Central Office, Trinidad Street 198, Urbanization Piñero in San Juan, from 8:00 a.m. to 12:00 p.m., and from 1:00 p.m. to 4:30 p.m. An electronic copy of the document will also be available at the Department of Health's website: http://www.salud.gov.pr The public is invited to submit written comments or recommendations within thirty days, as of April 9, 2010, to the following address: WIC Program PMB 706 89 Avenida De Diego Suite 105 San Juan, PR 00927-6346 Comments or recommendations may also be sent to the following electronic mail address: comercianteswic@salud.gov.pr A public hearing shall be held on the proposal for amendment regulation begining at 9:00 A.M., April 12, 2010, at the WIC Program's Central Office at Trinidad Street 198, Urbanization Piñero, in San Juan. In San Juan, Puerto Rico, on March 9, 2010.

Lorenzo González Feliciano, MD Secretario Departamento de Salud

Jaime O. Rivera Director Programa WIC

Lorenzo González Feliciano, MD Secretary Of Department Of Health

Jaime O. Rivera Director WIC Program

El Programa WIC ofrece igualdad de oportunidades. Anuncio requerido por la Sec. 2.1 de la Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme, Ley Núm. 170 del 12 de agosto de 1988, según enmendada.

The WIC Program is an equal opportunity provider. Notice required by Sec. 2.1 of the Uniform Administrative Procedures Act, Law No. 170 of August 12, 1988, as amended.

22

EL VOCERO / martes, 9 de marzo de 2010

Mundiales
@
redaccion@vocero.com
Rescatistas intentan salvar personas bajo los escombros en la villa de Okcular, al este de la provincia de Elazig.

Gobierno acusa la prensa
LA HABANA -(AP)- Cuba acusó a la prensa extranjera de informar con tintes “malintencionados” sobre la huelga de hambre de Guillermo Fariñas y la responsabilizó junto a diplomáticos extranjeros y a otros disidentes de la suerte que corra el huelguista. “Importantes medios occidentales de prensa vuelven a llamar la atención con la mentira prefabricada.

La Tierra vuelve a temblar
Esta vez, un fuerte sismo de 6.0 grados arrasó con varios poblados en la provincia de Elazig, al este de Turquía, y dejó un saldo preliminar de más de 50 muertos.
OKCULAR, Turquía –(AP)– Un fuerte sismo de 6 grados de magnitud preliminar sacudió el este de Turquía antes del amanecer de ayer, matando al menos a 51 personas y derribando casas de piedras y ladrillos unidos con barro así como torres de mezquitas en por lo menos seis poblados, informó el gobierno. El terremoto ocurrió a las 4:32 de la mañana (10:34 a.m. en Puerto Rico), en la provincia de Elazig, sorprendiendo a mucha gente dormida, y convirtió diversas construcciones en montones de escombros. Ali Riza Ferhat, un residente de Okcular, comentó que lo despertó el movimiento. “Traté de salir, pero la puerta no se abría. Salí por la ventana y comencé a ayudar a mis vecinos”, dijo a NTV. “Sacamos seis cadáveres”, agregó. El gobierno dijo inicialmente que hubo 57 muertos, pero después bajó la cifra a 51, sin dar explicaciones por la diferencia. Además de las muertes, unas 34 personas eran atendidas por las lesiones recibidas durante el temblor, dijo el centro de manejo de crisis de Turquía. El movimiento telúrico, con magnitud preliminar de 6.0 tuvo su epicentro cerca de la villa de Basyurt, dijo el centro sismológico de Kandilli, con sede en Estambul. A éste le siguieron cerca de 30 réplicas, la más fuerte de ellas con magescombros ante la mirada de aldeanos.

‘Coincidencia’ ola de sismos
Mientras tanto, sismólogos aseguran que no hay nada inusual en la serie de terremotos que en las últimas semanas han sacudido Haití, Chile y ahora Turquía. Para ellos, aun cuando un fuerte sismo puede aumentar el riesgo de movimientos telúricos en otros lugares, la reciente serie de terremotos es probablemente una coincidencia. Agregaron que la devastación demuestra cómo la creciente edificación de ciudades en fallas sísmicas puede conllevar a muertes masivas. “Puedo decir definitivamente que el mundo no se está acabando”, dijo Bob Holdsworth, un experto en placas tectónicas de la Universidad de Durham. Bernard Doft, sismólogo del Real Instituto Meteorológico de los Países Bajos, asegura que no hay una conexión directa entre los mortales terremotos que han golpeado a Haití, Chile y Turquía. “Estos hechos están muy lejos como para tener una influencia directa entre ellos”, dijo el experto. En el caso de Haití, el terremoto ocurrió en una falla geológica que no había experimentado grandes movimientos en 250 años, pero Chile y Turquía sí tienen un historial de sismos devastadores.

nitud 5.5, agregó. El sismo fue sentido en las vecinas provincias de Tunceli, Bingol y Diyarbakir, donde los residentes salieron aterrorizados a las calles y pasaron allí la noche. Algunas de las lesiones ocurrieron debido al pánico, ya que la gente saltó desde ventanas o balcones. Grabaciones de la agencia de noticias privada Dogan mostraban gente llevando heridos a hospitales en automóviles y taxis. La televisora CNN-Turca reportó que entre los muertos había cuatro hermanas pequeñas atrapadas en los escombros. Las autoridades bloquearon el acceso a la villa de Okcular, donde ocurrieron

la mayoría de muertes, para facilitar la entrada y salida de ambulancias y equipos de rescate a los caminos estrechos de la aldea. Familiares se apresuraban a llegar a la villa para tener noticias sobre sus seres queridos. “La villa está totalmente aplastada”, dijo a la televisora NTV Hasan Demirdag, administrador de Okcular. Mustafa Erdik, director del Observatorio Kandilli, pidió a los residentes que no regresaran a sus casas dañadas, advirtiéndoles que podrían caer con las réplicas, que podrían durar días. Imágenes de televisión mostraban rescatistas y soldados en Okcular levantando

Gráfica / EL VOCERO

AP / Omer Fansa, Anatolia

EL VOCERO / martes, 9 de marzo de 2010

Mundiales

23

Contra el reloj
Mientras se cierra el cerco para la aprobación de la reforma de salud, Barack Obama busca apoyo en todas partes.
Julie Pace
THE ASSOCIATED PRESS

GLENSIDE, Pensilvania, EE.UU. - El presidente Barack Obama acusó ayer a las compañías aseguradoras de anteponer sus ganancias sobre los intereses de la gente y afirmó que los republicanos desatendieron los problemas cuando estuvieron en el poder. El mandatario arreció sus críticas en su intento por ganar apoyo de la ciudadanía y los legisladores para una pronta aprobación de su iniciativa para reformar el sistema de salud en Estados Unidos, que se encuentra estancada en el Congreso. “¿Cuánto más tienen que subir las primas para que hagamos algo?”, preguntó Obama, en su primera presentación dentro de una gira por el interior para promover su iniciativa de salud. El mandatario dijo con desdén que los opositores republicanos a su iniciativa aseguran en el Congreso que desean hacer algo para aumentar los recursos a la atención médica, pero no lo hicieron cuando estuvieron en el poder. “(Los republicanos) estuvieron 10 años. ¿Qué ocurrió? ¿Qué estaban haciendo?”, expresó Obama, quien susci-

tó el aplauso de la audiencia en la Universidad Arcadia. El Presidente exhortó a la ciudadanía y a los legisladores a que apoyen su iniciativa en momentos en los dirigentes demócratas en el Congreso trabajan en un plan alternativo para amplios cambios al sistema de salud que parecían que estaban a punto de ser aprobados a principios de año. La iniciativa requiere dos pasos: que la Cámara de Representantes apruebe el proyecto aprobado por el Senado pese a la oposición a varios de sus puntos, y que ambas cámaras procedan de inmediato a un conjunto de modificaciones, como medida colateral. La Casa Blanca pretende que la legislación esté concluida el 18 de marzo, algo que parece improbable. El proyecto de modificaciones no se ha divulgado y se prevé un prolongado debate en el Senado, donde los republicanos están empeñados en resistirse a la iniciativa aun cuando no podrán bloquearla sólo con palabras. Obama ha reafirmado durante más de un año de lucha política que su objetivo de la reforma es ampliar la atención médica a millones que carecen de ella, prohibir a las aseguradoras que rechacen dar cobertura de salud con base a condiciones preexistentes y reducir costes.

AP / Archivo

Barack Obama atacó a las aseguradoras en un intento por ganar respaldo popular para su reforma sanitaria.

24

EL VOCERO / martes, 9 de marzo de 2010

Mundiales

Cruel matanza religiosa en Nigeria
Ahmed Saka y Jon Gambrell
The Associated Press

JOS, Nigeria - Atacantes armados con machetes masacraron a más de 200 personas, incluyendo un bebé de apenas cuatro días de nacido, dijeron ayer residentes en tres aldeas del centro de Nigeria, menos de dos meses después de que la violencia religiosa en el área dejase más de 300 muertos. Un trabajador de ayuda humanitaria explicó que era difícil determinar cuánta gente había muerto, porque algunos cadáveres estaban calcinados. El brote de violencia del domingo en las aldeas cristianas pareció un acto de represalia por los disturbios de enero en Jos, en los que la mayoría de las víctimas fueron musulmanes, dijo el portavoz de la Cruz Roja Robin Waubo. Funcionarios del Estado no comentaron acerca del origen de la violencia. El portavoz gubernamental del estado Plateau, Gregory Yenlong, dijo que las autoridades realizaban entierros masivos ayer. Los cadáveres yacían en las polvorientas calles de las tres aldeas al sur de Jos, la capital regional, dijeron periodistas locales y un grupo de derechos civiles el domingo. Narraron que al menos 200 cadáveres habían sido contados el domingo por la tarde. Los cadáveres de niños estaban amon-

AP / Jon Gambrell

Vecinos de Dogo Nahawa, en Nigeria observaban incrédulos los cientos de cadáveres de mujeres y niños cristianos muertos en la zona.

tonados en un depósito de cadáveres local, incluyendo el cuerpo de un niñito en pañales. A otro niño parecía que le habían arrancado el cuero cabelludo, mientras que otros tenían manos y pies cercenados. Mark Lipdo, un coordinador para la organización Stefanous Foundation, un

grupo cristiano de socorro, confirmó 93 muertos en la aldea de Dogo Nahawa. “Estos son los que conocemos, pero hay cadáveres tan calcinados que es imposible reconocerles”, dijo. La masacre es el brote más reciente de violencia religiosa en un área conocida

una vez como el principal destino turístico en Nigeria. Los disturbios en septiembre del 2001 mataron a más de mil personas y choques religiosos similares dejaron 700 muertos en 2004. Más de 300 personas murieron en un brote en 2008.

BREVES
MUNDIALES

Cristóbal Colón o la Iglesia de la Sagrada Familia.

Inician las clases luego del sismo
SANTIAGO DE CHILE -(AP)- En varios colegios capitalinos las clases comenzaron con retraso de una semana el año escolar debido al terremoto, en tanto que en otros se iniciaron las reparaciones o se esperan estudios de expertos que determinarán si están inutilizables. La ministra de Educación, Mónica Jiménez, informó que el 80 por ciento de los estudiantes, más de dos millones, de las regiones menos afectadas comenzaron ayer las clases. Mientras que en las dos regiones más dañadas por el terremoto y tsunami el inicio de las clases será progresivo porque algunos locales están sirviendo de albergues.

Aplazan ejecución por sobredosis
COLUMBUS, Ohio, EE.UU. -(AP)- Las autoridades de Ohio aplazaron ayer la ejecución de un recluso que sufrió una sobredosis de píldoras. La ejecución, inicialmente programada para hoy martes, se realizará ahora el 16 de marzo. Las autoridades dijeron que Lawrence Reynolds, de 43 años, fue hallado inconsciente en su celda el domingo por la noche. Iba a ser ejecutado con inyección letal por el asesinato de su vecina en 1994.

Peligran fondos contra VIH en África
JOHANNESBURGO -(AP)- El Programa Conjunto de Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA alertó ayer que una reducción de los donativos externos podría convertir al virus de la inmunodeficiencia humana en una "pesadilla" en África. El director ejecutivo de ONUSIDA, Michel Sidibe, exhortó a gobiernos y donadores privados a que mantengan la canalización de recursos a la institución internacional de financiamiento llamada Fondo Global de Lucha contra el SIDA, la Tuberculosis y la Malaria. Afirmó que una reducción de los donativos mermará la disponibilidad de medicamentos gratuitos o subsidiados para salvar la vida a pacientes en África.

Inusual nevada azota a España
BARCELONA -(AP)Un inusual temporal de nieve sorprendió ayer al mediterráneo español, que habitualmente goza de temperaturas más agradables en marzo, y tiñó de blanco Barcelona y gran parte de Cataluña. La borrasca de nieve y aire frío dejó sin luz a casi 200 mil personas y provocó enormes dificultades de circulación en varias carreteras de la región, aunque cubrió con un bello manto blanco las playas de Barcelona y otros edificios emblemáticos de la ciudad, como la estatua de

EL VOCERO / martes, 9 de marzo de 2010

25

Ciencia
@
negocios@vocero.com

Histórica exhibición
JERUSALEN -(AP)- El manuscrito original de la teoría de la relatividad de Albert Einstein fue colocado en exhibición por primera vez el domingo en Jerusalén. La Academia de Ciencias y Humanidades de Israel comenzó a exhibir el documento de 46 páginas como parte de las celebraciones de su 50 aniversario. En el documento, Einstein demostró que el universo se estaba expandiendo y explicó cómo la gravedad puede crear curvaturas en el espacio y el tiempo.

Peligra teoría evolutiva
Estudios del esqueleto de una enanita de hace 18 mil años, hallado en Indonesia, ponen en entredicho la teoría de la evolución.
Michael Casey
THE ASSOCIATED PRESS

AP / Archivo

LIANG BUA, Indonesia - Inclinado sobre una mesita de picnic en una cueva de piedra caliza, un investigador indonesio revisa los huesos de una especie de rata gigantesca en busca de pistas que confirmen la existencia de un diminuto precursor de los seres humanos. Es posible que semejante ser haya existido alguna vez aquí, en la remota isla de Flores, donde un equipo internacional analiza el esqueleto fosilizado de una enanita de hace 18 mil años, cuyo descubrimiento en 2003 causó conmoción. Su nombre científico es ‘homo floresiensis’ y se popularizó como ‘el hombre de Flores’. Los científicos tratan de determinar si ella y otros restos de humanoides son miembros de una especie homínida en particular. Los homínidos son la familia de mamíferos primates a la que pertenece el hombre. El descubrimiento de‘homo floresiensis’ dividió a la comunidad científica. Daba la impresión de que se habían hallado parientes lejanos del hombre con rasgos que no se veían desde hacía millones de años y que vivían en una era en la que había humanos mucho más modernos. De la noche a la mañana, hubo que reconsiderar muchos aspectos de la evolución humana, estudiar la posibilidad de que no todas las respuestas estén en África, como se piensa, y aceptar que la evolución del hombre fue más compleja que lo que se creía. Sin embargo, hay quienes dicen que el descubrimiento no es nada extraordinario. Afirman que el ser, de tres pies de altura y con un cerebro del tamaño del de un bebé, eraunhumanodeformado.Suaspectoextraño,sostienen,podríaseratribuidoaunaserie de trastornos genéticos que hicieron que el cuerpo y el cerebro se encogiesen. La disputa es la comidilla de las revistas científicas. Pero entre los expertos se generaliza la impresión de que se tra-

ta efectivamente de una especie aparte, que vivió en tiempos relativamente modernos, de 17 mil a 100 mil años atrás. La edición de noviembre del respetado Journal of Human Evolution estuvo dedicada a los descubrimientos en Flores e incluyó una decena de estudios que indican que es una nueva especie. William L. Jungers, paleontólogo del Centro Médico de la Universidad de Stony Brook, quien fue uno de los editores del trabajo del Journal of Human Evolution, aseveró que ya se acabó el debate. Publicó un estudio de los pies de un humanoide de Flores en el que se detectaron elementos asociados con los humanos y los monos modernos. “Es una nueva especie que no se puede explicar con ninguna patología conocida", manifestó Jungers. El arqueólogo australiano Mike Morwood y su equipo ampliaron el área de investigaciones para incluir la cuenca de Soa en Flores y la isla vecina de Sulawesi. El objetivo es determinar quiénes son los antepasados de este ser, si tuvo algún contacto con los humanos modernos de esa época y por qué se extinguieron.
‘HOMO FLORESIENSIS’, ‘el hombre de Flores’

26

EL VOCERO / martes, 9 de marzo de 2010

@

redaccion@vocero.com

Editoriales
EDITORIAL
Terremoto en el PPD
Por Arturo Yépez

Hay que estar preparados
erremotos en Haití, Chile, Japón y Turquía, además de los tsunamis que surgen como consecuencias de los movimientos telúricos han sido noticia en las pasadas semanas a través del mundo entero. Surge de inmediato la preocupación generalizada sobre nuestro nivel de preparación en Puerto Rico para enfrentar situaciones de emergencia similares. Precisamente, por estos días la Agencia Estatal para el Manejo de Emergencias ha iniciado una campaña educativa sobre los pasos a seguir antes, durante y después de un terremoto. Entendemos que se trata de un primer paso sumamente necesario en un largo camino para crear una conciencia fuerte sobre nuestra vulnerabilidad a terremotos o maremotos. Por ejemplo, Chile es un país con una cultura de preparación para estas emergencias, ya que típicamente han atravesado por situaciones similares. Probablemente ese fue un factor determinante en que la cantidad de víctimas fatales no alcanzara los niveles que en otros países que han sufrido terremotos similares. Podríamos pensar en el tema de los huracanes, ya que por nuestra condición de archipiélago tropical todos los años nos preparamos para enfrentar la temporada de huracanes. Es así como prácticamente la mayoría de los puertorriqueños conocen los pasos a seguir antes, durante y después de una tormenta o huracán. Ese es el nivel de preparación que deberíamos alcanzar en el tema de los terremotos o tsunamis. Sin embargo, lo cierto es que la mayoría de nuestros pueblos costeros no están certificados como jurisdicciones preparadas para enfrentar un tsunami. Ante esa realidad, la tarea iniciada por la Agencia Estatal de Manejo de Emergencias debe ser intensa para brindar el apoyo y la orientación necesaria, no sólo a la ciudadanía, sino a los gobiernos municipales y al estatal en los pasos que deben iniciarse para que Puerto Rico esté debidamente preparado de cara a cualquier eventual emergencia.

T

Prohibida su reproducción / arturoyepez@aol.com

HOY
EN LA HISTORIA
THE ASSOCIATED PRESS

1500 – Zarpa de Lisboa la flota portuguesa de Pedro Alvarez de Cabral que descubriría a Brasil. 1565 – Se funda en Quito el Hospital Real de Caridad y Misericordia, el mas antiguo de América Latina. 1796 – Napoleón Bonaparte se casa con Josefina de Beauharnais. 1831 – Se crea en Francia la Legión Extranjera. 1839 – Tratado de paz de Francia con México. 1905 – Los japoneses derrotan a los rusos en la batalla de Mukden en la guerra ruso-japonesa. 1935 – La aviadora norteamericana Amelia Earhart realiza un vuelo sin escalas de México a Nueva York.

1977 – El presidente norteamericano Jimmy Carter levanta la prohibición de que los norteamericanos viajen a Cuba. 1987 – Irán acusa a Irak de usar armas químicas en la Guerra del Golfo. 1990 – Las dos Alemanias inician conversaciones preliminares de reunificación. 1994 – El Ejército Republicano Irlandés inicia una serie de ataques con morteros contra el aeropuerto Heathrow de Londres. 1995 – Estados Unidos y otros países aliados suyos firman tratado para proveer a Corea del Norte dos reactores nucleares.

Natalicios de hoy:
Américo Vespuccio, navegante italiano al servicio de España (1451-1512); Yuri Gagarin, cosmonauta soviético, el primer hombre en viajar al espacio (1934-1968); Raúl Juliá, actor puertorriqueño (19401994); Bobby Fischer, ajedrecista norteamericano (1943—).

P ENSAMIENTO PARA MEDITAR

NADA ESTÁ PERDIDO SI SE TIENE EL VALOR DE PROCLAMAR QUE TODO ESTÁ PERDIDO Y HAY QUE EMPEZAR DE NUEVO. JULIO CORTÁZAR

EL VOCERO / martes, 9 de marzo de 2010

27

@

redaccion@vocero.com

Cartas
ropa limpia para cambiarnos, si tenemos hambre no nos brindan alimentos, si tenemos sed no nos dan de beber y si tenemos frío en las noches no nos dan una sábana para cobijar nuestros cuerpos. ¿O es que ellos se olvidan de ese prójimo que Dios habla en su palabra? ¡Nosotros somos ese prójimo también! ¿O es que los sentimientos humanos se han desvanecido? Y en sus corazones sólo ha florecido el egoísmo, la maldad, la avaricia, la falsa apariencia de lo que no son y sólo lo material es lo más importante en sus vidas. Y es verdad que nuestra conducta y nuestras actuaciones no son las más agradables, pero el dolor horrible que hay en nuestros corazones y los traumas emocionales que hemos sufrido han provocado que el temperamento negativo controle nuestras vidas. Sólo le pido a esta sociedad comprensión y sensibilidad humana. Sólo eso les suplico. Y gracias a las coaliciones que se han unido para mitigar el dolor de nuestras vidas. De igual forma gracias les doy al gobierno estatal y al municipal por ese aliento de esperanza. Gracias por ese bálsamo que alivia en gran manera nuestras vidas. Y a ese Dios Todopoderoso le suplico desde las fibras más sensitivas de mi alma que colme de bendiciones a todas estas personas por su comprensión y su sensibilidad y por ser ese oasis de esperanza en el medio del desierto de nuestra desgracia. Cualquier ayuda que puedan brindarle a mis hermanos sin hogar pueden comunicarse al 787-7277008. Mis hermanos del dolor se lo agradecerán. ¡Y por el amor a Dios! Vivan por un momento nuestras vidas. Que la paz del Señor reine en sus corazones. Gracias les doy con mi corazón en la mano. Ramón Vega Gómez Santurce
EL VOCERO / Archivo

Aclaración
Dice la prensa que por vez primera van a votar en Cuba 320,000 jóvenes pero es justo aclarar que votarán solo por la candidatura oficial pues no hay candidaturas de otro partido, solo el del Gobierno. Es justo hacer la aclaración. Muchas gracias. Lcdo. Antonio J. Molina San Juan, P.R.

PROTAGONISTAS

Clamor por justicia
Quiero por este medio desgarrar mi corazón en un hondo y profundo grito de clamor para que penetre en la conciencia de nuestra soledad. ¡Quiero que pongan un basta ya a tanto desprecio, a tanto rechazo y a tanta humillación que sufrimos a diario en nuestras calles! Quiero hacer un llamado a la conciencia, a la comprensión y a la sensibilidad humana porque somos seres con sentimientos, con raíces profundas de dolor, de desdichas y amarguras y con una meta pura de sentimientos y buscamos los lugares más oscuros de la noche para derramar nuestras lágrimas más angustiosas y dolorosas, desde lo más profundo de nuestras almas, son“lágrimas de impotencia por no tener la voluntad para levantarnos de esta miserable vida” Son lágrimas . por tanta humillación, por tanto rechazo, desprecio y la poca comprensión de esta sociedad ante nuestro dolor y nuestra enfermedad en la mayoría de los casos. Su insensibilidad nos aleja más de su mundo porque nos juzgan y nos condenan, sin conocer que cada deambulante tiene una historia, una causa, un motivo, una razón para nuestra desdicha. Pero la callosidad de sus corazones en el lado negativo de la palabra sólo los motiva a burlarse de nuestro dolor y de nuestro aspecto. Y si estamos sucios no nos brindan

A mal tiempo...

S

i algo rescata de la miseria y la desesperanza, son las sonrisas. Por eso, este payaso salió a las calles de Constitución, una de las ciudades más afectadas por el terremoto de 8.8 que azotó Chile el 27 de febrero. Aquí, se mira en el espejo minutos antes de su presentación.

El humor de CHEO

Por Manuel Morán

TELEFONOS

Cuadro General: (787) 622-2300 (787) 721-2300 Anuncios Directos: (787) 725-4700 (787) 725-8482 Anuncios Tráfico: (787) 622-7484

Clasificados: (787) 622-7495 (787) 724-1485 Circulación: Metro (787) 622-7480 (787) 722-2141 (787) 722-2143 Isla 1-888-567-1386

Administración: (787) 722-0131 Anuncios Directos: (787) 723-2845 Depto. Tráfico: (787) 721-5562 Circulación: (787) 622-7493 (787) 722-8560

Clasificados: (787) 622-7496 (787) 725-7484 Escenario: (787) 724-8438 Redacción: (787) 725-8422 (787) 622-7483 Servicio al Suscriptor: (787) 622-7480

SU OPINION CUENTA
Escriba a VOCES, EL VOCERO, Apartado 9067515, San Juan, P.R. 00906-7515. Fax: (787) 622-7483 / (787) 725-8422 Texto: una hoja de maquinilla a doble espacio Incluir: Nombre, dirección, teléfono y firma. Nos reservamos el derecho de publicar y editar textos. Email: voces@vocero.com

FAX

Colaboraciones para la sección de CHEO enviarlas a: EL VOCERO, Apartado 9067515, San Juan, Puerto Rico, 00906-7515.

AP / Fernando Vergara

28

EL VOCERO / martes, 9 de marzo de 2010

MATILDE GARCÍA

La X Feria Internacional
del Libro Infantil, Juvenil y Escolar de Puerto Rico

www.vocero.com

FUNDADO POR GASPAR ROCA
29 de abril de 1974

PUBLICADO POR MIGUEL ROCA

REDACCION
Editor y Director
Miguel Roca

Directora Ejecutiva
Aiola Virella García

Director de Noticias
Rafael Enrique Morales

Director Asociado de Noticias
Roberto Orsini Herencia

Subdirectora Asociada de Noticias
Maricelis Rivera Santos

Ayudante de la Directora Ejecutiva
Milly Méndez

HILDA QUINTANA
Cátedra UNESCO para el Mejoramiento de la Lectura y Escritura-Inter Metro

E

l Recinto Metropolitano de la Universidad Interamericana de Puerto Rico será nuevamente la sede y el presentador oficial de la Feria Internacional del Libro Infantil, Juvenil y Escolar de Puerto Rico (FILIJE), que se llevará a cabo del 23 al 26 de marzo en el Gimnasio. Con el lema: El Libro es tu Casa de Sueños, la Feria se viste de gala para celebrar su décimo aniversario en grande. Han sido diez maravillosos años contribuyendo a la promoción del libro infantil y juvenil, lo que evidencia el auge que ha cobrado la literatura infantil y juvenil en Puerto Rico.
bras, símbolos..., porque de ello depende su visión de mundo” (Mata, 2009, p. 144). Así que esta es una oportunidad preciosa para acercarlos a la magia de la lectura y de los libros. Les adelantamos que entre los invitados tendremos cuenta-cuentos que harán las delicias de los niños y despertarán su imaginación. No olviden que cuando los niños crecen rodeados de libros y en un ambiente lector, tienen mayores posibilidades de ser exitosos en el mundo académico. Recuerden las palabras del escritor mexicano Felipe Garrido: “El lector no nace, se hace”. A propósito, ponemos a su disposición los consejos que ofrece la Consejería de Educación del Gobierno de Cantabria en España para los padres que desean despertar la afición por la lectura en la familia. Si usted quiere que su niño sea un lector, usted como padre debe: • Valorar la lectura. • Leer frente a sus hijos. • Leer en voz alta a los hijos desde pequeños. • Tener una biblioteca en la casa. • Identificar o destinar un lugar donde se pueda leer en silencio. • Establecer un horario de lectura diario. • Regalar libros regularmente. • Conversar sobre libros. • Enseñar a los niños a cuidar los libros. • Animar a los niños a formar su propia biblioteca. • Llevar a los niños a las librerías, a las bibliotecas públicas y a las ferias de libros. Aprovechen la oportunidad que les brinda la Feria de visitar las exhibiciones de diversas editoriales en un mismo lugar, de disfrutar de diversas actividades culturales y de conocer profesionales del mundo del libro. Estaremos esperándolos para compartir con ustedes y asesorarlos sobre el desarrollo de los hábitos lectores en el hogar y en la escuela. Para más información pueden llamar al 787-721-0844 o escribir a feriapr@gmail.com Comentarios a: escritura.lectura@gmail.com

Directora de Escenario
Johan Maldonado Rabelo

Director Asociado Escenario
Eric Perlloni Alayón

Directora de Negocios
Luisa García Pelatti

Director Asociado Negocios
Carlos Antonio Otero

Los organizadores de la FILIJE, así como el Comité organizador del Recinto, han planificado muchas actividades para fomentar la lectura, tanto para los niños como para los jóvenes. Además, han organizado actividades de desarrollo profesional para los maestros, futuros maestros y bibliotecarios. En fin, será una semana de celebración de la lectura en grande. Les adelantamos que participará un grupo de profesionales del mundo del libro infantil y juvenil: escritores, ilustradores y editores. Allí podrán compartir con ellos, conocer qué los ha llevado a escribir, ilustrar o publicar libros para niños y jóvenes y cuáles son sus nuevos proyectos. Las ferias de literatura infantil y juvenil son una magnífica oportunidad para que maestros y bibliotecarios se reúnan y conversen sobre el papel importante que juega la literatura en el desarrollo de los hábitos lectores. Recordemos lo que dice Teresa Colomer en su libro Andar entre libros (2005, México: Fondo de Cultura Económica) de cómo la literatura contribuye a que los lectores construyan significado a partir de lo que leen, se familiaricen con la lengua escrita, se conviertan en lectores autónomos, se informen y se formen, se relacionen con los géneros literarios, se relacionen con diversas perspectivas sobre el mundo, experimenten la belleza de una obra literaria; amplíen sus fronteras, se comprendan mejor a sí mismos, desarrollen valores ciudadanos; eduquen la imaginación, desarrollen el pensamiento crítico y practiquen los procesos de lectura y escritura. Como pueden ver, la literatura infantil y juvenil es demasiado valiosa para que no le demos la importancia que se merece. Por ende, es necesario respaldar estas ferias de libros pues su propósito es fomentar el hábito lector. Por eso les hacemos una invitación muy especial a los maestros a que asistan a la Feria con sus grupos, de esa forma contribuirán a que los niños y jóvenes desarrollen el amor por la lectura. Así nos lo dice Juan Mata en su libro Animación a

Director de Deportes
Hiram Martínez

Director Asociado de Deportes
Víctor O. López Hernández

Editor Jefe de Deportes
Luis Colón

Jefa de Fotografía
Ingrid Torres

Director Gráfico
Jorge Vargas

ADMINISTRACION
Presidente
Miguel Roca

EL VOCERO / Archivo

Vicepresidenta Recursos Humanos
María Luisa Roca

Vicepresidente Finanzas
Angel de Jesús

Vicepresidente Producción
Joseph R. Rotger

la Lectura: Hacer de la Lectura una Práctica Feliz, Trascendente y Deseable (Colección Ideas Clave de GRAÓ, 2009): “Cuenta mucho más el empeño de los profesores por distribuir lo poco que se tiene o su disposición a mostrar ante sus alumnos su condición de lectores, es decir, sus gozos, sus rituales, sus modos de leer, su pasión por las bibliotecas y las librerías, sus gustos y sus fobias. Es el ejemplo lo que da sentido y veracidad al elogio de la lectura” (p. 147). Un genuino interés por llevar a los estudiantes a la Feria para descubrir lo nuevo en publicaciones o conocer a algún escritor es más efectivo que darles una conferencia sobre la importancia de la lectura. También invitamos a los padres, abuelos y otros familiares a que traigan a sus niños a la Feria a disfrutar de todas las actividades de promoción de la lectura. Ah, no se olviden, pueden traer niños de todas las edades, pues debemos promover la afición por la lectura desde que son pequeñitos. Es la única manera de que ésta se convierta en una actividad voluntaria y placentera. “Es imprescindible que los niños crezcan rodeados de narraciones, metáforas, rimas, juegos de pala-

Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo
Ira Ellenthal

Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Públicas
Stephanie M. Moore

Vicepresidente de Ventas
Rafael Bautista

Vicepresidente de Ventas
Félix Caraballo

Vicepresidenta Cuentas Especiales
Diana M. Cámara

Directora Depto. de Clasificados
Dolores Barreiro

Director Preproducción y Tráfico
Guillermo Alonso Roca

Subdirectora Preproducción y Tráfico
Victoria Prieto

Director Depto. de Tráfico
Milton Canals

Subdirectora Departamento de Tráfico
Ilia M. Pérez Centeno

Superintendente Prensa
Luis A. Ortiz

DIRECTORES ASOCIADOS EMÉRITOS
Carlos Romero González Germán Martínez Negroni

APARTADO 9067515, SAN JUAN, P.R. 00906-7515
Ave. de la Constitución 206, Puerta de Tierra San Juan, Puerto Rico 00901

EL VOCERO DE PUERTO RICO

MARTES, 9 DE MARZO DE 2010

Un nuevo estilo de vida

escenario

escenario
®

EDICIÓN ESPECIAL

moda antiestrés

FOTOS SUMINISTRADAS

FOTO SUMINISTRADA

YOGA

30

EL VOCERO / ESCENARIO / MARTES, 9 DE MARZO DE 2010

notas
Muestra nueva colección
La diseñadora NamibiaViera reveló su nueva propuesta "La Petite Mort", para mujer y hombre en un singular desfile, donde las modelos fueron dirigidas por el director de teatro Gil René. El pase de modas comenzó en el área de la piscina del Hotel La Concha y se extendió hasta el vestíbulo. Su moda consistió en una variedad de piezas intercambiables, que fueron desde mini vestidos, corsettes, leggins, pantalones largos y cortos hasta trajes de baño y faldas amplias.

Yomaris Rodríguez ESCENARIO

Regresan pulseras de suerte
La Fundación Jorge Posada, del receptor boricua de los New York Yankees, Jorge Posada, vuelve a lanzar la pulsera de la suerte, cuya campaña "Posada Wish" tiene como padrinos a Daniela Droz, Tony Sánchez "El Gangster" y José Vallenilla "Funky Joe". La pulsera está a la venta por $2 en los supermercados Grande a beneficio de los niños pacientes de craneosinostosis.

Moda desde Perú
El diseñador peruano Jack Abugattas Simons debutará en Puerto Rico el próximo jueves a las 7:30 p.m., en el Hotel La Concha. Subirá a la pasarela la colección "Hadas", definida como femenina y romántica, con piezas de estampados florales, y cuyas telas de jersey y tules han sido especialmente fabricadas para él. Este modisto ha representado a su país en Alemania, Francia, España, Latinoamérica y Estados Unidos; y en 1996 recibió el primer lugar de la UNESCO en la competencia "Design 21". El desfile es a beneficio de la Fundación Casa Protegida Julia de Burgos. Para boletos puede llamar al 787723-3500.

Evento de joyas y calzado
El diseñador de joyas Steven Anton Rehage presentará una nueva colección a beneficio de la Fundacion A-Mar, el próximo viernes a la 1:00 p.m. en la Joyería Lido, en Plaza Las Américas. Además, ese día se mostrará la exhibición "IfThese Shoes Could Talk", que es una serie de zapatos de figuras como Nydia Caro, Daniela Droz, Dagmar, Yolandita Monge, Carmen Jovet, MarianaVicente, Miss Universe Puerto Rico 2010 y Desirée Lowry, entre otras.

Mahones David Antonio
Los nuevos mahones del diseñador puertorriqueño David Antonio están próximos a lanzarse en varias tiendas, así que pronto dará detalles del proyecto.

