You are on page 1of 36

Lima, jueves 14 de junio de 2012

NORMAS LEGALES
Fuente: Diario Oficial El Peruano
Ao XXIX - N 11879

468271

www.elperuano.com.pe

Sumario
PODER EJECUTIVO
PRESIDENCIA DEL
CONSEJO DE MINISTROS
R.S. N 176-2012-PCM.- Autorizan viaje del Presidente
Ejecutivo de SIERRA EXPORTADORA a EE.UU. para
participar en la Feria Peru to the World Expo 2012(PTWE)
468273
AGRICULTURA
R.J. N 240-2012-ANA.- Aprueban actualizacin del
Clasificador de Cargos de la Autoridad Nacional del Agua
468273
R.J. N 242-2012-ANA.Aceptan renuncia, dan
por concluida encargatura y encargan funciones de
la Administracin Local de Agua Bagua - Santiago
468274
AMBIENTE
R.M. N 147-2012-MINAM.Reconocen Area de
Conservacin Privada Checca, ubicada en el departamento
de Puno
468274
R.M. N 149-2012-MINAM.- Designan miembros de
la Comisin Permanente de Procesos Administrativos
Disciplinarios del Ministerio del Ambiente (CPPAD MINAM)
468276
R.M. N 150-2012-MINAM.- Aceptan donacin de dos
estaciones meteorolgicas efectuada por la Secretara
General de la Comunidad Andina a favor del Ministerio
468276
R.M. N 151-2012-MINAM.- Autorizan viaje de profesional
para participar en evento a realizarse en Brasil 468277
DEFENSA
RR.MM. Ns. 680 y 681-2012-DE/SG.- Autorizan ingreso
al territorio de la Repblica de personal militar de EE.UU.
468278
ENERGIA Y MINAS
R.M. N 268-2012-MEM/DM.Otorgan concesin
temporal a favor de Per Energa Renovable S.A. para
desarrollar estudios a nivel de factibilidad relacionados a
la actividad de generacin de energa elctrica en la futura
Central Elica Huarmey
468279

R.D. N 102-2012-MEM/DGI.- Precisan que los agentes de


la cadena de comercializacin del subsector hidrocarburos
involucrados en las normas del Fondo para la Estabilizacin de
Precios de los Combustibles Derivados del Petrleo, debern
seguir los lineamientos aprobados por el OSINERGMIN
respecto de sus transacciones en el SCOP y SPIC 468279
SALUD
R.M. N 490-2012/MINSA.- Aprueban Cuadro para
Asignacin de Personal del Hospital Jos Agurto Tello
de Chosica
468280
R.M. N 491-2012/MINSA.- Incorporan el Anexo 4: Listado
de Estndares de Acreditacin para Establecimientos de
Salud con Categora III-2 a la NTS N 050-MINSA/DGSP
V.02
468281
R.M. N 495-2012/MINSA.- Designan profesionales en la
Direccin de Salud V Lima Ciudad
468282
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
R.M. N 300-2012-MTC/02.- Reclasifican jerarqua de la
Ruta Departamental o Regional N AY-103, como Ruta
Nacional, asignndosele el Cdigo N PE-3S L 468282
R.M. N 301-2012-MTC/02.- Reclasifican diversas Rutas
Departamentales o Regionales como Ruta Nacional,
asignndosele el Cdigo N PE-1S J
468283
R.VM. N 172-2012-MTC/03.- Renuevan autorizacin
otorgada a persona natural para prestar servicio de
radiodifusin sonora comercial en FM en localidad del
departamento de Amazonas
468284
R.VM. N 173-2012-MTC/03.- Declaran extinguidas
autorizaciones otorgadas a persona natural para prestar
servicio de radiodifusin en FM en diversas localidades
468285
VIVIENDA
R.VM. N 001-2012-VIVIENDA/VMVU.Aprueban
Formularios y Formatos de los Reglamentos de la Ley N
29090, Ley de Regulacin de Habilitaciones Urbanas y de
Edificaciones
468286

ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS


SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ADUANAS
Y DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA
Res. N 024-024-0013385/SUNAT.Declaran bajas
de oficio del Registro de Entidades Empleadoras y del
Registro de Asegurados Titulares y Derechohabientes
ante ESSALUD
468287

El Peruano
Lima, jueves 14 de junio de 2012

NORMAS LEGALES

468272

PODER JUDICIAL

GOBIERNO REGIONAL DE PUNO

CONSEJO EJECUTIVO

Ordenanza N 013-2011-GRP-CRP.- Aprueban el rgano


consultivo de la Unidad de Dilogo y Concertacin para
la Promocin de la Cultura de Paz y Manejo Constructivo
de Conflictos Sociales en la Regin de Puno
468298

DEL PODER JUDICIAL


Res. Adm. N 104-2012-CE-PJ.- Disponen que las
conductas delictivas objeto de imputacin cometidas en la
Regin Cusco, a que se refiere la Res. Adm. N 096-2012CE-PJ, sern de conocimiento del Segundo Juzgado de la
Investigacin Preparatoria de Ica, que tendr competencia
supraprovincial, cuando se presenten causales fundadas
de recusacin, inhibicin y anulacin de resoluciones del
Juez del Primer Juzgado de la Investigacin Preparatoria
de Ica
468288
CORTES SUPERIORES
DE JUSTICIA
Res. Adm. N 409-2012-P-CSJLI/PJ.Establecen
conformacin de la Tercera Sala Contencioso
Administrativo de Lima y designan Juez Supernumerario
del Trigsimo Noveno Juzgado Civil de Lima
468289

ORGANOS AUTONOMOS

GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD DE CIENEGUILLA
D.A. N 007-2012-A-MDC.- Amplan plazo de inscripcin y
acreditacin de participantes en el proceso de formulacin
del Plan de Desarrollo Concertado 2012 -2021
468300
MUNICIPALIDAD DE PUNTA HERMOSA
D.A. N 001-2012-MDPH.- Aprueban implementacin del
Programa de Segregacin en la Fuente y Recoleccin
Selectiva de Residuos Slidos de Punta Hermosa durante
el ao 2012
468301
R.A. N 379-2012-MDPH.- Constituyen e instalan el
Grupo de Trabajo de la Municipalidad para la Gestin del
Riesgo de Desastres
468301

INSTITUCIONES EDUCATIVAS

MUNICIPALIDAD DE SANTA MARA DEL MAR

Res. N 0465-2012/UNT.- Aprueban Texto nico de


Servicios No Exclusivos - TUSNE 2012 de la Universidad
Nacional de Trujillo
468290
Res. N 0861.- Autorizan viaje de representante de la
Universidad Nacional de Ingeniera a Japn para participar
en reunin del IPRED
468290

Ordenanza N 171-2012-MSMM.Suspenden la
recepcin de solicitudes de aprobacin de Anteproyectos
en Consulta y de Licencias de Edificacin, para predios
que an no cuenten con Certificados de Parmetros
Urbansticos y Edificatorios vigentes, as como la emisin
de Certificados de Parmetros Urbansticos y Edificatorios
para la Zona RDM del Area de Tratamiento Normativo IV
468302

SUPERINTENDENCIA DE BANCA,
SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS

PROVINCIAS

DE FONDOS DE PENSIONES

MUNICIPALIDAD DE BELLAVISTA

Res. N 2920-2012.- Autorizan al Banco Azteca la


apertura de agencia en el distrito de Comas, provincia y
departamento de Lima
468291
Res. N 3240-2012.- Precisan la direccin de oficina
especial de la EDPYME MARCIMEX S.A. ubicada en
el distrito y provincia de Nazca, departamento de Ica
468291
Res. N 3283-2012.- Autorizan a la Caja Municipal de
Ahorro y Crdito de Piura S.A.C. (CMAC Piura) la apertura
de oficinas especiales en diversos departamentos
468292

D.A. N 008-2012-MDB-AL.Amplan fecha de


vencimiento de beneficio tributario aprobado mediante
Ordenanza N 015-2011-CDB
468303

GOBIERNOS REGIONALES

MUNICIPALIDAD DISTRITAL

GOBIERNO
REGIONAL DE ANCASH
Acuerdos Ns. 054 y 055-2012-GRA/CR.- Autorizan
viaje del Presidente Regional y de Consejero Delegado
para participar en evento a realizarse en Brasil 468292

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE PIURA


R.A. N 443-2012-A/MPP.Designan funcionario
responsable de brindar informacin pblica en aplicacin
de la Ley de Transparencia y Acceso a la Informacin
Pblica
468304

DE SANTA EULALIA
Ordenanza N 006-2012-MDSE.- Establecen medidas
para la restitucin de la legalidad frente a establecimientos
comerciales
468305

SEPARATA ESPECIAL

GOBIERNO REGIONAL DEL CALLAO

ECONOMIA Y FINANZAS

Acuerdos Ns. 000110, 000111 y 000112.- Autorizan


viajes de Consejeros Regionales para participar en
eventos a realizarse en EE.UU.
468293

R.D. N 012-2012-EF/50.01.- Directiva para la


Programacin y Formulacin del Presupuesto del Sector
Pblico
468245

El Peruano
Lima, jueves 14 de junio de 2012

NORMAS LEGALES

PODER EJECUTIVO
PRESIDENCIA DEL
CONSEJO DE MINISTROS
Autorizan viaje del Presidente Ejecutivo
de SIERRA EXPORTADORA a EE.UU.
para participar en la Feria Peru to the
World Expo 2012 (PTWE)
RESOLUCIN SUPREMA
N 176-2012-PCM
Lima, 13 de junio de 2012
VISTOS:
La solicitud presentada por el Presidente Ejecutivo
del Organismo Pblico Sierra Exportadora y la invitacin
por parte de The Peru AgriBusiness Association y UBS
Financial Services Inc & GOYA; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Ley N 28890 se cre el
Organismo Pblico Sierra Exportadora y se ha
declarado de inters nacional la promocin, fomento
y desarrollo de las actividades econmicas rurales
en la sierra, con nfasis en la agricultura, ganadera,
acuicultura, artesana, textilera, joyera, reforestacin,
agroforestera y turismo que permitan el acceso a los
mercados de exportacin;
Que, del 15 al 16 de junio de 2012, se llevar a
cabo en la ciudad de Nueva Jersey, Estados Unidos de
Amrica, la Feria de Alimentos y Bebidas denominada
PERU TO THE WORLD EXPO 2012 (PTWE), la cual
incluye tres eventos: el III Seminario de Alimentos y
Bebidas Per, Proveedor Estratgico de Alimentos
para el Mundo, el Forum de Inversiones Agricultura &
Acuicultura Inversiones en Per y la Feria Gastronmica
nica, por las Regiones del Per, la cual contar con la
participacin de inversionistas internacionales, personas
relacionadas al comercio exterior y de autoridades de los
Estados Unidos de Norteamrica;
Que, The Peru AgriBusiness Association y UBS
Financial Service Inc & GOYA han invitado al Presidente
Ejecutivo de Sierra Exportadora a participar como
expositor de honor en la Feria PERU TO THE WORLD
EXPO 2012 (PTWE);
Que, Sierra Exportadora tiene como misin
promover, fomentar y desarrollar actividades econmicas
productivas en la sierra, que permitan a los productores
articular competitivamente a mercados nacionales e
internacionales;
Que, el tema central del evento ser la promocin de
los productos agroindustriales del Per, la difusin de
la oferta exportable de los productos peruanos y de las
nuevas tendencias del mercado;
Que, la participacin de SIERRA EXPORTADORA
permitir presentar una muestra de productos de la
sierra y constituirse como la garanta del abastecimiento
del mercado, a travs de los productos de la sierra
peruana;
Que, adicionalmente, la participacin de SIERRA
EXPORTADORA tiene relevancia, pues se tiene como
objetivo el fortalecimiento de la cooperacin mutua, con las
instituciones antes mencionadas, a fin de seguir uniendo
esfuerzos, capacidades, competencias y experiencias, a
efectos de coordinar iniciativas conjuntas que contribuyan
al desarrollo de mercados competitivos, as como la
innovacin productiva con una alta prospectiva en el
mbito comercial y social de la sierra del Per;
Que, estando a lo antes mencionado, resulta atendible
que el Presidente Ejecutivo de Sierra Exportadora participe

468273

en el citado evento, por lo cual es necesaria la respectiva


autorizacin de viaje;
Que, la Ley N 29812 - Ley de Presupuesto del
Sector Pblico para el Ao Fiscal 2012 prohbe los viajes
al exterior con cargo a recursos pblicos, con algunas
excepciones, establecindose que en el caso de las
entidades del Poder Ejecutivo, deber canalizarse a
travs de la Presidencia de Consejo de Ministros y se
autoriza mediante resolucin suprema refrendada por el
Presidente del Consejo de Ministros;
Que, de conformidad con la Ley N 28890, la Ley
N 29812 - Ley de Presupuesto del Sector Pblico para
el Ao Fiscal 2012, la Ley N 27619 - Ley que regula
la autorizacin de viajes al exterior de servidores y
funcionarios pblicos y sus modificatorias y el Decreto
Supremo N 047-2002-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje del Sr. ALFONSO
FELIPE VELSQUEZ TUESTA, Presidente Ejecutivo del
Organismo Pblico SIERRA EXPORTADORA a la ciudad
de Nueva Jersey, Estados Unidos de Norteamrica, del
14 al 16 de junio de 2012, para los fines expuestos en la
parte considerativa de la presente Resolucin.
Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente Resolucin Suprema se efectuarn con
cargo al Pliego Presupuestal 018 - Sierra Exportadora, de
acuerdo al siguiente detalle:
Sr. Alfonso Felipe Velsquez Tuesta
- Pasajes areos
- Viticos

=
=

S/.
S/.

4,484.35
1,815.00

Artculo 3.- La presente Resolucin Suprema no


otorgar derecho a exoneracin de impuestos o de
derechos aduaneros de ninguna clase o denominacin.
Artculo 4.- La presente Resolucin Suprema ser
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros.
Regstrese, comunquese y publquese.
MARISOL ESPINOZA CRUZ
Primera Vicepresidenta de la Repblica
Encargada del Despacho de la Presidencia
de la Repblica
SCAR VALDS DANCUART
Presidente del Consejo de Ministros
801470-1

AGRICULTURA
Aprueban actualizacin del Clasificador
de Cargos de la Autoridad Nacional del
Agua
RESOLUCIN JEFATURAL
N 240-2012-ANA
Lima, 13 de junio de 2012
VISTO:
El Informe N 325-2012-ANA-OPP-UP del 29 de mayo
de 2012, de la Oficina de Planeamiento y Presupuesto; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N 006-2010-AG,
se aprob el Reglamento de Organizacin y Funciones
de la Autoridad Nacional del Agua, que contiene las
funciones generales de la entidad as como las funciones,
atribuciones y competencias especficas de sus rganos y
unidades orgnicas;

El Peruano
Lima, jueves 14 de junio de 2012

NORMAS LEGALES

468274

Que, mediante Resolucin Jefatural N 637-2010-ANA


de 13 de octubre de 2010, se aprob la actualizacin
del Clasificador de Cargos de la Autoridad Nacional del
Agua;
Que, el artculo 2 de la acotada resolucin dispone
que la actualizacin del Clasificador de Cargos ser
efectuada a propuesta de la Oficina de Planeamiento y
Presupuesto, de acuerdo a las prioridades y necesidades
institucionales;
Que, a efectos de la formulacin del Manual de
Organizacin y Funciones MOF de la Autoridad Nacional
del Agua, la Oficina de Planeamiento y Presupuesto, ha
presentado una propuesta de actualizacin del Clasificador
de Cargos institucional, incluyendo el cargo de Vocal
del Tribunal Nacional de Resolucin de Controversias
Hdricas y modificatoria de los requisitos mnimos para los
cargos de Directores y Subdirectores;
Que, en mrito a lo expuesto, resulta pertinente
aprobar la actualizacin del Clasificador de Cargos de la
Autoridad Nacional del Agua;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N 29158
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; la Ley N 27658
Ley Marco de Modernizacin de la Gestin del Estado;
la Ley N 28175 Ley Marco del Empleo Pblico, el
Decreto Supremo N 043-2004-PCM; y en uso de las
facultades conferidas en el artculo 11 del Reglamento
de Organizacin y Funciones de la Autoridad Nacional del
Agua, aprobado por Decreto Supremo N 006-2010-AG;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar la actualizacin del Clasificador
de Cargos de la Autoridad Nacional del Agua, que como
Anexo forma parte de la presente Resolucin Jefatural, el
mismo que ser publicado en el Portal del Estado Peruano
(www.peru.gob.pe) y en el Portal Institucional (www.ana.
gob.pe), en la misma fecha en que se publique la presente
Resolucin.
Artculo 2.- La actualizacin del Clasificador de
Cargos ser efectuada a propuesta de la Oficina de
Planeamiento y Presupuesto de la Autoridad Nacional
del Agua, de acuerdo a las prioridades y necesidades
institucionales.
Regstrese, comunquese y publquese.
HUGO EDUARDO JARA FACUNDO
Jefe
Autoridad Nacional del Agua
801311-1

Aceptan renuncia, dan por concluida


encargatura y encargan funciones de la
Administracin Local de Agua Bagua Santiago
RESOLUCIN JEFATURAL
N 242-2012-ANA
Lima, 13 de junio de 2012
CONSIDERANDO:
Que, segn el Reglamento de Organizacin y Funciones
(ROF) de la Autoridad Nacional del Agua, aprobado por
Decreto Supremo N 006-2010-AG, las Administraciones
Locales del Agua son unidades orgnicas que administran
las aguas de uso agrario y no agrario en sus respectivos
mbitos territoriales;
Que, mediante Resolucin Jefatural N 812-2011ANA, se encarg las funciones de la Administracin Local
del Agua Bagua - Santiago al seor Edilberto Zuloeta
Fernndez;
Que, el mencionado funcionario present su Carta de
renuncia a la institucin siendo su ltimo da en ejercicio
el 08 de Mayo de 2012, por lo que corresponde dar por
concluida la encargatura conferida y consecuentemente

encargar al nuevo profesional que asuma las funciones de


la citada Administracin Local del Agua;
Que, conforme a lo establecido en la Primera
Disposicin Complementaria Transitoria del Reglamento
de Organizacin y Funciones (ROF) de la Autoridad
Nacional del Agua, aprobado con Decreto Supremo N
006-2010-AG, la Jefatura de la entidad est facultada
transitoriamente para encargar mediante Resolucin
Jefatural las funciones de las Administraciones Locales
del Agua;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27594,
Ley que Regula la Participacin del Poder Ejecutivo en
el Nombramiento y Designacin de Funcionarios Pblicos
y el Reglamento de Organizacin y Funciones (ROF) de
la Autoridad Nacional del Agua, aprobado por Decreto
Supremo N 006-2010-AG.
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Aceptar, con eficacia anticipada
al da 08 de Mayo de 2012, la renuncia presentada por
el seor EDILBERTO ZULOETA FERNNDEZ y en
consecuencia dar por concluida a partir de dicha fecha la
encargatura de funciones de la Administracin Local de
Agua Bagua - Santiago, conferida mediante la Resolucin
Jefatural N812-2011-ANA, dndosele las gracias por los
servicios prestados.
Artculo Segundo.- Encargar, a partir del da 15 de
Junio de 2012, las funciones de la Administracin Local
de Agua Bagua Santiago al seor JOSE YGNACIO
SANDOVAL MARTINEZ.
Regstrese, comunquese y publquese.
HUGO EDUARDO JARA FACUNDO
Jefe
Autoridad Nacional del Agua
801311-2

AMBIENTE
Reconocen Area de Conservacin
Privada Checca, ubicada en el
departamento de Puno
RESOLUCIN MINISTERIAL
N147-2012-MINAM
Lima, 11 de junio de 2012
Visto, los Oficios N 132 y N 248-2012-SERNANPJ de fechas 16 de marzo y 25 de mayo de 2012,
respectivamente, del Servicio Nacional de reas
Naturales Protegidas por el Estado SERNANP, y dems
antecedentes relacionados a la solicitud presentada
por la seora Marleny Martha Arias Chvez, sobre
reconocimiento del rea de Conservacin; y,
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 68 de la Constitucin Poltica del
Per establece que es obligacin del Estado promover
la conservacin de la diversidad biolgica y de las reas
Naturales Protegidas;
Que, el artculo 12 de la Ley N 26834, Ley de reas
Naturales Protegidas, establece que los predios de
propiedad privada podrn, a iniciativa de su propietario,
ser reconocidos por el Estado, en todo o en parte de su
extensin, como reas de Conservacin Privada, siempre
que cumplan con los requisitos fsicos y tcnicos que
ameriten su reconocimiento;
Que, el artculo 70 del Reglamento de la Ley de reas
Naturales Protegidas, aprobado por Decreto Supremo
N 038-2001-AG, establece que constituyen reas de
Conservacin Privada aquellos predios de propiedad
privada que por sus caractersticas ambientales,

El Peruano
Lima, jueves 14 de junio de 2012

NORMAS LEGALES

biolgicas, paisajsticas u otras anlogas, contribuyen


a complementar la cobertura del Sistema Nacional de
reas Naturales Protegidas por el Estado - SINANPE,
aportando a la conservacin de la diversidad biolgica e
incrementando la oferta para investigacin cientfica y la
educacin, as como de oportunidades para el desarrollo
de turismo especializado. Las reas de Conservacin
Privada pueden zonificarse en base a lo establecido por
la Ley;
Que, de conformidad con lo establecido en el literal
h) del artculo 7 del Decreto Legislativo N 1013, el
Ministerio del Ambiente MINAM, tiene como funcin
especfica dirigir el Sistema Nacional de reas Naturales
Protegidas por el Estado SINANPE; asimismo, en el
numeral 2 de la Segunda Disposicin Complementaria
Final del citado Decreto Legislativo, se crea el Servicio
Nacional de reas Naturales Protegidas por el Estado
- SERNANP, adscrito al MINAM, constituyndolo como
ente rector del SINANPE;
Que, las funciones de la Intendencia de reas
Naturales Protegidas del entonces Instituto Nacional de
Recursos Naturales - INRENA fueron absorbidas por el
Servicio Nacional de reas Naturales Protegidas por el
Estado SERNANP;
Que, de conformidad con lo establecido en el inciso
c) del artculo 42 y el numeral 71.1 del artculo 71 del
Reglamento de la Ley de reas Naturales Protegidas, las
reas de Conservacin Privada se reconocen mediante
Resolucin Ministerial del Ministerio del Ambiente a
solicitud del propietario del predio y a propuesta del
SERNANP, en base a un acuerdo con el Estado, a fin de
conservar la diversidad biolgica en parte, o la totalidad
de dicho predio, por un perodo no menor a diez (10) aos
renovables;
Que, mediante Resolucin Presidencial N 144-2010SERNANP de fecha 14 de agosto de 2010, se aprueban las
Disposiciones Complementarias para el Reconocimiento
de las reas de Conservacin Privada, las cuales son
aplicables al presente procedimiento administrativo por
encontrarse vigentes en la fecha de presentacin de la
solicitud de reconocimiento del rea de Conservacin
Privada; conforme a lo establecido en el artculo 1 de la
Resolucin Presidencial N 155-2010-SERNANP;
Que, mediante documento con Registro N 111832011, presentado ante el SERNANP, la seora Marleny
Martha Arias Chvez solicita el reconocimiento del rea
de Conservacin Checca, por un perodo de diez (10)
aos, sobre la totalidad del predio de su propiedad
ubicado en el distrito de Santa Rosa, provincia de
El Collao, departamento de Puno, cuyo derecho se
encuentra inscrito en la Partida N 11045534 de la
Oficina Registral Puno de la Zona Registral N XIII
Sede Tacna;
Que, mediante Informe N 122-2011-SERNANP-DDEOAJ, la Direccin de Desarrollo Estratgico y la Oficina
de Asesora Jurdica del SERNANP, sealan que el rea
propuesta cuenta con valores ecolgicos, florsticos,
faunsticos, ambientales, cientficos, educativos y
tursticos que le confieren importancia, por lo que su
reconocimiento contribuir a la conservacin de especies
de flora y fauna silvestre de puna altoandina; asimismo,
indican que el rea propuesta cumple con los requisitos
tcnicos y legales establecidos en las Disposiciones
Complementarias para el Reconocimiento de las reas
de Conservacin Privadas, aprobadas por Resolucin
Presidencial N 144-2010-SERNANP;
Que, las reas naturales protegidas cumplen un rol
fundamental para el proceso de mitigacin a los efectos
del cambio climtico y contribuyen significativamente
a reducir sus impactos; la biodiversidad que stas
conservan constituyen un componente necesario para
una estrategia de adaptacin al cambio climtico y sirven
como amortiguadores naturales contra los efectos del
clima, y otros desastres, estabilizando el suelo frente a
deslizamientos de tierra, servicios como regulacin del
clima, y absorcin de los gases de efecto invernadero,
entre otros; y mantienen los recursos naturales sanos
y productivos para que puedan resistir los impactos
del cambio climtico y seguir proporcionando servicios

468275

ambientales a las comunidades que dependen de ellos


para su supervivencia; por tanto, resulta procedente emitir
la respectiva resolucin sobre reconocimiento de rea de
Conservacin Privada;
De acuerdo a lo establecido en el Decreto Legislativo
N 1013, Ley de Creacin, Organizacin y Funciones del
Ministerio del Ambiente; la Ley N 26834, Ley de reas
Naturales Protegidas y su Reglamento aprobado por el
Decreto Supremo N 038-2001-AG;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Reconocer el rea de Conservacin
Privada Checca, por el perodo de diez (10) aos, sobre
la totalidad del predio inscrito en la Partida N 11045534
de la Oficina Registral Puno de la Zona Registral N XIII
Sede Tacna, ubicado en el distrito de Santa Rosa,
provincia de El Collao, departamento de Puno, de
propiedad de la seora Marleny Martha Arias Chvez, por
los fundamentos expuestos en la parte considerativa de la
presente resolucin.
Artculo 2.- Establecer como objetivo general del
rea de Conservacin Privada Checca, conservar los
ecosistemas de tolares, pajonales y bofedales, as como
los recursos naturales de flora y fauna existentes en el
rea de Conservacin Privada.
Artculo 3.- El Plan Maestro del rea de Conservacin
Privada Checca, ser presentado en un mximo de
noventa (90) das posteriores a la publicacin de la
presente resolucin.
Artculo 4.- En aplicacin del artculo 11 de la
Resolucin Presidencial N 144-2010-SERNANP, que
aprueba las Disposiciones Complementarias para el
Reconocimiento de las reas de Conservacin Privadas,
las obligaciones que se derivan del reconocimiento
del rea de Conservacin Privada, son inherentes a la
superficie reconocida como tal y el reconocimiento del
rea determina la aceptacin por parte de la propietaria,
de condiciones especiales de uso que constituyen cargas
vinculantes para todas aquellas personas que durante
el plazo de vigencia del reconocimiento del rea de
Conservacin Privada, sean titulares o les sea otorgado
algn derecho real sobre el mismo.
Artculo 5.- En aplicacin del Reglamento de la Ley de
reas Naturales Protegidas, aprobado mediante Decreto
Supremo N 038-2001-AG, y de los numerales 1 y 5 del
artculo 2019 del Cdigo Civil, as como del artculo 12
de la Resolucin Presidencial N 144-2010-SERNANP,
que aprueba las Disposiciones Complementarias para el
Reconocimiento de las reas de Conservacin Privada, el
SERNANP proceder a inscribir en la Superintendencia
Nacional de los registros Pblicos SUNARP, las
cargas de condiciones especiales de uso del rea de
Conservacin Privada Checca, por el perodo de diez (10)
aos, segn detalle:
Obligaciones de Hacer:
1. Usar el rea del rea de Conservacin Privada para
el fin que ha sido reconocido.
2. Desarrollar prcticas ambientales sostenibles en el
aprovechamiento de los recursos naturales.
3. Preservar servicios ambientales en el rea de
Conservacin Privada.
4. Dar cumplimiento a la normatividad de reas
Naturales Protegidas, directivas, disposiciones, y
recomendaciones emitidas por el SERNANP, as como las
normas conexas aplicables a la conservacin del rea de
Conservacin Privada.
5. Brindar al representante del SERNANP, o a quien
ste designe, las facilidades que estn a su alcance para
la supervisin del rea.
6. Presentar un informe anual de avance respecto al
cumplimiento de lo establecido en el Plan Maestro.
Obligaciones de No Hacer:
1. No efectuar cambios de usos, distintos a los
permitidos en los documentos de planificacin.

El Peruano
Lima, jueves 14 de junio de 2012

NORMAS LEGALES

468276

2. No realizar cambio de uso del suelo en la zonificacin


de uso limitado del rea de Conservacin Privada.
3. No realizar actividades que pongan en riesgo los
objetivos del rea.
4. No desarrollar proyectos de infraestructura que
deteriore la calidad del paisaje.
Artculo 6.- Lo dispuesto en el artculo 1 de la
presente Resolucin Ministerial no implica la convalidacin
de derecho real alguno sobre el rea reconocida, as
como tampoco constituye medio de prueba para el trmite
que pretenda la formalizacin de la propiedad ante la
autoridad estatal competente.
Artculo 7.- Disponer la publicacin de la presente
Resolucin Ministerial en el Diario Oficial El Peruano y en
el Portal de Transparencia del Ministerio del Ambiente.

