You are on page 1of 159

I.

- SUCESOS NACIONALES
1.- POLTICA PERUANA
Fallo sobre investigacin fiscal a Primera Dama de Per da por zanjado el tema
El Jefe del Estado record que la investigacin haba sido archivada con anterioridad, y en segunda
instancia, por lo que reabrirla por parte de la Fiscala "iba a ser un precedente funesto para cualquier
persona"
Segn advirti, ello implicaba que cualquiera poda ser perseguido en el Per, algo que no corresponde
en un estado democrtico.
Revista Amricaeconoma. http://www.americaeconomia.com Dom,
08/23/2015 - 16:59
Huarochir. La decisin judicial que anula en su totalidad la investigacin preliminar que inici el Ministerio
Pblico a la Primera Dama, Nadine Heredia, por supuesto lavado de activos, da por zanjado el tema,
asegur hoy el presidente Ollanta Humala.
"Creo que ha sido una sentencia contundente, firme, y est claro que el tema ya ha sido zanjado, cerrado,
y debemos seguir trabajando para sacar adelante tantos proyectos que tenemos por el pas", declar el
Mandatario a la prensa.
"Saludo la decisin, es un reconocimiento a una solicitud de parte de la defensa legal de mi esposa sobre
un tema que, dijimos desde el principio, era una vulneracin a los principios jurdicos de investigacin",
aadi.
El Jefe del Estado record que la investigacin haba sido archivada con anterioridad, y en segunda
instancia, por lo que reabrirla por parte de la Fiscala "iba a ser un precedente funesto para cualquier
persona"
Segn advirti, ello implicaba que cualquiera poda ser perseguido en el Per, algo que no corresponde
en un estado democrtico.
"En un estado democrtico y con independencia de los poderes no puede haber persecuciones con
trasfondo poltico o a puertas de una campaa electoral", puntualiz Humala Tasso.
El Presidente declar a la prensa desde el distrito de San Antonio, en la provincia de Huarochir, en la
sierra de Lima, donde inaugur proyectos financiados por el programa Trabaja Per.
Autor Agencia Peruana de Noticias
Primera dama de Per pide a sector de oposicin dejar trabajar a las autoridades
Sostuvo que un sector de la prensa insiste en especular sobre algunas reuniones de la presidenta del
Partido Nacionalista durante la campaa electoral pasada.
Tambin demanda no seguir especulando con campaa electoral.
Dom, 08/23/2015 - 15:53 Revista Amricaeconoma.
http://www.americaeconomia.com
Lima. La Primera Dama de la Nacin, Nadine Heredia Alarcn, demand hoy a sectores de oposicin a
dejar trabajar a las autoridades competentes e instituciones, y no seguir especulando sobre la campaa
electoral pasada.
A travs de su cuenta en Twitter, la esposa del Jefe de Estado peruano seal que hubo demasiada
especulacin respecto a una investigacin preliminar que haba iniciado el Ministerio Pblico sobre un
supuesto lavado de activos y que finalmente se termin archivando el caso.
Sin embargo, sostuvo que un sector de la prensa insiste en especular sobre algunas reuniones de la
presidenta del Partido Nacionalista durante la campaa electoral pasada. Nadine Heredia, asimismo,
record haberse reunido "con todos" incluso con los medios de comunicacin.
Record, adems, una carta aclaratoria que envo al director de un medio local, en julio ltimo, respecto al
trabajo que lleva a cabo la comisin investigadora de las presuntas actividades irregulares de Martn
Belaunde Lossio, y su relacin con el encarcelado empresario, que ha sido materia de una serie de
especulaciones de medios locales.
Las escritoras nacionales frente a los rezagos de la violencia poltica
Un acercamiento a 'Al fin de la batalla. Despus del conflicto, la violencia y el terror' (Cocodrilo ediciones,
2015), una coleccin que rene cuentos de siete importantes autoras peruanas.

MANUEL ANGELO PRADO I REDACCIN MULERA


PUBLICADO: 2015-08-22
Reflexionar sobre las consecuencias de una guerra no es proceso que la literatura desprecie. Aunque
muchos quieran reducir la escritura creativa a una simple finalidad de entretenimiento (o autoayuda),
existe en ella, casi desde sus inicios, una vocacin por retratar las condiciones que generan el
enfrentamiento blico entre los diferentes pueblos que moran nuestro planeta.
No en vano, uno de los pilares de la literatura universal como La Ilada tiene como uno de sus ejes
medulares, la Guerra de Troya. El oficio de escribir, por lo dems, no ha sido ajeno a los hombres que han
escogido la carrera militar como profesin. Ah est el ejemplo de Miguel de Cervantes Saavedra o
nuestro primer escritor: el Inca Garcilaso de la Vega.
En tiempos contemporneos, la accin blica ha marcado la vida de muchos autores y ha sido uno de
los combustibles para que sus manos echen a andar. Si miramos hacia el norte de Amrica, encontramos
a D.J. Salinger, quien dibuj en su narrativa la sociedad estadounidense que se configur luego de
la Segunda Guerra Mundial. Una operacin similar realiz James Salter, graduado en la emblemtica
Academia militar de West Point y voluntario en la Guerra de Corea, experiencia que fue el magma de su
novela The Hunters (Pilotos de caza).

PORTADA DEL LIBRO/FOTO: COCODRILO EDICIONES


En nuestro pas, la guerra no ha pasado desapercibida. Durante los ltimos aos, decenas de escritores
han publicado libros de narrativa que tiene como marco la violencia poltica que azot nuestro pas entre
1980 y 2000. Algunos de ellos lo ms logrados- se perciben una interpelacin -dolorosa y brutal- no solo
al lector sino al propio escritor. Hablamos, por ejemplo, de las novelas La sangre de la aurora (Claudia
Salazar), De noche andamos en crculos(Daniel Alarcn), Kymper(Miguel Gutirrez) y el texto
testimonial Los rendidos de Jos Carlos Agero por nombrar solo algunos.
Que solo nombremos un libro escrito por una mujer no es un atavismo machista sino un puente para
justificar este texto.

Hace unos aos, la experiencia de asistir a las audiencias pblicas de la Comisin de la Verdad y
Reconciliacin le permiti a Ana Mara Vidal Carrasco, de primera mano, conocer las historias personales
de terror y violencia que fueron contenidas durante mucho tiempo y que solo cuando termin la guerra
contra el terrorismo (1980-2000) empezaron a ser escuchadas.
Existe una necesidad de narrar lo vivido, seala la abogada graduada en la PUCP en la presentacin
de Al fin de la batalla. Despus del conflicto, la violencia y el terror que rene a siete escritoras
Christiane Flip Vidal (la nica no nacida en el Per), Ysa Navarro, Karina Pacheco Medrano, Claudia
Salazar Jimnez, Jennifer Thorndike, Nataly Villena y Julia Wong- que aceptaron el reto de convertir en
cuento la empata por el otro u otra que tiene las secuelas, en su cuerpo o cabeza, del conflicto que
golpe a todos los peruanos.

LAS SIETE ESCRITORAS DE 'AL FIN DE LA BATALLA'


Que todas sean mujeres no debe leerse solo como reivindicacin de gnero (lo cual no estara mal
ciertamente); tambin es posible leerlo como intento de darle voz representativamente- a un grupo de la
ciudadana que fue uno de los ms golpeados por la violencia poltica. Aunque ello no impide, por
supuesto, que encontremos personajes femeninos que sean agentes que infringen dolor como en La
Muerte tena nuestros dedos de Thorndike oAlgunos infortunios de la mujer con el cabello rojo de Wong:
el ejercicio del poder no discrimina.
Aunque la invitacin que hizo la compiladora fue bastante arriesgada y haya producido una antologa con
algunos altibajos, es saludable para la literatura nacional que se tomen riesgos creativos porque, al final,
la prctica artstica es un constante ensayo y error.
En los sietes cuentos hallamos una exploracin de los diferentes caminos que puede tomar la violencia, y
que en algunos casos, puede invernar en silencio. Ese es el caso de la protagonista del cuento de
Claudia Salazar (El grito) el mejor de la coleccin para nuestro gusto- que tiene la habilidad de insertar al
lector en una atmsfera que podramos calificar de trivial para luego, a cuentas gotas, retirar el velo de la
cotidianidad y revelarnos a travs de un grito- el peso del pasado de una exmiembro del Ejrcito:
Ella se agita temblorosamente en medio de la calle, y algunos transentes la miran sin mucha atencin.
El da es templado, una maana de otoo, de inicios de noviembre, en la ciudad que parece empujarlo
todo hacia afuera, expulsndolo como ese grito que comienza a formarse en sus entraas y que va
avanzando hacia su garganta. [] La sangre la ha dejado pegada. El miedo le infla los pulmones y sus
piernas adquieren el peso de un triler (pg 78-79).
Un camino distinto toma Ysa Navarro (Caminos), quien le da voz a una mujer que debe escapar del
campo a la ciudad. La odisea de muchas mujeres que tuvieron que enterrar su vida en el campo para
erigir otra en un espacio donde la indiferencia golpe, casi todos los das, su integridad pero en esa
atmsfera aparece una postura firme, un deseo de enfrentar el mal:
"Cuando sali de aquel hospital, Faustina se fue a un hogar de nias, porque olvid mencionar que ella
tena trece aos cuando pas todo esto. Un seor vestido de negro la alcanz a la salida del hospital y le

invit a rogar por el alma de su hijo. Ella neg enrgicamente con la cabeza,'ruegue usted por el alma de
los que estn vivos que tanto dao nos han hecho'"Pg.61).
Y aunque, por pasajes, se orienta a la crnica social (he ah uno de sus defectos), es destacable el deseo
de la autora por construir una protagonista que se siente cercana y real.
Qu tan lejos puede llegar la estela de la violencia poltica? Esta parece ser una de las preguntas que
trat de responder Nataly Villena en su cuento La etapa del nido, en el cual su protagonista, una editora
peruana afincada en Francia, que deber confrontarse con la historia nacional cuando tenga que pedirle a
la viuda de un escritor fundamental para la tradicin peruana, una exterrorista, permiso para publicar un
libro de su difunto esposo. El cuento nos recuerda cmo el espritu extremista y violento se esparci en
diferentes mbitos de la sociedad y la cultura peruana, incluso en el entorno de figuras a las que
admiramos.
Siete direcciones. Siete riesgos que tomaron igual nmero de escritoras. El resultado, aunque disparejo,
expone un deseo por desafiarse y confrontar su literatura con un fenmeno histrico que, por su
gravedad, siempre cuesta.
[Foto de portada: Canal N]
Por qu Ollanta Humala no quiere implementar el Mecanismo de Prevencin de la Tortura?
En entrevista con LaMula.pe, representantes de las Naciones Unidas y de la Asociacin para la
Prevencin de la Tortura opinan al respecto.
RAFAEL PONCE I REDACCIN MULERA
PUBLICADO: 2015-08-21
Imagnese por un momento que uno de sus familiares es recluido por primera vez en un centro
penitenciario y que al cabo de unos das usted lo encuentra en su celda malherido y con signos de
tortura. Qu hara usted? Sabra a qu instancia puede recurrir?
En el Per no hay un organismo especializado que se encargue de este tema. Por ello, fue una buena
noticia para nuestro pas que el Congreso de la Repblica aprobara a finales del ao pasado el texto final
que creaba la Ley del Mecanismo Nacional de Prevencin de la Tortura.
La norma permita ampliar las funciones de la Defensora del Pueblo como rgano encargado de
examinar peridicamente el trato que reciben las personas privadas de su libertad (en penales,
comisaras, locales militares, centros de rehabilitacin, etc.) y hacer recomendaciones a las autoridades
competentes para mejorar su situacin.
Sin embargo, el 20 de febrero pasado, el Ejecutivo observ la referida ley y en una carta firmada por el
mismo presidente Ollanta Humala, se indic que los recursos que demandara la implementacin de la ley
no se haban considerado en la Ley del Presupuesto de la Repblica del 2015.
Pero es realmente cierto este argumento?
"El Ejecutivo hizo una observacin tcnica a la ley, no dijo que no haba plata para implementar este
mecanismo porque ya se haba aprobado un presupuesto destinado al 2015 para que la Defensora del
Pueblo asuma esas funciones. As que el problema no es a nivel de dinero", dice Audrey Olivier, directora
de la Asociacin para la Prevencin de la Tortura.
"En un acuerdo con el propio Congreso de la Repblica, con Naciones Unidas, con la Asociacin para la
Prevencin de la Tortura, el gobierno dijo 'vamos a darle un presupuesto adicional', y el Ministerio de
Economa y Finanzas le dio S/.3 millones a la Defensora del Pueblo para la implementacin",
seala Enrique Font, del Subcomit para la Prevencin de la Tortura de la Organizacin de las Naciones
Unidas.
Audrey y Enrique estuvieron en el Per para conversar con autoridades de la sociedad civil, el parlamento
y el Ejecutivo con la finalidad de impulsar la aprobacin de esta ley. LaMula.pe convers con ellos:

IZQUIERDA: ENRIQUE FONT, DEL SUBCOMIT PARA LA PREVENCIN DE LA TORTURA DE LA


ORGANIZACIN DE LAS NACIONES UNIDAS. DERECHA: AUDREY OLIVIER, DIRECTORA DE LA
ASOCIACIN PARA LA PREVENCIN DE LA TORTURA.
Hasta dnde tena entendido el gobierno deca que haba un problema de presupuesto y que por eso no
poda promulgar la ley...
Enrique Font: No es un tema de presupuesto, es un tema de iniciativa presupuestal. Est pensando para
que los cuerpos legislativos no produzcan leyes que luego no se puedan aplicar. Es decir, usted quiere
aplicar una ley que debe tener resuelta la cuestin del presupuesto.
Audrey Olivier: Claramente hubo una observacin a este proyecto de ley bsicamente por un asunto
tcnico. Es por ello que estuvimos en el Congreso para reunirnos con su presidente, con los presidentes
de las comisiones de Constitucin y Reglamento, Justicia y Derechos Humanos a fin de discutir ese tema.
El Congreso ya haba aprobado la ley dos veces casi por unanimidad. As que creo que estn bastante
favorables para dictaminar que esa ley pueda salir.
Pero si el Ejecutivo haba destinado 3 millones de soles para implementar el mecanismo de esta ley,
entonces por qu la observa exactamente?
E.F.: Nos ha llamado la atencin. Entendemos que hubo ah una desinteligencia.
No lo saben entonces?
E.F.: No lo sabemos. De todas formas nos reunimos con el viceministro de Justicia que tiene el rea
temtica de derechos humanos. Es el rea del Gobierno que dialog siempre con Naciones Unidas
adems de la Cancillera.
Durante el proceso de elaboracin de la ley, estuvieron en comunicacin con el Ministro de Justicia?
A.O.: Con varios entes del Gobierno, ms la Defensora del Pueblo, ms el Congreso de la Repblica,
ms la sociedad civil. Es por eso que el proceso en Per es un proceso abierto, transparente que est
cumpliendo con los requisitos que siempre hemos promovido a nivel de implementacin de un protocolo.
Se han reunido en estos das con sectores del gobierno?
E.F.: Con el interlocutor que ha estado en comunicacin con Naciones Unidas, el viceministro de
Derechos Humanos y Acceso a la Justicia, Ernesto Lechuga. l sugiere que el camino ms corto es que
el Congreso insista con la ley.

ESTA FOTOGRAFA SALI ALA LUZ COMO PRUEBA DEL SECUESTRO Y TORTURA DE 29
CAMPESINOS, EN EL 2005, A MANOS DE LA POLICA Y MIEMBROS DE SEGURIDAD DE LA MINERA
MAJAZ. FOTO: PER21
Es decir, si el Congreso corrige este tema tcnico, la ley vuelve al Ejecutivo y se aprueba?
E.F.: Si el Congreso insiste ya ni siquiera vuelve al Ejecutivo. Es el camino ms corto y ms fcil para que
salga la ley.
Pero, si se trata de un compromiso que el Estado ha asumido, lo mejor sera que el Gobierno lo aprobara,
no?
E.F.: Lo que podra haber hecho el Gobierno es haber enviado la ley directamente al Congreso como una
ley del Poder Ejecutivo.
A ver, lo que no entiendo es, si el Congreso hace una buena ley y hay voluntad del gobierno para
aprobarla, por qu no la promulga el Ejecutivo?

E.F.: No sabemos el porqu. Le doy un dato ms: el gobierno le haba notificado a Naciones Unidas que
esa ley sala. Por eso estamos ac. Porque nos llevamos esa sorpresa grande.
Han conversado con la bancada oficialista en el Congreso? Qu reaccin tienen de que no se haya
promulgado esta ley?
E.F.: La verdad nosotros no fuimos a pedir explicaciones. Lo que fuimos a pedir es: urge promulgar esta
ley. Per est incumpliendo el protocolo facultativo. Hace casi 9 aos que es uno de los pases que se ha
desfasado de la regin. Ustedes sacaron una excelente ley y sera una pena que esta ley se pierda y
tengamos que reiniciar este proceso el ao que viene con un cambio de gobierno. El escenario es o se
resuelve o hay que empezar de nuevo.
Entiendo que no hay una razn aparente para esta situacin...
E.F.: Ningn Poder Ejecutivo da un presupuesto sino piensa cumplir la ley. Es decir, ya cumplieron un
acuerdo que era darle un presupuesto a la Defensora del Pueblo para que pueda hacer su trabajo. Y lo
hicieron, le dieron 3 millones de soles, lo hicieron efectivo.
Es decir, la Defensora tiene ese dinero para llevar a cabo el mecanismo?
A.O.: S.
Pero no puede ejecutarlo porque no se ha promulgado la ley...
A.O.: Exactamente.
Es un absurdo...
E.F.: No, es una desinteligencia. Por eso estamos tan apurados en que la ley se sancione porque adems
la necesidad es que se pueda incluir esta partida nuevamente en el presupuesto que se vota este ao
para el 2016. Porque el ao que viene podemos tener el riesgo de tener el caso inverso: la ley
sancionada sin el presupuesto.
A.O.: Ahora justamente se tiene que discutir el presupuesto al mismo tiempo que la aprobacin de la ley.
E.F.: Es un compromiso obviamente que el Estado asume en el momento en que ratifica la Convencin
pero hay un compromiso de este Gobierno ante Naciones Unidas. La sociedad civil hizo su trabajo, el
Congreso hizo un excelente trabajo, esperamos que el Poder Ejecutivo lo termine.
SEGN LOS ORGANISMOS DE DDHH, LA LEY DEL MECANISMO NACIONAL DE PREVENCIN DE
LA TORTURA QUEDA EN MANOS DEL CONGRESO DE LA REPBLICA.
Qu pasa si esta ley no se promulga?
E.F.: Per que es un pas muy integrado econmica y polticamente a la regin, quedara
internacionalmente como uno de los pocos pases que figuran en rojo en el mapa.
Nos dara una mala imagen internacional...
E.F.: Los deja en una situacin de incumplimiento de una Convencin que no tenan que firmar. Fue una
obligacin voluntariamente asumida. Los nicos que no tienen ley de los que han ratificado son Per y
Panam.
Qu es lo que ocasiona en la prctica que no se apruebe este mecanismo? Por qu es tan importante
para la ciudadana?
E.F.: Porque se necesita una posicin ms activa para evitar la tortura. Principalmente, este mecanismo
tiene la obligacin de hacer visitas peridicas no anunciadas a los centros de reclusin y tomar contacto
directo con las personas posibles vctimas de tortura.
Por qu una visita peridica? Porque el hecho de que las instituciones donde hay personas privadas de
la libertad sepan que hay un rgano del Estado independiente, monitoreando que puede llegar un viernes
a las 4 de la maana. Ya es una disuasin porque eleva el riesgo de que la tortura y el maltrato sea
detectado. Ese sera el ideal ms prctico e inmediato.
Tiene que ser quizs el rgano del Estado que mejor conozca la situacin de tortura y malos tratos con
mucho detalle, las causas, para que pueda hacer recomendaciones, sostener un dilogo con el Estado
para que estas se implementen, precisamente para que la tortura no ocurra.
Es muy difcil que los Estados tengan estadsticas sobre estos temas...
A.O.: La visin general por ejemplo sobre salud, acceso de los familiares a las personas detenidas, sobre
porqu hay tanto hacinamiento. Sin el mecanismo, no hay esa visin.
Finalmente, la ley depende del Congreso...
A.O.: Ahora s. Adems es un Congreso que ya aprob dos veces la ley.
Qu sensacin finalmente les deja que no se haya promulgado la ley?
E.F.: La situacin es de incumplimiento del protocolo facultativo. El propio ministro de Justicia elev un
informe indicando que acompaaba la ley.

Es una sensacin de incertidumbre...


E.F.: Tenemos la expectativa de que el Congreso salve al Estado del incumplimiento. Le di el titular que
quiere.
Nadine Heredia denunci a lvaro Gutirrez por hurto agravado, extorsin y asociacin ilcita
As lo confirm su abogado Eduardo Roy Gates, que dijo que la acusacin fiscal tambin alcanza a
Micheline Vargas, una extrabajadora del hogar de la primera dama.
RONIE BAUTISTA GONZALES I REDACCIN MULERA.23/08/2015.
Pese a que Nadine Heredia se ha librado de la investigacin del Ministerio Pblico por el presunto delito
de lavado de activos, el tema de sus supuestas agendas -que registraran informacin sobre aportes
econmicos del 2009 por un monto de US$ 3'624,000- an sigue rondando a la primera dama.
Como primera medida, la tambin presidenta del Partido Nacionalista ha denunciado al excongresista
lvaro Gutirrez y a su extrabajadora del hogar Micheline Vargas Len por integrar una organizacin
delictiva para cometer delitos de sustraccin de documentos y posibles extorsiones.
As lo confirm en el programa Sin peros en la lengua su abogado, Eduardo Roy Gates, quien dijo
que Gutirrez sera quien est detrs de este robo, ya que -segn dijo- l llev a Vargas a las filas del
nacionalismo y luego a la vivienda de la primera dama para que laborara como empleada.
Incluso, el letrado precis que lvaro Gutirrez habra intentado contactarse en reiteradas ocasiones con
la pareja presidencial, ya que indic que una persona le llam en nombre del exlegislador pidiendo una
reunin con ellos e indicando que tena unos documentos comprometedores.
Esta persona a la que hizo mencin Roy Gates fue identificada previamente por el propio Gutirrez
como un to de la congresista Ana Mara Solrzano de apellido Flores, quien -dijo- lo haba contactado
para pedirle S/.3.000 para pagar los desayunos de los personeros de la recin electa gobernadora
regional de Arequipa, Yamila Osorio.
Por otro lado, el abogado de Nadine Heredia sostuvo que la denuncia contra Gutirrez y Vargas no
implica el reconocimiento de la veracidad de las agendas, ya que la acusacin es nicamente por la
sustraccin de documentos -prdida que fue reconocida por la propia primera dama-, y que lo mnimo que
debera hacer el Ministerio Pblico es investigar este hecho.
El misterio de sus supuestas agendas de la esposa de Ollanta Humala se resolver cuando se realice el
peritaje grafotcnico solicitado por la procuradora especializada en Lavado de Activos Julia Prncipe para
determinar.
Congreso peruano aprueba ley que permite derribo de avionetas del narcotrfico
La medida busca reducir el nmero creciente de vuelos de avionetas ligeras que exportan la droga desde
una remota zona andina y selvtica de Per hacia la vecina Bolivia.
El plan fue aprobado por amplia mayora por legisladores oficialistas y de oposicin.
Vie, 08/21/2015 - 10:14
El Congreso peruano aprob este jueves un proyecto de ley que permite a la Fuerza Area volver a
interceptar y hasta derribar avionetas que transporten cocana, en una radicalizacin de la poltica
antidrogas del pas y pese a la reticencia de Estados Unidos en torno al tema.
La medida busca reducir el nmero creciente de vuelos de avionetas ligeras que exportan la droga desde
una remota zona andina y selvtica de Per hacia la vecina Bolivia, pas de trnsito de la cocana que
termina en los mercados de Brasil, Europa, Asia y Estados Unidos.
El plan fue aprobado por amplia mayora por legisladores oficialistas y de oposicin. El presidente Ollanta
Humala deber refrendar la norma para que entre en vigencia en Per, que junto a Colombia son los
mayores productores de cocana en el mundo.
Estados Unidos, el principal consumidor global de cocana, ha mostrado reparos frente al tema del derribo
de avionetas sospechosas de cargar droga en Per, segn autoridades locales.
En el 2001, una avioneta civil fue derribada por la Fuerza Area local por sospechas de llevar cocana,
causando la muerte de una ciudadana estadounidense y su beb que viajaban a bordo.
Tras ese incidente el programa se cancel.
Representantes de la embajada de Estados Unidos en Lima dijeron que no daran comentarios sobre la
votacin del jueves.

El legislador Carlos Tubino, un marino retirado perteneciente al partido del ex presidente Alberto Fujimori
y uno de los promotores de la norma, dijo que junto al proyecto se est considerando un estricto protocolo
de interceptacin y derribo para evitar errores.
"Slo en ltima instancia se emplear el uso de la fuerza y hasta el derribo (...) es una ley que tiene una
serie de candados para evitar violaciones indebidas", dijo al momento de sustentar el proyecto en el
Congreso unicameral peruano.
De acuerdo a fuentes de la comisin de Defensa del Congreso, citando datos de la polica, al ao se
realizan hasta unos 600 vuelos, cada uno con 250 a 300 kilos de cocana aproximadamente.
Desde el VRAEM, la mayor zona cocalera del pas y que desde inicios de ao tiene una zona de
exclusin area, salen al menos la mitad de las 320 toneladas de cocana que se calcula son producidas
anualmente en Per, de acuerdo a cifras del Gobierno estadounidense.
Departamento de Estado de Estados Unidos calcul este ao en un informe que en el 2014 fueron
sacadas hasta unas 180 toneladas de cocana de Per por va area hacia Bolivia.
Autor Reuters
Olmedo Auris: Proceso de Gregorio Santos tiene ms connotacin poltica que jurdica
http://www.radioexitosa.pe/politica/expl66481-olmedo-auris-proceso-de-gregorio-santos-tiene-masconnotacion-politica-que-juridica
19 agosto 2015
Luego que el Poder Judicial ampliara la prisin preventiva de Gregorio Santos por 18 meses ms, el
vicepresidente del partido MAS (Movimiento de Afirmacin Social), Olmedo Auris, sali cuestionar esta
decisin y asegur que en este caso prima un trasfondo poltico ms que legal.
El problema es poltico estn en juego miles de millones de dlares que quiere Yancocha y que Goyo ha
impedido a travs de una auditora internacional que la declar inviable, declar para Radio Exitosa.
En esa lnea precis que los entre judiciales responden a los intereses de Yanacocha. No exagero si digo
que el Ministerio Pblico y el Poder Judicial hoy ofician y hacen todo a favor de los grupos del poder, entre
ellos Yanacocha, agreg.
De otro lado el abogado de Santos, Jos Bozza, afirm que ni el Congreso ni la contralora hallaron
indicios que vinculen a su patrocinado con las irregularidades administrativas de las unidades ejecutoras
del gobierno regional de Cajamarca.
Estamos ante una abominable decisin judicial que destruye la vida de G. Santos, destruye la vida de su
familia y destruye sus posibilidades polticas, enfatiz.
Marco Arana: "No estamos alineados con Antauro ni con Isaac Humala"
http://www.radioexitosa.pe/politica/expl66487-marco-arana-no-estamos-alineados-con-antauro-ni-conisaac-humala
19 agosto 2015
El precandidato del Frente Amplio, Marco Arana, habl sobre la posicin de su partido con miras al
venidero proceso electoral presidencial del 2016.
En conversacin con Radio Exitosa, Arana descart estar alineado con figuras polticas como Antauro o
Isaac Humala. Sobre ste ltimo, confes haberlo visto apenas una vez. No estoy con Antauro Humala ni
con Isaac Humala. Nos hemos encontrado con ste ltimo, lo conoc en Moquegua, en Dean Valdivia,
pero es la nica vez que lo vi, seal.
De otro lado, puso nfasis en que se debe cuidar a las empresas pblicas del mal uso poltico. Las
empresas pblicas deben ser salvaguardadas del clientelismo poltico, y eso implica meritocracia y
evaluacin del sector pblico, dijo.
A esto agreg que hay jugadas tendenciosas de empresas mineras que buscan sacar provecho de los
conflictos. En este momento un grupo importante de empresas mineras est intentando desmantelar al
OEFA quitndole el impuesto de regulacin. En La Oroya, DoeRun y otras aprovechan el escndalo para
querer bajar los estndares ambientales. Hay que tener cuidado con esto, est mal, asever.
Arana puso nfasis en la solucin de conflictos sociales, y asegur estar en contra del uso de la violencia.
Nosotros siempre hemos pensado que la violencia no es la solucin a los conflictos. Hemos marcado
distancia sobe los abusos de Southern as como la violencia, sea del lado que venga (poblacin o
polica), afirm.
MARCA DISTANCIA DEL MOVADEF

En otro momento aclar que su movimiento poltico est alejado del MOVADEF. No, no va a estar en
este Frente. Estamos en contra de la amnista a procesados por terrorismo y no estamos de acuerdo con
el indulto a Alberto Fujimori, indic.
Finalmente, consider que Vernica Mendoza, quien recientemente lanz su precandidatura, es una
excelente candidata, pero una parte del Frente Amplio apuesta por Marco Arana. No descart, adems,
de llegar al poder, invitar a figuras como Pedro Francke y Carlos Monje para manejar el tema econmico.
Lerner Ghitis desliza la posibilidad de reunir a la izquierda en un gran frente
http://www.radioexitosa.pe/politica/expl66489-lerner-ghitis-desliza-la-posibilidad-de-reunir-a-la-izquierdaen-un-gran-frente
19 agosto 2015
El ex primer ministro Salomn Lerner Ghitis, seal en Radio Exitosa que por el momento no se ha
afianzado ningn tipo de alianza con movimientos de izquierda.
Sin embargo reconoci que esto podra darse en el transcurso de las prximas semanas y meses, ya que
vienen sosteniendo el dilogo con varios lderes polticos, incluso de derecha, para intercambiar
posiciones.
Sobre la posibilidad de llegar a conformar un gran frente de izquierda dijo que se tendra que conciliar
una sola posicin.
No somos post extractivistas ni somos antimineros, s creemos que hay que respetar el medio ambiente.
Hay que hacer minera con tecnologa moderna y creo que la riqueza que est en el subsuelo peruano
debe ser tambin para el beneficio de todos los ciudadanos peruanos, dijo al ser consultado sobre el
particular.
Por otra parte descart que existan nexos entre el frente 'nete' y el partido Peruanos Por el Kambio de
Pedro Pablo Kuczynski.
Ayacucho: Hallan fosas comunes con restos seos de unas 50 personas
El Ministerio Pblico inform que los trabajos de exhumacin finalizarn el 28 de agosto. Las vctimas
habran sido asesinadas por miembros de las Fuerzas Especiales de la Polica en los 80.
https://agencias.lamula.pe/2015/08/19/ayacucho-hallan-fosas-comunes-con-restos-oseos-de-unas-50personas/agencias/
19 agosto 2015
La Fiscala Supraprovincial del distrito fiscal de Huancavelica y Ayacucho hall un total de cinco fosas en
el centro poblado de Oronccoy, del distrito ayacuchano de Chungui. En una de ellas se encontraron restos
seos de un aproximado de 50 individuos entre nios, mujeres y ancianos vctimas de la violencia de la
dcada de los 80.
El fiscal supraprovincial Juan Borjas inform que realizar conjuntamente con el Equipo Forense
Especializado de Ayacucho la exhumacin de las fosas hasta el 28 de agosto en el mismo lugar del
hallazgo, debido a la lejana e inaccesibilidad del lugar.
De acuerdo a la investigacin fiscal, el hecho delictivo ocurri en enero de 1985 en el paraje conocido
como Estaca Parada distante a tres horas del Centro Poblado de Oronccoy, distrito de Chungui, provincia
de La Mar en Ayacucho.
Segn testimonios recogidos en la investigacin, las vctimas habran sido asesinadas por miembros de
las Fuerzas Especiales de la Polica, conocidos como Sinchis, quienes ingresaron a las 04:00 horas al
ambiente donde pernoctaban varios grupos de familias (padres, hijos, nietos).
Los cuerpos habran estado sepultados en este lugar desde entonces, por ello la importancia del trabajo
fiscal y forense que se realiza en esta zona de intervencin. (Andina)
Qu mejor querr Garca!
La seora Heredia le est dando a su odiado rival una oportunidad de oro, pues recuperar el liderazgo de
la oposicin es pasar a la segunda vuelta.
Por Ricardo Vsquez Kunze
19 de Agosto 2015
La respuesta de la primera dama al escandaloso y de hecho inaceptable hurto de sus documentos
personales (recibos, vouchers, bordingpass, etc) y a la desaparicin de cuatro agendas que no reconoce
como suyas porque habran sido contaminadas ha sido sealar como responsables al APRA y a Alan

Garca. Sin ninguna prueba que acompae tal sindicacin, la primera dama ha expresado que aquellos
seran expertos en vulnerar intimidad.
Ms all de los dimes y diretes entre la primera dama y los apristas sobre el tema, lo cierto es que
polticamente las acusaciones de Heredia favorecern a Alan Garca.
En la ltima encuesta nacional de Ipsos publicada en El Comercio este domingo 16 de agosto, Garca ha
sido desplazado como lder de la oposicin por Keiko Fujimori. En esta percepcin, Garca haba tenido
durante casi todo el mandato de Humala la voz cantante. Hoy la seora Fujimori lidera la oposicin segn
35% de los peruanos, seguida por Garca con 24%.
Por qu es importante esto? Porque quien lidera la oposicin siempre estar en la segunda vuelta.
En poltica, cuando el poderoso es llevado a confrontar con alguien ms dbil siempre saldr ganando el
dbil. Por eso es que en una campaa electoral los enanos disparan sobre los gigantes a ver si estos
pisan el palito y les responden. En un pleito entre el gobierno que encarna el poder supremo y Garca
quien segn DATUM tiene 6% de intencin de voto, saldra ganando Garca. Con mayor razn an si
esta gestin est de salida y con la opinin pblica en contra.
Para el APRA y su virtual candidato, polarizar el escenario poltico con el gobierno es el mejor negocio. La
seora Heredia le est dando a su odiado rival la oportunidad de oro: recuperar el liderazgo de la
oposicin es estar en la segunda vuelta.
Ojal te dejen, Vernika
Ms que a la derecha, deber enfrentarse primero a las cpulas izquierdistas.
Por Efran Trelles Mircoles
19 de Agosto 2015
Debo empezar con una confesin. Nunca me ha costado tanto encontrar un tema para comentar. Mejor
dicho, me asfixiaba porque no pareca haber otro tema que las agendas de Nadine y sus cifras
reveladores. Intoxican.
De pronto, en el patio de una casa cusquea, aparece Vernika Mendoza y se pone de pie para anunciar,
de manera simple y franca, su postulacin a la presidencia de la repblica.
Claro, postula en unas inditas primarias en las que, visto desde afuera, difcilmente se va a encontrar
una mejor candidatura. La noticia apenas empieza a rebotar en la redes sociales, desde las cuales se
advierte que apenas llegue al 10 por ciento de votacin la prensa conglomerada la har aicos: sea por
ser mujer, por izquierdista, por estar cerca de varias ONG o, en todo caso, por ser cusquea y no limea.
Nadie puede predecir el futuro pero a m la presencia de Vernika Mendoza en las ligas mayores me
parece un hecho saludable. Porque su personalidad cae bien, por la forma en que se expresa; en suma,
porque tiene magnetismo. Pero a diferencia de quienes ya la defienden de ataques por venir, no puedo
olvidar que participa en unas primarias inditas. Primero debe ganar en su propio partido. Y claro que
corre el riesgo de ser aplastada. Pero no por la derecha bruta y achorada si no por la porttil de Marco
Arana.
Lamentablemente las novsimas primarias de ciertos partidos estn diseadas para que las gane el que
tenga ms recursos y mejor controle la maquinaria partidaria. La posibilidad de que Arana no imponga su
porttil y se consagre la candidatura de Vernika sera una bocanada de aire fresco en los pramos de la
izquierda. Entonces, empoderada como la candidata oficial de la izquierda, y hasta con el agendado
Siomi apoyando, Vernica podr soar con ese 10 por ciento que representa, hoy por hoy, el techo
mximo de la izquierda.
Moviendo cifras de encuestas puedes ubicar un 30 por ciento disconforme con la actual oferta electoral.
Pero en estos momentos, gracias a la Gran Transformacin y a la gestin de Susana, la izquierda est
bastante ms desprestigiada que aos atrs, cuando Nadine, Ollanta y Vernika permanecan juntos
maana tarde y noche gestando lo que sera el partido que llev al gobierno a la duea de las agendas.
Se acuerdan?
Sector energtico a la deriva por desastrosa gestin
https://cesargutierrez.lamula.pe/2015/08/18/sector-energetico-a-la-deriva-por-desastrosagestion/cesargutierrez/
18 agosto 2015
Tolerancia desmesurada y resignacin es lo que se observa de los agentes del sector energtico ante el
psimo manejo gubernamental. En otras pocas por mucho menos ms de una campaa meditica se

realiz; lo que devino en debate pblico y formulacin de propuestas con la consiguiente enmienda de
rumbo. As se hizo tangible la construccin de infraestructura de generacin y trasmisin de energa
elctrica, que ha permitido un importante excedente de oferta y bajos precios al consumidor por
mecanismos de mercado. Tambin se consigui motivar a los interesados lotes exploratorios, de all la
gran cantidad de contratos vigentes que an se cuenta, a pesar que por incompetencia estatal cerca de la
mitad de ellos estn suspendidos por fuerza mayor.
En el recuento del desastre empezar con el tema que siempre enarbol el humalismo, el precio del gas
licuado de petrleo. La prdica era el drstico abaratamiento, la prctica ha sido el desabastecimiento y el
encarecimiento, an en pocas de descenso de precios internacionales. Las razones, la inexplicada cada
de produccin en el principal lote productor, Camisea y el crecimiento desmesurado de los ingresos entre
los agentes de la cadena de distribucin. La actitud de la autoridad, inaccin, tanto de la cartera de
energa y minas como del celador de la libre competencia, Indecopi.
Un segundo tema es el otorgamiento de lotes productores de petrleo, lo nico que se atina es
continuismo de condiciones econmicas para el estado, vlidas en el segundo quinquenio de los aos 90
y no en la actualidad. Lo ms reciente lo tenemos en el lote 192, donde en vsperas del vencimiento solo
se intenta darlo directamente a un operador de capacidad de gestin dudosa.
Finalmente tenemos las facultades otorgadas por el Congreso y que se espera se emita un Decreto
Legislativo prximamente. Es inconcebible que en los medios de comunicacin se empiece a fustigar
supuestas medidas a tomar, obviamente responde a la posicin de grupos empresariales que ya parecen
tener conocimiento de lo que se viene redactando, pero por el lado de la demanda, no se conoce en
absoluto lo que viene ocurriendo. Transparencia seores del gobierno, porque la actitud genera legtimas
suspicacias.
Desde su Andahuaylillas natal, Vernika Mendoza le abre las puertas a LaMula.pe
A solo horas de haber hecho oficial su precandidatura a la Presidencia de la Repblica, la congresista
cusquea nos recibe junto a su familia y regresa a aquello que la ha motivado desde nia para "hacer
mejor este pas".
https://redaccion.lamula.pe/2015/08/18/video-desde-su-andahuaylillas-natal-veronika-mendoza-abre-laspuertas-a-lamulape/ginnopaulmelgar/
18 agosto 2015
Vernika Mendoza Frisch es desde este martes precandidata a las elecciones primarias del Frente
Amplio. Unos comicios que, de ganarlos, la convertira oficialmente en la opcin de dicha confluencia de
izquierda para la Presidencia de la Repblica en el ao 2016.
A solo horas de haber hecho pblica esta decisin, la congresista recibi a LaMula.pe en su natal
Andahuaylillas, en la provincia cusquea de Quispicanchi. Este es un escenario ideal para reencontrarse
con ella misma y los recuerdos que -como afirma- la llevaron desde pequea a adoptar ese compromiso
por hacer del Per un pas mejor junto a su gente:
"Los productos de la chacra siempre se hacen en colectividad con el pueblo, la gente, los amigos, los
vecinos... en ayni, como se dice en quechua. Algo de eso ha quedado en m, por eso esa forma constante
de construir con los otros, trabajar por este pas con otra gente, porque s la hay. Hay mucha gente
dispuesta a poner el hombro, sumar esfuerzos, experiencias, sueos, para hacer mejor este pas"
Rosa Mara Palacios: Apra busca aniquilar moralmente a Nadine Heredia
Periodista lament, por otra parte, la falta de reflejos polticos de Ollanta Humala y Nadine Heredia.
http://www.ideeleradio.org.pe/web/wNoti.php?idN=13275&tip=especiales
18-08-2015
A m el Apra me ha hecho lo mismo
Ideeleradio.- El Partido Aprista Peruano busca aniquilar y destrozar moral y anmicamente a Nadine
Heredia, afirm la periodista Rosa Mara Palacios, tras sostener que todos los das saldr algo diferente
en la prensa respecto a las supuestas agendas de la primera dama.
[Hay un inters de liquidar] moralmente a una persona, destrozarla, aniquilarla anmicamente. Lgico,
porque Nadine no tiene ningn acceso a estos papeles originales. No puede hacer nada [legalmente]
hasta que no se le cite y para cuando eso suceda ya termin la campaa y todos los das a cuentagotas
van a sacar algo diferente, y como ella no lo ha escrito, no sabe qu cosa se dice, no tiene cmo
defenderse, dijo en el programa No Hay Derecho de Ideeleradio.

[Crees que este caso tiene varios elementos de las tpicas movidas del Apra porque Garca habl de
estas agendas y tambin sac sobre el hijo de Tejada?] Igualito. A m el Apra me ha hecho lo mismo. Te
demuelen en medio, luego arman una comisin investigadora y dos aos despus se archiva todo en la
Fiscala, explic.
La periodista dijo, en ese sentido, que conoce muy bien los psicosociales que monta el Apra y que no
cree en la palabra del exlegislador lvaro Gutirrez, respecto a las libretas atribuidas a la esposa del
presidente Ollanta Humala.
Yo no conozco la letra de Nadine, porque no soy su amiga, ni la conozco de chiquita, pero s conozco
dos cosas, cmo monta un psicosocial para demoler a una persona y lo he vivido en carne propia y si me
das a escoger entre la palabra de lvaro Gutirrez y de Nadine Heredia me quedo con la segunda,
porque s s cmo opera lvaro Gutirrez y por esa razn muchos periodistas rechazaron el paquete,
anot.
#Rene: Por una ley para la bsqueda de desaparecidos
Ms de 15 mil familias peruanas buscan a sus seres queridos desde ms de 30 aos. En apoyo a ellos se
ha lanzado la campaa #Rene
https://redaccion.lamula.pe/2015/08/17/reune-por-una-ley-para-la-busqueda-dedesaparecidos/rlescanomendez/
17 agosto 2015
Durante aos, a pesar de los esfuerzos y la ubicacin de ms de seis mil sitios de entierro y fosas
comunes, ms de 15 mil peruanos an se encuentran desaparecidos.
Por esa razn la campaa #Rene, con el respaldo de la Conferencia Episcopal Peruana, el Concilio
Nacional Evanglico y la Defensora del Pueblo, as como del Comit Internacional de la Cruz Roja y el
Grupo de Trabajo de las Naciones Unidas sobre Desapariciones Forzadas o Involuntarias, nace para
insistir en la bsqueda de las personas desaparecidas en el Per entre los aos 1980 y 2000.
La campaa se centra en la necesidad de un nuevo marco legal para propiciar la identificacin forense,
los rituales fnebres, el acompaamiento y apoyo emocional a las familias.
Creemos que comprometerse con la atencin de estas demandas es no slo una oportunidad de
demostrar solidaridad a nuestros compatriotas que han sufrido violencia, sino tambin nos una hoy para
sealar un camino humanitario que sirva de ejemplo para los difciles retos que pueda tener nuestra
sociedad en el futuro, sealan los organizadores.
Familias que buscan:6,462 fosas comunes 35 aos de espera 15,731 personas desaparecidas
LEY DE BUSQUEDA DE PERSONAS DESAPARCIDAS DE 1980 A 2000
Para ms informacin puedes seguir la campaa en www.facebook.com/ReunePeru
Regulacin del uso de armas da seguridad jurdica a los policas, segn especialistas
http://canaln.pe/actualidad/regulacion-uso-armas-da-seguridad-juridica-policias-segun-especialistasn194169
17 agosto 2015
El jefe de asesores del Ministerio del Interior, Jaime Reyes, remarc que la regulacin del uso de armas
por parte de la Polica debido a que la institucin necesitaba una herramienta legal para fortalecer la
operatividad y dar seguridad jurdica a los agentes. Asimismo, el capitn de la Polica, Jos Luis Solari,
indic que la norma establece seguridad para los ciudadanos pues ya se sabe qu es lo que va a hacer la
Polica y cmo va a actuar en caso de que su vida o la de un tercero se encuentren en peligro. Adems,
ambos especialistas indicaron que un polica puede disparar incluso cuando ve a otra que de manera
agresiva se lanza contra otra o contra l mismo. Para ello, los efectivos pasarn por una capacitacin y
entrenamiento para el adecuado uso del arma. Cabe indicar que la norma ya se encuentra vigente
aunque an est pendiente su reglamento para lo cual las autoridades tendrn un plazo de 90 das.
Ministro peruano: el reto al 2021 es universalizar la calidad de la enseanza en el pas
http://www.americaeconomia.com/politica-sociedad/politica/ministro-peruano-el-reto-al-2021-esuniversalizar-la-calidad-de-la-ensena
17 agosto 2015

Con miras al Bicentenario de la Independencia, se trabaja para extender la Jornada Escolar Completa a
ms escuelas, afirm el ministro de Educacin, Jaime Saavedra, tras destacar que el Gobierno aument
en 70% la inversin en el sector respecto al anterior rgimen.
-En este ltimo ao de gobierno, cules sern las lneas de accin del Ejecutivo en el campo educativo?
-Lo central en la reforma de la educacin es la continuidad y debemos seguir en este aspecto, por lo que
ser un trabajo crtico durante este ltimo ao en las lneas de accin que ya se han trazado.
En primer lugar, en lo que se refiere a la educacin bsica, se avanzar con la revalorizacin de la carrera
docente; se continuar con la inversin en infraestructura, que se ha acelerado en los ltimos cuatro
aos; hay que seguir avanzando en todos los programas pedaggicos; y en cuarto lugar est la mejora en
la gestin del sistema.
Son las cuatro grandes lneas de accin y el punto es consolidar lo que ya hemos avanzado en estos
aspectos que constituyen la reforma educativa, en lo que se refiere a educacin bsica.
-Se avanza tambin en la educacin superior?
-Otro punto central es consolidar la reforma universitaria. Desde hace un ao contamos con una nueva
ley que nos permite, por primera vez, ejercer un rol rector en lo que se refiere a la educacin superior
universitaria y eso se tiene que consolidar justamente este ao que viene con las primeras acciones de la
Superintendencia Nacional de Educacin Superior Universitaria (Sunedu), la aprobacin de la Ley de
Acreditacin que est en el Congreso y la consolidacin de una mejora en la poltica de informacin, pues
ya contamos con un observatorio llamado Ponte en Carrera.
Y el otro gran pilar es la reforma de los institutos superiores tecnolgicos y en esto recin estamos
empezando. Ya tenemos una propuesta de ley que se aprob en el Consejo de Ministros y se envi al
Parlamento. Esperemos que se debata ahora que ya est empezando la legislatura.
-Cul ser la inversin en el sector Educacin al finalizar el presente rgimen?
-En lo que va del gobierno, ya se increment en 70% la inversin en educacin respecto a lo que cerr el
anterior rgimen en 2011. Ya este ao estamos en 3,6% de inversin del producto bruto interno (PBI),
cuando en toda la administracin anterior el promedio anual fue de alrededor de 3%.
Por otro lado, en lo que va del presente rgimen se increment el salario de los maestros en 40% en
relacin con 2011. Ahora, no obstante este avance, el presidente Ollanta Humala ha mencionado que el
sueldo de los profesores an no est donde debe estar. Como sociedad, debemos valorar ms la carrera
docente y por eso la propuesta del Jefe del Estado mencionada a comienzos del presente ao escolar de
que el haber de los maestros debe duplicarse a 2021.
-Qu prioridades de inversin se establecern en las zonas urbanas y rurales?
-Existe una preocupacin muy grande por cerrar las brechas de aprendizaje que hay entre las reas rural
y urbana; y por otro lado entre la Selva y el resto del Per. En la Amazona, lamentablemente, el
abandono ha sido inmenso. Durante dcadas, el Estado no se preocup por la educacin en esta parte
del Per y ha estado de espaldas a la educacin en la Selva. Es algo que tiene que empezar a cambiar.
En general, tenemos un conjunto de acciones en lo que se refiere a la educacin en zonas rurales. Por
ejemplo, de las 20,000 plazas que se estn abriendo a concurso, el 70% ser para estas partes del pas,
justamente por la necesidad de asegurarnos una mejor calidad del cuerpo de profesores para estas
regiones.
La inversin en infraestructura es proporcionalmente mayor. La cuarta parte de nuestra matrcula est en
zonas rurales, pero entre el 35% y 36% de nuestra inversin se dirige a estas localidades. El bono para
docentes de zonas rurales se increment tambin sustancialmente y pas de 200 a 500 nuevos soles.
-Qu otras acciones van por este camino?
-Una cosa muy importante es que se mejor sustancialmente la entrega de materiales que se
programaba, pero llegaba en junio, julio, octubre o en cualquier momento. Ahora, se est mejorando y se
hizo un trabajo con las Fuerzas Armadas. La Selva es complicada y se necesita utilizar todos los
mecanismos posibles. Este 2015, por primera vez, 300 colegios recibieron materiales y a tiempo, a inicios
del ao. Era un conjunto de escuelas de las riberas del Putumayo, Ucayali y Napo.
Otro punto es que el Per, por primera vez, cuenta con un programa nacional de becas en el que se
invierte 800 millones de nuevos soles al ao. Por lo menos el 70% de los jvenes beneficiarios,
particularmente de Beca 18, provienen de zonas rurales y de hogares que no hubieran podido acceder a
una educacin de este tipo.
-Qu otras acciones se ejecutarn en este ltimo tramo de gobierno para la revalorizacin docente?

-Hay varios temas. Ya hemos tenido dos evaluaciones que permitieron a 55,000 docentes ascender y el
23 de este mes se dar la primera etapa de un proceso de nombramientos. Hay 20,000 plazas que se
estn poniendo a concurso, de las cuales el 70% son en zonas rurales. Son 215,000 postulantes para esa
prueba y despus est programada una segunda fase que es la evaluacin en aula.
En este proceso de nombramiento de 20,000 plazas, el tercio de docentes que le vaya mejor recibir un
bono de 18,000 nuevos soles. Tenemos que dar la seal de que la carrera docente es compleja, retadora
y difcil, pero tambin que paga.
Por eso esta lgica de ir incrementado poco a poco el salario de los docentes mediante las evaluaciones,
las mejoras de estos bonos, pero tambin dar este bono de ingreso a la carrera para asegurarnos que
poco a poco vamos compensando mejor a los docentes por su trabajo.
Del mismo modo, estamos incrementando los bonos que antes reciban solo los nombrados y ahora sern
tambin para los contratados. Estamos implementando la Beca Vocacin Maestro que busca atraer a los
mejores jvenes egresados de la secundaria.
Y, por otro lado, reconocemos el trabajo de los profesores. Desde el prximo ao operar la beca Hijo de
Maestros, que son 500 becas que estn disponibles para chicos que estn en el quinto superior y que
sean hijos de docentes, como una manera de reconocer el esfuerzo de sus padres.
-Cmo avizora que debe llegar el Per en cuanto a infraestructura y calidad de enseanza al
Bicentenario de la Independencia?
-Un reto es que debemos universalizar muchas de las polticas que ya se han iniciado, en trminos de las
mejoras de la calidad del servicio. Y se podran hacer a 2021.
Por ejemplo, en 1,000 colegios secundarios ya se empez este ao la Jornada Escolar Completa.
Lamentablemente, todas las escuelas pblicas acaban su horario de la maana a la una de la tarde,
porque viene un segundo turno hasta las seis de la tarde y, en algunos casos, un tercero.
La lgica es que esta situacin tiene que cambiar. No podemos ser un pas desarrollado, uno de la
Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo Econmicos (OCDE), si tenemos chicos que salen del
colegio a la una de la tarde.
-Un horario muy corto
-Necesitamos chicos que salgan a las 3:00 o 3:30 de la tarde y que despus el colegio siga siendo parte
de sus vidas con actividades extracurriculares adicionales. Es lo que est pasando en estos 1,000
colegios en los cuales hay jornada escolar completa, pero son 1.000 de 8.500 escuelas.
Lo mismo pasa con la Poltica Nacional de Ingls. El objetivo es que los chicos salgan de secundaria con
un nivel del Marco Comn Europeo, lo que requiere de cinco horas de clase semanales de ingls, ahora
tienen dos.
Pero, ahora, podemos expandir las horas a todos los colegios? No, porque no contamos con los
suficientes profesores que sepan este idioma al nivel que se necesita. Iniciamos esto en los 1,000
colegios en los que los alumnos tienen esas cinco horas de clase en un sistema mixto de horas lectivas
con un profesor y las otras en un sistema de autoaprendizaje frente a una computadora.
Excelencia acadmica. El ministro Jaime Saavedra destac el proceso de implementacin de los colegios
de alto rendimiento (COAR) en provincias. Afirm que el proceso marcha muy bien. He visitado varios de
los colegios que iniciaron sus actividades en marzo pasado en 13 regiones, en los que tenemos un
modelo pedaggico que funciona muy bien y una excelente plana de profesores muy bien capacitados.
Estn siendo adems evaluados todos por el programa de Bachillerato Internacional, porque la idea es
que todos estos colegios califiquen y los alumnos puedan salir con el bachillerato internacional. El
prximo ao, refiri, estaramos creando entre 6 y 8 colegios adicionales. Ya se firmaron los convenios
respectivos con los gobiernos regionales. Segn cmo se habiliten las infraestructuras, estaran iniciando
sus labores en marzo de 2016.
Aprendizaje. El Ministerio de Educacin (Minedu) contrat a cerca de 4,300 docentes adicionales para
incrementar la cobertura de la educacin inicial a nios de 3 a 5 aos.
Adems, invierte en la construccin de 845 escuelas para este nivel, mediante 500 proyectos de inversin
pblica.
Estas mejoras permitirn elevar la tasa de cobertura de 70% en 2012 a 84% en este 2015.
Por otro lado, el 60% de las escuelas con educacin intercultural bilinge (EIB) tiene al menos un docente
que habla la lengua de los estudiantes.
El 80% de estos colegios ya cuenta con materiales en la lengua originaria y castellano y el 26% recibe
acompaamiento pedaggico.

Se estn formando maestros bilinges para completar los 12,000 que faltan para atender a las escuelas
con EIB.
Un total de 345.000 estudiantes se beneficia con la jornada escolar completa en la educacin secundaria.
Cifras. 4.500 profesores de educacin fsica trabajan en 2.300 colegios. 14 COAR funcionan en el pas.
Trece en provincias y uno en Lima
Aprobacin al presidente peruano Humala baja en agosto al peor nivel de su Gobierno
http://www.americaeconomia.com/politica-sociedad/politica/aprobacion-al-presidente-peruano-humalabaja-en-agosto-al-peor-nivel-de-s
16 agosto 2015
La aprobacin a la gestin del presidente peruano Ollanta Humala baj en agosto al peor nivel de su
Gobierno, ante crticas por su manejo de la inseguridad ciudadana y en medio de acusaciones contra su
esposa por presuntos vnculos con un ex asesor preso por corrupcin.
Segn una encuesta de Ipsos Per publicada el domingo por el diario El Comercio, un 17 por ciento de
los encuestados aprueba la gestin de Humala comparado con el 19 por ciento de julio.
Ipsos precis adems que la aprobacin de la primera dama, Nadine Heredia, retrocedi a un 17 por
ciento en agosto desde el 18 por ciento registrado en julio.
El diario no dio ms detalles sobre las causas de la baja de la popularidad de Humala, un militar retirado
queasumi el poder en julio del 2011. Sin embargo el director de Ipsos Per, Alfredo Torres, ha afirmado
anteriormente que las acusaciones contra Heredia arrastran la popularidad de Humala.
Heredia enfrenta una investigacin en el Congreso por sus presuntos vnculos con el empresario y ex
asesor presidencial Martn Belaunde, quin est preso acusado de lavado de activos y de pertenecer a
una red de corrupcin en una de las regiones que ms dinero recibe en regalas mineras.
La encuesta nacional urbana de Ipsos Per fue realizada entre el 12 y 14 de agosto a 1.210 personas. El
estudio tiene un margen de error de +/- 2,8 puntos porcentuales y un nivel de confianza del 95 por ciento.
Se pueden sentir seguros los familiares de las vctimas de la violencia poltica?
Familiares advierten que un ex agente de inteligencia sentenciado por el caso La Cantuta apareci en
una actividad en el que se recordaba a las vctimas del caso Accomarca.
https://redaccion.lamula.pe/2015/08/16/se-pueden-sentir-seguros-los-familiares-de-las-victimas-de-laviolencia-politica/rponce/
16 agosto 2015
El pasado viernes familiares de las vctimas del caso Accomarca realizaron una homila en la iglesia
Baslica y Convento San Francisco de Lima al cumplirse 30 aos del referido crimen. Al trmino de esta, y
acompaados de representantes de organizaciones de derechos humanos, los familiares se dirigieron al
Congreso de la Repblica.
Pero lo que llam la atencin, segn el testimonio de los asistentes, fue la presencia en ese lugar de Jos
William Tena Jacinto, ex agente de inteligencia del Destacamento Colina, quien, al ser consultado por su
presencia, dijo que encontraba esperando a una persona que haba sido citado a la Comisin
Investigadora del caso Belaunde Lossio.
Jos Tena estuvo infiltrado como "estudiante" en la Universidad La Cantuta desde 1986 como parte de la
Operacin Narval, un plan que consista en infiltrar agentes de inteligencia en instituciones estatales,
como parte de la estrategia de la lucha contra el terrorismo.
Adems, cabe sealar que Tena fue procesado por los crmenes en La Cantuta, Barrios Altos y la
desaparicin del periodista Pedro Yauri pero solo fue sentenciado por la muerte y desaparicin de nueve
estudiantes y un profesor de La Cantuta.
Precisamente por eso, llama la atencin la presencia de Tena en una actividad donde familiares de las
vctimas de la violencia poltica exigen, como en otros eventos de este tipo, que se aplique la mxima
sancin para los responsables de crmenes de lesa humanidad.
Ante este hecho, es importante preguntarse si el referido ex agente del Estado cumpli su condena y con
el pago de la reparacin civil. Pero, adems si los familiares de las vctimas pueden sentirse seguros al
convivir con los asesinos de nuestros familiares.
En busca de partido? Chehade no descarta votar por Toledo, Alan o PPK (incluso indultar a
Fujimori)

Dice que es amigo del presidente Humala pero cada vez que sale en los medios de prensa raja de
su Gobierno. Ahora coquetea con otros partidos polticos.
https://redaccion.lamula.pe/2015/08/16/en-busca-de-partido-chehade-no-descarta-votar-por-toledo-alan-oppk-incluso-indultar-a-fujimori/rponce/
16 agosto 2015
Aunque se queja todo el tiempo del Gobierno y del Partido Nacionalista en cuanto medio de prensa es
invitado, el congresista Omar Chehade asegura que es leal y se considera amigo del presidente Ollanta
Humala y que por ello no renunciar a la bancada oficialista.
Sin embargo, llama la atencin que haya dicho que tendra que evaluar las propuestas de Alan Garca,
Alejandro Toledo y Pedro Pablo Kuczynski para decidir su voto por cualquiera de los tres.
"Tendra que evaluar sus propuestas, sus proyectos. No me asustan, tendra que conocerlos", dijo en
entrevista con el programa Agenda Poltica, aunque dej en claro tambin que no votara de ninguna
forma por el ex ministro Daniel Urresti ni por Keiko Fujimori.
"Puedes ser que Keiko se haya apartado de todo lo malo que hizo el fujimorismo o el montesinismo pero
en la dcada del 90 hubo una demolicin de las instituciones democrticas del pas. Cmo podra votar
por ella?", agreg al respecto.
No obstante, lo que sorprende es que Chehade haya expresado que si de l dependiera evaluara un
posible indulto al ex presidente y actualmente condenado por crmenes de lesa humanidad, Alberto
Fujimori.
As lo dijo en la entrevista:
Enrique Castillo: Usted no es de la idea que (Fujimori) se quede en la crcel?
Omar Chehade: "Si sufren males incurables, si tienen demasiada edad... ".
E.CH.: Este es el caso?
O.CH.: "En el caso de l podra ser. Yo no tendra ningn inconveniente dentro de un acuerdo nacional,
que personas de edad y que tengan enfermedades incurables o males importantes purguen sus ltimos
aos de pena en su casa".
E.C.: Lo indultara?
O.CH.: "Es un tema que habra que evaluar de acuerdo a su estado de salud. Nadie puede morir en la
crcel".
E.C.: Usted no se negara de hecho al tema?
O.CH: No.
E.C.: Lo evaluara?
O.CH.: Lo evaluara.
Ser que Chehade est buscado algn partido poltico que le regale posada? Lo nico que queda claro
es que no quiere estar en el oficialismo y peor an, no le hacen caso a lo que dice y nadie lo quiere botar.
Gobierno peruano regula uso de la fuerza por parte de la Polica Nacional
http://www.americaeconomia.com/politica-sociedad/politica/gobierno-peruano-regula-uso-de-la-fuerza-porparte-de-la-policia-nacional
16 agosto2015
El Gobierno regul el uso de la fuerza por parte de la Polica para hacer uso de su arma en los casos de
resistencia, peligro de fuga y acciones violentas, que impliquen riesgo de muerte o lesiones graves, en
cumplimiento a las facultades delegadas al Ejecutivo en materia de seguridad ciudadana.
Segn el Decreto Legislativo N 1186, publicado este domingo en el Boletn de Normas Legales del diario
oficial El Peruano, la Polica, en uso de fuerza letal, podr utilizar su armamento en caso de peligro de
muerte o de lesiones graves durante la comisin de un delito grave, as como en defensa propia o en la
proteccin de otros civiles.
Del mismo modo, tambin la faculta cuando exista este mismo tipo de peligro en la resistencia de la
persona que va a ser detenida, en una fuga o en una reunin tumultuaria violenta.
Se precisa en el referido decreto que el arma de fuego solo podr ser usada "cuando sea estrictamente
necesario, y slo cuando medidas menos extremas resulten insuficientes", y para ello se deben seguir los
principios de legalidad, necesidad y proporcionalidad.
Luego del uso de la fuerza el personal policial deber adoptar las medidas necesarias para brindar la
asistencia y servicios mdicos a las personas heridas o afectadas, comunicar lo sucedido a los familiares
de los fallecidos, heridos o afectadas, y presentar un informe a la unidad policial correspondiente.

El documento, agrega, debe dar cuenta de las circunstancias en que ocurri el hecho, los medios
empleados, el armamento, las asistencias, evacuaciones, y el nmero e identidad de los afectados. .
Por otro lado, dispone que el uso de la fuerza no letal debe darse en caso de delito en flagrancia, por
mandato judicial, en cumplimiento del deber, bajo orden de las autoridades competentes y prevencin de
delito.
La polica tambin puede hacer uso de la fuerza para prevenir la comisin de delitos o faltas, proteger o
defender los bienes jurdicos tutelados y para controlar a quien ponga resistencia a la autoridad.
Asimismo, precisa, el personal no puede alegar ejercer la "fuerza letal" bajo rdenes superiores porque
tena conocimiento previo de los casos en que se poda emplear estos medios.
El DL sostiene que de ejercer la fuerza de forma inadecuada los efectivos policiales recibirn las
sanciones administrativas, civiles o penales que correspondan.
El presente decreto dispone, asimismo, que el Ministerio del Interior ejecute medidas para evaluar la
situacin del armamento de la polica, actualizar el programa de adquisiciones de armamento letal y no
letal, y adecuar los planes de capacitacin y entrenamiento para la aplicacin de la normativa.
Lleva la rbrica del presidente de la Repblica Ollanta Humala Tasso, el titular del Consejo de Ministros,
Pedro Cateriano, as como de los ministros del Interior, Jos Luis Prez Guadalupe, y de Justicia,
Gustavo Adrianzn.
2.- ECONOMA, FINANZAS Y NEGOCIOS
Banco Central de Per reduce lmites a operaciones de derivados cambiarios para atenuar cada
del sol
"Los excesos sobre estos lmites a las operaciones de derivados cambiarios estarn sujetos a un encaje
adicional que se eleva de 100 a 200 por ciento", dijo el banco en un comunicado.
"Con estas medidas, el ente emisor busca reducir la volatilidad excesiva del tipo de cambio originada",
agreg.
Dom, 08/23/2015 Revista Amricaeconoma. http://www.americaeconomia.com
Lima. El Banco Central de Per decidi el viernes reducir los lmites semanal y mensual de operaciones
de derivados cambiarios y duplic el encaje si se exceden estos parmetros, endureciendo sus medidas
que buscan frenar la depreciacin de la moneda local.
La autoridad monetaria inform que desde el lunes el lmite semanal de operaciones de derivados se
reducir a 250 millones de dlares desde los 350 millones de dlares previos, mientras que el lmite
mensual bajar desde septiembre a 1.000 millones de dlares desde los 1.200 millones de dlares.
"Los excesos sobre estos lmites a las operaciones de derivados cambiarios estarn sujetos a un encaje
adicional que se eleva de 100 a 200 por ciento", agreg el banco en un comunicado.
"Con estas medidas, el ente emisor busca reducir la volatilidad excesiva del tipo de cambio originada en
operaciones con derivados cambiarios realizados a corto plazo principalmente por no residentes", agreg.
La moneda local, el sol, ha cado un 9,73 por ciento en lo que va del ao, debido a las apuestas de los
agentes a un dlar ms fuerte ante la esperada alza de la tasa de inters en Estados Unidos en
septiembre.
La moneda peruana cerr el viernes en un mnimo de ms de nueve aos, a 3,269/3,270 unidades, pese
a los esfuerzos del Banco Central para mitigar la demanda de dlares de inversores preocupados por la
salud de la economa global tras la difusin de un dbil dato de la manufactura en China.
La autoridad monetaria vendi el viernes en el mercado 270 millones de dlares para atenuar la cada del
sol y en lo que va del ao acumula ventas por 6.682 millones de dlares.
Autor
Per registra supervit fiscal de 0,7% del PIB en segundo trimestre
El pas, un importante productor de minerales, registr el ao pasado un dficit fiscal de 0,3% del PIB, su
primer resultado negativo en cuatro aos.
El dato se compara con un supervit de 3,0% del Producto Interno Bruto (PIB) en el segundo trimestre del
2014.
Dom, 08/23/2015 Revista Amricaeconoma. http://www.americaeconomia.com Lima. Per registr
un supervit fiscal de 0,7 por ciento del PIB en el segundo trimestre, mucho menor frente al mismo

periodo del ao pasado, ante la cada de los ingresos fiscales en medio de la desaceleracin de la
economa, dijo el sbado el Banco Central.
El dato se compara con un supervit de 3,0 por ciento del Producto Interno Bruto (PIB) en el segundo
trimestre del 2014.
El pas, un importante productor de minerales, registr el ao pasado un dficit fiscal de 0,3 por ciento del
PIB, su primer resultado negativo en cuatro aos, golpeado por el menor crecimiento de su economa
debido a una merma en la demanda de materias primas de grandes consumidores como China.
Para este ao se ha proyectado un mayor dficit fiscal, un 2 por ciento del PIB, en medio de los esfuerzos
del Gobierno por elevar la inversin pblica para impulsar a la economa local y la puesta en marcha de
medidas como la reduccin de impuestos para apoyar la recuperacin de los sectores productivos.
En ese contexto, los ingresos tributarios bajaron a un 15,1 por ciento del PIB en el segundo trimestre del
ao, frente a un 17,3 por ciento del PIB que haban alcanzado en el mismo periodo del 2014, precis el
banco central en su reporte semanal.
La economa de Per creci el ao pasado un 2,35 por ciento, su menor avance en cinco aos. Para este
ao, el Gobierno ha revisado a la baja su proyeccin y prev una expansin econmica de 3,8 por ciento,
pero analistas afirman que el avance sera menor por el dbil flujo de la inversin privada en el pas.
Autor Reuters
Per eleva medidas de encaje en mercado cambiario
Segn el banco emisor, encargado de la poltica monetaria del pas, cuando estas operaciones excedan
los lmites quedarn sometidas a un encaje adicional elevado de 100 a 200%.
El BCRP tambin detall que los nuevos lmites diarios y semanales entrarn en vigencia a partir de la
prxima semana, mientras que el lmite mensual tiene plazo de apertura a partir de septiembre.
Dom, 08/23/2015 - Revista Amricaeconoma. http://www.americaeconomia.com
Lima. El gobierno peruano elev los requerimientos de encaje a los derivados de las transacciones
cambiarias para hacer frente a la alza del dlar y su impacto en la moneda local, el nuevo sol, indic hoy
el Banco Central de Reserva del Per (BCRP).
La nueva medida, que entrar en vigencia a partir del prximo lunes, busca atenuar la presin sobre el
tipo de cambio y reducir las operaciones de derivados cambiarios de 1.200 millones de dlares a 1.000
millones mensuales y de 350 millones de dlares a 250 millones semanales.
Segn el banco emisor, encargado de la poltica monetaria del pas, cuando estas operaciones excedan
los lmites quedarn sometidas a un encaje adicional elevado de 100 a 200 por ciento.
El BCRP tambin detall que los nuevos lmites diarios y semanales entrarn en vigencia a partir de la
prxima semana, mientras que el lmite mensual tiene plazo de apertura a partir de septiembre.
Las medidas adoptadas por el rgano emisor peruano tiene como finalidad disminuir la preocupante
inestabilidad del tipo de cambio frente al dlar estadounidense realizados a corto plazo.
Con esta medida, Per hace frente a la depreciacin del nuevo sol que en lo que va de 2015 se ha
depreciado 9,73 por ciento, desde finales del ao pasado, cuando cerr a 2,98 nuevos soles por dlar y
actualmente se encuentra en 3,37 nuevos soles.
Autor Xinhua
La Bolsa de Lima y las claves para entender el riesgo que implica que pierda el estatus que
ostenta
Preguntas y respuestas sobre la complicada situacin que atraviesa el mercado de valores y qu se est
haciendo para revertirla.
Lamula.pe 22/08/2015
ALEJANDRO CASTRO BACKUS
https://redaccion.lamula.pe/2015/08/22/la-bolsa-de-lima-y-las-claves-para-entender-el-riesgo-que-implicaque-pierda-el-estatus-que-ostenta/acastro/
La Bolsa de Valores de Lima (BVL) est cerca de perder la categora que ostenta. El 30 de setiembre, una
de las firmas financieras ms importantes a nivel internacional, el Morgan Stanley Capital International
(MSCI), definir si esto finalmente ocurre.
Pero el solo hecho de que esa posibilidad fuera anunciada a los clientes en Wall Street de Morgan
Stanley, gener revuelo en el mercado de valores peruano, que ha registrado fuertes prdidas en los
ltimos das.

QU EST SUCEDIENDO?
El MSCI evala reducir el grado de inversin del Per del status de EM, mercado emergente, a Frontera.
Tambin ampli su lista de los Cinco Frgiles del 2013 Brasil, Turqua, India, Indonesia y Sudfrica a
los Diez Dudosos del 2016, que incluye al Per, Malasia, Singapur, Tailandia y Corea del Sur.
Estos pases, incluyendo el Per, tendrn crecientes dificultades para cubrir sus dficit de balanza de
cuenta corriente, lo que significa que el pago de sus deudas ms sus importaciones sern mucho
mayores que los bajos ingresos de las exportaciones.
CMO AFECTA ESTO AL MUNDO BURSTIL?
Felipe Arguedas, analista de xDirect, seala que en el mercado de valores hay existen cuatro niveles de
ndices importantes sobre los que se catalogan las bolsas de cada pas. La primera categora es pases
desarrollados, la segunda es pases emergentes, la tercera es pases frontera y la ltima es pases de
alto riesgo. Lo que determina en qu nivel debera estar cada pas es el tamao y la liquidez de la bolsa
local.
En los ltimos meses, los montos negociados en la BVL no alcanzaron los niveles establecidos para los
mercados emergentes.
El promedio de operaciones en la bolsa hace tres aos era de US$12 a US$ 15 millones diarios. Hoy es
de US$8 a US$10 millones y hay das en que se negocia solo US$3 millones, segn datos del Gerente de
Renta Variable de Prima AFP, Fernando Manrique.
Chile negocia US$100 millones al da y Colombia US$80 millones.
QU CONSECUENCIAS TENDRA EN LA BOLSA LOCAL?
Arguedas sostiene que es difcil pronosticar hasta qu punto podra verse afectada nuestra bolsa, pero s
se puede determinar alguno de los efectos que podra ocasionar el pasar a tener la categora de mercado
frontera.
"En primer lugar, se podra ver un drenaje de capital en los prximos meses a raz de que existen
compaas inversoras que mantienen ciertos niveles de operacin y dentro de estos no se permiten
invertir en ndices de mercados fronteras, por considerarse que tienen ms riesgos que los desarrollados
o emergentes", dijo el analista de xDirect.
Por ejemplo, si un inversionista tiene 100 dlares, podra decidir invertir el 50% en un mercado de pases
desarrollados, un 40% en pases emergentes y solo un 10% en pases frontera. "Estaramos en un ndice
en el que se destina un menor capital. En este sentido los fondos de inversin y las AFP se podran ver
afectadas, pero en un menor grado", explic Arguedas.
QU SE EST HACIENDO PARA EVITAR RECATEGORIZACIN?
El viceministro de Economa, Enzo Defilippi, acaba de informar que el MEF (Ministerio de Economa y
Finanzas) est evaluando si es conveniente o no mantener el impuesto a las ganancias de capital en la
Bolsa de Lima.
En la actual coyuntura es un tema que estamos analizando. Ese impuesto fue introducido por algunas
razones y lo que estamos analizando es si las razones por las cuales fue introducido an siguen
vigentes, seal Defilippi en RPP.
Analistas se mercado sostiene que una de las razones de la cada de los montos negociados en la bolsa
local es el referido impuesto, pero para el funcionario del MEF no hay evidencia suficiente de que as sea.
Sin embargo, anunci que si tras el anlisis de la situacin se confirma esa hiptesis se eliminar el
impuesto a las ganancias de capital. "No tenemos ningn problema en cambiar de posicin", refiri
Defilippi.
Pero, ojo, los expertos tambin sealan que la menor liquidez no solo es producto del impuesto en
mencin, sino de los retrasos de la propia BVL para modernizarse y ofrecer mayores instrumentos de
inversin.
Para Christian Laub, presidente de la bolsa peruana, solucionar el problema de liquidez no solo recae en
la misma BVL sino que implica un esfuerzo del sector pblico y privado. Por ello se ha formado un grupo
multisectorial que incluye a representantes de la misma bolsa local, MEF, Confiep, las AFP y otras
entidades.
El grupo trabajar en una agenda conjunta acuerdos pblico privados para los prximos 24 meses.
Luego, la BVL tratar de reunirse con representantes de MCSI para persuadirlos de la recategorizacin y
convencerlos que la baja liquidez se debe a un factor coyuntural y no estructural.

Tendencias

Lamula.pe 22/018/2015
https://quique.lamula.pe/2015/08/22/tendencias/quiquqe/
Y no existen seguros para tomar la decisin correcta.
Baja la Bolsa y suben los dlares por factores externos. No es posible determinar con precisin si
conviene ms pasar los dlares a acciones. Siempre hay riesgo en comprar y vender, asumirlo es lo que
otorga las ganancias o las prdidas.
En septiembre EEUU anunciara el alza de la tasa de inters y se reducira la calificacin de la Bolsa de
Valores de Lima. Adems, China seguir empeorando, habr elecciones en Grecia, etc. Factores que
posiblemente acenten las tendencias de los precios de las monedas y de las acciones. Todo esto es
conocido y los grandes inversionistas ya lo asumieron al hacer sus movimientos.
Cul se recuperar en el mediano plazo las que exportan o las que trabajan para el mercado interno la
demanda nacional o la externa? En dos, tres o ms aos?
Gestin publica hoy que segn Fitch Rating Se espera que las mejoras sean escasas durante los
prximos 12 meses, en tanto se espera que continen las rebajas y las acciones de calificacin negativa.
Las lentas condiciones econmicas y las dbiles condiciones externas continan presionando la calidad
del crdito corporativo.
Por ejemplo Graa y Montero ha cado en el ltimo ao de 9.52 a 2.65; licorp (que ha tenido problemas
con el cambio de directivo) cay de 8.10 a 4.20 y Credicorp (BAP) fluctu en los ltimos doce meses entre
169.67 y 109.80.
Las mineras Cerro Verde han variado de 26.50 a 14.25 y Volcn de 1.15 a 0.35
En el ms estable sector energa Edegel slo cay de 3.90 a 2.7
Los bienes inmuebles seguramente seguirn bajando de precio.
Los diarios anuncian hoy: "Temores sobre el crecimiento mundial hunden a los mercados financieros",
"Wall Street se desploma por temores sobre economa global"
La 'Tormenta Perfecta' puede ser un problema o una oportunidad en el mediano plazo
Y no existen seguros para tomar la decisin correcta.

Pacific Stratus Energy operar el Lote 192 por dos aos


POR SEMANA ECONMICA
21 agosto 2015
http://semanaeconomica.com/article/extractivos/167567-lote-192-concesion-a-pacific-stratus-energy-pordos-anos/
La empresa Pacific Stratus Energy, subsidiaria de la canadiense Pacific Exploration & Production, ser
por dos aos la nueva operadora del Lote 192, el ms grande del pas.
En conferencia de prensa, el presidente de Perupetro, Rafael Zoeger, explic que la decisin se logr a
travs del proceso de negociacin directa. De esta manera, se garantiza la continuidad de las
operaciones en el Lote 192, as como los ingresos que se derivan de stas y son destinados a los
gobierno regionales y locales, indic.
Asimismo, dijo que se garantizar un fondo que recibir el 0.75% del valor de la produccin fiscalizada del
Lote 192 y que beneficiar con al menos S/.4 millones anuales a las comunidades del rea de influencia.
Pacific Exploration & Production Corporation es una empresa canadiense dedicada a la exploracin y
explotacin de gas natural y petrleo, con operaciones en Colombia, Brasil, Guyana, Papa Nueva
Guinea, Guatemala, Belice y el Per.
Rafael Zoeger inform que la petrolera estatal Petroper declin de tener una participacin de 25% en las
explotacin del Lote 192, lo que hubiese significado su reingreso en las actividades de upstream
(explotacin). En los ltimos das, manifestantes se han movilizado en Iquitos reclamando que Petroper
asuma la operacin del lote.
En los prximos das, Perupetro iniciar los trmites correspondientes ante el Ministerio de Energa y
Minas, y el Ministerio de Economa y Finanzas para la aprobacin del decreto supremo que autoriza la
suscripcin del contrato con el nuevo operador del Lote 192. El actual contrato de explotacin del lote,
con Pluspetrol, vence el 29 de agosto.

Bonos corporativos: rally de emisiones en el mercado peruano


POR JOS ANDRS MARTINO
21 agosto 2015

http://semanaeconomica.com/article/finanzas/banca-y-finanzas/167515-bonos-corporativos-rally-deemisiones-en-el-mercado-peruano/
Las emisiones en el mercado local de renta fija se han mostrado dinmicas en lo que va del ao. Al cierre
de julio, el nmero de empresas y sectores se ha duplicado respecto a julio del ao anterior. Ello pese al
desempeo negativo de la BVL, principal smbolo del mercado capitales peruano, cuyo rendimiento ha
cado 21%. Cules son las razones de este alto crecimiento? Qu se espera para los prximos meses?
QU PAS?
Al cierre de julio se han emitido bonos corporativos por un monto total de S/.2,449 millones, S/.1, 637
millones (182%) ms respecto a julio del 2014.
Durante ese periodo 12 empresas emitieron6 ms que en julio del 2014 con montos que van desde los
S/.42 millones hasta los S/.502 millones y plazos que se extienden hasta los 20 aos (ver grfico).

