21 ‫שיעור מספר‬

Lesson 21 / Leçon 21

‫ שלך‬- ‫שלי‬
Mine – yours
ma, mon, mes ta, ton, tes…..
Lesson Description:
In this lesson we'll learn the inflection of the preposition "‫"של‬.
So whose book is this? Mine or yours?

Description de la leçon:
Dans ce cours, nous apprendrons la déclinaison de la préposition"‫"של‬
Alors, à qui appartient ce livre? C'est mon livre ou le tien?

Lesson 21
1

‫מילון‬
Dictionary / Dictionnaire
French

English

clef
key
adresse

address

balcon \

veranda \

terrasse

balcony

médecin
Doctor
rêve
dream

How to say

Cursive

Print

‫מפתח‬

(.‫מפתח )ז‬
‫מפתחות‬

ktovet

‫כתובת‬

‫כתובת‬

mirpeset

‫מרפסת‬

‫מרפסת‬

‫רופא‬

‫רופא‬
‫רופאה‬

mafte'ax
maftexot

rofe
rof'a
xalom
xalomot

‫חלום‬

(.‫חלום )ז‬
‫חלומות‬

été

summer

kayits

‫קיץ‬

‫קיץ‬

problème

problem

be'aya

‫בעיה‬

‫בעיה‬

réponse

answer

tshuva

‫תשובה‬

‫תשובה‬

‫צבע‬

(.‫צבע )ז‬
‫צבעים‬

‫נותן‬

‫נותן‬
‫נותנת‬
‫לתת‬

couleur
color
donne

tseva
tsva'im
noten

give

notenet
latet

‫שמות עצם‬
Nouns
Noms
communs

‫פעלים‬
Verbs
Verbes

.‫ניתן למצוא הנחיות לשימוש במילון בסוף החוברת‬
You can find instructions on how to use the dictionary at the end of the workbook.
Les instructions d'utilisation du lexique se trouvent à la fin de la brochure.

Lesson 21
2

‫שקפים מן השיעור‬
Slides from the Lesson / Diapositives de la leçon

Lesson 21
3

Lesson 21
4

Lesson 21
5

‫שיעורי בית‬
‫‪Homework / Devoirs‬‬
‫‪ .1‬בבקשה לבחור בתשובה הנכונה‪:‬‬

‫‪1. Choose the correct answer:‬‬
‫‪Choisissez le mot qui convient:‬‬

‫א‪ .‬דינה‪ ,‬איפה _______ שלך?‬

‫בית ‪ /‬הבית ‪ /‬בתים‬

‫ב‪ .‬יש לו ג'ינס יפה‪ .‬אתה יודע איפה _______ קונה את הג'ינס שלו?‬

‫אתה ‪ /‬היא ‪ /‬הוא‬

‫ג‪ – .‬איך קוראים לאימא _________?‬

‫שלך ‪ /‬שלכן ‪ /‬שלהם‬

‫ לאימא שלנו קוראים ליאת‪.‬‬‫ד‪ .‬את רוצה לשים ___________ שלך בארון?‬

‫תיק ‪ /‬התיק ‪ /‬את התיק‬

‫ה‪ .‬אתם מחפשים את המפתחות _________?‬

‫שלכן ‪ /‬שלכם ‪ /‬שלהם‬

‫ו‪ .‬יש להן הרבה שאלות‪ .‬את יכולה לענות על השאלות ________?‬

‫שלהן ‪ /‬הן ‪ /‬של‬

‫ז‪ _______ .‬מי התיק הזה?‬

‫‪ / Ø‬את ‪ /‬של‬

‫ח‪ .‬אני רוצה לשלוח _______ מכתב‪ .‬מה הכתובת שלכם?‬

‫שלכם ‪ /‬לכם ‪ /‬אתם‬

‫‪ .2‬בבקשה לכתוב את מילת היחס של‪...‬‬
‫בצורה הנכונה‪:‬‬

‫‪2. Complete the sentences with the‬‬
‫‪appropriate form of the preposition‬‬
‫‪ à la‬של‪Ecrivez la préposition ...‬‬
‫‪forme qui convient:‬‬

‫של‪ ,...‬שלי‪ ,‬שלך‪...,‬‬
‫א‪ .‬החולצה של דויד בארון‪ ,‬והמכנסיים _________ על הכיסא ליד המיטה‪.‬‬
‫ב‪ .‬אנחנו גרים בתל אביב‪ .‬בדירה _________ יש ארבעה חדרים ומרפסת‪.‬‬
‫ג‪ .‬דני‪ ,‬מה החלום _________?‬
‫ד‪ .‬ההורים ________ ואני מטיילים בירושלים היום‪.‬‬