2. Sra. Vilma Escobar Honorio, Especialista en Recursos


Humanos de la Oficina General de Administracin
3. Sra. Vernika Magaly Mendoza Daz, miembro
suplente del representante de los trabajadores.
Artculo 2.- Dejar sin efecto la Resolucin Ministerial
N 225-2011-MINAM de 13 de setiembre de 2011.
Artculo 3.- Notificar la presente resolucin a los
miembros de la Comisin Permanente de Procesos
Administrativos Disciplinarios del Ministerio del Ambiente
(CPPAD-MINAM), a la Oficina General de Administracin
y al rgano de Control Institucional.
Artculo 4.- Disponer que la presente resolucin sea
publicada en el Portal de Transparencia del Ministerio del
Ambiente.
Regstrese, comunquese y publquese.

Regstrese, comunquese y publquese.


MANUEL PULGAR-VIDAL OTLORA
Ministro del Ambiente

MANUEL PULGAR-VIDAL OTLORA


Ministro del Ambiente
800973-2

800973-1

Designan
miembros
de
la
Comisin Permanente de Procesos
Administrativos
Disciplinarios
del
Ministerio del Ambiente (CPPAD MINAM)
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 149-2012-MINAM
Lima, 11 de junio de 2012
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Resolucin Ministerial N 2252011-MINAM de 13 de setiembre de 2011, se modific la
conformacin de la Comisin Permanente de Procesos
Administrativos Disciplinarios del Ministerio del Ambiente
(CPPAD-MINAM), designndose como su Presidente al
seor Guillermo Carlos Miranda Arosemena, Jefe de la
Oficina de Asesoramiento en Asuntos Socio-ambientales;
Que, por Resolucin Ministerial N 121-2012-MINAM
de 14 mayo de 2012, se acept la renuncia del seor
Guillermo Carlos Miranda Arosemena, al cargo de Jefe de
la Oficina de Asesoramiento en Asuntos Socio-ambientales
del Ministerio del Ambiente; siendo que resulta necesario
establecer la nueva conformacin de la Comisin
Permanente de Procesos Administrativos Disciplinarios
del Ministerio del Ambiente - CPPAD-MINAM;
Con el visado de la Secretaria General y de la Oficina
de Asesora Jurdica; y,
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Designar a los miembros de la Comisin
Permanente de Procesos Administrativos Disciplinarios
del Ministerio del Ambiente (CPPAD-MINAM), segn
detalle:
Miembros Titulares:
1. Sr. Guillermo Carlos Miranda Arosemena, Asesor
de la Secretara General, Presidente.
2. Sr. Segundo Victoriano Chvez Figueroa,
Especialista encargado del Sistema de Recursos
Humanos, Secretario.
3. Sra. Nora Flores Pealoza, Representante Titular
de los trabajadores.
Miembros Suplentes:
1. Sra. Milagros del Pilar Verastegui Salazar, Directora
General de la Direccin General de Polticas, Normas e
Instrumentos de Gestin Ambiental.

Aceptan donacin de dos estaciones


meteorolgicas
efectuada
por
la
Secretara General de la Comunidad
Andina a favor del Ministerio
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 150-2012-MINAM
Lima, 11 de junio de 2012
Visto, el Informe N 082-2012-MINAM-SEG-OGA de 21
de mayo de 2012 de la Oficina General de Administracin,
el Informe Tcnico N 011-2011-MINAM-OGA-L/CP de 29
de diciembre de 2012 del Especialista Responsable de
Logstica, y el Informe N 161-2012-OAJ/MINAM de 4 de
junio de 2012 de la Oficina de Asesora Jurdica; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Acuerdo de Donacin de 27 de mayo
de 2010, la Secretara General de la Comunidad Andina
transfiere, a ttulo de donacin, a favor del Ministerio del
Ambiente - MINAM, la propiedad de dos (2) Estaciones
Meteorolgicas descritas en el Anexo N 001 que forma
parte integrante de la presente resolucin, valorizadas
en su conjunto en US $ 47,307.32 (Cuarenta y Siete Mil
Trescientos Siete y 32/100 Dlares Americanos);
Que, con Informe Tcnico N 011-2011-MINAMOGA-L/CP de 29 de diciembre de 2012, el Especialista
Responsable de Logstica da cuenta de los bienes
entregados en donacin, recomendando formalizar el
acto de aceptacin de la misma, a efectos de gestionar el
Alta de los citados bienes por la causal de donacin;
Que, la Directiva N 009-2002/SBN Procedimiento
para la donacin de bienes muebles dados de baja por
las entidades pblicas y para la aceptacin de la donacin
de bienes muebles a favor del Estado, aprobada
por Resolucin N 031-2002/SBN, establece en sus
numerales 3.1.2 y 3.1.4 3.1 Disposiciones Especficas
3 Aceptacin de la Donacin de bienes muebles a favor
del Estado, que las donaciones sern aceptadas por
Resolucin del Titular de la entidad pblica donataria,
especificndose el valor de los bienes donados;
Que, la Segunda Disposicin Complementaria Derogatoria
del Reglamento de la Ley N 29151 - Ley General del Sistema
Nacional de Bienes Estatales, aprobado por Decreto Supremo
N 007-2008-VIVIENDA, establece que se mantiene la
vigencia de las directivas emitidas por la Superintendencia de
Bienes Nacionales SBN en materia de bienes muebles e
inmuebles en tanto no se opongan a lo dispuesto en dicho
Reglamento; por lo que corresponde formalizar la aceptacin
de la donacin de los citados bienes muebles;
Con el visado de la Secretara General, de la Oficina
General de Administracin y de la Oficina de Asesora
Jurdica;

El Peruano
Lima, jueves 14 de junio de 2012

NORMAS LEGALES

De conformidad con lo establecido en el Decreto


Legislativo N 1013 Ley de Creacin, Organizacin y
Funciones del Ministerio del Ambiente, la Ley N 29151
- Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales
y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 0072008-VIVIENDA, y el Decreto Supremo N 007-2008MINAM, que aprueba el Reglamento de Organizacin y
Funciones del Ministerio del Ambiente;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aceptar la donacin efectuada por la
Secretara General de la Comunidad Andina a favor del
Ministerio del Ambiente - MINAM, de dos (2) Estaciones
Meteorolgicas descritas en el Anexo N 001 que forma
parte integrante de la presente resolucin, valorizadas
en su conjunto en US $ 47,307.32 (Cuarenta y Siete Mil
Trescientos Siete y 32/100 Dlares Americanos); por los
fundamentos expuestos en la parte considerativa de la
presente resolucin.
Artculo 2.- Disponer que la Oficina General
de Administracin cumpla con el procedimiento que
corresponda para el Alta de los bienes muebles
consignados en el Anexo N 001 de la presente
resolucin, de conformidad con la Directiva N 0042002/SBN Procedimiento para el Alta y la Baja de los
Bienes Muebles de propiedad estatal y su recepcin por
la Superintendencia de Bienes Nacionales, aprobada por
Resolucin N 021-2002/SBN.
Artculo 3.- Disponer que la Oficina General de
Administracin cumpla con formalizar los actos de
disposicin de los bienes muebles cuya donacin
se acepta a travs de la presente resolucin, a favor
Servicio Nacional de Meteorologa e Hidrologa del Per
- SENAMHI.
Artculo 4.- Transcribir la presente resolucin a la
Agencia Peruana de Cooperacin Internacional APCI,
a la Contralora General de la Repblica, a la Secretara
General de la Comunidad Andina, al Servicio Nacional de
Meteorologa e Hidrologa del Per - SENAMHI, as como
a la Oficina General de Administracin y al rgano de
Control Institucional del Ministerio del Ambiente.
Artculo 5.- Disponer la publicacin de la presente
resolucin en Portal de Transparencia del Ministerio del
Ambiente.
Regstrese, comunquese y publquese.
MANUEL PULGAR-VIDAL OTLORA
Ministro del Ambiente
800973-3

Autorizan viaje de profesional para


participar en evento a realizarse en
Brasil
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 151-2012-MINAM
Lima, 11 de junio de 2012
Visto, el Informe N 0008-2012-COMUNICACIONESMINAM y la Ficha de Autorizacin de Viaje, ambos del 7
de junio de 2012, de la Responsable de Comunicaciones
e Imagen Institucional, as como el Memorando N 3842012-OPP-SG/MINAM de 8 de junio de 2012, de la
Oficina de Planeamiento y Presupuesto del Ministerio del
Ambiente; y,
CONSIDERANDO:
Que, entre el 13 y 22 de junio de 2012, se llevar
a cabo la Conferencia de las Naciones Unidas sobre
Desarrollo Sostenible Ro+20, as como eventos
preparatorios y paralelos relacionados a la citada
Conferencia, los cuales tendrn lugar en la ciudad de Ro
de Janeiro, Repblica Federativa del Brasil; siendo que

468277

con ocasin del citado evento, el Per estar presentando


el Pabelln de Montaas como parte del compromiso del
Gobierno Peruano de asegurar el desarrollo sostenible de
las regiones de montaa, del 13 al 24 de junio del ao en
curso;
Que, a travs del Informe N 0008-2012COMUNICACIONES-MINAM de 7 de junio de 2012, la
Responsable de Comunicaciones e Imagen Institucional
solicita autorizacin al Secretario General para participar
en la citada Conferencia, as como en la exposicin del
Pabelln de Montaas, con la finalidad de promocionar
y posicionar la imagen del Ministerio del Ambiente en los
citados eventos, en su calidad de Autoridad Ambiental del
Per;
Que, el artculo 10, numeral 10.1, inciso a), de la
Ley N 29812 Ley de Presupuesto del Sector Pblico
para el Ao Fiscal 2012, prohbe los viajes al exterior de
servidores o funcionarios pblicos y representantes del
Estado con cargo a recursos pblicos, exceptundose
los viajes que se efecten en el marco de la negociacin
de acuerdos comerciales o tratados comerciales y
ambientales, negociaciones econmicas y financieras y
las acciones de promocin de importancia para el Per;
los mismos que debern autorizarse mediante resolucin
del titular de la entidad;
Que, la participacin de la Responsable de
Comunicaciones e Imagen Institucional del Ministerio
del Ambiente en los citados eventos se encuentra
enmarcada en la excepcin establecida por el artculo
10, numeral 10.1, inciso a), de la Ley N 29812,
en razn a que su asistencia tiene como finalidad
promocionar la imagen del Ministerio del Ambiente,
Autoridad Ambiental del Per, y promocionar el Pabelln
de Montaas como parte del compromiso del Gobierno
Peruano de asegurar el desarrollo sostenible de las
regiones de montaa; por lo que, resulta conveniente
autorizar el viaje de la mencionada profesional, con
cargo al presupuesto institucional;
Que, con Memorando N 384-2012-OPP-SG/MINAM
de 8 de junio de 2012, la Directora de la Oficina de
Planeamiento y Presupuesto emite el Certificado de
Crdito Presupuestario, sobre disponibilidad de recursos
en la Genrica de Gasto 2.3 - Bienes y Servicios, con
cargo a la Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios
del Ministerio del Ambiente;
Con el visado de la Secretara General, la Oficina
General de Administracin, la Oficina de Planeamiento y
Presupuesto, y la Oficina de Asesora Jurdica;
De conformidad con la Ley N 27619, Ley que
regula la autorizacin de viajes al exterior de los
funcionarios y servidores pblicos, la Ley N 29812
Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao
Fiscal 2012, el Decreto Legislativo N 1013, Ley de
Creacin, Organizacin y Funciones del Ministerio del
Ambiente, su Reglamento de Organizacin y Funciones,
aprobado por Decreto Supremo N 007-2008-MINAM; y,
el Decreto Supremo N 047-2002-PCM, Reglamento de
la Ley N 27619.
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje de la seora Ana
Cristina Miranda Beas, Responsable de Comunicaciones
e Imagen Institucional de la Secretara General del
Ministerio del Ambiente, a la ciudad de Ro de Janeiro
Repblica Federativa del Brasil, del 16 al 23 de junio de
2012, para los fines expuestos en la parte considerativa
de la presente resolucin.
Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente resolucin sern con cargo al presupuesto
del Ministerio del Ambiente, de acuerdo al siguiente
detalle:
Pasajes (Tarifa econmica, incluido el TUUA) US $ 1,316.68
Viticos (US $ 200 x 7 das)
US $ 1,400.00
Artculo 3.- Disponer que dentro de los quince (15)
das calendario siguientes a la realizacin del viaje, la
profesional cuyo viaje se autoriza mediante artculo 1

El Peruano
Lima, jueves 14 de junio de 2012

NORMAS LEGALES

468278

de la presente resolucin, deber presentar un Informe


detallado sobre el resultado del evento, as como hacer
entrega de un ejemplar de los materiales de trabajo
obtenidos.
Artculo 4.- La presente autorizacin no otorga
derecho a exoneracin o liberacin de impuestos de
aduana de cualquier clase o denominacin.
Artculo 5.- Disponer la publicacin de la presente
resolucin en el Diario Oficial El Peruano y en el Portal de
Transparencia del Ministerio del Ambiente.
Regstrese, comunquese y publquese.
MANUEL PULGAR-VIDAL OTLORA
Ministro del Ambiente

1. General Douglas FRASER


2. Coronel Scott SMITH
3. Capitn de Fragata Danny GARCA
4. Capitn de Fragata John KIEFABER
5. Tcnico Mark CORDER
6. Sargento Jos ALVES
7. Sub-oficial Zequan SIMS
8. Sub-oficial Kirk WATSON
Artculo 2.- Poner en conocimiento del Presidente
del Consejo de Ministros la presente resolucin, a fin que
d cuenta al Congreso de la Repblica en el plazo a que
se contrae el artculo 5 de la Ley N 27856, modificada
por Ley N 28899.
Regstrese, comunquese y publquese.

800973-4

DEFENSA
Autorizan ingreso al territorio de
la Repblica de personal militar de
EE.UU.
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 680-2012-DE/SG
Lima, 13 de junio de 2012
CONSIDERANDO:
Que, con Facsmil (DSD) N 471 de fecha 07 de junio
de 2012, el Director de Seguridad y Defensa del Ministerio
de Relaciones Exteriores, solicita se expida la autorizacin
para el ingreso de personal militar de los Estados Unidos
de Amrica, sin armas de guerra;
Que, personal militar de los Estados Unidos de
Amrica, ingresar a territorio de la Repblica del 14 al
22 de junio de 2012, a fin de realizar actividades oficiales
con el Ministerio de Defensa y el Comando Conjunto de
las Fuerzas Armadas del Per;
Que, el artculo 5 de la Ley N 27856, Ley de
requisitos para la autorizacin y consentimiento para
el ingreso de tropas extranjeras en el territorio de la
Repblica, modificado por el artculo nico de la Ley
N 28899, establece que el ingreso de personal militar
extranjero sin armas de guerra para realizar actividades
relacionadas a las medidas de fomento de la confianza,
actividades de asistencia cvica, de planeamiento de
futuros ejercicios militares, acadmicas, de instruccin
o entrenamiento con personal de las Fuerzas Armadas
Peruanas o para realizar visitas de coordinacin o
protocolares con autoridades militares y/o del Estado
Peruano es autorizado por el Ministro de Defensa
mediante Resolucin Ministerial, con conocimiento del
Presidente del Consejo de Ministros, quien da cuenta
al Congreso de la Repblica por escrito en un plazo de
veinticuatro (24) horas tras la expedicin de la resolucin,
bajo responsabilidad. La Resolucin Ministerial de
autorizacin debe especificar los motivos, la relacin del
personal militar, la relacin de equipos transentes y el
tiempo de permanencia en el territorio peruano. En los
casos en que corresponda se solicitar opinin previa
del Ministerio de Relaciones Exteriores; y,
Con la opinin favorable de la Direccin General
de Relaciones Internacionales de este Ministerio, y de
conformidad con la Ley N 27856, modificada por la Ley
N 28899;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el ingreso al territorio de la
Repblica, sin armas al personal militar de los Estados
Unidos de Amrica detallado a continuacin, del 14 al 22
de junio de 2012, a fin de realizar coordinaciones con las
Fuerzas Especiales Conjuntas del Comando Conjunto de
las Fuerzas Armadas del Per.

JOSE ANTONIO URQUIZO MAGGIA


Ministro de Defensa
801453-1
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 681-2012-DE/SG
Lima, 13 de junio de 2012
CONSIDERANDO:
Que, con Facsmil (DSD) N 460 de fecha 04 de junio
de 2012, el Director de Seguridad y Defensa del Ministerio
de Relaciones Exteriores, solicita se expida la autorizacin
para el ingreso de personal militar de los Estados Unidos
de Amrica, sin armas de guerra;
Que, personal militar de los Estados Unidos de
Amrica, ingresar a territorio de la Repblica del 14 al 22
de junio de 2012, a fin de realizar coordinaciones con las
Fuerzas Especiales Conjuntas del Comando Conjunto de
las Fuerzas Armadas del Per;
Que, el artculo 5 de la Ley N 27856, Ley de
requisitos para la autorizacin y consentimiento para
el ingreso de tropas extranjeras en el territorio de la
Repblica, modificado por el artculo nico de la Ley
N 28899, establece que el ingreso de personal militar
extranjero sin armas de guerra para realizar actividades
relacionadas a las medidas de fomento de la confianza,
actividades de asistencia cvica, de planeamiento de
futuros ejercicios militares, acadmicas, de instruccin
o entrenamiento con personal de las Fuerzas Armadas
Peruanas o para realizar visitas de coordinacin o
protocolares con autoridades militares y/o del Estado
Peruano es autorizado por el Ministro de Defensa
mediante Resolucin Ministerial, con conocimiento del
Presidente del Consejo de Ministros, quien da cuenta
al Congreso de la Repblica por escrito en un plazo de
veinticuatro (24) horas tras la expedicin de la resolucin,
bajo responsabilidad. La Resolucin Ministerial de
autorizacin debe especificar los motivos, la relacin del
personal militar, la relacin de equipos transentes y el
tiempo de permanencia en el territorio peruano. En los
casos en que corresponda se solicitar opinin previa
del Ministerio de Relaciones Exteriores; y,
Con la opinin favorable de la Direccin General
de Relaciones Internacionales de este Ministerio, y de
conformidad con la Ley N 27856, modificada por la Ley
N 28899;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el ingreso al territorio de la
Repblica, sin armas de guerra,al Sargento Norberto
BADILLO de las Fuerzas Armadas de los Estados
Unidos, del 14 al 22 de junio de 2012, a fin de realizar
coordinaciones con las Fuerzas Especiales Conjuntas
del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas del
Per.
Artculo 2.- Poner en conocimiento del Presidente
del Consejo de Ministros la presente resolucin, a fin que
d cuenta al Congreso de la Repblica en el plazo a que

El Peruano
Lima, jueves 14 de junio de 2012

NORMAS LEGALES

se contrae el artculo 5 de la Ley N 27856, modificada


por Ley N 28899.
Regstrese, comunquese y publquese.
JOSE ANTONIO URQUIZO MAGGIA
Ministro de Defensa

Artculo 2.- Los estudios se realizarn al amparo de


la presente concesin temporal, y comprendern la zona
delimitada por las siguientes coordenadas UTM (PSAD
56):
VRTICE

ESTE

NORTE

1
2
3
4

811 244
811 806
819 368
818 542

8 877 831
8 879 118
8 872 199
8 869 820

801453-2

ENERGIA Y MINAS
Otorgan concesin temporal a favor
de Per Energa Renovable S.A.
para desarrollar estudios a nivel de
factibilidad relacionados a la actividad
de generacin de energa elctrica en la
futura Central Elica Huarmey
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 268-2012-MEM/DM
Lima, 6 de junio de 2012
VISTO: El Expediente N 27314312 sobre otorgamiento
de concesin temporal para realizar estudios relacionados
con la actividad de generacin de energa elctrica en la
futura Central Elica Huarmey, presentado por PER
ENERGA RENOVABLE S.A., persona jurdica inscrita en
la Partida N 12097377 del Registro de Personas Jurdicas
de la Oficina Registral de Lima;
CONSIDERANDO:
Que, PER ENERGA RENOVABLE S.A., mediante
documento con registro de ingreso N 2175425 de fecha
15 de marzo de 2012, ha presentado solicitud sobre
otorgamiento de concesin temporal para realizar estudios
relacionados con la actividad de generacin de energa
elctrica en la futura Central Elica Huarmey, al amparo
de lo dispuesto por el artculo 30 del Reglamento de la
Ley de Concesiones Elctricas, aprobado por Decreto
Supremo N 009-93-EM;
Que, los estudios mencionados en el considerando
que antecede se desarrollarn en el distrito de Huarmey,
provincia de Huarmey, departamento de Ancash, en
terrenos de propiedad del Estado, en la zona comprendida
dentro de las coordenadas UTM (PSAD 56) que figuran
en el Expediente;
Que, la Direccin General de Electricidad, luego de
haber verificado y evaluado que la empresa solicitante ha
cumplido con los requisitos establecidos en el Reglamento
de la Ley de Concesiones Elctricas, ha emitido el Informe
N 180-2012-DGE-DCE;
De conformidad con lo dispuesto en el artculo 23 del
Decreto Ley N 25844, Ley de Concesiones Elctricas,
el artculo 36 del Reglamento de la Ley de Concesiones
Elctricas y el tem CE02 del Anexo N 01 del Texto
nico de Procedimientos Administrativos del Ministerio
de Energa y Minas, aprobado por Decreto Supremo N
061-2006-EM;
Con la opinin favorable del Director General de
Electricidad y del Vice Ministro de Energa;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Otorgar concesin temporal a favor de
PER ENERGA RENOVABLE S.A., que se identificar
con el cdigo N 27314312, para desarrollar estudios
a nivel de factibilidad relacionados a la actividad de
generacin de energa elctrica en la futura Central Elica
Huarmey, para una capacidad instalada estimada de 200
MW, los cuales se realizarn en el distrito y provincia
de Huarmey, departamento de Ancash, por un plazo de
veinticuatro (24) meses contados a partir de la vigencia de
la presente Resolucin.

468279

Artculo 3.- El concesionario est obligado a


realizar los estudios, respetando las normas tcnicas
y de seguridad, preservando el medio ambiente y
salvaguardando el Patrimonio Cultural de la Nacin, as
como al cumplimiento de las obligaciones establecidas
en la Ley de Concesiones Elctricas, su Reglamento y
dems normas legales pertinentes.
De conformidad con el artculo 36 del Reglamento
de la Ley de Concesiones Elctricas, si vencido el plazo
mencionado en el artculo 1 de la presente Resolucin,
el concesionario no cumpliera con las obligaciones
contradas en su solicitud, respecto de la ejecucin de los
estudios y cumplimiento del Cronograma de Ejecucin de
Estudios, la Direccin General de Electricidad ejecutar la
garanta otorgada.
Artculo 4.- La presente Resolucin Ministerial,
en cumplimiento de lo dispuesto en el artculo 36 del
Reglamento de la Ley de Concesiones Elctricas, ser
publicada en el Diario Oficial El Peruano por una sola vez
y por cuenta del interesado, y entrar en vigencia a partir
del da siguiente de su publicacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
JORGE MERINO TAFUR
Ministro de Energa y Minas
799898-1

Precisan que los agentes de la cadena


de comercializacin del subsector
hidrocarburos involucrados en las
normas del Fondo para la Estabilizacin
de Precios de los Combustibles
Derivados del Petrleo, debern
seguir los lineamientos aprobados
por el OSINERGMIN respecto de sus
transacciones en el SCOP y SPIC
RESOLUCIN DIRECTORAL
N 102-2012-MEM/DGH
CONSIDERANDO:
Que, el Decreto de Urgencia N 010-2004 cre
el Fondo para la Estabilizacin de Precios de los
Combustibles Derivados del Petrleo, como fondo
intangible destinado a evitar que la alta volatilidad
de los precios del petrleo crudo y sus derivados, se
traslade a los consumidores;
Que, por Decreto Supremo N 142-2004-EF, se
aprobaron las Normas Reglamentarias y Complementarias
del Decreto de Urgencia N 010-2004 y se facult a la
Direccin General de Hidrocarburos del Ministerio de
Energa y Minas para dictar y establecer los aspectos
operativos del Fondo;
Que, el numeral 12.1 del artculo 12 del sealado
Decreto Supremo, establece que el OSINERGMIN
fiscalizara mediante el SCOP y SPIC lo dispuesto por el
artculo 4.6 y 4.7 del Decreto de Urgencia N 010-2004,
respecto de los combustibles utilizados en las actividades
de exploracin y explotacin de hidrocarburos y recursos
minerales, procesamiento de recursos hidrobiolgicos y
la fabricacin de cemento, conocidos como Productos

NORMAS LEGALES

468280

Diferenciados; as como de los combustibles utilizados en


las actividades generacin elctrica;
Que, tras la exclusin del Fondo de los Productos
Diferenciados y la derogacin del numeral 4.6 del artculo
4 del Decreto de Urgencia N 010-2004, efectuados por
el Decreto de Urgencia N 057-2011, el OSINERGMIN
viene fiscalizando la exclusin de estos Productos
Diferenciados del Fondo;
Que, el artculo 4 del Decreto de Urgencia N 0602011, estableci que corresponde al OSINERGMIN
fiscalizar el correcto funcionamiento del Fondo, conforme
a las directivas que establezca su Administrador;
Que, mediante la Resolucin Directoral N 87-2012MEM/DGH, se establecieron Directivas Generales
de Fiscalizacin de GLP y Diesel BX diferenciados,
conforme lo dispuesto por el Decreto de Urgencia N
005-2012;
Que, en tal sentido, es necesario precisar las directivas
aplicables no slo al GLP y Diesel BX diferenciados,
sino a todos los Productos del Fondo que son objeto de
fiscalizacin del OSINERGMIN, conforme a lo dispuesto
por las normas pertinentes;
Que, en consecuencia, el OSINERGMIN en uso
de sus facultades de fiscalizacin expuestas en los
considerandos anteriores, puede establecer lineamientos
a ser cumplidos por los agentes de la cadena de
comercializacin del subsector hidrocarburos involucrados
en las normas del Fondo para la Estabilizacin de Precios
de los Combustibles Derivados del Petrleo;
Que, de conformidad con lo establecido en los
Decretos de Urgencia Ns 010-2004, 060-2011, 005-2012,
el Decreto Supremo N 142-2004-EF y la Resolucin
Directoral N 87-2012-MEM/DGH;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Precisin respecto a la obligacin
del OSINERGMIN de fiscalizacin del Fondo
Precsese que los agentes de la cadena de
comercializacin
del
subsector
hidrocarburos
involucrados en las normas del Fondo para la
Estabilizacin de Precios de los Combustibles
Derivados del Petrleo, debern seguir los lineamientos
aprobados por el OSINERGMIN respecto de sus
transacciones en el SCOP y SPIC.
La fiscalizacin por parte del OSINERGMIN
comprender tipo de agente, tipo de producto, volmenes,
factores de aportacin/compensacin, as como otros
aspectos que dicha Entidad considere relevantes para
cumplir con sus funciones.
Regstrese, Comunquese y Publquese.
ROSA MARA ORTIZ ROS
Directora General de Hidrocarburos
801027-1

SALUD
Aprueban Cuadro para Asignacin de
Personal del Hospital Jos Agurto
Tello de Chosica
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 490-2012/MINSA
Lima, 12 de junio del 2012
Visto, el Expediente N 12-036863-001, que contiene
el Oficio N 0338-D. EJEC/O.P.E N 005-HJATCH-2012,
que a su vez contiene los Informes Ns 007-2012OPE-HJATCH y 024-2012-OAJ-HJATCH, del Hospital
Jos Agurto Tello de Chosica, as como el Informe N
0114-2012-OGPP-OO/MINSA, de la Oficina General
Planeamiento y Presupuesto; y,