FOTOS SUMINISTRADAS

es
escenario

®

ESCENARIO es una publicación de EL VOCERO DE PUERTO RICO. La misma forma parte de cada edición y no se distribuye separadamente.

Johan Maldonado Directora Eric Perlloni Alayón Director Asociado

Gisel Laracuente Lugo Subdirectora Asociada Ana Giselle Torres Coordinadora de Escenario

Randolph Martínez Diseño Gráfico Félix Caraballo Vicepresidente de Ventas

Edwin J. Cruz Gerente de Ventas Sonia L Cordero,
Editora Emérita
Ave. Ponce de León Núm. 206 Puerta de Tierra Apartado 9067515, San Juan, Puerto Rico 00906-7515 Tel.(787)622-2300 • Fax (787)724-8438 www.vocero.com

[ MODA ]
EL VOCERO / ESCENARIO / MARTES, 9 DE MARZO DE 2010

31

Crea un canvas multifuncional
Un canvas para el arte y la moda. Así será de ahora en adelante la boutique de Gustavo Arango, quien finalmente logra crear ese ambiente para abrirle espacio a diversas manifestaciones artísticas, que lo inspiran en su proceso creativo.

A la izq., muestra de las piezas de Camellia Accesorios que inspiraron parte de la colección primaveral que Gustavo Arango mostrará en esta primera actividad.

Arango realizará eventos de moda y arte en su boutique, comenzando el próximo martes 16 de marzo.

Yomaris Rodríguez, ESCENARIO
Esta nueva faceta podrá observarse el martes 16 de marzo, a partir de las 4:00 p.m., cuando celebrará el evento "Noise", donde las piezas de Camellia Accesorios, de Maribel Aguayo, complementan y sirven de musa para sus nuevas propuestas primaverales. Los mismos estarán disponibles en la tienda hasta abril. Presentará vestidos largos y cortos, y blusas, algunos pintados a mano porque en su desarrollo como artista está buscando alternativas que hagan lucir su ropa diferente. "Por primera vez estoy llegando a lo que siempre he querido lograr con esta tienda, que fue creada como un canvas, donde mis grandes pasiones se encuentran: el arte y la moda, que es un estilo de vida. ‘Noise’ es el principio de ese sueño", explicó Arango, quien abrió la boutique en 2001. Por cierto, también tendrá vestidos de coctel por $500, blusas a $250 y pantalones por $300, y no sólo las piezas de alta costura que siempre lo han caracterizado. En mayo la boutique se convertirá en una galería de arte, pero el público tendrá que esperar hasta septiembre para ver las nuevas pinturas de Arango, quien hasta el presente sólo ha expuesto en su establecimiento. En esa fecha también exhibirá obras de artistas latinoamericanos. Su fin es realizar cuatro actividades diversas al año. "Todo tiene que ver con lo que me inspira, va a ser un centro donde la ropa forma parte importante. Será una fusión con otros talentos porque la ropa estará inspirada en el trabajo de los invitados. De ahora en adelante todos mis desfiles serán en la tienda porque quiero que vuelva a ser mi centro y no tener que irme a otros lugares a buscar inspiración", abundó. Finalmente, reveló que en junio introducirá su línea de ropa para caballero, pero mientras a finales de abril presentará su colección femenina para otoño-invierno. La boutique está ubicada en el número 1334 de la avenida Roosevelt.

ESCENARIO/GERARDO BELLO

32

[ PORTADA ]
EL VOCERO / ESCENARIO / MARTES, 9 DE MARZO DE 2010

yoga:
Georgie Vega, Especial para ESCENARIO
FOTOS SUMINISTRADAS

Estudios de

oasis del diario vivir

[ PORTADA]
EL VOCERO / ESCENARIO / MARTES, 9 DE MARZO DE 2010

33

Muchos clavan su mirada sobre el reloj esperando que se acabe el día laboral para ir de happy hour con las amistades o llegar a la casa. Otros, en cambio, lo miran esperando la hora para asistir a su clase de yoga.
La práctica del yoga se ha constituido en el antídoto del estrés y del "corre corre" diario para muchos jóvenes y adultos. Estos estudios de yoga se han puesto de moda en diferentes ciudades. Pero más que una modalidad, se han convertido en oasis del diario vivir. A las 6:30 p.m. en el centro de yoga, Sadhana Healing Arts, localizado en el #177 Ave. De Diego Río Piedras (cerca de la estación San Francisco del Tren Urbano, frente a la piscina de Loyola), puede ver un salón abarrotado de mats de yoga y gente esperando que llegue su profesor, para pasar por una hora y 45 minutos de retos físicos, tranquilidad, superación y armonía. Sadhana Healing Arts es una organización sin fines de lucro, cuyo interés es crear conciencia y bienestar a nivel personal y global. "Sadhana" significa autodeterminación y disciplina espiritual. El centro es un estudio familiar que lo dirige una familia: dos hermanos, Paulo y Rita, y su mamá Cindy. Ofrece clases de diferente estilos de yoga, como Yoga básico, donde la persona descubre la sanación, la relajación, la flexibilidad y el balance a través de una clase que conduce al entendimiento de la disciplina y le ayuda

Tatuaje de Henna

Durante la hora y 45 minutos de clase de yoga, el practicante realiza un sinnúmero de retos físicos que le proporcionan un nivel de relajación inimaginable.

de forma terapeútica a soltar tensiones. Otro estilo es el Jivamukti yoga, que consiste de secuencias de Vinyasa acompañadas de enseñanzas contemporáneas, conciencia sobre la respiración, meditación, alineamiento y relajación. Durante el mismo se ejecutan poses sentadas, de pie e inversiones, y se sugieren poses más retadoras para los practicantes más avanzados. El Ashtanga mix, por su parte, fusiona la Ashtanga Vinyasa de Pattabhi Jois con influencias de otros estilos, utilizando movimientos fluidos conectados con la respiración. Desintoxica el sistema nervioso. Por otro lado, el Budokon yoga realiza una innovadora fusión con las artes marciales y combina los beneficios de ambas prácticas. Es una clase intensa enfocada en respiración y meditación. De otra parte, el Stress out yoga utiliza una secuencia natural y creativa a través de múltiples técnicas de respiración que conecta con los movimientos, le ayuda a despedir las tensiones de la semana y a prepararse para el wikén. No obstante, el Forrest yoga utiliza secuencias intensas de poses de una manera compasiva, para desarrollar destrezas y despertar cada uno de los sentidos. Enseña a llevar al interior un sentido de estar vivo mediante la respiración, encendiendo su pasión por la vida. El Dharma Mittra yoga, le ofrece a su practicante un estado de bienestar que reintegra el flujo continuo de prana a través de la columna vertebral, fluyendo hacia los cuerpos físicos, metabólicos, intuitivos y espirituales. En cambio, el Dharma Basic Level I es para principiantes de la serie Dharma Yoga. Los estudiantes practicarán DY Surya Namaskar y se les presentará el

FOTOS SUMINISTRADAS

34

[ PORTADA ]
EL VOCERO / ESCENARIO / MARTES, 9 DE MARZO DE 2010

Posición del niño/Child’s Pose–Balasana.

DY Shiva Namaskar Vinyasa Nivel I para calentar el cuerpo, brindar flexibilidad a los músculos y coyunturas, y despertar el sistema nervioso. Continúa con una serie gentil –pero poderosa– de posturas de balance, estiramiento, backbending, twisting e inversiones. Esto concluye con un relajamiento profundo, ejercicios de meditación y respiraciones para remover impurezas, y traer una sensación de bienestar al cuerpo y paz radiante a la mente. Luego se pasa al Dharma Basic Level II, donde se desarrollan los aspectos fundamentales aprendidos en el Nivel I, y está diseñado para aquellos que quieren seguir desarrollándose en la práctica de las posturas. Este nivel enciende el cuerpo entero, preparán-

dolo para la práctica. Una serie de posturas de balance, estiramiento profundo, backbending, twisting e inversiones, que incluyen el handstand. Concluye con un relajamiento profundo, ejercicios de meditación y respiraciones para remover impurezas y traer una sensación de bienestar y paz. También existe el Acroyoga, que es una práctica que combina el yoga, el thai massage y la acrobacia. Este se basa en la confianza y conexión con uno mismo y otros seres, creando una práctica individual y/o compartida que genera sanación, resistencia y balance. Además, se practica el Creative Vinyasa, que es yoga fluido, rítmico y caliente. Se trabajarán transiciones suaves entre una postura y otra. Es una

Demostración de posición de Acro Yoga.

Downward facingdog–AdhoMukha Svanasana.

fusión entre el yoga y la danza, integrando la improvisación y el movimiento auténtico, enfocando siempre en la alineación. Posee un fin terapéutico para experimentar nuevos lenguajes y canales de expresión, acompañado siempre de la meditación. Y el CH’I KUNG, incluye movimientos suaves y rítmicos que aportan beneficios terapéuticos y ayudan a reforzar la energía (Chi), brindando bienestar, relajación y vitalidad. Apta para personas de cualquier edad. Todas estas prácticas se realizan con instructores certificados que han sido entrenados en sus respectivas disciplinas. El centro también tiene como meta reducir el impacto de la contaminación en la ecología a través de prácticas sensibles como reciclaje, reuso y aunar esfuerzos con otras entidades pro ambiente. Su filosofía es que a través de la práctica constante de mejoramiento corporal, como el yoga y el masaje terapéutico, podemos crear un terreno fértil para un mejor entendimiento de nosotros mismos. Y así, crear una práctica con conciencia y contribuir al bienestar de la Tierra. En el estudio puede ver personas de

diferentes edades, físico y niveles. Lo bonito de esta práctica es que no es un gimnasio más. Y es que, aunque es individual, se convierte en grupal. A todos nos une la respiración junto al cantar del OM. Mientras que cada uno está en su mat practicando, el sonido de la respiración grupal corre por todo el salón y se convierte en un sonido espectacular. Llámelopráctica,religión,loquequiera… yo le llamo lo mejor de mi día. Somos muchos los que esperamos con gran emoción y anticipación esa hora y media de práctica, sudor y liberación de tantas cosas que llevamos dentro. ¡Sólo trátelo! Como diría una de mis maestras (Dori): "Eres más fuerte de lo que piensas". Busque el estudio de yoga más cercano a usted… ¡Le va a encantar! Las facilidades de Sadhana Healing Arts incluyen un salón de 1,400 pies cuadrados, un cuarto para clases pequeñas y dos cuartos de masaje. También hay un Yoga Store que ofrece libros, CD, accesorios y ropa para yoga, entre otros. El espacio está disponible para ofrecer talleres y actividades relacionadas.
Para más información llame al (787) 758-1739 y/o acceda info@sadhanahealing.com.

En portada: Pose de la cobra (Bhujangasana)

[ BIENESTAR ]
EL VOCERO / ESCENARIO / MARTES, 9 DE MARZO DE 2010

35

Yoga y ejercicios,
una ayuda para combatir el cáncer de mama
Los ejercicios y el yoga ayudan a mejorar la calidad de vida de mujeres que sufren las primeras etapas del cáncer de mama, según estudios publicados por la revista Journal of Clinical Oncology.
beneficios en lo que se refiere a estado físico, composición corporal y autoestima", dijo Kerry Courneya, profesor de Investigaciones Físicas de la Universidad de Alberta. Además, el estudio determinó que el ejercicio ayudó a completar con mayor éxito el tratamiento de la quimioterapia, posiblemente debido a que éste aumentó el nivel de glóbulos blancos.El segundo estudio, hecho por científicos de la Escuela de Medicina Albert Einstein de Nueva York, determinó que el yoga era especialmente beneficioso para mujeres que no recibían quimioterapia. Los investigadores compararon diversas medidas de calidad de vida en 84 mujeres con cáncer de mama en sus primeras etapas, que habían tomado clases de yoga, y en 44 mujeres con el mismo problema que no habían recibido esas clases. En general, las mujeres que no tomaron las clases revelaron una baja en su bienestar. Todas las otras medidas, físicas, funcionales, emotivas, espirituales, fatiga, ansiedad, irritabilidad y confusión, no fueron muy diferentes entre uno y otro grupo. Por otra parte, y como se esperaba, los beneficios del yoga fueron mayores entre mujeres que respetaron el régimen y tomaron más clases. Sin embargo, entre las mujeres no sometidas a quimioterapia, quienes tomaron clases de yoga mostraron una calidad general de vida superior y más fortaleza emotiva, en comparación con las que no tomaron yoga. Estas últimas experimentaron una declinación en su calidad de vida, su estado de ánimo, y su bienestar social y espiritual. "Estos resultados sugieren que la intervención en el estilo de vida puede ser clave en el resultado del tratamiento", señaló Wendy Demark-Wahnefried, del Departamento de Cirugía del Centro Médico de la Universidad de Duke, al referirse a los dos estudios. (EFE)

FOTOS SUMINISTRADAS

Uno de los estudios, realizado por investigadores de la Universidad de Alberta (Canadá), indicó que el ejercicio aeróbico mejoró la condición física y la opinión

que tenían las pacientes de sí mismas. "Las pacientes de cáncer pueden hacer ejercicios mientras reciben quimioterapia y así logran importantes

36
EL VOCERO / ESCENARIO / MARTES, 9 DE MARZO DE 2010

DEL MOMENTO

ITEM
Yomaris Rodríguez, ESCENARIO

Ya tiene su

fragancia
La cantante Beyoncé debuta en el mercado de las fragancias con Heat, de Coty, la cual creó para mujeres seguras, sin temor a desear y ser deseadas. Ella la describe como "una expresión extraordinaria de una sensualidad poderosa y femenina. Al mismo tiempo, es elegante y femenina con un halo de misterio". Es floral, frutosa y amaderada con flores exóticas que le imparten femineidad. El lanzamiento viene acompañado de una loción para el cuerpo.

Nueva colección averaniega
Estée Lauder se adelanta al verano con una nueva serie de perfumes de su línea Bronze Goddess. Es de edición limitada y está inspirada en las exuberantes playas tropicales bajo el candente sol, siendo creadas alrededor del cremoso corazón dorado del ámbar. La colección también incluye el Bronze Goddess Solid Perfume Pendant, un lujoso colgante con orbe dorado y cadena en combinación, que le permite perfumarse dondequiera; el Bronze Goddess Eau Fraiche y el Bronze Goddess Body Oil.
FOTOS SUMINISTRADAS

Dulces aromas

Sweet Caramel, Ripe Raspberry y Juicy Berry forman el nuevo conjunto de perfumes DKNY Delicious Candy Apples, de Donna Karan, que precisamente buscan capturar en cada frasco la frescura y la dulzura de la manzana dulce, tan características de las ferias. Cada uno persigue capturar en cada frasco el dulce y la fruta que les dan sus nombres.

EL VOCERO / martes, 9 de marzo de 2010

37
ESCENARIO

escenario@vocero.com

Extra
El cantautor de ascendencia boricua promueve en el País su tercer álbum como solista "Huey Dunbar IV".

Lo operan de cáncer
Plácido Domingo fue operado para removerle un pólipo canceroso en el colon y se espera que se recupere completamente. El tenor pasó por el quirófano la semana pasada en el Hospital Monte Sinai de Nueva York y fue dado de alta el domingo. Retomará su agenda de presentaciones el 16 de abril cuando cantará la ópera de Verdi "Simon Boccanegra" en Milán.

Rita Portela López
EL VOCERO

P

ara Huey Dunbar su nuevo proyecto discográfico, el tercero como solista, es el primero en su carrera porque pudo traducir su visión en música. Y es que luego de pertenecer a DLG y más tarde lan-

zarse en solitario, el cantautor está de vuelta a la salsa. Tanto así que nueve de la decena de temas que completan el álbum “Huey Dunbar IV”, son en el mencionado ritmo. De hecho, todos los temas son de su inspiración en compañía de autores de la talla de Jorge Luis Piloto (Luis Fonsi, Ednita Nazario y Chayanne) y Fernando Osorio (Luis Miguel, Marc Anthony y Ricardo Montaner).

“Siento que éste es mi primer disco porque pude hacer lo que tenía pensado desde hace mucho tiempo. Siento que logré proyectar la visión musical que, de alguna manera, intenté en proyectos anteriores y sólo en éste apareció”, dijo de primera instancia el artista, quien estará en Puerto Rico hasta el sábado promoviendo el trabajo musical. El intérprete de “Te amaré”, primer sencillo del álbum, explicó que la salsa siempre ha estado presente en su propuesta, aunque en discos anteriores como “Music for my people” se dedicó a hacer fusiones. “Tuve la oportunidad de hacer muchas cosas y de inventar con personas que creían en mi talento y en mí como artista, pero no compartíamos la misma visión y en esta ocasión lo logré. Pasaron seis años donde pude reinventar mi estilo, que siempre estuvo ahí, pero siento que hasta reorganicé parte de lo que siempre quise presentarle a la gente, que no es otra cosa que entretenimiento”, explicó. Dunbar agregó que el álbum lo representa en todos los sentidos, tanto personal como profesional, y que devela parte de sus experiencias durante los pasados seis años en los que “gracias a Dios” pudo mantenerse trabajando en la música. “No quiero que esto suene mal o que se le atribuya al ego, pero llegó un momento en mi carrera que pensé que lo tenía todo y tenía mucha gente trabajando a mi alrededor. En este tiempo he tenido que hacer de todo, de mi asistente y hasta de booking agent, para poder seguir en esto”, develó. Todo esto le permitió encontrar la intensidad y el sonido necesarios para llevarle su mensaje a sus seguidores que, en definitiva, era su norte. “Este disco representa quién soy como músico y como cantante. Aprendí mucho de la producción mirando a DJ Nelson y a Sergio George; por eso cuando me reuní con los productores de este álbum, Randy Barlow y Efraín “Junito” Dávila, supe por dónde me iba a ir con mi música”, agregó. El artista explicó que en los seis años que estuvo en y fuera del panorama musical, al menos sin un disco, el único que le permitió meterse horas muertas en su estudio fue DJ Nelson, por lo que le está más que agradecido. “El tiempo en cualquier estudio es dinero”, apuntó Dunbar. Aprovechó para avalar el movimiento urbano que se originó en el País a través del reggaetón, y del que en cierto modo se siente partícipe con sus ideas y fusiones, mientras explicó que lo único que le falta al mismo es “más estructura” para continuar su asenso a nivel internacional. “Aquí está la base. Antes (cuando pertenecía al grupo DLG) no podía visitar Puerto Rico como lo hago ahora. Los que estaban a mi alrededor me decían que no podía meterme en algunos sitios porque era un artista, pero gracias a mis amigos he podido ver de qué se trata el movimiento urbano, que es increíble y le queda mucho por desarrollar”, señaló. Aunque quedó fascinado con lo que sucede a nivel musical en el País, lo que enmarcó dentro de “una poesía callejera”, confesó que no tiene tiempo para desarrollar nuevos talentos. “No puedo hacerlo. Tengo dos hijos, una esposa y una carrera”, manifestó. Además, enfatizó que todavía quiere desarrollarse como artista a sus 35 años. Dunbar, conocido por el éxito “La quiero a morir”, así como cuando laboró con la orquesta de La India, reside hace un año en Los Ángeles luego de contraer nupcias con su novia de varios años. “Ella ha sido parte importante de esta reorganización”, apuntó, no sin antes agregar que con la madre de sus hijos también mantiene una relación de amigos por el bien de sus vástagos de 15 y 11 años.

Traduce su visión en música

EL VOCERO/INGRID TORRES

38

EL VOCERO / martes, 9 de marzo de 2010

Extra

Mariam M. Echevarría Báez
EL VOCERO

Establece la diferencia
nicas y dotar de nuevos colores a un género tradicionalmente rosa. “Es un gran riesgo que se corre al hacer una novela así porque las personas son impredecibles y no sabemos si les va a gustar o no, pero es una opción. Son personajes reales que lloran, sufren, pelean, se enamoran de otros seres de verdad, pero en su interior albergan al gran amor de su vida”, reveló Ríos en entrevista con EL VOCERO desde la casa de su abuela en Colombia. El artista, visto a nivel local recientemente como “Albeiro” en “Sin senos no hay paraíso”, es “Antonio” en “Doña Bella”, que debutará el lunes 15 de marzo a las 9:00 p.m. por Univisión Puerto Rico y que protagoniza junto a Zharick León. Como dato curioso, durante tres meses Ríos interpretó simultáneamente a “Albeiro” y “Antonio”. Sin embargo, tiene predilección por este último. “Es el personaje que siempre soñé y que para cualquier actor es un reto personal. Tiene una personalidad definida, un carácter muy fuerte. Es un personaje maravilloso afectado por un amor de esos que ya no existen. Un ser humano que comentará mil errores y mil aciertos”, adelantó sobre la telenovela, basada en la brasileña “Doña Beija”. La virginidad es un tema determinante dentro de la historia, no así para Fabián. “Creo en el amor y no creo que esté ligado con la virginidad. Yo me enamoro de la mujer, no de la virginidad”, acotó. En la vida real, el colombiano está casado con la también actriz July Ferreira y tiene una hija de 14 meses, Lucía. “El día en que mi esposa me dijo que estaba embarazada, no sabía la magnitud de tener un hijo hasta que lo tuve en mis brazos. El ver esa niña frágil y a la vez con ganas de vivir, cada vez más distinta, cuando le salen sus dientes, ya habla y me dice ‘te amo’… es la felicidad más grande”, aseguró. Ríos aún no tiene un nuevo proyecto en puerta, pero planifica mudarse con su esposa y su hija a México en busca de nuevas oportunidades profesionales.
FOTO SUMINISTRADA

El intérprete puertorriqueño Danny Rivera regresa por cuarta ocasión al Carnegie Hall y esta vez con Michel Camilo y Marco Antonio Muñiz.

Velada de amigos

U

na historia inusual en las propuestas noveleras, donde los personajes principales adoptan matices antagónicos, es para Fabián Ríos la mejor oportunidad para demostrar sus capacidades histrió-

Yomaris Rodríguez
EL VOCERO

Fabián Ríos encarna a "Antonio" en "Doña Bella", que debutará el 15 de marzo a las 9:00 p.m. por Univisión Puerto Rico.

C

omo un encuentro de dos amigos deseosos de compartir con el público y otro buen compañero, describió el cantante puertorriqueño Danny Rivera su concierto “Recuerdos”, que lo llevará por cuarta ocasión al Carnegie Hall, en Nueva York, el 6 de mayo. Ese gran amigo es el renombrado pianista Michel Camilo, quien se encargará junto a Rivera de hacer de la velada una de voz y piano. Mientras, el otro compañero e invitado especial es el veterano intérprete mexicano Marco Antonio Muñiz. A tono con sus cerca de 48 años de carrera artística, Rivera decidió repetir los conciertos realizados junto al pianista, pero esta vez en la mítica sala de la ciudad de Nueva York, donde llevó su música en 1979, 1989 y 1999. “Es un concierto de voz y piano, siempre es muy interesante y muy retante para ambos. Es muy íntimo y la sala se presta para eso en el momento en que estoy en mi carrera. Será una noche perfecta para encontrarnos una vez más. No han sido premeditados los 10 años que han transcurrido

entre cada presentación; ha ocurrido por causalidad. Más bien es como un cábala o amuelto de buena suerte”, expresó Rivera, quien cuenta con más de 60 discos y cuatro nominaciones a los premios Grammy. En cuanto al Carnegie Hall, añadió que “tener la oportunidad de trabajar en este lugar es lograr algo importante en la carrera. En mi caso es un logro hermoso lleno de grandes virtudes porque es un sitio para probar lo que uno es como artista”. En el repertorio incluirá grandes éxitos y canciones que el público ha olvidado, aunque también tuvieron su auge. RiveraresaltósuadmiraciónhaciaMuñiz, con quien ha trabajado en muchas oportunidades. “Es un gran cantor, siempre lo he admirado, me ha servido de norte en mis inicios, cuando él era un cantor lleno de experiencia por Latinoamérica. Somos amigos y eso hace especial la noche”, abundó. A finales de mes, lanzará el disco “Lo prometido es deuda”, donde grabó 12 boleros de Micke Amadeus. “Tenía esta deuda con él hace como cinco años y la estoy cumpliendo; lo hice con mucho amor y alegría. Es un disco extraordinario”, concluyó el intérprete.

Reporta para “Noti Bebé”
Yomaris Rodríguez
EL VOCERO

S

FOTO SUMINISTRADA

u experiencia como reportera y como madre de Luis Antonio Kury, de 20 meses, motivaron a Layza Torres a unirse a la iniciativa“Noti Bebé”, una campaña de televisión mediante la cual asegura llevarle noticias positivas a las progenitoras. “Me identifico de forma especial porque soy mamá y estoy llevando noticias positivas y nuevas. Es una campaña que quisimos hacerla de diferente, utilizando mi experiencia en reportajes de televisión y, sobre todo, como Layza Torres mamá”, explicó Torres. Desde ayer comenzó a televisarse el comercial de la primera fase , en el cual Torres le presenta a
EL VOCERO/DENIS A. JONES

madres de dos centros de cuido el nuevo pañal, pero sin revelar la marca, y les entrega un paquete de 30 para usarlos por varios días. La segunda fase saldrá el 22 de marzo, con el nombre y las impresiones de las usuarias. El público puede solicitar muestras del pañal para infantes de 18 a 26 libras a través de www.notibebe.com y ser parte del reportaje investigativo de Torres. “Había planificado estar con Luis Antonio sus primeros dos años de vida y esa fecha se acerca en verano. Estoy analizando todo lo que me llega; tengo varias cosas. Sé que regresaré a la televisión, no sé si este año porque tengo que ser más exigente en cuanto a la flexibilidad, porque tengo a mi hijo e hice un compromiso de vida con él”, finalizó.

EL VOCERO / martes, 9 de marzo de 2010

Extra

39

Continúa latente el machismo
EL VOCERO

"Reencuentros" con Delia Quilichini en UIA Metro
Jorge Rodríguez
EL VOCERO

L

a lección de luchar en la vida la aprendió de un hombre: su padre. Sin embargo, para la cantante Olga Tañón, quien fue homenajeada ayer por el Senado, el machismo sigue existiendo limitando las mujeres día a día. En el marco del Día Internacional de la Mujer Trabajadora, la “Mujer de fuego” junto a otras féminas, fueron reconocidas por su labor en distintos ámbitos de la sociedad por el Alto Cuerpo Legislativo. “Se están tratando de hacer cosas. Hay una procuradora de la mujer y hay una serie de mujeres luchadoras que todos los días, lo que queremos es que se le siga dando respeto a la mujer y que se condene a la persona que no lo quiere hacer. Yo pienso que sigue habiendo ese machismo estúpido y sigue prevaleciendo en muchas de nuestras culturas”, dijo la interprete de “Muchacho Malo”. Tañón recalcó que desde pequeña su

EL VOCERO / ASEBASTIÁN MÁRQUEZ

Carmen Arroyo Colón

L

Olga Tañón recibió ayer un reconocimiento de parte del Senado.
papá le dijo que se diera a respetar y siguiera adelante. Por eso siempre luchó en la vida por las cosas que quería, explicó en un aparte con la prensa después del homenaje. A pesar de la violencia contra la mujer que impera en el País, la cantante explicó que ha visitado países donde no existen leyes que protejan a las féminas. Junto a la cantante fueron homenajeadas la alcaldesa de Ponce, María “Mayita” Meléndez, las reporteras Luz Nereida Vélez y Carmen Jovet, y la directora ejecutiva de EL VOCERO, Aiola Virella.

a diseñadora de interiores y artista pictórica Delia Quilichini expondrá en la Universidad Interamericana Metro, mañana miércoles 10 de marzo a las 7:00 p.m., su propuesta titulada "Reencuentros". A través de sus reencuentros, la artista ha realizado un recorrido por el mundo de la expresión artística, que su autora caracteriza como encuentros, paradas, desvíos y reencuentros. "Estos reencuentros han sido conmigo misma y con los instrumentos que me ayudan a expresar lo que siento y lo que busco. "Celebración" Menciono esto porque cuando pueda sacar mi próximo material, quiero que se vea que trabajo la cerámica y el mosaico no tradicional sobre cristal. Empecé en Ponce, con el maestro español Ramón Morello; en la Universidad de Puerto Rico,
SUMINISTRADA

cerámica con Manuel D’Alsina en el Taller de Bellos Oficios; y pintura, con Diana Dávila", expresó Quilichini. "Reencuentros" se compone de 36 piezas, que se dividen en tópicos temáticos. El primero es "Reclamo", que se constituye en una denuncia con una pintura figurativa, en acrílico y medio mixto como vehículo para hacer planteamientos sociales. "La segunda parte, ‘Búsqueda’, alude a la temática y a la expresión plástica, el manejo de la textura y el color, que son elementos claves de mi profesión como decoradora de interiores. Y, la tercera, que son los encuentros como tal, con pinturas en las que predominan el color y la belleza de la naturaleza", planteó la pintora. La exhibición inaugura en el Departamento de Estudios Humanísticos, que lidera la decana Olga Villamil.

40

EL VOCERO / martes, 9 de marzo de 2010

Extra

Breves
Extra

> GANADORES
DEL OSCAR 2010

Enviado a la cárcel

L

il Wayne fue sentenciado ayer a un año en prisión por tener una pistola cargada en el autobús de su gira y luego lo llevaron esposado a la cárcel para que comenzara a cumplir la sentencia de inmediato. El rapero ganador de un Grammy, fue sentenciado tras declararse culpable en octubre Lil Wayne por posesión ilegal de un arma de fuego, por hechos ocurridos en 2007. Dwayne Carter, su nombre real, cumplirá la condena en una prisión de la ciudad y podría ser liberado en ocho meses si muestra buena conducta.
FOTO AP

• Mejor película: “The Hurt Locker” • Actor: Jeff Bridges, “Crazy Heart” • Actriz: Sandra Bullock, “The Blind Side” • Actor de reparto: Christoph Waltz, “Inglourious Basterds” • Actriz de reparto: Mo'Nique, “Precious: Based on the Novel 'Push' by Sapphire” • Director: Kathryn Bigelow, “The Hurt Locker” • Película extranjera: “El secreto de sus ojos”, Argentina • Guión adaptado: Geoffrey Fletcher, • • • • • • • •

A bailar con las estrellas

B

rooke Burke, ex ganadora de la competencia televisada de baile "Dancing With the Stars", será la nueva anfitriona del programa junto con Tom Bergeron. Como competidora, Burke ganó la temporada que culminó en noviembre de 2008. Anteriormente ha conducido varios Brooke Burke programas como "Rock Star" de la cadena CBS y "Wild On" en el canal E!

Oscars 2010
tras bastidores
Fabián W. Waintal
Especial para EL VOCERO

• • • • • • • •

“Precious: Based on the Novel 'Push' by Sapphire” Guión original: Mark Boal, “The Hurt Locker” Largometraje animado: “Up” Dirección de arte: “Avatar” Cinematografía: “Avatar” Mezcla de sonido: “The Hurt Locker” Edición de sonido: “The Hurt Locker” Música original: “Up”, Michael Giacchino Canción original: “The Weary Kind” de “Crazy Heart”, Ryan Bingham y T Bone Burnett Vestuario: “The Young Victoria” Largometraje documental: “The Cove” Cortometraje documental: “Music by Prudence” Edición: “The Hurt Locker” Maquillaje: “Star Trek” Cortometraje animado: “Logorama” Cortometraje: “The New Tenants” Efectos visuales: “Avatar”

FOTO SUMINISTRADA

E

Exitoso esfuerzo humanitario

E

l teletón a beneficio de Chile, que estuvo flanqueado por el presentador Don Francisco, logró recaudar sobre 60 millones de dólares que, auspiciado por el gobierno, serán destinados a la construcción de 23,000 viviendas de emergencia. También se levantarán escuelas destrozadas por el terremoto y tsunami ocurrido el 27 de febrero. La cadena humanitaria concluyó tras 25 horas ininterrumpidas de transmisiones, a las que se unieron todos los canales de televisión, con la Don Francisco participación de artistas nacionales y extranjeros. A la medianoche del sábado, la iniciativa había duplicado la meta que los organizadores se habían trazado.

l pasado domingo se llevó a cabo la edición número 82 de la más importante premiación de la industria cinematográfica de Hollywood. El Oscar logró reunir a la crème de la crème de esta industria, que no ha sufrido en lo absoluto los embates de la recesión económica y que más bien ha servido como aliciente de la crisis mundial. Desde las más grandes y costosas producciones hasta las de menor presupuesto, coincidieron en este evento que intenta reconocer cada esfuerzo que forma parte del ensamblaje de una película. El talento de los artistas, la música, los presentadores, las sorpresas del evento, los premiados, la moda sobre la alfombra roja… Son sumamente diversos los ángulos de atención que la premiación del Oscar obtiene. He aquí algunos incidentes, anécdotas y sucesos más sobresalientes de la premiación. •Seguridad: Desde las 4:00 a.m. del domingo hasta las 6:00 a.m. del siguiente lunes, ya habían cerrado las tres calles a la redonda del Kodak Theatre. Ni siquiera el metro paraba en la estación de Hollywood & Highanld. La policía sólo permitía el acceso de los invitados y aquellos con credenciales oficiales... como la nuestra. •Pirata: Gracias a la nominación al Oscar por la película "Nine", Penélope Cruz confirmó que volverá a trabajar con el mismo director Rob Marshall, nada menos que en la próxima versión de "Piratas del Caribe" con Johnny Depp. Ella fue la primera en llegar, casi a las 3:00 p.m. "porque tenía que presentar el primer premio", que ganó Christoph Waltz como Mejor Actor de Reparto por "Inglourious Basterds". Penélope entró sola por la alfombra roja y recién adentro se sentó al lado de su pareja Javier Bardem. •Recuerdos: En la alfombra roja, Jeff

Bridges comentó que el personaje que tuvo Keanu Reeves en la película "Speed" realmente había sido escrito para él. Quiere decir que si no hubiera dicho "no" a último momento, pudo haber trabajado con otra ganadora de la noche: Sandra Bullock. ¿Hubiera cambiado en algo sus carreras? Nadie lo sabe. •Moda:Este año la tendencia fue caminar con "altura" por la alfombra roja, porque las más famosas como Sandra Bullock, Meryl Streep, Kate Winslet y Penélope Cruz llegaron con tacos de 12 centímetros. Y se hicieron notar, claro. •Joyas: La mayoría de las joyas que se ven en la alfombra roja son prestadas sólo para la ocasión. Además de las clásicas de Harry Winston, la joyería de Tiffany & Co., también prestó parte de la nueva colección exclusiva de Paloma Picassso, como el collar Marrakesh de oro y piedras onyx de $16,500 y los pendientes de diamantes en forma de palomas de $2,200. •Ausente: Aunque estaba nominada su película "Inglorious Basterds", Brad Pitt avisó que no podía asistir a la ceremonia porque iba a estar fuera del país, en Venecia, donde Angelina Jolie filma una película con Johnny Depp. Por eso tuvo que rechazar el ofrecimiento de entregar uno de los premios con George Clooney y sólo grabó el vídeo sobre Quentin Tarantino que se vio durante la nominación como Mejor Director. •Confesión: En plena alfombra roja, Jeff Bridges no tuvo reparos en comentar que él también tuvo problemas con el alcohol, como su personaje en "Crazy Heart", pero asegura que al menos con él, es un tema que tiene "bien controlado". •Y el ganador es... el teléfono celular. Nunca antes tuvo tanto protagonismo. Hasta los más famosos utilizaban sus celulares para sacar fotos a otros famosos y se mandaban mensajes de textos en medio de la ceremonia, además de actualizar su

estatus en Twitter o Facebook. •Escenario: Apenas se apreció en TV, pero en vivo no pasó desapercibida la cortina con más de 100,000 cristales Swarovski del escenario, donde además había tres plataformas circulares con paneles digitales y pantallas especiales para la proyección, mientras 26 cámaras se habían desplegado por toda la sala. ¡Impresionante! •Récord:Con tres películas estrenadas el mismo año, Sandra Bullock tuvo que haber recibido algún premio por ser la actriz que más millones de dólares recaudó en 2009. La película "The Blind Side" con la que fue nominada, está por pisar los 250 millones y gracias al Oscar puede llegar a pasar los 315 millones que recaudó "The Proposal", aunque "All About Steve" ni siquiera llegó a los 35 millones de dólares (sólo 14 millones en Estados Unidos). Pero en total, las tres películas llevan recaudados casi 600 millones de dólares. •La gran pelea: A lo largo de la noche, hubo una verdadera guerra entre "Avatar" y "The Hurt Locker". Las dos, con nueve nominaciones. El primer Oscar se lo llevó "The Hurt Locker" en la categoría Mejor Guión. Después fue "Avatar" como Mejor Dirección de Arte. Pero "Hurt Locker" tomó la delantera en Edición de Sonido y Mezclado de Sonido. Ganando como Mejor Cinematografía, "Avatar" se acercó un poco más. Como Mejor Música ambas perdieron frente al dibujo animado "Up". Luego, con los Mejores Efectos Visuales "Avatar" consiguió el empate de un tercer Oscar. En Mejor Edición, parecía definirse la competencia cuando ganó "Hurt Locker". Claro que la guerra terminó al último minuto cuando Kathryn Bigelow se convirtió en la primera mujer que gana un Oscar como Mejor Dirección y "The Hurt Locker" se llevó el premio como Mejor Película. ¿El resultado? "The Hurt Locker" ganó seis estatuillas y terminó ganando la guerra del Oscar.