‫‪Lesson 21‬‬
‫‪6‬‬

‫ה‪ .‬יעל ושירי עושות מסיבה בבית‪ .‬אתה יודע מה הכתובת __________?‬
‫ו‪ .‬אתה יודע _____ מי המחברת הזאת?‬
‫ז‪ .‬את רוצה קפה? איך את שותה את הקפה _________?‬
‫ח‪ .‬אני לא מבינה מה הבעיה _________? למה אתם לא שואלים!‬
‫ט‪ .‬יש להן חברים בירושלים? איפה החברים ________ גרים?‬
‫י‪ .‬רותי לא מוצאת את הספר ________‪.‬‬
‫יא‪ .‬אתה רואה את הבנים של רבקה? אתה יכול לומר להם שהמפתחות _________ על‬
‫השולחן?‬

‫‪Lesson 21‬‬
‫‪7‬‬

‫פתרונות לשיעורי הבית‬
‫‪Homework Answers / Réponses aux Questions‬‬
‫‪ .1‬בבקשה לבחור בתשובה הנכונה‪:‬‬

‫‪1. Choose the correct answer:‬‬
‫‪Choisissez le mot qui convient:‬‬

‫א‪ .‬דינה‪ ,‬איפה הבית שלך?‬

‫בית ‪ /‬הבית ‪ /‬בתים‬

‫ב‪ .‬יש לו ג'ינס יפה‪ .‬אתה יודע איפה הוא קונה את הג'ינס שלו?‬

‫אתה ‪ /‬היא ‪ /‬הוא‬

‫ג‪ - .‬איך קוראים לאימא שלכן?‬

‫שלך ‪ /‬שלכן ‪ /‬שלהם‬

‫ לאימא שלנו קוראים ליאת‪.‬‬‫ד‪ .‬את רוצה לשים את התיק שלך בארון?‬

‫תיק ‪ /‬התיק ‪ /‬את התיק‬

‫ה‪ .‬אתם מחפשים את המפתחות שלכם?‬

‫שלכן ‪ /‬שלכם ‪ /‬שלהם‬

‫ו‪ .‬יש להן הרבה שאלות‪ .‬את יכולה לענות על השאלות שלהן?‬

‫שלהן ‪ /‬הן ‪ /‬של‬

‫ז‪ .‬של מי התיק הזה?‬

‫‪ / Ø‬את ‪ /‬של‬

‫ח‪ .‬אני רוצה לשלוח לכם מכתב‪ .‬מה הכתובת שלכם?‬

‫שלכם ‪ /‬לכם ‪ /‬אתם‬

‫‪ .2‬בבקשה לכתוב את מילת היחס של‪...‬‬
‫בצורה הנכונה‪:‬‬

‫‪2. Complete the sentences with the‬‬
‫‪appropriate form of the preposition‬‬
‫‪ à la‬של‪Ecrivez la préposition ...‬‬
‫‪forme qui convient:‬‬

‫של‪ ,...‬שלי‪ ,‬שלך‪...,‬‬
‫א‪ .‬החולצה של דויד בארון‪ ,‬והמכנסיים שלו על הכיסא ליד המיטה‪.‬‬

‫‪Lesson 21‬‬
‫‪8‬‬

‫ב‪ .‬אנחנו גרים בתל אביב‪ .‬בדירה שלנו יש ארבעה חדרים ומרפסת‪.‬‬
‫ג‪ .‬דני‪ ,‬מה החלום שלך ָ?‬
‫ד‪ .‬ההורים שלי ואני מטיילים בירושלים היום‪.‬‬
‫ה‪ .‬יעל ושירי עושות מסיבה בבית‪ .‬אתה יודע מה הכתובת שלהן?‬
‫ו‪ .‬אתה יודע של מי המחברת הזאת?‬
‫ז‪ .‬את רוצה קפה? איך את שותה את הקפה שלך ְ?‬
‫ח‪ .‬אני לא מבינה מה הבעיה שלכם? למה אתם לא שואלים!‬
‫ט‪ .‬יש להן חברים בירושלים? איפה החברים שלהן גרים?‬
‫י‪ .‬רותי לא מוצאת את הספר שלה‪.‬‬
‫יא‪ .‬אתה רואה את הבנים של רבקה? אתה יכול לומר להם שהמפתחות שלהם על השולחן?‬

‫‪Lesson 21‬‬
‫‪9‬‬

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful