You are on page 1of 334

( )

11

1.

12

2.

13

3.

17

3A

18

3B 2

18

3C

18

4.

19

4A

20

4B

20

4C

21

4D

22

4E

23

4F

24

4G

25

4H

27

4I

28

5.

30

5A

31

5B 1 2 3

31

5C 4

32

5D

33

6.

35

6A

36

6B

36

6C

37

6D 1 5 15

38

6E 2 13

38

6F 3 5 15

30

39

6G 4 16

39

6H 4 32 63

125

40

7.

47

7A

48

7B

48

8.

51

8A

52

8B

54

9.

57

9A

58

9B

58

9C

59

9D

60

9E

60

10.

65

10A

66

10B

66

10C

66


11.

67

11A

68

11B

68

11C

69

11D

70

11E

71

11F

72

11G

72

11H

73

11I (Zs)

74

11J

74

11K

75

12.

84

12A

85

12B

85

12C

86

13.

87

13A

88

13B

89

13C

90

13D

91

14.

94

14A

95

14B

95

14C

96

14D (PVC)

97

14E

97


14F

99

14G

99

15.

103

15A (AD) (AB)

104

15B (AA)

105

15C (AF)

106

15D

107

15E (AG)

108

15F (AH)

109

15G

109

16.

113

16A

114

16B

114

16C

114

16D

114

16E

114

16F

115

16G

115

16H

115

16I

115

17.

116

17A

117

17B

117

17C

117

17D

118

17E

118

17F

118


18.

119

18A

120

18B

120

19.

121

19A

122

19B

122

20.

124

20A 20(1)

125

20B 20(2) 20(3) 20(4)

126

20C

126

21.

128

21A

129

21B

129

21C

134

21D

134

21E

134

22.

143

22A

144

22B

144

22C

144

22D

144

23. ()

146

24. ()

146

II

25.

147

25A

148

25B

149

25C

150

25D

152

25E

155

26.

161

26A

164

26B

169

26C

170

26D

171

26E

172

26F

172

26G 3

172

26H

()

172

26I

175

26J

175

26K

176

178

26M

180

26N

185

26L

26O

187

26P

188

26Q

189

199

1. 5 15 ()

200

2. 13 ()

208

3. 5 15 30

217

4. 16 32 63 125

227

5.

243

6. (PVC) (XLPE)

247

7.

264

8.

269

9.

277

10. (IP )

278

11

280

12.

282

13.

287

14

308

15

314

16

316

17

319

18

320

326

( BS 7671
)

389 Chiswick High Road, London W4 4AL, UK



Michael Faraday House, Six Hills Way, Stevenage, UK

IEC Central Office, 3 rue de Varemb, P.O. Box 131, CH-1211
Geneva 20, Switzerland

7 36 ( 2829 4820)

11
P

I
1

()
()

2003

(a) 2011 3 31
(b)

12
P

(appliance)

(appliance, fixed)

(appliance, portable)

(barrier)
(basic protection)

(bonding)

(bonding conductor)
(bunched)

(busbar trunking system)

(cable channel)

(cable coupler)

13
P

(cable ducting)

(cable trunking)

(circuit breaker)

(circuit protective conductor)

(connector)

(danger)

(dead)
(duct)

(earth electrode resistance)


(earth fault loop impedance)
()
(earthed)

(earthing conductor)

(enclosure)

(equipment)
(equipotential bonding)

14
P

(extra low voltage)


50 120

(fault protection)

(fuse element)

(fuse link)

(high voltage)
(H.V. enclosure)

(installation)
(live)
(live work)

(low voltage)
1000 1500
600 900

(overhead line)
(permit-to-work)

(powertrack system)

15
P

(protective conductor)

(i)
(ii)
(iii)
(iv)
(v)
(protective extra-low voltage, PELV)

(residual operating current)

(responsible person)

(rising mains)

(restrictive conductive location)

(screen)

(SELV)

(short circuit current)

(socket outlet)

16
P

3A
3B 2
3C

17

3A
(a) (
)

(i)
(ii)
(b)

3B 2
2 ( 5(1)
)
3C
(a)

(b)

18

4A
4B
(1)
(2)
4C
(1)
(2)
4D
(1)
(2)
(3)
4E
4F
(1)
(2)
(3)
(4)

4G
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)

4H
(1)
(2)
(3)
4I

19

4A
(1)

(2)
4(1)
(3)

(a) CB
CB
(b)

(c)

(
http://www.itc.gov.hk)
(4)
(a) (ASTA)

(b) N.V. tot Keuring van Elektrotechnische Materialen (KEMA)

(c) Association des Stations dEssais Francaises dAppareillage


(ASEFA)
(d ) 3
(e)

4B
(1)
20

(a)
(b) 25
(c)

13

14

(2)
(a)

(b)
(i)

(ii)
15
4C
(1)
1 2 3 4
4(1)
1 2 3 4
(2)
(a)

(b)

(c)

(d )

21

(e)

4D
(1)
(a)

(
)

/
13(2)
(b)

(c)

5
(d )

(2)
(a)

(b)

4E 4F
22

(3)
(a)

(b)
0.85
(c)











4E
(a) 100
(
) 600
(b) 100
(
) 900
(c)
600
(d )

(e) (b)
1 400
23

(f ) (a)
(b) (e)
90
( g ) (a) 1 000 (b)
(c)(e) ( f ) 1 800

2 100
4F
(1)
(a)

(b)

(c)

(d )

(2)
(a)

(b)

(c)

(i) ( 1 )
24

(ii)
(iii)

(3)
(a)
150 120

30

(b)

(4)

4G
(1)
(a)

(b)

14
(c)

(d ) 15
(e)

( 16)

25

(f )

(2)
(a)

(b)

(3)

(a) ()
(b)

(4)

(a)
(b)

(5)

(6)

26

4H
(1)
(a) ( 4G )

(b) (2) (3)

(c)
(2)
(a)

(b)

(c)
2(a)

(d )

( 17)

(e)

27

(3)
(a)

(b)

(i)
(ii)
(iii)

(iv)
(v) ( 16)

4I

4G 4H

(a)

(b)

(c)

(d )
(i)
(ii)
(iii)
(iv)
28

(v)

4(1)

(i)
(ii)
(iii)
(iv)
(v)
(vi)
(vii)
(viii)

(IEC)
( GB)
(BS)

(CEE)
(EN)
(HD)
(ANS)
(JIS)
(AS)

(i)
(ii)
(iii)
(iv)
(v)

(CENELEC)
(vi)
(vii)
(viii)

29

5
5A
5B 1 2 3
(1)
(2) 1 2 ()
(3) 3 1 2 ()
(4) 1 2 3
5C 4
5D

30

5
5A
(a) 4
(i) 1 (category 1 circuit)
3
(ii) 2 (category 2 circuit)

3
(iii) 3 (category 3 circuit)
(
)
(iv) 4 (category 4 circuit)
(b) (a)(ii)
(i) BS EN 61558
55
(ii) (i)
(
)
(iii)

(c)
3
5B 1 2 3
(1)
(a)
(b) BS 5839 5266

(c) BS 6701 BS EN 50174


(2) 1 2 ()
(a) 1 2 () 5(1)

31

(b) 1 2

(3) 3 1 2 ()
(a) 3 1 2 () 5(2)

(b) 1 3

(c) 1 3

(4) 1 2 3
1 2 3

(a) 1 2 3 50

(b) 50
1 2 3
25
75
(c) 1 2 3
6
25
5C 4
(a) 4

(b) 4

(c) 4

32

(i) 4 300

(ii) 300

50

180
5D

5(1)

1 2 ()

2 1

(a) 2 1

(b) 2 1

(a) 2 1

1
(b) 2
1

33

5(2)

3 1 2 ()

(a) 3

(b) 3
BS 6387

34

6A
6B
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
6C
6D 1 5 15
6E 2 13
(1)
(2)
(3)
(4)
6F 3 5 15 30

(1)
(2)
6G 4 16
(1)
(2)
6H 4 32 63 125

(1)
(2)

35

6A
(a)

(b) 100

6B
(1)
(a)

(b)


(i)
(ii)

(iii)
(c)

(
)

)
(2)

36

(3)
(a)

(b) (
L1 L2 L3 )
(4)

(5)

(6)
(a)
(b)

(c)

15% BS 7671 11

6C
(a)

6(1)
(b) (
)

(c)

37

6D 1 5 15
(a)
(b) 5 15 5 15

6E 2 13
(1)
(a)
(b)
6(1) 6(2)

(2)
(a) 6(1)

(b)

(c)

13
(3)

(a)
(b)
(c)
(d )
(4)
BS EN 61558-2-5
() 6(1)
13
38


16 6(3)
6F 3 5 15 30

(1)

(2)
(a)
(b)

(c) 32
(d )
(e)
16
(f )

16
( g )
(h) 16
16

(i ) 6(4)
6G 4 16
(1)

39

(2)
(a)
(b)
(c)

(d ) 20
(e)
(f ) 6(5)
6H 4 32 63 125

(1)

(2)
(a)
(b)
(c)

6(1)

2 13

A1
A2
A3

()
()
2.5
4.5
2.5

()
30 32
30 32
30 20
40

()
100
50
20

1.

30C
( 5)

(i) A1 A3 20
(ii) A2 30 32

2.
13

1.5

41

42

43

44

45

46

7A
7B
(1)
(2)
(3)
(4)

47

7A

7B
(1)

(2)

(3)

(a) 6

(b) (a)

(i)

(ii)
100
(iii) 5

(iv)
1.8 (1.8)
0.85

(v)
48

(4)
7(1)

(3)
7(1)
(a) 7(1) 400
(b) 400 B C

(c) 7(1)

(d ) 7(1)

7(1)

400

1.

66%

90%

75%

2.

( 10
3 10 100% +
)
10 50%

100% +
75%

100% +
80% +

60%

3.

10 +
10
30% +5
(
)

100% +
80% +
60%

100% +
80% +

60%

4.

8 )

100% +
80% +

60%

100% +
50%

49

5.

()
100% + 100% +
100% + 100% +
25% 25%

6.

(
)

7.

8.

() ( 327 )

9.

10.

100% +
100% +
25%

100% +
25%

()
100% +

40%

100% +

75%

100% +

75%

11. 6D 100% +
100% + 40%

30%
12. 6E 100% +
100% + 50%

40%
13.

100% +

40%

100% +

75%

50

100% +
()

75% +
40%

8A
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
8B
(1)
(2)
(3)
(4)

51

8A
(1)
(a)

()

(b)
(a)

(c)
(i)
(ii)
(d )

(e)

(f )

(2)
(a)

(b)
(
)

52

(3)

(4)
50

(a)
()

8B(2)(g)

(b)
(c)

(5)
(a)

(i)
(ii)
(iii)
(iv) ()
(v)

53

(b)

(c) BS EN 60204

(6)
(a)

(b)

(c) BS EN 60204

8B
(1)

(a)
(b)
(c)

(2)
(a)
(i) ()

(ii)
(iii)
()

54

(b)

(c)

(d ) (a)
(i) ()
(ii)
(iii)
(iv)
(v)
(vi)

(e)

(f )

(g)

(3)
(a)
(i)
(ii)
(iii)
(iv)
(v)
(b) (a)

(i)
(ii)
55

(iii)
(iv)
(4)
(a)

(b)

(c)

(d ) ()
(i)
(ii)
(iii) (
)
(e) (d )
(i) (
)
(ii) (
)
(f )
(g)
(i)
FIREMANS SWITCH
( 150 100

13 )
(ii)

(iii)
(iv)
56

9A
(1)
(2)
(3)
9B
(1)
(2)
9C
(1)
(2)
9D
(1)
(2)
(3)
9E

57

9A
(1)

(a)
(b)
(2)

(a)
(b)
(c)
(d )
(e)
(3)
(a) 9B 9C 9D
9E
(b)

(c)

IEC 60947-4-1

9B
(1)
(a)

(b)
58

(c)

(d )
1.45
( 1. BS 88 2 6 BS 1361
IEC 60898 (c)
(d )
2. BS 3036
0.725
(d ) )
(e) ( ) (c)
(d )

(i)

(ii)
(iii)
(2)
(a)

(b)

( 9(1) )
9C
(1)

(2)
(a)
(b)
59

(b)

(c)
9(2)
9D
(1)

(2)
(a) (b)

(b)

(3)
(a) (b) (c)

(b)

(i) 3
(ii)

(c)
9B(2)
(a)

9E
(a)
(b)

60

(c)

(d )

(e)

(f )

( g )

(h)

9(1)

70C PVC ()
90C PVC
60C
85C
90C

70C PVC ()
90C PVC
60C
85C
90C

(C)

(C)

70
90
60
85
90
80

160/140*
160/140*
200/140*
220/140*
250/140*
160/140*

70 ()
105 ()

160/140*
250/140*

70
90
60
85
90
80

160/140*
160/140*
200/140*
220/140*
250/140*
160/140*

( * 300
)

61

9(2)

BS 88
()

(i)

160

40
4.5 ()

160
400

23 ()

(ii) ( 160

160
)
400

4.5 ()

(iii) 160

160
400
()

62

23 ()

9(3)

4.5 ()
18 ()

9(3)

()

()

10
13
16
19
22
25
28
31
34
37
40
43
46
49
52
55
58
61
64
67
70
73
76
79
82
85
88
91
94
97

200300

24
22
21
20
18
18
17
16
15
15
14
13
13
12
12
11
11
11
10
10
10
9
9
9
9
8
8
8
8
7

400500

26
25
24
23
22
22
21
20
20
19
18
18
17
17
17
16
16
15
15
15
14
14
14
13
13
13
13
12
12
12

600800

30
30
30
28
28
28
26
26
26
26
24
24
24
24
24
24
22
22
22
22
22
22
20
20
20
20
20
20
20
20

10002500

33
33
33
33
33
33
30
30
30
30
30
30
30
30
28
28
28
28
28
28
28
28
26
26
26
26
26
26
26
26

(
)

63

9(4)

IEC 60898

3 In < I  5 In

5 In < I  10 In

10 In < I  20 In

64

10

10A
10B
10C

65

10

10A
(a)

(b)

10B

10C
10B

66

11

11A
11B
11C
(1)
(2)
11D
(1)
(2)
(3)
11E
11F
11G
11H
11I (Zs)
11J
(1)
(2)
11K

67

11

11A

IEC 60364 BS 7671

11B
(a)

(b) (a)
(i) 30

(ii)
0.4 ( 1)
(iii)
0.2 ( 2)
(iv)

(v)
50 Zs/Uo
Zs 5
11E

( 1. 32 3

5
( 2. 32 3

0.4 )
68

(c)

(i) 9
(ii)
11C
(1)
(a) ( 11(1) )
(i)
(ii)
(iii)
(iv)
(b)
(i)
(ii)
(iii)
(iv)
(v)
(c)
14
(d )
(2)
(a)

11(1)
(b) (a) 11(2)
11(3) 11(4) 11(5) 11(6) 11(7)
(
)
BS 7671 543.1.3
(c) 11H
(d )
11E 11F
69

(e)
() BS 7671 543.1.3
11(2)
11D
(1)
()
BS EN 61558

(2)
(a)
(i)
(ii)
(iii) ()
(b)
(i)
(ii)
(iii)

( 50 50 )
(iv)

(v)

(3)
(a)

(b)

(c)
()

70

(d ) (
)

11E
(a)

(i)
(ii)
(iii)
(iv)
(v)
1. ()

2. 26I

(b)

(c)

(d )
6 25

( e)

(i)

(ii) (
) 600

(f )
BS EN 50310
71

11F
(a)

(i)
(ii)

( 2 )
(iii)

(b) 2

(c)

(d ) 11(1)

(i)

(ii)

(iii) (
)

11G
(a)

(i)
(ii)
(iii) ()

72

(b)
150

(c)
(d ) SAFETY
ELECTRICAL CONNECTION DO NOT REMOVE

17
11H
(a) 11C(2)

(i) 2.5

(ii) 16

(iii) 25
(b)

(c)

(i)

(ii)

(iii)
(d )

(e)
S A F E T Y E L E C T R I C A L C O N N E C T I O N D O N O T
REMOVE
17
(f )

73

11I (Zs)
(a) 11B
(i) 11(10) 0.2

(ii) 11(8) 11(9) 11(10)


0.4
(iii) 11(10) 11(11) 11(12) 11(13)
5

(b)
11(14)
11J
(1)
(a) 11B(b)

(b)
(i)
(ii)
(2)
(a) 11J(1)

(i) () ()
50 ( 11I(b))
(ii)
(b) (a)
30
(c)

(i)

(ii)

74


9(3)
(d )
(i) IEC 61008 (
) IEC 61009 ()

(ii)
(iii)
(iv)

(e)

S ()
11K
12
11(1)

()

()

2.5 ()
4.0 ()

16

>6

16

1.0

16

1.0

16

75

75

11(2)

(a)

(S)

S  16

16 < S  35

16

k1 16

k2

S > 35

k1 S

k2 2

k1 S

k2

k1 k2 11(2)(b)(c)(d)(e)(f)

(b)

30

(c) k
70

76

(d)

(e)

( f )

77

11(3)

BS 88 2

6 10 16 20 32 50 63 80 100 160 200 250 315 400

()
5
(
)
0.4
(
)

6 10

10

16

25

25

35 50

16 16 16 16 16 16 16 16

16

25

35

50

50 70

1 1.5 2.5

1 2.5

11(4)

BS 1361

15

20

30

45

60

80

100

1.5

2.5

10

10

16

16

16

16

16

16

16

16

25

2.5

()
5
(
)
0.4
(
)

78

11(5)

BS 3871

1 2

5 0.4
()

(Zs)

()

0.20  Zs < 0.20


0.13  Zs < 0.20
0.08  Zs < 0.13
0.05  Zs < 0.08
0.03  Zs < 0.05
0.02  Zs < 0.03
0.02  Zs < 0.02

11.5
11.5
12.5
14.0
16.0
110.
116.

16
16
16
16
16
16
25

11(6)

IEC 60898

3 B C

10

15

20

30

50

60

80

100

1.5

2.5

2.5

10

10

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

25

()
5
()

0.4

()

( 11(5))

11(7)

IEC 60947-2

30

50

60

100

150

200

250

300

400

10

10

10

10

10

10

16

16

16

16

16

16

16

16

16

25

25

()

()

79

11(8)

BS 88 2 6

220

0.4

()
Zs ()

10

16

20

32

50

8.1

4.9

2.6

1.7

1.0

0.58

11(9)

BS 1361
220
0.4
()
Zs ()

15

20

30

45

10

3.1

1.6

1.1

0.55

11(10)

IEC 60898

IEC 61009 RCBO 220

0.2 0.4 5

()

06

10

16

20

32

40

50

63

80

100

B
RCBO
Zs ()

07.33

04.4 02.75

02.2 01.38

01.1 00.88 00.70

0.55

0.44

C
RCBO
Zs ()

03.67

02.2 01.38

01.1 00.69 00.55 00.44 00.35

0.28

0.22

80

11(11)

BS 88

2 6 220

()
6

10

16

20

32

50

Zs ()

7.1

4.0

2.8

1.8

1.0 0.83 0.55 0.40 0.24 0.18 0.15

12.9

80 100 160 200 250 315 400

60

0.1 0.09

11(12)

BS 1361
220
5

()
Zs ()

15

20

30

45

60

80

100

15.7

4.8

2.7

1.8

0.92

0.67

0.48

0.35

11(13)

IEC 60947-2
220
5
()

Zs ()

Zs ()
=

30

50

60

100 150

200

250

300

400

0.56 0.44 0.42 0.125 0.09 0.07 0.06

0.05

0.04

0.06

0.1

0.08

0.05

0.04 0.03

1. 11(8) 11(13) 220 200


0.91
2. 11(13)

81

11(14)

()
Zs ()

10

20

30

10000 5000 2500 1667

82

100 300 500 1000 2000


500 167 100

50

25

83

12

12A
12B
(1)
(2)
(3) 11
(4) 12B
12C
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)

84

12

12A
(a)
(i)
(ii) (
12B )
(b) (1992 6 1 )

(i)
(ii)
(iii)

12B
(1)

(
)
(2)

(3) 11
(1)(2)
11 (
)
(4) 12B
12B (1992 6 1 )

85

12C
(1)
(a)

(i)
(ii)
(iii)
(iv)
(b)
(2)
(a) 12.5
(b) 16

(c)
(d )
(e) 3.5

600
(3)
(a) 25 3
(b)

(4)
3 1 200 1 200

(5)
()

86

13

13A
(1)
(2)
(3)
(4)
13B
(1)
(2)
13C
13D
(1)
(2)
(3)

87

13

13A
(1)

(2)

(a)
(b)
(c)
(d )
(e)
(f )
( g )
(h)
(i)
1.5
(ii)
1.0
(iii) 16
(iv) 0.5
(3)
(a)
(i)
(ii) ( 9)
(iii)

5
88

(iv) 6

BS 7671
IEC 60364
(v)

4%

6 1
() 1

(b) 12
(4)
13(1)

(a) 35C
(b)
(c)

(d )
(e)
13B
(1)
(a)
89

(i)

(ii)
(b)

(c)

(d ) 0.21
(2)
IEC 60364 BS 7671
13C
(a)
(i)
(ii)

(iii)
(iv)
(v)
(vi)
(b)

(c)

(d )
(e)

(f )

90

(g)
25D
(h)

(i)
(ii) (
)
(iii)
13D
(1)
(a) BS 6004 6007
450/750
(b) 35
BS 6004 300/500
50 BS 6346
600/1 000
(c) BS 6346
600/1 000
(d ) BS 7211
450/750 BS 5467
600/1 000
(e) BS 5467 6724
600/1 000
(2)
(a)
()

13(2)

91

(b)
(i)

(ii) L1 L2 L3
N
(c)
(3)


13(1)

13A(4)
()

() 1.5 215 .20 30 60

80 100 1.5 .15 .20 30

60 100 150 200 300 400

1.0 2.5 2.5 14

16

25 135 1.0 2.5 2.5 16

16 135 170 120 240 400

1.5 2.5 2.5 14

10

16 125 1.5 2.5 2.5 14

10 125 150 170 150 240

92

13(2)

(
)

L1

()

L2

L3

2007 7 1
2007 7 1 2009 6 30

2009 7 1

93

14

14A
(1)
(2)
(3)
14B
(1)
(2)
14C
(1)
(2)
14D (PVC)
(1)
(2)
14E
(1)
(2)
14F
14G

94

14

14A
(1)
(a)

(i) 11C(2)(e) BS EN
60439-1
(ii)

(iii)
(b)

(2)

(3)
(a)
BS 476 20

(b)

14B
(1)
(a) ()
BS 4568 BS EN 60423 BS EN 61386
IEC 60423 IEC 61386
16 1.4

95

(b) BS EN 61386 IEC 61386

(c)

(2)
(a)
BS 4568 BS EN 60423 BS EN 61386
IEC 60423 IEC 61386
(b)

(c)

(d )
14C
(1)
(a) 14(1)
BS 4678 1

(b) BS 4678 2

(i) 100 1.2


(ii) 100 1.6
(iii) 1.0

(c)
T
(d )
(2)
(a)

96

(b) ()

(c)

14D (PVC)
(1)
(a)
BS 4607 1 2
BS EN 61386 IEC 61386
(b)
BS 4607 3
(c)
BS 4662 2
(2)
(a)

60C

(b)

(c)

14E
(1)

97

(2)


(a) 3
(i) 14(2)(a)

(ii) 14(2)(b)

(iii)

(b) 3
(i) 14(3)(a)

(ii) 14(3)(b)

(iii)

(iv) 90C

(c)
(i) 14(4)(a)

(ii) 14(4)(b)

(iii)

(d ) 14(4)(a)
14(4)(b)
45%
( ()
()

)
98

14F
26B
BS EN 61534
14G
(a)

(b)

(c)

(d ) 25
14(1)

( )

()

1.0
1.2
1.2
1.2
1.4
1.6

50
75
75
100
150
150

50
50
75
750
100
150

( IEC 61084
)

99

14(2)

(a )

()

1.5

22

1.5

27

2.5

39

1.5

31

2.5

43

4.5

58

6.5

88

10.

146

(b)

()

16

290

20

460

25

800

32

1 400

100

14(3)

(a )

()

1.5

16

1.5

22

2.5

30

4.5

43

6.5

58

10.

105

(b)

()

()

16

20

25

32

1.5

20

25

32

16

20

25

32

16

20

25

32

16

20

25

32

188 303 543 947 177 286 514 900 158 256 463 818 130 213 388 692

1.5
2.5

16

182 294 528 923 167 270 487 857 143 233 422 750 111 182 333 600
14(2)
(a) (b)

177 286 514 900 158 256 463 818 130 213 388 692

97

159 292 529

2.5

171 278 500 878 150 244 442 783 120 196 358 643

86

141 260 474

3.5

167 270 487 857 143 233 422 750 111 182 333 600

3.5

179 290 521 911 162 263 475 837 136 222 404 720 103 169 311 563

4.5

177 286 514 900 158 256 463 818 130 213 388 692

97

159 292 529

4.5

174 282 507 889 154 250 452 800 125 204 373 667

91

149 275 500

5.5

171 278 500 878 150 244 442 783 120 196 358 643

86

141 260 474

6.5

167 270 487 857 143 233 422 750 111 182 333 600

7.5

162 263 475 837 136 222 404 720 103 169 311 563

8.5

158 256 463 818 130 213 388 692

97

159 292 529

9.5

154 250 452 800 125 204 373 667

91

149 275 500

10.5

150 244 442 783 120 196 358 643

86

141 260 474

101

14(4)

(a )

()

1.5

7.1

2.5

10.2

1.5

8.1

2.5

11.4

4.5

15.2

6.5

22.9

10.

36.3

(b)

( )

50 37.5

767

50 50.5

1 037

75 25.5

738

75 37.5

1 146

75 50.5

1 555

75 75.5

2 371

100 25.5

993

100 37.5

1 542

100 50.5

2 091

100 75.5

3 189

100 100

4 252
102

15

15A (AD) (AB)*


(1)
(2)
(3)
15B (AA)
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
15C (AF)
15D
(1)
(2)
(3)
15E (AG)
15F (AH)
15G

* 15(3)

103

15

15A (AD) (AB)


(1)
(a)

(b)

(c) (AD6) 15E 15F


15G
(2)
(a)
(b)

(c)
(d )
(e)

(f )

( g )

(h)

104

(i )

(3)
(a) IP54

(b) IEC 603092

IPX4

15B (AA)
(1)
(a)

(b)

(2)
IEC 60085
15(1)
(3)
(a)

(b) 15(2)
(c) /

(4)
(a)

105

(b)
5 ()

(5)
(a) ()

(i)
(ii)
(iii)
(iv)
(b)
l5B(1)(a)

15C (AF)
(a)

(b)
(c)

(i) ()
(ii)
(iii)
(iv)
(v)

(d )

106

(e)
(f )
IP5X

15D
(1)
(a)
IEC 60079

(b) 1 10
295
()
(c) 2 5

(a) (b)
1 15

(d ) 285
()

(2)
(a) 15(4)

(b) (T class)

15(5)
(c)
I
II

107

(3)

IEC 60079

15E (AG)
(a)
(b) (AG2) (AG3)

(i)
(ii)
(iii)
(c)
()

(d )

(e)

(f ) (
) (
)

150
150

( g )
30
( 150
150
108

150
25 )

15F (AH)
(AH2)
(AH3)

15G
(a)

(b)

(c)
(d )

(e)

(f )
15(1)

IEC 60085

Y
A
E
B
F
H
200
220
250

90C
105C
120C
130C
155C
180C
200C
220C
250C

250C 25C

109

15(2)

(C)

(C)

60C

60

55

(PVC)

70

65

( 1)

80

75

85C

85

80

(a) 70C
(b) 105C
( 2)

70
105

65
95

(XLPE) ( 3)

90

85

150C

150

145

185C

185

175

(1) 600/1 000


(2)
250C
(3) XLPE

15(3)

AA

(C)

AA1
AA2
AA3
AA4
AA5
AA6
AA7
AA8

60C
40C
25C
5C
+ 5C
+ 5C
25C
50C

+ 5C
+ 5C
+ 5C
+40C
+40C
+60C
+55C
+40C

AB
AB1
AB2
AB3
AB4
AB5
AB6
AB7
AB8

60C
40C
25C
5C
+ 5C
+ 5C
25C
50C

+ 5C
+ 5C
+ 5C
+40C
+40C
+60C
+55C
+40C

110

3%
10%
10%
5%
5%
10%
10%
15%

100%
100%
100%
95%
85%
100%
100%
100%

AC

()

AC1
AC2

2,000
> 2,000

AD

AD1
AD2
AD3
AD4
AD5
AD6
AD7
AD8

AE

AK

AN

AE1
AE2
AE3
AE4
AE5
AE6

AK1
AK2

AN1
AN2
AN3

AL

AL1
AL2

AP

AP1
AP2
AP3

AM

AM1
AM2
AM3
AM4
AM5
AM6
AM7
AM8
AM9
AM21
AM22
AM23

()
(
)

AQ

AQ1
AQ2
AQ3

AR

AR1
AR2
AR3

AS

AS1
AS2
AS3

AF

AF1
AF2
AF3
AF4

AG

AG1
AG2
AG3

AH

AH1
AH2
AH3

AM24
AM25
AM31
AM41

( 60364 )

111

15(4)

ia
s ( 0)

012

d
ib
p

12

e
s
m
N N
o

0
1
2

15(5)

(T class)

(C)

T1
T2
T3
T4
T5
T6

450
300
200
135
100
85

112

16

16A
16B
16C
16D
16E
(1)
(2)
16F
(1)
(2)
16G
(1)
(2)
16H
(1)
(2)
16I

113

16

16A

16B

16C
(a)
(b) ()

16D
(a)

(b)

16E
(1)

(2)

(a) 5.8

(b) 5.2
114

(c)
16F
(1)

(2)

16G
(1)
2
( 7/2 )
(2)
(a)

(b)

16H
(1)
4
(2)

16I
(a)

(b)
( 11B)

115

17

17A
(1)
(2)
(3)
17B
17C
17D
17E
17F

116

17

17A
(1)

DANGER-SUBSTATION, UNAUTHORISED ENTRY
PROHIBITED
DANGER
30 15
(2)

DANGERELECTRICITY, UNAUTHORISED ENTRY
PROHIBITED
DANGER
30 15
(3)
DANGER
10
17B
5
SAFETY ELECTRICAL CONNECTIONDO NOT REMOVE

17C
50
CAUTION EQUIPMENT UNDER REPAIR
CAUTION MEN AT WORK

(a)

117

(b)

17D
5 _____ _____
_____ ** A/B/C/H/R*
This installation must be tested and certified by a grade A/B/C/H/R*
electrical worker before (date)** 20 (
20)

( **
**
)
17E
5
Press to test at least quarterly

17F

CAUTION! THIS INSTALLATION HAS BOTH NEW AND


OLD CABLE COLOURS. GREAT CARE SHOULD BE TAKEN BEFORE
UNDERTAKING EXTENSION, ALTERATION OR REPAIR THAT ALL
CONDUCTORS ARE CORRECTLY IDENTIFIED.
CAUTION 10 5
100 () x 75 ()
(
)

118

18

18A
18B

119

18

18A
(a)

(i)
(ii)
(iii) 18
(b) (a)

(i)
(ii)

(iii)

(c)

18B

120

19

19A
19B

121

19

19A
(a)

(b)

(c)
(a) (b)

(d )

(e) (a) (b)


()
19B
(a) 19(1) 19(2)

(b)

(c)

122

(d )
35(3)

(e) (
www.info.gov.hk/forms)

123

20

20A 20(1)
(1)
(2)
(3)
20B 20(2) 20(3) 20(4)
20C

124

20

20A 20(1)

(1)
172

(2)
(a) 295 ()
( () )
1
2
3
4
5
6
7
8
9
9A
10










6 11

(b)

(3)
(a)

125

(i) (
)
(ii)
(b)

20B 20(2) 20(3) 20(4)


(1)
200 ()

(2) 20A 20B(1)


100 ()

(3)

(a)
(b)
(c)
(d )( 279 ) 2

(e)
(f )

20C
(1) 2

126

(2)

(3)
(
www.info.gov.hk/forms)
(4) (1992 6 1 )

127

21

21A
21B
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9) ()
(10)
21C
21D
(1)
(2)
21E
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)

128

21

21A

(a)
(b)
(c)
(d )
(e)

(f )
( g ) ()

(h)
(i )

( j )
(k)
(l )

(m)
(n)
(o)
(p)
(q)
(r )
21B
(1)

129

(2)
(a)
(i) ()

(ii)
(iii)
(iv)
(v)
(vi)
(vii)
(viii)
(b)

(3)

(4)
(a)

( 21(1))
(b) (a)
() BS 7671
3 3
(5)
(a)

(b)

130

(c) (
)
21(1)
21(4)
(d )
21(5)
21(1)
(e)
(i)

(ii)

(iii)

(iv)

(f )

1
(6)
(a) 21(6)
(i)
(ii) IEC 60238

(iii)

131

(7)
(a)
50 T T1 T
T1 (
20 ) T2 (
) T T1 T
T T2 T T1
(b) 21(2)
(c)
15 (

20 )
21(3)
(d )

(8)
(a)

(b) 11
(c)

(9) ()
(a)
(i)

(ii) (iii)

132

(ii)

(iii) IEC 61008


IEC 61009

50%
100% 300
S ()
130 500

(b)

(c)

(d )
(i)

(ii)

(10)

(a)

(b) 15

(c)

(d )

133

(e)
21C
21A

(a)
(b)
(c)
21D
(1)

(2)

21E
(1)
(a)

(b)

(i)

(ii)
(iii)

(iv)

134

(2)

21

(3)
22D
(4)

(a )

(i)
(ii) ()

(b)

(i) ()

(ii) ()

(c)

(i)

(ii) ()
(iii) ()
(iv) ()
(v) ()
(vi) ()

(d )

(i)

(ii) ()

(5)

(6)
8

135

21(1)

()

()

250

0.5

500

500

1.0

500

1000

1.0

()

136

137

138

139

140

141

142

22

22A
22B
22C
22D
(1)
(2)
(3)
(4)

143

22

22A
(a) 20 ( 20)

(b) 20(1)(c) ( 20A)

22B
(a)
5
( 5 )
(b)

22C
(a) 22B 22D
8

( 13)
(b) 22A(b)

22D
(1)
(a) (b)
13 1 4

(a)

(i) 1985 1 1

144

(ii) 1985 1 1 1992


6 1

12

(iii) 1992 6 1

123

(b)

1234
(2)
21B(2)(a)

(3)

13 5

(4)
(a) 13

N/A

(b)
21B(10)

145

23 24 ()

146

II
25

25A
(1)
(2)
(3)
25B
(1)
(2)
(3)
25C
(1)
(2)
(3)
(4)
25D
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
25E