El Peruano
Lima, jueves 14 de junio de 2012

CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Ministerial N 656-2004/
MINSA, se aprob el Reglamento de Organizacin y
Funciones del Hospital Jos Agurto Tello de Chosica;
Que, con Resolucin Ministerial N 314-2011/MINSA,
se aprob la modificacin del Cuadro para Asignacin
de Personal del mencionado Hospital, y por Resolucin
Directoral N 0154-2011-DE-HJATCH se aprob su
reordenamiento de cargos;
Que, a travs de la Resolucin Ministerial N 5952008/MINSA y sus modificatorias, se aprob el Manual de
Clasificacin de Cargos del Ministerio de Salud;
Que, con Decreto Supremo N 043-2004-PCM,
se aprobaron los Lineamientos para la elaboracin y
aprobacin del Cuadro para Asignacin de Personal - CAP
de las Entidades de la Administracin Pblica, precisando
en su artculo 11 los criterios y disposiciones que deben
seguir las Entidades en la elaboracin del mencionado
documento de gestin;
Que, mediante Ley N 28498, se autoriz al Ministerio
de Salud a efectuar el nombramiento de los profesionales
de la salud no mdicos cirujanos a nivel nacional que, a la
fecha de entrada en vigencia de la misma, se encuentren
prestando servicios en la condicin de contratados bajo
cualquier modalidad;
Que, con Ley N 28560, se autoriz al Ministerio de
Salud a efectuar el nombramiento del personal tcnico
asistencial y administrativo, personal de servicios y
auxiliar asistencial que, a la fecha de entrada en vigencia
de la presente Ley, se encuentren prestando servicios en
la condicin de contratados bajo cualquier modalidad,
precisndose a travs de la Ley N 28744, que el
cumplimiento de aquella es por nombramiento directo de
quienes ocupan las plazas a la fecha de su publicacin de
la referida Ley;
Que, por Ley N 29682, se autoriz el nombramiento de
los mdicos cirujanos a nivel nacional -en forma progresiva,
por concurso de mritos y de acuerdo a la disponibilidad
presupuestal-, que se encuentran prestando servicios en
la condicin de contratados por el Ministerio de Salud, sus
organismos pblicos y las direcciones regionales de salud
de los gobiernos regionales, bajo cualquier modalidad,
preferentemente en zonas de pobreza y de extrema
pobreza, durante dos aos continuos o cuatro aos no
consecutivos como mnimo;
Que, los literales c) y d) del numeral 8.1 del artculo 8
de la Ley N 29812, Ley del Presupuesto del Sector Pblico
para el Ao Fiscal 2012, establecen excepciones a las
medidas de austeridad en materia del personal dispuestas
por dicha norma legal, referidas al nombramiento bajo el
mbito de las Leyes Ns 28498, 28560 y 29682;
Que, con Decreto Supremo N 003-2012-SA,
se establecen los lineamientos para el proceso de
nombramiento de personal correspondiente al ao 2012,
en el marco de lo establecido en las Leyes Ns 28498 y
28560;
Que, con Resolucin Ministerial N 603-2006/MINSA
y sus modificatorias, se aprob la Directiva Administrativa
N 007-MINSA/OGPP-V.02 Directiva para la Formulacin
de Documentos Tcnicos Normativos de Gestin
Institucional, la cual seala en el literal c) del numeral
5.3.7 del acpite V. DISPOSICIONES ESPECIFICAS,
que en el caso de los Institutos Especializados, las
Direcciones de Salud y sus rganos desconcentrados,
los proyectos de Cuadro para Asignacin de Personal se
aprueban mediante Resolucin Ministerial, previo informe
de la Oficina de Organizacin de la Oficina General de
Planeamiento y Presupuesto;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 120-2011/
MINSA, se aprob la Directiva Administrativa N 172MINSA/OGPP-V.01 Directiva Administrativa para la
adecuacin de los Cuadros para Asignacin de Personal
al Manual de Clasificacin de Cargos del Ministerio de
Salud;
Que, a travs del Oficio N 0338-D. EJEC/O.P.E. N
005-HJATCH-2012, el Hospital Jos Agurto Tello de
Chosica remiti a la Oficina General de Planeamiento
y Presupuesto del Ministerio de Salud para aprobacin,

El Peruano
Lima, jueves 14 de junio de 2012

NORMAS LEGALES

su proyecto de Cuadro para Asignacin de Personal,


sustentado en los Informes Ns 007-2012-OPE-HJATCH
y 024-2012-OAJ-HJATCH;
Que, con Informe N 0114-2012-OGPP-OO/MINSA,
la Oficina de Organizacin de la Oficina General
Planeamiento y Presupuesto emiti opinin tcnica
favorable a la propuesta de Cuadro para Asignacin de
Personal del Hospital antes mencionado;
Que, en consecuencia, resulta necesario aprobar el
Cuadro para Asignacin de Personal del Hospital Jos
Agurto Tello de Chosica;
Con el visado del Director General de la Oficina
General de Planeamiento y Presupuesto, de la Directora
General de la Oficina General de Asesora Jurdica y del
Viceministro de Salud; y,
De conformidad con lo dispuesto en los Lineamientos
para la elaboracin y aprobacin del Cuadro para
Asignacin de Personal - CAP de las Entidades de la
Administracin Pblica, aprobados por Decreto Supremo
N 043-2004-PCM, en la Directiva Administrativa N
007-MINSA/OGPP-V.02 Directiva para la Formulacin
de Documentos Tcnicos Normativos de Gestin
Institucional, aprobada con Resolucin Ministerial N 6032006/MINSA y sus modificatorias, as como en el numeral
l) del artculo 8 de la Ley N 27657, Ley del Ministerio de
Salud;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar el Cuadro para Asignacin de
Personal del Hospital Jos Agurto Tello de Chosica,
que consta de doscientos cuarenta y cuatro (244) cargos
clasificados, el cual forma parte integrante de la presente
Resolucin.
Artculo 2.- Disponer que la presente Resolucin
Ministerial y el Cuadro para Asignacin de Personal
aprobado por el artculo 1 de la misma, sean publicados
en el Portal del Estado Peruano (www.peru.gob.pe) y
en el Portal Institucional del Ministerio de Salud (www.
minsa.gob.pe), conforme a lo dispuesto en el Decreto
Supremo N 004-2008-PCM, que aprob el Reglamento
de la Ley N 29091, que establece la obligacin de
publicar los documentos de gestin e informacin en el
Portal del Estado Peruano y en los portales electrnicos
institucionales.
Artculo 3.- Dejar sin efecto los dispositivos legales
que se opongan a la presente Resolucin Ministerial.
Regstrese, comunquese y publquese.
CARLOS ALBERTO TEJADA NORIEGA
Ministro de Salud

468281

Apoyo, cuya finalidad es contribuir a garantizar a los


usuarios y al sistema de salud que los establecimientos
de salud o servicios mdicos de apoyo, segn su nivel
de complejidad, cuenten con capacidades para brindar
prestaciones de calidad sobre la base del cumplimiento
de estndares nacionales previamente definidos;
Que, la precitada NTS N 050-MINSA/DGSPV.02 Norma Tcnica de Salud para la Acreditacin de
Establecimientos de Salud y Servicios Mdicos de Apoyo
contiene tres anexos, recogiendo el Anexo 3 el Listado
de Estndares de Acreditacin para Establecimientos de
Salud con Categora I-1 a III-1;
Que, as mismo, el subnumeral 7 del numeral VIII.
DISPOSICIONES FINALES de la mencionada Norma
Tcnica de Salud establece que el Ministerio de Salud
emitir el Listado de Estndares de Acreditacin para
establecimientos de salud de la categora III-2;
Que, ese sentido, la Direccin General de Salud de las
Personas ha propuesto la aprobacin del Anexo 4: Listado
de Estndares de Acreditacin para Establecimientos
de Salud con Categora III-2 de la NTS N 050-MINSA/
DGSP-V.02 Norma Tcnica de Salud para la Acreditacin
de Establecimientos de Salud y Servicios Mdicos
de Apoyo, que tiene por finalidad que los Institutos
Especializados puedan incorporarse a la dinmica de
evaluacin peridica del desempeo de los procesos
gerenciales, prestacionales y de apoyo, dirigidos a obtener
la Acreditacin;
Que, el literal d) del artculo 44 del Reglamento
de Organizacin y Funciones del Ministerio de Salud,
aprobado por Decreto Supremo N 023-2005-SA y sus
modificatorias, dispone que corresponde a la Direccin
General de Salud de las Personas, a travs de la
Direccin de Calidad en Salud, establecer las normas del
Sistema de Acreditacin para servicios y establecimientos
de salud, as como, establecer los mecanismos para su
difusin y cumplimiento;
Que, en ese sentido, resulta conveniente incorporar
el Anexo 4: LISTADO DE ESTNDARES DE
ACREDITACIN PARA ESTABLECIMIENTOS DE
SALUD CON CATEGORIA III-2, a la NTS N 050-MINSA/
DGSP V.02 Norma Tcnica de Salud para la Acreditacin
de Establecimientos de Salud y Servicios Mdicos de
Apoyo, aprobada con Resolucin Ministerial N 4562007/MINSA;
Con el visado de la Directora General de la Direccin
General de Salud de las Personas, de la Directora
General de la Oficina General de Asesora Jurdica, y del
Viceministro de Salud; y,
De conformidad con lo dispuesto en el literal l) del
Artculo 8 de la Ley N 27657, Ley del Ministerio de
Salud;
SE RESUELVE:

800605-6

Incorporan el Anexo 4: Listado de


Estndares de Acreditacin para
Establecimientos
de
Salud
con
Categora III-2 a la NTS N 050-MINSA/
DGSP V.02
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 491-2012/MINSA
Lima, 12 de junio del 2012
Visto, el Expediente N 12-027926-001, que contiene
el Memorndum N 1786-2012-DGSP/MINSA, que a su
vez contiene el Informe N 004-2012-DGSP-DCS/MINSA,
de la Direccin General de Salud de las Personas;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Ministerial N 4562007/MINSA, se aprob la NTS N 050-MINSA/DGSPV.02 Norma Tcnica de Salud para la Acreditacin
de Establecimientos de Salud y Servicios Mdicos de

Articulo 1.- Incorporar el Anexo 4: LISTADO


DE ESTNDARES DE ACREDITACIN PARA
ESTABLECIMIENTOS DE SALUD CON CATEGORIA III2, a la NTS N 050-MINSA/DGSP V.02 Norma Tcnica
de Salud para la Acreditacin de Establecimientos de
Salud y Servicios Mdicos de Apoyo, aprobada con
Resolucin Ministerial N 456-2007/MINSA, que forma
parte integrante de la presente Resolucin.
Artculo 2.- Establecer el mencionado Anexo como
instrumento de referencia nacional, de aplicacin en los
establecimientos de salud pblicos y privados del Sector,
que pertenecen a la categora III-2 en el mbito nacional,
el mismo que entrar en vigencia a la aprobacin de la
presente Resolucin.
Artculo 3.- Encargar a la Direccin General de Salud
de las Personas, a travs de la Direccin de Calidad
en Salud, la difusin e implementacin del Listado de
Estndares que se aprueba con la presente Resolucin.
Artculo 4.- El Listado de Estndares entrar en
vigencia al da siguiente de la publicacin de la presente
Resolucin Ministerial en el Diario Oficial El Peruano.
Artculo 5.- Disponer que la Oficina General de
Comunicaciones publique la presente Resolucin y
el Listado de Estndares que aprueba en la direccin

El Peruano
Lima, jueves 14 de junio de 2012

NORMAS LEGALES

468282

electrnica:http://www.minsa.gob.pe/transparencia/
dge_normas.asp, del portal de internet del Ministerio de
Salud.
Regstrese, comunquese y publquese.
CARLOS ALBERTO TEJADA NORIEGA
Ministro de Salud

nombramiento y designacin de funcionarios pblicos;


en la Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de
Remuneraciones del Sector Pblico, aprobado por el
Decreto Legislativo N 276; en el Reglamento de la
Carrera Administrativa, aprobado por Decreto Supremo
N 005-90-PCM y en el literal I) del artculo 8 de la Ley N
27657, Ley del Ministerio de Salud;
SE RESUELVE:

800605-7

Designan profesionales en la Direccin


de Salud V Lima Ciudad
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 495-2012/MINSA
Lima, 13 de junio del 2012
Visto, el Oficio N 3429-2012-DG-DISA-V-LC, cursado
por la Directora General de la Direccin de Salud V Lima
Ciudad; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Ministerial N 011-2009/
MINSA de fecha 15 de enero de 2009, se design al
Mdico Cirujano Manuel Jess Loayza Alarico, en el cargo
de Director, Nivel F-3, de la Oficina de Epidemiologa de la
Direccin de Salud V Lima Ciudad del Ministerio de Salud;
Que, con Resolucin Ministerial N 912-2011/MINSA
de fecha 12 de diciembre de 2011, se design al Mdico
Cirujano Mario Abelardo Mrquez Zorrilla Amarillo, en
el cargo de Director de Red de Salud, Nivel F-4, de la
Direccin de Red de Salud Lima Norte VI de la Direccin
de Salud V Lima Ciudad del Ministerio de Salud;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 246-2012/
MINSA de fecha 29 de marzo de 2012, se design al
Mdico Cirujano Juan Jos Mara Pizarro Laderas, en
el cargo de Director de Red de Salud, Nivel F-4, de la
Direccin Ejecutiva de la Direccin de Red de Salud
Lima Ciudad de la Direccin de Salud V Lima Ciudad del
Ministerio de Salud;
Que, con Resolucin Ministerial N 341-2012/
MINSA de fecha 02 de mayo de 2012, se design a los
profesionales Celmira Cornejo Zaga y Raquel Tasayco
Soto, en los cargos de Jefa de Oficina, Nivel F-3, de la
Oficina de Asesora Jurdica y Directora Ejecutiva, Nivel
F-4, de la Oficina Ejecutiva de Gestin y Desarrollo de
Recursos Humanos, de la Direccin de Salud V Lima
Ciudad del Ministerio de Salud;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 465-2012/
MINSA de fecha 07 de junio de 2012, se aprob el Cuadro
para Asignacin de Personal de la Direccin de Salud V
Lima Ciudad, en el cual se encuentran considerados, entre
otros, los cargos de Jefe de Oficina de Epidemiologa, Jefe
de Oficina de Asesora Jurdica y Director Ejecutivo de la
Oficina Ejecutiva de Gestin y Desarrollo de Recursos
Humanos, como cargos de confianza;
Que, con Resolucin Ministerial N 386-2012/MINSA,
se aprob el Cuadro para Asignacin de Personal de la
Direccin de Red de Salud Lima Norte V (Rmac, San
Martin de Porres - Los Olivos), en el cual se encuentran
considerados como cargos de confianza, los cargos de
Director (a) de Red de Salud de la Direccin Ejecutiva de
la Direccin de Red de Salud Lima Ciudad y Director (a) de
Red de Salud de la Direccin Ejecutiva de Red de Salud
Tpac Amaru de la citada Direccin de Red de Salud;
Que, estando a lo solicitado con el documento de visto y
por convenir al servicio resulta necesario adoptar las acciones
de personal que resulten convenientes, a fin de asegurar el
normal funcionamiento de la citada Direccin de Salud;
Con el visado del Director General de la Oficina
General de Gestin de Recursos Humanos, de la Directora
General de la Oficina General de Asesora Jurdica y del
Viceministro de Salud; y,
De conformidad con lo previsto en la Ley N 27594,
Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el

Artculo 1.- Dar trmino a las designaciones de los


profesionales de la Direccin de Salud V Lima Ciudad,
que a continuacin se detallan, dndoseles las gracias
por los servicios prestados:
NOMBRES Y APELLIDOS
CARGO
NIVEL
Mdico Cirujano Juan Jos Director de Red de Salud de la F-4
Mara Pizarro Laderas
Direccin Ejecutiva de la Direccin de
Red de Salud Lima Ciudad
Mdico Cirujano Mario Abelardo Director de Red de Salud de la Direccin F-4
Mrquez Zorrilla Amarillo
de Red de Salud Lima Norte VI
Mdico Cirujano Manuel Jess Director de la Oficina de Epidemiologa F-3
Loayza Alarico
Abogada Celmira Cornejo Zaga Jefa de Oficina de la Oficina de F-3
Asesora Jurdica
Abogada Raquel Tasayco Soto Directora Ejecutiva de la Oficina F-4
Ejecutiva de Gestin y Desarrollo de
Recursos Humanos

Artculo 2.- Designar en la Direccin de Salud V


Lima Ciudad, a los profesionales que a continuacin se
detallan:
NOMBRES Y APELLIDOS
CARGO
NIVEL
Mdico Cirujano Dolores Esther Directora de Red de Salud de la F-4
Villanueva Zambrano
Direccin Ejecutiva de la Direccin de
Red de Salud Lima Ciudad
Mdico Cirujano Simn Calixto Director de Red de Salud de la F-4
Ccoyllo Snchez
Direccin Ejecutiva de Red de Salud
Tpac Amaru
Mdico Cirujano Carlos Enrique Jefe de Oficina de la Oficina de F-3
Martnez Paredes
Epidemiologa
Abogado Napolen Roberto Jefe de Oficina de la Oficina de F-3
Martnez Merizalde Huatuco
Asesora Jurdica
Seor ngel Alberto Berrocal Director Ejecutivo de la Oficina F-4
Canales
Ejecutiva de Gestin y Desarrollo de
Recursos Humanos

Regstrese, comunquese y publquese.


CARLOS ALBERTO TEJADA NORIEGA
Ministro de Salud
801454-2

TRANSPORTES Y
COMUNICACIONES
Reclasifican jerarqua de la Ruta
Departamental o Regional N AY-103,
como Ruta Nacional, asignndosele el
Cdigo N PE-3S L
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 300-2012 MTC/02
Lima, 11 de junio de 2012
VISTOS:
El Oficio N 166-2012-GRA/PRES del Gobierno
Regional de Ayacucho; el Memorndum N 1386-2012-

El Peruano
Lima, jueves 14 de junio de 2012

NORMAS LEGALES

MTC/20 de la Direccin Ejecutiva del Provas Nacional;


el Informe N 242-2012-MTC/14.07 de la Direccin de
Caminos; y, el Memorndum N 1761-2012-MTC/14 de la
Direccin General de Caminos y Ferrocarriles;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Oficio N 166-2012-GRA/PRES
de fecha 06 de marzo de 2012, el Gobierno Regional
de Ayacucho solicit al Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, en adelante el MTC, la reclasificacin
de la Ruta Departamental o Regional N AY-103 de
trayectoria: Emp. PE-3S (Ayacucho) Tambillo
Tambochuco Matar Emp. PE-3S (Ocros), como Ruta
Nacional, al amparo del Reglamento de Jerarquizacin
Vial, aprobado por Decreto Supremo N 017-2007-MTC
y su modificatoria, en adelante el Reglamento, por cuanto
dicha va interconecta dos o ms carreteras de la Red Vial
Nacional as como interconecta los principales centros de
produccin agrcola y ganadero como son los distritos de
Tambillo, Acocro y Ocros, con los principales centros de
consumo;
Que, con Memorndum N 1386-2012-MTC/20 de
fecha 24 de mayo de 2012; el Director Ejecutivo del
Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte
Nacional - Provas Nacional, opin favorablemente
respecto de la reclasificacin definitiva de la citada
Ruta Departamental o Regional como Ruta Nacional, y
efectuada sta, gestionar los recursos presupuestales
para su intervencin;
Que, mediante Informe N 242-2012-MTC/14.07 de
fecha 31 de mayo de 2012; la Direccin de Caminos de la
Direccin General de Caminos y Ferrocarriles, considera
procedente la reclasificacin de la Ruta Departamental o
Regional N AY-103 de trayectoria: Emp. PE-3S (Ayacucho)
Tambillo Tambochuco Matar Emp. PE-3S (Ocros),
como Ruta Nacional, sealando que la citada va rene
los criterios de jerarquizacin vial contenidos en el artculo
8 del Reglamento, y a efectos de posibilitar la intervencin
del Provas Nacional en la referida carretera;
Que, mediante Memorndum N 1761-2012-MTC/14
de fecha 31 de mayo de 2012; el Director General de la
Direccin General de Caminos y Ferrocarriles en mrito
del Informe N 242-2012-MTC/14.07 de la Direccin de
Caminos, seal que resulta procedente la reclasificacin
de la ruta solicitada por el Gobierno Regional de
Ayacucho;
Que, de acuerdo con los numerales 6.1 y 6.2 del
artculo 6 del Reglamento, el Gobierno Nacional como
ente normativo, es la autoridad competente para la
jerarquizacin del Sistema Nacional de Carreteras;
y, las autoridades competentes para la aplicacin del
Reglamento, son el MTC, por el Gobierno Nacional;
los Gobiernos Regionales y los Gobiernos Locales, de
conformidad con los niveles de Gobierno que corresponden
a la organizacin del Estado;
Que, de conformidad con el numeral 10.2 del artculo
10 del Reglamento, las autoridades competentes
antes citadas, podrn proponer de comn acuerdo la
reclasificacin de las carreteras de cualquiera de las
Redes Viales del Sistema Nacional de Carreteras SINAC, ubicadas en el mbito de su jurisdiccin, con el
correspondiente sustento tcnico y en concordancia con
los criterios sealados en el artculo 8 del Reglamento,
la cual ser aprobada por el MTC mediante Resolucin
Ministerial e incorporada al Clasificador de Rutas y al
Registro Nacional de Carreteras - RENAC;
Que, adems, el artculo 9 del Reglamento, dispone
que corresponde al MTC, a travs de la Direccin General
de Caminos y Ferrocarriles, efectuar la Clasificacin
de las Carreteras que conforman el Sistema Nacional
de Carreteras - SINAC, en aplicacin de los criterios
establecidos en el artculo 8 del Reglamento considerando
para tales efectos, la informacin que proporcionen las
autoridades competentes a que se refiere el artculo 6 del
Reglamento;
Que, mediante el Decreto Supremo N 036-2011MTC, se aprob la actualizacin del Clasificador de Rutas
del Sistema Nacional de Carreteras - SINAC;

468283

Que, en consecuencia, estando a lo opinado por


el Provas Nacional y la Direccin de Caminos de la
Direccin General de Caminos y Ferrocarriles; y a
lo solicitado por el Gobierno Regional de Ayacucho,
resulta procedente reclasificar la jerarqua de la Ruta
Departamental o Regional N AY-103 de trayectoria: Emp.
PE-3S (Ayacucho) Tambillo Tambochuco Matar
Emp. PE-3S (Ocros), como Ruta Nacional, asignndosele
el Cdigo N PE-3S L;
De conformidad con lo dispuesto en los Decretos
Supremos N 017-2007-MTC, N 006-2009-MTC y N
036-2011-MTC, as como el Decreto Supremo N 0212007-MTC;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Reclasificar la jerarqua de la Ruta
Departamental o Regional N AY-103 de trayectoria: Emp.
PE-3S (Ayacucho) Tambillo Tambochuco Matar
Emp. PE-3S (Ocros), como Ruta Nacional, asignndosele
el Cdigo N PE-3S L.
Regstrese, comunquese y publquese.
CARLOS PAREDES RODRGUEZ
Ministro de Transportes y Comunicaciones
800348-1

Reclasifican
diversas
Rutas
Departamentales o Regionales como
Ruta Nacional, asignndosele el Cdigo
N PE-1S J
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 301-2012 MTC/02
Lima, 11 de junio de 2012
VISTOS:
El Oficio N 129-2012-GRA/PRES del Gobierno
Regional de Ayacucho; los Oficios Ns. 135-2012GORE ICA/PR y 158-2012-GORE ICA/PR del Gobierno
Regional de Ica; el Memorndum N 946-2012-MTC/20
de la Direccin Ejecutiva del Provas Nacional; el Informe
N 192-2012-MTC/14.07 de la Direccin de Caminos;
y, los Memorndum Ns. 1382-2012-MTC/14 y 18352012-MTC/14 de la Direccin General de Caminos y
Ferrocarriles;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N 036-2011-MTC,
publicado en el diario oficial El Peruano el 27 de julio
de 2011, se derog el artculo 1 del Decreto Supremo N
044-2008-MTC, y se aprob una nueva actualizacin del
Clasificador de Rutas del Sistema Nacional de Carreteras
SINAC, establecindose que el corredor vial: Pampa
Cangallo Sarhua Portacruz Huanca Sancos Llauta
Palpa, est conformado por las siguientes Rutas
Departamentales o Regionales:
a) Ruta N AY-109 de trayectoria: Emp. PE-32 A
(Chalco) - Pampa Cangallo - Pomabamba - Ccatumarcco
- Sarhua - Huamanquiquia - Emp. AY-110 (Carapo),
ubicada en el departamento de Ayacucho;
b) Ruta N AY-110 en el tramo: Carapo - Huanca
Sancos - Tipiorcco - Ingahuasi - Uyrutambo - Pucar Llauta - Camata - Tacarpo - L.D. Ica (Tambo, IC- 110 a
Palpa), ubicada en el departamento de Ayacucho;
c) Ruta N IC-110 de trayectoria: Emp. PE-1S (Palpa)
- Buenavista - Chicchitara - L.D. Ayacucho (Tambo AY-110
a Llauta), ubicada en el departamento de Ica;
Que, con Oficio N 129-2012-GRA/PRES de fecha 23
de febrero de 2012, el Gobierno Regional de Ayacucho
solicit al Ministerio de Transportes y Comunicaciones,

468284

NORMAS LEGALES

en adelante el MTC, la reclasificacin definitiva de las


Rutas Departamentales o Regionales N AY-109 y AY110 como Rutas Nacionales, al amparo del Reglamento
de Jerarquizacin Vial, aprobado por Decreto Supremo
N 017-2007-MTC y su modificatoria, en adelante el
Reglamento, por cuanto dicha va interconecta los
principales centros de produccin agrcolas y ganaderos
como son los distritos de Pampa Cangallo, Carapo,
Huanca Sancos, Sacsamarca y Llauta, con los principales
centros de consumo;
Que, mediante Oficios Ns. 135-2012-GORE ICA/PR
y 158-2012-GORE ICA/PR de fechas 24 de febrero y 05
de marzo de 2012, el Gobierno Regional de Ica solicit al
MTC, la reclasificacin definitiva de la Ruta Departamental
o Regional N IC-110 como Ruta Nacional, al amparo del
Reglamento de Jerarquizacin Vial, aprobado por Decreto
Supremo N 017-2007-MTC y su modificatoria, en adelante
el Reglamento, por cuanto dicha va interconecta los
principales centros de produccin agrcolas y ganaderos
como son los distritos de Bellavista, Pueblo Nuevo,
Chichictara, Cieneguilla y Tambo, con los principales
centros de consumo tales como Palpa, Nasca, Ica,
Arequipa y Lima;
Que, con Memorndum N 946-2012-MTC/20 de fecha
04 de abril de 2012; el Director Ejecutivo del Proyecto
Especial de Infraestructura de Transporte Nacional
- Provas Nacional, opin favorablemente respecto
de la reclasificacin definitiva de las citadas Rutas
Departamentales o Regionales como Rutas Nacionales,
precisando que efectuadas las reclasificaciones, gestionar
los recursos presupuestales para su intervencin;
Que, mediante Informe N 192-2012-MTC/14.07 de
fecha 25 de abril de 2012; la Direccin de Caminos de la
Direccin General de Caminos y Ferrocarriles, considera
procedente la reclasificacin de las Rutas Departamentales
o Regionales Ns. AY-109, AY-110 e IC-110 ubicadas
en los departamentos de Ayacucho e Ica, como Ruta
Nacional, sealando que las citadas vas renen los
criterios de jerarquizacin vial contenidos en el artculo 8
del Reglamento, y a efectos de posibilitar la intervencin
del Provas Nacional en las referidas carreteras;
Que, con Memorndum Ns. 1382-2012-MTC/14 y
1835-2012-MTC/14 de fechas 25 de abril y 08 de junio
de 2012; el Director General de la Direccin General de
Caminos y Ferrocarriles en mrito del Informe N 1922012-MTC/14.07 de la Direccin de Caminos, seal
que resulta procedente la reclasificacin de las rutas
solicitadas por el Gobierno Regional de Ayacucho e Ica;
Que, de acuerdo con los numerales 6.1 y 6.2 del
artculo 6 del Reglamento, el Gobierno Nacional como
ente normativo, es la autoridad competente para la
jerarquizacin del Sistema Nacional de Carreteras;
y, las autoridades competentes para la aplicacin del
Reglamento, son el MTC, por el Gobierno Nacional;
los Gobiernos Regionales y los Gobiernos Locales, de
conformidad con los niveles de Gobierno que corresponden
a la organizacin del Estado;
Que, de conformidad con el numeral 10.2 del artculo
10 del Reglamento, las autoridades competentes
antes citadas, podrn proponer de comn acuerdo la
reclasificacin de las carreteras de cualquiera de las
Redes Viales del Sistema Nacional de Carreteras SINAC, ubicadas en el mbito de su jurisdiccin, con el
correspondiente sustento tcnico y en concordancia con
los criterios sealados en el artculo 8 del Reglamento,
la cual ser aprobada por el MTC mediante Resolucin
Ministerial e incorporada al Clasificador de Rutas y al
Registro Nacional de Carreteras - RENAC;
Que, adems, el artculo 9 del Reglamento, dispone
que corresponde al MTC, a travs de la Direccin General
de Caminos y Ferrocarriles, efectuar la Clasificacin
de las Carreteras que conforman el Sistema Nacional
de Carreteras - SINAC, en aplicacin de los criterios
establecidos en el artculo 8 del Reglamento considerando
para tales efectos, la informacin que proporcionen las
autoridades competentes a que se refiere el artculo 6 del
Reglamento;
Que, en consecuencia, estando a lo opinado por
el Provas Nacional y la Direccin de Caminos de la