Para Rodrigo Meja, director de banca de inversin de Credicorp Capital, la reinsercin en el mercado de
sectores no tradicionales explica el aumento. Durante la primera mitad del ao hemos visto cmo
empresas de sectores no tradicionales han empezado a emitir deuda en el mercado de capitales, afirma.
Tres nuevos sectores se incorporaron al mercado de capitales: consumo masivo, cementos y
construccin e infraestructura, segn datos de la SMV. Estos han concentrado el 76% de las emisiones,
mientras que los sectores tradicionales del mercado peruano de renta fija, de banca y energa,
concentraron el 24% restante. En el mismo periodo del 2014, estos dos ltimos sectores concentraron el
86% de las emisiones.

Para Renzo Massa, gerente de renta fija de Prima AFP, estos nuevos sectores han emitido debido que
las empresas estn reperfilando su deuda reestructurando sus pasivos para cambiar de moneda o
plazo-. Estos son los casos por ejemplo de licorp, que a finales de enero emiti S/.500 millones, y
Cementos Yura, que emiti S/.502 millones.
QU SE VIENE?
Para lo que resta del ao se espera que la tendencia se mantenga y el mercado local alcance una cifra
rcord de emisiones.
Dos razones que justificaran el crecimiento del sector, segn Rodrigo Meja de Credicorp Capital: la
entrada de nuevos emisores y la materializacin de operaciones que ya se vienen trabajando en la
actualidad. Hay operaciones que ya estn en etapa de cierre y deberan salir en los prximos meses.
Adems vamos a ver empresas que por primera vez van a emitir en el mercado de capitales, lo cual
sostendr el nivel de colocaciones visto, seala el ejecutivo.
Renzo Massa, de Prima, concuerda con Meja y aade que la llegada de nuevos inversionistas tambin
sostendr el crecimiento del sector. Tienes fondos de inversin nuevos que han salido al mercado y que
se estn dedicando a comprar este tipo de instrumentos.
Si la tendencia se mantiene, el ao podra terminar con un importe equivalente o mayor US$1,600
millones, indic Meja. Esta cifra sera un rcord histrico. En los ltimos aos, el monto promedio de
emisiones en el mercado peruano ha sido US$1,000 millones segn cifras de la SMV.
Sepa a cunto asciende el bono soberano que Per coloc en el mercado
Per dijo que el bono se convierte la referencia lquida para el tramo medio de la curva de rendimientos
de su deuda.
Agentes consideran que Per busca conseguir fondos antes de un alza de las tasas de inters en
Estados Unidos, que la Reserva Federal podra decidir el 17 de septiembre.
Mi, 08/19/2015 - 09:44
Per coloc este martes un bono soberano por US$1.250 millones para prefinanciar el presupuesto
pblico "austero" del prximo ao, en medio de una fuerte demanda y en momentos en que el Gobierno
busca reactivar la frgil economa del pas minero.
La colocacin de la deuda, con un plazo de vencimiento de 12 aos, recibi una demanda total de
aproximadamente US$5.400 millones, poco ms de cuatro veces el monto ofertado, dijo un comunicado
del ministerio de Economa y Finanzas.
Los coordinadores globales de la emisin del bono, con un cupn de 4,125% y que se vendi a un precio
de 99,766, fueron Citigroup y JP Morgan, segn IFR, un servicio de informacin financiera de Thomson
Reuters.
El rendimiento del bono global fue de un 4,15%.
Per dijo que el bono se convierte la referencia lquida para el tramo medio de la curva de rendimientos
de su deuda.

"Per es un riesgo que se diferencia de otros pases, la coyuntura externa no es de las mejores a raz de
esta volatilidad que ha generado la innovacin en la poltica cambiaria China, pero digamos tenamos
lectura de que podramos hacer una oferta interesante sobre una emisin de Per", afirm a Reuters el
ministro de Economa, Alonso Segura, al comentar la operacin.
A la pregunta de si el Gobierno planea otra emisin de bonos en los prximos meses, Segura no lo
descarto.
"No puedo decir que vamos o no hacer operaciones en el futuro, hay muchas variables que interactan en
eso, pero lo que si puedo decir es que estamos implementando una estrategia (...) es la tercera operacin
que hacemos en menos de un ao", afirm.
La economa se recupera. Segura dijo que bonos servirn para financiar parte del presupuesto pblico
del 2016, el cual ser "austero" y se elaborar tomando en cuenta el contexto externo y tambin interno.
"Tenemos una economa que viene en aceleracin en un contexto externo e internos complejos", refiri.
"Y esperamos que en los siguientes dos trimestre del ao este crecimiento contine acelerndose",
agreg e ministro.
La venta de bonos peruanos, la primera de Amrica Latina y el Caribe desde una colocacin que realiz
Jamaica en julio, se produjo en momentos en que los inversionistas se muestran cautos frente a la deuda
de pases emergentes.
Agentes consideran que Per busca conseguir fondos antes de un alza de las tasas de inters en
Estados Unidos, que la Reserva Federal podra decidir el 17 de septiembre.
"El xito de la operacin, es an ms notorio si se toma en cuenta que se realiz en un da en el que la
bolsa de valores China disminuy en 6,2%, su sexta peor cada diaria, mientras que el precio del cobre
continu su tendencia a la baja de las ltimas semanas", dijo el ministerio peruano.
Esta es la segunda venta de bonos de Per en el ao. En marzo, el pas coloc reaperturas de su bono
global 2050 por US$545 millones y del bono con vencimiento en el 2031 por 2.250 millones de soles.
Per, que tiene una calificacin de grado de inversin, es el tercer productor mundial de cobre y el
sptimo de oro y tiene a la minera como uno de los motores de su economa.
Autor Reuters

Consumo de las familias impuls crecimiento del PBI en el segundo trimestre de 2015
INEI 20/08/2015
http://www.inei.gob.pe/prensa/noticias/consumo-de-las-familias-impulso-crecimiento-del-pbi-en-elsegundo-trimestre-de-2015-8562/
El Jefe del Instituto Nacional de Estadstica e Informtica, Dr. Anbal Snchez Aguilar, dio a conocer que,
el consumo de las familias (3,3%) incidi favorablemente en el comportamiento del Producto Bruto Interno
que aument en 3,0%, en el segundo trimestre de este ao.
Este resultado se explica por el mayor gasto nominal de los hogares en la compra de alimentos como
pescado (8,4%); legumbres y hortalizas (8,0%); carne (7,4%); leche, queso y huevos (6,9%), entre los
principales.
Gasto de Consumo Final del Gobierno se increment en 6,3%
En el trimestre de anlisis, el Gasto de Consumo Final del Gobierno aument en 6,3% por efecto de los
mayores gastos corrientes del gobierno en compras de bienes y servicios en 17,5%, principalmente, en
los sectores Educacin (52,8%), Defensa (23,6%), Interior (20,5%), Salud (16,0%) y Economa y Finanzas
(8,0%); as como, en remuneraciones.
Inversin registr comportamiento negativo
La inversin o Formacin Bruta de Capital Fijo disminuy en 8,8% debido a la menor demanda de
maquinaria y equipo (8,9%), particularmente de origen importado se redujo en 13,9% y por la menor
adquisicin de maquinaria para la industria (25,3%); camiones, mnibus y camionetas (14,0%) y otras
maquinarias de uso general (11,6%).
Asimismo, las compras de maquinaria y equipo de origen nacional crecieron 2,6% asociada a la mayor
demanda de otras estructuras metlicas (5,1%); en tanto que, la inversin en nuevas construcciones
disminuy en 8,7%.
Por otro lado, la inversin pblica disminuy en 4,8% y la inversin privada lo hizo en 10,0%.
Comportamiento de las exportaciones e importaciones
En el trimestre de estudio, las exportaciones de bienes y servicios disminuyeron en 3,2% a precios
constantes, por los menores envos al exterior. En valores nominales disminuyeron las ventas de gasolina

(49,7%); prendas de vestir textiles, excepto prendas de cuero y de piel (19,1%); pescados y mariscos
congelados y refrigerados (13,7%), cobre refinado (11,4%), entre los principales.
Las importaciones de bienes y servicios, a precios constantes, se redujeron en 4,8% debido a las
menores compras del exterior. En valores corrientes disminuyeron las compras de maquinaria para la
industria (37,1%), petrleo crudo (27,4%), otras maquinarias de uso general (16,8%), camiones, mnibus
y camionetas (16,4%), disel (8,2%) y automviles (7,5%).
Producto Bruto Interno por actividad econmica
En el segundo trimestre de este ao, la actividad Agricultura, Ganadera, Caza y Silvicultura aument en
2,9% por la mayor produccin de los subsectores agrcola (1,6%) y pecuario (6,1%).
En el subsector agrcola se incrementaron los volmenes cosechados de arroz cscara (17,9%), maz
amarillo duro (17,0%), palma aceitera (8,2%), esprrago (7,1%), caf (5,6%), papa (3,7%), entre otros.
Mientras que, disminuy la produccin de aceituna (71,8%), caa de azcar y uva (22,1%); as como
pltano (8,5%).
La produccin del subsector pecuario se elev principalmente por el dinamismo en la produccin de aves
(9,6%) y huevos (6,8%); as como, por el mayor nmero de gallinas ponedoras, aunado a la mayor
produccin de leche (2,4%).
La Pesca y Acuicultura crecieron en 36,6% por el mayor desembarque de la pesca martima 56,1%; tanto
para el consumo humano indirecto (65,0%) como directo (6,3%). A su vez, se increment la pesca
continental en 2,3%.
La pesca destinada al consumo humano indirecto (65,0%) fue resultado de la mayor extraccin de
anchoveta, en los puertos de Pisco, Chimbote (ncash), Callao, Chancay (Lima), Chicama (La Libertad) y
Tambo de Mora (Ica). Los desembarques destinados al consumo humano directo crecieron en 6,3%,
debido a la mayor extraccin para enlatado (22,9%) y curado (21,2%), seguidos de congelado (6,3%) y
fresco (1,9%).
La actividad de Extraccin de Petrleo, Gas y Minerales aument en 7,0% asociada a la mayor
produccin de minerales y servicios conexos (13,7%) por efecto del crecimiento de la produccin de
minerales metlicos como molibdeno (41,8%), cobre (18,7%), plomo (12,8%), oro (10,4%) y zinc (8,8%);
en tanto que, disminuy la extraccin de petrleo crudo, gas natural y servicios conexos en 14,4%,
influenciado por la menor produccin de petrleo crudo (17,4%), lquido de gas natural (18,5%) y gas
natural (0,5%).
La produccin de Electricidad, Gas y Agua se increment en 5,4% por el buen desempeo del subsector
electricidad y gas que creci en 5,5%, influenciado por la mayor produccin de energa elctrica (5,8%) y
el subsector agua (5,1%);
El Comercio creci en 3,9% como resultado del aumento del comercio al por mayor (5,3%), as como del
comercio al por menor (2,4%); atenuado por la disminucin del comercio de vehculos automotores,
partes y accesorios (-3.4%).
La actividad Transporte, Almacenamiento, Correo y Mensajera creci en 2,4% sustentado por la
expansin del subsector transporte; as como del subsector almacenamiento, correo y mensajera que
crecieron ambos en 2,4%.
Los Servicios Prestados a Empresas aumentaron 5,2% impulsados por la demanda de servicios
profesionales, cientficos y tcnicos; alquiler de vehculos; agencias de viaje y operadores tursticos; y
servicios de proteccin y seguridad.
La actividad Alojamiento y Restaurantes crecieron en 3,1% como resultado del dinamismo del subsector
restaurante que creci en 3,3%, seguido del incremento del subsector alojamiento en 2,5%.
La actividad Manufacturera disminuy en 0,2% por la menor produccin de la industria de productos
manufacturados diversos (14,6%), fabricacin de productos minerales no metlicos (6,2%), industrias
metlicas bsicas (3,8%), industria textil y de cuero (2,4%), fabricacin de productos metlicos (1,1%) y la
industria del papel, edicin e impresin (0,7%).
En el segundo trimestre de este ao, la actividad Construccin disminuy 8,7% explicado por la menor
ejecucin de obras de viviendas, edificios, carreteras y otras construcciones.

Triunfo de ashninkas de Saweto! Ahora s, ya es realidad ttulo de propiedad de sus


territorios ancestrales
PUBLICADO: 2015-08-20
ALBERTO IQUEN G

https://redaccion.lamula.pe/2015/08/20/saweto-lo-logro-titulo-de-propiedad-sobre-sus-territoriosancestrales/albertoniquen/
El 1 de setiembre del 2014, muchos en el Per y el mundo supimos por primera vez de la comunidad
nativa ashninka Alto TamayaSaweto, cerca de la frontera con Brasil. De manera trgica hablamos de
ella, luego del asesinato de cuatro de sus lderes: Edwin Chota Valera, Jorge Ros Prez, Leoncio
Quinticima Melndez y Francisco Pinedo, quienes fueron torturados y baleados por madereros que
haban sido repetidas veces denunciados ante las autoridades peruanas por los indgenas. La historia por
recuperar los cuerpos fue tediosa y mostr una vez ms lo centralista de nuestro Estado y lo 'invisibles'
que son los indgenas para los gobiernos.
En LaMula.pe registramos el reclamo de las viudas de Saweto que pedan justicia y a la vez la titulacin
de sus tierras por la que durante muchos aos sus esposos haban luchado. Promesas, olvidos, buenas
intenciones, plantones y ms ofrecimientos hasta que por fin las demandas fueron tomando cuerpo por
insistencia de organizaciones civiles locales y extranjeras, que estuvieron vigilantes y apoyando a la
comunidad.
Por ms de diez aos, Edwin Chota y la comunidad de Saweto han liderado la lucha de la comunidad
contra la tala ilegal y otras amenazas a la selva amaznica. Hasta el momento no ha habido avances
significativos en la captura de sus asesinos para que respondan a la justicia, y las amenazas de violencia
contra los nativos continan.
Casi un ao despus, ayer 19 de agosto, tras ms de una dcada de lucha, Saweto ha sido reconocida
por el Estado, que le ha otorgado el ttulo de propiedad de casi 80,000 hectreas de su territorio
ancestral, que les pertenece por ley. Si bien la Resolucin Directoral Regional N 244 fue emitida el 21 de
julio por la Direccin Regional de Ucayali, recin fue inscrita en Registros Pblicos de Pucallpa y
entregada ayer a las representantes de la comunidad, Ergilia Rengifo, viuda de Jorge Ros, y Diana Ros,
su hija. Un hecho histrico para estos ashninkas.
En opinin de Tom Bewick, de Rainforest Foundation, quien ha acompaado a la viudas en todo este
proceso, la titulacin de Alto Tamaya Saweto es una victoria para la comunidad, que durante ms de 10
aos ha luchado y sacrificado tanto para este objetivo".
En declaraciones a LaMula.pe resalta que este hecho significa la culminacin de de esta lucha, "pero
tambin implica que comienza otra: conservar su bosque, asegurar un desarrollo que coincida con su
cosmovisin".
El especialista advierte la importancia de que el Estado d seguridad a las comunidades. "Recordemos
que durante aos el Estado le dijo a Edwin Chota que no poda otorgar el ttulo debido a las concesiones
forestales. Lamentablemente los muertos y la presin internacional tuvieron que recin impulsar al
gobierno peruano. El Estado no requiere ms muertos para seguir titulando las tierras que pertenecen a
los indgenas, aun cuando haya concesiones superpuesta", detalla.
Diana Ros, tesorera y portavoz de la comunidad, insiste en que este xito slo debe ser visto como el
principio: "Ellos pensaron que podan tratarnos mal siempre. Pero no! Somos seres humanos! No
queremos ms derramamiento de sangre ... Le pedimos al Estado para que nos apoyen y apoyar otras
comunidades tambin. No es slo Saweto-hay otras comunidades que no tienen ttulo".
Hay buenos empresarios, pero hay otros que solo ven el mal. Estamos amenazados de muerte.
Bienvenida la muerte, por qu? Por defensa de nuestra naturaleza, de nuestra vida y del futuro de
nuestros hijos. La Ley no llega todava a nosotros, nuestros comuneros estn cada vez ms
amenazados, Edwin Chota 2013
Las viudas de Edwin Chota y de Jorge Ros tambin hablaron con La Mula: "Dnde est tu ttulo? Con
ttulo los respetamos y si no, nosotros vamos a seguir entrando a tu territorio", decan los madereros
ilegales.
Ergilia Rengifo, presidenta de la comunidad: "Ahora podemos, finalmente, centrarnos en los planes que
hemos tenido durante aos. Tenemos que capacitar a los jvenes en nuestra comunidad".
Pendientes
Las acciones del Estado en contra de la deforestacin y la tala ilegal en lugares como Coronel Portillo, y
la impunidad de quienes asesinan o abusan de los indgenas, frente al desinters o inaccin de los
gobiernos ante la legalizacin de los territorios de las comunidades indgenas, son algunos de los muchos
obstculos que enfrentan las comunidades nativas al momento de buscar el reconocimiento y la titulacin
de sus territorios.

"Lo urgente es seguridad porque siguen las amenazas y la presencia de madereros ilegales y
narcotraficantes. La comunidad pide la presencia de la Marina permanentemente cerca de Saweto y en
todo la zona fronteriza desde Sierra del Divisor hasta Saweto", agrega Bewick. Y es cierto, la comunidad
no confa en el puesto policial que el gobierno apost tras sus reclamos. Y cmo no desconfiar si algunos
de esos policas segn los ashninkas son conocidos o amigos de los madereros ilegales.

Administradora de Doe Run no podr despedir a trabajadores (por el momento)


Junta de acreedores de empresa metalrgica modific el convenio de liquidacin
LAMULA.PE PUBLICADO: 2015-08-20
ALBERTO IQUEN G
Solucin temporal. La empresa Profit, administradora concursal de los activos de Doe Run Per (DRP),
no despedir por el momento a los trabajadores del complejo de La Oroya ni de la mina Cobriza. La
junta de acreedores de la metalrgica con la aprobacin del 99.48% de los acreedores asistentes
incluy ayer una adenda que modifica el convenio de liquidacin, que finaliza el 27 de agosto.
As, Profit continuar ejerciendo la representacin legal de DRP hasta que se adopten los acuerdos
concursales pertinentes; por tanto, se ampliar la vigencia del contrato de prestacin de servicios a la
entidad liquidadora y al supervisor hasta la prxima Junta, cuya convocatoria an no se ha determinado.
En esa reunin se decidira si se ratifica la permanencia del actual administrador o si se propondr a un
nuevo liquidador.
En realidad, con esta modificacin se buscara que el gobierno dicte una medida que permita la
ampliacin de la subasta del complejo metalrgico.
La culpa la tiene el control ambiental?
Durante la reunin se present un informe sobre el proceso de venta del complejo metalrgico y de
Cobriza elaborado por el banco de inversin suizo UBS, contratado para que lleve a cabo la subasta
internacional. Segn, el documento, los temas ambientales y laborales habran sido los ms cuestionados
por los postores.
Aqu no hay que perder de vista la institucionalidad ambiental. Ayer, Ivn Lanegra, adjunto para el Medio
Ambiente de la Defensora del Pueblo, advirti que impulsar las inversiones a costa de relajar las
exigencias ambientales es una poltica errnea. Incluso el ministro Manuel Pulgar Vidal ha recordado los
millones que tendramos que pagar a Doe Run si es que se cede en este ltimo aspecto.

El Congreso quiere volver a proteger a los productores agrarios


LAMULA.PE PUBLICADO: 2015-08-20
MANUEL ANGELO PRADO
manuel.prado@lamula.pe
https://redaccion.lamula.pe/2015/08/20/el-congreso-quiere-volver-a-proteger-a-los-productoresagrarios/manuelangeloprado/
La Comisin de Economa quiere restituir la franja de precios de alimentos como el maz amarillo, azcar,
y la leche en polvo. Este grupo de trabajo tambin quiere subir la tasa del canon minero.
Modesto Julca (Per Posible), presidente de la Comisin de Economa, indic que este grupo de trabajo
buscar restituir la franja de precios de productos agrcolas que forman parte de la dieta de los peruanos
como el maz amarillo, azcar y la leche en polvo. La intencin es proteger el agro nacional.
"Aqu hay normas que no han tenido ningn efecto, ms bien han favorecido a los grandes oligopolios,
han favorecido a productos del extranjero que estn entrando de una manera desmedida y afectando de
alguna manera a los productores nacionales", explic Julca a Gestin.
Sobre este tema, hay que recordar que el Ministerio de Economa y Finanzas (MEF) redujo -en abril
pasado- la sobretasa arancelaria en 20% para los alimentos antes mencionados (el arroz no se toc). El
objetivo de esta medida era beneficiar a los productores de estos bienes. Estos ltimos, sin embargo,
rechazaron la medida porque -segn dijeron- la baja de precio favorecera a los intermediarios. As, el
gremio de productores de maz seal que 28,000 de sus miembros perderan S/.168.7 millones,
aproximadamente.
Ante este escenario Julca enfatiza la necesidad de que este tema sea debatido:
"De la revisin y debate y esperemos lograr que se creen mecanismos de proteccin. No tengamos temor
a la proteccin. No tengamos temor a la proteccin cuando est dirigida a sectores vulnerables como son
los pequeos agricultores y ganaderos".

MS CANON
Otro tema que ser visto en la Comisin de Economa es la revisin de la distribucin del cano minero.
Existe una propuesta para elevar el porcentaje de 50% a 60% del impuesto a la Renta que se destina a
este concepto. Est previsto tambin discutir el uso del gravamen minero.
Finalmente, respecto al fenmeno de El Nio, la referida comisin plantear dar ms recursos
directamente a las cabeceras de cuenca de zonas rurales. Asimismo, se buscar ayudar a los
campesinos y ganaderos.

OIT felicita el programa Trabaja Per por la generacin de empleo temporal


AmericaEconomia Jue, 20/08/2015 - 15:57
http://www.americaeconomia.com/economia-mercados/finanzas/oit-felicita-el-programa-trabaja-peru-porla-generacion-de-empleo-tempora
El Programa Trabaja Per fue considerado como una experiencia exitosa en la generacin de empleo
temporal por la Organizacin Internacional del Trabajo (OIT) a travs de una delegacin que visita nuestro
pas para observar las buenas prcticas laborales, inform hoy el titular de Trabajo y Promocin del
Empleo, Daniel Maurate.
Trabaja Per se percibe como una buena prctica que desde la OIT se puede mostrar a los dems
pases para que sea replicado, como lo viene haciendo Honduras con su programa Chamba Comunal,
refiri.
Reduce pobreza. Por su parte, la representante de la delegacin de la OIT, Vernica Escudero, destac el
logro que viene alcanzando el Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo, a travs del programa
Trabaja Per, para ayudar a las personas a salir de la pobreza.
Cabe destacar que el programa gubernamental es considerado por la organizacin internacional como
una experiencia exitosa de generacin de empleo temporal.
El programa Trabaja Per tiene como objetivo generar y promover el empleo sostenido y de calidad en la
poblacin desempleada y subempleada de las reas urbanas y rurales en condicin de pobreza y
pobreza extrema, mediante el financiamiento de obras pblicas.
El ministro recibi la visita oficial de la delegacin del rea de Investigacin de Polticas Activas del
Empleo de la OIT, quienes se encuentran en el Per para realizar una investigacin en pases de la regin
andina sobre las polticas activas de mercado de trabajo y sus buenas prcticas.
Beneficios. Durante la reunin, Maurate detall que Trabaja Per ha generado ms de 124,000 empleos
temporales a travs de la ejecucin de 2.922 obras pblicas en 770 distritos del pas con una inversin de
por 390.5 millones de soles.
Asimismo, sostuvo que aquellos padres o madres de familia que accedan a un empleo temporal generado
por Trabaja Per, deben comprometerse a lograr que sus hijos menores de edad puedan ejercer su
derecho a la educacin, integracin fsica y recreacin.
Erradica trabajo infantil. Maurate explic que los hombres y mujeres que se convierten en beneficiarios de
dicho programa firman un compromiso para que sus hijos menores de edad dediquen su tiempo slo al
estudio escolar, promoviendo as la erradicacin del trabajo infantil.
Remarc que la novedosa iniciativa forma parte de las acciones realizadas en el marco de la Estrategia
Nacional para la Prevencin y Erradicacin del Trabajo Infantil, y sobre la cual puso nfasis durante su
participacin en la Sesin Plenaria de la 104 Conferencia Internacional del Trabajo (OIT), que se realiz
en Ginebra, Suiza, en junio pasado.

Empresas mineras ajustan inversiones: cmo afecta a los proveedores?


POR SEMANA ECONMICA
20 agosto 2015
http://semanaeconomica.com/article/extractivos/mineria/167501-empresas-mineras-ajustan-susinversiones-como-afecta-a-los-proveedores/
POR LUIS FERNANDO FALEN Y JUAN CARLOS ORREGO
La inversin minera ha vuelto a la fase de proyectos ms pequeos y menos riesgosos anterior al boom.
Luego de alcanzar un mximo de US$9,934 millones en el 2013 gracias a la construccin de proyectos
como Toromocho, Constancia y Antapaccay, el panorama hoy es distinto: salvo casos excepcionales
-como Quellaveco y Ta Mara-, no existen nuevas inversiones mineras importantes en el horizonte. As, al
menos por los prximos cinco aos la inversin ser radicalmente distinta.

Los ajustes que hacen las empresas mineras se manifiestan en la optimizacin, priorizacin, y
postergacin de ampliaciones y nuevos proyectos. Otras medidas son la preservacin de capital de
trabajo, los reajustes en costos de operacin y de trminos comerciales, entre otros. Esto afecta en gran
medida a los proveedores de la industria, ya que los servicios relacionados a ampliaciones y nuevos
proyectos mineros suelen ser mayores en montos, por lo que un menor ritmo de esta actividad afecta sus
mrgenes y los obliga a replantear sus estrategias.
EL NUEVO NORMAL
Esta desaceleracin nos afecta directa e indirectamente. Si se hubieran desarrollado todos los proyectos
estaramos esperando resultados entre 10% y 15% por encima de lo proyectado, seala Vicente
Magaa, gerente general de ABB en el Per, firma que presta servicios de ingeniera a la industria
minera.
El capex para construir nuevos proyectos est cerca de US$300 millones, similar al monto que Las
Bambas gasta cada ao slo en mantenimiento. Pero el nuevo contexto de precios reduce las
posibilidades de que se construya un nuevo Las Bambas o Toromocho. Los nuevos proyectos te estn
diciendo que hay que ver cmo hacemos para que el capex sea ms bajo, seala Hctor Collantes, head
of equity research de Credicorp Capital.
As, las inversiones relacionadas con equipamiento de planta e infraestructura, que crecieron 56% y 47%
en promedio durante el 2010 y el 2013, se contrajeron en 37% y 19% en el 2014, respectivamente. Entre
enero y mayo de este ao, la inversin en estos mismos conceptos se redujo 61% y 26%,
respectivamente.
NO TODO EST PERDIDO
Aunque la nueva coyuntura afecta a proveedores relacionados a la etapa de construccin, surgen nuevas
oportunidades para los involucrados en la operacin de la unidad minera. Si bien hay una fuerte cada en
la inversin minera de nuevos proyectos, s vemos una gran inversin en lo relacionado a operacin y
mantenimiento, seala Ivn Portocarrero, analista senior de APOYO Consultora.
Ante esta coyuntura, empresas que eran ms activas en la parte de construccin han optado por
diversificarse. Dos ejemplos son Ferreycorp y Cosapi. La primera ha aumentado su apuesta por los
servicios de camiones, repuestos y dems servicios ligados a la operacin. Por su parte, Cosapi,
contratista que brinda servicios de obra civil, decidi crear una nueva unidad de negocio dedicada a
brindar servicios para minera. As, si bien sus niveles de ventas se reducen, los mrgenes pueden
sostenerse.
Las empresas que ya estn en los servicios de operacin y mantenimiento buscan fortalecer su
participacin a travs de una mejora en el servicio y las condiciones de financiamiento. Las mineras
ahora buscan un mantenimiento predictivo y preventivo, antes que correctivo, sostiene Magaa, de ABB.
Lo que se pretende ahora es continuidad operacional. La nueva estrategia consiste en contratar y
capacitar personal calificado para el tipo de mantenimiento que quieren las empresas, comenta
Francisco Corvaln, gerente general de TTM Per, empresa que brinda equipamiento y mantenimiento de
fajas y transporte de minerales.
Las empresas proveedoras tambin aceptan nuevas condiciones de pago, con perodos ms largos. Se
busca un mayor acercamiento como socios estratgicos, aade Corvaln. De igual manera, las
empresas se presentan como garantes de sus clientes, con lo cual brindan soporte para financiar la
adquisicin de sus propios equipos. Si bien esta nueva coyuntura afecta los mrgenes de los
proveedores, su posicionamiento como socios estratgicos les permitir afrontar con mayor solidez y xito
un nuevo ciclo auspicioso para la inversin minera. Por lo pronto se seguir demandando maquinaria, y
las industrias relacionadas a la exportacin, como transporte de minerales, camiones y puertos, cobrarn
protagonismo. Las reglas de juego han cambiado y toca adaptarse a ellas.

Christian Laub de la BVL: "Vamos a tener que asumir una serie de compromisos"
POR JONATHAN BALTAZAR
19 agosto 2015
http://semanaeconomica.com/article/finanzas/banca-y-finanzas/167472-christian-laub-de-la-bvl-vamos-atener-que-asumir-una-serie-de-compromisos/
EL IMPACTO DE VOLVERSE UN MERCADO FRONTERA
Qu efectos han estimado que tendra la reclasificacin de la Bolsa de Valores de Lima (BVL) como
mercado frontera?

La reclasificacin significara una salida de capitales de entre US$1,500 a US$1,700 millones de la


economa y, en un escenario ms cido, de hasta US$5,000 millones. Esas son cifras bien importantes
dadas las circunstancias actuales y tienen consecuencias bien negativas.
No es un tema negativo slo para la BVL; es negativo a nivel de todos los sectores financieros. Esta
recategorizacin hace que todos perdamos, las empresas [tendran] menos capacidad de atraer fondos
[para financiarse], y como pas en general porque nos van a percibir como un pas frontera, lo cual no es
justo por todo lo que hemos venido avanzando como pas y por nuestra fortaleza macroeconmica.
Cunto tiempo volveran a tomar para ser emergente otra vez?
No hay una regla clara, pero no se da que en el prximo ao nos vuelven a revisar. Las conversaciones
nos dicen que toma entre siete a diez aos. Por eso la gravedad de la situacin y el llamado a accin que
tenemos a nivel pblico y privado.
Cmo afectara la reclasificacin a los resultados financieros de la Bolsa de Valores de Lima?
Tendra un efecto bien importante. Parte de los ingresos de la bolsa se dan por la negociacin de ttulos.
Hoy estamos en niveles de negociacin muy bajos que no corresponden a lo que queremos como
sistema. El pasar a un mercado frontera nos mantendra con una bolsa que no mantendra prcticamente
nada [de liquidez]. Sin embargo, eso es poco comparado con el efecto [negativo en la] riqueza que se
tendra sobre los inversionistas.
MSCI evala recolocar las acciones de la minera Southern Copper de los ndices peruanos a los de
Estados Unidos. Cul sera el impacto de esta medida?
Ellos [MSCI] lo han planteado y la verdad me suena medio raro, siendo Southern una empresa que tiene
operaciones en Mxico y Per, digamos 50%-50%. De ocurrir, se dara un efecto positivo sobre Southern
Copper [porque tendra una mayor exposicin a inversionistas internacionales], pero sobre nosotros como
ndice el doble de problema porque ya no cuentas con Southern para tener el nmero de empresas para
estar en el ndice emergente.
Qu tanto contribuy el impuesto a las ganancias de capital en la BVL a que MSCI evale una
reclasificacin?
El impuesto no es el nico culpable ni la nica solucin, pero no dej que [la liquidez de la BVL] regresara
a lo que era [antes del impuesto]. Por ejemplo, Credicorp que est en BVL y la bolsa de Nueva York, ha
venido transando aproximadamente 300,000 acciones al da, con una cotizacin de US$130 US$140.
Eso equivale a US$40 millones diarios, compralo con los S/.3 millones diarios que se transan en la BVL.
A finales del 2013 redujeron los costos de transaccin en la BVL justamente para mejorar su liquidez.
Por qu no se logr?
Tenamos la idea de que [el impacto] fuera mucho ms alto. La verdad es que ha coincidido mucho con
que los flujos hacia emergentes empezaron a tener un sentido contrario. Si hubiramos seguido con flujos
que venan a emergentes creo que hubiera tenido un impacto mayor.
LAS MEDIDAS PARA EVITAR LA RECLASIFICACIN
Cul es la probabilidad de que la Bolsa de Valores de Lima (BVL) se mantenga como mercado
emergente y no sea reclasificada como un mercado frontera?
Estoy seguro que vamos a ser exitosos. Pero vamos a tener que asumir una serie de compromisos a
cambio de eso. Y por eso tenemos que estar dispuesto a asumir esos compromisos. Yo estoy tranquilo
porque estos son compromisos que no solo toma la BVL sino lo estamos asumiendo como pas.
Qu medidas estn tomando?
Hemos estado haciendo coordinaciones con el sector pblico y privado. El Ministerio de Economa y
Finanzas (MEF), la Presidencia de Consejo de Ministros (PCM) , el Banco Central de Reserva (BCR), la
Superintendencia de Mercados de Valores (SMV), la Asociacin de AFP, la asociacin Pro Capitales.en
general todos los participantes estn decididos a enfrentar la situacin. Maana tenemos una reunin con
el Congreso. Necesitamos una accin concreta.
La prxima semana se planea tener un roadshow en Nueva York para reunirnos con los directores del
MSCI y explicarles la situacin. Se ha hecho una consulta a todos los inversionistas y nosotros como
participantes del mercado peruano, pblico y privado estamos planteando el ir y visitar a la gente de MSCI
y hacer nuestro caso.
Qu se le plantear al MSCI?
Plantearemos que se revierta esta consulta y se mantenga a Per como mercado emergente. La idea es
persuadir que un plazo de dos aos habr una serie de mejoras y cambios para mantenernos.

Se mostrar lo que hemos venido haciendo y lo que queremos hacer. En los dos ltimos aos hemos
hecho: nueva plataforma Milenium (una de las mejores del mundo para transar valores), reduccin de
tarifas, introduccin de ndices con S&P, integracin corporativa con Cavali, avances en el MAV y
formadores de mercado. Medidas para posicionar al Per como el centro financiero de esta parte de la
regin.
Estamos trabajando en [mejorar] el tratamiento tributario (homogenizacin a nivel MILA), solucionar el
tema de creadores de mercado (generar liquidez), prstamo de valores [ventas en corto], que no se poda
con la plataforma ELEX, los FIBRA [fondos de inversin en bienes races] que est en la ltima fase de
discusin en el MEF , negociacin de facturas a travs de la BVL.
Cundo se aprobaran estas medidas?
Muchas de estas [medidas] las tendramos que ver antes de fin de ao. Las que involucran temas
tributarios son de periodicidad anual, as que entra en vigencia a partir de enero. En el camino tenemos
que ir haciendo las otras [medidas] que estn en nuestras manos, legislativos y de regulacin.
Estamos seguros que vamos a revertir la liquidez en el transcurso de los prximos 24 meses. En dos
aos estaremos cumpliendo perfectamente y sobrepasando los criterios que se requiera para ser
emergente y que no se cuestione nuestra pertenencia.
Pero lograrn avances a un ao de que acabe el gobierno?
Esto es un problema de pas y el compromiso transciende al gobierno. El compromiso es total porque
somos conscientes de la gravedad de las consecuencias.
El impuesto a las ganancias de capital se eliminar?
Eso est en conversaciones sobre la mesa y esperemos que sea parte de las propuestas que podamos
poner sobre la mesa. Pero no es una decisin nuestra. Es un tema que puede venir una propuesta del
Ejecutivo o el Legislativo y que tiene que ser aprobada por el Congreso. S quisiera invocar a los
legisladores y al Ejecutivo, ya que es un tema importante. Noes la solucin nica, pero es algo que va en
la lnea de generar una solucin y una mayor liquidez.
Hay espacio para una mayor reduccin de costos por parte de la BVL?
Hay y siempre tenemos que decir que s, en la medida que vayamos cambiando. el modelo de negocio.
Eso es algo que empezamos a hacer hace ao y medio con la reduccin de comisiones pero que
podemos profundizar. Eso supondra seguir bajando los costos de transaccin e ir aumentando los
costos de acceso al sistema. Nosotros seguiremos evaluando si podemos seguir siendo ms
competitivos.

INEI promueve investigaciones socioeconmicas


INEI 19/08/2015
El Instituto Nacional de Estadstica e Informtica INEI, a travs del Centro de Investigacin y Desarrollo
CIDE, puso en marcha la Convocatoria Nacional de Investigaciones 2015.
Segn las bases del concurso, los temas en los que debern enfocarse las investigaciones son: 1.
Modelos de consumo predictivos para la estimacin de la pobreza en reas menores. 2. Multiplicadores
de la economa peruana 2007. 3. El Rol de la Infraestructura Pblica en el Desarrollo de Mercados en el
Sector Rural. 4. Calibracin de los pesos de muestreo en una Encuesta con Diseo Muestral del tipo
Probabilstico.
Para el desarrollo de las investigaciones, el INEI pone a disposicin sus diferentes Bases de Datos:
Censos Nacionales, Encuestas y Registros Administrativos, entre otros, como fuentes primarias de
informacin.
Sern cuatro las investigaciones seleccionadas para ser desarrolladas en un plazo de tres meses, con un
monto que supera los 22 mil nuevos soles para cada una; y se regirn por la Ley de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado D.L. N 1017 y su reglamento. Los resultados del concurso se dar a conocer
mediante la pgina web del INEI: www.inei.gob.pe.
Quienes desean participar en el concurso tienen plazo de presentar sus propuestas hasta el 24 del
presente mes. Las bases de la convocatoria se encuentran en el enlace:
http://proyectos.inei.gob.pe/boletin/INEI/Convocatoria_2015.pdf

Participacin de las comunidades en acciones mineras: solucin o ms incertidumbre?


POR LUIS EDUARDO FALEN
19 agosto 2015

http://semanaeconomica.com/article/extractivos/mineria/167427-participacion-de-las-comunidades-enacciones-mineras-solucion-o-mas-incertidumbre/
ESCRIBEN LUIS EDUARDO FALEN Y MARIANA LA RIVA
La propuesta para que las comunidades aledaas a un proyecto minero tengan participacin en las
iniciativas ha suscitado temor en el sector minero. No es para menos. Al contexto de precios bajos se
suma otro factor de incertidumbre. En el Per slo una empresa cuenta con un proyecto de esta clase y
durante esta semana comunic que tuvo que detener el avance del proyecto hasta que se aborden
ciertas preocupaciones de la comunidad.
LA PROPUESTA
El 3 y 4 de setiembre se reunirn los principales CEOs del sector minero y representantes del Ministerio
de Energa y Minas. Se les propondr que las comunidades adyacentes a los proyectos mineros tengan
una participacin minoritaria en el mismo. En los ltimos das, esto ha generado diversas reacciones. Es
una propuesta jalada de los pelos, seal Roque Benavides, CEO de Buenaventura.
Para Carlos Glvez, presidente de la Sociedad Nacional de Minera, Energa y Petrleo (SNMPE), el
sentido de la convocatoria es establecer una forma de actuar conjunta para que el beneficio de la
actividad minera llegue a las comunidades. Se debe buscar la manera de viabilizar los proyectos y hacer
que los beneficios lleguen a la comunidad. Que se distribuya el canon donde se realice la extraccin,
seal.
MEDIDA ADECUADA?
Para Alberto Arispe, gerente general de Kallpa SAB y bloguero de semanaeconomica.com la inversin en
acciones mineras es para aquellos que tienen excedentes de capital y son amantes del riesgo, no para
una comunidad minera que no cuenta an con un acceso determinado a servicios bsicos. De hecho las
comunidades ya son socias de las mineras de manera indirecta, pues si las mineras tienen las utilidad, el
30% va al Estado en un impuesto a la renta y el 50% de esos impuestos va a la regin y a las
municipalidades cercanas.
Por otro lado, si bien medidas similares se aplican en otros pases, el contexto no es el mismo y no sera
lo ms adecuado para el Per. Esta modalidad aparece en pases como Canad, en que una comunidad
o nacin originaria es duea de un territorio extenso, muy alejado de reas de densidad poblacional. No
hay nadie ms que ellos, seala a SE Jos Luis Lpez, consultor en dilogos y conflictos del Grupo de
Dilogo Minera y Desarrollo Sostenible. Esto no es aplicable en el Per porque no hay mina en el Per
en que slo exista una comunidad en la zona de influencia y no exista otra aledaa, agreg.
Adems, existe el riesgo que las comunidades no respeten los convenios que puedan acordarse. Un caso
emblemtico es el de la minera Xstrata Tintaya. En setiembre del 2003 la empresa firm un Convenio
Marco con la poblacin de Espinar en el que se compromete a entregar en forma voluntaria el 3% de sus
utilidades anuales a la municipalidad provincial, con el fin de desactivar el conflicto que se arrastraba
desde el 2001. Sin embargo, en mayo del 2012 la poblacin exigi el aumento de los aportes del 3% al
30%.
NO TODO ES COLOR DE ROSA
No hay una operacin que trabaje bajo el esquema propuesto. Slo hay un proyecto: el proyecto de oro
Ollachea, de Minera IRL. La comunidad ser la primera en recibir el 5% del accionariado del proyecto
cuando se inicie la produccin.
Este modelo incluso fue reconocido por la PCM y Cofide. Gracias a este modelo que fue reconocido
incluso por la PCM, Cofide nos apoya en la aventura para financiar el proyecto seal a SE Diego
Benavides, director ejecutivo interino de Minera IRL en junio, cuando la compaa obtuvo el crdito
puente por US$70 millones estructurado por Cofide con el fin de obtener un crdito senior de hasta
US$240 millones que les permita construir el proyecto.
Sin embargo, el ltimo lunes la empresa emiti un comunicado en que anunciaba que la comunidad ha
suspendido su apoyo a las actividades de desarrollo del proyecto Ollachea. La comunidad expres sus
inquietudes sobre el estado de los planes de la compaa para reorganizar su estructura de gestin luego
de los cambios directivos por los que pasa la empresa, al ser nombrado como nuevo presidente de la
empresa Darys Hodges. El ejecutivo anunci cambios, los cuales han sido considerados por la
Comunidad como una falta de respeto a los acuerdos que durante ochos aos tuvieron con los dueos
fundadores Diego Benavides y Courtney Chamberlain, este ltimo fallecido el pasado abril. En el
comunicado la compaa reitera sus compromisos; sin embargo se encuentra a la espera de las
decisiones que pueda tomar la comunidad.

Esta incertidumbre genera riesgos para el proyecto. La compaa no puede iniciar el programa de
perforacin de exploracin de 5,000 metros previsto para agosto, as como la negociacin de contratos.
Adems, aumenta el riesgo de completar el financiamiento por US$240 millones.
MS ALL DEL CORTO PLAZO
En un contexto de precios bajos que dificultan la ejecucin de proyectos, es relevante reducir nuevas
potenciales causas de incertidumbre. La minera est en crisis. La oportunidad no puede ser peor,
seala a SE Miguel Cardozo, CEO de Altura Minerals.
Desde un inicio el gobierno ha intentado generar mecanismos que repartan los beneficios de la minera a
las comunidades a travs de la renegociacin de esquemas tributarios. El flujo de dinero ha sido muy
grande; sin embargo, los recursos han sido muy mal utilizados, agreg Cardozo.
Queda esperar las propuestas que se planteen y que el anlisis se de en un contexto de largo plazo. Es
importante recordar lo que coment Benavides, de Minera IRL, a SE en junio cuando obtuvo el crdito
puente con Cofide: la participacin de la comunidad es una frmula que, si bien funciona para ellos, no
puede aplicarse a todos. Es un resultado excelente para la comunidad y nosotros como socios, pero no
es una frmula que pueda o deba aplicarse a otras situaciones porque cada comunidad tiene su propia
problemtica, enfatiz.

La BVL pelea la baja: los efectos de pasar de 'mercado emergente' a 'mercado frontera'
POR JONATHAN BALTAZAR
18 agosto 2015
http://semanaeconomica.com/article/finanzas/banca-y-finanzas/167404-bvl-peleando-la-baja-los-efectosde-pasar-de-mercado-emergente-a-mercado-frontera/
La Bolsa de Valores de Lima (BVL) se desplom 5.25% el viernes de la semana pasada, debido a que la
firma financiera Morgan Stanley Capital Index (MSCI) anunci que evala retirar al Per del MSCI
Emerging Market Index (EM) y ponerlo dentro del MSCI Frontier Markets Index (FM). Esta categora, la
ms baja del MSCI, aplicara al pas debido a que la bolsa peruana no cumple con los requerimientos de
tamao y liquidez para ser considerada un mercado emergente, indic MSCI en un comunicado.
Actualmente el Per tiene 0.4% de peso en el ndice emergente. En el FM su peso sera 12.84%, mucho
mayor, pero dentro de un grupo de mercados que recibe menores montos. El Per sera el segundo pas
latinoamericano que es recalificado de emergente a frontera, despus de Argentina, que pasara por lo
mismo en el 2009. El ltimo pas que sufri esta rebaja fue Marruecos, en el 2013, tambin por escasa
liquidez.
DE EMERGENTE Y FRONTERIZO
La clasificacin de un mercado de valores se basa en el desarrollo econmico, el tamao y la liquidez del
mercado de capitales y su nivel de acceso para el inversionista extranjero. Hay que saber diferenciar qu
es una clasificaron por un proveedor de ndices, no es que sea el FMI, ni el Banco Mundial, es una
clasificacin nicamente de mercado y por una metodologa de ellos, comenta Luis Ordez, jefe de
anlisis de Intligo SAB.

La principal diferencia entre el EM y el FM es la cantidad de dinero que se invierte en cada uno. El


mercado emergente es varias veces ms grande que el frontera, mltiplos de dos dgitos, agrega Hctor
Collantes, jefe de anlisis de emisores de Credicorp Capital.
Estos mercados emergentes son un universo de activos muchsimo ms grande que los mercados
frontera. El Per representa 0.4%, y por ms pequeo que sea en trminos porcentuales, es relevante en
trminos de monto, comenta Fernando Manrique, gerente de renta variable de Prima AFP.

PROBABILIDAD DE SALIDA
En el caso de la bolsa peruana, los criterios que son materia de observacin y que pueden justificar una
reclasificacin son la escasa liquidez y el tamao del mercado. Solamente tres acciones (Credicorp,

Buenaventura y Southern Copper) cumplen con los criterios relevantes de inversin propios de un
mercado emergente.
Todos los analistas entrevistados por SE para elaborar este informe coinciden en sealar que, desde un
punto de vista ceido a los requisitos, la BVL corresponde al FM. Si ves los nmeros en fro, s hay un
caso para justificar que el Per no es un mercado emergente, sino un mercado frontera, opina Diego
Marrero, gerente de finanzas de AFP Habitat. En el papel, la BVL tiene ms caractersticas de mercado
frontera que de emergente, lastimosamente es la verdad, [la BVL] est muy golpeada, ya no hacemos [en
montos negociados] ni 3 millones al da, o 3.5 millones con buena suerte; antes tenamos 20 millones al
da, agrega Ordez.
Pese a ello, la rebaja no es segura. Hay algunas iniciativas de la BVL y las autoridades para promover la
liquidez en el mercado, destaca Marrero. Adems, el Per es fuerte en apertura a propiedad extranjera,
facilidad en flujo de capitales y estabilidad institucional comparado con otros pases del FM, segn
Credicorp Capital.

Si bien es cierto que las maneras de inclusin en estos ndices son bsicamente cuantitativas, existen
algunos factores que podran ser mitigantes. Adems, esto ha entrado en consulta a inversionistas y
existe la posibilidad de que se postergue o que se quede en revisin, agrega Manrique.
SALIDAS Y CADAS
Los efectos de poner en revisin la permanencia del Per ya tienen efectos en el corto plazo. La bolsa
cay 5.25% el viernes de la semana pasada y el lunes cerr con otra cada de 1.6% debido al anuncio de
MSCI. El principal efecto que ya se est dando es el mayor ruido a la bolsa, de darse la reclasificacin o
no, la bolsa ya est siendo afectada, destaca Ordez.
Sin embargo, el mayor efecto se dara si finalmente se produce la reclasificacin. La principal
consecuencia sera la salida de inversionistas. Hay algunos fondos en EEUU que invierten en
emergentes, entonces utilizan el MSCI EM como benchmark. Con un 0.4% que tiene el Per, el
inversionista puede sobreponderar o subponderar. Pero si el Per sale del ndice, todos estos fondos no
tienen por qu tenerlo, explica Alberto Arispe, gerente general de Kallpa SAB.
Vas a salir del mapa de muchos inversionistas que invierten en emergentes, que por mandato ya no van
a poder invertir en el Per, segn Diego Marrero, de AFP Habitat. Algunos ni van a mirar al Per, porque
ya no es emergente. Una comparacin con el ftbol es que emergentes es segunda divisin y los frontera
ya es tercera divisin, agrega Arispe.
Las acciones de Credicorp (BAP) y Buenaventura (BVN), que cayeron 5.6% y 7.1% el viernes,
respectivamente, seran las ms afectadas de darse una reclasificacin, pues concentran la mayor parte
de las ventas (ver grfico). Las salidas de capitales de emergentes sera de US$1,500 millones a
US$1,800 millones concentrados en Credicorp, Southern y Buenaventura, mientras que los ingresos de
capitales a fondos frontera seran slo de US$300 millones a US$400 millones, estima un reporte de
Credicorp Capital.
Segn clculos de Morgan Stanley, las salidas de flujos podran llegar hasta 27 das de trading para
Credicorp y 12 das para Buenaventura, es decir, una venta masiva, porque muchos fondos
internacionales van a tener que desprenderse de sus acciones. Tanto Credicorp como Buenaventura
pasaran a ser mercado frontera a pesar de tener caractersticas de emergentes, comenta Ordez.

Incluso considerando el efecto neto de las salidas de emergentes e ingresos de inversionistas frontera, se
dara una salida neta de flujos de inversin de US$350 millones, segn Credicorp Capital. Los fondos de
inversiones pasivas que usan el MSCI EM (con el Per 0.39%) o el MSCI LatAm (con el Per 3.1%) como
benchmark retiraran US$440 millones, mientras que fondos que usan MSCI FM como benchmark slo
ingresaran US$90 millones a acciones peruanas. Esto obedece a que las polticas de inversiones de
muchos fondos globales establecen restricciones para la entrada a mercados frontera.
Slo quedaran inversionistas locales o que ya conocen el mercado, como los fondos de pensiones, que
no dejaran sus posiciones. Como fondos de pensiones, tenemos un horizonte de inversiones ms largo,
por lo que el hecho de que una accin est o no est en un ndice no cambia su valor fundamental,
comenta Fernando Manrique, gerente de renta variable de Prima AFP.
Otro efecto importante es que se vera afectada la percepcin de riesgo del pas. Tambin habra un
efecto negativo sobre la percepcin de la fortaleza institucional peruana, lo cual sera injusto, pues la
consulta se hizo por problemas de liquidez y no por apertura de mercado, control de capitales o
estabilidad macro. Puede que otros no lo vean as y la percepcin de riesgo suba, seala Collantes.
Esto no debera ocurrir en un pas con grado de inversin, que no ejerce control de capitales y que tiene
un sistema ms desarrollado con fondos de pensiones y bancos, agrega Manrique.
RESPONSABILIDADES
Todo esto es resultado de la inaccin de todo el mercado, incluido el Estado, la Superintendencia de
Mercado de Valores, la Bolsa de Valores, las sociedades agentes de bolsas, los bancos, todos los
involucrados en esto no hemos logrado desarrollar nuestro mercado, comenta Alberto Arispe, gerente
general de Kallpa SAB.
La bsqueda por mejorar la situacin de liquidez de la bolsa local puede evitar la reclasificacin. Yo creo
que s tendra efecto, pero necesitaran [las autoridades] ser crebles y tener capacidad de reaccin
rpida. El Poder Ejecutivo an cuenta con las facultades legislativas que se le delegaron hace poco,
opina Collantes.
Yo creo que se debe generar ms vehculos de inversin, alinear los costos con los de la regin,
incrementar el nmero de emisores y resolver el tema impositivo, comenta Manrique. Hay reformas que
recin se estn haciendo. No se tomaron las medidas justamente cuando era el pas que ms creca en la
regin; esa ventana no se pudo aprovechar, agrega.
SEMANAeconmica busc comunicarse con la BVL para conocer qu medidas tomarn ante el anuncio
de MSCI, pero no sus voceros no quisieron brindar declaraciones.
Gamarra vs. fast fashions: el golpe de gracia al emporio comercial?
POR SEMANA ECONMICA
18 agosto 2015

http://semanaeconomica.com/article/servicios/comercio/167356-gamarra-vs-fast-fashions-el-golpe-degracia-al-emporio-comercial/
ESCRIBE MARA FERNANDA QUIROZ
Gamarra, el smbolo del emprendimiento peruano, est en crisis. Las ventas anuales del emporio
comercial, que entre el 2007 y el 2011 promediaron S/.1,500 millones vienen cayendo sostenidamente y
este ao oscilarn entre S/.750 y S/.900 millones, proyecta Moiss Rojas, consultor y autor del libro
Gamarra invisible.
La entrada de marcas fast fashion, el surgimiento de centros comerciales en la antigua periferia limea y
el incremento en las importaciones de ropa china han golpeado las ventas de los confeccionistas. Es una
avalancha tan fuerte que no podemos contrarrestar inmediatamente, agrega Digenes Alva, presidente
de la Coordinadora de Empresarios de Gamarra.
Hasta hace unos aos, Gamarra era el principal punto de venta de prendas de vestir en Lima, con escasa
competencia. Ahora, las reglas de juego cambiaron y esa tranquilidad se vio alterada por varios factores.
El crecimiento de las importaciones textiles de bajo precio de China y otros pases asiticos, la cada de
las exportaciones y el arribo de las marcas fast fashion al Per, han puesto al descubierto falencias
estructurales de Gamarra -ausencia de marca, tugurizacin y aumento de delincuencia de la zona- que
antes no era necesario resolver, y que ahora los empresarios debern enfrentar para retomar su
crecimiento. Gamarra corre un alto riesgo.
Incluso cambiando su estrategia, ser difcil que los productores de Gamarra puedan enfrentar con xito a
la agresiva la competencia de los fast fashion, dada la escala, sofisticacin comercial y las espaldas
financieras de estas empresas. Si los empresarios no toman medidas pronto, es probable que el emporio
quede reducido a un mero proveedor de telas.
El anlisis completo del caso y las implicancias para el sector textil peruano, junto con las perspectivas de
empresarios de Gamarra y especialistas del sector para el 2015 en la ltima edicin impresa de
SEMANAeconmica.

PBI de junio: la mejora de la economa no es generalizada


POR LUIS EDUARDO FALEN
18 agosto 2015
http://semanaeconomica.com/article/economia/macroeconomia/167281-pbi-de-junio-la-mejora-de-laeconomia-no-es-generalizada/
Si bien el PBI del Per creci en junio a su ms alta de los ltimos 13 meses, ello no debera generar
tanto optimismo. Con el 3.9% del PBI de junio, el crecimiento de la economa peruana durante el segundo
trimestre del ao habra sido de slo 3.1%. No debera esperarse una mejora generalizada de la
economa.
El rebote de sectores primarios (en especial minera y agro) por la mayor produccin de proyectos
mineros como Toromocho y Constancia, as como los buenos resultados de la cosecha de arroz, estaban
previstos. S sorprendi la mejora en los sectores relacionados al consumo privado (comercio y servicios),
aunque las seales de su recuperacin al igual que los sectores relacionados a la inversin privada an
son muy dbiles.
CONTINA EL REBOTE PRIMARIO
El rebote minero es resultado del inicio de operacin comercial de los proyectos Toromocho y Constancia.
En mayo el crecimiento del subsector minero fue de 10.33%. Sin embargo, esto no refleja una mejora real
en el sector, sino que es producto de decisiones de inversin tomadas hace varios aos atrs y que luego
de varios aos estn finalmente viendo la luz.
Sin embargo, en esta oportunidad el sector pesca sorprendi a la baja: tras crecer 23.15% en mayo, en
junio se redujo en 29.60%. Esto debido a la menor captura de especies destinadas para consumo
humano directo (harina y aceite de pescado) por una menor extraccin de anchoveta. No obstante, se
espera que los resultados de los prximos meses, luego que el Ministerio de la Produccin reportara que
los resultados de la primera temporada de pesca (abril-julio) superaran en ms de 65% lo reportado
durante todo el 2014.
Lo resaltante del sector primario fueron los resultados del sector agropecuario (8.13%), que alcanz su
tasa de crecimiento ms alta de los ltimos 30 meses, principalmente por la mayor produccin del
subsector agrcola. Destac el crecimiento de la produccin del arroz cscara (49.4%).
MANUFACTURA GOLPEADA

La manufactura primaria que representa un cuarto de la manufactura total est vinculada a industrias
extractivas (harina, aceite de pescado y la refinacin de metales). Si bien continu el crecimiento del
sector minero durante junio, la menor produccin del sector pesca golpe la manufactura primaria, por lo
que se redujo en 9.41% tras crecer 2.35% en mayo.
La manufactura no primaria aquella que representa tres cuartos de la manufactura total, contina
estancada, y en junio retrocedi 0.14%. Esto va de la mano con los resultados de las exportaciones no
tradicionales la mayora de la manufactura no primaria est orientada a la exportacin que durante
junio se redujeron en 9.6%. Las exportaciones textiles y de qumicos fueron las ms golpeadas: en junio
disminuyeron 27.6% y 16.7% interanual, respectivamente; un ritmo peor que la cada promedio de 26.5%
y 5.2% entre enero y mayo, respectivamente.
MOTORES AN GOLPEADOS
Los principales motores de la economa consumo e inversin an no dan seales de una recuperacin.
El consumo privado contina desacelerndose (desde el tercer trimestre del 2014), debido al
debilitamiento del empleo formal. Sin embargo, en junio los rubros relacionados muestran tasas
saludables de crecimiento, como servicios financieros (10.48%), telecomunicaciones (6.52%), comercio
(4.08%), entre otros. En lnea con esto, los prstamos de consumo continuaron con un fuerte crecimiento
de 14%.
Por el lado de la inversin, la recuperacin se ve an ms lejana. Alcanz ms de un ao de cada en el
segundo trimestre de este ao, afectando al sector construccin. En junio este sector se contrajo en
3.15% y entr en recesin tcnica dos trimestres consecutivos de crecimiento negativo, luego de caer
13.56% en mayo, su peor contraccin en diez aos.
Parte de la cada del sector construccin se explica por la debilidad del sector pblico sobre todo a nivel
local y regional para ejecutar obras. Sin embargo, tras cinco meses en cada, en junio el gasto pblico
volvi a impulsar la economa, segn estimaciones de APOYO Consultora. Despus de un mal inicio de
ao, la construccin de obras pblicas registr en junio su menor cada en lo que va del ao, y la
adquisicin de bienes y servicios, y las remuneraciones del sector pblico aceleraron su ritmo de
crecimiento hacia el cierre del segundo trimestre. No obstante, en julio el gasto pblico volvi a registrar
una cada. El gasto en remuneraciones, adquisicin de bienes y servicios, y en la construccin de obras
pblicas se redujo 10% en trminos reales, la cada ms fuerte del ao.
QU SE VIENE?
En la segunda parte del ao continuar la recuperacin de los sectores primarios, e incluso ser ms
fuerte, debido al efecto base que se registrar en el pesca (no existi segunda temporada de pesca de
anchoveta en el 2014, por lo que el crecimiento comparado del PBI primario ser mayor). Por otro lado, si
bien el sector construccin entr en recesin tcnica, su recuperacin parece ser cierta dada la mejora
esperada del gasto pblico y el inicio de construccin de proyectos de infraestructura. A esto se suma el
mayor impacto del estmulo fiscal, los bajos precios del petrleo y una mejora de la economa
norteamericana.
Los riesgos para la economa peruana siguen siendo los mismos: la confirmacin de un fenmeno El Nio
fuerte para lo que resta del 2015 e inicios del 2016, y un mayor deterioro del entorno internacional. No
vale confiarse.

La Sunat de Tania Quispe: lo que fue y pudo haber sido


POR COLABORADOR EXTERNO
17 agosto 2015
http://semanaeconomica.com/article/politica/sector-publico/167343-modernizacion-de-la-sunat-lo-que-fuey-pudo-haber-sido/
POR CSAR LUNA-VICTORIA *
Tania Quispe hubiese sido una gran jefa de la Sunat en Suiza: moderniz las plataformas virtuales,
potenci los sistemas de cmputo y avanz en mecanismos tan sofisticados de auditora como el de los
precios de transferencia, del que ella es, adems, una reconocida experta regional. Hoy la Sunat recibe
en tiempo real data sobre las operaciones de los principales contribuyentes y, gracias al ITF, la de las
operaciones bancarias de todos. Esa informacin, antes almacenada en algn rincn perdido, se
convierte en un arma muy eficaz de fiscalizacin gracias a la enorme potencia de fuego que se tiene por
cruce de datos. Dicho en simple, no hay secreto que nos proteja. Para cuando la Sunat toque la puerta
del contribuyente si no lo ha hecho ya, ste estar desnudo.

Casi no queda refugio. Las off shore ya no sirven para ocultar fortunas: ahora son fiscalmente
transparentes, tienen que ser reportadas y sus impuestos tienen que ser pagados. Muchos contribuyentes
estn asumiendo el riesgo de no declarar. Creen en el anonimato de las empresas y en la
confidencialidad del sistema financiero. No saben que el Per est celebrando convenios internacionales
para acceder a data de bancos del exterior y de otras administraciones tributarias, incluidas las de los
parasos fiscales. Para alivio de algunos, Tania Quispe no promovi mucho este tema. Pero cre las
condiciones. Ser cuestin de tiempo para que la Sunat sepa tambin qu hacen los contribuyentes fuera
del Per.
APROB O JAL?
Recibi una recaudacin de 15.4% del PBI, la estabiliz en 16.5%, pero el encargo era subirla al 18%. No
cumpli la meta. Pudo hacerlo? Creo que s. Empezado el gobierno, se negocia con las empresas
mineras convertir en impuesto lo que antes aportaban voluntariamente a fideicomisos sociales, ajustado
hacia arriba. Regalo de recaudacin desde el primer minuto del partido.
Despus vino el frenazo de las inversiones, primero por actos propios del gobierno y luego por la cada de
los precios internacionales. La prdida de recaudacin era previsible. Para evitarla se presion a los
mismos de siempre: se exigi que las empresas organizaran y presentaran la data para facilitar las tareas
de los fiscalizadores. Se traslad trabajo a los contribuyentes que tenan que liquidar y cobrar deudas
tributarias ajenas mediante retenciones, percepciones o detracciones. Hubo una explosin de cobros
anticipados de impuestos y, para cerrar la lista, multas por errores intrascendentes. Presionada por mayor
fiscalizacin, flexibiliz la contratacin masiva de funcionarios, que fueron enviados al campo sin la
capacitacin necesaria cuando se introducan mecanismos sofisticados de auditora. Aprenden en el
camino, a nuestra costa.
POCO CAMBIO EN LA GESTIN
El Per no es Suiza. Aqu hay informalidad, corrupcin y falta de gerencia pblica. En estos aspectos se
avanz muy poco. No se eliminaron exoneraciones tributarias ineficientes, que son en realidad subsidios
inexplicables: aqu hay 2% del PBI. Tampoco hubo voluntad poltica de fiscalizar las actividades
informales ni la valenta para erradicar el contrabando y el narcotrfico: aqu hay otro 5% del PBI.
Se dir que esa tarea es ms compleja; que se requieren inteligencia y operativos militares porque tienen
seguridad armada, que deben intervenir policas, fiscales y jueces para criminalizar las actividades, que,
como mucha gente depende de ellas, hay que tener programas alternativos de generacin de empleo. De
acuerdo. Pero eso se sabe desde el siglo pasado. Como hay tanto que hacer, nadie sabe por dnde
empezar. Como hay tantos responsables, ninguno lidera. Como los informales tambin votan, mejor no
pelearse con ellos. De este crculo vicioso slo se sale con una poltica de Estado. Pudo Tania Quispe
hacer algo? Sospecho que s. Creo, ms bien, que no estuvo en la agenda del presidente. Para otra vez
ser.
La Sunat es un gigante de ms de 12,000 empleados. Hay de todo: vanidades, complejos, virtudes y
miserias. Hay que saber contratar, despedir, premiar, castigar, promover y, sobre todo, crear mstica. De
todo esto se ha escuchado poco. Mi hiptesis es que Tania Quispe trans con el establishment. Lo llaman
La Cofrada, y era lo que estaba a la mano para alguien que vena de afuera. Eso explica que, al retener
a los principales funcionarios, no haya habido mayor creatividad en la administracin tributaria.
Eso s, Tania Quispe aport entrega, honestidad intelectual y de la otra. Si fue la prima de, no fue para
beneficio propio. Lstima que no lo aprovechase para hacer reformas a fondo. Sacrificio personal, familiar
y profesional se aprecia. Se agradece de verdad. Buen retorno a la actividad privada.
* Socio del estudio Rubio, Legua, Normand y bloguero de SE

La Oroya: la dicotoma entre el Per formal y el informal


POR GONZALO ZEGARRA MULANOVICH
17 agosto 2015
http://semanaeconomica.com/article/politica/sector-publico/167250-la-oroya-la-dicotomia-entre-el-peruformal-y-el-informal/
Uno de los asuntos centrales del problema de La Oroya es si se flexibilizan los estndares de calidad del
aire (ECA), que los trabajadores califican como ms exigentes que los de Europa. Sin entrar a esa
discusin, es frecuente en el Per encontrar normas maximalistas, que establecen exigencias y
procedimientos propios del primer mundo, en gran medida porque nuestros legisladores toman como
referencia -cuando no copian o hasta plagian- las leyes de los pases desarrollados. En esta misma

edicin, Csar Luna-Victoria hace un balance de la gestin de Tania Quispe al frente de la Sunat, y
concluye algo as como que habra sido excelente si furamos un pas desarrollado, pero dado que no lo
somos, perdi la oportunidad de lograr impactos ms importantes para un pas emergente.
Esta paradoja es interesante porque la sabidura convencional es que nuestros polticos y/o funcionarios
pblicos tienen por lo general desempeos propios de una repblica bananera. Parece haber cierto
consenso en diagnsticos como que en los ltimos aos hemos tenido una economa del primer mundo y
un Estado del tercero. Pero esa visin binaria nos impide ver que tal vez una de las causas del
estancamiento sea la idea voluntarista e irreflexiva de que slo se puede estar en la edad de piedra o
bien en el mundo futurista. Con ello no propongo que nos conformemos con una situacin intermedia,
sino que hay que prestar ms atencin a los procesos de reforma con todas sus complejidades y sus
etapas transicionales.
La dicotoma entre el Per formal (moderno) y el informal (poco productivo) est repleta de ejemplos. Es
el contraste entre tener la ciudad ms contaminada del mundo a establecer estndares ambientales que
superan las exigencias de varios pases europeos. De la precariedad absoluta de la mano de obra
informal a una legislacin laboral que establece ms derechos que los Estados benefactores del primer
mundo. De la total invisibilidad de la economa informal frente al Estado a la exigencia de tasas y
procedimientos tributarios tambin comparables con los de pases ricos (que ofrecen servicios estatales
eficaces que el Estado peruano ciertamente no brinda). Queremos pasar de un tipo de situacin a su
contraria como por arte de magia, slo cambiando las leyes.
Por qu nos debatimos entre esos extremos? He sugerido alguna vez un conjunto de causas histricas,
sociales, idiosincrsicas y hasta psicolgicas probables (SE 1446), pero tal vez otra de las razones tenga
que ver con a dnde miramos. En el Per tenemos profesionales y funcionarios que se capacitan en el
primer mundo, e importan esa mentalidad ac. Pero el mundo no es un todo o nada de subdesarrollo y
bonanza. Tambin hay pases y economas en transicin. Mirar qu estn haciendo o qu han hecho
hace poco pases exitosamente encaminados al desarrollo es algo que podramos hacer y no hacemos.
Mirarnos en el espejo de ciertos pases de Europa del este, o del Asia y no slo en los de Europa
occidental o Norteamrica, y enviar a nuestros futuros lderes a capacitarse tambin all podra hacernos
entender mejor las complejidades de los procesos de cambio: la delicada relojera que se requiere para
pasar de un lado a otro sin pretender saltarnos las etapas intermedias.
Con cierta debilidad contagiada por desfavorable desempeo de Wall Street
http://www.eleconomistaamerica.pe/ - 19:12 - 21/08/2015
El retroceso en los precios de los metales afect a las acciones mineras.
La Bolsa de Valores de Lima present indicadores negativos al cierre de la jornada, afectada por las
fuertes prdidas de Wall Street y el retroceso en los precios de los metales bsicos, que afectaron a las
acciones mineras locales.
Efectivamente, la BVL se vio afectada por las acciones industriales y mineras esencialmente que
retrocedieron 2,89 y 3,60 por ciento, respectivamente.
El ndice General de la BVL, el ms representativo de la bolsa local, baj 2,67 por ciento al pasar de
10,473 a 10,193 puntos.
El ndice Selectivo de la plaza burstil limea, que est conformado por las 15 acciones ms negociadas
en el mercado, retrocedi 2,42 por ciento al pasar de 263,31 a 256,94 puntos.
En la sesin el monto negociado en acciones se situ en 50.03 millones de nuevos soles en 533
operaciones de compra y venta.
Entre las principales acciones que presentaron una evolucin negativa en la BVL destacaron las de
Minera IRL (-13,79 por ciento), Cerro Verde (-10,88 ciento) y Casa Grande (-10,59 por ciento).
Los mercados regionales cerraron negativos, al igual que la Bolsa de Valores de Nueva York.
El ndice industrial Dow Jones de la bolsa neoyorkina cay 3,12 por ciento, mientras el ndice Standard &
Poor?s y el indicador tecnolgico Nasdaq retrocedieron 3,59 y 3,52 por ciento, respectivamente.
El dlar vuelve a subir y se sita en S/. 3,27 mientras el BCR acentu intervenciones
http://www.eleconomistaamerica.pe/mercados-eAm-peru/ - 18:53 - 21/08/2015
BCR interviene en el mercado con US$ 270 millones.

El precio del dlar mostr una nueva alza frente al sol al cierre de la sesin, al situarse en 3,27 soles, en
un contexto en el cual el Banco Central de Reserva acentu sus intervenciones directas en el
mercado cambiario vendiendo 270 millones de dlares.
Efectivamente, el precio de venta del dlar interbancario termin en 3,27 soles, nivel superior al de la
jornada previa de 3,26 soles.
La cotizacin de venta del dlar en el mercado paralelo se situ en 3,27 soles, mientras que en las
ventanillas de los principales bancos se ubic en 3,335 soles en promedio.
El Banco Central de Reserva intervino directamente en el mercado cambiario vendiendo 270 millones de
dlares a un tipo de cambio promedio de 3,275 soles por dlar.
En lo que va del 2015 el sol se ha depreciado 9,73 por ciento, teniendo en cuenta que el precio del dlar
cerr en 3,27 soles, luego de haber terminado el ao pasado en 2,980 soles.
Segn el ente emisor, el dlar mostr un nivel mnimo de 3,266 soles y mximo de 3,28 soles en la
jornada, adems de un precio promedio de 3,2759 soles.
3.- SOCIALES
Iquitos: comunidades indgenas realizaron marcha por Lote petrolero 192
Jueves, 20 de Agosto 2015 | 4:12 pm
Organizaciones sociales marcharon
por las principales calles de Iquitos, a
fin de reclamar al Gobierno Central que
el Lote petrolero 192 sea entregado a
Petroper.
Las bases de la CGTP, Frente Patritico
de Loreto, federaciones indgenas y
organizaciones sociales marcharon por
las principales calles de la ciudad de
Iquitos, a fin de reclamar al Ejecutivo
que el Lote petrolero 192 sea entregado
a Petroper.
Tambin exigieron que se disponga una
compensacin econmica debido a la
baja de los recursos por canon
petrolero.
La movilizacin reuni a los principales dirigentes sociales y al gobernador regional de Loreto, Fernando
Melndez Celis.
Indicaron que realizarn una paralizacin de 24 horas el prximo 25 de agosto.
#Lote192: Lo anunciado por el gobierno sobre la consulta previa con los apus es exacto?
Una revisin de lo comunicado por el Ministerio de Cultura sobre el desarrollo de la etapa de dilogo del
proceso de consulta previa del yacimiento petrolero ms importante del Per.
https://redaccion.lamula.pe/2015/08/19/consultalote192-lo-dicho-por-el-gobierno-es-exacto/albertoniquen/
"La finalidad de la consulta es alcanzar un acuerdo o consentimiento entre el Estado y los pueblos
indgenas", dice la Ley de la Consulta Previa. Efectivamente, es un proceso en el que el Estado y los
pueblos indgenas se renen para escuchar propuestas y contrapropuestas, e intentar lograr acuerdos de
buena fe, y as arribar al consentimiento libre e informado de las comunidades impactadas con una
medida estatal que les va afectar sus derechos colectivos especialmente aquellos que implican afectacin
a su ambiente y cultura, como es el caso de la explotacin de hidrocarburos en el Lote 192. Esta etapa
ha culminado, segn el gobierno, y adems la considera satisfactoria, es realmente as?
El lunes 17 de agosto, el Ministerio de Cultura emiti un comunicado en el que inform sobre el
desarrollo de la etapa de dilogo del proceso de consulta previa del Lote 192, en el cual participaron la
Federacin de Comunidades Nativas del Corrientes (Feconaco), la Federacin Indgena Quechua del
Pastaza (Fediquep), la Federacin de Comunidades del Alto Tigre (Feconat) y, posteriormente, la
Organizacin Intertnicas del Alto Pastaza (ORIAP). De hecho resalta lo actuado por el Estado, la firma

sin condiciones, de parte de estas dos ltimas organizaciones, del acuerdo que brindara a la
comunidades indgenas de Loreto el 0.75% del valor de la produccin fiscalizada del yacimiento, y
tambin los US$1,000 millones que haban estimado Feconaco y Fediquep como fideicomiso por todo el
tiempo que dure la concesin (30 aos), que serviran para financiar proyectos de desarrollo social.
A ver, qu dijo?
"El proceso ha respetado de manera estricta las disposiciones establecidas en la Ley de Consulta Previa
y su reglamento. Este se inici en mayo del presente ao con la elaboracin consensuada de los Planes
de Consulta y ha continuado hasta la sexta etapa indicada en la norma, con el dilogo intercultural entre
los funcionarios del Estado y los representantes indgenas".
Mmm. La consulta se sustenta en el principio de la buena fe, pero se habra faltado con la indebida forma
de manejo del proceso, lo que ha sido indicado por los mismos apus. Se reconoci a una segunda
federacin (ORIAP) que no representa a comunidades, sino a personas. Segn Registros Pblicos, est
inscrita como ONG, pero Perupetro y el Viceministerio de Interculturalidad los reconocieron como
organizacin. Por qu?
"En primera sesin de dilogo con las organizaciones FECONACO (cuenca del Corrientes) y FEDIQUEP
(cuenca del Pastaza), celebrada el 16 de julio en Iquitos, plantearon iniciar la discusin con el pedido de
un fondo de beneficio directo de la actividad de explotacin (el cual estimaron en mil millones de dlares)
e indicaron que no se avanzara en la discusin de otros temas hasta lograr un entendimiento en esta
materia. Por su parte, las organizaciones indgenas FECONAT (cuenca del Tigre) y ORIAP (cuenca del
Alto Pastaza) continuaron el proceso sin este condicionamiento, logrando a la fecha acuerdos vinculados
a titulacin, compensacin por uso de tierras, comits de seguimiento, entre otros".
Mmm. Para quienes hemos seguido el tema, esto no es necesariamente as. Ese da se iba a discutir las
contrapropuestas en los 27 puntos planteados por los apus. El tema de beneficio es uno importante, pero
no el central como quisieron indicar algunos empresarios y funcionarios gubernamentales, pues
tambin hay otros temas muy importantes para los indgenas por definir[ver Los apus llegaron, qu
respuesta les dar el gobierno?]. Lo cierto es que el 16 de julio el Estado no tena propuesta sobre el
fideicomiso.
"Feconat y ORIAP se manifestaron de acuerdo con la propuesta, procediendo a la firma de este acuerdo.
Sin embargo, Fediquep y Feconaco expresaron no poder tomar una decisin a pesar de que se brindaron
espacios de deliberacin interna indefinidos, y optaron por retirarse de la reunin. Posteriormente, estas
organizaciones han manifestado su desacuerdo por el desarrollo de la sesin, sealando ausencia de
tiempo prudente para tomar una decisin e indicando que existen otros puntos a tratar en el marco del
proceso".
Mmm. El 13 de agosto estaba prevista una reunin con Perupetro, el Ministerio de Energa y Minas y el
Viceministerio de Interculturalidad para recibir la respuesta a la contrapropuesta, pero los representantes
cancelaron la reunin.
Tiempo indefinido? Segn el plan de consulta aprobado, el proceso de dilogo fue establecido entre el
14 y 17 de julio, sin embargo las entidades del Ejecutivo fueron postergando porque sus contrapropuestas
a las demandas de los nativos no eran satisfactorias [ver Empez dilogo, pero demandas de nativos an
no son satisfechas].
"...las organizaciones indgenas fueron citadas el 14 de agosto en la ciudad de Lima. En la sesin, la
ministra de Energa y Minas, Rosa Mara Ortiz, present la propuesta de crear un Fondo Social
correspondiente a un porcentaje de la produccin del Lote, el cual sera administrado por las
organizaciones indgenas a travs de un fideicomiso privado... Sin embargo, Fediquep y Feconaco
expresaron no poder tomar una decisin a pesar de que se brindaron espacios de deliberacin interna
indefinidos, y optaron por retirarse de la reunin".
Mmm. Que fueron citadas supone que fue una iniciativa del gobierno y no fue as. Nuevamente, al no
satisfacer la demandas de los nativos, en la ltima sesin en Loreto se acord reunirse en Lima el viernes
14, supuestamente con otros ministros ms [ver El dilogo de consulta previa sigue postergndose].
Tiempo ms que suficiente para que el Estado d una mejor respuesta y sta sea discutida con amplitud
(los apus llegaron a Lima con la idea de que la reunin durara por lo menos hasta el domingo 16).
La ministra Ortiz lleg a la reunin en la sede de la Casa de la Literatura con una hora y media de retraso
y de inmediato dio la propuesta estatal: 0.75%. Y dijo que haba que decidir y firmar ya! Contra la
pared? Seores, desde el principio les he dicho que el cero punto setenta y cinco por ciento es
inamovible, es la nica cifra que se puede en este momento, subray. Los nativos le preguntaron qu

significaba ese porcentaje y hubo explicaciones tcnicas, pero siempre desde el mismo monto
inamovible. Lo apus solicitaron cuarto intermedio para evaluar la propuesta en las condiciones en que
estaban siendo ofrecidas. Ya se haban quejado de que no haba buena fe en la metodologa de la
propuesta (entrega de oferta un mes despus, poco tiempo para evaluar u decidir). La respuesta fue que
haba que firmar o ss en ese momento.
Cabe indicar que recin hoy la viceministra de Interculturalidad, Patricia Balbuena, ha dicho que se trata
de S/.4 millones anuales en el escenario ms desfavorable".
Y LOS APUS?
Los dirigentes de las federaciones no firmantes quedaron indignados, y lo expresaron en un comunicado
[ver "No estamos dispuestos a regalar nuestros recursos naturales a empresas extractivas"]. No obstante
han reiterado que insistirn con el dilogo. Hoy Feconaco ha anunciado una gran asamblea de
comunidades achuares para los das 20, 21 y 22 en la comunidad de Sauki, en la que analizarn el
proceso de consulta previa del Lote 192. All informarn a las comunidades asistentes sobre la situacin
de la licitacin del nuevo lote, el avance del dilogo con el Estado, as como los desacuerdos durante el
dilogo con la ministra Ortiz. Fediquep har lo mismo la prxima semana.
LA MIRADA DE LA SOCIEDAD CIVIL
"Se ha detectado, la presin y quebrantamiento de la buena fe a travs de la aseveracin de terminar la
consulta previa por decisin unilateral de la entidad proponente, y sin agotar el tiempo de dilogo,
simplemente sealar que el Estado puede decidir aprobar la medida objeto de consulta sin llegar
acuerdos con las poblaciones indgenas afectadas y que esta es una prerrogativa legal contemplada, y
porque adems sienten que ya se ha cumplido con la formalidad (la consulta), lo dijo de manera pblica la
viceministra de Interculturalidad, en el proceso de consulta previa del Lote 192, el ltimo 14 de agosto,
para sin tapujos presionar a las comunidades que faltaban suscribir el acuerdo sobre fideicomiso social
sin mayor debate o contrapropuesta", comenta Henry Carhuatocto, presidente del Instituto de Defensa
Legal del Ambiente y el Desarrollo Sostenible (IDLADS).
"Una consulta previa autntica y real, requiere voluntad poltica de dialogar honestamente y sin el reloj en
la mesa, y urge la creacin de una entidad estatal que verdaderamente proteja y defienda los derechos
colectivos de las poblaciones indgenas pues la estructura estatal actual est diseada para generar
indefensin de los pueblos, y su epitafio se escribi desde su nacimiento al no haber sido objeto de
consulta previa, y ser un rgano eminentemente poltico y no esencialmente tcnico", aade.
Por su parte, la Coordinadora Nacional de Derechos Humanos (CNDDHH) ha emitido un comunicado
en el que denuncia el "psimo manejo que ha mostrado el gobierno en el ltimo tramo del proceso de
consulta". "Demandamos al gobierno, el reinicio inmediato del dilogo con las federaciones indgenas y
Aidesep, teniendo en cuenta las demandas y propuestas que han presentado el mes pasado (4 de julio)
relacionadas con el territorio que pasan por la titulacin de sus territorios, la exigencia del derecho a un
medio ambiente sano y sin contaminacin, aumentar a 200 millones el Fondo de Remediacin (limpieza el
territorio contaminado) participacin indgena en los estudios ambientales y el monitoreo de las
actividades de la empresa, entre otras cosas".
Mientras tanto, no hay nuevo operador del lote y la incertidumbre aumenta entre los nativos del Pastaza y
Corrientes. Queda en manos del gobierno retomar el dilogo y mostrar realmente que acta de buena fe.
Apus indignados: "No estamos dispuestos a regalar nuestros recursos naturales a empresas
extractivas"
#ConsultaLote192: Federaciones indgenas que ayer no firmaron acta con el MEM, sealan que la
Amazona no vale las condiciones nfimas planteadas por el Estado.
https://redaccion.lamula.pe/2015/08/15/apus-indignados-no-estamos-dispuestos-a-regalar-nuestrosrecursos-naturales-a-empresas-extractivas/albertoniquen/
Aunque el gobierno ha anunciado con optimismo el acuerdo firmado con los apus de la Federacin de
Comunidades Nativas del Alto Tigre (Feconat), de la Federacin Indgena del Alto Pastaza (Fedinapa) y
de la Organizacin Intertnica del Alto Pastaza-Andoas (Oriap), para constituir un fideicomiso privado a
cuenta del 0.75% del valor de la produccin del Lote 192, no ha dicho, por lo menos en la nota de la
agencia estatal Andina, que los apus de la Federacin Indgena Quechua del Pastaza (Fediquep) y de las
Federaciones de Comunidades Nativas del Corrientes (Feconaco) no firmaron el acta, ni han explicado
el porqu. Verdad a medias?