147

25

25A
(1)
(a)
25 (1)

(b)

(c)

(d )
25 (1)
(e)

(f )
( g )

(h) 10
15

(i ) 25
(2)
(a )

(i)

(ii)

148

(b)

(i)

1
2
(ii)

(c) 90
2.5
(3)
(a) 4
(b)

(c) 8

(d )

25B
(1)
(a)
25(2)

(b)

(c)

149

(2)

(3)
(a)
100 100
(b)

25C
(1)
(a)

(b) 25(2)

(c)

(d )
(i) 10
(ii) 10
( e)

(i)
25(3)
(ii) 150

(f )

150

( g )

BS 476 20
()
(h)

(D)

10

3D

6D

10 25

4D

6D

25

6D

6D

(2)
(a)
1.5
(b) 25(3)

BS 476 20

(c)

(d )

(e)
(i)
25(3)
(ii) 75
(iii)
20

151

(f )

(3)
(a) 1 3
450 4 750

100
(b) 100

(4)
(a)
1.5 2
(b)

(c)

(d )

()

()

0.5
0.75
1.0

2
3
5

25D
(1)

152

(2)
(a)

(b)

(c)

(d )

(3)
(a)
(b)

(4)
(a)

(b)

(c)

153

(d )

(5)
(a)

T
(b)
(i)
(ii) ( 4
)
(iii)

(iv)
(6)
(a)
13

(b)

(c)

(d )

(7)
(a)
(b)

(c)

154

(d )

(i)

(ii)

(8)
(a )

(i)

(ii)
()

(b)

(c)

(i)

(ii)

25E
(a) 150
75
155

(b)

(c)
(d )

25(1)

()
()

16
16 25
25 40
40

0.75
1.75
2.0
2.25

1.0
2.0
2.25
2.5

0.75
1.5
1.75
2.0

1.0
1.75
2.0
2.0

0.3
0.4
0.6
0.8

0.5
0.6
0.8
1.0

(1)
(2)

25(2)

()
()

()

300 700

0.75

1.0

0.5

0.5

700 1 500

1.25

1.5

0.5

0.5

1 500 2 500

1.75

2.0

1.25

1.25

2 500 5 000

3.0

3.0

1.5

2.0

5 000

3.0

3.0

1.75

2.0

(1)
(2)

156

25(3)

()

()

9
9 15
15 20
20 40

0.25
0.3
0.35
0.4

0.4
0.4
0.45
0.55

0.35
0.4
0.45

0.45
0.55
0.6

0.6
0.9
1.5

0.8
1.2
2.0

40 300


30C
30C

157

158

159

160

26

26A
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
26B
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
26C
(1)
(2)
(3)
26D
26E
26F
26G 3
26H ()
(1)
(2)
(3)
161

(4)
(5)
(6)
(7)
26I
26J
26K
(1)
(2)
(3)
(4)
26L
(1)
(2)
(3)
(4)
26M
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
26N
(1)
(2)
(3)
(4)
26O
162

26P
(1)
(2)
(3)
26Q
(1)
(2)
(3)

163

26

26A
(1)
(a) 13
5 13
15 5 15
()

(b) 13
13
(c) 5 15
5 15

(d )
26(1)

(2)
(a) 6E 13

(b)
15
2
(c)

2
(d ) (b) (c)

(3)
(a)

0.4
164


2.25 30

(b)
11

( 11E

(i) 11B

(ii) 11J

(iii) 11E
)
(c)
(b)

(d )

(i) IEC 60669-1 BS EN 60669-1

(ii)

(iii)

(iv) 12

(v) (e)
(e)
BS EN 61558-2-5

165

(f )
(g)
(h)
(i )
( j)

2.5

IEC 60364-7-701
2* ( 0.6
) 30
A B C

* 26(1)(a) 26(1)(b)

(4)
(a)

(b) 13
( 13 ) 15
( 15
)

(c) (b)

(5)
(a)
(i)

166

(ii)

(iii) 11
(
)
11C(2)
(iv)

10%

15%

(v)

(vi) (vii)

(vii)

(ii)

(b)

(c)

167

(i)
(ii) (iii)

(ii) (
)

(iii)

26A(3)
(iv) (c)

(d ) 6

(e) 30

(6)
(a )

(i)
(ii)

(iii)

(b)

168

26B
(1)
(a) IEC 60439-2/BS EN 60439-2

(b)

(c)

(2)
(a)

100 1.2 100


1.5
(b)

(3)
(a)
400

(b) 400

(c)

(d )
(4)

(a)
(b)

169

(c) 30
(5)

(6)
(a)

(b)

(c)

(d )

(e)

(7)
(a) T

(b) T

26C
(1)
(a) 0.37

(b)

(2)
(a)

170

(b)

(3)
(a)

(i)
(A)

(M)
()

(
)

1.5<M1.5
1.5<M<3.8
3.8M11.

1
3
3

6.5
6.5
2.5

1.5<M2.2
2.2<M<11.
.11M55.

1
3
3

6.5
6.5
2.5

(B)

(ii)

(b)

26D
(a)

(b)
()
171

26E
30 ()

26F
(a)

(b)

26G 3
3
26H ()
(1)
(a)
(b)

(c)
1.8
()
(d )

(e)
1.8

172

(2)

8B(2)
(a)

(b)

(3)

8B(4)
(a)

(b) 2.7
3.0
(c) (
)
(d )

(e)

(f )

173

(4)
(a)

(b)
(c)
(
)

(d )

()

()

500

500

500

800

800

1250

1000

1500

(e)
(f )

(5)
(a)
E
(b)
(c) 5

174

(d ) 500

20%
(e)
(i)
(ii)
(iii)
(iv)
(v)
(6)
(a) (
)

(b)

(7)
()

26I
IEC 62305 BS EN 62305 AS/NZS 1768
NFPA 780
26J
(a) ()

(b)
(c)
70
150
175

(d )
4
(e)

(f )

26K
(1)

(2)
(a)
(b)

(3)
(a)
(i)
380

220
(ii)

110

55

176

(b)
(i)

(ii)

16H 16I

(iii) 16E(2)

(iv) 16B 16I


(v)
3.1
(c)
(i)

(ii)

(d )
(i)

(ii) (
) ()
25
(iii)
30

177

(iv)
11H
(v) (iv)

11G(b)
(e)
(i)

(ii) IEC 603092

380/415 50/60
220/250 50/60
110/130 50/60
(iii)

(f )
TN-S
(4)

26L
(1)

(a)
178

(b)

(2)
( 26(2))
(a) 1
0.5
0.5 1

(b) 2 1
1.0
(c) 3 1
1.0
(3)
(a)
(b)

(c) 11J

(d )

(i)

(ii) IPXXB IP2X


(4)
(a) IPX4
IPX5
(b) 1

179

2
3 125 C
170 C
(c)
1 3

(d ) 2

(e) BS EN 60335-2-53

26M
(1)

(2)
26(3) 26(4) 26(5) 26(6)

1
(a) 0
(b) 2
(c)
(d ) 2.5

180


1
(a) (
) 1.5
(b) 2.5

(a) 1 1 1.5

(b)
(c) 2.5

(3)
0 1 2

(4)
(a) 26M(6) 0
12 30
0 1 2

(b) 26M(6) 1
25 60
0 1 2

(c) 0

0 1 2
11J
2

11J

181


0 1 2
11J
2
(d ) 2
0 1 2
11J
2

11J


0 1 2
11J
2
(5)
(a)

(i) 0IPX8
(ii) 1IPX4
IPX5
(iii) 2 IPX2
IPX4
IPX5
(b)
(i) 0 1 2

(ii) 0 1

(iii) 0 1
1
182

(c)
(i) 0 1
(ii) 0 1
(iii) 2

0 1 2

11J
2
11J

() 0 1 2
11J
2

(iv) 1
1 ()
0 (1.25 )
0.3
25 60
0 1

11J

0 1
(d )
(i) 0 1
(ii) 0
(4)
(iii)

183

0 1
2
11J
2
(3)
11J

(3)
11J

(iv)
BS EN 60598-2-18
BS EN 60598

(v) ()
1

II
(AG2)
()
()
II

25
60 (
0 1 2 ) 11J
(
0 1 2 )

(vi) 2 12
30
1

184

11J

1 2
II

(6)
(a) 0 1

(i) 0 1
(ii) 11J

(iii)
0 1
(b)
(i) 0

0
(ii) 1 (AG2)
(AD8) BS 7919
10 10

(iii) 0 1 (AG2)

(iv) 0 1 BS EN
60598-2-18
(v) BS EN 60335-2-41
26N
(1)

185

(2)
(FELV) 25
60

(a) IP2X IPXXB

(b) 500 60
(3)

(4)
(a)
(i)
(ii)

(iii)

(iv) II IP (
IEC 60529) 11J

(b)
(c)

(d )

(e) (a)

(f ) [ ()
()]

(a)
186

26O
(a) ( 3.5 )
IEC 60950

(b) 3.5

25%

( f )(vi)
(c) 3.5 10

IEC 60309-2
(d ) 10

(i) IEC 60309-2

4
( f )(iii)

(ii) BS 4444
11J
9

(e)
10
( f )(i) ( f )(vi)

1.5

187

(f ) 10

(i) 10
(ii) 25D
4
(iii)
10

11C
(iv) 11C
2.5

(v)

(vi)

(i) (iv)

(4) (i) (iv)


11B 11C (e)

( g) 3.5
TT (
) () 25

( f )(vi)
26P
(1)

188

(2)

IEC 60364-7-712 IEC 61400-2 BS 7671

(3)

26Q
(1)

(2)
(a)
(b)

(3)
(a)
(i)
(
)
(ii)

(iii) 1.5
PVC
189

(iv)

(v)

(b)
(i) ()
BS EN 61008
30
(ii)
300
BS EN 60947-2 BS EN
61008-1 BS EN 61009-1 S ()

(iii)

(c)

(d )

(i) BS EN 60332-1-2 BS EN
50266 BS
EN 61034-2
(ii)
BS EN 61386 BS EN
50085 IP4X
(e)

190

(f )
TN-S
26(1)

()

1.2

2.5

3.5

191

192
192

193
193

194
194

195
195

196
196

197
197

198
198


1. 5 15 ()
2. 13 ()
3. 5 15 30
4. 16 32 63 125

5.
6. (PVC) (XLPE)

7.
8.
9.
10. (IP )
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.

199

1
5 15 ()
(1)
BS 546 5 15

(2)
(a)

(b)

(i) BS 2782 1 102A


100C
6
(ii)

(iii)
(iv) 250
4
(6)

(3)
(a)

(i) A1(1)
(ii) A1(1)

(b) A1(2)
(c)
A1(2)
0.5

(d ) A1(1)
(e)
A1(1)
200

A1(1)

()

()

()

4.17

6.25

15

4.75

6.83

(f )

A1(3)
30

( g )

(h)

(i)
5.8 (5 ) 7.7 (15
)
(ii) 2

(i )

16.5
(5 ) 21 (15 )

( j )
(k)
(i)

(ii)

(iii)

201

(iv)

(l )
(m)

(i)
6
(ii)
2.5
(iii)
7.9 (5 ) 9.5 (15
)

(4)
(a) 5 1.5

(b) 15
2.5
(c) 1.5 2.5

(d )

0.6 5 3.5
15 4.3
(e) 5 2.8 15
3
(5)
(a)

(b)

(c)
202

(6)
(a)
2.5
(i)
(ii)
(iii)
(b) 1.2
(c) 2
(7)
(a)

(b)

(8)
(a)

(i)
(ii)
(iii)
(b)

a.c.