El Peruano
Lima, jueves 14 de junio de 2012

Direccin General de Caminos y Ferrocarriles; y a lo


solicitado por los Gobiernos Regionales de Ayacucho
e Ica, resulta procedente reclasificar la jerarqua de las
Rutas Departamentales o Regionales Ns. AY-109, AY-110
e IC-110 ubicadas en los departamentos de Ayacucho e
Ica, como Ruta Nacional, asignndosele el Cdigo N PE1S J;
De conformidad con lo dispuesto en los Decretos
Supremos N 017-2007-MTC, N 006-2009-MTC y N
036-2011-MTC, as como el Decreto Supremo N 0212007-MTC;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Reclasificar como Ruta Nacional,
asignndosele el Cdigo N PE-1S J, las siguientes Rutas
Departamentales o Regionales:
a) Ruta N AY-109 de trayectoria: Emp. PE-32 A
(Chalco) - Pampa Cangallo - Pomabamba - Ccatumarcco
- Sarhua - Huamanquiquia - Emp. AY-110 (Carapo),
ubicada en el departamento de Ayacucho.
b) Ruta N AY-110 en el tramo: Carapo - Huanca
Sancos - Tipiorcco - Ingahuasi - Uyrutambo - Pucar Llauta - Camata - Tacarpo - L.D. Ica (Tambo, IC- 110 a
Palpa), ubicada en el departamento de Ayacucho.
c) Ruta N IC-110 de trayectoria: Emp. PE-1S (Palpa)
- Buenavista - Chicchitara - L.D. Ayacucho (Tambo AY-110
a Llauta), ubicada en el departamento de Ica.
Artculo 2.- La Ruta Nacional de Cdigo PE-1S J,
adoptar la siguiente trayectoria:
Ruta N PE-1S J
Trayectoria: Emp. PE-1S (Palpa) - Buenavista
Chicchitara Tacarpo Camata Llauta Pucar
Uyrutambo Ingahuasi Tipiorcco - Huanca Sancos
Carapo Huamanquiquia Sarhua Ccatumarcco
Pomabamba - Pampa Cangallo - Emp. PE-32 A (Chalco)
Artculo 3.- Como consecuencia de la reclasificacin
de ruta dispuesta en el artculo 1 de la presente resolucin,
la Ruta Departamental o Regional N AY-110 ubicada
en el departamento de Ayacucho, adoptar la siguiente
trayectoria:
Ruta N AY-110
Trayectoria: Emp. PE-32 A (Huancapi) - Huancaraylla
- Circamarca Emp. PE-1S J (Carapo).
Regstrese, comunquese y publquese.
CARLOS PAREDES RODRGUEZ
Ministro de Transportes y Comunicaciones
800348-2

Renuevan autorizacin otorgada a


persona natural para prestar servicio
de radiodifusin sonora comercial en
FM en localidad del departamento de
Amazonas
RESOLUCIN VICEMINISTERIAL
N 172-2012-MTC/03
Lima, 7 de junio de 2012
VISTA, la solicitud de registro N 2011-047381 del 05
de octubre de 2011, presentada por el seor ARMANDO
QUISPE SEGURA sobre renovacin de autorizacin de
la estacin del servicio de radiodifusin sonora comercial
en Frecuencia Modulada (FM), ubicada en el distrito de
Bagua Grande, provincia de Utcubamba, departamento
de Amazonas;

El Peruano
Lima, jueves 14 de junio de 2012

NORMAS LEGALES

CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Viceministerial N 2312002-MTC/15.03 del 03 de abril de 2002, se otorg al seor
ARMANDO QUISPE SEGURA autorizacin y permiso de
instalacin por el plazo de diez aos (10), que incluye un
perodo de instalacin y prueba de doce (12) meses, para
operar una estacin del servicio de radiodifusin sonora
comercial en Frecuencia Modulada (FM), en el distrito de
Bagua Grande, provincia de Utcubamba, departamento
de Amazonas, con vigencia hasta el 11 de abril de 2012;
Que, con escrito de registro N 2011-047381 del 05 de
octubre de 2011, el seor ARMANDO QUISPE SEGURA,
solicit renovacin de la autorizacin otorgada con
Resolucin Viceministerial N 231-2002-MTC/15.03;
Que, las autorizaciones para prestar el servicio de
radiodifusin se otorgan por el plazo mximo de diez
(10) aos, renovables por perodos iguales, previo
cumplimiento de los requisitos legalmente establecidos,
de acuerdo a lo dispuesto en el artculo 15 de la Ley
de Radio y Televisin Ley N 28278, concordado con
los artculos 21 y 67 de su Reglamento aprobado por
Decreto Supremo N 005-2005-MTC;
Que, los artculos 69, 70 y 71 del Reglamento de
la Ley de Radio y Televisin establecen los requisitos
y las condiciones aplicables a los procedimiento de
renovacin de autorizacin para la prestacin del servicio
de radiodifusin;
Que, mediante Informe N 1046-2012-MTC/29.02,
la Direccin General de Control y Supervisin de
Comunicaciones, comunica que en la inspeccin tcnica
realizada el 14 de marzo de 2012, se verific que la estacin
radiodifusora sonora comercial en Frecuencia Modulada
(FM), ubicada en el distrito de Bagua Grande, provincia
de Utcubamba, departamento de Amazonas, autorizada
al seor ARMANDO QUISPE SEGURA, opera el servicio
conforme a las caractersticas tcnicas autorizadas y de
acuerdo a las normas tcnicas de radiodifusin, asimismo
seala que cumple con el objetivo y programacin de su
proyecto de comunicacin;
Que, con Resolucin Viceministerial N 078-2004MTC/03, ratificado con Resolucin Viceministerial
N 746-2008-MTC/03, modificado con Resoluciones
Viceministeriales N 070-2009-MTC/03, N 203-2009MTC/03, N 459-2009-MTC/03, N 231-2010-MTC/03, N
209-2011-MTC/03, N 341-2011-MTC/03 y N 102-2012MTC/03, se aprob el Plan de Canalizacin y Asignacin
de Frecuencias para el servicio de radiodifusin en
Frecuencia modulada (FM), para las localidades
correspondientes al departamento de Amazonas, entre
las cuales se encuentra la localidad denominada Bagua
Bagua Grande, incluyndose en sta al distrito de
Bagua Grande, provincia de Utcubamba, departamento
de Amazonas;
Que, mediante Informe N 783-2012-MTC/28,
la
Direccin
General
de
Autorizaciones
en
Telecomunicaciones, opina que corresponde renovar
la autorizacin otorgada al seor ARMANDO QUISPE
SEGURA, al haberse verificado el cumplimiento de las
condiciones y requisitos previstos para tal efecto y que el
titular no incurrido en los impedimentos o causales para
denegar la renovacin de una autorizacin contemplados
en la Ley de Radio y Televisin y su Reglamento;
De conformidad con la Ley de Radio y Televisin Ley
N 28278, su Reglamento aprobado por Decreto Supremo
N 005-2005-MTC y sus modificatorias, el Reglamento de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo N 0212007-MTC; y,
Con la opinin favorable de la Direccin General de
Autorizaciones en Telecomunicaciones;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Renovar la autorizacin otorgada mediante
Resolucin Viceministerial N 231-2002-MTC/15.03 a
favor del seor ARMANDO QUISPE SEGURA, por el
plazo de diez (10) aos, el mismo que vencer el 11 de
abril de 2022, para prestar el servicio de radiodifusin

468285

sonora comercial en Frecuencia Modulada (FM), en la


localidad de Bagua Bagua Grande, departamento de
Amazonas.
Artculo 2.- Dentro de los sesenta (60) das
de notificada la presente Resolucin, la titular de la
autorizacin renovada efectuar el pago correspondiente
al derecho de autorizacin y canon anual. En caso de
incumplimiento, el Ministerio proceder de acuerdo a lo
establecido en el artculo 71 del Reglamento de la Ley de
Radio y Televisin.
Artculo 3.- El titular de la autorizacin renovada est
obligado al cumplimiento de las obligaciones derivadas
del Decreto Supremo N 038-2003-MTC, modificado
por Decreto Supremo N 038-2006-MTC, para lo cual
deber adoptar las acciones tendientes a garantizar que
las radiaciones que emita su estacin radioelctrica no
excedan los valores establecidos como lmites mximos
permisibles fijados, as como de efectuar las mediciones
anuales a las que hace referencia dicha norma.
Artculo 4.- Remitir copia de la presente resolucin
a la Direccin General de Control y Supervisin de
Comunicaciones para las acciones que correspondan, de
acuerdo a su competencia.
Regstrese, comunquese y publquese.
RAL PREZ-REYES ESPEJO
Viceministro de Comunicaciones
800209-1

Declaran extinguidas autorizaciones


otorgadas a persona natural para
prestar servicio de radiodifusin en FM
en diversas localidades
RESOLUCIN VICEMINISTERIAL
N 173-2012-MTC/03
Lima, 7 de junio del 2012
CONSIDERANDO:
Que, el Ministerio de Transportes y Comunicaciones
otorg al seor JUAN VILLENA PRIETO diversas
autorizaciones para prestar el servicio de radiodifusin
en diferentes localidades del pas, que, entre otras, se
detallan en el Anexo de la presente Resolucin;
Que, segn la copia certificada del Acta de Defuncin
expedida el 17 de mayo de 2012 por el Registro Nacional
de Identificacin y Estado Civil RENIEC, obrante en los
actuados, se verifica que el seor JUAN VILLENA PRIETO
falleci el 13 de diciembre de 2011;
Que, el literal a) del artculo 31 de la Ley de Radio y
Televisin - Ley N 28278, dispone que la autorizacin del
servicio de radiodifusin se extingue por muerte, extincin
o declaratoria de quiebra del titular, segn sea el caso;
Que, a su vez, el artculo 81 del Reglamento de la Ley
de Radio y Televisin, aprobado por Decreto Supremo N
005-2005-MTC, dispone que la resolucin que deja sin
efecto o la configuracin de alguna de las causales de
extincin de la autorizacin, extingue todos los derechos
que hayan sido otorgados;
Que,
mediante
Informe
N
0774-2012MTC/28, la Direccin General de Autorizaciones en
Telecomunicaciones opina que corresponde declarar la
extincin de las autorizaciones del servicio de radiodifusin
que fueran otorgadas al seor JUAN VILLENA PRIETO,
que se detallan en el Anexo de la presente Resolucin,
en aplicacin de lo previsto en el literal a) del artculo
31 de la Ley de Radio y Televisin - Ley N 28278 y el
artculo 81 de su Reglamento, al haberse verificado el
fallecimiento de dicha persona;
Que, de conformidad con lo dispuesto en la Ley
de Radio y Televisin - Ley N 28278, el Reglamento
de la Ley de Radio y Televisin, aprobado por Decreto
Supremo N 005-2005-MTC, y en el Reglamento de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Transportes y

NORMAS LEGALES

468286

Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo N 0212007-MTC; y,


Estando a lo opinado por la Direccin General de
Autorizaciones en Telecomunicaciones;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Declarar que han quedado extinguidas
al 13 de diciembre de 2011, las autorizaciones que
fueron otorgadas al seor JUAN VILLENA PRIETO,
para prestar el servicio de radiodifusin, que se
detallan en el Anexo de la presente resolucin; por
lo expuesto en la parte considerativa de la presente
Resolucin.
Artculo 2.- Remitir copia de la presente Resolucin
a la Direccin General de Control y Supervisin de
Comunicaciones, para los fines de su competencia.
Regstrese, comunquese y publquese.
RAL PREZ-REYES ESPEJO
Viceministro de Comunicaciones
ANEXO
RELACIN DE AUTORIZACIONES OTORGADAS AL
SEOR JUAN VILLENA PRIETO
N

RVM

BANDA MODALIDAD

LOCALIDAD

DEPARTAMENTO

1 385-2008-MTC/03

FM

SONORA

AYACUCHO

AYACUCHO

2 506-2008-MTC/03

FM

SONORA

RIOJA - MOYOBAMBA
- NUEVA CAJAMARCA

SAN MARTN

3 486-2008-MTC/03

FM

SONORA

PUERTO
MALDONADO

MADRE DE DIOS

4 517-2008-MTC/03

UHF

TELEVISIN

CAJAMARCA

CAJAMARCA

5 455-2008-MTC/03

FM

SONORA

BAGUA BAGUA
GRANDE

AMAZONAS

6 501-2008- MTC/03

FM

SONORA

EL PEDREGAL
- MAJES

AREQUIPA

7 551-2008-MTC/03

FM

SONORA

TARMA

JUNN

8 464-2008-MTC/03

FM

SONORA

CHOCOPE ASCOPE
PAIJN CASA
GRANDE

LA LIBERTAD

9 444-2008- MTC/03

FM

SONORA

JAN BELLAVISTA
LAS PIRIAS

CAJAMARCA

10 623-2008- MTC/03

UHF

TELEVISIN

TACNA

TACNA

11 002-2009- MTC/03

FM

SONORA

PUCALLPA PUERTO
CALLAO

UCAYALI

12 450-2008-MTC/03

FM

SONORA

TOCACHE - UCHIZA

SAN MARTN

800210-1

VIVIENDA
Aprueban Formularios y Formatos de
los Reglamentos de la Ley N 29090,
Ley de Regulacin de Habilitaciones
Urbanas y de Edificaciones
RESOLUCIN VICEMINISTERIAL
N 001-2012-VIVIENDA/VMVU
Lima, 30 de mayo de 2012
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 1 de la Ley N 29090, Ley de
Regulacin de Habilitaciones Urbanas y de Edificaciones,
modificado por la Ley N 29476 y la Ley N 29566,
establece que sta tiene por objeto la regulacin jurdica
de los procedimientos administrativos para la obtencin
de las licencias de habilitacin urbana y de edificacin, y
el seguimiento, supervisin y fiscalizacin en la ejecucin

El Peruano
Lima, jueves 14 de junio de 2012

de los respectivos proyectos, en un marco que garantice


la seguridad privada y pblica;
Que, el Reglamento de Licencias de Habilitacin
Urbana y Licencias de Edificacin, aprobado por Decreto
Supremo N 024-2008-VIVIENDA, y el Reglamento de
Revisores Urbanos, aprobado por Decreto Supremo
N 025-2008-VIVIENDA, establecieron en su Primera
Disposicin Complementaria Final, respectivamente, que
los formularios y/o formatos de los referidos Reglamentos,
sern aprobados mediante Resolucin del Viceministro de
Vivienda y Urbanismo;
Que, en ese sentido, se expidi la Resolucin
Viceministerial
N
003-2008-VMVU/VIVIENDA,
aprobando los formularios y formatos de los Reglamentos
a que se refiere el considerando anterior, as como los
formatos correspondientes al Reglamento de Verificacin
Administrativa y Tcnica, aprobado por Decreto Supremo
N 026-2008-VIVIENDA;
Que, mediante los Decretos Supremos N 003, 004 y
005-2010-VIVIENDA, se modificaron diversos artculos de
los referidos Reglamentos, cuyo contenido corresponde
incorporar a los respectivos formularios y formatos;
Que, mediante la Ley N 29566, Ley que modifica
diversas disposiciones con el objeto de mejorar el clima
de inversin y facilitar el cumplimiento de obligaciones
tributarias, se eliminan requisitos para solicitar licencias
de edificacin, por lo que resulta necesario aprobar
mediante Resolucin Viceministerial, una nueva versin
de los formularios y formatos;
De acuerdo con lo dispuesto en la Ley N 27792 Ley
de Organizacin y Funciones del Ministerio de Vivienda,
Construccin y Saneamiento; y en el Reglamento de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Vivienda,
Construccin y Saneamiento, aprobado por Decreto
Supremo N 002-2002-VIVIENDA , modificado por el
Decreto Supremo N 045-2006-VIVIENDA;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobacin de Formularios y
Formatos de los Reglamentos de la Ley N 29090,
Ley de Regulacin de Habilitaciones Urbanas y de
Edificaciones
Aprubese los nuevos formularios y formatos,
correspondientes al Reglamento de Licencias de
Habilitacin Urbana y Licencias de Edificacin,
aprobado por Decreto Supremo N 024-2008-VIVIENDA;
Reglamento de Revisores Urbanos, aprobado por
Decreto Supremo N 025-2008-VIVIENDA; y Reglamento
de Verificacin Administrativa y Tcnica, aprobado por
Decreto Supremo N. 026-2008-VIVIENDA; que sern de
aplicacin obligatoria a nivel nacional, y que como Anexos
forman parte de la presente Resolucin:
a. Formulario nico de Habilitacin Urbana - FUHU:
Licencia
b. Formulario nico de Edificacin - FUE: Licencia
c. Formulario nico de Habilitacin Urbana - FUHU:
Recepcin de Obras
d. Formulario nico de Edificacin FUE: Conformidad
de Obra y Declaratoria de Edificacin
e. Formulario nico - Anexo A - Datos de Condminos
- Personas Naturales
f. Formulario nico - Anexo B - Datos de Condminos
- Personas Jurdicas
g. Formulario nico de Edificacin FUE: Anexo C
- Pre-Declaratoria de Edificacin
h. Formulario nico - Anexo D - Autoliquidacin
i. Formulario nico de Habilitacin Urbana FUHU:
Anexo E - Solicitud de Independizacin de Terreno
Rstico
j. Formulario nico de Habilitacin Urbana FUHU:
Anexo F - Solicitud de Subdivisin de Lote Urbano
k. Formulario nico de Habilitacin Urbana FUHU:
Anexo G - Habilitacin Urbana Ejecutada
l. Formulario nico de Habilitacin Urbana - FUHU:
Acta de Verificacin y Dictamen
m. Formulario nico de Edificacin - FUE: Acta de
Verificacin y Dictamen

El Peruano
Lima, jueves 14 de junio de 2012

NORMAS LEGALES

n. Formato Plano de Ubicacin - Esquema de


Localizacin
o. Formato - Carta de Seguridad de Obra
p. Informe Tcnico - Habilitacin Urbana (Modalidad
de Aprobacin C Revisores Urbanos)
q. Informe Tcnico Licencia de Edificacin (Modalidad
de Aprobacin C Revisores Urbanos)
r. Informe de Verificacin Administrativa - Habilitacin
Urbana
s. Informe Verificacin Administrativa Edificacin
t. Informe de Verificacin Administrativa - Recepcin
de Obras de Habilitacin Urbana
u. Informe de Verificacin Administrativa - Conformidad
de Obra
Artculo 2.- Autorizacin
Autorizar a las Municipalidades, al Colegio de
Arquitectos del Per y al Colegio de Ingenieros del Per,
a reproducir los formularios y formatos a que se refiere
el artculo 1 de la presente Resolucin, para distribuirlos
entre sus asociados y el pblico en general, as como para
publicarlos en sus respectivos portales electrnicos.
Artculo 3.- Publicacin de Formularios y
Formatos
Dispngase la publicacin de los formularios y formatos
a que se refiere el artculo 1 de la presente Resolucin, en
el portal web del Ministerio de Vivienda, Construccin y
Saneamiento (www.vivienda.gob.pe), de conformidad con
lo dispuesto en el Decreto Supremo N 001-2009-JUS.
Artculo 4.- Formatos Electrnicos
El Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento
en un plazo de noventa (90) das, pondr a disposicin
de los usuarios los formatos electrnicos, que permitir al
usuario completar la informacin e imprimirla, y a los que
se podr acceder a travs del Portal Web del Ministerio
de Vivienda, Construccin y Saneamiento (www.vivienda.
gob.pe).
Artculo 5.- Dejar sin efecto la RVM N 003-2008VMVU-VIVIENDA
Djese sin efecto la Resolucin Viceministerial N 0032008-VMVU-VIVIENDA.

468287

LLORENTE JUAN ENRIQUE con RUC 10062033067 y


con domicilio fiscal en Cal. 28 Mza. J2 Lote 30 Urb. El
Pinar, Distrito de Comas, Provincia Lima, Departamento
de Lima.
CONSIDERANDO:
Que, conforme a lo establecido en el artculo 5 de la
Ley General de la Superintendencia Nacional de Aduanas
y de Administracin Tributaria - SUNAT, aprobada por
el Decreto Legislativo N 501, modificado por el artculo
1 de la Ley N 27334, la SUNAT ejerce las funciones
de administracin de las aportaciones al Seguro Social
de Salud - ESSALUD y de la Oficina de Normalizacin
Previsional - ONP;
Que, mediante los incisos a), b) y c) del artculo 4 del
reglamento de la Ley N 27334, aprobado por el Decreto
Supremo N 039-2001-EF, la SUNAT proporcionar al
ESSALUD y ONP, segn corresponda: a) El Registro de
Entidades Empleadoras: contribuyentes y/o responsables
de las Aportaciones a la Seguridad Social; b) El Registro
de Asegurados Titulares y Derechohabientes ante el
ESSALUD; y c) El Registro de Afiliados Obligatorios y
Facultativos ante la ONP.
Que, asimismo el primer prrafo del artculo 5 y
del artculo 12 del Decreto Supremo N 039-2001EF, establecieron que le corresponde a la SUNAT la
administracin de las aportaciones a la Seguridad Social
incluyendo lo relacionado a la inscripcin y/o declaracin
de las entidades empleadoras y de sus trabajadores y/o
pensionistas, sin distincin del perodo tributario, para lo
cual corresponde a la SUNAT la elaboracin y aprobacin
de las normas y los procedimientos necesarios para llevar
a cabo, entre otras, dicha funcin;
Que, con fecha 10/05/2011 se da inicio a la fiscalizacin
de la aportacin al ESSALUD (5210), por los perodos de
enero 2006 a abril 2006 al contribuyente de la referencia, en
cuyo proceso se notificaron los siguientes Requerimientos:
N 0222110002336 y N 0222110005209.
De la revisin en el sistema de SUNAT se tiene que
por los perodos materia de fiscalizacin, el contribuyente
ha presentado los siguientes formularios PDT 0600 Remuneraciones.
ESSALUD:

Regstrese, comunquese y publquese.


MIGUEL ROMERO SOTELO
Viceministro de Vivienda y Ubanismo
801151-1

ORGANISMOS TECNICOS
ESPECIALIZADOS
SUPERINTENDENCIA
NACIONAL DE ADUANAS Y DE
ADMINISTRACION TRIBUTARIA
Declaran bajas de oficio del Registro
de Entidades Empleadoras y del
Registro de Asegurados Titulares y
Derechohabientes ante ESSALUD
RESOLUCIN DE INTENDENCIA
N 024-024-0013385/SUNAT
Lima, 16 de mayo del 2012
VISTO el resultado de la fiscalizacin de la Aportacin
al Essalud (5210), efectuado al contribuyente SANCHEZ

Perodo N de
Form.

N de
Orden

Fecha
N de
Base
Presentacin Trabajadores Imponible
Declarados
S/.

Aportacin Aportacin
declarada
Pagada
S/.
S/.

200601

0600

54437325

14/02/2006

2,500.00

225.00

1.00

200602

0600

98753759

16/03/2006

2,500.00

225.00

1.00

200603

0600

54437535

19/04/2006

2,500.00

225.00

1.00

200604

0600

56247811

19/05/2006

2,500.00

225.00

1.00

Mediante Requerimientos 0222110002336 y N


0222110005209, se solicit documentacin e informacin
que sustente la realizacin de sus actividades econmicas
y la existencia de trabajadores para dicha actividad,
tales como: descripcin de la actividad econmica,
principales clientes y proveedores, comprobantes de
pago emitidos, apellidos y nombres de los trabajadores,
actividad que realiza cada uno de ellos, boletas de pago
de remuneraciones, etc.
De acuerdo al artculo 4 de la Ley N 26790 - Ley
de Modernizacin de la Seguridad Social en Salud y
al literal e) del artculo 1 del Reglamento de la Ley N
27334, aprobada por Decreto Supremo N 039-2001-EF,
se entiende por Entidades Empleadoras solo para efectos
de aplicacin de la mencionada Ley, a las empresas e
instituciones pblicas o privadas que emplean trabajadores
bajo relacin de dependencia, las que pagan pensiones y
las cooperativas de trabajadores, as como las personas
naturales que emplean trabajadores del hogar y de
construccin civil eventual.
Asimismo conforme al artculo 3 de la mencionada Ley,
son asegurados del Rgimen Contributivo de la Seguridad
Social en Salud, los afiliados regulares o potestativos y
sus derechohabientes. Siendo afiliados regulares, entre

468288

El Peruano
Lima, jueves 14 de junio de 2012

NORMAS LEGALES

otros, los trabajadores activos que laboran bajo relacin


de dependencia o en calidad de socios de cooperativas
de trabajadores.
Adems, conforme al artculo 4 del Decreto
Supremo N 003-97-TR, en toda prestacin de servicios
remunerados y subordinados, se presume la existencia
de un contrato de trabajo a plazo indeterminado.
El contribuyente con fecha 10/10/2011 present
escrito con Expediente N 000-TI0003-2011-250933-3
manifestando no haber realizado actividades comerciales
por los perodos enero 2006 a abril de 2006 ni haber
tenido personal a su cargo y que el negocio solo lo realiz
hasta principios del ao 2001. Acredit por los perodos de
revisin que se encontraba trabajando como dependiente
para otra empresa. Adjunt denuncia penal contra las
personas declaradas en los PDT 0600 Remuneraciones
de los perodos sealados.
Asimismo con fecha 25/11/2011 present escrito con
Expediente N 000-TI0003-2011-325368-7 manifestando
que por los perodos de fiscalizacin enero 2006 hasta
abril de 2006, no present PDT 0600 Remuneraciones,
por tal motivo no reconoca a las personas declaradas y
registradas en los PDT 0600, presentadas a la SUNAT,
indic que en dicho perodo ninguna persona le prest
sus servicios personales bajo un contrato de trabajo o
locacin de servicios. No desarroll actividades de tercera
categora.
Se verific a travs de la pgina de Web de Essalud,
lo manifestado por el contribuyente respecto a que
labor en forma dependiente y se observa que registra
aportaciones por los perodos enero 2006 a abril de 2006
a travs del empleador RADIOLOGOS S.R.LTDA. con
RUC 20134923955.
Se verific a travs del Sistema de la SUNAT, que el
contribuyente no present declaraciones PDT 0621 IGV
- RENTA por los perodos enero 2006 a abril de 2006.
Segn los resultados de los requerimientos
notificados antes referidos, no acredit documentaria y
fehacientemente contar con trabajadores a su cargo con
vinculacin laboral; asimismo no acredit realizar actividad
econmica alguna.
Segn los resultados de los requerimientos
notificados antes referidos, no acredita documentaria
y fehacientemente contar con trabajadores a su cargo
con vinculacin laboral; asimismo, no acredita realizar
actividad econmica alguna.
Por lo expuesto y del anlisis de las pruebas obtenidas
en el procedimiento de fiscalizacin, en aplicacin de la
Ley N 26790 - Ley de Modernizacin de la Seguridad
Social en Salud, del Texto nico Ordenado del Decreto
Legislativo N 728 - Ley de Productividad y Competitividad,
se ha determinado que el contribuyente no realiza actividad
econmica alguna ni cuenta con trabajadores a su cargo
con vinculacin laboral, por lo que no cumple con los
requisitos para ser calificado como Entidad Empleadora
ante Essalud; y declara personas sin vinculacin laboral,
que no cumplen con los requisitos para ser considerados
Asegurados Titulares ante EsSalud; por los perodos de
enero 2006 a abril 2006.
En consecuencia, los trabajadores que vena
declarando en el formulario PDT 600 Remuneraciones,
por los perodos de enero 2006 hasta abril 2006, no
laboran bajo relacin de dependencia ya que no se
comprob la concurrencia de los tres elementos de una
relacin laboral al no demostrar el trabajo o prestacin
de servicio realizado por cada uno de ellos, as como no
sustentar los pagos ni controles que indiquen la existencia
de remuneracin ni subordinacin.
Que, en uso de las facultades conferidas por el Decreto
Legislativo N 501 Ley General de la Superintendencia
Nacional de Aduanas y de Administracin Tributaria y
normas modificatorias, el Reglamento de Organizacin
y Funciones (ROF) de la SUNAT aprobado por Decreto
Supremo N 115-2002-PCM, las Resoluciones de
Superintendencia N 190-2002/SUNAT, N 015-2010/
SUNAT; N 005-2012/SUNAT; y la Ley N 27334 que
ampla las funciones de la SUNAT y su Reglamento
aprobado por Decreto Supremo N 039-2001-EF y normas
modificatorias;

SE RESUELVE:
Artculo nico.- Declarar la baja de oficio en el:
a) Registro de Entidades Empleadoras: Contribuyentes
y/o responsables de las aportaciones a la Seguridad Social
al contribuyente SANCHEZ LLORENTE JUAN ENRIQUE
identificado con RUC 10062033067, por los perodos
comprendidos de Enero 2006 a Abril de 2006.
b) Registro de Asegurados Titulares y Derechohabientes
ante ESSALUD a las siguientes personas:
Datos de la persona dada de baja
Documento de
Identidad
Tipo
DNI

Fecha de
nacimiento

D.N.I.

APELLIDOS
Paterno

Perodos a dar
de baja
NOMBRES

Del

Al

200601

200604

Materno

07347840 17/07/1966 HUAPAYA LENGUA CARMEN


ROSA
Datos de la persona dada de baja

Documento de
Identidad

Fecha de
nacimiento

APELLIDOS
Paterno

Perodos a dar
de baja
NOMBRES

Del

Al

Tipo

D.N.I.

DNI

06776524

13/10/1970

MENDOZA ANAYA

Materno
ELIZABETH
MILAGROS

200601

200604

DNI

06766885

25/12/1967

MENDOZA ANAYA

MANUEL
ALFONSO

200601

200604

DNI

06782200

21/11/1972

MENDOZA ANAYA

VILMA
PATRICIA

200601

200604

DNI

09375283

22/07/1950

QUISPE

TEOFILO

200601

200604

ORTIZ

Regstrese, notifquese1 y comunquese.