Como indicara LaMula.pe esta maana, luego de semanas de espera de la respuesta del Estado ante las
demandas de las comunidades indgenas loretanas, finalmente ayer el gobierno mediante la ministra de
Energa y Minas, Rosa Mara Ortiz hizo su contrapropuesta 0.75% del valor de la produccin
fiscalizada del lote para proyectos de desarrollo y vigilancia ambiental y sentenci que esa era nica y
no poda modificarse, y exigi la pronta firma de los apus para que se preparara un artculo que fuera
incluido en el contrato de licitacin del lote petrolero. Los apus que no aceptaron la propuesta por no
atender a sus derecho volvieron a reunirse hoy con representantes del Estado pero no hubo cambios.
Los apus han sesionado internamente y han emitido el siguiente comunicado:
CON DIGNIDAD DEFENDEREMOS NUESTRO TERRITORIO, LA VIDA Y EL FUTURO DE NUESTROS
HIJOS
"Las organizaciones indgenas, Federacin Indgena Quechua del Pastaza (Fediquep), Federaciones de
Comunidades Nativas del Corrientes (Feconaco), Asociacin Cocama de Desarrollo y Conservacin San
Pablo de Tipishca (Acodecospat) y junto a su organizacin matriz Asociacin Intertnica de Desarrollo de
la Selva Peruana (Aidesep), luego de la falta de respeto y maltrato del Estado peruano durante el dilogo
de la Consulta Previa por la Licitacin del Lote 192, sostenido el 14/08 en la capital del Per, presencia de
la ministra de energa y minas, el ministro de vivienda, la viceministra de interculturalidad y otros
funcionarios de los sectores y de la Presidencia del Consejo de Ministros y Perupetro, sealamos:
Nos sentimos indignados ante la incapacidad y el mal manejo demostrado por el Estado en el dilogo de
la Consulta Previa del Lote 192, principalmente por el uso de la informacin que ha realizado en las
ltimas horas. Las propuestas de los pueblos achuar y quechua del Pastaza y Corrientes fueron
entregadas a Perupetro el 8/7 (en el Acta de Evaluacin interna), la misma que tuvo que ser respondida,
de acuerdo al Plan de Consulta firmado por el Estado, entre el 14 y 17 de julio. A pedido del Estado,
porque no poda dar respuesta a las exigencias indgenas, se suspende la reunin en Iquitos y se
pospone hasta el 14 de agosto en Lima. Ya en Lima, en una reunin iniciada con tardanzas y al filo de la
noche, el Estado quiere imponernos un dilogo que pretenda hablar un solo punto de agenda
(Beneficios), sin capacidad de contrapropuesta (la ministra aclar que era una oferta inamovible) y con
un plazo mximo de una hora para que respondamos. Esto es un ofensa a nuestras comunidades, a su
voluntad de dilogo y a la buena fe; es una ofensa al trabajo serio de las federaciones indgenas y a las
innumerables expresiones de apertura y buena disposicin; finalmente, esto es una ofensa a nuestro
derecho de consulta previa y la historia de dolor y dao en nuestros territorios ancestrales. Rechazamos
el uso sesgado y tendencioso que hace el Estado de la informacin posterior a la firma de acuerdos con
algunas organizaciones indgenas, por medio de su agencia Andina y otros medios de comunicacin
mediante sus voceros oficiales, como la viceministra de interculturalidad Patricia Balbuena.
Sealamos al Estado y a la opinin pblica que las propuestas que todava no reciben respuesta
satisfactoria por parte del Estado giran entorno a:
Derecho al Territorio: No se deben entregar en servidumbre gratuita nuestros territorios, tal como lo han
hecho durante la existencia del Lote 1AB, deben titular nuestros territorios donde la empresa petrolera
construy su infraestructura sin consulta.
Derechos a un Territorio Sano sin Contaminacin: Se debe garantizar nuevos instrumentos de gestin
ambiental para el Lote 192 que garanticen mejores tecnologas ambientales para toda esa infraestructura
vieja y defectuosa. Se debe garantizar una real participacin indgena en la elaboracin de esos Estudios
Ambientales y se debe aumentar a 200 millones el Fondo de Remediacin para asegurar que se limpie el
territorio contaminado.
Derecho a Participacin: Se debe asegurar el monitoreo independiente de la empresa, debidamente
financiado. Como dice nuestra experiencia, slo siendo independiente, el monitoreo garantiza poder
prevenir ms daos ambientales.
Rechazamos el mensaje tendencioso del Estado que seala la exigencia de Beneficios como la principal
exigencia de nuestras organizaciones indgenas. Para nosotros la plata no lo es todo. Nosotros venimos
luchando por garantas integrales para asegurar nuestros territorios y nuestros derechos por los prximos
30 aos de actividad petrolera.
El Estado ha demostrado su incapacidad para un dialogo franco, facilitando que organizaciones que no
representan los legtimos inters de los pueblos, ni a los pueblos se conviertan en actores y tengan
protagonismo publicitario en contra de nuestros derechos indgenas. Nosotros hemos denunciado en
varias oportunidades estas actitudes. Recordamos al Estado que en los territorios de nuestras

comunidades se concentra la mayor cantidad de pozos e instalaciones petroleras, por tanto los impactos
son superiores y ms recurrentes.
Expresamos a las instituciones pblicas y a la sociedad civil que nuestras comunidades y organizaciones
indgenas mantenemos nuestra apertura al dilogo; sin embargo, frente a la lamentable actitud del
Estado, anunciamos que los 30 apus que representan a diferentes comunidades de las cuencas del
Pastaza y el Corrientes que nos encontramos en Lima, regresamos a nuestros territorios para informar a
las comunidades sobre la situacin actual del dilogo con el Estado, los puntos de acuerdo (5), los puntos
a medio camino de acuerdo (16), sobre los desacuerdos (6 puntos) y sobre la propuesta que hemos
recibido del Estado, as como el trato indigno y la burla que hemos recibido. En asamblea, con nuestras
comunidades, visionaremos juntos y tomaremos las decisiones que creamos ms convenientes para
proteger nuestro futuro. Anunciamos que nos declaramos en movilizacin permanente en nuestros
territorios. ASI COMO USTEDES CUIDAN SU CASA, NOSOTROS TAMBIN VAMOS A CUIDAR
NUESTRAS CASAS.
Convocamos a las instituciones de derechos humanos y a las autoridades internacionales que cautelen
los derechos de nuestros pueblos indgenas ante el Estado peruano.
Nuestros territorios ancestrales merecen respeto. La Amazona no vale las condiciones nfimas
planteadas por el Estado. No estamos dispuestos a regalar nuestros recursos naturales a empresas
extractivas!".
Al cierre de esta nota, los apus sealan a LaMula.pe que maana regresarn a sus pueblos a
informar a sus hermanos nativos. Mientras tanto, fuentes vinculadas al Ministerio de Energa y Minas
nos indicaron que el Estado tiene la voluntad de seguir dialogando sobre los dems puntos de las
demandas indgenas.
#ConsultaLote192: Por qu es tan difcil cumplir con todos los derechos de los indgenas?
El gobierno demor semanas en responder a demandas, y en dos horas presiona a federaciones
indgenas de Loreto para firmar acuerdo que permita continuar explotacin petrolera del Lote 192. Los
apus de Feconaco y Fediquep estn indignados, pero seguirn dialogando.
https://redaccion.lamula.pe/2015/08/15/consultalote192-por-que-es-tan-dificil-cumplir-con-todos-losderechos-de-los-indigenas/albertoniquen/
Y dieron las 5, las 5:30, las 6 y finalmente a las 6:30 pm cuando empez lareunin entre los apus de las
comunidades del Pastaza y Corrientes y representantes del Estado en el marco de la consulta
previa del Lote 192en la sede de la Casa de la Literatura. Recin a esa hora lleg la ministra de
Energa y Minas, Rosa Mara Ortiz, en compaa del ministro de Vivienda, Milton von Hesse. Los lderes
esperaron, incmodos, molestos, pero sin perder la paciencia. Ms importante era escuchar la
contrapropuesta gubernamental que sentirse desatendidos y haber esperado hora y media (o ms de 40
aos?).
0.75%... Necesitamos definir el da de hoy. No hay ms plazo. Esta clusula debe entrar en el contrato.
Entiendo que quieran analizarlo, pero les pido que en una hora o dos decidan, porque en este momento,
a esta hora as como nosotros est reunido el directorio de Perupetro esperando la redaccin de este
artculo para incorporarlo en el contrato. Les pido su comprensin. As, con algunas pausas, sin guiones
ni puntos ni comas fue lo que dijo la ministra refirindose a uno de los temas centrales: el fideicomiso
que piden las comunidades por un monto de US$1,000 millones por todo el tiempo que dure la
concesin del Lote 192 (30 aos), que serviran para financiar proyectos de desarrollo social. Haba que
firmar el acta con esas condiciones.
El Estado propuso 0.75% de la produccin fiscalizada del Lote 192 (aproximadamente US$1 milln al
ao, US$70 millones menos de lo planteado por los indgenas) pero no slo para un fondo social, sino
tambin para un fondo ambiental, un solo paquete. Mientras que la comunidades piden un fondo de
desarrollo, como beneficio por el uso de sus recursos, y otro fondo de vigilancia ambiental para
defenderse de los daos (un monto por discutir).
INDGENAS ESCUCHAN CONTRAPROPUESTA DEL ESTADO / FOTO: AIDESESP
El gobierno ha tenido plazo para responder desde el 19 de julio a nuestras demandas y recin ayer a las
6:30 de la tarde la ministra dice que esa es la oferta del Estado y que no puede modificarse y que deba
firmarse ayer s o s porque este punto debe figurar en el contrato de la licitacin del Lote 192. Esto
parece que hubiera sido 'preparado'. El Estado responde a ltimo momento y quiere cerrar el acuerdo en
una hora. Acaso no es una imposicin?, dijo a LaMula.pe uno de los apus, que al igual que sus

compaeros de la Federacin de Comunidades Nativas del Corrientes (Feconaco), la Federacin


Indgena Quechua del Pastaza (Fediquep) yAcodecospat, as como de Aidesep, estaba indignado.
Ninguna de estas federaciones y asociaciones firm el acta con la ministra por considerarla inadecuada.
Ellas pedan un da de plazo para reflexionar, discutir y proponer, pero el Estado les dijo que aunque
comprendan su necesidad de evaluar no haba tiempo.
Hemos esperado tanto tiempo para que hoy nos presionen para firmar un acta con la cual discrepamos.
Prcticamente se ha vulnerado la esencia de la ley de consulta previa, sentimos que nos han querido
coaccionar para firmar condiciones alejadas de nuestras demandas. Una cosa es dilogo y otra,
imposicin, aadi.
Quienes s firmaron y agradecieron a la ministra Ortiz fueron la Federacin de Comunidades del Alto Tigre
(Feconat), presidida por Fernando Chuje, y la Organizacin Intertnicas del Alto Pastaza (ORIAP),
liderada por Marco Polo Ramrez, quienes han estado participando en las negociaciones con el Estado
pero con algunos puntos distintos. Argumentaron adems que "estaban cansados y que no queran ser
considerados los malos de la pelcula".
Por otro lado, al haberse entrampado la reunin en este punto, no se discutieron los otros puntos tan o
ms importante de las demandas de las comunidades, como por ejemplo, la respuesta del Estado que
asegure derechos al futuro, y que la petrolera operadora del lote debe respetar.
Mientras los apus de Feconaco y Fediquep estn a la espera de continuar hoy la reunin asumen que
an se est en cuarto intermedio, por lo cual no debera haber oficialmente un acuerdo firmado, y estn a
la espera de que se les comunique la hora del reinicio de las negociaciones el gobierno ya anunci
que alcanz un importante acuerdo para obtener el aval de las comunidades para continuar la
explotacin petrolera del lote.
Hoy, en declaraciones a RPP, la viceministra de Interculturalidad, Patricia Balbuena, ha ratificado a RPP
que este acuerdo se incorporar en el contrato de explotacin que se firme con el nuevo operador del lote
y descart que ello desincentive la participacin de los postores.
Balbuena reconoci que si bien el acuerdo ha sido alcanzado con varias comunidades, an falta el
respaldo de Feconaco y Fediquep, con las cuales dice esperar concretar el acuerdo en los prximos
das.
Dilogo? Acuerdo? Imposicin? Apuro en firmar el acta a favor de quin? Ser el inicio de un
nuevo conflicto? Los apus que no han firmado siguen llanos a dialogar, no han pateado el tablero y ms
bien continuarn defendiendo sus demandas. Aunque al cierre de esta nota siguen sin saber a qu hora y
dnde se continuarn las reuniones con representantes del Estado.
#ConsultaLote192: Los apus llegaron, qu respuesta les dar el gobierno?
Los dirigentes indgenas del Pastaza y Corrientes ya estn en la Casa de la Literatura Peruana para
reunirse con la ministra de Energa y Minas y escuchar la respuesta a sus demandas.
https://redaccion.lamula.pe/2015/08/14/consultalote192-los-apus-llegaron-que-respuesta-les-dara-elgobierno/albertoniquen/
Hoy es un da complejo, dijo a media maana la viceministra de Interculturalidad, Patricia Balbuena, en
un evento sobre participacin poltica indgena, para explicar por qu tena que adelantar su exposicin y
retirarse. Se refera al dilogo acordado para las 2 pm con los dirigentes de las comunidades nativas
del Pastaza y de Corrientes (Loreto) en el marco de la consulta previa del Lote 192 (ex 1AB). En
realidad, esa era la hora inicial, porque en el transcurso de la maana el gobierno pidi que la reunin
empiece a las 5 pm.
[Lee tambin: El gobierno se entusiasma con licitacin de lote 192, pero ha tomado en cuenta las
expectativas de los pueblos indgenas]
Es una mala noticia, una mala seal, dijo un apu a LaMula.pe apenas se enter. Ello si se tiene en
cuenta que mientras los dirigentes indgenas consideran que la reunin debe continuar maana y pasado,
por lo menos, la parte gubernamental slo habra pensado en juntarse hoy. Nuestras demandas deben
ser satisfechas!
Nosotros no sabemos qu tipo de metales pesados tenemos en nuestro cuerpo, pero a pesar de eso
seguimos dialogando con el Estado eso demuestra nuestra buena fe, dijo esta maana Aurelio Chino,
apu de la Federacin de Indgena Quechua del Pastaza.
Ayer, una veintena de dirigentes de estas comunidades asistieron al Congreso de la Repblica para dar
una conferencia de prensa y expresar su preocupacin en torno a esta consulta previa.

Al cierre de esta nota, los apus ya estn en la sede de la Casa de la Literatura Peruana (CasLit). Su
optimismo ha decrecido con el paso de los das, las respuestas gubernamentales y algunos trascendidos,
pero siguen adelante en busca del dilogo. Estarn presentes el titular de la PCM, Pedro Cateriano; el
ministro Alonso Segura, tal como se solicit y acord en Iquitos?
Como se sabe, para el periodo de dilogo de la consulta previa, los pueblos indgenas han presentado
cinco condiciones para solucionar el pasado y 23 propuestas para asegurar derechos al futuro (en medio
de la actividad petrolera).
De las cinco condiciones hacia el pasado, el Estado atendi tres (acta de Lima del 10 de marzo 2015). De
estas tres, dos todava no se cumplen del todo (titulacin y remediacin). En la reunin de hoy debe
finiquitar el tema del beneficio directo para los pueblos indgenas. ste se ha planteado como diferente
del canon, de las medidas compensatorias del estudio de impacto ambiental y a las que corresponden por
responsabilidad social empresarial, y se ha propuesto un fondo de fideicomiso de US$1,000 millones en
un periodo de 30 aos, cantidad de aos que contempla la concesin del Lote 192.
Los lderes nativos han dado al gobierno diferentes plazos para presentar compromisos concretos a su
exigencia de obtener un fondo de fideicomiso que les permita financiar proyectos de desarrollo sociales,
ambientales y econmicos con los beneficios directos de la produccin petrolera. Ello luego de que el
Ministerio de Energa y Minas ofreciera una iniciativa normativa para atender su pedido, pero los apus
pidieron ms concrecin en su propuesta.
FOTO DEL 10 DE MARZO
En tanto, de las 23 propuestas
para el futuro, se sigue
dialogando lentamente, y hoy el
gobierno debera presentar una
respuesta que asegure derechos
al futuro, y que cualquier
empresa petrolera debe
respetar. Estos derechos giran
en torno a cuatro puntos
centrales:
DERECHO AL TERRITORIO
Antes de entregar derechos de servidumbre a las empresas petroleras en territorios indgenas, el Estado
debe reconocer los derechos de posesin de los pueblos indgenas y debe titularlos devolvindoles el
derecho al territorio que se les neg con el Lote 1AB. Hasta ahora hay comunidades sin ttulos o con
ttulos incompletos.
DERECHO AL BENEFICIO
El Estado debe garantizar mediante un fondo, el beneficio directo de los pueblos indgenas (segn Art. 15
del Convenio 169 de la OIT). El Canon y la responsabilidad social empresarial es un mecanismo
insuficiente de beneficio para los pueblos indgenas (se conocen sus dificultades).
DERECHO A UN TERRITORIO SANO SIN CONTAMINACIN
El Estado debe garantizar nuevos instrumentos de gestin ambiental para el Lote 192 en el menor tiempo
posible y con participacin indgena en su elaboracin. No es posible que el nuevo lote simplemente
herede las (deficientes) obligaciones ambientales que le fueron aprobadas al Lote 1AB. Para asegurar
condiciones ambientales ptimas en territorios indgenas se requiere de mejora tecnolgica en
infraestructura de produccin (tecnologa para extraer petrleo y reinyectar) y de transporte (ductos).
Actualmente, la infraestructura petrolera es antigua y genera daos.
DERECHO A PARTICIPACIN
El Estado debe asegurar el monitoreo independiente de la empresa. Estos monitoreos independientes
han permitido prevenir mayores daos ambientales. Gracias a ellas, en el Lote 1AB, se ha logrado exigir
la remediacin de ms de 90 sitios contaminados que ni la empresa ni el Estado denunciaron que existan
antes.
Por qu es importante la consulta previa?
La congresista Vernika Mendoza lo dice en 42 segundos:
Nota de redaccin: Recin a las 6:30 pm llegaron los ministros Ortiz y Milton von Hesse, de Vivienda.
La Oroya: alcalde denuncia militarizacin de la provincia tras protestas

Jueves, 20 de Agosto 2015 | 5:58 pm


Asimismo, hoy es el ltimo da de la tregua impuesta por los trabajadores de la Doe Run Per para que
cumplan sus exigencias.
El alcalde de la Provincia de Yauli La Oroya, Carlos Arredondo Mayta, denunci la militarizacin de las
calles de su provincia.
El burgomaestre manifest que los pobladores viven en paranoia con la cantidad de efectivos policiales y
militares que se encuentran en las calles de la ciudad, provocando malestares entre los vecinos.
Indic que hoy se reunir con el Ministro del Interior, Jos Prez Guadalupe, para que los efectivos que
se encuentra destacados a su provincia sean retornados a sus unidades, en virtud a la buena fe que han
expresaron las autoridades nacionales al dilogo.
Por otra parte, el dirigente, Luis Castillo Carlos, indic que espera que el dilogo llegue a buen puerto
sobre todo ahora que se garantiz la estabilidad laboral de los trabajadores y que se eviten los despidos
masivos.
Huancayo: conflictos sociales ahuyentan a inversionistas de la regin Junn
Jueves, 20 de Agosto 2015 | 6:01 pm
El presidente de la Cmara de Comercio de Huancayo, Luis Calmell del Solar, manifest que los
conflictos sociales ahuyentan inversionistas de la regin Junn.
El presidente de la Cmara de Comercio de Huancayo, Luis Calmell del Solar, indic que los conflictos
sociales que se generan en la provincia de Yauli La Oroya ahuyentan a los potenciales inversionistas,
especialmente a los postores a comprar el complejo metalrgico.
El representante gremial manifest que ninguna empresa se interesa por comprar un proyecto que puede
provocar paro o huelgas que paralicen toda la macro regin centro.
Agreg que ahora se encuentra en potestad del Gobierno Central la solucin, siendo necesaria la propia
inversin estatal para que empresas se interesen por todo el complejo y la divisin cobriza.
Por otra parte, critic el actuar del gobierno regional y las municipalidades quienes no brindan las
facilidades a las empresas que desean invertir en la regin Junn, poniendo trabas administrativas que
solo fomentan la ilegalidad.
Finalmente, seal que el 3 y 4 de setiembre se realizar el VII Congreso Empresarial del Centro donde
especialistas debatirn y expondrn sobre las inversiones en la macro regin centro que es organizado
por la Cmara de Comercio de Huancayo.
Arequipa: poblacin en Islay no teme a ampliacin de resguardo de las FF.AA
Jueves, 20 de Agosto 2015 | 4:49 pm
Luzmila Marroqun, de la Encenada en Mollendo rechaz Resolucin Suprema 158 del Ministerio del
Interior
Asombro mostr la poblacin de la provincia de Islay luego que se emitiera la resolucin que ampla hasta
el 20 de setiembre prximo, la intervencin de las Fuerzas Armadas en apoyo a la Polica Nacional en
este sector, con el fin de asegurar el control y mantenimiento del orden interno a fin de evitar actos de
violencia y otros ilcitos.
La dirigente Luzmila Marroqun calific la decisin como un acto de provocacin de parte del ejecutivo, no
obstante; dijo que los pobladores de Islay no han bajado la guardia y no le tienen miedo a estas
determinaciones.
Asimismo indic que la poblacin tiene el acuerdo de continuar con sus acciones de vigilia y protestas
pacficas, contra el proyecto minero Ta Mara.
Creen que vamos a ir a protestar a Arequipa, a Perumin, nosotros estamos atentos y nos
autoconvocamos a pesar del control y hostigamiento que existe, precis
Dan ultimtum a gobierno para retirar fuerzas armadas y policiales del Valle de Tambo
https://elbuho.lamula.pe/2015/08/18/dan-ultimatum-a-gobierno-para-retirar-fuerzas-armadas-y-policialesdel-valle-de-tambo/buhoarequipa/
Tras conocerse que el gobierno prolong, mediante decreto, la presencia de las fuerzas armadas en la
provincia de Islay hasta el prximo 13 de setiembre, pobladores y dirigentes de los opositores al proyecto
minero Ta Mara, exigieron al gobierno que retire las tropas y la exagerada presencia policial, de lo
contrario, se reiniciaran las protestas.

El pasado 15 de agosto, una delegacin de pobladores se hizo presente de manera inopinada en el


Corso de la Amistad. Abrindose paso con un tractor regalaron a la multitud pequeas bolsas con arroz y
portaban sus clsicas banderas de agro s, mina no.
Oficialmente, el gobierno no se ha pronunciado por ninguna accin en concreto para reiniciar el dilogo o
sobre las operaciones de la minera.
Islay: opositores al proyecto minero Ta Mara realizaron mitin en Cocachacra
Martes, 18 de Agosto 2015 | 8:42 pm
Unas
delegaciones jvenes tambin se han sumado a este mitin con
pancartas
y banderolas, arengando "Agro SI, Mina NO".
Agricultores y pobladores del Valle del Tambo, provincia de
Islay
(regin Arequipa), realizaron un mitin en la Plaza
San Francisco del distrito de Cocachacra,
acompaados del congresista Jorge
Rimarachin, como parte de sus medidas de
protesta contra el proyecto minero Ta Mara.
Una delegacin de jvenes tambin se sum a
este mitin con pancartas y banderolas,
arengando "Agro SI,
Mina NO".
El
dirigente de la Asamblea popular de los
Pueblos de Arequipa, Jorge del Carpio Lazo,
insisti en que el proyecto minero no es viable porque
an el Estudio de Impacto Ambiental se encuentra en proceso de judicializacin.
[#Ta Mara] Dirigente Jess Cornejo: Aqu el pueblo no va a aceptar minera, sea la empresa que
sea
Actualidad Ambiental visit el Valle del Tambo y convers con Jess Cornejo, presidente de la Junta de
Usuarios del Valle del Tambo, sobre cmo han vivido los sesenta das que dur el Estado de Emergencia
y sobre cmo ellos ven el futuro del proyecto.
https://spdaactualidadambiental.lamula.pe/2015/08/17/tiamaria-dirigente-jesus-cornejo-aqui-el-pueblo-nova-a-aceptar-mineria-sea-la-empresa-que-sea/spdaactualidadambiental/
El Valle del Tambo se ubica en la provincia de Islay, al suroeste de la ciudad de Arequipa. Su extensin es
de aproximadamente 14 mil hectreas, extendidas desde el distrito El Fiscal hasta Mollendo, capital
de dicha provincia que supera los 60 mil habitantes.
La importancia de esta zona radica en que representa una de las principales fuentes de alimentos del
departamento, por ello histricamente se le llam La despensa de Arequipa. Aqu se cultiva arroz, papa,
caa de azcar, ajo, entre otros productos.
Distritos como Cocachacra, Den Valdivia y
Punta de Bombn nacieron debido a la
produccin agrcola y por ello, segn Jess
Cornejo, conocido dirigente del valle, la
mayora se opone al proyecto Ta Mara de
Southern porque la agricultura es el motor
de la economa. Pese a que el proyecto
representa una inversin de 1300 millones de
dlares, generar 3500 puestos de trabajo
directos en la etapa de construccin y 764
empleos directos durante la operacin, segn
datos del Ministerio de Energa y Minas (MEM).
EL VALLE ALCANZA CASI LAS 14 MIL
HECTREAS. CAPTURA DE IMAGEN: GOOGLE MAPS
Jess Cornejo es el presidente de la Junta de Usuarios del Valle del Tambo, una organizacin que
agrupa a ms del 50% de agricultores de valle. Para l, el Gobierno debi hacer un estudio
socioeconmico en los distritos que seran afectados por los proyectos mineros para que conozcan cul

es el valor que los habitantes le dan al valle antes de aprobar un proyecto que segn ellos podra
afectarlos.
Actualidad Ambiental visit el distrito de Cocachacra y convers con Jess Cornejo sobre cmo han vivido
los sesenta das que dur el Estado de Emergencia y sobre cmo ellos ven el futuro del proyecto.
El estado de emergencia tena como objetivo detener la violencia que estaba suscitndose en todo
el valle. Cmo vivieron estos sesenta das?
La poblacin vivi esos das con tensin. Nuestros derechos estaban recortados y no podamos
reunirnos, no precisamente para realizar alguna protesta, sino para tener por ejemplo asambleas de
trabajo necesarias para las actividades agrcolas.
Cuando inici el estado de emergencia, se denunci que los policas entraban a las casas de los
dirigentes para detenerlos. Qu nos puede decir al respecto?
La Polica aprovech el estado de emergencia para hacer detenciones entrando, en algunos casos, a los
hogares. Todo lo que se ha denunciado sobre eso es cierto. El Gobierno aprovech esa medida para
amedrentar al pueblo. S hubo abuso de parte de la Polica. Aqu te acusan sin pruebas, te encierran
sin pruebas. En mi caso, por ejemplo, tengo cerca de 20 procesos y todos sin medios probatorios, sin
sustento.
A usted por qu motivo lo han procesado?
Por todo. A m me involucran y me responsabilizan por todas las acciones que han hecho las personas
ac, durante la protesta. Hasta del asesinato del polica. De todo me acusan. Constantemente tengo que
ir a Arequipa a caminar por la Fiscala. Yo quiero saber quin est detrs de esta persecucin. Les sobra
las ganas de que declaren una orden de captura en contra ma.
Luego del estado de emergencia, considera que ya volvieron a la normalidad?
Se puede decir que est normal, pero la presencia de la Polica siempre incomoda a la poblacin. De
alguna u otra forma la poblacin mira a la Polica como el enemigo. Si ya se levant el estado de
emergencia, no hay razn para que la polica siga aqu. A veces las decisiones que toma el Gobierno no
son acordes con una realidad.
En qu parte se puede encontrar ms presencia policial?
Los policas estn ms en los cruces, curvas, puentes y vas principales. Durante el estado de
emergencia, estaban en todas partes, hacan patrullajes.
POLICAS ESTN UBICADOS EN VAS Y CRUCES PRINCIPALES. FOTO: SPDA
Aqu la gente no tiene miedo a morir
Durante las Fiestas Patrias, las casas del valle como todo el Per lucieron banderas peruanas, pero
tambin otras que representan la posicin de la mayora y cuyo escudo es una frase ya conocida por
todos: Agro s. Mina no. Cornejo narra que la poblacin esperaba que Ollanta Humala diera una
posicin clara sobre el futuro de proyecto, pero se sintieron decepcionados. Horas despus, muchos
participaron en el desfile cvico y, portando banderas y polos blancos, marcharon lanzando arengas en
contra el proyecto minero.
En el tiempo que cesaron las manifestaciones, Southern inici una campaa a travs de todos los medios
para informar sobre los posibles beneficios del proyecto, asegurando que cada da estaban teniendo
mayor aceptacin, pero Jess Cornejo considera como una agresin a dicha estrategia.
Hasta el momento el Gobierno no ha elaborado un cronograma de trabajo que busque el dilogo en
Islay. La Cmara de Comercio de Mollendo sostuvo que el Gobierno no aprovech el estado de
emergencia para reunirse con las autoridades del valle, pero ello no sucedi.
La minera est realizando campaas de informacin en Cocachacra?
Ellos siempre han invertido en publicidad, pero no estn ac. Aqu nadie los quiere. Decir que estn
informando sobre el proyecto aqu donde no estn, es una agresin y las autoridades lo permiten.
Cul es la posicin actual de los habitantes del valle? Participarn en las mesas de dilogo del
Gobierno?
La prensa ha hecho ver que nosotros no queremos dilogo, que nosotros hemos pateado el tablero, y eso
es falso. Lo que pasa es que a veces han querido poner a personas que no nos representan. El pueblo
debe estar representado por sus autoridades elegidas, pero la minera crea colectivos para dividir y
para representarnos supuestamente. Como por ejemplo, el famoso Colectivo de Desarrollo y otras
organizaciones que no tienen representatividad.
BANDERAS EN CONTRA DEL PROYECTO SE PUEDEN VER EN LA MAYORA DE LAS CASAS.
FOTO: SPDA

Entonces, s participarn en las mesas de dilogo?


Dialogar es bueno, pero no quiero que se piense que si uno pide
dilogo es para aceptar el proyecto. Tenemos que sentarnos
y
poner nuestros puntos de vista de por qu esta
poblacin hace resistencia. Eso debe entender
el
Gobierno, escuchar a la poblacin sobre por qu
no
quiere minera.
La posicin de ustedes es realizar un nuevo estudio de impacto ambiental o no
quieren para nada un proyecto minero?
Aqu el pueblo no va a aceptar minera, sea la
empresa que sea. Eso est claro. Las condiciones
polticas,
las condiciones del Gobierno actual han demostrado que el proyecto no va. Lo
que vaya a suceder en el futuro ya es otra cosa, nosotros no seremos eternos. Quizs en el futuro vengan
con nuevas propuestas y sean ms responsables ambientalmente.
Entonces, las protestas continuarn si es que el Gobierno sigue impulsando el proyecto
Aqu la gente no tiene miedo de morir y eso es lo que tiene que ver el Gobierno. Debe darse cuenta de
que el pueblo no va a aceptar la minera. A eso se suman los antecedentes de la empresa Southern que
ha hecho dao en el sur de Arequipa y el Gobierno no ha hecho nada. Si esto pasa aqu cerca, por qu
nosotros deberamos creer en esta empresa?, por qu aceptar sus condiciones?
OEFA ordena a pesquera Amrica Global detener el vertimiento de efluentes al mar del Callao
https://agencias.lamula.pe/2015/08/18/oefa-ordena-a-pesquera-america-global-detener-el-vertimiento-deefluentes-al-mar-del-callao/agencias/
El Organismo de Evaluacin y Fiscalizacin Ambiental (OEFA) ha dictado una medida preventiva
ordenando a la pesquera Amrica Global detener el vertimiento de los efluentes industriales que
generan las plantas de enlatado de productos hidrobiolgicos y de harina residual al mar de la
baha del Callao.
La medida preventiva fue dictada como consecuencia de reiterativos hallazgos advertidos durante la
supervisin ambiental realizada a esa empresa en julio del 2015. Se verific que los efluentes
industriales eran descargados al mar sin haber sido previamente tratados conforme sus
compromisos ambientales, excediendo as los lmites mximos permisibles (LMP) en porcentajes
superiores a 1,000%.
El cese del vertimiento de los efluentes industriales se mantendr vigente hasta que la citada pesquera
acredite ante el OEFA la instalacin y/o funcionamiento de los equipos que conforman su sistema de
tratamiento para dichos efluentes.
Adicionalmente, se dispuso que la empresa presente ante el OEFA un monitoreo de efluentes para
verificar el cumplimiento de los LMP, que elabore un proyecto de actualizacin de su estudio de impacto
ambiental a efectos de que el Ministerio de la Produccin evale y apruebe compromisos ambientales que
eviten que los efluentes sean dispuestos al cuerpo marino receptor a travs de una acequia adyacente al
establecimiento industrial pesquero.
Con esta medida, el OEFA ratifica su intencin de velar por la proteccin ambiental en el subsector
pesquera.
Erradicacin significa miseria para los cocaleros peruanos
https://agencias.lamula.pe/2015/08/18/erradicacion-significa-miseria-para-los-cocalerosperuanos/agencias/
Escribe Franklin Briceo.
Nuevo Caaveral (AP).- Parada entre sus cocales destrozados por trabajadores de un programa de
erradicacin respaldado por Estados Unidos y que ha afectado a medio milln de peruanos, Edma
Durn coge las ramas de los arbustos que an no estn arruinadas y separa con su machete las hojas
que luego vender al narcotrfico.
"Esto nos da para comer", dice Durn, de 40 aos, madre de seis hijos que vive junto a su marido en esta
aldea de 110 habitantes donde el nico puesto sanitario est a cinco horas, no hay electricidad, agua
potable y tampoco seal telefnica.

18 DE JULIO DE 2015, EDMA DURAN, A LA


DERECHA, TRABAJA CON SUS HIJOS MIGUELINA
DIEGO Y JACK DIEGO PARA SALVAR LAS HOJAS
DE COCA QUE AN PUEDEN VENDERSE, DOS
DAS DESPUS DE QUE EL GOBIERNO
DESTROZARA SU COSECHA EN NUEVO
CAAVERAL. LA FAMILIA TENA PREVISTO
VENDER LAS HOJAS AN USABLES PERO
DAADAS POR DEBAJO DEL PRECIO DE
MERCADO. (AP FOTO/RODRIGO ABD)
Durn es una de miles de peruanos que perdieron su
nico medio de sobrevivencia tras esfuerzos gubernamentales por destruir el arbusto del que se fabrica la
cocana. Ellos dicen que los funcionarios les han ofrecido en el mejor de los casos una compensacin
insignificante.
Una cifra histrica de casi 55.000 hectreas de coca fue destruida entre 2013 y 2014 provocando
que Per descienda al segundo lugar mundial en el cultivo de coca por debajo de Colombia,
segn Naciones Unidas.
Sin embargo, Per se mantiene como el primer productor mundial de cocana y los cocales ms extensos
del pas crecen sin problemas lejos de los destruidos cultivos de Durn de menos de una hectrea.
Dos aos de esfuerzos en la erradicacin produjeron una disminucin de 30% de las tierras sembradas
con coca y el gobierno asegura que destruir 35 mil hectreas este ao, una rea del tamao de
Filadelfia.
"Por primera vez en la historia del pas hemos quebrado la lnea ascendente de produccin de cultivos de
hoja de coca para el narcotrfico", dijo el presidente Ollanta Humala el ltimo mes luego que Naciones
Unidas anunci las ltimas cifras.
Segn el gobierno, 42.000 familias obtuvieron ayuda con cultivos alternativos el 2014 luego que sus
cocales fueron destruidos. Pero muchas de las 95.000 familias afectadas por la erradicacin no
obtuvieron apoyo, o como Durn, rechazaron los ofrecimientos estatales.
"Te dan un machete, unas cuantas pepas de cacao y luego se olvidan", se quej Durn.
Los reclamos han reaparecido. Una protesta de 5.000 cocaleros en el pueblo de Ciudad Constitucin,
en la Amazona del centro del pas, se torn violenta en julio cuando un campesino muri por un balazo
disparado por la polica y otros 23 civiles quedaron heridos. Fue la primera protesta de los cocaleros
desde 2012 cuando algunos cientos de cultivadores atacaron a los erradicadores y a los agentes.
Los cocaleros exigen detener la destruccin de los arbustos hasta que el gobierno ofrezca opciones
reales para sembrar otros cultivos.
Hiplito Rodrguez, lder cocalero en Ciudad Constitucin, afirma que se malgasta el dinero del
desarrollo alternativo en planes intiles y frvolos como "pasantas, caravanas, jugosos sueldos de
funcionarios y al agricultor no le llega un solo centavo".
Desde que Humala lleg al poder en 2011, su gobierno ha invertido 285 millones de dlares en la lucha
antidrogas, ms del triple del dinero gastado en la gestin anterior de Alan Garca.
En el mismo periodo, Estados Unidos gast poco ms de 60 millones en erradicacin y ha invertido ms
de 100 millones de dlares en cultivos alternativos, principalmente cacao, caf y palma aceitera. Adems,
Washington suministra 22 helicpteros Huey usados para el transporte del personal de erradicacin y de
policas antidrogas armados que brindan seguridad.
El politlogo peruano Juan Manuel Torres, analista del Centro de Investigacin Drogas y Derechos
Humanos, cree que una mejor opcin consiste en fomentar un programa de erradicacin de hojas de
coca "focalizado y consensuado" con los campesinos.
En un correo electrnico enviado a la AP escribi que junto "al compromiso de los cocaleros de reducir,
poco a poco, las hectreas de coca debe, simultneamente, desarrollarse un plan de productos
alternativos competitivos que aseguren al campesino cubrir sus necesidades bsicas y generar
excedentes, junto a un programa de construccin de carreteras y crditos agrarios que le otorguen
viabilidad".
"Todo esto forma parte de una estrategia mayor antidrogas que involucran otros ejes de accin como
interdiccin, prevencin, rehabilitacin y cooperacin cuyo objetivo debe ser la reduccin efectiva del
fenmeno del narcotrfico pero sin descuidar el respeto pleno a los derechos humanos", escribi.

Bolivia permite seleccionar agricultores para que cultiven una cantidad limitada de coca mientras erradica
en otras regiones, donde tambin ha encontrado disturbios. Naciones Unidas anunci el lunes que Bolivia
redujo a 20.400 hectreas la superficie de sus cocales, de un tercio desde 2010.
Durn y su esposo sembraron pltanos luego que un equipo de erradicadores arranc por primera vez
sus cocales en 2013.
Meses despus cuando quisieron vender los bananos el ro estaba seco, entonces caminaron ms de
cinco horas entre el monte con un centenar de pltanos sobre sus espaldas por el que un comerciante
slo les pag un dlar.
Desanimados volvieron a sembrar coca que cada cuatro meses les otorga poco menos de 1.000 dlares.
"Nadie te compra nada, solo la coca", dijo Durn quien arrib hace 12 aos de un pueblo ms pobre en
los Andes donde sembraba papas.
A inicios de julio los helicpteros Huey de Estados Unidos trajeron a una decena de policas armados con
fusiles junto a 70 hombres que portaban desraizadores y en media hora destruyeron sus cocales por
segunda vez.
"Me dijeron: aqu no hay ni pobres, ni madres solteras, ni enfermos, tenemos rdenes de dejar la coca en
cero", record Durn en las afueras de su cabaa abundante en barro donde tambin cra a tres cerdos,
dos carneros y una decena de aves de corral.
LAS COSECHAS DE COCA DE TODAS LAS FAMILIAS DE LA ZONA FUERON ARRANCADAS EN
2013 DENTRO DE UN PROGRAMA DEL GOBIERNO PARA ERRADICAR EL CULTUVO. SIN
EMBARGO, PER SE MANTIENE COMO EL PRIMER PRODUCTOR MUNDIAL DE COCANA Y LOS
COCALES MS EXTENSOS DEL PAS CRECEN SIN PROBLEMAS LEJOS DE LOS DESTRUIDOS
CULTIVOS DE ESTA REGIN. (AP FOTO/RODRIGO ABD)
"No s qu hacer", dice Durn aunque considera que un primo suyo "enfermo de la cabeza est en peor
condicin". Se refiere aGermn Estela, de 41 aos, quien, segn los vecinos de Nuevo Caaveral, al
menos una vez por ao se desnuda y corre por los montes cocaleros asegurando a gritos que es Dios.
Germn Estela, que en abril se arranc de un mordisco el dedo meique de la mano izquierda, dijo a la
AP en su cabaa "estoy endeudado y ya no tengo plata (dinero)". La reciente destruccin de sus cocales
le impide pagar una deuda de mil dlares que contrajo el 2014 cuando fue llevado a otro poblado para
"sanarse" en casa de una curandera.
Desde el auge de la cocana que empez en la dcada de 1970 en Per, Colombia y Bolivia, miles de
familias migraron a las zonas de cultivo de coca en la vertiente oriental de los Andes para vivir de la
economa de la droga.
EL CULTIVO DE COCA ES DE LO QUE DEPENDE LA FAMILIA PARA PAGAR LA DEUDA.
Con Humala, los erradicadores arrancaron la hoja de coca de gran parte del valle del Alto Huallaga, la
cuna del narcotrfico. Pero los cocaleros simplemente se mudaron al sur, a un destino ms seguro: el
valle de los ros Apurmac, Ene y Mantaro, donde se cultiva el 68% de la coca de Per y el gobierno no
destruye los cocales por temor a una violenta resistencia.
Unos 60 guerrilleros de Sendero Luminoso, residuos de un movimiento que casi puso de rodillas a Per
durante una guerra sucia entre 1980-2000, protegen el trfico de drogas, aunque la polica afirma que son
apenas una de las 15 bandas que trafican en la zona.
Carlos Figueroa, asesor en desarrollo alternativo de la agencia antidrogas DEVIDA, dice que si bien han
invertido ms de 169 millones de dlares en la gestin de Humala, an se necesita ms tiempo para que
aldeas como Nuevo Caaveral dejen de depender del narcotrfico.
Existe "resistencia al cambio" sobre todo en los que estn ms ligados al narcotrfico, comenta. "El
narcotrfico est enquistado en esta zona y lo que trata de hacer es manejar la vida de ellos...adems
depreda el medioambiente y contamina el agua con todos los insumos qumicos que usan para procesar
la droga...y esa agua es la que la gente toma todos los das".
La polica detect ms de 300 laboratorios de cocana en la regin en los ltimos dos aos, y estima que
20 pistas clandestinas se usan para transportar droga a Bolivia en avionetas.
El sargento antidrogas Miguel Or, encargado de brindar seguridad a los erradicadores, comenta que
quienes huyen de sus casas cuando la polica llega son los que tienen pozas de maceracin de pasta
base de cocana ocultas entre sus cocales.
Pero muchos no se van.
"Son gente muy pobre", dijo. "Se arrodillan y ruegan que le dejemos un poquito porque de eso viven".
---

El jefe noticioso de la AP para los pases andinos Frank Bajak colabor con este reporte.
2015, La Prensa Asociada.
MEF SER RESPONSABLE DEL EMPEORAMIENTO DE LA SALUD
Por: ForoSalud Comunicaciones
https://forosaludp.lamula.pe/2015/08/18/mef-sera-responsable-del-empeoramiento-de-la-salud/forosaludp/
Es momento de que los gobernantes asuman que justamente en tiempos complicados o de crisis, lo que
se requiere es fortalecer las polticas relacionadas a los derechos sociales, y no al revs, como ahora el
gobierno a travs del MEF pretende con la salud.
El MEF ha propuesto recortar 2300 millones de soles al MINSA el 2016, en comparacin al presupuesto
de 2015 (alrededor del 18% del presupuesto).
El recorte resulta ms significativo si se tiene en cuenta que el presupuesto del MINSA ha venido
creciendo sostenidamente en los ltimos aos, por lo que esto significara una contradiccin poltica grave
y una falta de respaldo a la propia gestin de la salud.
Con esta propuesta de retroceso en la responsabilidad pblica de la salud, se ponen en cuestin, entre
otros, aspectos como:
Atenciones del Seguro Integral de Salud, que implican en muchos casos la vida o la muerte
Construccin o remodelacin de infraestructura
Implementacin de la ley de derechos de los usuarios de la salud
Incorporacin de personal de salud y de las campaas de atencin
Los programas estratgicos de TBC, VIH, entre otros
El adecuado abastecimiento de medicamentos
En ese contexto es urgente que el MINSA informe a la comunidad de la salud la situacin actual, las
acciones para revertir este recorte y cmo estara afectado, de darse, a la salud del pas.
Desde la sociedad civil hemos solicitado ya al Ministro de Salud que se coloque en agenda el informe
respectivo en la siguiente sesin del Consejo Nacional de Salud a desarrollase la semana entrante.
Arequipa: estudiantes tomaron la Gran Unidad Escolar Mariano Melgar
Mircoles, 19 de Agosto 2015 | 7:28 am
Ms de 30 estudiantes del cuarto y quinto de secundaria tomaron el local de la Gran Unidad Escolar
Mariano Melgar de la ciudad de Arequipa, exigiendo el retiro del director Juan Taco Llerena y del
subdirector Luis Aramayo Delgado.
Los escolares, que permanecen en el plantel desde anoche, impiden el ingreso de estudiantes, docentes
y personal administrativo, obligando a la suspensin de las labores escolares.
Denunciaron, que los estudiantes no pueden utilizar la piscina, las canchas deportivas y el auditorio
porque fueron alquilados.
Dij que tambin se alquil aulas a las universidades Csar Vallejo y la American Pontifical Catholic
Unersity, perjudicando a los mil escolares quienes desconocen a qu se destinan los ingresos
econmicos, porque no hay mejoras.
Presidente Humala acabe con la discriminacin del Tcnicos Asistencial de la Salud egresado de
un IST
Congreso de la Repblica del Per acaben con la discriminacin del Tcnico Asistencial de la Salud
egresado de un IST
Se debe de dar el nivel SPE al Tcnico Asistencial egresado de un IST y crear el COLEGIO
PARAMEDICO DE ASISTENCIALES DE LA SALUD DEL PER
Alberto Motta Ochoa-Chaquetas Blancas
https://chaquetasblancas.lamula.pe/2015/08/16/presidente-humala-acabe-con-la-discriminacion-deltecnicos-asistencial-de-la-salud-egresado-de-un-ist/albertm777/
1) Presidente Ollanta Humala ofrece que todos los egresados de un IST podrn convalidar en una
universidad. En un discurso televisado el Presidente Humala ofreci a los estudiantes egresados de un
IST, poder convalidar en una Universidad y ofreci una Ley para que todos los egresados de un IST
puedan convalidad su carreta Tcnica y as culminar sus estudios Profesionales en una Universidad. Los
Tcnicos Asistenciales de la Salud del Per solicitamos el derecho de poder convalidar nuestros estudios

en una universidad y as crear el COLEGIO PARAMEDICO DE ASISTENCIALES DE LA SALUD DEL


PER.
2) Seor Presidente Ollanta Humala Seores Congresista de la Repblica del Per, acaben con la
discriminacin del Tcnico Asistencial del Per egresados de los IST. 1) Los Tcnicos Asistenciales
egresados de un IST a Nombre de la Nacin que estamos dentro de la Ley 28561 y adems dentro del
D.L. 1153 debemos de ser considerados el cambio de nivel ya que desde el ao 1992 que sali la Ley
25333 para acceder al nivel SPE, estamos discriminados y no estamos siendo considerados a un acceso
al nivel que nos corresponde, pues por nuestro Titulo de egresados de un IST a nombre de la Nacin
corresponde el nivel SPE, segn Ley 25333, exigimos el mismo trato que otros grupos ocupacionales. 2)
Los Tcnicos Asistenciales con Ttulos de un IST a nombre de la Nacin, no tenemos derecho a
convalidar nuestros estudios de un IST en ninguna carrera Universitaria, pues nuestros estudios de
Tcnicos Asistenciales de un IST no son considerados para ningn carrera en el rea de la Salud, por lo
cual si deseamos llevar una carrera Universitaria lo debemos de hacer del inicio, de cero, eso es
discriminatorio. a) Primero. El colegio de Enfermeros del Per prohibi al Tcnico Asistencial pueda
convalidar cualquier tipo de estudios Tcnicos y empezar de cero. b) Segundo. Cuando el Colegio de
Tecnlogos Mdico recibi la documentacin para que se cree la nueva carrera de Tecnologa
Emergencista, se opusieron y negaron cualquier convalidacin del Tcnico egresado de un IST a nombre
de la Nacin.
3) Seor Presidente Ollanta Humala y seores Congresistas de la Repblica del Per. Si el estado
Peruano da normas de meritocracia como la Ley 25333 que da el nivel SPE a todos los trabajadores que
se hayan Titulado en un IST y por la Ley 25333 el ao 1992 que se aplic a nuestros colegas Tcnicos
Asistenciales y les dieron el nivel SPE y de esa fecha nunca ms. Por qu los Tcnicos Asistenciales
con Titulo de un IST no accedemos al nivel SPE como nuestros colegas con Titulo que si accedieron el
ao 1992? Los Tcnicos Asistenciales de la Salud que trabajamos en los establecimientos de Salud y
acreditemos nuestra capacidad laboral con Ttulos de un IST a Nombre del Estado Peruano tambin
debemos de acceder al nivel que nos corresponde SPE. Es necesario mejorar el nivel acadmico de los
Tcnicos Asistenciales del Per, pero tambin el Estado Peruano debe de reconocer el esfuerzo de cada
trabajador que con su poco dinero se esforz en obtener su Ttulo de un IST.
4) Colegas Tcnicos Asistenciales que estudiaron en un IST y tiene un Titulo de un IST son jubiladas por
lmite de edad y jams alcanzaron el derecho de ser reconocidos sus esfuerzos en el nivel SPE
correspondiente. Cmo es posible que se jubilen trabajadores con Ttulos a nombre del Estado Peruano
y jams se les haya reconocido sus esfuerzos? Qu pena pues pasan los aos y muchos colegas
Tcnicos Asistenciales que estudiaron en un IST son jubilados por lmite de edad y jams fueron
reconocidos sus esfuerzos de tener el nivel que les corresponda por tener un Titulo de un IST y tambin
debieron ser SPE segn Ley 25333. Esta discriminacin al Tcnico Asistencial egresado de un IST debe
de acabar, no se puede estar viendo como colegas nuestros son jubilados si ser reconocidos sus estudios
de un IST y jubilarse con dignidad de ser reconocidos como egresados de un IST y salir jubiladas como
SPE.
5) Tcnicos Asistenciales egresados de un IST debemos de tener los mismos derechos de todo Peruano
egresado de un IST y no debemos de ser discriminados. Los Tcnicos Asistenciales egresados de un IST
del Per pertenecemos a la Ley 28561 y adems estamos dentro del Decreto Legislativo 1153, pero no
somos reconocidos en nuestros derechos como en nuestros estudios, en de nuestro nivel y as poder
convalidar nuestros estudios Tcnicos. Un ejemplo: Estamos dentro del Decreto Legislativo 1153 y se dio
un aumento de guardias del 55% a todos los trabajadores dentro de este D.L, pero a los Tcnicos
Asistenciales se nos discrimino y no se dio dicho aumento. Esta es la discriminacin que existe y que ya
debe de acabar.
6) Se debe de mejorar el nivel Tcnico Asistencial que atiende a pacientes en diferentes Sectores de la
salud del Per. La competitividad del Tcnico Asistencial del Per debe de mejorar, no se puede tener
durante aos un sistema donde los Tcnicos no tengan estudios y los que los tiene Ttulo de un IST no
son reconocidos en su nivel correspondiente SPE. La mejor garanta de una Nacin es tener ms
Profesionales y reconocer a esos Profesionales y no tenerlos olvidados desde el ao de 1992.
7) A modo de conclusin: Seor Presidente del Per y seores Congresistas de la Repblica del Per,
acaben con la discriminacin de los Tcnicos Asistenciales dentro de la Ley 28561 del Per que somos
egresados de un IST y estamos dentro del Decreto Legislativo 1153.

a) Los Tcnicos Asistenciales egresados de un Instituto Superior Tecnolgico adems dentro de la Ley
28561 y dentro del Decreto Legislativo 1153, debemos de acceder al nivel correspondiente dentro de la
25333 y alcanzar el nivel que nos corresponde SPE.
b) Los Tcnicos Asistenciales egresados de un Instituto Superior Tecnolgico adems dentro de la Ley
28561 y dentro del Decreto Legislativo 1153 solicitamos por ser de justicia el derecho de poder convalidar
nuestros estudios ofrecidos por e Presidente Ollanta Humala nuestros estudios en una carrera
Universitaria, y como no existe para los egresados en el rea de la Salud del Per una carrera acorde en
Salud, se cree el COLEGIO PARAMEDICO DE ASISTENCIALES DE LA SALUD DEL PER.
c) Los Tcnicos Asistenciales egresados de un Instituto Superior Tecnolgico adems dentro de la Ley
28561 y dentro del Decreto Legislativo 1153 solicitamos se apruebe el aumento del 55%, ya que somos el
nicos grupo ocupacional que no recibi ese aumento, ya que todos los grupos ocupacionales de Salud
dentro de la Ley 1153 si recibieron ese aumento del 55%.
Esperando ser acceda a nuestra solicitud por ser de justicia.
DIOS guarde a ustedes
Alberto Motta Ochoa
Profesores tomaron la Escuela de Bellas Artes en protesta contra la actual direccin
Los docentes se oponen a la gestin de la directora interina Ana Moreno.
https://redaccion.lamula.pe/2015/08/17/profesores-tomaron-la-escuela-bellas-artes-para-impedir-quedirectora-siga-en-el-poder/rponce/
RAFAEL PONCE
La maana de este lunes un grupo de profesores del sindicato de la Escuela Nacional de Bellas
Artes tomaron las instalaciones de este centro de estudios ubicado en el Jirn ncash del Cercado de
Lima impidiendo a la fuerza el ingreso de los estudiantes en su primer da de clases.
Adems, segn refiri la alumna Alexandra Ladd a La Repblica, tres estudiantes fueron retenidos
contra su voluntad en el local y posteriormente heridos en una confusa confrontacin.
Este es un video que ha publicado la pgina de Facebook, Centro De Estudiantes Bellas Artes, que
confirma en parte esta versin:
La pgina tambin indic que esta situacin se repeta en los tres locales de la escuela.
Por otro lado, fuentes de LaMula.pe aseguraron que los alumnos lograron ingresar a la fuerza a la
sede de Jirn ncash en el transcurso de la tarde y se enfrentaron a matones, tal como advirti
diario Exitosa. Sin embargo, no recibieron clases.
Pero, por qu ha ocurrido todo esto? Resulta que los profesores que tomaron el lugar sostienen que
la directiva actual de la escuela al mando de Ana Moreno ya concluy su periodo de 5 aos y que,
aunque debera convocar a nuevas elecciones, no tienen intenciones de dejar el poder.
La propia Ana Moreno dijo a La Repblica que los docentes estuvieron liderados por el profesor Jos
Aldana Suyn, quien no reconoce la asamblea.
Como siempre los ms perjudicados en todo esto, son los estudiantes.
Con bombas lacrimgenas desalojan a invasores de Machu Picchu Pueblo
Jueves, 20 de Agosto 2015 | 1:11 pm
Ms de 50 comerciantes, que tomaron
posesin de terrenos del Estado, se resistieron
a abandonar esta rea en medio de
enfrentamientos con la Polica Nacional.
Ms de 50 artesanos se enfrentaron con
efectivos de la Polica Nacional en Machu
Picchu Pueblo, provincia de Urubamba, Cusco,
tras la orden de desalojo de un terreno del
Estado, invadido por comerciantes en los
ltimos aos.

En esta rea, la municipalidad provincial program construir un hospital para la atencin de cientos de
pobladores, as como visitantes nacionales y extranjeros, en los prximos meses.
Se indica que las gestiones para el financiamiento, as como la formulacin del expediente tcnico ya se
iniciaron.
Los ambulantes apoyados por el exalcalde Oscar Valencia Aucca se enfrentaron con la polica, con
piedras, agua y elementos contundentes.
Mientras tanto, los turistas nacionales y extranjeros se movilizaron hacia zonas seguras con el fin de
evitar el impacto de bombas lacrimgenas y piedras de los invasores
Huaral: desalojan de vas pblicas a comerciantes con discapacidad
Domingo, 16 de Agosto 2015 | 12:09 pm
Desalojan a comerciantes que haban ocupado la
quinta cuadra del Boulevard Solar en Huaral.
Los comerciantes de la Asociacin de
Emprendedores y Artesanos con Discapacidad y
Familia de Huaral, que haban ocupado de manera
ilegal la quinta cuadra del Boulevard Solar fueron
desalojados por efectivos del serenazgo y personal
de fiscalizacin y control de la Municipalidad Provincial
de Huaral (regin Lima).
Los comerciantes se rehusaron a retirarse y fueron
desalojados de forma violenta. Una de las
comerciantes con lgrimas en los ojos y que luchaba
por mantenerse en su puesto de trabajo se atrincher a
su mdulo de venta y amenaz con tirar lega a los serenos.
Al respecto, Edgar Rodrguez Leiva, quien se encarg del desalojo de los ocho mdulos indic que los
comerciantes ya haban sido notificados para salir de la va pblica. Se les dio un tiempo para que
puedan desocupar las vas y no han cumplido, seal.
Invasores de terrenos que atacaron con explosivos a la Polica sern denunciados por terrorismo
En la operacin de desalojo realizada ayer en El Agustino falleci un efectivo policial y otros dos
resultaron gravemente heridos.
https://redaccion.lamula.pe/2015/08/16/invasores-de-terrenos-que-atacaron-con-explosivos-a-la-policiaseran-denunciados-por-terrorismo/rbautista/
Los responsables del ataque con explosivos que ayer dej un polica muerto y otros dos heridos durante
una operacin de desalojo en El Agustino sern denunciados por la procuradura antiterrorismo,
inform el jefe de la Regin Policial Lima, general Salvador Iglesias.
En declaraciones a TV Per, el mando policial indic que el artefacto explosivo que acab con la vida de
Carlos Vera, suboficial de la Unidad de Servicios Especiales Los Leopardos de la Polica Nacional, era
uno de fabricacin casera en el que, entre otros elementos, se insertan piedras de ro.
Si han preparado estos explosivos es que haba la intencin de utilizarlos contra el personal
policial, como en efecto ocurri, dijo Iglesias Paz, quien aadi que los otros dos agentes que
resultaron gravemente heridos fueron internados en el Hospital de la Polica Nacional.
El mando policial indic que la operacin de desalojo de los terrenos pblicos y privados invadidos deriv
en la detencin de 40 varones, 26 mujeres y tres menores de edad de unas 400 personas que se
hallaban al momento de la intervencin, en la que participaron aproximadamente 300 agentes.
El jefe de la Regin Policial Lima aadi que la modalidad de ocupacin de estos terrenos responde a las
caractersticas propias del accionar de las mafias que trafican terrenos y exhort a la poblacin a no
participar en este tipo de movilizaciones, a todas luces ilegales.
El Agustino: Un polica muerto y dos heridos deja explosin en medio de desalojo de invasores
El efectivo fallecido fue identificado como suboficial Carlos Jess Vera Tordoya (58), mientras que los
heridos son los suboficiales Jean Carlo Verastain Morales (29) y Jess Berrocal Durn (55).
https://agencias.lamula.pe/2015/08/15/el-agustino-un-policia-muerto-y-dos-heridos-deja-explosion-enmedio-de-desalojo-de-invasores/agencias/

Un polica muri y otros dos resultaron heridos por una explosin ocurrida durante una operacin
de desalojo de invasores en el distrito de El Agustino.
Segn inform el jefe de la Regin Policial Lima, general PNP Salvador Iglesias,el efectivo fallecido fue
identificado como suboficial superior Carlos Jess Vera Tordoya (58), mientras que los heridos son
los suboficiales Jean Carlo Verastain Morales (29) y Jess Berrocal Durn (55).
Ambos heridos fueron llevados inicialmente al hospital Bravo Chico, pero luego un helicptero los
traslad hasta el hospital central de la Polica Nacional, en la avenida Brasil. Verastain Morales tiene
fractura en la pierna y Berrocal Durn traumatismo en el rostro.
Iglesias explic que la explosin ocurri cuando los efectivos policiales se retiraban del lugar
porque los invasores, unas 300 o 400 personas, ya haban aceptado retirarse de ese espacio, de unas
tres hectreas de extensin.
"El suboficial Vera Tordoya estaba ms cerca y llev la peor parte", dijo a la agencia Andina Iglesias,
quien estim que el artefacto explosivo habra sido sembrado por los invasores para detener cualquier
avance policial.
Producto de este incidente, la polica logr detener a unas 40 personas, 30 hombres, 10 mujeres y
hasta tres menores de edad, quienes en las prxima horas sern llevados a la Divisin de Seguridad del
Estado.
El jefe policial de Lima descart que haya habido algn tipo de enfrentamiento con los invasores y
dijo que, por el contrario, el operativo fue pacfico hasta que ocurri la sorpresiva explosin.
Hasta el lugar llegaron miembros de la Unidad de Desactivacin de Explosivos (UDEX) con el fin de
determinar qu ocasion la fatal explosin.
Ladrilleros de Rumiyacu denuncian irregularidades en litigio de tierras en Jan
El director de radio Maran (Jan) hace eco de denuncias en torno al mal manejo, de una de las partes,
de un territorio en disputa.
https://redaccion.lamula.pe/2015/08/14/denuncian-irregularidades-en-litigio-de-tierras-en-jaen/danielavila/
Nos lleg una denuncia de parte del director de radio Maran y sacerdote jesuita, Francisco Muguiro
Ibarra, en torno a un terreno en litigio en Jan. En la disputa en cuestin se han visto afectados los
ladrilleros de Rumiyacu, segn la nota que compartimos lneas abajo.
Como se leer ms adelante, sera la familia Requejo, la otra parte del litigio, la que estara dndole un
"uso ilegal" a tierras de las que no es propietaria. Segn informa Muguiro, la Comisin Episcopal de
Accin ha decido apoyar legalmente a los ladrilleros.
A UN AO DE UNA GRAN USURPACIN
Hace un ao, y estando unas tierras en juicio, alegando una requisitoria de armas, totalmente
injustificada, la fiscala, aliada con la polica desaloj de sus tierras, porque de eso se trataba, a unos
ladrilleros y otros habitantes, que tenan en su poder los ttulos de propiedad de dichas tierras, tan vlidos
o ms que los de la familia Requejo, la otra parte litigante. A la fiscala y polica se uni la fuerza de
choque de la familia Requejo, que dirigida por el conocido Cervantes Arzola, amedrentando y disparando.
Como resultado cay herido de muerte uno de los ladrilleros, que a la fecha la Fiscala no ha podido dar
con los responsables. Las tierras siguen en juicio, al Sr. Jonatn Requejo se le dio orden del juez de
abandonarlas ya que seguan en litigio, orden a la que apel, pero entre tanto las sembr haciendo uso
ilegal de unas tierras que no son de su propiedad. Y esto a la vista y paciencia de toda la sociedad de
Jan, que parece aguantar sin mucho disgusto el poder abusivo de la familia Requejo, que nos sita en el
ms bajo nivel del desarrollo, y retroceder a los aos 20 del siglo pasado, donde los gamonales hacan y
deshacan con el apoyo de autoridades judiciales y policiales, coludidas con el poder econmico local.
La Comisin Episcopal de Accin Social, se ha comprometido con el caso financiando un abogado para
que se haga justicia, pero se pone en duda que se llegue a un final feliz para los que han sido invadidos,
por el poder de la familia Requejo, y algunas autoridades corruptas que le apoyan tanto del poder judicial
cono de la fiscala y polica. A nuestro entender tendra que desarrollarse un fuerte movimiento popular y
cvico de protesta pacfica y ciudadana, que presionara a las autoridades para que hagan verdadera
justicia. Ya sabemos: el Per y sus problemas son ms grandes que el Estado Peruano, y cuando se est
a mil kms de Lima, donde todos los poderes se centralizan, se hacen ms difciles las soluciones. Pero si
adems a estas dificultades, se le aade los abusos de los poderes locales, la situacin se agrava. Ms
que los panfletos de los partidos radicales, ms que sus discursos incendiarios, ms que la agitacin
planificada, estos hechos de injusticia flagrante, que dejan impotentes a los agraviados, son los que
verdaderamente incitan a la violencia y en los que se basan los grupos subversivos para aumentar sus

simpatizantes. Hace bien la polica, su servicio de inteligencia y el Poder Judicial en hacer seguimiento y
castigar a personas y grupos que propugnan salidas violentistas antidemocrticas, pero completaran su
trabajo si no dejaran, que personas corruptas de sus instituciones no solo permitieran sino que
colaboraran con tan grandes injusticias, como las que se cometieron hace un ao, incluida una muerte,
con los ladrilleros de Rumiyacu. Yo me pregunto si Jan y sus autoridades vamos a seguir tranquilos ante
estos hechos, que nos atrasan tanto en el desarrollo democrtico.
Francisco Muguiro Ibarra s.j.
En el Da del Nio: alarmantes cifras sobre maltrato infantil en el Per
Solo en el primer semestre del 2015, se registraron ms de 9000 denuncias por agresin fsica contra
nios en el pas. Los casos no denunciados podran ser muchos ms.
https://redaccion.lamula.pe/2015/08/16/en-el-dia-del-nino-alarmantes-cifras-sobre-maltrato-infantil-en-elperu/juancarlosfangacio/
Solo en en el primer trimestre del 2015, se han registrado ms de 9000 denuncias de castigo fsico y
humillante contra los nios en nuestro pas, segn cifras de la Red de Investigacin en Violencia de
Gnero (Redin) del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables (MIMP).
El ente inform que, del total, hubo 3917 casos de violencia fsica y psicolgica contra adolescentes y
5578 contra nios y nias, desde enero hasta junio del presente ao, con lo cual suman 9495 casos
denunciados. Lo preocupante es que todava existen muchos casos que quedan sin denunciar.
Otro estudio, elaborado por Naciones Unidas, seala que en el Per al menos6 de cada 10 nios son
vctimas a diario de castigos fsicos y de otras formas de tratos humillantes, como insultos, en hogares y
escuelas, actos que tienen serios impactos negativos sobre su normal desarrollo.
De acuerdo a datos del estudio sobre violencia hacia los nios en el Per, realizado por la Fundacin
Bernard Van Leer, el 48,5% de nios menores de ocho aos experimenta algn tipo de violencia fsica y
psicolgica.
PARA TOMAR CONCIENCIA
Hoy, a propsito del Da Internacional del Nio, se celebrar la actividad Un Abrazo por la Infancia
2015, a partir del medioda en la Plaza de Armas de Lima. Esta accin, convocada por ONNAS, INFANT,
y la Municipalidad de Lima, busca promover la eliminacin del castigo fsico contra los nios, as como
otras formas de trato humillante.

4.- OPINIONES, ENTREVISTAS Y REPORTAJES.


Los riesgos de la norma que regula el uso de la fuerza de la Polica Nacional
Csar Bazn, coordinador del rea de seguridad ciudadana del IDL, analiza el decreto legislativo que
establece cundo y cmo las fuerzas del orden podrn usar sus armas de fuego.
https://redaccion.lamula.pe/2015/08/17/los-riesgos-de-la-norma-que-regula-el-uso-de-la-fuerza-de-lapolicia-nacional/rbautista/
RONIE BAUTISTA GONZALES
Qu riesgos puede acarrear el decreto legislativo que regula el uso de armas letales y no letales
por parte de la Polica Nacional, como parte de la delegacin de facultades que el Congreso le dio
al Ejecutivo? Csar Bazn, coordinador del rea de seguridad ciudadana del Instituto de Defensa Legal
(IDL), analiza esta norma que -de no prestarle la atencin debida- podra convertirse en una potencial
carta libre para la impunidad.
En declaraciones a RPP, Bazn seal que esta norma regular cmo un polica va a utilizar la fuerza,
desde la no letal (como la verbal o la fsica) hasta la letal (disparos con armas de fuego), y que su punto
fuerte radica en que el efectivo solamente podr usar su arma y disparar a una persona cuando est
en grave riesgo su vida o la de otras personas.
Sin embargo, el experto en seguridad ciudadana del IDL advirti que la formacin policial es clave
para este asunto, ya que precis que en la actualidad los agentes no reciben entrenamiento constante
de uso de armas y que incluso, ellos mismos tienen que comprar sus municiones para las prcticas de
tiro.

Un suboficial en la calle o un oficial que lleva 10 aos fuera de la Escuela de la Polica, no entrena
nunca. Imaginemos una circunstancia en la que amerite usar su arma de fuego: el agente saca su arma y
como no est entrenado o no ha recibido entrenamiento en mucho tiempo, dispara y puede terminar
hiriendo a civiles.
Esta situacin se ve reflejada cuando el personal policial es enviado a enfrentar situaciones violentas
como los recientes conflictos sociales vividos en Islay o La Oroya, en la que los efectivos
nicamente con sus escudos enfrentan a gente que les agrede violentamente con objetos contundentes
como palos y piedras.
Bazn lo resume as:
"Un polica desesperado termina disparando y matando gente cuando es innecesario que lo haga si
tuviera todo el entrenamiento y los implementos para evitarlo".
Y las estadsticas respaldan esta terrible afirmacin: solo en mayo pasado se registraron 211
conflictos sociales y 17 protestas, las cuales dejaron 208 heridos y cinco muertos. En lo que va del
gobierno, 90 personas murieron en este tipo de situaciones, segn cifras de la Defensora.
Como medida paliativa, el Ministerio del Interior ha dispuesto una evaluacin de las armas
almacenadas y custodiadas por Sucamec para conocer su cantidad exacta, estado operativo y
situacin jurdica, a fin de que puedan ser utilizadas por el personal policial en actividad para intensificar
su prctica de tiro y mejorar su desempeo a favor de la seguridad ciudadana.
De otro lado, Bazn resalt que esta ley nos ata a algunas normas internacionales que ahora son
vinculantes en el caso peruano, cmo el Cdigo de conducta para funcionarios pblicos encargados para
hacer cumplir la ley y tambin las reglas bsicas de uso de la fuerza.
El antecedente que esta norma tena era lo que nosotros habamos denominado la 'Ley de Licencia para
Matar', que era la ley 30151, que estableci la exoneracin para policas y militares que utilizaran su arma
de fuego o cualquier otra arma.
La normativa a la que se refiere Bazn es la promulgada en enero del ao pasado por el Poder
Ejecutivo, que modifica el Cdigo Penal con la finalidad de permitir un mayor uso de la fuerza letal por
parte de los efectivos de la Polica Nacional del Per y de las Fuerzas Armadas.
Esta ley fue duramente criticada por diversos organismos, contraproducente debido a que debilita la
proteccin del derecho a la vida y a la integridad personal de la ciudadana, al flexibilizar las reglas para el
uso regular de la fuerza por parte de los agentes del orden.
En qu consiste la norma que regula el uso de la fuerza con o sin armas de fuego por parte de la
Polica?
Ministro del Interior seala que la nueva medida se orienta a garantizar que no ocurran excesos. Ser
un intento real por evitar la violencia o una justificacin para apaarla?
https://redaccion.lamula.pe/2015/08/17/nueva-norma-que-regula-el-uso-de-la-fuerza-con-o-sin-armas-defuego-por-parte-de-la-policia-nacional/gabrielachiappe/
En el marco de las ltimas muertes por la intromisin de los agentes del orden en los recientes conflictos
sociales, esta es la primera vez que la Polica Nacional del Per presenta una medida que reglamenta la
utilizacin de la fuerza en la defensa de la sociedad. El Decreto Legislativo se fundamenta en el
razonamiento que garantiza que no ocurran excesos segn Jos Luis Prez Guadalupe, ministro del
Interior:
No, no exista una disposicin con rango de ley que pudiera garantizar a la Polica Nacional el uso de la
fuerza, que es totalmente distinto al uso de la violencia. Las Fuerzas Armadas contaban con una norma al
respecto (Decreto Legislativo N 1095), pero la PNP solo contaba con protocolos y manuales que
carecan de amparo legal."
A pesar de los nuevos intentos por normalizar esta situacin, cabe resaltar que segn la Defensora, en
los ltimos cuatro aos murieron nada menos que 90 personas en conflictos sociales. Asimismo el
presidente Humala justific el uso de las armas por parte de la Polica en las protestas (especficamente
de La Oroya), por tratarse de un mandato constitucional.
Solo en el mes de mayo se registraron 211 conflictos sociales y 17 protestas. Por otro lado el 2015, se ha
convertido en el ao con la mayor cantidad de heridos en diez aos. En mayo se contaron 208 heridos y
cinco muertos. Esto demuestra que se est recurriendo ms a la violencia para controlar y solucionar
conflictos.

Por otro lado, Prez Guadalupe ha cado en numerosas contradicciones en este tema. Para el ministro, la
responsabilidad de las muertes (Ta Mara) caera ms en los mismos protestantes y no en quienes
jalaron el gatillo.
Es as que el Gobierno est intentando no ahogarse en sus propias malas decisiones y justificaciones con
este nuevo decreto. Veamos un poco de qu se trata:
Para respaldar el adecuado uso de la fuerza, la norma establece tres principios: legalidad, necesidad y
proporcionalidad.
En el caso de la legalidad, la medida dice que el uso de la fuerza debe encaminarse a un objetivo legal
especfico, en otras palabras, al cumplimento de la ley. Por otro lado, cuando se habla de necesidad,
indica que los otros medios utilizados son ineficaces o no logran el objetivo respectivo; seala el ministro.
La proporcionalidad, por ltimo, tiene que ver con el nivel de fuerza que se aplique a una resistencia
excesiva o a los peligros que se presentan. Adems, agrega Prez Guadalupe:
No tiene nada que ver con la proporcionalidad de los medios que se puedan utilizar en legtima
defensa.
Segn el ministro, estos tres pilares se homogenizan internacionalmente en lo que respecta a derechos
humanos:
Se trata de una garanta con marco legal que permitir a los policas saber cmo y en qu forma usar la
fuerza para garantizar el ejercicio de su funcin y, por otro lado, ayuda a evitar los excesos en el accionar
policial.
El Decreto Legislativo fue firmado por el presidente de la Repblica Ollanta Humala, el Titular del
Consejo de Ministros, Pedro Cateriano y los ministros del Interior, Jos Luis Guadalupe, y de
Justicia, Gustavo Adrianzn.
ESPECIFICACIONES DE LA NORMA
El personal policial solo podr usar el arma de fuego en ocasiones excepcionales y cuando sea
rigurosamente necesario. Adems solo se recurrir a ellas cuando las medidas menos extremas sean
insuficientes.
La regulacin podr aplicarse a los casos de resistencia (a la persona que va ser detenida), peligro de
fuga y acciones violentas (en reuniones tumultuarias agresivas) que comprometan el riesgo de muerte
o lesiones graves durante un delito de gran magnitud. As como en defensa propia o en la proteccin
de otros civiles.
LA FUERZA NO LETAL
El uso de la fuerza no letal solo debe darse en los casos de delitos de flagrancia, bajo las rdenes de
las autoridades competentes, en prevencin del delito y por mandato judicial.
La polica tambin puede usar la fuerza no letal para prevenir los delitos y faltas, proteger los bienes
jurdicos y para controlar a quienes pongan resistencia a la autoridad.
Solo se puede ejercer cuando se han recibido rdenes superiores porque hay un conocimiento previo de
los casos.
Por otro lado, se seala que de usar la fuerza de manera no adecuada, los efectivos policiales
recibiran sanciones administrativas, penales o civiles segn el caso.
Asimismo el decreto sostiene que el Ministerio del Interior debe ejecutar medidas para evaluar el
armamento policial, actualizar el programa de adquisiciones de armas letales y no letales
y capacitar y entrenar al personal para la adecuada aplicacin de la normativa.
LUEGO DEL USO DE LA FUERZA
Despus del uso de la fuerza, la polica deber brindar asistencia y servicios mdicos a los heridos y
afectados y comunicar lo acontecido a los familiares. Adems debern presentar un informe policial.
Este documento debe detallar las circunstancias en las que ocurri el hecho: medios utilizados,
armamento, asistencias, evacuaciones y identidad y cantidad de afectados.
CASOS
Actualmente hay cinco policas siendo procesados en el fuero Policial-Militar y en el Ministerio
Pblico por el uso de armas de fuego sin la aprobacin de su comando mayor. Esto se dio durante de
control en las protestas suscitadas en La Oroya durante la semana pasada.
Asimismo, Prez Guadalupe consider como acto terrorista el ataque con explosivos a los policas que
desalojaron a invasores de terrenos en El Agustino.