(c) (L) (N) L N


(E) E

203

(9)
(a) (b)
50C
(b)
(i)
(ii)
25
150
(iii) 35
2.5
5 25

(iv)
4 ( 8
)
1C

204

205

206

207

2
13 ()
(1)
BS 1363 13
(2)
(a)

(b)

(i) 100C
(ii)

(iii)
(iv) 250
4
(6)

(3)
( a)

(i) A2(1)
(ii) A2(1)
13

(b) A2(2)
(c)
A2(2) 0.5

(d ) A2(1)
(e)
9.5
12.7
208

(f )

A2(3)
30

( g )

(h)

(i) 7.2
4.8 8.8
4.8
(ii) 2

(i )

9.5

( j )
(k)
(i)

(ii)

(iii)

(iv)

(l )
( m)

(i)
6
(ii)
2.5
(iii)
9.5
209

(4)
(a)
2.5 4

(b) 1.5
2.5 4

(c)

0.6 4.3
(d ) 3
(5)
(a)

(b)

(c)
(6)
(a)
2.5
(i)
(ii)
(iii)
(b) 1.2
(c) 2
(7)

A2(4)
210

(8)
(a)

(b)

(9)
(a)

(i)
(ii)
(iii)
(b)

a.c.

/E

(c) (L) (N) L N


(E) E

(10)
(a ) ( b )
50C
(b)
(i)
(ii)
25
150
211

(iii) 35
2.5
5 25

(iv)
4 ( 8
)
1C

212

213

214

215

216

3
5 15 30
(1)
BS 196 5 15 30

(2)
(a)

(b)

(i) 100C

(ii) /

(iii) 250
4
(6)

(3)
(a)

(i) A3(1)
(ii) A3(1)

(b) A3(2)
(c) A3(2)
(d )

(e)

(f )

A3(3)
217

( g )
(i)

A3(4) B
A3(5)
(ii) (
)

A3(4) P
A3(5)
(4)
(a)
(b)
(i) A3(2)
(ii)

(iii)
(c) (
)

(d ) ()

(5)
(a)

(b)

(c)

218

(6)
(a)
2.5
(i)
(ii)
(iii)
(b) 2
(7)

A3(6)
(8)
(a)

(b)

(9)
(a)

(i)
(ii)
(iii)
(b)

a.c.

/E
219

(c) (L) (N) L N


(E) E

(10)
(a ) ( b )
50C
(b)
(i)
(ii)
1
(iii)

220

221

222

223

224

225

226

4
16 32 63 125

(1)
BSEN 60309 16 32 63 125

(2)
(a)

(b)

(i) 100C

(ii) /

(iii) 250
4
(6)

(3)
(a)

(i) A4(1) A4(2)

(ii) A4(1) A4(2)

(b) A4(3) A4(4)


(c) A4(3) A4(4)
(d )

(e)

(f )

(i) 32
(ii) 63
227

( g )

(h) A4(5) A4(6)

(i )

63 125 A4(4)

( j ) A4(1)
A4(1)

()

16 32

63

125

A4(7)

A4(7)

A4(8)

A4(5)

A4(6)

A4(6)

(4)
(a)
(b) A4(9)
A4(10) A4(11)
A4(12)
(c) (
)

228

(5)
(a)

(b)

(c)
(d )
(6)
(a)
4
(i)
(ii)
(iii)
(b) 2
(7)

A3(6)
(8)
(a)
(b)

()

(c)

229

(9)
(a)

(i)
(ii)
(iii)
(b)

a.c.

(c) (N) R1 S2 T3
N

(10)
(a ) ( b )
50C
(b)
(i)
(ii)
32 1
32 2
(c)

230

231

232

233

234

235

236

237

238

239

240

241

242

(1)
A5(1)

(
BS 3036
A5(2)
)

(XLPE)

A5(2)

BS 3036

(XLPE)

85C 150C BS 7671


*

A6(1) 2 5

243

(2)
A5(3)

* (De) 2De

# BS 7671

A5(3)
1.

2.

30%

3.

(3)

6 7 4
0.5
0.5
( 7 1)

244

0.5

A5(4)
10 0.04
A5(4)

()

50
100
200
400

0.88
0.78
0.63
0.51

(4)
A5(5)

BS 3036

0.725

1.000

245

(5)
A5(6)

( 7 18 19 20)*
7 18 20
7 12 13 6

246

6
(PVC) (XLPE)

(1.
BS 7671
( 2. 70C PVC
( 3. 90C )
1.

(a) 7

49 61
(b)

( 5)
2.

(a) 1 1

49 61

(b) 16
(mV/A/m) 16
(mV/A/m)z (mV/A/m)r
(mV/A/m)x

247
P

248

1.
2.

BS 3036 5(4)
2 5 BS 6004 1(C) BS 6231 8 9 85C/90C

(PVC)
()

A6(1)

249

()

A6(1)

()
70C

250

1.
2.

BS 3036 5(4)
*

()

3.
4.

30C
70C

16
BS 7629 70

()
BS 6004
BS 6346
BS 7629

(PVC)

A6(2)

251

()

A6(2)

()
70C

252

BS 3036 5(4)

()

BS 6346

()
()

(PVC)

A6(3)

30C
70C

253

12 ( 7)

()

A6(3)

()
70C

254

BS 3036 5(4)

BS 6346

()

(PVC)

A6(4)

255

()

A6(4)

()
70C

256

BS 7889
BS 7211

30C
90C

1. BS 3036 5(4) 2. 70
3. 70 70 (BS 6004 6346)
4. 2 3 BS 7211 3(b) 5. A6(1)

()

()

(XLPE)

A6(5)

257

46
31

19
12
7.9
4.7
2.9

1.850
1.350
0.990
0.680
0.490

0.390
0.320
0.250
0.190
0.155

0.120
0.093
0.072
0.056
0.045

1.1
1.5

2.5
1.4
1.6
.10
.16

0.25
0.35
0.50
0.70
0.95

0120
0150
0185
0240
0300

0400
0500
0630
0800
1000

0.140 0.25
0.120 0.25
0.100 0.25

0.26
0.26
0.26
0.26
0.25

0.410
0.330
0.270
0.210
0.175

0.390
0.320
0.260
0.200
0.160

1.850
1.350
0.990
0.680
0.490

0.29 0.130
0.28 0.105
0.27 0.086
0.072
0.063

0.48
0.43
0.37
0.33
0.31

1.90
1.35
1.05
0.75
0.58

0.155
0.155
0.155
0.150
0.150

0.165
0.165
0.165
0.160
0.160

0.190
0.180
0.180
0.175
0.170

0.31
0.29
0.29
0.28
0.27

1.850
1.350
1.000
0.700
0.510

19
12
7.9
4.7
2.9

46
31

19
12
7.9
4.7
2.9

46
31

0.200
0.185
0.175
0.170
0.165

0.430
0.360
0.300
0.250
0.220

1.850
1.350
1.000
0.710
0.520

* 12 7

0.125
0.098
0.078
0.064
0.054

0.390
0.320
0.250
0.195
0.155

1.850
1.350
0.990
0.680
0.490

0.24
0.24
0.24
0.24
0.24

0.25
0.25
0.25
0.25
0.25

0.28
0.27
0.27
0.26
0.26

19
12
7.9
4.7
2.9

46
31

0.350
0.290
0.230
0.185
0.150

1.600
1.150
0.870
0.600
0.440

0.23
0.23
0.23
0.22
0.22

0.27
0.25
0.25
0.24
0.23

0.27 0.125 0.22


0.26 0.100 0.22
0.25 0.088 0.21
0.25

0.24

0.47
0.41
0.36
0.31
0.29

1.85
1.35
1.00
0.73
0.56

16
10
6.8
4.0
2.5

40
27

0.340
0.280
0.220
0.170
0.140

1.600
1.150
0.860
0.590
0.430

0.25 0.110
0.24 0.090
0.23 0.074
0.062
0.055

0.42
0.37
0.32
0.29
0.27

1.65
1.15
0.90
0.65
0.50

90C

0.135
0.135
0.135
0.130
0.130

0.140
0.140
0.140
0.140
0.140

0.165
0.155
0.155
0.150
0.145

16
10
6.8
4.0
2.5

40
27

0.175
0.160
0.150
0.145
0.140

0.370
0.310
0.260
0.220
0.195

1.600
1.150
0.870
0.610
0.450

0.110
0.088
0.071
0.059
0.050

0.340
0.280
0.220
0.170
0.135

1.600
1.150
0.860
0.590
0.430

0.160
0.160
0.160
0.155
0.155

0.165
0.165
0.165
0.165
0.160

0.190
0.180
0.180
0.175
0.170

16
10
6.8
4.0
2.5

40
27

0.195
0.180
0.170
0.165
0.165

0.380
0.320
0.280
0.240
0.210

1.600
1.150
0.870
0.620
0.460

0.24
0.24
0.24
0.24
0.24

0.24 0.26
0.24 0.25
0.23 0.24
0.23 0.24
0.23 0.24

0.340
0.280
0.220
0.170
0.135
0.110
0.085
0.068
0.055
0.047

0.42
0.37
0.33
0.29
0.27

1.65
1.20
0.89
0.65
0.49

x
0.27
0.26
0.26
0.25
0.25

r
1.600
1.150
0.860
0.590
0.430

16
10
6.8
4.0
2.5

40
27

1 12
11

3 4

2 3 4 1 12 3 4 1

11 11 12

()

A6(5) ()

258

14.5
18.5
25
33
42
57
76
99
121
145
183
220
253
290
329
386
442

1 *

13
16.5
22
30
38
51
68
89
109
130
164
197
227
259
295
346
396

1 *
1
*

1. A6(5) 1 2 3
2. *

1
1.5
2.5
4
6
10
16
25
35
50
70
95
120
150
185
240
300
400

()

15
19.5
26
35
44
60
80
105
128
154
194
233
268
300
340
398
455
536

1 *
1
*

19
24
33
45
58
80
107
138
171
209
269
328
382
441
506
599
693
803

1 *

17
22
30
40
52
71
96
119
147
179
229
278
322
371
424
500
576
667

1 *
1
*

21
26
36
49
63
86
115
149
185
225
289
352
410
473
542
641
741
865

1 *

18
23
32
42
54
75
100
127
158
192
246
298
346
399
456
538
621
741

1 *
1
*

11

13

30C
90C

3. A6(2)
4. 16

17
22
30
40
51
69
91
119
146
175
221
265
305
334
384
459
532
625

1 *

BS 7211

()

(XLPE)

A6(6)

259

()

A6(6)

()
90C

260

A6(5) 1 2 3

220
277
333
383
437
496
579
662
717
791
861
904
961


237
50
303
70
95
367
120
425
150
488
185
557
240
656
755
300
853
400
962
500
1082
630
1170
800
1000
1261

3 4

()
12

30C
90C

232
293
352
405
462
524
612
700
767
851
935
987
1055

253
322
389
449
516
587
689
792
899
1016
1146
1246
1345

284
356
446
519
600
688
815
943
1137
1314
1528
1809
2100

266
337
412
477
539
614
714
805
889
989
1092
1155
1238

282
357
436
504
566
643
749
842
929
1032
1139
1204
1289

11

266
331
393
449
510
574
666
755
797
871
940
978
1041

10

288
358
425
485
549
618
715
810
848
923
992
1042
1110

270
349
426
497
575
660
782
906
1094
1266
1474
1744
2026

222
285
346
402
463
529
625
720
815
918
1027
1119
1214

12

2
2
3 4
3 4
3

11
2

BS 5467
BS 6724

()

()

(XLPE)

A6(7)