RICARDO ARTURO TOMA OYAMA
Intendente Regional
Intendencia Regional de Lima

Conforme al artculo 2 de la Ley N 29135, la presente Resolucin podr ser


impugnada de acuerdo a Ley de Procedimiento Administrativo General, Ley N
27444.

800650-1

PODER JUDICIAL
CONSEJO EJECUTIVO
DEL PODER JUDICIAL
Disponen que las conductas delictivas
objeto de imputacin cometidas en la
Regin Cusco, a que se refiere la Res.
Adm. N 096-2012-CE-PJ, sern de
conocimiento del Segundo Juzgado
de la Imvestigacin Preparatoria
de Ica, que tendr competencia
supraprovincial, cuando se presenten
causales fundadas de recusacin,
inhibicin y anulacin de resoluciones
del Juez del Primer Juzgado de la
Investigacin Preparatoria de Ica
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 104-2012-CE-PJ
Lima, 13 de junio de 2012

El Peruano
Lima, jueves 14 de junio de 2012

NORMAS LEGALES

VISTO:
El Oficio N 688-2012-CSJIC/PJ-796-2012-1-SAL,
cursado por el Presidente de la Sala Penal de Apelaciones
de la Corte Superior de Justicia de Ica.
CONSIDERANDO:
Primero. Que el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial
al amparo del artculo 24 del Nuevo Cdigo Procesal
Penal, expidi la Resolucin Administrativa N 0962012-CE-PJ, de fecha 31 de mayo del ao en curso,
que dispuso que las conductas delictivas objeto de
imputacin cometidas con motivo de la convulsin social
que tienen lugar en las Regiones del Cusco y Cajamarca
sern de conocimiento de los rganos jurisdiccionales de
los Distritos Judiciales de Ica y Lambayeque que all se
mencionan, al otorgrseles competencia supraprovincial.
Segundo. Que, al respecto, el Presidente de la Sala
Penal de Apelaciones de la Corte Superior de Justicia de
Ica, por Oficio N 688-2012-CSJIC/PJ-796-2012-1-SAL,
ha remitido fotocopia de la Resolucin N 10 de fecha
12 de los corrientes, expedida en el Cuaderno de Prisin
Preventiva signado con el N 796-2012-1-1401-JR-PE01 seguido contra Oscar Avelino Mollohuanca Cruz por
delito de disturbios y otros, mediante la cual en uno de sus
extremos solicita se designe al Juzgado de la Investigacin
Preparatoria que deber conocer en primer grado la
mencionada solicitud de prisin preventiva, al haberse
declarado la nulidad de la resolucin emitida por el Primer
Juzgado de la Investigacin Preparatoria de Ica.
Tercero. Que, en este contexto, resulta necesario
dictar las medidas pertinentes que permitan dilucidar
jurisdiccionalmente situaciones como las presentadas a
raz de la decisin de la Sala Penal de Apelaciones de
la Corte Superior de Justicia de Ica -que es lo que se
denomina competencia por encargo del superior, que se
produce en los supuestos de recusacin e inhibicin y de
anulacin de resoluciones-, en estricta aplicacin de las
normas contenidas en la Constitucin Poltica del Estado
y la legislacin de la materia.
Cuarto. Que de conformidad con lo previsto en el
artculo 82, inciso 26), del Texto nico Ordenado de la Ley
Orgnica del Poder Judicial, es facultad de este rgano
de Gobierno adoptar acuerdos y dems medidas para que
las dependencias judiciales funcionen adecuadamente.
Por estos fundamentos, en mrito al Acuerdo N
450-2012 de la vigsimo octava sesin del Consejo
Ejecutivo del Poder Judicial de la fecha, adoptado con la
intervencin de los seores San Martn Castro, Almenara
Bryson, Walde Juregui, Vsquez Silva, Palacios Dextre
y Chaparro Guerra. Por unanimidad.
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Disponer que las conductas
delictivas objeto de imputacin cometidas con motivo
de la convulsin social que tienen lugar en la Regin del
Cusco, a que se refiere la Resolucin Administrativa N
096-2012-CE-PJ del 31 de mayo del ao en curso, sern
de conocimiento del Segundo Juzgado de la Investigacin
Preparatoria de Ica, Corte Superior de Justicia del mismo
nombre, el que tendr competencia supraprovincial,
cuando se presenten causales fundadas de recusacin,
inhibicin y anulacin de resoluciones del Juez del Primer
Juzgado de la Investigacin Preparatoria de Ica.
Artculo Segundo.- Facultar a los Presidentes de
las Cortes Superiores de Justicia de Ica y Lambayeque
a designar en lo sucesivo al rgano jurisdiccional
pertinente cuando se presenten los supuestos sealados
precedentemente.
Artculo Tercero.- La Gerencia General del Poder
Judicial, en coordinacin con las Presidencias de las
Cortes Superiores de Justicia de Ica y Lambayeque,
dispondr las acciones pertinentes en cuanto a recursos
humanos y logsticos.
Artculo Cuarto.- Transcribir la mencionada resolucin
a la Fiscala de la Nacin, Ministerio de Justicia, Ministerio
del Interior, Oficina de Control de la Magistratura del

468289

Poder Judicial, Cortes Superiores de Justicia de Ica y


Lambayeque, Presidencia de la Sala Penal de Apelaciones
de la Corte Superior de Justicia de Ica, y a la Gerencia
General del Poder Judicial, para su conocimiento y fines
consiguientes.
Regstrese, publquese, comunquese y cmplase.S.
CSAR SAN MARTN CASTRO
Presidente
801212-1

CORTES SUPERIORES
DE JUSTICIA
Establecen conformacin de la Tercera
Sala Contencioso Administrativo de
Lima y designan Juez Supernumerario
del Trigsimo Noveno Juzgado Civil de
Lima
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 409-2012-P-CSJLI/PJ
Lima, 11 de junio del 2012
VISTOS; los ingresos Ns. 032743-2012 y 36136-2012,
as como el Oficio N 152-2012-SG-CED-CSJLI/PJ; y,
CONSIDERANDO:
Que, por los ingresos de vistos, el doctor Gunther
Hernn Gonzles Barrn, Juez Superior integrante de
la Tercera Sala Contencioso Administrativo de Lima,
solicita licencia con goce haber los das 14 y 15 de junio
y licencia sin goce de haber los das 19 y 20 de junio del
ao en curso; a fin de presentar la ponencia en el evento
denominado Foro Nacional de Administradores del IAI,
bajo la organizacin del Instituto de Administradores de
Inmuebles A.C, que se llevar a cabo en la Ciudad de
Mxico los das 15 y 16 de junio del presente ao.
Que, mediante el Oficio N 152-2012-SG-CED-CSJLI/
PJ, se comunica a esta Presidencia que por sesin de
Consejo Ejecutivo Distrital de la Corte Superior de Justicia
de Lima, las licencias solicitadas por el doctor Gunther
Hernn Gonzles Barrn, han sido concedidas los das 14
y 15 de junio del ao en curso, con goce de haber; y, los
das 18 y 19 del mismo mes y ao, sin goce de haber.
Que, estando a lo expuesto en los considerandos
anteriores, esta Presidencia considera pertinente con el
fin de no alterar el normal desarrollo de las actividades
jurisdiccionales del Colegiado en mencin, designar al
Magistrado que reemplazar al doctor Gonzles Barrn.
Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es
la mxima autoridad administrativa de la sede judicial a su
cargo y dirige la poltica interna de su Distrito Judicial, con
el objeto de brindar un eficiente servicio de administracin
de justicia en beneficio de los justiciables; y en virtud a
dicha atribucin, se encuentra facultado para designar
y dejar sin efecto la designacin de los Magistrados
Provisionales y Supernumerarios que estn en el ejercicio
del cargo jurisdiccional.
Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3
y 9 del artculo 90 del Texto nico Ordenado de la Ley
Orgnica del Poder Judicial,
SE RESUELVE:
Artculo Primero: DESIGNAR al doctor RICARDO
REYES RAMOS, Juez Titular del Trigsimo Noveno

NORMAS LEGALES

468290

Juzgado Civil de Lima, como Juez Superior Provisional


integrante de la Tercera Sala Contencioso Administrativo
de Lima, a partir del 14 al 19 de junio del presente ao,
por las licencias del doctor Gonzles Barrn, quedando
conformado el Colegiado de la siguiente manera:

El Peruano
Lima, jueves 14 de junio de 2012

Procedimiento Administrativo General y en mrito a las


atribuciones conferidas al Rectorado segn lo dispuesto
en el Articulo 33 de la Ley 23733, concordante con el
inciso c) del artculo 178 del Estatuto vigente de la UNT;
SE RESUELVE:

Tercera Sala Contencioso Administrativo de Lima:


Dra. Rosa Mara Cabello Arce
Presidente
Dr. Ricardo Reyes Ramos
(P)
Dra. Mara del Pilar Tupio Salinas (P)
Artculo Segundo: DESIGNAR al doctor JUAN
FRANCISCO LUYO ALCAL como Juez Supernumerario
del Trigsimo Noveno Juzgado Civil de de Lima, a partir
del 14 al 19 de junio del presente ao, por la promocin
del doctor Reyes Ramos.
Artculo Tercero: PONER la presente Resolucin
en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial,
del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, la Oficina de
Control de la Magistratura, Gerencia General del Poder
Judicial, de la Oficina de Administracin Distrital, Oficina
de Personal de la Corte Superior de Justicia de Lima y de
los Magistrados para los fines pertinentes.
Publquese, regstrese, cmplase y archvese.
HECTOR ENRIQUE LAMA MORE
Presidente de la Corte Superior de Justicia de Lima
801110-1

ORGANOS AUTONOMOS
INSTITUCIONES EDUCATIVAS
Aprueban Texto nico de Servicios
No Exclusivos - TUSNE 2012 de la
Universidad Nacional de Trujillo
UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO
RESOLUCION RECTORAL N 0465-2012/UNT
Trujillo, 2 de abril de 2012
Visto el expediente N 760-37C, promovido por el
Gerente de Planificacin y Desarrollo, sobre aprobacin
Texto nico de Servicios No Exclusivos - TUSNE 2012 de
la Universidad Nacional de Trujillo.
CONSIDERANDO:
Que, mediante Oficio N 174-2012-GPD la Gerencia de
Planificacin y Desarrollo en cumplimiento a lo dispuesto
por la Ley 27444 Ley del Procedimiento Administrativo
General, alcanza el Texto nico de Servicios No
Exclusivos - TUSNE 2012 de la Universidad Nacional
de Trujillo, el cual contiene el consolidado de todos los
Servicios No exclusivos as como sus requisitos y costos;
Que, la denominacin del documento anterior
aprobado por Resolucin Rectoral N 002-2009/UNT era
Tarifario de Servicios UNT - 2009, sin embargo el nuevo
documento que se est alcanzando se denomina Texto
nico de Servicios No Exclusivos - TUSNE 2012 de la
Universidad Nacional de Trujillo;
Que, la Ley N 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General, en sus artculo 37, establece
que para aquellos servicios que no sean prestados en
exclusividad, las entidades a travs de Resolucin del
Titular del Pliego establecern los requisitos y costos
correspondientes a los mismos, los cuales debern
ser debidamente difundidos para que sean de pblico
conocimiento;
Estando a lo expuesto, y de conformidad con lo
previsto en el artculo N 37 de la Ley 27444 Ley del

1) APROBAR el Texto nico de Servicios No


Exclusivos - TUSNE 2012 de la Universidad Nacional
de Trujillo, formulado por la Direccin de Desarrollo
Organizacional de la Gerencia de Planificacin y
Desarrollo, el mismo que forma parte del expediente.
2) DISPONER que la Gerencia de Planificacin
y Desarrollo, a travs de la Direccin de Desarrollo
Organizacional se encargue de la difusin del Texto
nico de Servicios No Exclusivos - TUSNE 2012 de la
Universidad Nacional de Trujillo, remitiendo a todas las
unidades involucradas en la prestacin de estos servicios,
una copia del mismo, para su aplicacin y difusin en
lugares visibles y de fcil acceso a los usuarios, bajo
responsabilidad de los jefes y responsables de mesa de
partes de esas reas.
3) ENCARGAR al da siguiente de su aprobacin, a la
Secretara General la publicacin de la presente resolucin
en el Diario Oficial El Peruano, asimismo su difusin a
travs del portal institucional de la UNT en la siguiente
direccin: www.unitru.edu.pe, tal como lo establece el Art.
4 del Decreto Supremo N 004-2008-PCM.
4) AUTORIZAR la publicacin del Texto nico de
Servicios No Exclusivos - TUSNE 2012 de la Universidad
Nacional de Trujillo en el Portal de Servicios al Ciudadano
y Empresas - PSCE y en el portal institucional de acuerdo
a la Ley N 29091.
5) RECOMENDAR al rgano de Control Institucional
efecte el seguimiento y apoyo necesario para el
cumplimiento de la presente Resolucin, en concordancia
con el art. 20 del Decreto Supremo N 079-2007-PCM.
Regstrese, comunquese, publquese y archvese.
ORLANDO VELASQUEZ BENITES
Rector
800935-1

Autorizan viaje de representante de la


Universidad Nacional de Ingenieria a
Japn para participar en reunin del
IPRED
UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERA
RESOLUCIN RECTORAL N 0861
Lima, 11 de junio de 2012
Visto el Oficio N 198-CISMID-FIC/2012 del Centro
Peruano-Japons de Investigaciones Ssmicas y
Mitigacin de Desastres CISMID, de la Universidad
Nacional de Ingeniera;
CONSIDERANDO:
Que, la United Nations Educational, Scientific and
Cultural Organization (UNESCO) y el Building Research
Institute of Japan (IISEE), han formulado invitacin al Dr.
Carlos Alberto Zavala Toledo Director (e) del CISMID,
para que participe en la reunin anual del International
Platform for Reducing Eartquake Disasters (IPRED),
que se realizar del 26 al 29 de junio de 2012 en Tokio
Japn;
Que, el IPRED es un grupo de trabajo con ms de 6
aos de fundacin y que agrupa a todos los Centros de la
Agencia de Cooperacin Internacional del Japn (JICA),
encargados de proyectos de investigacin enmarcados
en el rea de la reduccin de desastres naturales; en la
reunin programada para el da 26 de junio, se firmarn
cartas de intencin para la cooperacin e intercambio

El Peruano
Lima, jueves 14 de junio de 2012

NORMAS LEGALES

de informacin entre UNESCO, IISEE y la Universidad;


asimismo, del 28 al 29 de junio se desarrollar una visita
de campo al rea afectada por el Tsunami posterior al
gran terremoto de Tohoku del 11 de marzo de 2011;
Que, el Dr. Carlos Alberto Zavala Toledo Director (e)
del CISMID, mediante el Oficio del visto, en atencin a
las actividades detalladas en el considerando precedente,
solicita se le otorguen los viticos para solventar los
gastos de transporte local y alimentacin durante su
permanencia en Japn;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27619,
el Decreto Supremo N 047-2002-PCM, y el artculo
52, inciso c) del Estatuto de la Universidad Nacional de
Ingeniera;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje del Dr. Carlos Alberto
Zavala Toledo Director (e) del CISMID, a la ciudad de
Tokyo - Japn, para que participe en representacin
de la Universidad Nacional de Ingeniera, en la reunin
anual del International Platform for Reducing Eartquake
Disasters (IPRED), que se realizar del 26 al 29 de junio
de 2012 en Tokio-Japn, y suscriba las cartas de intencin
para la cooperacin e intercambio de informacin entre
UNESCO, IISEE y la UNI.
Artculo 2.- Otorgar al Dr. Carlos Alberto Zavala
Toledo, la suma de US$ 1 000.00 (Un mil con 00/100
dlares americanos), por viticos para sufragar los
gastos que irroguen su participacin en los eventos antes
mencionados, los mismos que sern financiados con cargo
a los recursos directamente recaudados del CISMID.
Artculo 3.- Dentro de los quince (15) das calendario
siguientes de efectuado el viaje, se presentar un informe
detallado sobre las acciones realizadas y los logros
obtenidos durante el evento; asimismo, se presentar, la
rendicin de las cuentas respectivas, de acuerdo a Ley.
Artculo 4.- Disponer que la Oficina Central de
Logstica publique la presente Resolucin en el diario
Oficial El Peruano de conformidad a lo establecido por el
artculo 3 de la Ley N 27619, con cargo a la fuente de
financiamiento Recursos Directamente Recaudados del
CISMID.
Regstrese, comunquese y archvese.
AURELIO PADILLA RIOS
Rector
NELSON CACHO ARAUJO
Secretario General
800456-1

SUPERINTENDENCIA
DE BANCA, SEGUROS Y
ADMINISTRADORAS PRIVADAS
DE FONDOS DE PENSIONES
Autorizan al Banco Azteca la apertura
de agencia en el distrito de Comas,
provincia y departamento de Lima
RESOLUCIN SBS N 2920-2012
Lima, 17 de mayo de 2012
EL INTENDENTE GENERAL DE BANCA
VISTA:
La solicitud presentada por Banco Azteca del Per S.A.
el da 7 de mayo de 2012, para que esta Superintendencia

468291

le autorice la apertura de la Agencia Comas Santa Luzmila,


segn se indica en la parte resolutiva; y,
CONSIDERANDO:
Que, la citada empresa ha cumplido con presentar
la documentacin pertinente requerida para que este
Organismo de Control apruebe la apertura de la Agencia
Comas Santa Luzmila, de acuerdo a lo previsto en el
procedimiento N 15 del Texto nico de Procedimientos
Administrativos de esta Superintendencia;
Estando a lo informado por el Departamento de
Supervisin Bancaria B mediante Informe N 76-2012DSBB; y,
De conformidad con lo dispuesto en los artculos
30 y 32 la Ley N 26702, Ley General del Sistema
Financiero y del Sistema de Seguros y Orgnica de la
Superintendencia de Banca y Seguros, y sus modificatorias,
y en concordancia con lo dispuesto en el Reglamento
de Apertura, Conversin, Traslado o Cierre de Oficinas,
Uso de Locales Compartidos, Cajeros Automticos y
Cajeros Corresponsales, aprobado por Resolucin SBS
N 775-2008, y en uso de la facultad delegada mediante
Resolucin SBS N 12883-2009;
RESUELVE:
Artculo nico.- Autorizar al Banco Azteca la apertura
de la Agencia Comas Santa Luzmila, ubicada en Av.
Universitaria N 7029, urbanizacin Santa Luzmila, distrito
de Comas, provincia y departamento de Lima.
Regstrese, comunquese y publquese.
RUBN MENDIOLAZA MOROTE
Intendente General de Banca
800229-1

Precisan la direccin de oficina


especial de la EDPYME MARCIMEX
S.A. ubicada en el distrito y provincia
de Nazca, departamento de Ica
RESOLUCIN SBS N 3240-2012
Lima, 31 de mayo de 2012
EL INTENDENTE GENERAL DE BANCA (a.i.)
VISTA:
La solicitud presentada por la EDPYME MARCIMEX
S.A. para que esta Superintendencia rectifique la direccin
de una (01) oficina especial, ubicada en el distrito de
Nazca, segn se indica en la parte resolutiva; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Edpyme ha cumplido con remitir la
documentacin pertinente para la rectificacin de la
direccin de la agencia en mencin;
Que, esta Superintendencia emiti la Resolucin
SBS N 2850-2012, autorizando el funcionamiento de la
indicada oficina especial;
Estando a lo informado por el Departamento de
Supervisin Bancaria B; y,
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 26702
- Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de
Seguros y Orgnica de la Superintendencia de Banca y
Seguros y la Resolucin N 775-2008; y, en uso de las
facultades delegadas mediante la Resolucin SBS N
12883-2009 y el Memorndum N 315-2012-SABM;
RESUELVE:
Artculo nico.- Precisar la direccin de la oficina
especial aprobada mediante Resolucin SBS N

El Peruano
Lima, jueves 14 de junio de 2012

NORMAS LEGALES

468292

2850-2012 del 14 de mayo de 2012, en los trminos


siguientes:
- Dice: Calle Bolognesi N 680, distrito y provincia de
Nazca, en el departamento de Ica.
- Debe decir: Calle Lima N 408, distrito y provincia
de Nazca, en el departamento de Ica

Departamento
5
Apurmac
6
7

Cusco
Junn

Provincia

Distrito

La
Convencin

Pichari

Moquegua

PATRICIA SALAS CORTES


Intendente General de Banca (a.i.)

800222-1

801058-1

Autorizan a la Caja Municipal de Ahorro


y Crdito de Piura S.A.C. (CMAC Piura)
la apertura de oficinas especiales en
diversos departamentos
RESOLUCIN SBS N 3283-2012
Lima, 4 de junio de 2012
EL INTENDENTE GENERAL DE MICROFINANZAS

La solicitud de autorizacin presentada por la Caja


Municipal de Ahorro y Crdito de Piura S.A.C. (CMAC
Piura) para que esta Superintendencia autorice la apertura
de ocho (08) oficinas especiales;

Que, en sesin de Directorio de fecha 14 de mayo


de 2012 se aprob la apertura de las referidas oficinas
especiales;
Que, la empresa solicitante ha cumplido con presentar
la documentacin correspondiente para la apertura de
oficinas, conforme lo establece el Procedimiento 11 del
Texto nico de Procedimientos Administrativos (TUPA)
actualmente vigente;
Que, de conformidad con lo dispuesto por el artculo
30 de la Ley General del Sistema Financiero y del
Sistema de Seguros y Orgnica de la Superintendencia
de Banca y Seguros Ley N 26702, de la Resolucin
SBS N 775-2008 y en uso de las facultades delegadas
mediante Resolucin SBS N 12883-2009 de fecha 10 de
setiembre de 2009;
RESUELVE:
Artculo nico.- Autorizar a la Caja Municipal de
Ahorro y Crdito de Piura S.A.C. (CMAC Piura) la apertura
de ocho (08) oficinas especiales, en los locales sealados
en el Anexo adjunto a la presente Resolucin.
Regstrese, comunquese y publquese.
DEMETRIO CASTRO ZRATE
Intendente General de Microfinanzas
ANEXO RESOLUCIN SBS N 3283-2012

Ilo

Calle Zepita y Abtao Mz. 1era letra


A (Jr. Zepita N 701-706) del Puerto
de Ilo

GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNO REGIONAL
DE ANCASH
Autorizan viaje del Presidente Regional
y de Consejero Delegado para participar
en evento a realizarse en Brasil

Huaraz, 12 de Junio del 2012.


VISTO:
En Sesin Extraordinaria del Consejo Regional de
Ancash, de fecha 12 de Junio del ao 2012 y;

CONSIDERANDO:

Ilo

ACUERDO DE CONSEJO REGIONAL


N 054-2012-GRA/CR

VISTA:

Mz. I-1 Lote 1 del Barrio Villa Central

Chanchamayo Pichanaqui Mz. B-1 Lote 7, A.H. Bajo Pichanaki

Regstrese, comunquese y publquese.

Direccin de la Oficina

Centro Poblado Uripa Manzana H-3


Chincheros Anco-Huallo Lote 2 del Centro Poblado Sector
Cercado

Departamento

Provincia

Distrito

Direccin de la Oficina

Arequipa

Caylloma

Chivay

Entre la Av. Siglo XX y Calle Leticia


Mz O Lote 01 Sector A Urinsaya

Ayacucho

Huanta

Huanta

Av. San Martn Mz. P Lote 1 del


Centro Poblado Cercado de Huanta

Ayacucho

Lucanas

Puquio

Jr. Mariscal Cceres N 222

Ayacucho

La Mar

Ayna

Entre las esquinas de la Av. 28


de Julio y el Jr. Maran, Sector
Comercio San Francisco

CONSIDERANDO:
Que, los Gobiernos Regionales tienen autonoma
poltica, econmica y administrativa en los asuntos de su
competencia, conforme al Artculo 191 de la Constitucin
Poltica modificado por Ley N 27680 Ley de Reforma
Constitucional, del Captulo XIV del Ttulo IV, sobre
Descentralizacin, concordante con el Artculo 31 de la
Ley N 27783 Ley de Bases de la Descentralizacin
y con el Artculo 2 de la Ley N 27867 Ley Orgnica
de Gobiernos Regionales, modificada mediante Ley N
27902;
Que, los Artculos 188 y 192 de la Ley N 27680
Ley de Reforma Constitucional, Captulo XIV del Ttulo
IV, sobre Descentralizacin, establecen que el objetivo
fundamental de la Descentralizacin como forma de
organizacin democrtica y de poltica permanente
del Estado, es el desarrollo integral del pas; debiendo
los Gobiernos Regionales asumir competencias para
promover el desarrollo social, poltico y econmico en el
mbito regional;
Que, de conformidad a lo dispuesto en el Artculo 39 de
la Ley N 27867 Ley Orgnica de Gobiernos Regionales,
los Acuerdos del Consejo Regional expresan la decisin
de este rgano sobre asuntos internos del Consejo
Regional, de inters pblico, ciudadano o institucional o
declara su voluntad de practicar un determinado acto o
sujetarse a una conducta o norma institucional;
En Sesin Extraordinaria de Consejo Regional,
realizada en la ciudad de Huaraz, el da 12 de Junio del
2012, visto el Oficio N 1360-2012-REGION ANCASH/
PRE, instrumento referido a la autorizacin de viaje del
Presidente Regional de Ancash Csar Joaqun lvarez
Aguilar, a efectos de que participe en el Seminario denomi
nado:Desenvolvimiento Econmico Integrado en Estonia
Pan Amaz Southwest, evento que se realizar en la
ciudad de Rio Branco (Brasil) los das 14 y 15 de Junio
del ao en curso.
Que, el artculo 10, inc. d) del Reglamento Interno del
Consejo Regional de Ancash, establece como atribucin
del Consejo Regional de Ancash, autorizar los viajes fuera

El Peruano
Lima, jueves 14 de junio de 2012

NORMAS LEGALES

del pas del Presidente, Vicepresidente y Consejeros del


Gobierno Regional de Ancash;
Que, el literal a) del artculo 15 de la norma legal
acotada seala que es atribucin de Consejo Regional,
aprobar, modificar o derogar las normas que regulen o
reglamenten los asuntos y materias de competencia y
funciones del Gobierno Regional;
Que, de conformidad a lo establecido en el Art. 39 de
la Ley N 27867, Ley Orgnica de Gobiernos Regionales,
modificada por Ley N 27902, 28961, 28968 y 29053
y dems normas pertinentes; previa deliberacin del
caso, el Consejo Regional en Sesin Extraordinaria por
Unanimidad y con la dispensa del trmite de la aprobacin
del acta;
ACUERDA:
Artculo Primero.- AUTORIZAR el viaje del Presidente
Regional de Ancash Csar Joaqun lvarez Aguilar, a
efectos de que participe en el Seminario denominado:
Desenvolvimiento Econmico Integrado en Estonia Pan
Amaz Southwest, evento que se realizar en la ciudad
de Rio Branco (Brasil), los das 14 y 15 de Junio del ao
en curso.
Artculo Segundo.- PRECISAR que el viaje al
exterior del pas del Presidente Regional de Ancash Csar
Joaqun lvarez Aguilar no irrogar ningn tipo de gasto al
Gobierno Regional de Ancash.
Artculo Tercero.- ENCARGAR, al Ejecutivo Regional
efectuar el trmite correspondiente, para la implementacin
del presente Acuerdo de Consejo Regional.
Artculo Cuarto.- DISPONER la Publicacin del
contenido del presente Acuerdo de Consejo Regional en
el Diario Oficial El Peruano; as como, su Publicacin en el
Portal Electrnico del Gobierno Regional de Ancash.
Regstrese, publquese y cmplase.
ZENON F. AYALA LPEZ
Consejero Delegado
Consejo Regional
800920-1
ACUERDO DE CONSEJO REGIONAL
N 055-2012-GRA/CR
Huaraz, 12 de Junio del 2012.
VISTO:
En Sesin Extraordinaria del Consejo Regional de
Ancash, de fecha 12 de Junio del ao 2012 y;