El conflicto de Ta Mara, proyecto cuprfero en Arequipa, se llev consigo a tres manifestantes. A pesar
de que Guadalupe inform que solo se usaran bombas lacrimgenas y balas de goma, vimos despus
que dicha medida no se cumpli y las balas no se hicieron esperar.
En el distrito de Pichanaki, Junn, los policas nuevamente abrieron fuego contra las personas que
integraban las protestas. El conflicto entorno a la trasnacional Pluspetrol, que estaba contaminando toda
la selva central donde opera, fue el inicio de la violencia. Poco despus los pobladores empezaron a
manifestar por la gran cantidad de heridos de bala pues el problema se haba desbordado.
Ser esta medida un intento por evitar ms muertes por parte de la fuerza policial o una simple
justificacin para los ms perversos actos "oficiales" en contra de la ciudadana?
Coordinador de DDHH de Per: Polica goza de impunidad pese al excesivo uso de fuerza
https://aa.lamula.pe/2015/08/15/coordinador-de-ddhh-de-peru-policia-goza-de-impunidad-pese-alexcesivo-uso-de-fuerza/agencias_alternativas/
La Coordinadora Nacional de DDHH en Per denunci la absoluta impunidad ante el exceso de la fuerza
que goza la Polica Nacional desde el 2002 hasta la fecha.
"Como consecuencia del uso excesivo de la fuerza en el control de conflictos sociales, han fallecido 45
personas durante el actual Gobierno del presidente Ollanta Humala (2011-2016)", segn indica la
Coordinadora Nacional de Derechos Humanos (CNDDHH) peruana en su informe anual presentado el
viernes.
Adems seala que, por el mismo motivo, murieron 17 personas durante la gestin de Alejandro Toledo
(2001-2006) y 80 ms durante el segundo mandato de Alan Garca (2006-2011).
La CNDHH, encargada de defender y promover los derechos humanos en este pas suramericano, en su
informe, tambin crtica que "no se ha condenado a ningn responsable" y menciona que solo en un caso,
en 2003, como resultado de una transaccin extrajudicial, el Estado se limit a indemnizar a un grupo de
vctimas que resultaron heridas durante una protesta estudiantil en la regin de Puno (noroeste).
El principal responsable de la impunidad, se lee en el documento, es el Ministerio Pblico (Fiscala)
debido a que ms del 90 % de los casos quedan archivados como resultado de investigaciones
negligentes.
De igual manera agrega que la escasa actividad investigatoria se enfoca en esclarecer la autora material
de los delitos, dejando de lado la posible responsabilidad de los mandos policiales y militares.
En otra parte de su informe, la entidad peruana recomienda que cancelen los convenios pactados entre la
Polica Nacional y las empresas privadas, mediante los cuales ofrecen servicios de seguridad particular y
que han derivado en el uso desmedido de la fuerza contra manifestantes civiles.
En este mismo sentido, plantea que el Gobierno garantice la dotacin de armamento no letal y equipos de
proteccin a los efectivos policiales con el objetivo de no poner en riesgo la vida de los agentes ni de los
civiles.
Este informe se publica mientras los ltimos meses Per ha vivido momentos tensos debido a una oleada
de manifestaciones, entre ellas las protestas de los mineros y las movilizaciones sociales en contra del
proyecto Ta Mara.
En tanto, el actual mandatario Ollanta Humala ha respondido a las manifestaciones populares con mano
dura incluso contra las que se realizan de manera pacfica.
En un reciente ejemplo, el pasado mircoles, el Gobierno peruano autoriz a las Fuerzas Armadas apoyar
a la Polica para controlar las protestas de los mineros de Doe Run Per, en la ciudad minera de La Oroya
(centro).
Tales acciones opresivas de la Polica peruana, que preside Humala, junto con las acusaciones sobre
manejos poco transparentes de dinero por parte de su esposa, Nadine Heredia, han influido en la cada
abrumadora de la popularidad del mandatario,
Sendero Luminoso en el informe final de la CVR
https://agoraabierta.lamula.pe/2015/08/19/sendero-luminoso-en-el-informe-final-de-la-cvr/rafaelrodriguez/
Como lo seal hace unas semanas, uno de los temas -sino el ms recurrente- que suelen usar los
enemigos de la CVR para atacarla y cuestionar el contenido de su IF es Sendero Luminoso (SL). Para los
crticos de la CVR que estoy seguro no han ledo su IF, pero que de manera maliciosa repiten las
mentiras proferidas por cierto sector poltico- este fue muy benigno con SL al no condenar su accionar
terrorista, hecho que ha servido para que este movimiento equipare su actuacin a la de nuestras

Fuerzas Armadas y Polica Nacional. Pero adems, los enemigos de la CVR sealan en las redes
sociales (previa rfaga de insultos hacia mi persona, dicho sea de paso), que la CVR se autoproclam, en
un exceso de autosuficiencia, como la depositaria de la verdad en nuestro pas, prueba de ello sera el
nombre de su Informe Final, como si luego de su trabajo no hubiera ms qu decir sobre lo ocurrido.
Por eso en esta columna me ocupar de desmentir a los enemigos de la CVR que afirman que su IF fue
demasiado blando con SL. Pero previamente, debo sealar que la CVR jams crey dictar la ltima
palabra sobre lo ocurrido. De hecho, la propia CVR ha sealado que su IF deba servir para que el
Estado, a travs de sus instituciones: Poder Judicial, Ministerio Pblico, Defensora del Pueblo, entre
otras, asuma la responsabilidad de seguir investigando los casos de violacin de los derechos humanos
registrados durante el conflicto armado interno.
Es ms, la propia CVR en su IF establece una serie de recomendaciones encaminadas -justamente- a la
concretizacin de este propsito. En todo caso, lo que s hizo la CVR en su IF fue dar cuenta de los
hallazgos encontrados hasta el final de su mandato. En otras palabras, el IF de la CVR no hace otra cosa
que contar lo que esta encontr hasta antes de ser disuelta. Nada ms.
Lo que la CVR s dijo sobre SL en su IF
Frente a las mentiras que sobre este punto los enemigos de la CVR suelen decir en los medios (lo que
ocurre en las redes sociales es tremendamente preocupante), nosotros creemos necesario contarle a los
ciudadanos -sobre todo a los ms jvenes- lo que la CVR s dijo sobre SL, para que sean ellos mismos
los que luego de conocer la verdad se encarguen de ajustar cuentas con todos aquellos que desde la
entrega del IF se encargaron de cuestionarlo sin haberse tomado la molestia de leerlo.
Primero, la CVR consider que la causa inmediata y fundamental del desencadenamiento del conflicto
armado interno fue la decisin del PCP-SL de iniciar la lucha armada contra el estado peruano en
momentos en que se restauraba la democracia a travs de elecciones libres.
Segundo, para la CVR el PCP-SL fue el principal perpetrador de crmenes y violaciones de los derechos
humanos tomando como medida de ello la cantidad de personas muertas y desaparecidas. Fue
responsable del 54% de las vctimas fatales reportadas a la CVR.
Tercero, la CVR ha comprobado que el PCP-SL despleg extremada violencia e inusitada crueldad que
comprendieron la tortura y la sevicia como formas de castigar o sentar ejemplos intimidatorios en la
poblacin que buscaba controlar. Para la CVR el PCP-SL no mostraba el menor respeto por la vida y los
derechos humanos de las vctimas.
Cuarto, subrayen esto, la CVR encontr un potencial genocida en proclamas del PCP-SL, que llaman a
pagar la cuota de sangre, inducir genocidio y que anuncian que el triunfo de la revolucin costar un
milln de muertos. Esto para la CVR se conjug con visiones racistas y de superioridad sobre pueblos
indgenas.
Quinto, para la CVR el PCP-SL no tom en cuenta las necesidades y aspiraciones econmicas del
campesinado, ni de sus organizaciones propias, y convirti, ms bien, a los campesinos en masa que
deba someterse a la voluntad del partido. Prueba de ello fue el asesinato masivo de dirigentes sociales,
hombres y mujeres, dirigentes campesinos, sindicales, barriales, magisteriales y organizaciones de
mujeres.
Sexto, la CVR constat que la violencia extrema practicada por el PCP-SL en las localidades rurales de
los andes se extendi tambin a los centros urbanos. Adems, seal expresamente que Lima y otras
ciudades fueron tambin escenarios complementarios de violencia y sufrieron sabotajes, asesinatos
selectivos, paros armados y otros actos terroristas, especialmente bajo la modalidad de coche-bomba.
Sptimo, la CVR evidencia lo dice con todas sus letras- la profunda irresponsabilidad y menosprecio del
PCP-SL hacia sus propios militantes a quienes induca a matar y a morir de la manea ms cruel y
sanguinaria, mientras que sus dirigentes mximos, especialmente Abimael Guzmn Reinoso,
permanecan en Lima, exentos de riesgos fsicos y privaciones, prcticamente durante todo el conflicto.
Octavo, la CVR seal que si bien el PCP-SL logr su cohesin interna a travs del llamado Pensamiento
Gonzalo que reflej el culto a la personalidad de Abimael Guzmn Reinoso, la incongruencia de su lder
se expres de la manera ms patente cuando, tras ser capturado, abandon casi inmediatamente la tesis
del equilibrio estratgico y solicit al gobierno un acuerdo de paz junto con un reconocimiento explcito y
sumamente elogioso al gobierno dictatorial de Alberto Fujimori y Vladimiro Montesinos.
La verdad de las mentiras
Como hemos podido apreciar, es absolutamente falso, como dicen los enemigos de la CVR, que el IF
haya justificado el accionar de SL. Muy por el contrario, la CVR conden con la mayor severidad la

actuacin terrorista de este movimiento subversivo. Eso s, lo hizo llamndolo por su nombre, por la
denominacin que aparece en sus documentos oficiales: Partido Comunista del Per Sendero
Luminoso. Pero eso no quiere decir que la CVR haya considerado a SL como un partido poltico o un
movimiento guerrillero. Esa es otra falacia monumental que los enemigos de la CVR han pretendido
instalar en el imaginario colectivo, y que esperamos haber desmentido contundentemente.
Nota 1: La CVR plantea un nmero mayor de conclusiones sobre SL, pero por razones de espacio nos
las hemos reproducido. En todo caso, hacemos referencia a estas 8, que a nuestro juicio son las
principales, tomando como referencia la seleccin hecha por Herbert Morote en su libro titulado: Todos
contra la verdad, cuya lectura debera ser obligatoria para cualquier peruano.
Nota 2: Este artculo tambin ha sido publicado en http://www.puntodeencuentro.pe/columnistas/rafaelrodriguez-campos/sendero-luminoso-en-el-informe-final-de-la-cvr.html
#Reune: Un grave problema requiere de nuestra atencin
https://busquedadepersonasdesaparecidas.lamula.pe/2015/08/18/reune-un-grave-problema-requiere-denuestra-atencion/pqnsr/
PARA QUE NO SE REPITA
Nos sumamos y te invitamos a apoyar la Campaa #Rene!
La campaa tiene como principal objetivo sensibilizar a los peruanos y peruanas sobre de la importancia y
gran reto que supone para nuestra sociedad intensificar la bsqueda de las personas desaparecidas en el
Per entre los aos 1980 y 2000.
En diversas oportunidades, familiares
de
desaparecidos civiles, as como
viudas de militares y policas, han
exigido
al gobierno peruano atencin a
este problema y un compromiso
con garantizar salidas legales
para sus necesidades ms
elementales, como la de
encontrar los restos de sus seres
queridos y darles una sepultura
digna. Esta demanda de miles de
familias peruanas cuenta con el
respaldo de la Conferencia
Episcopal Peruana, el Concilio
Nacional Evanglico y la
Defensora del Pueblo, as como del Comit Internacional de la Cruz Roja y el Grupo de Trabajo
de las Naciones Unidas sobre Desapariciones Forzadas o Involuntarias, importantes entidades, que
coinciden en la necesidad de contar con una poltica de bsqueda de personas desaparecidas.
Durante aos, a pesar de los esfuerzos y aunque se conoce la ubicacin de ms de seis mil sitios de
entierro y fosas comunes, la legislacin peruana no ha facilitado la bsqueda de los cuerpos de ms de
15 mil peruanos desaparecidos: hombres, mujeres y nios. Un nuevo marco legal propiciara la
identificacin forense, los rituales fnebres, el acompaamiento y apoyo emocional a las familias.
Creemos que comprometerse con la atencin de estas demandas es no slo una oportunidad de
demostrar solidaridad a nuestros compatriotas que han sufrido violencia, sino tambin nos una hoy para
sealar un camino humanitario que sirva de ejemplo para los difciles retos que pueda tener nuestra
sociedad en el futuro.
Campaa #Rene
Smate opinando, comentando, compartiendo y usando el hagtag #Rene en las redes sociales.
fb.com/ReunePeru
twitter.com/ReunePeru
Familiares de desaparecidos harn plantn esta maana en el Puente Arambur
Desde las 7:20 am se manifestarn para pedir aprobacin del proyecto de Ley de bsqueda de personas
desaparecidas.

https://redaccion.lamula.pe/2015/08/17/familiares-de-desaparecidos-haran-planton-esta-manana-en-elpuente-aramburu/albertoniquen/
En junio pasado el Grupo de Trabajo de las Naciones Unidas sobre las Desapariciones Forzadas e
Involuntarias estuvo en Lima y llam la atencin sobre el lento avance en materia de derechos
humanos, especficamente en el tema de desapariciones forzadas en el Per. "Es urgente que el
Estado peruano fije como una inmediata prioridad la bsqueda de la verdad sobre la suerte y el paradero
de las personas desaparecidas", dijo entonces el argentino Ariel Dulitzky, quien encabezaba el grupo.
Efectivamente treinta y cinco aos despus de las desapariciones, el esfuerzo para clarificar la suerte de
los peruanos que 'desaparecieron' ha sido muy lento y muy limitado, a pesar de ciertos progresos. Esta
situacin ha dejado a los familiares de las vctimas en una incertidumbre constante e impedidos de
cicatrizar sus heridas, como fue ampliamente comprobado por el grupo de la ONU.
"En su mayora, los familiares son personas de escasos recursos, suspenden su trabajo y tareas
regulares para concurrir a las declaratorias ante los fiscales, las tomas de muestras de ADN, las
exhumaciones y los reconocimientos de prendas. Todo ello con la esperanza de hallar a sus seres
queridos y darles digno entierro". Movimiento ciudadano 'Para que no se repita'
Ellos siguen buscando justicia y conocer la verdad, y en medio de sus acciones para lograrlo y lograr que
la ciudadana en su conjunto sepa de su drama, esta maana a las 7:20 am se manifestarn en el Puente
Arambur, en Miraflores.
La accin es parte de la campaa nacional #REUNE, familias que buscan, con la que pretenden movilizar
a la sociedad y a las autoridades a favor de la aprobacin del proyecto de Ley de bsqueda de
personas desparecidas, pendiente de aprobacin por el Consejo de Ministros desde diciembre de 2014.
La identificacin de la persona desaparecida post exhumacin de sus restos puede demorar entre 4 a 6
aos por cada caso.
Datos que debes conocer, segn el Movimiento 'Para que no se repita':
* Segn el Ministerio Pblico y el Registro nico de Vctimas, en el Per existen 6,462 fosas comunes,
15,731 personas desaparecidas durante 1980 a 2000, y se calcula entre 1 a 5 familiares cercanos
alrededor de cada caso. De los casos con que se cuenta con informacin el 92% de desparecidos son
personas mayores de 18 aos, el 87% son varones.
* En 12 aos, solo han sido entregados a sus familiares 1,644 restos (10.4% del total). Se han excavado
4,080 sitios de entierro, se han recuperado 3,202 cuerpos (20% del total) y solo se han identificado 1833
(57%).
* El 85% de las denuncias por desaparicin se encuentran en proceso de investigacin preliminar. Luego
de tantos aos viene perdiendo vigencia la demanda por justicia porque la gran mayora de posibles
responsables, ya no est con vida.
"Las huellas del conflicto siguen evidentemente muy latentes en Per"
ENTREVISTA A LUIS CINTORA, DIRECTOR DE TE SALUDAN LOS CABITOS, LTIMO
DOCUMENTAL SOBRE EL CONFLICTO ARMADO EN PER
https://contrapicado.lamula.pe/2015/08/19/las-huellas-del-conflicto-siguen-evidentemente-muy-latentesen-peru/lims1788/
LAURA MARTINEZ SILVA
Historiadora y colaboradora de somoselmedio.org
Hace una semana se estren en el 19vo Festival de Cine de Lima el documental "Te saludan Los
Cabitos". Una produccin que cuenta parte de la historia del conflicto armado vivido en Per.
Este documental ha sido premiado en el Festival Mundial de Cine Extremo San Sebastin de Veracruz"
(Mxico), tambin recibi el premio del Pblico en Tenemos que ver, Festival Internacional de cine y
DDHH de Uruguay, adems de obtener valiosos reconocimientos en otros pases.
Te saludan Los Cabitos es un documental centrado en el conflicto armado que se vivi en 1983 cuando
se declara en Estado de emergencia la regin de Ayacucho - Per. Muestra a travs de testimonios de
vctimas y familiares directos los abusos del Comando poltico-militar llamado Los Cabitos, cuartel que
funcionaba como centro clandestino de detencin, tortura, desaparicin forzada y ejecucin extrajudicial
de civiles considerados sospechosos de formar parte de Sendero Luminoso.
La obra estuvo bajo la direccin de Luis Cintora, un director espaol nacido en Mlaga, licenciado en
lengua, literatura e historia del cine; cuyo talento, dedicacin e intenso trabajo se ha orientado a mostrar
parte de las escenas ms duras y sensibles del conflicto armado desarrollado en la dcada de los 80 en

Per, en trabajos como Las Huellas del Sendero, El Expreso Cabanino, Los herederos de Ayacucho,
ANFASEP: 30 aos de lucha por la verdad y la justicia, Totos, memoria de un pueblo olvidado y
actualmente Te saludan Los Cabitos, ha dejado claro que la historia poltica reciente se puede contar y
entender mejor de manera visual y generar mayor conciencia sobre el conflicto armado.
En la actualidad, continua su carrera como documentalista concentrado en temas sociales y en especial
sobre derechos humanos. A travs de su plataforma Proyectos Sociales, dirige desde el 2010 un
proyecto de aventura que narra un viaje en bicicleta por Mongolia llamado se Nmadas sobre ruedas:
100 das en Mongolia.
En esta oportunidad convers con Somoselmedio para compartirnos su experiencia en la direccin de "Te
saludan Los Cabitos" y su visin sobre la violencia poltica plasmada en el documental a propsito de su
estren en el 19vo Festival de Cine de Lima.
Ver: Somoselmedio.org, Festival del Cine de Lima
1). Qu te motivo hacer el documental Te saludan Los Cabitos?Cmo naci la idea de este
proyecto?
Este proyecto nace de una fuerte sensacin de injusticia vivida en Ayacucho y la necesidad de actuar y
hacer algo al respecto. Llegu por primera vez a Ayacucho en 2005 y tras pasar bastante tiempo
trabajando como voluntariado educador en una casa hogar con nios hurfanos y discapacitados fui
conociendo y encontrando a muchas personas que, por algn motivo, queran compartir sus vivencias
sobre el conflicto conmigo, un extranjero que tal vez iba a entenderlos, que simplemente iba a
escucharlos, sin juzgarlos. En aquel entonces, pens en empezar a recoger esos testimonios con una
cmara, simplemente a modo de registro, pero lo que no sospechaba en aquel momento es que aos
ms tarde conseguira finalizar 6 distintos documentales sobre el tema. En concreto, Te saludan Los
Cabitos es el trabajo con el que cerramos la serie documental sobre el conflicto armado en Ayacucho que
hemos venido produciendo durante los ltimos cinco aos y que est planteada desde distintas miradas,
voces y verdades.
Ms concretamente, la idea de Te saludan Los Cabitos nace de un reencuentro con las madres de
ANFASEP en el Museo de la Memoria de Ayacucho a mi regreso a Ayacucho a fines de 2013. Por aquel
entonces habamos concluido ya Las Huellas del Sendero, Los Herederos de Ayacucho y El Expreso
Cabanino, pero senta que mi trabajo de investigacin audiovisual no acababa ah. Haba escuchado ya
hablar del Cuartel Los Cabitos y del terreno de La Hoyada, aunque todava no conoca el lugar. En aquel
encuentro, las madres de ANFASEP me preguntaron qu se poda hacer para dar ms repercusin y
relieve a la necesidad de construir un santuario en aquel remoto paraje donde se descubrieron las fosas y
los hornos crematorios empleados por el ejrcito y el servicio de inteligencia para borrar las huellas de los
crmenes cometidos en su lucha antisubversiva. Ah mismo, hablando con Adelina Garca, Maribel
Ascarza y varias socias de ANFASEP tuve claro que me esperaba un nuevo episodio en el que
adentrarme, tal vez uno de los ms dolorosos y desconocidos.
Si bien ya tienes experiencia en abordar temas de violencia poltica como en documentales y en
especial el de Las Huellas de Sendero y conoces parte del proceso, sobre todo por las
investigaciones que has hecho, por qu seguir haciendo documentales de una historia reciente
tan sensible y compleja como la nuestra? Digo esto, porque soy historiadora de profesin y
pienso que un documental es otra forma de contar la historia, inclusive me atrevo a decir que se la
podra entender mejor de manera visual que buscndola en libros que casi nunca llegaran a las
manos de los que vivieron este proceso.
Efectivamente, creo que el medio audiovisual es un vehculo especialmente efectivo para fomentar
solidaridad y contar la historia tanto ms lejana como la historia del tiempo presente, sobre todo en este
nuevo siglo donde da la impresin de que si algo no est documentado audiovisualmente es casi como si
no existiera. Las huellas del conflicto siguen evidentemente muy latentes en Per, se trata de un tema
que est lejos de cerrarse y siento que el gnero documental es una herramienta idnea para acompaar
y enriquecer este proceso de verdad, justicia y reparacin que creo debe darse en toda sociedad que
haya sufrido un conflicto armado en los ltimos tiempos para sanar sus heridas.
Sobre los recursos y financiamiento, cuesta mucho financiar este tipo de proyectos?
Hoy da, por suerte, uno puede realizar un documental prcticamente solo, siempre y cuando se cuenten
con los medios tcnicos necesarios y se sepan manejar programas de edicin y postproduccin. Ello me

ha permitido realizar una gran parte del trabajo totalmente solo. En cuanto a financiamiento, estos
documentales han tenido un presupuesto irrisorio. Por suerte he podido contar con el apoyo de Aprodeh,
del Equipo Peruano de Antropologa Forense (EPAF) y Diakonia, y la colaboracin inestimable de sus
representantes, Gloria Cano y Gisela Ortiz, as como de ANFASEP y el proyecto Apoyo para la Paz de
Ayacucho. Al mismo tiempo, estos documentales no seran posibles sin el apoyo solidario de un equipo
en Espaa (Sinuh Muoz, Juan Antonio Parra Zuri, Susana, Luis Muoz) y contar con el estudio de
postproduccin de la Escuela de Cine y Sonido Schooltraining en Mlaga (Espaa).
Continuars haciendo documentales de este periodo de la Historia del Per o de otra parte de
Latinoamrica?
Mi idea inicial era hacer un nico documental sobre el conflicto armado peruano, pero habiendo vivido en
Ayacucho durante varios aos y habiendo estado en contacto tan directo con estas historias y con las
personas que sufrieron el conflicto en carne propia, por mucho que me dijera a m mismo que mi trabajo
haba terminado con Las Huellas del Sendero, no poda dejar de filmar y de seguir viajando a
comunidades e investigando. Ahora, llegado a este punto, ya s que es mejor no decir que no voy a
seguir trabajando sobre el tema, porque si vuelvo a Ayacucho s que corro el riesgo de seguir
hacindolo. Si uno no quiere, evidentemente la investigacin nunca termina. Ahora estoy concentrado en
la distribucin de Te Saludan Los Cabitos y en cierto modo respirando un poco tras varios aos de
enlazar directamente un proyecto con otro sin pausa.
Por otro lado, el ao pasado lo pas en Chile, donde trabaj en el departamento audiovisual del Museo
de la Memoria de Santiago (un lugar espectacular) y donde tambin realic un cortometraje sobre
memoria y terrorismo de estado durante la dictadura chilena. As que en principio esta es la lnea que
pretendo seguir, aunque no necesariamente desde el gnero audiovisual. Hasta ahora este formato me
ha permitido contar lo que senta que quera contar (o ms bien lo que los dems me queran contar),
pero estoy abierto a otros formatos y puestos desde donde pueda seguir trabajando en temas de
memoria, verdad y justicia.
Mantienes contacto y sigues a los protagonistas del documental?
Sigo en contacto con bastantes de los protagonistas del documental, sobre todo con los expertos en el
tema de Cabitos y tambin con las madres y socias de ANFASEP, ya que resultan ms accesibles gracias
a los medios de comunicacin actuales (yo estoy en Espaa temporalmente). Hay personas que
aparecen en el documental que viven en remotos pueblos de Ayacucho, por lo que resulta mucho ms
complicado mantener el contacto con ellas desde la distancia. Pero s que qued con varias de estas
ancianas madres y esposas de desaparecidos en mi ltima visita a Ayacucho y les di copias de sus
testimonios para que pudieran tenerlos como registros familiares. Y en cuanto est de nuevo por all
tengo claro que ir a hacerles una nueva visita y espero que puedan ver el documental en Ayacucho.
Crees que en algn momento se logre algn tipo de justicia para las vctimas de la violencia
poltica?
No pierdo la esperanza, si bien es cierto que la situacin actual no es muy alentadora, sobre todo porque
el tiempo pasa y muchas de estas personas van falleciendo. Por otro lado, es muy frustrante ver como
muchos de los juicios contra mandos militares responsables de violaciones a DD.HH. se siguen
archivando, que reciben incluso tratos de favor por parte de algunos fiscales y que se sigue pisoteando la
memoria de los desaparecidos de Ayacucho con las invasiones el terreno de la Hoyada de Cabitos. Por
suerte, hay organizaciones como APRODEH, EPAF, ANFASEP y otras que siguen luchando por que se
haga justicia.
Finalmente: Desde tu opinin, podramos hablar de verdad y reconciliacin?
Creo que se estn dando pasos positivos en esa direccin, que poco a poco la verdad se va filtrando y
abrindose paso. Curiosamente, sin ir ms lejos, en un pas como Espaa supuestamente tan
avanzado y de primer mundo nunca hemos tenido una comisin de la verdad, ni se han juzgado a los
responsables de torturas, ejecuciones y desapariciones perpetradas durante la guerra civil y el franquismo
y hoy da siguen sin cumplirse las recomendaciones del relator especial de la ONU en materia de verdad,
justicia y reparacin. As que, en comparacin, creo que Per ha avanzado bastante, si bien queda
mucho por hacer, siguen habiendo ms de 15.000 desaparecidos y ms de 4.000 fosas sin exhumar. En
cuanto al concepto de reconciliacin me parece an muy lejano, sobre todo mientras tantas personas no
puedan recibir justicia y reparacin.
Las invisibles

Por Rosa Montalvo Reinoso


https://blognoticiasser.lamula.pe/2015/08/15/las-invisibles/noticiasser/
Se llamaba Teresa, dice la prensa. Se comunicaba en castellano, aunque cuenta que fue arrancada
desde muy pequea de su comunidad, para ser arrastrada al interior de la selva, lejos de su familia, de su
pueblo, hacia la zona en que an se movilizan los remanentes de Sendero Luminoso. All fue creciendo,
hasta que lleg a la edad en que los hombres podran disponer de ella, de su cuerpo, obligndola a
asumirse con alguno de los que le destinaban los mandos, o quiz con ellos mismos. Fue dada a un tal
Mario y tuvo que aceptar, segn cuenta, servirle, parir sus hijos, seguirlo por donde quiera que fuera,
esperarlo, mientras l colocaba minas o guiaba a las columnas terroristas en medio de la selva. Tres hijos
le pari, dice. Se asumi con l, por lo que tambin fue considerada terrorista y depositada en el penal de
Ayacucho, aunque se diga tambin que fue liberada del secuestro.[1]
Al poco tiempo de este hecho, en julio del 2012, tambin la prensa nos trajo la informacin de una nueva
liberacin de nios y nias de las garras del terrorismo. En esa ocasin, el rescate tuvo la presencia de
personajes de alto nivel, como la primera dama y el mandatario, quienes quisieron demostrar el
compromiso y la responsabilidad, sobre todo con los nios, no mencionando mucho quines eran sus
padres y madres. En ese momento, el presidente Humala declar: Con esta accin hemos iniciado una
operacin que nos permite rescatar a nuestros hijos e hijas de la insania terrorista. Este esfuerzo, el
pueblo peruano lo reconoce.[2]
La televisin nos mostr a Sonia, a Marta, a Luca y a Juana rescatadas, a quienes les dijeron que las
llevaran a su pueblo, pero las trajeron a Lima, les arrancaron los hijos y las mantuvieron durante meses
privadas de su calor. Jernimo Centurin cuenta, en su documental Masas[3], que slo Orlando y Sonia
pudieron recuperar a sus hijos. Las otras desaparecieron otra vez, sin que se sepa nada de ellas, sin que
ellas sepan tampoco de los hijos que se quedaron en el monte, comidos por la espesura de la selva y por
la insania del grupo terrorista, que los mantiene en cautiverio.
Juana tuvo un nuevo hijo. Ella, Marta y Luca fueron encargadas al Ministerio Pblico como testigos. La
noticia de este rescate desapareci enseguida entre la parafernalia de los programas como Esto es
guerra, que llega a un pblico vido de participar en las contiendas televisivas, mientras mujeres
indgenas, y tambin hombres, siguen enfrentndose a la guerra, que para ellos nunca termin, y que
siguen viviendo como si el tiempo se hubiera detenido en aquellos lejanos parajes del Per profundo,
donde el Estado brilla por su ausencia.
Es muy sintomtica la manera cmo la gran prensa trata estos casos, o se refiere al rescate de
Pioneritos, poniendo el nfasis en los nios y las nias, dejando de lado el hecho que son parte de una
historia, que nacieron de una madre que debe andar sufriendo porque no ha podido conservarlos, porque
se los arrancaron, porque quiz tener un hijo en esas condiciones es el vnculo con lo humano, con la
esperanza de crecer mejor, con un nuevo proyecto de vida. Historias como la de Mara, a quien le
mataron a su padre, su madre y a sus seis hermanos en un paraje del Valle Esmeralda, en Satipo, para
secuestrarla luego y llevrsela a ser parte de Los Pioneros, se repiten cuando las mujeres pueden
hablar de esa experiencia. Fue violada a los trece, qued embarazada, y fue obligada a parir para luego
sufrir el arrebato de su hijo. Ella lo busc, luego de muchos aos. Lo busc porque no poda con el dolor
que le produjo que se lo arrancaran de los brazos, aunque fue producto de la violacin. Ese nio
posiblemente fue su conexin con la vida en un contexto en que la muerte acechaba a cada paso. Ella
quiso encontrarlo y lo logr.[4] Es tambin posible que para otras no ser una opcin buscar e intentar
encontrar a los hijos o hijas que les arrebataron en esas circunstancias, y volver hacia atrs para andar un
camino que les trae tanto dolor y angustia. Para otras no ser posible, porque no sabrn dnde buscar, y
quizs tambin para algunas estos hijos e hijas, paridos ah, ahora les sean ajenos y no sientan con ellos
ningn vnculo. Como lo sealan Prez, Lloret y Dianderas en su estudio sobre las secuelas sicosociales
del embarazo por violacin sexual:
Para aquellas que no han vivido un proceso de maternaje gratificante o en el que predominan efectos
negativos hacia s mismas, al padre del hijo o hacia importantes figuras del pasado, el embarazo podra
facilitar que esos sentimientos se proyecten en el feto y que ste adquiera una identidad negativa. En
algunos casos, el embrin no adquiere sustancia humana alguna, siendo para la madre tan slo una parte
del cuerpo, de la cual se puede prescindir, como si fuera un apndice inflamado. [5]
Una gran cantidad de las que forman parte de esa masa cautiva en manos de los remanentes de Sendero
Luminoso son mujeres ashninkas que han crecido en la espesura de la selva y que no conocen otro
mundo que el cautiverio; que han aprendido quizs que es el nico mundo que tienen; que apenas

conservan en la memoria su historia, sus vnculos con sus familiares y su comunidad, desde donde fueron
arrancadas de raz hace muchos aos, mientras que siguen pariendo hijos para una guerra perdida. Hay
que recordar, como lo inform la Comisin de la Verdad y Reconciliacin, que aunque no hay datos
precisos, cerca de seis mil ashninkas fueron asesinados, unas 40 comunidades desaparecieron y 10 mil
personas fueron desplazadas.[6] Estas cantidades, para una poblacin de 60 mil personas, dan cuenta de
la magnitud del impacto que tuvo el conflicto armado interno en este pueblo.
Pese a que han pasado 30 aos desde que muchas mujeres ashninkas fueron capturadas, nadie las ha
reclamado, o sus familiares no han podido hacerlo, al no saber adnde acudir, como sucedi con los
miles y miles de desaparecidos durante el conflicto armado, algunos de los cuales recin han podido ser
entregados a sus familias, para recibir una sepultura digna, sin ellos y sus deudos hayan logrado an
justicia. Son las mujeres ashninkas secuestradas la evidencia ms flagrante del olvido del Estado, el
olvido de toda una sociedad que mira para otro lado y solo muestra un poco de empata cuando aparece
la noticia de su liberacin.
Hace unos das, slo un poco antes de conmemorarse el Da Internacional de los Pueblos indgenas, los
peridicos nos volvieron a informar de nuevas liberaciones: Tropas peruanas rescataron la semana
pasada a una treintena de nios y una veintena de adultos mujeres en su mayora que permanecieron
bajo cautiverio de este movimiento, en lo que se conoce como Sector 5, en Mazamari, regin Junn
(centro sur).[7] Pese a que la mayora de las personas adultas liberadas vuelven a ser mujeres
ashninkas, ese dato aparece casi como casual en la informacin, cuando esa es precisamente una
variable que nos debe llamar a plantear un tratamiento adecuado a la situacin de la que estn saliendo,
que sea pertinente culturalmente, para que lo que se supone debe significar un cambio positivo en sus
vidas no se transforme en un continuum de la situacin de la que son rescatadas.
Cmo es posible que haya mujeres y hombres indgenas esclavizados, mujeres embarazadas por sus
secuestradores, pariendo hijos para una guerra perdida, en el medio de la selva? Cmo es que esta
situacin no nos provoca escndalo y protesta, y cmo es que el Estado no ha creado las condiciones
necesarias para que estas mujeres, as como los nios y las nias que son liberadas, tengan condiciones
que les permitan readaptarse en sus lugares de origen, que vuelvan a reencontrarse con su pueblo, con
su familia, con su propia historia, que recuperen el sentido de humanidad que tienen las mujeres en sus
comunidades? Es imperativo que todos y todas conozcamos lo que viven estas mujeres indgenas, que
nos escandalicemos, que exijamos respuestas que hagan posible que su experiencia se conozca, y que
se desarrollen acciones que les permitan recuperar sus proyectos de vida. Parafraseando a Benedetti,
para que ellas y ellos, cuando vuelvan a ver pasar los pjaros y los rboles, sepan a qu sombra
pertenecen, para que recuperen su brjula, para que no sean ms las invisibles.
[1]Los nios de Sendero eran enterrados en fosas comunes en el VRAE. Per 21. 23 de abril del 2012.
http://peru21.pe/2012/04/23/actualidad/ninos-sendero-son-enterrados-fosa...
[2]El exitoso rescate de Los Pioneritos en el VRAEM. La Repblica, 8 de julio del 2012.
http://archivo.larepublica.pe/08-07-2012/el-exitoso-rescate-de-los-pioneritos-en-el-vraem.
[3]Documental MASAS, Centurin Producciones, 2014. https://www.youtube.com/watch?v=nUwsBPI6iKo
[4]Pionerito huye y se rene con mam, Diario Ojo, 9 de enero del 2014.
[5] Yovana Perez, Juana L. Lloret, Karina Vianderas, Llover sobre mojado. Secuelas sicosociales del
embarazo por violacin sexual, Centro de Atencin Psicosocial, 2014.
[6]Comisin de la Verdad y Reconciliacin, Informe final, Tomo V: Historias representativas de la
violencia, 2.8 Los pueblos indgenas y el caso de los ashninkas, 2003.
[7]Sendero Luminoso usa nios como escudos humanos, El Comercio, 7 de agosto del 2015.
http://elcomercio.pe/peru/ayacucho/sendero-luminoso-usa-ninos-como-escud...
MINERA, POLTICA Y PROTESTAS EN EL PER DE HOY
Artculo publicado en la "Revista Memoria" Nmero 255. Ao 2015-3 http://revistamemoria.mx/
https://elcieloporasalto.lamula.pe/2015/08/14/mineria-politica-y-protestas-en-el-peru-de-hoy/anahidurand/
Los ltimos meses, nuevamente se sucedieron violentas protestas al sur del Per. En esta ocasin
agricultores, jornaleros y vecinos de valle de Tambo, en Arequipa, se enfrentaron a las fuerzas policiales,
empeadas en garantizar las operaciones del proyecto minero Ta Mara, de la Southern Coopper,
propiedad de Grupo Mxico. Tras semanas de movilizacin y un saldo de tres muertos y numerosos
heridos y detenidos, la empresa comunic la suspensin temporal del proyecto, mientras el Estado
decretaba el estado de emergencia. Nuevamente tambin, se instal en el debate pblico la tensin

generada por la continuidad del neoliberalismo extractivo (y represivo) y el descontento de buena parte de
la poblacin, que sigue sin recibir los beneficios del modelo. Resulta importante entonces analizar los
ltimos eventos de protesta en el marco de esta continuidad con visos de agotamiento econmico y crisis
poltica, profundizando para ello tanto en la dinmica poltica estatal como en la respuesta de los actores
sociales movilizados y sus posibilidades de articular un proyecto transformador para el Per.
Economa extractiva, conflictos, represin o ms de lo mismo
A fines de los aos sesenta, durante el gobierno del general Velasco Alvarado fueron nacionalizadas
actividades estratgicas como la minera y los hidrocarburos; se crearon sendas empresas estatales para
dirigir la produccin y comercializacin. Tras un progresivo desmantelamiento de las medidas
velasquistas, pocos meses despus del autogolpe de 1992, como parte del paquete de reformas
estructurales, Alberto Fujimori promulg la nueva Ley General de Minera, con una serie de dispositivos,
exoneraciones y beneficios orientados a promover el ingreso del capital transnacional en este rubro. Este
nuevo marco normativo sent las bases para la andanada de privatizaciones y concesiones del sector
generando, adems de graves casos de corrupcin, un sostenido crecimiento de la importancia de la
actividad extractiva en la economa nacional.
La cada del Fujimorismo no signific mayor variacin en materia de poltica econmica, afirmando los
sucesivos gobiernos dicha centralidad extractiva. Segn cifras oficiales, en diez aos el valor de las
exportaciones mineras se multiplic siete veces: pas de poco ms de 3 mil millones de dlares en 1999
a la cifra histrica de 21,723 millones en 2010. Asimismo, para 2014, 78% de las exportaciones
nacionales corresponda a actividades extractivas, mientras que solo un 22% se refiere a las no
tradicionales. Desde el gobierno y los grupos de poder empresarial no ha dejado de publicitarse lo
favorable de la inversin minera; se resalta el gran crecimiento del PIB1, lo cual dinamizara el consumo y
potenciara el sector servicios, con la generacin de rentas que el Estado puede utilizar para la
redistribucin y la lucha contra la pobreza.
No obstante, la poltica extractiva en el Per ms que una reforma redistributiva, ha generado una
dinmica de acumulacin por desposesin, que mercantiliza y depreda los bienes ambientales, y abarca
procesos como la privatizacin de la tierra, la expulsin forzosa de poblaciones campesinas o indgenas y
la conversin de diversas formas de derechos de propiedad comunal, colectiva, estatal en derechos
de propiedad exclusivos.2 Frente a ello se multiplican tambin los conflictos socioambientales referidos
a las incompatibilidades sociales, polticas, culturales o econmicas relacionadas con el control, uso,
manejo, acceso o explotacin de espacios o recursos naturales. Segn Defensora del Pueblo en lo que
va de 2015 se tienen 210 conflictos sociales, de los cuales 66% corresponde al mbito socioambiental.3
En este contexto de centralidad econmica extractiva y fuerte conflictividad social, Ollanta Humala lleg al
poder enarbolando un discurso de tintes progresistas que le facilit capitalizar el voto de quienes
rechazaban cmo se vena imponiendo y desarrollando la actividad minera. Sin embargo, a pocos meses
de asumir la presidencia, Humala opt por la estricta continuidad del modelo extractivo, incluso por lo que
a represin y criminalizacin de la protesta se refiere. Con ello continuaron tambin el descontento social
y la protesta; destacan las masivas movilizaciones contra el proyecto Conga en Cajamarca o la Bilington
Tintaya en el Cusco.
En el caso de las protestas en Arequipa, el guin seguido por Humala suena ms desgastado que
repetido. Obcecadamente, el gobierno se aferra al discurso sobre la dependencia de las actividades
extractivas y sus supuestos beneficios para la inclusin social. El Ministerio de Economa hace lo suyo, y
congela las cuentas bancarias de los distritos comprendidos en la protesta. A ello sigue en la
descalificacin y la represin contra quienes se movilizan: los nuevos enemigos del desarrollo, los
terroristas antimineros. Los gremios empresariales respaldan al Ejecutivo, y la comparsa de los medios
de comunicacin hace eco de sus afirmaciones. La violencia escala, y solo despus de varios heridos y
muertos emerge cierto retroceso que deja el tema en situacin de latencia.
En el fondo, el tema sigue siendo la incapacidad de Humala y de la clase poltica que ha gobernado el
pas los ltimos veinte aos para abordar a profundidad asuntos estructurales, como la diversificacin
productiva, la redistribucin de los beneficios de la renta minera y el ordenamiento territorial ms all de la
hegemona extractiva. Durante este gobierno poco o nada se ha avanzado en fortalecer la autoridad
ambiental, generar mecanismos de consulta efectiva, gravar las sobreganancias de las empresas y
garantizar derechos y bienestar para todas y todos los peruanos superando los programas sociales
cortoplacistas. A casi un ao de terminar su gobierno, sin aliados, con una bancada parlamentaria
debilitada y sendas acusaciones de corrupcin, lo ms probable es que Humala sobreviva limitndose a

hacer ms de lo mismo, con la mediocridad que lo caracteriza. El asunto es cmo se posicionan ante ello
los actores sociales y las organizaciones polticas que reclaman una transformacin del pas
Poltica del estallido; antagonismo sin articulacin
En el Per las reformas neoliberales se desarrollaron en un contexto autoritario, signado por la crisis de
los partidos de izquierda y la debilidad de un tejido social golpeado por aos de cruento conflicto armado
interno. Posteriormente, con la cada del fujimorismo y en el marco ms amplio de movilizacin
antineoliberal experimentado en Latinoamrica los primeros aos del siglo xxi, tambin se abre un nuevo
ciclo de protesta, donde sobresalen los reclamos de comunidades y pueblos indgenas afectados por la
expansin de la industria extractiva. Los denominados conflictos socioambientales dominan la escena y
cobran protagonismo los Frentes de Defensa, organizaciones locales que surgen inconexas en diversas
zonas del pas y canalizan los reclamos de la gente; es el caso del Frente de Tambogrande en Piura, que
expuls a la minera canadiense Manhattan en 2005; el Frente de Defensa de Cajamarca, que paraliz el
proyecto minero Conga de la Newmont en 2011; o el Frente de Defensa del Valle del Tambo, enfrentado
hoy a la Southern por el proyecto Ta Mara, en Arequipa.4
Todos estos conflictos cuestionan directamente la hegemona neoliberal extractiva, y colocan en el al
centro del debate poltico y econmico las tensiones de un modo de crecimiento econmico que beneficia
a los mismos grupos de poder, permite bolsones de pobreza y pobreza extrema, depreda el ambiente y
niega el desarrollo de otras opciones productivas. La capacidad de resistencia de los pobladores a la
represin y al poder meditico, as como sus esfuerzos por socializar las causas de sus luchas, podra
decirse que configuran un momento antagonista, donde las inercias propias de la dominacin se
quiebran; organizan as el desacuerdo y pasan al estallido. Un antagonismo entendido principalmente
como formacin subjetiva, construido en funcin de experiencias colectivas de insubordinacin y
caracterizado por la impugnacin y enfrentamiento a un orden considerado injusto, asumiendo los actores
el conflicto, pero tambin la disputa poltica.5
No obstante, a diferencia de lo ocurrido en pases vecinos donde las protestas antineoliberales cambian
correlaciones de poder y llegan a colocar gobiernos progresistas, la etapa antagonista en el Per
consigue llevar al poder al Partido Nacionalista, de Ollanta Humala. Sin concretar mayores alianzas ni
compromisos, el voto crtico al sistema se inclin por el encendido discurso humalista y sus promesas de
un progresismo que no ha realizado. Justamente, el rpido alineamiento del gobierno con la continuidad
neoliberal extractiva acarrea la continuidad de las protestas, y ms especficamente de los conflictos socio
ambientales como los mayoritarios y recurrentes en el pas.
Volviendo a las ltimas protestas en Arequipa, nuevamente la poblacin organizada en el Frente de
Defensa despliega la accin colectiva, moviliza recursos, responde con violencia a la represin, centra
atencin meditica para generar solidaridades y forzar la respuesta del gobierno. Y sin embargo,
nuevamente tambin la protesta replica limitaciones anteriores expresadas en dificultades para trascender
lo local, articularse con otras luchas que rechazan la continuidad del neoliberalismo y superar liderazgos
caudillistas. Peor an: en esta ocasin, la dirigencia se contagia de la corrupcin que envuelve al pas; se
filtr un audio donde uno de los lderes negocia con cierto abogado de la Southern una suma de dinero
para no incendiar Troya.6 Ms all del eventual desenlace, la protesta se desgasta, se deslegitima; y la
poltica del estallido muestra tambin signos de agotamiento, pues la tendencia al antagonismo sin
representacin poltica complica la posibilidad de transformaciones duraderas.
A las puertas de un nuevo proceso electoral, no se distingue an una alternativa poltica que recoja este
sostenido descontento con el modelo neoliberal extractivo, articule diversas luchas opuestas al modelo y
logre representar una plataforma poltica progresista o de izquierdas. Los grupos que podran situarse en
dicho espectro no han sido capaces de trascender la dicotoma minero/antiminero impuesta por la
derecha. As, mientras un sector prefiere mantener distancia del tema pensando que la moderacin suma
ms votos, el otro grupo, liderado por Tierra y Libertad, plantea casi una agenda nica en torno a lo
extractivo. En general, las organizaciones socioambientales y los grupos de izquierda mantienen todava
dificultades para asumir que constituirse en un referente poltico nacional transformador y con opciones
de triunfo requiere tanto mantener las banderas de la lucha contra el modelo extractivo como sumar la
insatisfaccin social con la desigualdad, la informalidad y la inseguridad urbana tambin asociada al
modelo.
Breve eplogo temporal
La dependencia de la economa peruana respecto a la dinmica extractiva y la cerrazn de la clase
poltica a mantener el modelo no pasan por su mejor momento; peor an: deben enfrentar un escenario

internacional donde los precios de los commodities tienden a la baja. En particular, el precio del oro, la
plata y el cobre, principales productos metlicos que produce el Per, cerraron el 2014 con cadas de
entre 4% y 10%.7 Tambin el crecimiento del PIB muestra signos de estancamiento, y difcilmente volver
el supervit que experiment la economa los ltimos aos y que se gast en programas y reformas
intrascendentes; habr menos recursos y mayor crisis poltica.
Son tiempos de crisis, entendida sta como un perodo de cambios y reacomodos, que acarrea
inestabilidad y, por ello, ampla los mrgenes de contingencia. Hasta hoy, la clera del pobre a la que
alude Vallejo ha logrado en Arequipa, en la Amazonia, interpelar al sistema. Sin embargo, para
transformar esas condiciones que empobrecen la vida en mltiples aspectos se requiere tambin
concretar praxis y proyecto poltico. Y ello implica la articulacin con las fuerzas de izquierda, las mismas
que deben exorcizar sus fantasmas, superar la sobreideologizacin y los procidementalismos que
encorsetan la potencialidad de una renovacin discursiva, generacional y anmica mucho ms emptica
con los tiempos; una APUESTA histrica de largo alcance que no se limite a lo electoral, pero que no se
ponga de espadas a ello. Nada hay que impida renovar el escenario poltico y acabar con la continuidad
conservadora instalada desde hace dcadas en el pas. Quizs en ese esfuerzo de articulacin radica
ahora el desafo mariateguista de la creacin heroica.
* Sociloga, investigadora del Instituto de Estudios Peruanos (IEP).
1 Desde 2002 la variacin del PIB se ha mantenido entre las ms altas de Latinoamrica, con picos de
8%; para 2015 se proyecta 5.5%. Fuente: www.mef.gob.pe
2 Harvey David, El nuevo imperialismo, acumulacin por desposesin, en Socialist Register, 2004,
www.bibliotecavirtual.clacso.org.ar
3 Reporte de Conflictos Sociales N131, www.defensoria.gob.pe
4 Si bien existe, la Confederacin Nacional de Comunidades Afectadas por la Minera nunca logr
articular todos los frentes ni posicionarse como el referente organizativo nacional.
5 Modonessi Massimo. 2010. Subalternidad, antagonismo, autonoma. Marxismo y Subjetivacion poltica,
Consejo latinoamericano de ciencias Sociales, CLACSO. Buenos Aires, Argentina
6 http://www.rpp.com.pe/2015-05-21-pepe-julio-gutierrez-difunden-nuevo-audio-sobre-presunto-sobornonoticia_799379.html
7 http://elcomercio.pe/economia/mercados/precios-oro-plata-y-cobre-bajaran-entre-4-y-10-2014Historia del humo
93 aos de la fundicin y refinera de La Oroya: la culpa de su crisis la tiene la poltica ambiental?
https://ensayosestado.lamula.pe/2015/08/19/historia-del-humo/ilanegra/
IVAN LANEGRA
Hace 93 aos, la Cerro de Pasco Copper Corporation construy la fundicin de La Oroya como parte de
sus operaciones en la regin andina central del Per. Ah se refinaran los minerales extrados de sus
minas en la zona. El gobierno militar de Velasco Alvarado expropi hace 41 aos dicha compaa
incluyendo el Complejo. Hace casi 18 aos, en el segundo gobierno de Fujimori, la funcin fue
privatizada, siendo adquirida por Doe Run Company desde el 2007, Doe Run Per.
En 1997, poco antes de ser vendida, Centromin la empresa estatal responsable del complejo obtuvo
un plazo de 10 aos para cumplir con la normativa ambiental. Dicho Programa de Adecuacin y Manejo
Ambiental PAMA deba culminar en el 2007. Adems de reducir la contaminacin hdrica, era crucial
reducir las emisiones atmosfricas, en particular el plomo que adems se acumul en el suelo de La
Oroya y el dixido de azufre. Para tal fin, deban hacerse mejoras tecnolgicas sustantivas en los tres
circuitos dedicados al procesamiento de cobre, plomo y zinc.
La presencia de plomo en la sangre de los vecinos de La Oroya en particular en los nios revelaba
graves afectaciones a la salud. Por lo tanto, reducir la contaminacin era una tarea indispensable para
salvaguardar derechos fundamentales, como la vida, la salud y el ambiente. Esto llev en su momento a
que la Comisin Interamericana de Derechos Humanos interpusiera una medida cautelar, exigiendo al
Estado peruano adoptar medidas para proteger a la poblacin de dicha ciudad.
No obstante, en el ao 2006, el Ministerio de Energa y Minas prorrog el plazo otorgado al proyecto
Plantas de cido sulfrico del indicado complejo hasta el 31 de octubre de 2009. Esto fue logrado con
presiones y protestas de los trabajadores y buena parte de la poblacin de La Oroya, al ver en riesgo la
principal fuente de ingresos de la ciudad. Esta prrroga implic la inclusin de obligaciones adicionales a
las establecidas en 1997.

Pero en el 2009 en el contexto de nuevas protestas la Ley 29410 y su reglamento establecieron una
nueva prrroga. El plazo para el financiamiento y la culminacin del proyecto Planta de cido sulfrico y
modificacin del circuito de cobre del complejo fue extendido hasta por 30 meses. Hasta 10 meses para
obtener financiamiento y hasta 20 meses para su culminacin y puesta en marcha. Es decir, hasta el 26
de marzo de 2012. A pesar de esto, en el 2009 la empresa se acogi a un proceso concursal ante
Indecopi.
En julio de este ao, el Ministerio de Energa y Minas aprob el Instrumento Gestin Ambiental Correctivo
del complejo. Este establece un plazo de 14 aos para alcanzar de manera secuencial el Estndar de
Calidad Ambiental del Aire para el dixido de azufre. Para dicha fecha debera alcanzarse la meta de 80
microgramos por metro cbico de dixido de azufre promedio 24 horas. Al mismo tiempo se intent
vender el complejo. No hubo ofertas. Ahora se acusa a las obligaciones ambientales de ser la causa.
Alentar las inversiones reduciendo las exigencias ambientales es una poltica equivocada. As lo he
sostenido cuando se estableci una transitoria reduccin de multas y cambios en las pautas de actuacin
en la fiscalizacin ambiental. O cuando se limitaron las competencias de las autoridades ambientales para
facilitar determinadas inversiones. La culpa no la tienen las normas ambientales, sino una poltica de
prrrogas e incumplimientos que no ha resuelto hasta la fecha la situacin de La Oroya, y que solo ha
servido para que una empresa evada sus responsabilidades, generando un precedente nefasto para el
pas.
Columna publicada en Diario 16.
REALIDAD DE ECAS DE LA OROYA
Realidad de ECAs de La Oroya
https://herbertmujicarojas.lamula.pe/2015/08/17/realidad-de-ecas-de-la-oroya/herbertmujicarojas/
Realidad de ECAs de La Oroya
por Ernesto Linares Mascaro; elinaresm@yahoo.com
http://www.voltairenet.org/article188464.html?var_mode=calcul
17-8-2015
Elinaresm.blogspot.com
El ltimo 6 de agosto debieron haberse licitado los activos de la empresa Doe Run Per SRL en
liquidacin, que comprende la mina Cobriza en Huancavelica y el Complejo Metalrgico de La Oroya
(CMLO). Yo pensaba escribir un artculo sobre la licitacin, porque en los ltimos cuatro aos, por
diversas circunstancias, he tenido conversaciones con personas involucradas en este tema: acreedores,
trabajadores, etc. Lamentablemente la licitacin fue declarada desierta qu pas? La razn de los
postores, segn el comunicado de Profit Consultora e Inversiones SAC, administradora de Doe Run, es
la rigidez de la legislacin ambiental en el Per, que obligara a un nivel de inversin para cumplir con los
estndares ambientales exigidos, que hara anti econmica la reactivacin del Complejo Metalrgico de
La Oroya.(1)
Como no se realiz la licitacin, se incumple con el Plan de Reestructuracin, por lo que el siguiente paso
sera que la junta de acreedores de Doe Run Per apruebe el convenio de liquidacin ordinaria, tal como
lo establece la Ley General del Sistema Concursal Ley N 27.809.
DETALLES DEL COMPLEJO METALRGICO DE LA OROYA
El CMLO tiene tres circuitos: cobre, zinc y plomo, adems de un circuito de metales preciosos que
funciona cuando est operando el circuito de cobre. Desde septiembre del 2009 est inoperativa el
CMLO, aunque el circuito de zinc y plomo oper con intervalos entre los aos 2012 y 2014 y el gobierno
ha propuesto operar nuevamente solo estos dos circuitos, ya que cuentan con una planta de cido
sulfrico para retener los gases de azufre.
El CMLO fue diseado especficamente para tratar los minerales complejos de los andes centrales,como
los concentrados de minerales de cobre de Sociedad Minera El Brocal y de Chinalco Per, que reciben un
castigo en el precio cuando se venden en el mercado internacional por su alto contenido de arsnico. Por
esta razn, el CMLO debe operar siempre con todos sus circuitos, pues los residuos que se forman de los
circuitos de zinc y plomo son materiales de transferencia que van al circuito de cobre. Actualmente estn
almacenados materiales provenientes de las operaciones de los circuitos de zinc y plomo de los aos
2012 y 2014.
Si bien en los ltimos das muchos dicen que es una planta obsoleta y anticuada, lo cierto es que es una
planta moderna y lo nico que tiene atrasado tecnolgicamente es el circuito de cobre.

El circuito de zinc, originalmente diseado para procesar 150 mil toneladas de concentrados de minerales
por ao (tpa), desde el 2005 tiene una capacidad de procesamiento de 96 mil tpa. La reduccin tuvo
como fin disminuir la emisin de dixido de azufre. De este circuito se obtiene zinc de 99,995% de pureza
y tambin cuenta con una planta de produccin de indio refinado, metal usado para la fabricacin de
pantallas LED. El 2007 fue modernizada su planta de cido sulfrico, con una capacidad de 63 mil tpa de
cido.(2)
El circuito de plomo, nica en Sudamrica, tiene una capacidad de procesamiento de 250 mil tpa y una
planta de cido sulfrico de 125 mil tpa. Produce plomo con pureza de 99,997%.(3) Tanto este circuito
como el de zinc, son totalmente modernos.
El circuito de cobre tiene una capacidad de procesamiento de 270 mil tpa y produce cobre refinado con
pureza de 99,97%, adems de antimonio y trixido de arsnico.(4)
El circuito de metales preciosos produce plata refinada de 99,996% de pureza y oro bulln de 99,8%. Las
capacidades de produccin de este circuito son: plata refinada 1.200 tpa, oro bulln 2.500 Kg/ao,
bismuto 1.100 tpa, selenio 26 tpa y telurio 36 tpa.(5)
PARO Y BLOQUEO DE CARRETERA CENTRAL
Profit anunci la noche del lunes 10 que cerrara las operaciones de la mina Cobriza, de cuyos ingresos
tambin se paga el 50% de su sueldo a los 2.400 trabajadores del CMLO.
Tras este anuncio, se realiz una asamblea en La Oroya, en donde participaron los sindicatos de Doe
Run Per y autoridades locales, y acordaron irse a un paro regional con las siguientes demandas: un
Decreto de Urgencia del gobierno central que flexibilice los Estndares de Calidad Ambiental del aire, que
el banco de inversin UBS deje el proceso de licitacin y que Profit, gerenciada por Alfrero Romero Vega,
deje la administracin de Doe Run Per.(6)
El objetivo del paro era bsicamente detener una liquidacin simple, en donde todos los trabajadores
perderan, definitivamente, sus trabajos.
Como en otras ocasiones, el paro se inici bloqueando la Carretera Central la madrugada del martes 11.
Durante las primeras horas del paro falleci Edward Soto de la Cruz (41 aos), vecino de La Oroya que
no participaba de las manifestaciones. Al da siguiente de este incidente, se reunieron autoridades
locales, dirigentes sindicales de Doe Run Per y funcionarios del gobierno en el Ministerio de Energa y
Minas. El paro se levant en los primeros minutos del 13 de agosto.
Actualmente se est definiendo la convocatoria para una nueva junta de acreedores de Doe Run Per, la
que tendr que aprobar un nuevo plan de reestructura que contemple, nuevamente, la venta de los
activos de la empresa.
Recordemos que los trabajadores de Doe Run Per son tambin acreedores de la empresa. Ellos tienen
una acreencia reconocida por Indecopi de US$ 6.276.069, que representa el 1,2% de las acreencias
totales, es decir, los trabajadores tienen inters en el reinicio de las operaciones del CMLO tanto por
asegurar sus puestos laborales como para recuperar la deuda que les tienen. Las acreencias individuales
de cada trabajador van en un rango entre US$ 32 y US$ 38.410. El representante de los trabajadores en
la junta de acreedores es Luis Castillo Carlos, que tiene una acreencia de US$ 1.757.
REALIDAD DE ESTNDARES DE CALIDAD DEL AIRE
El ECA para aire se mide en contenido de SO, plomo y partculas menores (polvo).El CMLO cumpli, en
el perodo 2007-2008, los ECAs de partculas menores y plomo, pero no de SO.
El Decreto Supremo N 003-2008-MINAM (22/08/08) estableci un ECA de valor diario de 20
microgramos (g) por metro cbico (m) a partir del 1 de enero del 2014, el ms estricto del mundo,
aunque la Resolucin Ministerial N 205-2013-MINAM (13/07/14) coloc a La Oroya en un plan de accin
que analice la viabilidad y disponibilidad tecnolgica para que cumpla el ECA de 20 g/m, mientras tanto
se aplicaba el ECA definido en el D.S. N 074-2001-PCM, que era de un valor diario mximo de 365
g/m y un valor anual de 80 g/m, que eran los valores que no cumpla Doe Run el 2009 porque an no
conclua de instalar una planta de cido sulfrico para el circuito de cobre.En la web de Doe Run estn
registrados los ECAs de cada da en La Oroya y en el ltimo ao de operacin del CMLO el 2008, haba
ocasiones en que el valor diario pasaba los 1.000 g/m.
An si Doe Run hubiera concluido su planta de cido sulfrico, le sera imposible cumplir los 20 g/m que
seala el Ministerio del Ambiente, pues era solo para cumplir el valor mximo de 365 g/m.
La propuesta de los trabajadores es que se aumente de 20 g/m a 250 g/m para encontrar postores
interesados en una futura licitacin, pues as elevando el ECA se reducir el monto a invertir, que fue
calculado hace un ao en US$ 800 millones por Right Business SAC, la anterior administradora de Doe

Run Per (2012-2014). No les falta razn, porque en otros pases, este valor es ms alto: 365 g/m en
Chile y EEUU, 290 y 300g/m en Canad, 345 g/m en Brasil y 210 g/m en Australia.(7)
Si bien el ministro del Ambiente, Manuel Pulgar Vidal ha dicho que no se pueden relajar los estndares
ambientales porque se favorecera al anterior propietario de Doe Run Per, la empresa norteamericana
Renco, en un arbitraje que sta tiene contra el Estado peruano. No creo que sea as.
La demanda Renco ante el Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones
(CIADI), consiste en sealar que el Estado peruano, es la responsable en la contaminacin ambiental de
La Oroya, porque se oper en esa ciudad en el perodo 1922-1997 sin ninguna legislacin ambiental,que
no cumpli con remediar los suelos de La Oroya a la que seala como la principal causa de la
contaminacin, y que segn el contrato de privatizacin del ao 1997, sea el Estado la que haga frente a
la demanda por contaminacin de mil vecinos de La Oroya que enfrenta Renco en la Corte de Missouri
(EEUU), incluyendo 36 menores de edad. No est solicitando US$ 800 millones ni nada por el estilo,
aunque en su alegato s acusa al Estado peruano de trato injusto y discriminatorio. (8)
Por cierto, la Comisin Interamericana de Derechos Humanos admiti una denuncia contra el Estado
peruano por supuestas violaciones a los derechos humanos contra vecinos de La Oroya el ao 2009 ante
un pedido de las ONGs Asociacin Interamericana para la Defensa del Ambiente (AIDA), el Centro de
Derechos Humanos y Ambiente (CEDAH), Earthjustice y la Sociedad Peruana de Derecho Ambiental
(SPDA). (9) En esta ltima, el director ejecutivo de esa poca era Manuel Pulgar-Vidal, el actual ministro
del Ambiente, por lo que creo que los trabajadores de Doe Run Per pueden esperar poca voluntad del
ministro en relajar los estndares ambientales, pues ya en el pasado ha estado parcializado en su opinin
sobre la situacin de La Oroya.
En mi opinin, se podra elevar el lmite mximo permisible del ECA, aunque el valor diario y el valor
anual debera ser menor a los que estaban vigentes cuando Renco operaba el CMLO para que esto no
sirva en el futuro como prueba de trato discriminatorio.
Nota
(1) Comunicado de Doe Run Per SRL del 6 de agosto del 2015
(2) Plan de Reestructuracin de Doe Run Per SRL marzo 2012, pp. 18-20.
(3) dem.
(4) dem.
(5) dem.
(6) Asamblea histrica en La Oroya acuerda paro indefinido, en la web de Radio Karisma de La Oroya,
11 de agosto de 2015 (ver aqu)
(7) La Oroya: Muerte anunciada, en la revista Caretas del 11 de agosto del 2015 (ver aqu)
(8) Muchos de los documentos del CIADI del arbitraje entre The Renco Group y el Estado se pueden leer
en espaol en la web del CIADI. Los alegatos de Renco los pueden ver en este enlace: Memorial de The
Renco Group sobre su demanda ante el CIADI
(9) CIDH acepta denuncia contra el Estado por violaciones a los derechos humanos de pobladores de La
Oroya, en la web de Actualidad Ambiental del 17 de agosto del 2009 (ver aqu)
De Echave: 'El problema de La Oroya no va a tener una salida sencilla'
Entrevista al ex viceministro de Gestin Ambiental del ministerio del Ambiente e investigador de la ONG
CooperAccin
https://blognoticiasser.lamula.pe/2015/08/13/el-problema-de-la-oroya-no-va-a-tener-una-salidasencilla/noticiasser/
Ante el fracaso de la licitacin de los activos de Doe Run y el posible cese de 2400 trabajadores, al no
haber ofertas econmicas por el complejo metalrgico de La Oroya, la poblacin de esta zona y los
trabajadores de la empresa han iniciado un paro indefinido que ya cobr la vida de un poblador. Los
afectados por la difcil situacin han planteado como salida flexibilizar la legislacin ambiental, de modo
que los postores se interesen por invertir, y que, a la vez, el gobierno manifieste su inters en la
reactivacin del complejo metalrgico. Sobre este complicado escenario, Noticias SER convers con Jos
De Echave, ex viceministro de Gestin Ambiental del ministerio del Ambiente e investigador de la ONG
CooperAccin.
Cules son los a antecedentes que han desencadenado el conflicto en La Oroya?
Entiendo la legtima preocupacin que tienen los trabajadores de La Oroya con esta situacin que se ha
creado luego de la fallida subasta de los activos del complejo metalrgico. Sin embargo, debe quedar

totalmente establecido que hay claros responsables de la situacin a la que hemos llegado. Un primer
responsable, claramente identificable, es la empresa Doe Run, porque cuando adquiri el complejo
metalrgico de La Oroya, lo hizo con un Programa de Adecuacin de Manejo Ambiental (PAMA), que fue
aprobado en octubre de 1997 y que tena diez aos para ser implementado. Sin embargo, la compaa
plante varias modificaciones al PAMA y, adems, recibi dos ampliaciones del plazo para ejecutarlo. No
obstante, han pasado 18 aos y dicho programa no ha terminado de ejecutarse. Tambin hay que sealar
a las autoridades de por lo menos tres gobiernos que, de manera reiterada, aceptaron la modificacin de
los PAMAs y que, por lo menos en dos ocasiones, le dieron a la empresa una ampliacin de los plazos. Si
las autoridades no hubiesen sido tan permisivas con Doe Run, creo que la historia hubiese distinta y no
estaramos en la situacin actual.
Fue una adecuada decisin que en el 2009 se paralizara las operaciones del complejo
metalrgico de La Oroya por el incumplimiento ambiental de su operador, Doe Run?
Las paralizaciones del complejo metalrgico fueron consecuencia de los incumplimientos de Doe Run,
porque no haba mayores alternativas, y la empresa no cumpla y, al mismo tiempo, peda ampliaciones
para los plazos sin otorgar ninguna garanta. La responsabilidad directa en ese momento fue de la
empresa. Adems, en ese momento, los trabajadores de La Oroya tuvieron una alianza con la compaa y
le creyeron, pero ella los utiliz, as como a sus organizaciones sindicales, y, lamentablemente, no
cumpli con ellos y tampoco con el pas.
Podra haberse prevenido la situacin de tensin que se vive actualmente?
Siempre se ha podido hacer las cosas de mejor manera, pero tambin hay que entender un poco los
lmites. El proceso ya era concursal y, por sus caractersticas, as como por los procedimientos que se
siguen, las posibilidades de influir en el propio proceso son bastante ms limitadas, porque ah son los
acreedores los que juegan un rol importante, incluso en el nombramiento del administrador del proceso
concursal. Ahora, s creo que el ministerio de Energa y Minas debi aprobar este instrumento correctivo
en materia ambiental con mayor premura. Sin embargo, ah hubo cierta demora, pero finalmente el
instrumento fue aprobado hace un par de semanas. Creo que el hecho es que luego de varios aos de
paralizacin, el problema ambiental es importante y significativo, pero, evidentemente, hay otros
problemas vinculados a la carga laboral, a la obsolescencia de los equipamientos y de la tecnologa de
tipo metalrgico, que hacen que esa operacin sea cada vez ms difcil de recuperar. Es una situacin
bastante compleja.
Cree que el gobierno ceder al pedido de los trabajadores, de flexibilizar los estndares
ambientales del complejo metalrgico para poder darle salida a esta situacin y se pueda subastar
los activos de Doe Run?
Creo que ese escenario sera el menos adecuado. Creo que hay que comenzar a pensar en construir una
salida con los trabajadores, pero no se debe pensar en que ella es la flexibilizacin de los estndares
ambientales. Sera un tremendo error retroceder en materia ambiental, porque, adems, ese no es el
origen del problema. El motivo es mucho ms complicado. Puede ser, en parte, las inversiones
ambientales, pero tambin son los temas laborales y el hecho que estamos hablando de un complejo
metalrgico que est paralizado desde hace bastante tiempo y que tiene una tecnologa que cualquier
inversionista va a tener que modificar y adecuar a los niveles tecnolgicos de hoy en da. Entonces,
estamos hablando de una situacin bastante compleja y la salida, creo yo, va a tener que ser establecida,
en este caso, con los trabajadores de La Oroya. Debemos entender que no va a ser una salida sencilla,
porque implicar, de repente, reconversin laboral, y tambin cul va a ser el sentido, objetivo y norte del
desarrollo de una ciudad como La Oroya, que ha estado marcada e influenciada por el complejo
metalrgico, pero que seguramente en el futuro va a tener que desarrollar actividades distintas.
Cree que es viable, como lo piden tambin los trabajadores de la Doe Run, declarar en
emergencia la ciudad de La Oroya y que el Estado invierta fondos pblicos para reactivar las
actividades de este complejo metalrgico?
Creo que hay que ver cmo se trabaja una salida viable para La Oroya en su totalidad y analizar si este
complejo metalrgico tiene viabilidad hoy en da. Se tendra que hacer un anlisis mucho ms detallado,
ms an cuando el complejo metalrgico est paralizado. Por lo menos el circuito de cobre lo ha estado
desde el 2006 y ha tenido dificultades en la operacin. Los circuitos de plomo y de zinc fueron reactivados
durante un periodo corto, pero, en trminos generales, el complejo metalrgico ha estado paralizado
varios aos. Entonces, ponerlo en valor y en marcha no es una tarea sencilla. Ahora, el Per necesita
actividad metalrgica, sin duda, en la medida en que tiene una actividad minera muy importante y el

complejo metalrgico le aade valor a la produccin de concentrados. Entonces, es, ciertamente, una
actividad muy importante en la que hay que pensar, pero eso no quiere decir que hay que aceptar la
inversin a cualquier costo.
La mina Cobriza es tambin propiedad de la Doe Run, tiene Ud. conocimiento si esta se vender
junto con el complejo o en forma separada?
Bueno, formaba parte de la venta. Cuando se privatiz lo que se conoca como CENTROMIN Per, el
primer intento de venta fue conjunto, y posteriormente se separaron las minas de Cerro de Pasco, Yauli,
el complejo metalrgico de La Oroya y se constituy la empresa METALOROYA, que fue vendida. La
mina Cobriza fue vendida por separado. Si antes las operaciones fueron vendidas por separado, no veo
ningn inconveniente en que tambin lo sean en la actualidad. La mina Cobriza todava sigue en
operacin y hasta el momento ha permitido que las actividades que se realizaban en La Oroya puedan
ser sostenidas con los ingresos de cobre. Entonces, creo que mina Cobriza pueda ser perfectamente
vendida por separado. Hasta el momento no se ha hecho as, porque se buscaba ofrecer las dos
operaciones, para que sean ms atractivas.
DAR presenta propuestas en Loreto para contribuir con el desarrollo sostenible de la Amazona
https://agendambiental.lamula.pe/2015/08/19/dar-presenta-propuestas-en-loreto-para-contribuir-con-eldesarrollo-sostenible-de-la-amazonia/darperu/
Lima, 19 de agosto de 2015.- El viernes ltimo se present en reunin de trabajo con autoridades
loretanas los resultados del trabajo de la investigacin realizada por DAR respecto a los procesos de
adjudicacin de tierras en Amazona y cambio de uso y sus efectos, as como algunas propuestas que
permitan mejorar su aplicacin y reducir los impactos en la Amazona.
En dicha reunin participaron las autoridades y funcionarios de la Direccin de Saneamiento Fsico Legal
de la Propiedad Agraria - DISAFILPA, la Direccin Regional de Agricultura de Loreto - DRAL y el
Programa de Manejo de Recursos Forestales y de Fauna Silvestre de Loreto - PRMRFFS.
Los participantes sealaron la necesidad de esclarecer la compleja normativa relacionada a adjudicacin
de tierras; adecuar el Reglamento de Clasificacin de Tierras (dando la opcin que en las propias
regiones puedan elaborarse y aprobarse); y contar con procedimientos de autorizacin de cambio de uso
de suelos ms sencillos. Todo ello con la finalidad de facilitar su aplicacin por parte de los funcionarios,
una adecuada atencin de los usuarios y concentrar los esfuerzos de los funcionarios en tareas ms
estratgicas que tengan un impacto positivo en el manejo sostenible del ecosistema amaznico.
Dichos estudios y su presentacin fueron impulsados por Derecho, Ambiente y Recursos Naturales DAR, a cargo de los especialistas en temas forestales Hugo Che Piu y Octavio Galvn, y con el apoyo de
Gordon and Betty Moore Foundation.
Propuestas en Sepia
El da previo fue presentado en el Auditorio del Centro de Referencia de Informacin de Suelos de la
Amazona Peruana - CRISAP un conjunto de avances e iniciativas que contribuirn con el desarrollo
sostenible de la regin en el marco del Taller sobre Gestin Territorial y Desarrollo Regional en Loreto,
reunin preparatoria a la prxima reunin bienal SEPIA XVI(1) a realizarse en este mes.
Entre los principales temas de inters abordados se encuentran: a) Los avances de la Infraestructura de
Datos Espaciales de la regin Loreto, recientemente reconocidos con el premio a la innovacin
tecnolgica por parte de la Presidencia del Consejo de Ministros - PCM; b) Una propuesta de Sistema de
Informacin Territorial para la provincia de Alto Amazonas - Loreto, que busca recopilar informacin
necesaria para la gestin territorial, incorporando la dimensin socio econmica espacializada(2); c) Un
estudio respecto a la expansin de palma aceitera en la provincia de Alto Amazonas; y como alternativa al
incremento desordenado que impacte en los ecosistemas de la provincia, un modelo de localizacin
ptima(2), que pueda contribuir a la identificacin de espacios territoriales adecuados para el desarrollo
de la palma aceitera u otras actividades; d) Un anlisis de las polticas y normas relacionadas a la
adjudicacin y formalizacin de tierras en la Amazona con nfasis en Loreto(2).
Asimismo, fueron remarcados algunos puntos como la necesidad de fortalecer los instrumentos para la
gestin territorial e implementar el Plan de Ordenamiento Territorial, que debiera tener una articulacin
con los Planes de Desarrollo Concertado, la necesidad del fortalecimiento de la descentralizacin y la
mejora en la coordinacin entre instituciones dentro de la regin y niveles de gobierno.
El taller se realiz con la participacin de Derecho, Ambiente y Recursos Naturales - DAR, el Instituto de
Estudios Peruanos - IEP, el Grupo de Anlisis para el Desarrollo - GRADE, el Instituto de Investigacin de

la Amazona Peruana - IIAP, el Gobierno Regional de Loreto y el Ministerio del Ambiente, gracias al apoyo
de Gordon and Betty Moore Foundation.
Agradecemos su difusin
--Nota del Editor
(1) SEPIA es una asociacin civil sin fines de lucro que promueve la investigacin y el debate sobre
temas rurales, agrarios y ambientales desde una perspectiva multidisciplinaria y plural. Las mltiples
actividades del SEPIA tienen como eje los Seminarios Bienales, espacios de reflexin y debate para la
investigacin y discusin de polticas.
(2) Estas propuestas fueron elaboradas por GRADE en coordinacin con DAR para el proyecto
Ordenamiento Territorial y reas Naturales Protegidas, que se desarrolla con el apoyo de Gordon and
Betty Moore Foundation.
Pueblos indgenas piden no trabar consulta previa de la Hidrova Amaznica
Diversas agrupaciones envan carta al Ministerio de Transportes y Comunicaciones en la que piden que
se establezcan 10 talleres adicionales al proceso previo a la consulta.
https://redaccion.lamula.pe/2015/08/14/pueblos-indigenas-piden-no-trabar-consulta-previa-de-la-hidroviaamazonica/rponce/
RAFAEL PONCE
Hace unas semanas anuncibamos una buena noticia para 14 pueblos nativos de nuestros pas. Resulta
que el Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC) entreg a las organizaciones indgenas
de los ros Huallaga, Maran, Ucayali y Amazonas, el Plan de Consulta Previa del Proyecto
Hidrova Amaznica que se desarrollara en las regiones de Loreto y Ucayali.
Sin embargo, este proceso estara en la actualidad entrampado ya que an no hay un acuerdo
respecto al nmero de talleres que deben realizarse para ampliar la etapa informativa y la etapa de
evaluacin interna. Ambas actividades permitirn a las poblaciones indgenas brindar un
consentimiento libre y debidamente informado sobre los alcances de un proyecto que impactar la
vida de sus pueblos por los prximos veinte aos.
A travs de una carta enviada al ministro de Transporte y Comunicaciones, Jos Gallardo Ku, un
colectivo integrado por diferentes asociaciones de pueblos indgenas, hicieron de conocimiento pblico
este hecho y recordaron que este Plan de Consulta Previa se lleva a cabo en el marco del cumplimiento
de un mandato judicial, confirmado por la Sala Civil de la Corte de Justicia de Loreto, quien orden
hacer una consulta previa que explique e informe sobre los reales impactos de este mega proyecto a
las comunidades afectadas.
El comunicado agrega lo siguiente:
Nosotros como pueblos indgenas hemos adecuado nuestras propuestas a las exigencias metodolgicas
y los plazos propuestos por el MTC, a pesar de ello, solo han aceptado hacer la mitad de los talleres
propuestos con relacin al nmero de talleres que deben realizarse para ampliar la etapa informativa y la
etapa de evaluacin interna, y as subsanar las deficiencias del proceso de consulta previa, afectando a
los pueblos indgenas a lo largo de los ros Amazonas, Huallaga, Maran y Ucayali. Consideramos que
la magnitud y le envergadura justifica un esfuerzo adicional por parte del Estado, por explicar y dar a
conocer el proyecto y sus alcances. Lamentamos profundamente que por un problema logstico (10
talleres adicionales), se entrampe y se caiga todo un proceso, ms an si en el tema de fondo existe
acuerdo, cual es, la necesidad de ampliar la etapa informativa y dar una espacio para un momento de
evaluacin complementaria.
El colectivo de ciudadanos invoc al Ministerio de Transportes y Comunicaciones a que reconsidere su
negativa de no programar ms talleres para lograr la licencia social de este proyecto y as beneficiar
realmente a las poblaciones indgenas.
Hidroelctrica que construir Odebrecht inundar el Maran y miles podran verse afectados
La empresa brasilea, investigada por corrupcin en su pas, tiene otros proyectos en esa zona. La
investigacin fue hecha por Ojo Pblico.
https://redaccion.lamula.pe/2015/08/13/una-joyita-mas-del-segundo-gobierno-aprista-megahidroelectricaconstruida-por-odebrecht-inundara-el-maranon/manuelangeloprado/

Chadin II es el nombre con el cual la empresa brasilea Odebrecht(investigada por corrupcin en su


pas) bautiz a la megahidroelctrica de 175 metros de altura que tiene proyectado construir en nuestro
pas (en la frontera de Cajamarca y Amazonas). Esta obra inundar 32 kilmetros cuadrados de una
superficie equivalente a diez veces el tamao del Central Park (Nueva York). De llevarse a cabo este
proyecto, miles de personas tendran que abandonar sus hogares. El portal Ojo Pblico ha hecho
reportaje sobre este tema.
Esta infraestructura energtica recibi el visto del segundo gobierno aprista encabezado por Alan Garca,
quien declar a Chadin II, y a otros 19 proyectos, de inters nacional en abril del 2011 (a travs de un
decreto supremo), tres meses antes de dejar el poder.
Lo sospechoso es que la norma -dada en el marco de una agenda gubernamental para priorizar la
exportacin de energa al Brasil- se bas en estudios tcnicos de hace ms de 30 aos (bastante
extrao, no?). Aunque, en honor a la verdad, la 'patadita final' para Chadin II fue dada por el
gobierno de Ollanta Humala. Este -a travs del Ministerio de Energa y Minas- otorg la concesin
definitiva a la compaa AC Energa (subsidiaria de Odebrecht en Lima). Adems aprob el Estudio de
Impacto Ambiental.
UN PROYECTO POLMICO
La construccin de la megahidroelctrica generara un severo impacto ambiental. Y al parecer la
empresa no ha tomado las previsiones del caso, segn Jos Serra, ingeniero elctrico experto en el tema,
quen le dijo a Ojo Pblico que la empresa no ha contemplado un plan para la reubicacin y adaptacin
de los desplazados con su nuevo entorno. Por lo dems, su presupuesto de manejo ambiental es
insuficiente.
Para este tema la empresa ha previsto 4,2 millones de dlares (0.25% de la inversin total), pero si
hacemos un clculo de acuerdo a la mejor prctica del Banco Mundial, la inversin socioambiental
mnima que debera hacer es de 58 millones de dlares, es decir el 3,4% de la inversin total, explic.
Por su parte, Pedro Gamio, exviceministro de Energa, resalt que insistir en la construccin de 20
hidroelctricas en el Maran no solo destruir la cuenca; tambin afectar a cientos de familias.
En tanto Socorro Quiroz, integrante Asociacin por Defensa de la Vida, consider que este proyecto no
tiene licencia social:
"Tienen la concesin, pero no la licencia social. Aqu la mayora no quiere la represa y menos de la mano
con una empresa que tiene la reputacin por los suelos. La gente aqu no quiere vender sus tierras ni ser
reubicados porque su subsistencia depende de estos territorios".
Odebrecht -consultada por Ojo Pblico- defendi el proyecto y seal que no todas las 1,000 familias
viven en las zonas que seran afectadas. Aadi que la reubicacin tambin incluye "distintas formas de
compensacin a los propietarios o posesionarios" (compra asistida o reasentamiento).
Segn el portal periodstico, seis distritos (Chumuch, Cortegana, Celendn, Pisuquia, Ocumal y
Cocabamba), localizados en tres provincias, (Celendn, Luya y Chachapoyas) seran afectados.
El MARAN EN PELIGRO
Odebrecht tiene otros dos proyectos en el Maran con Estudios de Impacto Ambiental en
marcha: Ro Grande I y II. No obstante, desde ya, se prev que el embalse inundara un rea de 38
kilmetros cuadrados (superior a Chadin II) y desplazara a 3.000 personas de la zona.
Sobre la viabilidad de los 20 proyectos de Odebrecht, la ONG International Rivers -a travs de un
estudio- seal que los embalses inundaran el 80% Maran. Asimismo, segn reporte del Congreso,
las comunidades nativas y campesinas en dicha cuenca representan el 27% de la superficie del rea de
influencia.
OTROS PROYECTOS DE ODEBRECHT EN LA CUENCA AMAZNICA
-Chaglla (Hunuco). Este proyecto es financiado por el Banco Nacional de Desarrollo de Brasil.
-Concesin definitiva de Belo Horizonte (Compaa Energtica del Centro que le compr a la minera
Volcn en junio del ao pasado).
PUEBLOS INDGENAS: LA NUEVA UTOPA SOCIAL
https://chullachaqui666.lamula.pe/2015/08/19/pueblos-indigenas-la-nueva-utopiasocial/chullachaqui666/
PEDRO VSQUEZ

A partir de este ao, agosto ser el Mes de los Pueblos Indgenas, as lo declar el Ministerio de Cultura,
en el marco de la celebracin del Da Internacional de los Pueblos Indgenas del Mundo, establecido por
Naciones Unidas en 1994 y festejado cada 9 de agosto. Vaya rareza si es la doble moral, hipocresa,
represin y muerte la bandera flameante del estado para solucionar la situacin de nuestros pueblos
originarios. Ver (http://www.ojo-publico.com/77/los-secretos-detras-de-la-lista-de-comunidades-indigenasdel-peru)
...
Pero existe una realidad alterna y por eso en la ciudad de Moyobamba se desarroll un foro internacional
de los pueblos indgenas. A cargo de un periodista y tres antroplogos que han trabajado toda su vida con
comunidades originarias. Por eso, estoy seguro que escuchar o leer a quienes vienen trabajando durante
tantos aos estos temas nos har ver de forma distinta el mundo extico, mgico pero tambin guerrero
de los pueblos indgenas en el mundo. Esta es la historia de cuatro hijos de las hojas que apuestan por
un desarrollo sostenible y un mundo ms justo.
LAURA RIVAL, NACIDA EN FRANCIA, DOCTORA EN ANTROPOLOGA, SU ESPECIALIDAD ES LA
ETNOLOGA DE LA AMAZONA Y LA ANTROPOLOGA DE LA NATURALEZA. ELLA HA VENIDO
ESTUDIANDO ALGO QUE HEMOS VISTO MUY DE PASO POR LA TELEVISIN O EL INTERNET,
PERO QUE NO SABEMOS NADA MS. LOS PUEBLOS NO CONTACTADOS.
Quiero abordar este tema de la forma ms sencilla posible, con mis recuerdos. Hace 30 aos que trabajo
en la cuenca amaznica, especialmente en el Amazona ecuatoriana. El pueblo con quien me fui a hacer
mi trabajo de campo: Los Huaorani vivan en toda la selva y las compaas petroleras estaban entrando
para hacer una inspeccin. Yo estaba en este campamento porque la compaa de petrleo estaba muy
preocupado por un clan Huaorani que eran como se dice, bravos. Tenan mucho miedo de que haya un
conflicto. Ellos no saban muy bien que hacer. Los hombres Huaorani tenan miedo, pero tambin tenan
fuerza y pasaban toda la noche cantando para expresar el hecho de que respeten que no quieren
contacto pero que ellos estn ah. Algunos antroplogos piensan que ya es tiempo para ellos de aceptar
la civilizacin, ya no se pueden esconder en el bosque, hay un debate sobre eso. Yo quiero explicarles a
ustedes que este problema existe y necesitamos reflexionar sobre esto porque no son gente de la edad
de piedra, no es gente que vino sin haber tenido una evolucin, mucha gente piensa eso: que los pueblos
aislados se han quedado perdidos en la historia. No, es gente que por muchas razones han querido estar
afuera.
Laura nos cuenta que en Europa tambin existe el aislamiento, pero all eso se respeta. Nosotros en
Europa conocemos el aislamiento, le llamamos a eso hermit. Un hombre o una mujer que quiere sentir
algo. Una relacin con el cielo, la luna, con lo que sea. Se va arriba de la montaa, se construye una
pequea casa y vive tranquilo. La gente respeta eso. Esto pasa mucho en Europa. Ac a los pueblos no
contactados no los dejan tranquilos. En Ecuador desde que yo hice mi tesis he tratado de explicar eso:
cada mes viene una televisora de Italia, de Alemania. Quieren filmar, son como bichos. Quieren filmar el
encuentro, quieren ver el cuerpo desnudo, quieren ver la casa que est escondida debajo de los rboles.
Hay una curiosidad muy malsana que no respeta. A ellos les duele mucho el ruido, no es que estn en
contra del petrleo, pero la forma en cmo se explota el petrleo all. Ponen una mecha de gas.
Entonces el gas quema toda la noche, mata a millones de insectos. Cuando hay un pozo ponen luces
muy fuertes. Las luces se ven a treinta kilmetros y el ruido continuo de las mquinas. Entonces ya no es
selva, bueno un ingeniero pudiera decirme que la selva es grande, este pozo no es ni una hectrea de
tierra. Que me vienes con este cuento. Pero esta hectrea de tierra tiene un impacto enorme, los
animales se huyen y a ellos les duele el hecho de que no hay noche. La noche es muy importante, si hay
luz por la noche no hay noche y la luna no se ve y los animales no viven bien y ellos no pueden vivir bien
tampoco. Entonces yo creo que tambin nos estn dando un mensaje a nosotros. Hay unos valores tan
profundos que no se transmiten con las palabras. Ahora es noche y seguro deben estar cantando,
tratando de seguir su vida y un da tal vez vendrn a contar su historia.
STEFANO VARESE ES DE ITALIA Y LLEG DE ADOLESCENTE AL PER. ANTROPLOGO
ESPECIALISTA EN TEMAS SOCIALES, POLTICOS Y CULTURALES. ESPECIALIZADO EN LAS
POBLACIONES INDGENAS DE LAS AMRICAS, DESARROLLO ECOLGICO SOSTENIBLE DE LAS
COMUNIDADES INDGENAS, GESTIN TERRITORIAL, MIGRACIN RURAL URBANA. EN LOS
AOS SETENTA PUBLIC UN FAMOSO LIBRO QUE SE CONVIRTI EN UN CLSICO EN EL PER Y
EN EL MUNDO. EL LIBRO SE LLAMA LA SAL DE LOS CERROS, SOBRE EL MUNDO DE LOS
PUEBLOS ASHNINKAS Y SU LUCHA EN LA AMAZONA.