FOTO INS

EL VOCERO / martes, 9 de marzo de 2010

41

Negocios
@
negocios@vocero.com

Conferencia QUEST 2010
La Facultad de Administración de Empresas (FAE) de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras (UPR-RRP) celebrará el 7th Quest for Global Competitiveness Conference, los días 18 y 19 de marzo en el Hotel Sheraton en el Viejo San Juan. Bajo el tema Mandato de Cambio: La Academia en Búsqueda de Soluciones para el Mundo Global Corporativo, la Conferencia Quest 2010 busca impulsar la investigación práctica que produzca acciones que impacten positivamente el desempeño y la rentabilidad de las organizaciones.

México, Colombia y Panamá

Cómo impulsaron el turismo
Brenda A. Vázquez Colón
EL VOCERO

Como parte de la apertura del congreso anual de la Federación de Entidades Organizadoras de Congresos y Afines de América (COCAL) que se lleva a cabo en el Centro de Convenciones, representantes del turismo de México, Colombia y Panamá, explicaron cómo ha evolucionado esta industria en sus respectivos países. Nubia Stella Martínez, vicepresidente de Proexport Colombia, explicó que Colombia no creció como destino turístico durante 15 años por la mala publicidad que tenía por el peligro de viajar a algunos sectores de Colombia, lo que cambió en el 2009 con un crecimiento de visitantes de 10.7%, gracias a la recuperación de los cruceros y a un plan estratégico que evaluó las fortalezas y debilidades del destino, así como la transformación de la imagen negativa del país a una positiva. "Reconocimos nuestras debilidades, planificamos una metodología de impacto y cambiamos completamente nuestra estrategia de mercadeo insistiendo en el mensaje de ‘Colombia, el riesgo es que te quieras quedar’, que explica que nuestro país es seguro por medio de las expresiones del propio turismo", comentó Martínez. Además de estas estrategias de promoción y de lograr una marca que habla de la pasión del colombiano, también hubo un respaldo del sector privado. Se creó una vicepresidencia de promoción internacional y una ley para obtener recursos para promocionar el destino. Otro factor que ayudó al incremento del turismo en Colombia, fue concentrar las promociones de mercadeo en algunas regiones del país y segmentar el mercado con mayor potencial. Por esta razón, las

Colombia no creció como destino turístico durante 15 años por la mala publicidad que tenía por el peligro de viajar a algunos sectores del país. Eso cambió en el 2009 con estrategias de promoción y el respaldo del sector privado.

promociones se concentraron en Centro América, Brasil, Ecuador, Canadá, México, Estados Unidos, Chile, Venezuela y España. "Clasificamos los mercados para aplicar mejor los recursos e identificamos los eventos con más impacto económico. También cambiamos la imagen de sol y playa a una que muestra la cultura de las diferentes regiones y segmentamos el turismo vacacional con el de eventos y convenciones de negocios", dijo Martínez y destacó que el medio de mayor impacto ha sido la página Web de turismo, además de promociones en ferias y eventos. Sobre el turismo corporativo de Colombia, éste se trabaja hace tres años y es la prioridad en conjunto con el sector hote-

lero, privado, operadores de viajes y el buró de convenciones. Por su parte, Eduardo Chaillo, representante de la Secretaria de Turismo y del Consejo de Promoción Turística de México, indicó que en el caso de su país por muchos años sólo promovían los destinos a los que llegaban los cruceros como Acapulco, Cozumel y Mazatlán, lo que cambió con el pasar del tiempo cuando comenzaron a mercadear a Cancún y las regiones del Mundo Maya, Corazón de México y Ruta Cortés, entre otros lugares. "Ahora el turismo se ha diversificado por tema, turismo alternativo, cultural y de negocios. Antes no había muchos centros de convenciones ni existía la Secretaría de Turismo, hasta el 1999 que se creó

una Junta de Gobierno, un modelo autofinanciable para promoción y el Consejo de Promoción Turística que descentralizó las promociones de los destinos", dijo Chaillo. Este aseguró que en el 1950 México recibía 950,000 turistas al año, una cifra muy por debajo a la actual con 21.5 millones de visitantes. Este ha sido el resultado de nuevas estrategias de mercadeo, la página de Internet, una aumento en la cantidad de centros de convenciones adecuados para grandes eventos, una unidad de estrategia de negociación para canadienses y estadounidenses, además de la evolución de la marca del país y la capacitación y certificación de los profesionales del turismo de grupo y convenciones. De otro lado, en cuanto al desarrollo turístico de Panamá, Diego Fernández, presidente del Buró de Convenciones de Panamá, resaltó la localización geográfica del país, así como las excelentes facilidades para llevar a cabo grandes eventos corporativos que son comparables a las de las grandes ciudades de los Estados Unidos. "No es hasta hace 30 años que en Panamá se le pone atención a la promoción del turismo. Se crea el Buró y se dirige el turismo al sector recreativo del eco turístico, al de compras y de los eventos con una campaña que puso de moda a Panamá a pesar de ser un país muy pequeño pero con muchos recursos naturales", aseguró Fernández. Hoy Panamá recibe a más de un millón de turistas al año con promociones en la Internet y en ferias internacionales en Estados Unidos, Europa y América Latina, que promueven al destino como un centro de negocios con amplias facilidades que son la sede de varios eventos internacionales y como un lugar seguro para viajar con biodiversidad natural y con un rico patrimonio histórico.

Millonario proyecto médico en Dorado
Brenda A. Vázquez Colón
EL VOCERO

La firma desarrolladora Caribbean Property Group considera desarrollar un centro hospitalario en el municipio de Dorado, cuya inversión podría alcanzar entre $80 y $90 millones. La información fue confirmada por Federico Stubbe, quien es uno de los propietarios de varios terrenos en Dorado pertenecientes a Caribbean Property Group, donde se construyen varios pro-

yectos de vivienda y turísticos como el hotel de lujo de seis estrellas Ritz Carlton Reserve. El proyecto está en una etapa de evaluación y planificación por lo que se desconoce detalles como la ubicación y el inicio de la construcción. “Estamos haciendo un ‘research’ en la zona de Dorado para analizar cuál sería la mejor alternativa de salud en este municipio. Aunque todavía no hay nada definido, esperamos tener una decisión antes que finalice el año. Lo que queremos es

tener un centro de salud de calidad mundial dentro de las limitaciones económicas del municipio”, indicó Stubbe. El ejecutivo quien también es uno de los socios de Sabanera de Dorado, explicó que aunque los médicos de Puerto Rico son de primera y los costos de la Isla mucho más económicos que los de tratamientos en los Estados Unidos, se necesita construir mejores facilidades de salud para el paciente local y para el extranjero que podría significar alrededor de un 5% de los visitantes del centro de salud.

FEDERICO STUBBE

SUMINISTRADA

42

EL VOCERO / martes, 9 de marzo de 2010

Negocios

BREVES
DE NEGOCIOS

¿PR es parte del sistema bancario de EE.UU.?
Luisa García Pelatti
EL VOCERO

Aumentan las ventas de Ford
Las ventas de vehículos Ford en Puerto Rico registraron un aumento de 88% en febrero del 2010, comparado con el año anterior. Este es el cuarto mes que registra aumentos consecutivos en ventas. Entre los modelos de mayor venta se encuentran la SUV Ford Escape, y la pick-up Ford Ranger. En febrero, se registró un aumento de 141% en las ventas de Escape comparado con febrero de 2009 y un aumento de 100% en las ventas de Ranger durante el mismo periodo. Otros modelos que mostraron buen desempeño son el deportivo Ford Mustang, el crossover Ford Edge y la pick-up de mejor venta en los Estado Unidos, Ford F-150.“Contamos con la mejor cartera de productos de la historia de nuestra compañía y estamos confiados en que el 2010 será un año exitoso, aún más con la entrada del sub-compacto Ford Fiesta más adelante este año. Seguimos enfocados en proveerles a los consumidores los autos con lo más avanzado en seguridad, calidad, tecnología y economía”, dijo Waldo Galán, director de la región del Caribe y Centro América para Ford.

Reserva Federal y su equipo económico ha mantenido reuniones con Sheila Bair, presidenta del Federal Deposit InsuranEso es lo que se preguntan en las ofice Corporation (FDIC) y con Timothy cinas de los reguladores de la banca en Geithner, Secretario del Tesoro. Estados Unidos. El desconocimiento de El Gobierno no habla públicamente la situación política de la Isla se hizo patende los esfuerzos que ha hecho y está haciente durante los esfuerzos del Gobierdo para evitar que los problemas de no de Luis Fortuño por lograr algún la banca retrasen la recuperación tipo de ayuda para el atribulado siseconómica que se avecina. Es positema financiero local. A un funcioble que consideren que no les connario despistado se le ocurrió viene ofrecer una imagen de que el cuestionar por qué Puerto Rico no gobierno está buscando ayuda para solicitaba ayuda al Fondo Monetala banca. rio Internacional (FMI). Pero no les queda otra alternaEl planteamiento es todo un distiva. Sin la recuperación de la banparo en la línea de flotación de los ca, la actual estabilización de la esfuerzos del Partido Nuevo Proeconomía no se convertirá en cregresista para lograr que en Wascimiento. hington entiendan la situación política Los esfuerzos del Gobierno para de esta Isla y tiene implicaciones lograr un programa de rescate banmuy serias para el futuro del sistecario han sido amplios e intensos. ma bancario local. Si en Nueva York Pero los resultados se han topado yWashington no entienden bien que con el estatus, que discrimina al sisEnviar a Puerto Rico a pedir ayuda al FMI es un ejemplo somos parte del sistema financiero de la ignorancia que reina en EE.UU. sobre la situación tema financiero local. Es verdad que de Estados Unidos, ¿cómo vamos a política de la Isla. nos somos California, ni Alabama, lograr que nos ayuden? porque el sistema financiero local Enviar a Puerto Rico a pedir ayuda al te mucho tiempo más sin apoyo, los eletiene sus particularidades: muchos de los FMI es un ejemplo de la ignorancia que vados niveles de morosidad, ha obligado bancos operan sólo en Puerto Rico. reina en EE.UU. sobre la situación polítial Gobierno de Fortuño a reunirse con las Mientras tanto, ¿cuánto más van a ca de la Isla. A niveles más altos en las agenagencias reguladoras. El mismo se entrepoder aguantar los bancos con altas tasas cias federales las cosas están más clara, vistó con Ben Bernanke, presidente de la de morosidad en sus carteras?
EL VOCERO / ARCHIVO / Dennis A. Jones

pero las preocupaciones son otras. Preocupa cómo entenderá la opinión pública de EEUU que se use dinero de los contribuyentes para ayudar a los bancos de una Isla que algunos nos saben ni dónde está. La preocupación de que el sistema financiero no pueda sobrellevar, duran-

Descuento a afiliados de American Express
Los clientes de American Express que poseen las tarjetas American Express Platinium Credit Card y The Platinium Card obtendrán descuentos que oscilan de 15% a 25% en tiendas participantes como Amado Salón & Body, Preciosa Perfumería, Galería, Bora Bora, entre otros. Esto, como parte del programa Platinum Circle. “Desarrollamos este beneficio, que a diferencia de otros beneficios no es temporal”, comentó Juan Abbiati, director de productos de American Express para Puerto Rico.

Participación activa de AT&T en evento deportivo
Carlos Antonio Otero
EL VOCERO

Guayama invierte en parque pasivo
El Municipio de Guayama invertirá $2 millones en la ampliación y restauración del Molino Vives ubicado en el barrio Machete, con el fin de convertirlo en un proyecto que atraiga al turista local y extranjero. En los terrenos de unas de las estructuras más antiguas de la industria azucarera de Puerto Rico, se construirá el Parque Pasivo Molino Vives que contará con un servio de “trolley” para que los visitantes puedan desplazarse a diferentes puntos de interés turístico e histórico del municipio. En el lugar también se construirán las oficinas de Turismo, Arte y Cultura. “Ya se colocó la primera piedra que marca el inicio del futuro turístico de Guayama”, comentó Glorimari Jaime Rodríguez, alcaldesa de Guayama.

La compañía AT&T invertirá sobre $500,000 en su apoyo a la celebración del Puerto Rico Open, que comenzó ayer y se realiza hasta el 14 de este mes en el Trump Internacional Golf Club of Puerto Rico en Río Grande, donde proveerá todas las facilidades de comunicación de voz y data. José Juan Dávila, vicepresidente de AT&T, dijo que durante el evento al que se esperan figuras de renombre internacional, destacarán unos 80 técnicos e ingenieros en turnos de 24 horas para garantizar la eficiencia de los servicios. La inversión incluirá servicios de telefonía fija y móvil, acceso a Internet en líneas fijas e inalámbricas, ser-

vicios de voz, y un centro para operar todos los sistemas de comunicación. Además, habrá un área para guardar hasta 500 unidades de celulares, como lo requiere la Professional Golf Association (PGA), para mantener el ambiente adecuado de concentración para los jugadores. Dávila indicó que en el área habrán estaciones para que las personas puedan realizar llamadas y establecer otras maneras de comunicación intraisla, de manera gratuita. Otra de las instalaciones que proveerá AT&T durante el torneo será la Casa Club Digital, ubicada en el Expo Village, donde los visitantes podrán utilizar juegos interactivos y participar de premios al instante. Aquí se harán presentaciones de los diversos productos y servicios de AT&T.

JOSÉ JUAN DÁVILA, vicepresidente de AT&T.

En 15.8% la tasa de desempleo
Luisa García Pelatti
EL VOCERO

El Departamento del Trabajo y Recursos Humanos anunció el viernes pasado que la tasa de desempleo se situó en 15.8%

en el mes de enero, su nivel más alto para este mes desde 1994. La noticia, que publicó puntualmente este diario en su edición de sábado, pasó desapercibida en el resto de los medios. Es ampliamente conocido, que cuando se quiere que una noticia no tenga mucho impacto mediático se hace pública un viernes a última hora de la tarde. Es lo que está pasando con los datos de empleo. A esa hora es más difícil que se pue-

da incluir análisis. El Gobierno está usando esta estrategia, ahora que los datos de empleo no dan para muchas alegrías. Por eso, y en aras de que la información económica se difunda de la forma más amplia posible publicamos la información nuevamente. En enero unas 208,000 personas están desempleadas. Desde hace 24 años no se veían datos de desempleo tan elevados para un mes de enero.

Las cifras indican que en diciembre había 1,113,00 personas con empleo, 57,000 empleos menos que hace 12 meses. El número de personas que no tiene trabajo pasó de 175,000 en enero de 2009 a 208,000 en el mismo mes de este año. La cifra de desempleo es la más alta para un mes de enero desde 1985. En el año 2009, la tasa de desempleo promedio fue de 13.8%, la más elevada desde 1994.

EL VOCERO / Dennis A. Jones

EL VOCERO / martes, 9 de marzo de 2010

Negocios

43

Puerto pobre
Miguel Ferrer
Especial para EL VOCERO

Apuntes
internacionales

AIG vende su filial a Metlife
NUEVA YORK -(AP)- La aseguradora estadounidense AIG, rescatada por el gobierno de Estados Unidos, vendió su filial internacional Alico por $15,500 millones a su competidor doméstico Metlife. “La venta es un importante paso para saldar la deuda con el gobierno”, sostuvo el director ejecutivo de AIG, Harvey Golub, en Nueva York. Metlife abonará en efectivo $6,800 millones y pagará el resto con acciones y otros valores. Mediante la venta de su subsidiaria, AIG reduce de nuevo su tamaño. Recientemente el grupo se desprendió de su filial asiática AIA, que vendió por un importe de 35.500 millones de dólares a la aseguradora británica Prudential. El contribuyente estadounidense tuvo que inyectar más de $182,000 millones de en AIG para evitar el colapso en el momento álgido de la crisis financiera de la que fue la mayor aseguradora del mundo. Casi un 80% de la compañía se encuentra en manos del Estado. Con la venta de algunas de sus subsidiarias el nuevo equipo directivo de AIG trata de saldar su deuda y volver a gozar de independencia. La filial American Life Insurance Co. (Alico) es una de las mayores aseguradoras de Estados Unidos y cuenta con el mayor negocio en el extranjero. Alico, con sus 12,500 empleados, tiene en torno a 20 millones de clientes en 50 países.

Para empezar hay que tumbar nuestro Muro de Berlín, que son nuestras contribuciones excesivas.

Miguel Ferrer

la pone a crecer. Si aceptamos la premisa, es esencial preguntarse por qué este fenómeno no se ha logrado en los últimos 10 años que nuestra economía se ha ido contrayendo; “en esa década perdida” que los economistas del patio señalen como prueba de determinaciones gubernamental equívocas y de timidez del sector privado. Según he repetido en varios foros a través de los últimos años, la barrera más alta, la barrera primaria que evita atra-

La crisis económica ha convertido a los puertorriqueños en una sociedad cada día más pobre. Los que tenían alguna solvencia económica se han convertido en unos casi sin solvencia y los pobres son aún más pobres. Para un país con un 48% de su población bajo el estándar federal de pobreza, la crisis sólo ha servido para deteriorar aún más el tejido social del País. Las estadísticas de la crisis ya todo el país las conoce. Desde el 2006 al presente se han perdido 140,000 empleos, diariamente alrededor de 30 personas o negocios, radican quiebra, el ingreso de los individuos se ha reducido dramáticamente, se han perdido sobre $10,000 millones en capital financiero y mucho más en las propiedades inmuebles. El valor del Producto Nacional Bruto (riqueza nacional) hoy es idéntico al valor del PNB del 2000, es decir el país se congeló en el tiempo y perdimos una década completa, sin experimentar crecimiento. Mientras otras economías crecían y se transformaban, PR retrocedió y nos hemos empobrecido social y económicamente. Aunque han atacado el serio problema fiscal con determinación, el gobierno ha visto limitada su capacidad de recaudar fondos y ha reaccionado aumentando las contribuciones, lo que ha tendido el efecto de diluir la poca solvencia económica y generar más pobreza. Puerto Rico se enfrenta a una crisis que ya transcendió lo económico para afectar la actual espiral en la criminalidad y la violencia generalizada que muchos consideran es producto del deterioro económico. Ante este cuadro, urge comenzar a pensar fuera de la caja, urgen medidas diferentes a las implementadas en el pasado porque estamos ante una realidad totalmente nueva. De cara a la próxima década, Puerto Rico tiene que trabajar en doble esfuerzo para recuperar el terreno perdido y alcanzar un nuevo nivel de estándar de vida. Entre el 2010 y el 2020, el esfuerzo de Puerto Rico debe estar orientado al crecimiento económico mediante la generación de oportunidades de empleo y de riqueza colectiva. Tenemos que asegurar que en Puerto

Rico se establezcan más empresas locales extranjeras atraídas por un clima económico hospitalario y se desarrollen empresas locales por las mismas razones. Tenemos los recursos disponibles para rearticular un nuevo modelo económico que esté fundamentado en las ventajas competitivas que Puerto Rico ofrece. Más empresas generan más empleos, más riqueza colectiva, más recaudos para el Departamento de Hacienda. En conclusión mueven hacia arriba la economía,

er nuevas o ampliar nuestras empresas son las tasas corporativas tan altas, entre las más altas del mundo. No pensemos que no hay otras barreras que eliminar, pues las hay. Pero para empezar hay que tumbar nuestro Muro de Berlín,quesonnuestrascontribucionesexcesivas. Notemos que en estos 10 años ninguna empresa extranjera se ha establecido en la Isla que no sea orientada a suplir el consumo local. Mientras Puerto Rico languidece, en nuestro hemisferio crecen las economías de todos los países, menos Venezuela y alrededor del globo son muy pocos las que no hayan ya comenzado su franca recuperación de la recesión global que se generó en el 2008. Les pregunto: ¿Es nuestra realidad económica personal y colectiva intolerable? Si contestan en lo afirmativo, les señalo que tenemos que exigirle al gobierno que tome la determinación inmediata de utilizar de forma positiva la única herramienta de desarrollo económico que nos queda: legislar una reducción dramática a las tasas contributivas corporativas, a la vez que hacen lo mismo con las individuales. Propongo una tasa máxima en ambos sectores del 25%, o sea bajarlos al nivel del promedio del hemisferio y así hacernos competitivos con nuestros vecinos y un país atractivo a empresas y profesionales. Estas nuevas tasas contributivas tienen que implementarse en etapas de forma que no se afecten los recaudos del Departamento de Hacienda, mientras coge impulso la economía y se generan nuevos empleos, más riqueza, mayores recaudos de las nuevas empresas. No es un sueño, ni es un riesgo que Puerto Rico no pueda asumir.Ya hay naciones que han implementado programas similares con éxitos documentados. Todo el que habita en Puerto Rico debe aspirar a tener un trabajo y es responsabilidad de todos asegurarse que se logre… sólo así superaremos la crisis social en que nos hemos metido. No hay otra forma. Miguel A. Ferrer es el principal oficial ejecutivo de UBS Puerto Rico.

EL VOCERO / Archivo

Toyota niega fallo electrónico
WASHINGTON -(AP)- Toyota Motor Corp. planea refutar aseveraciones de que una falla electrónica en sus automóviles y camiones es la causa de los problemas de aceleración indeseada que obligaron a la compañía a retirar más de ocho millones de vehículos. El fabricante automovilístico realizó una demostración el lunes para contrarrestar una prueba de un profesor de ingeniería, quien alega que los motores de Toyota pueden aumentar sus revoluciones si se manipula el sistema electrónico que controla la aceleración. Muchos expertos en seguridad automovilística han dicho que los problemas electrónicos pudieran ser la causa de la aceleración inesperada. Toyota dice que las causas son pedales que se pueden atascar con las alfombras y ha estado reparando millones de vehículos para corregir esos defectos, pero algunos automovilistas han reportado la continuación de problemas en vehículos que ya han sido reparados supuestamente. La compañía refuta lo dicho por David W. Gilber t, un profesor de tecnología automovilística de la Universidad Southern Illinois en Carbondale. Gilbert le dijo al Congreso el mes pasado que consiguió recrear la aceleración indeseada en un vehículo de Toyota manipulando su sistema electrónico.Toyota, por su parte, le pidió al director del Centro de Investigaciones Automovilísticas de la Universidad de Stanford que tratase de refutar esas pruebas.

44

EL VOCERO / martes, 9 de marzo de 2010

Negocios

Pizarra Económica
LA BOLSA DE VALORES
DOW JONES NASDAQ

Acciones de Puerto Rico
Cierre Doral Financial Euro Bancshares First BanCorp Margo Caribe (mrgo.pk) Oriental Financial Popular, Inc. R&G Financial (rgfc.pk) Santander BanCorp Triple S Management W Holding Co. 3.81 0.44 2.09 0.70 11.63 2.23 0.08 12.31 17.90 18.19 Cambio 0.07 1.87% 0 0.00% 0.01 0.24% 0 0.00% 0.1 0.87% 0.01 0.45% 0.005 7.14% 0.01 0.08% -0.1 -0.56% 0.02 0.11% Volumen 188,540 34,500 1,108,400 0 67,922 5,548,967 5,500 7,200 24,725 19,236 Mín-Máx. 1.61 - 5.79 0.33 - 3.00 1.47 - 7.64 0.27 - 2.45 0.87 - 16.22 1.00 - 3.66 0.05 - 0.35 5.18 - 13.12 10.87 - 18.88 6.66 - 27.61

Certificados de Depósito
Banco Doral Bank Eurobank Firstbank Oriental Popular R-G Premier Bank Scotiabank Coopaca 30 días 1.200% 1.00% 0.70% 0.80% 0.75% 1.00% 1.00% 2.00% 90 días 1.240% 1.375% .95% 1.31% 1.00% 1.35% 1.26% 2.00% 1 año 1.475% 2.00% 1.50% 2.07% 1.50% 2.00% 1.85% 2.50% 2 años 1.705% 2.125% 1.90% 2.32% 2.15% 2.25% 2.23% 2.50% 5 años 2.025% 2.50% 2.75% 3.35% 2.30% 2.75% 2.38% 3.15%

10,552.52 -13.68

2,332.21 +5.86

S&P

NYSE

Tasas de Préstamos
Institución BBVA Doral Bank Eurobank FirstBank Popular R-G Premier Santander Scotiabank Reliable Financial Coopaca Personal ------7.45% 12.75% 6.75% 8.95% 8.95% 11.00% 6.45% -------5.50% Tarjetas 16.95% 13.49% 19.50%
8.99% 17.99% ------14.99% -------8.95%

Tasas de Interés
Día anterior Tasa “Prime” 3.25% Tasa de descuento 0.50% Reserva Federal 0.12% Bonos del tesoro 3 meses 0.12% 6 meses 0.19% 5 años 2.37% 10 años 3.69% 20 años 4.48% Actual 3.25% 0.50% 0.13% 0.11% 0.18% 2.36% 3.69% 4.48%

1,138.50 -0.19

7,292.52 +1.21

Acciones de Interés Local
Cierre Cambio 0.08 -0.08 0.96 0.12 -0.52 0 0.34 -0.05 0.02 0.94 0.07 0.27 -0.24 -0.21 -0.18 -0.09 0.17 -0.79 -0.03 0.14 1.46 -0.16 0.04 0.47 -0.14 -0.51 0.12 -0.01 -1.1 -0.27 Volumen Abbott Laboratories AES Corporation American Int. Group América Móvil American Express Apple Amgen Baxter Bristol Myers Sq. Cisco Systems Citigroup Coca-Cola Colgate Palmolive Edwards Lifesciences Eli Llily General Electric Home Depot IBM Intel Johnson&Johnson McDonalds Corp. Merck & Co. Microsoft J C Penney Pfizer Inc. Procter & Gamble Time Warner Wal-Mart Stores Warner Chilcott Wells Fargo & Co. 54.40 11.50 29.04 47.01 39.68 218.95 57.58 59.14 25.30 26.15 3.57 58.91 83.97 96.72 34.91 16.26 31.97 126.46 20.76 64.18 65.13 37.33 28.63 30.62 17.34 63.18 30.66 54.13 26.97 28.88 0.15% 3,652,746 -0.69% 7,952,688 3.42% 27,054,503 0.26% 3,606,967 -1.29% 7,099,693 0.00% 14,848,594 0.59% 4,087,907 -0.08% 2,075,140 0.08% 10,659,939 3.73% 113,077,727 1.86% 434,743,298 0.46% 21,606 -0.28% 1,487,786 -0.22% 220,616 -0.51% 5,082,252 -0.52% 50,631,383 0.53% 10,006,965 -0.62% 5,616,930 -0.14% 32,777,599 0.22% 8,457,379 2.29% 10,968,862 -0.43% 11,037,551 0.15% 37,628,808 1.56% 5,252,179 -0.77% 44,179,601 -0.80% 10,029,407 0.39% 6,931,913 -0.02% 6,918,524 -3.92% 1,060,288 -0.93% 29,563,865 Mín-Máx. 52 semanas 41.27 - 56.79 4.85 - 15.44 6.60 - 55.90 23.76 - 50.23 9.71 - 43.25 82.33 - 219.70 44.96 - 64.76 45.46 - 61.88 17.74 - 26.62 13.61 - 25.24 0.99 - 5.43 37.75 - 58.64 54.51 - 87.39 53.40 - 96.94 27.45 - 38.00 6.66 - 17.52 17.49 - 31.91 83.02 - 134.25 12.07 - 21.55 46.25 - 65.95 50.51 - 65.75 20.05 - 41.56 14.87 - 31.50 13.71 - 37.21 12.36 - 20.36 43.93 - 64.15 17.81 - 32.85 47.15 - 55.20 9.24 - 29.24 8.01 - 31.53

Autos 10.90% 8.95% ------7.25% ------------6.75% 6.95% 5.95%

Cierre plano
Los inversores tenían pocas ganas de acción en el décimo aniversario del estallido de las “puntocom”. La bolsa vivió una jornada de transición en la que único mercado dispuesto a celebrar la efeméride fue el Nasadq Composite. Con el recuerdo de los 5,000 puntos que coronó al 10 de marzo del 2000, el indicador aprovechó la ocasión para anotarse un 0.25%. Los 2,332 puntos en los que cerró el índice demuestran que, diez años después, las empresas sector aún no se han recuperado de la “burbuja tecnológica”. La volatilidad dejó a Wall Street sin rumbo fijo durante toda la sesión y provocó un cierre mixto del mercado. La ausencia de referencias macroeconómicas y la revalorización del dólar favorecieron una sesión un tanto anodina en la Bolsa de Nueva York. Los inversores no tenían ganas de asumir riesgos en una fecha en la que Wall Street conmemoraba los diez años del estallido de la burbuja tecnológica. El 10 de marzo del 2000 el Nasdaq Composite tocó techo al alcanzar los 5,000 puntos. La fiebre de los inversores disparó al mercado tecnológico hasta límites nunca antes conocidos, pero los niveles que alcanzó hace una década supusieron el principio del fin del auge tecnológico.

Fuente: www.federalreserve.gov.

Bonos y Fondos Locales de Inversiones
Emisión PR Investor’s Tax-Free Fund I PR Investor’s Tax-Free Fund II PR Investor’s Tax-Free Fund III PR Investor’s Tax-Free Fund IV PR Investor’s Tax-Free Fund V PR Investor’s Tax-Free Fund VI PR Investors Bond Fund I Tax-Free PR Fund Tax-Free PR Fund II PR AAA Portfolio Bond Fund, Inc. PR AAA Portfolio Bond Fund II, Inc. PR Mortgage Backed & US Govt. Fund PR Fixed Income Fund, Inc PR Fixed Income Fund II, Inc PR Fixed Income Fund III, Inc PR Fixed Income Fund IV, Inc PR Fixed Income Fund V, Inc PR Fixed Income Fund VI, Inc PR Tax-Free Target Maturity Fund I, Inc. PR Tax-Free Target Maturity Fund II, Inc. Tax Free PR Target Maturity Fund, Inc. PR AAA Portfolio Target Maturity Fund , Inc. PR GNMA & US Govt. Target Maturity Fund NAV 7.02 7.04 7.05 7.08 7.04 8.01 6.98 8.36 7.80 8.35 10.17 7.39 7.80 7.91 7.53 8.62 9.09 9.97 2.57 3.73 9.02 9.15 9.20 Precio 8.43 8.55 8.63 8.49 8.40 8.74 8.34 8.56 8.55 9.21 9.94 9.18 8.72 8.70 8.78 9.21 9.40 9.94 2.83 4.15 9.68 9.83 9.99 Yield 7.36% 7.25% 7.30% 7.42% 7.50% 8.00% 7.19% 8.03% 8.05% 6.37% 6.08% 7.68% 8.05% 8.07% 8.00% 8.13% 8.02% 7.60% 4.08% 4.35% 7.16% 6.15% 5.45%

Tasas Hipotecarias
Banco
BBVA Doral Mortgage Eurobank First Mortgage Moneyhouse Oriental Group Popular Mortgage R-G Mortgage ScotiaMortgage Coopaca
* Hipoteca básica a 15 años.