468293

Regional, de inters pblico, ciudadano o institucional o


declara su voluntad de practicar un determinado acto o
sujetarse a una conducta o norma institucional;
En Sesin Extraordinaria de Consejo Regional,
realizada en la ciudad de Huaraz, el da 12 de Junio del
2012, visto el Oficio N 1360-2012-REGION ANCASH/
PRE, instrumento referido a la invitacin al Seminario
denominado:Desenvolvimiento Econmico Integrado en
Estonia Pan Amaz Southwest, evento que se realizar
en la ciudad de Rio Branco (Brasil) los das 14 y 15 de
Junio del ao en curso.
Que, el artculo 10, inc. d) del Reglamento Interno del
Consejo Regional de Ancash, establece como atribucin
del Consejo Regional de Ancash, autorizar los viajes fuera
del pas del Presidente, Vicepresidente y Consejeros del
Gobierno Regional de Ancash;
Que, el literal a) del artculo 15 de la norma legal
acotada seala que es atribucin de Consejo Regional,
aprobar, modificar o derogar las normas que regulen o
reglamenten los asuntos y materias de competencia y
funciones del Gobierno Regional;
Que, de conformidad a lo establecido en el Art. 39 de
la Ley N 27867, Ley Orgnica de Gobiernos Regionales,
modificada por Ley N 27902, 28961, 28968 y 29053
y dems normas pertinentes; previa deliberacin del
caso, el Consejo Regional en Sesin Extraordinaria por
Unanimidad y con la dispensa del trmite de la aprobacin
del acta;
ACUERDA:
Artculo Primero.- AUTORIZAR el viaje del Consejero
Delegado Zenn Fulgencio Ayala Lpez, a efectos de que
participe en el Seminario denominado:Desenvolvimiento
Econmico Integrado en Estonia Pan Amaz Southwest,
evento que se realizar en la ciudad de Rio Branco (Brasil),
los das 14 y 15 de Junio del ao en curso.
Artculo Segundo.- PRECISAR que el viaje al
exterior del pas del Consejero Delegado Zenn Fulgencio
Ayala Lpez no irrogar ningn tipo de gasto al Gobierno
Regional de Ancash.
Artculo Tercero.- ENCARGAR, al Ejecutivo Regional
efectuar el trmite correspondiente, para la implementacin
del presente Acuerdo de Consejo Regional.
Artculo Cuarto.- DISPONER la Publicacin del
contenido del presente Acuerdo de Consejo Regional en
el Diario Oficial El Peruano; as como, su Publicacin en
el Portal Electrnico del Gobierno Regional de Ancash.
Regstrese, publquese y cmplase.
ZENON F. AYALA LOPEZ
Consejero Delegado
Consejo Regional

CONSIDERANDO:
800920-2
Que, los Gobiernos Regionales tienen autonoma
poltica, econmica y administrativa en los asuntos de su
competencia, conforme al Artculo 191 de la Constitucin
Poltica modificado por Ley N 27680 Ley de Reforma
Constitucional, del Captulo XIV del Ttulo IV, sobre
Descentralizacin, concordante con el Artculo 31 de la
Ley N 27783 Ley de Bases de la Descentralizacin
y con el Artculo 2 de la Ley N 27867 Ley Orgnica
de Gobiernos Regionales, modificada mediante Ley N
27902;
Que, los Artculos 188 y 192 de la Ley N 27680
Ley de Reforma Constitucional, Captulo XIV del Ttulo
IV, sobre Descentralizacin, establecen que el objetivo
fundamental de la Descentralizacin como forma de
organizacin democrtica y de poltica permanente
del Estado, es el desarrollo integral del pas; debiendo
los Gobiernos Regionales asumir competencias para
promover el desarrollo social, poltico y econmico en el
mbito regional;
Que, de conformidad a lo dispuesto en el Artculo 39 de
la Ley N 27867 Ley Orgnica de Gobiernos Regionales,
los Acuerdos del Consejo Regional expresan la decisin
de este rgano sobre asuntos internos del Consejo

GOBIERNO REGIONAL
DEL CALLAO
Autorizan
viajes
de
Consejeros
Regionales para participar en eventos
a realizarse en EE.UU.
ACUERDO DEL CONSEJO REGIONAL
N 000110
Callao, 31 de mayo del 2012
El Consejo del Gobierno Regional del Callao, en
sesin celebrada el 31 de mayo del 2012, con el voto
UNNIME de los Consejeros Regionales y en uso de las
facultades conferidas por la Ley Orgnica de Gobiernos
Regionales Ley N 27867 y el Reglamento Interno del
Consejo Regional del Callao;

468294

NORMAS LEGALES

VISTOS
El Memorando N 122-2012-GRC/SCR-CR emitido
por la Secretara de Consejo Regional; el Informe N 1202012-GRC/GA-OL-BCT, emitido por la profesional de la
Oficina de Logstica de la Gerencia de Administracin;
el Memorndum N 1269-2012-GRC/GRPPAT de la
Gerencia Regional de Planeamiento, Presupuesto y
Acondicionamiento Territorial; el Informe N 1184-2012GRC-GAJ de la Gerencia de Asesora Jurdica; y, el
Dictamen N 086-2012-GRC/CR-CA de la Comisin
de Administracin Regional del Consejo Regional del
Gobierno Regional del Callao;
CONSIDERANDO:
Que, el Artculo 39 de la Constitucin Poltica del
Per, establece que todos los funcionarios y trabajadores
pblicos, se encuentran al servicio de la Nacin, siendo
que dicha norma ha sido desarrollada por la Ley N
28212, en lo que se refiere a jerarqua y remuneraciones
de los altos funcionarios y autoridades del Estado. Dentro
de la jerarqua de los altos funcionarios y autoridades del
Estado, se encuentran comprendidos los Presidentes y
Consejeros de los Gobiernos Regionales, segn lo prev
el literal i) del Artculo 2 de la Ley N 28212;
Que, conforme a lo previsto por el inciso c) del
punto 10.1 de la Ley N 29812, Ley de Presupuesto
del Sector Pblico Ao Fiscal 2012, establece que se
encuentran prohibidos los viajes al exterior de servidores
o funcionarios pblicos y representantes del Estado con
cargo a recursos pblicos, con excepcin de los titulares
de los organismos constitucionalmente autnomos, as
como los altos funcionarios y autoridades del Estado a
travs de resolucin del titular de la Entidad. La Ley N
29812, Ley del Presupuesto del Sector Pblico para el
Ao Fiscal 2012, indica en el ltimo prrafo del numeral
10.1 del Artculo 10 ya citado, que, en el caso de los
gobiernos regionales los viajes se autorizan mediante
Acuerdo de Consejo Regional y deben realizarse en
categora econmica;
Que, segn Memorando N 122-2012-GRC/SCR-CR,
de fecha 17 de mayo de 2012, emitido por la Secretara
de Consejo Regional, se solicita a la Oficina de Logstica
cotizar el pasaje areo, viticos, costo de inscripcin
(US$ 880.00 dlares americanos) y dems gastos que
pudiese irrogar el viaje del Consejero Regional Sr. Enrique
Jordn Paz a la Ciudad de Los ngeles, Estados Unidos
de Norteamrica del 27 al 30 de junio de 2012, con la
finalidad de asistir al Seminario CAAL-AL 2012 Seguridad
Ciudadana: Modelos Futuristas, segn informacin que
acompaa a dicho documento;
Que, el Informe N 120-2012-GRC/GA-OL-BCT, de
fecha 21 de mayo de 2012, emitido por la profesional de
la Oficina de Logstica de la Gerencia de Administracin,
remite lo actuado correspondiente a los pasajes areos
para los ngeles, Estados Unidos, hasta por el monto de
US$ 1,941.00 (Mil Novecientos Cuarenta y un y 00/100
dlares americanos);
Que, el Memorndum N 1269-2012-GRC/GRPPAT de
fecha 25 de mayo de 2012, emitido por la Gerencia Regional
de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento
Territorial, informa de la Disponibilidad Presupuestal,
que incluye pasajes areos, viticos, costo de inscripcin
(US$ 880.00 dlares americanos) por un monto total de
S/. 10,564.00 (Diez Mil Quinientos Sesenta y Cuatro con
00/100 Nuevos Soles) por la Fuente de Financiamiento 5.
Recursos Determinados, Rubro 18 Canon y Sobrecanon,
Regalas, Renta de Aduanas y Participaciones;
Que, la Gerencia Regional de Planeamiento,
Presupuesto y Acondicionamiento Territorial, indica en
el Memorndum citado en el considerando anterior que
existe Disponibilidad Presupuestal con respecto a lo
solicitado por la Secretara del Consejo Regional hasta por
la suma de US$ 3,921.00 Dlares Americanos, cuyo tipo
de cambio ha sido calculado al da 24 de mayo de 2012
en S/. 2.694 Nuevos Soles, haciendo un monto total de
S/. 10,564.00 (Diez Mil Quinientos Sesenta y Cuatro con
00/100 Nuevos Soles), lo cual incluye, pasajes areos,

El Peruano
Lima, jueves 14 de junio de 2012

viticos, monto de inscripcin, siendo que el monto del


pasaje areo incluye la tarifa de CORPAC;
Que, conforme lo establece el Artculo 73
del Reglamento de Organizacin y Funciones del
Gobierno Regional del Callao, la Gerencia Regional
de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento
Territorial, es el rgano que ejerce las funciones
especficas sectoriales en materia de planificacin,
estratgica prospectiva, presupuesto, contribuyendo
a un ordenado y sistemtico proceso de gestin de
la Entidad, teniendo entre sus funciones la programar,
evaluar y controlar el Presupuesto Institucional,
debiendo tenerse adems en consideracin lo dispuesto
por la Resolucin Gerencial General Regional N 3382009-Gobierno Regional del Callao-GGR de fecha 11
de junio de 2009, que aprueba la Directiva General
N 002-2009-GRC-GA de la misma fecha en lo que se
refiere a las Normas para el Otorgamiento de Viticos,
Asignaciones y Rendicin de Cuentas por Comisiones
de Servicio en el Pas y el Extranjero, la misma que
resulta de aplicacin al presente caso, de conformidad
a lo previsto por los numerales I y IV;
Que, en atencin a que el Sr. Enrique Jordn Paz,
Consejero Regional, se encuentra comprendido dentro
de los alcances del Artculo 2 de la Ley N 28212,
corresponde al Consejo Regional autorizar su viaje, as
como la asignacin de recursos por pasajes, viticos e
inscripcin, para que asista al Seminario CAAL-AL-2012Seguridad Ciudadana: Modelos Futuristas, a desarrollarse
en la ciudad de los ngeles-California de los Estados
Unidos de Norteamrica del 27 al 30 de junio de 2012,
por un monto de US$ 3,921.00 Dlares Americanos
(S/.10,564.00 Nuevos Soles);
Que, mediante Informe N 1184-2012-GRC-GAJ
la Gerencia de Asesora Jurdica opina que resulta
procedente autorizar el viaje as como la Asignacin
de recursos por pasajes, viticos, gastos de inscripcin
del Consejero Regional Sr. Enrique Jordn Paz, para
que asista al Seminario CAAL-AL-2012-Seguridad
Ciudadana: Modelos Futuristas, a desarrollarse en
la ciudad de los ngeles- California de los Estados
Unidos de Norteamrica del 27 al 30 de junio de 2012,
por un monto de US$ 3,921.00 (Tres Mil Novecientos
Veintiuno y 00/100 Dlares Americanos), cuyo tipo de
cambio al da 24 de mayo de 2012 segn Informe de
la Gerencia Regional de Planeamiento, Presupuesto
y Acondicionamiento Territorial es de de S/. 10,564.00
(Diez Mil Quinientos Sesenta y Cuatro con 00/100
Nuevos Soles), lo que incluye la tarifa de CORPAC,
lo que deber ser aprobado por Acuerdo de Consejo
Regional;
Que, por Dictamen N 086-2012GRC/CR-CA de la
Comisin de Administracin Regional se recomienda al
Consejo Regional autorizar el viaje as como la Asignacin
de recursos por pasajes, viticos, gastos de inscripcin
del Consejero Regional Sr. Enrique Jordn Paz, para que
asista al Seminario CAAL-AL 2012-Seguridad Ciudadana:
Modelos Futuristas, a desarrollarse en la ciudad de
los ngeles- California de los Estados Unidos de
Norteamrica del 27 al 30 de junio de 2012, por un monto
de US$ 3,921.00 (Tres Mil Novecientos Veintiuno Y 00/100
Dlares Americanos); por los fundamentos expuestos en
la parte considerativa del presente Dictamen;
Que, el Consejo Regional del Gobierno Regional del
Callao, en virtud a los considerandos establecidos en este
documento, estima pertinente aprobar por unanimidad, el
siguiente acuerdo:
SE ACUERDA:
Artculo Primero.- Aprobar el Dictamen N 086-2012GRC/CR-CA de la Comisin de Administracin Regional;
en consecuencia, en virtud a lo sealado en el Informe N
1184-2012-GRC-GAJ emitido por la Gerencia de Asesora
Jurdica, autorizar el viaje, as como la asignacin de
recursos por concepto de Pasajes y Viticos del Consejero
Regional Sr. Enrique Jordn Paz, para que asista al
Seminario CAAL-AL-2012-Seguridad Ciudadana: Modelos
Futuristas; a desarrollarse en la Ciudad de los ngeles-

El Peruano
Lima, jueves 14 de junio de 2012

NORMAS LEGALES

California de los Estados Unidos de Norteamrica del 27


al 30 de junio de 2012.
Artculo Segundo.- Los gastos que irrogue la
participacin de la Sr Enrique Jordn Paz, referidos
a pasajes, viticos, costos de participacin y tributos
correspondientes, por un monto de US$ 3,921.00 (Tres
Mil Novecientos Veintiuno y 00/100 Dlares Americanos),
equivalentes a la suma de S/. 10,564.00 (Diez Mil
Quinientos Sesenta y Cuatro con 00/100 Nuevos Soles),
conforme lo sealado en el Memorndum N 1269-2012GRC/GRPPAT de la Gerencia Regional de Planeamiento,
Presupuesto y Acondicionamiento Territorial, los mismos
que sern cubiertos con cargo al Presupuesto del Gobierno
Regional del Callao por la Fuente de Financiamiento 5.
Recursos Determinados, Rubro 18 Canon y Sobrecanon,
Regalas, Renta de Aduanas y Participaciones, segn el
siguiente detalle:
Representante

Pasaje *

Viticos

Costo de
Participacin
Sr. Enrique Jordn Paz US$ 1,941.00 US$ 1,100.00 US$ 880.00
*Incluye Tarifa CORPAC
Artculo Tercero.- Encargar a la Gerencia General
Regional y a la Gerencia de Administracin, dispongan
las acciones administrativas para el cumplimiento del
presente Acuerdo del Consejo Regional.
Artculo Cuarto.- Dentro de los quince (15) das
calendario siguientes a su retorno al pas, el Consejero
Regional deber presentar ante el Consejo Regional
un informe detallado sobre las acciones realizadas y
los resultados obtenidos producto del viaje autorizado,
asimismo deber efectuar la rendicin de cuentas de
acuerdo a Ley.
Artculo Quinto.- Disponer la publicacin del presente
Acuerdo del Consejo Regional en el Diario Oficial El
Peruano y en el Diario El Callao.
POR TANTO:
Regstrese, publquese y cmplase.
FELIX MORENO CABALLERO
Presidente
800480-2
ACUERDO DEL CONSEJO REGIONAL
N 000111
Callao, 31 de mayo del 2012
El Consejo del Gobierno Regional del Callao, en
sesin celebrada el 31 de mayo del 2012, con el voto
UNNIME de los Consejeros Regionales y en uso de las
facultades conferidas por la Ley Orgnica de Gobiernos
Regionales Ley N 27867 y el Reglamento Interno del
Consejo Regional del Callao;
VISTOS:
EL Memorando N 125-2012-GRC/SCR-CR, de la
Secretara de Consejo Regional; el Informe N 1212012-GRC/GA-OL-BCT, emitido por la profesional de la
Oficina de Logstica de la Gerencia de Administracin;
el Memorndum N 1270-2012-GRC/GRPPAT de la
Gerencia Regional de Planeamiento, Presupuesto y
Acondicionamiento Territorial; el Informe N 1189-2012GRC-GAJ de la Gerencia de Asesora Jurdica; y, el
Dictamen N 087-2012-GRC/CR-CA de la Comisin
de Administracin Regional del Consejo Regional del
Gobierno Regional del Callao;
CONSIDERANDO:
Que, el Artculo 39 de la Constitucin Poltica
del Per, establece que todos los funcionarios y

468295

trabajadores pblicos, se encuentran al servicio de la


Nacin, siendo que dicha norma ha sido desarrollada
por la Ley N 28212, en lo que se refiere a jerarqua y
remuneraciones de los altos funcionarios y autoridades
del Estado. Dentro de la jerarqua de los altos
funcionarios y autoridades del Estado, se encuentran
comprendidos los Presidentes y Consejeros de los
Gobiernos Regionales, segn lo prev el literal i) del
Artculo 2 de la Ley N 28212;
Que, conforme a lo previsto por el inciso c) del
punto 10.1 de la Ley N 29812, Ley de Presupuesto del
Sector Pblico Ao Fiscal 2012, se establece que se
encuentran prohibidos los viajes al exterior de servidores
o funcionarios pblicos y representantes del Estado con
cargo a recursos pblicos, con excepcin de los titulares
de los organismos constitucionalmente autnomos, as
como los altos funcionarios y autoridades del Estado a
travs de Resolucin del Titular de la Entidad. La Ley N
29812, Ley del Presupuesto del Sector Pblico para el
Ao Fiscal 2012, indica en el ltimo prrafo del numeral
10.1 del Artculo 10 ya citado, que, en el caso de los
gobiernos regionales los viajes se autorizan mediante
Acuerdo de Consejo Regional y deben realizarse en
categora econmica;
Que, mediante Memorando N 125-2012-GRC/SCRCR, de fecha 18 de mayo de 2012, emitido por la Secretara
de Consejo Regional, se solicita a la Oficina de Logstica
cotizar el pasaje areo, viticos, costo de inscripcin
(US$300.00 dlares americanos por persona) y dems
gastos que pudiese irrogar el viaje de los Consejeros
Regionales Ing. Eugenio ngel Crdova Rodrguez y
la Srta. Ana Victoria Bejarano Preciado a la ciudad de
Miami, Florida, Estados Unidos de Amrica, del 17 al 21
de junio de 2012, a fin de asistir a la XVIII Conferencia
Interamericana de Alcaldes y Autoridades Locales-Una
Nueva Agenda Local: Democracia, Desarrollo Econmico
y Gestin Ambiental Sustentable segn informacin que
acompaa;
Que, de acuerdo con el Informe N 121-2012-GRC/
GA-OL-BCT, de fecha 21 de mayo de 2012, emitido por
la profesional de la Oficina de Logstica de la Gerencia
de Administracin, remite lo actuado correspondiente
a los pasajes areos para los ngeles, Estados
Unidos, hasta por el monto de US$ 1,008.00 dlares
americanos;
Que, de conformidad con el Memorndum N 12702012-GRC/GRPPAT de fecha 25 de mayo de 2012,
emitido por la Gerencia Regional de Planeamiento,
Presupuesto y Acondicionamiento Territorial, se informa
de la Disponibilidad Presupuestal, que incluye pasajes
areos, viticos, costo de inscripcin ($300.00 dlares
americanos por persona) por un monto total de S/.
14,160.00 (Catorce Mil Ciento Sesenta con 00/100
Nuevos Soles), por la Fuente de Financiamiento 5.
Recursos Determinados, Rubro 18 Canon, Sobrecanon,
Regalas, Renta de Aduanas y Participaciones;
Que, la Gerencia Regional de Planeamiento,
Presupuesto y Acondicionamiento Territorial, indica en
el documento referido en el considerando anterior que
existe Disponibilidad Presupuestal con respecto a lo
solicitado por la Secretara del Consejo Regional hasta
por la suma de US$ 5,256.00 Dlares Americanos, cuyo
tipo de cambio ha sido calculado al da 24 de mayo de
2012 en S/. 2.694 Nuevos Soles; indica que, asciende
a la cantidad de S/. 14,160.00 (Catorce Mil Ciento
Sesenta con 00/100 Nuevos Soles), lo cual incluye,
pasajes areos, viticos, monto de inscripcin, siendo
que el monto de los pasajes areos incluyen la tarifa
de CORPAC;
Que, conforme lo establece el Artculo 73 del
Reglamento de Organizacin y Funciones del Gobierno
Regional del Callao, la Gerencia Regional de Planeamiento,
Presupuesto y Acondicionamiento Territorial, es el rgano
que ejerce las funciones especficas sectoriales en materia
de planificacin, estratgica prospectiva, presupuesto,
contribuyendo a un ordenado y sistemtico proceso de
gestin de la Entidad, teniendo entre sus funciones la
programar, evaluar y controlar el Presupuesto Institucional,
debiendo tenerse adems en consideracin lo dispuesto

468296

El Peruano
Lima, jueves 14 de junio de 2012

NORMAS LEGALES

por la Resolucin Gerencial General Regional N 3382009-Gobierno Regional del Callao-GGR de fecha 11 de
junio de 2009, que aprueba la Directiva General N 0022009-GRC-GA de la misma fecha en lo que se refiere a las
Normas para el Otorgamiento de Viticos, Asignaciones y
Rendicin de Cuentas por Comisiones de Servicio en el
Pas y el Extranjero, la misma que resulta de aplicacin
al presente caso, de conformidad a lo previsto por los
numerales I y IV;
Que, en atencin a que el Ing. Eugenio ngel
Crdova Rodrguez y la Srta. Ana Victoria Bejarano
Preciado, Consejeros Regionales, se encuentran
comprendidos dentro de los alcances del Artculo 2
de la Ley N 28212, corresponde al Consejo Regional
autorizar el viaje, as como la asignacin de recursos
por pasajes, viticos e inscripcin, para que asistan
a la XVIII Conferencia Interamericana de Alcaldes
y Autoridades Locales-Una Nueva Agenda Local:
Democracia, Desarrollo Econmico y Gestin Ambiental
Sustentable a desarrollarse en la ciudad de Miami,
Florida, Estados Unidos de Amrica, del 17 al 21 de
junio de 2012, por un monto de US$ 5,256.00 Dlares
Americanos (S/. 14,160.00 Nuevos Soles);
Que, mediante Informe N 1189-2012-GRC-GAJ
la Gerencia de Asesora Jurdica opina que resulta
procedente autorizar el viaje as como la Asignacin de
recursos por Pasajes, viticos, gastos de inscripcin de
los Consejeros Regionales Ing. Eugenio ngel Crdova
Rodrguez y la Srta. Ana Victoria Bejarano Preciado,
para que asistan a la XVIII Conferencia Interamericana
de Alcaldes y Autoridades Locales-Una Nueva Agenda
Local: Democracia, Desarrollo Econmico y Gestin
Ambiental Sustentable a desarrollarse en la ciudad
de Miami, Florida, Estados Unidos de Amrica, del 17
al 21 de junio de 2012, por un monto de US$ 5,256.00
Dlares Americanos, cuyo tipo de cambio al da 24 de
mayo de 2012 segn documento de la Gerencia Regional
de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento
Territorial es de de S/. 14,160.00 (Catorce Mil Ciento
Sesenta con 00/100 Nuevos Soles), lo que, incluye la tarifa
de CORPAC, lo que deber ser aprobado por Acuerdo de
Consejo Regional;
Que, por Dictamen N 087-2012-GRC/CR-CA de la
Comisin de Administracin Regional se recomienda
al Consejo Regional, en virtud a lo sealado en
el Informe N 1189-2012-GRC-GAJ emitido por la
Gerencia de Asesora Jurdica, autorizar el viaje,
as como la asignacin de recursos por concepto de
Pasajes y Viticos de los Consejeros Regionales Ing.
Eugenio ngel Crdova Rodrguez y la Srta. Ana
Victoria Bejarano Preciado, para que asistan a la XVIII
Conferencia Interamericana de Alcaldes y Autoridades
Locales-Una Nueva Agenda Local: Democracia,
Desarrollo Econmico y Gestin Ambiental Sustentable
a desarrollarse en la ciudad de Miami, Florida, Estados
Unidos de Amrica, del 17 al 21 de junio de 2012, por
un monto de $5,256.00 Dlares Americanos, cuyo
tipo de cambio al da 24 de mayo de 2012 segn
Informe de la Gerencia Regional de Planeamiento,
Presupuesto y Acondicionamiento Territorial es de de
S/.14,160.00 (Catorce Mil Cientos Sesenta con 00/100
Nuevos Soles), lo que, incluye la tarifa de CORPAC; de
conformidad con los fundamentos expuestos en la parte
considerativa del presente Dictamen;
Que, el Consejo Regional del Gobierno Regional del
Callao, en virtud a los considerandos establecidos en este
documento, estima pertinente aprobar por unanimidad, el
siguiente acuerdo:
SE ACUERDA:
Artculo Primero.- Aprobar el Dictamen N 087-2012GRC/CR-CA de la Comisin de Administracin Regional;
en consecuencia, en virtud a lo sealado en el Informe
N 1189-2012-GRC-GAJ de la Gerencia de Asesora
Jurdica autorizar el viaje, as como la asignacin de
recursos por concepto de Pasajes y Viticos de los
Consejeros Regionales Ing. Eugenio ngel Crdova
Rodrguez y la Srta. Ana Victoria Bejarano Preciado,

para que asistan a la XVIII Conferencia Interamericana


de Alcaldes y Autoridades Locales-Una Nueva Agenda
Local: Democracia, Desarrollo Econmico y Gestin
Ambiental Sustentable a desarrollarse en la ciudad de
Miami, Florida, Estados Unidos de Amrica, del 17 al 21
de junio de 2012
Artculo Segundo.- Los gastos que irrogue
la participacin de de los Consejeros Regionales
Ing. Eugenio ngel Crdova Rodrguez y la Srta.
Ana Victoria Bejarano Preciado, referidos a
pasajes, viticos, costos de participacin y tributos
correspondientes ascendentes a la suma de US $
5,256.00 Dlares Americanos, cuyo tipo de cambio
al da 24 de mayo de 2012 es de de S/. 14,160.00
(Catorce Mil Cientos Sesenta con 00/100 Nuevos
Soles), lo que incluye la tarifa de CORPAC, conforme
lo sealado en el Memorndum N 1270-2012-GRC/
GRPPAT de la Gerencia Regional de Planeamiento,
Presupuesto y Acondicionamiento Territorial, los
mismos que sern cubiertos con cargo al Presupuesto
del Gobierno Regional del Callao por la Fuente de
Financiamiento 5, Recursos Determinados, Rubro 18
Canon, Sobrecanon, Regalas, Renta de Aduanas y
Participaciones, segn el siguiente detalle:
Representante

Pasaje *

Viticos

Costo de
Participacin

2
CONSEJEROS US$ 2,016.00 US$ 2,640.00 US$ 600.00
REGIONALES

*Incluye Tarifa CORPAC


Artculo Tercero.- Encargar a la Gerencia General
Regional y a la Gerencia de Administracin, dispongan
las acciones administrativas para el cumplimiento del
presente Acuerdo del Consejo Regional.
Artculo Cuarto.- Dentro de los quince (15) das
calendario siguientes a su retorno al pas, los Seores
Consejeros Regionales debern presentar ante el
Consejo Regional un informe detallado sobre las acciones
realizadas y los resultados obtenidos producto del viaje
autorizado, asimismo debern efectuar la rendicin de
cuentas de acuerdo a Ley.
Artculo Quinto.- Disponer la publicacin del presente
Acuerdo del Consejo Regional en el Diario Oficial El
Peruano y en el Diario El Callao.
POR TANTO:
Regstrese, publquese y cmplase.
FELIX MORENO CABALLERO
Presidente
800480-3
ACUERDO DEL CONSEJO REGIONAL
N 000112
Callao, 31 de mayo del 2012
El Consejo del Gobierno Regional del Callao, en
sesin celebrada el 31 de mayo del 2012, con el voto
UNNIME de los Consejeros Regionales y en uso de las
facultades conferidas por la Ley Orgnica de Gobiernos
Regionales Ley N 27867 y el Reglamento Interno del
Consejo Regional del Callao;
VISTOS:
El Acuerdo del Consejo Regional N 000060 de
fecha 20 de marzo de 2012; el Memorando N 1312012-GRC/SCR-CR, el Memorando N 132-2012GRC/SCR-CR, el Memorando N 133-2012-GRC/
SCR-CR y el Memorando N 134-2012-GRC/SCR-CR
de la Secretara del Consejo Regional; el Informe N
124-2012-GRC/GA-OL-BCT y el Informe N 1252012-GRC/GA-OL-BCT de la Oficina de Logstica de
la Gerencia de Administracin; el Memorndum N