Hablar de la situacin de los pueblos indgenas es hablar de sus luchas para salvar su territorio, proteger
su cultura y su medio ambiente. No quiero ser demasiado dramtico pero en cincuenta aos de estudio
de la historia de los pueblos indgenas, es clara que la propuesta que trajo Europa a las Amricas es
destruir a los pueblos indgenas. Algunos pases lo lograron muy bien. Estados Unidos es el mejor
ejemplo. En este momento hay un milln setecientos mil indgenas, cuando en el momento en que
llegaron los ingleses a la costa, lo que es ahora Massachusetts, haba probablemente dieciocho,
diecinueve, veinte millones de indgenas. El 95% de la poblacin indgena de las amricas fue
exterminada. Es el mayor genocidio en la historia de la humanidad, fue monstruoso. Y nosotros seguimos
pensando que Europa trajo aqu la civilizacin.
Stefano nos cuenta lo que significa el territorio para los pueblos indgenas. Tierra para ellos no es tierra
de cultivo. Tierra implica los rboles, los insectos, el agua, los peces, los espritus protectores de todo el
bosque. Ustedes saben que la nocin de todos somos parientes, es un nocin fundamentalmente
indgena. Yo soy un pariente o el rbol es mi pariente. El animal es mi pariente, yo participo de la
naturaleza, no estoy afuera de la naturaleza. Si yo corto un rbol, yo mismo y mi sociedad se resiente,
porque es un rbol menos en mi mundo, un pariente menos en mi mundo. Un cazador en el Amazonas
pide permiso para cazar, hace ofrendas. Se relaciona con el espritu del animal. Pero puede ser que estas
cosas se vayan perdiendo, porque la modernidad les dice a todos los indgenas que esas son viejas
creencias. La educacin es muy mala para hacer eso.
Tambin habl de la lucha pica que realizaron los Ashninkas para conservar su territorio. En 1920
organizan el primer sindicato laboral contra la Pride Corporation. El motivo. Per tena que dar un
tremendo pedazo de tierra a los ingleses como pago por vendernos armas en la guerra del Pacfico.
Entonces el Per le dice a Inglaterra que tomen algo de la selva, ah no hay nadie. Ah haba Ashninkas,
en el Peren. Esos Ashninkas despus de unos aos organizan un sindicato, el primer sindicato
amaznico de la historia con sus lanzas, sus apus y su conciencia social. Este movimiento llega a
formularse como un movimiento poltico en los aos sesenta a nivel internacional. Finalmente en los
ochenta entra el movimiento de los pueblos indgenas de las amricas. La ONU antes representaba a los
estados y todos se preguntaban Quin representa a los pueblos?. Entonces en una lucha pica de
dirigentes indgenas logran por fin convencer a las Naciones Unidas de crear un comit para ver el
problema de los pueblos indgenas. Los dems pases lo ratificaron a travs de sus congresos y gracias a
los cerros y a los apus el Per ratific. Los pases que no lo aprobaron son Estados unidos, Canad,
Australia, Nueva Zelanda, todos los pases de lenguas inglesas que han colonizado pueblos indgenas.
Pero esto solo est en papel y la gente no sabe lo que hay en el papel. Entonces es una victoria emprica.
Una victoria que no sirve de nada."
Stefano menciona de la manera ms simple lo que para el significa un indgena. Es alguien que estaba
all antes de la llegada de otro. Es el pueblo originario. Los Awajn estaban ah hace miles de aos, los
Huara hace miles aos, los Ashninkas hace miles de aos, los Quechuas andinos hace miles de aos y
llegan otros y dicen: No, t ya no tienes los mismos derechos que yo que te vengo a traer la civilizacin.
Histricamente el eje de la lucha indgena ha sido y sigue siendo su territorio. El territorio es su mundo.
Todo es el territorio y el estado no quiere reconocer eso. El estado dice que es un absurdo. El estado le
dice a los indgenas muy bien t tienes tu propia comunidad nativa con ttulo, pero ojo t tienes el derecho
de estar en esta tierra pero el bosque no es tuyo. El bosque es del estado y yo lo puedo dar a concesin
a una maderera y olvdate. El subsuelo tampoco es tuyo y le doy a concesin a una petrolera. El agua
tampoco es tuya. Entonces que tengo. No tengo rboles, no tengo el subsuelo, no tengo agua, no tengo
ni dos pulgadas de arcilla. Esto es una agresin brutal y se hace en nombre de la democracia, la
modernidad y el buen vivir del seor Humala, del seor Garca y de todos los seores que se han
apoderado del poder porque nosotros votamos por ellos y seguiremos votando por ellos. Corruptos,
delincuentes con ttulos universitarios. Pero no quiero terminar con una nota de pesimismo sino con una
nota de optimismo. El movimiento indgena ha ganado muchsimo. Hay congresos, hay capacitaciones.
Ese mismo indgena que est en medio del monte logra sacar un ttulo de abogado y llega a defender a
su gente como abogado ante este sistema judicial. Hay Awajn maestro, Awajn mdico, Ashaninkas
dirigentes, intelectuales. Entonces eso es lo que tenemos que apoyar. Como educadores, antroplogos,
ciudadanos, como miembros de un mundo que queremos sea ms justo. Termino mi predica con una
bendicin. Gracias.
FRDERIQUE APFFEL-MARGLIN ES DOCTORA EN ANTROPOLOGA. SU PROYECTO PRINCIPAL ES
LA PROMOCIN Y DESARROLLO DE UNA AGRICULTURA ALTAMENTE PRODUCTIVA, SOSTENIBLE

Y PERMANENTE COMO PROPUESTA ADAPTATIVA A LA CRISIS CLIMTICA. DICE QUE NO UTILIZA


MUCHO LA PALABRA NATURALEZA PORQUE ES UN TRMINO MUY PROBLEMTICO. ELLA TIENE
UNA EXPERIENCIA SOBRE LA MAGIA DE LA TIERRA NEGRA Y ESTA SU HISTORIA.
Hace muchos aos que vivo en la regin San Martn. Me enamor de Lamas hace ms 20 aos. Queran
empezar contndoles que cuando yo estudiaba en el Cusco el postgrado me acuerdo leer un libro que
todo el mundo tena que leer. De una arqueloga de la zona amaznica. Escribi un libro muy impactante
donde dice esencialmente que en la Amazona hay poca gente, asentamientos semi-permanentes, de
poca produccin y la razn por la cual es as es que el ambiente amaznico no permite a los humanos
desarrollarse ms. El nivel de productividad era baja y muy sencillo deca. Ella fue confrontada con la
evidencia acumulada en los ltimos 30 aos por arquelogos en toda la Amazona baja. De hecho haba
mucha gente, grande ciudades, casa pegadas las unas a las otras a lo largo de treinta kilmetros,
grandes centros ceremoniales. Felizmente me encontr con el doctor Alfredo Narvez, arquelogo
peruano que es director del museo en Tcume. Pero tambin es director de excavaciones en Kuelap. Le
dije que estaba recreando esa tierra pre colombina que descubr leyendo libros y el me mira y me dice:
sabas que eso mismo lo he visto en Kuelap. Un ao despus fui a Kuelap con su asistente, un
arquelogo de Chachapoyas y ah pude encontrar esa tierra. Una tierra extraordinaria en muchos
sentidos. Primeramente las capas ms antiguas tienen ocho mil quinientos aos de edad y siguen siendo
frtiles. Entonces es en el mundo entero el suelo ms sostenible del mundo. Punto. Segundamente, ese
suelo no fue tocado desde que llegaron los espaoles. Dnde existe sigue siendo frtil. Los campesinos
brasileros saben que esa tierra fue hecha por pre colombinos y por eso la llaman terra preta do indio o
tierra negra de los indios. Casi nadie sabe cmo hacerlo, se olvid en el tiempo.
Entusiasmada con su historia, toma un vaso con agua y contina Bueno y ahora porque me interes todo
esto, aparte de ser emocionante para la historia. Los suelos amaznicos naturales son conocidos por ser
muy pobres en nutrientes. Para hacer agricultura se necesita del bosque. Talando y quemando el bosque
das un poco de fosfato a ese suelo pobre que permite producir unos pocos aos, no mucho. Y para que
eso sea sostenible una familia debe tener un promedio de cincuenta hectreas y las familias indgenas y
los pequeos agricultores mestizos tienen entre tres, cinco a lo mximo diez hectreas. Qu pasa con
eso: talas el bosque demasiado rpido, haces eso varias veces y finalmente el bosque ya no se regenera
y terminas con tierras degradadas, shapumbales en dnde nada crece. "
Por esa razn Frderique buscaba una respuesta. Trabaj con una cooperativa cafetalera en dnde haba
agrnomos que trataban de solucionar el problema pero era carsimo. Olvdate. Los pequeos
agricultores no van a cambiar su manera de llevar su chacra si les cuesta dinero. Cuando descubr esa
tierra pre-colombina dije que eso es la respuesta. Descubr que los insumos de esa tierra varan segn el
lugar. Uno hace la tierra con lo que hay, entonces buscamos con mi equipo y los insumos son gratis:
bagazo, estircol de vaca, cscara de sacha inchi, cscara de cacao, hojarascas, desechos de comida. Y
despus hay otros ingredientes importantsimos que no varan. Uno son microrganismos, bacterias que
viven en el suelo y que hacen vivir al suelo. La agricultura moderna e industrial que predomina en Estados
Unidos, utiliza agroqumicos y pesticidas que matan la vida en el suelo. Esto es malo para la salud
humana y para la salud de todos los seres vivos. Mata el suelo. A lo largo el suelo se vuelve infrtil.
Entonces yo quera trabajar con microorganismo, los agrnomos de la cooperativa lo hacan de manera
muy cara, pero me enter que haba manera de cosechar los microorganismos y me dijeron dnde era.
Fui y me ensearon como cosechar microorganismos del monte. Ah nosotros lo cosechamos,
fermentamos y hacemos un lquido. Y eso es lo que descompone todos los ingredientes y le da vida al
suelo. Es clave para tener una agricultura fuerte y frtil. El otro ingrediente es lo que llaman biochar, es un
carbn especial hecho sin o con muy poco oxgeno y eso es muy difcil para nosotros, nadie nos daba
razn ni en san Martn, ni en Lima haban odo del biochar. Afortunadamente mi administrador es un joven
muy brillante, l indag en internet y sac un diseo para hacer biochar. Hemos experimentado con
varios, pero lo que funciona mejor son cscaras de coco. Eso se pone en un bidn bien cerrado
hermticamente para que no entre el dixido y debajo se hace fuego. La cosa con el biochar es que
nunca se descompone en el suelo y es por eso que los nutrientes se apegan a el para siempre. Eso es
milagroso, pero adems de eso biochar secuestra CO2 de la atmsfera y lo guarda en el suelo. Entonces
tu chacra es permanentemente. No tumbando el rbol, no quemndolo, estas secuestrando de la
atmsfera un gran porcentaje de CO2. Eso es si toda la agricultura fuese como lo planeamos.
Pudisemos resolver la crisis climtica en poco tiempo, segn los expertos. Tenemos pues que cambiar
nuestra mirada hacia el mundo no humano. El mundo no humano es vivo, nos da vida. Si no hay agua, si

no hay aire, si no hay suelos, si no hay plantas. Vivimos? No, no vivimos. Entonces debemos nuestra
vida a todos estos seres que deberamos llamar seres y no cosas ni objetos. Entonces pido un aplauso
para los seres no humanos, muchas gracias. "
RGER RUMRRILL ES ESCRITOR Y PERIODISTA ESPECIALIZADO EN TEMAS AMAZNICOS. HA
PUBLICADO 25 LIBROS SOBRE LA AMAZONA, EN UN ABORDAJE MLTIPLE DESDE LA HISTORIA,
EL ENSAYO, LA NARRACIN, EL GUIN, EL CUENTO, LA POESA Y EL PERIODISMO. VIENE DESDE
HACE CUATRO DCADAS TENIENDO UNA VERDADERA CRUZADA PARA SALVAR A LA AMAZONA
DE LA MARGINACIN SOCIAL Y CULTURAL. EL MAESTRO RGER NOS ABRE LOS OJOS Y NOS
EXPLICA LA SITUACIN DE LOS PUEBLOS INDGENAS EN EL PER.
En este momento las agendas ms problemticas y cruciales que tienen los pueblos indgenas de
Amrica Latina y de todo el mundo, hay tres temas en agenda. El primero es tierra y territorio. Amenazado
frente al extractivismo global. El segundo tema es el cambio climtico y el tercero tiene que ver con
cultura, salud, educacin. Por esta razn yo quiero hacer un comentario sobre lo que est pasando en la
Amazona. Sobre el lote 192. Ustedes saben que la Occiental Petroleum Corporation empez a sacar
petrolero en los aos 70, despus de 30 aos la OXY trasfiri este lote 1AB, que ahora es el lote 192 a
Plus Petrol. La Plus Petrol est ah desde el ao 2001. Los estudios que se han hecho sobre
contaminacin en las cuatro cuencas establecen que por cada barril de petrleo que se extrae de la
Amazona. El petrleo amaznico es un eje marino, se extraen 3 o 4 barriles de agua salada,
contaminada, txica y estas empresas a los largo de 40 aos han arrojado un promedio de un milln
quinientos mil barriles contaminados a los ros. En otros pases estas aguas tienen que ser re-inyectadas
en el subsuelo. Ac no. Imagnense la contaminacin apocalptica de estas cuatro cuencas. Hoy en da el
gobierno ha convocado a licitacin. Tres empresas han resultado, estaban convocados, pero no se
presentaron. Entonces los pueblos indgenas y tambin la opinin pblica en Loreto estn planteando que
el lote 192, que tiene el 20% del petrleo amaznico, que producen un promedio de doce mil barriles de
petrleo al da. Comparemos con Ecuador, 500 mil al da; Colombia, un milln doscientos mil; Brasil, un
milln quinientos mil barriles; Venezuela, dos millones; Rusia, siete millones. Comparen ustedes la
minucia que producimos nosotros, pero el nivel de contaminacin es apocalptico. Ahora bien que significa
para el Per, para la Amazona depender de un solo recurso. Como ustedes saben somos un pas
primario exportador. Lo que pasa en Loreto. En enero de este ao el gobierno regional recibi 28 millones
de canon petrolero, el mes pasado recibi dos millones porque el precio del petrolero por esta disputa
entre los pases de OPEP y Estados unidos ha hecho caer el precio del petrleo. Siendo un banco
gentico de recursos dependemos de un solo producto. El 90 % de la inversin pblica en Loreto
depende de la renta petrolera. Se va la agencia petrolera y todo se agota y colapsa. Lo que pasa en
Iquitos que tiene canon minero. Pobreza, desocupacin, prostitucin y violencia."
La estructura de poder en el Per: poder empresarial, competencia electoral, movimiento sindical
y organizaciones populares. Tercera ronda de investigacin de Emancipacin.
https://escuelapermanenteperu.lamula.pe/2015/08/16/la-estructura-de-poder-en-el-peru-poderempresarial-competencia-electoral-movimiento-sindical-y-organizaciones-populares-tercera-ronda-deinvestigacion-de-emancipacion/escuelapermanenteperu/
Quines logran sus intereses y quines no en el pas? Quines tienen ms o menos fuerza en el Per
y por qu? Ambas preguntas nos llevan a pensar en la estructura de poder, tema que fue motivo de la
tercera ronda de investigacin de Emancipacin, que se realiz en la maana de ayer, 15 de agosto, en el
marco de la lnea de investigaciones sobre la dominacin social promovida por la Escuela.
En esta ocasin contamos con las exposiciones de Francisco Durand, Juan Carlos Ubilluz, Daniel Siguas
y Katherine Sarmiento. Como parte de nuestros invitados en la mesa de discusin estuvieron Guillermo
Rochabrn, Edmundo Murrugarra, Fernando Cuadros, Emilio Salcedo y Ral Cceres, adems de
diversos compaeros de Emancipacin.
La estructura de poder es un tema vasto. En esta ocasin fue abordado a partir de cuatro puntos, que
dieron lugar a cuatro exposiciones.
El primero de ellos se enfoc en el poder empresarial: cmo se organiza el gran empresariado para
lograr sus intereses, cmo se relacionan con el poder poltico y con la sociedad en general?
La exposicin estuvo a cargo de Francisco Durand, especialista en el tema. Durand destac, entre otros
elementos, que la dcada de 1990 marc un punto de inflexin fundamental: no solo cambiaron las reglas

de juego a favor del gran capital en el marco de las reformas neoliberales, sino que inici un periodo de
estabilidad en las relaciones entre gobierno y grandes empresas que se extiende hasta hoy.
Tendramos desde entonces una captura empresarial del Estado, sostenida en el ordenamiento jurdico
post Fujimori, pero tambin en la direccin poltica del Estado, que logra el empresariado a travs de
diversos mecanismos que van desde el financiamiento de campaas electorales hasta la ms discreta
operacin de tcnicos dentro del aparato pblico y annimos lobistas.
Aquella captura se evidencia en los pocos cambios llevados a cabo por sucesivos gobiernos que, como
Toledo, Garca y Humala, propusieron en campaa diversas transformaciones que luego dejaron de lado
en el poder. Aquel precisamente fue el segundo punto tratado: la competencia electoral y su peso en la
poltica real. El tema lo abord Juan Carlos Ubilluz, quien analiz el viraje de Ollanta Humala, actual
Presidente del pas.
La tesis central de Ubilluz es la siguiente: si el candidato, y el partido que encabeza, no est vinculado
orgnicamente al movimiento social, a pesar de que haya un discurso transformador es altamente
probable la domesticacin a favor de los grupos de poder econmico y de la derecha poltica. La situacin
se agrava si la direccin de la campaa queda en manos de publicistas, eficientes en su campo, pero que
de tener en sus manos la orientacin poltica del proceso, convertirn al candidato en el producto que los
poderes de facto ms importantes demandan. Ollanta Humala pareca al empresariado, ironiza Ubilluz, un
lobo con piel de cordero, pero sucedi que el lobo se acostumbr a la piel de oveja.
El tercer punto abord las mismas escenas de la pelcula, pero desde la perspectiva de otros actores: los
trabajadores organizados en el movimiento sindical. La exposicin estuvo a cargo de Daniel Siguas,
coordinador del Equipo de trabajo sindical de Emancipacin.
Siguas mostr que entre fines de los aos de 1970 y de la dcada de 1980, se dio un proceso progresivo
de debilitamiento del movimiento sindical, motivado por cambios en la estructura econmica -que
ampliaron los niveles de marginalidad (autoempleo, microempresas, trabajo informal, etc.)-, por la severa
crisis econmica y por el conflicto armado interno. Hacia 1990, Fujimori encontr un movimiento dbil que
intent liquidar mediante la persecucin y el acoso, as como a travs de un conjunto de reformas
orientadas a flexibilizar el mercado laboral y abaratar el costo de la mano de obra.
Daniel Siguas culmin sealando que desde los 2000 la situacin del sindicalismo ha mejorado
ligeramente, pero el marco legal vigente, la debilidad organizativa y la heterogeneidad de la estructura
econmica, entre otros puntos, constituyen grandes retos que, para ser enfrentados, requieren flexibilidad
en las estrategias y una visin abierta a la sociedad y sostenida en el trabajo con los sindicatos de base.
Como cuarto punto tuvimos la perspectiva de otro sector: las organizaciones populares; en particular, los
comedores populares de El Agustino. La exposicin estuvo a cargo de Katherine Sarmiento, coordinadora
del Equipo de formacin de la Escuela.
Sarmiento desarroll el siguiente argumento: es preciso analizar las experiencias de las organizaciones
populares no solo desde su devenir como organizaciones sino tambin desde las vivencias y
transformaciones que se desarrollan entre quienes las promueven. En concreto, para el caso de los
comedores populares es preciso destacar que adems de ser estos una estrategia de subsistencia en un
escenario de extrema carencia, su desarrollo permiti, a su vez, el ingreso a la escena pblica de las
mujeres, que rompen el aislamiento del mbito privado, y, con ello, la visibilizacin del trabajo
reproductivo y la generacin de recursos: tales procesos significaron cambios fundamentales para las
relaciones de gnero en la generacin de mujeres fundadoras de estos espacios.
Desde Emancipacin estamos por dems agradecidos con los expositores y participantes. Expresamos
un agradecimiento especial al colegio Jos Antonio Encinas, que nos prest amablemente una de sus
aulas. Como en las rondas de investigacin anteriores, los resultados de la reunin sern recogidos en el
Cuaderno de investigacin N3. El nmero 1, sobre la dominacin social, se encuentra disponible aqu y
el nmero 2, sobre la estructura econmica del Per, se encuentra en edicin, pronto a ser publicado.
Estamos convencidos de la importancia de la investigacin para construir pensamiento crtico y pensar en
alternativas de transformacin. Con esta reunin damos un paso ms, pero el camino recin comienza.
Comuneros accionistas de las mineras? Eso es 'velasquista', dice Roque Benavides
https://redaccion.lamula.pe/2015/08/17/es-velasquista-la-propuesta-de-que-comunidades-seanaccionistas-de-las-mineras-dice-roque-benavides/albertoniquen/
Regresar a temas como los que vivimos en la poca de Velasco no es lo deseable y es realmente ya
fuera de poca. Las economas se desarrollan por competitividad, por productividad no necesariamente

con esquemas que ya son desfasados, dijo ayer Roque Benavides, CEO de Buenaventura, en el
programa Agenda Poltica, de Canal N. A qu se refera? A la propuesta de que las comunidades
aledaas a proyectos mineros sean accionistas de las mineras.
En su opinin, darle una participacin accionarial a las comunidades aledaas a proyectos mineros es
una iniciativa jalada de los cabellos. "Pongamos un ejemplo: Barrick va a entregar acciones a las
comunidades en las zonas altas de La Libertad. Yo no veo cmo una empresa registrada en la Bolsa de
Valores de Nueva York o de Toronto pueda inscribir las acciones de las comunidades. Yo no creo,
adems, que las comunidades estn esperando eso, lo que esperan es inversin en proyectos, recursos
que les puedan servir para educar a sus hijos, para tener servicio de salud. Yo no veo que sean
inversionistas o accionistas de empresas", detall.
DE QU TRATA LA SUGERENCIA QUE BENAVIDES RECHAZA?
El 10 de julio, el economista Hernando de Soto propuso que las comunidades sean accionistas de las
empresas mineras. De esta manera argument tendran participacin directa de las ganancias de las
compaas y ello contribuira a evitar conflictos sociales.
El 31 de julio, la ministra de Energa y Minas, Rosa Mara Ortiz, tom la posta e inform que convocara a
los gerentes generales de las principales mineras para evaluar esta propuesta. Incluso dijo que algunos
altos ejecutivos le habran hecho llegar sus coincidencias. La reunin de ella con los empresarios mineros
se llevara a cabo a inicios de setiembre.
Si lleva esa propuesta, ya conoce con anticipacin la posicin contraria de uno de los ms poderosos
empresarios del sector.
MINERA IRL ES VELASQUISTA?
El 7 de junio del 2012, Minera IRL anunci que junto con la comunidad de Ollachea (Puno) haban
ratificado el contrato de derechos de superficie suscrito en el 2007, por el cual se le otorga a la comunidad
una participacin del 5% en la subsidiaria Minera Kuri Kullu. As, el contrato se ampli por 30 aos ms y
la minera logr la licencia social de su proyecto aurfero.
Sin embargo, y como bien dice el director de SER, Javier Torres, si bien la iniciativa de Diego
Benavides, presidente ejecutivo de la minera, fue audaz, la realidad es que "la propuesta es peligrosa
para las comunidades (ms que para los empresarios)".
Efectivamente, un reciente informe de Noticias SER seala que la comunidad decidi paralizar de forma
indefinida las actividades que se hacen en el proyecto aurfero en protesta contra el nuevo presidente de
la empresa, Daryl Hodges. "El ejecutivo anunci para la compaa cambios que son considerados una
falta de respeto a los acuerdos que la comunidad ha tenido durante ocho aos con los dueos fundadores
de la empresa, Diego Benavides y Courtney Chamberlain", dice el reporte.
As, mientras unos piden mantener el statu quo en el sector minero y otros consideran que un
mejoramiento del canon minero servira para que las comunidades obtengan beneficios, no hay que
perder de vista lo que ocurre en Puno.
Con menos canon peligra el desarrollo?
https://otramirada.lamula.pe/2015/08/19/con-menos-canon-peligra-el-desarrollo/otramirada/
Todo indica que en el 2016 los gobiernos locales y regionales nuevamente sufrirn el recorte de los
recursos que reciban del canon minero. La principal renta territorial de dichas instituciones contina en
cada desde el ao 2012. Esto se debe a que los precios de los metales han sufrido una severa
disminucin en el mercado internacional, lo que implica menores ingresos por ventas para empresas
mineras, as como, menores utilidades.
De S/ 5,124 millones en el 2012, el canon minero ha disminuido a S/ 2,260 millones en el 2015. En
relacin a lo distribuido en el 2014, la disminucin es de S/718 millones. Ello significa una variacin
negativa del 24.1% solo en el ltimo ao. Asimismo, se sabe que esta tendencia se agudizar el prximo
ao. As ya lo ha advertido el Ministerio de Economa y Finanzas (MEF) a diferentes instituciones pblicas
que se benefician del dinero del canon.
Segn las ltimas cifras registradas en el Portal de Transparencia del MEF, en comparacin con el ao
pasado, en el 2015 las regiones ms afectadas son Junn, con una cada del 51.7%, Ica con 46.2%
menos, ncash con una disminucin equivalente a 43.2%, Cajamarca con 40.3% menos, Pasco con una
disminucin de 29.4% y Puno con una variacin negativa del 22.8%. Frente a esta situacin, los
gobiernos regionales y las municipalidades exigen al Gobierno Central cubrir el dficit en su presupuesto.

OTRAMIRADA
Culpables de la cada
Cabe sealar que se ha responsabilizado de la cada del canon a los ltimos conflictos sociales
registrados en el pas. No obstante, durante este gobierno, pese a enfrentamientos como el de Ta Mara
con la compaa Southern, la actividad minera se ha incrementado. De acuerdo al ltimo reporte emitido
por el INEI, la produccin del sector Minera e Hidrocarburos aument este ao en 9,25% en comparacin
al ao pasado. El problema es que si bien la produccin aumenta los precios bajan.
Esto se aprecia claramente en el caso del cobre. El precio de dicho metal ha cado a su segundo nivel
ms bajo del ao despus de que China devaluara su moneda. Si la economa china cae, una buena
parte de los ingresos por exportacin de nuestro pas se caen tambin. La tercera parte de la inversin
minera en el Per est en manos del gigante asitico y la explotacin del cobre. De ah que ao a ao se
registren menores porcentajes de canon.
En ese sentido, el panorama es inevitable y los gobiernos regionales y locales tendrn que adecuarse a la
nueva situacin. Sin embargo, este no es el nico impedimento. Desde el propio MEF encontramos
obstculos en la ejecucin de obras pblicas. Prueba de ello es la dura poltica con la que trabaja el
Sistema Nacional de Inversin Pblica (SNIP), entidad encargada de evaluar y aprobar la ejecucin de
proyectos presentados por los gobiernos regionales y locales. En los ltimos aos ha rechazado buena
parte de las propuestas presentadas, lo que ha llevado a la recentralizacin de los fondos, principalmente
del canon minero. Entre la incapacidad de las autoridades y la rigidez del SNIP caemos en un crculo
vicioso que impide el desarrollo de las regiones.
Asimismo, es momento de que las autoridades locales y regionales empiecen a gastar los recursos que
se les han transferido del canon de manera responsable y que prioricen los proyectos que van a realizar.
Los gobiernos municipales pueden hacer frente a esta situacin participando de fondos concursables o
adquiriendo incentivos presupuestales por cumplimiento de metas. No obstante, este parece ser uno de
los puntos ms dbiles de la administracin pblica: la incapacidad de los gobiernos locales y regionales
para elaborar y gestionar proyectos. De acuerdo al ltimo reporte de ejecucin presupuestal emitido por el
MEF, las regiones del sur, las ms beneficiadas con el canon minero, son las que menos porcentaje
invierten de su presupuesto en obras pblicas, apenas un 34%. Dado que cuentan con los recursos
suficientes, habra que exigir a las autoridades un mejor desempeo de su funcin.
La cada del canon no puede paralizar al pas ni debe ser usado como un pretexto para que se dejen
obras inconclusas o simplemente no se inicien. Los proyectos de infraestructura, vas de comunicacin,
saneamiento, educacin, salud, entre otros, deben y pueden continuar realizndose. Est en manos de
las autoridades locales y regionales, as como del Gobierno Central, poner fin a esta situacin. Sin
embargo, el progreso de las regiones no debe limitarse solo a la renta procedente de la minera. A futuro,

es necesario que se potencie el desarrollo sobre la base de la actividad productiva agrcola e industrial.
Esto abrira un abanico de posibilidades de desarrollo sostenido y disminuira la dependencia econmica
que tenemos con la actividad minera.
UN PERO MS AL TPP: "Medicamentos cada vez ms caros y sin opciones genricas accesibles"
https://ciudadanosporelcambio.lamula.pe/2015/08/18/la-peor-herencia-de-humala-sera-el-tppmedicamentos-cada-vez-mas-caros-y-sin-opciones-genericas-accesibles/ciudadanosporelcambio/
Video: El TPP, explicado con papas y berenjenas y kiwis
Hace unos das, a raz de un artculo que escrib sobre los medicamentos y su relacin con el Acuerdo
Transpacfico (TPP) un amigo me envi el siguiente mensaje: Estimado Alberto: a ver si hacen algo por
los precios de los medicamentos. Yo compro para mi mam Spiriva todos los meses, y as tiene que ser
siempre. El mes antepasado 199, luego 240; ayer he comprado a 264 a lo mejor seguir subiendo.
Imagnese que otras personas que no cuentan con economa, qu suerte que les queda (Roberto).
Spiriva, para mayor informacin, es un medicamento que tienen que usar de por vida los pacientes con
fibrosis pulmonar.
El pedido de Roberto, uno de los miles de casos que a diario se presentan en nuestro pas, no nos debe
extraar y s, ms bien, indignar. El Per, junto con Colombia, es el pas con las medicinas ms caras
tanto en la regin andina como en Amrica del Sur. Para que se tenga una idea de las diferencias de
precios cito unos pocos ejemplos: el Systane, producto de Alcon que usan las personas con el llamado
ojo seco, en Per cuesta entre 80 y 90 soles, equivalente a US$ 25, mientras que en Ecuador, donde
tambin es importado, su precio es US$ 8.64; es decir, tres veces menos. Igual sucede con el Diovan,
indicado para la hipertensin. Aqu, una caja de 28 pastillas cuesta 200 soles mientras que su precio en
Argentina es 70 soles. En estos pases no hay control de precios.
Y si a esta realidad le sumamos la futura adhesin del Per al Acuerdo de Asociacin Transpacfico
(TPP), es un hecho que la salud pblica y el acceso a frmacos genricos estarn en peligro. Como
afirma Alejandro Calvillo en un reciente artculo:
El TPP es un gran paso atrs para la salud pblica. El acuerdo va a disminuir y retrasar el acceso a
medicamentos genricos.
Documentos que han sido filtrados sealan que el acuerdo est dominado fuertemente por los intereses
de las grandes farmacuticas dando una mayor proteccin para sus patentes, prolongando su vigencia,
favoreciendo los intereses privados, no la salud pblica [...]. Esto tendr efectos deprimentes e impedir a
los medicamentos genricos entrar al mercado o hacerlo a mucho mayor costo.
Resultado para los consumidores: medicamentos cada vez ms caros y sin opciones genricas
accesibles.
Las transnacionales buscan, por un lado como seala este mismo autor,prolongar la vida de una
patente mediante cambios leves que no aaden beneficios adicionales y, por otro, introducir la
llamada exclusividad de datos de doce aos para un tipo de medicinas que incluye remedios
contra el cncer y vacunas.
Y prohibir a los productores de alternativas genricas el uso de los estudios clnicos existentes que fueron
presentados para aprobar las marcas no genricas.
VAMOS CON UN EJEMPLO
Un buen ejemplo de las diferencias de precios entre un medicamento genrico y uno de marca fue lo que
sucedi en nuestro pas con el antirretroviral Atazanavir por el que el Ministerio de Salud deba pagar 29
nuevos soles a la transnacional, pero 1.40 nuevos soles si compraba el genrico en Bolivia.
Lo que hay que sealar en todos estos casos es que la ganancia de las empresas choca directamente
contra el inters y la salud de los individuos. Es un permanente conflicto entre la ganancia de unos pocos
y la vida de muchos.
Por eso tampoco nos debe extraar el enfrentamiento entre la Sociedad Nacional de Industrias (SNI) y la
Organizacin Mundial de Salud (OMS), que este mismo diario ha titulado El lo de los nios obesos (La
Repblica, 11/8/15). En este caso el tema es simple:
los empresarios vienen atrasando el reglamento de la Ley de Promocin de la Alimentacin
Saludable, promulgada en 2013, porque la consideran una ley infundada y de inspiracin ideolgica
anticapitalista.
La norma como seala la nota establece un control de la publicidad dirigida a menores de 16 aos,
para desestimular el consumo inmoderado de alimentos que contengan grasas saturadas

(hamburguesas, embutidos, leche entera, dulces); o grasas trans (snacks, papas fritas, palitos, galletas,
productos precocidos); o azcar y sodio en proporciones elevadas. Las bebidas gaseosas, por su exceso
de azcar, estn en la lista negra.
Y este tema, como el de los medicamentos, tambin tiene relacin con el TPP.
Segn Calvillo, este tratado tambin pone en riesgo la seguridad alimentaria: Borradores del acuerdo
sealan que etiquetados y medidas estatales sobre pesticidas, aditivos, organismos genticamente
modificados y otros etiquetados que explican de dnde viene un producto y cmo fue producido no
pueden ser establecidos argumentando que son barreras al comercio.
Lo que se busca es impedir que el consumidor est informado y favorecer a las empresas a costa, al
igual que las medicinas, de la salud y la vida de los ciudadanos. En este contexto, tiene mucha razn
Manuel Pea, representante de la OPS, que ha expresado que la industria alimentaria debe resignarse a
ganar menos porque es una cuestin de salud pblica.
Por ello es urgente no solo conocer el contenido del TPP y cmo se est negociando sino, tambin,
ponerlo en la agenda del debate electoral para que no se convierta en la peor herencia que recibiremos
de este gobierno.
Diario La Repblica, jueves 13 de agosto
ALBERTO ADRIANZN
Miembro de Ciudadanos por el Cambio
II.- PANORAMA MUNDIAL
A.- POLTICA.
1.- AMRICA.
a) Norteamrica.

La OTAN es el ms grande de Europa despus de los ejercicios en el aire de la Guerra Fra


WASHINGTON, 19 de agosto. / Corresponsal. Tass Kirsanov /
Organizacin del Tratado del Atlntico Norte se ha embarcado en un importante durante todo el perodo
en el final de la era de la Guerra Fra de los ejercicios conjuntos de sus tropas aerotransportadas. As lo
dijo el martes el comando del Ejrcito de Estados Unidos en Europa.
Ministerio de Defensa de Rusia: La OTAN ha incrementado su nmero de cientficos de la frontera rusa a
la mitad, a 150 por ao
Como se aclara, a participar en estas maniobras multinacionales llamados "de respuesta rpida de 15"
(Swift Respuesta 15) a la que asistieron ms de 4,8 mil militares de 11 pases: Bulgaria, Francia,
Alemania, Grecia, Espaa, Italia, Pases Bajos, Polonia, Portugal, Estados Unidos y Francia. Los
ejercicios comenzaron el sbado y durar hasta el 13 de septiembre.
De acuerdo con el mando de las fuerzas del Ejrcito de Estados Unidos en Europa, se refiere a "las
mayores actividades de formacin conjunta de las fuerzas aerotransportadas en el continente desde la
Guerra Fra." Los ejercicios estn dirigidos a mejorar la interoperabilidad "fuerzas en un alto grado de
preparacin." Adems, los ejercicios estn diseados para "demostrar la capacidad de la OTAN de
desplegar de forma rpida y acciones de apoyo a la preservacin de un fuerte y seguro de Europa", dijo el
lado americano.
Lo ms destacado de los ejercicios debe ser programado para 26 de agosto dele paracaidistas en
vertederos Hohenfels en Alemania, y Novo Selo en Bulgaria. Se supone que en cada caso se consigui
ms de 1.000. Los soldados y equipo militar.
Discurso de Kerry asombra a cubanos, pero siguen escpticos sobre los posibles cambios
LA HABANA (Reuters Sbado 15 de agosto de 2015 17:34 CEST
La escena era tan improbable que algunos cubanos apenas daban crdito a sus ojos: un secretario de
Estado estadounidense dndole un discurso al Gobierno comunista de la isla acerca de la democracia y
los derechos humanos en la televisin estatal.

Cuando se iz la bandera de Estados Unidos en la embajada del pas en La Habana, por primera vez en
54 aos, John Kerry llam a una "democracia genuina" en Cuba y sus palabras se transmitieron por todo
el pas en su totalidad, traducidas con exactitud al espaol para que todos pudieran entenderlas.
Kerry declar que los cubanos deberan ser libres de elegir a sus propios lderes y dijo al Gobierno que
deba respetar las normas internacionales de los derechos humanos.
El Gobierno cubano respondi a su vez criticando el desempeo de ese pas en derechos humanos, pero
permiti que se escucharan las palabras de Kerry.
Aun as, muchos dudan que eso lleve a grandes cambios.
"Lo que hace falta es que se hagan todas esas cosas que se estn diciendo. Si se habla y nada ms?
Vamos a ver", dijo Leyania Martnez, de 44 aos, vecina de la embajada estadounidense y que vio la
ceremonia por la televisin.
La relacin entre Estados Unidos y Cuba dio un giro dramtico en diciembre cuando los presidentes Ral
Castro y Barack Obama anunciaron el final de dcadas de hostilidad.
Desde entonces, el Gobierno estadounidense ha reducido las restricciones a viajes y al comercio, con la
conviccin de que el compromiso con Cuba sera ms efectivo para alentar las libertades personales en la
isla que el embargo econmico y la retrica de los tiempos de la Guerra Fra.
Los disidentes cubanos creen que Obama est haciendo un esfuerzo real por lograr un cambio pero que
Castro se mantendr firme y no ceder el poder que tiene el Partido Comunista.
"No, no va a cambiar nada porque el gobierno norteamericano demuestra buenas intenciones pero el
rgimen cubano no, sino todo lo contrario", dijo Jos Daniel Ferrer, lder de la Unin Patritica de Cuba
(UNPACU), el mayor grupo disidente de la isla.
Como otros disidentes, Ferrer no fue invitado a la ceremonia de izamiento de la bandera, pero s se
reuni con Kerry en la residencia estadounidense.
Pese a su escepticismo, Ferrer qued impactado por la imagen de la transmisin del mensaje de Kerry en
la televisin estatal cubana.
"En Cuba es muy difcil que alguien oiga esto en la televisin. Entonces eso es positivo para la causa que
llevamos adelante", sostuvo.
Unos pocos cientos de cubanos y de turistas desafiaron el intenso calor de agosto y la frrea seguridad
en torno a la embajada para ver la bandera estadounidense ondear mientras una banda militar de ese
pas tocaba el himno de Estados Unidos.
Otros miraron la ceremonia en casa o en sus trabajos.
Los cubanos en general estn satisfechos con el deshielo en las relaciones entre La Habana y
Washington, pero tienen opiniones divergentes sobre si eso podra mejorar sus vidas.
Muchos esperan que el ingreso de turistas y empresas de Estados Unidos impulsen la actividad en la isla,
aunque por ahora el embargo se mantiene y la economa cubana sigue siendo dbil.
"Yo con un salario no me puedo mantener", declar Isabel Valencia, de 44 aos, que tiene un negocio de
pastelera en La Habana y que se qued en Cuba mientras la mayora de su familia se fue a Estados
Unidos. "Ese es el cambio que yo quisiera ver: ganar suficiente para vivir, no hacerme rica ni nada".
En Camagey, en el este de la isla, Anaida Morales coment que "hace falta que el gobierno cubano
tambin acte en consecuencia y sea un poco mas flexible para que la poblacin pueda ver a los
beneficios".
Mientras algunos cubanos se preguntaban sobre su propio Gobierno, otros dudaban que Estados Unidos
estuviera listo para cambiar y opinaron que tiene poca credibilidad en temas de derechos humanos. "Los
Estados Unidos quieren hacer ver que son los que practican la verdadera democracia. Pero quin ha
hecho ms barbaridades en el mundo que los Estados Unidos? Quin ha invadido aqu a todos los pases
latinoamericanos, incluyendo a Cuba? Estado Unidos", acus Melanio Martnez, de 79 aos.
Tanto Washington como La Habana dicen que habr obstculos y disputas en el futuro. Pese a las
modestas reformas desde que asumi el mando en la isla en el 2008, Castro ha dejado claro que no tiene
intenciones de permitir cambios polticos rpidos.
"Dicen que esto va a ser a largo plazo, pero si el plazo es muy largo, yo no lo voy a ver. Tengo 65 aos!",
dijo Lpez. "Esta es una poblacin de personas mayores. Ambas partes tienen que apurarse porque cada
da las necesidades son ms".

Expertos de EEUU creen que el comunicado del primer ministro de Japn podra ayudar a
las relaciones entre Tokio y Sel

NHK WORLD 19 de agosto


Expertos estadounidenses en asuntos de Asia han indicado que el comunicado del primer
ministro de Japn con motivo del 70 aniversario del final de la Segunda Guerra Mundial podra
ayudar a la mejora de las difciles relaciones entre Japn y Corea del Sur.
Los expertos hicieron estos comentarios en un seminario celebrado el martes en la sede de un
instituto privado de investigacin en Washington. En el encuentro se valor el estado de las
relaciones bilaterales despus del comunicado emitido el pasado viernes.
Michael Green, exdirector del Consejo de Seguridad Nacional para Asia, dijo que mientras Abe
no ofreci una disculpa personal, su comunicado fue ms sincero que los ofrecidos por
anteriores primeros ministros, y que tena el objetivo de ser moderado.
Por su parte, el exasistente del secretario de Estado para Asuntos del Este de Asia, Evans
Revere, dijo que el comunicado podra haber sido parcialmente decepcionante para el pueblo
surcoreano.
Sheila Smith, perteneciente al Grupo de Estudios sobre Japn en el Consejo de Relaciones
Exteriores, dijo que el comunicado de Abe y la respuesta moderada de la presidenta surcoreana
Park Geun-hye, el pasado sbado, ofrecen espacio para la diplomacia.
Las tensas relaciones entre Japn y Corea del Sur, ambos aliados de los Estados Unidos, han
sido una fuente de preocupacin para este ltimo pas.
b) Amrica Latina.

Fidel Castro critica a Estados Unidos por los daos que ha causado el embargo a Cuba
NHK WORLD 14 de agosto
El lder cubano retirado, Fidel Castro, critic a Estados Unidos en momentos en que mejoran las
relaciones entre ambos pases.
Castro escribi una nota crtica en una columna de un peridico del Partido Comunista el jueves,
da de su 89 cumpleaos. En ella escribi que el embargo a Cuba de ms de medio siglo por
parte de Estados Unidos ha causado al pas daos que ascienden a millones de dlares.
Los medios cubanos afirman que los lderes de Venezuela y Bolivia, aliados cubanos
antiestadounidenses, se reunieron con Castro para celebrar su cumpleaos y expresar su
solidaridad.
Esto se da un da antes de que el secretario de Estado estadounidense, John Kerry, llegue a la
Habana para izar la bandera de Estados Unidos en la recientemente reabierta embajada en
Cuba.
Estados Unidos y Cuba restauraron sus lazos diplomticos en julio, luego de 54 aos de ruptura.
Castro no ha aclarado su posicin con respecto al proceso de normalizacin de relaciones que
se est llevando a cabo bajo el liderazgo de su hermano menor, Ral Castro.
Miles de manifestantes gritan en Copacabana contra Dilma y la amenaza comunista
SPUTNIK 23:13 16.08.2015(actualizada a las 23:44 16.08.2015)
La playa de Copacabana de Ro de Janeiro se ha llenado este domingo de decenas de miles de
manifestantes que han clamado contra el Gobierno de Dilma Rousseff, contra el Partido de los
Trabajadores (PT) y contra la corrupcin, pero tambin contra "la amenaza comunista" y en algunos
casos, incluso a favor de una intervencin militar.
La tercera gran manifestacin nacional en lo que va del ao contra Rousseff ha sido en Ro de Janeiro
ms numerosa que la de abril, pero no tanto como la de marzo, donde triunf el efecto sorpresa y las
calles se llenaron de unos manifestantes ms heterogneos, aunque siempre de corte conservador.
En un ambiente festivo, familias, ancianos y nios han marchado bordeando una de las playas ms
famosas del mundo para gritar contra el Ejecutivo brasileo, que para algunos, tiene "un plan secreto para
implantar una dictadura marxista", como explicaba a Sputnik Novosti Pedro Henrique Rodrigues, un joven
de apenas 20 aos.

Pedro asegura que Rousseff es una "terrorista" la presidenta fue encarcelada y torturada por su
pertenencia a un grupo de oposicin a la dictadura militar y cree que dentro del PT se idolatra a Nicols
Maduro y a Fidel Castro porque el verdadero plan es "hacer un agujero" en la economa para despus
presentar al socialismo como salvador de la patria.
El pensamiento de este joven era compartido por una parte significativa de los manifestantes, con carteles
aludiendo a las tendencias comunistas del PT y con gritos como "Quien no salta es comunista!", que
compartan protagonismo con las vistosas pancartas con el lema "Intervencin militar ya!".
Uno de los hombres que la sostena, Amir Faraga, de 56 aos, aseguraba que lo ideal sera que los
militares tomaran el poder y que al cabo de seis meses convocaran elecciones; sera "una intervencin
democrtica", no un golpe de Estado, precisa.
Desde los numerosos camiones de sonido los portavoces de las organizaciones convocantes Movimento
Brasil Livre, Vem para Rua y Revoltados On Line se defendan de las acusaciones de "golpistas", igual
que algunos rostros muy conocidos en Brasil, como el humorista Marcelo Madureira, que megfono en
mano ha dicho: "Golpe es reunirse a escondidas con el presidente del Senado, Renan Calheiros, golpe es
presionar al Tribunal de Cuentas de la Unin (TCU)".
Aluda as a los dos factores que le han dado a Rousseff un baln de oxgeno en los ltimos das; por un
lado Calheiros present la llamada "Agenda Brasil", una serie de propuestas encaminadas a desencallar
la crisis poltica, y por otro el TCU ha dado a la presidenta un margen extra de quince das para que
explique presuntas irregularidades en las cuentas de 2014.
Esas irregularidades, junto con el escndalo de corrupcin en Petrobras, tambin eran citadas por la
mayora de manifestantes, que adems han convertido al juez de la Operacin Lava Jato, Srgio Moro,
en todo un hroe popular, como remarcaba la abogada Adriana Bocaeuva, que le considera "la piedra de
toque" para cambiar todo lo que se ha hecho mal hasta ahora en Brasil.
Uno de los camiones de sonido luca la pancarta "Je suis Moro" aprovechando el lema que surgi de
forma espontnea tras la matanza de "Charlie Hebdo" mientras algunos vendedores ambulantes
vendan camisetas con el rostro del juez estampado sobre la silueta de Brasil.
Las banderas de Brasil, las camisetas verdes y amarillas y los carteles con la frase "Fuera corruptos" y
"Fuera Dilma" han predominado en la marcha, que a pesar de todo no ha alterado la rutina de los miles
de baistas que disfrutaban de un caluroso domingo en la playa totalmente ajenos a la protesta.
Brasil aprueba un nuevo proyecto de ley antiterrorista
La Cmara de Diputados de Brasil aprob este mircoles un proyecto de ley antiterrorista que contempla
penas de crcel de entre 12 y 30 aos para varios supuestos, entre ellos "incendiar, saquear, destruir o
hacer explotar medios de transporte o cualquier bien pblico o privado".
El texto define los actos de terrorismo como "prcticas de intimidacin" al Estado u otras organizaciones y
personas jurdicas que buscan provocar el terror social exponiendo a peligros a las personas, al
patrimonio y la paz pblica.
Adems de los casos ms evidentes, como portar armas qumicas o nucleares, el proyecto de ley
aprobado tambin considera terrorismo "sabotear el funcionamiento o apoderarse con violencia" de
medios de transporte, hospitales, escuelas, estadios y otras instalaciones pblicas.
El texto, que tramitaba en el Congreso Nacional desde 2013, cuando se produjeron manifestaciones en
todo Brasil, ha sido rechazado por los partidos a la izquierda del Partido de los Trabajadores (PT) por
considerarlo demasiado restrictivo.
La lder del Partido Comunista de Brasil, Jandira Feghali, considera que haba que ser ms precisos en
las definiciones: "El texto llevar a la criminalizacin de actos sociales", seal.
"Si dejamos un texto amplio y genrico la interpretacin la har la cabeza de quien juzgue", dijo, y se
pregunt: "Quemar un autobs como protesta por los crmenes en las favelas es un acto terrorista?",
segn recoge la prensa local.
Los partidarios de la ley defienden, no obstante, que el texto ya incluye unas clusulas en las que se
define expresamente que los movimientos sociales estn fuera de estos supuestos.

Ministro ecuatoriano del Interior fustiga violencia de opositores


Quito, 19 ago (PL)

El ministro ecuatoriano del Interior, Jos Serrano, fustig hoy la violencia ejercida por un grupo de
contrarios al gobierno que pretendieron entrar por la fuerza en instituciones de la provincia amaznica de
Morona Santiago.
A travs de su cuenta de Twitter, Serrano mostr imgenes de policas heridos por los agresivos en
Macas, cuando estos quisieron incursionar en la direccin distrital de Educacin y las instalaciones del
Gobierno Autnomo Descentralizado de Morona Santiago.
Responsabiliz a la direccin poltica indgena por tales actos de violencia encabezados por un grupo
shuar.
Eduardo Calvas, secretario de Instituto para el Ecodesarrollo Regional Amaznico (Ecorae), seal que
los shuar arremetieron contra civiles y militares en las instalaciones del Municipio de Morona, en una
actitud de total desobediencia.
Explic que tanto civiles como policas fueron agredidos con lanzas y perdigones de escopetas y
carabinas, adems de herramientas y armas utilizadas para la cacera. El secretario de Ecorae exhort
a la poblacin a mantener la calma, porque no podemos como hermanos agredirnos y llegar a atentar
contra la propia vida, somos hijos de un mismo pueblo y la violencia no soluciona nada.
Es necesario dejar protagonismos politiqueros y discutir sobre los reales problemas porque aunque falta
por hacer, la Amazona en ocho aos de Revolucin Ciudadana ha ganado muchsimo y tenemos las
mismas oportunidades como otras provincias.
Las marchas opositoras son un pretexto de quienes siguen desesperados por manejar el poder popular y
hacen presa fcil a nuestros hermanos shuar; la oposicin de manera perversa los est exponiendo,
quieren el caos en el pas, subray.
Record que la nacin conoce a quienes agreden, ellos son los que perdieron en las urnas y desean
tomarse el pas por la fuerza.
El presidente Rafael Correa explic en la red social Twitter que los opositores pretenden imponer una
agenda poltica contundente y recurrentemente derrotada en las urnas, por tanto claudicar ante eso sera
retroceder dcadas.
Tambin el Consejo de Participacin Ciudadana y Control Social critic las agresiones a los ciudadanos y
a los miembros del orden; y conden las acciones contra la propiedad pblica y privada que desmerecen
la vocacin de paz de Ecuador.
La violencia es la peor respuesta a cualquier forma de conflicto, por lo cual en el marco del derecho a la
participacin y la convivencia pacfica hacemos un llamado al dilogo permanente y al respeto a la
Constitucin, insisti el Consejo.
2.-EUROPA
a) Rusia.

Putin denuncia intentos de desestabilizar Crimea


Sputnik/ Alexei Nikolsky 17:34 19.08.2015(actualizada a las 18:04 19.08.2015) URL corto
En Crimea perdura la amenaza de injerencias que intenten desestabilizar la pennsula, declar el
presidente de Rusia, Vladmir Putin.
"Es evidente que perdura la amenaza por parte de fuerzas externas que pueden intentar, de un modo u
otro, desestabilizar la situacin en Crimea recurriendo a la cuestin nacionalista o aprovechando los
errores, las faltas, las acciones ineficaces de las autoridades para canalizar las preocupaciones justas de
la poblacin hacia una direccin destructiva", dijo al intervenir en una reunin celebrada en Crimea y
dedicada a garantizar la seguridad en la pennsula.
Segn el presidente, en algunas capitales hablan abiertamente de este tema y de que es necesario llevar
a cabo actividades subversivas, se forman las estructuras correspondientes, se recluta y se prepara
personal para realizar subversin, sabotaje y propaganda radical.
Putin llam a las autoridades federales y locales a responder de una manera expedita a los intentos de
desestabilizar la situacin en Crimea desde el exterior.
"No hay que exagerar ni escalar nada, hay que tomarlo todo en cuenta y en consecuencia estar
preparados para reaccionar rpidamente", precis el presidente.

Crimea se separ de Ucrania y se incorpor a Rusia tras celebrar en marzo de 2014 un referndum en el
que ms del 96 por ciento de los votantes avalaron esta opcin.
Kiev no reconoci los resultados del mismo ni la adhesin de la pennsula a Rusia, al calificarla de
"anexin ilegal".

Visitas de altos cargos a Crimea son asunto interno de Rusia


Sputnik/ Alexei Nikolsky18.08.2015(actualizada a las 18:18 18.08.2015) URL corto
Las visitas de los altos cargos rusos a Crimea y Sebastopol son asunto interno de Rusia, declar el
Ministerio de Exteriores ruso.
Ucrania enva nota de protesta a Rusia por visita de Putin a Crimea
Previamente, Exteriores ucraniano envi a Rusia una nota de protesta por la visita del presidente Vladmir
Putin y el primer ministro Dmitri Medvdev a Crimea.
"Hoy hemos enviado al Ministerio de Exteriores de Ucrania una nota de respuesta donde expresamos
nuestra perplejidad y recordamos a la parte ucraniana que la repblica de Crimea es parte inalienable de
Rusia sobre la cual se extiende plenamente su soberana y donde rige la ley rusa; las visitas de los
dirigentes rusos a la repblica de Crimea y Sebastapol son asunto interno de Rusia", dice el comunicado.
A su vez, el presidente de Ucrania, Petr Poroshenko, escribi en su pgina de Facebook que "la visita de
Putin a Crimea sin el acuerdo de las autoridades ucranianas es un desafo al mundo civilizado que eleva
la tensin creada por los militares rusos y sus mercenarios en Donbs".
Agreg que "viajes como este suponen una mayor militarizacin de la ocupada pennsula ucraniana y
conllevan un mayor aislamiento".
Crimea se separ de Ucrania y se incorpor a Rusia tras celebrar en marzo de 2014 un referndum en el
que ms del 96 por ciento de los votantes avalaron esta opcin.
Kiev no reconoci ni los resultados del mismo ni la adhesin de la pennsula.
b) Unin Europea y otros.

Elecciones parlamentarias anticipadas en Grecia pueden pasar 20 de septiembre


MOSC, 20 de agosto -. RIA Novosti
Las primeras elecciones en el Parlamento griego podra tener lugar el 20 de septiembre, informa Reuters ,
citando a una fuente del gobierno griego.
Ms temprano, citando el local de la estacin de televisin MEGA TV inform que las elecciones se
celebrarn el 20 de septiembre.
Ms temprano, una fuente en el Gobierno griego inform a la agencia de Sputnik, el primer ministro de
Grecia, Alexis Tsipras es probable que anuncie el jueves para celebrar elecciones anticipadas
parlamentarias del pas, que se celebrar en tres o cuatro semanas. Segn la fuente, "esta decisin se
puede tomar despus de ms de 35 diputados votaron en contra de la adopcin del tercer paquete de
ayudas a Grecia prestamistas internacionales."
"El objetivo - para celebrar las elecciones el 20 de septiembre", - dijo la fuente Reiter despus que el
primer ministro griego, se reuni con representantes de alto nivel del partido y ministros para discutir las
acciones del gobierno.
Segn la agencia de la fuente, el jefe del gobierno griego tiene la intencin de hacer una declaracin
oficial sobre las elecciones del jueves y tiene previsto ofrecer el 20 de septiembre como fecha para las
elecciones anticipadas.

La OTAN organiza nuevos ejercicios en Europa para provocar a Rusia


SPUTNIK 22:13 19.08.2015(actualizada a las 22:15 19.08.2015) URL corto
EEUU y la OTAN intentan provocar a Rusia con sus ejercicios de desembarco areo a gran escala en
Europa, y los que planean organizar prximamente en Ucrania sern una nueva provocacin, dijo el
presidente de la Academia rusa de Problemas Geopolticos, Leonid Ivashov.
Las maniobras que acaban de comenzar en Europa () no son las ltimas de este ao, habr otras en
Ucrania, esta actividad de incremento del podero militar atestigua que la OTAN, en primer lugar EEUU,
est preparando algo ms serio e intenta provocar a Rusia, seal el experto.

En Europa arrancaron hoy los ms grandes ejercicios de la OTAN desde el fin de la guerra fra, en los que
participan ms de 4.800 soldados de 11 pases, incluidas unidades de desembarco areo.
Ivashov ha recordado que EEUU ya efectu en 2015 ejercicios navales junto con Georgia cerca de la
frontera rusa y particip en los Baltrop en la regin bltica, aadiendo que la OTAN tiene seis bases
militares cerca de la frontera noroeste de Rusia.
Los intentos de provocar una reaccin de Rusia en Ucrania, Tirspol y la provincia de Kaliningrado
(enclave ruso en el Bltico) significan que la OTAN busca un pretexto para desatar un conflicto armado,
afirm.

Eslovaquia no quiere una base de la OTAN


SPUTNIK 18:44 19.08.2015(actualizada a las 18:46 19.08.2015) URL corto
Eslovaquia pide que la OTAN instale un comando en su territorio
Eslovaquia no pide crear en su territorio una base permanente de la OTAN, declar.
Con estas declaraciones el portavoz respondi a las especulaciones sobre el emplazamiento de bases de
la OTAN en algunos pases aliados orientales.
Estudiamos la creacin de pequeos grupos de contacto cuya misin principal ser coordinar los planes
de defensa nacional con los de la Alianza, dijo Tomaga.
Segn inform el peridico The Wall Street Journal el reforzamiento de la seguridad de los aliados
orientales y el despliegue de bases de la OTAN en algunos de ellos sern tratados en la cumbre de
Bucarest el 3 y 4 de noviembre prximos.
En la cumbre participarn los lderes de tres estados blticos, as como de Polonia, Repblica Checa,
Eslovaquia, Hungra, Bulgaria y Rumania.
En septiembre pasado el presidente de Eslovaquia, Andrej Kiska, abog por crear una base logstica de la
Alianza en Poprada (noreste del pas). Esta propuesta provoc gran indignacin entre los habitantes de
esa zona.
Ms tarde el ministro de Exteriores de Eslovaquia, Miroslav Lajcak, asegur que en su pas no habr
bases permanentes de la OTAN.
Al mismo tiempo, admiti que las autoridades eslovacas ofrecieron a la Alianza servicios logsticos, en
particular un almacn militar.
Por el momento, Bruselas no ha dado respuesta oficial a esta propuesta.

La poltica europea sin Rusia se hace mucho han olvidado de la OTAN


MOSC, 18 de agosto -. RIA Novosti
La amenaza de Rusia, que habla de manera activa a la OTAN, existe slo en palabras - para justificar la
existencia de la unidad, dijo el eurodiputado checo Miloslav Ransdorf .
"La OTAN est buscando, lo que justificara su existencia," - dijo el poltico checo. Record que, de
acuerdo con el primer secretario general de la OTAN, Lord Ismay, el objetivo de la alianza - "mantener
fuera de Rusia de Europa, los estadounidenses - en Europa, y los alemanes -. Bajo el control de Europa"
Actualmente, el bloque con esta misin no puede hacer frente. "Estados Unidos nunca dejamos Europa,
Alemania est lejos de estar bajo control, y con un solo objetivo - la creacin de las tensas relaciones con
Rusia - la organizacin gestiona con xito" - dijo el representante de la Repblica Checa en una de las
facciones del Parlamento Europeo.
Siete males - un presupuesto. Siete OTAN gastos de defensa corte
En la cumbre de Bucarest, el tema de la implementacin de las nuevas bases de la OTAN en Europa del
Este ser uno de la discusin principal. "No creo que la cumbre causar una explosin de entusiasmo tal,
a pesar de que habra un lugar de declaracin llamando en la regin, las nuevas bases de la OTAN" - dijo
Miloslav Ransdorf.
Pases de la OTAN contra el teln de fondo de los desacuerdos con Rusia sobre Ucrania anunci una
serie de medidas para aumentar la actividad militar en Europa, incluido el fortalecimiento de la fuerza de
reaccin rpida, el crecimiento de las tropas de Estados Unidos en el continente, una dramtica
expansin del programa de ejercicios y patrullas, as como el crecimiento de los gastos de defensa. Rusia
ha dicho que se trata de una expansin sin precedentes de la actividad de la OTAN en sus fronteras.

Finlandia y Suecia han anunciado la posibilidad de crear una alternativa a la OTAN 1

RIA Novosti www.ria.ru17/08/2015


Finlandia y Suecia en el Mar Bltico se crear una nueva alianza
El fortalecimiento de la cooperacin militar entre Helsinki y Estocolmo, en el futuro podra dar lugar a una
alianza militar. La posibilidad de una especie de alternativa al ministro de Defensa del Bltico de la OTAN
no descart que el finlands Jussi Niinist, al comentar el desarrollo de la cooperacin con la vecina
Suecia.
RIA Novosti www.ria.ru17/08/2015
Jefe de Finlandia pidi una especulacin final sobre la "amenaza rusa"
"A medida que pasa el tiempo y la confianza crecen, no podemos excluir la existencia de un acuerdo
intergubernamental sobre este tema", - dijo Niinist.
Hable sobre la construccin de la cooperacin militar entre Estocolmo y Helsinki se intensificaron en el
contexto de los persistentes informes en los medios de comunicacin local sobre la "amenaza rusa". Al
mismo tiempo, los pases nrdicos estn considerando toda la cooperacin posible en el sector de la
defensa. As que en la cumbre de la OTAN en Gales en 2014, Suecia y Finlandia firmaron un acuerdo con
la Alianza, en virtud del cual se excluirn las tropas de la Respuesta de la OTAN desde el territorio sueco
y finlands. Sin embargo, para la cooperacin a gran escala con la alianza entre los dos pases siendo
una serie de obstculos significativos. En particular, se establece el estatuto de neutralidad, que est
consagrado en la legislacin en Suecia y Finlandia. Adems de los generalizados sentimientos antiOTAN: en Suecia y Finlandia alrededor del 70 por ciento de la poblacin se opone a la membresa en el
bloque militar. A principios de 2015 Suecia y Finlandia anunciaron su intencin de profundizar la
cooperacin en la esfera militar y crearon una unidad naval conjunta, que en 2023 se intensificar la
capacidad operativa. Adems, el de Estocolmo 2020 y Helsinki van a desarrollar el concepto de unidades
del ejrcito conjuntas.

Donetsk advierte que est prximo a reanudar los combates con Ucrania AP
SUTNIK 15:15 16.08.2015(actualizada a las 15:14 16.08.2015) URL corto
La autoproclamada Repblica Popular de Donetsk (RPD) se encuentra a un paso de retomar las acciones
armadas debido a los ataques masivos por parte de las tropas ucranianas, ha advertido este domingo el
negociador de la RPD en los dilogos de Minsk para poner fin al conflicto, Dens Pushilin.
"Desde hace mucho no haban bombardeos tan masivos como ahora. Son unas de las mayores
provocaciones de las Fuerzas Armadas de Ucrania en los ltimos meses. Debido a ello desde ayer
estamos a un paso de reanudar los enfrentamientos directos", subray Pushilin, citado por la Agencia de
Noticias de Donetsk.
El alto funcionario ha llamado tambin a los lderes de Alemania, Francia, Rusia y Ucrania a intervenir
para evitar los combates.
Precisamente estos cuatro pases fueron artfices de los acuerdos de Minsk en febrero de 2015 para
solucionar la crisis ucraniana, un pacto que contemplaba el cese del fuego.
Sin embargo, en los ltimos das los bombardeos se han intensificado, mientras los observadores de la
OSCE han confirmado el movimiento de una parte del armamento de las zonas de repliegue.
Ucrania lanz una operacin militar en abril de 2014 en las provincias de Donetsk y Lugansk para ahogar
los focos de indignacin por el cambio de poder violento en el pas en febrero de ese mismo ao.
El conflicto se ha saldado ya con casi 7.000 muertos y 17.100 heridos, segn las estimaciones de la ONU.
3.- ASIA
a) China.

China, capaz de destruir los recursos espaciales estadounidenses, funcionario


estadounidense ex defensa dice
CasaEE.UU.Militar Jue 20 de agosto 2015 04:57 AM
El ex director de la Agencia de Defensa de Misiles de Estados Unidos dice que China est desarrollando
sus programas de misiles que permitiran al pas para destruir "casi todos nuestros activos espaciales".
Durante un discurso el mircoles, se retir de la Fuerza Area el teniente general Trey Obering advirti
sobre el creciente poder militar de Pekn.

"Creo que China est desafiando los Estados Unidos, especficamente a nuestra estratgica ISR
(Inteligencia, Vigilancia y Reconocimiento), nuestra capacidad de proyeccin de poder, y nuestras
ventajas tecnolgicas con sus programas de misiles", dijo a una audiencia en el Hudson Institute, en
Washington , expertos con sede en Washington DC.
En 2007, el ejrcito chino mostr que puede apuntar a bajas, satlites que orbitan la Tierra con su prueba
de misiles anti-satlite y ahora tienen la capacidad de destruir los recursos espaciales estadounidenses,
de acuerdo con el ex funcionario.
Describiendo China y Rusia como "las amenazas cada vez ms sofisticadas", el general retirado seal
que el desarrollo de un misil de mediano alcance antibuque por Pekn, llamado el DF-21, que es "clara y
especficamente dirigido" a los grupos de batalla de portaaviones estadounidenses
"Este misil es una amenaza formidable que representa una tecnologa muy avanzada", dijo.
Obering dijo Wu-14 vehculo hipersnico de China fue probado con xito a principios de este ao y se
puede viajar a 10 veces la velocidad del sonido.
"Con caractersticas tanto de muy alta velocidad y maniobrabilidad, esto sera un reto formidable para
cualquier sistema de defensa area y de misiles", dijo.
Despus de la prueba, el Ministerio de Defensa de China anunci que "la investigacin cientfica y los
experimentos programados en nuestro territorio es normal, y esas pruebas no estn dirigidos a cualquier
pas y metas especficas."
b) Japn y otros.

Nakatani defiende Mayor Conjunto de documentos cuentas de seguridad


The Japan Times 19 DE AGOSTO 2015 POR MIZUHO AOKI
El ministro de Defensa Gen Nakatani admiti el mircoles que conjunta Personal de la Oficina del
Ministerio cre un documento interno a finales de mayo en expandir operaciones en el extranjero de las
Fuerzas de Autodefensa, basado en el supuesto de que la legislacin de seguridad actualmente en
debate en la Cmara Alta se promulg.
Nakatani, sin embargo, rechaz las afirmaciones del campo de la oposicin que la medida no tiene en
cuenta la discusin de la dieta de los proyectos de ley y viola el control civil de las Fuerzas de
Autodefensa, diciendo que el documento se hizo simplemente para informar a los funcionarios del
ministerio sobre el contenido de las facturas.
"Creo que es una cuestin de tiempo (por el Estado Mayor Conjunto) para formar agendas futuras", dijo
Nakatani durante una comisin especial Cmara Alta sobre los proyectos de ley de seguridad. "No es
algo que prejuzga la promulgacin de la legislacin".
El de 49 pginas de documentos internos sobre los lineamientos de defensa entre Japn y EE.UU.
revisados y los proyectos de ley de seguridad, se revel durante la Comisin Especial el 11 de agosto por
Akira Koike, presidente del comit de la poltica del Partido Comunista japons.
El documento incluye los horarios provisionales para la SDF hasta octubre del prximo ao, bajo el
supuesto de que los proyectos de ley se promulg en la Dieta en agosto, y entran en vigor en febrero del
prximo ao.
Segn Nakatani, orden a los altos funcionarios del Ministerio de Defensa para analizar y estudiar el
contenido de la legislacin y de informar al personal de SDF el 16 de mayo, un da despus de que los
proyectos de ley fueron aprobados por el Gabinete del primer ministro, Shinzo Abe. Dada la orden, Mayor
Conjunto prepar el documento para explicar la legislacin de seguridad en una teleconferencia el 26 de
mayo que algunos funcionarios del Ministerio de 350 asistieron, incluyendo comandantes en jefe de las
Fuerzas de Autodefensa.
"El documento se encuentra dentro del rango de lo que yo les ped que hacer", dijo Nakatani. "El
documento no incluye cosas que sern necesarios despus de la promulgacin de los proyectos de ley,
tales como la elaboracin de procedimientos y planes operativos para la formacin. Y no hay ningn
problema desde el aspecto del control civil ".
Nakatani dijo que aunque el documento no incluye ninguna informacin secreta, que era muy lamentable
que se haba filtrado fuera del ministerio.
Los proyectos de ley de seguridad que el gobierno de Abe tiene previsto aprobar durante la sesin de la
Dieta actual, que se ha extendido hasta el 27 de septiembre, se ampliar en gran medida el alcance de

las operaciones en el extranjero de las Fuerzas de Autodefensa. Entre otras cosas, les permitir a Japn
para ejercer el derecho a la legtima defensa colectiva, o venir a la ayuda de pases amigos bajo ataque
incluso si el propio Japn no lo es.
Debido a la fuerte resistencia por parte del campo de la oposicin sobre la legislacin, el comit no ha
celebrado una sesin desde el 11 de agosto.