FHA
6.00% 6.50% 6.50% 7.00% 6.00% 6.50% 6.00% 5.00% 5.00% ---------

Gastos de cierre 1.50% 0.25% 1.50% 0.25% 1.25% 1.00% 1.59% 1.75% 0.00% ---------

Convencional*
6.25% 6.25% 6.625% 7.00% 5.875% 6.50% 6.37% 4.50% 5.25% 6.00%

Gastos de cierre 1.50% 2.00% 0.00% 0.375% 4.95% 2.00% 2.00% 5.75% 0.00% ---------

Tasas de cambio
Divisa Arabia Saudita/riyal 3.7502 Argentina/peso 3.8545 Australia/dólar 1.0997 Brasil/real 1.7882 Canadá/dólar 1.0279 Chile/peso 508.7500 China/yuan 6.8273 Dinamarca/corona 5.4602 Europa/euro 0.7337 Hong Kong/dólar 7.7581 India/rupia 45.4250 $US 0.2666 0.2594 0.9093 0.5592 0.9728 0.0019 0.1464 0.1831 1.3629 0.1288 0.0220 Divisa Israel/shekel 3.7630 Japón/yen 90.3024 México/peso 12.6902 Polonia/zloty 2.8363 Reino Unido/libra 0.6639 R. Dominicana/peso 36.3990 Rusia/rublo 29.7618 Suecia/corona 7.1080 Suiza/franco 1.0735 Taiwán/dólar 31.9850 Venezuela/bolívar fuerte 4.3000 $US 0.2657 0.0110 0.0788 0.3525 1.5060 0.0274 0.0336 0.1406 0.9314 0.0312 0.2325

45
EL VOCERO / martes, 9 de marzo de 2010

46

EL VOCERO / 9 de marzo de 2010

www.vocero.com/clasificados

Metro

(787) 724-1485 / (787)622-7495

Isla

1-(888) 567-1390

Fax

(787) 725-7484 / (787)622-7496

E mail

clasificados@vocero.com

INDICE
010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200 230 240 430 440 660 680 700 701 720 740 741 VEHÍCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Públicos Grúas Equipo pesado Recreación Motoras Botes Servicios de autos BIENES RAÍCES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar MISCELÁNEAS Alquileres Compras Ventas Animales

GARANTIZADO. $0 PRONTO/ SIN CREDITO NISSAN SENTRA SE 08. 8.95 APR S/C. 857-3100/ 869-7342

241 Apts. Alquiler Area Metro Carolina

330 Casas/Apts. Vacaciones

460 Apts. Venta Area Metro

Suzuki

000 VEHICULOS
030 VENTAS VEHÍCULOS
SI NO TIENES CRÉDITO, PERO TIENES PRONTO TE MONTAMOS GARANTIZADO. Favor llamar ` (787) 562-7865

070 AUTOS EXTRANJEROS
BMW
BMW 335 IS S/W 04 AROS M6 IMP. 857-3100, 869-7342

¡LIQUIDACIÓN TOTAL! SUZUKI SX4 08-09 F/P 0 PTO O DESDE $159. MENS ` 869-0665, 616-6390, 453-5988, 382-9528 GRAN VENTA SX4 08-09, AERIO 06, 0 pronto o pagos desde $159.00 869-7342 857-3100

200 SERVICIOS AUTOS
Piezas/ Accesorios

APTS PLAYA ISLA VERDE SE VENDE o alquila apto. 3-2, 1-2 Habts., A/C., Playa, Piscina. con enseres COND. SAN FRANEquip santanaapt.com Lado S.J CISCO, VILLA CAPARRA BAYAMÓN. Inf. 787-783-6252 APT. STUDIO equip. agua y luz , Hotel. ` 791-7464, 717-7467 persona sola $325 ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO ` 750-7214 / 340-1980 ` 500 Casas Venta Aptos 1 y 2h, a/c, piscina, pkg. COUNTRY CLUB APT 2H-2B, Días, Sems, Mes. ` 791-3745; Area Metro INCLUYE LUZ Y AGUA $550. 579-9770 , 791-8307 BUSCARNOS www.dalia15.com INF. 768-5012; 208-1758

525 I ‘07
P/Pack, s/c , $30,995 ó -0- pto. ` 883-6060; 246-6019

030 VENTAS VEHÍCULOS

Hyundai

CARROS A PRECIO DE SUBAS- GRAN VENTA, HYUNDAI BRIO TA. Sin chequear crédito, pa- 07 a 09, SIN PRONTO/SIN CREgando desde $99. mens. Garan- DITO 857-4683, 869-7342 tía casa o terreno, no deba o carro con valor de $5000 o + si Lexus cualif. ` 858-4343, 594-4990

070 AUTOS EXTRANJEROS
Toyota
GRAN VENTA de autos nuevos y usados. Honestidad, confiabilidad. Se trabaja todo tipo de crédito Angel 787-635-8858 ¡LIQUIDACIÓN TOTAL! YARIS 07-09 0 PTO O DESDE $139.00 MEN. 869-0665 / 6166390, 453-5988 , 382-9528

EXT. EL Comandante, 2h/1b, 360 Habitaciones agua, luz, pkg. $550. Acepto MOTOR EXPRESS motores y Plan 8. ` 787-420-0646 transmisiones importados desBAYAMON Habitaciones homde $199 + IVU. 787-733-8140 Río Piedras bre solo $55 sem. Studio Equip $85 sem. 251-0747 /603-5518 APT. PEQ. con balcon amueb. nev. microhonda, a/c estufa pkg HABITACIONES para hombres y agua 787-449-4684 8am 6pm solos y estudiantes varones 740-6179 Bayamón 605-8320 SE RENTA Pto. Nuevo 2do piso 3-1 NO perros NO piscina Plan 8. 787-792-5637 SAN JOSÉ Río Piedras hab, baño, semi amueblad hombre solo o pareja $75 sem 767-4483

520 Casas Venta Area Isla

CASA DE PLAYA BOQUERON CABO ROJO financ. disp. Entrega inmediata. 787.448-7629 CAMUY CERCA #2, casa con solar. Aprox 1 CDA. $125 mil 787 248-4731, 1-917-930-6443 5TAS DORADO - 293m/c. 2h/2.5b, master con jac, family, A/c central. $255K. JARD. DE TOA ALTA - 338m/c, 5h/2b, family, centrico. $122K. BO. FRONTON, CIALES - 7,316m/c, casa de concreto 2 niveles. Equipada, arboles frutales. $75K 787-447-4084 Lic 4016 UTUADO ANGELES Alturas vendo casa 3h-3b, 5.5 cdas.. (787)566-0003, 201-7744

230 BIENES RAICES

San Juan/ Santurce

IS 250 ‘07
aut, a/c, cd $26,995 o $0 pronto ` 883-6060; 246-6019

Mazda

040 AUTOS AMERICANOS
Dodge

780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes 810 CLASES 830 831 840 880 890 920 SERVICIOS Asesorías Bienes Raíces Financieros Generales Salud

RAM LARAIME 06
4pts. piel, a/c s/ r, $16,995 ó $0 pronto ` 883-6060 / 246-6019

¡LIQUIDACIÓN TOTAL! MAZDA 3 07-08, aut, F/P, 0 Pto O desde ¡LIQUIDACIÓN TOTAL! CORO$159. mens. 869-0665, 616- LLA 06-09 $0 PTO. O DESDE 6390, 453-5988, 382-9528 $149. MENS 869-0665, 6166390, 453-5988, 382-9528 GRAN LIQUIDACIÓN MAZDA 0 PRONTO SIN CRÉDITO. MAZDA ¡LIQUIDACIÓN TOTAL! ALTIMA 3 06-09, 3P5 06 CX-7 07, 08-09 aut, F/P, 0 Pto. O desde VARIEDAD P/UP 06 $219.00 mens 869-0665, 616Inf. 869-7342, 857-3100 6390, 453-5988, 382-9528

240 ALQUILERES BIENES RAICES
OLD SAN JUAN
APARTMENTS FOR RENT Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, parking in front: Studio with terrace ($800). One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Penthouse 2 terraces ($2,500.) _______________________ _ OFFICE FOR RENT Old San Juan, newly renovated, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, reception,, area, interior patio, parking front ($4,000) ---------------------------------HISTORICAL BUILDING FOR SALE Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemption. Business.Business Designated. 24 hour security.

$

SANTURCE, CALLE HOARE 662 ALQUILO 1 APTO. 1h-1b. cocina, estufa, nevera, agua y luz incluida ` 787 632-2997 SANTURCE 2H . marq. balcón $ 475 otro 2h sala terr. $450 450 257-3730 / 467-8579

430 COMPRAS BS. RAÍCES PR

$
440 VENTAS BIENES RAICES

660 Solares Venta
CAROLINA Bo. Cacao se venden 2 solares 1,000mc 3 de 1/2 cuerdas agua luz carr 638-3367

270 Apts. Alquiler Area Isla
VILLALBA APTO .2h, nuevo, balcón, terraza sala, cocina com. $300. 295-5505 261-0004 CEIBA, campo, Lugar hermoso y tranqilo. Apts. de 1 cuarto, $325. y 2 de 2 cuartos $400, ambos sala, cocina y comedor, incluyen agua.. Cerca autopista y shopping. 15 min. Malecón Naguabo 1-800-955-2782 Pedro o Cel 609-724-4125

WALLACE
TE COMPRO O VENDO TU PROPIEDAD ¡EN 24 HRS! Ejecución, Atrasos, Herencia Contribuciones. Refinanciamiento. Tenemos más de 300 casas para la venta todas en fotos con prontos desde $900. ¿CUAL ES TU PROBLEMA? WALLACE TE LO RESUELVE ¡COMPRUEBALO! 3 Asesoramiento Gratis. Restricciones Aplican. ` 786-1687, 798-5985 640-2713, L3825 www.wallacerealtypr.com

MAZDA 3 05-08
aut. a/c garantía solo $495 pronto ` 883-6060 / 246-6019 `

GMC

SIERRA SLT 06
Hummer

Mitsubishi

SIN PRONTO / SIN CREDITO. PAGOS DESDE $179.00 M. COROLLA 05 A 09. YARIS 07 A 09, RAV 4 06, TACOMA 07 857-4683 ` 869-7342

680 ULTRAMAR
Florida
AREA ORLANDO Traspaso fincas reposeidos por Banco. No crédito necesario $4,823. total (1cda.) A plazos $500. Pto. $85.mens. y lotes urbanizados a $7,500. $500 Pto. $85 mens.` 1-305-726-5079; ` 1-786-306-8465

YARIS 08-09
aut. std. a/c solo $495 pto ` 883-6060 / 525-5634 `

4 pts. aut. a/c $13,995 ó $ 0 MITSUBISHI LANCER 08-09 Sin pronto` 883-6060 / 525-5634 Pronto/ Sin crédito Desde $199.M 857-4683; 869-5777

930 SUPER GANGAS 940 AVISOS 941 EDICTOS
Aceptamos

GALANT’04 -ESPECIAL, equip. Trailers aut, 4pts, aros, f/p, de ejecutivo. APROVECHA 7.95 APR $0 787-761-5917 787-226-8211 GOMAS TRUCK, grúa, equipo pesado, agrícola. Usadas, rec., PRONTO SIN CRÉDITO HUMnuevas. Desde $60. Low Pro MER H3 2008 H2 2003, IMP, 737-6558, 627-7560, 531-1322 36,000 MILLAS aut, std, a/c, Desde $495 Pron869-7342, 857-3100 to 883-6060; 525-5634

140 Camiones/

290 Casas Alquiler Area Metro
BAYAMON, Santa Elena, 3-2, nevera, estufa, lámpara, Direct TV, etc. Sr. Meléndez 780-1462

LANCER 08-09
Nissan

310 Casas Alquiler Area Isla
LUQUILLO, con vista al mar y a kioskos de Luquillo. Area callada y tranquila. Lujosa, bonita, pkg privado. Entrada privada. 3 niv. 1ra. planta $675, 2da planta. $725 ambas incluye agua 1800-955-2782 Pedro o Cel 609-724-4125

Jeep

150 Equipo Pesado

VENDE SU PROPIEDAD
No importa la Clase de Propiedad (Casa, Solar, Finca, etc.) Zona Urbana o Rural. Con o Sin Deuda. Tenemos los Compradores. Damos el Mejor Servicio. Pérez ` 731-2601 Lic. 11

APROVECHE
TERRENOS 1/4 acre en el centro de la Florida. $5,995. No calificar. Info Gratis 11401 SW 40 Street Suite 338 Miami, FL 33165. 1-(305) 552-0030

LIQUIDACION EQUIPO COMER¡LIQUIDACIÓN TOTAL! SENTRA CIAL $0 PRONTO SIN CREDITO 08-094 ptas, f/p, 0 pronto. O E 250, E 350, DIESEL 05-06. 4 pts, a/c, aut, $10,995 ó $289. desde $149.00 MEN 869-0665 RANGER 05-08 F 250 06-08 mens. ` 883-6060; 525-5634 616-6390 453-5988, 382-9528 869-7342, 857-3100

LIBERTY ‘05

` (787) 463-8892

EL VOCERO / martes, 9 de marzo de 2010
TÉCNICO (A) con experiencia en servicio a extintores y equipo de cocina. Enviar resumé al: 787-761-2033 QUIEBRAS ¡TODO INCLUIDO! Radicamos el mismo día. Consultas Gratis. 787-309-2242
ED-8686 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE PONCE.

47

Laundry

*QUIEBRAS*
CONSULTAS GRATIS Por teléfono / En Oficina ADQUIERA PAZ MENTAL AL ELIMINAR DEUDAS Lic Charles Thomas Santiago debt relief agency / 222,411

ED-8688 EN EL TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE MAYAGUEZ.

700 MISCELANEAS
740 VENTAS MISCELÁNEAS

SE SOLICITA SASTRE con experiencia Área Río Piedras. Full Time ` 790-1446 789-2425

` 787-250-5075 `

Vendedores (as)
CENTRO DE Telemercadeo de seguros busca vendedores Cancer, funeral , accidentes y otras polizas, ofrecemos $10 p/h mas com. por venta horarios L-V 3pm -8pm Sab. 9:30am - 2:30 pm info. llamar Milagros Hernández ` 787-473-5911`

CASOS CRIMINALES Y CIVILES 24HRS. ` 787. 938-7589

ANGEL RODRIGUEZ ISMAEL MARTINEZ t/c/c ROSADO SANTIAGO 830 ANGEL LILE su esposa AMALIA RODRIGUEZ SERVICIOS HERNANDEZ PEREZ y VAZQUEZ la Sociedad Legal de ANGELA RODRIGUEZ Bienes Gananciales Detectives/ MARTINEZ t/c/c entre ellos Investigadores ANGELA RODRIGUEZ constituida INVESTIGACIONES Peticionarios VAZQUEZ CIVILES Y CRIMINALES Ex Parte e ILUMINADA EN Y FUERA DE PUERTO RICO. CIVIL NUM: ISCI200801122. NEGRON LOCALIZACIÓN DE BIENES Y/O SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. Estados UniPERSONAS. RODRIGUEZ dos de América. El Presidente PRUEBA DE POLÍGRAFO
Pérez .Lic. 9128 ` 787.478-4488 e-mail: zerep.pi@gmail.com
Peticionarios

741 ANIMALES
FREE ENGLISH BULLDOG PUPPIES If interested contact: morrisphilip200@gmail.com

746 Arboles/ Frutales
Nativos y Exóticos. Injertos paren pequeños. Caguas 787- 744-2078 ` 207-8917

750 Comerciales Oportunidades Comerciales
INTERESO LABORATORIO CLÍNICO ÁREA ESTE PR COMUNICARSE: QUINTÍN@ CARIBE.NET ` 787 402-3636 AGUADILLA BO. BORINQUEN SE VENDE PANADERÍA ` 787 446-6807 `

GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. aprend. conductor UPR Grad. ` 939-642-5004 / 796-0424 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt

FAMILIA, CONSULTA GRATIS, Plan pago. Divorcios. P/A. Custodia, Caídas, Daños 754-2822 370-2372, 765-5856 / 0542

760 Generales Muebles/ Enseres
NO SE EMBROLLE VISITE DON MANOLO
ENSERES CON GARANTÍA, COMO NUEVOS. ADEMÁS COMPRAMOS SUS ENSERES USADOS. Ave. Barbosa 1068 Río Piedras ` 787. 763–2951 VENDO CAMA LITERA COLOR MADERA CON SUS MATTRESS. BUEN ESTADO $400. INF. 787.405-8170, 505-3467

MAYORISTAS / VENDEDOR@S J.VILLANUEVA Driving School ACCIDENTES Y CAIDAS Venta directa de fábrica. Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend. CONSULTAS GRATIS Oro 10k, 14K, 18K y ` 787.637-2057 diamantes. Plata 925. ` 790-5151 ` Goldfilled 14/20 y relojes. $17.50 hr. ¡Compramos su oro CLASES Guaynabo, R.Bayamón, EMBRIAGUEZ PENSIÓN ALICataño, Piedras, por mayor dinero! Puerto Nuevo. (939)644-9297 MENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. ` 1-800-587-1668 ` C. LIMARDO ` 787-767-6630 www.lasamericasjewelers.com CLASES Y EXAMEN EL MISMO DÍA. APRENDIZAJE Y CONDUAGENCIA PARA VENDEDORES POR TEL. CIR. ` 306-9201; 531-9082 si quieres hacerte de una carreALIVIO DE DEUDAS ra en ventas de seg. te ofreceBORICUA Heavy - Conductor RESUELVA SU PROBLEMA mos adiest. y te ayudamos con ISLA VERDE - BAYAMON ECONÓMICO la Lic. provisional ofrecemos $8 410-7348; 309-1049; 279-5827 CON O SIN QUIEBRA p/h mas bono de producción QUIEBRAS horarios a discutir entre 3pm a 8pm de L-V y Sab. 9:30 s 2:30 PERSONALES pm llamar a Milagros 473-5911 Y COMERCIALES.

Empleos Generales

GRAN INAUGURACIÓN
Empresa americana establecida en PR abre nuevas oficinas:

830 SERVICIOS

ÁREA METRO, INCLUYENDO CANÓVANAS, TRUJILLO ALTO Y CERCANOS.
Varias plazas disponibles FT-PT con oportunidad permanente. Sr. Amezquita (787) 667-4003 EOE ¡LLAME HOY MISMO!

831 ASESORIAS
Contabilidad
ESTDO FINANCIEROS, Planillas Ivu, trimestrales, anuales. Propuesta para préstamos comerciales. Preparamos corporación Lord Accountant 787 653-9666

780 EMPLEOS
781 EMPLEOS/ OFERTAS
Cantinas

NUEVA OFICINA
EMPLEO FIJO PT-FT
BAYAMON TOA BAJA CATAÑO TOA ALTA DORADO VEGA ALTA COROZAL Y PUEBLOS ALEDAÑOS
Varias plazas dkisponibles PT $1000 FT $1200-$2000 mensuales. No experiencia Llamar SRTA. ALTIERI (787) 607-4660

Consolide Deudas, Proteja su 111802 Nashville, TN 37222 casa, auto, co-deudor, Evite embargos. Resuelva Pensiones MADAME ELOISA consulta atrasadas y Crédito Afectado. amarre trabajo 100% Casos civiles, Declaracion Here- garantizado` 1-829-313-2924 deros, Divorcios, Escrituras. LCDO. DAVILA ` 1-800-980VEGA ALTA, SRA DENA 5328, 759-8090, 759-9620, LECTURA SIQUICA DE CARTAS ` 753-2368 DEL TAROT. CONSULTAS ESPIRITUALES. HACER TRABAJOS SEGURO SOCIAL Y LIMPIEZA. AYUDA CUAL¿Necesita ayuda para gaQUIER PROBLEMA DE LA VIDA. nar su caso de IncapaciCONSULTAS PRIVADAS. dad? Llámenos a la Oficina Legal de Marder y González ` (787) 621-9640 ` (787) 282-6763 ` *CONSULTA GRATIS VISITE A DOÑA NEGRA Consulta previa de Lunes a Sábado de 8:00am a 8:00pm. Consulta Espiritual, Amor, NeCONSULTAS GRATIS gocio y Salud.todo garantizado787-268-2275 c/ Rafael CePLAN DE PAGO. Levittown. 795-0390 Corozal 802-3844. peda #330 Villa Palmera Sant. Lcdos. Landrón & Rodríguez.

CAP. 7, 11, 12, Y 13

CIVIL NUM: JJV2009-0968 (503). SOBRE: EXPEDIENTE CONFIDENCIAL, ¿INFIELES? DE DOMINIO (EXCESO DE CAESTADO LIDocumentos y mas Todo lo que BIDA). EDICTO. DE PUERTO BRE ASOCIADO desea saber ` 787. 347.3475 RICO. A todo el que tenga un derecho real sobre el inmueble descrito en esta petición de dominio, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la insen general a toda perAMISTAD, matrimonio oficina cripción, ydesee oponerse: Por la sona que también www.clubbuscando- presente, se le notifica que compareja.com Cel. 455-1261 parezca si creyere que conviene, ante este Honorable Tribunal dentro de veinte (20) días a partir de la fecha de la última publicación de este Edicto y exponer lo que a sus derechos convenga en el promovido por la parte peticionaria para adquirir su dominio sobre la siguiente propiedad: RUSTICA: Porción de terreno sita en el Barrio Susúa Alta del término Municipal de Yauco con una cabida de treinta y tres mil quinientos cuarenta y siete punto cuarenta y cinco metros cuadrados (33547.45 M.C.) equivalentes a ocho punto cinco mil trescientos cincuenta y cuatro cuerdas (8.5354 cds.). En lindes por el Norte con la Sucesión Mateo Rodríguez, por el Sur, con la Sucesión Olivieri Grau por el Este y el Oeste con la Sucesión Olivieri Grau. Está atravesada por la carretera estatal trescientos sesenta y ocho (368). Debe notificar con copia de sus alegaciones a ❦ ❦ MONSITA ❦ ❦ la representación legal de los ¡Compruébelo! BUENA promoventes Lcdo. Miguel A. SaESPIRITISTA Y SANTERA. nabria, Calle Muñoz Rivera #20, Apartado 62, Sabana Grande, 760-5748, Calle San Genaro Puerto Rico 00637, Tel./Fax. 387, Sdo. Corazón, Cupey. (787) 873-5620. En Ponce, Puerto Rico, a 9 de noviembre de 2009. Evelyn Casasnovas MalPROF. PAZ ASTRÓLOGO donado, Secretaria Regional. Consultas por teléfono 1-615Norma I. Santiago Figueroa, Se585-1704, o escriba PO Box cretaria Auxiliar.

840 SERVICIOS BIENES RAICES

Personales

840 Asesoramiento Bienes Raíces

920 SERVICIOS SALUD

880 SERVICIOS FINANCIEROS
890 SERVICIOS GENERALES
Consejeros

930 SUPER GANGAS

940 AVISOS

EDICTOS
CR-284 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO
DEMANDANTE Vs.

**QUIEBRAS**

QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ¡ORIENTACION GRATIS!
MORENO & MORENO LAW OFFICE

MANUEL CONCEPCIÓN BENÍTEZ, su esposa EDITH ESTERRICH ACEVEDO y la SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES compuesta por ambos, h/n/c C I E SALES VIDENTE AFRICANO DEMANDADOS CASO:KCD2009-0784 SALA: MAESTRO BAF 903 SOBRE: COBRO DE DINEAyuda Resolver todo tipo de problema inmediatos. Amor, Te Regresa tu Pareja, Suerte en negocios, Trabajo Poder Sexual, Suerte, Mal de Ojo, Limpiezas, Protección, Etc. Resultados Garantizados (939)358-7368

Inmigración

INMIGRACION,Seguro Social BAILARINAS puedes ganar Clases ciudadanía, Visas, Corte. SOLICITO EMPLEADOS (as) hasta $150 diario, hospedaje y transp. GRATIS 787-830-1791 PARA REPARTIR “FLYERS” EN Lic. Migdalia Cordero 782-0599 CAROLINA. MAYORES 18, $6. Legales P/H ` 787-967-1220 ` DANCERS CLUB, Ponce: solicita bailarinas con ó sin exp. Hospedaje 787-449-5695 DOLL HOUSE solicitamos BAILARINAS $120 diario y hospedaje. ` 787-645-6149 BAILARINAS $50.00 DIARIO, y muchos extras. Area San Juan 787-608-7420

810 CLASES

Orientación Gratis y Personal Por abogado de 36 años de exp. SJ 787•764-3646/763-7698 Ponce 787/848-0727 Hatillo-Arecibo 787•881-8484

QUIEBRAS

RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIÓN ALIMENTARIA, CUSGuiar TODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, EXP manejo equipos agrícola. BAY YOLIMES Driving School Casos Federales, Plan de pagos. Lic guiar, Fac. de vivienda. Área Aprenda a cond. en corto Lcda. Pérez Carrillo Noreste 413-6393; 726-8128 tiempo ` 786–1917, 637-2574 ` 787-764-1113; 281-8474

Diestros

GANADERÍA

RO, EJECUCIÓN DE PRENDA Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA MUEBLE E INMUEBLE POR LA VÍA ORDINARIA NOTIFICADEBT RELIEF AGENCY CIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO A: MANUEL CONCEPCIÓN BENÍTEZ, SU ESPOSA QUIEBRAS - DEB. RELIEF EDITH ESTERRICH ACEVEDO AGENCY . LCDO. SUÁREZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE 787-453-9279 GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS, H/N/C CIE SALES QUIEBRAS, ASESORAMIENTO El Secretario que suscribe notifica a usted que el 9 de febrero de GRATIS, RADICACIÓN RÁPIDA 2010 este Tribunal dictó sentenMARIA 787-531-8425 LIC. LUIS A MEDINA TORRES SE HACEN CONSULTAS por tel. cia declarando CON LUGAR la ` INF. (787) 765-3795 ` con personas de Haití y traba- petición de este caso, que ha sido debidamente registrada y arjos garantizados. ` 292-0184. chivada en autos donde podrá PRACTICA EXCLUSIVA usted enterarse detalladamente ACCIDENTE AUTO, de los términos de la misma. Y, CAIDAS PROFESORA LEONELA siendo o representando usted Consulta Gratuita. CONSEJERA ESPIRITUAL, parte contra la cual se dictó sen724-7341 787-547-1017 tencia, de la cual pueda estableGARANT. RESOL. PROBL. cerse recurso de revisión o apeDE AMOR MATRIMONIO Y lación, dirijo a usted esta notificaconsiderará hecha NEGOCIOS ATRAE AL SER ción que sede la última publicaen la fecha AMADO, PROBL. ción de este edicto. Copia de esAIBONITO Y CIDRA ha sido archivada LCDA. MIRIAM MURPHY SEXUALES TRAB. GARNT. ta notificación de este caso, con en los autos PERSONALMENTE fecha 17 de febrero de 2010.En 787-263-2377 San Juan, Puerto Rico, a 17 de febrero de 2010. Lcda. Rebecca DAÑOS Y PERJUICIOS E INMIRivera Torres Secretaria RegioGRACION CONSULTAS GRATIS nal Omayra Fontánez Cortés Lcdo. Rivas Rivera .214-9914 Secretaria Auxiliar

Carolina, Loíza, RíoGrande, Canóvanas, 750-8160 Guay., Bay., y Caguas ` 287-4116

QUIEBRAS-CAYEY

769-1446 ISLA VERDE / 787-461-3170 CAGUAS

de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. JOHN DOE, RICHARD ROE. Por la presente se notifica que el Sr. Ismael Rosado Santiago, su esposa Amalia Hernández Pérez y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales entre ellos constituida han presentado una solicitud para que se declare a su favor el dominio de la siguiente finca: RUSTICA: Fracción de terreno de veinticinco (25) céntimos de cuerda equivalentes a novecientos ochenta y dos punto cinco mil novecientos setenta y cinco (982.5975) metros cuadrados de extensión superficial radicada en el Barrio Miradero de Mayagüez, Puerto Rico, conteniendo una casa de concreto, techada de zinc, dedicada a vivienda. Colinda por el Norte, con Fruto Moreno hoy día con los terrenos de Ramón Valle Méndez; por el Sur, con el camino que conduce de dicho barrio al pueblo de Añasco pero que hoy día se llama la calle de Los Ingenieros; por el Este, con José Extremera hoy día con terrenos de Trinidad Vigo; y por el Oeste, con Fruto Moreno, hoy día con terrenos de Angel Malavé Gómez. Este Tribunal ordenó que se publique la pretensión por tres (3) veces durante el término de veinte (20) días en un periódico de circulación general diaria, para que los que tengan algún derecho real sobre el inmueble descrito, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción y en general, a todos los que desearen oponerse, puedan efectuarlo dentro del término de veinte (20) días a partir de la última publicación del presente edicto. Dada en Mayagüez, Puerto Rico, hoy 15 de enero del 2010. Lilliam Rivera Vélez, Secretaria General-Interina. Por: Diana Mendoza Rodríguez, Secretaria Auxiliar del TriDV-350 ESTADO LIBRE ASO- bunal I. CIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON CR-298 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA DEMANDANTE TRIBUNAL DE PRIMERA INSVS. TANCIA SALA SUPERIOR DE CAROLINA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS EE UU EL ESTADO LIDEMANDADO CASO: DCD2009-1823 SALON: BRE ASOCIADO DE PR 0503 COBRO DE DINERO EJECUCION DE HIPOTECA CAUSAL / DELITO LIC. GARCIA CHAMORRO JUAN D 33 CALLE BOLIVIA STE 701 SAN JUAN PR 00917-2010 NOTIFICACION Demandante VS. DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO QUE SUSCRIBE NOTIFICA A USTED QUE ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA EN EL CASO DE EPIGRAFE CON FECHA 09 DE NOVIEMBRE DE 2009, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE Demandado REGISTRADA Y ARCHIVADA Civil Núm.: FCD2009-1254 Sala: EN LOS AUTOS DE ESTE CA- 404 Sobre: EJECUCIÓN DE HISO , DONDE PODRA USTED POTECA NOTIFICACIÓN DE ENTERARSE DETALLADAMEN- SENTENCIA POR EDICTOS A: TE DE LOS TERMINOS DE LA OCASIO BENÍTEZ, CARLOS MISMA. Y, SIENDO O REPRE- LUIS El (La) SECRETARIO (A) SENTANDO USTED LA PARTE que suscribe notifica a usted a PERJUDICADA POR LA SEN- usted que el 5 de FEBRERO de TENCIA, DELA CUAL PUEDE 2010 este Tribunal ha dictado ESTABLECERSE RECURSO sentencia declarando con lugar DE APELACION, DIRIJO A US- la demanda de este caso, que ha TED ESTA NOTIFICACION , sido debidamente registrada y HABIENDO ARCHIVADO EN archivada en los autos donde poLOS AUTOS DE ESTE CASO drá usted enterarse detalladaCOPIA DE ELLA CON FECHA mente de los términos de la misDE 09 DE DICIEMBRE DE 2009. ma. Y, siendo o representando RIVERA NIEVES ORLANDO Y usted la parte perjudicada por la SOC LEGAL GANAN INT CARR sentencia de la cual puede esta#2 Y CARR 693 VEGA ALTA PR blecerse recurso de revisión o 00692 RIVERA NIEVES, OR- apelación, dirijo a usted esta noLANDO Y SOC LEGAL GANAN tificación que se considerará heURB VELOMAS 106 CALLE cha en la fecha de la última puCENTRAL EUREKA VEGA AL- blicación de este edicto. Copia TA PR 00692 SUBOH PAGAN, de esta notificación ha sido arRANDA Y LA SOC LEGAL GA- chivada en los autos de este caNAN URB VELOMAS 106 CA- so, con fecha 11 de FEBRERO LLE CENTRAL EUREKA VEGA DE 2010. Tiene treinta (30) días ALTA PR 00692 SUBOH PA- calendario para presentar reGAN , RANDA Y LA SOC LE- cuso de apelación, a partir de GAL GANAN* CARR #2 PLAZA la siguiente fecha de notificaATENAS BARCELONETA PR ción de la Sentencia. En CA00617 BAYAMON , PUERTO RI- ROLINA, Puerto Rico, a 11 de CO , A 09 DE DICIEMBRE DE FEBRERO de 2010. CARMEN 2009 LCDA . CARMEN TERESA SONIA RIVERA CORTES SecreTORRES CAMACHO SECRE- taria Regional Por: DENISSE TARIO POR: DESIDERIO , SU- TORRES RUIZ Secretaria AuxiZETTE SECRETARIO AUXILIAR liar

Ex Parte

$

DORAL BANK

RIVERA NIEVES, ORLANDO

REO PROPERTIES, INC

OCASIO BENÍTEZ, CARLOS LUIS

48

EL VOCERO / martes, 9 de marzo de 2010
Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de PR ss. AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Yo, Juan M. López Echevarría, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, a la parte demandada y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 28 de diciembre de 2009 y para satisfacer la Sentencia dictada en el caso de autos fechada 28 de septiembre de 2007, notificada el 5 de octubre de 2007, en donde se condenaba a la parte demandada a satisfacer la suma ascendente a $90,718.02, más los intereses adeudados hasta su completo pago, procederá a vender el día 7 de abril de 2010, a las 10:30 de la mañana, en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, al mejor postor en pago de contado y en moneda de los Estados Unidos de América todo título, derecho o interés de la parte demandada sobre la siguiente propiedad: URBANA: Solar marcado con el número cuatro (4) del bloque “O” en el plano de inscripción de la Urbanización Brisas de Laurel, radicada en Ponce, Puerto Rico, con una cabida superficial de trescientos cincuenta y tres punto cero seis (353.06) metros cuadrados. En lindes por el Norte, en una distancia de veinticuatro (24.00) metros con el lote número cinco (5) del bloque “O” (O-5); por el Sur, en una distancia de veintitrés punto noventa y cuatro (23.94) metros con la Calle Esmeralda; por el Este, en una distancia de once punto trece (11.13) metros con el lote número dos (2) del bloque “O” (O-2) y en una distancia de cinco punto diecinueve (5.19) metros con el lote número tres (3) del bloque “O” (O-3); y por el Oeste, en una distancia de trece punto veinticinco (13.25) metros con la Calle Feria. Enclava una estructura de hormigón para uso residencial. Finca Número Sesenta y Un Mil Ciento Setenta y Tres (61,173), inscrita al Folio Ciento Treinta y Uno (131) del Tomo Mil Novecientos Sesenta y Seis (1,966) de Ponce, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Primera (I) de Ponce. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce. La primera subasta se llevará a cabo el día 7 de abril de 2010, a las 10:30 de la mañana, en la cual el tipo mínimo será de $93,060.00. De no haber adjudicación en la primera subasta se celebrará una segunda subasta, el día 14 de abril de 2010, a las 3:00 de la tarde, en el mismo lugar, en la cual el tipo mínimo será de dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo fijado en la primera subasta, o sea, la cantidad de $62,039.99. de no haber adjudicación en la segunda subasta se celebrará una tercera subasta, el día 21 de abril de 2010, a las 3:00 de la tarde, en el mismo lugar, en la cual el tipo mínimo será la mitad (1/) del tipo mínimo fijado en la primera subasta, o sea, la cantidad de $46,530.00. A la Propiedad le afectan los siguientes gravámenes: Hipoteca en garantía de un pagaré por la suma principal de noventa y tres mil sesenta dólares ($93,060.00), con intereses al seis punto cinco por ciento (6.5%) anual en garantía de un pagaré a favor de Santander Mortgage Corporation, o a su orden, vencedero el 1 de enero de 2032, constituido mediante escritura número doscientos tres (203), otorgada en San Juan, Puerto Rico el 21 de diciembre de 2001, ante la Notario María de Lourdes González Rivas. Dicha escritura está inscrita al folio ciento treinta y cuatro (134) del tomo mil novecientos sesenta y seis (1,966) de Ponce, finca número sesenta y un mil ciento setenta y tres (61,173), inscripción 2da. No le afectan gravámenes posteriores. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando y que los mismos serán eliminados del Registro de la Propiedad y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, así como en la Colecturía más cercana al lugar de residencia de la parte demandada, cuando ésta fuera conocida, y se le notificara además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Ponce, Puerto Rico, a 5 de febrero de 2010. Juan M. López Echevarría, Alguacil. CR-328 CSP ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO COMISIÓN DE SERVICIO PUBLICO PO BOX 190870 SAN JUAN, PUERTO RICO 009190870 TRANSPORTACIÓN TERRESTRE AVISO Aviso Número: TCAMB-482 MICHAEL A. BERETTA PABÓN H/N/C REAL AMBULANCE SERVICE, es concesionario de este Organismo autorizado bajo la franquicia (TCAMB-482) con una (1) unidad tipo II en la transportación de pasajeros al servicio de ambulancia (TCAMB) mediante paga desde el Municipio de San Juan a través de la Isla de Puerto Rico. Solicita autorización para adicionar a su franquicia una (1) unidad al servicio de AMBULANCIA TIPO II a través Isla de Puerto Rico. Cualquier persona natural o jurídica que desee comparecer y ser oída, deberá presentar a la Comisión de Servicio Público dentro de los quince (15) días subsiguientes a la fecha de este AVISO, un escrito jurado haciendo constar en detalle los hechos en que funda su derecho a intervenir y ser oída, enviando copia de dicho escrito al peticionario a su dirección postal: EXT. SAN AGUSTÍN B11 CALLE 10 SAN JUAN, PR 00926. De oponerse a lo solicitado, deberá expresar los fundamentos por los cuales no deba concederse lo solicitado. De igual forma se citarán para VISTA PUBLICA y serán oídas, las personas que así lo soliciten por escrito a la Comisión. En San Juan, Puerto Rico, hoy MAR 01, 2010. SOLYMAR COLON OCASIO EXAMINADOR ESPECIAL ELBA C. ARROYO MALDONADO SECRETARIA JESSICA FIGUEROA RIVERA SUBSECRETARIA INTERINA DV-336 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE MENORES Y FAMILIA DE BAYAMON 721-3442 Telefacsímil núm. ( 787) 724-2480. Se le advierte que de no contestar la demanda dentro del plazo indicado, el Tribunal dictará sentencia en su contra, concediéndole a la parte demandante los remedios que ésta solicitó en su contra en la Demanda , sin más citarle ni oírle. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal en Bayamón , Puerto Rico a 25 de enero de 2010. LCDA CARMEN TERESA TORRES CAMACHO SECRETARIA REGIONAL MARISOL RODRIGUEZ CANCEL SECRETARIO AUXILIAR CR-330 CSP ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO COMISIÓN DE SERVICIO PUBLICO PO BOX 190870 SAN JUAN, PUERTO RICO 009190870 TRANSPORTACIÓN TERRESTRE AVISO Aviso Número: TCAMB-451 La señora Ana I. Rolón Merced H/N/C MERCED AMBULANCE, es concesionario de este Organismo autorizada a operar cuatro (4) unidades tipo II, mediante paga desde el Municipio de Aibonito a través de la Isla de Puerto Rico, bajo la franquicia número (TCAMB451), solicita autorización para adicionar a su franquicia una (1) unidad al servicio de AMBULANCIA TIPO II a su franquicia, Cualquier persona natural o jurídica que desee comparecer uy ser oída, deberá presentar a la Comisión de Servicio Público dentro de los quince (15) días subsiguientes a la fecha de este AVISO, un escrito jurado haciendo constar en detalle los hechos en que funda su derecho a intervenir y ser oída, enviando copia de dicho escrito al peticionario a su dirección postal. PO BOX 761 AIBONITO, PR 00705. De oponerse a lo solicitado, deberá expresar los fundamentos por los cuales no deba concederse lo solicitado. De igual forma se citaran para VISTA PUBLICA y serán oídas, las personas que así lo soliciten por escrito a la Comisión. En San Juan, Puerto Rico, hoy FEB 12, 2010. José H. Banuchi Hernández Comisionado Julio H. Feliciano Prieto Comisionado Elba C. Arroyo Maldonado Secretaria CR-326 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE HUMACAO ED-8859 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SUBSECCION SUPERIOR, SALA DE CAGUAS. DV-85 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN ESTADOS UNIDOS DE AMERCIA EL PRESIDENTE DE LOS EE. UU. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PR

ED-8847 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE AÑASCO.