El Peruano
Lima, jueves 14 de junio de 2012

NORMAS LEGALES

1303-2012GRC/GRPPAT de la Gerencia Regional


de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento
Territorial; el Informe N 1211-2012-GRC/GAJ de la
Gerencia de Asesora Jurdica; y, el Dictamen N 0882012-GRC/CR-CA de la Comisin de Administracin
Regional del Consejo Regional del Gobierno Regional
del Callao;
CONSIDERANDO:
Que, conforme a lo previsto por el inciso c) del
punto 10.1 de la Ley N 29812, Ley de Presupuesto
del Sector Pblico Ao Fiscal 2012, establece que se
encuentran prohibidos los viajes al exterior de servidores
o funcionarios pblicos y representantes del Estado con
cargo a recursos pblicos, con excepcin de los titulares
de los organismos constitucionalmente autnomos, as
como los altos funcionarios y autoridades del Estado a
travs de resolucin del titular de la Entidad. La Ley N
29812, Ley del Presupuesto del Sector Pblico para el
Ao Fiscal 2012, indica en el ltimo prrafo del numeral
10.1 del Artculo 10 ya citado, que, en el caso de los
gobiernos regionales los viajes se autorizan mediante
Acuerdo de Consejo Regional y deben realizarse en
categora econmica;
Que, segn lo previsto en el Artculo 73 del
Reglamento de Organizacin y Funciones del
Gobierno Regional del Callao, la Gerencia Regional
de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento
Territorial, es el rgano que ejerce las funciones
especficas sectoriales en materia de planificacin,
estratgica prospectiva, presupuesto, contribuyendo
a un ordenado y sistemtico proceso de gestin de
la Entidad, teniendo entre sus funciones la programar,
evaluar y controlar el Presupuesto Institucional,
debiendo tenerse adems en consideracin lo dispuesto
por la Resolucin Gerencial General Regional N 3382009-Gobierno Regional del Callao-GGR de fecha 11
de junio de 2009, que aprueba la Directiva General
N 002-2009-GRC-GA de la misma fecha en lo que se
refiere a las Normas para el Otorgamiento de Viticos,
Asignaciones y Rendicin de Cuentas por Comisiones
de Servicio en el Pas y el Extranjero, que resulta
de aplicacin al presente caso, de conformidad a lo
previsto por los numerales I y IV;
De otro lado, el Artculo 39 de la Constitucin
Poltica del Per, establece que todos los funcionarios
y trabajadores pblicos, se encuentran al servicio de la
Nacin, siendo que dicha norma ha sido desarrollada
por la Ley N 28212, en lo que se refiere a jerarqua y
remuneraciones de los altos funcionarios y autoridades
del Estado. Dentro de la jerarqua de los altos funcionarios
y autoridades del Estado, se encuentran comprendidos los
Presidentes y Consejeros de los Gobiernos Regionales,
segn lo prev el literal i) del Artculo 2 de la Ley N
28212;
Que, por Acuerdo del Consejo Regional N
000060 de fecha 20 de marzo de 2012, se aprob el
Dictamen N 049-2012-GRC/CR-CA de la Comisin
de Administracin Regional, autorizando el viaje de
la Consejera Regional Ing. Nancy Margarita Villela
Alvarado, para que asista el Seminario CAAL-AL2012-Seguridad Ciudadana: Modelos Futuristas, a
desarrollarse en la Ciudad de Los ngeles-California
de los Estados Unidos de Norteamrica del 27 al 30
de junio de 2012, sealndose que, los gastos que
irrogue su participacin, referidos a pasajes, viticos,
costos de participacin y tributos correspondientes,
ascendentes a la suma de S/. 8,392.15 (Ocho Mil
Trescientos Noventa y Dos con 15/100 Nuevos Soles),
conforme a los sealado por la Gerencia Regional
de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento
Territorial, seran cubiertos con cargo al Presupuesto
del Gobierno Regional del Callao, por la fuente de
Financiamiento 5, Recursos Determinados, Rubro 18
Canon, Sobre canon, Regalas, Renta de Aduanas y
Participaciones;
Que, con Memorando N 131-2012-GRC/SCR-CR,
de fecha 24 de mayo de 2012, la Secretara de Consejo

468297

Regional, solicita a la Jefatura de la Oficina de Logstica,


cotizar nuevamente el pasaje areo, viticos, costos de
inscripcin (US$ 880.00 dlares americanos) y dems
gastos que pudiese irrogar el viaje de la Consejera
Regional Ing. Nancy Margarita Villela Alvarado a la ciudad
de Los ngeles, del 27 al 30 de junio de 2012, a fin de
modificar el Acuerdo del Consejo Regional N 000060
de fecha 20 de marzo de 2012, de acuerdo a la nueva
cotizacin;
Que, con Informe N 125-2012-GRC/GA-OL-BCT,
de fecha 28 de mayo de 2012, la profesional de la
Oficina de Logstica de la Gerencia de Administracin,
seala que, en atencin a lo requerido por el rea
usuaria, se procedi a actualizar el costo de los
pasajes areos, por lo que se procedi nuevamente
a cotizar, recepcionndose la cotizacin hasta por el
monto de US$ 2,000.00 dlares americanos, sujeto a
variacin;
Que, mediante Memorndum N 1303-2012-GRC/
GRPPAT la Gerencia Regional de Planeamiento,
Presupuesto y Acondicionamiento Territorial, informa
que mediante el Memorando N 03-2012-GRC/
GRPPAT, de fecha 20 de marzo de 2012, se otorg
disponibilidad presupuestal para el viaje ya sealado
por un total de US$ 3,122.00 dlares americanos,
precisando que los montos han sido actualizados, y
tomando en consideracin lo indicado por la Secretaria
del Consejo Regional y la cotizacin del dlar a la fecha
segn la Superintendencia de Banca y Seguros es de
(US$1=2.701), expone que el concepto por pasajes
areos es de (US$2,000.00 dlares americanos o
su equivalente en moneda nacional por S/. 5,402.00
Nuevos Soles); Viticos (US$ 1,100.00 dlares
americanos o su equivalente en moneda nacional por
S/. 2,971.10 Nuevos Soles); Inscripcin (US$ 880.00
dlares americanos o su equivalente en moneda
nacional por S/ 2,376.88 Nuevos Soles), precisando
que existe Disponibilidad Presupuestaria, hasta por
S/. 10,750.00 (Diez Mil Setecientos Cincuenta con
00/100 Nuevos Soles), por la Fuente de Financiamiento
5, Recursos Determinados, Rubro 18 Canon y Sobre
canon, Regalas, Renta de Aduana y Participaciones
para el referido viaje;
Que, estando a lo informado por la Secretara
del Consejo Regional, las razones expuestas por
dicha unidad orgnica resultan lgicas, teniendo
en consideracin que, conforme lo ha sealado la
Gerencia Regional de Presupuesto, Planeamiento y
Acondicionamiento Territorial, la cotizacin del dlar a
la fecha ha sufrido variacin segn la Superintendencia
de Banca, Seguros y Administradoras de Fondo de
Pensiones, quien tiene competencia para ejercer en el
mbito de sus atribuciones, el control y la supervisin
de las empresas que conforman el Sistema Financiero,
Sistema de Seguros y Sistema Privado de Administracin
de Fondos de Pensiones;
Que, de acuerdo con el Informe N 1211-2012-GRC/
GAJ la Gerencia de Asesora Jurdica opina que lo que
corresponde es dejar sin efecto el Acuerdo de Consejo
Regional N 000060, de fecha 20 de marzo de 2012,
previo Acuerdo del Consejo Regional, ya que conforme
a lo previsto por el inciso a), del Artculo 15 de la Ley
N 27867, Ley Orgnica de Gobiernos Regionales,
concordante con el inciso 1 del Artculo 16 del
Reglamento de Organizacin y Funciones del Gobierno
Regional del Callao, aprobado por Ordenanza Regional
N 000028 de 20 de diciembre de 2011, se establece
que dentro de las funciones del Consejo Regional, se
encuentra la de Aprobar, Modificar o Derogar las normas
que regulen o reglamenten los asuntos y materias de
competencia y funciones del Gobierno Regional del
Callao, a travs de Ordenanzas Regionales y Acuerdos
Regionales, lo que resulta aplicable en el presente
caso;
Que, asimismo, mediante Informe N 1211-2012-GRC/
GAJ, la Gerencia de Asesora es de la opinin que resulta
procedente autorizar el viaje as como la asignacin de
recursos por Pasajes, viticos, gastos de inscripcin
de la seora Consejera Regional Ing. Nancy Margarita

Villela Alvarado, para que asista al Seminario CAALAL-2012-Seguridad Ciudadana: Modelos Futuristas, a
desarrollarse en la Ciudad de Los ngeles-California
de los Estados Unidos de Norteamrica del 27 al 30 de
junio de 2012, por un monto de US$ 3,980.00 Dlares
Americanos, cuyo tipo de cambio en moneda nacional
segn Informe de la Gerencia Regional de Planeamiento,
Presupuesto y Acondicionamiento Territorial es de S/.
10,749.98 (Diez Mil Setecientos Cuarenta y Nueve con
98/100 Nuevos Soles), siendo el monto por pasajes
areos de S/. 5,402.00 (Cinco Mil Cuatrocientos dos con
00/100 Nuevos Soles) que, incluye la tarifa de CORPAC,
lo que corresponde a los Viticos a S/.2,971.10 (Dos Mil
Novecientos Setenta y Uno con 10/100 Nuevos Soles) y
lo que corresponde al costo de Inscripcin a S/. 2,376.88
(Dos Mil Trescientos Setenta y Seis con 88/100 Nuevos
Soles), lo cual deber ser aprobado por Acuerdo del
Consejo Regional;
Que, por Dictamen N 088-2012-GRC/CR-CA de la
Comisin de Administracin Regional se recomienda al
Consejo Regional aprobar dejar sin efecto el Acuerdo
del Consejo Regional N 000060, de fecha 20 de marzo
de 2012; y, vista la Carta de Invitacin de fecha 11 de
marzo del 2012, dirigida por la Universidad de California
Los ngeles (UCLA NAID) y CENCAFODE a la Consejera
Regional Ing. Nancy Margarita Villela Alvarado autorizar el
viaje, as como la asignacin de recursos por concepto de
Pasajes y Viticos de la mencionada Consejera Regional,
para que asista al Seminario CAAL-AL-2012-Seguridad
Ciudadana: Modelos Futuristas; a desarrollarse en la
Ciudad de los ngeles-California de los Estados Unidos
de Norteamrica del 27 al 30 de junio de 2012, de acuerdo
a los montos y disponibilidad presupuestal sealados en
el Memorndum N 1303-2012-GRC/GRPPAT emitido
por la Gerencia Regional de Planeamiento, Presupuesto
y Acondicionamiento Territorial; de conformidad con los
fundamentos expuestos en la parte considerativa del
presente Dictamen;
Que, el Consejo Regional del Gobierno Regional del
Callao, en virtud a los considerandos establecidos en este
documento, estima pertinente aprobar por unanimidad, el
siguiente acuerdo:

Artculo Tercero.- Encargar a la Gerencia General


Regional y a la Gerencia de Administracin, dispongan
las acciones administrativas para el cumplimiento del
presente Acuerdo de Consejo Regional.
Artculo Cuarto.- Dentro de los quince (15) das
calendario siguientes a su retorno al pas, la Sra. Consejera
Regional deber presentar ante el Consejo Regional
un informe detallado sobre las acciones realizadas y
los resultados obtenidos producto del viaje autorizado,
asimismo deber efectuar la rendicin de cuentas de
acuerdo a Ley.
Artculo Quinto.- Disponer la publicacin del presente
Acuerdo de Consejo Regional en el Diario Oficial El
Peruano y en el Diario El Callao.
POR TANTO:
Regstrese, publquese y cmplase.
FELIX MORENO CABALLERO
Presidente
800480-4

GOBIERNO REGIONAL DE PUNO


Aprueban el rgano consultivo de la
Unidad de Dilogo y Concertacin
para la Promocin de la Cultura de Paz
y Manejo Constructivo de Conflictos
Sociales en la Regin de Puno
(Se publica la presente Ordenanza a solicitud del
Gobierno Regional de Puno, mediante Oficio N 055-2012G.R. PUNO/OCRG, recibido el 12 de junio de 2012)
ORDENANZA REGIONAL
N 013-2011-GRP-CRP
EL CONSEJO REGIONAL
REGIONAL DE PUNO.

SE ACUERDA:
Artculo Primero.- Aprobar el Dictamen N 088-2012GRC/CR-CA de la Comisin de Administracin Regional;
en consecuencia, en virtud a lo sealado en el Informe N
1211-2012-GRC-GAJ emitido por la Gerencia de Asesora
Jurdica, djese sin efecto el Acuerdo de Consejo Regional N
000060, de fecha 20 de marzo de 2012 y autorcese el viaje,
as como la asignacin de recursos por concepto de Pasajes
y Viticos de la Consejera Regional Ing. Nancy Margarita
Villela Alvarado para que asista al Seminario CAAL-AL-2012Seguridad Ciudadana: Modelos Futuristas; a desarrollarse en
la Ciudad de los ngeles-California de los Estados Unidos de
Norteamrica del 27 al 30 de junio de 2012.
Artculo Segundo.- Los gastos que irrogue la
participacin de la Ing. Nancy Margarita Villela Alvarado,
referidos a pasajes, viticos, costos de participacin
y tributos correspondientes, ascendentes a la suma
de S/. 10,750.00 (Diez Mil Setecientos Cincuenta
con 00/100 Nuevos Soles, conforme lo sealado en
el Memorndum N 1303-2012-GRC/GRPPAT de la
Gerencia Regional de Planeamiento, Presupuesto y
Acondicionamiento Territorial, sern cubiertos con
cargo al Presupuesto del Gobierno Regional del
Callao, por la Fuente de Financiamiento 5, Recursos
Determinados, Rubro 18 Canon y Sobrecanon,
Regalas, Renta de Aduanas y Participaciones, segn
el siguiente detalle:
Representante

El Peruano
Lima, jueves 14 de junio de 2012

NORMAS LEGALES

468298

Pasaje *

Ing. Nancy Margarita Villela S/. 5,402.00


Alvarado

*Incluye Tarifa CORPAC

Viticos

Costo de
Participacin

S/. 2,971.10

S/. 2,376.88

DEL

GOBIERNO

VISTO:
En el Consejo Regional del Gobierno Regional Puno,
en sesin extraordinaria llevada a cabo el da 05 de
julio 2011, debatido y aprobado la Ordenanza Regional
siguiente; y,
CONSIDERANDO:
Que la Constitucin Poltica del Per considera
que la descentralizacin es una forma de organizacin
democrtica y constituye una poltica permanente del
Estado, de carcter obligatorio, que tienen como objetivo
fundamental el desarrollo integral del pas , con este
propsito se ha otorgado a los Gobiernos regionales
autonoma poltica, econmica y administrativa en los
asuntos de su competencia.
Que, de conformidad al Art. 13 de la Ley 27867, el
Consejo Regional es el rgano normativo y fiscalizador
del Gobierno Regional, de igual forma el Art. 15 literal a)
de la norma sealada, es atribucin del Consejo Regional,
aprobar, modificar o derogar las normas que regulen o
reglamenten los asuntos y materia se su competencia
y funciones del gobierno Regional, y el Art. 37 literal a)
indica que el Consejo Regional dicta Ordenanzas y
Acuerdos Regionales.
Que la Ley Orgnica de Gobiernos Regionales
en el inciso f) del artculo 60, establece que es
funcin en materia de desarrollo social e igualdad de
oportunidades. promover una cultura de paz e igualdad
de oportunidades.
Que, en la sociedad civil existen conflictos de carcter
social, poltico, econmico, ambiental cultural y otros, que
se generan coyunturalmente, frente a ello, el Estado en

El Peruano
Lima, jueves 14 de junio de 2012

NORMAS LEGALES

sus diferentes niveles de gobierno (nacional, regional y


local) tiene la obligacin de generar y afirmar instituciones
capaces de canalizar los conflictos negociables.
Que, en la Regin Puno, es necesario implementar
la Unidad de Dialogo y Concertacin para la Prevencin
y Manejo Constructivo de Conflictos Sociales en el
Gobierno Regional de Puno, que atienda las demandas
de la poblacin, con el objeto de concertar, fomentando
el dilogo y desactivar, prevenir conflictos sociales en la
Regin Puno, para una cultura de paz.
Que en uso de las atribuciones conferidas por la Ley
N 27867 Ley Orgnica de Gobiernos Regionales y su
modificatoria Ley N 27902. Y con voto unnime de los
miembros integrantes autorizados del Consejo Regional
de Puno,
ORDENA:
Artculo Primero.- APROBAR, el rgano consultivo de
la Unidad de Dilogo y Concertacin para la Promocin
de la Cultura de Paz y manejo Constructivo de Conflictos
Sociales en la Regin de Puno, como rgano consultivo;
cuya misin ser abordar los conflictos sociales en la
regin Puno desde una perspectiva integral.
Artculo Segundo.- DISPONER, que la Unidad de
Dilogo y Concertacin para la Cultura de Paz y Manejo
Constructivo de Conflictos Sociales en el Gobierno
Regional de Puno, estar conformado por:
- Gobierno Regional Puno, quien presidir la Unidad.
- Representante del Consejo Regional del Gobierno
Regional Puno.
- Representante del Consejo de Coordinacin regional
(Sociedad Civil).

468299

- Representante de la Universidad Nacional del


Altiplano de Puno.
- Representante de la Iglesia.
- Cmara de Comercio.
- Defensora del Pueblo.
- Representante de la Polica Nacional del Per.
- Alcaldes provinciales o distritales de la jurisdiccin
competente.
- Gobernador de Provincia o distrito.
Artculo Tercero.- APROBAR, las funciones de la
Unidad de Dilogo y Concertacin para la Cultura de
Paz y manejo Constructivo de Conflictos Sociales en el
Gobierno regional de Puno:
- Generar compromisos sociales para instalar una
cultura de paz en el mbito regional, en base a una
efectiva participacin ciudadana.
- Elaborar y proponer lineamientos de poltica regional
sobre prevencin y manejo constructivo de conflictos,
como tema transversal en los diferentes ejes de desarrollo
regional.
- Monitorear el cumplimiento de los compromisos
establecidos entre el estado y los pueblos; asimismo los
provenientes de cooperacin interinstitucional, desde la
perspectiva de la prevencin de conflictos.
- Generar compromisos en las entidades pblicas,
privadas y organizaciones de la sociedad civil de la
regin, para que procedan a formar entre sus miembros
capacidades en la prevencin y manejo constructivo de
conflictos.
- Hacer incidencia en los decisorios polticos para
incluir en el Plan de Desarrollo Concertado Regional, Plan
de Desarrollo Institucional, Plan Operativo Institucional,

DIARIO OFICIAL

REQUISITOS PARA PUBLICACIN EN LA


SEPARATA DE NORMAS LEGALES
Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial,
rganismos constitucionales autnomos, Organismos Pblicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos
Locales, que para efectos de la publicacin de sus disposiciones en general (normas legales,
reglamentos jurdicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos de administracin, actos
administrativos, etc) que contengan o no anexos, deben tener en cuenta lo siguiente:
1.- La documentacin por publicar se recibir en la Direccin del Diario Oficial, de lunes a viernes,
en el horario de 9.00 a.m. a 5.00 p.m., la solicitud de publicacin deber adjuntar los documentos
refrendados por la persona acreditada con el registro de su firma ante el Diario Oficial.
2.- Junto a toda disposicin, con o sin anexo, que contenga ms de una pgina, se adjuntar un
disquete, cd rom o USB con su contenido en formato Word o ste podr ser remitido al correo
electrnico normaslegales@editoraperu.com.pe
3.- En toda disposicin que contenga anexos, las entidades debern tomar en cuenta lo establecido
en el artculo 9 del Decreto Supremo N 001-2009-JUS.
4.- Toda disposicin y/o sus anexos que contengan tablas, debern estar trabajadas en EXCEL, de
acuerdo al formato original y sin justificar; si incluyen grficos, su presentacin ser en extensin
PDF o EPS a 300 DPI y en escala de grises cuando corresponda.
5.- En toda disposicin, con o sin anexos, que en total excediera de 6 pginas, el contenido del
disquete, cd rom, USB o correo electrnico ser considerado COPIA FIEL DEL ORIGINAL, para
efectos de su publicacin, a menos que se advierta una diferencia evidente, en cuyo caso la
publicacin se suspender.
6.- Las cotizaciones se enviarn al correo electrnico: cotiza@editoraperu.com.pe; en caso de
tener ms de 3 pginas o de incluir cuadros se cotizar con originales. Las cotizaciones tendrn
una vigencia de dos meses o segn el cambio de tarifas de la empresa.
LA DIRECCIN

468300

polticas, proyectos y actividades orientados al manejo


constructivo de conflictos sociales.
- Proponer polticas comunicativas orientadas a la
sensibilizacin en materia de conflictividad.
Artculo Cuarto.- APROBAR, la creacin de una
oficina y que la Unidad de Dilogo y Concertacin para
la Cultura de Paz y manejo Constructivo de Conflictos
Sociales en el Gobierno Regional de Puno, contar con
los siguientes equipos de apoyo:
A.1. Equipo de monitoreo y gestin constructiva
de conflictos sociales.- este equipo ser conformada
a travs de Resolucin Ejecutiva Regional, para
intervenciones en temas de conflictividad especficos;
la resolucin referida, deber consignar con precisin,
el conflicto en el que intervendr el equipo determinara,
alcances, competencias y funciones especificas.
Los miembros sern designados de acuerdo a la
realidad y naturaleza de conflicto a intervenirse, con un
presidente, vicepresidente, secretario y miembros.
A.2 Equipo tcnico permanente para la resolucin
constructiva de conflictos sociales.- El reglamento
de la presente Ordenanza determinara sus funciones e
integrantes.
Artculo Quinto.- ENCARGAR, al ejecutivo del
Gobierno Regional Puno, la elaboracin del Reglamento,
dentro del plazo de treinta das calendario, y su respectiva
aprobacin por Decreto Regional.
Artculo Sexto.- ENCARGAR, al ejecutivo del
Gobierno Regional Puno, que dentro del Reglamento de
Organizacin y Funciones del Gobierno Regional Puno, se
incluya como rgano consultivo, a la Unidad de Dialogo y
Concertacin para la Cultura de Paz y manejo Constructivo
de Conflictos Sociales en el Gobierno regional de Puno,
precisando sus funciones conforme a lo ordenado en la
presente Ordenanza Regional.
Artculo Sptimo.- ENCARGAR, a la Gerencia
Regional de Desarrollo Social la promocin de la cultura
de paz e igualdad de oportunidades en los planes de
Desarrollo Regional, Plan de Desarrollo de Capacidades
y los instrumentos de gestin del Gobierno regional que
incluya objetivos especficos al desarrollo de capacidades
en cultura de paz, prevencin y manejo constructivo de
conflictos, promocin de los derechos humanos, la tica
pblica, a si como el uso de los medios de comunicacin
para el fomento de una cultura de paz.
Artculo Octavo.- INSTITUCIONALIZAR, el Da
Internacional de la Paz el da veintiuno (21) de setiembre
de todos los aos en la regin Puno.
Artculo Noveno.- DISPONER, la publicacin de la
presente Ordenanza Regional en el diario regional de
mayor circulacin y en el Diario Oficial El Peruano, en
estricto cumplimiento de lo que dispone el artculo 42 de
la Ley N 27867, Ley Orgnica de Gobiernos Regionales y
el portal electrnico del Gobierno Regional de Puno, bajo
responsabilidad.
Comunquese al seor Presidente del Gobierno
Regional de Puno para su promulgacin.
En Puno a los cinco das de julio del ao dos mil
once.
JUAN JOS ALVAREZ DELGADO
Consejero Delegado
Mando se publique, se registre y cumpla.
Dado en la Sede Central del Gobierno Regional de
Puno, a los 25 das de julio del ao dos mil once.
MAURICIO RODRIGUEZ RODRIGUEZ
Presidente del Gobierno Regional de Puno
800318-1

El Peruano
Lima, jueves 14 de junio de 2012

NORMAS LEGALES

GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD DE
CIENEGUILLA
Amplan plazo de inscripcin y
acreditacin de participantes en el
proceso de formulacin del Plan de
Desarrollo Concertado 2012-2021
DECRETO DE ALCALDA
N 007-2012-A-MDC
Cieneguilla, 11 de Junio de 2012
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE CIENEGUILLA
VISTO:
El Informe N 048-2012-GPP/MDC de la Gerencia
de Planificacin y Presupuesto de fecha 11.06.2012 y el
Provedo N 147-2012-GM-MDC de la Gerencia Municipal
de fecha 11.06.2012 sobre la ampliacin del plazo para la
inscripcin y acreditacin de participantes en el proceso
de formulacin del Plan de Desarrollo Concertado 2012
2021 del distrito de Cieneguilla, y;
CONSIDERANDO:
Que, las Municipalidades Distritales, son rganos
de Gobierno Local con autonoma poltica, econmica
y administrativa en los asuntos de sus competencias,
conforme se ha establecido en el artculo 194 de la
Constitucin Poltica del Per, modificado por el Artculo
nico de la Ley N 28607, concordante con lo previsto en
los artculos I y II del Ttulo Preliminar de la Ley N 27972,
Ley Orgnica de Municipalidades;
Que, la Ley N 28056 Ley Marco del Presupuesto
Participativo y su Reglamento aprobado con Decreto
Supremo N 171-2003-EF, definen y establecen pautas
para la participacin ciudadana en el proceso de toma
de decisiones relativo a la asignacin de los recursos
pblicos en los procesos de elaboracin del Plan de
Desarrollo Concertado y Presupuesto Participativo;
Que, por Ordenanza N 156-2012-MDC, se aprob
el Reglamento para el Proceso de Programacin,
Participacin y Formulacin del Plan de Desarrollo
Concertado 2012 2021 del distrito de Cieneguilla;
Que, por Decreto de Alcalda N 005-2012-A-MDC,
se aprob el Cronograma de Actividades para el Proceso
de Programacin, Participacin y Formulacin del Plan
de Desarrollo Concertado 2012 2021 del distrito de
Cieneguilla;
Que, el artculo segundo de la Ordenanza N 156-2012MDC, establece que el Cronograma de Actividades, ser
formulado y/o actualizado a travs de Decreto de Alcalda,
tomando en consideracin la fecha de publicacin de
dicha ordenanza;
Que, el punto 8 del anexo del Cronograma de
Actividades para el Proceso de Programacin,
Participacin y Formulacin del Plan de Desarrollo
Concertado 2012 2021, aprobado con Decreto
de Alcalda N 005-2012-A-MDC, establece que la
Inscripcin y acreditacin de participantes, entrega
de credenciales indicando la organizacin y sector
territorial a la que representa es hasta el da 09 de
junio en el local municipal;
Que, con el propsito de atender la demanda de la
poblacin y que el Proceso de Programacin, Participacin
y Formulacin del Plan de Desarrollo Concertado 2012
2021 del distrito de Cieneguilla, tenga una alta participacin
de las organizaciones y comits vecinales, instituciones
pblicas y privadas, as como de los vecinos en general,

El Peruano
Lima, jueves 14 de junio de 2012

NORMAS LEGALES

se debe ampliar el plazo de Inscripcin y acreditacin


de participantes, entrega de credenciales indicando la
organizacin y sector territorial a la que representa, hasta
el da sbado 16 junio en la oficina de la Gerencia de
Desarrollo Social de la Municipalidad;
Estando a lo expuesto y en uso de las facultades
conferidas por el numeral 6) del artculo 20 y el artculo
42 de la Ley Orgnica de Municipalidades Ley N 27972
y la Ordenanza N 1562012-MDC;
DECRETA:
Artculo Primero: Ampliar el plazo de Inscripcin y
acreditacin de participantes, entrega de credenciales
indicando la organizacin y sector territorial a la que
representa, hasta el da sbado 16 junio en la oficina de
la Gerencia de Desarrollo Social de la Municipalidad.
Artculo Segundo: Encargar al Gerente de
Planificacin y Presupuesto, Gerente de Desarrollo
Urbano y Rural, Gerente Desarrollo Social y Gerente
de Servicios a la Ciudad y Medio Ambiente, el
cumplimiento del presente Decreto de Alcalda en
cuanto le corresponda.
Artculo Tercero: Disponer la publicacin del presente
Decreto de Alcalda, en el Diario Oficial El Peruano y en
la pgina web de la Municipalidad Distrital de Cieneguilla
www.municieneguilla.gob.pe.
Regstrese, publquese, comunquese y cmplase.
EMILIO A. CHAVEZ HUARINGA
Alcalde

468301

constitucional, se traduce en la obligacin de los propios


particulares, de mantener las condiciones en que la
vida humana exista en un entorno ambientalmente
digno y aceptable donde las persona puedan disfrutar
de un ambientalmente digno y aceptable donde las
personas puedan disfrutar de un ambiente en el que sus
elementos se desarrollan e interrelacionan de manera
natural y armnica;
Que, la Ley N 27972 Orgnica de Municipalidades,
establece en su Artculo 80 que, en materia de
saneamiento, salubridad y salud, es funcin especfica
exclusiva de las municipalidades distritales el proveer
del servicio de Limpieza pblica determinando las reas
de acumulacin de desechos, rellenos sanitarios y el
aprovechamiento industrial de desperdicios;
Que, la Ley N 27314 General de Residuos Slidos,
modificado por Decreto Legislativo N 1065 establece
como competencia de las Municipalidades distritales y
provinciales, en las concierne a los distritos del Cercado,
la responsabilidad por la prestacin de los servicios de
recoleccin y transporte de los residuos slidos municipales
y de la limpieza de vas, espacios y monumentos pblicos
en su jurisdiccin.
Que, el Decreto Supremo N 012-2009 MINAM,
que aprob la Poltica Nacional del Ambiente, prescribe,
en el Eje de Poltica, 2.- Gestin Integral de la calidad
ambiental; Componente 4.- Residuos Slidos, como un
Lineamiento de Poltica del sector, el fortalecimiento de la
gestin de los gobiernos regionales y locales en materia
de residuos slidos de mbito municipal, priorizando su
aprovechamiento;
SE DECRETA:

801317-1

MUNICIPALIDAD DE
PUNTA HERMOSA
Aprueban
implementacin
del
Programa de Segregacin en la Fuente
y Recoleccin de Residuos Slidos de
Punta Hermosa durante el ao 2012
DECRETO DE ALCALDA
N 001-2012-MDPH
Punta Hermosa, 06 de Junio del 2012
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE
PUNTA HERMOSA
VISTO.El Informe N 90-2012-MDPH/OAJ de fecha 04 de
junio de 2012, de la Oficina de Asesora Jurdica, Informe
N 38-2012-MDPH-DSC de fecha 10 de mayo de 2012, de
la Jefatura de Servicios Comunales, por el cual opina la
procedencia legal de la aprobacin de la implementacin
del Programa de Segregacin en la Fuente de Residuos
Slidos domiciliarios en el distrito de Punta Hermosa en el
ao 2012 presentado mediante.
CONSIDERANDO.Que, la Municipalidad como rgano de Gobierno Local,
es persona jurdica de derecho pblico con autonoma
poltica, econmica y administrativa en los asuntos de
su competencia, por lo cual est facultada para celebrar
todos los actos y contratos necesarios para el Ejercicio de
sus funciones, conforme lo establece la Ley Orgnica de
Municipalidades N 27972.
Que, el numeral 22 del Artculo 2 de la Constitucin
Poltica del Per precisa que toda persona tiene derecho
a gozar de un ambiente equilibrado y adecuado al
desarrollo de su vida, lo que, desde una perspectiva

Artculo Primero.- APRUBESE la implementacin


del Programa de Segregacin en la Fuente y Recoleccin
Selectiva de Residuos Slidos de Punta Hermosa durante
el ao 2012, que se implementar en las zonales: Zona
Centro (Balneario Punta Hermosa), Zona norte (Balneario
Punta Hermosa), zona sur (Balneario Punta Hermosa),
Agrupacin de Familias Santa Cruz, Agrupacin de
Familias El Carmen, Urb. El Silencio el mismo que se
extender progresivamente en toda la circunscripcin del
distrito de Punta Hermosa.
Artculo Segundo.- DISPNGASE a travs de
Gerencia de Servicios Comunales a travs de la
Gerencia de Promocin y Desarrollo Humano efecten
conjuntamente, las acciones y coordinaciones necesarias
para implementar exitosamente el Programa referido en
el Artculo Primero.
Artculo Tercero.- La Gerencia de Servicios
Comunales en coordinacin con la Oficina de Contabilidad
y Presupuesto requerir y destinar de una partida en
el presupuesto municipal, con el objeto de atender la
sostenibilidad del Programa y la ejecucin del mismo en
las zonas del Distrito.
Artculo Cuarto.- ENCRGESE a la Gerencia de
Servicios Comunales y a la Divisin de Imagen Institucional
la coordinacin y difusin del presente Programa.
Regstrese, comunquese, cmplase y publquese.
CARLOS GUILLERMO FERNANDEZ OTERO
Alcalde
801034-2

Constituyen e instalan el Grupo de


Trabajo de la Municipalidad para la
Gestin del Riesgo de Desastres
RESOLUCIN DE ALCALDA
N 379-2012-MDPH
Punta Hermosa, 06 de Junio del 2012
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE PUNTA
HERMOSA

468302

NORMAS LEGALES

VISTO.El Informe N026-2012-STDC, elaborado por el


Secretario Tcnico de Defensa Civil de la Municipalidad
de Punta Hermosa, sobre el Reconocimiento de la
Constitucin del Grupo de Trabajo de la Municipalidad,
para la Gestin del Riesgo de Desastres (SINAGERD).
CONSIDERANDO.Que, la Municipalidad como rgano de Gobierno Local,
es persona jurdica de derecho pblico con autonoma
poltica, econmica y administrativa en los asuntos de
su competencia, por lo cual est facultada para celebrar
todos los actos y contratos necesarios para el Ejercicio de
sus funciones, conforme lo establece la Ley Orgnica de
Municipalidades N 27972.
Que, en concordancia con lo establecido por la Ley
29664, Ley que crea el Sistema Nacional de Gestin
del Riesgo de Desastres (SINAGERD) y su Reglamento
aprobado por D.S N 048-2011-PCM, los Gobiernos
Locales como integrantes del SINAGERD, formulan,
aprueban normas y planes, dirigen, organizan, supervisan,
fiscalizan y ejecutan los procesos de la Gestin de Riesgo
de desastres en el mbito de su competencia, en el marco
de la Ley y los lineamientos del ente rector.
Que, en concordancia con lo sealado por la Ley
29664, en el Artculo 17 Mecanismo de constitucin y
funcionamiento de grupos de trabajo para la Gestin del
Riesgo de Desastres;
Artculo 17.1 La mxima autoridad ejecutiva de
cada entidad pblica a nivel Nacional, los Presidentes
Regionales y los Alcaldes, constituyen y presiden los
grupos de trabajo de la Gestin del Riesgo de Desastres
para la formulacin de normas y planes, evaluacin,
organizacin, supervisin, fiscalizacin y ejecucin
de los procesos de Gestin del Riesgo de Desastres
en el mbito de su competencia. Esta funcin es
indelegable.
Artculo 17.2 Los grupos de trabajo estn integrados
por funcionarios de los niveles directivos superiores de
cada entidad pblica o gobiernos sub nacionales.

El Peruano
Lima, jueves 14 de junio de 2012

MUNICIPALIDAD DE
SANTA MARA DEL MAR
Suspenden la recepcin de solicitudes
de aprobacin de Anteproyectos en
Consulta y de Licencias de Edificacin,
para predios que an no cuenten con
Certificados de Parmetros Urbansticos
y Edificatorios vigentes, as como la
emisin de Certificados de Parmetros
Urbansticos y Edificatorios para la
Zona RDM del rea de Tratamiento
Normativo IV
ORDENANZA N 171-2012-MSMM
Santa Mara del Mar, 8 de junio del 2012
LA ALCALDESA DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE SANTA MARIA DEL MAR
POR CUANTO:
El Concejo Municipal del Distrito de Santa Maria
del Mar, en Sesin Ordinaria de Concejo N 011-2012MSMM, celebrada en la fecha; con el voto mayoritario
de sus integrantes, en ejercicio de las facultades que la
Ley Orgnica de Municipalidades N 27972 le confiere,
con dispensa del trmite de lectura y aprobacin del
acta, aprob la siguiente Ordenanza Municipal;
VISTO:
El Informe Tcnico N 042-2012-DDUEC de fecha 1
de junio del 2012 de la Direccin de Desarrollo Urbano,
Edificaciones y Comercializacin, Informe Legal N 0662012-OAJ-MSMM de fecha 8 de junio del 2012 de la
Oficina de Asesora Jurdica; y,

SE RESUELVE:
Artculo Primero.- CONSTITUIR E INSTALAR el
Grupo de Trabajo de la Municipalidad Distrital de Punta
Hermosa, para la Gestin del Riesgo de Desastres
presidido por el Alcalde e integrado por los siguientes
funcionarios:
Gerente Municipal.
Secretario General.
Jefe de la Oficina de G.R.D.
Jefe de Seguridad Ciudadana.
Jefe de Servicios Comunales.
Jefe de Desarrollo Humano.
Jefe de Logstica.
Jefe de Obras.
Artculo Segundo.- COMUNICAR, el presente acto
resolutivo a los funcionarios integrantes del Grupo de
Trabajo de la Municipalidad Distrital de Punta Hermosa,
para su conocimiento y cumplimiento de las funciones
dispuestas por la Ley del SINAGERD, a la Presidencia
del Concejo de Ministros como rgano rector, al Centro
Nacional de Estimacin, Prevencin y Reduccin de
Riesgo de Desastres (CENEPRED), al Instituto Nacional
de Defensa Civil (INDECI) e instancias pertinentes, con
las formalidades de ley.
Regstrese, comunquese, cmplase y publquese.
CARLOS GUILLERMO FERNANDEZ OTERO
Alcalde
801034-1

CONSIDERANDO:
Que, el Artculo 194 de la Constitucin Poltica del
Estado, modificada por la Ley de Reforma Constitucional
N 28607, artculo 40 de la Ley 27783 Ley de bases
de la Descentralizacin y el artculo II de la Ley N 27972
Ley Orgnica de Municipalidades, establecen que las
Municipalidades son rganos de Gobierno Local que
tienen autonoma poltica, econmica y administrativa en
los asuntos de su competencia; autonoma que radica en
la facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos
y de administracin con sujecin al ordenamiento
jurdico; Que, las Municipalidades ejercen su funcin
normativa entre otros, va Ordenanza, la misma que
tiene rango de ley, de conformidad a lo establecido en
el inciso 4) del artculo 200 de la Constitucin Poltica
del Per;
Que, acorde a lo dispuesto por el artculo 73 de la
Ley Orgnica de Municipalidades, Ley N 27972, es
funcin de las Municipalidades fomentar las inversiones
privadas en proyectos de inters local; en consecuencia
constituyen funciones especficas exclusivas de las
Municipalidades distritales, que el art. 74 de la misma
Ley, seala que: Las Municipalidades ejercen, de
manera exclusiva o compartida, una funcin promotora,
normativa y reguladora, as como las de ejecucin y de
Fiscalizacin y control en las materias de competencia,
conforme a la presente ley y a la Ley de Bases de la
Descentralizacin;
Que, de conformidad con lo dispuesto en el
artculo IV del Ttulo Preliminar de la Ley Orgnica
de Municipalidades Ley 27972, los Gobiernos

El Peruano
Lima, jueves 14 de junio de 2012

NORMAS LEGALES

locales representan al vecindario, promueven la


adecuada prestacin de los servicios pblicos locales
y el desarrollo integral, sostenible y armnico de su
circunscripcin;
Que, el artculo IX del Ttulo Preliminar de la acotada
Ley, dispone que El Proceso de planeacin local es
integral, permanente y participativo articulando a las
municipalidades con sus vecinos. En dicho proceso
se establecen, las polticas pblicas de nivel local,
teniendo en cuenta las competencias y funciones
especficas exclusivas y compartidas establecidas
para las municipalidades provinciales y distritales;
Que, el Artculo 14, numeral 2 de la Ley 29090-Ley
de Regulacin de Habilitaciones Urbanas y Edificaciones,
concordante con el Artculo 44, literal a)del D.S. N 0032010-VIVIENDA- Reglamento de Licencias de Habilitacin
Urbana y Licencias de Edificacin define al Certificado
de Parmetros Urbansticos y Edificatorios como el
documento emitido por las Municipalidades distritales
en sus jurisdicciones y por las provinciales en el mbito
del Cercado en el que se especifican los parmetros de
diseo que regulan el proceso de edificacin sobre un
predio urbano, siendo ste considerado como documento
previo;
Que, mediante la Ordenanza N 170 -2012-MSMM,
publicada el 06 de mayo del 2012 se aprob el
Reglamento de Parmetros Urbansticos y Edificatorios
y Normas de Ejecucin de Obra para el rea de
Tratamiento Normativo IV del Distrito de Santa Mara
del Mar, que consta de seis captulos, 28 artculos y una
Disposicin Transitoria;
Que, mediante Informe Tcnico N 042- 2012DDUEC-MSMM emitido por la Direccin de Desarrollo
Urbano, Edificaciones y Comercializacin informa la
necesidad de suspender temporalmente la emisin de
Certificados de Parmetros Urbansticos y Edificatorios
por cuanto en cumplimiento de lo establecido en el
Artculo 4, Tercera Disposicin Transitoria y Anexo
N 2 de la Ordenanza N 1086 de la Municipalidad
Metropolitana de Lima, La Municipalidad distrital
de Santa Mara del Mar ha cumplido con elaborar y
presentar el expediente correspondiente a la Propuesta
del Plano de Alturas de Edificacin para la zonificacin
RDM (Residencial de Densidad Media) del rea de
Tratamiento Normativo IV y en tanto no sea aprobado
el Plano de Alturas de Edificacin, mediante Ordenanza
de Lima Metropolitana, no se debe otorgar Certificados
de Parmetros Urbansticos y Edificatorios;
Asimismo segn lo indicado en el Informe Tcnico
antes mencionado, siendo prescindible adjuntar el
Certificado de Parmetros Urbansticos y Edificatorios
en la presentacin de solicitudes de aprobacin de
Anteproyectos en Consulta y de Licencias de Edificacin,
la Direccin de Desarrollo Urbano, Edificaciones y
Comercializacin ha propuesto suspender la recepcin
de las solicitudes de los procedimientos mencionados
para los terrenos que an no cuenten con el indicado
documento previo (Certificado de Parmetros
Urbansticos y Edificatorios) vigente;
De acuerdo a lo informado por la Direccin de
Desarrollo Urbano, Edificaciones y Comercializacin
se precisa que la suspensin temporal de emisin de
Certificado de Parmetros Urbansticos y Edificatorios
as como de la recepcin de solicitudes de aprobacin
de Anteproyectos en Consulta y recepcin de solicitudes
de Licencias de Edificacin, para predios que an no
cuenten con Certificados de Parmetros vigentes, es
necesario para ellos se emitan en concordancia con
lo que quede establecido en el Plano de Alturas de
Edificacin aprobado por la Municipalidad Metropolitana
de Lima;
Que, con Informe Legal N 066-2012-OAJMSMM la Oficina de Asesora Jurdica emite opinin
favorable respecto a la propuesta de Ordenanza,
correspondiendo elevar los actuados ante el Concejo
Municipal, para que conforme a sus facultades,
apruebe la norma propuesta;

468303
ORDENANZA

QUE SUSPENDE LA RECEPCIN


DE SOLICITUDES DE APROBACIN
DE ANTEPROYECTOS EN CONSULTA
Y DE LICENCIAS DE EDIFICACIN,
PARA PREDIOS QUE AN NO CUENTEN
CON CERTIFICADOS DE PARMETROS
VIGENTES ASI COMO LA SUSPENSION
DE LA EMISION DE CERTIFICADOS
DE PARAMETROS URBANISTICOS
Y EDIFICATORIOS PARA LA ZONA RDM
(RESIDENCIAL DE DENSIDAD MEDIA)
DEL AREA DE TRATAMIENTO NORMATIVO IV.
Artculo Primero.- SUSPENDER TEMPORALMENTE
la recepcin de solicitudes de aprobacin de Anteproyectos
en Consulta y de Licencias de Edificacin, para predios
que an no cuenten con Certificados de Parmetros
Urbansticos y Edificatorios vigentes por el plazo de 60
(sesenta das calendarios) contados desde la entrada en
vigencia de la presente Ordenanza.
Artculo Segundo.- SUSPENDER TEMPORALMENTE
la emisin de Certificados de Parmetros Urbansticos y
Edificatorios para la zona RDM (Residencial de Densidad
Media) del rea de Tratamiento Normativo IV por el plazo
de 60 (sesenta das calendarios) contados desde la
entrada en vigencia de la presente Ordenanza.
Artculo Tercero.- ENCARGAR a la Secretaria
General, la publicacin de la presente Ordenanza, en el
Diario Oficial El Peruano.
Artculo Cuarto.- LA PRESENTE Ordenanza, entrar
en vigencia al da siguiente de su publicacin en el Diario
Oficial El Peruano.
POR TANTO
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
VIVIANA RODA SCHEUCH DE ARIAS
Alcaldesa
800646-1

PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD DE
BELLAVISTA
Amplan fecha de vencimiento de
beneficio tributario aprobado mediante
Ordenanza N 015-2011-CDB
DECRETO DE ALCALDA
N 008-2012-MDB-AL
Bellavista, 31 de mayo del 2012
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE BELLAVISTA
VISTO:
Los Informes N 025-2012-MDB/DATR, de fecha 31
de mayo de 2012 y N 084-2012-MDB-DATR-DR, de
fechas 30 de Mayo del 2012, respectivamente, emitidos
por la Direccin de Administracin Tributaria y Rentas y la
Divisin de Recaudacin.
CONSIDERANDO:
Que, en aplicacin del artculo 60 del Texto nico
Ordenado de la Ley de Tributacin Municipal, aprobado

468304

El Peruano
Lima, jueves 14 de junio de 2012

NORMAS LEGALES

por Decreto Supremo N156-2004-EF, se precisa que


conforme a lo establecido por el artculo 194, inciso 4)
del artculo 195 y por el artculo 74 de la Constitucin
Poltica del Per, las Municipalidades crean, modifican y
suprimen contribuciones o tasas y otorgan exoneraciones
dentro de los limites que fija la ley;
Que, con fecha 14 de Diciembre del 2011 se ha
publicado en el Diario Oficial El Peruano la Ordenanza
Municipal N017-2011-CDB, mediante la cual se ha
establecido mantener para el ejercicio 2012 la vigencia de
la Ordenanza Municipal N016-2008-CDB, que estableci
el Rgimen Tributario de los Arbitrios Municipales de
Limpieza Pblica, Parques y Jardines y Serenazgo
paran el ao 2009, vigente tambin para el ao 2011
segn Ordenanza Municipal N014-2010-CDB, asimismo
mediante la misma Ordenanza se estableci que el 30 de
Marzo del mismo ejercicio fiscal ser el vencimiento del
pago de la Tercera cuota de los tributos ya mencionados.
Que, con fecha 19 de Febrero del 2012 se ha
publicado en el Diario Oficial El Peruano la Ordenanza
Municipal N003-2012-CDB, mediante la cual se ha
establecido La ampliacin de beneficios tributarios que
estn contenidas en la Ordenanza Municipal N015-2011CDB, en el extremo de realizar los pagos de Arbitrios
Municipales de Limpieza Pblica, Parques y Jardines y
Serenazgo de los ejercicios fiscales anteriores al 2011 sin
intereses, reajustes, costas ni gastos judiciales, hasta el
29 de Febrero del ejercicio fiscal 2012;
Que, con fecha 28 de Febrero del 2012 se aprob
la Ordenanza Municipal N004-2012-CDB, mediante la
cual se aprueba prorrogar el plazo para el acogimiento al
beneficio de descuento por pronto pago de las tasas de
arbitrios municipales establecidos para el ejercicio fiscal
2012, hasta el 31 de Marzo del mismo ejercicio fiscal;
Que, con fecha 29 de Febrero del ao 2012, se emiti
el Decreto de Alcalda N001-2012-MDB-AL, mediante el
cual se aprob prorrogar el plazo para el realizar el pago
de Arbitrios Municipales de Limpieza Pblica, Parques y
Jardines y Serenazgo de los ejercicios fiscales anteriores
al 2011 sin intereses, reajustes, costas ni gastos judiciales,
hasta el 31 de Marzo del ejercicio fiscal 2012;
Que, con fecha 30 de Marzo del ao 2012, se emiti
el Decreto de Alcalda N 003-2012-MDB-AL, mediante el
cual se estableci prorrogar el plazo para realizar el pago
de Arbitrios Municipales de Limpieza Pblica, Parques y
Jardines y Serenazgo de los ejercicios fiscales anteriores
al 2011 sin intereses, reajustes, costas ni gastos judiciales,
hasta el 30 de Abril del ejercicio fiscal 2012;
Que, mediante el Decreto de Alcalda N 005-2012MDB-AL, emitido el 30 de Abril del ao 2012, se aprob
prorrogar el plazo para realizar el pago de Arbitrios
Municipales de Limpieza Pblica, Parques y Jardines y
Serenazgo de los ejercicios fiscales anteriores al 2011 sin
intereses, reajustes, costas ni gastos judiciales, hasta el
31 de Mayo del ejercicio fiscal 2012;
Que, esta gestin tiene como fin mximo procurndose
dar una buena calidad de vida a los vecinos de esta
institucin edil y apreciando que existe una gran necesidad
de ampliar los beneficios tributarios que estn contenidos
en la Ordenanza Municipal N015-2011-CDB, en el
extremo de realizar los pagos de Arbitrios Municipales
de Limpieza Pblica, Parques y Jardines y Serenazgo
de los ejercicios fiscales anteriores al 2011 sin intereses,
reajustes, costas ni gastos judiciales, hasta el 30 de Junio
del presente ao fiscal;
Estando a lo expuesto, de conformidad con la Segunda
Disposicin Final de la Ordenanza Municipal N003-2012CDB y en ejercicio de las facultades que la Ley Orgnica
de Municipalidades le confiere;
DECRETA
Primero.- Ampliar la fecha de vencimiento del
beneficio tributario aprobado mediante la Ordenanza
Municipal N015-2011-CDB, hasta el 30 de Junio del
presente ejercicio.
Segundo.- Delguese el cumplimiento de la presente a
la Direccin de Administracin Tributaria y Rentas, Unidad
de Ejecutoria Coactiva y a la Unidad de Informtica.

POR LO TANTO:
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase
IVAN RIVADENEYRA MEDINA
Alcalde
800453-1

MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DE PIURA
Designan
funcionario
responsable
de brindar informacin pblica en
aplicacin de la Ley de Transparencia
y Acceso a la Informacin Pblica
RESOLUCIN DE ALCALDA
N 443-2012-A/MPP
San Miguel de Piura, 13 de abril de 2012
Visto, el Informe N 375-2012OSG/MPP, de fecha
10 de abril de 2012, emitido por la Oficina de Secretara
General, de la Municipalidad Provincial de Piura;y,
CONSIDERANDO
Que, mediante la Resolucin de Alcalda N 9702011-A/MPP de fecha 13 de setiembre de 2011, se
design al Abog. Manuel Francisco Palomino Ortz,
en su calidad de Jefe de la Oficina de Secretara
General de la Municipalidad Provincial de Piura, como
funcionario responsable de brindar la informacin
Pblica en aplicacin de lo dispuesto por el TUO de
la Ley N 27806 - Ley de Transparencia y Acceso a
la Informacin Pblica aprobado por D.S. N043
2003PCM y su Reglamento aprobado por D.S. N
0722003PCM;
Que, con Resolucin de Alcalda N 409-2012-A/MPP,
de fecha 09 de abril de 2012, se designa al Abog. Daniel
Ricardo Palacios Novoa, en el cargo de confianza de Jefe
de la Oficina de Secretara General de esta Municipalidad
Provincial;
Que, teniendo en cuenta los considerandos
precedentes as como lo dispuesto por el TUO de la
Ley N 27806 - Ley de Transparencia y Acceso a la
Informacin Pblica aprobado por D.S. N 0432003
PCM y su Reglamento aprobado por D.S. N 0722003
PCM, resulta necesario designar al Abog. Daniel Ricardo
Palacios Novoa, como funcionario responsable de brindar
la informacin pblica;
Que, en mrito a lo expuesto, en atencin al provedo
de fecha 11 de abril de 2012 emitido por la Gerencia
Municipal y en uso de las atribuciones conferidas por el
Art. 20 inciso 6) de la Ley Orgnica de Municipalidades,
Ley N 27972;
SE RESUELVE:
Artculo Primero: DESIGNAR al Abog. Daniel
Ricardo Palacios Novoa, Jefe de la Oficina de
Secretara General de la Municipalidad Provincial
de Piura, como funcionario responsable de brindar la
informacin pblica, en aplicacin de lo dispuesto por
el TUO de la Ley N 27806 - Ley de Transparencia y
Acceso a la Informacin Pblica aprobado por D.S. N
0432003PCM y su Reglamento aprobado por D.S. N
0722003PCM.
Artculo Segundo.- DISPONER la publicacin de
la presente Resolucin en el Diario Oficial El Peruano,
de conformidad con lo establecido en el artculo 4 del
Reglamento de la Ley de Transparencia y Acceso a la
Informacin Pblica aprobado por D.S. N 0722003
PCM.

El Peruano
Lima, jueves 14 de junio de 2012

NORMAS LEGALES

Artculo Tercero.- DAR cuenta a la Gerencia


Municipal, Gerencia de Asesora Jurdica, Oficina de
Secretara General, Gerencia de Tecnologas y Sistemas
de Informacin, Oficina de Imagen Institucional y
Comunitaria y a los interesados para su conocimiento y
fines.
Regstrese, comunquese, publquese, cmplase y
archvese.
RUBY RODRIGUEZ VDA. DE AGUILAR
Alcaldesa
801065-1

MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE SANTA EULALIA
Establecen medidas para la restitucin
de la legalidad frente a establecimientos
comerciales
ORDENANZA MUNICIPAL
N 006-2012-MDSE
Santa Eulalia, 26 de enero de 2012
EL CONCEJO DISTRITAL DE SANTA EULALIA
Visto, en Sesin Ordinaria de la fecha, el Informe 0042012-SGFT-MDSE de la Sub Gerencia de Fiscalizacin
Tributaria y el Informe N 008-2012-GAJ-MDSE de la
Gerencia de Asesora Jurdica y en uso de las atribuciones
conferidas en el artculo 9 numeral 8) y el artculo 40 de
la Ley Orgnica de Municipalidades, Ley N 27972, y con
el voto unnime de los miembros del Concejo Municipal
se aprob:
ORDENANZA QUE ESTABLECEN MEDIDAS
PARA LA RESTITUCION DE LA LEGALIDAD
FRENTE A ESTABLECIMIENTOS COMERCIALES
Artculo Primero.- Objeto de la Norma.- La presente
Ordenanza regula los procedimientos para la imposicin
de medidas para la restitucin de la legalidad frente a
establecimientos comerciales y de servicios que vienen
ejerciendo actividades en el Distrito al margen de las
disposiciones legales vigentes sobre la materia.
Artculo Segundo.- Definicin. Entindase como
medida para la restitucin de la legalidad a aquel acto
administrativo por el cual la Administracin Municipal
cumple con exigir a los administrados la reposicin o
restitucin de la situacin alterada por los mismos a su
estado anterior; medida que no tiene la naturaleza de una
sancin administrativa.
Artculo Tercero.- Obligaciones comprendidas.- Se
encuentran sujetos a las medidas descritas en la presente
Ordenanza aquellos administrados que vienen operando
o desarrollando actividades comerciales, econmicas
o de servicio sin contar con la licencia municipal de
funcionamiento o sin contar con el Certificado de
Inspeccin Tcnica de Seguridad en Defensa Civil .
Para los efectos de la presente Ordenanza, la
acreditacin del inicio del trmite para la obtencin
de alguno de los documentos descritos en el prrafo
anterior no da derecho alguno al administrado a iniciar
sus actividades comerciales o de servicio en el Distrito,
salvo que haya operado el silencio administrativo positivo,
conforme a la legislacin sobre la materia.
Artculo Cuarto.- Procedimiento.- Verificada alguna
de las ilegalidades descritas en el artculo 3, la Subgerencia
de Fiscalizacin levantar un acta de constatacin en la

468305

consignar el nombre del establecimiento, su direccin


y el nombre del conductor o propietario del mismo, de
ser identificado, en la que constar la exigencia para el
conductor o propietario de cerrar de manera inmediata
el establecimiento intervenido, procediendo a notificarse
al afectado para que cumpla espontneamente con la
obligacin interpuesta por las Administracin Municipal.
En caso de negativa por parte del administrado, la
administracin adoptar alguna de las formas previstas
en la Ley de Procedimiento Administrativo General, Ley
N 27444, para ejecutar la medida de cierre de manera
inmediata y sin mayor trmite y en concordancia con la Ley
Orgnica de Municipalidades, Ley N 27972, y utilizando
los medios fsicos y mecnicos que se consideren
necesarios para garantizar la efectividad y vigencia en el
tiempo de la obligacin impuesta.
La ejecucin de la medida se adoptar con el conductor
responsable del establecimiento, con el propietario del
mismo o cualquier dependiente del establecimiento que se
encuentre al momento de la intervencin. En caso de no
encontrarse a ninguna persona, se proceder conforme a
lo previsto en la presente Ordenanza.
Artculo Quinto.- Publicacin de la medida. En
cualquier caso, la Administracin Municipal exhibir y
adosar, en su caso, carteles o paneles que den cuenta
del cumplimiento de la obligacin impuesta al administrado
por parte de la Municipalidad, conforme a lo previsto en la
presente Ordenanza.
Artculo Sexto.- Apoyo de la fuerza pblica. Para el
cumplimiento de la presente Ordenanza, la Subgerencia
de Fiscalizacin podr requerir el apoyo de la fuerza
pblica, a travs de la Polica Nacional, de ser el caso.
Artculo Stimo.- Situaciones Especiales. Por el
carcter personal e intransferible de los documentos
administrados descritos en el artculo 3, se considerar
que el conductor o propietario no cuente con ellos
cuando aquel sea una persona natural o jurdica distinta
a aquella que aparece consignada en los documentos
administrativos citados o cuando se est desarrollando
como nica actividad o giro una distinta a la que se
encuentra expresamente autorizada.
Artculo Octavo.- Independencia del Procedimiento
Sancionador. El cierre de establecimiento a que alude
la presente Ordenanza se efectuar sin perjuicio del
procedimiento administrativo sancionador que corresponda
iniciarse conforme al Reglamento de Aplicacin de Multas
y Sanciones Administrativas vigente.
Artculo Noveno.- Actuacin del Procurador
Pblico Municipal. La Subgerencia de Fiscalizacin
tiene la obligacin de remitir el acta de constatacin y
dems actuados a la Procuradura Pblica Municipal
en un plazo no mayor a tres das hbiles para que sta
evale el inicio de las acciones legales que correspondan,
segn sea cada caso, inclusive en aquellos casos en que
se produzca resistencia, desobediencia o incumplimiento
a los mandatos de la autoridad municipal.
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
Y FINALES
Primera.- La presente Ordenanza entrar en vigencia
a los quince das hbiles siguientes al de su publicacin.
Segunda.- Comunquese la presente Ordenanza a la
Delegacin de la Polica Nacional, al Gobernador de la
jurisdiccin, y al Ministerio Pblico.
POR TANTO:
Regstrese, publquese y cmplase.
DAVID SNCHEZ GARCA
Alcalde
800247-1

468306

NORMAS LEGALES

El Peruano
Lima, jueves 14 de junio de 2012