Comentario: La situacin actual en las relaciones entre Japn y Corea del Sur
NHK WORLD 20 de agosto
En el Comentario de hoy, Masatoshi Muto, ex embajador de Japn en Corea del Sur, nos habla
sobre la situacin actual de las relaciones nipo-surcoreanas, as como el futuro de los vnculos
bilaterales.
Muto seala que si bien las relaciones entre Japn y Corea del Sur tienen altibajos, podran
mejorar desde un punto de vista de mediano a largo plazo. Con la excepcin del rechazo a
participar en una reunin cumbre, parece ser que Corea del Sur est tratando de hacer frente de
manera positiva a la mayor cantidad de problemas posible. Esa es la razn por la cual se han
estado celebrando sucesivas reuniones ministeriales. Tambin se est tratando de concertar una
reunin entre los lderes de Japn, Corea del Sur y China. Sin embargo, la presidenta
surcoreana, Park Geun-hye, ha dicho que no va a aceptar una cumbre bilateral con Japn
mientras no se resuelva el asunto de las llamadas mujeres de consuelo. De modo que casi no se
ha logrado progreso a este respecto. Existe la creciente preocupacin entre los surcoreanos con
respecto a sus constantes relaciones conflictivas con Japn dados los asuntos de seguridad
preocupantes y la difcil situacin econmica. Es probable que en Corea del Sur haya un gran
inters en hacer que las relaciones con Japn se vuelvan ms positivas.
Para Muto, es probable que la reciente declaracin del primer ministro japons, Shinzo Abe, para
conmemorar el septuagsimo aniversario del fin de la Segunda Guerra Mundial no haya sido
suficiente para satisfacer a Corea del Sur. Sin embargo, la presidenta Park lo consider pasable
tal vez porque Abe dijo en su discurso que se adherira a las promesas formuladas por el ex
primer ministro Tomiichi Murayama. Muchos medios de comunicacin en Corea del Sur indicaron
que si bien la declaracin de Abe contena expresiones tales como profundo arrepentimiento y
disculpas, incluidas en anteriores comunicados, el mandatario japons solo se haba referido a
ellas de manera indirecta. Sin embargo, sentencia Muto, las palabras de la presidenta muestran
su deseo de que las relaciones bilaterales mejoren.
Segn Muto, tanto Japn como Corea del Sur deben pensar en los intereses nacionales desde
un punto de vista estratgico. La situacin en la regin requiere no solo la cooperacin bilateral.
La alianza trilateral entre Japn, Corea del Sur y los Estados Unidos es tambin
extremadamente importante. La estrecha cooperacin trilateral es la base que har factible la
construccin de relaciones ms slidas con China.
Desde el punto de vista econmico, el asunto no se limita al comercio y la inversin entre Japn
y Corea del Sur. Los dos pases tienen mucho que ganar si cooperan en la explotacin de
recursos naturales y la creacin de infraestructura a escala global.
Nuestro comentarista seala que Corea del Sur tiene recursos humanos de altsimo nivel.
Adems de hablar japons e ingls, mucha gente en ese pas tiene una profunda comprensin
de la economa. Corea del Sur posee un enorme potencial para proporcionar recursos humanos
a las empresas japonesas. Por otra parte, el pas tiene mucho que aprender de Japn. Nuestro
comentarista concluye diciendo que la experiencia japonesa a medida que envejece su poblacin
tambin podra proporcionar claves para la sociedad surcoreana.
La nave japonesa Kounotori ser lanzada este mircoles con destino la Estacin Espacial
Internacional
NHK WORLD 19 de agosto

La Agencia Japonesa de Exploracin Aeroespacial lanzar su nave de carga Kounotori el


mircoles por la noche para enviar suministros a la Estacin Espacial Internacional.
La nave no tripulada llevar alimentos y equipamiento de emergencia que no pudieron ser
entregados por una nave de los Estados Unidos debido a un accidente. Una nave de carga de
Rusia tambin tuvo problemas.
El lanzamiento de la Kounotori ha sido pospuesto dos veces debido al mal tiempo. El cohete H2B
que transportar la nave fue sometido a preparativos finales en la plataforma de lanzamiento en
el Centro Espacial Tanegashima, suroeste de Japn.
Los visitantes se congregaron en el observatorio situado a unos 2 kilmetros de la plataforma
para tomar fotos del cohete. El lanzamiento est previsto para las 8 horas 50 minutos del
mircoles, hora de Japn.
Primer ministro japons expresa arrepentimiento y pide disculpas en su discurso del 70
aniversario del fin de la IIGM
NHK WORLD 14 de agosto
El primer ministro japons, Shinzo Abe, pronunci un discurso que haba despertado mucha
expectacin entre un gran nmero de personas en todo el mundo.
En una conferencia de prensa concedida el viernes en Tokio, el mandatario ley esta declaracin
para conmemorar el 70 aniversario del fin de la Segunda Guerra Mundial.
seal que confirma el reconocimiento de la historia al que se cieron sus predecesores, pero
aadi algunas de sus propias reflexiones.
Dijo que Japn ha expresado en repetidas ocasiones sentimientos de profundo remordimiento y
ha pedido disculpas sinceras por su conducta durante la guerra. Tambin us las expresiones
rgimen colonial y agresiones.
Los lderes de los pases vecinos haban estado observando cuidadosamente a fin de saber si
Abe iba a incluir esas palabras.
El mandatario nipn tambin mencion arrepentimiento al describir el compromiso de Japn de
seguir un camino diferente despus de la guerra.
Manifest su compromiso diciendo lo siguiente: Debemos abandonar el rgimen colonial para
siempre y respetar el derecho a la autodeterminacin de todos los pueblos del mundo. Con
profundo arrepentimiento por la guerra, Japn se comprometi a esto. Con orgullo silencioso al
recorrer el camino por el que hemos transitado como pas amante de la paz durante 70 aos,
continuamos decididos a no desviarnos jams de este sendero de firmeza.
Abe tambin hizo referencia a la necesidad de poner fin a las disputas por los hechos histricos,
sealando que en Japn, las generaciones de la posguerra superan hoy en da el 80 por ciento
de la poblacin. No debemos permitir que nuestros hijos y nietos, e incluso las generaciones
venideras, que no tienen ninguna relacin con la guerra, se vean predestinadas a pedir
disculpas.
Abe explic que su generacin tiene la responsabilidad de no transferir la carga de la historia a
las futuras generaciones.
Asimismo, el primer ministro agradeci a los pases que ayudaron a Japn a reintegrarse a la
comunidad internacional. Indic que su pas hizo grandes esfuerzos para contribuir al progreso
de la regin asitica en los aos que siguieron a la guerra.
Abe tambin se comprometi a contribuir activamente a la paz y la prosperidad.
Serie Mensajes de Paz (5): Un gua de paz transmite los recuerdos de quienes
experimentaron la Batalla de Okinawa
NHK WORLD 14 de agosto
Esta semana, en nuestra serie especial Mensajes de paz, hemos entrevistado a cinco personas
que trabajan en favor de la pacificacin en los lugares donde hay guerras o conflictos. Hoy, en la

ltima entrega, les presentamos a Michihiro Akiyama, un gua de paz de 32 aos originario de la
localidad de Haebaru, en la prefectura de Okinawa.
En las postrimeras de la Segunda Guerra Mundial, la ms surea de las prefecturas japonesas
fue escenario de encarnizados combates en los que se vieron involucrados los residentes de las
islas: el saldo total de muertos en la Batalla de Okinawa ascendi a 94.000. Akiyama, profesor en
una universidad okinawense, utiliza un bunker del ejrcito que se us como hospital y que se
preserva hoy en da como testimonio de la guerra para contar en sus das de descanso las
historias de los supervivientes de la guerra y dar charlas sobre el conflicto.
Con respecto a lo que tiene en cuenta en su trabajo como gua de paz, Akiyama seala que los
muros y el techo del bunker quedaron carbonizados por los ataques de las fuerzas aliadas.
Cuando los nios lo visitan, l intenta llamar su atencin preguntndoles si se imaginan por qu
se han ennegrecido las paredes y el techo.
Los hospitales que los nios conocen son limpios y tranquilos. Pero, durante la guerra
constantemente se podan escuchar los gemidos de la gente a la que le amputaban brazos o
piernas sin anestesiarla. Y una vez que sanaban sus heridas, se le enviaba nuevamente al
campo de batalla. Akiyama desea que los visitantes sepan que durante la guerra estaba
ocurriendo algo muy injusto.
Los testimonios de los supervivientes son en s muy significativos. Sin embargo, dice que los
relatos se deben contextualizar a fin de que el pblico considere a esos lugares como parte de la
historia. Seala que ah es donde l puede contribuir aunque no ha estado nunca en un lugar
donde se desarrolla un conflicto blico. Asimismo, opina que la funcin de un gua de paz es
transmitir no solo el sufrimiento de los okinawenses, sino tambin que Japn estaba causando
dolor a otras personas al traer al pas por la fuerza a los residentes de la pennsula Coreana, por
ejemplo.
Akiyama, que como dijo anteriormente, nunca ha estado en un lugar en guerra, a veces duda de
su capacidad para poder hablar sobre ese asunto, pero aclara que si no hay quien lo haga,
caera en el olvido lo que ocurri en ese perodo.
Seala que nadie puede experimentar hoy en da lo que sucedi. Pero cree que debido a su
inters no solo por los sucesos, sino tambin por estar en los lugares donde se combati y en
comprender los recuerdos que emanan de esos sitios, puede comunicar la historia de la guerra a
travs de sus propias palabras como gua de paz, sin limitarse a los testimonios de las vctimas.
Akiyama indica que el nmero de supervivientes de la guerra est descendiendo y que a fin de
transmitir los recuerdos de esa poca, la gente que no tiene experiencia en conflictos armados
debe asumir la iniciativa a medida que aprenda ms sobre ellos. Nuestro entrevistado concluye
expresando su deseo de que las jvenes generaciones sigan transmitiendo lo que l les cont
sobre lo ocurrido en la guerra.
Comienzan los ejercicios militares conjuntos de EEUU y Corea del Sur mientras aumenta
la tensin entre Sel y Pyongyang
NHK WORLD 17 de agosto
Las fuerzas armadas de Estados Unidos y Corea del Sur han dado inicio este lunes a sus
maniobras militares conjuntas, de carcter anual, en momentos en los que crece la tensin entre
Sel y Pyongyang tras la explosin de varias minas antipersona en la zona desmilitarizada.
En los ejercicios, cuyo objetivo es prepararse para posibles emergencias en la pennsula
coreana, participan este ao unos 30.000 efectivos estadounidenses y otros 50.000 surcoreanos.
Comprobarn el funcionamiento de la cadena de mando y otras operaciones. Entre tanto, los
Gobiernos locales y las empresas de Corea del Sur llevarn a cabo simulacros de evacuacin
estos das.
Se espera que las maniobras concluyan el 28 de agosto. Los ejercicios militares de este ao se
producen en momentos en los que crece la tensin entre las dos Coreas.

El 4 de agosto, dos soldados surcoreanos resultaron heridos al explotar varias minas antipersona
colocadas por Corea del Norte. La semana pasada, el Ejrcito surcoreano volvi a iniciar las
emisiones crticas con el rgimen norcoreano, emitidas empleando potentes altavoces. Era la
primera vez en 11 aos que Corea del Sur transmita este tipo de propaganda.
El sbado pasado, la Comisin Nacional de Defensa de Corea del Norte emiti una declaracin
en la que exiga que los ejercicios conjuntos se cancelaran inmediatamente. Asimismo, adverta
de que Pyongyang reforzara su respuesta militar al mximo si las maniobras se llevaban a cabo.
Presidenta surcoreana participar en China en ceremonia por el 70 aniversario del fin de
Segunda Guerra Mundial
NHK WORLD 20 de agosto
La presidenta surcoreana, Park Geun-hye, visitar China el prximo mes para asistir a una
ceremonia conmemorativa del 70 aniversario de lo que China denomina su victoria sobre Japn
en la Segunda Guerra Mundial.
El Gobierno surcoreano declar el jueves que Park realizar una visita de tres das a Pekn y
Shanghi que empezar el dos de septiembre. El tres de septiembre el Gobierno chino realizar
una ceremonia por el 70 aniversario del fin de la guerra a la cual asistir la presidenta de Corea
del Sur. Tambin se espera que durante su visita mantenga conversaciones con el presidente Xi
Jinping.
Sel afirma que la presidenta no ha decidido si asistir a un desfile militar que se espera que sea
el acto principal de las celebraciones.
Fuentes surcoreanas afirman que funcionarios chinos exhortaron a Park a participar en el desfile
militar. El Gobierno surcoreano estara deliberando cuidadosamente si asistir o no, teniendo en
cuenta sus relaciones con Estados Unidos y Japn.
Corea del Norte ordena la alerta de guerra
Reuters/KCNA Publicado: 20 ago 2015 22:19 GMT |
El lder norcoreano, Kim Jong-un, ha ordenado a las fuerzas armadas del pas estar en plena disposicin
combativa, comunica la agencia de noticias de la vecina Corea del Sur, Yonhap.
Kim Jong-un llama a la "venganza" contra EE.UU.
Pionyang ha emitido una advertencia a Sel para que d "pasos prcticos" para paralizar su campaa
propagandstica, informa Yonhap. En caso contrario, ha prometido desplegar un comandante de guerra
en la frontera.
Horas antes el Gobierno norcoreano ya comunic a su vecino de sur que si este contina con la guerra
psicolgica iniciar acciones militares. Dio un ultimtum de 48 horas para que cesen las transmisiones
propagandistas.
Corea del Norte dispar este 20 de agosto proyectiles contra la zona de despliegue de militares
surcoreanos en el sector occidental de su frontera. Corea del Sur respondi lanzando decenas de obuses
contra posiciones norcoreanas.
El fuego norcoreano, al parecer, iba dirigido contra uno de los altavoces que el Sur utiliza para emitir
propaganda contra el Gobierno de Kim Jong-un. Como consecuencias del incidente, Sel convoc una
reunin urgente del Consejo de Seguridad Nacional, inici la evacuacin de los residentes de varios
pueblos fronterizos y puso sus Fuerzas Armadas en mxima alerta.

Polica tailandesa opina que la explosin en Bangkok fue un acto de terrorismo


perpetrado por varias personas
NHK WORLD 20 de agosto
La polica en Tailandia ha dado a conocer que un gran nmero de pequeas bolas metlicas
fueron encontradas en el sitio donde tuvo lugar una mortfera explosin en Bangkok. El hallazgo
los lleva a pensar que la explosin fue un acto de terrorismo perpetrado por un grupo de
personas con conocimientos acerca de explosivos.
Se ha confirmado la muerte de 20 personas y 125 heridos en el atentado con bomba que tuvo

lugar el lunes en un concurrido templo en el centro de Bangkok. La polica ha obtenido una orden
de arresto y est buscando a un hombre no identificado que dej una mochila en el lugar de los
hechos inmediatamente antes de la explosin.
Imgenes captadas por cmaras de seguridad muestran a 2 otros hombres que parecen haber
estado ayudando a encubrir al sospechoso cuando colocaba la mochila en el suelo.
La polica cree que la bomba estaba repleta de bolas metlicas con el objeto de hacerla ms
letal. Estn calificando la explosin como un acto de terrorismo dirigido a los transentes.
Un comit del Parlamento iraqu afirma que el ex primer ministro Maliki es responsable de
la cada de Mosul
NHK WORLD 17 de agosto
Un comit del Parlamento de Irak ha afirmado que el ex primer ministro Nuri al-Maliki es
responsable de la cada de Mosul en manos de los militantes del grupo Estado Islmico.
El comit present el domingo un informe sobre la cada de la segunda ciudad de Irak en junio
del ao pasado. La captura de Mosul dio a Estado Islmico el impulso necesario para aumentar
las zonas bajo su control.
El documento afirma que Maliki no se dio cuenta de la amenaza que supona el grupo militante
debido a que eligi a unos comandantes incompetentes y corruptos. Tambin dice que el
exmandatario y otros altos cargos deberan ser juzgados.
Este mes el primer ministro actual Haider al-Abadi present un plan de reforma para abolir los
mltiples cargos de vicepresidente, uno de los cuales ostenta Maliki, as como el de viceprimer
ministro.
El domingo anunci que el nmero de ministros debera reducirse tambin en un tercio.
Estas medidas aparentan tener el objetivo de contrarrestar las voces crticas que dicen que los
esfuerzos para luchar contra los militantes avanzan a un ritmo lento.
Se prev que tanto Maliki, que todava tiene poder en el pas, como los polticos de su crculo de
influencia reaccionen airadamente al informe, lo que causar ms discordia dentro de la
Administracin.
Ministro afgano acusa a Pakistn de haberles declarado la guerra
REUTERS/ Ahmad Masood23:10 18.08.2015(actualizada a las 23:31 18.08.2015
Pakistn, al brindar apoyo pblico a los talibanes que reivindican ataques terroristas y anuncian que
continan su guerra en Afganistn, estn declarando una guerra contra Afganistn, dijo el ministro interino
de Defensa Masum Stanekza.
Juran lealtad al nuevo lder talibn en reuniones pblicas (en Pakistn), anuncian en esas reuniones que
continuarn su guerra y en esas mismas reuniones se adjudican la responsabilidad del mayor crimen
cometido recientemente en Kabul. Qu significa todo esto? Pues que la guerra no declarada se ha
vuelto una guerra declarada, dijo Stanekza, citado por el portal Tolo News.
Por su parte, el primer vicepresidente Abdul Rashid Dostum, una vez ms acus a los servicios de
inteligencia pakistanes de fomentar el caos.
Los combates en el norte son un conflicto entre el ISI (agencia de inteligencia pakistan) y nuestras
fuerzas, dijo Dostum.
La reciente ola de ataques y atentados con decenas de vctimas en Kabul ha alterado la poltica de
Afganistn hacia su vecino, luego de que los servicios de inteligencia afganos culparan a Pakistn de los
ataques.

Sel pone en alerta a sus tropas en la frontera con Corea del Norte
REUTERS/ Defense Ministry/Yonhap11:36 11.08.2015(
Corea del Sur puso en alerta de combate sus unidades militares desplegadas en la frontera con el vecino
del norte ante posibles provocaciones por parte de Pyongyang, inform una fuente de Defensa.

"Hemos emitido la mxima alerta en el oeste y centro de la frontera, en donde reanudamos, en torno a las
17.00 del lunes, una campaa de propaganda a travs de los altavoces", dijo citado por la agencia
Yonhap.
El Ejrcito surcoreano reforz sus unidades fronterizas para "observar de cerca los movimientos del
Ejrcito norcoreano y responder a las provocaciones imprevistas del Norte", agreg.
Sel orden la alerta mxima y reanud su campaa de propaganda en la frontera con el Norte despus
de que dos militares surcoreanos resultaran heridos la semana pasada por la explosin de tres minas
norcoreanas en el sur de la zona desmilitarizada entre los dos pases.
Se considera que los soldados norcoreanos pudieron haber realizado una incursin ilegal en el territorio
vecino y colocado las minas para impedir as la celebracin de los ejercicios militares conjuntos entre Sel
y Washington.
Las dos Coreas siguen tcnicamente en estado de guerra, ya que la guerra de 1950-1953 finaliz con la
firma de un acuerdo de armisticio y no un tratado de paz.
Las tensiones se dispararon en la pennsula en 2010 despus del hundimiento de la corbeta surcoreana
Cheonan, del que Sel responsabiliz a Pyongyang, y enfrentamientos armados en la zona de la isla de
Yeonpyeong en el mar Amarillo.

Al-Qaeda promete lealtad al nuevo lder de los talibanes de Afganistn


NHK WORLD 14 de agosto
El mximo dirigente de Al-Qaeda ha emitido un comunicado en Internet en el que promete la
lealtad de su grupo a los talibanes de Afganistn. Esta medida tendra el objetivo aparente de
contrarrestar al grupo militante Estado Islmico.
Ayman al-Zawahiri subi un archivo de audio a Internet. Esta es la primera vez que Al-Qaeda
hace pblica su lealtad desde el 29 de julio, cuando el Gobierno afgano anunci la muerte del ex
lder de los talibanes, el mul Mohammad Omar.
Zawahiri prometi implementar la ley sharia y continuar la yihad hasta que todos los territorios
musulmanes sean liberados.
Agreg que renueva el camino de Osama bin Laden y otros devotos mrtires en su lealtad al
comandante de los fieles, Omar.
Al-Qaeda mantuvo su lealtad a Omar durante muchos aos. Los talibanes ofrecieron refugio a
bin Laden en Afganistn despus de que organizara los ataques del 11 septiembre de 2001 en
los Estados Unidos.
Segn analistas, Zawahiri espera que el mensaje consolide su liderazgo y ayude a contrarrestar
la creciente influencia del grupo Estado Islmico en Oriente Prximo y el norte de frica.
Tambin especulan que el compromiso de lealtad fortalecer la legitimidad del nuevo lder de los
talibanes.
4.- FRICA.

Exprimer ministro guineano: Nadie puede detener voluntad del pueblo


Bissau, 19 ago (PL) Domingos Simoes Pereira
El destituido primer ministro de Guinea-Bissau, Domingos Simoes Pereira, afirm que nadie puede
detener la voluntad del pueblo, en alusin al apoyo que recibe hoy para ser rehabilitado en el cargo.
Ante miles de personas que se congregaron en la capitalina Plaza de los Hroes Nacionales, Simoes
Pereira hizo hincapi en que los lderes nacionales deben escuchar al pueblo, que realmente tiene el
poder. Insisti en que "al pueblo pertenece el poder y si expres esa voluntad (su restitucin), nosotros
tenemos la obligacin de aceptarla".
Refiri que "ese cuerpo humano" que acudi a la Plaza debajo de la lluvia es seal de "confianza en las
acciones del gobierno", dimitido el pasado da 13 por el presidente Jos Mario Vaz tras una crisis
institucional que lo enfrent al mandatario.
Las contradicciones se relacionaron con el uso de los fondos de ayuda al desarrollo, entre otras
cuestiones.

Esa cesanta constituy un desenlace previsto cuando anteriormente Vaz pronunci un discurso para todo
el Estado.
Durante su alocucin dej entrever que la salida de Simoes Pereira y el resto del gabinete sera la nica
manera de finalizar las tensiones entre los dos polticos.
El jefe de Estado acus al otrora primer ministro y a su administracin de nepotismo, corrupcin y falta de
transparencia en la gestin pblica.
Simoes Pereira manifest estar en shock por la manera en que Vaz falt a la verdad y lo inst a que se
documentara sobre el ltimo informe del Fondo Monetario Internacional, el cual acoge con satisfaccin la
labor gubernamental.
Para obtener la reposicin del apodado DSP, militantes del gobernante Partido Africano para la
Independencia de Guinea-Bissau y Cabo Verde (Paigc) convocaron a una marcha en esta capital.
"Entregamos el viernes la propuesta de nuestro partido sobre el futuro primer ministro. Es el nombre del
presidente del partido, Domingo Simoes Pereira", declar la segunda vicepresidenta del Paigc, Adja Satu
Camara.
Un comunicado oficial indica que actualmente transcurre un proceso de consultas con vista a la
nominacin de un nuevo primer ministro.
Basado en el "cumplimiento de los requisitos constitucionales", el proceso comenz con la audicin de los
partidos polticos con asiento parlamentario, indica la nota.

Se agudiza conflicto en Sudn del Sur tras rechazo a acuerdo de paz


Juba, 19 ago (PL)
Los enfrentamientos armados entre fuerzas gubernamentales y de la oposicin se agudizaron en Sudn
del Sur tras rechazar el presidente Salva Kiir la firma de un acuerdo de paz, indic hoy un vocero militar.
El coronel Philip Aguer, portavoz del ejrcito sursudans, seal que los combates se reanudaron en
localidades del nororiental condado de Manyo, ubicadas en la frontera con Sudn donde, segn afirm,
las milicias opositoras tratan de ocupar posiciones controladas por tropas leales al mandatario. Kiir se
neg a aceptar un pacto aprobado en la noche del lunes por el exvicepresidente Riek Machar, lder de las
fuerzas opositoras, resultado de las conversaciones iniciadas el 6 de agosto en Addis Abeba, Etiopa,
entre equipos negociadores de ambas partes.
Por su parte el general rebelde James Chuol responsabiliz al ejrcito por el reinicio de los combates al
atacar sus campamentos ubicados en esa zona fronteriza del estado de Alto Nilo, a pocas horas de la
negativa de Kiir a suscribir el acuerdo para poner fin al conflicto. Tambin se reportaron enfrentamientos
en las montaas de Imatong ubicadas en el estado de Ecuatoria Oriental, en un sector ubicado al sur del
pas entre esta capital y el poblado de Nimule, prximo a la frontera con Uganda.
El pasado jueves el general rebelde sursudans Peter Gatdet rechaz una frmula pacificadora propuesta
por organizaciones regionales que comprende la creacin de un gabinete de transicin en su pas
integrado por representantes gubernamentales y de la oposicin.
Las conversaciones en Addis Abeba, promovidas por la Autoridad Intergubernamental para el Desarrollo
(IGAD), deban concluir el 17 de agosto con un acuerdo para detener la confrontacin armada que desde
hace 19 meses afecta a ese pas africano.
Kiir se neg a suscribir un acuerdo de paz con Machar con el argument de que las divisiones entre las
fuerzas opositoras restaban credibilidad a la firma del mismo y pidi un plazo de 15 das para realizar una
consulta popular y tomar una decisin en relacin con el documento.
Mientras continuar el conflicto en ese pas que comenz en diciembre de 2013 cuando Kiir acus al
entonces vicepresidente Riek Machar de planificar un golpe de Estado, tras lo cual se desataron
enfrentamientos con un saldo de 50 mil muertos y dos millones de desplazados.

El Gobierno de Sudn del Sur y los rebeldes sellan un acuerdo de paz


AFP 2015/ Ali Ngethi 19:30 17.08.2015(actualizada a las 19:34 17.08.2015)
El Gobierno de Sudn del Sur y los rebeldes han zanjado un acuerdo de paz horas antes de concluir el
plazo que haba impuesto la comunidad internacional para activar unas sanciones, segn ha informado la
cadena Press TV.
El documento fue firmado el domingo por Pagan Amum, secretario general del gobernante Movimiento
Popular para la Liberacin de Sudn, y el lder de los rebeldes Riek Machar en la capital etope.

La Autoridad Intergubernamental de Desarrollo (IGAD), un ente formado por ocho estados de la regin
que medi en el proceso, haba establecido este lunes como la fecha lmite para alcanzar un acuerdo.
Sudn del Sur, que proclam su independencia en 2011, vive una guerra civil desde diciembre de 2013,
cuando el presidente Salva Kiir Mayardit acus al exmandatario, Riek Machar, de organizar un golpe de
Estado.
El conflicto ocasion numerosas vctimas y puso al pas al borde de una catstrofe humanitaria con ms
de dos millones de desplazados, segn estimaciones de la ONU.
En 2014 el Gobierno y los rebeldes hicieron varios intentos por poner fin al conflicto, pero ninguno de los
acuerdos fue sostenible.

Argelia alerta por seguridad regional ante guerra civil en Libia


Argel, 17 ago (PL)
Argelia est alerta por razones de seguridad regional y sigue de cerca la reciente agudizacin de la
guerra civil en Libia, inform hoy un comunicado de la cancillera local.
El documento solicita a las partes en pugna hacer mayores esfuerzos para formar en septiembre prximo
un gobierno de unidad que propicie la integridad territorial, la soberana y la cohesin social en el vecino
pas.
La cancillera manifiesta seguridad en la voluntad poltica y alto sentido de responsabilidad del pueblo libio
para redoblar sus esfuerzos a fin de concretar las negociaciones interlibias que tienen lugar en Suiza,
para favorecer los intereses de Libia y de toda la regin.
En la declaracin se condena en trminos enrgicos los recientes actos terroristas contra la ciudad de
Sirte, en el norte de Libia, donde la organizacin terrorista Estado Islmico (EI) asesin a ms de un
centenar de civiles mediante ejecuciones sumarias y devast zonas de la importante ciudad portuaria.
Argelia reitera su compromiso de trabajar con todas las partes libias, con excepcin de los grupos
considerados terroristas por la ONU, y de esa manera hacer contribuciones al esfuerzo para poner fin a lo
que lla "crisis Libia" que dura casi un lustro.
El gobierno libio reconocido a nivel internacional pidi el sbado a la Liga rabe la adopcin de una
resolucin que le permita emprender ataques areos contra los campamentos del EI en Sirte.
La Liga rabe decidir sobre la peticin en una reunin especial que se celebrar maana en El Cairo,
Egipto.

Libia solicita armas a la Liga rabe para combatir al grupo Estado Islmico
NHK WORLD 19 de agosto
El Gobierno interino de Libia, a travs de su ministro de Exteriores, ha pedido armas a los pases
rabes vecinos para combatir a los militantes del grupo Estado Islmico. El martes, en una
reunin de emergencia de la Liga rabe en El Cairo, el canciller libio, Mohamad Dayri, solicit el
fin del embargo de armas impuesto por la ONU y dijo que su pas carece de equipamiento militar
y solo tiene dos aviones de guerra. Los miembros de la Liga rabe han secundado la solicitud de
Libia.
Surgen nuevas acusaciones de abuso sexual cometido por cascos azules de la ONU en la
Repblica Centroafricana
NHK WORLD 20 de agosto
En la Repblica Centroafricana surgieron nuevas acusaciones de abuso sexual por parte de
miembros de las fuerzas de mantenimiento de la paz de la ONU, ocasionando que la
organizacin internacional ordenara una investigacin.
La ONU dio a conocer el mircoles que tres mujeres jvenes, incluyendo una menor de edad,
habran sido violadas por miembros de los cascos azules en Bambari, a las afueras de la capital
Bangui. La organizacin afirm que los familiares de las supuestas vctimas hicieron las
denuncias.
Estas se dan una semana despus de que el secretario general, Ban Ki-moon, retirara de su
cargo al jefe de la misin de la ONU en la Repblica Centroafricana, Babacar Gaye, por las
acusaciones de que cascos azules haban abusado sexualmente de nios de la localidad.

La ONU no ha revelado la nacionalidad de los acusados, pero ha ordenado a los funcionarios de


su pas de origen que investiguen el asunto y tomen las medidas necesarias en los prximos 10
das. Afirm que si dicho pas no responde, la organizacin iniciar su propia investigacin.

B. ECONOMA MUNDIAL
1.- AMRICA.
a) Norteamrica.
La Fed prepara nuevas medidas para apuntalar una posible alza de tasas
KATY BURNE
Jueves, 20 de Agosto de 2015 15:11 EDT The Wall Street Journal. http://online.wsj.com/
NUEVA YORK (EFE Dow Jones)--El Banco de la Reserva Federal de Nueva York dijo el mircoles en un
comunicado que ofrecer una medida complementaria denominada acuerdos de recompra inversa a
ms de un da en septiembre para respaldar sus principales herramientas para elevar las tasas de inters
cuando llegue el momento.
La Fed de Nueva York ha recibido instrucciones del Comit Federal del Mercado Abierto para que
examine cmo podran estas operaciones respaldar sus medidas de poltica monetaria cuando comience
a subir las tasas de inters por primera vez en cerca de una dcada.
Los acuerdos de recompra inversa son operaciones temporales en las que la Fed de Nueva York pide
prestados fondos en los mercados de capital y a otras instituciones a cambio de valores del Tesoro, con el
fin de controlar las tasas de inters a corto plazo.
La Fed quiere que el actual programa de acuerdos de recompra inversa diarios fijen un suelo por debajo
de las tasas de inters, y cree que estas nuevas operaciones apoyarn a las que se ejecutan cada noche,
dijo.
El Comit del Mercado Abierto autoriz en marzo a la Fed de Nueva York a llevar a cabo acuerdos de
recompra inversa a ms de un da al cierre de cada trimestre hasta el 29 de enero de 2016.
Para finales de septiembre, la Fed de Nueva York tiene previsto ofrecer US$200.000 millones en
acuerdos de recompra inversa a ms de un da que se sumarn a los acuerdos de recompra inversa ya
anunciados, actualmente limitados a US$300.000 millones.
Las actas de la Fed dejan mensajes dispares sobre el alza de tasas
Por JON HILSENRATH

Mircoles, 19 de Agosto de 2015 14:44 EDT The Wall Street Journal. http://online.wsj.com/
WASHINGTON (EFE Dow Jones)--La prxima reunin de la Reserva Federal se celebrar en cuatro
semanas y sus representantes no muestran seales de haber tomado una decisin sobre si subirn las
tasas de inters en ese momento.
Las actas de la reunin de poltica monetaria de julio arrojaron el mircoles mensajes dispares sobre si
los miembros del banco central se inclinan o no por subir las tasas de inters en su prxima reunin
despus de meses de apuntar a que pretenden alejarse de la poltica monetaria de tasas de inters cerca
de cero antes de que finalice el ao.
La mayora [de los miembros] juzgaron que las condiciones para endurecer la poltica an no se han
alcanzado, pero indicaron que las condiciones se estn acercando a ese punto, reflejaron las actas de la
reunin de los das 28 y 29 de julio.
Esta afirmacin podra tomarse como un indicio de que los miembros de la Fed ven en septiembre un
posible movimiento, aunque las actas reflejan que las posturas son dispares.
Algunos participantes expresaron la opinin de que la informacin que llega an no ha ofrecido motivos
para una confianza razonable en que la inflacin volver al 2% a medio plazo y que, por tanto, las
perspectivas de inflacin podran no cumplir pronto las condiciones establecidas [por la Fed] para
empezar a endurecer la poltica, indicaron.
A algunos de ellos, adems, les preocupa actuar demasiado pronto y carecer de las herramientas
necesarias para gestionar tensiones en la economa, as como los riesgos bajistas para la economa que
lleguen del exterior, en particular de China.
La devaluacin del yuan prende las alarmas en la industria del acero de EE.UU.

ENLARGE
Acero en proceso de ser moldeado en una planta de U.S. Steel Corp. PHOTO:U.S. STEEL VIA
BLOOMBERG NEWS
JOHN W. MILLER
Lunes, 17 de Agosto de 2015 0:04 EDT The Wall Street Journal. http://online.wsj.com/
El martes, los fabricantes estadounidenses de acero presentaron otra solicitud que exige que se
impongan aranceles a las importaciones de acero y advirtieron que la devaluacin del yuan chino podra
tener graves consecuencias para esta industria.
Seis de los mayores productores del pas ( U.S. Steel Corp., NucorCorp., AK Steel Holdings
Corp., ArcelorMittal USA LLC, SSAB Enterprises LLC and Steel Dynamics Inc.) hicieron su tercer reclamo
comercial en los ltimos tres meses, en un intento por frenar lo que el presidente ejecutivo de Nucor, John
Ferriola, llam un tsunami de importaciones extranjeras.
La solicitud est dirigida contra las importaciones de bobinas laminadas en caliente, que se utilizan en la
fabricacin de automviles, provenientes de Australia, Brasil, Japn, Corea del Sur, Holanda, Turqua y el
Reino Unido. China no fue mencionada en el reclamo porque EE.UU. ya tiene aranceles sobre las
importaciones de este tipo de acero desde ese pas. La peticin fue presentada ante el Departamento de
Comercio de Estados Unidos y la Comisin de Comercio Internacional de Estados Unidos.
Tras subir 7% en el primer trimestre, las importaciones de acero a EE.UU. han disminuido. Durante los
primeros seis meses del ao registraron una cada de 4,6% respecto del ao anterior, llegando a 20,9
millones de toneladas, segn Global Trade Information Services.

El problema para los fabricantes de acero de EE.UU. son los dbiles precios, que se mantienen bajos
debido a las importaciones baratas. El ndice de precios en ese pas para la bobina laminada en caliente
un producto de referenciaha cado ms de 20% este ao, a US$468 la tonelada.
Eso sigue siendo alrededor de US$100 ms que lo que se paga en Europa y US$200 ms que lo que se
paga en Asia, segn compradores de acero, lo que hace de EE.UU. un mercado tentador.
Entre 2012 y 2014, segn AK Steel, las importaciones de acero laminado en caliente provenientes de los
siete pases mencionados en el reclamo ms reciente pasaron de 1,9 millones de toneladas a 3,3
millones de toneladas, un aumento de alrededor de 73%. Como resultado de los volmenes crecientes
de importaciones a bajo precio, los productores estadounidenses han sufrido una disminucin significativa
en produccin, envos, precios y beneficios.
El problema podra ser agravado por la decisin de China de devaluar su moneda.
Thomas Gibson, quien hace lobby a nombre de US Steel, Nucor y otras siderrgicas en Washington, dijo
que la moneda china est subvaluada y que eso est causando daos masivos al sector manufacturero
de nuestro pas, especialmente la industria del acero.
Funcionarios de comercio exterior chinos han negado estar tratando deliberadamente de ganar cuota de
mercado para el acero a travs de la manipulacin de su moneda.
Para los fabricantes de acero estadounidenses, estos no son tiempos fciles. U.S. Steel tuvo una prdida
de US$261 millones en el segundo trimestre, y otros fabricantes han tocado fondo a pesar de la fuerte
demanda de los fabricantes de automviles.
En una potencial complicacin para el mercado, ArcelorMittal y U.S. Steel se encuentran en tensas
negociaciones con el sindicato United Steelworkers por un nuevo contrato de trabajo a tres aos. Las
conversaciones en teora podran terminar en huelga, alterando la produccin.
Pero los compradores no estn preocupados, dice John Packard, editor de Steel Market Update, quien
afirma que recientemente encuest a una gran franja del mercado.
El acero es fcil de conseguir en este momento, dijo. Los tiempos de entrega son cortos, y los centros
de servicio han tenido una gran cantidad de inventario. Y hay una percepcin de que hay un poco de
[acero] extranjero sin vender que est disponible, por lo que los compradores se han vuelto
complacientes.
b) Amrica Latina.
Las monedas latinoamericanas sufren por una posible alza de tasas en EE.UU. y la cada del yuan
CAROLYN CUI
Mircoles, 19 de Agosto de 2015 0:02 EDT The Wall Street Journal. http://online.wsj.com/
Las monedas de los principales pases de Amrica Latina estn cayendo, afectadas por el derrumbe de
los precios de las materias primas, la perspectiva de un lento crecimiento en China y la inminencia de un
aumento de tasas de inters por parte de la Reserva Federal.
Este ao, el peso colombiano ha perdido 21% de su valor frente al dlar para llegar a un mnimo histrico,
mientras que el peso chileno y el peso mexicano se han depreciado 12,26% y 10,11%, respectivamente.
En lo que va del ao, el real brasileo ha retrocedido 23,4% frente al dlar, para convertirse en uno de los
mayores perdedores entre las monedas latinoamericanas. Una marcada desaceleracin de la economa,
junto con un creciente escndalo la principal petrolera del pas, ha llevado a la mayor economa de la
regin a su peor recesin en ms de dos dcadas y arrastrado a su moneda.
Amrica Latina ha estado a la vanguardia de la ola global de ventas de activos de mercados emergentes
en anticipacin al aumento de las tasas de inters en Estados Unidos, un ajuste previsible si se considera
la mejora de la economa estadounidense. Las bajas tasas de inters en EE.UU. haban reorientado a los
inversionistas hacia los mercados emergentes, donde los rendimientos son mayores y los activos
denominados en moneda extranjera contenan la promesa de potenciales ganancias.
Muchas economas de la regin dependen fuertemente de las exportaciones de commodities y, por lo
tanto, de la fuerza econmica de China, que en los ltimos aos ha sido un gran consumidor de materias
primas. La ltima ola de debilitamiento de las monedas latinoamericanas fue en parte provocada por la
devaluacin de la divisa china la semana pasada. Un yuan ms barato le resta a China poder de compra
para las materias primas producidas en Amrica Latina, como el cobre y el petrleo.

China es el mayor consumidor de cobre chileno y un importante comprador de crudo de Colombia y


Mxico. El lunes, los precios de futuros del cobre y del petrleo cayeron a mnimos de seis aos debido a
los temores de un menor crecimiento econmico en la nacin asitica. El martes, el crudo subi
ligeramente en Nueva York para ubicarse en US$42,62 por barril, mientras que en Londres el cobre se
hundi an ms, para caer por primera vez por debajo de US$5.000 la tonelada desde la crisis financiera.
Estos vientos en contra () se han concentrado en las monedas de Amrica Latina, dice Nick Verdi,
estratega cambiario de Standard Chartered Bank en Nueva York.
Las divisas emergentes en general han perdido valor este ao ante la apreciacin del dlar. El dbil
crecimiento en los pases en desarrollo y la perspectiva de mayores tasas en EE.UU. han presionado a
esas monedas a la baja.

E
NLARGE
Los analistas consideran que la falta de crecimiento y las polticas de flexibilizacin monetaria de los
bancos centrales mantendrn a esas monedas bajo presin hasta que la Fed se aproxime a su primer

aumento de tasas. Lo que necesitamos para estabilizar las monedas es un crecimiento (en la regin), y
despus del crecimiento, un ciclo de ajuste. Pero lo ms pronto (que podremos conseguir esas metas)
ser probablemente el prximo ao, seala Siobhan Morden, estratega para Amrica Latina del banco de
inversin Jefferies & Co. en Nueva York.
Algunos analistas dicen tambin que el debilitamiento de las monedas latinoamericanas es resultado del
mayor inters de los inversionistas en la regin. Algunos estrategas a largo plazo compraron acciones y
bonos latinoamericanos en medio de la reciente cada de precios y al mismo tiempo hicieron apuestas
bajistas contra sus monedas como una forma de protegerse del potencial riesgo. Estas coberturas
aumentan la presin a la baja sobre las monedas.
Hay muchos inversionistas extranjeros, o incluso locales, que estn cubriendo su exposicin cambiaria,
lo cual genera una segunda ronda de debilidad en esas monedas, dice Mario Castro, estratega para
Amrica Latina de Nomura Securities.
Durante los primeros siete meses del ao, Amrica Latina fue el mayor receptor de flujos de inversin a
mercados emergentes, eclipsando a las economas emergentes de Asia, segn el Instituto de Finanzas
Internacionales. En total, los capitales extranjeros compraron un neto de US$62.900 millones en acciones
y bonos de pases latinoamericanos, en comparacin con US$57.800 millones de pases asiticos.
Chile y Mxico se destacaron como los favoritos de los inversionistas en la regin.
En Chile, los inversionistas se han sentido cmodos con la estabilidad poltica del pas y su baja deuda,
producto de aos de disciplina fiscal. Para ayudar a la economa, el gobierno chileno puede tambin
aprovechar el fondo de estabilizacin acumulado durante los aos de auge en los precios del cobre.
Standard & Poors Ratings Services dice que a junio de este ao Chile haba ahorrado cerca de 12% de
su Producto Interno Bruto. En julio, el pas registr un ingreso de capitales de alrededor de US$4.500
millones, segn Scotiabank. Un reciente informe de S&P dice que a pesar de los planes de mayor emisin
internacional, la deuda neta de Chile probablemente seguir baja, en menos de 7% del PIB en los
prximos tres aos.
Los inversionistas han estado observando las recientes reformas de la presidenta Michelle Bachelet, que
socavaron la confianza empresarial. Las reformas incluyen el aumento de impuestos para financiar una
reforma educativa y planes para fortalecer a los sindicatos y llevar a cabo una reforma constitucional.
En Mxico, debido a los estrechos lazos comerciales entre ese pas y EE.UU., los inversionistas apuestan
al sector exportador y a los beneficios que ste puede recibir de la reactivacin estadounidense. Los
diferenciales entre los bonos del gobierno de Mxico y los bonos del Tesoro de EE.UU. siguen siendo
atractivos: el margen de rendimiento del bono mexicano a 10 aos comparado con el de bonos
equivalentes de EE.UU. es de 3,83 puntos porcentuales, mientras que al principio de julio era de 3,6
puntos porcentuales, de acuerdo con Banco Santander.
Los flujos de inversin hacia bonos denominados en pesos mexicanos continuaron durante el mes
pasado, aunque sin duda ser importante ver en las prximas semanas el comportamiento de los
inversionistas extranjeros dado el posible aumento de la tasa de inters por la Reserva Federal en
septiembre, dijo Banco Santander en un informe.
Los flujos de inversin en bonos y acciones mexicanas han sido positivos desde mayo. Al 28 de julio, las
tenencias extranjeras de bonos mexicanos a tasa fija en pesos rondaban US$91.000 millones, que
representan 60% del total en circulacin, segn el banco central mexicano.
Los inversionistas no parecen estar huyendo de Amrica Latina, escribi Eduardo Surez, codirector de
estrategia para Amrica Latina de Scotiabank. El analista espera que las monedas se recuperen una vez
que la Fed decida su primer aumento de tasas y que las coberturas cambiarias se hagan efectivas.
El martes, el dlar se cotizaba a 691 pesos chilenos, 3.003 pesos colombianos (un mnimo histrico), 16,4
pesos mexicanos y 3,47 reales.
Anthony Harrup y Ryan Dube contribuyeron a este artculo.
2.-EUROPA
a) Rusia.
La ralentizacin econmica global afecta al comercio entre Rusia y China
21 de agosto de 2015 SERGUI ALEXASHENKO, ESPECIAL PARA RBTH

La situacin en el pas asitico y los bajos precios del petrleo, entre los factores ms destacados para
alejarse del objetivo fijado: un intercambio de 200.000 millones de dlares para 2020.

Fuente:Iorsh
La fuerte devaluacin del rublo a finales de 2014 y principios de 2015 tuvo como resultado una
considerable reduccin de las importaciones. En la primera mitad del ao el volumen total cay en un
38,5%. En el mismo periodo, las exportaciones de China a Rusia se redujeron en un 36%.
El objetivo de llegar a los 200.000 millones de dlares en el comercio bilateral para 2020 resulta
actualmente inalcanzable, debido a una serie de factores econmicos, entre los que se encuentra el bajo
precio del petrleo.
El rpido crecimiento del intercambio comercial entre los dos pases desde 2004, se basaba en tres
factores: una significativa mejora de las relaciones polticas, el aumento de los precios de la energa y de
los artculos de consumo y la firma de diferentes acuerdos de suministro de gas y petrleo.
El resultado fue que el porcentaje de las importaciones chinas a Rusia, sobre el total de lo importado, se
multiplicase por tres en diez aos. Pas del 5,8% en 2003 al 16,9% en 2013. En el mismo periodo de
tiempo, las exportaciones rusas al gigante asitico decrecieron ligeramente, del 2,3% al 2%, sobre todo
debido a que se componan bsicamente de materias primas.
Para que Rusia pueda alcanzar el objetivo de exportar 100.000 millones a China para el 2020, se necesita
que haya un aumento del 25% anual. Tanto en 2004-2005 como en 2010-2011 se produjo este
espectacular crecimiento, pero en ambos casos fue a corto plazo y se bas en el aumento del volumen de
exportacin de materias primas y de los relativamente altos precios del petrleo.
A pesar del frenazo del crecimiento econmico, China continuar necesitando grandes volmenes de
recursos naturales. Sin embargo, es posible que Rusia no cuente con los recursos tecnolgicos
adecuados para completar esta demanda.
Si se mantiene el ritmo de crecimiento de la economa china, aumentar su porcentaje en el PIB global,
mientras que el estancamiento o las bajas tasas de crecimiento de la economa rusa provocarn una
reduccin de su porcin en la economa global.
Sergui Alexashenko es director del Centro del Grupo Analtico para el Desarrollo de la Escuela Superior
de Economa y fue vicepresidente del Banco Central de Rusia en 1995-1998.
Rusia podra ser la mayor vctima de la cada de los precios del petrleo
21 de agosto 2015Irina MironovaOPININ Russia Direct.
http://www.russia-direct.org/
Con los precios del petrleo a nivel mundial sin mostrar signos de
fortalecimiento en el corto plazo, el Kremlin tiene que llegar a un nuevo plan
para el sector energtico ruso que toma en cuenta tanto las sanciones y una
nueva era de la energa barata.
La desaceleracin liderada por China, en el crecimiento econmico mundial y un descenso en la
fabricacin parecen ser los principales factores detrs de la cada del precio del petrleo en los EE.UU. y
Europa. Como Reuters seala, "Los precios del petrleo se dirigieron a su octava semana consecutiva de
cadas el 21 de agosto, la racha perdedora ms larga desde 1986."
Sin embargo, la cada en los precios del petrleo en realidad comenz a mediados de 2014, cuando la
Organizacin de Pases Exportadores de Petrleo (OPEP) decidi no cortar la produccin de

petrleo. Como resultado de ello, 2015 ha sido testigo de un descenso continuo de los precios del
petrleo. Un barril de crudo Brent cotizaba por debajo de $ 60 en enero de 2015, y, dando tumbos el nivel
de precios $ 60 a 65, volvi a caer por debajo de $ 50 en agosto.
Esto no es una buena seal para los mercados de energa del mundo o para las economas que
dependen de las exportaciones de petrleo, entre ellos Rusia en desarrollo.
"El colapso de los precios no es ni inesperado ni sin precedentes", la Agencia Internacional de Energa, la
energa de reflexin de la OCDE, seala en su ltimo informe sobre el mercado del petrleo a medio
plazo. De hecho, advierte contra el exceso de produccin de petrleo en pases de la OPEP y su
renuencia a recortar la produccin de petrleo.
De hecho, el precio del petrleo ha cado en varios perodos despus de los choques de oferta de
petrleo de 1970 (es decir, en 1986, 1998 y 2008). Sin embargo, a diferencia de estas gotas histricos, el
actual es tanto la oferta como la demanda. Uno de los factores que impulsan el precio hacia abajo es el
crecimiento rcord de la oferta fuera de la OPEP en 2014.

Otro factor es inesperadamente dbil crecimiento de la demanda. La Agencia Internacional de la Energa


en el informe antes mencionado prev que habr un ligero repunte en el precio del petrleo, "Los precios
tienden a estabilizarse en niveles ms altos que reciente, pero por debajo de los mximos de los ltimos
tres aos."
En agosto de 2015, Brent y WTI futuros estaban en $ 47 y $ 42, respectivamente. Uno de los factores
clave en la cada de los precios del petrleo es un exceso de oferta. Hay capacidad disponible de
productores de la OPEP (adems de la decisin de no introducir cuotas de produccin de la OPEP a
finales de noviembre de 2014), as como un fuerte aumento de la produccin de la luz del aceite apretado
(LTO) de los EE.UU.
El avance de las tecnologas de extraccin ha desbloqueado vastos recursos y cambi el equilibrio entre
la OPEP y la produccin fuera de la OPEP. Conduce el exceso de oferta de nuevas reducciones de los
precios del petrleo, y en la situacin de aumento de la produccin de Estados Unidos, hay ms
competencia entre los otros productores de petrleo.

Pero el precio del petrleo no es el nico problema a la hora de los cambios en los mercados
internacionales de la energa. Los precios del gas natural tambin han visto un post-2008 declive,que
result de la brecha de gas de esquisto en Amrica del Norte, lo que hizo que los recursos de esquisto
mucho ms atractivo desde el punto de vista comercial.
La disponibilidad de volmenes de gas ha creado una situacin en la que los precios del gas en Amrica
del Norte fueron los ms bajos entre los mercados regionales (en comparacin con Europa y AsiaPacfico). Adems, a travs del mecanismo de la competencia entre combustibles, ciertos volmenes de
carbn fueron empujados hacia el mercado europeo, lo que afecta a los niveles de demanda en Europa.
Cules son las consecuencias para Rusia?
Obviamente Rusia, cuyo presupuesto es de 50 por ciento formado por los ingresos de exportacin de
energa, se ve afectada por los cambios en los mercados mundiales de la energa, y no slo por la mezcla
de combustible, sino tambin por los niveles de precios y los factores externos en los mercados del
petrleo.
En primer lugar, desde el punto de vista de la organizacin del mercado, hay un reproductor de plomo
cambiante. En 2014, cuando haba seales preocupantes acerca de la disminucin de los precios del
petrleo, la OPEP se reuni en Viena para concluir que ellos no introducir cuotas en la produccin de
petrleo. OPEP abraz fuerzas del mercado a finales de 2014 en un intento por mantener su cuota de
mercado.
Por lo tanto, todas las miradas se centran ahora en los fabricantes de aceite de apretada la luz como los
que mueven el mercado primario. La produccin de petrleo de Estados Unidos sigui aumentando en el
primer trimestre de 2015 a pesar de la disminucin en el nmero de taladros activos. El potencial para
producir eficientemente petrleo de fuentes no convencionales es mayor lo que se pensaba, como lo
demuestra el desarrollo de la produccin de petrleo de esquisto en China.
En segundo lugar, los altos volmenes rcord de la produccin de Estados Unidos han llevado a una
disminucin en el suministro de petrleo a los EE.UU. y el aumento de la competencia entre los
proveedores en otros mercados. Por otra parte, como se seal anteriormente, hay una tendencia de
pasar de comercio de petrleo crudo hacia los productos de petrleo comercial en los mercados del
petrleo.
En tercer lugar, la mayor parte del petrleo (ms de 4 millones de toneladas) se puede obtener incluso a
precios inferiores a $ 90 por barril. Esto incluye el petrleo convencional y gas natural licuado (GNL), los
Estados Unidos de esquisto, la hermeticidad y el petrleo de las arenas bituminosas de Canad.
Rusia parece hecho para ser "la mayor vctima de la cada del precio del petrleo", en palabras de la
AIE. El bajo precio, sin embargo, no es el nico problema. Perspectivas de Rusia tienen que ser vistos en
el contexto de tres desarrollos paralelos: bajos precios del petrleo, las sanciones occidentales y un rublo

dbil.

Oil price and RUB/USD exchange rate. Source: Bloomberg, Central Bank of Russia
El tema de los precios es fundamental para la rusa perfil de produccin: si el precio se mantiene en un
nivel bajo, Rusia tiene que revisar planes de desarrollo de proyectos costa afuera y no
convencionales. Hasta ahora, Rusia ha logrado mantener su participacin en el mercado del petrleo a
travs de la firma de contratos a largo plazo y la bsqueda de proyectos de exportacin, incluyendo en la
direccin Este.
Sin embargo, con el fin de adaptarse a los cambios del mercado y mantener la cuota de mercado, Rusia
tiene que sea agresiva impulsar avances en el rtico y Siberia Oriental, o completamentecambiar la
estructura de su sector petrolero.
Ambas opciones son problemticas a raz de las sanciones: el funcionamiento del sector de la energa se
ve obstaculizada por la falta de acceso a la tecnologa y la financiacin. Las empresas afectadas por las
sanciones incluyen Gazprom, Lukoil, Rosneft y otros. El rgimen de sanciones golpe en aguas
profundas, rtico y proyectos de esquisto. Tanto Total y ExxonMobil han pospuesto o suspendido su
participacin en empresas conjuntas con socios rusos.
El rublo cay drsticamente a finales de 2014. El Banco Central ha aumentado las tasas de inters,
mientras que las compaas experimentaron dificultades con el acceso al financiamiento externo (como
resultado de las sanciones). Empresas rusas ahora tienen la capacidad de refinanciar su deuda. La falta
de fondos conducir inevitablemente a los gastos de capital ms bajos, que a su vez hace que las dos
mencionadas opciones (desarrollos en nuevas reas o cambiando la estructura del sector) es menos
probable.
Incluso ms altas tasas de declive de produccin se puede esperar en el futuro. Por otra parte, un rublo
dbil se traduce en la incapacidad del mercado interno de Rusia para beneficiarse de los precios

internacionales de la energa ms bajos. Todo lo cual conduce a una mayor urgencia para los
planificadores de polticas rusas para tomar decisiones duras, ms temprano que tarde.
b) Unin Europea y otros.
China y Grecia empaan las perspectivas de evolucin de Alemania, dice el ministro de Finanzas
Por ANDREA THOMAS
Actualizado Jueves, 20 de Agosto de 2015 17:31 EDT The Wall Street Journal. http://online.wsj.com/
BERLN (EFE Dow Jones)--La recuperacin econmica de Alemania continuar a un ritmo moderado en
el tercer trimestre, aunque la continua crisis de Grecia y la incertidumbre que generan las tensiones
financieras de China plantean riesgos para la mayor economa de Europa, dijo el mircoles el Ministerio
de Finanzas alemn.
La mejora de la confianza de los empresarios y la plenitud de los libros de pedidos del sector industrial
indican que la economa alemana comenz con buen pie el tercer trimestre, que finaliza el 30 de
septiembre.
Los datos econmicos sugieren que la recuperacin econmica continuar a un ritmo moderado, dijo el
ministerio en su informe mensual de agosto.
Sin embargo, se desprenden riesgos bajistas del panorama econmico externo. La crisis griega no ha
terminado todava y un nuevo agravamiento podra mermar la confianza de las empresas alemanas.
Adems, no est claro el impacto que las turbulencias del mercado financiero en China tendrn en el
crecimiento econmico local y, por tanto, tambin sobre las exportaciones alemanas.
Por el momento, la economa alemana evoluciona bien, con un constante crecimiento del empleo y un
incremento de los ingresos fiscales.
El Producto Interno Bruto alemn creci un 0,4% trimestral entre abril y junio, tras avanzar un 0,3% en el
trimestre anterior, aunque la economa de la eurozona perdi fuelle en el segundo
Grecia paga 3.400 millones de euros al BCE tras recibir el primer tramo del rescate
Jueves, 20 de Agosto de 2015 15:11 EDT The Wall Street Journal. http://online.wsj.com/
ATENAS (EFE Dow Jones)--Grecia pag el jueves al Banco Central Europeo 3.400 millones de euros
correspondientes al rendimiento de los bonos helenos y a intereses, tras recibir el primer desembolso del
tercer rescate, asegur a Efe una fuente de la Oficina de Gestin de la Deuda Pblica.
Todos los pagos previstos para hoy se han hecho. Se han pagado los 3.200 millones de euros (por el
rendimiento) del bono a 5 aos, sus intereses, 200 millones de euros, y los 7.160 millones de euros del
prstamo puente del pasado mes de julio.
El pago a la entidad monetaria coincide con el primer desembolso del tercer rescate, despus de que el
mircoles el Mecanismo Europeo de Estabilidad, o MEDE, diese luz verde a la concesin de un tramo de
26.000 millones de euros.
De stos, 10.000 millones de euros sern transferidos a una cuenta especial del MEDE en Luxemburgo
para la recapitalizacin y liquidacin de bancos, y otros 13.000 millones de euros se utilizarn para hacer
frente a las devoluciones de prstamos y saldar las facturas nacionales atrasadas.
Otros 3.000 millones de euros se desembolsarn no ms tarde del 30 de noviembre, segn el MEDE, en
uno o dos tramos, sujetos a la implementacin por parte de Grecia de medidas claves.
Alexis Tsipras renuncia y allana el camino para elecciones anticipadas en Grecia
Nektaria Stamouli y Marcus Walker
Jueves, 20 de Agosto de 2015 11:53 EDT The Wall Street Journal. http://online.wsj.com/
El primer ministro griego Alexis Tsipras present su renuncia para allanar el camino a nuevas elecciones,
en una jugada que pretende fortalecer su poder y su habilidad para implementar el acuerdo de rescate del
pas.
En un discurso televisado el jueves, Tsipras dijo que haba renunciado, junto a su gobierno, en un intento
por obtener un mandato claro que le ayude al pas a enfrentar las dificultades que se avecinan.
Ganamos un terreno considerable (en las negociaciones con los acreedores griegos) sin que eso
signifique que lograramos lo que nosotros, y el pueblo griego, quera, dijo. Ahora el difcil ciclo ha

llegado a su fin... siento la profunda obligacin tica y poltica de poner todo lo que he hecho a vuestro
juicio.
Tsipras se reuni con sus ayudantes y otros lderes polticos esta tarde. Hace semanas que se espera
que busque un nuevo mandato de los votantes debido a una rebelin contra su gobierno en el seno de su
partido Syriza, que ha votado una y otra vez en contra del nuevo rescate al pas y las duras medidas de
austeridad que el mandatario negoci con el resto de la eurozona.
El lder heleno confa en volver a obtener una mayora de gobierno tras renovar el partido conservando a
los parlamentarios que apoyan su nueva poltica y deshacindose de los que se oponen al rescate.
Es probable que de las elecciones salga una mayora de gobierno favorable al rescate y la popularidad de
Tsipras le convierte en el favorito para volver a ser primer ministro. Pero no est claro cunto apoyo
obtendran los partidos ms pequeos que Syriza ni si los votos que consigan determinarn la
composicin de la prxima coalicin.
Se desconoce la fecha de las elecciones y tambin lo que implicarn para Syriza y el gobierno, aunque
Tsipras ha sugerido el 20 de septiembre. Algunas fuentes gubernamentales dijeron el jueves que lo ms
probable es que las elecciones se celebren a mediados o finales de septiembre, antes de que Grecia
tenga que aplicar otra ronda de impopulares medidas de austeridad.
De aceptarse la renuncia de Tsipras, probablemente se designara un gobierno provisional hasta las
elecciones liderado por la presidenta del Tribunal Supremo, Vasiliki Thanu-Christofilu, que se convertira
en la primera mujer en el cargo de primer ministro en la historia de Grecia.
3.- ASIA
a) China.
Un funcionario del FMI dice que es "prematuro" hablar de una crisis en China
REUTERS / EUROPA PRESS
http://www.eleconomista.es/interstitial/volver/wgolfj15/economia/noticias/ 23/08/2015 - 4:10
El director ejecutivo del FMI para Italia y Grecia, Carlo Cottarelli, ha afirmado este sbado que la
desaceleracin econmica de China y la fuerte cada de su mercado accionario no es el anuncio de una
crisis sino un ajuste "necesario" de la segunda economa del mundo.
"Las polticas monetarias han sido muy expansivas en los ltimos aos, por lo que un ajuste es
necesario", ha sostenido. "Es absolutamente prematuro hablar de una crisis en China", ha agregado
durante una rueda de prensa.
"La economa real en China se est desacelerando, pero es perfectamente normal que esto ocurra. Lo
que ha pasado recientemente es un 'shock' en los mercados financieros que es natural", ha argumentado,
resaltando que el pas crecer un 6,8 por ciento este ao, por debajo del 7,4 por ciento de 2014.
Si China derrapa, a bordo vamos todos
AMADOR G. AYORA
http://www.eleconomista.es/opinion-blogs/noticias/6952450/08/15/si-China-derrapa-a-bordo 9:00 22/08/2015

Enlaces relacionados
El Economista se caracteriza por llamar al pan, pan y al vino, vino y por saber anticipar los grandes
acontecimientos econmicos. Fuimos los primeros en anunciar que el escndalo de las hipotecas basura
pinchara la burbuja inmobiliaria en Espaa y provocara una crisis sin precedentes. Algunos nos llamaron
"antipatriotas" y exagerados. Pero acertamos de pleno, pese a que Zapatero se pas varios meses
negando la evidencia de la crisis. Ahora, advertimos de la complicada situacin por la que atraviesa China
y su grave repercusin sobre la economa mundial. Y hemos vuelto a dar en el clavo,
desafortunadamente.
El mes de agosto iba a ser uno ms. Rajoy se dispona a aprovechar unos das de asueto despus de
aprobar el Presupuesto y de ordenar a sus ministros que salgan a la palestra a contar las buenas nuevas
sobre la economa espaola. Mientras, Artur Mas comenzaba los preparativos de sus elecciones. Ya me
gustara a mi que explicara cmo iba a combatir una Catalua independiente los vientos de deflacin que
se avecinan!
Ajeno a todo este trajn poltico, el presidente chino, Xi Jinping, devaluaba el yuan un 3 por ciento para
hacer ms competitiva su economa y cumplir con las exigencias del Fondo Monetario de dar los primeros
pasos hacia el mercado. La iniciativa, similar a la que acometieron tanto el BCE como la Reserva Federal,
provoc un gran revuelo ya que casi todas las materias primas, incluido el petrleo, se sitan en mnimos.
El oro negro volvi a niveles de hace seis aos, despus de conocerse esta semana que EEUU
aprovech las rebajas del producto para rellenar sus inventarios. Pero, sobre todo, porque nadie quiere
dar su brazo a torcer en la OPEP y recortar su produccin. Los augurios de Goldman Sachs, que ve el
crudo a 30 dlares, parecen ms cerca que nunca.
En EEUU, el ala dura de los republicanos mont el cirio. "Despus de 30 aos manteniendo la moneda
estable no se puede uno levantar una maana y devaluarla sin dar explicaciones", apuntaba un senador.
Lo peor es que el yuan se apreci a mayor ritmo que el dlar desde el comienzo de la crisis en 2008, por
lo que se considera que estaba sobrevalorado alrededor del 10 por ciento. Es decir, que an queda otro
recorte de otro siete para reflejar su paridad.
La cada en el precio de las materias primas proviene de esta sobrevaloracin, que provoca un terrible
efecto deflacionista en el resto del planeta. Sobre todo, en los pases asiticos limtrofes, que esta
semana comenzaron a reducir el valor de sus divisas para poder seguir vendiendo sus productos al
gigante asitico en condicin de igualdad. Tambin presiona a la baja al dlar, ayudado porque la Reserva
Federal probablemente aplace a fin de ao el alza de sus tipos de inters.
Con EEUU, Europa y Japn an inmersos en planes de estmulo, el temor a una guerra de divisas est a
flor de piel. El que no baje sus precios, no podr vender a China. El ndice DAX germano, que rene a las
grandes exportadoras europeas, perdi en dos semanas alrededor del 20 por ciento, por este motivo. En
definitiva, la devaluacin china enfriar al resto del planeta, que no podr exportar productos al mismo
ritmo. El mayor damnificado es Europa, su principal socio comercial. Un dato revelador: China aport la
cuarta parte del nuevo crecimiento mundial desde 2008, frente al 18 de EEUU y el 10 de Europa o de
Japn.

Espaa apenas exporta a China, pero lo hace a Francia y Alemania, que s venden automviles y otros
artculos al dragn asitico. A Europa la iniciativa del banco central chino la coge con el pie cambiado, con
una recuperacin que flaque en el primer semestre pese a la cada del crudo y del euro.
Hay otra incertidumbre, la fortaleza de la economa china. Xi Jinping est empeado en mantener el
crecimiento del 7 por ciento anual, mientras que la mayora de los expertos considera que, en realidad
ste ronda ya el 5 por ciento, teniendo en cuenta los datos sobre turismo, produccin industrial, compra
de vivienda, etc., que se conocen. Este propsito obliga a su presidente a suministrar constantes
estmulos, que crean burbujas, como la burstil, que estall en julio.
Como consecuencia de esta poltica de palos de ciego, el capital forneo est en franca retirada. Se
estima que el Banco Central tuvo que inyectar desde febrero alrededor de 150.000 millones de yuanes
para completar sus reservas de divisas. La operacin conocida esta semana, la compra de repos de
deuda a corto plazo para incrementar la liquidez bancaria provoc el ltimo desplome burstil.
Hasta ahora, los dirigentes chinos se haban revelado como magnficos gestores. Pero no es lo mismo
administrar en tiempos de bonanza que hacerlo en los de miseria. Si China se estrella, a bordo vamos
todos.
Hasta aqu la historia sobre los datos macroeconmicos. Luego est la burstil. Los ndices europeos y el
S&P rompieron el jueves las resistencias, por lo que se aceleraron las cadas de todos los valores. El
problema es que el descenso de este escaln abre un escenario bajista de otro 10 por ciento adicional y
la posibilidad de ver cancelada la tendencia alcista que se mantiene desde hace ms de cinco aos.
Que no cunda el pnico! Como habrn ledo en el Economista, tanto el Banco Mundial, como el FMI
consideran que el aterrizaje de la economa china desde el 6,8 por ciento este ao al 6,5 en 2016 es el
"adecuado" y alejan hasta "el medio plazo" una posible "cada desordenada si no se acometen reformas".
No creo que estemos en ciernes de una nueva recesin global. Tampoco, al borde de una guerra de
divisas entre las superpotencias para mantenerse a flote. En todo caso, se corre el riesgo de asistir a una
ralentizacin del ritmo de recuperacin, ya inusualmente bajo, en un momento en que los instrumentos
monetarios para contrarrestarla estn casi agotados. Por eso tanto nerviosismo en los mercados.
PD. Los Benjumea cometieron un error garrafal: anunciar la ampliacin de Abengoa sin tener apalabrada
su financiacin, lo que ha lanzado a los bajistas sobre la compaa. Al contrario, que Villar Mir, que se
comprometi a aportar 500 millones y puso la Torre Espacio en venta. Ahora el riesgo que corren es
perder la mayora o que la banca, asustada, se niegue a avalar la operacin. Un drama.
China pone presin sobre la Fed con su devaluacin del yuan
EFECOM
http://www.eleconomista.es/divisas/noticias/6952963/08/15/China
22/08/2015 - 14:34
EEUU muestra una mejora en sus fundamentales y el empleo empieza a crecer. Es el principio de un
dlar fuerte? Opera con la cuenta de CFDs y Divisas de Self Bank.
La sbita devaluacin del yuan por parte de China no solo ha provocado inquietud en los mercados
burstiles y las economas emergentes exportadoras de materias primas, tambin ha elevado la presin
sobre la Reserva Federal (Fed) de EEUU, en un momento en el que se dispone a elevar los tipos de
inters y contribuir as a la apreciacin del dlar.
Los economistas reconocen que la devaluacin de la moneda china, que se depreci la primera semana
de agosto un 4,6 % respecto al dlar en su mayor prdida de su valor en dos dcadas, supone un nuevo
elemento a considerar por parte de la Fed cuando se est a punto de ajustar su poltica monetaria por
primera vez desde 2009.
"Si EE.UU. contina con su ajuste en septiembre como era esperado hasta recientemente ser golpeado
por un doble revs de mayores tasas de inters internas, lo que pondr presin sobre el dlar, y un yuan
depreciado", asegur Kaushik Basu, economista jefe del Banco Mundial (BM), en una reciente entrevista.
El economista precis que la decisin del Banco Popular de China de devaluar se produce despus de
una apreciacin del yuan del 10 % en el ltimo ao, ya que el rgimen cambio chino lo mantena hasta
ahora ms estrechamente pegado al dlar.
Para Basu "este alza de tipos de la Fed afectara de manera adversa las exportaciones de EE.UU." y "por
ello, este movimiento previo de China estara apostando por un retraso del ajuste" del banco central
estadounidense.

Lo cierto es que el dlar se ha venido fortaleciendo en los ltimos meses respecto a las principales
monedas mundiales, en anticipacin a la esperada subida de tipos del organismo encabezado por Janet
Yellen, desde el nivel de entre 0 % y 0,25 % donde se dej a finales de 2008.
Asimismo, la economa estadounidense parece haber consolidado su salida de la crisis, con un
crecimiento sostenido y una tasa de desempleo del 5,3 %, cercana al pleno empleo.
En este saludable panorama econmico, y aunque se asume que la devaluacin de la divisa china es un
factor importante a la hora de valorar el encarecimiento del precio del dinero en EE.UU., se prev que el
banco central estadounidense siga su curso, con un inicio del ajuste en septiembre y un progreso muy
gradual a continuacin.
"Presin desde luego, pero no preveo que vaya a haber un cambio en el plan de la Fed, uno se volvera
loco si estableciese la poltica monetaria en funcin de lo que ocurre o deje de ocurrir en China", indic a
Efe el economista Tyler Cowen, profesor de la Universidad George Mason de Virginia.
Por su parte, Adam Posen, el presidente del Peterson Institute for International Economics, un influyente
centro de estudios en Washington, coincidi que la decisin de China "no es suficiente para afectar la
decisin de la Fed".
"Incluso si se mueve un 10 % o un 15 %, dado lo mucho que se ha apreciado el yuan al comps del dlar
en el ltimo no va a ralentizar a la Fed. Pero si vemos un movimiento de ms de un 20 %, entonces
probablemente s la retrase. Es una cuestin de cantidad", indic en su blog.
Posen agreg que "lo que estamos viendo es a un montn de mercados emergentes siguiendo al yuan a
la baja" con el objetivo de no perder competitividad en el precio de sus exportaciones, y eso "provocar
que el efecto total sobre EE.UU. sea mayor".
La solucin al enigma: el 17 de septiembre cuando la Fed emita su comunicado sobre poltica monetaria y
tipos de inters de referencia, y la posterior rueda de prensa de su presidenta, Janet Yellen, en uno de los
momentos ms decisivos de su mandato desde que lleg al cargo en sustitucin de Ben Bernank a
comienzos de 2014.
Tras el terremoto del yuan chino se acerca un tsunami al mercado de divisas
ELECONOMISTA.ES
http://www.eleconomista.es/divisas/noticias/6951778/08/15
21/08/2015 - 17:56
La devaluacin del yuan chino, la debilidad del rublo y el desplome del precio del petrleo: estos son los
ingredientes perfectos para que estalle una gran tormenta en el mercado de divisas de los pases que
rodean a China y Rusia o que tienen una fuerte dependencia econmica del petrleo. El tenge de
Kazajistn y el dong de Vietnam han sido las primeras divisas que han seguido los pasos del yuan y se
han depreciado con fuerza frente al dlar en los ltimos das.
Y es que tal y como publica Bloomberg si China devala su divisas los bienes y servicios que se producen
en el gigante asitico pasan a ser de la noche a la maana ms competitivos en los mercados
internacionales, nicamente por la decisin de un banco central. De modo que rivales directos en el
comercio y el mercado de exportaciones como Vietnam han tenido que actuar rpidamente y depreciar su
divisa para recuperar el terreno perdido. El caso de Kazajistn es algo diferente, puesto que en su caso
tiene ms importancia la depreciacin del rublo (Rusia es la principal importador de bienes y servicios de
Kazajistn) y la cada de entrada de dlares en la economa por el desplome de las materias primas
(sobre todo gas y petrleo).
Segn explican los expertos de Bloomberg son varios los pases que podran implementar polticas
monetarias destinadas a devaluar sus divisas en los prximos das. Esta situacin puede desembocar en
una especie de tsunami que no termine cumpliendo con los objetivos iniciales de dichos pases. Como
sealan varios economistas, las 'guerras' de divisas son como los juegos de suma cero, lo que uno gana
lo pierde otro y cuando todos los pases devalan, el resultado final es que nadie gana.
Seguirn los pasos del yuan?
Uno de los candidatos sealados por Bloomberg es Arabia Saud. Este pas tienen municin para
aguantar, unos 672 millones de dlares en reservas que su banco central puede usar para mantener la
cotizacin del riyal. Pero no son pocos los inversores que estn aprovechando el desplome del crudo para
'ponerse cortos' en la divisa saud y de este modo incrementar la presin sobre el riyal. Si los bajos
precios del crudo se prolongan y, por tanto, siguen entrando menos dlares en Arabia Saud, su banco

central podra terminar desistiendo y reducira su intervencin en los mercados de divisas para mantener
a flote el riyal.

Otros pases que pueden terminar rindindose son Turkmenistn, Armenia o Kirguistn, pases que tienen
lazos comerciales muy estrechos con Rusia y que adems tienen unas economas muy dependientes de
los precios de las materias primas, sobre todo del petrleo y del gas. Las divisas de estos pases ya se
han depreciado frente al dlar durante el ltimo ao, su potencial bajista es mucho mayor mientras que el
rublo siga perdiendo valor. Un rublo muy dbil hace ms caras y menos atractivas las importaciones de
estos pases que tienen en Rusia a su principal cliente.
Por otro lado, en frica aparecen como candidatos dos pases que estn fuertemente ligados al petrleo,
va por la que entran la mayor parte de dlares en sus economas. El naira de Nigeria y el cedi de
Ghana son candidatos a depreciarse en los mercados de divisas o que sus bancos centrales decidan
devaluar porque no puedan mantener en pie la flotacin sucia.
Por ltimo, el ringgit de Malasia y el kwacha de Zambia tambin estn en el punto de mira. El riggit ya
est en mnimos frente al dlar de los ltimos 17 aos y adems las reservas de su banco central han
cado por primera vez desde 2010 de los 100.000 millones. El caso del kwacha de Zambia es diferente.
Este pas africano tiene una de sus grandes fuentes de ingresos en las exportaciones de cobre a China.
La devaluacin del yuan, el desplome del precio del cobre y la desaceleracin de la economa china
parecen condenar a Zambia a ver como su moneda pierde valor da tras da.
El miedo a un frenazo econmico mundial tie de rojo los mercados
La convocatoria electoral griega se suma al temor sobre China y el resto de emergentes
IGNACIO FARIZA . EL PAS. Madrid 21 AGO 2015
http://economia.elpais.com/economia/2015/08/21/actualidad/1440142130_330330.html

El creciente temor a un frenazo en seco del crecimiento mundial volvi a atenazar este viernes a los
mercados occidentales. El peor dato de manufacturas en China desde el inicio de la crisis financiera
empuj a la baja a las principales Bolsas emergentes, que alcanzaron su nivel mnimo en ms de seis
aos y viven su peor agosto desde 1998 justo despus de la crisis financiera asitica y en plena
sacudida rusa. Las principales divisas de estos pases cayeron por novena semana consecutiva y los
parqus europeos y estadounidenses, sobre los que tambin pesa la convocatoria de elecciones en
Grecia, retrocedieron con fuerza. El Ibex baj un 2,98%, se deja un 5,6% desde el lunes su mayor
cada semanal desde enero y entra en terreno negativo en lo que va de ao.
El mal sueo de verano, una estacin propicia para los sustos en los mercados, va camino de convertirse
en pesadilla: las dudas sobre la salud econmica de los pases emergentes, que suman ms del 50% del
PIB mundial, alimentan el temor por la situacin general de la economa global. Dentro de ese ramillete de
pases pesa mucho la ralentizacin de China. A la devaluacin de su divisa, el yuan, la semana pasada y
el desplome de las exportaciones se suma un mal dato industrial publicado este viernes y una sangra
burstil que, pese a la proactividad de las autoridades, parece no tener fin.
Los mercados asiticos fueron, un da ms, los que recibieron el golpe ms duro. Los dos principales
ndices chinos, el de Shanghi y el de Shenzhen, se desplomaron un 4,27% y un 5,39% justo despus de
conocerse que las manufacturas del gigante asitico cayeron en julio por sexto mes consecutivo. El Taiex
taiwans se dej un 3,02%; el Nikkei japons perdi un 2,98%, y la Bolsa indonesia retrocedi un 2,39%.
Las monedas de estos pases, con la nica excepcin del yen, siguieron perdiendo terreno y continan en
niveles histricamente bajos.
El nuevo sesmo en las plazas asiticas se traslad, horas despus y por cuarta jornada consecutiva, a
los principales ndices europeos y estadounidenses. El CAC francs y el DAX alemn retrocedieron un

3,19% y un 2,95%, respectivamente. Y el Eurostoxx, que rene a las 50 empresas mayores empresas
cotizadas de la eurozona, retrocedi un 3,17% en la sesin. Las correcciones en los mercados del Viejo
Continente se multiplicaron tras la apertura a la baja de Wall Street.
Cadas en Nueva York
El Dow Jones retrocedio un 3,12% y el ndice Russell, el de las empresas medianas, ms expuestas a la
evolucin de la economa real estadounidense, perdi un 2,6%. Ambos acumulan ya una cada de ms
del 10% desde mximos. Pero un dato habla a las claras de lo sucedido en los mercados mundiales de
renta variable en las dos ltimas semanas. Desde que China devalu la semana pasada su moneda, el
yuan, las Bolsas de todo el mundo han perdido un valor conjunto de 3,3 billones de dlares, casi tanto
como la suma de los PIB italiano y espaol.
El dinero busca refugio y lo encuentra en valores ms seguros. Dos de los activos refugio clsicos, el
franco suizo y el oro, se apuntan un 3% y un 4% respectivamente desde que el Banco Popular de China
devalu y aliment las dudas sobre la situacin real de la segunda economa mundial. El caso del metal
precioso es especialmente paradigmtico: tras seis meses de descenso pronunciado, paralelo al del resto
de materias primas, ha recuperado un 7% desde principios de agosto.
Aunque la causa principal de la volatilidad es China, tambin influye la convocatoria de elecciones en
Grecia y en Turqua, explica por telfono Monique France, de Mirae Asset Global Investments en Nueva
York. Esta analista tambin apunta otro factor que est lastrando los mercados: la inestabilidad poltica
brasilea y las dudas sobre el conjunto de la regin.
En un camino similar al recorrido por el resto de Bolsas emergentes, los parqus latinoamericanos
cayeron entre un 2% y un 3,5%. Detrs de este desplome, adems de los nubarrones sobre el futuro
poltico brasileo, est el fuerte descenso de las materias primas, que suponen el grueso de las
exportaciones regionales. El ndice ms fiable de commodities ahond en sus mnimos de ms de una
dcada.
Ante este panorama de zozobra y, aunque la mayora de analistas consultados siguen apostando por una
subida de tipos en EE UU a la vuelta del verano, este mircoles se multiplicaron las voces que apuestan
por retrasar o ralentizar el punto final a las polticas monetarias ultraexpansivas con las que la Reserva
Federal ha combatido la Gran Recesin. La Fed debe ser predecible y la subida de tipos, llegue o no en
septiembre, ha de ser gradual, sostiene France. Todo comportamiento de la autoridad monetaria
estadounidense que se salga de este patrn, advierte esta analista, multiplicara las espinas en el ya de
por s sinuoso camino que les espera a las economas y, muy especialmente a las latinoamericanas en
los prximos meses.
Rebaja en las previsiones de crecimiento global
Las dudas sobre la economa china, su temido efecto contagio al resto de pases emergentes y la
debilidad de algunos indicadores generales, como el comercio internacional, empiezan a dejarse sentir
sobre las perspectivas de crecimiento mundial. La consultora britnica Oxford Economics revis ayer a la
baja su previsin de expansin global para 2016 hasta el 2,5%, frente al 2,9% previo. Esta cifra es inferior
en un punto al pronstico que el FMI en abril y contrasta con el vaticinio del Banco Mundial en junio
(2,8%).
Esta correccin es especialmente significativa en el caso del gigante asitico, para el que pronostican un
crecimiento del 6,6% este ao, por debajo de la barrera psicolgica del 7%, y del 5,9% en 2016.
El precio del petrleo, un buen indicador de la actividad econmica, volvi a caer ayer. El barril de crudo
Texas baj de los 40 dlares, un nivel que no rebasaba desde mediados de 2009. El Brent, el de
referencia en Europa, cay un 3% ayer, hasta los 45,26 dlares.
Las bolsas chinas se desploman por la baja en los ndices industriales
http://www.lagranepoca.com/china/16162- Diario Hoy 21/08/2015
Las preocupaciones por la economa china llevaron a un fuerte desplome hoy en las bolsas de ese pas y
el ndice ms importante, el Shanghai Composite, cay 4,27 por ciento hasta los 3.507 puntos.
El Shenzhen Component perdi 5,42% hasta situarse en los 11.902 puntos; y el ChiNext, centrado en
valores tecnolgicos y que suele compararse con el Nasdaq, cedi incluso 6,65 por ciento hasta las 2.341
unidades.
Los crecientes temores por las consecuencias de una desaceleracin econmica en China en la
economa tambin arrastraron considerablemente el mercado de valores de Tokio.