261

0.980
0.670
0.490

0.390
0.310
0.250
0.195
0.155

0.115
0.093
0.073
0.056
0.045

0050
0070
0095

0120
0150
0185
0240
0300

0400
0500
0630
0800
1000

0.145
0.125
0.105
0.090
0.092

0.410
0.330
0.270
0.210
0.170

0.990
0.680
0.510

0.170
0.170
0.165
0.160
0.155

0.190
0.185
0.185
0.180
0.175

0.210
0.200
0.195

0.220
0.210
0.195
0.190
0.180

0.450
0.380
0.330
0.280
0.250

1.000
0.710
0.550

1 11

0.180
0.165
0.150
0.145
0.140

0.430
0.360
0.300
0.240
0.195

0.980
0.690
0.530

0.24
0.24
0.23
0.23
0.21

0.27
0.27
0.26
0.26
0.25

0.29
0.29
0.28

0.30
0.29
0.27
0.27
0.25

0.51
0.45
0.40
0.35
0.32

1.00
0.75
0.60

12
*

12 ( 7)

()

0.125
0.105
0.092
0.086
0.080

0.350
0.290
0.230
0.180
0.145
0.150
0.145
0.145
0.140
0.135

0.165
0.160
0.160
0.155
0.150

0.180
0.170
0.170

0.195
0.180
0.170
0.165
0.155

0.390
0.330
0.280
0.240
0.210

0.870
0.620
0.470

1 11 12

()

0.860
0.590
0.440

A6(7)

0.160
0.145
0.135
0.130
0.125

0.380
0.310
0.260
0.210
0.170

0.840
0.600
0.460

0.210
0.200
0.195
0.180
0.170

0.240
0.230
0.230
0.220
0.220

0.250
0.250
0.240

0.27
0.25
0.24
0.23
0.21

0.44
0.39
0.34
0.30
0.28

0.88
0.65
0.52

1 11

3 4

0.200
0.190
0.175
0.175
0.165

0.410
0.340
0.290
0.240
0.200

0.840
0.620
0.490

0.270
0.240
0.230
0.195
0.180

0.300
0.290
0.290
0.280
0.270

0.330
0.320
0.310

0.33
0.31
0.29
0.26
0.24

0.51
0.45
0.41
0.37
0.34

0.90
0.70
0.58

12

90C

262

1.5
2.5
4
6
10
16
25
35
50
70
95
120
150
185
240
300
400

A6(5) 1 2 3

27
36
49
62
85
110
146
180
219
279
338
392
451
515
607
698
787

BS 5467
BS 6724

23
31
42
53
73
94
124
154
187
238
289
335
386
441
520
599
673

()

()
30C
90C

29
39
52
66
90
115
152
188
228
291
354
410
472
539
636
732
847

25
33
44
56
78
99
131
162
197
251
304
353
406
463
546
628
728

11

13
1

(XLPE)

A6(8)

263

1.85
1.35
0.98
0.67
0.49
0.39
0.31
0.25
0.195
0.155
0.120

31
19
12
7.9
4.7
2.9

1.5
2.5
4
6
10
16

25
35
50
70
95
120
150
185
240
300
400

()

1.85
1.35
0.99
0.67
0.50
0.40
0.32
0.26
0.20
0.16
0.13

()

0.160
0.155
0.155
0.150
0.150
0.145
0.145
0.145
0.140
0.140
0.140

31
19
12
7.9
4.7
2.9

A6(8)

z
1.90
1.35
1.00
0.69
0.52
0.42
0.35
0.29
0.24
0.21
0.19

r
1.60
1.15
0.86
0.59
0.43
0.34
0.28
0.22
0.175
0.140
0.115

x
0.140
0.135
0.135
0.130
0.130
0.130
0.125
0.125
0.125
0.120
0.120

27
16
10
6.8
4.0
2.5
z
1.65
1.15
0.87
0.60
0.45
0.37
0.30
0.26
0.21
0.185
0.165

90C

264

265

266

267

268

1.

2.

3.

4.

269

5.

6.

()

7.

()

8.

()

9.

()

10.

()
11.

()

12.

()
13.

()

14.

15.

270

16.

()
17.

()
18.

19.

20.

21.

50 380 120
50

22.

23.

271

24.

25.

26.

27.

28.

29.

30.

31.

32.

33.

34.

272

35.

36.

37.

38.

39.

40.

*
C

GS

MG

MS

41.

42.

43.

44.

273

45.

46.

a47.

48.

49.

50.

51.

()
52.

()

53.

54.

()
55.

274

()

56.

()
57.

()
58.

59.

()

60.

61.

62.

63.

64.

65.

66.

67.

275

68.

69.

70.

71.

72.

73.

74.
()

75.

276

406

www.emsd.gov.hk -> -> -> -> /


-> ->

www.emsd.gov.hk -> -> -> -> /


-> ->

277
P

10
(IP )
(A) IP

278

(B) IP
IP

279

11

280

281

12

(A)
1.

2.
(i) = 2
(ii) = 7
(iii) = 16
(iv) = 4.5
(v)
3.
(a) ( 26(1) )
(i)
(ii)
(iii)
(b)
(i) 20

(ii) (
)
(c) (a) (b)
(i) 13 30

(ii) 13 30

282
P

(iii) 20
( 26A(4) )
(iv) 15
( 26A(4))
(v) 5 (
)
(d ) (PVC)
(i) 1.5 ( 13(1))
(ii) 2.5 ( 13(1))
(iii) 13 2.5 ( 6(1) )
(e)
30
( 11J(2)(b) )
( f ) 42 ( 7(1) 12 )

(i) 13 30
(ii) 13 30
0.4
( g ) 60 ( f )

4.


(a) ( 7(1) )

()

(i) 0.66 0.45

1.78

(ii) 12 (
) +2 0.4 5
()

16

(iii) ( 3( f ) )

42

( 7B(3)(b)(ii) ) 6

(b) 59.78
60
283
P

(c) 16 ( 13(1) )
5.

6.
(a)
(b) 6
(
11E(d ) )
(c) 4

(B) 13A(3)
1.
220 2

15 BS 3036 (
) 14
35C

2.
(a)

2000
P
= = = 9.1

220
(b) BS 3036 15 ( )

(c) (
15 )
(i) = 0.97

( 5 A5(2)
P
284
P

= 35C
= )
(ii) = 0.52
( 5 A5(3)
= 8
= ( 7
1) )
(iii) = 0.5
( 5(3))
(iv) = 0.725
( 5 A5(5) BS 3036
)
15
=
0.97 0.52 0.5 0.725
= 82
(d ) 6 A6(2) 16 (
1)
(e)
= 4.0% 220
( 13A(3)(a)(v) ) = 8.8
14 9.1 6 A6(2) 16
2.8

2.8 9.1 14
= 0.36
P
1 000

15
8.44 ( 8.8 0.36 )
8.8
3.

16

285
P

(C)

220
() 45,000
()
( IEC 60479-1:2005 )

286
P

287

A)

13

B)

( 22)
1 1985 1 1

_____________________________________________________

(
N/A)
(a)
(i)

__________________

(ii)

__________________

(iii)

__________________

(iv)

__________________

(v)

__________________

(vi)

__________________

(vii)

__________________

(viii)

__________________

(ix)
( 1
)

__________________

288


(
N/A)
(x)

__________________

(b)
(i)

__________________

(ii)

__________________

(iii)

__________________

(iv)

__________________

(v)
( 1
)

__________________

(vi)

__________________

(c)
(i)

__________________

(ii)

__________________

(iii)

__________________

(d )
(i)

289

__________________


(
N/A)
(ii) (

5.8 5.2

)

__________________

(iii)
( 1
)

__________________

(iv)

__________________

(e)
(i)

__________________

(ii)

__________________

(iii)

__________________

(iv)
(
1 )

__________________

(v)

__________________

(f )
(i)

__________________

(ii)

__________________

(iii)

__________________

(iv)

__________________

(v)
1

__________________

(vi)

__________________

290


(
N/A)
( g )
(i)

__________________

(ii)

__________________

(iii)

__________________

(iv)

__________________

(v)

__________________

(vi)

__________________

(vii)
1

__________________

(viii)

__________________

(ix)

__________________

(x)

__________________

(h)

(i )

(i)

__________________

(ii)
1

__________________

(iii)

__________________

(i)
291

__________________


(
N/A)
(ii)

__________________

(iii)

__________________

( j )
(i)

__________________

(ii)

__________________

(iii)
DANGER

__________________

(iv)

__________________

(v)

__________________

(vi)
( 1 )

__________________

(vii)

__________________

292

2 1985 1 1
1992 6 1

_____________________________________________________

(
N/A)
(a)
(i)

SAFETY ELECTRICAL
CONNECTIONDO NOT REMOVE

__________________

(ii)

__________________

(iii)

__________________

(iv)

__________________

(v)

__________________

(vi)

__________________

(vii)

__________________

293

3 1992 6 1

_____________________________________________________

(
N/A)
(a)
(i)

DANGERSUBSTATION, UNAUTHORISED
ENTRY PROHIBITED

__________________

(ii)

__________________

(iii)

__________________

(iv)

__________________

(v)

__________________

(b)
(i)

DANGERELECTRICITY,
UNAUTHORISED ENTRY PROHIBITED

__________________

(ii)

__________________

(iii)

__________________

(iv)

__________________

(v)

__________________

294


(
N/A)
(c)
(
)

___________________

(d )
(i)
DANGER

__________________

(ii)

__________________

295

4
_____________________________________________________

(
N/A)
(a)
(i)

__________________

(ii) _________________
_________
_______________________________

__________________

(iii) _________

__________________

(iv)

__________________

(v)

__________________

(vi)

__________________

(vii)

__________________

(viii)

__________________

(ix)

__________________

(x)

__________________

(xi)

__________________

(xii)

__________________

296


(
N/A)
(xiii)

__________________

(xiv)

__________________

(xv)

__________________

(xvi)

__________________

(b)
(i)

__________________

(ii)

__________________

(iii)

__________________

(iv)

__________________

(v)

__________________

(vi)

__________________

(vii)

__________________

(viii)

__________________

(ix)

__________________

(x)

__________________

(c)
(i)

297

__________________


(
N/A)
(ii)

__________________

(iii)

__________________

(iv)

__________________

(v)

__________________

(d )
(i)
()

__________________

(ii)

__________________

(iii)

__________________

(iv)

__________________

(v)

__________________

(vi)

__________________

(vii)

__________________

(e)
(i)

__________________

(ii)

__________________

(iii)

__________________

(iv)

__________________

298


(
N/A)
(v)
( 9)

___________________

(vi) ()

__________________

(vii)

__________________

( f )
(i)

__________________

(ii)

__________________

(iii)

__________________

(iv)

__________________

(v)

__________________

(vi)

__________________

(vii) 1.5

__________________

(viii)

__________________

(ix)

__________________

(x)

__________________

(xi) 6D
5 15

__________________

299


(
N/A)
(xii) 6E 13

__________________

(xiii) 6F6G 6H

___________________

(xiv)

__________________

(xv)

__________________

(xvi)
30

__________________

(xvii)

__________________

(xviii)

__________________

(xix)

__________________

(xx)

__________________

(xxi) BS EN 61558-2-5

__________________

(xxii) 2 (
0.6 )
30
BS EN
61558

__________________

300


(
N/A)
(xxiii)

__________________

(xxiv)
2.25

30

__________________

(xxv)

__________________

(xxvi)

__________________

(xxvii)

__________________

(xxviii)

30

__________________

( g )
(i)

__________________

(ii)

__________________

(iii)

__________________

(iv)

__________________

301


(
N/A)
(h)

(i )

(i) 12.5
() 16 ()

__________________

(ii) 25 3

__________________

(iii) 3
1200 1200

__________________

(iv)

__________________

(v)

__________________

(vi)
11(1)

__________________

(vii) 6

__________________

(viii) ( 150
)

__________________

(ix) ( 150
)

___________________

(x)

__________________

(xi)

__________________

(i)

__________________

(ii)

__________________

302


(
N/A)
(iii)

__________________

(iv)

__________________

(v) 12.5

16

__________________

(vi) 25
3

__________________

(vii) 3
1 200 1 200

__________________

(viii)