JOSE CUEVAS GUASH
Demandante Vs.

CARMEN N. CARMONA VELEZ JORGE W. MORALES RAMIREZ y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NUM. I2CI200700238. SOBRE: DESAHUCIO (FALTA DE PAGO Y COBRO DE DINERO). AVISO DE VENTA JUDICIAL. Al Honorable Tribunal: El suscribiente, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Añasco, notifico: A) Al público en general; B) A la parte demandada y C) A las personas que tienen o puedan tener derechos sobre el bien objeto de venta, a saber: Vehículo de motor. Marca: Ford: Modelo: Explorer: Año 1996. Tablilla: FUK510. La dirección donde se encuentra el vehículo a ser subastado es la siguiente: Barrio Carreras, Carretera 109 Interior, Kilómetro 4.5, Añasco, Puerto Rico. En cumplimiento de la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, procederé a vender, en mi oficinas localizadas en Ave. 65 de Infantería, Añasco, Puerto Rico, en la fecha que se indica más adelante, al mejor postor, en pública subasta, en moneda de curso legal de los Estados Unidos de América, o mediante cheque de gerente o letra bancaria con similar garantía, todo título o interés sobre el bien antes descrito. La venta se llevará a cabo para satisfacer, hasta donde alcance, a la parte demandante, las siguientes cantidades adeudadas, conforme a la sentencia dictada en el caso de epígrafe a saber: (i) $950.9090 de atrasos en la renta de apartamento más intereses a razón de 9.25% anual a partir del 25 de octubre de 2007. (ii) $450.00 para el pago de honorarios de abogado. (iii) $150.00 para el pago de un crédito adicional para gastos de ejecución. El acreedor ejecutante podrá concurrir como postor a la subasta. Si obtuviere la buena pro en el remate se abonará, total o parcialmente, al importe de su crédito por sentencia el precio ofrecido por él. La subasta se llevará a cabo el 18 de marzo de 2010 a las 10:00 de la mañana. El presente edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas mediante avisos por escrito visiblemente colocados en tres sitios públicos del municipio de Añasco, en el que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la colecturía, así como en la colecturía más cercana al lugar de residencia de la parte demandada, cuando ésta fuera conocida, y en un diario de circulación general en Puerto Rico, por espacio de dos (2) semanas y por lo menos una vez por semana. Se les notifica que los autos y todos los documentos de este caso están de manifiesto en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Añasco, durante las horas laborables. En testimonio de lo cual, firmo la presente Venta Judicial en Añasco, Puerto Rico, a 28 de enero de 2010. José A. Hernández González, Alguacil. Tribunal de Primera Instancia. ED-8850 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE PONCE.

CIPRIAN RODRIGUEZ RODRIGUEZ BANCO POPULAR DE Demandante V. PUERTO RICO DEMANDANTE JOSEFINA VS ROMAN GONZALEZ ROLANDO ROMERO Demandada MONTILLA T/C/C/ CIVIL NO. EDI 2008-1352 (613). SOBRE: DIVORCIO POR SEPAROLANDO ROMERO RACION. SENTENCIA. Se señaló vista en sus méritos para el día 4 de diciembre del 2009. Compareció la Parte Demandada por conducto de su abogada Rossana M. De Castro González. La Parte Demandada no compareció. La rebeldía de ésta fue declarada por haber sido emplazada adecuadamente. El Tribunal examinó bajo juramento a la Parte Demandante y se convenció de que la decisión de solicitar la disolución del vínculo matrimonial existente no es producto de la irreflexión o de la coacción o intimidación. Los Peticionarios contrajeron matrimonio el 31 de marzo del 1994 en San Juan, Puerto Rico según certificado de matrimonio. Después de un análisis de la prueba desfilada y las disposiciones de los artículos 96 y 97 del Código Civil de Puerto Rico (31 L.P.R.A. Secciones 321 y 331), el Tribunal declara con lugar la Demanda de Divorcio por Separación y en su consecuencia decreta roto y disuelto el vínculo matrimonial existente entre las partes por dicha causal. Durante el matrimonio las partes no procrearon hijos por tanto no se decreta nada relativo a custodia, relaciones paterno filiales, patria potestad, ni pensión alimentaria. Durante el matrimonio las partes no adquirieron bienes inmuebles o muebles que pertenezcan al régimen de la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ellos, por tanto no se decreta nada sobre este particular. Durante el matrimonio las partes no adquirieron deudas que pertenecen a la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ellos, por tanto no se decreta nada sobre este particular. Regístrese y notifíquese. Dada en Caguas, Puerto Rico, a 24 de diciembre del 2009. Hon. Jaime Fuster Zalduondo, Juez Superior.

CR-325 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

ANGEL C. CENTENO, su esposa Luz C. Francés y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos
DEMANDANTE Vs.

ED-8737 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA, SALA SUPERIOR.

DORAL BANK
Parte Demandante Vs.

OLGA ORTIZ MENOCAL Administración de Servicios de Salud Mental y Contra la Adición (ASSMCA)
DEMANDADOS CASO: KCD2008-3919 SALA: 903 SOBRE: COBRO DE DINERO NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO A: OLGA ORTIZ MENOCAL El Secretario que suscribe notifica a usted que el 13 de noviembre de 2009 este Tribunal dictó sentencia declarando CON LUGAR la petición de este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Y, siendo o representando usted parte contra la cual se dictó sentencia, de la cual pueda establecerse recurso de revisión o apelación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la última publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha 18 de noviembre de 2009. En San Juan, Puerto Rico, a 18 de noviembre de 2009. Lcda. Rebecca Rivera Torres Secretaria Regional Omayra Fontánez Cortés Secretaria Auxiliar DV-351 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR

DIGNA MENDEZ TORRES MARIO JOSE RAMOS MENDEZ e IRIS BRUNILDA RAMOS MENDEZ
Parte Demandada CIVIL NUM.: FCD2009-2297 (407). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: MARIO JOSE RAMOS MENDEZ E IRIS BRUNILDA RAMOS MENDEZ. Quede emplazada(o) y notificada(o) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: La suma de $60,756.14 de principal, más los intereses sobre dicha suma al 8% anual desde el día 1ro. de mayo de 2009, hasta su completo pago, más las primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora y cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca, desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, más la suma de $7,590.00 para gastos, costas y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecución se solicita tiene la siguiente descripción y localización: URBANA: Solar radicado en la Urbanización Extensión Villa San Antón, situada en el barrio San Antón de Carolina, que se describe en el plano de inscripción de la Urbanización con el número, área y colindancias que se relacionan a continuación: Solar #9 del bloque N. Area de 324.97 metros cuadrados. En lindes por el Noreste, distancia de 14.129 metros, con la calle #12; por el Noroeste, distancia de 23.00 metros, con el solar #10 del bloque N; por el Sureste, distancia de 23.00 metros, con el solar #8 del bloque N; y por el Suroeste, distancia de 14.129 metros, con los solares #20 y #21 del bloque O. Enclava Edificación. Inscrita al folio 128 del tomo 546 de Carolina, Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Primera, finca número 22,052. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al Lcd. Nicolás Quiñones-Castrillo del Bufete Vázquez & Vizcarrondo LLP, a su dirección P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 9995252, Fax (787) 751-1038 dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se le(s) anotará la rebeldía y se le(s) dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle(s) ni oírle(s). Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal. En Carolina, Puerto Rico, hoy día JAN. 28 2010. Carmen Sonia Rivera Cortés, Secretaria Regional. Por: Zoraida Rivera Látimer, Secretaria Auxiliar Tribunal.

STEPHANIE BLANCHE SANCHEZ MIRANDA
Peticionaria

COSME PÉREZ CINTRÓN, LUZ MARIA MÁRQUEZ ORTIZ
Demandante Vs.

DEMANDADO KCD2008-1308 SALA 505 COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO A: ROLANDO ROMERO MONTILLA T/C/C/ ROLANDO ROMERO El Secretario que suscribe notifica a usted que el 25 DE NOVIEMBRE DE 2009 este Tribunal ha dictado SENTENCIA EN REBELDIA declarando con lugar la petición de este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Y, siendo o representado usted parte contra la cual se dictó sentencia, de la cual pueda establecerse recurso de revisión o apelación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la ultima publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 4 DE DICIEMBRE DE 2009. En San Juan, Puerto Rico, a 4 DE DICIEMBRE DE 2009. Lcda. Rebecca Rivera Torres Secretaria Regional Teresita Vega Secretaria Auxiliar DV-313 ESTADO LIBRA ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE ARECIBO

FULANO DE TAL
Demandado CIVIL NUM. HICI200900483 SALÓN: 208 SOBRE: CANCELACIÓN DE PAGARE EXTRAVIADO NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO A: LA PARTE DEMANDADA: FULANO DE TAL P/C LCDO. JOSE W. CARTAGENA ORTIZ EL SECRETARIO que suscribe notifica a usted que el 27 DE AGOSTO DE 2009 se ha dictado sentencia declarando CON LUGAR la demanda de este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Y, siendo o representando usted la parte perjudicada por la sentencia, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la última publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 1RO. DE SEPTIEMBRE DE 2009. En Humacao, Puerto Rico, a 1RO DE SEPTIEMBRE DE 2009. Dominga Gómez Fuster Secretaria Regional Por: E. Fontánez Pérez Secretaria Auxiliar

JENNIFER XIOMARA GONZÁLEZ RESTO
Demandante VS.

EX PARTE
CASO NUM. DEX2010-0048 SOBRE: PETICION DE CUSTODIA Y PATRIA POTESTAD EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO SS.

FÉLIX RAMIRO JAYA GUAILLASACA
Demandado CIVIL NÚM.: CDI2010-0104 SOBRE: DIVORCIO (Separación) EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL PUEBLO DE PUERTO SS. A: FÉLIX RAMIRO JAYA GUAILLASACA 1718 Hylan Blvd., Staten Island NY 10305 Por la presente se le notifica que la demandante ha presentado ante este Tribunal una demanda contra usted, solicitando la concesión del Divorcio por la causal de Separación. El abogado de la demandante es el Lcdo. Luis Sevillano Sánchez , con dirección en P.O. Box 141118, Arecibo PR 00614, teléfono (787) 878-5132 y facsímile (787) 880-3073. Se le apercibe que si dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto, usted no contesta la demanda, radicando el original de la contestación ante el Tribunal de Arecibo y envía copia al abogado de la demandante, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y sello del Tribunal, en Arecibo , Puerto Rico , hoy 16 de febrero de 2010. MARILUZ DIAZ RODRIGUEZ SEC. REGIONAL POR: VIVIAN VARGAS CARRION SECRETARIA AUXILIAR ED-8851 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE GUAYAMA, SALA SUPERIOR.

A: JESUS GUILLERMO DIAZ
Quede emplazado y notificado que en este Tribunal se ha presentado una Petición de Custodia y Patria Potestad en la que se le incluye como dirección desconocida. Se le advierte que de no contestar la Petición, presentando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma a la Lcda. Lorraine Juarbe Santos, a su dirección PO Box 363255, San Juan Puerto Rico 00936-3255, Tél.(787)763-6425, dentro del término de (30) días de la publicación de este edicto , se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, a los efectos de que la Sra. Stephanie Blanche Sánchez Miranda posee la custodia y patria potestad de los menores Jesús Antonio Díaz Sánchez y Antonio Jesús Díaz Sánchez , sin más citarle ni oírle. EXPEDIDO bajo mi firma y sello de este Tribunal. En Bayamón , Puerto Rico a 22 de febrero de 2010 . LCDA .CARMEN TERESA TORRES CAMACHO, SECRETARIA REGIONAL. SANDRA L. RAMOS TORRES, SECRETARIA AUXILIAR.

CR-324 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE ARECIBO

BANCO SANTANDER PUERTO RICO
Demandante VS

CARMEN IRIS MATÍAS LÓPEZ e ISABEL GONZÁLEZ MEDINA
Demandantes VS.

JOHN FORGACH , t/c/c JOHN MICHAEL FORGACH; TEODORA DEAL y La Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos; VISUAL IMPRESSIONS P.R., INC.; BRIAN MCKENNA; BAJA, INC.
Demandados CIVIL NÚM. DCD2009-0590 SOBRE COBRO DE DINERO; EJECUCION DE PRENDA E HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO Estados Unidos de América Presidente de los Estados Unidos Estado Libre Asociado de Puerto Rico S.S. A: Baja , Inc.; Visual Impressions P.R., Inc.; John Forgach, t/c/c John Michael Forgach; Theodora Deal , y la Sociedad legal de Gananciales compuesta por ambos y Brian Mckenna Por la presente se le emplaza y notifica que debe contestar la demanda dentro del término de treinta(30) días a partir de la publicación del presente edicto, radicando el original de la contestación ante el Tribunal y sala que se menciona en el epígrafe de este edicto con copia a la parte aquí demandante. Se le apercibe que de no contestar la dentro del término aquí estipulado, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia sin más citarle ni oírle. Los abogados de la parte demandante son : García & Fernández , 33 Calle Bolivia Suite 701, San Juan Puerto Rico , 00917-2010. Tel (787) 7641932, Fax (787) 766-2132. Expido este edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal , hoy 15 de diciembre de 2009 LCDA. CARMEN TERESA TORRES CAMACHO SECRETARIA REGIONAL POR; (FDO) SECRETARIA AUXILIAR

ED-8861 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA. Estados Unidos de América El Presidente de los EEUU El Estado Libre Asociado de PR

ALEXANDER ROMÁN GONZÁLEZ; VIRGILIO ROMÁN GONZÁLEZ; JOSHUA ROMÁN GONZÁLEZ; PAUL ROMÁN GONZÁLEZ; y ANA LIGIA GONZÁLEZ GONZÁLEZ
Demandados CIVIL NUM. CAC2010-0408 SOBRE: DIVISIÓN DE COMUNIDAD HEREDITARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL PUEBLO DE PUERTO RICO} SS A: ALEXANDER ROMÁN GONZÁLEZ, VIRGILIO ROMÁN GONZÁLEZ Y PAUL ROMÁN GONZÁLEZ Por la presente se les emplaza y requiere para que notifiquen al LCDO. SIXTO ROMÁN TORRES, Abogado de la parte demandante, cuya dirección es APARTADO 2420, ARECIBO, PUERTO RICO 00613-2420; AVENIDA LLORENS TORRES #256, ARECIBO, PUERTO RICO 00612; Y TELÉFONO Y FAX: (787) 878-2206, copia de su contestación a la demanda radicada en su contra para lograr la liquidación y venta de las participaciones que ustedes poseen sobre una propiedad inmueble que heredaron de su abuelo Virgilio Román Vargas, así como la liquidación y pago del usufructo viudal. Se le apercibe que de no contestar dicha demanda dentro de los treinta (30) días contados a partir de la publicación de este Edicto, con notificación al abogado de las demandantes, podrá anotarsele la rebeldía y dictarse sentencia, concediendo a la parte demandante el remedio que solicitan en su demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO bajo mi firma y el Sello del Tribunal, hoy 19 FEB 2010. Mariluz Díaz Rodríguez Secretaria Regional Secretario (a) Por: Jaquelyne González Quintana

DORAL BANK
Demandante VS

BANCO SANTANDER PUERTO RICO
Demandante Vs.

DV-327 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMÓN SALÓN DE SESIONES 704

NEFTALI BETANCOURT RIVERA
Demandado CIVIL NUM. F CD2009-1794 (407). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS. A: NEFTALI BETANCOURT RIVERA. El (la) Secretario(a) que suscribe notifica a usted que el 21 de enero de 2010 este Tribunal ha dictado sentencia declarando con lugar la demanda de este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en los autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Y siendo o representando usted la parte perjudicada por la sentencia, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la última publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha 29 de enero de 2010. Tiene treinta (30) días calendario para presentar recurso de apelación, a partir de la siguiente fecha de notificación de la Sentencia. En Carolina, Puerto Rico, a 29 de enero de 2010. Carmen Sonia Rivera Cortés, Secretaria Regional. Por: Aymara González Gómez, Secretaria Auxiliar

DORAL BANK
Demandante vs.

JOSE MIGUEL GONZALEZ SEGARRA t/c/c JOSE GONZALEZ SEGARRA y t/c/c JOSE M. GONZALEZ SEGARRA MARTA IVELISSE RUIZ RODRIGUEZ t/c/c MARTA I. RUIZ RODRIGUEZ y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NUM. JCD2003-0840 (603). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA; COBRO DE DINERO.

IRIZARRY TORRES, BETZAIDA
Demandante v.

RIVERA TORRES, HILDA LUZ
Demandada Caso civil núm: DAC-2009-1245 Sobre : PARTICIÓN DE HERENCIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO A; Sra. Hilda Luz Rivera Torres Se le notifica se ha presentado una reclamación judicial en su contra y mediante este aviso se le emplaza y requiere que conteste la demanda dentro de treinta (30) contados a partir de la publicación de este edicto. Deberá presentar el original de su contestación ante la Secretaria de la Sala Superior de Bayamón del Tribunal General de Justicia del Estado Libre Asociado de Puerto Rico y notificar copia de la misma al abogado de la parte demandante a la siguiente dirección: Lic. José E. Colón Rodríguez PO Box 9024024 Antiguo San Juan, Puerto Rico 00902-4024 Teléfono núm. (787)

HECTOR M. ROSARIO HERNANDEZ y su esposa ADELA RESENDIZ VARGAS y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NUM. GCD2008-0382 (306). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA Y COBRO DE DINERO. EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: HECTOR M. ROSARIO, su esposa ADELA RESENDIZ VARGAS, Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos, DORAL BANK y al público en general: Certifico y hago constar: Que en cumplimiento de un Mandamien-

EL VOCERO / martes, 9 de marzo de 2010
to de Ejecución de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el Edificio del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama, el día 7 de abril de 2010, a las 10:45 de la mañana, todo título, derecho, participación y/o interés que le corresponda o pueda corresponderle a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecución que se describe a continuación: URBANA: Parcela identificada en el plano de inscripción como el solar número dos (2) del bloque L de la Urbanización Estancias de Monte Río, localizada en el barrio Las Vegas del municipio de Cayey, Puerto Rico, con una cabida superficial de trescientos veinticinco punto cero ochocientos veintinueve metros cuadrados (325.0829 mc). En lindes por el Norte, con la carretera PR número cincuenta y dos (52) (Expreso Luis A. Ferré); por el Sur, con la Calle Primorosa; por el Este, con el solar número tres (3) del bloque L y por el Oeste, con el solar número uno (1) del bloque L. Enclava en dicho solar una residencia de concreto de una planta. Este solar está afectado por una servidumbre de uno punto cincuenta y dos (1.52) metros a favor de la Puerto Rico Telephone Company, que discurre a todo lo largo de su colindancia Sur, y servidumbre de uno punto cincuenta y dos metros (1.52m) de ancho por cuatro punto cincuenta y siete metros de largo en su colindancia Este. Inscrita al folio 178 del tomo 549 de Cayey, finca 22079. La propiedad antes descrita tiene el siguiente gravamen posterior al que se ejecuta: Hipoteca a favor de Doral Bank, o a su orden por la suma principal de $27,799.99, inscrita al folio 178, del tomo 549 de Cayey. Se establece como tipo mínimo para la primera subasta la suma de $111,199.00. De ser necesaria una segunda subasta por declararse desierta la primera, la misma se celebrará en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama, el día 14 de abril de 2010, a las 10:45 de la mañana, y se establece como tipo mínimo para dicha segunda subasta la suma de $74,132.67, equivalente a 2/3 partes del tipo mínimo establecido para la primera. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrará una tercera subasta en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama, el día 21 de abril de 2010, a las 10:45 de la mañana, y se establece como tipo mínimo para dicha tercera subasta la suma de $55,599.50, equivalente a la mitad de tipo mínimo establecido para la primera subasta. Dicha subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $106,860.97, balance de principal del pagaré hipotecario objeto de ejecución, los intereses al tipo convenido del 6.50% anual devengados sobre dicho principal hasta el día 1ro de diciembre de 2007, más los devengados desde dicha fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, más los cargos por demora incurridos desde dicha fecha hasta el total y completo pago de la deuda, la suma de $11,119.90, para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante según pactados en el pagaré y en el contrato de hipoteca y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y pólizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todos los interesados que todas las actas y demás constancias del expediente de este caso están disponibles en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titularidad que da base a la misma. La susodicha venta en pública subasta, se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen aquí ejecutado. A su vez, cualquier gravamen preferente al crédito que da base a esta ejecución continuará subsistente, entendiéndose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de su pago. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen objeto de ejecución, de todos los licitadores y del público en general, expido el presente Edicto de Subasta, para su publicación dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones en un periódico de circulación general en Puerto Rico, así como para su publicación por espacio de dos (2) semanas en tres (3) sitios públicos del Municipio de Guayama, Puerto Rico y en la Colecturía de Rentas Internas del Municipio de Cayey, expedido el mismo en Guayama, Puerto Rico, hoy día 25 de enero de 2010. Marta I. Santiago Vega, Alguacil. Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama. ED-8871 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE HUMACAO. 206 SALON DE SESIONES. cia dictada en el caso de autos la cual se notificó y archivó en autos el día 11 de febrero de 2008, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o pueda tener la deudora demandada en cuanto a la propiedad inmueble localizada en: Comunidad Buenaventura, #89 Rosa St., Carolina, Puerto Rico, el cual se describe a continuación. URBANA: Parcela marcada con el número Ochenta y Nueve (89), en el plano de parcelación de la comunidad rural Buenaventura, del Barrio Canovanillas del término municipal de Carolina, Puerto Rico, con una cabida superficial de cero punto ciento sesenta y tres mil setecientos diez cienmilésimas de cuerda (0.163710 C), equivalentes a seiscientos cuarenta y tres punto veintisiete metros cuadrados (643.27 M/C). En lindes por el Norte, con la parcela número Cuarenta y Dos B (42-B) de la comunidad; por el Sur, con la calle Seis (6) de la comunidad; por el Este, con la parcela número Ochenta y Ocho (88) de la comunidad; y por el Oeste, con la parcela número Noventa (90) de la comunidad.” Consta inscrita al Folio Sesenta y Siete (67) del Tomo Novecientos Treinta y Ocho (938) de Carolina, Finca número Treinta y Ocho Mil Noventa y Tres (38,093), inscripción segunda (2da.), Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Segunda (II) de Carolina. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $92,000.00, para la propiedad antes descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 7 de abril de 2009, a las 10:15am. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 14 de abril de 2009, a la 1:30pm. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 21 de abril de 2009, a las 1:30pm. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina. Del Estudio de Título realizado surge el siguiente gravamen anterior, el cual podría ser asumido: Pagaré a favor de Western Federal Savings and Loan Association of Puerto Rico, o a su orden, por la suma principal de $12,000.00, con intereses a razón del 9 1/4% anual y a vencer el día 30 de marzo del año 1990, según consta de la escritura #101, otorgada en Carolina, Puerto Rico, el día 9 de marzo de 1978, ante el Notario Público Carlos M. García Rullán, inscrito en el Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Segunda (II) de Carolina, al Folio 67 vuelto del Tomo 938 (ágora) de Carolina, finca #38,093, inscripción 2da. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, así como en la Colecturía más cercana al lugar de residencia de la parte demandada, cuando ésta fuera conocida, y se le notificara además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Carolina, Puerto Rico, a 8 de diciembre de 2008. Samuel González Isaac, Alguacil. hipoteca objeto de ejecución: •Embargo a favor de la Corporación del Fondo del Seguro del Estado del Estado Libre asociado de Puerto Rico, por la suma de $1,386.00, adeudados por concepto de primas, según certificado de fecha 8 de septiembre de 2006, anotado con fecha 11 de septiembre de 2006, al folio 89 del tomo 554 de Cayey; Anotación C; y anotado además al folio 16 del tomo 22 del Registro de Embargos Estatales de Cayey; con fecha de 8 de septiembre de 2006, bajo el número de orden 55 y número de caos 0622002815. • Anotación de Embargo, a favor de Star Ready Mix, Inc., civil número G2CI200641, sobre Cobro de Dinero, por la suma de $7,080.00 de principal, más intereses, etc. anotada al folio 89 del tomo 554 de Cayey; Anotación D; con fecha del 13 de octubre de 2006. Según pactado se establece como tipo mínimo de la primera subasta la suma de $273,859.98. De ser necesaria una segunda por declararse desierta la primera, la misma se celebrará en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Guayama, Sala Superior, el día 14 de abril de 2010 a las 10:00 de la mañana, y se establece como tipo mínimo para dicha segunda subasta la suma de $182,573.32, equivalente a 2/3 partes del tipo mínimo establecido originalmente. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrará una tercera subasta en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Guayama, Sala Superior, el día 21 de abril de 2010 a las 10:00 de la mañana, y se establece como tipo mínimo para dicha tercera subasta la suma de $136,929.99, equivalente a la mitad del tipo mínimo establecido originalmente en la primera subasta. Dicha subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $265,902.14, balance de principal adeudado, más los intereses que al tipo convenido del 7.125% anual se han devengado sobre dicha cantidad desde el día 1ro de octubre de 2008, más los devengados hasta esta fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, más los cargos por demora devengados hasta esta fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda y la suma de $27,385.90 para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante según pactados en el pagaré y en el contrato de hipoteca y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y pólizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todos los interesados que todas las actas y demás constancias del expediente de este caso están disponibles en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titulación que da base a la misma. La susodicha venta en pública subasta, se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen aquí ejecutado. Se entiende que cualquier gravamen preferente al crédito que da base a esta ejecución continuará subsistente, entendiéndose que el remanente lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen objeto de ejecución, de todos los licitadores y del público en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicación dos 92) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones en el periódico Primera Hora, que es un diario de circulación general en Puerto Rico, así como para su publicación por espacio de dos (2) semanas en tres (3) sitios públicos del Municipio de Guayama y Cayey, Puerto Rico, expedido el mismo en Guayama, Puerto Rico, hoy día 28 de dic. de 2009. Marta I. Santiago Vega, Alguacil. Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Guayama, Sala Superior. ED-8855 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE GUAYAMA, SALA SUPERIOR. dos Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: RICARDO CESTERO LOPATEGUI y al público en general: Certifico y hago constar: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Guayama, Sala Superior, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el Edificio del Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Guayama, Sala Superior, el día 7 de abril de 2010 a las 10:30 de la mañana, todo derecho, título, participación y/o interés que le corresponda a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecución que se describe a continuación: RUSTICA: Solar número Tres (3), radicado en el Barrio Guavate del término municipal de Cayey, Puerto Rico, compuesto de quinientos diez punto sesenta y nueve cero seis (510.6906) metros cuadrados, en lindes por el Norte, con faja de terreno dedicada a uso público; por el Sur, con el solar número dos (2); por el este, con la carretera número ciento ochenta y cuatro (184) y por el Oeste, con una servidumbre de paso. Inscrita en el Registro de la Propiedad, Sección Primera de Caguas, al folio 185 del tomo 428 de Cayey, finca número 18035. Según pactado se establece como tipo mínimo de la primera subasta la suma de $69,028.00. De ser necesaria una segunda por declararse desierta la primera, la misma se celebrará en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Guayama, Sala Superior, el día 14 de abril de 2010 a las 10:30 de la mañana y se establece como tipo mínimo para dicha segunda subasta la suma de $46,018.66, equivalente a 2/3 partes del tipo mínimo establecido originalmente. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrará una tercera subasta en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Guayama, Sala Superior, el día 21 de abril de 2010 a las 10:30 de la mañana, y se establece como tipo mínimo para dicha tercera subasta la suma de $34,514.00, equivalente a la mitad del tipo mínimo establecido originalmente en la primera subasta. Dicha subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $44,339.01 y $22,638.93, balance de principal adeudado, más los intereses que al tipo convenido del 6.95% y 9.95% anual respectivamente se han devengado sobre dicha cantidad hasta el día 1ro de julio de 2008, más los devengados hasta esta fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, más los cargos por demora devengados hasta esta fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda y la suma de $4,600.00 y $2,302.80 para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante según pactados en el pagaré y en el contrato de hipoteca y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y pólizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todos los interesados que todas las actas y demás constancias del expediente de este caso están disponibles en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titulación que da base a la misma. La susodicha venta en pública subasta, se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen aquí ejecutado. Se entiende que cualquier gravamen preferente al crédito que da base a esta ejecución continuará subsistente, entendiéndose que el remanente lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen objeto de ejecución, de todos los licitadores y del público en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicación dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones en el periódico EL VOCERO, que es un diario de circulación general en la Isla de Puerto Rico, así como para su publicación por espacio de dos (2) semanas en tres (3) sitios públicos del Municipio de Guayama y Trujillo Alto, Puerto rico, expedido el mismo en Guayama, Puerto Rico, hoy día 28 de diciembre de 2009. Marta I. Santiago Vega, Alguacil. Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Guayama, Sala Superior. ED-8858 #101836736 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO, SALA SUPERIOR.

49

RNPM, LLC
Demandante v.

rirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Arecibo, Puerto Rico, hoy día 23 de diciembre de 2009. (Fdo.) Alguacil.

R G PREMIER BANK OF PUERTO RICO
Vs.

CR-327 ESTADO LIBRE ASOCIADO SE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE TOA ALTA

MONROIG ORTIZ GILBERTO
CASO NUM. HSCI200901199. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA. LIC. BALDOMERO A. COLLAZO TORRES. PO Box 70212, San Juan, PR 00936. NOTIFICACION DE SENTENCIA. El Secretario que suscribe notifica a usted que este Tribunal ha dictado Sentencia en el caso de epígrafe con fecha de 09 de febrero de 2010, que ha sido debidamente registrada y archivada en los autos de este caso, donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Y siendo o representando usted la parte perjudicada por la sentencia, de la cual puede establecerse recurso de apelación, dirijo a usted esta notificación, habiendo archivado en los autos de este caso copia de ella con fecha 11 de febrero de 2010. Gilberto Monroig Ortiz. 850 Carsonia ave., Apt. 208 D Ready PA 19606. Jodi Lyyn Ortiz Klemer. 850 Carsonia Ave., Apto. 208 D Ready, PA 19606. Monroig Ortiz Soc. Legal Ganan. 850 Carsonia Ave., Apto. 208 D Ready, PA 19606. Humacao, Puerto Rico, a 11 de febrero de 2010. Dominga Gómez Fuster, Secretario. Por: Melissa Montes De Jesús, Sec. Aux. del Trib. I. DV-274 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE JUANA DIAZ

BANCO SANTANDER PUERTO RICO
DEMANDANTES VS.

JORGE V ORTIZ FALCÓN, DAPHNE RIVERA RAMOS Y S/G COMPUESTA POR AMBOS
DEMANDADA CIVIL NUM: CD09-1707 SOBRE: COBRO DE DINERO NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTOS A: SRA, DAPHNE RIVERA RAMOS, PO BOX 2047, CANÓVANAS PR 00949 EL SECRETARIO que suscribe notifica a usted que este Tribunal ha dictado SENTENCIA en el caso de epígrafe con fecha 27 DE ENERO DE 2010, que ha sido debidamente registrada y archivada en los autos de este asunto, donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Y, siendo o representando usted la parte perjudicada por la sentencia, de la cual puede establecerse recurso de apelación, dirijo a usted esta notificación, habiendo archivado en los autos de este caso copia de ella con fecha de 3 DE FEBRERO DE 2010. En Toa Alta, Puerto Rico, a 3 DE FEBRERO DE 2010. Migdalia Marrero Calderón Secretaria General Por: Maritza Bonilla Hernández Secretaria Tribunal I ED-8853 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE GUAYAMA.

SANDRA BEATRIZ RODRÍGUEZ MELÉNDEZ
Demandante Vs

DORAL BANK
Demandante vs.

ROBERTO REYES BÁEZ
Demandado CIVIL NÚM. JDI2009-1057 SOBRE: DIVORCIO (Separación) EDICTO A: ROBERTO REYES BAEZ 94 Hancock Street Lawrence, MA 01841. Se le notifica a usted que se ha presentado en esta Secretaria la demanda de epígrafe. Se le emplaza y requiere para que notifique al Lcdo. Gamaliel Rodríguez López con oficina en el Edificio Alcázar , Oficina 203 , Ponce , Puerto Rico , teléfonos 8440030 / 841-4776, abogado de la parte demandante y presente contestación a la demanda original, ante el Tribunal de epígrafe , dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación final de este edicto. Si dejara de hacerlo, podrá dictarse contra usted sentencia en rebeldía , concediéndose el remedio solicitado en la reclamación, sin más citarle ni oírle. Expedido bajo firma y sello de este Tribunal , en Ponce, Puerto Rico a 25 de enero de 2010. EVELYN CASASNOVAS MALDONADO Secretaria Regional Secretario Por: Odemaris Colón Cosme ED-8852 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA, SALA SUPERIOR.

SANDRA LIS GONZALEZ COLON y AMILCAR NORAT COLLAZO
Demandados CIVIL NUM. GCD 2009-0111. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: SANDRA LIS GONZALEZ COLON y AMILCAR NORAT COLLAZO; CORPORACION DEL FONDO DEL SEGURO DEL ESTADO DEL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO; STAR READY MIX, INC. y al público en general: Certifico y hago constar: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Guayama, Sala Superior, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el Edificio del Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Guayama, Sala Superior, el día 7 de abril de 2010 a las 10:00 de la mañana, todo derecho, título, participación y/o interés que le corresponda a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecución que se describe a continuación: URBANA: Solar marcado con el número ocho (8) del Bloque “A” en el Plano de Inscripción de la Urbanización Mansiones Monte Verde, en el Barrio Rincón, Cayey, Puerto Rico, con un área superficial de Seiscientos Setenta y Seis punto Cuarenta metros cuadrados (666.40mc). En lindes por el Norte, en una distancia de dieciséis punto sesenta y seis metros (16.66m) con la calle número tres (3) de la Urbanización; por el Sur, en una distancia de dieciséis punto sesenta y seis (16.66m) con el Hospital Menonita; por el Este, en una distancia de cuarenta metros (40.00m) con el Solar Número nueve (9) del Bloque “A”; y por el Oeste, en una distancia de cuarenta metros (40.00m) con el Solar Número Siete (7) del Bloque “A” de la urbanización. En el solar enclava una estructura residencial de hormigón. Inscrita en el Registro de la Propiedad, Sección Primera de Caguas, al folio 9 del tomo 550 de Cayey, finca número 22,140. La antes descrita propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen posterior a la

DORAL FINANCIAL CORPORATION
Demandante V.

CARMEN LETICIA ALICEA TRINIDAD t/c/c CARMEN L. ALICEA TRINIDAD y CARMEN ALICEA TRINIDAD
Demandados CIVIL NUM. FCD07-2123. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Yo, Samuel González Isaac, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina, a los demandados y al público en general les notifico, que cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe, fechado 11 de agosto de 2008 y para satisfacer la Senten-

DORAL BANK
Demandante vs.