El Nikkei, que agrupa los 225 ttulos ms destacados en la bolsa de Japn, sigui bajando y se situ por
debajo de la barrera psicolgica de los 20.000 puntos.
Todas estas turbulencias tambin se estn dejando sentir en los mercados de valores europeos que
prcticamente se mueven en negativo.
En China hoy se conoci que un importante indicador econmico, el ndice sobre la actividad
manufacturera PMI (por su siglas en ingls) registr una cada mayor de lo esperado y se situ en valores
de los tiempos de la crisis financiera global hace seis aos.
El ndice gerente de compras PMI, el que toma el pulso a las empresas de manufacturas, cay hasta los
47,1 puntos y con ello se situ en su cota ms baja desde marzo de 2009, inform la revista Caixin, que
elabora este ndice preliminar.
Los analistas confiaban en que se llegara a los 48,2 puntos.
En julio, el indicador ya se situ en los 47,8 puntos. Los valores por encima de los 50 puntos se entienden
como una buena evolucin de la economa, mientras que toda tasa por debajo deja suponer problemas.
Beijing flaquea en lo que sola ser su punto fuerte: la planificacin econmica
Por ANDREW BROWNE
Jueves, 20 de Agosto de 2015 0:03 EDT The Wall Street Journal. http://online.wsj.com/
SHANGAI- Como administradores econmicos, los lderes chinos han estado en una categora aparte por
el ltimo cuarto de siglo.
Ellos son producto de un sistema burocrtico que, en su mejor expresin, elimina a los funcionarios de
bajo rendimiento y premia los logros y la experiencia. Para cuando llegan a la cumbre, la mayora de
estos dirigentes ha administrado provincias del tamao de pases enteros. En momentos de crisis, su
imagen de lderes competentes ha transmitido tranquilidad en casa y recibido el reconocimiento del
extranjero. Y han producido xitos: La economa china creci ms rpido y por ms tiempo que ninguna
otra en la historia.
Ahora, cuando el crecimiento se desacelera bruscamente y los mercados temen ms malas noticias, los
administradores de la segunda mayor economa del mundo parecen estar perdiendo en parte su
legendario toque de oro.
Las turbulencias en torno del yuan de la semana pasada se present despus de que la reputacin de
sensatez de Beijing sufriera un golpe por su manejo de la cada del mercado de valores en los ltimos
meses.
Segn economistas internacionales que han tenido acceso a informacin de alto nivel en Beijing, es
evidente que los reguladores no tuvieron en claro que los enormes flujos de dinero provenientes del
sistema bancario hacia el mercado burstil estaban inflando una burbuja. El miedo a peligros
desconocidos domin los nimos cuando las acciones tomaron un rumbo imprevisto. En ese momento, el
gobierno decidi tomar control del mercado, a pesar de las afirmaciones de los lderes chinos en el
sentido de que los mercados deban tener un papel ms importante.
Los precios de las acciones estn ahora respaldados por compras masivas del gobierno y por
advertencias a los grandes inversores para que no vendan. Pero la confianza del inversionista es frgil: el
martes, el mercado de Shanghai cay ms de 6% y el mircoles alcanz a caer 5% durante la sesin,
antes de repuntar y cerrar con un avance de 1,2%.
La confusin tambin se ha hecho sentir este mes en el mercado de divisas. Aparentemente, la mayor
reduccin en el valor del yuan desde 1994 estuvo destinada a marcar el comienzo de un sistema
comercial ms orientado por el mercado, y como tal fue saludada con cautela por el Fondo Monetario
Internacional. En la prctica, el banco central chino sigue interviniendo para influir en el nivel de la
moneda frente al dlar, como lo ha hecho durante dcadas.
En cualquier caso, la ambigedad sacudi a los mercados de valores y de divisas en todo el mundo. En
momentos en que ms que nunca se necesita una gestin habilidosa, los errores de polticas y las
explicaciones confusas han enviado a los inversionistas preocupantes seales de que en lugar de su
tradicional mano firme, el liderazgo est siendo dominado por una reaccin de pnico para evitar un
estancamiento econmico.
Entre los inversionistas predomina la idea de que lo sucedido con la divisa fue un intento desesperado por
revivir el crecimiento de la economa dndole una mano a los exportadores, que se benefician con un
yuan ms barato. Algunos creen que el episodio puso de manifiesto que los zares econmicos chinos
estn mucho ms alarmados por la falta de crecimiento de lo que han dejado traslucir.

Adems de todo esto, la mortal explosin qumica en Tianjin la semana pasada no slo expuso enormes
faltas a los reglamentos de seguridad industrial de China, sino que tambin mostr agujeros en la
capacidad del gobierno para manejar la crisis y su comunicacin. Esto fue un desafortunado lapsus en
momentos de inestabilidad econmica, cuando el pblico est buscando que sus lderes muestren calma.
Los funcionarios locales tardaron en ofrecer informacin sobre la explosin, que cre una bola de fuego
visible desde el espacio exterior y fue registrada por sensores de terremotos. Los funcionarios centrales,
por su parte, fueron reacios a decir mucho sobre las causas del accidente. El primer ministro Li Keqiang
tard cuatro das para visitar la escena del desastre.
Quin asumir la responsabilidad?, pregunt un post en la red social Weibo, que fue rpidamente
borrado por los censores.
Algunas de las crticas dirigidas a los lderes econmicos chinos son sin duda exageradas. La lista de
gobiernos que han intervenido para apoyar a sus mercados de valores es larga; Hong Kong es un
ejemplo. Los bancos centrales de todo el mundo, incluyendo el de EE.UU., se esmeran por orientar el
valor de sus monedas. E incluso las economas avanzadas son propensas a tragedias industriales; piense
en el desastre nuclear de Fukushima en Japn.
Pero estos pasos en falso han llegado en un mal momento. La economa china, segn creen muchos
economistas, est en problemas ms profundos que los que un crecimiento del PIB de alrededor del 7%
podra sugerir. Si se descuentan los efectos positivos del boom del mercado de valores y las ganancias
de la exportacin de principios de este aoque se han revertido desde entonces, el crecimiento
subyacente puede estar ms cerca de 5%.
Lo que es an ms preocupante, dicen los economistas, son las seales de que el presidente Xi Jinping y
su equipo econmico estn priorizando la bsqueda de respuestas inmediatas por sobre las ms
dolorosas reformas de largo plazo que son necesarias para crear los medios que reemplacen a los
tradicionales motores del crecimiento chino, las exportaciones y la inversin.
Las autoridades han hecho progresos en la liberalizacin financiera, pero han dado pasos limitados para
abordar los fracasos de las grandes empresas estatales, que son uno de los mayores obstculos para el
crecimiento futuro. Estos gigantes industriales acaparan recursos y monopolizan franjas de la economa
de servicios, incluidas las telecomunicaciones y la banca, que estn en el punto exacto para ser
transformadas por empresas privadas.
A David Dollar, alto miembro de la Brookings Institution y ex director del Banco Mundial en China, le
preocupa que la dirigencia pueda estar errar por el lado de los estmulos tradicionales. Si no aceleran las
reformasentonces van a tener que volver a mtodos anticuados, dice.
Despus de 25 aos de astuta gestin econmica, los lderes chinos merecen el beneficio de la duda.
Pero ahora, su credibilidad est en juego.
Empresas de propiedad estatal de China se desploman en julio
Spanish.xinhuanet.com 2015-08-19 19:36:37
BEIJING, 19 ago (Xinhua) -- Los beneficios de las empresas de propiedad estatal de China se
desplomaron en julio, con un ritmo de cada considerablemente superior al del primer semestre de este
ao, segn los datos publicados hoy mircoles por el Ministerio de Hacienda.
Las ganancias de dichas firmas bajaron un 2,3 por ciento interanual en el periodo enero-julio para situarse
en 1,4 billones de yuanes (221.200 millones de dlares), mientras que el descenso fue slo de un 0,1 por
ciento en los primeros seis meses.
Por su parte, los beneficios de las empresas chinas de propiedad estatal administradas directamente por
las autoridades centrales cayeron un 4,5 por ciento de enero a julio y llegaron a alrededor de un billn de
yuanes, mientras que aquellas compaas administradas por los gobiernos locales registraron un
incremento del 3,6 por ciento en sus ganancias.
Las compaas de metal no ferroso, acero y carbn sufrieron grandes prdidas.
El FMI indica que el yuan no ser considerado divisa de reserva por al menos un ao ms
Por WILLIAM MAULDIN
Mircoles, 19 de Agosto de 2015 14:23 EDT The Wall Street Journal. http://online.wsj.com/
WASHINGTON (EFE Dow Jones)--El Fondo Monetario Internacional indic el mircoles que el yuan chino
no se incluir en su influyente cesta de monedas reserva durante al menos otro ao ms.

El consejo ejecutivo del fondo aprob prorrogar la actual cesta de monedas reserva hasta el 30 de
septiembre de 2016. La decisin del consejo confirma una propuesta previa de que se retrase la nueva
evaluacin de la cesta, en la que no est el yuan, y dijo que tomar una decisin sobre la cesta futura
para finales de ao.
Beijing devalu el yuan de manera inesperada la semana pasada, lo que provoc su mayor cada en un
solo da en los ltimos 20 aos y gener una oleada de crticas de los polticos estadounidenses y las
empresas que deben competir con las exportaciones chinas ms baratas. Las autoridades chinas dijeron
que la medida obedeca a un plan para permitir que las tasas de cambio dependan ms del mercado.
El FMI dijo la semana pasada que el cambio anunciado por el banco central chino no tiene un impacto
directo en los criterios usados para determinar la composicin de la canasta.
Aunque Beijing ha esbozado planes para liberalizar sus mercados financieros, el yuan no cumple con los
criterios del FMI para que las divisas de reserva sean libremente usables, lo que significa que los pases
podran enfrentar problemas a la hora de comprar y vender la divisa con poca anticipacin.
Conseguir que el yuan sea nombrado como una divisa de reserva le permitira a Beijing ejercer ms
influencia en la economa global, un paso clave para incrementar su rol global en momentos en que
desafa el dominio econmico y poltico de Estados Unidos en los asuntos mundiales. Probablemente
acelerara la demanda por la divisa china, especialmente por parte de los bancos centrales.
EE.UU. ve los intentos de Beijing como una oportunidad para motivar reformas de polticas para abrir los
cerrados mercados chinos. Es poco probable que el yuan desafe la preeminencia del dlar en la
economa global a corto plazo, ya que pases e inversionistas tienen mucha ms confianza en la divisa
estadounidense como un activo seguro y canjeable.
La directora gerente Christine Lagarde ha dicho que el FMI probablemente otorgue el estatus de divisa de
reserve al yuan en un futuro, pero no ha dicho cundo.
China tiene estrictos controles sobre los flujos de capital a lo largo de sus fronteras y sobre cunto se
puede mover su divisa frente al dlar. Por muchos aos, China mantuvo al yuan a niveles artificialmente
bajos frente al dlar para hacer sus exportaciones ms competitivas y limitar las importaciones.
La mayora ve al yuan como menos subvalorado que antes y el FMI dijo este ao que estaba cerca de su
valor justo. Sin embargo, funcionarios estadounidenses ven a la divisa con margen de apreciacin frente
a las divisas de sus socios comerciales.
China inyecta capital a Banco de Desarrollo
Actualizado 2015-08-18 23:55:53 | Spanish. xinhuanet. com
BEIJING, 18 ago (Xinhua) -- El banco central de China inyect capital nuevo al Banco de Desarrollo de
China (BDCh), que proporciona financiamiento a mediano y largo plazos a importantes proyectos
nacionales, en un intento por reforzar su suficiencia de capital.
Wutongshu inversin Platform Co. Ltd., una plataforma para la inversin de reservas de divisas, fue
establecida en noviembre de 2014, con una inversin de 48.000 millones de dlares en el BDCh, seala
un comunicado del Banco Popular de China, el banco central, emitido hoy.
Despus de la inversin, el BDCh registr un aumento en su capital de 306.700 millones de yuanes
(48.000 millones de dlares) a 421.200 millones de yuanes, y el capital accionario ascendi a 986.399
millones de yuanes.
Wutongshu ahora posee 27,19 por ciento de las acciones del BDCh; el Ministerio de Hacienda el 36,54
por ciento; Central Huijin Investment Ltd., 34,68 por ciento, y el Consejo Nacional del Fondo de Seguridad
Social el 1,59 por ciento.
La inyeccin de recursos impuls la base de capital y su capacidad para prevenir riesgos, explica el
comunicado.
El banco central seal tambin que Wutongshu invirti 45.000 millones de dlares en el Banco de
Exportacin e Importacin de China, un banco enfocado en prstamos para exportaciones e
importaciones.
ANALISIS: Inyecciones de capital impulsan reforma de bancos de poltica chinos y crecimiento
Spanish.xinhuanet.com 2015-08-21 23:37:12
BEIJING, 21 ago (Xinhua) -- China termin de inyectar capital a dos de sus tres bancos de poltica, una
parte esencial de las medidas para reformar a estos prestamistas no comerciales y apuntalar a la
economa en dificultades.

El Banco de Desarrollo de China (BDCh) recibi esta semana 48.000 millones de dlares, mientras que el
Banco de Exportacin e Importacin de China (EXIM) obtuvo 45.000 millones de yuanes de la enorme
reserva de divisas del pas.
Despus de la inyeccin, el coeficiente de adecuacin de capital (CAC) del BDCh, una medida de la
habilidad de una institucin para amortiguar los riesgos de crdito, se increment a 11,41 por ciento, a
diferencia del 9,06 por ciento de fines de 2014. El EXIM no revel ninguna cifra previa, pero su coeficiente
ahora es de 12,77 por ciento.
Un funcionario del banco central dijo a Xinhua que el gobierno est trabajando para inyectar
"gradualmente" fondos al Banco de Desarrollo Agrcola de China (BDACh), pero que estos fondos no
provendrn de la reserva de divisas.
"Las inyecciones de capital representan un paso clave para reformar a los prestamistas de poltica
escasos de capital, que no pueden recibir depsitos como hacen los bancos comerciales", afirm Wang
Jun, un importante investigador del Centro para Intercambios Econmicos Internacionales de China.
"La accin mejorar las condiciones financieras de los bancos de poltica y los volver ms resistentes a
riesgos", dijo Wang.
Estos prestamistas fueron establecidos en 1994 para que brindaran apoyo financiero a negocios
impulsados por la poltica.
El BDCh es responsable principalmente de recaudar fondos para grandes proyectos de infraestructura, el
EXIM de promover el comercio exterior y la inversin, y el BDACh de la agricultura y de la economa rural.
Con mrgenes estrechos, los bancos de poltica apoyados por el gobierno no son impulsados por los
rendimientos. Las fuentes de capital limitadas y generalmente inestables los condujeron a posiciones de
capital dbiles antes de las inyecciones de esta semana.
Para agravar la situacin, las aspiraciones de crdito volvieron muy riesgosas algunas de sus inversiones
porque el gobierno las sujet al requisito de CAC.
El Consejo de Estado emiti una directriz para los bancos en abril que reform la gobernacin
corporativa, mejor la liquidez y control los riesgos crediticios.
La directriz dice que los tres bancos de poltica deben ser regulados con el requisito de CAC, sin
proporcionar mayores detalles. Sin embargo, el mercado esperaba ampliamente que el coeficiente no
fuera menor a 10,5 por ciento, como sucede con los bancos comerciales.
"El requisito de CAC puede ayudar a evitar riesgos e impedir que los bancos de poltica se expandan a
ciegas. Eso es muy necesario", dijo Ding Zhijie, un asistente del rector de la Universidad de Negocios
Internacionales y Economa.
Los bancos de poltica han quedado bajo los reflectores cuando China impulsa su desarrollo urbano de
gran escala y se esfuerza por exportar parte de su capacidad industrial.
El fortalecimiento de los bancos de poltica podra beneficiar a la economa ms amplia, considera la
agencia calificadora Fitch en una nota de investigacin.
"Las inyecciones de capital reforzarn los papeles polticos y la importancia estratgica de los bancos
para el Estado, al mismo tiempo que incrementarn su habilidad para proporcionar financiamiento a reas
no favorecidas por los bancos comerciales", indic.
La agencia espera que el BDCh y el EXIM se involucren ms en la Iniciativa de la Franja y la Ruta, y que
el BDCh ofrezca apoyo a proyectos de vivienda.
Si el EXIM aprueba fondos para proyectos extranjeros con participacin china, esto podra incrementar la
demanda para las industrias chinas que podran estar enfrentando capacidad excesiva y menores
exportaciones.
La inyeccin directa de dlares tambin podra ayudar al EXIM, que hasta ahora ha dependido de la
emisin de bonos para conseguir fondos en monedas extranjeras.
"Esperamos que los bancos de poltica tengan un papel mayor en el apoyo de la economa domstica,
sobre todo en reas donde el perfil de riesgo-recompensa quizs no sea atractivo para los bancos
comerciales", concluy Fitch.
URGENTE: IGC de sector manufacturero chino disminuye a nivel ms bajo en 77 meses
Spanish.xinhuanet.com 2015-08-21 10:37:03
BEIJING, 21 ago (Xinhua) -- El ndice de Gerentes de Compras (IGC) provisional de Caixin del sector
manufacturero en China disminuy a 47,1 en agosto, el nivel ms bajo en 77 meses, frente al 47,8
registrado en julio, de acuerdo con un estudio preliminar publicado hoy viernes por Caixin.

Una lectura superior a 50 indica expansin, mientras que una por debajo de 50 representa contraccin.
Banco central de China contina inyectando efectivo en mercado monetario
Spanish.xinhuanet.com 2015-08-20 20:36:54
BEIJING, 20 ago (Xinhua) -- El Banco Popular de China (BPCh), el central del pas, inyect hoy jueves
otros 120.000 millones de yuanes (casi 19.000 millones de dlares) en los principales bancos comerciales
y agencias de corretaje mediante la compra con pacto de reventa.
Se trata de la segunda compra con pacto de reventa de esta semana despus de que el banco central
proporcionara el martes la misma cantidad de liquidez en el mercado. La primera supuso la mayor
inyeccin de efectivo de un solo da desde enero de 2014.
El inters para la compra con pacto de reventa de siete das se situ en el 2,5 por ciento, de acuerdo con
un comunicado del BPCh.
En virtud de esta prctica, el banco central compra valores a grandes bancos y agencias de corretaje con
el acuerdo de venderlos en el futuro como medida efectiva para hacer frente a la escasez de dinero a
corto plazo en el mercado.
Teniendo en cuenta las compras previas con pacto de reventa valoradas en 90.000 millones de yuanes
que vencieron el martes y el jueves, el BPCh ha realizado inyecciones de dinero netas por valor de
150.000 millones de yuanes esta semana, considerablemente superiores a los 5.000 millones de yuanes
de hace una semana.
Adems, el banco central inyect el mircoles 110.000 millones de yuanes en el mercado mediante el
mecanismo de prstamos a medio plazo, tambin un instrumento diseado para que los bancos reciban
prstamos del banco central mediante el uso de seguros como garanta.
La liquidez en el mercado de dinero se ha retrado recientemente debido a la cada de los nuevos fondos
en yuanes pendientes para divisas y la depreciacin de la moneda china.
El tipo de un da de la Oferta Interbancaria de Shanghai (Shibor), un importante barmetro para el
prstamo interbancario en China, ascendi al 1,83 por ciento el jueves, muy por encima del alrededor del
1,4 por ciento registrado a finales de julio, pese a las medidas de flexibilizacin del banco central.
Los analistas han reconocido la necesidad de tales medidas, y esperan ms polticas eficientes.
Zhu Haibin, economista jefe de J.P. Morgan China, seal que es ms probable un recorte en el
coeficiente de reserva obligatoria en el tercer trimestre que un recorte en los tipos de inters.
Moneda china se estabiliza y se mantiene fuerte
Spanish.xinhuanet.com 2015-08-20 18:36:23
BEIJING, 20 ago (Xinhua) -- La moneda china se ha mantenido estable ante el dlar estadounidense por
una semana, lo cual sugiere que el mercado se ha calmado despus de la sacudida de la depreciacin de
la semana pasada.
El tipo de paridad central del yuan, o renminbi, recuper tres puntos porcentuales ante el dlar para
situarse en 6,3963 ayer mircoles.
Durante la semana pasada, el tipo de cambio al contado entre el dlar y la moneda china ha oscilado
alrededor de 6,39, tres puntos porcentuales por encima de su nivel previo a las reformas aplicadas por el
banco central el martes de la semana pasada, que devaluaron el yuan en un 2 por ciento.
Dicha medida incit una ola de ventas cuando comenzaron a surgir entre los operadores preocupaciones
por si el banco central permitira una cada an mayor del yuan.
En respuesta a las dudas, el banco indic que un descenso del 3 por ciento ubicara la moneda a un nivel
razonable y rechaz la nocin de que la devaluacin se hubiera diseado con el objetivo de contrarrestar
la debilidad de las exportaciones.
El mercado se estabiliz durante la semana pasada.
"La rpida depreciacin ha terminado", anunci Wang Han, analista de Industrial Securities. "La
estabilizacin ser la temtica principal".
Wang puntualiz la probabilidad de que el banco central mantuviera el renminbi estable en su nivel actual
para calmar las expectativas del mercado.
Al tiempo que la reforma del tipo de paridad central contribuye a que el yuan refleje de manera ms
efectiva el consenso del mercado y la depreciacin del 3 por ciento alivia la presin a la baja, el yuan
estabilizado puede ayudar a que los inversores recuperen su inters en productos relacionados con
China.

El yuan de China se mantiene fuerte en una poca en que el euro, el yen y muchas monedas de
economas emergentes han registrado declives importantes ante el dlar estadounidense.
De acuerdo con el Banco de Pagos Internacionales, desde 2014 el yuan se ha apreciado en un 10,28 por
ciento en su tipo de cambio efectivo nominal, y un 9,54 por ciento en el tipo de cambio efectivo real, de
modo que, pese a la reduccin del 3 por ciento, el renminbi sigue siendo ms atrayente para la inversin
que las divisas de muchos otros pases asiticos.
Ding Shuang, economista en jefe para China de Stardard Chartered, opin que el yuan podra seguir
aprecindose en el tipo de cambio efectivo real a medida que el dlar extiende su subida.
"Sin embargo, el ascenso del yuan no ser tan significativo como en el pasado", afirm.
Ding estim que el tipo de cambio entre el dlar y el yuan podra alcanzar el 6,5 hacia finales de 2015,
antes de volver a bajar hasta el 6,35 para finales de 2016, puesto que el dlar estadounidense no
mantendra una fortaleza constante.
El Banco Popular de China declar el pasado jueves que no existe ningn motivo para una depreciacin
del yuan persistente y sustancial a largo plazo, comprometindose a intervenir para prevenir oscilaciones
excesivas.
"El yuan chino sigue siendo una moneda fuerte", dijo Zhang Xiaohui, vicegobernadora del banco emisor.
En su opinin, el enorme supervit en cuenta corriente del pas, el slido crecimiento econmico y las
abundantes reservas de divisas extranjeras mantendrn la fortaleza del yuan a largo plazo.
Los analistas tambin mostraron su confianza en que, ya que China est promoviendo el uso
internacional de su moneda, el regulador mantendr el yuan fuerte para que sea atracctivo a nivel global.
"Los inversores recuperarn su confianza en el yuan estabilizado", dijo Xie Yaxuan, director del centro de
investigacin macroeconmica de China Merchants Securities. "No habr un flujo de salida de capital
significativo.
Xie dijo que los inversores extranjeros pueden tener mayor inters en activos denominados en yuan tras
la depreciacin.
Otra firma de calificacin, Moody's, estim que la reforma en el mecanismo de gestin del tipo de cambio
resulta un avance positivo para el crdito, ya que apoya los objetivos del gobierno relativos a la
liberalizacin de la cuenta de capital y una mayor flexibilidad de la moneda.
Moody's se mostr confiada en que una depreciacin importante del yuan es poco probable dados los
robustos factores fundamentales de China.
Ingresos de tres gigantes de telecomunicaciones de China crecen 27,4% en julio
Spanish.xinhuanet.com 2015-08-22 09:56:51
BEIJING, 22 ago (Xinhua) -- Los tres principales operadores de telecomunicaciones de China registraron
un aumento de sus ingresos en julio gracias a servicios como el de 4G.
Las tres compaas, China Mobile, China Unicom y China Telecom, reportaron unos ingresos operativos
combinados de 192.800 millones de yuanes (30.200 millones de dlares) el mes pasado, con un
incremento interanual del 27,4 por ciento, segn estadsticas ofrecidas el viernes por el Ministerio de
Industria y Tecnologa Informtica.
La renta combinada de negocios de las tres empresas en los primeros siete meses del ao lleg a 1,25
billones de yuanes, un 23,8 por ciento ms que el mismo lapso del ao pasado, de acuerdo con la misma
fuente.
El nmero de usuarios de 4G se increment en unos 25 millones en julio para situarse en 250 millones en
China. Por su parte, la mensajera de texto se encuentra bajo presin procedente de los servicios
alternativos en lnea. De enero a julio los chinos enviaron 418.900 millones de mensajes cortos por
telfono mvil, cifra que supone una cada interanual del 5,6 por ciento.
La volatilidad en China revela la ansiedad de Beijing sobre el mercado
Mark Magnier y James T. Areddy
Martes, 18 de Agosto de 2015 0:03 EDT The Wall Street Journal. http://online.wsj.com/
BEIJINGLas turbulencias de la moneda y del mercado burstil de China dejaron al descubierto la
ansiedad que el Partido Comunista (PCCh) siente acerca del poder y el dinamismo que representan los
mercados.
Aun cuando las polticas de apertura permitieron que cientos de millones de chinos salieran de la pobreza
y que el pas asitico se convirtiera en la segunda mayor economa del mundo, la ambivalencia del PCCh

respecto del capitalismo puede ser constatada en todo el escenario econmico. El gobierno mantiene
cercos alrededor de la moneda, restringe los flujos de capital y opera un banco central que carece de
independencia.
Muchos planificadores econmicos chinos tienen un slido entendimiento de los mercados. Sin embargo,
sigue habiendo una narrativa profunda de los males del capitalismo, a pesar de que [China ya ha
adoptado] enormes partes [del capitalismo], dijo Kerry Brown, director del Centro de Estudios de China
de la Universidad de Sdney.
Este tira y afloja ha hecho que China se haya resistido a hacer todos los reacondicionamientos financieros
necesarios para seguir mejorando la calidad de vida al nivel al que la poblacin se ha acostumbrado.
El gobierno sabe que tiene que implementar un sistema ms eficiente, ya que ya no puede seguir
contando con un crecimiento de dos dgitos para comprar la lealtad del pueblo, dijo Brown. Es un pico
choque de sistemas.
El mercado de valores es un componente bsico de cualquier sistema financiero, incluyendo el de China.
Pero ningn presidente chino ha apoyado pblicamente la propiedad de acciones. De dnde viene el
dinero de la bolsa?, se pregunt el ex presidente Jiang Zemin un mes antes de la apertura de la Bolsa de
Shanghai en 1990, segn la biografa escrita por el banquero estadounidense Robert Lawrence Kuhn.
El actual presidente, Xi Jinping, se comprometi a dejar que los mercados tengan un papel decisivo en
la economa; cuando las acciones subieron, la prensa oficialista dijo que ese era el mercado alcista de Xi.
Pero cuando el ndice Compuesto de Shanghai comenz a caer abruptamente a mediados de junio, los
reguladores bajo su mando detuvieron rpidamente la salida de nuevas acciones a la bolsa, se apoyaron
en las instituciones del Estado para comprar ttulos y bloquearon las ventas de los grandes accionistas. El
viernes, el regulador chino del mercado burstil dijo que las entidades gubernamentales mantendran en
su poder acciones durante todo el tiempo que haga falta para estabilizar el mercado.
Estn felices de dejar que los mercados vayan en la direccin que ellos quieren, es decir, hacia arriba,
dijo Alexander Wolf, economista de Standard Life Investments. Es como un auto que no deja ir en
reversa.
La semana pasada, el banco central gui el valor del yuan hacia abajo, un movimiento dirigido a generar
un aumento de las transacciones de divisas basadas en el juego del mercado, y luego intervino
rpidamente para prevenir una cada demasiado abrupta. En una infrecuente conferencia de prensa
celebrada al da siguiente, el funcionario No. 2 del Banco Popular de China, Yi Gang, dijo que el banco
haba dejado de intervenir regularmente para controlar el valor del yuan, pero que seguira interviniendo
durante shocks externos.
El Ministerio de Finanzas de China y el PCCh no respondieron a las solicitudes de comentarios.
Los pases occidentales tambin interfieren a veces en los mercados, pero tienden a hacerlo slo durante
grandes crisis, como la de 2008, no cuando simplemente no les gusta la direccin que tome el mercado.
Cada aspecto de China ha sido controlado por el gobierno, pero la economa est cada vez ms
afectada por los precios de mercado y ellos (los miembros del gobierno= no estn acostumbrados a esta
nueva dinmica, dijo Li Xi, profesor de la Universidad de Ciencia y Tecnologa de Hong Kong. Si la gente
protesta en la Plaza Tiananmen o hace una peticin con sus quejas, el gobierno puede arrestarlos,
mandarlos a la crcel o a su casa. Pero los mercados son diferentes; los funcionarios no pueden arrestar
a alguien que est contra ellos.
Ello no ha impedido que los lderes lo intentaran. Durante la reciente cada del mercado de valores, el
gobierno puso la mira sobre los vendedores al descubierto, que apuestan por una cada de las acciones o
un ndice. El 9 de julio, el gobierno envi a la polica a la agencia reguladora de valores en busca de
evidencia de una maliciosa venta al descubierto, un movimiento que Li compar con usar una
ametralladora para matar a una rata.
Gran parte del comunicado emitido la semana pasada, cuando el banco central introdujo su devaluacin
del yuan, se centr en la lucha contra terroristas, evasores de impuestos y lavado de dinero. Esto dista
mucho de ser un tono acogedor, dice Alicia Garca Herrero, economista del banco de
inversin Natixis, que forma parte del francs Groupe BPCE.
Idealmente, los mercados de valores canalizan capital hacia las partes ms prometedores de la economa
y retacean efectivo a las de bajo rendimiento. Pero en China, esto es una amenaza para los poderosos
intereses del Estado, por lo que Beijing, dicen algunos analistas, se ha asegurado que los mercados de
valores alimenten a la maquinaria del Partido. De acuerdo con el proveedor de datos Wind Information

Co., 34% de la capitalizacin burstil en China est en manos de accionistas de control, normalmente
entidades gubernamentales.
El cauteloso enfoque que el gobierno chino tiene de los mercados se extiende a una serie de prcticas,
incluyendo las maniobras detrs de la escena, que a menudo son realizadas a travs de empresas y
bancos estatales. En mayo, mientras alentaba en pblico la liberalizacin de las tasas de inters, el banco
central peda sigilosamente a los bancos comerciales mantener las tasas de depsitos por debajo de la
tasa oficial, en un intento por ayudar a los tomadores de crdito.
Una de las probables razones para la intervencin del gobierno en el mercado de valores es la extrema
sensibilidad de Beijing a las manifestaciones de malestar social, en un sistema donde el descontento es a
menudo reprimido.
Hay temor en el gobierno, que ante todo le tiene miedo a la gente, dijo Brown, de la Universidad de
Sdney.
Cuando los mercados se hunden, el gobierno puede garantizar poca tranquilidad a los inversionistas
comunes. En junio, durante el apogeo de la crisis del mercado de valores, Xi decidi seguir adelante con
un viaje programado a Rusia. Durante el gobierno de su predecesor, Hu Jintao, el mercado de valores
aument seis veces en una carrera alcista hasta octubre de 2007; al ao siguiente, baj ms de 70%.
Pero el lder del Estado no ha dado un apoyo explcito a la propiedad de acciones. Ni siquiera ha hablado
pblicamente sobre el tema, dice Brown.
El mercado de valores es algo que los lderes tratan de evitar, dice David Li, decano de los Becarios
Schwarzman de la Universidad Tsinghua.
Pero la apuesta de China a pasar de las industrias humeantes y una infraestructura alimentada por
deudas a una economa construida sobre el consumo y emprendedores de alta tecnologa requiere que el
gobierno deje de revolotear encima de los inversionistas, incluso si eso significa permitir algunos cambios
desconcertantes, dicen muchos economistas.
En un reciente informe sobre China, Citibank dijo: Sin volatilidad no hay mercado.
Hitos de la historia del capitalismo en China
Junio de 1949. El Ejrcito Popular de Liberacin entra a la Bolsa de Shanghai, arresta a 238 corredores
burstiles y cierra las operaciones.
Diciembre de 1990. La Bolsa de Shanghai reabre con ocho listados de acciones.
Julio de 2001. El presidente Jiang Zemin dice que los capitalistas pueden afiliarse al Partido. Cinco
meses ms tarde, China se une a la Organizacin Mundial del Comercio.
Noviembre de 2013. El Partido Comunista dice que los mercados tendrn un papel decisivo en la
economa china.
Junio-julio 2015. Los mercados de Shanghai y Shenzhen caen abruptamente, ocasionando ms de
US$1 billn en prdidas a finales de julio. Beijing interviene para apuntalar el mercado.
Agosto 11, 2015. China introduce un nuevo sistema de operaciones con divisas. En los das posteriores,
el gobierno vuelve a intervenir para apuntalar el yuan despus de que esta cayera bruscamente.
La presin de la devaluacin del yuan tambin llega a los commodities
BIMAN MUKHERJI en Hong Kong y RHIANNON HOYLE en Sdney
Martes, 18 de Agosto de 2015 0:03 EDT The Wall Street Journal. http://online.wsj.com/

ENLARGE
China, el mayor productor mundial de aluminio y acero, ha aumentado pronunciadamente las
exportaciones de esos metales este ao en respuesta a un exceso de su capacidad de produccin y la
desaceleracin de su economa.
Tras la devaluacin del yuan, los mercados se preparan ahora para una renovada ofensiva de las
exportaciones metalrgicas chinas, que es muy sensible a las variaciones en los precios. Con un aumento
de 25% en las ventas externas este ao, la participacin de mercado que los chinos puedan conquistar
depender de cunto siga cayendo el valor del yuan.
Una depreciacin de 3% del yuan ante el dlar tal vez no sea suficiente para estimular las exportaciones
chinas, dicen los analistas, aunque el descenso de la moneda les aade una dosis de competitividad a los
fabricantes del pas, cuyas exportaciones ya han generado llamados de los polticos en Estados Unidos,
Europa e India a emprender represalias comerciales.
Los precios globales de las materias primas cayeron bruscamente tras la decisin del Banco Popular de
China de devaluar el yuan la semana pasada. Operadores y analistas indican que los descensos reflejan
las dudas en torno a la economa china, que es un enorme consumidor de commodities, y el alza en el
costo de las importaciones en yuanes.
Los precios del petrleo en Nueva York alcanzaron la semana pasada su menor nivel en ms de seis
aos en la Bolsa Mercantil de Nueva York, de US$41,35 el barril. Los futuros de cobre y aluminio tambin
tocaron sus mnimos de seis aos la semana pasada en la Bolsa de Metales de Londres, acumulando
descensos de 19% y 15%, respectivamente, en lo que va del ao.
Las cotizaciones globales del acero podran caer como resultado de la devaluacin del yuan, seala Ivan
Szpakowski, analista de Citi Research en Hong Kong.

Los economistas creen que la depreciacin de la divisa china tiene el fin de estimular las exportaciones.
La industria metalrgica es uno de los sectores donde ya se estaba exportando en grandes cantidades.
Las ventas de aluminio de China crecieron 28,3% en los siete primeros meses del ao para llegar a 2,87
millones de toneladas, mientras que las exportaciones de productos siderrgicos avanzaron 26,6%, a
62,13 millones de toneladas, segn Citi Research.
Los analistas de mercado dudan de que las variaciones cambiarias inmediatas vayan a tener un impacto
en el comercio de metales industriales. No creo que la devaluacin del yuan sea lo suficientemente
grande para aumentar marcadamente las exportaciones de acero y aluminio, dice Ilya Feygin, director
gerente de Wallachbeth Capital. Creo que la devaluacin del yuan ser ms controlada a partir de ahora
y China intervendr para enfrentar la amenaza a la estabilidad financiera.
Los mercados globales de metales han sentido el impacto de los considerables aumentos de capacidad
de produccin de las grandes metalrgicas chinas en los ltimos aos, lo que ha dejado a muchas con un
exceso de capacidad en los precisos momentos en que la economa se enfra y se esfuma la demanda de
sectores como la construccin. El resultado ha sido una avalancha de acero chino barato en los mercados
mundiales.
Eso, a su vez, ha irritado a las siderrgicas de muchos pases. India, por ejemplo, elev el impuesto a las
importaciones de ciertos productos de acero la semana pasada por segunda vez en dos meses.
Particularmente en el caso del acero, la situacin ha sido que las exportaciones relativamente baratas de
China a Europa y Amrica del Norte se han estado topando con mucha resistencia de esos pases, dice
Daniel Hynes, analista de Australia and New Zealand Banking Group Ltd. Pese a que las exportaciones
son ms baratas, su capacidad para beneficiarse del debilitamiento del renminbi podra ser negada por
alguna accin como la de la Organizacin Mundial de Comercio, agrega.
Un grupo formado por algunas de las principales siderrgicas de EE.UU., entre ellas United States
Steel Corp., Nucor Corp., Steel Dynamics Inc., ArcelorMittal USA, AK Steel Corp. y California Steel
Industries, present quejas ante la Comisin de Comercio Internacional y el Departamento de Comercio
de EE.UU. que buscan la imposicin de aranceles punitivos sobre el acero barato de China.
La Comisin Europea impuso en mayo aranceles provisionales sobre algunos productos siderrgicos de
China, Rusia, EE.UU., Japn y Corea del Sur. La comisin haba aplicado medidas similares hace unos
meses contra otros productos de acero de China y Taiwn.
Las acusaciones de vender por debajo del costo, que se conoce en la jerga comercial como dumping, se
interponen a menudo en Ginebra ante la OMC. El ao pasado se entablaron 89 casos que acusaron a
China y otros socios comerciales de vender productos como acero y aluminio por debajo del costo. La
cifra ms que duplic los 43 casos correspondientes a 2010.
Obviamente, la situacin con las exportaciones chinas evoluciona constantemente y es algo que
seguimos muy de cerca, afirma Matt Meenan, director de comunicaciones de la Asociacin de Aluminio,
una entidad con sede en EE.UU. que representa a los productores de aluminio primario de ese y otros
pases.
El yuan tendra que caer en forma considerable para generar una nueva oleada de exportaciones chinas,
advirtieron analistas de ANZ.
El yuan ha sido increblemente fuerte contra la mayora de las divisas globales, resalta Blu Putnam,
economista jefe de CME Group, la bolsa de Chicago donde se transan muchos contratos de futuros.
Putnam aade que una ligera reduccin del valor del yuan probablemente no genere una actividad
significativa en grandes importadores que enfrentan su propio cuadro de debilidad econmica, como
Brasil.
Otro salto en las exportaciones, sin embargo, creara una onda expansiva alrededor del planeta.
La australiana BlueScope Steel Ltd. dijo que tena dificultades para sostener la competitividad de Port
Kembla, la mayor acera del pas, frente al acero barato de otras partes y que estaba buscando un
enfoque que cambie el juego para reducir costos y mantener la planta en operacin.

b) Japn y otros.

Mercado de Cambios y Bolsa de Tokio

NHK WORLD 20 de agosto


En el Mercado de Cambios de Tokio, el jueves el dlar baj frente al yen. A las 5:00 de la tarde,
hora local, el dlar se estaba cotizando entre 124,03 y 124,05, un descenso de 0,22 yenes con
respecto a la misma hora del mircoles.
Mientras tanto, en la Bolsa de Valores de Tokio, el ndice Nikkei cerr la jornada a 20,033 puntos,
189 unidades por debajo del cierre del mircoles.
La economa de Japn se contrajo en el segundo trimestre
Eleanor Warnock y Mitsuru Obe
Lunes, 17 de Agosto de 2015 12:59 EDT
TOKIO (EFE Dow Jones)--La economa de Japn se contrajo en el segundo trimestre debido a que la
demanda externa de productos locales se redujo en el periodo y a que los hogares consumieron menos,
lo que aumenta la posibilidad de que el gobierno tenga que intervenir para impulsar una anmica
recuperacin.
El Producto Interno Bruto de Japn se contrajo un 1,6% en trminos anualizados entre abril y junio, de
acuerdo con los datos oficiales publicados el lunes por la oficina del gabinete. Los economistas
consultados por The Wall Street Journal haban previsto una cada del 1,9%.
La economa japonesa creci en los dos trimestres anteriores despus de dos trimestres de contraccin.
No hay motor de crecimiento para Japn ahora mismo, ni dentro ni fuera del pas, dijo Yuichi Kodama,
economista jefe de Meiji Yasuda Life Insurance Co. Cualquier recuperacin econmica sera tenue.
El ministro de Economa, Akira Amari, dijo despus de la publicacin de los datos que es probable que la
contraccin sea temporal y apunt a las slidas ventas de aparatos de aire acondicionado en julio y
agosto.
El gobierno no se plantea implementar de forma inmediata medidas de estmulo extra, dijo a la prensa.
Las exportaciones fueron el principal lastre de la economa al caer un 16,5% en trminos anualizados,
ms de lo esperado, mientras que el consumo privado se redujo un 3%.

Japn pondr en marcha un proyecto para desarrollar nanofibras de celulosa


NHK WORLD 20 de agosto
En el ao fiscal 2016, el Ministerio de Medioambiente japons pondr en marcha un proyecto
para desarrollar y encontrar aplicaciones para un material de nueva generacin llamado
nanofibras de celulosa.
Este material se obtiene de la pulpa extrada de la madera, el arroz y otras plantas. La pulpa se
divide en fibras que miden una veintemilsima parte del grosor de un cabello humano y luego
son mezcladas con resina para endurecerlas. El material resultante es cinco veces ms fuerte
que el acero, pero con solo un quinto de su peso.
El Ministerio est considerando utilizar las nanofibras para producir partes de automviles y
materiales de construccin. Se dice que esta sustancia podra ayudar a hacer frente al
calentamiento global debido a que no se generan gases de efecto invernadero durante su
produccin. Las nanofibras tambin podran ayudar a mejorar la eficiencia de combustible de los
automviles hacindolos ms ligeros.
La produccin del nuevo material podra aumentar el reciclaje de desechos que resultan del
procesamiento de madera y de los residuos de la produccin de jugos o del licor japons llamado
shochu.
Japn registra un dficit comercial en julio por cuarto mes consecutivo
NHK WORLD 19 de agosto

El balance comercial de Japn arroj nmeros rojos en julio por cuarto mes consecutivo, si bien la cuanta
fue menor. Segn cifras preliminares divulgadas por el Ministerio de Hacienda, el dficit comercial fue de
unos 2.000 millones de dlares, un descenso interanual de unos 7.800 millones de dlares.
Las exportaciones crecieron en julio ms de un 7 por ciento en yenes hasta superar, al cambio actual, los
53.000 millones de dlares. La mejora se produjo gracias a la venta de vehculos a Estados Unidos y
semiconductores a Taiwn. Las importaciones, por su parte, cayeron aproximadamente un 3 por ciento
hasta sumar cerca de 56.000 millones de dlares. El descenso se atribuye a la cada del precio del
petrleo y el gas natural licuado.
Mercado de Cambios y Bolsa de Tokio
NHK WORLD 19 de agosto
El mircoles, en el Mercado de Cambios de Tokio, el dlar apenas ha variado frente al yen. A las cinco de
la tarde, hora local, la divisa estadounidense se cotizaba entre 124,25 y 124,26, 0,01 yenes por encima
de su valor a la misma hora del martes.
Entre tanto, en la Bolsa de Tokio, el ndice Nikkei, de 225 acciones seleccionadas, ha cerrado la jornada a
20.222 puntos, 331 unidades por debajo del cierre del martes.
Comentario: Efectos de la devaluacin del yuan en la economa japonesa
NHK WORLD 18 de agosto
El banco central de China devalu la semana pasada el yuan frente al dlar durante tres das
consecutivos haciendo que la divisa china retrocediera a su nivel ms bajo en cuatro aos. Por otro lado,
el lunes la Oficina del Gabinete japons anunci que la economa nacional se contrajo en el trimestre
abril-junio un 0,4 por ciento en trminos reales con respecto al trimestre anterior. Esto se traduce en una
cifra negativa de crecimiento anual del 1,6 por ciento. Adems, es la primera cada en tres trimestres del
PIB en trminos anuales.
En el Comentario de hoy vamos a hablar de las perspectivas de la economa china y del impacto que
podra tener en Japn. Para ello hemos recabado la opinin de Toru Nishihama, economista del Instituto
de Investigacin Daiichi Life.
Nishihama empieza diciendo que hace unos meses nadie habra imaginado que la economa japonesa
iba a presentar un crecimiento negativo. En su opinin, la primera razn que explica este resultado es el
debilitamiento de la economa china muy encima de las previsiones de todos. Esto, dice, ha provocado
una ralentizacin del ritmo de crecimiento de las economas emergentes de otros pases de Asia. Y como
consecuencia de la cada de las exportaciones japonesas a China y otras naciones asiticas, el PIB
japons ha terminado arrojando estos ltimos resultados.
El experto cita otro factor: la demanda interna de China. Dice que el poder adquisitivo de los
consumidores para comprar automviles y equipos de comunicacin, como telfonos inteligentes, ha
cado significativamente. En su opinin, Japn, que entre otras cosas exporta productos semielaborados,
no tena cmo escapar al impacto de la ralentizacin del mercado interno chino.
El economista prosigue explicando que para este ao Pekn ha fijado como objetivo de crecimiento
comercial, es decir, importaciones y exportaciones, una cifra del 6 por ciento. Sin embargo, el crecimiento
acumulado de enero a julio es inferior al del mismo periodo del ao pasado. Por tanto, las perspectivas de

alcanzar el objetivo, dice el experto, no son halageas. En su opinin, China ha empleado la


devaluacin como herramienta para abaratar su divisa y, por consiguiente, estimular las exportaciones.
En cuanto al impacto de la devaluacin en la economa japonesa, Nishihama dice que podra haber
efectos adversos, pero, al mismo tiempo, Japn podra verse beneficiado, ya que si las exportaciones
chinas se fortalecen, podra aumentar la venta a China de productos japoneses semielaborados. Su
previsin es que los efectos positivos eclipsaran a los negativos.
El experto cree que las medidas de estmulo tomadas por China servirn para levantar la economa en lo
que resta del ao. Sin embargo, advierte, cuando los efectos empiecen a disiparse el prximo ao, podra
haber una nueva ralentizacin.
Su conclusin, por lo que respecta a Japn, es que se debe considerar framente si realmente es
beneficioso para el pas aumentar la dependencia de China.

El PIB de Japn se contrae por primera vez en tres trimestres


NHK WORLD 17 de agosto
La economa de Japn se contrajo en el periodo de abril a junio por primera vez en tres
trimestres debido al descenso del gasto privado y de las exportaciones. La Oficina del Gabinete
hizo pblicas las cifras preliminares el lunes. Dijo que el producto interior bruto se contrajo en un
0,4% de abril a junio respecto a los 3 meses anteriores.
Esto supone un crecimiento negativo del 1,6% anual. Es la primera vez en tres rimestres que se
contrae el crecimiento del PIB en base anualizada. A pesar del aumento de los ingresos, el gasto
privado cay en un 0,8% debido al incremento del coste de la comida y productos de primera
necesidad.
Por otro lado la inversin de capital corporativo registr un crecimiento negativo del 0,1% a pesar
de los buenos resultados de las empresas.
La demanda externa tambin cay debido en parte al descenso de las exportaciones a China.
Estas bajadas contrarrestaron las mejoras en otras reas como la inversin inmobiliaria, que se
recuper en un 1,9%.
El ministro japons para la Revitalizacin Econmica comenta los ltimos datos sobre la
contraccin de la economa nacional
NHK WORLD 17 de agosto
El ministro japons para la Revitalizacin Econmica, Akira Amari, ha sealado que la
ciudadana cada vez se muestra ms preocupada debido a que los incrementos salariales no se
estn manteniendo a la par de la subida de los precios al consumidor, en momentos en los que
el coste de los alimentos y otros productos de primera necesidad contina aumentando.
Amari ha comentado los ltimos datos del producto interior bruto, segn los cuales la economa
de Japn se contrajo en el periodo de abril a junio por primera vez en tres trimestres.
El ministro ha atribuido la contraccin a una cada del gasto privado. No obstante, ha afirmado
que es probable que el gasto se recupere, dado que la demanda de aparatos de aire
acondicionado ha aumentado debido a las altas temperaturas que se han registrado en julio y
agosto.
Amari tambin ha dicho que aunque las ganancias por parte de las empresas han llegado a
niveles rcord, es necesario que se produzcan ms subidas salariales y aumentos en las
inversiones corporativas para que la economa entre en un ciclo de bonanza.
Gigante del comercio electrnico japons lanza servicio de reparto en tan solo 20 minutos
en Tokio
NHK WORLD 20 de agosto
Rakuten, el gigante del comercio por Internet, empez a operar un servicio de reparto rpido
para satisfacer las necesidades cotidianas en Tokio.
Los pedidos electrnicos llegan en tan solo 20 minutos a su destino en viviendas y oficinas. El

servicio, que funciona da y noche, solo se ofrece en algunas reas de cuatro distritos de Tokio.
El costo de cada envo ronda los seis dlares. El servicio abarca unos 450 artculos, incluyendo
bebidas y papel higinico.
La economa de Tailandia se ralentiza en el segundo trimestre del ao
NHK WORLD 17 de agosto
La economa de Tailandia creci en el periodo de abril a junio a ritmo inferior que en el trimestre
anterior debido a la cada de las exportaciones. El Comit Nacional de
Desarrollo Econmico y Social dijo el lunes que el producto interior bruto del segundo trimestre
de este ao aument un 2,8% respecto al ao anterior. La cifra es inferior al 3% registrado en el
primer trimestre.
El vicesecretario general del comit, Porametee Vimolsiri, dijo que los exportadores se enfrentan
a la baja demanda debido a la debilidad de la economa global. Las exportaciones, que suponen
el 70% del PIB del pas, cayeron un 4% interanual, debido principalmente a la ralentizacin de la
economa china. Las exportaciones de automviles y electrodomsticos registraron niveles
bajos.
El consumo privado tambin baj respecto al trimestre anterior hasta el 1,5%. El comit rebaj su
estimacin del rango de crecimiento del PIB para 2015. La previsin era del 3 al 4 por ciento y la
nueva es del 2,7 a 3,2 por ciento.
El Gobierno de Japn pide a las elctricas del pas que revisen sus objetivos de reduccin
de emisiones contaminantes
NHK WORLD 14 de agosto
El ministro de Medio Ambiente de Japn, Yoshio Mochizuki, ha pedido a las compaas elctricas
que comprueben la factibilidad de sus ltimos objetivos de emisiones, citando el incremento de
los proyectos de construccin de nuevas centrales que usan carbn como combustible.
Treinta y cinco empresas elctricas de Japn, incluyendo las principales, anunciaron en julio un
objetivo voluntario de reduccin de emisiones en un 35% para el ao fiscal 2030 respecto a los
niveles del ao fiscal 2013.
Sin embargo el Ministerio de Medio Ambiente se muestra escptico en cuanto a la consecucin
de estos objetivos por parte del sector elctrico debido al creciente nmero de proyectos de
construccin de nuevas centrales de carbn. Si bien estas instalaciones son rentables, emiten
grandes cantidades de gases de efecto invernadero.
Mochizuki ofreci una rueda de prensa el viernes para pedir la revisin del plan de reduccin de
emisiones del sector elctrico.
Tambin anunci las objeciones del Gobierno al plan de la Compaa Elctrica de Chubu de
construir una nueva central de carbn en la prefectura de Aichi, centro de Japn, basndose en
una ley de valoracin medioambiental.
Dijo que la planta, que tendra una produccin de ms de un gigavatio de electricidad, podra
afectar al plan gubernamental de reduccin de emisiones.
Las exportaciones de productos agrcolas y pesqueros de Japn aumentan a un volumen
sin precedentes
NHK WORLD 15 de agosto
Las exportaciones japonesas de productos agrcolas y pesqueros durante el primer semestre de
este ao registraron un volumen sin precedentes gracias a la creciente popularidad de la
gastronoma japonesa por todo el mundo.
El Ministerio de Agricultura, Silvicultura y Pesca anunci que entre los meses de enero y junio
ese tipo de exportaciones sumaron unos 2 mil 860 millones de dlares, un incremento de un 24,9
% con respecto al mismo periodo de 2014.

La cifra ha supuesto un nuevo rcord por tercer ao consecutivo.


Este aumento se debe a la demanda, cada vez mayor, de alimentos de Japn por un creciente
nmero de restaurantes japoneses en Asia y en Occidente. El reciente descenso del valor del
yen tambin ha sido un factor determinante.
Las exportaciones pesqueras, incluyendo el jurel y la caballa, se incrementaron un 28,8 %,
mientras que las de comida procesada, como la salsa de soja y el miso, pasta de soja
fermentada, subieron un 28,3 %.
En cuanto a los destinos de los envos, Hong Kong fue el mayor receptor de los productos
seguido de Estados Unidos, en segundo lugar.
Reactor de central nuclear en el suroeste de Japn inicia produccin de electricidad
NHK WORLD 14 de agosto
La compaa administradora de la central nuclear Sendai, prefectura de Kagoshima, en el
suroeste de Japn, empez a producir electricidad en su reactor nmero uno.
Esta es la primera vez que Japn produce energa en una central nuclear desde que la central
de Ohi, en la prefectura de Fukui, suspendiera sus actividades en septiembre de 2013.
La Compaa de Electricidad de Kyushu ha estado monitoreando el funcionamiento de las barras
de control del reactor y de las turbinas luego de que reactiv el reactor el martes. Este ha
mantenido una fisin nuclear en cadena desde la noche de ese da.
La central empez la produccin y transmisin de electricidad cerca de las nueve de la maana
del viernes.
La compaa de electricidad haba suspendido la operacin del reactor hace cuatro aos y tres
meses. Esto es, dos meses despus del accidente nuclear de 2011 en la central Fukushima Uno.
La empresa estar atenta a la aparicin de anomalas en el reactor e incrementar gradualmente
su produccin.
Tiene previsto alcanzar su produccin mxima diez das despus del inicio de la generacin de
electricidad. Posteriormente, el Gobierno realizar una inspeccin exhaustiva de las
instalaciones. De no encontrarse problemas, la compaa iniciara operaciones comerciales a
principios del prximo mes

5.- OPINIONES, ENTREVISTAS Y REPORTAJES


EE.UU. mide sus armas para lidiar con una eventual recesin
Por Jon Hilsenrath y Nick Timiraos
Mircoles, 19 de Agosto de 2015 0:02 EDT The Wall Street Journal. http://online.wsj.com/
A medida que la expansin econmica de Estados Unidos madura y se forman nubes en el escenario
global, las autoridades econmicas comienzan a preocuparse por una eventual recesin. Su inquietud no
se debe a la inminencia de un bajn, sino a si tendrn suficientes municiones para defenderse cuando
llegue uno.
El dinero ha sido la principal arma de Washington en las dcadas que pasaron desde que el economista
britnico John Maynard Keynespropuso un enrgico gasto gubernamental para combatir la Gran
Depresin. EE.UU. generalmente inyecta dinero en la economa a travs de recortes de tasas de inters,
rebajas de impuestos o el aumento del gasto federal.
Esas herramientas podran ser difciles de emplear cuando llegue el prximo bajn: las tasas de inters
estn cerca de cero, y los planes de estmulo fiscal podran ser obstaculizados por los altos niveles de
deuda pblica y la perspectiva de crecientes dficits presupuestarios para cubrir el gasto en prestaciones
para los jubilados de la generacin de la posguerra, o baby boomers.
Pocos economistas creen que EE.UU. est cerca de una recesin. La economa parece haber recuperado
su equilibrio despus de un tropiezo en el primer trimestre, y funcionarios de la Reserva Federal
consideran la posibilidad de elevar las tasas de inters de corto plazo por primera vez en casi una dcada
para asegurar que la economa no se sobrecaliente.
Aun as, las sombras amenazantes son un recordatorio de que el lento crecimiento mundial est a slo un
shock de la zona de peligro. En el segundo trimestre, la economa de Japn se contrajo y Europa registr
un crecimiento mediocre. La desaceleracin de China, por su parte, parece ms grave de lo que crean
inicialmente las autoridades globales y una devaluacin del yuan podra dar lugar a fricciones
comerciales.
Con la expansin de EE.UU. a las puertas de su sptimo ao, las autoridades estn planeando cmo
responder a la siguiente crisis, algo que la historia ha demostrado que es inevitable. El actual crecimiento
ya es 16 meses ms largo que la media desde la Segunda Guerra Mundial, y ninguna ha durado ms de
una dcada.
La economa mundial es como un transatlntico sin botes salvavidas, escribieron economistas del
banco HSBC en una reciente nota de investigacin.

En la prxima recesin, las herramientas de gobierno sern ms limitadas de lo habitual, pero de


ninguna manera son cero, dijo en una entrevista Ben Bernanke, ex presidente de la Fed.
El banco central de EE.UU., por ejemplo, podra experimentar con tasas de inters negativas. Una
recesin tambin podra obligar al Congreso y la Casa Blanca a dejar de lado la divisin partidista en
Washington y llegar a un acuerdo que combine estmulos de corto plazo con planes a largo plazo para
reducir el dficit.

ENLARGE
Una pregunta viva

Esta es una pregunta muy viva, dice Douglas Elmendorf, que hace poco dej de ser director de la
Oficina de Presupuesto del Congreso (CBO, por sus siglas en ingls). Las autoridades estn pensando
en planes de contingencia para sus planes de contingencia.
La estrategia de la Fed de mantener las tasas de inters bajas hasta una fase avanzada de la expansin
tiene por objeto evitar una recada en la recesin. Janet Yellen, su presidenta, ha definido las tasas bajas
como un seguro contra otra crisis. Esa es otra razn por la cual los funcionarios tienen la intencin de
moverse lentamente una vez que comiencen a subir los intereses.
Las preocupaciones se extienden a la Casa Blanca. La poltica fiscal federal ser una herramienta ms
importante para abordar futuros ciclos econmicos porque la poltica monetaria puede verse constreida
con ms frecuencia, dijo en una entrevista Jason Furman, presidente del Consejo de Asesores
Econmicos de la Casa Blanca. Eso es un gran cambio en la forma en que la profesin econmica ve el
mundo.
En el ltimo cuarto de siglo, EE.UU. recurri regularmente a la Fed para dar estmulos cuando la
economa se tambaleaba.
En la ms reciente recesin, las tasas de inters de corto plazo fueron llevadas a casi cero. Luego, la Fed
se embarc en programas masivos y controversiales de compra de bonos para reducir las tasas de
inters de largo plazo. Tambin se comprometi a mantener bajas las tasas de inters de corto plazo por
un perodo prolongado.
Las tcticas estaban destinadas a facilitar el pago de deudas de las familias, alentar nuevos prstamos y
promover la toma de riesgos; los funcionarios esperaban que las medidas impulsaran la inversin y el
gasto de los consumidores.
La prxima crisis podra tambin ampliar las tenencias de bonos de la Fed, que ya superan los US$4
billones, pero existe un lmite a las compras adicionales que pueda hacer.
Bernanke dijo que qued sorprendido por la forma en que recientemente los bancos centrales de Europa
llevaron las tasas de inters de corto plazo a territorio negativo, bsicamente cobrando a los bancos que
depositen efectivo en lugar de prestarlo a empresas y hogares. El Banco Nacional Suizo, por ejemplo,
cobra a los bancos comerciales un inters de 0,75% por el dinero inmovilizado, un incentivo para que lo
presten.
La teora econmica sugiere que las tasas negativas alientan a las empresas y familias a acumular
efectivo, en otras palabras, a guardarlo en el colchn. Parece que las tasas pueden ser ms negativas de
lo que las teoras tradicionales sostenan, recalc Bernank.
Otros, entre ellos el senador Bob Corker, republicano de Tennessee, slo ven los lmites de la Fed. Le
queda cero gasolina, dijo.
Muchos economistas creen que el alivio para la prxima recesin tendr que venir de los responsables de
polticas fiscales y no de la Fed, una perspectiva desalentadora, dada la divisin filosfica entre los dos
partidos de EE.UU.
Los republicanos dudan que el gasto federal pueda expandir la economa, y tratan de reducir el tamao
del gobierno en lugar de ampliarlo. Los demcratas, en cambio, dicen que la austeridad fiscal maniata a la
economa, especialmente en tiempos de crisis.
La cuestin es cunto podr endeudarse y gastar el gobierno para sacar a la economa del prximo
bajn. La experiencia de la pasada recesin ha creado un profundo desacuerdo entre los economistas.

ENLARGE
Una foto del economista britnico John Maynard Keynes en 1929. PHOTO:PLANET NEWS
ARCHIVE/SSPL/GETTY IMAGES
La deuda federal ha crecido hasta representar 74% de la produccin nacional, frente a 39% en 2008.
Para frenar el dficit fiscal a corto plazo, el Congreso y la Casa Blanca acordaron a principios de esta
dcada una combinacin de recortes de gastos y alzas de impuestos. En total, el gasto sumado de los
gobiernos federal, estatales y municipales, en trminos reales, se contrajo 3,3% desde el inicio de la

recuperacin en 2009, frente a un incremento promedio de 23,5% en otros perodos de expansin


comparables de la posguerra.
Mientras que la deuda federal es alta en trminos histricos, el dficit presupuestario se ha reducido a
alrededor de 2,4% de la produccin nacional. Eso proporciona a EE.UU. un poco de respiro fiscal. Sin
embargo, se prev que, incluso con un crecimiento econmico sostenido, los dficits superen 3% del
Producto Interno Bruto a finales de la dcada, lo que elevara an ms el nivel de deuda, segn la CBO.
Si hay otra recesin, habr presin para ampliar el dficit con bastante rapidez a un nivel que no tiene
precedentes en los tiempos modernos, afirma Stephen King, economista de HSBC y autor del informe
sobre la falta de salvavidas fiscales para la economa global.
Nadie sabe cunta ms deuda puede acumular el gobierno de EE.UU. sin provocar un aumento de la
inflacin y llevar las tasas de inters a un nivel que obstaculice la inversin y el crecimiento. No
conocemos experiencias de pases con un nivel de deuda como el de EE.UU. en este momento, dice
Elmendorf, el analista de presupuesto.
Japn ha impulsado la deuda pblica a casi el doble de su produccin econmica anual, pero su
experiencia no aporta una orientacin clara. El gasto no ha estimulado un crecimiento significativo;
tampoco la carga de deuda ha impulsado los costos de financiacin del gobierno, como la teora
econmica sugiere que debiera suceder.
En un polmico artculo de 2010, los economistas Kenneth Rogoff yCarmen Reinhart, de la Universidad
de Harvard, afirmaron que algunos pases tuvieron un crecimiento ms lento cuando la deuda pblica
super 90% de la produccin nacional.
El informe aliment el debate sobre la austeridad fiscal y ms tarde fue criticado por investigadores de la
Universidad de Massachusetts por fallas en la metodologa y el anlisis. Rogoff y Reinhart dijeron que la
crtica era exagerada.
Los economistas de Moodys Analytics dicen que la deuda de EE.UU. podra aumentar otros US$5,6
billones sin mucho peligro, un dinero suficiente para proteger la economa contra una repeticin de la
crisis financiera de 2007-2009 con un similar gasto de rescate financiero.
Los economistas del Fondo Monetario Internacional advierten contra el impacto que los programas de
austeridad pueden tener sobre el crecimiento cuando una crisis de deuda no es inminente.
Elmendorf ve dos errores potenciales en el enfoque de la relacin entre el crecimiento y la deuda para
EE.UU. El primero de ellos, seala, sera suponer que mayores niveles de deuda eliminaran los
instrumentos de poltica fiscal a corto plazo en una recesin. El segundo sera no ver la necesidad de
reducir la deuda pblica en el largo plazo.
Incluso si estuviera claro que EE.UU. puede permitirse el lujo de aumentar el gasto o reducir los
impuestos, los desacuerdos partidistas respecto del programa de estmulo que el presidenteBarack
Obama lanz en 2009 impiden un consenso sobre los beneficios de las polticas fiscales en una recesin.
El paquete de gasto de US$787.000 millones fue tan mal diseado que probablemente dio una mala
reputacin a las polticas fiscales, sostiene Martin Feldstein, profesor de Harvard y ex asesor econmico
del presidente Ronald Reagan que antes haba apoyado un gran estmulo para hacer frente a la crisis
financiera.
Cualquier observador objetivo que mirara el estmulo de ms de US$1 billn dira que no ha sido eficaz
en lograr que la economa crezca de una manera duradera, dice el representante Tom Price, republicano
de Georgia y presidente del Comit de Presupuesto de la cmara baja.
La Casa Blanca cuestiona las crticas y seala que la recuperacin econmica de EE.UU. ha sido ms
fuerte que en los pases desarrollados que rechazaron las polticas de estmulo fiscal.
Y las predicciones de que el aumento de los niveles de deuda podra conducir a una mayor inflacin y al
alza de las tasas de inters han sido hasta ahora erradas. A pesar de que la deuda como proporcin del
PIB casi duplica el nivel que tena antes de la crisis financiera, las tasas de inters se han mantenido
bajas.
Se siente como si tuviramos mucho ms margen de maniobra fiscal de lo que poda pensarse hace 10
aos, dice Furman, el asesor econmico de la Casa Blanca.
Y agrega que una leccin derivada de la reciente recuperacin es que si los gobiernos se endeudan por
una buena razn, como el gasto en infraestructura para impulsar el empleo durante crisis, no parece que
los mercados vayan a penalizarnos.
Furman ha estado tratando de preparar en la Casa Blanca polticas para la eventualidad de una prxima
recesin. Hay seales de que la prxima recesin ser ms difcil de manejar, asevera, debido a fuertes

recortes en los gobiernos estatales y municipales, presupuestos que en recesiones anteriores han
actuado como amortiguadores.
Programas automticos
En la esfera federal, la Casa Blanca se ha centrado en la ampliacin de los programas que se expanden
automticamente cuando la economa se tambalea, para luego diluirse durante la recuperacin
econmica.
En el plan presupuestario para este ao, por ejemplo, el gobierno de Obama propuso sustituir el sistema
de prestaciones por desempleo, que en recesiones pasadas no fue ampliado por el Congreso hasta
despus de comenzada una recesin. La idea es aumentar automticamente los montos del seguro
disponible para quienes pierden sus trabajos cuando las tasas de desempleo en los estados alcanzan
determinados umbrales.
Los opositores a esquemas como ese citan los altos costos algunos funcionarios dicen que la reforma
costara US$50.000 millones durante 10 aos y apuntan a investigaciones segn las cuales el seguro
de desempleo ampliado podra desalentar a los hombres y las mujeres a reingresar a la fuerza laboral.
Una solucin intermedia ha sido difcil de alcanzar. Cuando los republicanos ganaron el control de la
Cmara de Representantes en 2010, la Casa Blanca busc, sin xito, un acuerdo para elevar los ingresos
y frenar el crecimiento de largo plazo en el gasto a cambio de un estmulo a corto plazo.
La prxima recesin podra volver a sentar a las dos partes a la mesa de negociaciones. No obstante, los
legisladores tendran menos margen de maniobra porque el lado de las prestaciones del gobierno no se
ha abordado, dijo Corker. No hemos abordado an los elementos ms bsicos.
Feldstein y Robert Rubin, ex secretario del Tesoro durante la presidencia de Bill Clinton, proponen las
llamadas polticas de incentivos neutrales sobre los ingresos del gobierno, como crditos fiscales a la
inversin empresarial que compensan los costos del gobierno mediante el aumento general de los
impuestos a las empresas.
El desafo es que estas polticas suenan simples, pero polticamente son de difcil implementacin,
segn Glenn Hubbard, decano de la Escuela de Negocios de la Universidad de Columbia y asesor del
presidente George W. Bush durante la recesin de 2001. Tenemos muy poco colchn para quien sea el
prximo presidente y los prximos lderes del Congreso en el caso de que tengan que hacer frente, Dios
mo, a cualquier cosa.
La Nueva pregunta "Dos Chinas"
Richard N. Haass 2 Project Syndicate. www.project-syndicate.org1 de
agosto 2015 5
NUEVA YORK - Para cualquier persona mayor de 60 aos que sigue los
asuntos del mundo, el trmino "dos Chinas", recuerda la competencia post1949 para el reconocimiento diplomtico librada por continente ("Red")
China y Taiwn, o, ms formalmente, la Repblica Popular China y la
Repblica de China. A principios de 1970, casi todos los pases se redujo en
lnea con la demanda de la Repblica Popular de que solo se reconoce como
el gobierno soberano legtimo de China. La parte continental era
simplemente demasiado grande y demasiado importante econmicamente
y estratgicamente para enajenar.
Hoy en da, est surgiendo una nueva, pero muy diferente, pregunta "dos Chinas". Se centra en si China
se entiende mejor como un pas fuerte, con un futuro prometedor a pesar de algunas dificultades a corto
plazo, o como un pas que enfrenta graves problemas estructurales y las inciertas perspectivas a largo
plazo. En resumen, dos Chinas muy diferente ahora se puede vislumbrar. Pero, cul prevalecer?
Hasta hace poco, haba pocas razones para hacer tal pregunta. La economa de China creci a una tasa
anual promedio asombroso de 10% o superior durante ms de tres dcadas. China ha superado a Japn
como la segunda economa ms grande del mundo. Cientos de millones de chinos haban entrado en la
clase media. Modelo de eficiencia autoritario de China pareca atractivo para muchos otros pases en
desarrollo, sobre todo a raz de la crisis financiera mundial de 2008, que comenz en los Estados Unidos
y por lo tanto pareca desacreditar el capitalismo liberal al estilo americano.
Pero la cuestin del futuro de China se ha convertido en inevitable. Oficialmente, el crecimiento
econmico se ha desacelerado a cerca de 7%; pero muchos creen que el nmero real es inferior al
5%. La desaceleracin no debera ser una sorpresa; todas las economas en desarrollo experimentan

algo similar a medida que crecen y maduran. Sin embargo, la velocidad y el grado de cambio han llamado
a las autoridades con la guardia baja, y han avivado los temores oficiales que el crecimiento caer por
debajo de la tasa necesaria para el pas para modernizar la forma prevista.
Alarma del gobierno a la desaceleracin econmica mayor a la esperada se reflej en su intervencin de
mano dura en julio de congelar los mercados de valores en medio de una correccin de precios
dramtica. Ese movimiento fue seguido este mes por una devaluacin sorpresa del renminbi, lo que
sugiere que el alejamiento de un crecimiento impulsado por las exportaciones no est funcionando como
se esperaba.
Mientras tanto, la campaa anticorrupcin del presidente Xi Jinping, parece cada vez ms como una
estrategia para consolidar el poder, en lugar de un esfuerzo de reforma estatal de China para el beneficio
de su economa y la sociedad. La corrupcin es un fenmeno generalizado, y la campaa de Xi sigue
siendo ampliamente popular. Pero la ola de juicios que Xi ha desatado es funcionarios chinos
desalentadores de la toma de decisiones, debido a su temor de que podran enfrentar cargos criminales
en el futuro.
Como resultado de estos desarrollos, se oye mucho menos en los ltimos tiempos sobre el modelo chino
y ms acerca de la realidad china. Aparte de la desaceleracin del crecimiento, que la realidad incluye
graves daos ambientales, un resultado de dcadas de rpida industrializacin, el carbn como
combustible. Segn una estimacin, la contaminacin del aire mata a 1,6 millones de chinos al ao.
El envejecimiento de la poblacin de China, una consecuencia no deseada de su draconiana poltica del
hijo nico, plantea otra amenaza para la prosperidad a largo plazo. Con la tasa de dependencia - la
proporcin de nios y pensionistas en relacin con los hombres y las mujeres en edad de trabajar - que
aumentar rpidamente en los prximos aos, el crecimiento econmico seguir siendo moderado,
mientras que los costos de atencin de salud y de pensiones se cuela cada vez ms los presupuestos
gubernamentales.
Lo que es cada vez ms evidente es que los lderes chinos quieren que el crecimiento econmico que el
capitalismo produce, pero sin las recesiones que vienen con l. Quieren que la innovacin que genera
una sociedad abierta, pero sin la libertad intelectual que lo define. Algo tiene que ceder.
Algunos observadores, por temor a una China en ascenso, se respira un suspiro de alivio en sus
dificultades actuales. Pero eso puede llegar a ser una reaccin miope.
Un lento crecimiento de China socavara la recuperacin econmica mundial. Sera un socio menos
dispuestos para afrontar retos globales como el cambio climtico. Lo ms peligroso de todos, una China
que lucha podra tener la tentacin de recurrir a aventurerismo extranjera para aplacar a un pblico
frustrado por la desaceleracin del crecimiento econmico y la ausencia de libertad poltica. De hecho,
hay algunos indicios de que las autoridades estn haciendo justamente esto en el Mar del Sur de
China. El nacionalismo podra convertirse en la principal fuente de legitimidad para un partido en el poder
que ya no puede punto a un nivel rpido aumento de la vida.
Los EE.UU. y otros necesitaremos para hacer retroceder para asegurar que China no acta en tal
tentacin. Pero estos pases seran igualmente prudente sealar a China que es bienvenido a ocupar su
lugar entre los pases lderes en el mundo si acta de manera responsable y de acuerdo con las normas
establecidas para todos.
Pero las opciones polticas ms grandes sern China para hacer. El gobierno tendr que encontrar el
equilibrio adecuado entre los intereses pblicos y los derechos individuales, entre el crecimiento
econmico y el cuidado del medio ambiente, y entre el papel de los mercados y la del Estado.
Las caras opciones China son tan difciles como son inevitables. Mayor inquietud social no se puede
descartar. La nica certeza es que las prximas tres dcadas no reflejar los ltimos tres.
Richard N. Haass, presidente del Consejo de Relaciones Exteriores, se desempe anteriormente como
Director de Planificacin de Polticas del Departamento de Estado de Estados Unidos (2001-2003), y fue
enviado especial del presidente George W. Bush a Irlanda del Norte y el Coordinador para el futuro de
Afganistn . Su libro ms reciente es forei ...
El valor de la devaluacin de China
Benjamin J. Cohen 19 de agosto 2015 Project Syndicate. www.projectsyndicate.org

SANTA BARBARA - A principios de este mes, los mercados financieros


globales casi implosion. Desde el este de Asia a Europa occidental, las
monedas se desmayaban y precios de las acciones se desplomaron - todo a
causa de la decisin de China de permitir una modesta devaluacin de su
moneda, el renminbi. La economa de China est al borde del colapso, los
pesimistas advirtieron. Una nueva era de guerras de divisas est a punto de
ser liberado, agoreros intervinieron. Llamar a esto una reaccin exagerada
sera un eufemismo.
Es cierto que la economa china se ha desacelerado, no menos importante, debido a una fuerte
disminucin de las exportaciones del pas. Y la devaluacin del renminbi podra ser visto como un
movimiento agresivo para revertir la cada de las exportaciones y restaurar el crecimiento interno - una
medida que podra llevar a los competidores en Asia y en otras partes para empujar hacia abajo los tipos
de cambio, as, lo que provoc una guerra total de divisas. As que, en este sentido, los temores de los
inversores no carecan de fundamento.
Pero la gravedad de la amenaza? En realidad, la devaluacin de China era insignificante - por el final de
la semana, menos del 5% en todos. Compare esto con el euro 20% de cada en lo que va de este ao, o
el 35% de buceo del yen desde que Japn se embarc en su programa de reforma "Abenomics" a finales
de 2012, y est claro que los titulares rimbombantes sobre "desplome" del renminbi fueron
deplorablemente engaosa. Haba de China realmente quera agarrar una mayor participacin en las
exportaciones mundiales, es difcil imaginar que sus responsables polticos habran conformado con un
ajuste tan modesta.
Motivacin de China parece ser avistado lejano ms. La devaluacin avanz objetivo estratgico de China
de convertir el yuan en una moneda de reserva internacional - y, en el largo plazo, en un retador mundial
creble al dlar.
Con este fin, China ha estado haciendo campaa durante aos para tener el renminbi aadido a la
canasta de monedas que determina el valor de los Derechos Especiales de Giro (DEG), activo de reserva
sinttica del Fondo Monetario Internacional. Tal como est, la canasta incluye el dlar estadounidense, la
libra esterlina, el euro y el yen japons. Si se aaden las renminbi a este grupo de las principales
monedas del mundo, ganara prestigio considerable, y los bancos centrales, sin duda aumentara el uso
de la moneda como activo de reserva.
Segn el FMI, para una moneda que se incluirn en la cesta del DEG, debe cumplir con dos criterios
clave . La primera - que el pas emisor debe estar entre los principales exportadores del mundo - no es un
problema: China ya es el mayor exportador del mundo.
Pero el segundo criterio - que la moneda debe ser "libre uso" (ampliamente utilizado y ampliamente
comercializado) - ha demostrado ser un gran obstculo. Dadas lmites estrechos impuestos por el
gobierno sobre los inversionistas extranjeros compras renminbi, as como los inversores chinos uso del
renminbi para invertir en el extranjero, no muchos observadores describiran la moneda como de libre
uso. De hecho, hace apenas un par de semanas, una FMI informe del personal concluy precisamente
por esa razn, el renminbi an no estaba listo para el prime time en la economa global.
Sin embargo, China ha estado tomando medidas concertadas para ampliar el uso del renminbi,
incluyendo la firma de acuerdos de intercambio con ms de dos docenas de pases, fomentando
activamente los mercados offshore para depsitos y bonos en renminbi, y movindose con cautela para
abrir los mercados de capitales nacionales.
Actualmente, China est abordando otro factor clave que frena el uso internacional del renminbi: control
del gobierno sobre el tipo de cambio. El tipo de cambio del renminbi, histricamente se ha fijado
diariamente por el Banco Popular de China (BPCh), sin tener en cuenta el sentimiento del mercado
subyacente, y se permite que el comercio dentro de lmites muy estrechos. Sin embargo, China ha
anunciado que a partir de ahora las seales del mercado se oriente su diario de fijacin del tipo de
cambio . Suponiendo que el Banco Popular de China sigue adelante, China puede reclamar ms creble
que su moneda es de libre uso - o por lo menos que se est moviendo en esa direccin.
Por supuesto, no todo el mundo est convencido todava. Hay que esperar a ver cmo el Banco Popular
de China se comporta en la prctica. Pero el FMI sin duda ha dado cuenta, lo que sugiere que "un mayor
tipo de cambio determinado por el mercado sera facilitar las operaciones de DEG, en caso de que el
renminbi se incluyeron en la canasta de monedas en el futuro." Ese es un cambio en el tono del informe
de calificacin anterior.