__________________

(ix)
10

__________________

(x)

__________________

( j ) ()
(i)

__________________

(ii)

__________________

(iii) 1

__________________

(iv)

__________________

303


(
N/A)
(k)
(i) 17

___________________

(ii) 17

___________________

(iii)

__________________

(l )
(i) 17 18

__________________

(ii) 18

__________________

(iii) 18

__________________

(iv) 13D(2)

__________________

304

5
()
_____________________________________________________

(
N/A)
(a)
(i)

__________________

(ii)

__________________

(iii)

__________________

(iv)

__________________

(v)

__________________

(vi)

__________________

(vii)

__________________

(viii)

__________________

(ix)

__________________

(x)

__________________

(xi)

__________________

(xii)

__________________

305


(
N/A)
(b)
(i)

__________________

(ii)

__________________

(iii)

__________________

(iv)

(
)

__________________

(c)
(i)

__________________

(ii)

__________________

(iii)

__________________

(iv)

(
)

__________________

(d )
(i)

SAFETY ELECTRICAL
CONNECTIONDO NOT REMOVE

__________________

(ii)

__________________

306


(
N/A)
(e)
(i)

__________________

(ii)

__________________

(f )
(i)

__________________

(ii)

__________________

307

14

IEC 60079

IEC 60085

IEC 60127

IEC 60189

IEC 60227

450/750V

IEC 60228

IEC 60238

IEC 60245

450/750V

IEC 60269

IEC 60309

IEC 60364

IEC 60423

IEC 60439

IEC 60529

(IP )

IEC 60617

IEC 60669

IEC 60702

750V

IEC 60755

IEC 60898

308
P

IEC 60947

IEC 60950

IEC 61008

(RCCB)

IEC 61009

(RCBO)

IEC 61084

IEC 61140

IEC 61386

IEC 61643

(SPD)

IEC 62305

IEEE 519

(IEEE)

BS EN 50085

BS EN 50174

BS EN 50266

BS EN 50310

BS EN 60332-1-2


1kW

BS EN 60335

BS EN 60423

BS EN 60439

BS EN 60598

BS EN 60669

309
P

BS EN 60947-1

BS EN 60947-2

BS EN 60947-3

BS EN 60947-4

BS EN 61008

(RCCB)

BS EN 61009

(RCBO)

BS EN 61034-2

BS EN 61386

BS EN 61534

BS EN 61558

BS EN 61558-2-5

BS EN 62305

BS 31

BS 88

/ 1000 1500

BS 88
2

()

BS 88
6

1000 1500
240/415

310
P

BS 196

250

BS 476
20


()

BS 546

BS 1361

BS 1363

13

BS 2782
1

BS 3036

( 100
240 )

BS 3676

BS 4444

BS 4568

ISO

BS 4607

BS 4662

BS 4678

BS 5266

BS 5467

600/1000 1900/3300

BS 5839

BS 6004

450/
750

BS 6007

450/750

311
P

BS 6231

600/1000

BS 6346

600/1000 1900/3300

BS 6387

BS 6500


300/500

BS 6701

BS 6724


600/1000 1900/3300

BS 7211


450/750
()

BS 7629

300/500

BS 7671

(
)

BS 7919


450/750

AS/NZS 1768

NFPA 780

BS EN 60900

1000 1500

BS EN 60903

BS EN ISO 20345

312
P

BS IEC 61111

BS IEC 61112

ASTM F1506

313
P

15

(A)
1.
(i)

(ii)

(iii)

(iv)

2.

(i)

(ii)

(iii)

(iv)

(v)
(vi)
(vii)

314

315

16
()

PERMIT-TO-WORK

........................................... PSECTION/OFFICE

........................................... DEPARTMENT

Permit No. ...............................................

Location ..................................................

1
PART 1.

P
I hereby declare that it is safe to work on the following electrical equipment, which has been
P
isolated, made dead, and earthed in accordance with the safety precautions for work on high
P
voltage and low voltage electrical apparatus in Code 4 of the Code of Practice. I have drawn
P
the attention of the person in charge of the work to these precautions.

P
I have physically identified the electrical equipment, explained the extent of the work and
P
demonstrated the safety arrangements to the Person who is to be in charge of the work.

P
ELECTRICAL EQUIPMENT TO BE WORKED ON .......................................................................

P
LOCATION OF ELECTRICAL EQUIPMENT ................................................................................

P
DETAILS OF WORK TO BE DONE .............................................................................................

P
EXACT POINTS WHERE ELECTRICAL EQUIPMENT IS ISOLATED ...........................................

P
EXACT POINTS WHERE ELECTRICAL EQUIPMENT IS EARTHED ...........................................

P
SAFETY LOCKS APPLIED AT .....................................................................................................

P
CAUTION NOTICES AND DANGER NOTICES HAVE BEEN POSTED AT .................................

P
SPECIAL INSTRUCTIONS, OR SAFETY MEASURES .................................................................

()
P
Signed ............................................................... (Responsible Person)

P
Name .............................................................. Contact Tel. No. ...............................................

( *)

Time (a.m./p.m.*) .............. hours ............... minutes

316
P

P
Date ............................................
P

2
PART 2.

I acknowledge receipt of this permit-to-work and of the key for the equipment safety key box.
I have read the content of this permit-to-work and I certified that where applicable the
electrical equipment is switched out and isolated on these premises. Safety devices and
earths will not be removed until this permit-to-work has been cancelled and permission has
been obtained from the Responsible Person.

I declare that I accept the responsibility for carrying out work on the electrical equipment
described on this permit-to-work and that no attempt will be made by me or by the persons
under my control to carry out work on other electrical equipment.
1

I will retain this permit-to-work while the work described in Part 1 is in progress and will return
it to the Responsible Person when the work is completed or stopped.

()
Signed ............................................................... (Person in-charge)

Name .............................................................. Contact Tel. No. ...............................................


( *)

Time (a.m./p.m.*) .............. hours ............... minutes

Date ............................................

In the employ of ...........................................................................................................................

1 2
THIS PERMIT IS NOT VALID UNTIL PARTS 1 AND 2 HAVE BEEN SIGNED
3
PART 3.
1 *

I hereby declare that Work described in Part 1 of this permit-to-work has been satisfactorily
completed/stopped*, and all persons under my charge have been withdrawn and warned
that the above electrical equipment is no longer safe to work on. All tools and temporary
connections have been removed.

()
P
Signed ............................................................... (Person in-charge)

( *)

Time (a.m./p.m.*) .............. hours ............... minutes

317
P

P
Date ............................................
P

4
PART 4.
1 *

I hereby declare that the work described in Part 1 of this permit-to-work has been
satisfactorily completed/stopped* and that this permit-to-work is cancelled. The original
permit-to-work has been returned to me and destroyed.

Signed ...............................................................
Responsible person
( *)

Time (a.m./p.m.*) .............. hours ............... minutes


*

Delete as appropriate.

318
P

P
Date ............................................
P

319

Name

R.E.W. No.

Permit-To-Work No.

Activity

Time In

Sign

Time Out

Sign

________________________________
LOCATION __________________________________

Note: This set of log book must be kept inside the equipment safety key box at all times.
P

Date

H.V. ENCLOSURE LOG BOOK

17
()

18

(1)
2007 7 1 ()
13(2)

2003
() 2004
2004
9
( IEC 60446
EN 60446 BS EN 60446 BS 7671)
()
(2)
2007 7 1
2007 7 1 2009 6 30
2009
7 1

A18(1) -

320

(3)

( 13(2))

( 4 )
(4)
()
()
13(2) (
A18 (2a) (2b) )
L1 L2 L3

A18(2a) -

321

A18(2b) -

(5)
5.1

()
( A18(3))
17F

A18(3) -

322

5.2

13(2)
a.
(
)
( A18(4))

A18(4) -

b.
( A18(5a) (5d))
()
()
()

323

A18(5a) -

A18(5c) -

A18(5b) - A18(5d) -

5.3
13(2)
()
L1
L2 L3 N ( A18(6)) A18(7)

324

A18(6) -

A18(7) -

325

TN-S

26K(3)(f ), 26Q(3)(f )

TT

26O( g)

1, 4A(1), 4B, 13C(b), 14G, 25

26L(3)(b)

8A(1)(a), 8B(2)(a), 10A, 10B

8A(1)(a), 8B(2)(a), 10A, 10B, 26H(3)(a)

6B(6)(c)

11B(b)

14A(1)

26N(2)

2, 4C(2)(c), 11A, 11B, 11D, 11F,


P
12B(2), 14D(2)(b), 21B(6)( f ), 21C(b),
25D(5)(a), 25D(8)(a), 26A(3), 26E,
26H(7), 26M(3), 26N(4)

26P

2, 21(1), 26A(3), 26L(3)(d ), 26M(4),


26M(5), 26M(6)(a), 26N(2), 26N(4)

9A(1), 11A, 11B(a), 11B(c), 11I(a),


26H(5)(d ), 26M(4)(b), 26M(6)(a),
26N(4)(a)

7(1), 26A(5)

17D, 20B(3)

17E

326
P

18A

14A(3), 21A( f )

6B(1)(c), 10C

9B(1)(e), 12C(3)(b)

20, 22A, 22D(1)

7B(3)(b), 8A(2)(b), 8B(2)(d ), 20A(3)(b),


26H

26N

26M(3)

11B(b), 26A(3)

4C(2)(c), 11E(a), 11F, 21B(4),


25D(8)(a), 26(3)(b), 26M(3), 26N(4)(c)

2, 6C(b), 8A(1)(e), 11B(b), 11C, 11D,


11F(d ), 11G(a), 11(1), 11(2),
11(3), 11(4), 11(5), 11(6),
11(7), 13D(2)(c), 13(2), 14A,
14C(2)(b), 14D(2)(a), 15A(2), 15E,
16I(a), 20B(2), 21A(e), 21B(2)(a),
21B(3), 21B(4)(a), 21B(5)( f ), 21C(b),
25A(1)(a), 25A(2)(b), 25D(5), 25D(6),
25D(7), 26A(3)(e), 26A(5)(a), 26A(5)(c),
26H(7), 26M(3), 26O

21E(4)(c), 26K(2)(b), 26K(3)

2, 6B(1), 8A(1), 9A(1), 9A(3), 9B(2),


9C(1), 9C(2), 9D(3), 9(2), 9(3),
11A, 11B, 11I, 11J, 11(5), 11(8),
11(9), 11(10), 11(11), 11(12),
11(13), 11(14), 13A(1), 18A(b),
21B(2), 21B(8), 21B(9), 21B(10),
26A(3)(a), 26H(5), 26K
327
P

2, 11A, 11J(2)(c), 21A(o), 26N(2),


26N(4)

26A(3)(d )

26A(3)(b)

26A(3)(a)

26A(3)(d ), 26A(3)(e)

8A(2)(b), 8B(4)(d ), 20A(3)(b), 26H

26Q

2, 13B, 26L(3), 26N(2), 26N(3)

2, 4G(1)(d )

2, 11, 11J, 12B(3), 18A(b)

11A

2, 4C(2)(c), 11, 12B, 15E(f ), 17B, 21B,


21C, 25D(8), 26A(3), 26K(3), 26L(3),
26M(3), 26M(5), 26N(4)

11H(d )

13C(b), 13C( g), 15B(3)(a), 25D

25A(1)(a), 25A(2)(a), 25A(3)(b)

25D(3)(a), 25D(6)

II

26M(5)(d ), 26N(4)

21E(6), 22C(a)

6B(4)

4G(3), 6B(1)(b), 6C, 6D, 6E, 6F, 6G,


6H, 6(1), 7B(3), 7B(4), 7(1),
26A(4)(a)
328
P

25D(1)

6C, 6E, 6F, 6(1), 11D(3)(d ), 21B(4)

4C(1), 4D(1), 6C, 6D, 6E, 6F, 6G, 6H,

6(1), 7B(3)(b), 7(1), 8A(2)(a),


P
8B(4)(e), 11B(b), 11D(3)(a), 11F(b),
P
11J(2), 21A, 21B(5)(b), 21B(6), 25E,
P
26A(1), 26A(2), 26A(4)(b), 26A(5)(c),
P
26K(3)(d ), 26K(3)(e), 26M(5), 26(1)

26A(5)(c)

6C, 6D, 6E, 6F, 6G, 6H, 15A(3),


P
26Q(3)(a)

8B(2)(b)

2, 4G(6), 6E(4), 6F(1), 8A(2), 8B(2),


P
8B(3)(b), 8B(4)(e), 26A(1)(a), 26A(4)(b),
P
26A(5)(c), 26A(6)(a), 26H(1)(a),
P
26K(3)(e), 26O(c), 26O(d )

2, 4A(4), 8B(2)(a), 21B(5)(e)

11B(b), 11E, 11F(a)

2, 4C(2)(c), 11A, 11B(b), 11C, 11E,


P
11F, 21B(2)(a), 21B(4), 25D(8)(a),
P
26A(3), 26L(3)(b), 26M(3), 26M(5)(d ),
P
26N(4), 26Q(3)(b)

4C(1)(c), 9B(1)(a), 9(1), 13A(3),


P
13A(4)(e), 13B(1), 14E(2)(d ), 15A(2),
P
15B(2), 15B(3), 15B(5)(b), 15G(a),

15(1), 15(2), 21A( g), 21B(2)(a),


P
21B(5), 21B(10)(a), 21E(2), 21(1),
P
25D(3)(b), 26H(5)(a), 26L(5)(c),
P
26N(2)(b)

11C(2)(e), 11D(2)(a), 14A(1)(a)


P

329
P

4E(a), 4E(b), 4F(4), 4H(2)(d ), 7(1),


11C(2)(e), 11D(2)(a), 14A(1)(a),
26L(4)(d ), 26M(5)(c)

15B(3)(c)

2, 14A, 14F, 26B

13(2)

6D(b), 6E(4), 6F(2)(h), 8B(2)(b),


9A(2)(a), 9E( g), 11(5), 11(6),
11(10), 21A(e), 21B(9)(b), 26A(4)(a)

8A(1)

6B(1)(a), 6B(6), 26A(5)(a), 26B(3)(a),


26F(b), 26H(1)(d )

9B(1)(e), 12C(3)(b), 26O( f )

5(1), 6B(1)(a), 6(1), 9B(1), 9D(2),


9D(3), 13A(1), 13A(3), 15B(3)(a),
21A(d ), 26A(5)(a)

2, 6B(1)(a), 6F(2)(b), 6F(2), 6G(2),


6H(2), 6(1), 7B(3)(a), 8B(2)(a), 9A,
9B, 9C, 9D, 9E, 9(2), 11B(c),
11J(1)(a), 11J(2)(c), 13A(3)(a), 18A(b),
26A(5)(a), 26A(6)(b), 26B(3)(b),
26K(3)(c), 26O(d )

11J(2)(e), 26K(3)(c)

11J(2)(e), 26K(3)(c)

6B(1), 6H(2), 7B(3)(a), 9A(3)(c), 9B, 9C,


9D, 9E, 9(2), 13A(3)(a)

5A(a), 6B(1)(b), 7B(3)(b), 26A(6)

330
P

6B(6), 8A(1)(a), 8B(2)(a), 10A(b),


26D(b), 26H(3)(a)

4C(2)(c), 6B(2), 8A, 8A(2), 8B, 21H(2),


26Q(3)(e)

8A(2)(a), 26A(5)(c), 26O(c)

8A(3), 8A(4)

8A(4)(a)

8A(1)(d ), 10C, 26K(3)(f ), 26N(4)(f ),


26Q(3)(f )

4, 15D, 15(4)

2, 14F

2, 11B(b),11I(b), 11J, 11(14), 16I(b),


17E, 21A(e), 21B(9)(a), 26A(3)(a),
26A(5)(a), 26K(3)(d ), 26L(3), 26M(4)(c),
26M(5)(c), 26M(5)(d ), 26N(4)(a),
26O(b), 26O(d ), 26Q(3)(b)

8A(4)(c), 26C(3)(b)

26C(1)(a)

8A(4)(a)

4G(3), 6B(1)(b), 6B(4), 6C(c), 6D,


6E(2), 6E(4), 6F(1), 6F(2), 6G(2), 6H(2),
6(1), 7B(3), 7B(4), 7(1), 11D(3)(d ),
21B(2)(a), 21B(3), 25A(1)( g), 25C(2)( f ),
25D(1), 26A(1), 26A(2)(b), 26A(3)(e),
26A(4), 26A(5)(d ), 26O(e), 26O( f )

6A

4C(2)(c), 4E(a), 5A(b), 6B(2), 8A(1), 8A,


8B, 21A(h), 26H(2)
331
P

3B, 5A, 5B, 5C, 5(1), 5(2),


P
13A(2)(h), 25C(3)(a), 26G

6, 6C, 6F(2)(i ), 6G(2)( f ), 26A(2)(a)

2, 6C(b), 11C(1)(a), 11D(1), 11D(3),


P
11G(a), 14B(2)(c), 25A(1)(a), 25D(6),
P
25D(7), 26A(5)(c), 26O( f )

15E(e), 15F, 15G(d ), 15G(e), 16B,


P
16H(2), 25C(1)(b), 25C(1)( f ),
P
25C(4)(d ), 25(3), 26H(4)(d ),
P
26K(3)(b)

11D(2)(b)

2, 4B(1)(c), 4C(2)(a), 4D(1)(b), 4E( f ),


P
4F(1)(a), 5B(2), 5B(3), 5B(4), 5C(c),

5(1), 5(2), 6C(b), 9E(a), 11C(1)(b),


P
11C(2)(a), 11C(2)(d ), 11D(2)(a),
P
11D(3)(a), 11D(3)(d ), 14A(1), 14A(2),
P
14E(1), 15A(2), 15B(1)(b), 15B(4),
P
15C( f ), 15E(e), 21A( g), 26H(4)(c),
P
26K(3)(e), 26O( f )

13A(2)(d ), 21B(10)(b)

15E(e), 25C(1)( f )

15E( f ), 25C(1)(a), 25C(1)( g)

9B(1)(e), 12C(3)(b), 26O( f )(iv)

11H(a), 13D(3), 15E(c), 25C(3)(a)

14A(3), 15A(2)(b), 15A(2)(e), 25A(1)(c),


P
25C(1)( g), 25C(2)(b), 25D(7)(c)
P

332
P

4B(1)(c), 9B(1)(a), 11F(a), 13C,


15A(2)(b), 16C, 25D(1), 25D(3),
25D(5)(a), 25D(7)(b)

5(1), 6B(1)(a), 6B(6)(c), 6(1),


9B(1)(d ), 9D(2), 9D(3), 13A(1), 13A(3),
15B(3)(a), 21A(d ), 26A(5)(a)

2, 5B(2), 5B(3), 5C(a), 5(1), 5(2),


11C(1), 11C(2), 11D(2)(a), 11E(a),
13A(2)(h), 14A(1)(b), 14A(2), 14A(3),
15A(2), 15B(4)(b), 15E( f ), 15G(b),
26O( f )

2, 5C(a), 11C(2)(e), 14E(2), 15B(4),


25B, 25C(1)( f )

25C(1)(d ), 25C(1)(e)

2, 14A(3)(b), 15B(4)(b)

2, 5B(2)(b), 5B(3)(b), 5C(a), 5(1),


5(2), 11C(1)(b), 11D(2)(a), 11D(3)(b),
11(1), 13A(2)(h), 14A, 14B, 14D,
14E(2), 14(2), 14(3), 15E(e),
15E( f ), 25A(1)(e), 25A(1)( g), 25B(1)(c),
25C(1)( f ), 25C(2)(c), 26O( f )

13(2), 17F

6b(3)(b), 13D(2)(a), 13D(2)(b), 13(2)

26Q

6A(b), 8A, 21A(m), 22C(a)

18A(b), 26A(5)(a), 26O

2, 4D(1)(a), 4E(d ), 6D(b), 6E(2), 6E(4),


6F, 6G, 6(1), 8B(2)(b), 9A(2),
9B(1)(d ), 9E, 9(2), 10A(b), 10B,
11(3), 11(4), 11(8), 11(9),
11(11), 11(12), 13A(4)(d ), 21A( j ),
21B(5)(c), 21B(6)(a), 21B(9)(b),

333
P

21B(10)(d ), 26A(4)(a), 26A(5),


26A(6)(e)
P

2, 5B(2)(b), 5B(3)(b), 5C(a), 5(1),


13A(2)(h), 14A(3), 15A(2)(h), 15B(4)(b),
15E(c)

8A(3), 8A(6), 8B(1)(c), 8B(4), 26H(3)

4D, 4E(c), 4F(2)(c), 4F(3)(a), 4F(4),


4H(1), 4H(3), 8A(5), 8B(1), 8B(3),
9D(1), 11H(c), 13C(h), 15G(a), 21A(a),
21D(2), 22A(b), 22C(b), 25C(1)( f ),
26K(4), 26P(3)

17B

11G(d )

8B(2)(b), 9A(2)(b), 11(7), 11(13)

4B(2)(b), 15D(1)(a), 15D(2)(c), 15(4)

6E(3)(b), 7(1), 26A(3)(d ), 26A(5)

2, 4C(2)(c), 11A, 11B(a), 11D, 11F(b),


11F(d ), 12B(2), 14D(2), 21B(6)( f ),
21C(b), 25D(5)(a), 25D(8)(a), 26A(3)(a),
26A(3)(b), 26E, 26H(7), 26M(3), 26O( f )

2, 4C(2)(c), 11B(a), 11B(b), 11E(a),


11F, 21B(4), 25D(5)(a), 25D(8)(a),
26A(3)(a), 26A(3)(b), 26M(3), 26N(4)(c)

2, 5B(2)(b), 5B(3)(b), 5C(a), 5(1),


5(2), 11C(1), 11C(2)(a), 11D(2),
11D(3), 11(1), 13A(2), 14A, 14B,
14D, 14E, 14F, 14(2), 14(3),
15A(2), 15D(3), 15E, 15G(b), 25A, 25B,

334
P

25C(1), 25D(8), 25(1), 26A(3)( f ),


26M(5)(b), 26O( f )

14A(1)(b), 14B(1)(c), 14B(2)(b),


14D(1)(c), 14D(2)(b), 25A(1)(b), 25A(3),
25D(1), 25D(2), 25D(8)(b), 25D(8)(c),
26M(5)(b)

4D(3), 6B(6)(c), 7B(3)(b), 26H(1)(b)

4D(3), 22D, 26K(2)(b), 26P(3)

2, 11D(1), 11E(a), 11G, 11H(c), 12A,


12B, 16I(a), 26A(5)(c), 26K(3)(d )

11B(b)(v), 11C(1)(a), 11E, 11F(a),


25D(8)(a)

26K

26Q

11E(a), 11H(f ), 26I

6D(b), 9A(2)(c), 9C(1), 9C(2), 9(2)

8A(1)(a), 9E( g), 10A, 10B, 26A(5)(a)

6D(b), 9C(1), 9C(2)(b), 9(2)

15E( f )

5A(b), 11D(1), 11D(2)

4B(2)(b), 15D(1)(a), 15D(2)(c)

4C(2)(b), 4F(1)(a), 4G(1)(f ), 4H(3)(b),


11G(d), 11H(e), 17A, 17B, 17C, 17F,
21A(l )

26A(3)(d ), 26A(3)(e)

335
P