RICARDO CESTERO LOPATEGUI
Demandado CIVIL NUM. GCD 2009-0076. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECAS POR LA VIA ORDINARIA Y COBRO DE DINERO. EDICTO DE SUBASTA. Esta-

ED-8848 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANDemandado CIVIL NUM: C CD2009-0497 CIA, CENTRO JUDICIAL DE (404). SOBRE: EJECUCION DE AGUADILLA, SALA DE AGUAHIPOTECA (VIA ORDINARIA). DA. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDemandante DO PRIMERA Y SEGUNDA SUVs. BASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 1 de septiembre de 2009, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habrá de celebrarse el día 8 de abril de 2010, a las 11:30 de la mañana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Arecibo. Siendo ésta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la primera subasta será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $93,900.00. De no haber remate o adjudicación en esta primera subasta se celebrará una segunda subasta el día 15 de abril de 2010, a las 11:30 de la mañana Demandados en la cual el tipo mínimo acepta- CIVIL NUM. ABCI2004-00476. ble como oferta será dos terce- SOBRE: COBRO DE DINERO. ras partes del tipo mínimo pacta- EJECUCION DE PRENDA Y do en la escritura de Constitu- EJECUCION DE HIPOTECA. ción de Hipoteca, o sea, la suma EDICTO DE SUBASTA. Estatotal de $62,600.00. Esta segun- dos Unidos de América. El Presida subasta habrá de celebrarse dente de los E.U.A. E.L.A. de en mi oficina, sita en el local que Puerto Rico. s.s. Yo, Carlos A. ocupa el Tribunal de Primera Ins- Arocho Pérez, Alguacil del Tributancia de Puerto Rico, Sala de nal de Primera Instancia de Arecibo. La propiedad a ser ven- Puerto Rico, Sala de Aguadilla; dida en subasta es la que se Certifico y hago saber y constar: describe a continuación y para la PRIMERO: Que cumpliendo con cual se dan sus datos registra- un Mandamiento de Ejecución les: “URBANA: Solar identificado de Sentencia que me ha sido licon el número TRES (3) del blo- brado por la Secretaría del Tribuque ‘O’ en el plano de inscripción nal de Primera Instancia, Sala de de la Urbanización Estancias de Aguada, en el caso de epígrafe, Imberry, localizada en el Barrio venderé en pública subasta y al Florida Afuera del término muni- mejor postor, de contado y en cipal de Barceloneta, Puerto Ri- moneda del cuño legal de los Esco, con una cabida superficial de tados Unidos de América o chetrescientos metros cuadrados que certificado, todo derecho, tí(300.00). En lindes por el Norte, tulo o interés que tengan ALen una distancia de veinticinco FREDO GONZALEZ FELICIAmetros (25.00) con el solar iden- NO, GENOVEVA GONZALEZ tificado con el número Dos (2) ACEVEDO Y LA SOCIEDAD LEdel Bloque ‘O’ del proyecto; por GAL DE GANANCIALES COMel Sur, en una distancia de veinti- PUESTA POR AMBOS, en las cinco metros (25.00) con el solar siguientes propiedades: (A) identificado con el número Cua- RUSTICA: Solar descrito como tro (4) del bloque ‘O’ del proyec- remanente, situado en los bato; por el Este, en una distancia rrios Guayabo y Piedras Blancas de doce metros (12.00) con el de Aguada, Puerto Rico, con una solar identificado con el número cabida superficial de 300.486 Veinte (20) del bloque ‘O’ del metros cuadrados, en lindes al proyecto; y por el Oeste, en una Norte, con terrenos de Luisa distancia de doce metros (12.00) González; al Sur, con Uso Públicon la calle número Siete (7) del co; el Este, con solar número 2 proyecto. Enclava una estructura segregado; y por el Oeste, con la de hormigón para fines residen- carretera Estatal número 411. Diciales.” Inscrita al folio 157 del cha propiedad se encuentra instomo 252 de Barceloneta, finca crita al Folio 51 del Tomo 168 de #13,123 del Registro de la Pro- Aguada, Finca número 9,247. (B) piedad de Manatí. Dirección: RUSTICA: Solar marcado en el Urb. Estancias de Imberry O-3, plano de inscripción con el núBarceloneta, Puerto Rico. Surge mero uno compuesto de del Estudio de Título efectuado 881.8506 metros cuadrados en el caso de epígrafe que sobre igual a 0.2243 cuerdas en el Bala finca descrita anteriormente, rrio Guayabo de Aguada, Puerto pesa un gravamen preferente Rico, en lindes al Norte, en 25.49 consistente en unas condiciones metros con Luisa González; al restrictivas de edificación y uso Sur, en 23.50 metros con Rubén impuestas por DESARROLLOS Muñoz; al Este, en 34.81 metros MEMBRILLO CORPORATION, o con solar número dos y uso púa su orden, según consta de la blico; y al Oeste, en 37.31 meescritura #23, otorgada en Vega tros con Serafín Figueroa. Dicha Baja, Puerto Rico, el día 31 de propiedad se encuentra inscrita octubre de 2003, ante la Notario al folio 179 del Tomo 277 de Público Clarissa Solá Gómez, Aguada, Finca número 15,026. inscrita al folio 157 del tomo 252 Según pactado en la Escritura de Barceloneta, finca #13,123, constitutiva de la hipoteca que es inscripción 1ra., del Registro de objeto de este procedimiento, la Propiedad de Manatí. Se ad- servirá de tipo mínimo para la vierte que este crédito continuará celebración de la primera subassubsistente al crédito que se eje- ta de la Finca número 9,247 de cuta en el caso de epígrafe y Aguada la suma de $118,400.00 mediante esta subasta. Asimis- (esta cuantía es el agregado del mo, se advierte que el remanen- valor que se le otorgó al inmuete en subasta quedará subroga- ble objeto de ejecución en las do en la responsabilidad del pa- escrituras de constitución de higo del mismo y el precio que se poteca) y para la Finca número obtenga en la Subasta, o sea, el 15,026 de Aguada la suma de precio de remate, no se destina- $22,000.00. Para la segunda surá a la extinción del mismo. Con basta servirá de tipo mínimo dos el importe de esta venta se ha- terceras partes de la suma estibrá de satisfacer la Sentencia pulada para la primera subasta y antes mencionada por para la tercera subasta servirá $87,220.77 suma principal, de tipo mínimo la mitad de la su$1,922.26 de intereses, $115.63 ma estipulada para la primera de cargos por demora, desde el subasta. Si la tercera subasta no día 26 de mayo de 2009, hasta produjera postura alguna y fuera su total y completo pago, más la declarada vacante, el acreedor suma estipulada de $8,925.00 dentro de los diez (10) días sipara costas, gastos y honorarios guientes, podrá hacer suyas las de abogado, más cualesquiera propiedades hipotecadas por el otras sumas que aparezcan de la importe de su crédito si éste es faz del contrato. Los autos y to- igual o menor que el monto del dos los documentos correspon- tipo de la tercera subasta o abodientes a este procedimiento es- nando dicho monto a la cantidad tán de manifiesto en la Secreta- adeudada si ésta fuese mayor. ría de este Tribunal durante los Las subastas se efectuarán en días y horas laborables, por lo forma sucesiva en las siguientes que los interesados pueden refe- fechas y horas: PRIMERA SU-

RICHARD FIGUEROA MORALES

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

ALFREDO GONZALEZ FELICIANO su esposa GENOVEVA GONZALEZ ACEVEDO y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos y DELFIN FIGUEROA FIGUEROA y su esposa ELDA ELSA NIEVES SUAREZ y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos

50

EL VOCERO / martes, 9 de marzo de 2010
nal de Primera Instancia, Sala de Mayaguez, en el caso de epígrafe, venderé en PÚBLICA SUBASTA y al mejor postor, de contado y en moneda del cuño legal de los Estados Unidos de América o cheque certificado, todo derecho, título o interés que tenga MINERVA RAMÍREZ SOTO, en las siguientes propiedades: (A) RUSTICA: Parcela de terreno identificada como solar Remanente según plano de inscripción, localizado en el Barrio Pedernales, Sector Guaniquilla , Cabo Rojo . De una cabida superficial de 1.6765 cuerdas, equivalentes a 6,589.3845 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en cuatro alineaciones que miden: 21.3110 metros lineales, 35.1440 metros lineales , a 30.3860 metros lineales, 35.2280 metros lineales, con camino público; SUR, en 121.5074 metros lineales, con terrenos de Francisco Ramírez ESTE, en 51.0790 metros lineales, con terrenos de Francisco Padilla; OESTE, en 61.1625 metros lineales, con solar #1 , según plano de inscripción . Dicha finca fue mensurada por el Ingeniero Carlos J. Rosado, según consta detalladamente de la Escritura número 292 de fecha de 11 de diciembre de 2006, otorgada en Cabo Rojo Puerto Rico , ante el Notario Rafael Doitteau Cruz. Finca número 14,157 , inscrita al Folio 36 del Tomo 405 del Municipio de Cabo Rojo. B ) RUSTICA: Parcela de terreno identificada como solar #1 , según plano de inscripción , localizado en el Barrio Pedernales, Cabo Rojo. De una cabida superficial de 3.3163 cuerdas, equivalentes a 13,034.2289 metros cuadrados. Radica en el Barrio Pedernales, Sector Guaniquilla de Cabo Rojo , Puerto Rico . En linderos: NORTE , en cuatro alineaciones que miden : 120.6550 metros lineales , 5.8840 metros lineales , 29.5480 metros lineales, 29.5480 metros lineales, con camino público ; SUR en 181.8166 metros lineales, con terrenos de Francisco Ramírez; ESTE , en 61.1625 metros lineales , con solar remanente, según plano de inscripción ; OESTE , en 779.7035 metros lineales, con carretera #307. Finca número 31,708 , inscrita al Folio 124 del Tomo 931 del Municipio de Cabo Rojo. Según de tipo mínimo para la celebración de la primera subasta de las Fincas #14,157 y # 31,708 es la suma de $365,000.00 el cual es el agregado de lo pactado en las Escritura constitutivas de las hipotecas que garantizan los pagarés de $275,000.00 y $90,000.00 . Para la segunda subasta servirá de tipo mínimo dos terceras (2/3) partes de la suma estipulada para la primer subasta; y para la tercera subasta servirá de tipo mínimo la mitad (1/2) de la suma estipulada para la primera subasta. Si la tercera subasta no produjera postura alguna y fuera declarada vacante, el acreedor de los diez (10) días siguientes, podrá hacer suyas las propiedades hipotecadas por el importe de su crédito si este es igual o menor que el monto del tipo de la tercera subasta o abandonado dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuese mayor. Las subastas se efectuarán en formas consecutivas en las siguientes fechas y SEGUNDA SUBASTA: horas: PRIMERA SUBASTA : Se celebrará el día 6 de abril de 2010; a las 11:00 de la mañana .SEGUNDA SUBASTA : Se celebrará el día 13 de abril del 2010; a las 11:00 de la mañana TERCERA SUBASTA: Se celebrará el día 20 de abril ; a las 11:00 de mañana . Las subastas se llevarán a efecto en mi oficina situada en el local que ocupada este Tribunal en el Centro Judicial de Mayaguez , advirtiéndole que el que obtuviere la buena pro de dichas propiedades, consignará en el acto del remate el importe de su oferta en moneda legal , en adición a los gastos de la subasta, siendo éste el mejor postor. En cualquier momento luego de haberse comenzando el acto de la subasta, al Alguacil podrá requerir de los licitadores que le evidencien la capacidad de pago de sus posturas. Del producto obteniendo en dicha venta, el Alguacil pagará en primera término los gastos del Alguacil; en segundo término las costas, gastos y honorarios de Abogado; en tercer términos los intereses, cargos por mora , cargos por “ escrow:” , cualquier otro cargo y/o adelanto que se adeudada conforme a la Sentencia. Disponiendo que si quedare algún remanente luego de pagarse las sumas mencionadas, el mismo deberá ser depositado en la Secretaría del Tribunal para ser entregado a la parte demandada, previa solicitud y orden del Tribunal . Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes al crédito ejecutante continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos , toda vez que el precio de remate no se destina a su extinción . Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponibles en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayaguez, durante horas laborables. Y PARA LA CONCURRENCIA de los licitadores, expido el presente Edicto que se publicará en el Tribunal de Primera Instancia , Alcaldía y la Colecturía de Rentas Internas del Municipio donde se celebrará la subasta y en la Colecturía de Rentas Internas de la residencia de los demandados cuando ésta fuere conocida y mediante edicto dos (2) veces en un diario de circulación general en Puerto Rico por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones y deberán transcurrir al menos catorce (14) días desde la primera publicación en el periódico o en los sitios públicos ante de celebrarse la subasta. En adición se deberá notificar el hecho de la venta judicial mediante correo certificado con acuse de recibo o a su dirección de autos en caso de haber comparecido o a su última dirección conocida en caso de no haber comparecido. En Mayaguez , Puerto Rico hoy 2 de marzo de 2010. (FDO) ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE MAYAGUEZ CR-329 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE HUMACAO Tribunal el Cobro de Dinero solicitado en la demanda del acto, sin más citarle ni oírle. Expedida por orden del Tribunal, bajo mi firma y sello oficial, hoy día 23 de febrero de 2010 en Humacao, Puerto Rico. Dominga Gómez Fuster Secretaria Regional Por: Subsecretario F. A. Rodríguez Morales ED-8958 Préstamo #213635 & 213622 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE CAROLINA. para la primera hipoteca y la suma de $15,200.00 para la segunda hipoteca. Si la segunda subasta no produjere remate, ni adjudicación, se celebrará una tercera subasta el día 5 de mayo de 2010, a las 11:00 de la mañana, en el mismo lugar y regirá como tipo de la tercera subasta la mitad del pleito pactado para la primera, o sea, la suma de $45,600.00 para la primera hipoteca y la suma de $11,400.00 para la segunda hipoteca. De declararse desierta la tercera subasta, se dará por terminado el proceso de subastas, pudiendo adjudicarse el inmueble a la parte demandante dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente por la totalidad de las cantidades adeudadas, si ésta fuera igual o menor que el monto del tipo de la tercera subasta o abonándose dicho monto a las cantidades adeudadas, si éstas fueran mayores. Para más información, a las personas interesadas se les notifica que las Actas y demás constancias del expediente de este caso están disponibles en la Secretaría del Tribunal durante horas laborables para ser examinadas por los interesados. Este Edicto de Subasta se publicará en los lugares públicos correspondientes y en un periódico de circulación general en la jurisdicción de Puerto Rico. En Carolina, Puerto Rico, a 17 de febrero de 2009. Samuel González Isaac, Alguacil Supervisor. División de Ejecución de Sentencias. Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina. apartamento B-303; por el Sur, con pasillo que da a su vez conduce a las escaleras; por el Este, con área de estacionamiento en su planta terrera “ground floor”; por el Oeste, con la calle Betances. Consta de sala-comedor, cocina, lavandería, dos cuartos dormitorios con sus respectivos clósets, cuarto de baño con ducha y un balcón. Le corresponde a este apartamento el 3.179% en los gastos, ganancias y derechos en los elementos comunes del Condominio. Le corresponde como elemento común limitado un espacio de estacionamiento, el cual está debidamente identificado en el Plano de Inscripción del Condominio y se identifica con el #23 y #24. Finca número 45,018, inscrita al folio 126 del tomo 1178 (ágora) de Santurce Norte, Registro de la Propiedad, Sección Primera de San Juan. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la Sentencia dictada a su favor, el día 13 de octubre de 2009, en el presente caso civil, a saber la suma de $51,526.03 de principal, más intereses al 5.5% anual desde el día 1ro. de enero de 2009, más la suma de $5,450.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de febrero de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la primera, segunda y tercera subasta, si ésto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dichas subastas. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. La primera subasta se llevará a efecto el día 14 de abril de 2010, a las 9:30 de la mañana, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la primera subasta es de $54,500.00. Que de ser necesaria la celebración de una segunda subasta, la misma se llevará a efecto el día 22 de abril de 2010, a las 9:30 de la mañana, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la segunda subasta será de $36,333.32, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la primera subasta. Que de ser necesaria la celebración de una tercera subasta, la misma se llevará a efecto el día 29 de abril de 2010, a las 9:30 de la mañana, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la tercera subasta será de $27,250.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la primera subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará dos (2) veces por semana, durante dos semanas en un periódico de circulación diaria en toda la Isla de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este Tribunal, durante las horas laborables. Expido, el presente Edicto, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 12 de febrero de 2010. Pedro Hieye González, Alguacil. Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan. Juan M. Ortiz Vázquez, Alguacil Regional. ED-8954 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON. Hipoteca en garantía de un pagaré hipotecario a favor de New York Mortgage Bankers, o a su orden, por la suma principal de ciento treinta y seis mil dólares ($136,000.00), con intereses al siete por ciento (7%), vencedero el (1ro) de noviembre de 2036, constituido mediante escritura número 406, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 18 de octubre de 2006, ante el Notario Público Angel L. Rolán Prado. Dicha escritura está inscrita al folio 130 del tomo 592 de Toa Baja, finca número 17,808, inscripción 5ta. A la Propiedad le afectan los siguientes gravámenes posteriores: Embargo Federal por la suma de $14,164.03, contra Luis Torres Rivera, Calle Bucaré A38 Urbanización El Plantío, Toa Baja, Puerto Rico 00949-4412, número de notificación 402659407, seguro social número XXX-XX-1062, presentado el día 15 de noviembre de 2007 y anotado al folio 167, asiento 1, tomo 5 de Embargos Federales. En el Libro de Embargos Federales número 9, al folio 188, asiento 839, se presentó embargo contra Luis C. Torres Rivera, por la suma de $4,010.32, presentado el día 28 de octubre de 2008. No le afectan gravámenes posteriores. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando y que los mismos serán eliminados del Registro de la Propiedad y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, así como en la Colecturía más cercana al lugar de residencia de la parte demandada, cuando ésta fuera conocida, y se le notificara además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Bayamón, Puerto Rico, a FEB. 09 2010. JOSE ANGEL VELAZQUEZ ORTIZ, ALGUACIL.

BASTA: Se celebrará el día 7 de abril de 2010; a las 10:30 de la mañana. SEGUNDA SUBASTA: Se celebrará el día 14 de abril de 2010 a las 10:30 de la mañana. TERCERA SUBASTA: Se celebrará el día 21 de abril de 2010; a las 10:30 de la mañana. La subasta de dichas propiedades se llevará a efecto en mi oficina situada en el local que ocupa este Tribunal en el Centro Judicial de Aguadilla, advirtiéndole que el que obtuviere la buena pro de dichas propiedades, consignará en el acto del remate el importe de su oferta en moneda legal, en adición a los gastos de la subasta, siendo éste el mejor postor. En cualquier momento luego de haberse comenzado el acto de la subasta, el Alguacil podrá requerir de los licitadores que le evidencien la capacidad de pago de sus posturas. Del producto obtenido en dicha venta, el Alguacil pagará en primer término los gastos del Alguacil; en segundo término las costas, gastos y honorarios de Abogado; en tercer término los intereses, cargos por mora, cargos por “escrow”, cualquier otro cargo y/o adelanto que se acumule hasta el día de la subasta; y por último la suma principal que se adeudada conforme a la Sentencia. Disponiendo que si quedare algún remanente luego de pagarse las sumas mencionadas, el mismo deberá ser depositado en la Secretaría del Tribunal para ser entregado a la parte demandada, previa solicitud y orden del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes al crédito ejecutante continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, toda vez que el precio de remate no se destina a su extinción. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponibles en l a Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Aguada, durante horas laborables. Y para la concurrencia de los licitadores, expido el presente Edicto que se publicará en el Tribunal de Primera Instancia, Alcaldía y la Colecturía de Rentas Internas del Municipio donde se celebrará la subasta y en la Colecturía de Rentas Internas de la residencia de los demandados cuando ésta fuere conocida y mediante edicto dos (2) veces en un diario de circulación general en Puerto Rico por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones y deberán transcurrir al menos catorce (14) días desde la primera publicación en el periódico o en los sitios públicos antes de celebrarse la subasta. En adición se deberá notificar a los demandados el hecho de la venta judicial mediante correo certificado con acuse de recibo a su dirección de autos en caso de haber comparecido o a su última dirección conocida en caso de no haber comparecido. En Aguadilla, Puerto Rico, hoy 26 de enero de 2010. Carlos A. Arocho Pérez, Alguacil Regional #265, Centro Judicial de Aguadilla. DV-349 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNA GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE MAYAGUEZ

BANCO SANTANDER PUERTO RICO
Demandante Vs.

MARITZA VALENTIN SERRANO
Demandada CIVIL NUM. DCD2008-1846 (504). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA; COBRO DE DINERO. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de PR. AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Yo, José Angel Velázquez Ortiz, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamón, a la demandada y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de Bayamón con fecha 26 de agosto de 2009 y para satisfacer la Sentencia dictada en el caso de autos fechada 20 de octubre de 2008, notificada el 5 de noviembre de 2008, en donde se condenaba a la parte demandada a satisfacer la suma ascendente a $133,517.24, más los intereses adeudados hasta su completo pago, procederá a vender el día 20 de abril de 2010, a las 11:00 de la mañana, en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamón, al mejor postor en pago de contado y en moneda de los Estados Unidos de América todo título, derecho o interés de la parte demandada sobre la siguiente propiedad: URBANA: Solar radicado en la Urbanización el Plantío, localizado en el Barrio Candelaria del Municipio de Toa Baja, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripción de la Urbanización con el número, área y colindancias que se relacionan a continuación: Solar número treinta y ocho (38) de la manzana “A”, área del solar trescientos noventa y nueve metros cuadrados con novecientos treinta y tres milésimas de metros (399.933), en lindes por el Norte, con el solar treinta y nueve (39), distancia de veintiocho metros (28.25) con veinticinco centímetros; por el Sur, en el área de parqueo, distancia de veintiocho metros con veinticinco centímetros (28.25), por el Este, con los solares ochenta y nueve, noventa y noventa y uno (89, 90 y 91), distancia de catorce metros con veinticinco centímetros (14.25) y por el Oeste, con la calle doce (12), distancia de catorce metros con veinticinco centímetros (14.25). El inmueble antes descrito contiene una casa de concreto, diseñada para una familia, construida de acuerdo con los planos y especificaciones aprobados por la Administración Federal de Hogares y otras agencias gubernamentales. Finca Número Diecisiete Mil Ochocientos Ocho (17,808), inscrita al Folio Veintisiete (27) del Tomo Doscientos Noventa y Nueve (299) de Toa Baja, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Segunda (II) de Bayamón. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamón. La primera subasta se llevará a cabo el día 20 de abril de 2010, a las 11:00 de la mañana, en la cual el tipo mínimo será de $136,000.00. De no haber adjudicación en la primera subasta se celebrará una segunda subasta, el día 27 de abril de 2010, a las 3:00 de la tarde, en el mismo lugar, en la cual el tipo mínimo será de dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo fijado en la primera subasta, o sea, la cantidad de $90,666.65. De no haber adjudicación en la segunda subasta se celebrará una tercera subasta, el día 4 de mayo de 2010, a las 3:00 de la tarde, en el mismo lugar, en la cual el tipo mínimo será la mitad (1/2) del tipo mínimo fijado en la primera subasta, o sea, la cantidad de $68,000.00. A la Propiedad le afectan los siguientes gravámenes: Hipoteca en garantía de un pagaré a favor de Citibank N.A., o a su orden, por la suma principal de $41,800.00 con intereses al 8% anual, vencedero el día 1 de enero de 2008, constituida mediante la escritura número 387, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 16 de diciembre de 1977, ante el notario Francisco Alonso Rivera, e inscrita al folio 27 del tomo 299 de Toa Baja, finca número 17,808, inscripción 1ra. Al Asiento 1,438 del Diario 699, se presentó el día 27 de diciembre de 2009, la escritura número 111, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 3 de diciembre de 2009, ante el notario Miguel A. Rivera Rosendo, mediante la cual se solicita cancelación de hipoteca por la suma principal de $41,800.00.

FIRSTBANK PUERTO RICO
Demandante VS.

PALMAS DEL MAR HOMEOWNERS ASSOCIATION
Parte Demandante vs.

CARMELO PIZARRO DIAZ BENITO REINOSA BURGOS su esposa PROVIDENCIA SANCHEZ HERNANDEZ y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NUM. FCD2008-2298 (403). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA Y COBRO DE DINERO (VIA ORDINARIA). EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de P.R. ss. A: CARMELO PIZARRO DIAZ; BENITO REINOSA BURGOS, su esposa PROVIDENCIA SANCHEZ HERNANDEZ y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos. El Alguacil que suscribe, anuncia y hace constar que en cumplimiento de Mandamiento de Ejecución de Sentencia que me ha sido dirigido por la Secretaría del Tribunal, procederé a vender en pública subasta y al mejor postor, de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada sobre la siguiente propiedad: “URBANA: Solar marcado con el número doce (12) del bloque “T” del plano de inscripción de la Urbanización Loma Alta Turn Key MCI 2 & MCI 2-A, radicada en el Barrio Martín González del término municipal de Carolina, Puerto Rico, con un área superficial de trescientos catorce punto cuarenta y seis (314.46) metros cuadrados y con las siguientes colindancias: por el Norte, en diecisiete punto ochenta y cinco (17.85) metros lineales y con cinco punto cincuenta (5.50) metros lineales con la futura área reservada para avenida; por el Sur, en dieciséis punto seis (16.06) metros lineales con el solar número once (11) del bloque “T” del referido plano y por el Oeste, en once punto doce (11.12) metros lineales con un remanente de la finca de la cual se segrega. Inscrito al folio 175 del tomo 1110 de Carolina, finca número 48,279, Registro de la Propiedad, Sección Segunda de Carolina. La primera subasta se llevará a cabo el día 21 de abril de 2010, a las 11:00 de la mañana, en mis oficinas sitas en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina. En relación a la finca a subastarse, la cantidad mínima de licitación en la primera subasta en cuanto a la Primera Hipoteca será la suma de $91,200.00 y en cuanto a la Segunda Hipoteca la cantidad mínima será de $22,800.00. Dicha venta se llevará a efecto, para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de su Sentencia, a saber: Las cantidades de $88,826.07 y $22,206.52 correspondientes a las hipotecas descritas como “primera” y “segunda” hipoteca, respectivamente, más intereses para ambas hipotecas a razón del 6.75% anual desde el día 1ro de abril de 2008 hasta su total y completo pago, así como todos aquellos créditos y sumas que surjan de la faz de la anterior obligación y de la hipoteca que la garantiza, incluyendo las sumas de $9,120.00 y $2,280.00, respectivamente, para costas, gastos y honorarios de abogado, además de cualquier otra suma que resulte de cargos por demora por mensualidades impagadas, seguros, así como cualesquiera otros adelantos que se hayan hecho por la demandante, en virtud de las disposiciones de la escritura de hipoteca y del pagaré objeto de la presente acción. Si la primera subasta del inmueble no produjere remate, ni adjudicación, se celebrará una segunda subasta el día 28 de abril de 2010, a las 11:00 de la mañana, en el mismo sitio y servirá de tipo mínimo las dos terceras partes del precio pactada para la primera subasta, o sea, la suma de $60,800.00

DAVID ROZEK GRZYBOWSKI Y ARLENE COLON GARCÍA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS
Parte Demandada (599) CIVIL NUM.: HACI200901647 SOBRE: COBRO DE DINERO Regla 60 Procedimiento Civil CITACIÓN POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R.} SS A: DAVID ROZEK GRZYBOWSKI Y ARLENE COLON GARCÍA, POR SI Y EN REPRESENTACIÓN DE LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS POR CUANTO: Este Tribunal ha dictado en el día de hoy una Orden que copiada literalmente lee como sigue: “ORDEN” Vista y atendida la Moción en Solicitud de Orden y de Citación por Edicto presentada por la parte demandante este Tribunal declara Con Lugar y ordena que se proceda por el Secretario a expedir Orden de citación por Edicto a las partes demandadas, DAVID ROZEK GRZYBOWSKI Y ARLENE COLON GARCÍA, POR SI Y EN REPRESENTACIÓN DE LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS, para la vista en su fondo que tendrá lugar en este Tribunal Municipal, Sala de Humacao, Puerto Rico el día 29 de marzo de 2010, a las 8:30 de la mañana en la Sala Número 205, apercibiendosele que en dicho día, hora y sitio deberá comparecer por sí, por abogado o por representante legítimo y formular las alegaciones que creyere pertinente a su derecho y que de no comparecer a dicho acto el día, hora y sitio señalado, se dictará Sentencia ordenando el pago de la deuda según solicitado por el demandante en la demanda, sin más citarle ni oírle. Se dispone y ordena que las partes demandadas DAVID ROZEK GRZYBOWSKI Y ARLENE COLON GARCÍA, POR SI Y EN REPRESENTACIÓN DE LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS, sean citadas mediante la publicación de edicto, el que se hará una sola vez en un periódico de circulación diaria general en la Isla de Puerto Rico, además dentro de los diez (10) días siguientes a su publicación, que a su vez sea al menos quince (15) días previo a la fecha de la vista, la parte demandante deberá dirigir a las partes demandadas aludidas copia de la demanda, de la citación por edicto y del edicto, a su última dirección conocida, ello mediante correo certificado con acuse de recibo. REGISTRESE Y NOTIFIQUESE. Dada en Humacao, Puerto Rico, a 8 de febrero de 2010. JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA” (firmado) KAREN PAGAN PAGAN POR TANTO: Usted, la parte demandada, por la presente es requerida y citada oficialmente para que de acuerdo con la Orden transcrita se sirva comparecer a la Sala de este Tribunal, para la vista en su fondo que se efectuará en el caso de epígrafe, el día 29 de marzo de 2010, a las 8:30 de la mañana bajo apercibimiento a la parte demandada, que de no hacerlo se decretará por el

ED-8911 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN, SALA SUPERIOR.

DORAL BANK
Parte Demandante VS.

JIMMY LLANOS OTERO y su esposa EDIEMAR LOZADA CRUZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Parte Demandada CIVIL NUM.: KCD2009-2764 (903). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: JIMMY LLANOS OTERO y su esposa EDIEMAR LOZADA CRUZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos.

MUNICIPIO DE SAN JUAN
y al público en general. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al público en general; y a el(los) siguiente(s) gravámen(es) posterior(es): MUNICIPIO DE SAN JUAN, a cuyo favor aparece hipoteca en garantía de un pagaré por la suma de $60,000.00, sin intereses, vencedero en 25 años, según la escritura #112, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 15 de marzo de 2005, ante el notario Mario Voungh Di Frisco Pérez, inscrita al folio 126 del tomo 1178 de Santurce Norte, finca #45,018, inscripción 2da. Registro de la Propiedad, Sección Primera de San Juan. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 17 de diciembre de 2009, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor, la propiedad que se describe a continuación: PORTALES I, APTO. A-303, SAN JUAN, PUERTO RICO 00915. URBANA: Apartamento residencial número A-303, localizado en el tercer nivel (third floor) del inmueble sometido al Régimen de la Propiedad Horizontal, conocido como Condominio Los Portales I, situado en la Avenida Gilberto Monroig #2065, sitio conocido por Villa Palmeras del término municipal de San Juan, Puerto Rico. Es de forma aproximadamente rectangular y está construido de hormigón reforzado y bloques de hormigón. Tiene su puerta de entrada orientada hacia el Sur, y da acceso directamente al pasillo de dicha planta, que a su vez da acceso a las escaleras que conducen al segundo nivel (second floor), al primer nivel (first floor) y a la planta terrera y al área de estacionamiento, donde se encuentra la salida del edificio, una vez allí, por las calles interiores del condominio se obtiene acceso a la vía pública. “Tiene una cabida superficial de 748.87 pies cuadrados, equivalentes a 69.57 metros cuadrados. Colinda por el Norte, con el

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO DEMANDANTE RAFAEL A. NAZARIO RAMÍREZ , MARÍA MAGDALENA SANTIAGO ROMÁN , La Sociedad Legal de Gananciales Compuesta Por Ambos MINERVA RAMÍREZ SOTO, CENTRO VACACIONAL PAPA ALBERTO, INC. , LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA Y SMALL BUSINESS ADMINISTRATION
DEMANDADOS CIVIL NUM.: ISCI200801732(306) SOBRE: COBRO DE DINERO EJECUCIÓN DE PRENDA EJECUCIÓN DE HIPOTECA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS E.U. A. E. L. A. DE PUERTO RICO S.S. Yo, Frank Rosado Suárez Alguacil Supervisor , Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico , Sala de Mayaguez; CERTIFICO Y HAGO SABER Y CONSTAR: PRIMERO : Que cumpliendo con una Mandamiento de Ejecución de Sentencia que me ha sido librado por la Secretaría del Tribu-

51
EL VOCERO / martes, 9 de marzo de 2010

Por Ignacio Teodoro

(21 marzo - 20 abril) Dedicarás el fin de semana en exclusiva a tu pareja. Deja a un lado las preocupaciones relacionadas con el trabajo, y dedícale una jornada a la persona con la que compartes alegrías y pesares. Él o ella te lo agradecerá.

(21 abril - 20 mayo) Quizás has pensado en ocasiones en comenzar un plan de ejercicio físico que te ponga a tono de cara a la próxima temporada. Deja de pensarlo y hazlo ya, porque este es un buen momento. Solo encontrarás facilidades para ello.

(21 mayo - 21 junio) Puedes encontrar el equilibrio si consigues superar las primeras dificultades antes un cambio de actividad profesional o de estudios.Verás entonces que estás en un terreno que te gusta verdaderamente y para el que tienes facilidades.

(22 junio - 22 julio) Tu personalidad generosa te lleva a hacer estupendos regalos a tus familiares y amigos, pero por fin has aprendido a valorar tu dinero y conseguirás unos ahorros con los que hacerte por fin un regalo a ti mismo.

(23 julio - 22 agosto) La falta de tareas inmediatas puede llevarte a quedarte en tu casa, disfrutando de la intimidad del hogar. Que sea para bien: no te aísles en tus propios pensamientos, o te invadirá la melancolía.

(23 agosto - 21 septiembre) Por muchos frentes que tengas abiertos en estos momentos ñpareja, amigos, trabajo- comprenderás que no puedes llevarlos al día; necesitas descansar tus ocho horas, de lo contrario tu salud comenzará a resquebrajarse.

(22 septiembre - 22 octubre) Llegarás a un punto en la tarea que desarrollas ahora en que serás consciente de tus limitaciones, pero no es algo por lo que debas deprimirte, más bien te alegrarás de poder dedicar tu tiempo a otras cosas que te interesan.

(23 octubre - 21 noviembre) Hoy puede hacerse público los cambios en el ámbito laboral puede repercutir seriamente en tus condiciones. La dirección que tome tu carrera profesional será confusa, pero a largo plazo, cualquier cambio se convertirá en una oportunidad.

(22 noviembre - 22 diciembre) Encuentros causales te harán transitar hasta los recuerdos de la adolescencia, y puede que te instales en una profunda nostalgia. Evocarás los momentos más apasionados de aquella época y echarás de menos algún amor.

(23 diciembre - 21 enero) Las oportunidades de cambio se suceden, pero te a mantendrás firme en tus principios y valores ante la necesidad de transgredirlos. Las novedades a tu alrededor pueden hacer valorar lo que ya tienes, aunque siempre te quedarán duda.

(22 enero - 21 febrero) Te puede sorprender la poca solidaridad que encontrarás entre tus compaÒeros de trabajo, si es que eres nuevo en la plaza. A˙n así, se valorará tu entereza y firmeza de posición en algunos temas. No cambies tu actitud por estos episodios.