Mientras gran parte del mundo estaba distrado por la amenaza putativa de guerras de divisas, China
podra haber encontrado una manera de escabullirse su camino en la cesta del DEG. Al menos por ahora,
parece que la estrategia a largo plazo del pas para el renminbi est en camino.
Benjamin J. Cohen es profesor de Economa Poltica Internacional en la Universidad de California, Santa
Barbara, y es el autor de moneda Potencia: Entendimiento Rivalidad Monetario
Cules son las nuevas lneas rojas del Kremlin en el espacio postsovitico?
19 de agosto 2015Pavel KoshkinQ & A Russia Direct. http://www.russia-direct.org/
RD Entrevista: Sergey Markedonov de la Universidad Estatal Rusa de
Humanidades habla de la naturaleza impredecible de los conflictos
congelados y evala las posibilidades de que el conflicto de Ucrania podra
terminar en una confrontacin militar.
La apertura del ejercicio militar de Respuesta Inmediata 2008 internacional en Georgia. Las fuerzas
estadounidenses, ucranianos, armenios y azerbaiyanos tambin participaron en el ejercicio.
Con la reciente escalada de los combates en el este de Ucrania, muchos expertos han comenzado a
hablar sobre el deshielo de los llamados "conflictos congelados" en las ex repblicas soviticas de
Georgia, Moldavia, Armenia y Azerbaiyn. Y los planes del secretario general de la OTAN, Jens
Stoltenberg, que visitan Georgia a finales de agosto para abrir un centro de formacin especial de la
OTAN tambin podra hipotticamente calentar estos conflictos congelados, dada la sensibilidad del
Kremlin a este problema.
Rusia directa se ha sentado con Sergey Markedonov, profesor asociado en la Universidad Estatal Rusa
de Humanidades, para discutir la naturaleza impredecible de los conflictos congelados en el espacio postsovitico, as como las respuestas por parte del Kremlin y Occidente de la amenaza planteada por
aumento de la inestabilidad regional.
Rusia directa: Ucrania ha cambiado la forma en Occidente mira a los conflictos congelados en
Europa del Este. Cmo la percepcin de estos conflictos cambiado desde la incorporacin de
Crimea en Rusia?
Sergey Markedonov: Normalmente describir los cambios en las percepciones que los Esta tendencia
surgi el ao pasado, poco antes del referndum en Crimea, cuando su estado estaba en la agenda
"espectculos de Crimea.".
Hoy en da esta tendencia est dominando. Las "gafas de Crimea" significan que los conflictos tnicopoltica en Osetia del Sur, Abjasia y, en menor medida, en Transnistria, se evalan en el contexto de la
guerra de Crimea.
En particular, [el conflicto a lo largo de las fronteras de] Osetia del Sur y Abjasia es visto como una
especie de precursor para la anexin rusa de Crimea.
Del mismo modo, esta lgica se ampla a Transnistria (que es formalmente parte de Moldavia). Si nos
fijamos en la reciente declaracin del Secretario General del Consejo de Europa, Thorbjorn Jagland,
quien dijo que Moldavia pronto ser el prximo punto caliente, Transnistria es visto como un prximo
"sabor" de la llamada anexin de Crimea.
Sin embargo, todos estos conflictos difieren significativamente. Se llevaron a cabo las decisiones sobre
Osetia del Sur y Crimea independientemente unos de otros.
En 2008, la pregunta "Quin es el siguiente?", Fue ms significativo y muchos expertos habl de
Crimea, Transnistria o Nagorno-Karabaj.
Pero poco despus de la guerra de cinco das entre Rusia y Georgia, el canal ARD alemn TV
transmiti una entrevista con el entonces primer ministro, Vladimir Putin, quien dijo que Crimea no era un
territorio en disputa y Mosc no dio ninguna seal de que se va a reevaluar la situacin de la pennsula.
No slo Putin hacen declaraciones que Crimea era una parte de Ucrania, sino tambin Rusia hizo algunos
movimientos para extender el Acuerdo grande en la cooperacin entre Rusia y Ucrania, que se basaba en
el reconocimiento de la integridad territorial de Ucrania.
Y esto indica que la lgica de Rusia no es como el descrito por los medios de comunicacin occidentales
y los polticos. No es la lgica del movimiento proactivo, lo que sugiere que Mosc tiene un plan
determinado y estrictamente lo sigue. Es la lgica reactiva, lo que implica responder a los problemas tan
pronto como se presenten.
RD: Podra dar ejemplos concretos?

SM: Mosc no reconoci la independencia de Osetia del Sur [antes de que el conflicto de 2008 entre
Rusia y Georgia] a pesar de que Osetia del Sur celebr dos referendos en 1992 y 2006.
Adems, haba muchas peticiones al Tribunal Constitucional de Rusia, al Consejo Supremo y al
Presidente en persona y en la Duma de Estado - solicitudes para reconocer la independencia o incorporar
en Rusia.
Otro ejemplo: En 2008, la situacin en Crimea no amenaz a Rusia. Es por eso que no haba ningn
deseo de Mosc de cambiar la situacin a su favor o para asumir riesgos.
Pero en 2014, la situacin empez a cambiar de manera significativa, cuando Ucrania comenz a girar de
un pas que crea un equilibrio de poder en un pas que se identific como el puesto de avanzada de
Occidente en su confrontacin con Rusia.
Esta situacin cre la historia de Crimea. Por lo tanto, esta decisin fue tomada en el marco del mes de
febrero de 2014 y las protestas Maidan, lo que provoc una respuesta tan de Mosc.
RD: Usted dice que Crimea fue una respuesta situacional del Kremlin. Pero qu pasa con el
discurso de Putin en la cumbre de 2008 la OTAN y Rusia en Bucarest, poco antes de que el
conflicto ruso-georgiano, cuando advirti que una mayor expansin de la OTAN provocara Rusia
incorporar Crimea, Ucrania ya no existira como un estado unitario y Abjasia y Sur Osetia se
convertira en las zonas de amortiguamiento de Rusia?
SM: Estas advertencias se expresaron no formal, sino ms bien, emocionalmente. Sin embargo, cuando
los oponentes occidentales dan este ejemplo, tienden a presentar la poltica de Rusia como un
movimiento de un solo lado: Mosc quera hacer algo y finalmente lo hizo.
No hay que olvidarse de la expansin de la OTAN desde el otro lado. Si haba alguna marcos en su lugar
- no hay expansin de la OTAN, no haciendo caso omiso de los intereses de Rusia - Rusia no habra
comportado de la forma en que finalmente lo hizo.
RD: Siguiendo su lgica, la expansin de la OTAN es una especie de "lnea roja" para el
Kremlin. Podran otros eventos - como ejercicios militares de la OTAN en Europa del Este, la
ayuda militar estadounidense a Ucrania o de la apertura del centro de entrenamiento de la OTAN
en Georgia - ser visto por Mosc como nuevas lneas rojas que conduzcan a un conflicto mucho
ms grave?
SM: En realidad, Rusia sac estas "lneas rojas" hace mucho tiempo y no han cambiado
significativamente: expansin de la OTAN es aceptable para los Estados blticos, pero no para el territorio
central de la antigua Unin Sovitica.
Lneas rojas de Rusia fueron claramente expresadas por el ministro de Relaciones Exteriores de Rusia,
Sergui Lavrov, y su adjunto, Grigory Karasin, en sus declaraciones sobre Transnistria.
De hecho, ellos enmarcados dentro de los dos puntos de vista extremos: Lavrov dijo que si Moldavia
abandona su neutralidad y entra en la OTAN, Rusia va a plantear la pregunta sobre el estado de
Transnistria, mientras Karasin aadi que Rusia le gustara ver Transnistria como autnoma dentro de
Moldavia.
A primera vista, hay una contradiccin en sus declaraciones. Pero no hay contradiccin. Es slo dos
marcos que requieren, teniendo en cuenta los intereses nacionales de Rusia.
Esto significa que las nuevas lneas rojas de Rusia - ejercicios militares de la OTAN y la asistencia a
Ucrania o Georgia - son poco propensos a provocar una guerra. Pero lo que realmente puede conducir a
una guerra es una cuestin de estatus.
Por ejemplo, si Ucrania o Georgia se unen a la OTAN de maana, entonces seria escalada en la
confrontacin es altamente probable.
En qu medida aumentar la confrontacin? Es demasiado pronto para predecir. Pero, obviamente, para
Rusia, ser inaceptable. Pero si el conflicto estar en un estado de congelacin, Mosc es muy poco
probable que juegue el papel del Estado revisionista, simplemente porque carece de recursos
econmicos para ser revisionista.
RD: expertos y funcionarios occidentales sostienen que la expansin de la OTAN no representa
una amenaza para Rusia. De hecho, se enfrentan a un dilema, ya que lo ven. Siguiendo su lgica,
que no quieren una guerra con Rusia y, por lo tanto, se sitan en la lnea entre tomar en cuenta los
intereses de Rusia y honrar su compromiso de responder a lo que ven como las llamadas de
ayuda de los ucranianos o los georgianos. Pero es la poltica de Rusia en Ucrania que trae sobre
sus temores. Entonces, cmo hacer frente a este enfrentamiento?

SM: Vamos a entender la naturaleza de la OTAN. Se trata de un bloque militar que se expande su
infraestructura militar cerca de las fronteras de Rusia, no un club de coleccionistas de sellos (risas).
Y, en realidad, no tiene en cuenta los intereses de Rusia o involucrar a Rusia en la creacin de
mecanismos de prestacin de la seguridad internacional.
RD: No obstante, las probabilidades de Georgia y Ucrania de entrar en la OTAN son minsculos
hoy. Si ese es el caso, debe preocuparse Rusia? No sus temores parecen una exageracin para
promover sus objetivos polticos?
SM: Usted sabe que no es una cuestin de la membresa de Georgia en la OTAN representa una
amenaza para Rusia. Es una cuestin de cmo se est tratando de entrar en la alianza.
Si un pas, que tiende a identificarse como un puesto de avanzada disuadir el "imperio ruso", entra en la
OTAN, que podra cambiar el bloque y su poltica, dado que toda la toma de decisiones en el bloque se
basa en el consenso de sus miembros.
Por lo tanto, no es el mismo bloque que provoca preocupacin [en el Kremlin], que es cuando la
membresa de la OTAN se ve [por Georgia o Ucrania] como la defensa de Rusia.
RD: Usted dijo que Georgia intenta disuadir a lo que considera las ambiciones imperiales de
Rusia, pero su nuevo gobierno parece estar tratando de encontrar un terreno comn con Mosc.
SM: S, el nuevo gobierno de Georgia es ms pragmtico, pero se debe tener en cuenta que no se
apartan de una poltica pro-OTAN.
RD: Despus de los Acuerdos de Minsk II, haba indicios de que Ucrania podra convertirse en otro
conflicto congelado, con muchos observadores depositadas esperanzas en este escenario. Cul
es su evaluacin?
SM: Un conflicto congelado es un conflicto sin dinmica. Pero cuando la gente muere, cuando hay
tiroteos en las ciudades, cuando dos partes no se ponen de acuerdo sobre el estatuto territorial, no hay
ninguna razn para llamar a este conflicto "congelado". Yo sera feliz si el conflicto Ucrania se congel.
Tan pronto como ambas partes finalmente entienden que podran destruir totalmente el uno al otro, el
conflicto podra ser congelada.
El problema es que la posicin de Occidente es que es slo Rusia que debera ser el culpable de la
evolucin de la crisis de Ucrania. As, muchos en Ucrania probablemente desatender la posibilidad de
compromiso y prefieren esperar, cuando Occidente presiona a Rusia a travs de sanciones u otros
medios.
Yo respeto a esta posicin, pero no conduce a un compromiso.
En cuanto a Rusia, el peligro es que es muy difcil decir lo que quiere el Kremlin. Pero es posible decir lo
que Rusia no quiere.
No quiere el mismo tipo de falla [en Donbas] como lo fue en el caso de la Repblica de la Krajina Serbia
[una repblica serbia autoproclamada en el territorio de Croacia durante la Guerra de Croacia en 1.9911.995; los rebeldes de esta repblica fueron derrotados por el ejrcito de Croacia debido a la falta de
apoyo de Yugoslavia, que queran unirse a - Nota del editor]
Probablemente, seremos testigos de algunos intentos para descongelar los conflictos y los msculos
flexibles. Y si estos intentos fracasan y todas las partes interesadas entienden esto, podran llegar a un
acuerdo.
Despus de todo, los Acuerdos de Minsk, con sus defectos y contradicciones, como resultado del fracaso
de todas las partes para llegar a sus metas.
Hoy podra haber intentos para reevaluar estos acuerdos y habr Minsk III, IV Minsk, etc. El nico
momento positivo en esta situacin es que todos los jugadores estn teniendo sobre los compromisos con
estos acuerdos, a pesar de que ellos cuestionan.
RD: Es por eso que - debido a una gran cantidad de conversacin y de esperanza en estos
acuerdos - hay una ilusin de que el conflicto en el este de Ucrania se ha congelado.
SM: Exactamente. Quiero decir que aqu la ilusin, no el estado de congelacin del conflicto.
RD: Lo que debe hacer y Rusia no hacer hoy para evitar que se agrave el conflicto ucraniano y
prevenir otros conflictos prolongados en el espacio post-sovitico desde completamente
desbloqueo?
SM: En el principio, vamos a averiguar qu conflictos son congelados y descongelados en la actualidad.
Bueno, los conflictos en Osetia del Sur, Abjasia y Transnistria pueden considerarse congelado. Pero
el conflicto de Nagorno-Karabaj en Azerbaiyn no parece estar congelado ms.
La guerra Donbas est en pleno apogeo. Entonces, qu Mosc necesita hacer en esta situacin?

Creo que por lo menos no debera intensificar la confrontacin. Se debe tomar ms de una poltica de
defensa (no ofensivo), debido a la intensificacin del conflicto podra conducir a sanciones de
endurecimiento, que agravar los problemas econmicos y, finalmente, resultar en un fracaso.
El fracaso es an ms peligroso en el contexto actual, ya que podra alimentar el pensamiento emocin
impulsada entre las lites polticas rusas y llevarlos lejos del pragmatismo.
Por otro lado, no todo depende de Mosc, porque Occidente se resiste a ofrecer una solucin para salvar
las apariencias para Rusia.
RD: Por qu piensas eso?
SM: Si hay una oportunidad de ganar, por qu Occidente llegar a un acuerdo?
RD: Pero, por qu crees que Occidente est impulsado por de suma cero lgica del juego si
algunos expertos y polticos repetidamente dicen que no estn interesados en el debilitamiento de
Rusia, un pas que - con todo su potencial nuclear - podra convertirse en un gran alborotador si
falla?
SM: Si es el caso, vamos a cambiar los enfoques de cmo resolver el problema. Esta opinin es justo y
estoy de acuerdo con l en general. Pero la cuestin no es lo que estamos hablando, pero lo que
estamos haciendo.
Si usted piensa as [que una Rusia dbil no es bueno para la seguridad del mundo], es necesario admitir
que Donbas est incluido en el mbito de los intereses nacionales particulares de Rusia.
RD .: Kiev parece haber propuesto un compromiso a Mosc hace poco, cuando el presidente
ucraniano, Petro Poroshenko hizo intentos para enmendar la Constitucin de Ucrania y ampliar los
derechos del Donbass. Cree que esta medida podra ayudar a resolver disputa del pas con
Rusia?
SM: El problema es que no hay claridad sobre el papel poltico que los dirigentes del este de Ucrania se
reproducirn en un nuevo Ucrania y si van a ser muy adecuadamente incorporados de conformidad con la
ley, teniendo en cuenta sus intereses y los intereses de los Rusia.
As, [ven estas enmiendas] como hablar sin pensar en los mecanismos reales que funcionan en la
prctica.
RD: Pensemos en un escenario del peor caso del desarrollo de la crisis de Ucrania. Qu
significara para el Kremlin?
SM: El escenario de la Krajina Serbia es el peor de los casos una. En este caso, las repblicas del Este
Ucrania sern totalmente destruidos y no se toman en cuenta sus derechos.
La ley sobre la descentralizacin no funcionar y ser slo una formalidad.
En cuanto a Rusia, las implicaciones nacionales de dicho escenario ser muy grave, porque en este caso,
muchos entendern que Putin no es tan poderoso y tratar de sacudirlo desde diferentes posiciones. Y si
es as, podra haber serias amenazas no de los liberales, pero de los de la derecha y los nacionalistas.
Esta consolidacin basada en los sentimientos anti-Putin es lo que me preocupa ms. As, la inestabilidad
[en Ucrania] se puede exportar a Rusia. Y yo no lo quiero.
RD: Puede el West contribuir a resolver los conflictos prolongados en las antiguas repblicas
soviticas?
SM: El problema es que Occidente ve estos conflictos como herramientas de influencia de Rusia en el
espacio postsovitico. Y la influencia es considerado como peligroso y negativo.
Algunos expertos estadounidenses admitir que Occidente no tiene el tiempo y las herramientas para
intervenir con mayor rigor [en Europa del Este]. Admiten que Rusia es un actor importante aqu y es difcil
de resolver los problemas de seguridad sin Mosc.
Pero no van ms all de este entendimiento. No les conduce a la idea de que tienen que cambiar algo en
sus enfoques de cmo hacer frente a Rusia.
Tres principios histricos de la poltica exterior de Rusia para Washington
13 de agosto 2015.Nikolay Shevchenko.OPININ. Russia Direct.
http://www.russia-direct.org/
La historia ha demostrado en innumerables ocasiones que Mosc
no va a observar cualquier acuerdo econmico o la seguridad de
que los EE.UU. o su nave europea aliados sin la participacin de
Rusia. Como resultado, Washington debera tomar mayores
medidas para integrar, en lugar de aislar, de Mosc.

La poltica exterior rusa contempornea es un producto de los desastres colosales y triunfos titnicas.
Tengamos en cuenta que el imperio ruso frustr casi sin ayuda nica expansin incesante deNapolen s
de sufrir una humillante derrota poco despus en la Guerra de Crimea. Rusia fue testigo de la tragedia de
la Primera Guerra Mundial y la Revolucin Bolchevique slo para romper la mquina de guerra
avanzados de Alemania durante la Segunda Guerra Mundial y llegar a dominar la escena mundial a slo
dos dcadas despus.
HISTORIA DE LA POLTICA EXTERIOR RUSA MUESTRA CMO CONTRADICTORIA QUE HA SIDO DE
UNA POCA A OTRA.
ADEMS,
Adems, la historia de la poltica exterior rusa muestra cmo contradictoria que ha sido de una poca a
otra. Por ejemplo, en 1815 el zar Alejandro I estableci la Santa Alianza que incorpor los tribunales de
Rusia, Austria y Prusia en un bastin de la autocracia y el conservadurismo en medio de la Europa
revolucionaria. Sin embargo, un siglo ms tarde, un nuevo liderazgo sovitico declar su intencin de
extender la revolucin bolchevique all de las fronteras de la Unin Sovitica.
Esta montaa rusa histrica significa que la poltica exterior de Rusia ha desarrollado un cierto carcter
que sigue guiando hoy. Reconociendo las caractersticas nicas de la poltica exterior rusa puede ahorrar
otros pases el problema de antagonizar la nacin rusa. Hoy en da, unos pocos principios transmitidos
por la historia puede ayudar a los EE.UU. para evitar enfrentarse a una Rusia truculento y la
intimidacin. El diseo de su estrategia con respecto a Rusia, de acuerdo con esos principios puede
mejorar significativamente la imagen de los EE.UU. dentro de Rusia, tambin.
Rusia considera a s misma como una potencia europea
El principio ms fundamental que debe ser reconocido por los polticos es que Rusia ve a s misma como
una potencia europea en toda regla. Dejando a Rusia de la rbita europea est obligado a herir a otros
estados.
Los aos posteriores a Versailles demuestran la imprudencia de desprecio negligente por la no
participacin de Rusia en los asuntos europeos. El 03 de marzo 1918 un nuevo gobierno bolchevique
haba firmado el Tratado de Brest-Litovsk que puso fin a la participacin de Rusia en la Primera Guerra
Mundial, en condiciones desastrosas. Ms tarde, Len Trotsky, el primer Comisario del Pueblo de Asuntos
Exteriores, prcticamente renunci a la institucin misma de la poltica exterior, con excepcin de las
llamadas peridicas para la revolucin mundial.
Un ex potencia europea se contrajo y se sella a s misma de las mareas de Europa. Pero el vaco poltico
no dur mucho y en abril de 1922, Rusia haba sido arrastrado de nuevo en un precario estado de las
cosas en Europa.
En 1922, el primer ministro britnico Lloyd George reuni potencias europeas en la Conferencia de
Gnova para discutir el orden econmico de la posguerra. En el orden del da fue el tema de las
reparaciones que se pagar por una Alemania derrotada. Delegados soviticos llegaron temiendo otros
participantes propondra la Unin Sovitica a reconocer una deuda zarista y pagarla al compartir parte de
las reparaciones alemanas.
Si se hubiera expresado la proposicin, que habra puesto la debilitada y prcticamente sin amigos Unin
Sovitica en una posicin desfavorable de enfrentarse a Alemania. Dedicado a evitar la aparicin de una
Alemania hostil por todos los medios, Georgi Chicherin, Comisario del Pueblo para Asuntos Exteriores, en
secreto se reuni con su homlogo alemn, el 16 de abril para redactar un acuerdo que establezca
relaciones diplomticas favorables entre los dos parias de Europa. A travs de la negligencia y el
desprecio, la guerra vencedores dio saberlo impulso para una amistad fatal entre las dos potencias
revisionistas que finalmente culminaron en el infame pacto Molotov-Ribbentrop.
Hoy en da, la poltica europea de los EE.UU. sera mucho ms constructivo si se reconoce la reclamacin
de Rusia de ser una potencia europea. De acuerdo con la psique de Rusia, Mosc se gan su lugar en el
nivel superior de las grandes potencias de Europa s cuando las tropas rusas marcharon por el centro de
Europa en 1812. Desde entonces, ningn asentamiento europeo importante se ha producido sin la
participacin directa de Rusia. Y si lo hiciera, los resultados fueron muy dudosa, como demuestra el
ejemplo anterior.
SI SUS INTERESES NO ESTN ALOJADOS, RUSIA TRABAJAREMOS PARA ARRUINAR CUALQUIER
ACUERDO, INCLUSO SI TRAE AUTO DAO -INFLICTED.
Lo que significa prcticamente para las relaciones entre Rusia y Estados Unidos hoy en da es que Mosc
no va a observar cualquier arreglo econmico o la seguridad de que los EE.UU. y sus aliados europeos

nave sin ayuda. Si sus intereses no estn alojados, Rusia trabajaremos para arruinar cualquier acuerdo,
incluso si trae auto dao -inflicted. Etiquetado de Rusia un "paria Europea" slo instigar el
comportamiento ms truculento.
Francamente palabras, la enemistad existente entre Rusia y los EE.UU. es causado por lo que Mosc
considera una invasin ilegal de un poder externo a la esfera europea. Rusia ve la participacin activa de
Estados Unidos en los asuntos europeos como una distorsin de una balanza de poder natural de la
regin que tendra de otro modo asumido una forma diferente. Mosc considera que la presencia de
Estados Unidos en Europa llega en extensin de Rusia.
Para prevenir una mayor enajenacin de Mosc, Washington debera redefinir su estrategia europea para
que pueda acomodar plenamente Rusia. Esto permitir a los EE.UU. a preservar con seguridad la orden
europea actual intacta mientras que disminuye en gran medida la oposicin de Rusia a los intereses de
Estados Unidos en otras partes estratgicamente importantes del mundo.
Rusia tiene dificultades para formar alianzas con las potencias no europeas
El segundo principio se transmite por la historia es que Rusia no se acumula fcilmente alianzas genuinas
y duraderas con los estados no europeos. Sin embargo, frustrando todas las maniobras rusas en el
continente europeo va a empujar a Rusia para desarrollar un vector de Asia de su poltica exterior ms
activa. Los EE.UU. deben evitar esta situacin por todos los medios.
Con una poltica exterior prudente Estados Unidos, es poco probable que salgan a luz en las prximas
dcadas una verdadera alianza entre Rusia y China. Rusia ha sido histricamente poco dispuestos a
forjar una alianza de iguales con cualquier potencia asitica, sin embargo colosales sus capacidades
eran. Como ve Rusia el mundo, una potencia europea no debe comprometer su estado en la Europauna
liga de poderes mediante la unin en s en una alianza permanente con una potencia asitica. La
profunda desconfianza de un rgimen comunista compaero en China que se desarroll entre los pueblos
de la Unin Sovitica (con la bendicin de su lite poltica) ilustra cun individualista rusos estn en el
diseo y la prctica de la poltica exterior.
RUSIA SER MUY ANSIOSOS DE APROVECHAR CUALQUIER OPORTUNIDAD PARA DEBILITAR LA
POSICIN ACTUAL DE LOS EE.UU. EN ASIA, SOBRE TODO SI AYUDA A DESVIAR EL ATENCIN DE
LOS EE.UU. FUERA DE LOS ASUNTOS EUROPEOS.
Para Rusia, Estados asiticos cuentan como tiempo a medida que avanzan los intereses de los jugadores
europeos en su campo de juego reducido. Rusia ser muy ansiosos de aprovechar cualquier oportunidad
para debilitar la posicin actual de los EE.UU. en Asia, sobre todo si ayuda a desviar el atencin de los
EE.UU. fuera de los asuntos europeos. Dado que algunos de Pekn 's recientes movimientos en el Este
de Asia ya estn lo suficientemente problemtico para los Estados Unidos, los intereses de Estados
Unidos pronto podran dictan que Washington tome una postura ms dura con China' tendencias
expansionistas s en la regin.
Si este escenario juega fuera y vectores Rusia asitica 's no est marcada, los EE.UU. veremos obligados
a hacer frente a una coalicin de un expansionista benigno y un facilitador vocal. Contiene China sera
objetivo mucho ms difcil de lograr si Beijing cuenta con un valioso aliado, sin embargo artificial - un
aliado, por cierto, que nunca ha dejado de demostrar su desprecio por el papel de liderazgo mundial de
los EE.UU.
Frente a dos potencias con la autoridad de veto en el Consejo de Seguridad de la ONU al mismo tiempo
bien puede socavar la capacidad de los EE.UU. para gestionar eficazmente los asuntos de la regin de
Asia oriental. El peor de los casos en este sentido es el fracaso de los EE.UU. reposar por Japn, Taiwn,
o cualquier otro de sus aliados de Asia Oriental en su juego de la gallina con China.En tal caso, la historia
se acreditar Rusia de facilitar una "grieta china" en la era global de liderazgo de los EE.UU., una fractura
que es muy probable que a la primavera en la regin de Asia oriental turbulento.
El enfrentamiento chino-sovitico se produjo en 1969. En 1972, Richard Nixon aprovech creciente
antagonismo entre China y la Unin Sovitica al visitar la Repblica Popular de China en un intento de
normalizar las relaciones con Pekn y reequilibrar la geopoltica de la Guerra Fra. Hoy en da, la
sustitucin de "Nixon va a China" con "Obama va a Rusia" podra ayudar a la Casa Blanca a normalizar
las relaciones con Rusia.
Rusia valora el realismo - no el idealismo - en la poltica exterior
El tercer principio histrico se refiere a la lengua de la prctica poltica exterior. Mosc comprender
Washington slo si se habla a Rusia en un lenguaje Teddy Roosevelt 's ("Habla suavemente y lleva una
mano dura"), no en el lenguaje de Woodrow Wilson. Mientras que los EE.UU. voluntariamente acepta el

rechazo wilsoniano de causas sistmicas de los conflictos internacionales y critica a los infractores
individuales de las normas internacionales, Mosc destaca continuamente races estructurales de
disputas internacionales.
El Kremlin rara vez se burla de los EE.UU. para las corrientes agresivas en su poltica exterior, pero acusa
constantemente de Washington de minar el equilibrio sistmico, ya sea a travs de la expansin de la
OTAN hacia el este o por medio de la intervencin humanitaria en pases del Tercer Mundo.
Para Rusia, Estados poderosos son ms gigantes Roosevelt 's "se dedican a luchar una muerte," en lugar
de mancomunidades-libertad amorosa wilsonianas. Sin embargo genuina lengua wilsoniano puede sonar
al odo estadounidense, rusos inevitablemente descartarlo cant-un como prfido disfraz para los intentos
estadounidenses de dominacin sistmica.
Para ser justos, Rusia se ha aparecido a recurrir al idealismo en su poltica exterior a veces. Haba una
razn Roosevelt compar el zar Alejandro I de Rusia a Woodrow Wilson y conservador Santa Alianza del
Emperador diseado para preservar la autocracia en Europa para la Sociedad de Naciones de Wilson
proclam a difundir la libertad y la paz. Sin embargo diferente podran aparecer los extremos, los medios
podran apenas han sido ms uniforme.
Dcadas despus, la Unin Sovitica haba revivido la tradicin idealista en su poltica exterior, pero slo
en la superficie. El material, a menudo militares, el apoyo a varios pases de frica y Amrica Latina lleg
bajo la bandera de ayudar a los regimen ideolgicamente amistosos en todo el mundo. Sin embargo, un
sello distintivo de la poltica exterior idealista estadounidense, en oposicin a la poltica exterior idealista
ruso, es el grado de apoyo popular esta filosofa goza en los Estados Unidos.
MUCHOS EN LOS EE.UU. PUEDE REALMENTE CREER QUE LA PROPAGACIN DE LA
DEMOCRACIA DISMINUYE LOS BROTES DE CONFLICTOS INTERNACIONALES.
Muchos en los EE.UU. puede realmente creer que la propagacin de la democracia disminuye los brotes
de conflictos internacionales.
PARA EL ODO DE RUSIA, ESTA PROPOSICIN NO SUENA CIERTO.
Para el odo de Rusia, esta proposicin no suena cierto. Pocos mismos engaados que los soviticos
apoyaron Cuba de sentimientos clidos a un rgimen comunista fraternal y no por su ubicacin
geopoltica vital. Una ancdota sovitica popular acerca de un lder de la independencia congolea est
diciendo en este sentido:
"Dime sinceramente, te gusta Lumumba?" Le pregunt un embajador sovitico durante una recepcin
organizada por un lder de un nuevo rgimen en un pas africano.
"S, me gusta!", Responde el embajador, un dedicado Comunista.
"Luego de comer una pieza ms."
Con siglos de mentiras y engaos, el pueblo ruso ha desarrollado un adecuado nivel de cinismo histrico
y el escepticismo acerca de la poltica nacional e internacional. Idealismo estadounidense es ridiculizado
a menudo por los rusos, tanto por los ciudadanos comunes y miembros de la lite poltica. Es por esto
que una observacin esencialmente estadounidense acerca de una solicitud de extradicin de la ex
agente de agnecy Nacional de Seguridad (NSA), Edward Snowden, - "Rusia no es un pas que extradita
activistas de los derechos humanos!" - Sonaba tan burlndose cuando sali de Rusia boca del presidente
Vladimir Putin.
RUSIA NO CREE EN EL IDEALISMO EN LOS ASUNTOS INTERNACIONALES.
Rusia no cree en el idealismo en los asuntos internacionales. En la prctica, esto significa que cualquier
lenguaje superfluo de la poltica exterior debe suprimirse y que un acuerdo genuino con Rusia debe ser
formulada en un lenguaje directo del poder que Mosc respeta. Intercambiar el apoyo de Rusia de un
asunto particularmente crtico para los intereses estadounidenses de carta blanca en un rea crtica a las
preocupaciones de Rusia 's va a facilitar el dilogo entre Rusia y Estados Unidos. Una expresin
operativa de esta estrategia de Estados Unidos sera abandonar los intentos de asegurar la colaboracin
de Rusia en cualquier marco institucional y en lugar de cultivar canales de comunicacin bilaterales que
podran dar resultados mucho ms constructivas.
La historia de la poltica exterior rusa es catica. A lo largo de los siglos auto-contradicciones han sido la
caracterstica ms representativa de la conducta internacional de Rusia. Esto, sin embargo, no debe
confundir a los contemporneos que luchan por comprender las causas que conducen a la Rusia de
hoy. Incluso si los parece bien escondido, es posible derivar algunos principios transmitidos por la historia
que determinan el comportamiento internacional de la Rusia de hoy.

Como mnimo, uno debe recordar que Rusia considera a s misma como una potencia europea de pleno
derecho que no puede construir fcilmente alianzas duraderas con los estados no europeos y rechaza un
enfoque demasiado idealista de la poltica internacional. La observacin de estos tres principios bien
podra salvar a los EE.UU. y sus aliados la molestia de hacer frente a una Rusia truculento.
La opinin del autor no reflejan necesariamente la postura de Rusia directa o de su personal.

El desafo definitivo de China y Rusia a Occidente: un Nuevo Orden Mundial ya est en


marcha
REBELION.ORG 20/08/2015 Alberto Cruz CEPRID
El mes de julio de 2015 pasar dentro de poco a los libros de Historia. No como el octubre de 1917, ni
como el enero de 1959, ni como el julio de 1979. No. Todos meses revolucionarios en Rusia, en Cuba, en
Nicaragua. Ni como otras revoluciones en otros lugares del mundo. Pero en julio de 2015 hemos asistido
a una revolucin silenciosa, pero definitiva para el devenir del mundo en este siglo XXI. Porque ha sido el
mes en el que China y Rusia han desafiado de forma definitiva a Estados Unidos (y a sus vasallos
europeos) y han puesto en marcha un Nuevo Orden Mundial. Tal vez haya sido casual -aunque teniendo
en cuenta los protagonistas de este hecho histrico, es muy probable que se haya elegido la fecha a
propsito- pero tambin otro julio, de 1944, se pona en marcha el sistema que ha estado gobernando el
mundo hasta ahora: el sustentado las instituciones creadas en Bretton Woods, la reunin que dio origen
al FMI y al BM. As que en julio de 2015 se ha comenzado a poner la lpida en la tumba de ese viejo
sistema y de unas instituciones moribundas.
Ha sido el equivalente a un gran Big Bang, a la construccin de un nuevo mundo pese a que el estallido
haya sido ninguneado en todo el mundo occidental. Pocas informaciones, si es que ha habido alguna,
han aparecido en Occidente sobre un hecho tan crucial. Ha sido como cuando los nios se tapan los ojos
para no ver una realidad y, as, desaparece por encanto. Pero no. El desafo es real y definitivo. Porque
con lo ocurrido en julio, tanto China como Rusia dejan bien sentado que Occidente es ya irrelevante para
ellos. En trminos polticos y econmicos. Por ejemplo, pese a que Brasil, por cuestiones de poltica
interna y de la debilidad de Dilma Rousseff, est reorientando su poltica hacia EEUU el camino que se ha
andado dentro de los BRICS es tan grande que un retroceso es impensable en estos momentos. Son
muchos los datos que se pueden aportar, pero basta con uno para constatar que la burguesa industrial
brasilea no va a perder la suculenta cuota comercial que le proporcionan los BRICS: gracias a las
sanciones impuestas por EEUU a Rusia, a las que se sumaron los pases vasallos de la Unin Europea,
el aumento de las exportaciones hacia Rusia en sustitucin de los productos agrcolas y ganaderos
europeos, vetados por ese pas en unas contrasanciones, ha aumentado el 60% en solo un ao. Es un
porcentaje impensable para Brasil y ha abierto un mercado que no sera capaz de cubrir ni aunque
surtiese de esos mismos productos a toda Amrica Latina.
En mes de julio de 2015 se ha celebrado la cumbre de los pases BRICS (Brasil, Rusia, India, China y
Sudfrica), la cumbre de la Unin Econmica Euroasitica (UEE, formada por Bielorrusia, Rusia, Armenia,
Kazajstn y Kirguizistn), la cumbre de la Organizacin de Cooperacin de Shangai (OCS, de la que
forman parte China, Kazajstn, Kirguizistn, Rusia, Tayikistn y Uzbekistn), la constitucin formal del
Nuevo Banco de Desarrollo de los BRICS y la constitucin formal del Banco Asitico de Inversiones e
Infraestructuras (BAII), la competencia directa del FMI y del BM con el que China ha humillado
pblicamente a EEUU (1). Todas estas iniciativas, junto con el nuevo papel que adquiere Irn tras la firma
del acuerdo nuclear, ponen de relieve que el eje del mundo del siglo XXI gira alrededor de un punto
geogrfico concreto muy distinto del occidental: Eurasia.
a Nueva Ruta de la Seda se present en sociedad el 28 de marzo de 2015 y los planes iniciales
afectaban al 29% de la poblacin mundial. Pero el 31 de julio dio un paso gigantesco porque se anunci
que se enmarcaran en la misma 65 pases, donde residen 4.400 millones de personas, o sea, el 63% de
la poblacin mundial. El eje que lo articula todo es el BAII y los pases que lo componen, 52 en estos
momentos y otros 14 a la espera de ser aceptados como miembros del mismo. Luego no es slo un
desafo, es una humillacin en toda regla lo que est haciendo China con EEUU. Estas son las razones
por las que cada vez hay ms voces en EEUU sobre la "amenaza" china y se culpa de todo a los chinos,
desde ataques cibernticos hasta "afanes imperialistas" por su expansin en todo el planeta. Y es por eso
por lo que Obama, siguiendo el camino trazado por Bush y su famoso "eje del mal", considera ahora que
quienes componen ese "ese del mal" son Rusia, China... e Irn.
Irn y su ubicacin estratgica

Porque este pas se est convirtiendo en un puntal importante dentro de toda la estrategia de
reconfiguracin del nuevo orden mundial que ya est en marcha. En estos momentos, es la novia
pretendida por todo el mundo. Francia y Gran Bretaa han anunciado ya visitas de ministros y de
presidentes, como Hollande, y en EEUU an sigue el debate sobre si se ratificar finalmente en el
Congreso y en el Senado el acuerdo nuclear o no. Pero quienes tienen ventaja en el cortejo son Rusia y
China, los dos pases que han sostenido al pas persa pese a las sanciones impuestas por la ONU (3) y
pese a que ambos participaron, y votaron, a favor de las mismas.
Rusia no slo se ha aprestado a revocar la sancin de venta de los misiles defensivos S-300, sino que ya
est construyendo con el pas persa un corredor de transporte entre el Golfo Prsico y el Mar Caspio y el
ro Volga adems de continuar, y profundizar, su cooperacin nuclear.
China est siguiendo sus pasos. Sin esperar al levantamiento formal de las sanciones tras el acuerdo
nuclear de Viena, China ha llegado a un acuerdo con Irn para comenzar a producir 160.000 barriles de
petrleo diarios en dos proyectos en el suroeste del pas. El envo de petrleo a China comenzar el mes
de octubre y una vez que se formalice la produccin se aumentar a 200.000 barriles diarios. No es el
nico movimiento, pero es significativo: China e Irn han acordado la venta de 500.000 barriles diarios
despus que se levanten las sanciones formalmente, por lo que lo acordado ahora no es ms que un
anticipo previo a ese requerimiento formal. No espera al mismo, lo fuerza o lo convierte en irrelevante
puesto que la decisin de normalizar las relaciones est tomada.
Tehern es consciente de todo ello. Ahora mismo hay una incipiente presin por parte de algunos
comerciantes del bazar, un sector muy influyente en la economa iran, que apuestan por un rpido
acercamiento a Occidente una vez sean levantadas las sanciones. Pero como el proceso no es
inmediato, puesto que las sanciones continuarn, aliviadas, pero continuarn durante diez aos, Rusia y
China tienen, como se ha dicho, ventaja. Pero por si acaso, en Irn hay un nombre clave para que las
relaciones con rusos y chinos no decaigan y se incrementen. Es Al Akbar Velayati, director del Centro
para la Investigacin Estratgica y, lo que es ms importante, asesor en poltica exterior del lder supremo
iran, Al Jamenei. Las declaraciones de Velayati no dejan lugar a dudas de cul es la apuesta iran: "la
seguridad en Asia, Medio Oriente, frica del Norte, Asia Central y el Cucaso Norte depende de la mejora
adicional de la triple entente Beijing-Mosc-Tehern".
Tal vez sea una frase grandilocuente, pero si tenemos en cuenta que estos tres pases, junto con India y
Pakistn, han llegado a acuerdos de seguridad mutua no es en absoluto descabellada. Es ms, tres das
despus de la reunin de los pases BRICS, es decir, el 25 de julio, se reuni en el mismo lugar, la ciudad
de Uf, la capital de la Bashkiria rusa, la Organizacin de Cooperacin de Shanghai e Irn quiere unirse a
ella como miembro de pleno derecho. Ahora tiene estatus de observador porque an no se han levantado
las sanciones que pesan contra este pas. Pues bien, en esa reunin se acept como miembros de la
OCS a India y Pakistn por lo que los cinco pases que han establecido acuerdos de seguridad mutua con
Irn estn en su seno. Solo queda Irn, que ser admitido en la cumbre de 2016.
Si tenemos en cuenta que la OCS comenz siendo una organizacin centrada slo en la seguridad y que
ahora abarca mbitos de cooperacin econmica y tecnolgica vemos que el crculo se cierra. China y
Rusia han dado forma definitiva a su desafo al mundo hegemonizado por EEUU. El Nuevo Orden
Mundial est en marcha y ya es irreversible.
Se acab la prepotencia occidental
Por mucho que Occidente se refugie en su famoso Club Bilderberger, el control del mundo ya no es suyo.
Como no lo es el Nuevo Orden Mundial que propugnaba tras la desaparicin de la URSS. Occidente est
moribundo y la pregunta ya es slo cundo terminar de morir. Estamos asistiendo a sus estertores
actuando como lo hace una fiera herida: sabe que su muerte est prxima, por lo que se vuelve mucho
ms peligrosa.
Este mes de julio de 2015 pasar a la Historia al surgir un Nuevo Orden Mundial que si no va contra
Occidente s se ha construido sin Occidente, lo que es mucho ms humillante porque se le ha
ninguneado. Occidente ya no cuenta para todo lo que est en marcha ni siquiera como enemigo,
excepcin hecha de EEUU.
El ncleo de este Nuevo Orden Mundial son Rusia y China. Estos dos pases han dado forma al nuevo
mundo. Hay quien dice que son aliados circunstanciales, que ha sido la torpeza de EEUU la que ha
arrojado a uno a los brazos del otro. Tal vez. Pero lo que s queda claro es que ya es irreversible puesto
que tanto Rusia como China se han convertido en dependientes totalmente uno del otro. China depende
de Rusia en los mbitos militares (armas, ofensivas y defensivas, y tecnologa espacial, un campo de

enorme inters para China) y energticos (petrleo y gas); Rusia depender de China en los mbitos
econmicos (aqu hay que dar las gracias a la torpeza occidental con las famosas sanciones).
Un ejemplo de cmo van las relaciones entre los dos pases se acaba de dar a conocer: China ha
autorizado la circulacin del rublo, la moneda rusa, junto al yuan en la ciudad de Suifenhe, en la provincia
nororiental de Heilongjiang. Es una experiencia piloto y consecuencia del desarrollo benigno del
comercio bilateral entre los dos pases y en sus respectivas monedas. Aunque no se ha informado del
tiempo que durar esta experiencia piloto, lo cierto es que China parece dispuesta a ampliar las zonas en
las que se podr usar el rublo en esa provincia, la ms importante del comercio bilateral ruso-chino y que
ha movido 7.590 millones de dlares en 2014.
Es por ello por lo que Occidente se convierte en irrelevante. A partir de ahora ya no tiene ningn medio
para influir significativamente en la poltica, ni interna ni externa, ni de chinos ni de rusos.
Y como el ncleo de este Nuevo Orden Mundial son Rusia y China, y su simbiosis mutua les beneficia a
ambos, a Occidente slo le queda como ltimo recurso debilitar a los otros socios de la nueva entente:
Brasil, India y Sudfrica. As hay que interpretar el "retorno" de EEUU hacia Amrica Latina y el cortejo,
por una parte, y las dificultades internas, por otra, a que est sometiendo al gobierno de Dilma Rousseff.
Pero en el hipottico caso de que este gobierno caiga y sea sustituido por otro, el impulso que han dado
tanto Rusia como China a los BRICS y, lo ms importante, la demostracin prctica de que no tienen
ambiciones imperiales como Occidente, har que sea muy difcil para Occidente destruir todas estas
alianzas. El ejemplo ms evidente de lo que digo es India, gobernada ahora por un partido muy
conservador, el Bharatiya Janata Party, pero cada vez ms implicado en este Nuevo Orden Mundial,
como ha quedado acreditado tras su ingreso en la OCS.
Occidente puede seguir adelante con su cuento para nios, para asustar, sobre "la amenaza rusa" o "la
actitud amenazante china" pero la realidad es que ninguno tiene intencin de convertirse en la potencia
hegemnica al estilo occidental ni sustentar esa potencia con cientos, miles de bases militares. El Nuevo
Orden Mundial es otro, basado en la seguridad colectiva de corte "confucionista": "si te sientes
amenazado es que entonces no ests seguro". O dicho de otro modo: Rusia y China quieren un orden
mundial cooperativo que permita, incluso que anime, a los pases a seguir su propio modelo de desarrollo,
poltico, econmico y social. Se acab la injerencia, el decir "tienes que hacer esto si quieres que te
ayude".
Todo esto es a lo que ha dado lugar este histrico mes de julio.

El nuevo "gran juego" de Estados Unidos en Nuestra Amrica


REBELION.ORG 20/08/2015
Con una presencia militar prcticamente incuantificable alrededor del mundo, Estados Unidos no
descuida sus intereses en la regin latinoamericana y caribea. Como en los viejos tiempos, Washington
se propone recuperar la influencia y el espacio perdidos en nuestra Amrica luego que se desatara el
huracn de movimientos sociales y polticos reivindicadores de la soberana y la liberacin nacionales en
estos pases, lo que llev a la presidencia de sus respectivos pases a lderes tan heterogneos como
Hugo Chvez, Luiz Incio "Lula" Da Silva, Nstor Kirchner, Evo Morales, Daniel Ortega y Rafael Correa;
adems de otros que se han inscrito en esa onda integracionista y antineoliberal que an sacude este
continente desde finales del siglo pasado, representando una piedrita en el zapato para los inquilinos de
la Casa Blanca.
Por consiguiente, es difcil sustraerse a la sospecha (nada fortuita, conocida la historia de
manipulaciones, despojos e intervenciones de todo tipo del imperialismo gringo en los pases de nuestra
Amrica) que existe una estrategia comn aplicada a estos pases, quizs ms extendida e imperialista
de lo que pudo ser la doctrina Monroe, que desemboque en un clima generalizado de inestabilidad
poltica, conflictos sociales de toda especie y e interrupcin del posible flujo de inversiones extranjeras
que estaran tramitando sus respectivos gobiernos. As, nuestras naciones -ricas en yacimientos de
recursos naturales estratgicos para la supervivencia del sistema capitalista global, como gas y petrleoson joyas altamente codiciadas por las grandes corporaciones transnacionales capitalistas, de forma que
puedan incrementar todava ms sus ganancias multimillonarias. Esto ocurre en momentos que los
acuerdos bilaterales celebrados con Rusia, China y, en algunos casos, con Irn configuran una nueva
realidad en nuestros pases, siendo relegado a un segundo plano el papel preponderante
tradicionalmente asumido por Estados Unidos, cuestin nada grata para la clase gobernante gringa;
especialmente cuando avizora una grave amenaza a sus intereses geoestratgicos, sumada a lo que

representara el canal interocenico de Nicaragua (con inversin china) en cuanto al trfico del comercio
mundial, acortando, por ejemplo, la ruta del petrleo venezolano a Asia, entre otros productos
provenientes de nuestra Amrica y el Caribe.
De ah que no deba extraar lo que ocurre en pases considerados como puntas de lanza de ese proceso
de orientacin socialista, integracionista y antineoliberal, donde se ha hecho sentir una misma estrategia
desestabilizadora. Para alcanzar sus metas, Estados Unidos ha montado estructuras de comando,
control, comunicaciones e inteligencia, con bases militares diseminadas a todo lo largo y ancho de la
geografa americana, incluyendo la reactivacin de su Cuarta Flota en aguas del Caribe, lo que combina
con el respaldo financiero a organizaciones opositoras a los regmenes que etiqueta como enemigos.
Adems, continuando con lo iniciado por Ronald Reagan y George Bush (padre), la administracin de
Barack Obama respalda la utilizacin de grupos paramilitares en el escenario poltico de nuestra Amrica,
de un modo similar a lo hecho en Nicaragua en la poca del gobierno sandinista, al mismo tiempo que la
activacin de lo que se ha dado en conocer como golpes blandos, repitiendo la experiencia de las
revoluciones de colores en Europa del este y norte de frica; todo esto sin olvidar los planes
supuestamente destinados a combatir y erradicar el narcotrfico y el terrorismo internacionales, cuyos
epicentros se ubicaran en Mxico, Centroamrica y Colombia.
Con esta singular estrategia en la mente de quienes controlan Estados Unidos, como lo determina
Fernando Vicente Prieto, en su artculo "A enfrentar el golpe blando", publicado en www.portalalba, "todas
las polticas se dirigen a cambiar el signo de la integracin continental. Para recuperar el terreno EE.UU.
necesita esterilizar la accin de organismos como Unasur y Celac, y desarticular el ALBA y Petrocaribe
como alternativa de los pueblos para la construccin de unidad y soberana. Para esto, a su vez, precisa
debilitar, en cada pas, los proyectos polticos que quieren ganar autonoma de la rbita imperial. El
entramado que conforman las plataformas polticas locales, junto a ONGs de actuacin global, espacios
polticos europeos y los medios privados internacionales, tiene como principal objetivo frenar el avance de
un pensamiento liberador que en este siglo XXI, recupera la rica historia de lucha, desde San Martn y
Bolvar hasta Fidel y el Che Guevara, pasando por Mart, Sandino y una cantidad de patriotas que se
opusieron al dominio extranjero. En trminos de proyecto histrico, se trata de Bolvar versus Monroe. El
imperialismo tiene una mirada global y una gran similitud en las tcticas locales en esta etapa histrica".
Sera algo completamente necio ignorar este asunto de vital importancia para el destino comn de los
pueblos de nuestra Amrica, cuando el nuevo "gran juego" de Estados Unidos se desarrolla ante los ojos
de todos. De nada valdra congeniar ni hacerle concesiones para no sufrir sus embates, pues -como lo
dijera el Che Guevara de manera grfica e incuestionable- "no se puede confiar en el imperialismo, pero
ni tantito as..." Es lo que le tocara hacer a los gobernantes y movimientos populares como una primera
medida para enfrentar y vencer todo lo que hacen (y pretenden hacer) los gringos para minar y usurpar
nuestras soberanas nacionales.

Las Armadas de Rusia y China realizan los mayores ejercicios conjuntos de su historia
RT ACTUALIDAD Publicado: 20 ago 2015 07:35 GMT
Buques chinos en Vladivostok dan inicio a un ejercicio naval conjunto con RusiaRIA NOVOSTI
Un grupo de buques chinos ha atracado en el puerto de Vladivostok para para realizar junto a la Armada
rusa un ejercicio conjunto sin precedentes que arranca este jueves.
En el marco de la segunda etapa de Interaccin Martima 2015, que durar hasta el prximo da 28 de
agosto, los marineros, infantes de marina y pilotos aeronavales de ambos pases se entrenarn mano a
mano en operaciones combinadas.
El contingente chino enviado a Vladivostok comprende siete buques de guerra, seis helicpteros de a
bordo, cinco aviones de combate, 21 vehculos anfibios y 200 infantes de marina.
La Flota del Pacfico de Rusia estar representada por 20 buques de guerra y buques de apoyo, dos
submarinos, 10 aviones de combate, nueve vehculos anfibios y tambin 200 infantes de marina.
Las tropas, aeronaves y embarcaciones de Rusia y de China actuarn encuadradas en cinco grupos
navales combinados y cuatro grupos de la Fuerza Area en aguas territoriales rusas y en aguas neutrales
del mar de Japn, cuyas zonas limtrofes colindan con cuatro pases: Japn, Corea del Norte, Corea del
Sur y Rusia.
Hasta el momento, la Armada china no ha participado en ejercicios en esta zona.

Segn la informacin oficial, objetivo principal de las maniobras es el adiestramiento para la proteccin de
las comunicaciones navales, entrenamiento antisubmarino, ejercicios de defensa area y acciones
antibuque.
Por primera vez en la historia el ejercicio naval incluir una maniobra conjunta de asalto anfibio.
Asimismo, durante su estancia en el puerto de Vladivostok los barcos de ambos pases tienen previsto
abrir sus puertas a visitantes civiles.
La primera etapa de Interaccin Martima fue llevada a cabo en mayo en el Mediterrneo.
Por qu las maniobras navales entre Rusia y China ponen en alerta a varios pases?
Son las mayores maniobras navales en la historia de las relaciones ruso-chinas, sostiene 'Washington
Times', y puntualiza que debido al evento la Armada de EE.UU. est "en alerta".
El propsito clave de los ejercicios es "mejorar la capacidad de hacer frente de forma conjunta a las
amenazas de seguridad martima", coment Yang. En la misma declaracin, el portavoz chino de Defensa
expres su preocupacin por los intentos de EE.UU. de militarizar el mar de China Meridional, vecino al
escenario de las maniobras, el mar del Japn.
"La parte estadounidense distorsiona los hechos y usa el pretexto de la amenaza militar de China para
sembrar la discordia entre China y otras naciones del litoral en el mar de China Meridional", sostuvo Yang
en una evidente alusin a la disputa que Pekn tiene con Filipinas, Vietnam y Malasia sobre la soberana
de las islas Spratly y al apoyo poltico que Washington presta a los adversarios de China en el conflicto.
"Los ejercicios podran alarmar especialmente a Tokio", no tard en anunciar, a su vez, el diario nipn
'Japan Times'. Japn mantiene una disputa con China por las islas Senkaku (Diaoyu), situadas en el mar
de China Oriental.
Por su parte, el ministro ruso de Exteriores, Sergui Lavrov, neg que el hecho de que Mosc realice
ejercicios conjuntos con Pekn en el Pacfico signifique que apoye sus ambiciones territoriales en la zona.
Cualquier tipo de disputa en cualquier mar debe ser solucionada en el marco del derecho internacional
por los participantes directos en la disputa, sin intervencin exterior alguna, insisti Lavrov en una
entrevista a la cadena News Asia, citada por la agencia RIA Novosti. Puntualiz adems que no es serio
atribuir a este problema un carcter ms global.

Juego geoestratgico revela cmo Pekn podra dominar el mar de China Meridional
RT ACTUALIDAD Publicado: 20 ago 2015 06:40 GMT
Un juego geoestratgico centrado en el mar de China Meridional revela cmo podran desarrollarse los
acontecimientos en una zona donde compiten las grandes potencias, cul es la probabilidad de un
conflicto blico y cmo China podra dominar la regin sin una guerra.
'Hegemon' es un juego geoestratgico interactivo ampliamente usado por equipos de analistas y
estrategas. Cada jugador representa a un pas, que posee ciertos recursos econmicos y militares y tiene
sus objetivos secretos.
Una de las nuevas simulaciones de 'Hegemon' se centra en el mar de China Meridional, donde las
grandes potencias estn luchando por sus objetivos, y donde Pekn tiene la iniciativa.
"No se deje engaar por las condiciones iniciales simplistas del juego: las cosas se ponen difciles, y
rpido", advierte el periodista Julian Snelder, de la revista estadounidense 'The National Interest'.
Snelder explica que, al igual que en la vida real, los acontecimientos se acumulan "como fractales", los
jugadores engaan, las alianzas se forman y se rompen, y las decisiones "deben hacerse en una niebla
de incertidumbre".
El autor del artculo destaca las diez conclusiones clave de 'Hegemon', que ayudan a entender mejor la
situacin real en la regin y pronosticar su desarrollo:
1. Los guiones no tienen por qu implicar una guerra. De hecho, escribe Snelder, solo en la mitad de las
simulaciones del mar de China Meridional tiene lugar un conflicto violento en 20 aos. La diplomacia, las
decisiones y las personalidades son ms importantes.

2. Si China opta por un "juego largo con iniciativa diplomtica", puede ganar sin luchar, ya que las
naciones regionales "respetan, temen y dependen de China". La tranquilidad de Pekn durante muchos
aos podra funcionar, seala el experto, agregando que en ese caso, EE.UU. terminara siendo un
"outsider asitico, presente pero irrelevante".
3. No obstante, advierte el analista, China puede no tener tanta paciencia, al igual que no todos los
vecinos se uniran a la "esfera china". As, en la mayora de los escenarios, Japn "se pega a la alianza
con EE.UU.". "Un mensaje llamativo del juego es la facilidad con la que Asia podra moverse hacia un
equilibrio bipolar", apunta el autor.
4. Otra conclusin importante del juego es que es poco probable que se forme un tercer bloque de pases
independientes, ya que la ANSA (Asociacin de Naciones del Sudeste Asitico) se divide fcilmente.
5. Vietnam "es difcil de leer", ya que se preocupa por su costa y desafiar la dominacin unilateral de
Pekn en el mar de China Meridional, explica el experto. Pero, por otro lado, tambin tiene que compartir
una frontera terrestre con Pekn, por lo cual, Hanoi podra rechazar "algunos de sus objetivos a cambio de
una presencia china reducida en las regiones militares adyacentes".
6. En el caso de Mosc, "las cosas empiezan a ponerse realmente interesantes", destaca el autor del
artculo. Segn l, aunque no se trata de un Estado del mar de China Meridional, "la alineacin de Rusia
afecta al equilibrio de poderes en la regin". Adems, hay que tener en cuenta que es un importante
proveedor de armas.
7. En el caso de una nueva guerra del Pacfico, en casi todas las simulaciones, el frente es la primera
cadena de islas. Taiwn es 'el corcho en la botella', pero slo durante el tiempo que se resiste a la
reunificacin, y Filipinas es una "propiedad de primera", ya que, aunque es una economa pequea, se
trata de un vasto espacio con 100 millones de personas, miles de islas, numerosos aeropuertos y puertos.
8. Por lo tanto, si EE.UU. quiere influir en el desarrollo de los acontecimientos en la zona, necesitar
"profundidad estratgica a travs de las Filipinas", prosigue el autor, detallando que Washington deber
repasar las lecciones de la guerra en la cadena de islas.
9. El jugador de 'Hegemon' se siente en una situacin de prisa y urgencia, hasta el punto que a veces
"parece ms bien la gestin de crisis que la gran estrategia", sostiene Snelder, aunque subraya que "los
movimientos rpidos ocurren en la vida real". As, el experto recuerda que hace un ao China no tena
grandes bases en las islas Spratly.
10. Finalmente, no hay que desestimar la posibilidad nuclear, opina el periodista. A su juicio, las armas
nucleares tcticas "son militarmente tiles si consiguen bloquear una escalada".
Esa es una "opcin de miedo" en una confrontacin tan catica y de altas apuestas, asevera el autor.
"Pero es posible que alguien realmente la utilice?", se pregunta Snelder y concluye: "Esto forma parte
del dilema diablico del 'Hegemon': nunca lo sabrs".

Lbano; sin salida a parlisis por sumatoria de crisis


Bandera libanesaBeirut, 20 ago (PL) Por Ulises Canales
Enfrentamientos y protestas callejeras por decisiones polticas, cortes prolongados de electricidad,
escasez de agua y la basura acumulada en centros urbanos, engrosan hoy la casi endmica crisis
libanesa alejando la posibilidad de elegir un presidente.
Cualquier anlisis de la realidad de El Lbano supone un rompecabezas para expertos y dirigentes
polticos, precisamente por la multiplicidad de puntos de vista, tantos cuantos grupos tnicos y
confesiones religiosas interactan en un escenario que supedita siempre el factor nacional.
La huelga de dos das iniciada el mircoles por empleados del puerto de Beirut relacionada con la
acumulacin de basura fue la antesala a los choques violentos ocurridos ayer mismo entre manifestantes
y policas en el centro de la capital por la falta de solucin gubernamental a ese tema. Descrita como un
hecho vergonzoso por muchos libaneses, la bautizada como Crisis de la Basura mantiene desde hace
ms de un mes la pestilencia y las lomas de inmundicias en zonas de la capital y Monte Lbano, incluso
en las avenidas ms cntricas donde la recogida intent maquillar el problema. El sindicato de
trabajadores de la rada beirut contact con todas las personas e instancias implicadas para intentar hallar
una solucin al contencioso y evitar peligros ambientales en el puerto. Los empleados de los silos de
dicha terminal se solidarizaron con los parados que se niegan a que una zona del puerto sea convertida
en vertedero porque, adems, "afectara negativa y directamente la salud de los trabajadores", indicaron
en un comunicado.

A su vez, el ministro libans de Salud Pblica, Wael Abou Faour, que tambin habla por su partido, se
comunic con el primer ministro, Tammam Salam, para ponerle al tanto de los riesgos de almacenar
desperdicios en el puerto, especialmente en el rea donde se localizan los graneros.
Si bien Salam y el ministro del Interior, Nuhad Mashnouq, garantizaron que no se mover hacia all
ninguna carga de basura para preservar la salud y seguridad pblicas, en inmediaciones de la sede del
Gobierno ayer hubo una verdadera batalla campal entre fuerzas de seguridad y activistas anti-basura. El
denominado movimiento "You Stink" (T apestas) volvi a las calles para exigir una solucin radical y
definitiva a la crisis de los residuos que ya dura ms de un mes sin solucin a la vista, y realiz una
sentada frente al Grand Serail (sede del Ejecutivo).
Los nimos caldeados desencadenaron trifulcas y el uso de mangueras de agua para dispersar a los
activistas, con saldo de algunos heridos, incluso uno requiri atencin en hospital, y cuatro detenidos,
pese a lo cual, los inconformes anunciaron nuevas demostraciones para el prximo sbado. Al malestar
generalizado por la pestilencia de la basura y la escasez de agua, se aade el de los sistemticos y
prolongados cortes del servicio elctrico durante estos meses de sofocante verano, con casos extremos
en la nortea ciudad de Trpoli de apagones por ms de 48 horas.
Los residentes en la segunda ciudad de El Lbano protestaron tambin por la falta de explicacin de la
compaa de electricidad, que la suministra a razn de tres horas por 12 de corte.
Tan potencialmente peligrosos como la basura, el agua y la electricidad -polticamente hablando-, resulta
la acentuada rivalidad entre los principales bloques parlamentarios, 8 de Marzo, encabezado por el
movimiento de resistencia Hizbulah, y 14 de Marzo, liderado por Mustaqbal (Futuro). El secretario
general de Hizbulah, jeque Hassan Nasrallah, ratific das atrs el invariable apoyo a su aliado y
candidato presidencial por el 8 de Marzo, el cristiano maronita Michel Aoun, en su pretensin de que se
revoque la extensin del mandato de los jefes del Ejrcito y los rganos de seguridad. "No hay cambios
en nuestra posicin. El general (retirado Michel) Aoun sigue siendo nuestro candidato y es un fuerte
aspirante que con amplia representacin, es (un) camino obligatorio para que se realicen las elecciones
presidenciales", dijo Nasrallah del lder del Movimiento Patritico Libre. Ante tal polarizacin dentro del
gobierno, pues los ministros afn a Aoun exigen al ministro de Defensa, Samir Moqbel, revocar la
ampliacin en un ao de los mandatos de varios jefes militares, crece el pesimismo sobre una pronta
votacin exitosa para elegir al jefe del Estado.
De acuerdo con el ministro de Estado para Asuntos de Desarrollo Administrativo, Nabil De Freige, es
improbable la eleccin del presidente a corto plazo, dado que la solucin aparentemente pasara por un
acuerdo entre Arabia Saudita e Irn, para destrabar esa otra crisis libanesa. pgh/ Ucl

Japn ser ms vulnerable si contina reforzando su conexin militar con EEUU"


AP Photo/ Eric Talmadge17:40 14.08.2015(
Satoko Norimatsu, la directora del Centro de Filosofa y Paz de Vancouver y de la plataforma Salvemos el
Artculo 9, concede una entrevista a Sputnik Nvosti.
El artculo 9, que apuntala el pacifismo de la Constitucin Japonesa, ser modificado en breve con el
impulso del primer ministro Shinzo Abe. Norimatsu respondi a las preguntas por email desde Hiroshima,
donde se encontraba para conmemorar el 70 aniversario del lanzamiento de la bomba nuclear.
Por qu es tan importante el artculo 9?
Es una preciosa leccin de la pasada guerra agresora de Japn. Douglas McArthur impuso esta
Constitucin para desmilitarizar y democratizar Japn, y los japoneses la hicimos nuestra y an la
conservamos hasta hoy. En este mundo insano donde matar a una persona es un asesinato pero las
muertes de miles entre estados pueden justificarse bajo el nombre de beligerancia estatal, el artculo 9
propone una preciosa alternativa que sienta las bases para la supervivencia humana sin guerras. El
artculo 9 tambin es una promesa de nunca ms hacia las naciones vctimas de Japn durante la
Guerra del Pacfico.
Ser Japn arrastrada a las guerras de Estados Unidos sin l?
S. Ms concretamente, el Gobierno actual est ya intentado arrastrarse a las guerras estadounidenses
con el conjunto de proyectos de ley de seguridad que se discuten actualmente en la Cmara Alta bajo el
nombre de Derecho a la autodefensa colectiva.
No es resulta "ingenuo" el artculo 9 en un contexto regional marcado por la beligerancia china y
norcoreana?

Creo que es mucho ms ingenuo pensar que una alianza con Estados Unidos, la nacin ms agresiva e
intimidante del mundo, proteger a Japn. Por qu fue agresiva China o Corea del Norte con Japn?
Japn lo ha sido mucho ms con esos pases que al contrario. Su enemigo asumido ha sido siempre
Estados Unidos porque ste amenaza a ambos. Si Japn contina reforzando su conexin militar con
Estados Unidos, se har cada vez ms vulnerable porque los pases que consideran con razn a Estados
Unidos como una amenaza pensarn que Japn es parte de la amenaza.
Qu se ensea en las escuelas japonesas sobre su imperialismo?
La guerra agresiva de Japn en el resto de Asia y sus numerosos crmenes no han sido suficientemente
enseados en las escuelas. Las referencias a las mujeres de confort (miles de mujeres destinadas a la
fuerza al solaz sexual de las tropas) han sido casi por completo eliminadas de los libros de textos. Los
recuerdos de la guerra en las escuelas y en la sociedad en general giran en torno a los sufrimientos de
Japn (Hiroshima, Nagasaki, bombardeos areos) en lugar de lo que hizo Japn a otros pueblos y
pases.

Conflicto Siria: Como turcos encender los kurdos, el presidente Assad ya no es el nico
obstculo para la paz
The Independent 13/08/2015
Desarrollos estn tomando rpidamente su lugar, algunos detrs de las escenas, lo que tendr un
impacto significativo en el conflicto sirio y la guerra ms amplia contra Isis.
En las ltimas 48 horas, el primer ministro turco, Ahmet Davutoglu, efectivamente confirm lo que hemos
conocido durante un tiempo, que su pas y los EE.UU. tienen previsto establecer una zona de seguridad
en la frontera. Entonces, Jabhat al-Nusra, la filial de al-Qaeda en Siria, anunci que retirar los
combatientes del rea proyectada de la zona de amortiguamiento. Hoy en da, los estadounidenses
comenzaron sus primeros ataques areos contra Isis de la base area de Incirlik. Uso de Washington de
la base turca era parte del acuerdo con Ankara sobre la zona de amortiguamiento.
Tambin esta semana, el martes, Adel al-Jubeir, el Ministro de Relaciones Exteriores de Arabia Saudita el patrocinador principal de los rebeldes sirios, se reuni Sergei Lavrov, su homlogo ruso - el principal
patrocinador, junto con Irn, del rgimen de Assad. Las conversaciones en Mosc haban seguido otra
reunin, la primera entre altos funcionarios rusos, estadounidenses y saudes sobre Siria. Los rusos
inform al rgimen sirio, cuyo ministro de Exteriores, Walid al-Moallem, y luego vol por conversaciones
en Omn, un pas que ha conservado con xito buenas relaciones con Irn y Arabia Saudita.
Todo esto se lleva a cabo en el contexto de los reveses sufridos rgimen sirio y admitiendo que lo est
haciendo. Hace tres semanas el presidente Assad, en un discurso televisado, dio el paso sin precedentes
de describir la forma en que sus tropas han tenido que abandonar el territorio y replegarse. Anunci
amnista para 70.000 desertores y aquellos que han evitado el proyecto. Su 300.000 efectivos de las
fuerzas se ha reducido a la mitad por las bajas y deserciones desde el inicio de esta guerra vicioso. Al
menos 80.000 soldados y Shabiha, la milicia de la comunidad alauita de la que se extraen las lites
gobernantes, han sido asesinados.
Las fuerzas del rgimen han sido colapsando de nuevo en las lneas defensivas en varios lugares
alrededor de los bastiones alauitas. Los oficiales superiores, segn el ltimo lote de desertores, aceptan
que el norte, especialmente alrededor de la provincia de Idlib, ahora se pierde a menos que haya un
cambio dramtico de la fortuna.
La retirada de Jabhat al-Nusra de la zona de amortiguamiento designado, a 60 millas de profundidad, que
se extiende desde el este de Alepo, en el ufrates, funcionarios turcos dicen, permitira a los rebeldes
"moderados" para establecerse guardados por el poder areo estadounidense y, en caso de emergencia,
el ejrcito turco.
Mucho, sin embargo, depende de la definicin de "moderado". Los turcos se dice a favor de Ahrar alSham, que haba estado luchando en la zona de Alepo con cierto xito. El grupo forma parte de la
coalicin del Jaysh al-Fatah, que ha sido responsable de la empuje contra las fuerzas del rgimen. Ahrar
al-Sham, sin embargo, ha cooperado con Jabhat al-Nusra y, hasta hace dos aos, Isis.
El Ejrcito Libre de Siria, respaldado por Occidente sigue siendo relativamente impotente y un plan del
Pentgono para entrenar a combatientes ha cedido slo alrededor del 50 hasta el momento. Un plan del
general John Allen, el enviado de Barack Obama para los rebeldes, para crear un "Despertar sunn"
utilizando combatientes tribales, segn el modelo de una fuerza en Iraq durante la ocupacin
estadounidense, se encuentra todava en una fase embrionaria.

Turqua ha presionado mucho para una "zona de exclusin area" a travs de la frontera. Los
estadounidenses no estn de acuerdo con ese trmino, ya que puede haber implicado tener que derribar
aviones rgimen, y Washington no quiere un conflicto en dos frentes al mismo tiempo la lucha contra Isis.
Se ha acordado, en su lugar, a tener una "zona de seguridad".
Sin embargo, ser la primera vez desde el levantamiento sirio comenz hace cuatro aos que las
potencias extranjeras han aprovechado territorio dentro del pas y los nuevos canales a Damasco puede
asegurar que el presidente Assad acepta que la prdida de la soberana del mismo modo que ha
aceptado la estadounidense liderada los ataques areos en Siria.
El destino probable del presidente Assad, una vez ms se ha convertido en una fuente de discusin entre
los poderes. La demanda occidental que cualquier acuerdo debe incluir su expulsin ya no es tan
estridente con el auge de Isis y la preocupacin por el vaco si el lder sirio va. Un funcionario de Defensa
britnico de alto rango, cuyo mandato incluye Siria, dijo esta semana: "Hemos pasado casi cinco aos
tratando de encontrar una alternativa viable, y hemos fallado." Por el contrario, Mosc, y hasta Tehern,
puede no ser tan inflexible acerca de Presidente Assad alojaba en como lo haban sido en el pasado.
Durante la segunda ronda de conversaciones sobre Siria, en Ginebra hace 19 meses, otro funcionario del
Reino Unido trata de Siria dijo que el "rusos tirar Assad debajo de un autobs cuando conviene a su
propsito". Ha no, obviamente, adecuado propsito de Mosc, hasta el momento, que lo haga. Pero la
vida despus de que Assad se dice que ha sido discutida por los estadounidenses y los rusos. "El
problema sigue siendo el mismo", segn un funcionario estadounidense, "encontrar el grupo correcto, o
individuo, que podra asumir el control y asegurar que el pas no acaba de desintegrarse."
Pero Assad ya no es el nico obstculo enorme para encontrar una solucin al conflicto; existe gran
preocupacin en Occidente por los continuos ataques terrestres y areos de Turqua contra los kurdos, el
PKK, y, en Siria, YPG. Sr. Davutoglu reiter el martes que su gobierno los considera como "terroristas".
Los norteamericanos, por su parte, consideran que el YPG como el aliado ms confiable en el suelo
contra Isis y darles apoyo areo.
El mircoles los turcos lanzaron una nueva oleada de ataques areos contra los kurdos. Aviones de
combate turcos tambin llevaron a cabo ataques en Isis dirige a hace tres semanas, en el da del acuerdo
con los EE.UU. sobre Incirlik y horas despus de un soldado turco muri en un tiroteo transfronteriza con
Isis. Ankara ha ignorado las peticiones de Washington para facilitar apagado contra los ku

Cmo est cambiando la guerra en el siglo XXI?


RT ACTUALIDAD Publicado: 20 ago 2015 11:44 GMT
REUTERS/U.S. Air Force/Senior Airman Matthew Bruch La guerra est cambiando, y no solo en las
formas ms obvias y visibles, sostiene el analista Audrey Kurth Cronin, que opina que "para entender
completamente el proceso de su evolucin, es necesario examinar el contexto ms amplio en el que
estamos luchando".
En su artculo, publicado en la revista estadounidense 'The National Interest', el analista describe las "dos
dimensiones subestimadas del cambio".
La primera, segn el periodista, es "la movilizacin": ha habido una transformacin en los medios y fines
de la movilizacin, o, en otras palabras, "en cmo nos conectamos a la pasin popular, que es el motor de
la guerra".
El autor explica que, en los ltimos aos, se ha producido un cambio dramtico en el acceso a la
informacin, "incluido un aumento en el acceso del pblico, una fuerte reduccin de costes, un aumento
de la frecuencia de los mensajes, y una explotacin de las imgenes en Internet". Como resultado, aade,
aprovechar las pasiones populares hoy en da es mucho ms fcil que antes.
Para el experto, esta es ms bien una mala noticia, ya que, argumenta, los actores "de todo tipo" pueden
alcanzar con sus mensajes a un amplio pblico, "formar nuevas identidades, movilizarlas para que se
unan a una causa, adoctrinar o inspirarlas a llevar a cabo ataques violentos en casa".
En su conjunto estas dos dimensiones del cambio (la movilizacin y la innovacin) significan que las
causas de la guerra son ms impredecibles y las armas letales son ms accesibles a un mayor nmero
de enemigos
As, lamenta, "cuando pregonamos la ltima reivindicacin del Estado Islmico de los ataques con los
que no tiene nada que ver, por ejemplo, estamos agasajndoles y ayudndoles a conseguir reclutas".
La segunda dimensin clave del cambio, en opinin del autor del artculo, est relacionada con la
innovacin.

Si en el siglo XX, la innovacin tecnolgica militar "tena que ver con los Estados, Ejrcitos y sistemas
complejos", y el sector privado aprovechaba despus los sistemas inicialmente desarrollados para los
militares, actualmente, "el proceso se invierte", sostiene el analista.
Hoy en da, prosigue, los cambios "provienen de las innovaciones que ni siquiera pertenecen al mbito
militar, y, sin embargo, afectan profundamente a lo que hacen los Ejrcitos, e incluso a si ganan o no".
"En su conjunto estas dos dimensiones del cambio (la movilizacin y la innovacin) significan que las
causas de la guerra son ms impredecibles y las armas letales son ms accesibles a un mayor nmero
de enemigos", concluye el experto.

Las reformas militares de Japn afectarn a la seguridad regional


REUTERS/ Yuya Shino 22:46 19.08.2015
Los cambios de Japn respecto a su poltica militar despiertan la inquietud de los pases vecinos y
podran afectar la seguridad regional, afirm en entrevista a Sputnik Jiang Yuechung, director del Instituto
de Investigaciones de la Economa Mundial de Desarrollo de China.
"El incremento de los presupuestos militares incrementa el grado de desconfianza hacia Japn en el
futuro, por lo que repercutir obligatoriamente y de modo negativo en la seguridad y estabilidad de la
regin de Asia y el Pacfico", seal el analista chino.
Por su parte, el analista del Instituto de Investigaciones Internacionales del Instituto Estatal de Relaciones
Exteriores de Mosc, Andri Ivanov, destac que China podra percibir como un desafo las polticas
niponas.
"Si Japn realmente crea unidades especiales para defender las islas lejanas como Senkaku, Pekn
puede asumir esto como un reto", observ el experto.
Ivanov seal que "en el mejor de los casos, los chinos respondern con un fortalecimiento de sus grupos
militares en la regin, y en el peor de los casos, con la creacin simtrica de algn tipo de unidad especial
para la defensa de los intereses chinos en las regiones en conflicto".
"Esto conducira a un empeoramiento de las relaciones chino-japonesas, por lo cual la creacin de tropas
especiales por parte de Japn para proteger Senkaku, no es la mejor variante para resolver un
contencioso territorial", expres.
El experto ruso seal que quizs lo ms racional sera seguir el ejemplo ruso, ya que "Rusia admiti la
existencia de una disputa territorial con Japn por motivo de las islas Kuriles y propone incluso a Tokio
llevar a cabo actividades administrativas conjuntas".
"Que Japn no quiera es otra cosa, pero en todo caso, alrededor de las Kuriles no existen las mismas
tensiones que alrededor de Senkaku", observ.
Ivanov coment en ese sentido que a los chinos les bastara que Japn admitiese la disputa territorial
respecto a Senkaku" y estaran dispuestos a posponer la solucin del destino de este territorio para el
futuro y dedicarse mientras a la bsqueda de materias primas conjuntamente con Japn en la regin
insular". "Est claro que no tienen ninguna intencin de combatir por Senkaku, pero eso es por el
momento Mientras Senkaku es vigilada por guardas con mangueras a presin, los chinos atacan las
islas tambin con agua a presin", reflexion.
No obstante, observ que quin sabe cmo se comportarn los chinos sin Japn emplaza en Senkaku
tropas especiales.
"Y si de pronto ellos asumen esto como un reto y se les ocurre demostrar que no temen a la fuerza
militar japonesa?", concluy.