(22 febrero - 20 marzo) Entras en una fase de tu vida que puede ser decisiva tanto en el plano laboral, con cambios en tu entorno que pueden afectarte negativamente. Cuidado con las nuevas amistades, no te fíes del todo de ellas.

52

EL TIEMPO

MARTES 9 DE MARZO DE 2010 EL VOCERO DE PUERTO RICO

¡Aaamigos...!
Este es el informe del tiempo para hoy martes 9 de marzo

Fases de la Luna
Luna nueva 15 de Marzo

Cuarto creciente 23 de Marzo

Fuente: NOOA

C

ontinuamos conlos efectos de el sistema frontal o frente frío afectando la región, el mismo se torno estacionario a través de las islas de sotavento sur.Los remanentes de este sistema se estarán moviendo hacia el oeste noroeste durante el día de hoy, por lo tanto la proximidad de este Miguel Ramos factor, y humedad asociada a este sistema resultara en bastante nubosidad y lluvias en algunos sectores de la isla. El viento estará mayormente del noreste entre 10 a 15 millas por hora con hasta un 50% de lluvias. Desde el jueves en adelante estaremos viendo una mejoría en las condiciones del tiempo. Las condiciones marítimas estarán peligrosas hasta mediados de semana, advertencias se estarán emitiendo a los operadores de pequeñas embarcaciones para todas las zonas costeras de la isla. (El domingo en la noche el pueblo de Aibonito registro una temperatura mínima de 55 grados)

Luna llena 30 de Marzo

Cuarto menguante 6 de abril

Mareas
Pronóstico 3 días
MIERCOLES
Nublado 60% lluvias Mareas altas 4:49 a.m. 3:50 a.m. Mareas bajas 11:16 a.m. 10:21 p.m.

Fuente: NOOA

85º 67º
JUEVES
Entre nublado y parcialmente nublado 30% lluvias

El sol
Salida 6:38 a.m. Puesta 6:33 p.m.

88º 70º
VIERNES
Entre nublado y variable 30% lluvias

88º 69º

PRONÓSTICO MARÍTIMO Advertencia a los operadores de pequeñas embarcaciones, el oleaje continua fuerte para todas las zonas costeras de la isla, ya que los remanentes del sistema frontal nos estarán afectando, aunque se espera que para esta tarde se disipe poco a poco. El oleaje se espera que este mejorando para este próximo fin de semana. El oleaje se espera que este entre 5 a 8 pies y el viento a un máximo de 19 nudos.

Embalses
La Plata Carraízo Dos bocas

169.05’ 133.57’ 293.26’

Pronóstico viernes y sábado
Sábado: Parcialmente nublado máxima 91 grados / mínima 71 grados 20% de lluvias Domingo: Soleado máxima 90 grados / mínima 70 grados 20% de lluvias

Arecibo
85º/76º

San Juan
86º/76º

Mayagüez
88º/77º

Adjuntas
85º/64º

Cayey
83º/70º

Humacao
88º/75º

EL MUNDO
Bogotá 70º/46º Montevideo 97º/65º Santiago 83º/69º Buenos Aires 82º/66º

Ponce
88º/76º

N.Y. LA
63º 43º

Chicago
52º 45º

54º 36º

Pronóstico de Estados Unidos
Las imágenes del satélite siguen mostrando varios sistemas de baja presión totalmente desorganizados pero dejando lluvias mayormente en estados centrales y del sur de la nación. Los estados de Utah, Colorado, Nevada y Arizona estarán con algunas lluvias heladas. El sistema de alta presión que estaba dominando el sur sureste se esta moviendo fuera de la zona dando paso a que estados como Mississippi, Alabama , Georgia y el norte de la Florida vean lluvias el día de hoy.

Río de Janeiro 86º/74º Caracas 88º/67º Tokyo 46º/44º Madrid 47º/24º Paris 42º/26º Hong Kong 78º/72º Berlin 38º/21º Kabul 63º/35º
Gráficas: El Vocero

Wash. DC Dallas
73º 50º 63º 46º

Miami
77º 63º

Los estados de Utah, Colorado, Nevada y Arizona estarán con algunas lluvias heladas.

Baghdad 88º/69º

M.R.Bureau Investigations

Detectives aprobados por la Policía de Puerto Rico (ley #108 con licencia) realizando cualquier tipo de investigación civil y criminal, infidelidad, "Background Checks", búsqueda de personas, investigaciones cibernéticas, vigilancia y seguimiento de personas, investigaciones comerciales e industriales entre otros. Comuniquenos su situación a la siguiente dirección electrónica: mrbidetective@gmail.com

Los Muñequitos
LALO Y LOLA PICARO GATO

EL VOCERO / martes, 9 de marzo de 2010

53

MARMADUKE

PERIQUITA

HERMAN PEPE

Amor es...

A TODA VELOCIDAD

JEREMIAS

No perdamos lo que necesitamos para vivir por esta buscando cosas Para lucir.
www.cucubanos.net

RATON MICKEY

ARCHI

54

EL VOCERO / martes, 9 de marzo de 2010

Muñequitos

LAS SIETE SEMEJANZAS EL MAGO FEDOR

< RESPUESTA SEMEJANZAS

He aquí un interesante entretenimiento que le traerá un mensaje diario. Se trata de un rompecabezas numérico que revelará su futuro. Cuente las letras de su nombre. Si el número de letras es de seis o más, quítele cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, añádale tres. El resultado será su número-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su número clave, de izquierda a derecha, y aparecerá la predicción diaria que le trae “El Pozo de la Dicha”.

Crucigrama
HORIZONTALES 1. Planta compuesta, erecta, muy aromática, con hojas pinnatífidas. 6. Ladrón que recorre los mares para robar. 12. Embarcación ligera, de proa muy aguda y popa recta. 14. Hijo de María, segunda persona de la Santísima Trinidad. 15. Ferrocarril. 16. Primer rey de Caria. 18. El que preside el cabildo después del prelado. 19. Percibía el sonido. 20. Abrir un foso en torno de una cosa. 22. Metal precioso. 23. Barrio fuera del recinto de la población. 25. Surtidor intermitente de agua y vapor, de origen volcánico. 26. Doy. 27. Nombre de la vigésima letra. 28. Exista. 29. Nieto de Cam. 31. Salmodiar. 33. Símbolo del bario. 35. Preposición inseparable “del lado de acá”. 37. Aflojar, disminuir la tensión. 38. Prefijo que intensifica la significación de la voz a la que va unido. 39. Masa de nieve que cae de la montaña. 41. Pedazo de corteza de ciertos árboles. 42. Tacha, defecto. 43. Perteneciente al rey. 44. A tempo. 45. Poéticamente, Marte (dios y hierro). 46. Perezoso americano. 47. Soberano índico. 48. Aplicación de la actividad humana a un fin. VERTICALES 1. Hecho realizado por el hombre. 2. Jerife. 3. Anea. 4. Impar. 5. Onomatopeya de la risa. 7. (Golfo de ...) Golfo de Ysselmeer, cerca de Amsterdam. 8. Tejido de mallas. 9. Limpio y acicalo. 10. Se dice del individuo de un pueblo bereber nómada del Sahara. 11. Animal solípedo empleado como bestia de carga. 13. Parte inferior de la columna sobre la que reposa el fuste. 16. Que tiene o indica una correlación. 17. Raboseada. 20. Terreno plantado de fresas. 21. Disminuir o rebajar a proporción o prorrata. 23. Dioses bienhechores de la mitología escandinava. 24. Alabar. 29. Rendir homenaje de sumisión y respeto. 30. Extiende. 32. En números romanos, 1010. 33. Bezoar. 34. Espinacardo, árbol araliáceo. 36. Punto cardinal. 38. (Edgar Allan, 1809-1849) Escritor, poeta y crítico estadounidense. 40. Mujer distinguida. 41. Vela cuadra con que las embarcaciones latinas navegan en popa con vientos fuertes.

SOLUCION ANTERIOR

Empleos

Tels.: (787) 724-1485,
(787) 622-7495, 1-(888) 567-1390

55
EL VOCERO / martes, 9 de marzo de 2010

especializados

Horarios Servicio al Cliente:
Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM. Sábados 8:00 AM - 5:00 PM.

¡URGENTE!
Se solicita Oficiales de Seguridad Armados(as) Área Bayamón, Caguas & Carolina
REQUISITOS: • Ser mayor de 21 años • Vehículo propio • Teléfono propio • Certificado de Antecedentes penales • Licencia portación de Armas • ID con foto

Interesados pasar por nuestras oficinas para llenar solicitud. AVENIDA MAIN BLOQUE 31 #37 (ALTOS) SANTA ROSA, BAYAMON, PR 00959 Horario de Oficina: lunes a viernes de 8:30am a 5:30 pm TEL. 787 778-1818, 787 778-3023

EDICTOS
MR-437 CSP ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. COMISION DE SERVICIO PUBLICO. PO BOX 190870, SAN JUAN PUERTO RICO 009190870. TRANSPORTACION TERRESTRE, AVISO. Aviso Número: S-10-278-TCAMB. El señor Carlos I. Cuevas Serrano H/N/C CUEVAS CRITICAL TRANSPORT, residente en Utuado, solicita a este Organismo autorización para operar una (1) unidad en la transportación al servicio de ambulancia tipo II (TCAMB) mediante paga desde el Municipio de Utuado a través de la Isla de Puerto Rico. Cualquier persona natural o jurídica que desee comparecer y ser oída, deberá presentar a la Comisión de Servicio Público dentro de los quince (15) días subsiguientes a la fecha de este AVISO, un escrito jurado haciendo constar en detalle los hechos en que se funda su derecho a intervenir y ser oída, enviando copia de dicho escrito al peticionario a su dirección postal: HC 03 BOX 14305 Utuado, PR 00641. De oponerse a lo solicitado, deberá expresar los fundamentos por los cuales no deba concederse lo solicitado. De igual forma se citarán para la VISTA PUBLICA y serán oídas, las personas que así lo soliciten por escrito a la Comisión. En San Juan, Puerto Rico, hoy Feb 18 2010. SOLYMAR COLON OCASIO. EXAMINDORA ESPECIAL. ELBA C. ARROYO MALDONADO. SECRETARIA. JESSICA FIGUEROA RIVERA. SUB-SECRETARIA INTERINA. RO. CANCELACION PAGARE EXTRAVIADO (CAUSAL/DELITO). FULANO DE TAL. Para ser notificado mediante Edicto 00999. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS. El Secretario que suscribe notifica a usted que el 25 de noviembre de 2008 este Tribunal ha dictado Sentencia declarando con lugar la demanda de este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Y, siendo o representando usted la parte perjudicada por la sentencia, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la última publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha 19 de diciembre de 2008. Delgado Vélez Jesús. PMB 289, 1575 Ave. Muñoz Rivera, Ponce, PR 00717-0211. Guayama, Puerto Rico, a 19 de diciembre de 2008. Gloria M. Guzmán Bermúdez, Secretario. Por: Maribel Rivera Santiago, Secretario Auxiliar. se recurso de revisión o apelación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la última publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha 03 de febrero de 2010. John Doe y Richard Roe. N/D 99999. Caguas, Puerto Rico, a 03 de febrero de 2010. Carmen I. García Pérez, Secretario. Por: Luz E. Rodríguez, Secretario Auxiliar. ED-8912 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA, SALA SUPERIOR. calle denominada Street #12 del mencionado plano y por el Oeste, en 13.900 metros con el solar #72 del mencionado plano. Enclava Edificación. Finca número 1,236 (antes #5,264), inscrita al folio 236 del tomo 30 de Carolina, Registro de la Propiedad de Carolina, Sección II. Del Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Primera, surge que la antes mencionada propiedad aparece afecta a el (los) siguiente(s) gravámen(es) preferentes(s): (a) HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de UNITED MORTGAGE CORPORATION, por la suma de $20,800.00, con intereses al 12 1/8%, vencedero el 1ro de noviembre de 2005, según la escritura #742, otorgada el 28 de octubre de 1985 ante el Notario José Enrique Amadeo, inscrita al folio 239vto. del tomo 118 de Carolina, finca 1,236 inscripción 4ta. (b) HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de FIRST SECURITY MORTGAGE INC., por la suma de $200,000.00, con intereses al 7 1/2%, vencedero el 1ro de junio de 2038, según la Escritura #212, otorgada en San Juan, el 31 de mayo de 2008 ante el Notario Héctor L. Torres Vila, inscrita al folio 195 del tomo 988 de Carolina, finca 1,236 inscripción 11ma. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la Sentencia dictada a su favor, el día 14 de agosto de 2009, en el presente caso civil, a saber la suma de $37,380.90 de principal, más intereses al 10% anual desde el día 1ro. de enero de 2009, más la suma de $3,750.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de febrero de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, con excepción de aquéllos el (los) gravámen(es) preferente(s) aquí antes mencionado(s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la primera, segunda y tercera subasta, si ésto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o persona con algún interés puedan comparecer a la celebración de dichas subastas. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. La primera subasta se llevará a efecto el día 14 de abril de 2010, a las 10:15 de la mañana, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico. Que el precio mínimo para la primera subasta es de $37,500.00. Que de ser necesaria la celebración de una segunda subasta, la misma se llevará a efecto el día 21 de abril de 2010, a las 1:30 de la tarde, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la segunda subasta será de $25,000.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la primera subasta. Que de ser necesaria la celebración de una tercera subasta la misma se llevará a efecto el día 28 de abril de 2010, a las 1:30 de la tarde, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la tercera subasta será de $18,750.00, equivalente a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la primera subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicársele al acreedor demandante la finca objeto de la presente acción aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes a la celebración de la subasta desierta, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la Sentencia dictada a favor de dicho acreedor demandante si ésta fuere igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecario y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la par te demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento también de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará dos (2) veces por semana, durante dos semanas consecutivas con un intervalo de siete (7) días entre ambas publicaciones, en un periódico de circulación diaria en toda la Isla de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. El Aviso se publicará además en la Colecturía del lugar de residencia del demandado, cuando ésta fuere conocida si no fuera en el mismo en que ha de celebrarse la venta. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este Honorable Tribunal, durante las horas laborables. Expido el presente Edicto, en Carolina, Puerto Rico, hoy día 15 de dic. de 2009. Samuel González Isaac, Alguacil Supervisor. División de Subastas. Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas. cer la suma ascendiente a $224,544.62 de principal más intereses al 6.00% anual desde el día primero de agosto de 2008, más la suma de $23,200.00 para costas, gastos y honorarios de abogado procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido, tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a la propiedad bien inmueble ubicado en 1 Cristo de Los Milagros, Mayagüez, Puerto Rico 00680 que se describe a continuación: URBANA: Solar número uno sito en el barrio Miradero, sector Camino Municipal Cristo de los Milagros del término municipal de Mayagüez. Tiene una cabida superficial de novecientos siete punto noventa metros cuadrados (907,90 M/C). Colinda por el Norte, con terrenos de la Sucesión Juan Alemañy Sosa; por el Sur, con el solar número dos a segregarse; por el Este, con el solar número tres; y por el Oeste, con el camino Cristo de los Milagros. Inscrita dicha hipoteca al folio 209 del tomo 1508 de Mayagüez, finca número 40,910 del registro de la Propiedad, Sección de Mayagüez, inscripción octava. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagüez. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $232,000.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para la propiedad descrita, la primera subasta se llevará a cabo el 15 de abril de 2010 a las 10:00 am. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día el 22 de abril de 2010 a las 10:00 a.m. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 29 de abril de 2010 a las 10:00 am. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagüez. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tenga(n) interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, así como en la Colecturía más cercana al lugar de residencia de la parte demandada, cuando ésta fuera conocida, y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Mayagüez, Puerto Rico a 28 de enero de 2010. Por: Frank Rosado Suárez, Alguacil del Tribunal.

DORAL BANK
Parte Demandante VS

DIMAS ANTONIO MENDEZ CABRERA t/c/c DIMAS MENDEZ CABRERA
Parte Demandada CIVIL NUM.: FCD2009-1249 (407). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: DIMAS ANTONIO MENDEZ CABRERA t/c/c DIMAS MENDEZ CABRERA, y al público en general: El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al público en general: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 27 de octubre de 2009, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: URBANA: Solar marcado con el #79 en el plano de inscripción de la Urbanización Extensión El Comandante, radicado en el Barrio sabana Abajo del término municipal de Carolina, Puerto Rico, con un área superficial de 325.00 metros cuadrados y colinda por el Norte, en 25.00 metros con el solar #78 del referido plano; por el Sur, en 25.00 metros con el solar #80 del referido plano; por el Este, en 13.00 metros con la

ED-8821 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE CAGUAS.

ED-8933 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE MAYAGUEZ.

DORAL BANK
Demandante Vs.

DORAL BANK CORP.
Demandante Vs.

TONY TRAN
Demandado CIVIL NUM. ISCI2008-01998 (307). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. EDICTO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: EL DEMANDADO, TONY TRAN y al público general: Yo, Frank Rosado Suárez, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagüez, a los demandados y al público en general les notifica que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha liberado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 7 de diciembre de 2009 y para satisfacer la sentencia dictada en el caso de autos la cual se notificó y archivó en autos el día 24 de septiembre de 2009, en donde se condena a la parte de satisfa-

RIVERA ORTIZ MOISES
Demandado CASO: E CD2007-1721. SALON: 0612. COBRO DE DINERO. EJECUCION DE HIPOTECA (CAUSAL/DELITO). CRISTINA RIVERA, por sí y como miembro de la SUCESION DE MOISES RIVERA ORTIZ. Caguas, PR 00725. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS. El Secretario que suscribe notifica a usted que el 01 de febrero de 2010 este Tribunal ha dictado sentencia declarando con lugar la demanda de este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Y, siendo o representando usted la parte perjudicada por la sentencia, de la cual puede establecer-

ED-8823 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE GUAYAMA.

MARCOLL INVESTMENT BANKING GROUP CORP.
Demandante Vs.

ADMINISTRACION ASUNTOS DEL VETERANO
Demandado CASO: G CD2007-0512. SALON: 0302. COBRO DE DINE-

56

EL VOCERO / martes, 9 de marzo de 2010

Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495

Esquelas y obituarios
de 2010 en Arecibo. Sepelio mañana miércoles a las 3:00 p.m. partiendo desde la Fun. González, carretera 129, hacia el cementerio La Santa Cruz de Arecibo. GLORIA E. ORTIZ ORTIZ. Natural de Ciales. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación. ELADIO DEL RIO TORRES, 84 años. Natural y residente de Hatillo. Falleció el 6 de marzo de 2010 en Arecibo. Sepelio mañana miércoles a la 1:00 p.m. partiendo desde la Fun. González, carretera 129, hacia el cementerio La Santa Cruz de Arecibo. IRMA RIVERA PEREZ, 67 años. Natural de Arecibo y residente de Hatillo. Falleció el 7 de marzo de 2010 en Hatillo. Sepelio hoy a las 2:00 p.m. partiendo desde la Fun. González, carretera 129, hacia el cementerio nuevo El Tres de Arecibo. ELIZABETH MUÑIZ ORTIZ, 40 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 7 de marzo de 2010 en Manatí. Sepelio hoy a la 1:00 p.m. partiendo desde la Fun. González, carretera 129, hacia el cementerio nuevo El Tres de Arecibo. FELICITA COLON MARTINEZ, 83 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 8 de marzo

Tel. Isla:
1-(888) 567-1390

Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496

Horarios Servicio al Cliente:
Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM. Sábados 8:00 AM - 5:00 PM.

The Crematory “Cuna de la Cristiana Cremación” “... si el verdadero amor ni se entierra, ni se crema, no permitamos entonces que se ponga precio a la huella que nuestro espíritu ha dejado en ese mundo...” Celestium le ofrece PAZ MENTAL ... Un nuevo siglo... ... Un nuevo milenio... ... Un nuevo Celestium...

Para más información favor de llamar a Casanova Funeral Home, Tel. 787-884-0000 ó 787-8540000. AIDA LUZ NATAL MALDONADO, 60 años. Natural de Arecibo y residente de Manatí. Nació el 9 de febrero de 1950. Falleció el 6 de marzo de 2010. Sepelio efectuado. Para más información favor de llamar a Casanova Funeral Home, Tel. 787-884-0000 ó 787-854-0000.

Mayagüez

Funerales tradicionales Cremaciones con velatorio o sin velatorio y pre-arreglos

Memorial
(787) 832-1313 (787)834-1313

834-6565 849-4040

750-0730
ALEJANDRINA GONZALEZ CASTRO. Natural de Carolina. Falleció en Río Piedras. Recibió cristiana cremación. VICTORIA GARRIGAALVAREZ. Natural de Aguadilla. Falleció en Moca. Recibió cristiana cremación. MIGUEL MARTIN GONZALEZ. Natural de Corozal. Falleció en Vega Alta. Recibió cristiana cremación. DOLORES MUÑOZ ORTIZ. Natural de Arecibo. Falleció en Guaynabo. Recibió cristiana cremación. ROSA FERNANDEZ SANTIAGO. Natural de Juana Díaz. Falleció en Guaynabo. Recibió cristiana cremación. MANUEL PENA RIVERA. Natural de España. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación.

FUNERARIA NALDY AMADOR Funeraria y Capillas
Muñoz Rivera 150 Este Camuy, PR 00627

CASANOVA Funeral Home, Inc.
Pre-arreglos y Cremaciones Cuesta Quin Rosa, Manatí Tel. 24 hrs.

(787) 898-8888
Carr. 130, Km 1.1 Sector Molinary Hatillo, PR 00659

787-884-0000 787-854-0000
“La Nueva Funeraria del Pueblo y para el Pueblo” www.casanovafuneral.com
JOHNNY “CUQUI” FELICIANO DE LA CRUZ, 56 años. Natural de Brooklyn, NY y residente de Manatí. Nació el 11 de diciembre de 1953. Falleció el 7 de marzo de 2010. Sepelio será anunciado. ANGELINA BENITEZ MURIEL, 69 años. Natural de Río Piedras y residente de Urb. La Cumbre, Río Piedras. Falleció el 7 de marzo de 2010 en San Juan. Sepelio hoy a las 2:00 p.m. hacia el cementerio municipal de Villa Nevárez, Río Piedras.

(787) 898-8080
GREGORIOTOLEDO (GOYITO), 72 años. Natural y residente de Hatillo. Falleció el 5 de marzo de 2010 en Río Piedras. Sepelio efectuado. DOLLY ESTHER MARTINEZ PEREZ, 62 años. Natural de Hatillo y residente de Camuy. Falleció el 6 de marzo de 2010 en Arecibo. Sepelio pendiente.

DELIA CARABALLO ROBLEDO, 69 años. Natural y residente de Mayagüez. Falleció el 6 de marzo de 2010 en Mayagüez. Será cremada. TERESA RODRIGUEZ RODRIGUEZ, 66 años. Natural de Yauco y residente de San Germán. Falleció el 6 de marzo de 2010 en San Germán. Será cremada. JOSE RUIZ VARGAS, 84 años. Natural de Añasco y residente de Mayagüez. Falleció el 5 de marzo de 2010 en Mayagüez. Sepelio pendiente. LAURA IRMA IGLESIAS NIEVA, 73 años. Natural de Mayagüez y residente del Bo. Dulces Labios. Falleció el 7de marzo de 2010 en Mayagüez. Sepelio hoy hacia el cementerio Mayagüez Memorial.

EDICTOS
ED-8938 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON, SALA SUPERIOR. de $20,000.00, intereses al 10.95% anual, a vencer a la presentación, según consta de la escritura número 97, otorgada en San Juan el 30 de noviembre de 2005, ante el Notario Manuel I. Vallecillo, inscrita al folio 126 del tomo 1303 de Guaynabo, finca 44489, inscripción 4ta. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 16 de septiembre de 2009, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento residencial de forma irregular localizado en la primera planta del edificio siete (7) del Condominio Murano Luxury Apartments, localizado en el Barrio Santa Rosa III, del término municipal de Guaynabo, Puerto Rico, el cual se describe en la Escritura Matriz de Dedicación al Régimen de Propiedad Horizontal del Condominio Murano Luxury Apartments con el número área y colindancias que se relacionan a continuación: Apartamento número siete guión A guión uno (7-A-1). Area del apartamento: mil ochocientos treinta y cinco pies cuadrados (1,835.00), equivalentes a ciento setenta punto cincuenta y tres metros cuadrados (170.53). En lindes por el Norte, en cuarenta pies tres pulgadas (40’3”) con muro que lo separa de camino peatonal; por el Sur, en cuarenta pies tres pulgadas (40’3”) con vestíbulo del edificio y área abierta; por el Este, en sesenta y dos pies once pulgadas (62’11”), con su pared medianera con el apartamento siete B uno (7B1), con caja de los elevadores y con el vestíbulo del edificio; por el Oeste, en sesenta y dos pies once pulgadas (62’11”) con área verde del Condominio. Tiene su puerta de entrada y salida por su lado Este, que da al área del pasillo que conduce a las escaleras y elevadores que le brindan acceso al edificio. Consta de balcón, sala-comedor, cocina, family room, dos (2) dormitorios con closet cada uno, área de lavandería, área de instalación de aires acondicionados, un (1) baño completo de uso general, un medio baño, closet en el pasillo y una tercera habitación que es el dormitorio principal (”master bedroom”), en la cual también se encuentra un área de “walk-incloset” y un baño completo. También consta de un patio delimitado por las verjas que figuran en los planos del condominio. Area de patio: cuatrocientos cincuenta y tres pies cuadrados con sesenta y cuatro (453.64), equivalentes a cuarenta y dos metros cuadrados con dieciséis centésimas de otro (42.16). Area de estacionamiento: trescientos veinticuatro pies cuadrados (324.00) equivalentes a treinta metros cuadrados con diez centésimas de otro (30.10). Le corresponde a este apartamento como anejos dos (2) espacios de estacionamiento, ambos identificados con el número del apartamento, ubicados en las áreas de estacionamiento del Condominio, según ilustrados en los planos del Condominio. A este apartamento le corresponde una participación en los elementos comunes del Condominio de punto cincuenta y cuatro por ciento (.54%). Inscrita al folio 136 del tomo 1303 de Guaynabo, Registro de la Propiedad de Guaynabo, finca número 44,489. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la Sentencia dictada a su favor, el día 26 de junio de 2009, en el presente caso civil, a saber la suma de $344,919.89 y $64,759.56 de principal, más intereses al 5.375% anual desde el día 1ro. de septiembre de 2008 y octubre de 2008, más la suma de $35,920.00 y $6,735.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de octubre de 2008, y noviembre de 2008, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la primera, segunda y tercera subasta, si ésto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dichas subastas. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. La primera subasta se llevará a efecto el día 20 de abril de 2010, a las 10:15 de la mañana, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la primera subasta es de $359,200.00 y $67,350.00 para un total de $426,550.00. Que de ser necesaria la celebración de una segunda subasta, la misma se llevará a efecto el día 27 de abril de 2010, a las 2:15 de la mañana, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la segunda subasta será de $239,466.67 y $44,900.00 para un total de $284,366.67, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la primera subasta. Que de ser necesaria la celebración de una tercera subasta, la misma se llevará a efecto el día 4 de mayo de 2010, a las 2:15 de la mañana, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la tercera subasta será de $179,600.00 y $33,675.00 para un total de $213,275.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la primera subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará dos (2) veces por semana, durante dos semanas en un periódico de circulación diaria en toda la Isla de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este Tribunal, durante las horas laborables. Expido, el presente Edicto, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 30 de oct. de 2009. José Angel Velázquez Ortiz, Alguacil Supervisor. División de Subastas. Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamón.

DORAL BANK
Parte Demandante Vs.

MARIA DEL PILAR AROSEMENA FOURNIER
Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2009-471 (506). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: MARIA DEL PILAR AROSEMENA FOURNIER; DORAL BANK y al público en general. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al público en general; y a el (los) siguiente(s) gravámen(es) posterior(es): DORAL BANK, a cuyo favor aparece Hipoteca en garantía de un pagaré por la suma

EL VOCERO / jueves, 6 de diciembre de 2010

Deportes
@
Deportes@vocero.com

83

CAUTELA CON PUJOLS
Tras sentir una dolencia en la espalda, los Cardenales le recomiendan descanso por unos días al estelar inicialista. P 61

“Vamos a sorprender
Lenny de Jesús, el entrenador boricua de Joshua Clottey, dice que su peleador sólo tiene una opción de victoria: noquear a Manny Pacquiao

al mundo”
la llave para conseguir el triunfo. "Tiene velocidad pero vamos a ver si le va a ayudar con Clottey. Le vamos a poner mucha presión y no le vamos a dar chance de respirar. No sabe pelear para atrás y no lo vamos a dejar pensar. Clottey es más grande y creo que Pacquiao no tiene la pegada para tumbarlo. Yo lo tenía hacienLenny de Jesús, a la izquierda, observa a Joshua Clottey mientras se pone el vendaje previo a una sesión de do guantes con un 175, Alejanentrenamiento en Dallas. De Jesús, un veterano entrenador boricua radicado en Nueva York, considera que el dro Barrios, y se tiraban duro y combate frente a Pacquiao es “la oportunidad de mi vida” . no pasó nada. Eso me hace creClottey va a entrar contento al na así, no funcionas. Yo lo tengo de haber una revancha. Y se vener que Pacquiao va a necesitar ring y se le va a sacar el mejor alegre y comiendo de las manos", derá muchísimo", finiquitó. mucho más para achocarme a provecho", apostilló. subrayó. este boxeador", puntualizó. Sobre este De Jesús, nacido en Ponce, ha De Jesús Miguel Cotto, el ex doble camparticular trabajado de entrenador o experindicó que a peón mundial, tiene en agenda expresó que to en cortaduras en las esquinas su juicio Pacviajar esta semana a Dallas, Texas, el ghanés alede Wilfredo Gómez, Juan Laporquiao podría donde discutirá con Bob Arum, gadamente te Miguel ‘Zorro’ Santana y ya escalar el cuapresidente de la Top Rank, todo no estuvo ha estado en una esquina de sordrilátero en lo concerniente a la contratación concentrado presa. En abril de 1988, dirigió unas 150 de su nuevo entrenador que a al 100 por la esquina de Santana cuando libras. Pero todas luce parece ser Buddy McGirt, ciento y para éste ‘derrotó’ por nocaut técnien esta ocaquien tendrá la encomienda de esta ocasión co a Greg Haugen en un comsión no va a prepararlo para su pleito de junio la situación bate celebrado en Tacoma, tener la ven5 en el Yankee Stadium contra el es distinta lo Washington. Media hora más taja que conbielorruso Yuri Foreman, monarque será un tarde, en una decisión que todasiguió cuando ca de las 154 libras de la AMB. factor en su vía trae discusión, la Federación Miguel CotA su vez, estaría presente en favor a la hora Internacional de Boxeo despoto concedió la función ‘The Event’ donde el de ejecutar jó de la victoria a Santana aleel marcar 145 filipino Manny Pacquiao exponsu plan de gando que había sido el referí y libras. drá la corona que le arrebató a combate. no el entrenador quien detuvo "Eso hace Cotto ante el ghanés Joshua Clot"Está la pelea. Así, fueron a las tarjedaño. Cotto tey. como nunca tas que tenían en ventaja a Haupelea en 147 Y de ganar el ‘Pacman’ y aspiy respongen. pero es más rante a legislador en su país, estadiendo bien. El entrenador expuso que esta un 154 libras ría en el otoño retando a Cotto, No tiene esa oportunidad de ser el ‘jefe’ de sólido. A veces si el cagüeño despacha al rabino presión de Clottey comenzó a tejerse luego viene bajantal y como los expertos vaticina. mucha envide que Miguel Cotto una oferta do de 170 El boricua entrenará para este dia y celo que que le cursó para trabajar en su libras y cuanpleito en Tampa, Florida, donde era lo que esquina. do tú vienes se ha acuartelado para sus dos había en cier"Cuando Cotto me rechazó la bajando, afecúltimas reyertas y trascendió que tas peleas oferta, estuve entonces con Clotta. Este no.Yo el mes próximo viajará a dicha como la de tey cuando pelearon. Yo estaba tengo a Clot- Clottey subirá al ring en 160 libras, de ciudad para continuar con la parAntonio Marbregando hace un año con él tey en el peso. acuerdo a De Jesús. te fuerte de su entrenamiento. garito y con como ‘cutman’. Era el hombre Y cuando Cotto, con palmarés de 34-2 Cotto, que no pudo sacar la pelea detrás de la esquina. Y ahora estoy suba al ring, como te dije, lo hará con 27 anestesiados, ha dicho en los últimos tres asaltos. Había como ‘main cornerman’. Es la como un mediano. Pacquiao va que el 2010 será su último año ciertas cositas que le molestaoportunidad más importante de a tener que hacer mucho para en el profesionalismo. ban. Y cuando tienes una esquimi vida. Y si Clottey le gana debe tratar de achocarlo. Y esta vez
SUMINISTRADA

Rey Colón
EL VOCERO

Lenny de Jesús sostuvo ayer que su peleador, el ghanés Joshua Clottey, tiene que noquear el sábado al filipino Manny Pacquiao, campeón de las 147 libras de la OMB, si es que quiere llevarse la victoria. De Jesús, un entrenador puertorriqueño criado en Nueva York, entiende que una decisión en su favor es cuesta arriba aunque el ‘Pacman’ en esta ocasión va a estar de frente con un peso welter. "No, esta pelea no llega a la distancia porque si llego a la distancia, pierdo porque el que vende tickets aquí es Pacquiao. Tengo que irme a todo o nada. El ha ganado siete títulos y eso es grande pero sin restarle mérito ha peleado con gente que ya iba de retirada. Y ese no es el caso de Clottey. Lo vamos a noquear", pronosticó. Pacquiao y Clottey se medirán en el choque estelar de la función ‘The Event’ que presentará la Top Rank y su presidente Bob Arum en el Dallas Cowboys Stadium la cual será televisada por HBO Pay Per View. "Ha hecho como 90 asaltos con zurdos nada más en Fort Lauderdale. Vamos a sorprender al mundo. Yo conozco bien a Pacquiao. Las primeras seis peleas estuvo conmigo. Yo bregué detrás de Freddie Roach. Creo que será la pelea más fuerte para Pacquiao pues va con un 147 libras sólido y bien preparado que subirá esa noche en 160 libras", acotó. Agregó que la velocidad de Pacquiao no será suficiente para derrotar a Clottey, quien hace alarde de poseer una quijada de granito sosteniendo De Jesús que el filipino no sabe combatir en riposta por lo que la presión será

Rumbo a Dallas, Cotto

AP / L.M. Otero

58

EL VOCERO / martes, 9 de marzo de 2010

Deportes
Se confiesa Neumann sobre contratos con voleibol y baloncesto
Rafy Rivera
EL VOCERO

EL VOCERO / Archivo

A partir de este jueves el municipio celebra las competencias del Sistema de la UPR
La ciudad de Ponce no se quedará sin celebrar un evento deportivo universitario ya que contará con las Justas del Sistema UPR.

Ponce recibe las Justas
Rafy Rivera
EL VOCERO

El municipio de Ponce no se quedó del todo sin Justas. A partir de este jueves, recibirán las XIV Justas Atléticas del Sistema de la Universidad de Puerto Rico con la participación de sus 11 recintos y 1,000 estudiantes atletas. Aquí se incluye, el Recinto Universitario de Río Piedras y el Colegio de Mayagüez. A esto se le añade la inversión económica de $60,000 de parte de la administración municipal. Los eventos se transmitirán por los canales 6 y 3 de WIPR televisión hasta el sábado, cuando concluya el atletismo. “Nuestra ciudad ha puesto a la orden de la principal institución educativa del país, el uso de las facilidades deportivas, además del apoyo de Emergencias Médicas, asignando personal y ambulancias que estarán alertas para cualquier eventualidad durante las competencias, así como la Policía Municipal, que ha asignado unos 100 efectivos, para mantener la seguridad y el orden durante los eventos deportivos y espectáculos artísticos en el área del casco histórico de la ciudad”, señaló la alcaldesa de Ponce, María ‘Mayita’ Meléndez. Se espera la visita de sobre 50,000 estudiantes para el evento. Las competencias que abren las Justas el jueves serán los torneos de sóftbol y baloncesto en el Polideportivo de Los Cao-

bos y el Complejo Deportivo del Recinto de Ponce de la UPR. El torneo de voleibol se llevará a cabo el viernes desde la 1:00pm en la Cancha Salvador Dijols. Las competencias de Porrismo, también se celebrarán en la Cancha Salvador Dijols desde las 8:00 p.m.. El evento cumbre de las Justas del Sistema de la UPR- el atletismo- y considerado el meas esperado de la competencia universitaria, comenzará ese mismo viernes en el Estadio Francisco Montaner, con los eventos de campo en horas de la tarde y finalizará la noche del sábado. Las XIV Justas Atléticas del Sistema de la UPR, iniciaron en el 1995. Este año las Justas cuentan con la participación de atletas del calibre de Yavid Zackey del Recinto de Río Piedras, quien competirá en el deporte de pista y campo. El evento deportivo también contará con la presencia de Nicole Márquez, estudiante del Recinto de Humacao y parte del equipo de la preselección nacional de softball femenino para Mayagüez 2010. “Para el disfrute de los estudiantes y visitantes, luego de las actividades deportivas estarán colocadas dos tarimas, una frente al estacionamiento entre las calles Isabel y Mayor y la otra frente al Museo de la Historia, entre las calles Isabel y Salud, donde desde las 9:00 de la noche en adelante, hasta las 2:00 de la madrugada, se presentarán espectáculos artísticos”, añadió la alcaldesa.

El Secretario de Recreación y Deportes, Henry Neumann, aclaró ayer que la auditoría interna que finalizó su dependencia contra la Federación Puertorriqueña de Voleibol, no incluyó los contratos firmados con este organismo para la transferencia de fondos públicos por la prestación de servicios de coordinación de eventos a otros deportes. A lo largo de los años, el DRD ha subcontratado al mencionado organismo deportivo para que corra actividades de las disciplinas de ajedrez, fútbol, balonmano, campo traviesa, badminton y tenis de mesa. El contrato más reciente fue el firmado el pasado 23 de septiembre del 2009 por la cantidad de $496,064 con el actual presidente del voleibol, Nelson Pérez Cruz. La razón que ofreció Neumannn para justificar el que la Federación Puertorriqueña de Voleibol fuera subcontratada, fue que de esa manera los pagos a las personas involucradas se emitirían rápidamente y no tendrían que esperar la tardanza usual del Gobierno, que puede llegar hasta tres meses. Por esta coordinación de eventos, la Federación Puertorriqueña de Voleibol cobra $10,000. El DRD también hace una auditoría paralela contra la Federación de Baloncesto. “No se incluyó en la auditoría del voleibol”, dijo Neumann. “La auditoría que se hace del voleibol y baloncesto tiene que ver solamente con los donativos que se les hayan dado para sus viajes al exterior de cada una de sus selecciones nacionales. Los donativos que vinieron de la legislatura a través de Recreación y Deportes”, añadió. Neumann explicó que una vez se le asignan los fondos al voleibol, estos son HENRY NEUMANN responsables en cumplir con el pago correspondiente a las personas contratadas. Cualquier controversia surgida por alguna falta de pago, el DRD no es responsable de ese asunto. "Si contratáramos directamente nadie estaría en la disposición de esperar tanto tiempo para cobrar. Es una forma de trabajar que se heredó y se usa desde hace muchos años", indicó Neumann.

Federación de Voleibol solicitó 30 días para contestar auditoría del DRD.

Pide tiempo

Beltrán
Rey Colón
EL VOCERO

Controversias sobre el tintero
A pesar de la férrea defensa de Neumann de su programa de subcontratación, al presente, el Club de Árbitros de Puerto Rico mantiene una demanda por $800,000 contra la Organización Puertorriqueña de Árbitros (OPAB) por una alegada deuda de pago de más de tres años. La situación de contratación fue una similar a los casos antes descritos, pero aquí el DRD subcontrató a la Federación de Baloncesto y esta a su vez a la OPAB. Esta última requirió de los servicios del Club de Árbitros y ha justificado la falta de pago en que la Federación de Baloncesto no le ha cumplido con su parte. Todo esto a pesar de que el DRD si le desembolsó los fondos al baloncesto. “Eso ya es algo que tienen que trabajarlo con la persona o asociación que ellos le dieron los servicios”, apuntó Neumann.

El ex presidente de la Federación de Voleibol, Carlos Beltrán, solicitó 30 días adicionales para contestar las interrogantes que encontró en una auditoría el Departamento de Recreación y Deportes (DRD) la cual le fue concedida por el secretario Henry Neumann, quien dijo que la Legislatura de Puerto Rico, que solicitó formalmente la investigación, está ‘bien pendiente’ a los resultados de la misma. “Pidieron una prórroga de 30 días y el Auditor se la está concediendo. Queremos que tengan el tiempo suficiente para conseguir toda la prueba que se les está pidiendo. Ellos se han comunicado por escrito y dicen que están dándole seguimiento a todo lo pedido y que necesitan tiempo para contestar. Pero no podemos seguir extendiendo porque hay entidades como la Legislatura que está bien pendiente a la auditoría. Nos pidió formalmente la investigación y estamos dándole cumplimiento”, acotó. Originalmente, se le habían concedido 15 días a Beltrán y a la Federación desde el momento en que se le hizo llegar los hallazgos de la auditoría pero aparentemente por los compromisos del letrado como actual presidente de la Federación de Baloncesto y del BSN, cuyo torneo comenzó la semana pasada, no pudo contestar en el tiempo acordado. “Quien pidió la prórroga fue el presidente pasado, Beltrán.Y por los compromisos que ha tenido con las inauguraciones y el BSN, no ha podido dedicarle todo el tiempo y lo entendemos.Y por eso el Auditor le ha dado este tiempo adicional pero dejando establecido que no podemos seguir extendiendo ese periodo. Repito, estamos siendo nosotros mismos fiscalizados no solo por nuestra propia responsabilidad sino por la Legislatura, que en el pasado ha dado dinero a estas entidades”, finiquitó.

EL VOCERO / Gerardo Bello

Deportes

EL VOCERO / martes, 9 de marzo de 2010

59

[ ORIENTACION
CARRERAS PARA MAÑANA

Norman H. Dávila / EL VOCERO

[ RESULTADOS

The Hand Of God abriendo el ‘pool’
La tresañera nativa The Hand Of God tiene una gran oportunidad de apuntarse su primera victoria, cuando se enfrente a cuatro rivales en la segunda carrera de mañana. The Hand Of God viene de llegar segunda en sus últimas dos carreras, en grupos muy parecidos al que enfrentará mañana. El buen aprendiz Luis Negrón, quien la montó en sus últimas tres presentaciones, repite con ella. Go Winning Go, que viene de perder a ocho cuerpos de nuestra favorita el pasado 21 de febrero, es su rival principal. Tiene mejores demostraciones en sus carreras anteriores que la hacen peligrosa.

5

años 1,300 Metros 4mayores y

Reclamables a $3,500 1. Clonada Andy Hernández 116 2. La Tarzana Edwin González 111 3. Bella Alexandra Javier Santiago 116 4. Paul’s Gift Jaime Rodríguez 113 5. So Smashley J.M. Rivera 116 6. Mansión Carlos Pizarro 116 7. Snooty Patooty H. Berríos 116 8. Alydar’s Lady Richard Torres 111 9. La Placita Josué Marcano 116 10. Alisha Marie Joel Cruz 116 11. Shelby Marie Luis E. Pérez 120 12. Geisha Salvaje Ramón Vázquez 116 13. Rita’s Prayer Roberto Rosado 116 La Placita mejoró en su última. So Smashley y Clonada son sus rivales principales. NUESTRA SELECCIÓN: La Placita, So Smashley y Clonada.

Countess Proud
se impone en la séptima
1,100 Metros T: 1:06
La importada Countess Proud se impuso en la séptima carrera de ayer, la más importante del cartel por ser del grupo uno no reclamable, que tiene un premio de

1

1

1-1/16 Milla

3 años

6

años 1,300 Metros 4mayores y

Reclamables a $25,000 1. El Vedeto Neftalí Pérez 109 2. Barra Fina Angel M. Viera 116 3. Visitante Juan Carlos Díaz 118 4. Sr. Barreto Luis E. Pérez 116 5. Leguleyo Alexander Rosario 109 Visitante con la mejor opción. Sr. Barreto es su único rival, porque el resto va de relleno. NUESTRA SELECCIÓN: Visitante y Sr. Barreto.

2

1,400 Metros 3 años

Reclamables a $25,000 1. Gray Mama Edwin González 111 2. Dra. Colón Ramón Vázquez 116 3. Princesa Carolina J. Santiago 116 4. Go Winning Go J.C. Díaz 116 5. The Hand Of God L. Negrón 109 The Hand Of God sólo tiene que repetir para conseguir su primera victoria. Go Winning Go es rival de peligro. Gray Mama puede estar cerca. NUESTRA SELECCIÓN:The Hand Of God, Go Winning Go y Gray Mama.

Reclamables a $3,500 1. Henrys Storm Ramón Vázquez 120 2. Pretty Dinner Carlos Pizarro 116 3. Champagne Coolie H. Rivera 117 4. Soft Expression J.C. Díaz 120 5. Baci A Tutti Miguel Sánchez 116 6. Fenway Lady J. Rodríguez 109 7. Sandy Angle E. González 113 8. Monarch María Joel Cruz 116 9. My Desert Queen W. Rohena 116 10. Miss Freika Luis Ortiz 111 11. Mis Frontier David Rosario 116 12. Adriana Z. Sashá Ortiz 116 13. Shaken Shaye J.A. Hernández 116 14. Marie’s Love Luis E. Pérez 120 Monarch María puede dominar al final. Soft Expression puede repetir. Marie's Love da potencia al “field” de la carrera. NUESTRA SELECCIÓN: Monarch María, Soft Expression y Marie's Love.

1. Soy Tu Amigo (2) 4-3/4 Edwin González 2. Tan Malcria (2) 7-1/2 3. Tío Guillo 2-3/4 4. Papo Pinche 36 5. Baraja U Dividendos de Soy Tu Amigo $3.20 y $2.10; de Tan Malcria $2.10.

2

1,300 Metros

1. San Virón (7) 1/2 Juan Pizarro 2. Wekiva Trail (5) 5-1/2 3. Don Nolin 1-1/4 4. Tatao Jet 4 5. John Carlos 1 6. Mr. Barrio Obrero City 34 7. Sneakin In the Mist U Dividendos de San Virón $12.30 y $5.10; de Wekiva Trail $3.30.

7

1-1/16 Milla

4mayores años y

3

1 Milla

3

1,300 Metros 3 años

No reclamables 1. El Suri Andy Hernández 116 2. Da Shame Juan Carlos Díaz 116 3. Any Good Lawyer J. Santiago 116 4. Primer Querubín Edwin Castro 116 5. Centinela Carlos Pizarro 116 Da Shame corrió mucho en su debut en Puerto Rico. Any Good Lawyer sigue corriendo bien. El Suri con buena velocidad. NUESTRA SELECCIÓN: Da Shame, Any Good Lawyer y El Suri.

Reclamables a $10,000 1. Master’s Big Boy A.M. Viera 120 2. Mucho Gusto Alexis Feliciano 120 3. Defrereoftheheart J.C. Díaz 116 4. Dancing Calling Luis E. Pérez 116 5. Lowthers Hill Ramón Vázquez 120 6. Broadway Melodrama J. Rdgz. 113 7. Bad Boy Rising E. González 111 8. Walk The Catwalk C. Pizarro 116 9. Narration A. Hernández 120 10. Perfect Bullseye J. Santiago 116 Defrereoftheheart puede dominar al final. Narration se mantiene corriendo bien. Bad Boy Rising es rápido y luchador. NUESTRA SELECCIÓN: Defrereoftheheart, Narration y Bad Boy Rising.

1. La Geisha (4) 7-1/2 Juan Carlos Díaz 2. Sra. Bruny (2) 1/2 3. Aranka (3) 2-1/4 4. Australis Lady 5 5. Frenesi 1-1/4 6. Royal Marina P 7. Sheik’s Crown 2 8. La Tabernera U Dividendos de La Geisha $4.10 y $2.90; de Sra. Bruny $7.10.

4

1 Milla

RECOMENDACIONES
PARA EL POOL CUADRO $3.00
The Hand Of God Da Shame E Magic y Negrín La Placita, So Smashley y Clonada 6ta. Monarch María 7ma. Defrereoftheheart y Narration 2da. 3ra. 4ta. 5ta.

4

años 1,200 Metros 4mayores y

1. Judicial Inquiry (5) 1-3/4 Ramón Vázquez 2. Grand Ilusion (3) 2-3/4 3. Hit Or Miss N 4. Aeróbico P 5. Honour Man 1 6. Decisive Victory 5-1/4 7. Giant Surge 6-1/4 8. United Deelites U Dividendos de Judicial Inquiry $8.30 y $4.90; de Grand Ilusion $7.30.

Reclamables a $3,500 1. Nuestro Verano J.M. Rivera 116 2. Kilates Alexis Feliciano 118 3. Carli Special Neftalí Pérez 109 4. Mr. Coamo David Rosario 120 5. Campechano Carlos Pizarro 116 6. Negrín Juan Carlos Díaz 120 7. Lo Mejor Richard Torres 111 8. Exótico Jaime Rodríguez 109 9. Furor Jesús Velázquez 109 10. Canastero Héctor Rivera 117 11. E Magic Edwin González 113 12. Blue Forever J.A. Hernández 116 13. Peritaje Luis Ortiz 111 E Magic puede dominar todo el camino. Negrín es de peligro al final. Mr. Coamo con buena velocidad. NUESTRA SELECCIÓN: E Magic, Negrín y Mr. Coamo.

El Pool ascendió a

PAPELETA
2da. 3ra. 4ta. 5ta. 6ta. 7ma. The Hand Of God Da Shame E Magic La Placita Monarch María Defrereoftheheart

$285,700
Paga con 6

$576.40
Con 5

PARA LAS BANCAS
PARA ARRIESGADOS : La Placita y Monarch Maria en primera. PARA CONSERVADORES: The Hand Of God

$12.35

[
T: 1:19

[

Norman H. Dávila / EL VOCERO

$15,000. Montada por Juan Carlos Díaz, Countess Proud avanzaba desde la cuarta posición entrando en la recta final y ya en los 150 metros finales pasaba a la delantera y se despegaba para ganar por cuatro cuerpos y cuarto sobre Dana My Love. Esta corrió al frente desde la salida y mantuvo el segundo sobre You Are A Devil. Countes Proud pasó los 1,400 metros en 1:24 1/5.

5

1 Milla

T: 1:39

1. Cuquito El Feo (4) C Juan Carlos Díaz 2. Dazzling Dr. Cevin (2) 6-1/4 3. Diamond Rock (8) 3-3/4 4. Prosperous Choice (6)1-1/2 5. Chilling Judge 3 6. Australis Wood 4 7. Top Full 12 8. Judge Charmer U Mercurial Angel (7) fue retirado. Dividendos de Cuquito El Feo $7.80 y $3.70; de Dazzling Dr. Cevin $2.60.

T: 1:43

6

1,100 Metros

T: 1:06

T: 1:39

1. El Patriota (8) 3/4 Ramón Vázquez 2. Papi Papi (5) 2-1/4 3. Sir Rencor (4) 3/4 4. Pico Caliente (3) 4-3/4 5. Aristócrata 1/2 6. Cómplice 3-1/4 7. Catedratico 2-1/4 8. Enviada 1-1/4 9. Avispón 3-3/4 10. Subastador U Dividendos de El Patriota $3.90 y $2.90; de Papi Papi $3.70.

7

1,400 Metros

T: 1:24

1. Countes Proud (2) 4-1/4 Juan Carlos Díaz 2. Dana My Love (1) 3/4 3. You Are A Devil (3) 2 4. La Pensadora 2-3/4 5. Sky Cat Lady 11 6. Eaves Appeal U Dividendos de Countess Proud $3.20 y $2.80; de Dana My Love $7.30.

EL POOL PAGA
Exactas
1ra. 2da. 3ra. 4ta. 5ta. 7ma. 2-5 7-5 4-2 5-3 4-2 2-1 $2.80 $35.10 $22.20 $55.80 $10.30 $18.80 3ra. 5ta. 6ta. 7ma.

Trifectas
4-2-3 4-2-8 8-5-4 2-1-3 $102.55 $46.45 $100.35 $22.90

Superfecta
5ta. 6ta. 4-2-8-6 8-5-4-3 $130.15 $236.75

Dupletas
1ra. y 2da. 3ra.y 4ta. 5ta. y 6ta. 6ta. y 7ma. 2-7 4-5 4-8 8-2 $24.90 $30.00 $17.00 $5.70

Pool de 3
5-4-8 4-8-2 $46.16 $14.45

Quiniela
5ta. 6ta. 2-4 5-8 $7.10 $11.50

Pool de 4
4-5-4-8 $124.55

60

EL VOCERO / martes, 9 de marzo de 2010

Deportes

Jornada de vuelta en la Champions
AP / Max Montecinos

Robert Millward
The Associated Press

Refrescante
Chile vence a Israel y avanza a los cuartos de final de Copa Davis en un gran momento
SANTIAGO DE CHILE-(AP)- Chile avanzó a los cuartos de final de la Copa Davis al imponerse por 4-1 a Israel y enfrentará en esa fase a República Checa. Fernando González conquistó el punto decisivo al derrotar 6-4, 6-4, 6-3 a Dudi Sela, triunfo que dejó al equipo local con un irremontable 3-1 en la serie. En el último partido, Jorge Aguilar derrotó 7-6 (3), 6-1 a Harel Levy para poner el definitivo 4-1. González y Nicolás Massú ganaron los dos primeros partidos de individuales para poner a Chile arriba 2-0, pero Israel logró descontar para acercarse 2-1 el domingo al vencer en dobles. Chile ahora enfrentará como local en cuartos de final a la República Checa en julio en calidad de local. La serie por el Grupo Mundial se disputó en la ciudad de Coquimbo, a 460 kilómetros al norte, y empezó con un día de retraso por el terremoto que afectó a gran parte del centro-sur del país el 27 de febrero. “Es una insignificante alegría, hay cosas mucho más importantes que esto”, dijo González al referirse a la situación dejada por el terremoto. Sobre la cita próxima ante la República Checa, González advirtió sobre el potencia de Tomas Berdych y Radek Stepanek, las dos cartas fuertes del equipo europeo. “Son jugadores de gran nivel. Están jugando muy bien en todas las canchas, pero vamos a dar nuestro mayor esfuerzo”, dijo González.

triunfo

Theo Walcott, de Arsenal, controla un balón durante la sesión de ayer.

ra, comenzar el partido con la mentalidad de marcar goles”, agregó el extremo portugués Cristiano Ronaldo, las más caro y mediáticas de las adquisiciones que hizo el club. El duelo en Manchester tiene como atractivo el regreso de Beckham al estadio del club de sus amores. Cedido en préstamo al Milan por el Galaxy de Los Angeles de la MLS, el volante debe esperar un buen recibimiento por parte de la afición del United, donde jugó durante los primeros 10 años de su carrera antes de irse en 2003. Pero no hay certeza de que podrá jugar desde el vamos, ya que el técnico del Milan Leonardo dio a entender que quiere poner al holandés Klaas-Jan Huntelaar por la banda derecha. El entrenador brasileño no tira la toalla pese a la derrota en la ida: ``Tenemos la convicción de que podremos ganar y yo le tengo plena fe a mi equipo. Tenemos que jugar con inteligencia en Manchester. Nada de apuros, pero creando ocasiones''.

AP/Lefteris Pitarakis

Fernando González y Nicolás Massu recorren la cancha tras asegurar el triunfo sobre Israel. Abajo, González reponde con un revés a Dudi Sella.

LONDRES - David Beckham vuelve a Old Trafford como jugador del Milan, pero se prevé que será relegado a la banca cuando el equipo italiano trate de remontar un 3-2 en contra frente al Manchester United por los octavos de final de la Liga de Campeones. El Real Madrid, cuyo estadio será la sede de la final, también necesita revertir un saldo negativo 1-0 al recibir al Lyon. Ambos serán mañana y opacan por completo a los otros dos partidos de vuelta que se jugarán hoy. Ese día el Arsenal buscará darle la vuelta a un 1-0 en contra ante el Porto, mientras que la Fiorentina hará lo propio al estar abajo 2-1 frente al Bayern Munich. En una puja sumamente reñida por el título de la liga española con el Barcelona, el Madrid se entonó gracias a su victoria el sábado 3-2 ante el Sevilla. El triunfo le permitió al cuadro merengue adelantar a su clásico rival en la cima al tener una mejor diferencia de goles. Pero la obsesión esta temporada es atrapar una décima corona europea, logro que no consiguen desde 2002. El equipo se gastó 250 millones de euros en fichajes y todo estará en juego en su bastión del Santiago Bernabéu frente al Lyon. “El Real Madrid con los fichajes de este año y sabiendo que la final se juega en Madrid tiene que ir al cien por cien porque sería un fracaso no pasar esta eliminatoria y más ante el Lyon, que no es de los grandes de Europa”, afirmó el volante madridista José María Gutiérrez “Guti”. “Tenemos que tener una idea muy cla-

Deportes
BREVES
DE BEISBOL

EL VOCERO / martes, 9 de marzo de 2010

61

Se recupera ‘K-Rod’
PORT ST. LUCIE, Florida (AP)- El cerrador de los Mets Francisco Rodríguez finalmente pudo incorporarse a los campos de entrenamientos del equipo de Nueva York tras padecer una conjuntivitis que le tuvo marginado más de dos semanas. Los Mets instruyeron al relevista venezolano estar alejado hasta curarse, pero la contagiosa infección tardó más de lo esperado en mejorar. Rodríguez llegó enfermo cuando se reportó con el equipo, pero no se le pudo hacer un diagnóstico hasta el inicio de los entrenamientos el 25 de febrero. El pitcher derecho dijo que acudió al médico el viernes pasado y recibió el visto bueno para entrenar con el equipo ayer, aunque aún padece un poco de la infección. Todavía se está poniendo gotas en el ojo y no se la ha permitido el uso de lentes de contacto.

El as de Boston, Josh Beckett, lanza contra los Cardenales.

El abridor puertorriqueño realiza un lanzamiento en la primera entrada del duelo primaveral de ayer entre los Yanquis y los Filis en el Steinbrenner Field en Tampa, Fla.

‘strike’
Vázquez permitó sólo el jonrón de Rollins en sus dos entradas de acción. Fue relevado por su compatriota Jonathan Albaladejo, quien toleró tres hits en un episodio en blanco de trabajo. También por los Yanquis, el receptor boricua Jorge Posada se fue de 2-1, con dos carreras anotadas. El bateador designado de los Yanquis, Nick Johnson, se fue de 2-0 con un boleto gratis en su primer juego desde que se lastimó su espalda durante una práctica de bateo el pasado jueves. El toletero de los Filis, Ryan

Primer

AP / Kathy Willens

Jimmy Rollins (11), de los Filis, evita al receptor boricua de los Yanquis, Jorge Posada, para anotar una carrera.

Javier Vázquez supera un jonrón para ponchar a cuatro a través de dos entradas en su debut primaveral con los Yanquis
TAMPA, Fla. -(AP)- El boricua Javier Vazquez se calmó luego de permitirle un jonrón a Jimmy Rollins en el primer lanzamiento del juego, y ponchó a cuatro de los últimos cinco bateadores que se enfrentó para llevar a una escuadra dividida de los Yanquis de Nueva York a un triunfo 7-5 sobre los Filis de Filadelfia. Vázquez, haciendo su debut primaveral, lanzó por primera vez con Nueva York desde que le cedió un 'grand slam' a Johnny Damon, de Boston, en el séptimo juego de la Serie de Campeonato de la Liga Americana de 2004. Howard, le puso fin a una racha de 9-0 para abrir la primavera con un sencillo. Kyle Kendrick toleró sólo un hit en tres entradas como parte de la competencia por el quinto turno en la rotación de Filadelfia, y apenas ha cedidodos imparables a través de cinco episodios en dos salidas. Boston a un triunfo primaveral 7-6 sobre los Cardenales de San Luis. Los lanzadores de Boston mantuvieron a los Cardenales sin hits hasta la séptima entrada. En cinco entradas en lo que va de la primavera, Beckett ha tolerado sólo una carrera. Por los Cardenales, elboricua Felipe López se fue de 1-0, y su compatriotaYadier Molina de 2-0. Chris Carpenter, haciendo su primera aparición de la pretemporada, tiró dos entradas para San Luis. Cedió una carrera y cuatro imparables, con un ponchete.

FRANCISCO RODRÍGUEZ

Médico le receto analgélsicos a A-Rod
TORONTO -(AP)- El médico canadiense que está bajo investigación en su país y Estados Unidos por tráfico de fármacos aseguró que trató a Alex Rodríguez luego que el toletero de losYanquis de NuevaYork se operó la cadera el año pasado y que sólo le recetó analgésicos. Rodríguez, además de Carlos Beltrán y José Reyes, han sido contactados por agentes federales de Estados Unidos en torno a la investigación del doctor Anthony Galea. Rodríguez señaló la semana pasada que estaba ``al tanto'' de la investigación y que cooperará con los investigadores. Galea indicó ayer que trató al astro de los Yanquis por lo de la cadera, que estaba ``inflamada''. Pero Galea mencionó que nunca suministró la hormona de crecimiento humano a ningún atleta y que Rodríguez sólo recibió analgésicos.

Labor de as de Beckett
FORT MYERS, Fla. -(AP)- Josh Beckett lanzó tres entradas en blanco y ponchó a tres, y CheShuan Lin pegó un sencillo remolcador en la novena entrada para impulsar a los Medias Rojas de

Una molestia sienta a Pujols
FORT MYERS, Florida -(AP)Albert Pujols se perdió el viaje de los Cardenales de San Luis para un partido de pretemporada contra los Medias Rojas de Boston debido a una molestia en la parte baja de su espalda. El toletero dominicano no jugó el domingo contra los Marlins de la Florida, en un día que de antemano tenía como de descanso. Tampoco jugará hoy contra los Mellizos de Minnesota, en un partido que se disputará también en Fort Myers. “Le daremos el día libre mañana(hoy)”, dijo el piloto de los Cardenales Tony La Russa. “Incluso si estuviésemos en casa, no creo que saldría a jugar. Ya veremos como se siente el miércoles”. Pujols empezó a acusar la molestia el domingo. Joe Mather tomó su lugar en la inicial frente a los Medias Rojas. El gerente de los Cardenales John Mozeliak indicó que habló con un preparador físico del equipo y que éste le mencionó que Pujols se sentía mejor. “Es sólo algo por precaución debido a que se trata de un trayecto de tres horas en bus y creemos que lo mejor era que se quedase descansando y ver cómo se siente mañana”, dijo Mozeliak. “Queremos ser juiciosos.Nadie quiere que algo menor se convierta en un problema serio”, agregó.

El JMV de la Liga Nacional sufre de una dolencia en la espalda.

AP / Kathy Willens

AP / Nati Harnik

62

EL VOCERO / martes, 9 de marzo de 2010

Deportes

AP / David Zalubowski

Sin freno ‘Melo’
El astro de los Nuggets brilla otra vez e impulsa a Denver a su tercera en fila
DENVER -(AP)- Carmelo Anthony anotó 30 puntos -su tercer juego consecutivo al menos con 30 unidades- y los Nuggets de Denver derrotaron a los Trail Blazers de Portland por 118-106, como parte de la jornada dominical de la NBA, para su tercera victoria seguida. J.R. Smith agregó 22 unidades, Chauncey Billups tuvo 21 puntos y el brasileño Nené sumó 14 para los Nuggets, que mejoraron su marca en el Pepsi Center a 28-5, el tercer mejor récord en casa de la NBA después de Cleveland y los Lakers de Los Angeles. Jerryd Bayless encabezó con 24 puntos la ofensiva de los Trail Blazers, cuya racha de tres triunfos seguidos fue cortada. Andre Miller tuvo 19 unidades y LaMarcus Aldridge añadió 16.

En un duelo de 'All-Stars', Brandon Roy (7) defiende a Carmelo Anthony, en el triunfo anteanoche de Denver en Pórtland.

[STANDING NBA
División Atlántico G P Boston 40 21 Toronto 32 29 Filadelfia 23 39 Nueva York 21 41 Nueva Jersey 7 55 División Sureste G Orlando 44 Atlanta 40 Miami 32 Charlotte 30 Washington 21 División Central G Cleveland 49 Milwaukee 33 Chicago 31 Detroit 22 Indiana 20

CONFERENCIA DEL ESTE
PRO JV .656 – .525 8 .371 171/2 .339 191/2 .113 331/2 PRO JV .688 – .645 3 .508 111/2 .492 121/2 .350 21 PRO JV .766 – .532 15 .500 17 .349 261/2 .317 281/2

P 20 22 31 31 39 P 15 29 31 41 43

CONFERENCIA DEL OESTE
División Suroeste G P Dallas 43 21 San Antonio 36 24 Memphis 32 31 Houston 31 31 Nueva Orleáns 31 32 División Noroeste G P Denver 42 21 Utah 40 22 Oklahoma City 38 24 Portland 37 28 Minnesota 14 49 División Oeste L.A. Lakers Phoenix L.A. Clippers Sacramento Golden State

PRO JV .672 – .600 5 .508 101/2 .500 11 .492 111/2 Pct .667 .645 .613 .569 .222 JV – 11/2 31/2 6 28

G 46 40 25 21 17

P 18 25 38 42 45

Pct JV .719 – .615 61/2 .397 201/2 .333 241/2 .274 28

* No incluye resultados de ayer

Resultados domingo Filadelfia 114, Toronto 101 Orlando 96, L.A. Lakers 94 Detroit 110, Houston 107, TE Boston 86, Washington 83 Oklahoma City 108, Sacramento 102 Denver 118, Portland 106 Juegos para hoy Miami en Charlotte, 8 p.m. Filadelfia en Indiana, 8 p.m. Houston en Washington, 8 p.m. L.A. Clippers en Orlando, 8 p.m. Utah en Chicago, 9 p.m. Boston en Milwaukee, 9 p.m. Sacramento en Portland, 11 p.m. Toronto en L.A. Lakers, 11:30 p.m.

El estelar delantero del Thunder, Kevin Durant, se dirige al canasto frente a la defensa del dominicano Francisco García, de los Kings, como parte del triunfo de Oklahoma City, 108-102, el domingo por la noche.

AP / Steve Yeater

[

Luce Kevin Durant contra los Kings
En Sacramento, Kevin Durant anotó 27 puntos y tuvo ocho rebotes y el Thunder de Oklahoma City derrotó por 108-102 a los Kings de Sacramento. El triunfo de visitantes fue la séptima en nueve partidos para el Thunder, que ha derrotado a los Kings en tres de cuatro partidos en esta temporada. El novato Tyreke Evans encestó 24 puntos y tuvo siete asistencias para los Kings y Carl Landry agregó 20 puntos y ocho rebotes. Los Kings han perdido dos partidos en fila y tres de cuatro y vieron descender su foja a 1515 como locales en esta temporada.

‘Clutch’ Ray Allen
Y en Boston, Ray Allen anotó 25 puntos, entre ellos un par de triples cuando quedaban 17.1 segundos por jugarse y los Celtics de Boston remontaron una desventaja para vencer por 83-83 a los Wizards de Washington. Al Thornton anotó 24 puntos para encabezar a los Wizards y Andray Blatche contribuyó con 23 unidades.

Deportes

EL VOCERO / martes, 9 de marzo de 2010

63

Cambios en Humacao
Redacción
EL VOCERO

El pívot Robert 'Tractor' Traylor debutará hoy con los campeones del BSN cuando reciban a los Gallitos de Isabela
Redacción
EL VOCERO

La gerencia de los Caciques de Humacao, equipo que comenzó la temporada con derrotas en sus dos primeros partidos, anunció ayer que el escolta Michael Watson y el jugador de nuevo ingreso Josué Almodóvar debutarán el jueves en el juego contra los Vaqueros de Bayamón. El gerente general del combinado, Jorge Meléndez, dijo igualmente que el centro Major Wingate se encuentra bajo evaluación, lo que podría interpretarse HOY como que será dejaEN EL do en libertad tan pronto puedan firmar Isabela en Bayamón, a su sustituto. 8:00 p.m. Además, los Caciques proyectan impugnar la participación del escolta James Life en la liga de Macedonia ante la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA). “Ya Almodóvar llegó y Watson llega el miércoles, y esperamos que ambos estén en uniforme el jueves”, dijo Meléndez. Almodóvar, un 'swingman' de 6-4 que terminó su participación en el Framingham State Collage en Boston, fue selección de tercera ronda de los Caciques, mientras que el veterano Watson llegó a Humacao en el cambio con los Capitanes de Arecibo.

BSN

A jugar por TV
El partido entre los campeones Vaqueros de Bayamón y los Gallitos de Isabela, el único en el calendario del BSN hoy, será transmitido en vivo por el canal 85 de Onelink desde el coliseo Rubén Rodríguez. El miércoles la acción televisiva se traslada a la cancha Rebekah Colberg de Cabo Rojo, con el choque entre los Leones de Ponce y los Indios de Mayagüez. El partido será visto por el canal 85 de Choice.

Robert ‘Tractor’ Traylor, un ex jugador de la NBA que fue pieza clave en el campeonato obtenido por los Cangrejeros de Santurce en la temporada de 2007, llegó ayer a la Isla y está programado para hacer su debut con los Vaqueros de Bayamón hoy en el partido contra los Gallitos de Isabela. José Carlos Pérez, apoderado de los campeones, dijo que Traylor se reportaría de inmediato a la sesión de entrenamiento del conjunto ayer en la tarde. “Necesitamos más fortaleza en la pintura, y más defensiva y ofensiva, y entendemos que Traylor es un jugador que nos debe ayudar mucho. Es un ganador, y conoce el juego”, comentó Pérez. Los Vaqueros licenciaron al refuerzo de 72 Fran Steyn, quien no rindió lo que se esperaba. “No llenó para nada las expectativas”, apuntó Pérez. “Quisimos darle una oportunidad para ver si mejoraba, porque en las prácticas lucía muy bien, pero a la hora de la verdad parece que no tenía los nervios”. En dos partidos, Steyn acumuló solamente dos puntos y 10 rebotes en 19.31 minutos, mientras que en Traylor los Vaqueros tendrán a un canastero que promedió 14.2 puntos y 11 rebotes por juego con los Cangrejeros en el 2007. Al año siguiente, su producción descendió a 11.7 puntos y 7.8 rebotes por juego. Traylor jugó en la liga de Italia hasta diciembre pasado, y según trascendió, se mantuvo entrenando desde principios de año con los Pistons de Detroit, ciudad donde reside.

El armador de los Spurs se fracturó la mano el pasado sábado.

AP

Parker fuera seis semanas
SAN ANTONIO-(AP)- El base de los Spurs Tony Parker se perderá casi seis semanas debido a una fractura en la mano derecha. Los Spurs informaron ayer que el jugador francés no necesitará ser intervenido quirúrgicamente, lo que significa que podrá volver a ver acción en la campaña. Las pruebas realizadas confirmaron que Parker se fracturó el cuarto metacarpiano de la mano con la que tira a la canasta en el partido que el sábado le ganaron de visita a Memphis. Parker promedia 16.5 por partido, pero en esta campaña ha salido de una lesión para caer en otra.

en la pintura

EL VOCERO / Archivo

Vaquero